V 9 A V IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 II I.I 11.25 ■^£■2.8 ■^ ^ 12.2 ^ 1^ 12.0 KlUU i 1.4 Photographic Sdences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14S80 (716) 872-4503 % A {./ ^ >. A .^>,^^ A \ iV ^V ►^ »» -► L1>' <^ ^^1^.^ 6^ ■^^ ^ ^\^ ^ ^ CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHIVl/ICMH Collection de microfiches. Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiqm The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibiiographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checked below. D D D D Coloured covers/ Couverture de couleur I I Covers damaged/ Couverture endommagie □ Covers restored and/or laminated/ Couverture restaurte et/ou peiliculde □ Cover title missing/ Le titre de couverture manque Coloured maps/ Cartes giographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ ReliA avec d'autres documents Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ La re liure serrie peut causer de I'ombre ou de la distortion le long de la marge intArieura Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages blanches ajouttes lors d'une restauration apparaissent dans le texte, male, iorsque cela Atait possible, ces pages n'ont pas 4t6 f ilmtes. L'Institut a microfilm* le meilleur exemplaire qu'il iui a At* possible de se procurer. Les details de cet exemplaire qui sont peut-Atre uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la methods normale de fiimage sont indiquto ci-dessous. y/ D D D D D n Additional comments:/ Commentaires supplAmentaires: Paget [53] - [70] are missing. This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Coloured pages/ Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommagAes Pages restored and/or laminated/ Pages restaurAes et/ou peliiculAes Pages discoloured, stained or foxed/ Pages d6color6es, tachetAes ou piqutes Pages detached/ Pages ddtach^os Showthrough/ Transparence m Quality of print varies/ Quaiiti in^gale de i'impression Includes supplementary material/ Comprend du matiriel supplimentaire Only edition available/ Seule Mition disponible Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partieilement obscurcies par un feuillet d'errata, une peiure, etc., ont M filmtes A nouveau de fapon A obtenir la meilleure image possible. The toti The pos) oft! film Oria begl the sion oth« first sion or 11 Th9 shal TINI whii iVIap diffc entii begl right requ metl ue OG 10X >cum eni e SI Til me a 14X u lau X ae reau ciion 18X inoii lue G i-aes sous 22X 26X 30X V 12X 16X 20X 24X 28X 32X ire details IM du modifier ler une fiimage The copy filmed here hat been reproduced thanlce to the generosity of: National Library of Canada The images appearing here are the best quality possible considering the condition and legibility of the original copy and in Iceeping with the filming contract specifications. L'exemplaire filmA fut reproduit grflce A la g4n6rositA de: Bibliothdque nationale du Canada Las images suivantes ont 4tA reproduites avec le plus grand soin, compte tenu de la condition et de la nettetA de l'exemplaire filmi, et en conformity avec las conditions du contrat de fiimage. Original copies in printed paper covers are filmed beginning with the front cover and ending on the last page with a printed or illustrated impres- sion, or the back cover when appropriate. All other original copies are filmed beginning on the first page with a printed or Illustrated impres- sion, and ending on the last page with a printed or illustrated impression. Aes Les exemplaires originaux dont la couverture en papier est imprimte sont filmAs en commenpant par le premier plat et en terminant soit par la derniAre page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration, soit par le second plat, salon le cas. Tous las autres exemplaires originaux sont filmte en commenpant par la premiire page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration et en terminant par la derniire page qui comporte une telle empreinte. The last recorded frame on each microfiche shall contain the symbol ^»> (meaning "CON- TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), whichever applies. Un des symboles suivants apparaitra sur la dernidre image de cheque microfiche, seion le cas: le symbols — ^ signifie "A SUIVRE", le symbole V signifie "FIN". 'e Meps, plates, cherts, etc., may be filmed at different reduction retios. Those too large to be entirely included in one exposure ere filmed beginning in the upper left hand corner, left to right and top to bottom, as many frames as required. The following diagrams illustrate the method: Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent dtre filmAs A des taux de reduction diff^rents. Lorsque le document est trop grand pour dtre reproduit en un seul cliche, 11 est f ilm6 A partir de Tangle sup6rieur gauche, de gauche d droite, et de haut en bas, en prenant le nombre d'images ndcessaire. Les diagrammes suivants illustrent la mithode. r errata d to It la pelure, pon A 1 2 3 32X 1 2 3 4 S 6 X5X Tliu STAND Amount of ,A Tdiiil Sinn Ai Amiiml Ri'vi' Acfumuliited (loven Clriinis imid i I)('|u)sit at ()i Oilier Caiiiidi Prospect llciid OllicP, : ihe subject o< tUTU Head C Tlie Direc Uius eniil)lin<> All Polic The sum licceiver-Gent Of all dt'scri] n:i£E: 854rr^^TVi>^iLR,x> ii 4i MM "^ X51 S CA/\IAOA HEAD OFFICE. MONTREAL. he STANM)AUD is uno of tlio oldest and most extensive institutions existing in Great Britain for tliu Assurance of liives iioiuit of Assurances aeceiited during' the year l^!70 [1,948 Policies] ilal sum Assured at latli Novt^nd'cr, 1870, over iMiual Revenue at loth November, ISTti, ujtwards of I (.uinulated Fund Invested in Mortgages in England, United States and Canada, tiovernnient IS' curities, Lands, Ac., upwards of. ;iinis jiaid in ('anada, upwards of |u)sit at Ottawa for Benefit of (Canadian policy holders ther Canadian Investments, over $7,r):'.o,n()o 'J(),000,((()(> 3,750,001) ^'■>,ooo,oo() 1,000,000 150,000 000,000 Prospectuses, Annual Reports, Tables of Rates, Ac, can be obtained on application at tlio Head Ollice, Montreal, or any of llie Agencies throughout Canada, where every informatiou on ilie subject of Life Assurance will be given. W. M. RAMSAY, Manager, Montreal, MUTUAL LIFE ASSURANCE SOCIETY. Established 1840. Head Office for Canada-CITY BAJ^K CHAMBERS, 169 St. JAMES STREET, MONTREAL, P.Q. Tlie Directore have decided to invest all the Assets of this Branch in Canadian Securities, thus enabling them to offer lower rates and superior advantages. All Policies issued direct from this Ollice The sum of $100,000 has been invested in Dominion Stock, and placed in the hands of tlio Itcceiver-General, for the security of the Policy-holders. a<;ents wantkd. FREDERICK STANOLIPFE, Resident Secretary. ELECTROTYPING Ol'all di'scriptioDf*, on Wood oi- Mot.il uiouiitinjjs, executed promptly and at moderate price.'^, by the CHENNEVILLE STREET, MONTREAL. L)F£ ASSOOATlilHor SCOTLANi), FOR LIFE ASSURANCE AND ANNUITIES. HEAD OFFICE-EDINBURGH. 82 PRINCES STREET. Kxtntct fnnn Sfafoniiiti^ suhmittcd to the 'iVlih Ainnuil JJrcliiu/. Jh/rini/ ihr IVi/r inilimj -itlt A/u-il, ISTtJ, Til.' M<:\V \AVK ASSURAXCKS wcio 2, US fur X'!IS.>,:?S8 Htg. Til.' A.WIAL I'iiKMIlIMS „ii tlifso Tninsiu'tioiis w.tl' :fi,l'll " NKW I-IKK ANNl'ITIHS wi'i'i' imrt'lmsra for />rr untiiiw \,>;:,1 " Till- lIKVlvNI'M of till- yi'iir WHS 418,767 " 'MS DliATlLS occurred amongst tlie A8SU1{KD iiiuk'r I'olicies for... lOOj'iJo " Af lllf Cllil iif t/ir )'»•(//• — •il'.:!."):; IM tI>I(MKS of Assiinince wort' in force for (liss rr-'issunuirrK) fit, KH.'tOO '• ■11(1 LIKI': ANM'ITIKS w.'H! in force for prr uiniiim \f*,'.>>it " The TOTAL (CLAIMS paid ini.lcr l.ifc P.)licies were 2,ii.'Jt.-l«tJ " The TOTAL CASH IJUNUSKS allocated to I'olicv-Holders in ("lass A. weri' f;78,!".".'J '' Tlie .\SSKTS in hand, as per Halanre Sheet, were l,'J<;8,3()f» " The FUNDS, afler .lediiclion of all nnpnid liiiliilities, and exclusive of the Viiliies of Re-Assurances, amounted to 1,880,171 " The A ssociation has two Classes of Policies, A and B, having distinctive arrjingements as regards Bonuses, &c. CLASS A. Cash ]>onnses are allocated every year to I'olicy-hol.lers of five years' standinji,Vrio have pai.l six years' premiums, iiiid are api)lied in part jiayment iif tlie next premiums payjiole for the jioiicies. Tiie outlay required, after the sixth liayment, is thus much heiow the usual amount. C h A S 8 B . The Honnses are declared every live yea r.--, and are in the form of Contingent Ad.litions to the Sum." Assureil, an.l reserved for those who do not .lie l)efore the averasf l>eriod. These Bonuses are accirdingly three or four times larger than the ordinary Honuses of other Ollices. The Association is Distinguished by its Liberal and Protective Regulations in favour of the Policy-holders. Tile IVilicii's are unusually favourable as re{Tiirds Tndi.sputability— Non-Forfeiture— Place of Resi.leiice, kc. In Cl.-iss H., the assured may ])r()ceed to any part of the World. The utmost J'roteciion is alforded under acci.iental omission' or inability to jiay premiums, ail. I the policy-hol.ler's c.invenience is met bv arrant,'ements for iiostiioniiif; )>ayments'. by Loans to the extent of the Value of the Policy; or by IJeductijii of the Assurance to a smaller amount, A.'. In Diseontimiing payment of his premiums, the policy-holder is jirotecled against loss by the Noii- Forfeitablo I'romium System, now extended to almost all kinds of Assurances. DIRECTORS AT EDINBURGH. * Sir AIU'IIIHALU JlOl'K, of Cniifjliitll, l»!iit., Cliairwmi. .loiiN siorr :M«»Nri;ii>;i F, Ks.)., c.a. 'I'lldS. >IA(K1:N/.IK, I>,|.. WiII.t to tlie. signet. .I.AS. .SA.M»i;i;.-'<»NALI> I'.KI'ni, l'>i|., Writer to tlie .SijtiiL't. 'Jli.> K'ev. I'liil'.'ssor KKI,I,.\M>, Uiiiv('rsi;y . I'ATKW'K AI»A^L K8.|.. ,»< S.C. WILLIAM MlIK, K-i() , of liiistryiiicli. .lAMK.S ('(t.\, Kku . Cleiiieiit Turk, Dim.lee. .IAMK.*< WALKKK. Fs.)., of Dnliy. (il.t>. HOHKIMSON, Fs.|.. W..S. Mulicul oj/ictra—hr. .lOlIN liKOWX, 23 Kiitlniiil Street, luid Dr. ALKX. I'KUDIK, 1.^ Itiillaml .street. lIK/iD OFFICli: FOR CANADA !-99 ST. .lAIWES STRKKT, MOlMTIf HAIi. DIRECTORS. <;oo. MofTiilt, F..>iii., (.T. H. U. Molson & Uron.) Peter lieilpatli, F-s.) , (J. Kedpatii & Son.) | .1. ii. Miu-keiizie, V.<\., (J. U. Muckeuzi.' A Co.) .losepli Doiitre, R-sq., Hull. IICHEI R< S1,780,0.M 9:5 1511, '.me. -JO s,oi;i (m; 2,0.'{7,i»."iO 7:5 80;<,121 GG XX l.".,77(i.,')l.T -.V.i CORSIC !)2,u77 ;{;{ !»y'.l8,4'JH w 1 ;t,;io.j,'2:{:i or; !V)7;>,1":! 81) TOKO> 0,1,')0,1G.') 52 Ami Arrive a I Calling; at Si itie NFXT 11 Quebec and ( li.'V leave QF Next Moi lli!l%veeii ^ •i.' liesseiner Friday at C Vamacliiclie "lie liesseiner S Thursday l,.inoraie. liessenier I I'l Friday Denit!, St. CI III" Iron Steal Thre3 ocl I'Krmite. riie Steamer Friday at ; Valleyfield, ( 22s Sf. P ale: !' m. UJ. ,7so,;)r.i or, i,,")7;t,!";5 so •,150,10.') 52 tinctive pycnr-, and ions to the irjC who do SI' Hon uses irger than otectiue — IMiico of ini'miiinis, iii".its: by ■••ince to II Ind Strt'i't. IilAIi. |& Bros.) IV <•». ) M.D. IICHELIEU & ONTARIO NAVIGATION GO.'S LINE OF STEAMERS, Ul'WIN'C liKTWIOKV illi; SrLKNDII) COMI'OSITi; AN'D II{(»N .sikamkiss CORSICAN, SPARTAN,' "ALGERIAN," "CORINTHIAN," "MAGNET," AND PASSPORT,' liCiive HAMII.TO.V Alti'riiiiU.ly ICVKRV D\Y .it 9 A.M., ; at TOIIOl^TO, ».\KI^IIVOTOIV, POKT H<»Pi:, <;<»IIOI:.%NAN<»QIJI<:, BUIM'KVILLIi:, PKi:Nr<»Tr anu < oic>\% am^ Aim! Anivu at .MOXTRKAL the Xo.\t Day at 7 P.M.. idnnoctiny, with tln' I.AI{(jK AND CDMFORTAIJLK Il{().\ HTKAMKItS <^X7£3:B£30 cfc MOP^TPtESjflLX^, EVERV KVKNINd at 7 P.M., Callin^r at SOREL, THREE RIVERS and BATISCAN, arriving at QUEBEC tlie NKXT HORNING at SIX o'clock, in time to conned with the iSajrucnay [{iver, the Qiieiiec and Uulf Ports, and all the Ocean Steamers for Liverpool, liondon and (jla.sgow. RETURNING. Tiny leave grKFJEC Every Day at FIVE O'Clock^P.M., and MONTREAL at NINE the Next Morning, and leadline at 12 (noou). for HAMILTON and Intermediate Torts. AND THE FOLLOWING SIDE LINES: Kt>t%Tcoii MONTHKAI^ X 'rUHKK ICIVKKN & IflONTKUAL A^ 4 OUNWALI. : Til.' liessemer Steel Steamer '-TROIS RIVIERES" le.ives MONTREAL every Tuead^iy and Friday at 6 A.M., for THREE RIVERS, calling at Sorel, Maskinunge, IJiviere dn Loup, \'amacliiche and I'ort St. Francis, for Nicolet. y the Non- | nn, l?i.,>riiiatioii, app') >>t *!■*' Ofllcvut, 22S St. Paul St., 133 St. James St., and at Canal Basin, foot of McGill St. ALEX. MILLOY, J. B. LAMERE, . Traffic Manai/cr. Oeneral Motunjcr. hi P % ^ BILLIARD TABLE MANUFACTURER. l?lIiIilAKI> TMUiFS ciiunl to tliiwc of llic Ik st iiiniiiiriuiunT^, iiiifi inucli diiMiirr, inonipllj Hindu ti< onler. IJillianl Tiitph-s, old sfylrs. rtdiKt'd to the ini-sent popular aizt'S nt very low prices. MANUFACTURER OF PLAIN AND FANCY FURNITURE. 483 ST. DENIS STREET, MONTREAL. Livery. Board and Sale Stables, 110 NoLro Damo Street, Montreal. Carriages^ Waggons, Ladies' and Gentlemen's Saddle Horses, may be procured at the shortest notice. Iloisi's ill liivi'iy uiid (ui baiting will reioivo vvviy atleiilioii. LOVELL PRINTING & PUBLISHING CO., PrirJers, Stcrcotypcrs, Elcdrotypcrs &' ^Biruiers^ 23 St. Nicholas Street, Montreal. JMOMTiREAL FLOijuTlNyeSEBIESf Mrs. James CoorER, Sen., Proprietor, S T. .JAMES SQUARE. 1 2 G ST. D E N 1 S S T H E E T. Qycenhouse Plants, Roses, Fhnucnug and Bedding Plants^ &e., &e. Particular attention paid to making Bouquets, Wreaths, Crowns, Crosses Floral Designs and Decorations of Flowers. ManuI'Wctuueu and Imi'outeh of HAl'S, CAPS AND FURS, 399 Notre Dame Street, Montreal. t®-FINE FURS MADE TO ORDEH, A SPiiCIALTY. No. -1, .Mfsli, Brass and I motives Coa WIRE A. DECA [ Warf V. R. BON] Ti VICTORIA WIRE WORKS. No. 4, Mosli, \o. 1 1 Wife. No. 0, Mt'sli, \(». It; Wiiv. ■ ■■,■ '<■■■■■■■■■ ail No. s, Mr.sli. Nt), 18 Win-. •• M.\M TACTIKKi: OF Brass and Iron Wire Cloth, Crimped Spark Wire Cloth for Coal Burning Loco. motives ; Twilled Spark Wire Cloth for Wood Burning Locomotives ; Coal and Sand Screens, Foundry Biddies, Cheese and Meat Safes, Coal Sifters and Meal Sieves, Ac. &c. WIRE FEjYCIJ\'G for Cemeteries, Residences, tS'c A. DECARIK & CO., 570 CRAIG STREET, MONTREAL. D. TORRANCE FRASER| OFFICE : lo HOSPITAL STREET, Wareiiousks ; L5 niul 17 Hospital Stroet. G7, GS, GO, 70 Common Street, and 2. 4, G Queen Street. V. R. BONDS, Nos. 6 and 44. MACFARLANE & CO., oteam Saw & Plaiiiiifir Mills, Trunk and Box Factory, 409 to 421 Richmond Street, ^ J li 1,; Mi 8 GODFROI CHAPLEAU i^?^ P JtrU'WWgr 'M 'i.-?] Burglar-Proof and Fire and Burglar-Proof Safes. SID/ER MEDAL EXHIBITION, FIIILADELPHIA, 18 76. u ['•C/viiiTKDWrtTESil f r^jJ.j KNTr.NNlAI. •^ r I'M I! ST IMil/K AT TIIK mmkl li\m'm MONTREAL, KIK.ST I'lUZK AT TIIK Of 1875, OTTAWA. Tho Safes 1 uiauiiCactiirc, justly considerotl at piosiMit as tlio licj't ever ofl't'rcd to tlio pulijic coiubiuo n\ iIh! (|ii!ilitii'3 rniuinMl fts to stri'ii;itli and natcty. In onliT to avoid iiKiistiiit' in tiir inttiiiur of till! SiitV', and oiler tlio frrea test possihle roiii-'taiicf in casi! of lire, an air . space luis buuii secured lielween tlie iron hIiccIs whieli lurni the envelope or IVanie of the Safe. The liinfjes are uol of Cast, hut Wrou<|hl Iron, resting on a solid liase of Steel with aperture, ' iu order to remove! tlur iloors in case they slK)uld in linie reijuire any repairs. This iiiiproveiueiil gives (in undoubted superiority over all other Sates, Those Safes are all they are represented to he, und a vi.sit to my Factory will conviniv «Yery thinking man of the truth of what 1 altirm. Iron Vault Linings, iiurglar-Proof Vault Doors, Firo-Proof Doors. Iron Shutters, Iron Doors for PuMic l!uildin;;s, .Messengers' (Miests and Deed Oo.vos, Cell Doors and Ciratings, Jail, .Safe, I'ank and Store-door Locks, Iron Meanis and Iron ISridges, kc. A large number of Second-hand Safes of ditlerent makes always on liand, which will ]»■ sold OlIKAl'. jllSO, 21cU'LVlfCLCtZL7XT of OFFICE: 320 ST. LAWRENCE STREET. WORKS : Corner of Ontario and St. Charles Borromee Streets, u 111 ll m afes. AT TIIK JViS. lEAL. K AT TIIK OTTAWA. [to the imlilic, oistiirt' ill till' lir splice luis illi ii|u'rliiic. iniiruvciiifni vill COIlVilKV P.Dxes, Cfll •idges, \c. licli will lie lOt ,ti 10 .^.^i J. EMERY-CODERRE, M.D. Over 30 Years' E.vpcricncr. DR. J. EMERY-CODERRE S {Professor of Malcria Malira and Thcrnprutirs,) \i [D fy l>u. J !'«i:iiv-<'t>OKi!nK's Kx|i(Ttnrn'iii(^ Svnij) is iirppari'il iiudor his dircctiMn .iikI with II n|i|ii'r llic last lio yciir,> Ihc Kxid'clor.uit Syni|i iia-i lirni adiiniiJ isirnd Willi llic ^ri't'alcsl siirccs-i iii ('(iii);!)!). Urnmdiili^, ('alarrli. altciiiiiii^ nf lla; l.iiii^'- ll(>«>|»iiin-('oiij^li, ('iuii|i, III tli<> latter caso it i-< lu'rcti.-iai'v to take tirsi lui cnH'lii', \c., .Vi-. DR. J. EMERY-CODERRE INFANTS' SYR UP\ '• 'I'liK Inkamh' Sviin-' is ]ii(i:ir('d wilii llic .i| |ii(.t alioii ol iln- I'luli sxus of tin' .Mmilii S(di<>iil of Midiritif and SiiiRcrv, Mcdji-al i'^u" ilt> v\' \'i( turia Colli'^^r, Tlii-i Sviii., ,.m, In. c_fjv, iii ill till ('iiiirni<'iii'i' tu iiiCiiiiis, ill cast's sncli \\< ('i)iics, l>iiiirli(i a. I>\S('iiti i y, I'aini'nl Dciiiitidnl iiialniitv to slifp, ('«>iij;li.s, Colds, itc, kv. M. .1. EME1{Y-C0DE1U{E\S TO.NIC ELIXIIJ. Till' Tonic Elixir is prcpftri'd under the itiiiiiediate ilireciioii ol' Dr.-I. l-'im i-ii-Coitfiic, i\\v\ Ims tH'cn adiiiiiii-lereil witii the j^reatesl sueeess loi- mure than 'Jo years, in diseases relaiiits siieh :iJ Chlorosis or (ireen Siekness; Leucorrhtea, or Whites; Dysnieiiorrliu'a, or dillicult course^ f Aiiaiiiia, or ihiiiiiess of the hloixl ; (ieiieial Dehilily, liivohmtary Heiiiiiial Lossea, Scrol'iiliii liingworin, tiiid other I^irfeiises of tin- Skin, Jtc, kc. CERTIFICATES. We, ilip niidersipnod riiysiciniis, niter carefully exainiiiinp the composition of the Expeil toraiii Syrup of,/. I\int i., cerlity that it is pie]iaiTd with Jledical Sulislaiuiil siiitalde lor the treatnieiit of diseases requiring the use of Ivxpeetoraiits. ■\Ve, the niidersitrned I'liyFicians, after earefuUy eMiniininp the composition of the Infants'l Syrup, eirtily thai it is prei'aied with proper iMedieal sidiKiaiues fiu- the treatnieiii of liifuiil/ Complaints, siieh as Colics, Diarrhttni, Dysentery, I'ninful Dentition, Coughs, Colds, \'c., Ac. Ill Fur Wo We, the nndersigncd riiysicians, after having examined the comiiosilion of the Tonit Elixir, as ahovc, certify that il is prepai'etl ■with Medical sulistances tor the treatment diseases rc(|uiriug the comhined use of tonic and altcnmt ugenis. K. II. TUUDKIi, M.D., . ^- ^^' BI15AUD, M.D., J'roJ. lit MiJiril'i III and (if WOiiirii'K tiiiJ Chililnii's ('inn/'liihiln. J'ri^/i-i.inr uj Aiinlomii v. A. C. AirXROK, M.D., IlKGTOR PELTIER, M.D., J'rtifrsfiiir uj Siiri/enj. J'ri'Jt'n'or of Jmililiili .s nf Mcdiriiiv V. ]:F;AI:1:IEN, iM.D., TIIOS. DODET DORSONNENS, M.D., J'rrofcxxnr ni Ihconj and I'nictice of Medicivr. J'ni/ifn^nr nj Chi iiuxlrij mid I'hiirmitru J. I*. H«>TT(»T, M.D., J'ndci'inir of Medical Jurisprvdenre and Jiotamf. For Sale at the Pkincipal Djtrcoi.^T.s. The Medical Profession may obtain from Dr. Codcrre all informntion required on tlii jggj. gt^jj^j jjj nature and administration of these Remedies at No. 04 St. Denis Street, Corner Dorchesiirf Montreal. 11 m m% piASP. DKAI-KIt IN' ^ BILLIARD. BAGATELLE AND PIGEON HOLE TABLES. T i a i ■ J "ono' t T T^" ! J <'iuiiin n III 'J I'iMil T;il>|i'<^ III! I'ixliiliiliiiii. 'Olil 'I'mIiIi''' Iiiii|;;IiI iuhI .siiIiI. AUv.ivsiim ImimI ;i lar;,'f sincK nl' Ciii.-i, lliills, Cliilu, 'I'li'S, Ciilh rs, »Vi.'., »V.«.'., I'll i'lii'il|> s;il»'. : Nonllniinuir's Hall. '207 ST. .lAMKS S'I'KKKT, A. GERMAINS, Practical Eussiaxx iPuri^ier, llaXii'i' iLfut (Jc/LcraL UcaJcr. ill Fur Work done to Order and Ropuirod at the shortest notice. Best Workmanship Guurantccd. 983 ST. CATHERINE STREET, MONTREAL. SAMUEL CC'LLBY, lldisiH cari'l'iilly Slioil liv lir.st-cliisd WiifUiiien. JoTDbingandWhselwright. Also Waggons and Carts Made and repaired. All Parties Wjintlng good Work will call. and 21 Lacroix Street, Dalliousie kSquare. H. S. BROV/N, Auctioneer and Commission Merchant. 41:^ St. Joscj)/l SL/'ccL, JlIoriLfeccL Advances made on all kinds of Merchandise. Jest stand in the West End for the disposal of all kinds of Goods. Returns promptly made. Consiga|n3nt3 and out-door sales solicited. ' '^ I ■ j 12 MORUND, WATSON & CO., Iron i Hardware MERCHANTS, AND MANlTFACTbREUS OF ALL DKSCUIPTIONS OF SAWS. ilES ANQ EQQE TOOLS. Spades and Shove]s,(Lo\vman's Patent,) Cut Nails, Horse Nails, Hoi-se Shoes, Tacks, Paints, Lead Pipe, Shot, Leather and liubber Bolting, Pianos, and all descriptions of Heavy and Shelf Hardware. Montreal Saw Works. 2Iontreal Axe Works. Montreal Shovel Works. 385 and 387 ST. PAUL STREET, - - MONTREAL. OF LONDON. Head Offices in London : — 5G Kini^ William Street, Cit}-, E. C. ; -4 and 5| Agar Street, Strand, W. C. ; 40 Kegent Circus, W. C. Liverpool : — 4 India Buildings. Dublin : — 32 Eden Quay. MONTREAL, - - 32 ST. FRANCOIS XAVEER STREETl T. MAXWELL BRYSON & CO., AGENTS. O. L. FULLER, ^ ® v:e:ii t is in a ,a & ejV't, ST. JEAN BAPTISTE VILLAGE. UMcd %vitl Retereiice, by permission, to the Lovell Printing and Publishing! jO) jU'in Company. 13 0., re L t) >rso Shoes les, ami all| Worlis. AL. ; 4 and 5 .treetI 'S. DENNISON & CO. '1^,4 J* lij JPAif¥«« 'y 6fsy bBiiiiLE AND MANUFACTURING STATIONERS, Boston, New York, Philadelphia, Chicago, Cincin- nati, and St. Louis, manufactuup: DENNISON'S PATENT SHIPPING TAGS, DEIVNISON'S TOURISTS' TAGS FOK TKAl KliF.ICS, of every variety, and for every conceivable use. standard IVIcrcliaiidiHe Tasi«; TonrUtM' Tasxi; Strattoii'N CSiiiriiiica Iiab«*lH, and Giininicd Paper of all t-oiorH; Lesral and No'.arlal Seal!*; Fohliuif and Fancy TieketN; ITIentzcPi^ Patent Sni»|ienNion Rln^^M; DennlKon'K KeNtaurant and Barber'K OliockM; Game ConnterM; Weddliiu; <'s>.kc Boxcst; VlMlting and Playing- Card Ca^eM, ete., etc. L'Mcd ivitli ordinary Copying PrcNH and Book, and Nuporlor to all other devlccH lor the copylnu; of liCtterM. PHILLIPS' AND STEVENS' HOOK AND CLASP TAGS; KIMBALL'S SELF-FASTENING TICKETS; ANDEKSOK'S IMPROVED SUSPENSION HOOKS; POSTAL ENVELOPES; McGILL'S PAPER FASl'ENERS ; DICKINSON'S RUBBER BANDS ; *' GLOBE," AND CENTENNIAL PRIZE " EXCEL- SIOR " TISSUE PAPERS. JEWELLERS' BOXES^ sj'-p-r I JiiWiiLLERs' Cards, Pink and White Cotton, Fine ^ ■ - Twines, etc. Apothecaries' Powder Papers and Counter Papers ; Dennison's Shaving Papers. All of our goods are for sale hy dealers everywhere, .ind by DENNISON & CO., blishiiig| -jg j^vf^iii^ Street, . - - . BOSTON. AND AT BRANCHES OF OITR HOUSE AS ABOVE. II m t At 14 LA BANOUE DU PEUPLE (Established 1835.) iNCOHI'itRATKB BY ACT OV PAJlLTAMEyT, CAPITAL PAID UP Sh600.000. kS/. yames Street, Montreal. BoAKD OF Directors : C 8. Cfjkiirikii, Esq.. President, C. J. Couusol, Esq., Vice Pl•o^si(lellt. (J. S. Brush, Esq., William Francis, Esq., G. Iv. Fabre, E.sq., A. Prevost, Esq., A. Leclaire, Esq., A. A. Trottier, Cashier. AGENTS: —London, Glyn, Mills, Curric & Co. ; New York, National Bank of the Be])uhlic' ; Quebec, La Banqiie Nationale. First Prizo (Mcdaille de Progrcs at the Vienna Exhibition, 1873. First Prize at Phihidelpliia Exhibition, 18 7C. fflMOHA^NICAIj 41 COURS DE VINCENNES, 41 (Near the Place du Ti-onc,) PARIS FRANCE. m @i ^AW mwM^ Manufacturer of all kinds of Saws, and Machinery used in the construction of Arsenals, Railroads, &c. ?l •'. .lul'actiircr of roolw iiNcd by ]<:n;:iiiocrM, Builders, liiiniberiiicu, '\Vai£oniiiakcrii, JoliiorH, CarrlagoniakerM, t'oopcrn, &i>., Are. .N.i;.— Illustrated Cativlogiie, in Freiicli, or Foivlgn, foivvurdcd ou application, (enclosing 3 Ijanca iti French or Foreign postage starupa. NEW YORK, BT. JOHN'S ] BRITISH CO 15 ruction BANK OF MONTREAL. (Established 1818.) INCORPORATED BY ACT OF PARLIAMENT. CAPITAL AUTHORIZED, $12,000,000 CAPITAL PAID UP, 11,998,300 RESERVE FUND, 5,500,000 QecLob Offioe — J^ontTecbl. BOARD OF DIRECTORS. V. RTEPIIF.iV, K.so., VreHderd. G. W. OAMrBKLL, Esi^., M.L»., I/Vv-Z'/wsm/, nE( HON. T. I!V.\X, 1'. ItKUl'ATIl, Esi, ///. Hon. 1). A. SMITH, EDWAIIl) MACKAV, Esi..., ALLA.V (JlLMOUFi, V^i. R. B. ANCJUS, Esy., Cm. ml Mamuiv (;ii,f.i;i:t scott, ^;s^^, Sill A. T. (iAI/r, K.C.M.U. ^TCbizofzeG cuncL -figieriGies zn Ccbnadcu. MONTRKAL.— \V. J. BUCHANAN, Krf(^., M,in,i,jrr. QUEBKC, TORONTO, iiA.Mii/rox, ST. JOHN, N. B., HALIFAX, N. a., OTTAWA, LONDON, KIXCJSTON, BIIANTFOKD, BliOOKVILLK, BKLLKVILliE, COBOL lid, CJUf-Ll'H, ST. MAliY'S. I'OIIT IIOI'K, i'KTKUHO!U>, GODERKMI, STRATFOliD, SAR.NIA, PIC TON, PEIiTlI, CORNWALL, LINDSAY, FKRCUS, OSIIAWA. NKWCASTLK, N.B., .MONCTON, N.B. CHATHAM, N.B. A. i^IACXIDER, Esq., Inxprctor. -flgentQ in. G-Tccub ^j-itcbin. LONDON, BANK OF MONTREAL, 9 BmciHN Lane, Lomkari. Stukkt. A. ASIIWORTH, Esq., Seorr/an/. ROBERT GILLESPIE, Esq., LONDON COMMITTEE. I SIR JOHN ROSi-:, Baut,, K.(!.M,(}. ^arikeTS in G-reat ^Titaani. LONDON, Tub Bank op Enolanii, " Thk Union JJank of London, " The London k Wkstminstuu Bank. LIVERPOOL, Thk Bank of Livkupool, SCOTLAND t'^""''" l''HiTisH Linkn ('omp'y. ' I ANI> BllANCHK.S. figents im tJie United Bt'Ztteth NEW YORK, C. F. Smithkus and AY. Watson, 59 Wall Stiwt. CHICAGO, Bank of Montkkal, 154 Miulison Stiret. ^cbnTcGTG in tlie United Btaies. NEW YORK, The Bank of New York, N.B.A., BOSTON, The MKncHANTs Nationai, Bank. The Mekchants National Bank. BUFFALO, The Farmrbs and Mechanics National Bank. SAN FRANCISCO, The Bank of British Columbia. Colonial and Foreign Coi^ecpondenit ST. JOHN'S Npld., Tnit Union Bank of INDIA, Newfoundland. CHINA, BRITISH COLUMBIA. The Bank op BntT- JAPAN, isH Columbia. AUSTRALIA. NKW ZEALAND, The Bank of New Zealand. Montreal, June, 1877. Okiental Bank cohi'ouation. m ); 3' 1 16 C^e Consolibateb '^anh of dlanabafiERC CAP ITAL, $4,000.0 00» - JS^ortti^ealX Head Office, DIRECTORS. Hon. Sir Fuancis IIincks, K.C'.M.G., Prcrnhnt. It. Jajies Ekkkie, Esq., Vicc-J'reau/eiit. Hon. Alex. Campbkll, Senator, (Toi'onlo). John Grant, Esq., Huuii MacKay, Esq., Hugh McLennan, Esq., W. AV. Ogilvie, Esq., John Kankin, Esq., Komeo H. Stephens, Esq., Wm. Thomson, Esq. .LOCAL BOARD-TORONTO. '■'i . ■ ; Hon. Alexr. Campbell, C/ia<>wwn. William Thomson, Esq., David Galbraith, Esq., John L. Blaikie, Esq, J. B. IJenny, deniral Manager. Tuos. McCraken, Asst.(.nil. Mana(jt'ti !. ; , Archibald Campbell, Jnsjm'tor. BE ANOIl ES ANDAGENCIiiSIN CANADA. •;; , Montreal, Do. Cliaboillcz Square. Ayr. Berlin. 7 Bellovillo. Cliatlium. Clinton. Gall. , Hamilton. Toronto. New Hamburg. Norwich. Newmarket. Seaforth. St. Catliarinos. Sherbrooke, Q. AVingham. Woodstock. Do. Yonge Street. FOREIGN CORRESPONDENTS. Alliance Bank, Limited, London, England. National Bank of Scotland and Branches. National Bank, Ireland, and Branches. Ulster Banking Co., Belfast. Messrs. Smithkrs & Watson, New York. National Park Bank, New York. National Bank of the REPtiBLic, New York. National Bank op the State of New York, N. Y. Messrs. Kidder, Peabody & Co., Boston. Farmers' and Mechanics' National Bank, Buflfalo. First National Bank, Oswego. Interest allowed on deposits according to agreement. Collections made at all points where a Bank is established. Letters of Credit granted on China, Japan and the West Indies, 6»ld Currency and Sterling Drafts issued. l(,N. JOHN I IrA.NANOQUE, HW YORK 17 naballERCHANTS' BAWK of CANADA. IiicDriHiiati'd iinil Acliiijf umlcr Staiuli-; nl' tlic Province ami uf Iht- Doniiiiiou «)f CiMiiida. AUTHORISED CAPITAL $9,000,000. Head Office, Montreal. Ion. JOHN JIAMILTON, Prcsuknt. J NO. McLENNAN, Ksq , T>/' rnmhnt. DAMASE MASSOX, Esc;. ANDUEW ALl.A.V, K^.^. KOBHUT AM)i:ilS().\. SiK HldFI ALLAN. HKt'Toli .MACKENZIE, Esc,.. (iKOlKJJ] IIAGdM, General Manager. NEW YORK AGENCY, No. 62 Wall Street, New York. WILLLV.M J. DK I!. INGIIA.M luid JA.MHS GOLDIE, A-* ^^ "5 >i ^^ 5 ^ •^ ^ '^ ^ oq ■^ 9J biO ^ .^i ►^ ^ ^ 'o ^ = ?5 HH P TJ Jki ^ *Kk G ^ Sy j:i *Xi ^1 ■S'l I O i N O O i) C-) a "' .4) an ■*4 ■?, J 3:3 ^ ^^ i-H i-H tH i-H rl i-H t-l i-( i-l rH i-H rH tH f-l rl r-( rl iH i-H fH 1 1 it III .4J l"« ^i . i h s..|-^s^l|.:l65i||l.i^1||| i I * >1|Bil i3l^|li|^|l|1i|l||3lg1 1st iSl^llb- gj ^ MM »0 c:; t- =c o; o ri ?) M f O -J I 10 10 IQ > « a 3 « t< o to ' a-ll ^•.3 8 to 1 Im € .5-S S-S2KaS-5^SaJ •e o.a ;« « (U X a ri o "U -'^ '^ S5 Sps-^^ar^. gcfl 2-3t^5 5j'^'g'^^t;i:.,:;:*:'ES 2.2 o g Q^a ,3 >.3;^« 2?:2«2^-3^^ s a 5.2 .-CS 3 " 2 .^'3 a,'£u 2 . 2^ ^.3 g'ju .rl _| +J 31-5 , R -"^ ij ti r W >>• r iJ -^ r" ^ 1 >■ r" '^ !*og.a5oOa,-^ - Cc/jti,PHJ?5f*.;w 1-1 S'l rs -M.TO t- 00 C: O •-I n M -tt l.*5 CO t— QO C! O '-H f I r-t 1-1 tM r-4 rH tH CI fi M •+< L-5 -J t- y 'fi ?\ -ri CI Ti Ti ; ■M I 1 1K f v^2\v "^**'t •^^^>-^ ^v* M bi^d^MMm 1 ' - ' ' t MOI ALPHA S / Adver' 1 ; Krectories of 1 Cote St : Loni^eiu] Oatremon - of StHm ( 1 • > 1 PUBLI • LOVELL'S ONTREAL DIRE^T^ FOR 4877-78: OONTAINIMO AN ALPHABETICAL DIfiECTORY OF THE CITIZENS, A STREET DIRECTORY, AN Advertisers Classified Business Directory, AND A MISCELLANEOUS DIRECTORY, TO WHICH IB ADDBD Direotories of Cotean St. Louu, Coteaa St. Pierre, Cote des Neigei, Cote St- Antoiner Cote St Lno, Cote St Paul, Cote Vuitation« Hoohelaga,ILBohine, Long Point Longaenil, Monnt Boyal Avenue, Mount Boyal Vale, Notre Bame de !Graoe» Outremont, St. Jean Baptiste ViUage, St Iiambert, Town of St Cunegonde, Town, of St Henry, and Verdun. CORRECTED TO JUNE 20th, 1878. PRICE. $2.50. PUBLISHED BT LOVBLL PRINTING AND PUBLISHINO COMPANY. ■T. moHoias vaams. I 1 til CONTENTS. } Faok Addenda, 24 Advertisers Business Classified Directory, 85 Alphabetical Directory of Citizens, 267 Index to Miscellaneous, 03 j Index to Streets, Avenues, Squares, Terraces, Places and Lanes, 26 ! Miscellaneous Directory of Banks, Benevolent and Religious Societies, .... Churches, Corporations, Newspapers, Post Office, Railways, Steamers, &c., &c., 755 j Preface, 25 1 Street Directory, 971 PLACES IN THE NEIGHBORHOOD OF MONTREAL, OUTSIDE CITY LIMITS. Coteau St. Louia 687 Coteau St. Pierre 691 C6te des Neigea 692 Cote St. Antoine 694 €6te St. Luo 69S C6te St. Paul 69.5 Cdte Visitation 697 Hochelaga 698 liaehine 701 LoDg Point 708 Longueuil 709 Mount Royal avenue 715 Mount Royal vale 715 Notre Dame de Gr^e 71(1 Outremont .- 716 St. Jean Baptiste village 717 St. Lambert 731 Town of St Cunegonde 732 Town of St. Henry 742 Verdun 753 23 MEILLEUR & CO., (Successors to RODDEN & HEILLEUB,) Paok I ^^ ■ Manufacturers and Dealers in 85 1 __ _ ___ B AND 26r ;;• ^ General House Furnishings, 755 1 REMOVED FUBTBER WEST TO o\ H _ COOKING, PARLOR AND HALL STOVES, TREAL, « ^ European and American Sitchen Banges, Family and Eotel Sizes, _^^ _ ^imttttlltl M$||$#.illltt. ^n\M Wringers and Washing Machines, *l^m IRON BEDSTEADS, GBIBS, GBADLES, ^pall Chairs, Hat, Coat, and llmbrella Stands, Iron Uarden Farnltmre, Fonntalns, 117 H Vases, Cbatrs, Settees, &c., &:c., &«., 731 1 .^ggKXAIR E0DS,WlND0W CORNICES, ICE CrEAM FrEEZERS, 753I Butter Churns, Befrigerators, WHOLESALE AND RETAIL ICE CHESTS AND WIRE MEAT SAFES Op the Latest and most Approved Patterns, SECURED BY LETTERS PATENT. ^ ;1 i 11^ :ll ADDENDA. ALARIE J. BTE., manufacturer of threshing, mowing and reaping machines, &c., 71 and 73 Duke, h 189 St Charles Borromee ALLAN ROBERT, lumber and wood merchant, 2 Atwater av, facing Lachine canal, Town of St Henry ARAHILL M., & CO., groceries, provisions, &c., 135 Wellington ARMSTRONG G. E., M.D., physician and sur- geon and accoucheur, 619 St Joseph BAKER S. J., hosier, glover, and practical shirt maker, Association building, Victoria sq., h 70 St Denis. See Adv/oot and side lines outside front cover Belanger Narcisse, of Vinet, Belanger & Vinet, 827 St Catherine BOHRER HENRY, pianist, Ottawa hotel, 246 St James BOHRER MADAME CHATTERTON, harpiste, Ottawa hotel, 246 St James BROOKS THOMAS, tallow chandler, 332 Panet, h 13Nonancourt BROWN H. S., auctioneer and commission mer- chant, 412 St Joseph, h 97 Mansfield. See Advp 11 BUCKLEY W. C, secretary St George's Y.M.C.A., 2 Overdale av BORLAND W. H., M.D., assistant surgeon Montreal Q«aeral hospital, 422 Dorchester, h 85 Upper St Urbain CAMPKSLL REV. J. L., minister St Catherine Street Baptist church, cor St Catherine and City Councillors CHARLEBOIS EDOUARD, manager Eagle hotel, 186 St Henry, Town of St Henry Corriveau A. J., bookkeeper, 505 St Paul, h 177 St Denis CRAIG J. A. I., furniture manufacturer, sawing, planing and moulding, 473 to 485 St Bona- venture, h 472 St Bonaventure CREVIER ZEPHIRIN, tinsmith and plumber, stoves, tinware, &c., 57 St Joseph, h 305 La- fontaine CROWE MRS. B., ladies' and children's under- clothing374 Notre Dame, h 150 Ottawa DANDURAND (EDIPPB, commissioner, assi- fnee, &c.,59 St Fran9oi3 Xavier, h 17 Beaver FfLll tfirrACB DESCHAMPS JOSEPH H., hotel, 289 St Henry, Town of St Henry pvESBARATS GEORGE E., -I--' publisher, engraver, lithographer anl printer. Old Post Office building, 116 I Francois Xavier, h 218 St Denis DESCHAMPS JOSEPH H., hotelkeeper, 2fl and 289 St Henry, Town of St Henry Doherty Thomas, fancy and staple dry goodi 438 St Joseph, h 10 Berthelet DONOVAN & MORAN, tanners and leathti dealers, 26 Lemoine, tannery 142 Amhew and 171 and 173 Jacques Cartier FEILDERS GEORGE B., MERCHANT TAILOR, 17^ Lemoine, h 66 St Geord Finlan J. W., t jc f^eeper, bds at lOJ St Radij gonde Forget L. J., of L. J. Forget & Co., 216 1 Denis Geen James, carpenter, 31 St Genevieve HERBERT & CO., family grocers, wine aij spirit merchants, 20 St. Radegonde. 1 Leveille, Budd & Ferland, glass veneers, 211 Notre Dame I Macaulay J. R., clerk G.T.R., 1130 Dorchester! Macbrair Alexander, auditor accountant, teacf er of bookkeeping, 207 McGill, h 414 Seigneni MCKENZIE A., MERCHANT TAILOR AND HABeJ DASHER ; all orders promptly execute^ 94 St Joseph Masterton A. Jj clerk G.T.R., 74 Duke MAYNARD GEORGE, clerk, 115 Dalhousie J Mearns John, of Mearns Bros., bds at Ameriq house, 22 bt Joseph Monsell W. H., of Herbert & Co., 43 St Coij tant. Morgan F. A., clerk G.T.R., Bourgeois Kimpson Andrew J., commissioner for affidarl office of Dupuy, Taylor & Duff, 353 Nor Dame < URQUHART JAMES K., general merchant,! and 34 St Sacrament, b 28 Mance A»l ii.isiktiiik. PREFACE. Ihe Publishers have much pleasure in submitting herewith the Montreal jmECTORY for 1877-78, and trust it will meet the approval of subscribers and Ivertisers. The difficulty of securing thoroughly reliable agents necessitates, a large number of cases, the revision of their work. To some this repetition lay have proved somewhat annoying, but by no other means could correctness secured. It will be noticed that the usual classification of subscribers and advertis- es is, in the present issue, confined to advertisers. The omission will be readi- understood and excused when the Publishers announce that a separate vol- [me will presently be issued under the title of ^^ LOVELL'S CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. The Business Directory will contain a complete classification, under their bspective profession, business or trade, of every person doing business in this fty, as well as a large amount of valuable Miscellaneous information. It is le intention of the Publishers to canvass the Dominion for subscribers to this )irectory, and, as the price is only $1.00, there can be no doubt an immense irculation will be secured. It is intended, moreover, to place a copy in every pading hotel and manufactory in the cities and towns of the Dominion. With so widespread a circulation, and the exceedingly comprehensive mge of the classification — for heads of which see pages 69 to 94 — a wide pub- [city is assured to business men throughout the Dominion. In this issue will be found a small Plan with Key, indicating the position [f the important points in the city. For a large portion of this Plan we are idebted to Mr. G. N. Tackabury, the material being taken from the admira- |le plan contained in Tackabury's Atlas of the Dominion of Canada. The Publishers have to thank subscribers and advertisers for their con- bued generous support, and beg also to acknowledge the courtesy of those to mom they are indebted for the large volume of Miscellaneous information 3iitained in the Directory. Montreal, June 28, 1877. U 5 ■) 26 OTTAWA RIVER NAVIGATION GO.'S EOYAl HAIL USE OF STEAMEES. iWkiiiiiiir €!>v" » ■iA..f..i .1, MONTREALTjOjOnA)!^^ New Iron Steamer PEEKIiESS, Capt. A. BOWIE). Steamer PRINCK OF WAIVES, Capt. H. ^V. SHEPHERD. ** QCJEEN VICTORIA, Capt. T. SimnONDS. «* PRINCESS, . Capt. P. McGOWAN. Upwards. — Passengers leave by the 7 A.M. and the 5 P.M. Trains for Lachine by Railway, and connect with Steamers "Prince of Wales" and "Princess" for Ottawa and intermediate lanaings. Downwards. — Passengers leave Ottawa at 7 A.M. and 5 P.M. by Steamers "Peerless" or " Queen Victoria " for Montreal and intermediate landings. *•• , Market Steamer "Dagmar," Capt. Rigby, leaves Canal Basin every Wednesday and Saturday, at 6 A.M., for Carillon and intermediate ports. Returning, leaves Carillon every Monday and Thursday at 6 A.M. I^^BasKose Checked. ^-9 IVIeala and State Rooms Extra, Passengers leaving Ottawa by the evening Steamer will descend the Rapids. No Through Passengers taken on Saturday Evening boat. The Comfort and Economy of this Line are unsurpassed, whilst the route is one of the most picturesque in Canada. Tourists will find this a deliglitful trip. Freight for all points on the Ottawa sent through with despatch. Single, Return and Excursion Tickets for Parties may be had at the Company's Office, 13 St. Bonaventure Street ; at the Grand Trunk Depot, Montreal ; and the Office, Queen's Wharf, Ottawa. R. W. SHEPHERD, President. WESTERN EXPRESS LINE, 1877 X rf«^ 1877 CONSISTING OF 13 FIRST*CLASS PROPELIiERS, For the Carriage of Passengers and Freight to all Western Ports^ Connecting at HAMILTON and TORONTO with all Railways, and at WINDSOR with Ward's Central and Pacific Lake Company for DULUTH and MANITOBA. Calling at Kingston, Toronto, Hamilton, St. Catharines, Welland, Thorold, Port Robinson, Port Colborne, Port Dover, (connect- ing with Pt. D. & L. H, R.R. for Stratford and intermediate Stations) Port Burwell, Port Stanley, Amherstburg, Toledo, Cleveland, Windsor, Walkerville, Detroit, Milwaukee, Chicago and Duluth. THIS IS THE LARGEST LINE OF PROPELLERS ON THE ROUTE. WM. MACAULAY, Agent,. 93 COMMON STREET AND CANAL WHARF. T. MoILWRAITH, Hamilton. SYLVESTER BROS. & HICKMAN, Toronto. INDEX TO STREETS, iANES, AVENUES, TERRACES, &c. No Through e of the most PAOB I Abbotsford terrace, bet 1058 and 1066 St Catherine st I AU-rfoyle place, bet 10 Phillips nlaco and cor Pbillipa gq Albert av 97 Albert lane 97 I Albert place, 237 and 239 Dor- Chester st I Albert place, bet 499 Lagauche- tiere and cor St Urbain Bts Albert st (Chaboillez sq) 97 Albert st from Canning st 97 Albert st (Colborne av) 97 Alexander place, off 131 St Alex- I ander st Alexander place, cor Bleury and St Catherine sts Alexandra place, bet 760 and 770 St Catherine st Alfred place, bet 237 and 239 I Dofchester st I Allard st 97 Alma terrace, Centre, bet Condo and \Vellington sts I Amherst st 98 [Amity st lOO ] Anderson place, ^bet 9 and 19 Hanover st Anderson st ^, 100 Ann's block, bet 16 and 25 Ann Ann st 100 Annonay terrace, bet 384 Dor- chester and cor German sts Aqueduct st 100 I Arcade st 101 Argyle terrace, bet 984 and 998 St Catherine st I Armagli place, bet 79 Jurors and I cor St Alexander sts [Arthur place, bet 340 and 350 Lagaucheti^re st lAshtteld place, bet 151 and 159 St George st I Ashton place, bet 278 and 284 St George st I Aylmer st 101 lAylmer terrace, bet 55 and 65 I Aylmer st iBasgst 101 iBalle st 101 iBalla Da^'id place, bet 206 and I 211 Chatham st I Balmoral place, bet 915 and 921 I St Catherine st iBalmoralst 101 [Barclay place, bet 12 and 28 Bar- I clay st I Barclay st 101 I Barrack st 102 llarr^ lane 102 I Barr6 st 102 [Barron block, 160 to 168 St James st I Basin st 102 [Beaudry st 103 Beaver hall hill 104 [Beaver hall sq 105 [Beaver hall terrace 105 [Belifrave terrace, bet 314 and 330 [ Upper Bleury [Bellevue row, off Congregation, bet Magdalen and Congrega- tion sts [Bellevue terrace, bet 943 and I 967 Dorchester st Belmont at 105 PAGE Berri st 105 Berry lane 106 Berthelet st 105 Berwick place, bet 6 and 14 Berthelet st Bishop av 106 Bishop lane 106 Bishop 8t 106 Bissonst 106 Blaclie lane 106 Blake st 106 Blanchard lane 106 Bleury st 106 Bonacord place, bet 184 and 188 St George st Bonaparte st 108 Bonsecoura market 108 Bonsecuura st 109 Boswell place, St George st Bothwell place, bet 943 and 953 St Catherine st Bourgeois st, formerly called Burgess st 109 Bourgoyne place, bet 69 and 61 Canning st Boy er lane 109 Brant lane 110 Brennan st 110 Brennan's block, bet 72 William and cor Duke sts Brewster's road , east from Upper Lachine road to the Canal Brewster's road, see Napoleon road Brisson lane, see Cbarbonneau lane Britannia st 110 Brock st 1 10 Bronsdon st 110 Brouillet place, bet 592 St Cathe- rine and cor St Constant sts Bruchesi st 110 Biunetst 110 Brunswick st 110 Burgess st, see Bourgeois st Burnet st 110 Burnside place 110 Burnside terrace, bet 22 and 30 University Busby lane 110 Bute place, Sherbrooke, bet Victoria and McGill College av Cadieux st Ill Caithness place, bet 7 and 43 Scotland st Call under place, bet 182 and 190 Mountain st Calli6res st Ill Cambridge terrace, bet 63 and 73 McGill College av Campeau st Ill Canalst 112 Canning st 112 Capital st 112 Cathcart place, bet 23 and 33 University st Cathcart St.'. 112 Cathedral st 113 Cavan place, bet 79 and 91 Cathedral st Cemetery st, see Cathedral st Centre st 113 Chaboillez sq 114 Chaboillez st 115 Chagouamigou st 115 PA.O* ;■ : ;§ Champ de Mars, fronts on St ' "- Gabriel, Craig and Gosford sts ' Champ de Mars place, Gorman st,between Vitre and Craig sts Champ de Mars st 115 Cbarbonneau st 116 : ,,,j^ Charlemont place, bet 209 and ; \\E 217 Bleury st ■ '' Charlotte st 116 Cliarron st ..116 Chateauguay place, bet 624 and 632 Lagaucueti^re st Chathamst 118 Chenierst 116 Chenneville st 116 ( i Cherrierst 117 |& Chomedyst 117 ^ City Councillors st 117 Clarke av IIT Clifton place, bet 364 and 374 Mountain st Clontart' place, bet 652 and 653 Lagaucneti6re st Clyde place, bet 660 and 688 , / Lagaucheti^re st ' 1 Clyde terrace, bet 32 and 40 City Councillors st Cochrane place, bet 220 and 23i2 St George st Colborne st 117 Colborne av US College st 118 Columbus place, bet 193 and 199 Bleury st Commissioners st 119 Common st 120 Compte, formerly called Lincoln av 120 Concordst 120 Cond6 st 120 Congregation st 121 Congregation lane, see Favard Contantst 121 Conway st 121 Cornwall terrace, bet 44 anad 64 St Denis cor Dorchester Costigan lane 121 cote des Neiges road 121 Cottage row, bet 28 and 62 City Councillors st Cott6st f 123 Coursol st 122 Courvillest 122i Craig st 122 Crescent st 12& Custom house sq 126' Cypress st 126' Dalhousie st 126 Dalhousie sq 129 DeBresoles st 120 Delislest 120 Deliouard place, bet 8 and 22 St Elizabeth st Desalaberry st 127 Desriviires st 127 Desrivieres lane,off Desrivi^res st 127 Devienne st 127 Devon place, bet 688 Lagauche- tiere and cor St Genevieve st^ Dovonuurt place, bet 36 and 46 St Alexander st Devonshire place, bet 708 and 714 Sherbrooke st I . '3 Dollardst 127 Dominion st 127 !> Vi 28 INDEX TO STREETS, LANES, AVENUES, TERRACES, ETO. ^ FAOB Dominion sq., formerly the Ro> man Cattiolio barying ground Donegana et, off 26 Winasor. .. 127 Dorcbe8ter Bt 127 Dorchester av, formerly called bisson'o lane, weatern coutin- nation of Dorchester st 181 Dorchester terrace, bet 87 and 91 St Constant st Dowd Bt 131 Drolet St. . . .y 131 Drummondsl. 131 Dublin st 132 Dubordst 132 Dubrule lane 132 Dufferin st 132 Dufl-esnest 132 Duke st 133 Dumaraisst 133 Dunedin place, bei 30 and 74 University st Dupr^ lane 133 Duqnette lane 134 Durham place, bet 26 St Louis and Lacroix sts Durham st 134 Durooher st 185 £chelon terrace, Sherbrooke, bet St Dominique and St Law- rence sts Edgehlll av, off 1160 Dorches- ter 136 £dinbur<;hst 13ti £dith terrace, bet 72 and 86 Fortier st £fflinton place, bet 266 and 284 st George st JSleanor st 136 Elizabeth st 136 EUengowan terrace, bet 227 and 287 university st Elleemere place, near 111 Drum- mond st Elliot's block, bet 771 StCathe- rine and cor St George sts Elm av, near 94 Durocner st .. . 136 Elm cottages, bet 137 and 143 Canning st Elvs^e place, bet 68 and 69 Dubord st Emerald place, bet 40 and 70 Vic- toria st Emery st, see St Emery st Emma terrace, bet 631 and 641 Ontario st Eriest 136 Etienne st, see St Etienne st Evans block, bet 37 and 49 Bleury st Evans st 136 Evans court, off 10 St Monique. 136 Evans placo, Scotland at, bet Aqueduct and Guy sts Eworetta st 136 Exeter terrace, bet 386 and 394 St Lawrence st Farmst 136 Favard st, formerly called Con- gregation lane 137 Forfar st 137 Fortst 137 Fortier st 137 Fortification lane 138 Foster's court, see Elm av Foundling st 138 Fournier st 138 Frederick st place, bet 21 and 31 St George st Friponne st 138 Frontenac st 138 Fulford st 138 Fnllum st 139 Fullum lane 14 1 Gainst 1-JO George llyiiiilite at, see St George Hypoiite st German st 140 FAOE Gosford 8t 141 Graham st 141 Grand Trunk st 142 Grant lane 142 Grant st 143 Gratton place, bet 201 and 207 Bleury st Greene av 143 Greenfield place, 8 and 10 Uni- versity st Greenock place, between 1038 and 1042 St Catherine st Grey Nun st 148 Groth6 st . 148 Groulx lane 143 Guilbault st 143 Guy st 143 Guv lane 144 Ualdane place, bet 311 and 817 St Urbain st Hanover st 144 Hanover terrace, bet 75 and 87 Bleury st Harmony st 144 Uavelock terrace, bet 170 and 176 Mountain st Henry st 144 Uermine st 144 Hester's court, rear 12 Bleury st Hibernian st 144 Hill Side place, bet 284 and 249 Upper University st Hillside terrace, bet 577 and 689 Seigneurs st Holyrood place, bet 17 and 43 McGill College av Hospital st 145 Hotel Dieu, see Fine av 145 Houlest 145 Hunter st 145 Huron st 145 IbervUlest 145 Inkermanter, Drummond.bet St Catherine and Dorchester sts Inspector st 145 Isaac alley, off St Urbain st Island st 146 Jacques Cartier place, bet 177 and 187 Bleury st Jacques Cartier, formerly St Nicholas Tollentin st 146 Jacques Cartier sq 148 Jamaica place, bet 26 and 43 German st James lane 148 Jessie's terrace, bet 50 and 68 St Hypoiite st Joachim lane 148 Jobson st 148 Josephine lane 148 Jurors st 149 Kelvin place, between 7'i and 76 Ontario st Kempt st, see Young st Keniiigtonav 149 Kensington terrace, bet 635 and t)49 St Lawrence st Kentst 149 Kilmuii terrace, bet 212 and 216 Mountain st KUwin place, bet 68 and 70 Vic- toria st Ivilwinning place, ''ii-limond sq Kiugst 149 Kingsbridge terrace, bet 303 and 311 St Urbain st LaoellH st 149 Lacroix st 150 Lafoutaine st 150 LLijjuuclietiere st 150 L igauchetier, laue, betdiuand .iivj Lagauctietii-rc s: 158 Larin av 163 l^ariviere t-t 153 Lartiquo place, near 40o Sher- brooke st Latuur st 158 PAOI Leduc lane, off 287 St Domi- nique st 161 Leicester place, bet 70 and 76 University st Lemoine st 15( L'Epinay place, near 48 St Denis Lerpuz bt 154 Leitoyerst 154 Lincoln av, see Cotnpte (t 154 Lincoln place, bet 216 and 227 Bleury st Linden place, bet Aylmer st and Union av Little Dublin st 154 Little Man ufkcturers st 154 Little St Antoine st 154 LitUe St David lane 164 Liverpoolst 15S Lock lane , 15g Logan st 15i Logan farm IK Longueuil ferry lane, near Toll- gate, off 26 St Mary st 15! Longueuil lane 154 Lome av 166 Louis Hypoiite st 15( Lusignan st 156 Lynedoch place, bet 951 St Ca- therine st and cor McGill Col- lege av Macgregor st, off 84 Simpson st 15' Mackay st 157 3;agdaia place, between 1278 and 1279 St Catherine st Magdalen Mance st Mansfield place, Mansfield st, bet St Catherine and Sher- brooke sts Mansfield st Manufacturers st Maple av, bet 275 and 279 St Joseph st Maple st Marbach place, Dorchester st, Sanguinetand St Elizabeth sts Marianna st Marie Joseph st Marie Louise av itn Marlborough place, bet 214 and 224 Bleury st Market sq, St Lawrence 159 Matthew st 159 Mathie.<y of Quints am iLawrenoe Steambc ishop's Palace, R. ( bard of Trad© titannia Foot Ball ptish Ambassadors ■others of the Schools tyant and Stratton Business College., klldine Societies. . , Ireau Veritas of Pa Ibinet de Lecture I llF'donia Base Bali ( lledonia Lacrosse C lledonia Snow Sho« lledonian Society of Inada Mutual Buildi Inadian Bank ot C( nadian District Teh nadian Express C( nadian Society fo pen of Cruelty to Ai Tiadian Telegraphe Jisurance Assoclati [tajre Tariff. Iholic Commercial If Montreal Jholic Young Men'i |Hc Base Ball Club petery , imney Sweeping ., Isus of Montreal..., )et 707 Sher- Uurocher sts 12 and 24 St ,e, bet225aud Ieti231and247 bet 962 and e, bet 724 and •it rcbester ot, n 749 Dorches- ifield 8ts et749and755 714 and 724 373 and 380 St INDEX TO MISCELLANEOUS. PAGE Academy of Music Co 800 Ifcriciilttiral and Horticultural Societies 807 Agricultural Society, County of HoclielaKa 807 Mian Line of Steamers 824 American Presbyterian Church. 791 Ancient Order of Foresters, Court " Allan's Pride " 818 Ancient Order of Foresters, Court " Mount Koyal " 819 Ancient Order of Foresters, Court " Robin Hood " 819 Ancient Order of Foresters, Court " St. Judes " 819 Ancient Order of Foresters, Friendly Society 818 Art Association of Montreal... . 794 Asile (le la Providence 808 bileSte Darie, Jail for Females of St. Vincent de Paul 808 >sociation dc Bienveillance des Bouchers Canadiens Francais. 808 bsociation des Dames de Cha- rite de I'Asile de la Provi- I (ience 808 M'^ociation des Dames de Cha- rity . 819 bsociation des Enfants deMarie I Convent de la Congregation 808 ksfiociation des Enfants deMarie I E.xternat des Dames du Sacre ICoeiir 808 lank of British North America 783 lank of Montreal 784 lank of Toronto 784 lanque du Peuple 785 lanque Jacques Cartier 785 lanque Nationale 785 lanque Ville Marie 785 aptlst Churches 791 ar of the Province of Quebec. 7J7 iy of Quints and River St iLawrcnce Steamboat Co 824 ■shop's Palace, R. C 820 krd of Trade 805 titannia Foot Ball Club 795 titish Ambassadors Abroad.. 758 Vothers of the Christian Schools 796 hrant and Stratton Montreal IJusiness College 795 kildine Societies 814 Ireau Veritas of Paris 805 Lbinet de Lecture Paroissial. . 816 llr (Ionia Base Ball Club 795 lledonia Lacrosse Club 794 lledonia Snow Shoe Club 796 lledonian Society of Montreal. 817 Inada Mutual Building Society 814 Inadian Hank ot Commerce. . 785 nadian District Telegraph Co. 793 nadian Express Company. . . 792 nadian Society for Preven- ton of Cruelty to Animals. ... 816 padian Telegraphers Mutual Jisurance Association 809 ►tajre Tariff. 775 Iholic Commercial Academy If Montreal 795 Iholic Young Men's Society. 819 |tio Base Bail Club 795 netery 793 Imney Sweeping. 776 Isus of Montreal 772 FAOK Central Vermont, Rutland and Iturlington and Connecticut Railway 807 Champlain Quarry & Lime Co.. 793 Christ Church Cathedral 787 Christian Brothers Commercial Academy 796 Christian Brothers' Schools. ... 796 Churches 787 Church Home in connection with the Episcopal Churches in the City 808 Church of England and Ireland 787 Church of Scotland 790 Circuit Court 777 City Corporation 771 City Corporation Officers 772 City Express.Dumaiue & Halpin 793 City Express, A. Larin 793 City Passenger Railway Co 807 Clubs 793 Collectors of Customs in Domi- nion 761 Collectors of Customs, Province of Ontario 761 Collectors of Customs, Province of Quebec 761 Collectors of Customs, Province of Nova Scotia 761 Collectors of Customs, Province of New Brunswick 761 Collector of Customs, Province of British Columbia 761 Collector of Customs, Province of Manitoba 761 Collector of Customs, Province of P.E.I 761 College of Physicians and Sur- geons, Quebec 796 Colonial Church and School Society 819 Commander of Her Majesty's Forces 759 Commercial Mutual Building Society 185 Commissioner to enlist and at- test soldiers 780 Commissioners to administer oaths to public officers 780 Commissioners for receiving affidavits forthe S. C. of Mon- treal, in the City of Montreal. 780 Commissioners fir taking affida- vits in the Province of Quebec to be used in the Province of Ontario 780 Commissioners for affidavits, Quebec 780 Commissioner under the Extra- dition Treaty 780 Commissioners of Schools 795 Compagnie de Pret et Credit Foncler 793 Companies 792 Conference St. Jean Baptiste Soci6t6 de St Vincent de Paul. 819 Confrerie de St Joseph 819 Congregation des Dames de Ste Anne 820 Congregation des Demoiselles de Notre Dame de la Victoire 819 Congregation des Filles de I'lm- maculae Conception 820 Congregation de Marie Imma- cul6o 820 PAOR Congregation do la Trt^s Sainte Vierge (Marie Immacul^e). ... 820 Congregation de Ste. Anne, St. Peter's Church 82a< Congregation des Hommes de Ville Marie 820 Congregation des Hommes du Saint Coeur de Mario 820 Congregation des Jeuncs Gens de Notre Dame du Sacre Coeur 820 Congregational Churches 791 Consolidated Bank ot Canada. . 786^ Consulates and Vice-Consulates. 780 Convent of the Congregation of Notre Dame 796 Corn Exchange Association.... 805 Corporation of Montreal 771 Council of Agriculture of the Province ot Quebec 807 Council of Arts and Manufac- tures 816 County of Hochelaga Agricul- tural Society 807 Court of Queen's Bench 775 • Courts of Justice 776, Court of the General Session of Peace 780 Couvont de St. Joseph du Bon Pasteur 810 Convent de la Mis^ricorde 80$ Crown Office 780 Cruelty to Animals 810 Customs Collectors 781 Customs Department of Mon- treal 781 Deaf and Dumb Asylum, Pro- testant, C6te St. Antoine. ... 812 Deaf and Dumb Asylum, Roman Catholic, Mile End 80» Department of Justice 760 Department of Minister of Fi- nance 761 Department of Public Works. ., 761 Department of Inland Revenue. 762 Department of Marine and Fish- eries 762 Department of Militia and De- fence 760 Department of Minister of Agri- culture 762 Department of Minister of Cus- toms 769 Department of Receiver-General 763: Department of Secretary of State for Canada 763 Department of the Interior 762 Deputy Adjutants General 760 Difipensaryofthe Grey Nunnery 800 District Superior Courts 776 Dominion Board of Trade 805 Dominion Inspector of Artillery and Warlike Stores 760 Dominion Telegraph Co 79* Dumaine k Halpin's City Ex- press 793 Education 796 Emigration Agents in United Kingdom and on the Continent 763 Emigration Department 7C3 Engineers' Office, Lachine Ca- nal 782 English Workingmen's Benefit Society 80O Excelsior Lacrosse Club 794^ Exchange Bank of Canada 78& r tV'i I M- M , i Ml \$ I ( 1 i i>' % A :i :| 32 INDEX TO MISCELLANEOUS. PAOK Kxeoutiro Council, Quebec 767 Exooutlvu Council, Newfound- land 770 £xocutivo Cuuncll, Nova Sootia 770 Kxpross Cunipanieg l^i Female Homo 8i»9 lire Dnpartmont 772 Firemou'8 Bunuroleut Associa- tion 809 Fraser In.mtute 809 Fish and Game Protection Club for the Province of Quebec... 791 French Canadian Building So- ciety 815 French Canadian Missionary So- ciety . 820 French Mission Rooms, Church of England 788 Gas 793 Geological Survey 782 German Slnxiug Society, Ein- trach t , , 806 German Society 817 GIa'4gow Association of Under- writers 805 Glasgow Line of Steamers 824 Good Templars 822 Government Departments 760 Governor General 759 Governor General's Office 760 ■Grand Lodge of Uuebeo Inde- pendent Order of Good Tem- plars 822 Grand Trunk Cricket Club 794 Grand Trunk Railway Co 807 Grand Trunk Kailway Literary and Scientific Institute 816 ■ Grand Seminary 796 Grey Nunnery (j09 Harbor Gomraiseioners 782 Hervey Institute 818 Uolcomb & Stewart's Freight Line 826 fiopital General, or Grey Nun- nery 809 Horticultural Societies 807 Hospice de N.D. de Lourdes . . 813 Hotel Dieu, St. Joseph de Ville Marie 809 House of Commons 764 House of Assembly, Province of Ontario 766 House of Assembly, Province of Newfoundland y71 House of Assembly, Nova Sco- tia 770 House of Industry and Refuge. 811 Household of Her Royal High- ness the Princess of Wales. . . 758 Huron Copper Bay Company.. 793 Immigration Agent, Montreal. 782 Imperial Mutual Building So- ciety of Montreal 815 Independent Lacrosse Club 794 Independent Order of Odd- fellows 804 Independent Order of Good Templars 822 Industrial Rooms 810 Inland Revenue division of Montreal 781 *lnman Steamship Co., (limited.) 824 Inspectors of Pot and Pearl Ashes 805 InspBctors of Weights and Mea- sures 805 Instltut Canadien 816 Institut des Artisans Canadiens. 816 Institut Medical de Montreal. . . 810 Ireland 758 Jrlsh Catholic Benefit Society. . 810 .Irish Mutual Building Society.. 815 Alrish Protestant Benevolent So- ciety 810 Jacques Cartler Normal School. 796 Jacquga Cartier Typographical Union ....". 824 PAGE Jewish Synagogues 792 Justices of the I'eaoe 778 Knights of Pythias 818 Lachlne Canal office 782 Lachlne Railroad 807 Lake Champlain Steamers, ftc. 807 Ladies' Benevolent Society — 811 Ladles of the Sacred Heart Com- munitv 797 Laprairie Steamer 825 Larin A., City Rxpress 793 Law Society of Montri>a) 810 LawStampOfflce 780 Lay Association of the Church of St John the Evangeli.st. ... 810 Legiilative Council, Quebec... 767 Legislative Assembly, Quebec . 768 Legislative Council, Newfound- land 771 Legislative Council, Nova Scotia 770 L'Ev«chd de Montreal 820 Lieutenant Governors 759 Lieutenant Governor, New- foundland 770 Lieutenant Governor.Nova Sco- tia 770 Lieutenant Governor, Ontario. 766 Lieutenant Governor, Quebec. 767 Lloyd's Agent 805 Longueuil Ferry Boat 826 Maltriso St. Pierre School 798 Markete 774 Marriage Licences 780 Masonic Lodges 800 MoGlU University 797 Mechanics Bank 786 Mechanics Institute 810 Mechanics Savings* Bank 786 Medico-Chirurgical Society of Montreal 816 Mercantile Associations 805 Merchants Bank of Canada . . 786 Merchants Lake and River S.S. Line 826 Merchants Exchange. 805 Mi I >digt Church of Canada. . . 791 Mc< hodist Sunday School Union 820 Metropolitan Bank 786 Metropolitan Club 798 Militia Officors 805 Mining Companies . .793 Model Scliool of the Colonial Church and School Sodety.. 798 Molsons Bank ( I'hc) 787 Monastery of the Good Shep- herd 810 Montreal Agricultural and Hor- ticultural Society 807 Montreal and Ottawa Forward- ing Co 826 Montreal Association of Base Bull players 796 Montreal Auxiliary Bible So- ciety 821 Montreal Auxiliary of Mission- ary .Society, Methodist Church of Canada 822 Montreal Auxiliary Religious TractS-ciety S21 Montreal Board of Trade 805 Montreal Brigade Garrison Ar- tillery 821 Montreal Brigade Garrison Ar- tillery Non-commissioned Of- ficers Association. 821 Montreal Building Association 816 Montreal Caledonia Curling Club 794 Montreal Canadian Building So- ciety.. 816 Montreal Chess Club 794 Montreal City and District Sav- ings Bank 786 Montreal College 798 Montreal College of Pharmacy. 799 Montreal Cricket Club 79 4 Montreal Curling Club 794 FAOI Montreal Dispeni^ary 810 Montreal Foot Ball Club '% Montreal General Hospital. . . . Slo Montreal Gymnasium 7iH Montreal Lacrosse Club 71M Montreal Ladies' Benevolent Society., ,. 811 I Montreal Ladies' Bible Associa- tion 821 Montreal Loan and Mortgage Co 815 Montreal Mining Company 793 Montreal Mutual Building So- ciety 815 Montreal Racket Court 793 1 Montreal Religious Book aud Tract Society 821 Montreal Sailors' Institute 817 1 Montreal Stock Exchange 806 [ Montreal 'Telegraph Company. . Montreal Temperance Society. . Montreal Thistle Curling Club.. 794 1 Montreal Typographioal Union 8241 Montreal wesleyan Theological College 799 1 Montreal Young Men's Christian Association i Montreal Workingmen's Mutual Benefit aud Widows' and Orphans' Provident Society.. 810 1 Mount Royal Cemetery Com- pany 793 Municipal Census, Montreal. . . . 772 Municipal 'Faxes 7'4l Municipality of Outremont .... ^%\ Musical Societies 8li6l National Express Company.... 7931 National Societies 8i:| National Institution of Fine Arts, Design, Trades, and Industry. Natural History Society New City G»8 Company 7931 Newfoundland 7'Dl Newspapers and Periodicals. ... 80(1 Notarial Board 7791 Notaries Public 7191 Nova Scotia 7Tuel IProvince of Novi IProvince of Now Jrrovincial Loan ll'rovincial Uevci 3Iontreal ■Public Departm I Public Departme I Public Notaries c I Quebec and Guli ship Co iQut^lMC Bank — I Queen and Royal I Kail ways I Reformatory Scl iRpfugede la Pas iKegiatrars, Queb llU'Kintry office .. I Religious Societi I Revenue Depai foundland I Richelieu and tion Co I River Steamers.. Roman Catholic I Roman Catholic ( iRovalOHledoniaC I Scotland I Royal Family . . . I Royal Lacrosse C I Saflors' Institute I Savings Bank dep I of Montreal . ... ISchoolofMedicin liSchooI Commissi! of Montreal .... I Scotland I Scottish America , Co., (limited) .. I Seigniorial Tenur Seminary of St Sv I Senators of the Canada INDEX 1 Mist. ,uhAP 'H-g. i3 PAOB l>rotC8tant Infants' Home 811 l>rot«8tant Institution for Deaf , Mutes 812 IProtcHtant Orphan Asylum 812 |rrovidi'DC« (lu Saord Cceur In- fants School 799 iFrovident Mutual Building Society 816 IProvlnce of Ontario 76'J h'rovluceof Quebpo 767 IProvincu of Nova Scotia 770 I J'rovince of Newfoundland 770 ll'rovincial Loan Co 815 li'rovincial Uevenuo, District of Montreal 782 ■Public Departments, Ontario. . 767 I Public Departments, (Quebec. ... 768 IPublic Notaries of Montreal. ... 779 I Quebec and Clulf Ports Steam- I ship Co 824 [Quebec Bank 786 I Queen aud Royal Family 766 lltailways 807 llMormatory School m9 I Kefuge de la Passion 810 Registrars, Quebec 779 lU'gistry office 780 Religious Societies 819 I Revenue Department, New- foundland 771 [Richelieu and Ontario Naviga- tion Co .824 I River Steamers 824 I Roman Catholic Churches 789 I Roman Catholic Orphan Asylum 812 I Royal Onledonla Curling Club of I Scotland 794 RoyalFamlly 765 I Royal Lacrosse Club 796 I SaUors' Institute 817 Savings Bank department, Bank of Montreal 786 I School of Medicine and Surgery 799 Itichooi Commissioners for City ofMontreal 795 Scotland 768 I Scottish American Investment Co., (limited) 793 I Seigniorial Tenure Commission 780 I Seminary of St Sulpice 821 [Senators of the Dominion of Canada 763 Shamrock Lacr^ <>•• Club 7U& Slncennes- McNaughton Liii (Thej. 82.'-) Sixth Fusileers Rifle Association Hor Sooi^t^ Hienvt'llluute de Notre Dame de BunM'cours Sl'J Sooidt6 do Temperance du Dio- cese de Montreal 828 Socl6t6 Canadienne des Char- pentiers et Menuisiers 824 Sooi6t6 M6dicalfl de Montreal. . 812 Soci6t6 HIstorique 817 Soci6t6 St. J. Baptiste, Nation- ale 817 8oc\m St Vincent de Paul 812 Soclete do St Vincent de Paul Conference de la Paroisse St Jean Baptiste 819 Societies and Institutions 807 Society of Canadian Artists.... 816 Society of Ladies of Charity, St Patrick's Congregation 812 Sons of Temperance 828 St Andrew's Home 813 St Andrew's Society 817 St Ann's Society 813 St Ann's Mutual Building So- cloty 815 St Ann's Total Abstinence and Benefit Society 823 St Bridget's Total Abstinence and Benefit Society 828 St Gabriel's Total Abstinence and Benefit Society 823 St George's Church Temperance Society 828 St George's Home 813 St George's Society 818 St George's Young Men's Chris- tian Association 821 St Helen's Island Ferry Boat... 825 StJamesCiub 793 St Jean Baptiste Society 817 St Joseph's Young Men's So- ciety 818 St Lawrence Base Ball Club. ... 795 St Mary's College 799 St Patrick's Aaylum 809 St Patrick's Society 818 St Patrick's Total Abstinence and Benefit Society 824 St ' "i-k'^ HenP'-r,ia«itai««d#.^1R 9t- hdiieoh \l Surve; W •Si-.. , -, « heai riH >* ai'r<, River 824 ' 1 lor Court 778 -Society 81S Hrmv'l of the t4iocesc of Mon- tr»>Bl 822 Tariff" of Cartage 77r> Tarifl'of Pilotagn 783 Tarlff"of Fares for Hackney oar- rl«g08 776 Telegraph Companies 793 Tem|K'rance .Societies 823 Temperance Society of St James Church 824 Thistle Curling Club 794 Treasury Board 768 Trinity Young Men's Association 822 Trust and Lioan Company of Canada 793 Turnpike Trust , 788 Typographical Union No. 97. . . 824 Typographical Union (Jacques earlier), No. 146 824 Union Allet 814 Union Bank of Lower Canada. 787 Union Catholinue 817 Union Navigation Co 82& Union of Prayers and Good Works 814 Union St Jacques . 814 Unitarian Church 792 United Prote»tant Working Men's Benefit Society 814 United States and Canada Ex- press Co 79B United Temperance Order 824 University Foot I'.iiU Club 79ft UniversitV, Muiill 797 United l^miicnuice Home for the Cure of J ucbiiates 813 University or Iii.='aop'8 College, Medical Faculty 80O University Literary Society. ... 817 University Lylng-in-Uospltal. . . 814 Victoria Skating Club 794 Women's Hospital OfMontreal. 814 Young Alen's Hebrew Benevo- lent Society 822. BLANK ACCOUNT BOOKS OF EVERY DESCRIPTION, MANUFACTURED BY Lovell Printing I Publishing Co., ST. NICHOLAS STREET, ]■ 7 MONTREAi-. i: I n- )i 84 GRAPHIC DESCRIPTION OF THE DOMINION OF CANADA ALSO NEWFOUNDLAND, THE NORTH WEST TERRITORIES, ANTICOSTI AND LABRADOR. WITH AN )f the follow Jutes can be Llbany, {brthier, Q JOSTON, Jbooklyn, Jhioaoo, Cleveland, 20HOE8, N,Y )etroit, Fall River, rLOtJOESTER, Iartford, APPENDIX, CONTAINING INFORMATION OF ESPECIAL INTEREST TO THE EMIGRANT, AND A TABLE OF ROUTES, liOV^ Showing the Peoximitt of the Railroad Stations, and Sea, Lake and Biter Port^| TO THE Cities, Towns and Villages in ^< i .^ BRITISH NORTH AMERICA. I^T^ice in JPajper Covers, SO ct$.\ mm DIRECTORIES )f the following cities or towns in the Dominion of Canada and the United States can be seen and referred to at this office, free of charge : lLBANY, HOBOKEN, Salem, tBRTHiER, Que., Jersey City, San Francisco, (OS TON, LOCKPORT, Sorel, Que., [rookltn. New Orleans, Springfield, HIOAQO, New York, St. Louis, LEVBLAND, Ottawa, Taunton, 'OHOES, N.Y., Philadelphia, Toronto, )etroit, Portland, Troy, 'all River, Providence, Three Rivers, Que. rLOTJCESTER, Quebec, West Troy. lARTPORD, Rochester, - iSveU ^^M^ and |all{$)(in3 |oipui]f, PUBLISHERS OF ;s, |jOveirs Montreal Directory, ^3 St Nicholas Street, MONTREAL. K;: ■ ■ 'hi U' ■1 "'if' f 36 COMMERCIAL UNION ASSURANCE I bus CAPITAL - £2,500,000 Stg Fire Insurance granted on reasonable Terms, and Losses! settled in Canada. Life policies issued for benefit of wife and children. The Life Funds, exceeding £500,000, are set apart by Deedl of Settlement and Act of Parliament for the exclusive security! of Life Policy Holders, who possess in addition, the security of the General Assets of the Company, exceeding £950,000, anil of the uncalled but fully subscribed capital of £2,250,000. General Agent. 43 ST. FRANCOIS XAVIER STREET. MONTREAL. TlSSAHiLlS & Iij|fIiAIIlE» GALVANIZED IRON ^late, %mu\ an^ %m Hoofers, |[C., ^d .^♦-♦-♦^ Boofs repaired and Renewed Promptly under onr immediate capervision. We have always on hand for sale at the lowest market value felt, composition andgrax\ OFFICES: 3m SI JOSEPH SI A/VD49BARRE SI, MONTREAL — » FACTORY : CAREAU STREET, ST. HENRY TOWN. VEBSAILLES & LAFLAMME, COy¥REUR8 EN Tole Galvanisee, Ardoise, Gravois, Ferblanc ETC., ETC., ETC. * ^ Convertnres Beparees et Senouvelees Promptment et soni Notre control immc Nout avona toujoun d vendre auplua bcuprix du march£ feutre, eompotition et gravoii, BUREAU: 313J RUE ST. JOSEPH ET 49 RUE £ARRE, MONTREAL. Manufacture : Rue Gareau, Ville St. Henri. ^CE DO Stg ad Tiossesi Q. t by Deed! e security! security of },000, anif 000. neral Agent. EBi it. > ADVERTISERS BUSINESS CLASSFIED DIRECTORY. kCCOUNT BOOK MANUFACTUBEBS. Chftpeleau Z., & Labelle 332 Drtwson Brothers 367 Lovell Printing and Publishing Co 266 Millar William 518 Miller Robert 549 Montreal Herald Printing and Publishing Co 451 Morton, Phillips 4 Bulmer 560 Sutherland James 649 Accountants. Craig &Mofifat 354 Evans & Riddell 399 [Fair John 400 I Fulton John 411 McFarlane Duncan 524 Rhind & Fulton 608 DVOCATES. Cayley M .\. 329 Glass James 426 Ouimet, Ouimet & Nantel 576 Vilbon C. A 667 ioENCIES. Annette O'Connor, manufacturers 274 IperTision. mREAL TOWN. Barry, Smith & Co., Cleveland Rubber 282 317 328 333 lerblanc rdimme , et gravoii. \TREAL. iri. Co Brush George, Water's patent governor, &c Opp I Bull Richard, secretary Life Association of Scotland 4 [Bryson T. Maxwell, k Co., Ocean Express Co. of London 12 [Cartwrigbt J. B., & Co., Quetton St. George & Go.'s wines and brandies.. [Cbanteloup E.,Bunnett& Co., London, Eng., and Union Water Meter Co... [Chipman James B. M., manager Briton Life Association 339 I Cole Fred., general agent Commercial Union Assurance Co. Facing Index to Advertisers names [Cowan John, Brockville Chemical and Superphosphate works 353 iCrawford J. D^ k Co., Cold Brook Roll- ing Mills Co., Pictou Coal and Iron Co 355 Devins k Bolton, Vichy Mineral Water, Phillips' Milk of Magnesia, &c., &c. Outside back Cover and 379 Dun, Wiman & Co., mercantile.. .391 and 544 Dupont John A., Quebec and Gulf Ports Steamship Co Opp 601 Elliott, Phillips k Co., Hallamshite Steel and File Co 396 lEvaas Thomas Alfred, Provincial Insur- ance Co 598 araner k Hood, Cassell, Petter k Gal- pin, London, Eng 414 illespie, Moffatt k Co., Phoenix Fire In- surance Co. of London 589 tf' Edward H., managing director Can- Ada Agricultural Insurance Co. 323 k 347 Hartt George F., Delaware and Hudson Canal Co.'s Lackawanna coal, foot lines of Alphabetical and Directory.. 444 Harvey George, Madame Demorest's paper patterns 444 Hatton D., k Co., Baltimore and Norfolk oysters 280, 444 ararf 567 Heuser E., hardware 452 Hutchison John, manager Citizens' In- surance Co..of Canada. Inside back Cover Jaques G. E., k Co^ Merchants' Lake and River Line of Steamers 464 Lam^re J. B., Richelieu and Ontario Navigation Co 6 Larmonth k Sons, agricultural imple- ments 493 Lye Henry, secretary National Insurance Co 565 Macaulay Wm., Western Express Line of Lake Propellers, &c 26 McCuaig Ernest, Bay of Quinte and River St. Lawrence Steamboat Co 522 McKillop John, k Co., commercial agency 530 Mignault Eus^be, Pacific Mail Steamship Co 547 Mignault J. C. ,4 Co., employment 547 Millard Henrv R., Morgan's patent plum- bago ana clay crucibles^ &c 518 Miller Robert, Lovell's series of school books 549 Morin k Co., the honorable the minister of public works of Canada, aad the Prescott distillery 558 Murphy John, patent American wood car- peting and parquet flooring 662 Murphy P. A., k Co., Quebec Rubber Co. 563 Newton C. C, manager Virtue & Co 669 Patten Ora r., manager Fairbanks k Co.'s scales 581 Porteous k Co., Glasgow Iron works, Ac . 594 Ramsay W. M , manager Standard Life Assurance Co 3 Rawlings Edward,manager and secretary Accident Insurance Co. of Canada, and manager Canada Guarantee Co. Inside front Cover, inside back Cover Russel Brothers, manufacturers 624 RyanC, ranges 624 Seymours k Co., coal 631 Smith G. F. C, Liverpool and London and Globe Insurance Co. Outside front Cover StancliflFe Frederick, resident secretary Reliance Mutual Life Assurance society 3 Starnes J. Leslie, manufacturers 645 Stewart W. J., manufacturers 647 Taylor Brothers, Northern Assurance Co. and Scottisn Imperial Assurance Co. Outside back Cover Taylor John, k Bro., locomotives, steel andiron rails, kc 651 Tees W., jun., manufacturers..., 652 Torrance David, k Co., Dominion Line of steamships 383 f =! > \'i .P ail f: J ■■a •|.:'M ADVERTISERS BUSINESS 38 CLASSIFIED DIREOTORT. H mil I W< Trotter it Bulmer, manufacturers 662 Walker James, k Co., artificial wood ornaments 670 Wilson Walter, & Co., manufacturers 682 Wood & Evans, ^tnaFire Insurance Co., Connecticut Mutual Life Assurance Co., and Hartford Fire Insurance Co. Intide front Cover, 268, 344 and 347 AGENTS, ABVEBTISING. Emra J. Newton, Daily Witness 397 Fuller 0. L 12 AGENTS, GENERAL. Delau A 371 AOBICULTUBAL IMPLEMENTS. BeliTeau L. J., k Co 837 jSrans William 399 Larmontb & Sons 493 ABCHITECTS. DunlopA. F 392 HodBon William H 454 Hopkins & Wily 456 Hutchison k Steele 460 Mann Eric 536 Ostell John 575 ABTmCIAL LIMBS. Collins & Co., Paris, A. Delau, agent 371 Goulden James 431 Gross F ABTI8TS. Boisseau Alfred 301 Parks I. G 580 ASSIGNEES, OFFICIAL. Craig & MoflTat 354 Evans Edward / 399 Fair John 400 Fulton John 411 McFarlane Duncan 524 Rhind k Fulton 608 AUCTI0NEEB8. Brown H. S 11 Norman W, C 568 amk MAIIUFACTVBEBS. Morl»nd,Watgon k Co 12 BAXEB8. Perrault Urgile 686 Smith George 636 Watt Alexander 672 BAKING FOWDEB- McLaren Wm. D., Cook's Friend 349 BANKEBS,fte. Marchand& Labb6 537 Meeker C. J 544 Eouilliard J. B., k Cie 619 BANKS. Bank of Montreal 16 Banque du Peuple 14 Consolidated Bank of Canada 16 Merchants' Bank of Canada 17 BATH BOOMS. Bisaillon J BEEB BOTTLEB. Alio George H i\ BELLHANGEBS. Barlow W. J Gate Charles E., k Co Glen k Young Gordon k Egan Macdonald J. K {] Richardson Isaac A., & Co BILLIABO AND BAGATELLE TABLES. Brand R. H., (also Billiard rooms) Clement Joseph L BLACKING MANUFACTUBEB. Cirage des Deux Mondes, A. Delau, agent. BLACKSMITHS. Barlow W. J CuUey Samuel Macdonald J. K Mcintosh John, k Son BLANK BOOKS. Dawson Brothers Herald Printing and Publishing Co Lovell Printing and Publishing Co Millar William Miller Robert Morton, Phillips & Bulmer Sutherland James BLUE WASHING. Chavariber k Co., Paris, A. Delau, agent. I BOILEB MAKEBS. Brush George.. Opf\ Gardner R., k Son » Higgins Peter Mcintosh John, & Son Rogers k King BOILEB FUBGEB AND SEMOVEB. Vinet, Belanger k Vinet BOLTS, ftc. Bronner Auguste Tison J. B BOOKBINDEBS. Cfaapeleau Z., k Labelle Dawson Brothers Drysdale Wm., k Co Gardner k Hood Lovell Printing and Publishing Co Miller Robert BOOKSELLEBS AND STATIONEBS. Battle Bros, k Shiel Chapeleau Z., k Labelle Dawson Brothers Drysdale Wm., k Co Gardner k Hnod, (subscription) Miller Robert Pare Cyrille Virtue k Co., (subscription) ADVERTISERS ft^SlNESS 39 CLASSIFIED DIRECTORY. DOTS AND SHOES, WHOLESALE. I Bell J. & T 292 OXES, DBUOOISTS' AND JEWELtJBS'. iDennison & Co., Boston, Ac > 13 IbASS FOUNDEBS and FINISHEB8. Ichanteloup Ernest 333 Cuthbert & Son Date John 365 Garth Charles, k Co Opp 417 iMattinson, Young & Co 542 Mitchell, Robert & Co 651 and Iprowse Brothers 598 lEWEBS. lEkers T. A. 396 iMcLeod, McNaugbton k Leveille ,... 531 Molson John H. R., & Brothers 552 }ES, IBON AND COMPOSITE. [Canadian Engine and Machinery Co 325 }KEBS. iBond Frank, & Co., stock and share 302 IBryBon T. Maxwell, & Co., custom house. 12 ICrawford J. D., & Co., stock and share... 355 IForget L. J., & Co., stock 407 ■Gordon & Lmdsav, stock 428 iMarcband & Labbe, exchange 537 iMeeker C. J., exchange 544 iNicbols & Marler, stock and exchange.... 667 [Oswald Brothers, stock 574 jPorteous & Co., iron and metal 594- iTaylor Bros Outside back Co er Ivanneck & Green, stock and exchange... 665 9M HANUFACTUBBBS. JNelso: H. A., & Sons 666 [Thibodeau M., & COte 655 UILDEB8. iBeckham Hugh 290 iByrd William 320 IChester William E 338 [iaberge A., & Son 827 Veville John 833 mhell James W 682 }INO BOCIETT. Colonial Building and Inregtment asso- ciation 346 ^SUESS DIBECTOBT, MONTBEAL CLAS. SIFIED. Lovell Printing and Publishing Co., 421 & ITCHEBS. juultrj Alexander 352 luterman William, pork 844 BINETMAKEB8. i^hesiar Georgt 840 jleiuent Joseph L 6 ilcGregor Alexander r 628 Parsons S. R 831 Pigeon Alfred J 690 Sea6cal Edouaid 630 Roy M 623 fcmith F 633 Smith J. C 636 CABD BOABD. Montreal Card and Paper Co. (limited).. 554 OABPENTEBS AND J0INEB8. Beckham Hugh 290 Byrd William 320 Cbessar George 840 Emerson B 397 Gill & Geen 832 Laberge A., & Son 827 Nerille John 833 Neville W. H 566 Smith J. C 636 Tracey William 668 Withell James W 682 CABPETS AND OIL CLOTHS. Baylis James, & Son. Top lines of Alpha- betical and Street Directory Mussen Thomas 564 CABBIAGE, COACH AND SLEIGH MAKEBS. Kendal R J. & N 842 Lachance Napoleon 842 Ledoux B 502 Ledoux David 502 Ritchot F 842 Rose C. H 844 Paincbaud G 577 CABBIAGE GOODS, FUBNITUBE TBIMp HINGS, *c. Beliveau L. J., & Co.< Porter & Savage Rubenstein Bros CABVEBS AND GILDEBS. Menard J. Bte 544 Pollock James K 594 Weldon George 673 CHEMISTS AND DBUOOISTS. Campbell Kenneth, & Co 322 Devins & Bolton. Outside back Cover and 379 Goulden James 431 Gray Henry R 435 Hawkes James 4iS Jackson H. F 463 LaRocque Alpbons* H 493 McGaleB. E 52S PicaultA Co 680 CHUBCH OBNAMENTS, FUBNITUBE, fto. Chantoloup Ernest 333 Mussen Thomas 664 Wright James, & Co 684 CIVIL EN0INEEB8. Legge Charles, & Go 827 Reekie Robert James 325 CLASSIFIED BUSINESS DIBSCTOBT, MONTBEAL. Lovell Printing and Publishing , 69 CLOCKS. Nelson H. A., ft Sons 666 Walker William S 670 Wilkes Robert 678 vm in^ I! ADVERTISERS BUSINESS 40 CLASSIFIED DIRECTORY. CLOTHINO, WHOLESALE. Mackedie J. W., & Co 519 COAL HEBCHANT8. Beards. W., & Co 284 Brennan Frank, & Co 310 Brown A. R., & Co 313 CowenWm. H 353 fivans Bros 843 Hartt Geo. F. Foot lines of Alphabetical Directory and 444 EeeW. S 503 Owens Bros., & Co 576 SeTmours dc Co 631 COFFEE AND 8FICE MILLS. Ewing 9. H. & A. S 399 COLLEGES. McGill University... 527 COMMEBCIAL AGENCIES. McKillop John, & Co i 530 COMXISSION AGENTS. MorinA Co 558 Thompson J. W., & Co 655 COMMISSION MEBCflANTS. Black ugla8,Kirk &Co M simpson'McD. Jack James, s Co 4«p ^ Mathewson H., & Co., SlhwAY FBEBBES. Mathewson J. A 5fl ^ j • t t» tt Robinson, Donahue* Co 6ll DeaenckP. K. GBOCEBS, WHOLESALE AND BETAIL. IKOBSE SHOEB Blacklock John M C^H^y Samuel Chaput L., Fils* Cie ^WKSPECTOB Dodd William 3«Bw • t ™' m Hutchison J. T M Monn L. E., se Lerert Octave SlflrvnTnAwrv nv Mooney Henry, & Co jjMHSUBANCE OF Mullen James fM Accident Insur O'Neil David T i'T Ouimet Alexandre sfl Citizensrinsuri Perrault Urgfele 58( Piche * Demers ■- — - -.-,^ Richer J. B ^SURANCE OFI _ MtaA Fire Ins HAIBDBESSEB. Bisaillon J iM Canada Agricr HABDWABE, WHOLESALE. | 'Citizens' Insora Crathern & Caverhill »« ft^«.««,»;.i nJ Elliott, Phillips & Co M Commercial Un Kinmond W. L., & Co 4lL ,. , . __, , Morland, Watson* Co ■ Liverpool and ^ MulhoIIand * Baker 5$y ^. ^. ,. _ Peck, Benny * Co M 2*!!^*^ ^°^"* Porteous * Co M Northern AssuH Robertson Thomas, * Co sL _. . „.„ . Taylor John, * Bri M Phoenix F«re Ins ' ' ■ Provincial Insui HABDWABE, WHOLESALE AND BETAH. | Scottish Imperi Beliveau Hilaire Beliveau L. J., * Co VlllSUBANCE OFF Bourbonnidre Avila ^M r, j o Boyle Charles sfl Canada Guaran Brown James, &Bro M Citizens Insurai Denis L. N 3] S;StS.':"-:r:rz:::::;::::::::: *wsubance off Ma^o John 5M Briton Life Ass MeiUeur * Co Facing ConkwM ^Citizens' Insura Pacy Thomas B oir Prowse Bros (!■ CommercialUni Robert & Adam 61^ Robertson Thomas, & Co 6lta -Connecticut Mi Siirveyer L. J. A 6fl of Hartford Walker James, * Go 6I| Life Association Liverpool and 1 H ATTEBS and FUBBIEBS, WHOLESALE. ■ ance Co Greene & Sons M Reliance Mutua Haeusgen * Gnaedinger -aP Standard Life I Levin B., & Co ^'^ON, STEEL, &c. HATTEBS AND FUBBIEBS, WHOLESAIH Carvill, Barr & AND BETAIL. ■ Grathern & Cai Bewernick C. A ■ ™°"' ^^'Jl''^' Pumouchel Joseph A M S*f/°5? ^'^S' Gei-raains A M Sr-Tw--": Henderson, John & Co M K£S.' Ti'i Lorge * Co M S°KA Mcl'ver * Co. M JSo^sTco. Marcou J. L., * Co 5H p„u "».° tk.^- Reynolds* >^olkel 1 .T2y\'o?Jo\I.'A ADVERTISERS BUSINESS 43 CLASSIFIED DIREOTORT. Riepert W^ & Co 611 Schultze, Reinhardt & Co 628 Simpson McD 634 il FRESBES. DederickP. K., & Co 370 SOBSE SHOES AND FABBIES. Culley Samuel 11 fSPECTOS. Morin L. E., sen., fish and fish oils 558 rSURANCE OFFICES, ACCIDENT. Accident Insurance Co. of Canada. Jn- side front Cover Gitizens^nsurance Co. of Canada, /n- aide back Cover f 8VRAHCE OFFICES, FIBE. MtatL Fire Insurance Co. of Hartford. Inside front Cover and 268 Canada Agricultaral Insurance Co. 323 and 427 KJitizens' Inaurance Go. of Canada. Inside back Cover Commercial Union Assurance Co Facing Index to Advertisers names "Hartford Fire Insurance Co. of Hartford. Inside front Cover and 444 Liverpool and London and Globe. Outside front Cover National Insurance Co 565 Northern Assurance Co. of London. Out- side back Cover Phoenix Fire Insurance Co. of London.... 589 Provincial Insurance Co 598 ^Scottish Imperial Insurance Go. Outside back Cover raUBANCE OFFICES, OITABANTEE. Canada Guarantee Co Inside back Cover Citizens' Insurance Co. of Canada. Inside back Cover. 78DBANCE OFFICES, LIFE. Briton Life Association, (limited) 339 Citizens' Insurance Co. of Canada. Inside back Cover Commercial Union Assurance Co. Facing Index to Advertisers' names Connecticut Mutual Life Assurance Co. of Hartford 347 Life Association of Scotland 4 Liverpool and London and Globe Insur- ance Co Outside front Cover Reliance Mutual Life Assurance society.. 3 Standard Life Insurance Co 3 ION, STEEL, ftc, WHOLESALE. Oarvill, Barr & Co 328 Crathern & Caverhill 354 Elliott, Phillips & Co 396 Glassford Gregory, & Bro 426 Heuser E 452 Norland, Watson & Co 12 MulhoUand k Baker. 561 Peck, Benny k Co 583 Porteous & Co 594 Robertson Thomas, & Co 614 Taylor John, k Bro 651 JAPANNEBS ANDBBONZEBS. Davidson Thomas, & Co 364 JEWELLEBS, MAHUFACTUBIVO. Beauchamp Frs. X 286 Beaudry N«rci33e 289 Dufresne J. B. R 390 Miller David 518 Thibaudeau Ulerique 654 JEWELLEBS' TOOLS. Millard H. R 648 mWELLEBT. Beauchamp Frs. X 286 Levetus Edward M., wholesale 510 Miller David 618 Schwob Bros., wholesale.... 638 Walker W.S 670 Wilkes Robert SW JUNKSTOBES. Lawes William 49d Reid W., & Co 606 Wilby C. H., k Co 676 LACE LEATHEB. Porter & Savage 594a7ti830 LAMPS, LAMP OILS, fto. Baker B.,& Co 279 Chanteloup E 333 Cole Fred R 345 Drapeau F Letourneux J. T 509 Moore Francis 556 LEATHEB. Black 4 Locke 299 Bossange k Gardiner 303 Charbonneau k Co 334 Hua, Richardson & Co 458 McCormick John 522 Moseley k Ricker 561 Murphy P. A., & Co 563 Porter k Savage 594 and 830 LEATHEB BELTINO. Annett k O'Connor 274 Barry. Smith k Co 282 Canadian Rubber Go 324 Kinmond W. L , & Co 472 Morland, Watson k Go ; 12 Murphy P. A., k Co 563 Porter & Savage 594 ani 830 LIQUOBS, WINES, &0.. WHOLESALE. CostelloBros 350 Cox Thomas H 354 Desmarteau k Go « 377 Lenihan James 506 LIQUOBS, WINES, ftc, W HOLESALE AND BETAIL. Ghaput L., Fils k Cie 334 . Dodd William 381 Hutchison J. T 460 Levert Octave 510 Mooney Henry, k Go 556 Mullen James 661 (*!• \\ ADVERTIBER8 BUSINESS 44 CLASSIFIED DIRECTORY. 1 I! iiii'j O'Neill David T 572 Ouimet Alexandre 676 Perrault UrgMe 586 Plcho & Demera 590 Richer J. B 610 LITHOOBAFHEBS. Little W. A., & Co 512 Sutherland James 649 Wilaon James 680 LIYEBY STABLES. Chaumette Louis 6 Dumaine & Halpin 391 McVej James 633 Vincent T 841 LOCKBMITHB. Macdonald J. K 517 LOVELL'S GAZETTEEB OF BBITIBH NOBTH AMEBICA. Lovell Printing and Publishing Co.., 515 LUMBEB. CowenWm. H 353 Dnfresne& Jodoin 390 Dupuv Alex., & Co 833 Finlay F. T 403 Henderson William Opp 449 McGauvran, Tucker & McDonnell 833 Ostell John 575 Parizeau Damase 580 Prefontaine T., & Co 595 Rochester John 615 Rutherford Wm 835 MACHINEBY DEPOTS. Annett & O'Connor 274 Brush George Opp 317 Canada Engine and Machinery Co 325 Gardner R.,& Son 414 MACHINISTS. Annett & O'Connor 274 Brush George Opp 317 Gardner R., &Son 414 Garth Charles, & Co Opp 417 Laurie John, & Bro 495 Macdonald J. K 517 Mcintosh John,&Son 529 Mattinson, Young & Co 542 Miller Bros. & Mitchell 518 Taylor John, & Bro 651 Weir J. C. & R. S 673 MANTLES, DBE88ES AND SHAWLS. BeaudryH., & Co 288 Brown* Olaggett 313 Murphy John, & Co 562 Mu?sen Thomas....- 564 Ste Marie Brothers 643 MANUFACTUBEBS. Arbey F. (Paris, France) sawmills, saws, Arsenal and Railway Machiniery, &c., and tools of all kinds 14 Atwater E.. & Co., varnish and japans.... 277 Baker B., s, Co., masonic regalia and jewels, &c 279 Baker S. J., shirts and collars. Foot and side lines outside front Cover Barry, Smith & Co., leather belting, &c... 282 Baylis-Wilkes Mannfacturiag Co., var- nishes, japans, priating| inks, &c 285| Beauchemin k Co., threshing machines, Ac 28TI Beaudry H., it Co., dresses, costumes and mantles 28S| Belle J. k T., boots and shoes 29j Beunet k Co., uaper bags, ka 2941 Bewernick C. A., hats, caps and furs s| Beyer Fri-rcs, special machines for tlie manufacture of Perfumery and Toilet Soap, also for Chocolate, Chemical and Pharmaceutical Products, &c.... 4471 Bisaillon J., wigs, braids, switches, kc... 29ij| Blackwood R., k Co., Belfast ginger ale, &c 29^1 Brodie k Harvie, self-raising flour l\\\ Bronner Auguste, thumb latches, bolts, Ac i Brush George, steam engines, mining ma- chinery, Ac Opp 31?| Campbell Kenneth, k Co., soda water and gineer ale l Canadian Engine and Machinery Co., railway locomotives, iron bridges, Ac 32J| Canadian Rubber Co. of Montreal, rub- ber shoes, belting, fire engine hose, Ac 324| Gatelli Brothers, maccaroni, vermicelli, Ac 32^1 Ghanteloup Ernest, lamps, artistic bronzes, telegraphic instruments, Ac. 333| Cbapleau Godfroi, fire-proof safes, stone- cutters' tools, Ac Christin A Beaudoin, ginger ale, soda water, Ac 34()| Christin Joseph, A Co., ginger ale, soda water, Ac 34D| Clarke A Nelson, sewing machine needles 34.'| Cleland James, dies for cutting leather, Ac 3441 Coderre J. Emery, Infants' Syrup and Tonic Elixir lOl Cowan John, liquid ammonia <.. 3531 Crevier Dr J. A., Anti-Cholera and Anti- Dyspeptic and Blood Restorer 3561 Crevier T., stoves, hot aii- furnaces, Ac... 83j| Crilly John, A Co., paper, envelopes and paper bags 3o5| Cuthbert A Son, plumbers', gas and steam fitters' goods, and Triumph Fire Ex- tinguisher f Date John, diving apparatus 365| Davidson Thomas, A Co., hardware, plain and stamped tinware 364l Dawson Brothers, blank books 3(il| Day A DeBlois, iron work, baths, Ac i DeBlois 0., galvanized sheet iron cot- nices, Ac < DecarieAy^ A Co., wire work Dederick P. K , A Co., hay presses 3'0| Dennison A Co., tags, druggists' and jewellers' boxes, Ac, Boston, Chica- go, New York, Philadelphia, Cincin- nati and St Louis Devins A Bolton, Devins A Bolton's fine Quinine Wine, Devins A Bolton's Liquid Citrate of Magnesia, Chil- dren's Carminative Cordial, Devins' Vegetable Worm Pastilles, Ac. Out- side back cover and 31^1 ADVERTISERS BUSINESS 45 CLASSIFIED DIRECTORY Eveleigh J., it Co., trunks, valises, &c... 399 Fairbanks & Co., standard scales 581 Findliiy John, stoves 403 Forsyth Robert, monunaents, Ac 407 Fox Albert, glue. &c 408 Gardner R.. A Son, mill work, steam en- gines, ic 414 Qartfa Charles, A Co., brass, copper and ironwork, &c Opp 417 Gauttier & Verrais, picture frames and looking glasses 419 Gill & Geeii, packing boxes 83^ Greene & ISons, bats, caps, furs, straw goods. Sec 435 Gross F., trusses, Ac 843 Uaeusgen A Gnaedinger, bats, caps and furs 439 Hendersoa William, lumber and timber Of^ 449 Hicks S. N., show cards 452 Higgins Peter, boilers, tanks, Ac 829 Hill, Mitchell A Co., cordials, torn gins, Ac 453 Jatnieson R. C, A Co., varnish and japans. Jeilyman Richard, paper boxes 464 Julien Edward, cabinet organs 468 Laurie John, A Bro., engines, steam pumps, Ac 495 Lawlor J. D^ sewing machines 498 Leblauc J. H., feathers 500 Ledoux B., carriages 502 Lovell Printing and Publishing Co., blank book and book work of every description 266 Macdonald J. K., plasterers' furnaces, moulds, Ac 617 Macfarlane A Co., trunks, boxes, Ac 7 Mackedie J. W., A Co., clothiers 519 McArthur John, A Son, oils, paints, Ac... 520 .McDonald W. C, tobacco 523 McGauvran, Tucker A McDonnell, doors, sashes, boxes, Ac 833 McLaren Wm. D., Cooks' Friend baking powder 349 Mariotti C, monuments, Ac 538 Mason Thomas, corks 540 Mattinson, Young A Co , steam engines and pumps 542 May S. H., A Co., paints, putty, Ac 542 MeiUeur A Co., stoves, iron oedsteads, Ac Facing Contents Menard J. Bte., hat and cap blocks 544 Might A Taylor (Toronto), self-feeding penholder 18 Millar Willam, account books 548 Millard R., A Co , railroad chairs and spikes, Ac 548 Miller Robert, blank books 549 Mitchell R., A Co., engineers' and plum- bers', brass goods, Ac 551 and 829 I Montreal Card and Paper Co., (limited) cards, card board, glazed paper, Ac... 554 Montreal Herald Printing and Publishing I Co., account books 461 I Morland, Watson A Co., saws, axes, edge tools, tacks, nails, horse nails, horse shoes, Ac 12 Morton, Phillips A Bulmer, account books. 560 Moseley A Ricker, patent enamelled cur- ried leather 560 iMolhollandA Baker, cut nails 561 I Nelson H.* A., A Sons, brooms, brushes, wooden waie and matches 566 Noel A Ferland, furniture 66T Ustell John, doors and sashes 575> Paquette A Robert, doors, sashes, Ac 678' Parent Michel, fire escapes, Ac 580- Parsons S. R., furniture 831 Peck, Benny A Co., nails, spikes, Ac 683 Pollock Jas. K., picture frames and passe- partouts ; 691 Porcheron A. D., tobacco 504 Porter A Savage, leather and leather belting 594 and Prowso Bros., galvanized iron cornices, Ac 598 Putney C. M., baking powder 601 Quebec Rubber Co., rubber hoso and belting 663- Rankin, Beattie A Co 604 Reed George W., refrigerators, oil cabinets, Ac 832 Held W., A Co., paper, paper bags, roofing felt, Ac 606 Riepert W., A Co., hats, caps and furs 611 Rogers A King, stoves, iron furniture, railings, Ac 616 Ross Alexander, surveying and engineer- ing Instruments 618 Rubenstein Bros., carriage trimmings 844 Rutherford Wm., doors, sashes, blinds, Ac. Ryan C, hot air furnaces, Ac 624 Schultze, Reinhardt A Co., military hats and caps 628 Schwob Brothers, watches 628 Simpson McD.,hats, caps, furs, Ac 634 Sonne Thomas, A Brother, tents, awnings, &c 639- Street Frank B., shirts and collars 647 Stuart James, glue and oil 830 Surveyer L. J. A., tinware, Ac 649 Sutherland James, account books 649 Thibaudeau U., chains and jewellery 654 Thibodeau M., A Cote, brooms 655 Tison J. B., patent window bolts 83T Villeneuve J. 0., soap and candles 843- Vinet, Belanger A Vinet, Chavasse's patent boiler purger and remover 836 Whiteside, Jordan A Co., patent spring bfds, children's carriages, Ac 676- Wilson James, jun., tallow and axle greece 681 Wilson J. C, A Co., paper bags, flour sacks, Ac 681' Wright James, A Co., wood carpeting, vhurch furniture, so 884 Yon George, refrigerators 685- Young J. B., permeatic gas machines 685- MARBLE WOBKS. Forsyth R 407: Godfray Henry L 382 Mariotti C 5.38 O'Brien Michael J., A Co 570' MASONS. Frappier A Boucher 40* Laberge A., A Son 821 MATHEMATICAL INSTBUMENT8. Soci6t6 des Lunettiers, Paris, A. Delau, agent 371 Ross Alexander 61S MEBCANTILE AGENCY. Dun, Wiman A Co 391 and 544 I 1 I iS f I rt n if 11 '; i ADVERTISERS BUSINESS 46 CLASSIFIED DIREOTORT. SESOHAITT TAILORS. Boon Charles 303 Dresser J. D., & Go 386 Dumouchel Joseph A 391 Farquharson William 400 Feilders George R 24 Franchiire L. 408 Gibb & Co 423 -Goltman Samuel 428 McKenzie A 24 Richards Joseph 609 Rowsell E. P 602 HETALS. Carvill, Barr k Co 328 Crathern A Caverhill 364 Mulholland & Baker 561 Porteous & Co 694 Robertson, Thomas St Co 614 JIILLIirEBT. BeaudrrH., & Co 238 Brrne Mias Marcella F 320 Hadrill George, k Co 439 Irwin Mrs. E 462 HILLWBIOHTS. Bertrand Timothy 297 Brush George Opp 317 Gardner R., & Son 414 anKING COHPANY. Rouilliard J. B., & Go 619 3I0HTBEAL DIRECTOBT. Lovell Printing and Publishing Go 515 HUSEUH AND FINE ART OALLEBT Lambert T. Sarony, Foot lines Alphabeti- cal Directory UnSICAL IN STRUKENTS. DeZouche G. C 379 Laureat, Laforce & Go 494 Wilkes Robert 678 JTEEDLES, SEWING MACHINE. Clark & Nelson, manufacturers 342 ITEWS AGENTS. Battle Bros. & Sbiel ^.. 283 Dawson Brothers 367 Drysdale Wm., & Co 387 Pare Cyrille 579 ITEWSFAPEBS AND PERIODICALS. Canadian Bankers and Merchants Weekly Bulletin (The), Joseph P. Roy k Co., publishers 324 and 622 Pamily Herald and Weekly Star, Family Herald Publishing Co., proprietors.. 451 Gazette (The), T. k R. White, proprietors and printers 677 Herald, The Montreal, The Montreal Herald Printing and Publishing Co., proprietors ana printers 451 .Journal ot'Commerce, M. S. Foley k Co., publishers and proprietors 459 La Minerve, Durernay Fr^res k Dan- sereau, proprietors and printers 487 La Revue Canadienne, Canada Printing ■PAlHTERS.GLi Go. (limited) !«}■ Abjon M. J.... La Semaine Agrieole, Duvernay Ftbret ■ Andrews H... k Dansereau, proprietors 46'H Beaulieu D. A Le Furer Canadien, Canada Printing Go. ■ Castle Thoma (limited), editors and publishers SesH Cauchon k V Le National, Laframbois* k Co., pro* ■ Craig Alex, i prietors SOlH Crevier H., k Le Nouveau Monde, Canada Printing Go. ■ Denis L. Na.. (limited), proprietors and publisners. SSsH Denis Pierre. L'Union Mcdicale du Canada, Canada ■ DeZouche Gee Printing Co. (limited), publishers. ... SejH Garand R. J.. Montreal ClasBiiied Business Directory, ■ Hubert L. H., The Lovell Printing and Publishing ■ Kimber J Co., proprietors and printers. 421 and 51)H Laniontagne : Montreal Directory, The Lovell Printing ■ Lavoie 0. M., i and Publishing (jo., proprietors and ■ Millen Henry. printers SliH Murphy John.. True Witness and Catholic Chronicle ■ 9^^'"^°li?^° (The), capt. M. W. Kirwan, editor ■ J^t, w § NICKELPLATEB* I "^^SZTLt Clark T.L HM Young Willia Hendery Robert 44lH ■paper, wbapi NOTABT. ■ gg^^g^ 4 Q^ Brossoit J 31!H Crilly John, d OCEAN STEAHEBS AND SAILING PACUttl Mon'real^Card Dominion Line, Darid Torrance k Co., I Reid W., k Co feneral agents 3«H Wilson J C, i c Mail Steamship Co., Eusfebe Mi- B-.B^a -.« w. gnault, ticket agent 64»*^*!* "» *" Quebec and Gulf Ports Steamship Go., ■ Bennet k Co... John A. Dupont, agent Opp 60lH Crilly John, k Reid W.j k Co OCULIST AND AUBI8T. ■ Wilson J. C, i Thayer Linus Orton, M.D ^^Mp^pEa jqX MA OILS, PAINTS, COLOBS,fto. ■ Jelly man Rich AtwaterE., & Co 2iAaP£R HANGIB Baylls- Wilkes Manufacturing Go 28fl {^g^. r w £r !!n fr'Tr';. 9 ^e Zouche Gee Behveau L J., & Co fl Kimber & Son.. Bourbonni^re Avila SOfl uvoieO.M.,4 ?a™ILo;p"r* •*>■;■ M ^I'"«'- Robert.. fcl!n M^?o ■ J'oore Francis. Lavoie O. M., k Co 49iH O'Kpflnp M Jk Letourneux J. T SOsB " ^^'^^^ ^- * McArthur k Co SKWAPEB RULERS McArthur John, & Son MlH Dawson Brothe n."^ ^- ^3)l DcBlois O., slate and metal .'li;J Drapeau F., tin, galvanized iron, kc H'Ml Ferns Jaa. II SOjl Orenier Vital 4:ii;| Prowso BroH,, tin and galvanized iron Sini Reed (leurge W., sjlate and metal M:iJ Sicotte it Co., tin, sheet iron, slate, Jcc... 8:^1 Thibeault Joseph 834| Versailles A LaHamme, galvanised iron, slate, gravel, tin, &c. Fnrinrj imlrx to Advertise m NunuM Yon A Wil BOOFINO MATEBUL. Alexander Robert..' 27i)| Reed George W., 4 Co 8:t>l Reed W., & Co m\ Versailles & Latiamme, Facing Index to Adver Users Ntimi»i BUBBEB GOODS. Gross F fi43l Trotter & Bulmer (J59| BUBBEBS, MANUFACTUBEBS OF Canadian Rubber Co. (The) 32)1 Quebec Rubber Co 5>J3| SAFES, FIBX AND BUBGLAB PBOOF. Adams Chauncey K., (Toronto Safe works) '!t;?| Chapleau Godfroi i\ SAILHAKEBS. Sonne Thomas, & Bro 63)| SALOON. McKeirnan Charles 32}| SAW AND PLANING MILLS. Henderson Wm Opp 44!l| Macf'arlane & Co 71 McGauvran, Tucker & McDonnell 8331 Ostell John 575l Rutherford Wm g35| SAW MILLS, BUILDEB OF. Arbey F. (Paris, France) \k\ SCALEMAKEBS. Fairbanks & Co 581| SCHOOLS. McGill Model School 5211 McGill Normal School 52l| SEEDS, GABDEN AND FIELD. Devins & Bolton. Outside back Cover and 3i5| Evans William Ewing Bros Goulden James 431| SEWING MACHINES. Harvey George ^\ Lawlor J. D m ADVERTISERS BUSINESS 49 CLASSIFIED DIRECTORY. SET KHSIC. DeZoiicheC. C , 37f) Laurent, Laforco dc Co A'M im? CHANDLEB. McKenrio M 630 IUT8. COLLARS, fto. Biikor S. J. Foot antl\Siiie Linen outside JroiU Covrr Grant Wm., & Co 431 Street Frank B 647 taOW CARD WRITER. HicksS. N 4.'52 IILVER PLATERS. Baker H.,& Co 279 Hcndery Robert 449 Rubenatein Bros 844 OAF AND CANDLE MANUFACTURER. Villeneuve J. 843 SPOOLS, MACHINE SILK, fto. Stewart W. J 647 SAMBOAT COMPANIES. Bay of Quint6 and River St Lawrence, Ernest McCuaig, agent 522 Montreal and Ottawa Forwarding Co., John M. Kinghorn, agent 654 Ottawa River Narijjation Co., capt. R. W. Shepherd, president 26 Richelieu and Ontario Navigation Co., J. B. Lam^re, general manager 5 Western Express Line of Propellers, Wm. Macaulay, agent 26 BTEEL AND STENCIL LETTER CUTTERS. Baker B., & Co 279 Mearns Brothers 543 ISTEREOTTPERS. Dominion Type Founding Co 3 BIOVES, PARLOR AND COOKING. Baker B., 4; Co 279 BeliveauH 837 BeliveauL. J., & Co 837 Boyle Charles 308 Conroy Thomas, (to rent) 839 Crevier T 839 Findlay John 403 Glassford Gregory, k Bro 426 Haldimand & Co 440 McNiece Bros 533 JUayo John 543 Meilleur & Co Facing Contents Prowse Bros 598 Ryan C 624 Surveyer L. J. A 449 Wilson W.S... 682 Yon George 685 BUBQICAL APPARATUS AND INSTRUMENTS. Collin & Co., Paris, A. Delau. agent 371 Devins & Bolton. Outsideb acfc Cover and 279 Gross F 843 Goulden James 431 Picault* Co 590 TAGS. Dennison'8 Patent Shipping, Dennison k Co.. Iloston, Chi(,a(?o, New York, Philadelphia, Cincinnati and St Louis 12 Montreal Card and Paper Co. (iitnited) 554 TEACHER MUSIC AND SINGING. Gormains Mdiue. Adolpho 422 TEA STORE. Plante A 592 THRESHING AND MOWING MACHINES. Beauchemin & Co 287 Beliveau L. J., ic Co 8.37 Dederick P. K., k Co 370 Evans William ". 399 Larmonth k Sons 493 TINSMITHS. Chanteloup Ernest 3.33 Crevier T 839 Davidson Thomas, 4 Co 3(54 Drapeau F 933 Ferns Jas. H 402 Glen k Young 426 Gordon & Egan 428 Grenier Vital. 43f} McNiece Bros 533 Meilleur & Co Facing Contents Prowse Bros 599 Robert k Adam ei2 Ryan C 624 Sicotte k Co 838 Surveyer L. J. A 649 Thibeault Joseph 834 Wilson W. S 682 Yon George 685 Young J. B 685 TINWARE. BeliveauH 837 Bourbonni6re Avila 304 Chanteloup Ernest * 333 Crevier T 839 Davidson Thomas, 4 Co 364 Drapeau F 838 Ferns Jas. H 402 Glen 4 Young 426 Gordon 4 Egan 428 Grenier Vital 436 McNiece Bros 533 Meilleur 4 Co Facing Contents Prowse Bros 598 Reed George W 832 Ryan C 264 Reed George W 832 Sicotte 4 Co 838 Surveyer L. J. A 649 Thibeault Joseph 838 Wilson W. S 682 Yon George 685 Wilson J. B 685 TOBACCO FACTORIES. McDonald W. C 523 Porcheron A. D 594 V-M \ t-\ Vli'o & ADVERTISERS BUSINESS 50 CLASSIFIED DIRKOTORT. TOBACCO, SinJFF.'fto. Carpenter GcorgeJ 327 DionH 380 TOOL FACTORIES. Arbey F. (Paris, France ) 14 Canadian Eneine and Mtkcbinery Co 326 Chapleau Qodfroi 8 Laurie John, Jc Bros 496 Morland, Watson & Co 12 TBURKS, CABFET BAGS, VALISES, Ac EveleighJ., & Co 399 TBU8BES. AlexanderJ. R.,M.D 271 Campbell Kenneth, A Co 322 Derins A Bolton. Outside back Cover and 379 Goulden James 431 Gray Henry R 435 Gross F 843 Hawkes James 445 Larocque AlphonseH 493 McGaleB.E 526 Pic'ult A Co 690 TTFE FOUNDEBS. Dominion Type Founding Co 3 UNOEBTAKEBS. Angus Robert 274 Chaput Acbille 334 Dumaine A Halpin 391 Lachance Napoleon 842 Robertson A Co 613 UPH0LBTEBEB8. Angus Robert 274 Chessar George 840 Clement Joseph L 6 McGregor Alex 628 Nurse J. 1 Pigeon A. J 69C Roy M 623 Senecal Edouard 630 Smith F 636 VABNISH, PVTTT, GLASS, Ac Atwater E., A Co 277 Baylis-Wilkes Manufacturing Co 286 Beliveau H 837 Belireau L. J., A Co 837 Denis L. N 373 Jamieson R. C, ACo 827 Lavoie 0. M., A Co 497 Letourneux J. T 609 McArthur A Co 620 McArthur John, A Son 620 M^ S. H., A Co 642 O'Keane M., A Co 834 Robert A Adam 612 VEBMICELLI AND MACCABONI MANUFAC- TURBB8. Catelli Brothers 329 VETEBDTABY SUBOEONS. AUoway C. J 272) Fausse Adulphe 842 f Sermon George 630| WABEHOUSEMEN. - v Crawford J. A., A Co 3651 Fraser D Torrance 7| Morin A Co 6!J8 Turpin W. J., A Co 662| WATCHMAKEB8 AND JEWELLEB8. Baker B., A -Co Beaudry A Viger Dufresne J. B. R Miller David Pingel J. C, A Co Scbwob Bros., watches, Ac, wholesale.. Swenson C Walker W.S. 219 289 1 390| 518 [ 591 6281 6491 670| Wilkes Robert, watches, Ac, wholesale.. 687 [ WATCH AND CLOCK MATEBIAL8. Millard Henry R WINDOW SHADES. De Zouche George C, A Sons.. Miller Robert WINE AND SPIBIT MEBCHANT8. Cartwright J. B., A Co Chapman Henry, A Co Costello Bros Desmarteau A Co Lenihan Jamea 518 3791 549 1 328l 334^ 3S»| 377 WIBE WOBXEBS. D^carie A., A Co.. WOOD CABPETING8, FABQOXTTE FLOOlt INGS. Ao. 562 664 Mnrphy John Wright James, A Co. WOOD EN0BAVEB8. Marion Jules 538 Walker, Pallascio A Co. Facing Street JJirector^ Wiseman J. L 9 WOODENWABE. Nelson H. A., A Sons j WOOD DEALEBS. Brennan Frank, A Co. Lee W. L Owens Bros. A Co Evans Bros WOOLLEN GOODS, WHOLESALE. Mills A Hutchison Robertsons, Linton A Co 3ii>n 5031 m SMI eiil \ A D y E R TISEMENT. LOVBLL'S CLASSIFIED 272r '^^BusiNESs Directory 355r si FOR 1877-78, EBS. 2?»P CONTAINING THE 2891 EEilMMES, BUSINESS AND ADDRESS jlesftle 628 P ' 6491 holesaie" 68lF ®^ ^^^^^ 5is| Firm or Person doing Business in Montreal, \ yM INCLUDING THE 549L T8. iCLERICAL, MEDICAL, AND LEGAL PROFESSIONS, 328r 334ta - THE 350r 371 1_ '* UNIVERSITIES, COLLEGES, ACADEMIES, AND SCHOOLS V WITH THE NAMES OF THEIR PROFESSORS AND TEACHERS; tlE FLOOR- " TARIFF OF CUSTOMS, POSTAL REGULATIONS^ ^^" &c., &c. 538r ing Street ^ lurector^m Corrected up to 10th July, 1877. jp 3i»J Price $1.00 m 6M J Potitveal : ' LOVELL PRINTING AND PUBLISHING COMPANY, iST. NICHOLAi STREET. m .il 63975 f) i 1 r / IjmdXa MONTREAL Directory for l?,TJ-1i _^, ^ ZooelTa Classified BUSINESS Directory for 1877-78 jnlfll '. i NOTICE. $2.50 . 1.00 .-I m m The Publishers of Lovell's Montreal Directory have much pleasure in saying, that in future they will also issue a complete Classified BUSINESS Directory of every Firm or Person doing Business in MONTREAL, including j the Clerical, Medical, and Legal Professions; the Universities, Colleges, Academies, and Schools, with the Names of their Pi'ofessors and Teachers; Tariff of Customs, Postal Eegulations, Guide to Streets, &c., &c. The names of Advertisers and Subscribers to Lovell's Montreai| Directory will be inserted in CAPITALS in Lovell's Classified Business] Directory, without extra charge. Two-Line Letters. — Those requiring Classification under vr- ur- heads,! -with a Two-Line Letter, will be charged 50 cents per line under e c. • Ueadin^| they may desire. Persons desiring Business heads, not in the Index, will bo charged 50c. i line each extra. A copy of Lovell's Classified BUSINESS Directory, for 1877-7S will be sent to the principal Hotels and Mauufactories, in every City, Town,! and Village of 1000 inhabitants or over, in the Provinces of Quebec and Ontario. On the issue of this Directory, a canvass will be made throughout thel Provinces of Quebec and Ontario for Annual Subscribers to the work, withal view to making it a useful Advertising Medium for Wholesale Merchants andj others. Mr. O. L. Fuller is now soliciting Advertisements, and Notices be-j ginning with Two-Line Letters, for insertion in Lovell's Clas8IFIIi| BUSINESS Directory, for 1877-78. Lovell's Classified BUSINESS Directory for 1877-78 will be corl rected up to the latest moment, and will be published in July or early inj August. Montreal, 26fA June, 1877. BosinesB He ( . HEADINGS PREPARED FOR .OVELL'S CLASSIFIED BUSINESS DIEECTOEY, |[Jwo?e/* which will he published the name of every Person and Firm doiiig BusinesSf or practising a Profession, in Montreal. The difficulties attendant upon the issue, — for the fir fit time, — of ^uch a Directory as that herein projected, will be apparent, and induce the Publishers to hope that all persons desirous of securing thorough and Ydisfactory classification, in the various departments of their business, will olease call at this ofiice, or send in particulars by the 10th July. Ifames of Advertisers and Subscribers to Lovbll's Montreal Directory will be inserted in CAPITALS in Lovbll's Classified Business Dibbctory, without extra charge. riie following arc given as the Head Line* for each Business, &c. A General Lidex will also be inserted showing the page on which each Business, &c., will be found : LcadenflieSa See Schools, dec. Account Book Manufacturers. Accountants. Advertising Agents. Advocates. Advocates Library. Aerated Waters. Agents— Advertising. Agents— Agricultural Imple- ments. Agents— Ale and Porter. Agents— Assurance. See insurance. Agents— Book. Agents— Ce m ent. Agents— Coal. Agents— Com mercial. Agents-Commission. Agents— Custom House. [Agents- Express. lAgents-Financial. I Agents— Forward i n^. lAgents-Freight. Agents-General. Agents-Hardware. Agents— House. Agents-Immigration. Agents-Insurance. Agents -Land. Agents— Lloyd's in Montreal. Agents— Lovell's Montreal Di- rectory in London, Eng. Agents— Loveirs Montreal Di- rectory in New York. Agents— Loveirs Montreal Di- rectory in Paris, France. Agents-Lumber. Agents- Man uf actu rers. Agents— Mercantile. Agents-Mining Companies. Agents-Miscellaneous. Agents— Navigation. Agents— Ocean Steamers. Agents— Paper Patterns. Agents— Patent. BuBlness Men ! Please secure Classifioation by sending in Headings for your Business. f'i+: \ I ■' . -. .;» Si nUAniNGS PRKPAUED FOR LOVRM/S 72 (U.ASSIFIRn lUISlNKHS DIRRrTORlB'''-^'^'''^^'^ '"'^'' I i i| i Tho following rtro givon iifl tlu' //((/i/ A/hci for oiu'li HiisiiioMs, .to. A (h-in'rnl Imlrx. will lu> iiiserlod rthowiiig llic imgo on wiiicii ouch HiihIiioss, .Vc., will l)o foiiiul. Agents Patent Medicines. Agents Periodical. Agents Pianos and Organs. Agents Plaster. Agents Postage Stamps. Agents Publishers. Agents Railway. Agents Railway Supplies. Agents Railway Tlclcet. Agents Real Estate. Agents River and Lake (Steamers. Agents Sewing Machines. Agents Shipping. Agents Steamboat. Agricultural Implements. Ale, Porter, &c. Anti-Cholera & Anti-Diarrhoea Appraisers. [Drops. Architects and Surveyors. Artificial Flower Manufactu- Artiflclal Limbs. ^''®*^®- Artists. Artists & Painters' Supplies. Art Worlcs of. Ashes, ^f*^ ''"' "'"' 1\arl An/icn. Ashes Inspectors. Assignees Official. Assurance Cos. ^i'<-' in^Krainr Cot,: Asylum Inspectors. Asylums—Deaf and Dumb. Asylums-Orphan. Atlas— Tacl(abury's. Auctioneers. Aurists. Automatic Hand Guide for the Piano. Average Adjusters. Axe and Edge Tool Manufac- turers. Axles. S^ Carriage Axles. Baby Linon, &c. Bags Linen and Cotton. Bags TravoClin^. Bailiffs. Bakers. Baking; Powder Bankers, &c. Bank Inspectors. Bank Note Printers and Ei Banks. Ie''a^« Banners. Barbers, '"^'''c Hairdressers. Barbers* Chairs. Barley, Hops and Malt. Barometers and Thermom Barrels, Tubs, &c. '^®' Barristers. '^'''<^ Ai/romtes. Basket Makers and Dealers Bath Rooms. Baths, "^''c liijriffcrafors, lial/is, ,(v| Bead Merchants. Beadles. '^<'<' <'^v,i' /(*;),<. Beads and Materials for Fancy Work. Bedding Manufacturers. Beds and Mattresses. Bed Springs. Beef Inspectors. Beer Bottlers. Beer Pumps Belgian Goods, ^v^ b\>rei,jii Vu Bellhangers. Beilows Makers. Belting and Hose. Belts, Bustles, &c. Berlin Wools. Bible and Tract Society's Depository. Billiard and Bagatelle Tabk Billiard Halls. lines of Advorl OAIMT liljlard Tab Posters Jird and Ci liscuit and jiack Bordi llacking M llacksmithi llank Book Jinds, SasI ■lock Make Hue Manuf |ue Stone, oard of He sardine He )ard of L sioners. }ard of Mar }ard of No 9ard of Pi Commiss sard of Ro School C< )ard of Stc jard of Tr{ Dard of Un [)ats~Pleas )iler Cover )iler Inspe )iler Make )lting Cloti >lts. Latch )ne Setter 3nnet Fran Dok Agent] 9ok and Jc )okbinders Dokbinders >ok Publis sokseliers Doks— Seco >ot8 and £ Mtrehants and Traders oagbt Ito Advertise ia LoveU's Ulaesified Basinass Directory. For tbiiHiune a copy wil DIRRCTORvB''''^'^'''^^'^ ''"•''•''^'^''''^''''^'^ ''**V''''^'''''^ '''3 CLAHSIFinO IMJ.SINK.SS DIIIKCTORV. ' hiih'X will iM""-' iiiul. H (if A(lvc'rti8t;rH mid SiiljHfriluTfi in Ijovki.l'h Montukai. DiiiKOTituv will hu iuHiirted iit (JAl'lTALH ill L()Viiii.i,'h Oi.ahmikiki) Uuhinichh Diukctokv, wilhunt ixlra cluiiyr. iotton. 8 and Ell I graven Sl'VH, Malt. 'hermomel I ten 'dies. d Dealers lUUhs, ,(v tls for urers. Foiciijn Gu ciety's le Table lilllard Tabic Manufacturers. Posters. lird and Cage Dealers, liscuit and Cracker Bakers. Ilack Borderers. Ilacking Manufacturers. Ilacksmiths. Ilank Books. jiinds, Sashes and Doors. Ilock Makers. lue Manufacturers, lue Stone. >'^<'<' ''^Vo//r (iiinc). }ard of Health. warding Houses. sard of License Commis- sioners. oard of Marine Underwriters. }ard of Notaries. }ard of Protestant School Commissioners. Dard of Roman Catholic School Commissioners. 9ard of Stock Brokers. [)ard of Trade. Dard of Underwriters, Clas- }ats-Pleasure. Igow. >iler Coverings. )iler Inspectors. )iler Makers. )lting Cloth. )lt8, Latches, &c. •'>«' ^//i-s. of 9ne Setters. )nnet Frames and Hat )ok Agents. [Shapes. 90k and Job Printers. ookbinders. )okbinder8' Stamp Cutters. )ok Publishers. soksellers and Stationers. soks— Second-Hand. >ot8 and Shoes. Boot Trees, Lasts, &c. Box Makers. ^'^*i rackimj (Junes. Boys' Clothing. Brass Founders and Finishers. Brewers. Bricklayers. Brick Manufacturers. Brokers Advertising. Brokers Ashes. Brokers Bill. Brokers Commercial. Brokers Customs. Brokers Exchange. Brokers General. Brokers Grocery. Brokers Hardware. Brokers Insurance. Brokers Marine Insurance. Brokers Merchandise. Brokers Metal. Brokers Money. Brokers Patent. Brokers Produce. Brokers-Real Estate. Brokers Ship. Brokers Stock. Brokers Tea. Brokers-Wine and Spirit. Bronchial Troches. Bronzers and Japanners. Broom Makers. Brown's Vermifuge Comfits. Brush Manufacturers. Builders. Builders' Castings. Building Inspectors. Building Societies. Burglar Proof Safes. Bustles, Hoopskirts, Belts, Butchers. Butter Dealers. i t; ii w^m liiUlil -^■' ; 1 iiffimi ■: i 1 *i f hi :X3lH4 as )■ el ff! 9^fl|^B9|f|! ory. For tliiiHiBsae a copy will be sent to principal Hotels and Hanufaoturers in the Dominioa of Canadi, v'' 1 1 lfil'»'' HEADINGS PREPARED FOR LOVELL'S 74 CLASSIFIED BUSINESS DIREOTORyBiBADINQS PI The following are given as the Head Lines for each Business, &c. A General Index will t be inserted showing the page on which each Business, ice, will be found. Cabinetmakers. Cabinet OrganSa See Pianofortes, &c. Cages. See Bird and Cage Dealers. Canada Bolt Manufacturers. Candle Makers. See Soap and Candle Manufacturers. Caps. See Hattei's. Card Board. Cardinal Food for Infants. Care Takers. Carpenters and Joiners. Carpet Beaters. Carpet Cleaners and Layers. Carpet Felting. Carpets and Oil Cloths. Carriage and Sleigh Makers. Carriage Axle Makers. Carriage Goods, Furniture,&c. Carriage Springs. Carriage Wood Bent Stuff. Car Springs. Carters. See Master Carters. Carvers and Gilders. Cattle Dealers. Cements. Chair and Sofa Springs. Chair Cane. Chair Caners. Chairs and Bedsteads. Chandlers. See Soap and Candle Manufacturers . Cheese Shippers. Chemists and Druggists. Chest Expanders. Chester's Cure. Children's Carriages. Children's Fancy Cacks. Chimney Inspectors^ Chimney Sweeps. China Decorators. China, Glass & Earthenware. Chloride of Cold. Chocolates, Cocoas, &c. Chromos, Engravings, Ac. Church Ornaments, Furni<| ture, Ac. Cider. See Ginger Ale and Cider Mfrs. Cigar Box Manufacturers. Cigars, Tobacco, Ac. Circulating Libraries. City Passenger Railway Co. Civil Engineers. Cleaners— Carpet. Cleaners— Clothes. Cleaners— Curtain. Cleaners— Feather. Cleaners— Clove. Cleaners— Lace. Cleaners— Roof. Clergymen— Baptist. Clergymen— Ch. of England.! Clergymen— Ch. of Scotland. Clergymen— Congregational. | Clergymen— Jewish. Clergymen— Methodist. Clergymen- Presbyterian. Clergymen— Roman Catholic Clergymen— Unitarian. Clock Makers. Clock Repairers. Clocks. Clothes Cleaners. Clothiers! and Outfitters. Clothiers' Trimmings. Clothing— Second-Hand. Cloths, Tweeds, Doeskins. Clubs. Coach Makers. See Carriage Mak Coal Merchants. Coal Oil. Cocoas, Chocolates, Ac. Merchants and Traders ought to Advertiie in Lovell's Claiiified BntineM Directory. For tUl DIREOTORMEADINGS PREPARED FOR LOVELL'S 75 CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. Index will aljol nd. By &0. g8, Ac. », Furni<| d Cider Mfrs. sturers. tc. m. Ilway Co. ^faiues of Advertiaera and Subscribers in Lovell's Montrbal Diuectory will be inserted i n CAPITALS in Lovkle's Classified Business Directory, without extra charge. England. Scotland. I gational. ■ tllst. erian. Catholic bn. tters. gs. land, oeskins. 'arriage Mam [coffee Roasting and Spice Mills. jCollars, Shirts, &c. collector of Canal Tolls. iCollector of Customs. Collectors of Inland Revenue. Collectors. ] Colleges. Colors. 'S'cc Paints, Colors. Commercial Agents. Commission Agents. Commission Merchants. Commissioners for Affidavits. Companies— Guarantee. Companies— Insurance. Companies— Mining. Companies— Miscellaneous. I Companies— Omnibus. I Companies— Railway. Companies— Steamboat. I Companies— Street Railway. Companies— Telegraph. Composition — Printers' Rol- lers. Composition—Roofing. Concentrated Cardinal Food. Condiment for Horses and Cattle. Confectioners, Wholesale and Retail. Consulates. Contractors. Contractors' Materials. Convents. Conveyancers. Cooking Ranges. Cooks. Coopers. Copperplate Printers. Coppersmiths. Cordage. Cordial Manufacturers. Cork Cutters. Cork Manufacturers. Corn Brooms. '^'^^ Broom Maka:'«c Fordijn Goods. Flour, Grain, &c. German Silver, &c. Flour Inspectors. Gilders. Flour Sacks. Gilt Mouldings, Cornices, &c. Flush Bolt Manufacturers. Ginger Ale and Cider Manu- Foreign Goods. facturers. , , Forwarding Agents. Glass Blowers. Founders. Glass Cutters and Engravers. Founders' Supplies. Glass Gilding. Freight Agents. Glass Manufacturers. French Goods, i^*^*^ ForeUjn Goods. Glass Stainers. French Products. Glass Ware. See China, Glass, d-c. French Teachers. Class -Window. See Window Glass Fruit Dealers. Globes-Oil. Fur Dressers. Glove, Feather, Lace, &c.. Furnace Builders. Cleaners and Dyers. Furniture-New. Clove Manufacturers. Furniture-Second-Hand. Glue Manufacturers. Furriers. Gold and Silver Smiths. Galvanized Iron Cornices. Good Samaritan Balm. Garden and Field Seeds. Grain. See Flour, Grain, .tc. Garden Implements. Grain Inspectors. Garden Seats. Grain Packers. Gardeners. '*>'ee Florists. Grain Weighers. Gas Companies. Green Grocers. See Market Gar- GasfltterS. -Sfce Plumbers, tfcc. deners. Gasfitters' Goods. Grocers, Wholesale. 'r nil:' i\ t I. .;t ! Ii» .' i' I- >■ :i issue a eopy will be 'sdot to principal Hotels and Manafaoturers in tbe Dominion of Canad i. -I ^1 r :? u HEADINGS PREPARED FOR LOVELL'S 78 CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY 1'^-^'^^^ ^^^^ The following arc given as the Bead Linen for each Business, &c. A Grneral Index will also] be inserted showing the page on which each Business, &c., will be found. Grocers, Wholesale and Re- tail. Guano. Guarantee Companies. Guns and Pistols. Gymnasiums. Gymnastic, Rowing and Lacrosse Tights. Hacic Stables. ^*^^(^<: ^f>ot Trees, lie Latches, Bolts, Ac. Laundresses. Laundries. Law Reporters. Law Stamp Office. Lawyers. ^^^ Advocates. Lead Pipe Manufacturers. Lead Pipes Lead Worlcers. Leather. Leather Belting and Hose. Lending Libraries. Letter Carriers. Lime Burners. Linen Markers. Liquor Manufacturers. Liquors & Wines, Wholesale. Liquors & Wines, Wholesale and Retail. Lithographers. Livery Stables. Lloyd's Agent in Montreal. Loan Companies. Lobsters, Oysters, &c. Locic master. Locksmiths. L'Onguent Marveilleux. Looking Classes. Looms. Lovell's Dominion Directory. Loveirs Classified Business Directory. Loveirs Cazetteer of B. N. A. Loveli's Montreal Directory. Loveirs Series of School Books. Lumber and Timber. Lumber Inspectors. Lunch and Ice Cream Rooms. Macaroni Manufacturers. Machinery Depots. Machine Twist, Thread, Ac. Machinists. Magazines. Malt, Barley and Hops. Mangles. Mantles, Dresses and Shawls. Manufacturers' Agents. Manufacturers— Account Books. Manufacturers— Aerated Wa- ter. Manufacturers— Agricultural Implements. Manufacturers— Anti-Cholera and Anti-Diarrhoea Drops, and Blood Restorer. Manufacturers— Artificial Flowers. Manufacturers— Artificial Limbs. Manufacturers— Automatic Hand Guide for Piano. Manufacturers— Axes. Manufacturers— Baby Linen. Manufacturers— Bags, Cotton and Linen. Manufacturers— Baking Pow< der. Manufacturers— Banners. Manufacturers— Barbers' Chairs. Manufacturers— Baths. Manufacturers— Bedding. Manufacturers— Bellows. Manufacturers— Belting and Hose. llercliants and Traders ought to Advertise in Lovell's Classified Business Directory. For thii H iuue a copy v ECTORY. I HEADINGS PREPARED FOR LOVELL'S 81 CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. X will aUo I Names of Advertisers and Siibdcribcrs in Lovell'b Montreal Directory will be inserted in CAPITALS in Lovell's Classified Bcsiness Diukotory, without extra ehargf. Rooms, are. ad, Ac. B. Shawls. :8. int 9d Wa- jltural Cholera I Drops, r. :lal :ial latic mo. .inen. Cotton Pow- Irs. Is' fS. and Manufacturers-Billiard Tables. Manufacturers-Biscuits Crackers, Ac. Manufacturers— Blacking. Manufacturers- Blank Books. Manufacturers— Blue. Manufacturers- Boi lers, Tanks, &c. Manufacturers— Bonnet Frames and Hat Shapes Manufacturers- Book Work. Manufacturers— Boot & Shoe Lasts, Trees, Ac. Manufacturers- Boots and Shoes. Manufacturers— Brass Work. Manufacturers— Bricks. Manufacturers— Brooms. Manufacturers - Brushes. Manufacturers— Builders' Castings. Manufacturers- Bustles, Belts, &c. Manufacturers— Canada Bolts. Manufacturers— Card Board. Manufacturers— Cardinal Food for Infants. Manufacturers— Carriage Axles. Manufacturers-Carriages, Sleighs, &c. Manufacturers— Carriage Trimmings. I Manufacturers— Cement. Manufacturers— Chairs. I Manufacturers— Children's Carriages. I Manufacturers— Children's Fancy Cacks. Manufacturers— Chemicals. Manufacturers-Chloride of Cold. Manufacturers— Church Fur- niture. Manufacturers— Cider. Manufacturers— Cigar Boxes. Manufacturers— Cigars. Manufacturers— Clothiers' Trimm4ngs. Manufacturers— Clothing. Manufacturers— Cloths, Tweeds, &c. Manufacturers— Coffee. Manufacturers-Composition for Printers' Rollers. Manufacturers— Confection- ery. Manufacturers— Cooking Ranges. Manufacturers— Copper Work. Manufacturers— Cordage. Manufacturers— Cordials. Manufacturers— Corks. Manufacturers— Cornices. Manufacturers— Corrugated Stovepipe Elbows. Manufacturers— Corsets. Manufacturers— Costumes. Manufacturers— Cotton. Manufacturers— Cricket Bats. Manufacturers— Cut Glass. Manufacturers— Dentists' Chairs. Manufacturers— Diamond Dust Polish. Manufacturers— Dies. Manufacturers— Diving Appa- ratus. Manufacturers- !'i>or£i, Sashes, Blinds, Ac. i^;i 1 5. ' in: " 1 1 ■ m! 1 1 , ■ |. , t \ U' 1.1 '1 V-'i :f1 For thii H iuue a copy will be sent to principal Hotels and Mannfactorers in the Dominion of Canada. p\' tl i » !;, HEADINGS PREPARED FOR LOVELL'S 82 CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. The following arc given as the Head Lines for each Business, &c. General Index will aUc be inserted showing the page on which each Business, &c., will be found. HEADINGS Manufacturers— Dresses, MantleSi &c. Manufacturers— Dressing Cases. Manufacturers— Dress Protec- tors Manufacturers— Dye Stuffs. Manufacturers— Edge Tools. Manufacturers-Elastic Web. Manufacturers— Electroplated Ware. Manufacturers-Engines Manufacturers— Envelopes. Manufacturers-Fancy Cases. Manufacturers-Fancy Slip- pers. Manufacturers-Fancy Soap, Manufacturers— Fancy Wain- scots and Wood Work. Manufacturers— Feathers. Manufacturers-Felt Boots. Manufacturers-Felt Skirts. Manufacturers— Files. Manufacturers-Fire Engines. Manufacturers— Fire Escape. Manufacturers -Fire Extin- guishers. Manufacturers-Fire Proof Safes. Manufacturers-Fishing Tackle. Manufacturers-Flexible Stamps. Manufacturers-Floor Oil Cloth. Manufacturers— Flour Sacks. Manufacturers-Flush Bolts. Manufacturers-Founders' Supplies. Manufacturers— Furnaces. Manufacturers— Furniture. Manufacturers— Furs. Manufacturers— Galvanized Iron Cornices. Manufacturers— Garden Im- plements. Manufacturers— Garden Seats. Manufacturers— Gasfitters' Goods. Manufacturers— Gas Fixtures. Manufacturers— Gas Lustres, Pendants, &c. Manufacturers— Gas Ma- chines. Manufacturers— Gentlemen's Furnishings. Manufacturers— Gilt Mould- ings. Manufacturers— Ginger Ale. Manufacturers— Glass. Manufacturers-Gloves, Mitts. Manufacturers— Glue. Manufacturers— Good Sama- ritan Balm. Manufacturers— Guns, Pistols. Manufacturers— Hair Restorer. Manufacturers -Hair Work. Manufacturers— Hardware. Manufacturers— Harness, Saddles, &c. Manufacturers— Hat and Cap Blocks. Manufacturers— Hats, Caps. Manufacturers— Hay Presses. Manufacturers— Hides, Skins. Manufacturers— Hoop Skirts. Manufacturers— Horse Radish. Manufacturers— Insoles. Manufacturers— Instruments for Physical Deformities. Merchants and Traders ought to Advertise in Lovell's Classified Business Directory. For this ■ jgg^g ^ lECTORY. ■ HEADINGS PREPARED FOR LOVELL'S 83 CLABSIFIKD BUSINESS DIRECTORY. '.X will aUc nized >n Im- >n tters' -ixtures. Lustres, Ma- emen's Mould- er Ale. I. ts, Mitts. Sama- Pistols. Restorer, ^ork. rare. >ss, id Cap [Caps. Presses. I, Skins. Skirts. iRadish. Is. (merits lities. Names of Advertisers and Subscribcra in Lovell's Montheal Directoky will be inserted in CAPITALS in Lovell's Classified Business DiiiEcronv, without extra cluiry^'. Manufacturers— Invalid Chairs. Manufacturers— Iron Coffins. Manufacturers— Iron Doors, Vaults, &c. Manufacturers— Iron Furni- ture. Manufacturers— Iron Railings. Manufacturers— Iron Work. Manufacturers— Japanned Ware. Manufacturers— Jewellers' Tools. Manufacturers— Jewellery. Manufacturers— Kerosene Fixtures. Manufacturers— Key Ring and Name Check Combined. Manufacturers— Kid, Colored Linings, Ac. Manufacturers— Ladders— Pa- tent Portable Hooking. Manufacturers— Ladies' Un- derclothing. Manufacturers— Lager Beer. Manufacturers— Lamps, &c. Manufacturers— Lasts, Trees. I Manufacturers— Lead Pipe. I Manufacturers— Leather. I Manufacturers— Leather Belt- ing and Hose. ilManufacturers— Linen Mark- ers. I Manufacturers Liquid Am- monia. I Manufacturers— Liquors. I Manufacturers— L'Onguent Marveilleux. {Manufacturers— Looking Classes. [Manufacturers- Looms. Macaroni. Machinery. -Machine Mangles. Marble. -Masonic Re- For this Manufacturers— Lumber and Timber. Manufacturers- Manufacturers- Manufacturers Twist. Manufacturers- Manufacturers- Manufacturers- galia, &c. Manufacturers— Matches. Manufacturers— Mathemati- cal Instruments. Manufacturers— Metallic Buri- al Caskets. Manufacturers— Mill Board. Manufacturers— Millinery. Manufacturers— Monuments. Manufacturers— Moulders' Supplies. Manufacturers— Mouldings. Manufacturers— Musical In- struments. Manufacturers— Nails, Tacks. Manufacturers— Needles. Manufacturers— Nickel Silver. Manufacturers— Nitrate of Silver. Manufacturers— Office Furni- ture. Manufacturers— Oil. Manufacturers— Oils, Paints, Colors. Manufacturers-Backing Cases. Manufacturers -Packing Hose. Manufacturers -Paper. Manufacturers— Paper Bags. Manufacturers— Paper Boxes. . \\ F p. I w ill IIP issue a copy will be sent to principal Hotels a;id Mantifaclarers in the Dominion of Canada. HEADINGS PREPARED FOR LOVELL'S 84 CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. HEADINGS P The following are given as the Jlead Lines for eacii Business, &c. A General Index will alsc| be inserted showing the page on which each Business, &c., will be found. ' Bi ' If' Manufacturers— Paper Col- lars. Manufacturers— Passe-Par- touts. Manufacturers— Paper Pat- terns. Manufacturers— Patent Medi- cines. Manufacturers— Patented No- velties. Manufacturers— Patterns, &c. Manufacturers— Paving Mate- rial. Manufacturers— Pegging Ma- chines. Manufacturers— Pegs. Manufactu rers— Pens. Manufacturers— Pharmaceu- tical Preparations. Manufacturers— Pianos, Cabi- net Organs, &c. Manufacturers— Picture Frames. ManufactMrers— Planes. Manufacturers— Plaster Orna- ments. Manufacturers— Plastic Slate. Manufacturers— Plated Ware. Manufacturers— Plumbers' Goods. Manufacturers— Presses- Hand. Manufacturers— Presses- Printers, Bookbinders. Manufacturers— Printers' Rollers. Manufacturers— Printing Inks. Manufacturers— Printing Material. Manufacturers— Pumps- Beer. Manufacturers— Pumps- Hand. Manufacturers— Pumps- Steam. Manufacturers— Quinine Wine. Manufacturers— Railway Sup- plies. Manufacturers— Rakes. Manufactu rers— Refrigera- tors. Manufacturers— Roofing Composition. Manufacturers— Roofing Felt. Manufacturers-Roofing Mate> Manufacturers— Rope. [rial. Manufacturers— Rubber Goods. Manufacturers— Rubber Prin- ting Stamps. Manufacturers— Rubbers. Manufacturers— Rufffings, Ruchings, &c. Manufacturers— Rustic Win' dow Shades. Manufacturers— Saddlery an(l| Carriage Hardware. Manufacturers— Safes Manufacturers— Saws. Manufacturers— Scales. Manufacturers— School Fur- niture. Manufacturers-Self- Acting Engines. Manufacturers-Self-Raising Flour. Manufacturers-Sewing Ma- chines. Merchants and Traden ought to Advertiie in Lovell's Classified Business Directory. For thi) issue a 00 IREOTORY. HEADINGS PREPARED FOR LOVELL'S 85 CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. Names of Advertisers and Subscribers in Lovell's Montrkai, Directory will be inserted in CAPITALS in Lovell's Classified Business Directory, icithout extra charge. Manufacturers— Sewing Ma- chine Needles. IVIanufacturers— Sewing Sillc. Manufacturerci— i)hafting, Pulleys, &c. Manufacturers— Shirts and Collars. Manufacturers— Shot, Pow- der, &c. Manufacturers— Shovels, Scythes, &c. Manufacturers— Show Cards on , Class, Card and Tin. Manufacturers— Silver, Ger- man Silver, &c. Manufacturers— Silk Tassels. Manufacturers— Silver Ware. Manufacturers— Sinks. Manufacturers— Size. Manufacturers— Skates. Manufacturers— Soap and Candles. Manufacturers— Soda Water. Manufacturers— Spices. Manufacturers— Spring Beds. Manufacturers— Springs— Car. Manufacturers— Springs— Car- riage. Manufacturers— Springs— Fur- niture. Manufacturers— Stamps for Confectionery, Soap, &c. Manufacturers— Starch. Man uf actu rers- Statua ry . Manufacturers— Staves. Manufacturers— Steam En- gines. Manufacturers— Steamfitters' Goods. Manufacturers— Stencil Plates Manufacturers— Stiffeners. Manufacturers— Stoves. Manufacturers— Straw Board. Manufacturers— Straw Goods. Manufacturers -Surgical Ap- paratus, Instruments, &c. Manufacturers— Surveying and Engineering Instru- ments. Manufacturers— Suspenders. Manufactu rers— Sy ru ps. Manufacturers— Tags. Manufacturers— Tallow and Grease. Manufacturers— Threshing, Mowing, and Reaping Ma- chines. Manufacturers— Thumb Latches. Manufacturers— Tin and Sheet Iron Ware. Manufacturers— Tobacco Pipes. Manufacturers— Tobacco, Snuff, &c. Manufacturers— Toilet Soap. Manufacturers— Tools. Manufacturers— Toys— Wood- en. Manufacturers— Trunks, Va- lises, Bags, &c. Manufacturers— Trusses. Manufacturers— Type. Manufacturers— Umbrellas. Manufacturers— Varnish, Ja- pans, &c. Manufacturers— Vaults. Manufacturers— Vermicelli. Manufacturers— Vinegar. Manufacturers— Washing Crystal. !' l'' ': \\ isBue a copy will be sent to principal Hotels and Manufacturers in the Dominion of Canada. m HEABINGS PREPARED FOR LOVELL'S 86 CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY READINGS PrI The following are given as the Head Lines for each Business, &c. A General Index will also be inserted showing the page on which each Business, &c., will be found. DM In:;, Manufacturers— Washing Machines. Manufacturers— Watches. Manufacturers— White Leads. Manufacturers— Wigs, Braids, &c. Manufacturers— Window Bolts, Door Latches, &c. Manufacturers— Window Shades. Mtonufacturers— Windows, Doors and Blinds. Manufacturers— Wire Cloth. Manufacturers— Wire Sign^. Manufacturers— Wood Car- peting, Parquette Flooring. Manufacturers— Wooden Ware. Manufacturers— Wool. Manufacturers— Wool Cards. Manufacturers— Wool Hats, Caps, &c. Manufactu rers— Wool lens. Manuf actu rers— W ri n^i ng Machines. Manufacturing Jewellers. See Working Jewellers. Map, Print & Picture Colorer. Map Publishers. Marble Works. Marine Inspectors. Marine Stores. Market Gardeners. Markets— Public Meat. Markets— Vegetable. Marriage License issuers. Masons. Master Carters. Match Manufacturers. Mathematical Instruments. Meat Inspectors. Meat Markets. See ruhUc Markeu] Mercantile Agencies. Merchant Tailors. Metallic Burial Caskets. Metallographers. Metals. Midwives. Military School. Military. Tailor. Milk. Mill Board. Millers. Milliners and Dressmakers. Millinery. Millstone Works. Millwrights. Mineral Waters. Mining Companies. Miscellaneous Agents. Model Makers. See Pattern Mahn. Money Brokers. Montreal Directory, '^ee Dired<, ries. Monuments. Mother of Pearl Workers. Moulders' Supplies. Mouldings. Mount Royal Park. Mourning Goods. Mowing Machines. See Thresh inij (ui({ Mowing Machines. Mrs. Winslow's Soothing Syrup. Music— Sheet. Music Professors and Teachers. Musical Instruments. Nail Manufacturers. National Private Registry Office Agency. Merchants fiid Traders ought to Advertise ia Lovell's Classified r.iisii,cs9 Liiec ory. For this Kames of Adve| CAPn leedles. lews Age| lewspapc lewspap< lewspap< lewspap< |Newspap< |Newspap< iNickel Plai lickel Sih jitrate of i iNon-Condi INotaries. INurserymf locean Stc Packets lOculists. lofflce Furr lofTicial As gnees. lOil Cabine Oil Cloth. Oil Merchs Oil Paintir lOil Refine Refiners. I Oil Vitriol, Oils, Palm I Old Iron, ( lOmnibuse I Opticians, Organ Bui Organs. Ornameni Ornameni Ornamen Orphan / Oysters, I Packers. Packing Packing issue a copy mm DIRECTORY BLADINGS PREPARED FOR LOVELL'S 87 CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. Ifames of Advertisers and Subscribers in Lovbll's Montreal Directory will be inserted in CAPITALS in Lovell's Classified Business Directory, without extra charge. II ieedles. lews Agents. lewspapers— Dally. lewspapers— Fortnightly. I e wspa pers— Month ly . lewspapers— Semi-Weekly. ■Newspapers— Tri- Weekly. jNewspapers— Weekly. iNlckel Platers. lickel Silver. litrate of Silver. iNon-Conductors. iNotarieS. ^^^ Public Notaries. iNurserymen. jOcean Steamers and Sailing Packets. lOcu lists. |Of¥ice Furniture. |0f¥1cial Assignees. See Assi- gnees. lOil Cabinets. Oil Cloth. See Floor Oil Cloth. Oil Merchants and Refiners. Oil Paintings. See Enr/ravings, tC-c. I Oil Refiners. See on Merchants and Refiners. I Oil Vitriol, Muriatic Acid, &c. Oils, Paints, Colors, &c. Old Iron, Copper, Brass, &c. I Omnibuses. Opticians. [Organ Builders. Organs. See Pianofortes, A-c. Ornamental Lead Works. Ornamental Writers. Ornaments, see Fancy Goods, d-c. Orphan Asylums. See Asylums. Oysters, Lobsters, &c. Packers. See Carers and Puckers, Packing Cases. Packing Hose. Pain Killer. Painters— House, Sign and Ornamental. Painters— Landscape. Painters— Portrait. Paints. See Oils, Paints, Colors, &c. Paper— Wrapping, Writing, Ac. Paper Bag Manufacturers. Paper Box Manufacturers. Paper Collar Manufacturers. Paper Hangers. Paper Hangings. PQper Makers. Paper Patterns. Paper Rulers. Paper Stock and Woollen Rags. Parquette Flooring, Wood Carpeting, &c. Passe- Partouts. Pastry Cooks. Patent Brokers. Patent Dealers. Patent Agents. See Patent Solid tors. Patent Medicines. Patent Solicitors. Patented Novelties. Patentees. Pattern and Model Makers. Paving Material. Pawnbrokers. Peat. Pedlars. Peg Manufacturers. Pegging Machines. Penmanship. Pen Manufacturers. Perfumery. Periodical Agents, &c. :i:/ 1 '.,4,fi'''Vj issue a copy will be sent to prinolp?l Hotels and Manufacturers in the Dominion of Canada. HEADINGS PREPARED FOR LOVELL'S 88 CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY The following are given as the Head Lines for each Business, &c. A General Index will alij be inserted showing the page on which each Business, Ac, will be found. hW -l Periodicals, Magazines, &c. Periodicals. Pharmaceutical Chemists. PhonOgrapherS. -Jsee atemyra- phers. Photographers. Photographic Steele. Photographs, Engravings, &c. Photolithographers. Physical Trainers. Physicians and Surgeons. Pianofortes, Cabinet Organs. Pianoforte Tuners. Picture Colorers. Picture Framers. Pictures. >^^^ Engravings, d-c. Pipe Ma leers, ^ee Tobacco Pipe ManufacMvers. Pistols and Guns. Pitch, Tar, &c. Planes. Planing Mills. See Saw and Planing Mills. Plasterers. Plaster Mills. Plaster Ornament Manufac- turers. Plastic Slate Rocflng. Plated and Japanned Goods. Plated and Silver Ware. Pleasure Boats. Plumbers and Gasfitters. Plumbers' and Steamfltters' Goods. Police Magistrate. Pork Butchers. See Butchers. Poric Inspectors. Porter, Ale, &c. Portrait Painters. Port Warden. Postage Stamps, &c. Pot and Pearl Ashes. Potash Malcers. Poultry, Game, Eggs, &c. Preserved Fruits. Presses— Hand. Presses— Hay. Presses— Printers and Book>| binders. Printers— Ban Ic Note. Printers— Book and Job. Printers— Copperplate. Printing Inks. Printseilers. Prison Inspectors. Produce. Professors— Agriculture. Professors— Chemistry. Professors— Classics. Professors— Drawing, Per- spective, &c. Professors— Elocution. Professors— French. Professors— Geology. Professors— Languages. Professors— Mathematics. Professors— Miscellaneous. Professors— Music. Professors— Natural Philo- sophy. Professors— Penmanship. Professors— Phonography. Professors— Physical Cul- ture. Professors— Singing. .^ Professors— Theology. Professors— Voice Culture. Prothonotary. Provincial Directories. Provincial Land Surveyors. Provision lnf»pectors. SEerchanta and Traders ongpht to Advertise in Lovell's Classified Easiness Directory. For thii // DIRECTORyl J8» Ac. Id BookJ READINGS PREPARED FOR LOVELL'S 89 CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. [fames of Advertisers and Subscribers in Lovell's Montreal Directory will be inserted in. CAPITALS in Lotell's Classified Business Directory, without extra charge. Provisions. »ublic Halls. >ublic Markets— Meat, Ac. iPubllc Notaries. Ipublishers' Agents.' Publishers— Book. Ipublishers— Map. Publishers— Newspaper. Publishers- School Book. Pumps— Beer. Pumps— Hand. I Pumps— Steam. Putty. 'S'cc Varnish, Putty, d'c. Putty Manufacturers. Quarries. Quinine Wine. Rag Dealers. ^^^ Paper stock and Woollen Rags. Railing— Iron. Railroad Companies. Railway Inspectors. Railway Spiral Spring Works. Railway Supplies. Rake Manufacturers. Reading Rooms. Ready Made Clothing. See Clothiers. Real Estate & House Agents. Reaping Machines. See Thresh- ing, Mowing and Reaping Machines. Recorder. Refrigerators, Baths, &c. Registry Office Agency, National Private. Registry Offices for Servants. Relief Stampers. Religious Articles, Orna- ments, Ac. Restaurants. Rinks— Curling. Rinks— Skating. Rolling Mills. Roofers. Roofers— Shingle. Roofers— Gravel. Roofers— Metal. Roofers— Slate. Roofers— Tin. RoofTng Composition. Roofing Felt. Roofing Material. Rope Makers. Rubber Goods. Rubber Printing Stamp Man ufacturers. Rubbers. Rufflings, Ruchings, &c. Rustic Chairs, Benches, Ac- Rustic Window Shades. Saddlers A Harness Makers. Saddlers' Furnishings. Saddlery and Carriage Hard- ware. Safes— Fire and Burglar Proof. Sailing Packets. Sail Makers^ Sails, Canvas and Twine. Saloons. Sand Dealers. Sanitary Pottery. Sashes, Blinds and Doors. Satchels. See Trunks, Valises, Bag Satins, Silks, Ac. Sausage Makers. Savings Banks. Saw and Planing Mills Saw Fliers. Saw Manufacturers. Scale Makers. School Commissioners- Protestant. •1^ \P i» ' isaue a copy will be sent to principal Hotels and MannfactTurers in the Dominion of Canada. iit. i UM' 'I I "I* y!" m 'I if HEADINGS PREPARED FOR LOVELL'S 90 CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY The following are given as the Head Linct for each Businessi, &c. A General Index will al^€^ Booksellers. (tatuary. iStave Manufacturers. Istay Makers. Isteam and Tow Boat Com- panies. ■Steamboat Inspectors. ISteam Engines. Steam Fitters. Steam Fitters' Goods. Steamers— Inland. Steamers— Ocean. Steel Letter Cutters. Stencil Cutters. Stencil Plate Manufacturers. Stenographers. Stereotypers. Stiffener Manufacturers. Stock Brokers. Stock Brokers— Board of. I Stone and Earthenware. Stone (Blue.) Stonecutters. Stone Masons. Stoves-Parlor and Cooking. Straw and Hay. Straw Board. Straw Factory. Straw Cioods. Sugar Refiners. Superphosphate of Lime. Surgeons. See Plvisidans, Ac. Surgeons— Veterinary. Surgical Apparatus and In- struments. Surveying and Engineering Instruments. Surveyors. See Architects, &c. Suspender Manufacturers. Sweeps. '^'«e Chimney Sweeps. Syringes and India Rubber Goods. Syrup Manufacturers. Tackabury's Atlas. Tags. Tailors. ''^'e<^ Merchant Tailors. Tailors' Trimmings. Tallow Factors. Tanners and Curriers. Tavern keepers. See Saloons. Taxidermists. Teacher of Navigation. Teachers— Dancing. Teachers— Drawing. Teachers— Elocution. Teachers— French. Teachers— Music. Teachers— Singing. Teas, Sugars, &c., Whole- sale Teas, Sugars, &c.. Whole- sale and Retail Telegraph Companies. i ! issue a copy will be sent to principal Hotels end HanufactarerB in the Dominion of Canada, i!* 1 1 HEADINGS PREPARED FOR LOVELL'S 92 CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY 1^^'^^^^^ ^^'^'^ I,. ' The following are given as the Head Lines for each Business, &c. A General Index will aL be inserted showing the page on which each I isiness, Jcc., will be found. Telegraph Institute. Telegraph Materials. Theatres. Thermometers, '^^'cc Barometers. Thread. »*>'«« Twines, Threads, d'C. Threshing, Mowing and Reaping Machines. Thumb Latch Manufactur- ers. Tide Surveyor. Tiles. Timber and Lumber. Tin Plate Workers. Tin Roofers. Tin, Sheet Iron, &c. Tinsmiths, Tin Ware, Ac. Tobacco Factories. Tobacco Pipe Manufactur- ers. Tobacconists. Tobacconists' Goods. Toilet Goods, Wholesale. Toilet Soap Manufacturers. Tool Manufacturers. Topographical Atlas of the Dominion. Toy Manufacturers— Wooden Toys. Traders. Translators. Trunk Makers. Trunks, Valises, Bags, &c. Trusses. Truss Manufacturers. Tubes— Iron, Tin and Glass. Turkish Bath and Health Institute. Turnpike Trust. Twines, Threads, &c. Type Founders. Umbrella Makers A Repair- ers. Undertakers. Underwriters. Universities. Upholsterers. Valuators. Variety Stores. Varnish, Japans, Putty, &c. Vaults, Doors, &c. Vegetable Markets. Vegetable Fibres. Vermicelli and Macaroni Manufacturers. Vermifuge Comfits (Brown's.) Veterinary Surgeons. Villa Lots. Vinegar Works. Wagon Builders. Waiters. Wall Paper. »^ee Paper Hangings. Warehousemen. Washing Crystal Manufac- turers. Washing Machines. Watches, Clocks, Ac. Watch Materials, &c. Watch Repairers. Water Engines. Water Meter Inspectors. Water Meters. Wax Flower Makers. Weavers. Weighers and Gaugers. Weighers— Grain. Weighers— Hay. Weighers— Hog. Weights and Measures In- spectors. WharTingers. |ame« of Advertil CAPITAf fheelwrigl rhite Lea< fhitesmithl fhitewashf fig Maker! findow Bil findow B< findow Glj findow SI findows, fine and i finslow's Syrup, fire Cloth fire Impoi fire Signs |Wire Work< food Carp Flooring, AC( \mi\\ Merchants and Traders ought to Advertise in Lovell's Classified Business Directory. For this issue a copy // )IRECTORylEADIVaS PREPAlfiD FORLOVELL'S 93 CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. ndex will aljaP*'""' "^ Advortisera and Subscrihers in Lovkll's Montkbal Dirkotouy will be inserted in J I CAPITALS in Lovkll's CLAasirisD lluaiNEaa Dibectoky, wilhout extra charge. leelwrights. fhite LeadSf Ac. fhitesmiths. Fhitewashing, Coloring, &c. fig Malcers. findow Blinds, findow Bolts, Latches, findow Class, findow Shades, findows, Doors, Blinds, fine and Spirit Merchants, finslow's (Mrs.) Soothing Syrup. fire Cloth Manufacturers. fire Importers. fire Signs. IWire Workers, food Carpeting, Parquette Flooring, &c. Wood Carvers. Wood Dealers. S<^e Fire Wood. Wood Engravers & Design- ers. Wooden Toy Manufacturers. Wooden Ware. Wood Inspectors. Wood Turners. Wool, Ac. Wool Card Manufacturers. Wool Hat and Cap Manufac- turers. Woollen Goods. Wool Manufacturers. Working Jewellers. Works of Art. Wringing Machines. Writing Teachers. Zinc. See Tin, dec. .aL.3xrzsL ACCOUNT BOOKS MA.JJCFACTORED BY £3 and ^5 St. NLcKolcts Street, » I MONTREAL. 94 BLANK ACCOUITT BOOKS OF EVEEY DESCRIPTION MANUFACTURED BY M Frintin; I Fublishing Co. ST. NICHOLAS STREET, MONTREAL. J ':''.' 'i 11 tift' s •/? '} • ' '-'1 ■ : '"-■ ..^. ■3 ■' " .^ ,,r -.^ <■-' ^ -4 ■» ii '-^,T il -> • 4. -■ \ :V 1 ( f T - ^^-^™ »' f ! 1 ■ 1 ' V i i = 1 '; I li i ■ ALB JAKES BAYLIj IThk STREET Dl in the Alph^ the Stkket iLIERT, from ij wost to Shaw, 2 HiipfliesMrs.M^ laundress IaLBEKT, from Kountain, St Al 1 Stephenson .lal superiiitendoi Burns A., freipl Elliott T. \V., c IIiiV Uobert, office (i.T. U. SutrieldC. VL, 2 I'miuin Mrs. J Albert house 24 Oi'pocas r. A., 2i) Rcnaud Kdmon 25 Kieliard Ludfjei 30 JlcDougall Sun' ISrabant Thfeopl St Onf,'e "i.Heph 3i Hobichiiud.l.in Kobicliaud X., Trudel Olivier, 3t') IJirnie George, s 3> Hfclanger Mrs. A Vi Choiiuette N6rt5 5ii QuiRley James, Kobillavd S^ver 52 Woodliouse Jos Lnfond Stanisla 70 Mastornian W., 74 Morj^an Wm., packing lious 36 Durochers Tous Here Bruchei 88 Gauthier liOuis 92 Latlainnie Nap. Senocal Nap., 1 100 I.educ Clovis, 1 102 Uirapon Alexa Dubois J. Bte., Here St. Fil 144 Smith Robert, Ranger .1. Bte.. Maher John, ( 148 Cameron Davi ALBERT, from C limits, St Anto o"!4 Laskays James GOfi Doniian Matth Gn" Larocque Jose 508 Brougham Mi( 509 Beaudry Josej Beaudry Gorn Dupuis Louis, Drolet Sim6oi: 511 St Denis CWm 613 Benoit Louis, 515 Slonier Elz6ar Dfisautols dii Beau86jour Fi Amiot Charle 516 Callaghan Jol #^ * h m 0' ALB STREET 97 DIRECTORY. ALL JAMES BAYLIS & SON-HABE'S OIL CLOTHS A SFECIALTY-159 & 461 NOTRE DAME ST STREET DIRECTORY. The street DIRECTORY is presented in a condensed form. Fuller information will be found in the ALPHABETiCAii DiRECTOKY. The contractions are adopted to save space and bring the Sthket Directory into the smallest possible compass. ILTIRT, from 139 Colborne av wost to Shaw, St Mary ward 2 Hughes Mrs. Maria, widTUos,, laundresa iiLBEBT, from Chaboillez sq to Mountain, St Antoine ward 1 Stephenson .las., assist traffic superintendent G.T.K. Burns A., freiplit agent U.T.R. Klliott T. W., casliier ti. T. It. Hav Robert, chief clerk supt. office (i.T. R. Sutricid <'. IL, enquiry office 2 I'Riiuin Mrs. J., wid. Jacques, Albert liouse 34 Uepocas C A., grocer 2') Rcnaud Kdmoua,carriagemaker 5S Kiehaicl l^uciger, clerk 30 McDougall Sam., fruit dealer ISrubant Tlifeophile, black«nuth St (tiige usejili, carpenter 3i l{i)bicliiuid.l.Bte.,carriagemakr Kiibichaud X., printer Trudel Olivier, blacksmith 3t) IJirnie George, sailmaker 35 lifelanger Mrs. A., wId Vincent 411 Choriuette N6ri?, linislicr 5i) Quigley James, .^torenian Kobillavd Severe, pilot 52 Wooilhouse Joseph, laborer Lafond Stanislas, boxmaker TO Mastonnan W., butcher 74 Morgan Wm., slaughter and packing house 36 Durochers Toussaint, carter Jlere Bruchesi St. ends. 88 Oatithicr Louis, carter 92 Latlamme Nap., laborer Senocal Nap., laborer 100 I.educ Clovis, laborer 102 Derapon Alexandre, laborer Dubois J. Bte., carter Here St. FHix st. ends, 144 Smith Robert, carter Ranger. I. Bte., laborer, r Mailer John, carter 148 Cameron David, clerk ALBERT, from Canning to City limits, St Antoine ward 0)4 Laskays .Tames, carter 'M Dennan Matthew, carter 5i)T Larocque Jot^eph, laborer 508 Hrougliam Michael, carter 509 Beaudry Joseph, laborer Beaudry Germain, bricklayer Diipuis Louis, laborer Drtilet Simeon, plasterer 511 St Denis Clement, storeraan 613 Beaoit Louis, moulder 515 Monior Elz6ar, plasterer ]»6sautel8 dit Lapointe Louis Beausejour Frank, laborer Amiot Charles, plasterer :8 Brunei Mrs. S.. wid Peter "159 St Maurice Alphonse, laborer 5'i'> Morin Octave, carpenter .561 Doslauriers liyacinthc, laborer .565 Lamarclie Remi, carter 560 Brunei Martin, trader Giguere Joseph, carpenter 568 Roger L6on, nailniaker 572 Rochon Laurent, carter Thibault .1. Bte., laborer Rochon Olivier, carter 575 B(51anger Klzi'-ar, carpenter 577 Boudrias Napoleon, curponter 578 Marion Arthur, stonecutter 579 Groleau .Joseiih, carpenter (iroleau Victor, Unisher 580 Delorimicr Stephen, clerk Rousseau Gilbert, painter 581 Dubrr.le Cl6oplias. grocer 582 Forget I)ositln5e, painter 5S3 Trudeau Edouard, shoemaker (iougeoii .1. Bte., roller Madore Olivier, blacksmirli L.abranche Casimir, boat maker 584 Bourdon George, joiner 685 Duquette Alphonse, tanner 580 Loiseau Pierre, carpenter Martel (,'amille, iiolicemau .587 Roger Etienue, nailmaker 588 Bourdon Evnriste, painter i 693 ■595 597 599 601 0n7 6i)9 on 013 015 017 Carriero .Joseph , upliolsterer Cliarl(onneau Damase, laborer Lamarre Cyrillo, carpen'ier 'l'ass6 .Joseph, carpenter Hardi Flavien, store Beaulieii Isaie, carter Guilbeault Alphonse, carter Gudrard TlK^odore, laborer Cha8s6 Pierre, roller Lesagp Alphonse, shoemaker Gagnon Louis, carpenter Maricn Augiiste, laborer Cliamberland Alex,, laborer .Jones Jolin, laborer Maniiie Napoh'on, laborer L(5ve.sque llormisdus, laborer Rochon Alex., undertaker Th^rien Nelson, laborer Clark John, tinsmith ALBERT AVENUE, between 123 and 141 Canning, St Antoine ward Lau/on Frank, millwright Johns (ieorge, -rardener HouleThos., piliceman Swinyard .Tostpli, hborer McAuley Pete.-, butcher Prud'homme Joseph, builder Lepine Charles, copyist Fessenden Win. N., tackmaker 447 Moore John, clerk 499 Nichols William, schoolmaster 501 Hamilton R., divinity student Ma>o:i Thomas, co.-kmaker Godin Joseph, liatter Wood J. 11., car])enter ALBERT LANE, from 205 Guy north to 60 Lusignan, St An- toine ward 18 Noiseau Louis, broomraaker 20 Denis Joseph, clerk Gadbois Mrs.iA., wid Louis 22 Paradis Kr-, stonecutter 24 Periard dii Bourdignon A. Lt'-onard Didiqr, tackmaker 26 Michelen .lean, founder 28 Sansouci Joseph, tailor, r Lord Charles, nailer, r 32 Dion Auguste, joiner Foisy Ferdinand, printer Labelle A., laborer, r Maheu Etienne, moulder, r 34 Charotle William, moulder ALLARD, from 212 Fanet west to 169 Visitation, St Mary ward 2 Malhiot Charles, printer Diirocher Cleophag, carpenter 4 JIasson Edouard, slioemaker 6 Amiot Pierre, laborer 7 Brazeau Xavier, laborer Benin Fran9ois, laborer, r 8 Malo Arthur, copyist 9 Cabana Edmond, tinsmith 10 Montbrlaiit Joseph, shoecutter 11 Pepin Ulric, foreman ■'« i! ■ i I ( 5i ?lf I' M : n r':t) AMH STREET 98 DIRECTORY. AMH I \ JAS. BATLtS ft SON-CABFET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'SE-469 ft 461 NOTBE DAME Sr 12 Archambault Joivaller Louis 293 Therien Ernest, AMH tEDAMESr ler artor 1, gardener carter , butcher 3ror stonecuttor t, carpenter.r 60., laDorer, r rpenter raham, trader )rGnian, r aborer, r , tobacconist 1, painter sorer lor as officer '., clerk penter, r y, actor liner, r nlsher, r rge, M.D. painter ttT !tli, wid Tlios tine, wid H., lidwife , wid F., r r , bo(Abinder ■iette insine, wid N th ith !, butcher '. intersects, Tocer :oroman tcher K k d store icture framei teacher )sp, tinsmitli icklayer ther cutter , clerk Gir. sen., laborer clerk reman , ins agent carpenter rchant , wid Cha?. ., carpenter cotton and ctnrer itig nianuf borer lerk er teacher carpenter dealer reman irrj'nian it<^msollicer or irchitect nber ;lerk erchant per jx maki r phoemukei 'ocate ry linker AMH STREET 99 DIRECTORY. AMH For CARPETS, OIL CLOTHS or CURTAINS, visit JAS. BAYLIS & SON, 459 ft 461 NOTRE DAME ST 212 Bricault J. Bte., carpenter Bricault Frs., laborer, r U3 hoismenu Felix, contractor 2U B(M-(;-T., painter ■ji') KoTinent Augu-ite C, clerk 217 Cliniiiberland Norbert, M.D. 'iti I'olletler.J. lUe., trader 221 Ward J. F.. messenger 221JCa(Ueux Louis, clerk 222 King Patrick, trader .'iS C'liabot Jo^epli, contractor 223i Lafortune 0«car, grocer Beaudry Joseph, clerk Here M'Kjnonne at. intersects. 225 Archambault D., barkeeper 22'J Filiatrault Chas. M., M.D. ■::51 Foyle Aniable, clerk 233 Murtel Odilon, painter 2.34 Hray Charles, engineer 23m!ertrand !<"., laborer 2:i')".Miron David, painter 23) Lamontagne Denis, painter 2:WWIiPlan Mrs. A., wid Ed. 237"Ktluer Jo.seph, clerk 239 Bourdon Michel, contractor 24n Laberge Mrs. Julie, wid Frs. 24fiJKlio Arthur, tobacconist 241 Catellier Adolphe, laborer 242 I'ino Alaric, cook I'inaud Joseph, laborer Giilarneau Isidore, clerk 242JAubry Etienne, marblecuttor 243 Cliapfcau Octave, printer 244 Charron Mrs. Marie, wid Wm. 214]Dosrosiers i'rosper, carpenter 245"Auclnire Magloire E., clerk 24ij David David, grocer 247 Belland Adolphe, shoemaker 248 Jeannotte Jos., butcher 24SJLagarde Crysologue, printer 249 Thomp-son Mrs. E., wid Wm. 2o0 Perreault Arthur, laborer, r Chotiuette Olympe, currier 251 Beauregard Eustache, shoemkr 253 Duguay Timotlide, shoemaker 254 Labrecque On6sime, carpenter 255 Allard Stanislas, carpenter 250 Sentaine .lulien, tailor 257 Jacques Pierre, laborer 258 Ouiraet Isaac, trader 2.59 Cdrat Cyrille, shoemaker 200 Beauchamp David, stonecuttor Lef'obvre Louis, painter, r 201 Dufour G(5d6on, carpenter 202 Moore Charles F., coal dealer 202] Filiatrault Joseph, painter 20»i Loisclle A. L., jeweller 264 Lapointe Alfred, bookkeeper 205 Bi^rub6 Joseph, sculptor 200 Jodoin Emile, trader 209 Lamontagne Uuillaume, tailor 27ii Lapiorre Charles, master carter 271 Lewis Henri N., contractor 273 lilnnchet Louis, shoemaker 275 Chartrand Ferd., carpnnter 277 Carii Thomas, of Catelli it Carli 279 Lalande Wilfrid, shoemaker 2'*1 St. Cernie Eugene, joiner 2n3 .Vrmstrc.ig John, confectioner 284 Lptourneau .Joseph, carpenter, r Oregoire Nap., plumber _ (ioyctte Edouard, carpenter, r 2'*5 Homier A., stonecutter 2^0 Bourgeau .jo.soph, laborer Hobert Louis, carter 2^7 t'oallier Charles, detective 2SS Laeroix Louis, laborer Lacroix Jliss Alarie, dressmaker 2*9 Conroy William, pastry 2.111 (jiiroux Ondsime, shoemaker 291 Oirard Alfred, silverplatcr 292 Lurnellier Raymond, policeman 2!i2_C!i('valier Louis, mason 293 Therien Ernest, joiner 205 Perreault .Tacques. blacksmith 293 Bastien N., painter Latr.son Hormisdas, clerk 297 Lambert Jos., carpenter 2!)8 Gascon Euclinriste, carpenter, r Bouchor Alfred, slioemaker, r Ouellette George, laborer 299 St Jean Hormisdas, baker 300 Leconrs Charles, painter 3(M4Lahaie Victor, woodcutter 301 Puize N., sewing machine agent 302 Pelletier L6on, carjientor 302JPolrier Cyrille, laborer I'ayette L'lrlc, carpenter.r 308 Daoust Pimery, guardian 304 Dupuis Pierre, laborer, r Gauthier Louis, slioemaker, r 305 Lavigne Eug6ne, stonecutter 306 Belleflour I'lerre, stonecutter, r Lalonde Jose;>Ii, laborer, r 307 Darveaii Josef)h, carpenter 309 liespatie Fraii9ois. grocer 310 l'ich6 Stanislas, laborer Bolangpr Ale.\., laborer 312 I'ichd Stanisl.is, policeman 313 Desroches J.I., Al.D., Beaupre Leon, policeman 314 Vaillancourt .loseph, carpenter 315 Labrecqiie Louis, caipenter 316 Laverdure Aljjhonse, painter 317 Boucher Toussaint, contractor Mercure Euchariste, carpenter 318 Ratolle Mrs. A., wid A., midwife SlSJBeaiipre L'lric, laborer 319 Labreccjue Alex., carter Lavigne A., laborer 320 Benoit Liicien, sculptor 32o|Lapointe Toussaint, carter 321 Cousineau V., soda water innfr 322 Giguero Jajihet, wood yard 322jDagcnais Hormisdas, baker 324 Grcgoire ( iilixte, laborer 325 Loblanc T. C, architect 326 Gagnon Thomas, grocer Gagiion Ovila, carter 327 Gaboury Alpli., contractor 328 Lapointe Clement, barkeeper 329 Richard Josepli, policeman Richard Joseph, laborer 331 Contant Miss Emina 3;34 Laurin J. B , tinmmith 335 Buchanan John, architect 336 Rivet P., second hand clothing 337 Marcellia Dominiiiue, moulder 337i Dubois Basile, stonecutter 338 Gauthier Mrs. Hpleiie, wid C. Laurin Jos., tinsmith & roofer, r Belanger Mrs. Jl. , wid Pierre, r Lebrun Joseph, mason, r Bretcher John, laborer, r 339] Roy Mrs. Adeline, wid Louis Here Robin st. begins. 341 Archambault Arthur, grocer BaillardO/a, tinsmith, r 343 Levebvre David, mason Catellier Ludgcr. joiner, r 344 Fafard Norbert, il D. 345 Desjardins .los., butcher 346iIXaoust Joseph O, clerk 347 Monette Francois, blacksmith Baillarg6 Fran^oi't, p'asterer 348 Lapointe Xavier, laborpr, r Huot Edouard, laboror, r 349 Leduc Jos., shoemaker Pelletier Leopold, shoemaker 349iThibaudeau ,1. Bte., grocer 351 Chamberland Michel, mason 351JLesage Antoine, shoemaker 352 Loiseau C, biscuit manufacturer Here Houle st. ends. •3.53 Hivet Mrs. Agnes, wid Alexis 353JMoracho .fosppli, carppnter 364 Bellemaro Marcel, laborer Bellemare Pierre, shoemaker 356 Chapleau Elie, confectioner 355U?runet Emile, upholstprer 356 Lapointe Napol^-on, laborer 357 Fontaine Marcel, clerk 359 Barrette F. C, clerk 360 Deglandent l2 Labr^che Jos., mail conductor 363 Beaudry Louis, cook G^lina Cyrille. blacksmith 364 Forest Cyrille, carter 365 Desmarais Edouard, deputy pro thonotary Lecomte Joseph, driver 366 B61angerJaaie. shoemaker 367 Adam Jcseph, policeman 368 Chartrand J. Bte., laborer Beaudoin Charles, butcher 369 Dandurand Octave, gardener 371 Mirault Ani6d6e, laborer Larente Joseph, laborer Benoit A., commission mercht HofT John, painter Bonacurst Laurent, trader 373 Gravel Honors, carpenter 375 Bonacurst Louis, grocer 377 Perreault Medard, laborer Cliartier Eurode, carpenter 379 Desrosiers Jos., linisher Plante Trefllong Samuel, 242 Fagan Peter, Murphy .lohn, 243 Lacroix Jos., 245 Coustantineai Here Monette 246 Monette Th^oj Gingra* Li'On, Brunelle Mrs. 247 Banvill John, 248 Edmond J. Bt 249 Humphries Ja 253 Desfcve Adol., Lebrun Th^otl 2o5 Gauthier Israt Gauthier Aid Here Grand Trim 257 Dupont .lohn and Gulf Pot 259 Duncan Rober 261 Parker Miss L 263 Brooks Misses 265 Drew Nathani •267 Cleary John,ft 269 Chase Mrs. Jar 271 Hyde Mrs. A., Here St. Bonnventi 280 McAnulty Nea 282 Thdrien Honoi 2S4 Donnelly Chai 286 Rinahan Jarae 288 Marion Paul, ( Murphy John 306 Penney E. W. Here St. Antoin Here Scotlan 368 Burton John, 372 Muir Mrs. E., ffere Ooerda 388 Sheridan Jam 405 Badenach Ths 411 Hayvren Pete 415 Fox James, la Mailer Pat., g Serr^- Tlieoph Lachapelle L ARCADE, fron north to Roy n Lawrence wai 5 Groth4 Jean .17 Reeves WalU 19 Groih6 Th(;o( 21 Simpson|Mrs 29 Scott Davil, 30 Michaud i>Ia$ Beaudoin Jo 31 White WjUia 32 Black Cliarle 34 Rankin Robe AYLMERjfrom north to 741 Antoine ward 13 White Thorn AYL STREET 101 DIRECTORY. BAR Ml JAMES BAYLIS & SON keep on hand the best makes in BRUSSELS and TAPESTRY 'JARPETS 2'22 Uobillard Charles 2i3 Cltitnoiit Ant.,brakpman G.T.R. 2J4 MiVliird Kinnin, btitchiT 22') Dcsniaruis lletiri, joiiiur 226 Joly Etipnno, laborer 227 Mitchell LOon, joiner 22S Lniij(lois Alexis, laborer Jloses Afrx. Mary, wid Andrd 229 Foisy Arlstide, iirinler 232 Savard Jos , jjrocer 238 Tctroau Frank, engineer, r 23t Loroux Z , butcher 23'i I'atenando Joseph, flsh dealer 239 lloule Pierre, clerk 240 Cockburn William, foreman 241 Long Samuel, clerk 242 Fafjan I'etor, shoemaker Murphy .lohn, carter 243 Lacroix Jos., printer 245 Constantineau A., printer Here Monet te lane begins. 246 Monette Th^ophile, grocer Gingra* Loon, joiner, r Brunelle Mrs. C, wid George, r 247 Banvill John, safe maker 248 Edmond J. Bte., carriagemaker 249 Humphries James, carter 253 Des6veAdol., conductor G.T.R. Lebrun Th^oth^e, joiner 253 Gauthier Israel, butcher Gauthier Ald^ric, clerk Here Grand Trunk R. li. intersects- 257 Dupont John A., agent Quebec and Gulf Ports SS. Co. 259 Duncan Robert, clerk 261 Parker Miss Lizzie, dressmaker 263 Brooks Misses 266 Drew Nathaniel, engineer '.'67 Cleary John, foreman G.T.R. 269 Cliase Mrs. Jane, wid Joseph 271 Hyde Mrs. A., wid James Here St. Bonaventiire st. intersects. 280 McAnulty Neal, gardener 282 ThC'rien Honore, tinsmith 284 Donnelly Charles, policeman 286 Rinahan James, carter 288 Marion Paul, clerk Murphy John, carter 306 Penney E. W., com traveller Here St. Antoine st. intersects. Here .Scotland st. begins. 368 Burton John, engineer 372 Muir Mrs. E., wid rev. P. D, Here Ooerdale av. begins. 388 Sheridan James, contractor 405 Badenach Ths., clerk 411 Hayvren Peter, carter 415 Fox James, laborer Mailer Pat, gardener Serr^' Iheophile, carpenter Lachapelle Louis, laborer ARCADE, from 17 Guilbault north to Roy u St Lawrence, St Lawrence ward 5 Groth<^ Jean M., jeweller 17 Reeves Walter, foreman 19 Groih6 Thfcodore, jeweller 21 Simpson|Mrs. L,,wid William 29 Scott David, carpenter 30 Michaud Mag., shoemaker Beaudoin Jos., leather cutter, r 31 White Wxllianj 32 Black Charles GIacintosh Mrs. 31., wid J. R. 51 Phillips Miss Letitia. dressmkr 52 Gayet Amt5dee, butcher Here Bertlielet st. intersects. 55 Bridgeman Geo., public market 57 IJarnes Mrs. II., wid Henry 58 Boire Alfred, carpenter 59 Stevens Mrs., wid Henry 60 Swallow Miss Jane Ann, school teacher 61 McGoldrick P., of McCrory & McGoldrick 62 Lang Mrs. R. wid R. 63 Grant Wm., of W. Grant & Co. 64 Griionwald R., professor of music i»nd loader of orchestra 65 CliflTJolin, engineer Mace Robert, cashier 67 Murray G., assistant rector High school 68 Tooke Ths., bank clerk 69 Symmes John Albert 70 Tooke John, bookkeeper 71 Galbraith Jno., merchant tailor 72 Dods P. D., of Denoon, Drake & Dods 73 Tate Mrs. Margaret, wid W. 74 Hutchison Ralph Burton, of Mills & Hutchison 76 Blackman Wm., ship chandler Blackman George 76 McDonell Mrs. M,, wid W. 77 Ilsley Chs. llogartli .Mrs. M. A., wid John 7S Simpson Mrs. C, wid W. 7'.i Kirk wood Mrs, E., wid Robt. 80 Ware Robert, stonemason 91 GiUon Mrs. M. A., wid John Here Sherljrooke st. intersects. BAOO, from St Lawrence to St Famine, above Sherbrooke, St Lawrence ward st Martin's church 61 Tate Thos. F., accountant BAILE, from 32 St Matthew west to 31 St Mark, St Antoine ward 5 Roe Mrs. E , wid Edward 7 Ansley Geo. B., city surveyor 11 Dewar A. L., bank clerk 13 Gilbert Walter W., of E. E. Gilbert & Sons 15 SharpeEdw, bookkeeper 19 Lowndes Henry, of Warner & Lowndes BALMORAL, north f^om 1162 St Catherine and east of Bleury* St Lawrence ward 5 Jarvis Wm. C, bookkeeper 6 Miller Mrs. Oath,, wid James 7 Mowat Wm., com traveller 8 Hight William, steward KevilThs., com traveller 9 CrowuU Charles, machinist Crowell James, hatter 10 Patersou Peter, post office 12 Graham Wm., checker G T.R. 13 Gorman Mrs. C, wid James 14 TindallThs.,paperhanger Diplock Robert, bookkeeper 15 Pontbiiant John B., shoemaker St Cyr Miss Elenore, seamstress 16 Patterson George J., plumber Gorham Robert, clerk Brown Mrs. Eveline, wid Ed. 17 Deguise M. T., contractor 23 Mcintosh Angus, bookkeeper 24 Galvin A. J., agi-nt Hogan James, laborer, r 26 Cauitr Mrs. M., wid Daniel, r lioulton llcnry, clerk G.T.R. 28 Bean J. M.. carpenter GundlackWm. Alex., salesman 29 Uease Charles, machinist White Stephen, plasterer 30 Martin Wm., storeman D wane Thos., of J. & T. Dwane 31 Greeves Chris , conductor Pull- man car Gordon Mrs. Isabella, wid Geo. 32 Pilborough Henry, clerk 34 Alexander James, clerk 36 Short Ths., provision dealer, r 39 Gibson Tliomas A., M.A. 41 Short John, captain Short W.H., city boiler inspector Short Uriah, of Short Bros. Short John, of Short Bros. 43 Roach C. £., bookkeeper BARCLAY, firom 85 Water north to 4l4i St Mary, divides St James and St Mary wards 1 Ford Peter James, hotelkeeper 5 Thibault Mrs. Elise. wid A. 12 Deacon George, fruit dealer 16 Ward Henry, tailor 18 Trew Beujuinln, capn R. A. II V ■ 1 ■ \ l> 1 ,: .. •* 1 ; ■ ' 'r ' ■ 1 - i : i ■, ■ ' ' '. 'i' ■ i 1 i M .:,fe' BAR STREET 102 DIRECTORY. BAS JAS. BATUS & SOi-CABPET, OIL CLOTH A CUBTAIN WABEH'SE-459 A 461 NOTBE DAME 81 A,^\ 20 Mooro Samuol 22 11 art Nicholas, fruit dealer 24 Matliewsou Charles, stevedore 28 Coughlau John, fruit dealer BABBACK, from Commiiiioners north to 32 St Paul, Eait ward 1 Murra;^ D.Daniel, stables 2 Commissariat stores Here St, /Vanfow st. begins. 9 Casiraghi J. lite., laborer bates K(l.,carptkr Military school 12 Doiiis Joseph, laborer 10 Itouo 1. llenry, carter BABBE, from Mondelet west to Versailles, St Ann ward 41 Lapoiuto Antoine, cooper 42 Uagii6 Adolphe. grocer 42iChayer Mrs. C, wid Benj. 44 Lavoie Joseph, shooraakor Gauvreau Frs., shoemaker 46 DeBellefeuille L6011, superin- tendent City and District Telegraph Co. 46JPoitevin Mrs. Eugenie, wldE. Picard Henry, butcher 47 Tweedie Alex., carter Plante Mrs. Km61ie, wid Aim^ 48 Pllon Alfi-ed A.,clerk Walton Isaio, umbrellamaker 49 Latlamrae Ednioud, roofer 50 Love John B., cooper SOiDeblois Alf., of Day & Doblois 52 Beaudet On^sime, blacksmith 52iIIarris James, cari>euter 53 Eroo Mrs. Susanuo, wid Thos. 54 Martin J. Bte. A., bookkeeper Ouellet A. S., patternmaker 54iGagnon Cyrille, nailer Courville Emery, butcher 56 Grenier F. X., shipcarpenter 56 Cassidy John, etoreman 56iGauthier K6n6, moulder 57 Shea Daniel, carter fi8 Hubert Louis, joiner 60 Serrurier Michel, carter 62 Gr^goire Nap., carpenter St Pierre E., laborer 64 Aubin Octave, carter 65 Martin Peter, gateman G.T.R. Sullivan John, milkman 66 Carrl^re Mrs. S., wid Augustin, charwoman 68 Rodrigue Mrs. M. R., wid Tous., charwoman 69 Filion Albert, laborer 70 B61anger J. Bte., trader 71 Joly Protais, machinist Lalonde J. Bte., laborer 72 B^lauger J. Bte., trader 73 Montpetit Isai'e, laborer 73J Dufour Pierre, gr^nx'r 75 Pigeon Alexandre, woodyard Pigeon IMerrf , boatman 77 Dufour Pierre, grocer Here McConl st. intersects. 78 Hagen Mrs. Catherine, wid Ed. 79 V6zina Joseph, joine" 80 Adams Wni., laborer 82 Corbeau Olivier Corbeau Joseph, laborer ManetteFrs., horse dealer 84 Lupien Mrs. D., wid Maxime Meahen Charles, cnrter 86 Coustantineau Firmin, laborer 87 Lariv6e Frs. Xavier, trader 88 Daoust J. lite., laborer 89 Cunningham Wm., laborer Cecille Pierre, machinist 90 Godin Isidore, laborer, r 91 McNabA.R.,conductorG.T.R.,r 92 Dugas dit Labralcho O., roofer, r Aubry MoKsc, butcher 94 Roy Mrs. A., wid J. Bte.,r Demers Mrs. M., wid Frs. X., r 95 Ueaulieu Maurice, barber Lacombo Mrs. F , wid J. Bte. 96 Aumais Mrs. Marceline, wid J. r 97 Houle Joseph, saddler 98 Turgcon Etienne J., shoemaker luO Hall Thomas, bookkeeper Loweu John, laborer, r Patterson Smith, shoemaker, r lOOpieldrum Jamos, sen. Meldrum J., jun., coal mercht 102 Brickley Joseph, storeman 104 Barrett George, tinsmith 106 Bissonnette Olivier, cooper 108 H6tu Gilbert, grocer C6r6 Th^ophile, carpenter Here Aqueduct st, intersects, 109 Corriveau O., gatemau G.T.R. 110 Boaudry licrnard Cardinal Joseph, painter 114 Paquette Fabien, laborer 115 Larriv6o Arst^ne, wheelwright 116 Ddloche Antoine, coachmaker 118 Lafont I'ierre, tlnisher 119 Useroau Joseph, carter 120 Baillard Alf., nailer 121 Tuskin Xavier, carpenter 122 Gareau Frs. Xavier, grocer 124 Melanfon .(oseph, laborer S6guiu Olivier, laborer, r Peltier Alfred, laborer, r Gagu6 Ferdinand, carter, r Charette Mrs. M., wid Frs. X., r Guimoud Israel, carter 126 Fournier I'rudeut, laborer, r Dubois Charles, carier, r 128 D^chdnes Jas., shoumaker, r 132 Gagn6 Philippe, laborer, r 134 Langlois Thomas, laborer, r 134 Barron David, saddler, r 186 Barrette Frs., cailor 138 Beauchamp Jas., laborer 140 Ouellette CiSophas, laborer 142 Desmaisons Edouard, cook 144 Gareau Mrs. C, wid Joi., dress- maker Robitaille Mrs. Lucie, wid M., r 146 Dubeau Jos., shoemaker 148 Sanscartier J. Bte., laborer 149 Lamoureux Louis, carter 150 Coutu Eugene, carter Lapierre Joseph, carter Lemieiix Joseph, carter Mallett Louis, shoemaker 153 Deschamps Alfred, miller 156 Gervais Louis, baggage master Young James, carpenter 167 Payette Narcisse, laborer Goueau Benjamin, carter 160 Dut'resne & Jodoin, lumber Here Versailles st. intersects, BABBE LANE, from Laforest's lumber yard, rear 1 Versailles, south to Laforest's ^vuodyard on Guy, St Antoine ward 151 Leiluc Joseph, sen., laborer 188 Turfreon Frs., carpenter Gladu Audr6, carter 186 Forgue Napoldon, laborer Gauthier Louis, laborer Loiseau Aim6, shoemaker Leduc Jos., jun., laborer IS" Surprenant Gi'ikHjii. carter lyi Daoust J. Bte., engineer 204 Trudeau Maurice, carringemkr 3o6 Leduc Mrs. Eliz., wid Fran9oi8 Rock Charles, laborer 207 Th(5oret F^lix, laborer Talllefer Augustin, laborer 208 Bertrand Pierre, storekeeper 211 Berthelet Edouard, shoemaker Turcotte Tous.saint, joiner Turcotte Jos., tinsmith Dagenais Beigamin, blacksmith Rivard Louis, moulder Thibodeau C<^lestin, carter 212 Therien Th^ophilo, joiner Pattenaude Ovlde, butcher 213 Levesquo Flavieu, laborer VM6 Louis 214 Groleau Athanase, carriagcmkr Cecille Benjamin, cooper 215 Meunier Louis, jdaster'T 216 McCanvan Alfred, shoemaker Boullerico Louis, mason 217 GuerardFrs. X., laborer Thalbotte Damase, traveller Carpentier Edouard, laborer 213 Bernard 8im6on, laborer Lefebvre Chs., laborer 219 Lagasse J. Bte., sawyer Chartrund Mrs. V., wid Joseph BASIN, from 27 McCord west to Seigneurs, St Ann ward 1 O'Connell Jeremiah, laborer 3 Corcoran Thomas, laborer 5 Hanley Mrs., wid 7 Cannon Mrs ICIiza, wid .James Cannon P.at., blacksmith Livingstone Mrs. J., laundress 9 Doherty John Lee John, laborer 11 Wright Joseph, storeman Keenahan John, watchman Furlong James, laborer 13 Carmody Mrs. M., wid Wm. Maddigan Michael, laborer 17 CarrollMichacI, son., carter 19 O'Connor Michael, laborer 21 I'eterkin William St Maurice Adolphe, laborer Patrie Louis, laborer Galarneau Francois, policeman Miron George, laborer Brit're Joseph, laborer Henripin Alfred, laborer Pichette Arabroise, laborer Lamarche Joseph, joiner Cyr Franjois, carpenter Beauchamp Charles, miller 21^KearnR John, grocer King Jas., supdt. canal works 25 Matliews Waiter, storeman 27 Murphy Patrick, laborer 29 Tolan Slaurico, carter 31 Fitzpatrick Mat.,lockma8ter 32 Hogan rev. James, pastor St Ann's church Brown rev. James, assistant pastor St Ann's church O'Kourke rev. R. J., assistant pastor St Ann's church Rous.>^eau Olivier, porter Barrett Thomas, sexton 41 Brennan Wm., steam saw and planing mills and lumber Here St Augustin st. begins. Here Seminary st. intersects. Here Ouy st. intersects. Walker James, laborer Morrice John, lockmau Stafford Philip, Ihborer Here Richmond st. intersects. St Jean Louis, laborer Cousineau Ephraim, laborer Cardinal Roch, laborer Henrichon J. Bte., shoemaker Lupine Chs., carriagemaker Benin Auguste, laborer BEA .7AI1E8 BATLIfl Pariseau Mrs. Pilon Joseph, Ethior Octave Be»uchamp J Tremblay Jos Laurin Basilo Morrice IX , " Here St. Mart Leclerc L<5»n( Foncault Mlcl Bellemare En Bcauharnois I proprietor Here Seignewi McDougall iron worl 2£ATJDBY,froi to the City ward 4 Hubert Napo Boisvert On<5 5 Douilly MoIs« 6 St Maurice ^'. 7 Beaupr6 Miss Laurion Ado Laurion Mrs. 8 Beliveau Elis Mayer Mrs. I 9 Lippfe Octav( 10 Browning Al; 11 Morin Fran? 12 Galaise C16op 13 Gareau Maxi 11 Barrette lieu 15 UansereauP., liJ^East Francis, 17 Quintal Paul 18 Goyette Ante Here Bonapai Here Lagauchet 31 Landry Louii Plamondon ( 32 Vgzina Jos., 35 Quevillon Fi 3T Chased Frs. : 39 Michelin Ge( Gloudtney 1 41 Laporte (Jlri 43 Beaudoin Gc 44 Charretier 41 45 Monette Frs 46 Koester Chu 47 Champagne a Reed OeoTgj 49 Picard Ci:ar 50 Couture Dat 51 Labossifere J 52 Quintal Piei 63 Couvrette J ,54 Labelle Dav 65 Simard Lou Duperreault 56ThibeaultFi 57 Beaudry Ei 68 Perreauit L 59 Derftme Oli 60 Gu6rin Ant Maisonneuv 62 Filiatrault i 66 Poitras Her Here Borche 69 LacasAndi 71 Labelle Mri 73 Dufault Ml 75 Issiotte dit Lebrun Joa 76 Desmarais 77 St. Antoin( // BEA STREET 103 DIREOTORT. BEA SE DAME 81 I JAMBS BATLIS ft SON keep oonitantly on hand a Large Stock of Cartain Materials and Cornioei m rtriseau Mrs. M., wid Joa. rilon Joseph, «xo grinder Ethier Octave, laborer fieauchanin Joseph, laborer Trorablay Jos., carter Laurin BaBilo, laborer Morrice D,, k Co., ice house Here St, Martin st. intereecta. Leclerc Ldandre, laborer Foucault Michel, laborer Jiellemaro Kmeric, blacksmith Bcauhariiois hotel, J. Uullfuyle, proprietor Here Seif/news st. interiecta. McDougall John, Caledonia iron works SEAUDB Y, from 201 Craig north to the City limits, St James ward 4 Hubert Napoluon, shoemaker Uoisvert Oii<58ime, shoemaker 5 Douilly Muise, shoemaker 6 St Maurice Mrs. E. , wid Frs. X. 7 Beauj)r<5 Miss H., laundress Laurion Adolnho, printer, r Laurion Mrs. E., wid Chaa., r 8 Bellveau Elisic, shoemaker Mayer Mrs. Ad6Hne, wid P., r 9 Lippfe Octavo, engineer 10 lirowning Alt., hay dealer 11 Morin Francois, carpenter 12 Ualaisc €l(5ophas, butcher 13 Gareau Maxinie, advocate 14 Barrettelieuri, bookkeeper 15 Uansereau P., carriagemaker, r WJEast Francis, laborer 17 Quintal Paul E., grocer 18 Goyette Antoine, sen., butcher Here Bonaparte st. intersects. Here Lagauchetiire st. intersects. 31 Landry Louis, plasterer Plamondon Geo., hatter 32 V6zina Jos., grocer 35 Quevillon Frs. Xavler, turner 37 Chass* Frs. Xavier, shoemaker 39 Michelin George, carter Gloudtney Frs. X., carpenter 41 Laporte Ulric, bailiff 43 Bcaudoin George, P. O. clerk 44 Cliarretier Mrs. Molina, wid Jos 45 Monette Frs. Xavier, carter 46 Koester Charles, painter 47 Champagiio R^gis iS Keed fieoTt^e, carriagemaker 49 Plcard C};arles 50 Couture Daniel, carter 51 Labos6i6re Mrs. ProspSre 62 Quintal Pierre, trader 63 Couvrette Adolphe, joiner 54 Labelle David, laborer 55 Siraard Louis Dupcrroault S , shoemaker, r 56 TliibeaultFrs. X., bookbinder 57 Beaudry EusAbe, grain dealer 68 Perreault Louis, joiner 59 Derfime Olivier, butcher 60 Gu^rin Antoine, confectioner Maisonneuve Pascal, laborer 62 Filiatrault O., letter carrier 66 Poitras Henri, laborer Here Dorchester at. intersects, 69 Lacas Andr6, grocer 71 Labelle Mrs. Sophie, wid Chs. 73 Dufault Mrs., trader 75 Issiotte dit St Antoine A.,trader Lebrun Joseph, stonecutter, r 76 Desmarais Mrs. Rosalie, wid M. 77 St. Antoine Joseph, stonecutter 78 St George Henri, shoemaker 79 L'ArchcvOguo Mrs. M., wid Jos. 80 Relnhard Mrs. Lucie, wid Geo. 81 Lapalme J. Bte., joiner 82 Cousiueau J . Bte., storeman 83 Gabouriault J. Bte., grain dealer Plcard Mrs. F., wid Trefflfi, r Gauthier Frs. X., shoemaker, r Uamel Joseph, shoemaker, r 84 LarchCvoque Mrs. C, wid F. X. 85 licauchump Jacques, blacksmith 80 Pag6 Albert David, plasterer 87 Chevalier Joseph, joiner 88 Lauzon Vital, carter Beriau Olivier, trader 89 Hup<« Jean Bte. 90 Cawthorn George, flah dealer Th6rien Napoleon, shoemaker 91 Moroncy Nazaire, carter Ydzina Aug., carriiigemaker 92 Lapierrc Mrs. Sophie, wid Os- car, dressmaker 93 Filion Ttilt'sphorc, barber 95 Du.los David, carter Nadeau Mrs. Emilie, wid J. B. 97 Lacasse Benjamin, plumber 98 Labelle J. Olympe, pointer, r 99 Laforest J. Bte., butcher Lafrance Louis, laborer, r 100 Vien J. Bte., joiner 101 Chaput Mrs. M. L., wid Octave Courcelle Mrs. M., wid Rdmi, r Gigu^re Miss Julie, r 102 Chaperon Joseph 1U3 Perreault Miss M., seamstress Perreault MissE., seamstress lo4 Foisy Ldonide, tinsmith 106 Jodoin Frs. X., slioemaker 108 Hogue Joseph, carter 110 Lamoureux Joseph, laborer 114 Goyette Mrs. A., wid Maxime 115 Lefebvre Joseph, baker 116 St Cernie Mrs. Mathilde, wid J. 118 Lamagdelcne 3Iiss J., grocer Lamagdelene Mrs. L., wid J. B. 120 Beaudry A. F. X., leather mer- chant 121 Breault Louis, laborer Claude Moise, baker 122 Poitras Pierre, shoemaker 123 Allard Omer, clerk 124 David Paul, stonecutter 125 Howison Honors, com traveller 126 Lacombe Martin, carter 127 Sauluier Gilbert, storeman 128 Audrain Henri, vety surgeon 129 Vot6 Alphonse, tailor 130 Dalbec Tli^ophile, machinist 131 La))ierrc Miss G., seamstress Lapierrc Miss Delia, seamstress 132 Dud6 Joseph, plasterer Roussin Alphonse, carter, r 133 David Jacob, roofer 134 Labelle J. Bte., carter 136 Corbeille Philippe, joiner 136 LaroseThs., grocer 137 Monarquc Fred., cooper 139 Labadie Olivier, laborer Maille Joseph, mason 140 Lafleur Charles, hatter 141 Larose Augustin 143 BourbonniereMr8.J.,wid Alex. Bourbonni6re Cl^ophas, butcher Bourbonni6re Didace, plumber 145 Chaput Joseph, carter 147 Leblanc Cyprien, carter 149 Leblanc L^on, carter 153 Chalifoux Joseph, laborer Here St. Catherine st. intersects, 160 VigeantMrs. Ang61ique, wid A. Yigeant Jos., joiner 166 Cardinal Athanase, baker Bonneville Mrs. £., wid S., r 167 Maroia Eua^be, policeman DuRureau Mrs. Louise, widM.,r Birou Bomuald, r 168 Paquette Alphonse, shoemaker 169 Drolot Philippe, shoemaker 170 Navert Louis, carter 171 Lavigne Mrs. Lucie, wid H. Cavalier Omer, baker, r 172 Drolet Anselme, joiner St Amaiid L., laborer, r Doveau Hospice, joiner, r 173 Caitler O., of J. & O. Cartier, r Chapleau Francois, tanner, r 174 Brouillette J. Bte., carter Brouillette Auguntc, carter, r 176 Paquette C16oplias, joiner Bourgeois Fabicn, tailor, r 176 Cartier Joseph, of J. & O. Cartier Putenaude Narcisse, joiner 177 LarochoS., broommaker, r I'ion Edounrd, cariwuter 179 Campeau I'aul, baker 180 Gagnon Alphonse. carter L6v('ill6 Clyrillo, carter, r 181 Durand Michel, joiner 182 Jodoin Charles, shoemaker Lecavaller P., baker 1S3 Frappier D6sir6, laborer 186 Monarque L6on, carpenter 186 Guiinond Daniel, carter Lcgroux T., shuemnkor 187 Beaupr6 Kdouard, shoemaker 188 Trudeau Moise, baker 189 Dupont Narcisse, shoemaker 191) Laverduro Charles, carter 193 Beaupr^ Louis, shoemaker 191 Rivard Pierre, laborer 195 Cartier J. & O., broom factory 207 Lapierre Toussalnt, carter Here Mignonne st. intersects. 218 Cabana Ed. , blacking maker Leduc Frs. Xavier, laborer, r D^sautels Paul, stonecutter, r 219 Duraoulin Cyrille, joiner, r 220 Caron Napoli^on, shoemaker 221 Corbeille Frs. X., carpenter 222 Beauchamp Evariste, joiner 223 Dufort Frs. Xavier, laborer • 224 Riddle Mrs. Mary, wid R. 225 Arcbambault Jos., foreman Archambault Ovila, pressman 226 Villeneuve Paul, tailor 227 Martineau tienri, laborer 228 Beaudin Kapol6on, joiner 229 Dragon Denis, carter Cote Charles, carter, r Bergeron Napoleon, painter, r Serr6 Dolphus, laborer, r Ricard Ludger, carter, r 230 Demers Louis, currier 231 Duval Augustin, laborer 232 Lamoureux F6Iix, broommaker Leroux L. D., joiner 233 Touin J. Bte., laborer 234 Charlebois Louis, carpenter 236 V6ronneau Mrs. J., wid G. 236 Pag^ Ovide, joiner Baoineau Joseph, joiner, r 237 Daoiist Hyacinthe, laborer Pinpar<5 Xavier, laborer 238 Pr6zeau J. Bte., laborer ' 239 Dugas Isidore, laborer Guenette Calixte, trader, r Boileau J. Bte., laborer, r Keveu Stanislas, shoemaker, r Houde Nazaire, laborer, r 240 Loyer Narcisse, laborer Lalumi^re Ambroise, laborer 241 Larchev6queMrs.M., wid F. X. Courval Edouard, roofer, r 242 Rivet & Frires, grocers 243 LarchevSque Alexi8,stonecutter 244 Rivet Louis, of Rivet & Frires Rivet Urg^le, of Rivet k Fr6r«8 'Mo D^sormier Jean, laborer :\\ ■^.4 ■ ■ ^',l *»i.ii -a BEA STREET 104 DIRECTORY. BEA BEA JAS. BATLIS& SON-CARPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WAREH'SE-459 ft 461 NOTRE DAME SI I JAMES BATLISl 246 Durottc Bonifncp, watchmaker Soiirdif Tli^odore, »hoomukpv, r Lavif(iio Liidtfcr, laborer, r 247 Charbonnenu ()., carter Martin J. Btp., laborer, r Lanthier Fr6(i<^rlc, laborer, r 249 Collerette Ferdinand, mason Latleur MoVse, cnri)cnter Montplaiyir Joscpli, machinist 250 Chapleau Narcisse, laborer St (ierniain tY-zaire, carter 261 Durocher Isidore, grocer Gari(?py Joseph 262 D(''pafio.To8.,r 263 Key Ktienue, umbrella maker 264 Di^patie Doi'itlK'p, policeman 266 I'ei)in Charles, joiner 256 Lacliance Jos., carter 257 Asselin Olivier, clerk Fouruier H., laborer, r 258 DubolH Mrs. C, wid C, grocery 259 Charland Saul, laborer 260 Papineau A., carriagemaker 261 Lariviere Maxime, painter Chevalier Mrs. D61ima, wid Kar- cisfe, seamstress 262 Laroche Jos,, broommaker 264 St Andr6 Narcisce, policeman Allard Louis, joiner 266 Rivet Edmond, stonecutter 266 Gari^py On6sime, joiner Landry Louis, tinsmith 267 Duclos Nicolas, roofer 268 Martin Augustln, contractor 269 Garand Edouard, laborer 271 Valiquette Victor, driver 273 Joannette K6mi, jun., butcher 274 B^laire Louis, agent Bilanger L6on, laborer 275 Viger Alphonsc, tailor Leblanc Julien, carter 276 Boh6mier Victor, moulder Jeannette Rineau Vital, soda mak^r 318 Guernori Frs. X., shoemaker 320 Saulnier Maxime, joiner 321 Sentenne George, clerk 322 Bisaitlon Louis, machinist n^laire L. A., joiner 224 Trudeau L(?on, carter 325 Charbonneau Mrs. M., wid T. 326 Forget Charles, grocer S2H Richer J. Bte., carter 3.32 Tailfcr Louis, carter 334 (irime Edouard, r Benard Eugene, clerk liirard A ntoine, laborer, r 342 Bi'Tnrd Pierre, blitcksniith Leblanc Olivier, laborer Marion TrefHfi, mason, r Venne Alphonse, laborer, r Surprenant Camille, laborer, r 344 Savard Olivier, blacksmith Vezina J6r6niie, carter, r D(^sie Samuel, carter, r 340 Pa;;* Maxime, laborer Bourgeois Narcissp, slioemaker, 348 Belleville Jo.spph, laborer 349 Dazt? (iilbert, cabinetmaker CrC'peau Placide, joiner, r Sauvageati T., shoemaker, r LSvCque Phil(>as, blacksmith, r 360 I'insonneault Mrs. Sophie, wid G., trader 362 Brodeur Amable, carpenter Brodcur Edmond. shoemaker Brodeur Mrs. E., milliner Beaudoin Hormisdas. joiner, r Mathieu George, blacksmith, r 356 Hamelin Mrs. L., wid P>s. X. 356 Rocheleau Frs. X., shoemaker 857 Gagn6 Edouard, shoemaker 358 Latour Frs. X., laborer Deslongi'hamps Jos., carpenter Bourdeau Louis, carter, r Roberge Louis, joiner, r 859 Allard Pascal, laborer 361 Allard Frs. X., shoemaker 362 Labelle JIartin, mason 364 Richer Theodore, laborer Varin Mrs. Marie, wid T., r Lucas Louis, shoemaker, r 365 Beauchamp Mrs. Marie, wid A. Girard Paul, laborer, r Clarke Peter, laborer, r Denis Joseph, carter 367 Larose Anibrolse, grocer 371 Primeau Jos., marblecutter 373 Bcauvais Joseph, carter Chevalier Joseph, shoemaker Surprenant Toussaint Dagenals Cyrille, laborer 375 Gari^py Ifai'e. carter Picard Amable, laborer, r Lefebvre Antoine, ])oliceman,r 377 Laporte Pierre, carter Latour I., carter, r 379 Lacas Joseph, laborer, r 383 DesrocheNapol(5on, butcher DeladurantaieMrs. M., wid C, r 385 Lafrance Jo.seph. laborer Jeannotte Joseph, laborer, r 387 L'Heureux Z^phirin, grocer Here Ontario st. intersects. 394 Breault Charles, bookkeeper Ledoux Ani^d^e, agent, r .395 Millard M6dard, carter Manseau Edmord, laborer, r 396 Duval Frs. X., laborer Cusson Mrs. Julie, wid N., r Sanschagrin L., baaketmaker, r 397 Cus«on Maxime. bricklayer Raymond Mrs. F., v 'd Jos., r Belisle Joseph, shoemaker, r Bonami Ovila, shoemaker, r Gauthier Louis, laboror, r Landry Jos., shoemaker, r Lamoureux Louis, carter, r 398 Racette Pierre, trader Galarnean A., shoemaker, r 399 Chou8s6 Mrs. Louise, wid E. 400 Charbonneau Godfroi, laborer Leonard Mrs. A., wid Frs. X.,t Evans Simon, cari)entpr, r Malo Josejih, laborer, r 402 Roderic .Mrs. P., wid Joseph Kacette J. Bte., mason, r Vaillancourt J. Bto., carter, r 404 Baker John, gluemiiker 41)6 Vandelac Auguste, carter 40(5 Desc6tes NapoI6on, joiner 407 Vandelac A., sen., carter iuH Laberge Alfred, stonecutter 4i'9 Mariun Koch 410 Jett6 Michel, bailiff 412 Corbeille Jos., nuison Beauchamp Miii'sp, laborer, r 413 Fox Albert, ghienuiker 414 Champagne J., milkman (jermain Joseph, masun Detilly Antoine. r St tlean Z(''phiriii, sl\(ien\aker, i Detilly Joseph, blackxmith, r 416 Chamberland l^(5on, shocmakoi 418 Bleau Joseph, mason 429 Cox William, laborer 430 Fortin Jos., mason Fontaine Joseph, ni.ichiiiist, r 433 Oil and glue tkctory, J. I?nkcr, proprietor 437 Laroche Miss Aurelie, grocer Laroche Pierre, milkman 439 I.,afontaine Louis, laborer Champagne Narcisse, laborer, i 440 Baker Frederick, gluemaker Baker John, oil and glue factory 441 Poitras GW6on, roofer 442 D680rraeau Z., glovemaker 443 Nantel Vital, trader Proulx J. Bte., baker, r 444 Beauchamp Joseph, saddler 445 Jctt6 Frs. X., stonecutter 450 D^sormeau Z., glove maker 4,54 Beaudoin George, grocer 465 Keegan Frank, laborer 456 Beauchamp Mrs. A., wid Jos. Picard F61ix. laborer 459 S^nocal Prosjier, shoemaker 460 Gauthier Louis, carpenter 461 Gauthier Frs. X. , cari)entcr 462 Benard Sim<5on, shoemaker Languay Mrs. A., wid Narcisse 463 Gagnon Joseph, baker 464 Marcll Modesto, miller 466 Gauthier Louis, laborer 466 Bayard'Joseph. joiner 468 Jettt' Honors, shoemaker Demers .Toseiili, slioeniiiker 470 L6vesque L)eiiis, shoemaker 472 Bouthlllettp Ed., tobacconist 474 Mireault Jules, laborer Th<5rion Eus^be, laborer 475 Legault Bastion Sanschagrin Guillaume, r Bourguignon L^on, laborer, r 476 I'aquette Henri, laborer 478 Pain Joseph, laborer Poitras C>livier, carpenter 484 Hamelin Joseph, laborer 490 Simard Charles, laborer 492 Lafleur Frs. X.. trader BEAVER HALL HILL, from 646 Lagauchetiere to Beaver Hall terrace, St Antoine ward. Church of the Messiah, Unita- rian St Andrew'? Church, Church of Scotland 9 Hall Wm. V. B., of W. V. B. Hall & Co. 11 Ficken Eben, bookseller and stationer BEAVER HALL I head of Beaverj Antoine ward 2 Clerk Alex. 3 Pratt Mrs. M.,L 4 Howard caiital 5 Torrance lloni Superior Co« C Herbert Wm. : Kellogg Mrs. Wilson W., of Co. L Seath Alexancl Fuller Thos., of Lal)att Theo., ' S Alexander Joll y Dow Mrs. Mar| BEAVER HALL' 1 Belmont norl Chester, St Antd \-, tvll\i»'u Mlcha tors, Ac. 1" Danduraud CF & Co. 19 Andres S. J. dentist levers H. W., Wards. H.,b( 20 Bouthillier Tai Bouthillier Chi Bouthillier He 21 Stinson Mrs. it mantle maki Cox Philip J., 22 Sarre Mrs. A., Sarre Auguste, 23 Stymour Hiral 24 Fen wick Geo. Fenwick J. de Fcnwick C. S., 26 Grant H., watc Abraham J., ol Abraham S.,ol Turner E. K., I 27 Berthelot hon Superior Co 28 Gird wood G. ' 30 Ostell John, li 32 Trenholme E. Wilmot John, 34 Scott Wm. E. 35 Drake Jos. M. 36 Bazhi Dr. Js surgeon and r 37 Proudfoot Al< 38 Wriglit Alfre dentist Brewster Chs Lee John T., ( 40 Boers W . Gee dentist 41 Shepherd T. ( 43 Fitzgerald Mi llatt Sam. 42 David Aaron David SuUivi 44 Smith W. Pr 46 Hart Frank J BELMONT, froi terrace west St Antoine w 1 Bell John. S cian and si Bell Prof. : Survey Bell Mrs. E., St. Andrew Scotland, minister i BEA STREET 105 DIRECTORY. BER iE DAME 81 I JAMES BATLIS * SON-COCOA MATTING, MATS, ft STAIR BODS-459 & 461 NOTBE OAME 8X' liso, wifl E. Ifroi, laborer will Frs, A"., r peiilcr, r >rer, r ivid Josoph lason, r to., Carter, r nakt'r ', carter 11, joiner carter to iiec utter iff son I laborer, r akor ilkman nasun shoemaker, i tukfimitli. r 1. sliociiiakei on rer 1 lachinfst, r ry, J. ISnkor, lie, grocer Iknian aborer 86, laborer, t luemaker I glue factory )fer emaker r Pr, r saddler nittcr maker rocer rer , wid Jos. r •eninker enter ri)entcr stnaker d Xarcissc er or rer p iiker nii'.ker maker icconist ?r T no, r ibnrer, r er iter rer er from 646 ver Hall rd. Unita- }hur(.h of ¥. V. B. Her mdi BEAVEB HALL SQOARE, at the head of Beaver Hall terrace, St Antoine ward 2 Clerk Alex. 3 I'ratt MrH. M., wid John 4 Howard caiitain Tli.><. 5 Torrance lion. F. \V., judge of Superior Court C Herbert \Vm., grocer 7 Ivellogg Mrs. Jiary, wid E. Wilson W., of Walter Wilson & Co. Seatli Alexander, leather mcht Fuller ThoB., of T. Fuller A Co. Lat)att Theo., of T. & vost & Clo. Charlebois LtSon Bt'-lan^rer Adolphe.cabinetmaker Franc J., bookkeeper 2U Jay Kdwiird, ston-nian Jay Miss ti., dr»>»amakor 1i\ Miller Adam, bookkeeper '2\^ Uarris Tlios., traveller 23 lloerner David T. Hocrner h.,Jun., Jioerner A. H., bookkeeper lloerner John lloerner Mrs. K. 8., wid L. ao tiravel E. 11., of Gravel & Co. 28 Wand Alex., contractor Wand Tlion., contractor 81 Ladies' Henevolent institution, Sirs. D. Watson, matron ^2 Adams A. K., of Adamn & Co. 39 Jewett H. W., straw works 41 Stephenson VVilllam, clerk 42 I'ouHtle .lames, Montreal Tele- ferapli Co. 43 Wright Kd., commission agent ■46 Gray Robert, clerk Pollock James, clerk Gray Mrs. C, wid George 47 Adams Frs., engraver 48 Short Bros., grocers Here City Councillors st. intersects, 49 Cohen A., broker 61 Robinson Geo., shoemaker 57 Bridgman Geo., butcher Here Aylmerst. intersects. 58 Boone Leopold, laborer Boone Mrs. Leopold, laundress 59 Tierney Henry, tailor 2ISH0F AVENUE, off 263 St Antoine, St Antoiue ward 12 GraflPtey Wm., clerk 14 Barnard Mrs. E., wid John Knibb B., dry goods :BISH0F lane, from 36 St Ignaoe to 13 Desalaberry, St Mary ward 2 P^sant Edouard, saddler 4 Edginton Richard, butcher Thibodeau Joseph, laborer 6 Beaudet El ie, farmer 8 Fontaine Fran9oi8, carpenter SiFavreau Autoine, laborer Parmantier Joseph, shoemaker 10 Pelletier Denis, laborer 11 Chass^ J. Bte., laborer 12 Lescarbeau Mrs., wid Th6ophile Parent M^dard, blacksmith 13 Reynolds Mrs. Lucy, wid Edw. 14 Gravel Pierre, machinist 15 Chass^ Elie, shoemaker, r Dudoirc Frs.X., gravel roofer, r Grady Mrs. Helen, wid John, r Chass^ Joseph, carpenter, r Brouillet Miss Catharine, r 16 Monahan Treffl6, laborer 16 Dupont Henri, soapmaker 17 Durand Mri. P., wid Jules Bourdon Mrs. Zoe, wid Alfred 18 Archambault Frs., carpenter '22 Andrew Joseph, tailor .^3 Limoges Charles, laborer Groleau Edward, laborer, r BISHOP STREET, from 959 1 Oorohester north to St. Cathe- rine. St. Antoine ward. Kay William Frederick BISSON, Arom 169 St Antoine north to 70 Oi borne, St An- toine ward 5 McCoy Owen, water works McCoy WilMiini, com truvellor Dolan William, shoemaker Dolan James, shoemaker 7 Leeson Mins Murgaret 9 Young D., dry gHiids manager 10 Murray Alexander, Htutloner 11 MaiUoux Pierre N,, joiner 12 Bauden Jose|)h 14 Walker William, gasHtter 16 McArthur Miss .1., dressmaker 18 Adams Alexander (i., foreman 20 AmbrosseJohn D. L., drufj^ist 22 Nicholls rev. J., I'resbytcrian 24 Mauslleld John, clerk 26 Payette Frs. 28 Looker Wm., upholsterer BLACHE LANE, east ftom 161 Mountain, between St Antoine and Windsor, St Antoine ward 11 Maher John, carter lliWelsh Thomas, laborer 15 McDonnell John, laborer 25 Laverty John, carter BLAKE, firom 80 Fapineau road west to St Alphouse, St Mary ward 1 D^sautels H. Frs., joiner 3 Hintnn William, shoemaker 8 Montreal Weaving Co. office 10 Tliuot David, joiner 12 Caill T. Alex., shipper G.T.R. 14 Kilcullan John, clerk 16 Cabana Hypolite, carter 17 Crowe Patrick, policeman Courtemanche D., laborer, r 19 Ricard Emmanuel, policeman Flood Thomas, laborer, r Chalifoux Hypolite, laborer 24 Moisan Joseph Here Seaton it. intersects. 25 O'Grudy Mark, conductor 27 Chatigny J. Baptiste, policeman Larose Louis, carpenter 29 Brossard Azarie, carpenter Here Widows lane commences. 31 Corcoran John, laborer Mincier Charles, shoemaker, r Larivifere Alphonse, carpenter, r 41 D6roine Charles, painter, r Charbonneau Jos., fruit dealer 43 Warren Geo., cigarmaker 45 Smith William, laborer Langlois Pierre, shoemaker, r Galipeau Joseph, laborer, r 47 Kiendeau Toussaint, tish dealer Dcsjardius Joseph, laborer, r Lalumi^re Ernest, laborer, r Here Sydenham st. intersects. 61 <3rari6py Mrs. E., wid Honors 63 Houle Fabien, laborer Gougeon Mrs. E., wid Frs., r 65 Robitaille Joseph, atoremaa 68 Cusson Jos., carter Lamothe Antoine, laborer, r BLANCHARD LANE, between Not. 9 and 11 St Margaret St Antoine ward Not built tipon. BLEURT, firom 669 Craig north to City limits, St Lawrence ward 1 Latham R. S., chemist Field J. II., photographer Walker »t Pallascio, wood on- fcravers Iworth Walter, agency for Picturesque Europe for D Appleton & Co. Brodle & Harvio, flour merchts. 3 Horowitz Bros., tobacconlsty 5 Burland-Desbarats Lithographic Company 6 Cunningham John, ga.sfltter Sons of Teinporaiice hall, JoLt S. Hall, grand scribe 8 Crnig Alex. M., painter 9 Liilliiim Wm. H., jeweller lo MacdDHPll Charles A., Union marble works Clntraf Aug., foreman sculptor 12 Lynch Richard A., clerk, r 12 Graham Patrick, moulder, r 13 Dial Wilbur F., machinist 14 Fogarty James, currier 15 Pollock J. K., looking glasae.'.&c 16 MenziesAug. A.,postotnce liupt 17 Notman Wm., pliotographor 18 McGown Thos., gilder 19 Evans S. W.,bootar)d shoo agent Carpenter J. C, birds Sc cagM 20 Willis A. P., salesman 21 Battle Bros. & Shiel, booksellers Shiel Christopher J., of Battle Bros. & Shiel 22 Williams Albert E., clerk 23 Moore F., paints and coal oil 24 Young James, shoemaker Barlow \V. J., blacksmith, r Waldren Charles, painter, r 26 Hope Wm. H., chromes, &c. 20iTurpin Z., barber 27 Campbell Kenneth, & Co., soda water and ginger ale factory, r Kennedy Wm., builder, r Brown George, jun., of Georgt; Brown & Son Brown Geo., sen., of Geo. Bro^Ti & Son Brown R. G., shirts and collars 28 (Jueen Mrs. John, fancy gooda Waid rev. T. B., city missionary Flood Wm., gardener, r Sullivan Patrick, driver, r .^tuart Michael, tailor, r 29 Miller David, watchmaker 30 Carmody Thomas, fruit dealer 31 3Iacdonalc" J. M., dye works Macdonald Misses 32 Patterson W. J., M.R.C.V.S., veterlnaiy surseon Brown Francis, foreman 33 Brown Geo., & Son, tailors 34 Young John B., tinsmith 35 Collins T. H., confectioner 36 Kearns Nicholas, groceries 36iDowdThs., grocer 37 Haas A., & Co., fancy goods Haas Abrm., of A. Haas & Co. Here Jurors st. intersects. 37JCrevier & Lesperance, butchers 38 Robinson Edward C, painter 38iKimber & Son, paper bangers lOiKimber James, painter Kimber G. S., of Kimber & Son Kimber Jas., of Kimber &Soa BLE d JAMES BATLIlf 41i Browne Peter Browne Mrs. P Stoddard R. W Salter Chas , Jo 42 Bowie George, i;; IJrowu W. R., 44 Hayes Miss M., Bailey Miss S. 4,^ Male I'lerre, m 4,-,jO\vens & Good 47 Robertson & C 4.t Low Alex. G , < .01 Ingl's James, p M (jiroux Mrs. C. fjH LarkinPat.,wo lkr>' Lagauchetii »>i Elliott Ed., <;i Si)arrow J (A Cater James, ci (51 Wliitelieaci Wii WilJucgan I'atrii; if, .Sadler James J fi-i M('('alluui J..&: 7u McCalium Jol McCallum & f Mc<'iillumD»vi & .Sons 71 llrviins.Iolin, c 'i lMcli6 lA-aiidre, 73 Young >vi>iin)n' Missev Muir 71 KiiicliMJrs. .M. 75 Working Girls' lise, Misses Ml 76 Sinitli Jolin, i)l 78 JetTcry Mrs. M. Brewer Hanks \ 77 KultonJ. H., J 79 Malard L.jon, 1' 80 Bador Geo., cari Bader MissG., i 81 Lonuan Tlis., st Lennan Misses > 82 Ulley W. H., bi 83 U'UaraMlssB. 85 Uoran Mrs. Mi dressmaker 86 Banville Thoma Broslow James, 87 Weldon Geo. E Morse Clinton » Here Dowd St. 88 Feron Martin, \ 89 Cunningham Ji ningham Brc Cunningham >V bam Bros. Elliott Martin, 91 Cunningham Bi marble works 92 McNiece Bros 92iHoughton Job Houghton Edv 93 Fryer Christoj: Lee John, coac Furlong John, 94 Clancy Miss M 95 Fahey Peter, c Lynch James . 96 Dooner Pat., t 97 Kennedy Miss 98 Miller D., typt Myers Jos., pa 99 Harrison Ths, 100 Roulston Wm Wardlll Jame Pendleton W. Wardill John 101 Bowie Misses 103 Hawke J. F., I'i4 WatkinsJohr 105 Kennedy R. A 106 Laverty M. P lOe^Donoboe Mrs. rif *il BLE BLE STREET 107 DIRECTORY. BLE BE DAME 8T I J'^^'^^ BATLIS * B0K-HAB.'.'8 OIL CLOTHS A SPECIALTT-469 k 461 NOTBE DAME ST HE, b6twe«a St Margaret huiltupon, Craig north to (nrence ward 3nii«t tosraplior jcio, wood en- r, agency for iropo for D flour morclits. obacconisu 9 Litliograpbic n, gasflttcr ice liall, John ;ribo lain tor jeweller ?8 A., Union man sculptor ., clerk, r iioulder, r lacliiuist irrier iingglasaes.&c lost office lif'pt )lograplior ilder LT>d 8lioo agent rds Sc Cagw nan il, booksellers J., of Battle , clerk >d coal oil maker ksmith, r jainter, r >moe, &c. & Co., soda ale factory, r der, r of George fGeo. Bro«ii and collars uicy goods I niissioDftry er, r iver, r or, r timaker uit dealer lye works H.R.C.VS., 1 nan tailors mith tioner >cerie3 By goods 18 & Co. ''sects. ', butchers , painter ■ hangers er iber & Sou )er &Son 11 j Browne Feter D., speculator Browne Mrs. 1*. D., milliner Stoddard K.W., Jeweller Halter Cliai , Jeweller 4'J Bowie Cieorge, contractor 4.} Brown W. R., butcher 44 Hayen MIms M., boarding house Bailey Miss S. Jane, bdg house 45 Malo I'ienre, machinist 45i(»w('ns & (ioodwin, painters 47 Kobertaon & Co., undertakers 4'.i Low Alex, (i , dry goods i,\ Ingl's James, photographer M (jiroux Mrs. C, wld J., bdg hse 01 Larkin Pat., wood niercl«aut Ikri' Laf/michetiire at. inttrsects. O) Klliott Ed., groceries 1)1 .Sparrow J. B., fruit store 4i3 Cater James, city l)ill i)oster 64 Wliitclieail Win., clerk Muir, pritprietre.sses 71 Finch Mirs. M., wid y., fruitstore 75 Workiuf^ Girls' Association bdg hse. Misses Mulr, proprietresses 7f) Smith Joiin, plasterer r 78 Jeffory Mrs. M., wid I Jiomas Brewer Hanks VV. B., ■• aiter 7" Kulton J. 11., M.l)., CM. 79 Malard Loou, 1'. U. clerk 8U Bader Geo., carpenter Bader Miss G., milliner 81 Lenuan Ths., stevedore Lennan Misses 31. & A.,dres8mka 82 UUey W. 11., brush manufactr 83 U'llara Miss B. T., milliner 85 Horan Mrs. Mary, wid John, dressmaker 86 Banville Thomas, water police f Breslow James, clerk 87 Weldon Geo. E., gilder Morse Clinton J., M.D. Here Dowel St. commences. 8S Faron Martin, grocer 89 Cunningham John M., of Cun- ningham Bros. Cunningham W. H., of Cunning- ham Bros. Elliott Martin, grocer 01 Cunningham Bros., St Lawrence marble works 92 McNiece Bros., plumbers 92iHoughton John, painter Houghton Edwin, salesman 93 Fryer Christopher, painter ■ Lee John, coachman, r Furlong John, coachman 94 Clancy Miss M. A., milliner 95 Fahey Peter, contractor Lynch James A., carpenter, r 96 Dooner Pat., tailor 97 Kennedy Miss C, fruit store 98 Miller U., type founder Myers Jos., paper hanger 99 Harrison Ths., dry goods 100 Koulston VVm., cabinetmaker Wardill James, cabinetmaker, r Pendleton W. J., storeman, r Wardill John J., upholsterer, r 101 Bowie Misses 103 Hawko J. P., shirts and collars l'i4 Watkins John, hairdresser 105 Kennedy R. A., M.D., physician 106 Laverty M. P., saloonkeeper lOGiOonoboe Mr8.M.,widJ., bdg hse , 107 Dalete E. jirof of mathematics Ualcte-JotTani Mrs. E., milliner Hogan James, laborer 109 Kelly Mrs. Julia, wid P. bdg hse UO Laverty M. P., saloon keeper Hi-re St. Ikmaid st. commence*. ill Darragh Hugh 112 Benallack II., & Co., butchers Benallack Howard, of li. Ben- allack A Co. 113 Rosser Wm. W., stationery 114 Jones p., cabinetmaker 116 Itosser Gritlltli, plumber 116 Laverty M. P., of Laverty Jr Co. 117 l^yonnct Mrs. E., corsets manuf 118 Laverty & Co. .grain andproduce 122 Carignan J. A., wood dealer //ere DorchcHter st. intersects. 128 Weldon (ieorge E , gilder Murdock Horatio, mHchlnist 125 WIthycomb Uobt., printer 127 WitliycombMrs. U., fancy goods 129 Ross .John, bookkeeper Wallace (jeorge, city editor SwHiii Edward, bookkeeper Chamberlain George, clerk 1.% Forsyth Uobt., marble works 131 Labuon James, crockery 133 GIndstone Mrs-. E., wid Wm., tancy goods 1.^7 Mchol ]., M.D., LL.B.,B.C.L. 139 Di'Ignan James, trader 139iJones J. H., of R. Wilkes & Co. 141 Ross Mrs. Mary, wid Charles 142 St Mary's college, rev. T. Fleck, president; rev. Theo. French, vice-president; rev. 8. Robert, treasurer Beaudevin rev. Victor Grenier rev. Joseph Lory rev. Uynolito Baudry rev. Isidore Jones rev. Arthur Braun rev. Antoine Conllleau rev. Charles Raynel rev. Jean Jouln rev. Louis Point rev. I'eter Uudon rev. Edmond Larcher rev. Adoljihe 143 Herring Robert, com traveller Taylor — , bookkeeper Newton Charles, agent 144 Church of the Gesu 145 Charlebois Ant., of A. Charle- bois & Co. Charlebois Jean Clovis, broker Charlebois Alex. B. Charlebois Mrs., wid B. H. 147 Yon Ant., contractor 149 Colfey Mrs. M., wid Dr. Richard 163 Merrill E. H., of H. & H.MerriH Merrill Henry, M.D. Merrill William, clerk Merrill Arthur, clirk 155 Mlgneault Pierre li., M.D. Migneault Ls., medical student 157 McConnell John B., M D. 159 Wilson Miss M. D. 163 Devany Mrs. A., wid Lawrence Devany Thomas Devany Michael, clerk Devany Daniel, bookkeeper Devany Edward, clerk Finlay F. F., lumber merchant Hart J. C. of Devany & Co. 166 Ldm6ry Hercule, M.D. Bastien Miss A., prof of piano Here St. Edward st. commences. 172 O'Flaherty E. J. Bert St. Catherine it. %nter$ecti. Peddle Miss Mary, young ladies seminary Peddle William, clerk 17S Smardon W. V., boots and shoes 179 Hurtiibise Marin .80 Morgan John T., bookkeeper 181 Murphy I'atrick A., of P. A. Murphy & *'o. 182 Vandal (ioolTrey C, chemist 183 Fisk .S. B., of FIsk, Sheppard & Co. 184 Fraser Mrs. M., wid John Eraser Thomas Eraser John, carpenter Victoria Iceollice, VVm. Eraser l84iFraser Wm., grocer 180 McKeon J., P.O. ch-rk 180 .Stone rev. Alfred, head master Proprietary College school i87 Mock .lames, coachman 188 Murray 5Irs. C., fruit store Doyle Miss Mary, r Lebrun Mrs Julie, wld A., r Nugent Junit's, packer, r MacCormick J., harnesfrnkr, r Talbot John, laborer, r 189 Akin J., of Akin & Armstrong 100 F^ans Walter N., cashier ^ I'Jl Cutler Mrs. C, wid John 192 Schneider Thomas, grocer 103 Korton John 194 Brekoll Mrs. M., laundress, r Brekoll Wm., coachman, r McGuire I'atrick, carter, r Rodden T., stableman, r 195 Leach V. P., manufacturers' agt 106 Burnett E. J., city express 107 Cohen Edward, tobacconist 198 Hoban P., plumber 199 McVittie Henry, refreshments 200 Hamilton Cht., agent 201 McDonald Mi.ss L. 202 Brown John, messeugei 203 Heavysege Mrs. M. A., wid Chs. •i04 Murphy D., butcher 205 Morris George, manager 206 Summerhaves Miss C, fey good.s Here Mayor st. commences. 207 Rupert Mrs. Mary, wid Andrew 208 Dion Mrs Lucie, wid Jos. 209 Harman Henry, of McGlasbaU(& Harman 211 Parker A. W., of J. D. Nutter & Co. "213 Terhune Richd., supt. Holden's boot and shoo manufactory 215 Wylie Mrs. M., wid J., bdg hse 216 Cox John, customs clerk 217 Costello Wm.,of Costello Bro. 218 Blackie Mrs., wid John 219 Byrd Chas.. clerk •220 Charlton Mrs. V. , wid John 222 Gnaedinger E. W., furrier 223 Wooding Jos. W., clerk Morris Andrew, clerk 224 Martin J., of John Martin & Co. 225 Welsh James H., bookkeeper 226 Kinsela Duncan, stock broker 228 Wylie James, confectioner 229 Short Thomas, butcher 230 Wylie James, baker 231 Ford W. C, confectioner 234 Hall Richard B., traveller 236 McCormick James, grocer Here Onta/rio st. ends and Berthelet St. begins. 241 Samuel Miss M. 243 Bird Mrs. B., wid Edward 245 Rice Walter M., of Rice Bros. •247 Hill Chs. G. 264 Maxwell Wm., accountant Maxwell Chs. F. K., clerk Maxwell Wm. J. £., clerk i) (' i it i'l I) V\'M m > IMAGE EVALUATrON TEST TARGET (MT-S) 1.0 l^|2^ |Z5 ■ 2.2 tt' UA In 1.1 ■10 Ui 2.0 I 1.25 ||U III ''^ < 6" - ► v5 :^ t' /: y /^ Photographic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14SS0 (716) 872-4S03 '^ BON STREET 108 DIRECTORY. BO:!^ I BON JA8. BAYLIS ft SON-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'S£-459 ft 461 K OTBE DAHE3I f 266 HudHOD Wm.,of C. K. Gate & Co Archbold John, gardener 26B Hammond Mr8. J., wid T. L., 260 Bt'nson John W. Here Concord at. commences. 262 Stewart David, bookkeeper 264 Hood John, of Gardner & Hood Hood VVm., com traveller Hood Wni. K., clerk 266 Tliomas John, travellins agent 268 I'earson Alexander, hoail master British Canadian school Downs Jamas, bookkeeper 270 Mcintosh Jas., com traveller 271 Fiddes Nicholas, clerk 272 Edwards John, U., clerk Edwards Jos. P.. clerk Edwards Mrs. . wid rev. John 273 Warren MissE. , bdg house Ureenshields J. \V., of MacMas- ter, Hall & Greenshield Goodhue H. 8. W., law student Kusteed Edwin II., clerk Fraser Alfred, clerk Cleveland G. F., of Phillips & Cleveland Warren H. B., scale manufactr. O'Connor C. P., clerk Johnson Benjamin F., foreman Johnson Mrs. M. A. K., elocu- tionist Henderson John T., joiner, r McLeod Miss £., dressmaJcer, r 279 Elliot And., contractor 281 Smith Joseph Here Sherbrooke st. intersects. 816 Coristine J.,of J. Coristine & Co. 318 Davidson C. P., Q.C, advocate 320 Kinghorn Geo. M., forwarder 322 Budden H. A., president Metro- fiolitan bank Her Robert, sen., bookseller Miller Robert, jun., clerk 328 Lambe Wm. B., advocate 334 Horn John 386 Coulson S., of Mullarky & Co. 338 Montgomery Thomas, of Hugh Matthewson & Co, 346 Fogarty Jer., of Fogarty & Bro. 348 Duchesnay Mrs. M., wid Col. P. 361 Masson Damase 366 Grant G. R., geological survey BONAFABTE (formerly Napo- leon) from 697 St Lawrence east to 222 Cadieuz, St Louis ward 3 Alain Charles 5 L^vesque Pierre, cooper LabelleTous., carpenter Lacoste Joseph, joiner 7 Hotte Miss Domithilde, dresmkr 9 Robertson George A., carpenter Kerr Albert J., Inventor Here Cadieiix st. intersects. 66 Blanchi Paul, painter 78 Charrette Pierre, grocer 74 Mongeau Adolphe, grocer Savard Mrs. L.,wid J.,dresgmkr Here St. Hypolite st. intersects. 76 Jacques Mrs. S., wid Elie 78 Malois Franfois, plasterer 82 Dub4 Mrs. Louise, wid Antoine BOH8ECOUB8 MABKET, be- tween 96 and 186 St Panl and Bland 16fi Commiaiioner8,Eait ward. Meat Market. rerrigo John, olerk Benoit FnD9oi8 X., ant clerk Gadoua On6.sime, weigher Gadbois Rumain, weiglier Leiieur L. A., grocer, wines, &c. 1 Gaii6py ^I., butcher 2 Dctilauriers Louis, " 3 (juevillun & Ueschamps, " 4 B6nard Eustache, " 6 Lebrun Louis, " 7 Keiuhardt F., 8 DeslauriorJ. B., 11 Mouiiicr Euscbo, " 12 Lesp^raiice J. Bte., " 14 Brunei Nap., " 15 Clermont Ant,, " 16 Idler William G.. 17 Villeneuve J. Bte., 18 Beauchamp Nicolas " 19 Richard Joseph " 20 Fullum George, " 21 Ladouceur Fran90i8, " 25 Sacicot Chs., 26 Girard Chs., " 27 Lavictoire Joseph, " 29 ReinhardtJohn, " 30 Beaudoin Jos., " 31 DerOrae Edmund, " 32 Laforce Michel, & Co., " 34 LavigneM., " 35 Crowley Daniel, pork " 37 Contant Dom., " 40 Richelieu Frs., 41 Corbell Jos. " 42 Girard Jos., " 43 Bourassa J. Bte. & N., " 44 Rousseau Mrs. E., wid E., " 47 Demers Benoni, " 48 St Charles Alexis. " 50 Granger Godefroi, " 51 Villeneuve J. Bte., " 52 DerOme O., " 53 Mitchell George, " 54 Dor6 & Riclielleu, " 55 li6nard Napoleon, " 57 Galaise Cleophas, " 58 Laforest J.B., 69 Lesp^rance Amable, " 60 Provenjal Damase, " 61 GoyetteAnt, " 62 Cusson Dositli6, " 63 Granger Camille, " 64 Collin Adolphe, " 65BlainJ. B., 67 Bourdon Alex , " 70 DerOme L6on " Pork Market. 1 Racette Jos., pork butcher 2 Mercier Roch, " 3 Demers Tous., jun., " 4 Demers Tous., sen., " 5 Perreault Nazaire, '* 6 Bernardo., " 7 Lapierre Mrs. E., wid E., " 8 Letang Dontall, " 9 St Charles Eugene, " 10 Lapierre Jos., " 12 Crepeau Mrs. E., wid J., " 14 Lafrancbise Tous,, " 40 Brindamour Pierre, " 150 ValiquetteFrs.,jun., " Fish Market. 1 Lariv^e Louis, flsb dealer 2 Cawthorn Ths., " 4 Riendeau Tous., " 5 Dubois Wm., " 6 Cooper John, " 9 Latour M., '< Stores fronting St. Paul st. 1 Labb^ Pierre, <& Co., provisions 2 Smyth Geo. & Co., provisions 8 Shea D. & J., traders Cellars Jironting St, Paul st. I Bousseau A., provisions 2 Rolland T. L., provisions 3 Lamoureux J., provision doaltr 4 Pouliu Ffelix, trader 5 Poulin P., & Co., provisions 6 Millot I'ierre, trader 7 Collins Alfred, trader 8 Lamontugne J. Bte., trader 9 Savard & .Macdof, tr^ders 10 Brodeur Chs., trader 11 Nautcl Jean, trader 12 li^langer Xavior, trader 13 Jeanutte Joseph, trader 14 David David, trader 15 DastouH & Sons, tradcis 16 Landermann 01., trader 17 Thferion Joseph, trader 18 Versaille^Jos., trader Stands fronting St. Paul st. 1 Versailles Joseph, trader 2 Lauzon Chs., trader 4 Robitaille Fran9oi8, trader 6 Wolfe Alexis, trader 8 Wolfe J. B., trader 9 Charpentier J. Bte, trader 10 Poirior Alfred, trader 11 Nautel Oct., trader 12 Sylvain Joseph, trader 14 Renaud Louis, trader 16 Uumel Andre, trader 18 Lo^ault Julien, trader 20 Quintal Guillaume, triidcr 22 Rodier Mrs. M., wid F., trader 24 Legault Dom., trader 26 I{enaud Chs., trader 29 Racioot Charles, & Co., trader? 32 Bazinet Jeau D„ trader Duval Z„ trader 36 Lacoste Charles, trader 37 Rousseau Athanase, trader }Vest end of the Market. 3 Deacon Geo., fruits, &o. 6 Boucher Frs., fruit dealer Stand* fronting Commissioners st, Boucher Ephrem, fruit dealer Livemois & Hart, fruits Renaud & Cassidy, fruit dealers Cou^hlin C, fruit dealer Hazell Mrs. Annie, wid Geo., confectionery Desmarais Mrs. M., wid J. B., fruits, &c. Gr6goire Mrs. S., fruits, &c, Benoit Mrs, J,, wid P., fruits Gagnon Frs., crockery dealer Ducep Miss Louise, crockery GendrouMrs S., wid J. .crockery Courtois Moi'se, crockery Laurin J. B , fancy goods Dupuis Narcisse, crockery St Jean A., crockery Poulin Octave, fancy goods Courtois Miss Mary, crockery Poltras Thomas, basket dealer Beaulieu Regis, fancy goods Juneau Mrs. A., wid cTis., fruits . Ethier Miss Mary Ann, fruits Dubois Mrs. J., wid Jos,, fruits Brisson Mrs. S., wid A., fruits McCarthy D., dealer in ibreigD and domestic fruits Coughlin Mrs. M,, wid J,, fruits Ricknear William, fVuit Pilaire Mrs. M., baskets Smith Mrs. M., wid Ths., fruits Ricknear Charles, fruits Sorel Mrs. T., wid P., dry goods Dufhult Mrs. E., wid P., fruits Charron Philippe, fancy goods Archambault C., oonfeotioner Monette M., crockery dealer Lepage Cbs., crockery dealer Gagnon Miss Marie, nncy goods Berthiaume John C, fruit dealer r CABFETS, Lamouche Jos L6veill6 TousI Gagn6 VenanI Boucher Miss| Ucaly Mrs. vegetables Brankin Jam<| Stands fronting Provost Pier Payette Bont Br>deur Gusl Boticher Mrs! Loiseau MichI Loi>^eau Mrs. I GaudetteMrsJ MontraarquetT fruits 1 Brunette Mra Pulletier Josel Lapointe EusI Disnoyors Mi McGuiroMrsI llebert Cliarl 3U'ad Miohae I'armentier J Hart Nichola »Ionette R6gi Lecompte Isr Sinjrcr I'ierro O'Connor Mi I uster Mrs. J Amiotte Johi Gauthier Mr Lamoureux I M6nard Fran Beauliou Mrs I'icli6 ilr.<. E Kewman Mrs O'Rourke Mr Emerson Mrs Clanyy Mrs. I Lasonde Mist Pag6 Joseph, Morrill Louis Doucette Ale Doucette Pie Dosnoyors Li Charpentier Sniallwood 5 Miron Juliei Gamache H< JIartel Char Charpentier Roussin Jaci Racette Job PelletierJ. ] C0t6 Gaspat Charbonnea Pepin Barth Lapierre Pii Vermette G Gon^e Joso] Charlebois . Barry & U« Hart Richa Jett6 D68ir Bonneville Nantel Wil Cuddy M., Bleau Mrs. Fauvel F., BONSECOUBt nortb to 361 1 Bonin Edn 2 Racine Loi 3 Binette Sii Couillard 6 Hazell Mn feotioner « Quesnel Pi Q Dupuis A. BO:!f i OTSE DAME3I provisions ., provision dealer trader -!o., proviHiong trader , trader . Bte., trader dof, t^^6coteau Peter, bookkeeper P.inet Joseph, bookkeeper Bourgeois Ben., P. L. surveyer Demers Julien, trader, Zervoudacki A. (i., confectioner 17 Woodman C. CRlchraoudhotel Larivi^re David McGee Michael, tailor Chevalier 'loussaint, trader 18 HattonD.. k Co., fish & oysters 20 Dumoucbcl L. & C-, Calilornia hotel Hubert Isaie, barber 22 Dumouchel L., of L. & C. Du- mouchel Dumouchel C, of L. & C, Du- mouchel 24 Guilmette J. O., dry goods 25 Hutchinson John, grocer Here Notre Dame st. intersects. 81 Fortier N., coal oil dealer Beaudry & \ erville 32 Picault & Co., chemists 33 David Louis, ornaments 36 Taranto Vincent, hotel d'ltalie Jallade Etiennc, cabinetmaker 36 Berieau Olivier, trader 39 B6rube J. L., vincgarmaker 41 Lefebvre Michel, Montreal vine- gar works Here Champ de Mars St. intersects- 42 Gr^goire Camille, restaurant 44 Desmarais NapoUou, barber 45 Lafreni^re Jos., Mount Royal hotel 47 MoVey James, livery stables 61 Poulin Henri, trader 52 Walker James confectioner 64 Giguire Am^d^e, grocer Here St. Louis st. inter-sects. 66 Trudeau Miss D. 62 Crammond Geo., agent 64 Leach William, fruit dealer BOUBOEOIS formerly BT7B0ESS, from tlie river west to Grand Trunk, St Ann ward 77 Clark Ge6rge, laborer 79 McGuire Alexander, turner 81 Ridgway John, painter G T.R. 83 Russell Ths.,steamfitterG.T.R. 85 Brooke T.. painter O.T.R. 87 Marshall Joiin 89 Melville John, engineer 91 Rutherford John, carpenter 93 Clark Joseph, laborer Here Favard st. intersects. 106 Patterson And., blacksmith 107 Lavers Wm. H., millwright 109 Law Wm., fitter G.T.R. III Walmsley Wm., G.T.R. 113 Warrick Sam., draughtsman Fenwick Andrew 116 Hay Robert, chief clerk superin- tendent's olflce G.T.R. 117 Swan John, insurance canvasser 119 .Summersklll Mrs. Marg., wid R. Henry John, clerk G.T.R. 123 Stoot J., ste.amlitter G.T.R. 129 Wells S., enginedriver G.f.R. 151 Wickley George, bookkeeper 163 Ilaydon Richard, blacksmith Here Wellington st. intersects. 163 Mulligan Mrs. Mary, wid John 167 Brown Michael, laborer 168 Bormeyer Fred., G.T.R. 172 Neill Wm., laborer 172 Davis Wm. Orton Wm., engineer G.T.R. Mills Alfred, boilermaker Waugh Robt., storeman G.T.R. Gldding Chas., fireman G.T.R. 235 Kingston W., watchman G.T.K. 236 Miller Frederick, clerk G.T.R. 237 Hall Thomas, laborer G.T.R. 238 Hall George, laborer G.T.R. 239 Ransom John, laborer G.T.R. 240 Townsend Edward, G.T.R. 241 Cullen William, foreman G.T.R. 242 Lewis J., machinist 243 Peacock Richard, carpenter 246 Newmarcli Isaac, finisher « Acton Philip, fireman G.T.K. 247 Taylor D., fitter 249 Phelan N., laborer 250 Gribbin J., switchman Slackinnon Wm., fireman 261 McShaneT., engine driver Watson John, engineer G.T.R. Healy R., heater rolling mills Shuffield Con., clerk G.T.R. 253 Wooledge George, laborer 255 Edmonds Walter, milk driver Final! Michael, engine driver 257 Clark Thomas, G.T.R. Melrose John, engine driver 261 Irvin James, G.T.R. 263 Ogilvy J., fitter G.T.R. Dwyer Daniel, G.T.R. Donoghue J., machinist Lyons John, G.T.R. Here Dominion place intersects. Henderson James, engineer Hewett James, policeman Brighton George, G.T.R. Foley Michael, grocer Wiloer George, painter Gosselin Cl^ophas, laborer O'Brien Edward, tk-ader Graham John, G.T.R. Feeuey T., conductor G.T.R. Here Grand Trunk intersects. R.R. track BOTEB L ANE,off 129 Sangninet, above Dorchester, St Loois ward 2 Dupcreault Louis, servant Dupereault Mrs. Marguerite, wid rierre, dressmaker Gougeon Mrs. E., wid Eustache 4 Brown Charles, butcher Lefebvre Joseph 6 Chevalier Adolphe, laborer 8 Quenneville Pierre, laborer Latour Solyme, blacksmith Chevalier C'yrille, laborer Newton Thos., laborer O'Neill Henry, carpenter Worn Joseph, bricklayer 10 Gagn^ Prudent, painter Dorais Narcisse, clerk 14 Pelletier Mathias, clerk <^ Lavigne Aphonse, Joiner 16 Queuueville Nap., barber It ,'■1 ;-■■. ::|! li I ! I ! ■''»| m BRO STREET 110 DIRKCTORT. BUS JAB. BATU8 ft SON-CASPET, OIL CLOTH A CUBTAIN WABEH'8E-469 A 461 KOTBE DAME 8T 18 Valade Jof)., clerk 20 Diifresnp Kticnnp, carter Kelleau J. Dto.. carpenter 23 Milan TousHaint, Hlioomaker 24 Arcaiul Maximo, Hhoemakcr 26 Collet JaincH, printer Laporte JoKciili. Joiner Laportc Magloire, grocer BRANT LANE, froml2Colborne av.St Mary ward Bannorinan Bobcrt, pipo manu- facturer BBENNAN, from Common to Wellington, St Ann ward //ere Diike at, inter sect$. 21 IligffinR I'eter, saloonkeeper 28 Coany Wm., cooper 33 Mclntnxh John, h Son, black- smiths and macliinists 38 Mcintosh Tims., of John Mc- lutosli & 8on 40 Woir J. C. ft R. S., machinists Here Nazareth st. intersects. 42 Gardner Kobt., St Son, Novelty works 46 Wlilte W. C, boilormaker Here Dalhousie st. intersects, BBE WSTEB BOAD (see Napoleon road.) BRITANNIA, from the Biver west to Etienne, St Ann ward Kirwin Mrs. Kate, wid Henry 99 Wilkinson William, grocer lol Bruce John, laborer Turner Joseph, engineer Moffot William, machinist 120 Martin Chas., timekeeper G.T.R 130 Atherton Eugene, nailer 132 Bacham Walter, shipper Given Mrs. Grace, wid, grocery BROCK, from 135 Water north to 460 St Mary, St James ward 11 Derreaux Adolphe, laborer 12 RieniU'au Mrs. A., wid Michel 13 Rochpleau Mrs. M., wid A. Kocheleau Adolphe, tailor Rocheloau Joseph, tailor Pouliii Miss Thoi-ese 14 St Pierre M., police sergeant 16 Keod John, collector 16 Mailloux Alexis, moulder 17 Green John, dork 18 Lapthorn Kdward, machinist 19 Kilcullaii Mrs. Fanny, wid John Kilcullan fbomas, trader 20 Champagne Jos., carriagemakcr Boisseau N»'r6, shoemaker Darois John, shoemaker 22 Brophy John, draughtsman 22iClouthier Theodore, hairdresser 24 Barry John, of Berry & Hart 24]Stuart John A., stureman 27 Keod James, clerk 27iDyer James, laborer 28 Lyons Thomas, laborer 28JDesjardlns Olivier, laborer 30 Crow John, laborer 32 Lachapelle Jos., blacksmith 36 Lecours Godfroi, plasteror 87 Auger Joseph, jomer BRONSDON,opp 464 Dorchester, near St Urbain, St Lawrence ward 6 Dubi Frs., & Co., watchmakers Fouch(m ,1., of Frs. Dul>6 A Co. 10 Welsh James, laborer, r 12 Kenny Miss, r 16 iJuigley Mrs. Mary, wid J. 18 llollan Jlrs. Ann, wid T. 21) Clark Jos., laborer 22 Gorman John, conductor Bolt Joseph, jeweller 24 l{iva Jas , trunk maker 26 Reynolds Peter, laborer Reynolds Peter, jun., cigar mkr 28 McCormick Robert, laljorer 30 iiunnen Hugh, iireman 32 Davis John, laborer 34 Dugan Jas., traveller 36 Fnx Michael, tailor Beuldery Mrs. Jane, wid John 38 Dupre Mrs. Pliilom^no, wid E. 40 Crouth Mrs. Mary, wid Thos. 42 Beaiichamp Narcisse,l)lack8mith 46 •Tonkins lloury, driver 50 Johnston Hugh, carpenter 52 ('atr(>rty Paul, storenian 54 Foron Arthur, cabinetmaker 56 Moore John, laborer BBUCHESI, north from 295 S^ Joseph, St Antoine ward 6 Rouleau A., express driver 7 Hurtubise Uernab^, blacksmith V*'hinby Frederick, moulder 9 Lefebvre Joseph A., bar tender 10 Lamouche Mrs. Julio, wid Alexis Woodward Alexander, painter 11 McDonald A. D., laborer 12 Harris .lexso, soap maker 13 Lusignan Ant., organ builder 14 Dubois Elz6nr, bricklayer 15 Dodelin Louis, storeman 17 D6sy Samuel, carter Rocrd Lindorf, furrier 2(1 Lavall^e Joseph, shoemal^er 22 B^nard Antoine, butcher Potvin Amable, storeman, r 23 Charlebois Arthur, painter Belangor Mrs. A., wid J. B. 26 Lomay I'liilippo, ship carpenter Turcot MoTse, carter, r Lussier Joseph, shoemaker, r BBUNET, from 236 St Elisabeth west to aOi German, St Louis ward 7 Domcrs L6on, bricklayer 8 Castella Chrisitophor, laborer 10 Siraard Henri, clerk Jousen Hens, tinisher BRUNSWICK, from 17 Belmont north to 668 Dorchester, St An- toine ward 2 Filgatecapt. Samuel 7 Forbes Geo., boots and shoes 8 Borthelet Mrs. H.,wid Benj. Borthelet Dr. Benj. 9 Guy M. P., notary 10 Mnsterman Wm., sen., butcher 11 Murray J. B., of Murray, Heron &Co. Brand R. H., restaurant and bil- liard room 12 Becket J. C, printer and pub- lisher Becket Robt, A., printer Becket Hugh \V., sec.-treas. ^lontroal Gymnasium Becket Henry M., traveller CAD 18 Morrison David Morrison John, customs officer 14 Lamare R. F., of Lamareil Halldridge Hal Id ridge — , of Lamare k Halldndgo Barton E. A., clerk 15 Labellecapt. J. B. 16 Cas'-elman V. E., ag;ent Timmerman U. P., train despatr G.T.R, Kerr D., com. traveller Henry J. U., train despatcher G.T.R. 17 Wilson W, 8., plumber and gas- titter 18 Elliott rev. J., minister Nazareth Street Presbyterian church 19 Wait George, jun., commission merchant Hill Geo., clerk Rowell Geo., clerk Duncan D., clerk 20 Johnson Mrs., wid G. M. 21 Kdgar John, hatter and furrier 23 Munro Hector, estate agent ftlunroAlex., M.D Munro John B., clerk 25 Hayes A., of Hayes & Mudge 27 Hill C, bookseller BVROESS. See Bourgeois. BURNET, from Colborne avenue west to Shaw, St Mary ward Not built upon. BURNSIDE PLACE, from 82 Union av west to Stanley above St Catherine, St Antoine ward 7 Hodden J., mechanical engineer 9 Uardie George, agent 11 BeallJ, P., commercial traveller Pelton Mrs. Caroline, wid J. S. 12 Synod Hall 13 Brakenridge J. W., clerk Royal Institution Bird U., director Montreal School of Art Here University st. intersects. Here Victoria st. intersects. 29 Wilson Wm., printer 80 Davies Griffith, clerk 31 Logan Mrs. Minnie, wid David 32 Barr Mrs. C, wid J., bdghse Barnjum F.8., prof, of physical culture and proprietor Gym- nasium Campbell G.C., clerk Here McOill College av. intemects. 61 Murphy John, of Hodgson, Murphy & Sumner Here Mansfield st. intersects. Here Metcalfe st. intersects. 79 Alloway C. J., vet. surgeon Here Peel st. intersects. Here Stanley st. intersects. BUSBT LANE, from 785 Craig to 39 Latonr, between St Rade- gonde and St Antoine ward 1 Reed Geo. W. roofer Oenevieve, St . slate and metal JANES BATL^ 4 Jackson Jos , I'inson Joseph 4niannan Willi/ Christie Timot () CtttosJohn. pi Brown Mrs. J., Gordon Mrs. K 6 Johnson Henr; ejFoote Alfred 7 Keddy Chs., (i a Wright Thomi 11 Fagan Peter, c 12 Kearny P. J Tattersalls 13 Nouris John, Nourls James, O'Reilly Patrl Stacy James, L Dusson .Joseph 14 Conslgny Jos., 15 Evans Mrs. M. 16 Uackus Mrs. ^ r Upons6e Char. 1« Willock David 19 Bridges Willla 20 Maunirlane D. 21 McDonald J., i Uriudley J. H 22 White .lames, 24 Starke Robert, 25 Casey Miss An 26 Doyle John, g 27 Smith J., plum Here Latmir i CAOIEUX, from north to the Louis ward 2 Mollien John, 21Michaol8 Henr; 4 Sims James 41Lucas I.,ponard 8 Greig Wm., bo 10 Ivemp Edson, i 14 Voung George 23 Morley Michao 27 Shewan Alexa in High scho Shewan Mrs. I 29 St George Pel deputy city fl 30 BlacKlock J oh 31 Carter E., Q.C 32 Piatt Mrs. J. 31 Gallet Alphoni 36 Caron cuarlei Catholic Cor 38 Hutchison Jol 40 Territt Wm. J 42 Lampard Johi 44 Bayley James, Fox Charles J 46 Francis Mrs. 3 47 Wholan John 48 Gilmour Mrs. 50 Johnston W. 52 Uowden J. G 56 Fraser Geo,, ( Here Courvilt 64 Briggs J. F.,( 68 Gdnereux Oi "0 Lafortune Da 80 Huston Gavii 84 Russell Ed., General He 86 Martin Mrs. 1 S6 Moore Ths. 8 88 Guilbault Pa 90 Etu Benjamii Courval Frs., 91 Hart Frs., a 92 Pr6vo8t Mich Carriire Frs. BUS FBE DAM£ 8T oustoms officer of Lamari'/k of Lamaro k. rk U. , ascent '.ftraindespatr. ivcller rain de»p«tchtr umbcr and gm- nisterNazarpth 3rian church D., ooninii«8ioD id G. M. Brand ftirrier tate affeiit D lerk es & Mudgo r I'geoiB. borne avenue 4ary ward t built upon, E, firom 82 to Stanley B, St Antoine Qical engineer ent rcial traveller ne, wld J. S. , clerk Royal >r Montreal intersects, ntersects. er •k , wld David , bdg h?o r. of physical rietor Gym- rk '. intertects. ' Hodgson, r tersects. ter sects. surgeon cts. '.ersect.1. 36 Craig to St Bade- Bvieve, St and metal n CAD STREET 111 DIRECTORY. CAM JANES BATLIS 4 SON keep on hand the best makes in BBU8SEL8 and TAFSSTBT CABPETB 4 Jackson Jos , glovemakor rinson Joseph, machinist 4JIIannan William, jcruom Chrlstifl Timothy, plumber 6 (int(«R.lohn, plumber Brovrn Airs. J., wid. A., r Uordon Mm. Ellen, wid Jamefl, r 6 Johnson Henry ejFoote Alfred Goo., storeman 7 Keddy ChH., fireman 9 Wright ThomiiH, plumber 11 Fagan Peter, carter 12 Kearny P. J., horse-mart and Tattersalls 13 Nouris John, laborer, r Nourig James, laborer, r O'Reilly Patrick, laborer, r Stacy James, laborer, r Dusson tJosoph, cooper, r 14 Consigny Jos., tinsmith 15 Evans Mrs. M., wid E., laundress 16 Dackus Mrs. Martha, wid John 17 Lappns^e Cl^arle^, dork 18 wniock David, machinist 19 Uridges William, laborer 20 Maunirlane D. storeman 21 McDonald J., grocer itriiidley J. H., storeman, r 22 White .lames, clerk 24 Starke Robert, brassfounder 25 Casev Miss Anne, laundress 26 Doyle John, grocer 27 Smith J., plumber Here Latour at. intersects. CADIEUX, from 483 Sherbrooke nortli to the City limits, St Louis ward 2 Mollien John, coachman 2iMichael8 Henry, cigar manufr 4 Sims James 4iLuca8 Leonard, carpenter 8 Greig Wm., bookkeeper 10 Ivemp Edson, insurance agent 14 Young George 23 Morley Michael 27 Sbewan Alexander Noble, prof, in High school Shewuu Mrs. Noble, wid James 29 St George Perclval W., C. E., deputy city surveyor 30 Blacklock John, grocer 31 Carter E., Q.C., advocate 32 Piatt Mrs. J. E., wid George 34 Gallet Alphonse, customs officer 36 Caron Charles Olivier, prol. Catholic Com. Academy 38 Hutchison John, clerk 40 Territt Wm. A. 42 Lampard John, watchmaker 44 Bay ley James, mail conductor Fox Charles J., clerk G.T.R, 46 Francis Mrs. Mary, wid F. Wm. 47 Whelan John P., contractor 48 Gilmour Mrs. M., wid James 50 Johnston W. F., com traveller 52 Ilowden J. G., com traveller 56 Fraser Geo,, grocer Here Courville St. intersects, 64 Briggs J. F., com traveller 68 Gdnereux Onesime, contractor '0 Lafortune David A., agent 80 Huston Gavin, merchant 84 Russell Ed., steward Montreal General Hospital 86 Martin ilis. Marie B., wid L. S. S6 aioore Ths. Spence, bookkeeper 88 tiuilbault Pascal, marblecutter 90 Etu Benjamin, laborer, r Courval Frs., laborer, r 91 Hart Frs., srocer 1)2 Prevost Micnel, stonecutter Carri^re Frs., stonecutter (98 Forsyth Ihs.. P. O. clerk 94 Warminton Wm., of Warminton ft Philbin 95 Fletcher Lt.-Col. John, deputy adjutant-general of militia Fletcher John P., agent Fletcher Norman, clerk 96 Campbell Donald, bookkeeper 97 Hart M., of Hart, Marion & Co. 98 Miller J. A., of Oliver Jc Miller 99 Hamilton John KK) Cayford lames H., clerk 101 Hill Robert 102 Thibault Mrs. Anathalie, music teacher 108 Austin Miss C. 104 Robertson David, of David Robertson & Co. 106 Mead Wm., shirt ft collar manfr 108 Mackenzie Wm., broker 110 Falconer Wm., grain merchant 112 Carson Andrew, manager 114 Doray Alf. A., P. O. clerk 115 Voligny capt. Louis R., agent 116 Brazer John, ins inspector 118 Hoxer Sidney, com traveller 119 Leduc Joel 120 Leslie Wm., marine inspector 122 McEwan Rob., freight agent 124 Senez Charles A., com traveller 125 Austin H. W.. advocate 120 Richard Louis, inspector of meters Water Works dept 127 Cunningham W. H., of Cun- ningham ft Bro. 129 Carmel Chs. E., advocate 131 Ruston Ths., manager Dominion Paint Oil Co 132 Walsh Thos. H., Royal steam dyeing and scouring works 134 Morrison Geo. W., marine Insp 136 Morgan W. B., clerk 139 Waldren Charles, painter 140 Heward Edmund, clerk 141 Drummondhon. Lewis T., judge Drummond Charles, of Lee & Drummond 142 Laferty Maxime 143 Bailey James, bookkeeper 145 Chandler Libert, assistant civil engineer 146 Bonacina C, dep prothonotary 158 Tbibaudeau Miss P., teacher Here Roy st. intersects, 160 Falrbalm William J., broker 164 O'Brien Wm. P. , ins agent . «" 166 Prezeau Guillaume, laborer Jefflvy Ths., painter and glazier 168 Kittson Geo. R. W., notary 170 Leroux Victor 171 Graham A. W., bank note en- graver 173 Graham Churchill G., salesman 175 Carmicbael E. B., com traveller 179 St Pierre capt. Samuel TelferU.C, clerk G.T.R. 183 Bernard Femand,school teacher 198 Doherty Wm., conductor C.P.R 200 Lincourt Jean, joiner 202 Andrew Mrs. Susan, wid Wm, '204 Evans David, machinist 206 Marenger M^loire, laborer, r Beauchamp Pierre, joiner, r 208 'Richard Antoine, undertaker Pelletier Francois, laborer, r 210 Provost Pierre, joiner Bourguignon Jean Bte., beer bottler Derenti Auguste, quarryman, r 212 Brault David, bricklayer, r 'amyr^ Emmanuel, moulder, r 214 Cox Mrs. Anna 218 Rochon Alfk-ed, tinsmith Here ^aj>olton st. intersects. %) Frigon Pierre, grocer *21 Lebrun Sevire, stonecutter ^ Larose F6llx, laborer 225 Lecompte jerOnie, roofer Brisebois F. Xavier, r 226 Gaimmo Jos., umbrella maker 227 Neill John, shoemaker Leduc George, laborer 228 Johnson William, stonecutter Camyre Mrs. A., wid C. 230 Bastien Benjamin, cooper Gingras Alexandre, joiner 232 I.arose Adoiphe, shoemaker Pageau Louis, shoemaker, r 234 Hunt Charles, sawmaker Montigny Stanislas, laborer, r 235 Goyer Elie, joiner 238 Provost Napoleon, bricklayer 240 Ddparois Zoti(iue, Joiner CALLIEBES, from 4 Common: north to 2 Foiuidling, West ward 2 3IcKiernan Charles, proprietor Joe Beefs Canteen 3 Customs Examining warehouse- 8 Conway Mrs. M., wid Richard, Clyde house 10 Reddy Mrs. A., wid Lawrence, Brian Lioru hotel CAMPEAU, from 58S St Mary north to 243 Dorchester, St James ward 1 Dumaineft Halpin, undertakers. 2 L' roux Joseph, engineer Monette Louis, engineer Gaston Louis, mason 4 Gaguon Edward, turner 5 I'erry Edraond, foreman 6 Guidy John, cabinetmaker- 7 Ford John, tailor 8 Ferns Jas. H., tinsmith 9 Lccomte Edouard, laborer S^n^cal Nar., laborer 10 Oldson Uooley, painter 11 Pariseau Louis, laborer 12 Jones Frederick, carpenter 13 O'Connelly Mrs. Julia, wid BL 14 Picotte Joseph, grocer 15 Delorme Thomas, foreman Here Rousseau st. begins. «. 17 Doucet Narcisse, laborer 21 Fortin Odilon, blacksmith Legarde Joseph, laborer, r Turgeon Hcrcule, carpenter Here Perthius st. begins. 27 Gagnon Joseph, laborer Archambault Louis, laborer 28 McCounell Edward, saddler, r 29 Paquotte Ad., Provincial hotels 30 Racette Joseph, butcher Walsh James, laborer 38 Rousseau Julien, ccrter Simpson Miss L., dressmaker 35 Chapleau Onesime A., porter Delisle Joseph, carter 37 Kyle Robert, confectioner 39 Normandin A., brusbmaker Vermette Jean, carter 41 Emond J. Bte., hotelkeeper Here Craig st. intersects. 43 Trudel Mrs. £., wid G., tobacco- nist 47 Beauchamp Mrs. M., wid J. 49 Brown Miss 51 Legcr Xavier, trader 53 Farrell Mrs. M., wid P., milliner 55 Bouthillier Joseph, carter 57 Thomas J. Marie, shoemaker Mi 1^ i • ' ) S CAN STREET 112 DIRECTORY. CAT JA8. BATLIB ft 80N-CABPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WAREH'SE -459 ft 461 NCIRE DAME ST 60 Bfllloau Flavion, printer 61 Bprliiijfiif't 1- . fculptor 63 H*)iprt Mniiricc, liorsp doalcr 66 Di'sautt'lx H. A., bookkepper OtiChausxA NarcittKO, bookkeeper Urazoau Paul, bailiff Here Dufmrd at. begins. 68 Lariviitro Mra. L., wid A., fruits 70 Laiizon C'liarlps, trader 71 Samson Miss Mary, bdg lise 72 Provost Lf^andre 7>3 Kobort JulienigrocorieB, &o. 74 Trennor Patrick, i)aintor 70 Manspau Jusppli, bookkeeper 76 I^UMsiur Joseph, tinsmitli 77 Dohcrty U'm., messenger 79 Lyncli James, carter &> 86Kuin Wilbrod, carter, r 82 Prior Jolin. butciier 83 Martin .Jacob, boxmaker ■84 Kenaud dit Narbonne Pierre Itcnaud dit Narbonne 12., painter Ford Joi-pnh, carter, r Bertrand Joscpli Henry 35 Lamourcux Norbert, trader 87 llerst John llorstT. U., printer Here Contant it. begins. 89 Will Daniel 9() Itarretto Olivier, laborer Uobeit C, laborer 91 Kerrt'tte Louis, carpenter Gagnon Pierre, mason Lamincliise Mrs. Adeline, wid J. 93 Yeudeiot Joseph, carter fiere Laganchetifre st. intersecti. 9S Mercier Ed., customs oflicer 97 Pinsonueault Jacques, tinsmith 99 Ui^langpr Jules, carter 101 Miron Denis, carter .103 Christin & Iteaudoin, soda water manufacturers 111 H<5tu A. Z., customs oflBcor 113 Rivet Isafe, of Rivet & St Jean 115 Beaudoin J. K., of Christin & Beaudoin 117 Lesp^rance Jean, editor of the Canadian Illustrated News 119 WUls James 'CANAL, from the Canal, south side, west from Wellington, St Ann ward Hood's Packing Co., A. W. Hood, proprietor Here St. Etienne $t. ends. Weir John, laborer Gray James, machinist Gray William, machinist Gray James, jun., machinist Here CoKcf^? st. intersects. Mullin M., & Co., saw and plan- ing mills Mulfin M., of M. Mullin & Co. Jlere Montinorenci st. intersects. Redpath J., & Son, sugar refrs Ostell John, doors, sashes, etc. Tees Bros., chair factory Here Seigneurs st. begins. Mocock Wm., axe factory Shearer Jas., doors, sashes, &c. Montreal Saw works, Morland, Watson k Co. Converse John A., cordage and plaster works Jffolson Wm. M., iron forge and rolling mills CANNING, from 675 St Joseph north to St Antoine, St Antoine ward 21 Bennett John, foreman 23 Latham Henry, coal oil refiner 25 Lawson Wm., cooper 27 Robertson James engineer Here St. ./nseph st. intersects. 41 Delaire Xavier, car|)enter 43 lierupentigny Pierre 45 Asliton Alex. Samuel, laborer 47 McMillan Mrs. Catherine, wid D. 48 Darling Thoma*, tailor Sskcs John, engineer 49 Cloutier Jean, carpenter 50 Swift Thomas carter 51 Hamilton A., baker 52 Gamble Edward, painter 53 Shannon Wm. Ths., blacksmith 65 Wiley William, carter 66 Gamble David, painter Here Workman st. begins. 69 Larin J<;r£mie, miller Sicard Joseph, linislier 71 Sicard J. Bte., millwright Arcand Ludger, laborer 73 Police station G., S^raphin Nl- qu(>t, sergeant 75 Montmarquptte Ed., clerk 79 Burns Michael, polircmau 88 Church of the Saviour Richard L. F., professor 91 Larocliclle Barth., bookkeeper Spellessy Pat., carter 93 Elliott James, cabinetmaker 95 Trottier Alfred, butcher 9.'^ St Martin Charles, butcher 100 Villeneuvp Joseph, butcher 103 Hanna John, night watchman 106 Nagle Maurice, com traveller lOP St Amour D. A., bailitf 110 Finnigan Thomas, stove fitter 111 Corbell Joseph, milhvrigt)t 112 Myers Wm., car builder il3 Groves Ambrose, laborer 114 White Henry, clerk 115 Brennan John, laborer 116 McKinnon John, biscuit maker 117 Fitzgerald John, carter 119 Bourgeau Alex., clerk 120 Stanley Wm., grocer 122 Ham.fin Mrs., wid P. M. 123 Jamieson S. R., clerk G.T.R. 137 Goughier Louis S., manager 140 Rodger Alex., customs otncer 141 Dupont Tli^ophile. coachman 143 Barrett J ulien, butcher 144 Johnston Sam. F., grocer 145 Dependry Aug., piano teacher Here Grand Trunk li. R. intersects. 164 Thompson Wm., cabinetmaker 166 SlcAfee Chs., painter 168 Rousseau Nar., laborer 168JClose Henry, heater 170 Hugh Wm. Jos., grocer 172)Dagneau L6andre, clerk 174 Letran9ol8 P. O., surveyor 176 Woods Chs., carter 178 Coughlin Wm., carter 179 Limoges Jacob, painter 180 Smith Robert, carter 181 Dunberry James, carter 182 Deagen John, carter 183 Coughlin Pat., laborer 184 Ellis Wm., carter 185 Lane Maurice, carter 186 McBride Robert, carter 187 O'Brien Jas., machinist G.T.R. 188 Blais Ed., carter 189 Moflktt Henry, carter 191 Labell Peter, trader 193 MoBride Samuel, gardener 1 J4 Wakefield G., sexton Church of St James the Apostle 196 Kavanagb James, milkman 196 Dow Alex. Wilson, clerk G.T.R Here Coursol st. intersects. 198 Frasor Wm , inspector canals 199 Nelson Wolfred. CM., M.D. Nelson Geo. W., medical student Nelson F.J. 203 Mudge Edward, general agent 205 Mocock Wni., ))rop axe factory 213 Dupuis Narcisse, carpenter Groulx Tous., carter 216 Barlow Scott, Geological survey Crichton William, clerk 221 Cooke George S. , carter CAPITAL, from 2 StSalpice west to 7 St Francois Xavier, C->ntre ward 3 Canada Paper Co.,Wm. Angui president 10 Anderson, McKenzio k Co,, ship brokers 11 Lymans, Clare & Co., drugs 16 Taylor John, & Co., flancy dry goods 16 McEnroe Pat., restaurant 19 Benny, Macpherson & Co., hardware 23 Pillow, Hersey k Co., nails Here Custom House sq, intersects. 33 Delorme Pierre, leather morcht 37 Farroll Wm., wines 42 McQue Wm., bdg h»e O'Drane Mrs. M., wid Hugh 44 Birmingham John, saloon 46 Johnston W. F., flour and pro- duce CATHCABT, from Phillips sq west to 102 Mansfield, St An- toine ward 2 Craik Robert, M.D. 4 Honey John S., prothonotary Sui)prior court Honey Jolin W.,as8t. accotmtant Merchants Bank of Canada Honey Haycraft, clerk Here Unioti av. intersects. 14 MacKenzic Miss Jane Gibson Misses 16 Houghan John Lancaster Mrs. Janet Joidon C. clerk G.T.R. Power J. T.,of J. T. Power & Co. 17 Dyer Wm. A., chemist 18 Wooley Miss Emma, bdg hse liarman Bruce S., insur. agent Kenwick James, of Cameron, MacKenzie k Co. Scott John, trader Woocock J. S., operator 20 Starke Mrs. Msria, wid Ja«. Starke RicltardG. 22 Ross Mrs. Eliza, boarding house Jones W. J., engineer Craig Walter, bookkeeper Evans Wm. H., com traveller Hutchins John Graves John Weatherly Charles J. 24 LaforceMrs. 26 Porter Hugh, general trader 27 Willison H., grocer 28 Stewart Geo. H., broker Macnish John, bookkeeper DeSalaberry Charles, advocate Short Thomas, editor Mc Arthur W. B., traveller UoLaren W., traveller CAT JAMSS BATI 23 Benjamin F McKay U. Here Univer Natural U scum, S. mist Pasimore Nat. Iiist( 3-5 King T. D. art, pictu Kirwan Ci Witness ' Reynolds F 3S Bridge Mist KenUell G. 40 iiond J. B., 42 lloleomb Si & Stowar U Tooke R. J. in Ross D. Ale Loggy — , P }^ Roe T P., .^1 Bulmpr Hen 5'2 Sheppard C Sheppard Shpppprd ( Cabinet C 56 Rea David, Rea James ! 58 Warmlnton 1 Adams C. K Cameron Jo Gibb Miss C Here St. Monii 62 Beach W. G Dyde Charle 84 \ViIliams Mr 6t) Bohror Will automatic piano Here McOill Ci 68DixonJ.E.T. Bingipy W. . ford k Co. Cass Miss L. Williams Mil Potter Thom 72 Archer Davi 74 Carmichael 1 Carmiehael 1 75 Richardson J Richardson < 76 Wilkinson J 77 Johnston Sa Clark F. A., 78 McKeneie J. McKeniie Di McKensie W KehoeG. P. 79 Christie J., t 80 FeatherstoQ( keeper «1 Gurd D. F., Gurd J. L. jeweller S2 Lava'lde C, 8.3 Pearson Cha 54 McCallum £ 55 McKenzie fid 85 Myers P., tri 90 Hone Jules, CATHEDKAL, tery,) from north to Do. toine ward 1 Kelly Tlios., 8 Vasseui Mrs Rousse Mlsc Cauohon F. 5 Creymour 1^ « ValadeMoIs CAT OE DAME ST (ton Church of IpoHtlo , milkman in, clerk G.T.R inter sect 8. Ksctor canaU CM., Mb. nodical studom general a^i^nt op axo factory carpenter rtor olosrical survey I, clerk , carter ItSalpioewest Cavier, Centre ).,Wm. Angui enzio k Co,, Co., drugs Co., fiincy dry 'staurant srson & Co., Co., nails 8(j. intersects. leather merciit les f hse , wid Hugh n, saloon flour and pro- Phillips sq sfield, St An- prothonotary sst. accountant of Canada clerk intersects. ^ane net T.R. Power & Co. ?raist la, bdg hse insur. axent of Cameron, erator widJa«. warding house eer keeper m traveller J. rai trader r roker kkeeper 8, advocate or raveller iller I r It CAT STBEET 113 DIRECTORY. CEN JAMES BATLIS ft SON keep constantly on hand a Large Stock of Curtain Materials and ComlcM 23 nenjamin Fred., traveller McKay U., reporter Here University st. intersects. Natural Ilistory Society's Mu- seum, S. W. rassmore.taxidur- mlst Passmore S. W., taxidermist Nat. History Society'sMuhcum 36 King T. D., dealer in works of art, pictures and old books Kirwan Capt., editor " True Witness " Reynold!* F. H., patent agent 3S UridKe Miss Mary Ueiiilell U. M., bookkeeper 40 Itond J. B.. merchant 12 Ilolcnnib Sam. F., of Uoloomb & Stewart 41 Tooke U. J., haberdasher in Koss D. Alex., P. O. dept. Lurn« Michaei, laborer 106} Labreoque J6r6mie, carpenter 108 8eutt Uiclmrd, fltoreman 108i Jacobson tlonry, lirenian 109 l^veKcjiie Cjrprien, laborer, r ('uuturier NarclHue, cariK'nter, r 110 Toomey Jereuiiuli, biaclciiniith 111 l.evac {^^Hain^, captain 112 Braclcen Steplien, cnrter 113 I'erry Mr». Sarah, wid VV. MdMalion Mr8.,wid l'at.,r 114 Mitchell Thomas, carpenter Tuoll Thomas, laborer, r 116 Clevely John, Rtoreman 116 Harwood (ieorge, bollermaker 117 I'ortcous William, ilreman 118 Moore Stuart, laborer 110 Hell David, wtoreman 121 I>aouKt Arn6ne, brakcman 12*2 Arnott Mrs. Catherine, wid Geo. 123 Ureen .lames, laborer 124 Daxou Ueorge, machinist 126 Brown George, moulder 126 Duggan Ths., carpenter UuggauThs., plasterer 127 Campbell \Vm., cattle trader, r 128 Girard & Moixan, dry goods 128jOkao John, laborer cave Geo., engine driver 129 Miller .Tohn, tinsmith, r 130 Sutclille Wm, fruit dealer ISOJMarengo i<^z6ar, painter 131 Leblano B. , M. D., druggist 184 Boiivert Ambroise, grocer 136 Alleu Michael, laborer 137 Tailor Andrew, moulder I'auvpy Henry, boilerraakcr 138 St rierre Joseph, carpenter Katclle Ant. J., laborer 141 Ldpine George, grocer 142 AB»elin Jos., grocer Mere Seigneurs st. intersects. 144 Corboil & Co., hardware mer- chants Coibeil Ovide. of Corbeil k Co. 146 OletKon Pat., carpenter 146 St Jean Chs., general store 147 Fontaine Joseph, barber 148 Marion Mrs., wid A., bdg hse Chartrand Louis, tanner 148H([cIlwaine James, tobacconist 149 Mcroure Joseph, carpenter 160 Lafontaine Mrs. T. Ss., millinery Latontaine T. S., accountant 150iLeduc Charles, bdg hse Gervais Pierre, brakeman Daignault Uormisdas, laborer Duroclier Moi'se, brakeman 151 l.«cours Henry, laborer McCormack T. J., special police- man G.T.R. 152 Leblaiic J . Bte., carpenter Savariat Jean, carpenter 153 Desmarais ll.,conductorG.T.R. Tougas Jos., axemaker, r 154 Hunter J., switchman G.T R. Lacloche Isidore, carpenter 156 Robillard Gosford, grecer 157 Cambridge Thos., police sergeant 158 Biron Napol6on, brakeman ISSiUesjarrtins P., restaurant 160 Bourdeau Joseph, switchman 1C2 Herman J., custom house officer 163 McNeil John, grocer 165 Bourdeau Israel, carter 166 Jardin I'ierre, gv"cer Here St. Franci!> st. ends, 167 Robidoux F. X., pTi^ineer Lalumi^re Alpltoii.-e, laborer liobidoux isra l, tabj re 167 Bergeron Xavier, carpenter 168 Dubuc Pierre, grocer 169 Pleau ilonord, brakeman Savariat Auguste (jauthier F. X., machinist Godin F. X., engineer 170 Ostlgny Frs. X., laborer Forget .loseiih, laborer 171 Gareau Philippe, tinsmith Lncroix Si'raphin. shoemaker i^abrecho Jo8<>ph, butcher Proulx J. L., M D. Patenaude J., tobacconist Rkins Uaxter, brakeman McMahon Terence, shoemaker 175 Dumoucliel Pierre, watchman 177 Casselman John, brakeman 179 Girard J. Bte., painter ISl Mathieu Joseph, carpenter 183 Leriche Joseph, butcher 186 Pjiteiiaude Mrs. D., wid E. 187 Brunet Hyacinthe, notary 189 Best K., shoe store O' Riley T. B., contr.actor 193 Aspinall Charles, laborer Corblt.John, ninchinist 197 Bracken William Leahy Pat., laborer Bollefeuille L^'on, grocer Bissonnette Alfrerf, carpenter St Pierre A I tied, barber Sullivan John, grocer Clark George, butcher Turner William, grocer Kyan Kdward Sullivan Patrick, grocer McCarthy Daniel, blacksmith Labrechc Joseph, butcher McCarthy Rodger, laborer Gourley William, laborer Conroy Mrs. C, wid J., store Iladdlessey John, cooper I'ilet Denis, butcher Turner J , grocer Here Island st. intersects. Dwyer Pat., carter Bolduc Simdon, engineer, r Lortie Pierre, ice driver, r Surprenant G^ddon, laborer Bourdon Henri, blacksmith, r Prudtaomme F., carter Ouellette Baptiste, bricklayer, r Bissonnette Louis, carpenter Laporte Andr*, laborer, r Girard Ol., baker Gu^rin Jos., carpenter, r Dalrymple James, storeman D^cario Ant., trader, r Eaton Robert, bookkeeper Binette Mrs. F.. wid F , r St Laurent Joseph, carter, r Charbonneau F. X., oar inspec- tor Lalumi6re Eusibe, laborer, r Guertin MizaM, laborer Laurin Jean Bte., miller, r Uucharme Raymond, carpenter Laprairie David, carpenter Tougas R., grocer Here St. Andrew st. intersects. St Gabriel R. C. church, rev. J. J. Salmon, cure ; rev. M. Du- charme, vicar Salmon J. J., curd St Gabriel's church Ducharmo rev. C. L., vicar St Gabrlel'H church Surprenaut Z'phirin .shoemaker Lefebvre Aime, carter, r D^carie Antoine, carter D^carie Joseph, carter, r Catto Jas., plasterer Here Ropery st. intersects. Bougie Nnpol6on, traveller Martel Mrs. Caroline, wid A., r Guertin David A Norbert, car- penters Gougeon Charles, laborer, r Skelly John, bookkeeper Grltlhi Sam., music teaulior, r Wormald Edward, stationer V;au Uctave, laborer, r Christin T., butcher Chartrand Joseph, painter, r McGugran M., fruit store St Onge Napol6on, laborer, r Dus:?ault Xenophon, grocer Trottler Arthur, laborer, r (Quintal Mrs. A., wid Michel Burgess Thomas, laborer, r Dcsjardins llilaire, carter Devot Pascal, laborer, r Dansereau .Jos., grocer D.ansereau Philippe, painter DcrosiersT , sMiiiecutter Dansereau .loseph, watchman Goulette Elzdar, carpenter Lussier Ludgei, carpenter Lussier Feraiuaud,la'borer Foyle Casimir, laborer Richer Xavier, carter Murphy Thomati, laborer Gu^rin Rphrem, axemaker Bouthillier Laurent, laborer Binette Ludger, laboxer Bourdeau Joseph, carter Blaguier Bdlany, carpenter Bastien Joseph, cooper Sansquartier Joachim, ship ca> penter Guertin M6d»rd, butcher Duharme Henri, laborer Bourdeau Mrs. S., widB., r Alarie Raphael, laborer Chretien Alphonse, laborer, r Perrault Damase, carpenter Page Antoine, laborer, r Lavoic Jules, painter Desiauriers Edw., carter, r Bridges Thomas, foreman Martin James, butcher CHABOILLEZ SQVABE, at tbe janotion of St Joseph and St Maurice, St Antoine and St Ann wards 1 O'Neill & Russell, hotel 2 Matthews Rich., cabinetmaker 3 Deschamps Alp., M.D. Denis Urg^le, advocate Prud'homme Eustache, notary 4 Redmond J. F., stationer and newsdealer 4iLewis Simon, clothier 6 Uell Ross, barber 6 Dubois Jean Bte., bnrber 8 Laurin Chas. 9 Brown Peter E., clothier 10 Renaud Richard, tobacconist 11 Caron Edouard, tailor Perron Mrs. Luce, wid Narcisse, dressmaker Richard Denis, bricklayer Desmarais L. E., photographer 12 Gauthier Thos., grocer Metayer J. A., tobacconist 14 Mullin Wm. E., & Co., boots and 16 Fire Station No. 4, J. Beaulleu, guardian Dussault Misapl, flreinan J^cott Alvery, fireman Dubois CMophas, fireman 16 Gauthier Thomas, grocer Pagnuelo Mrs. E., wid Joseph. cnA JAMES BATi Racine Al|i| 1" Police Stiitl •'al| 24 Smith J., grocers 24iS(o'\ 26 Cowie .Mr^J 27 Marnntia H ;iO Galbraith visions 31 Flynii Lawl 3:1 Marlin Mrs! 32 KInnell Dal CoiiHoliilatf branch. I m Dow Wm. 37 Hedge Hen Here Cuthu 42 Paquin M Jacijues, 48 Laloiide Ai Lalonde Tl 45 Valade Mni Colombe A Daoust Ovi Ui'sjardins Grand Tru and Loca Freight A( G.T.R. clerk Freight Ca T. W. Kll Cartitge otj Syiningtu & Co. Billing otfic chief cler Enquiry c Mutneid, ( Local Frei| Burns, aj chaboille: north to 16( Antoine wt I Beauvais I 5 Simon .1. A 7 Iloulahan Forey Mrs 8 O'Donnell Labelle Ai 9 Danduran Lalonde E 10 Contant C Contant L II Walsbrooi 12 Baignet M Holland I 14 Courville Peltier S6 Fails Alft- 16 B6langer 19 Carriguan Here Chdbc 20 Maranda 22 Fortit-r U 23 Richer N 24 Durochei 25 Pr6zeau J Ritcher A Jones Jol 26 Desroche Deipe dit 27 Uatelle \\ ' I II CBA CHA STREET 115 DIRKOTORY. CHA DTBE DAME 8^ I JAME8 BATLIS * SON-COCOA MATTING, MATS ft STAIB B0D8-459 ft 461 NOTBE DAME 8T «/. intertecti. ion, trBT«'lIer arolinc, wid A.,r I Jk. NorU'rt, car^ Ie», laborer, r •ookkceper nusic teacher, r rard, Dtatioucr aborer, r tchor I'ph, painter, r fruit store l6on, laborer, r phon, frrocer r, laborer, r ., wid MIchtl w, laborer, r »ire, carter aborer, r , grocer llppe, painter oiiecutter !ph, watchman p, carpenter .carpenter uid, laborer laborer carter >i, laborer i.axeniaker rent, laborer , laborer >h, carter f, carpenter I cooper •achim, ship ca^ I, butcher 1, laborer S., widB.r laborer ise, laborer, r ', carpenter iborer, r inter , carter, r ibreman lutcher TAKE, at tlie Toseph and St toine and St 1, hotel cabinetmaker M.D. vocate stache, notary stationer and ithier , barber clothier tobacconist tailor ', wid Narcisse, ricklayer photographer i?rocer :>accouiiit Co., boots and 4, J. Beaulieu, reman man fireman grocer wid Jogcpl). Kaclne Alph., clerk 17 Police stutloi- No. «, II. raradin, ^ul>-cliier Mailer Aiit., sergeant city police l!t t'lriirnan Jos. A., wood iiirclint 2*2 .Mnrt'chal .1. .M., frnit dfnler '£i lU'.scourHier Antoitie. Joiner and fruit dealer 24 Smith •)., & Co., wholbsale grocers 24tK(^giiln Miss ElVm., & Co., brewers 37 Hedge Henry, merchant tailor Here Cathedral nt. intersects. 42 Taquin Mrs. Josephine, wid Jac(|ues, Albert house 48 Laloiide Augustiu, liotel Lalonde Tlieupliile, clerk 45 Valade Molse, L indon house Colombe A .clerk, G.T.R. Daoust Ovila, agent Dtsjardins Joseph, barber Urand Trunk Railway General and Local Freight Offices Freight Accounts Department U.T.R., y. L. Spence, chief clerk Freight Casliicr'g office 6. T.R., T. W. Klliott, cashier (Jart;ige oflico (i.T.R., Thomas Symington, manager Sbeddon & Co. Billing office G.T.R.,A. W. Dow, chief clerk Enquiry ollice G.T.R., 0. R. )>utfleld,cliief clerk Local Freight Offices G.T.R., A. Burns, agent CHABOILLEZ, from 220 College north to 168 St Bonaventnre, St Antoine ward 1 Beauvaii Louis, hatter 5 Simon .1. A., tinsmith, r 7 Hooiahan Wm. brasslinisher Forey Mrs. Felicity, wid tleury 8 O'Donnell John, laborer Labelle Anselme, storeman.r 9 Dandiirand A., carpenter Lalonde Ed., medical student 10 Contant Ulric, leather cutter Contant Ludger, painter 11 Walsbrood Louis, grocer 12 Baignet Mrs. Delphine, wid O, Holland Annen, trader 14 Courville Alph., sawmaker, r Peltier Severe, carter, r Paris Alft-ed, shoemaker, r 16 B61anger Simeon, laborer, r 19 Carriguan J., jun., wood dealer Here ChaboUlez aq. intersects. 20 Maranda F., Eagle hotel 22 Fortier Urbane, shoemaker 23 Richer Narcisse, slioemaker 24 Uurocher Mrs., wid Pierre 26 Prfizeau Josepli, shoemaker Ritcher Alex., butcher, r Jones John, butcher, r 26 Desrochers Mrs. Ad^le, wid P. Delpe dit Pariseau Frs., carter, r 27 Ratelle W., laborer, r McColloch J., engineer, r N'llnn Wm., labcirer, r VVIIIiums 'thonias, laborer, r Ualvin James, laborer r Ituckley Thomas, latiorer, r .larvis John, laborer, r Madigan Dun., mason, r Gleeson John, laborer, r Nelligan David, mason, r Sweenv J., marble jiolisher, r McMahon John, laborer, r Rodgers Joseph, i|uarryinan, r Uuinn John, laborer, r llellican Janu-s, laborer, r 29 l^uinn Michael, engineer Ouinn .M. J. F., law student 30 Finn Wm., broommaker Taillefei Louis, carter 31 .Muilin Tits., agent 32 Mills Mrs. H., widT., .^toro 33 McCready Alex., foreman 34 Weight Wra., polisher 35 Munro John, mason Westley Wm., assistant baggage master G .T. R. 36 Hickey— , driver 37 I.,oug John, storeman, r 38 St Onge S6rapliin, horse trader 39 Miller J. B , polisher 40 Par6 Joseph, shoemaker 41 Bisson Simdon, boxmaker 42 Monaniuc Mrs. M. L., wid P. Durocher Amable, r Tremblay Alfred, tinsmith, r Gautliier Edouard, caulker, r Monette Olivier, joiner, r 43 Pion Magloire, cooper 44 Jodoiu Xavier, cabinetmaker 45 Souiiere Mrs. Sopliie, wid J. B. 40 Leeson Edward, piicker liandrehan Part., caiter, r Bateman R., carter, r 48 .McClanagau B., stonecutter 49 Bronnan J., grocer Moynaugh P., roofer Connolly James, machinist, r Madigan Mrs. M., wid P., r Wel.-h Richard, shoemaker, r Hall Win., laborer Hall Mrs. Margaret, wid Jo8.,r .'0 Gallagher Mrs. Mary, wid Wm. ol Middleton Wra., laborer ,5 G/een Thomas, tailor ;"• Cunniss Jolin, laborer 5*; H^roux Crgile, laborer Trudell Miss E.. dressmaker 66 Crow Thomas, boilermakcr 59 McIntyreMiss Rose, trader Mclntyre Moses 60 Trainer James, storeman 61 Johnston John, plumber Stewart G., laborer Clark Wm., laborer Fairney Wm., lal)orer, r 62 Gallagner Michael, carpenter 63 Duflin Wm. E., collector, r Dreary C, upholsterer, r Turner W., lab rer, r Fatherson .Mrs. C., wid Edw. 64 Connelly Patrick, laborer 65 Lcfebvre Alphonse, blacksmith 66 Lalando Israel, upholsterer 67 Russell Mrs. Mary, wid Jas. Visineau E., joiner 68 Peterson Peter, beltmaker 70 Robert Mrs. S., wid Antoine Hurtubise Miss T.. milliner Crevier Augustin, roofer 72 Rozaire D., hotelkeeper CHAGOnAMIOON, from 40 Cap- ital north to 420 St Paul, Cen- tre ward BrissetteM. H.,patent medicines CHAMP DE MA as, from 39 La croiz west to 19 Qosford, Eatt ward 2 Lajeunessp Jules, carringemaker 3 L'Africain Mrs. A., wid Ktienno 5 Dempsey 3lrs. M., wid Wm.., midwife 7 O'Shea Jolin, carter 27 Daniel Wm. Francis, coo\)CT ;J3 McCarthy Ths., copper 39 Bdlair J. Plessis, machinir't 43 Guy Mrs. Rose D., wid Josepli Malo rierre, tailor 40 Purriu Mrs. M., wl;auterme Octave, trader Ft>rtin Thomas, shofmakar Cousiiieau Louis, boatiuau Curran Alfred, trader Curran Louis, car|)eiitcr 78 I^afontaine Misses, drussmakerc 82 Delany Mrs. .«., wid M., trader 84 JlcGregor Dan. (;., pianomakcr Mc Vey James, livery stables 95 Lafreniire Jos., hotelkeeper Here Donsecours »t. intersects. 92 McNichols VTm., assistant Im- migration agent 94 Lamothe GuilTaume., postmaster Lamothe H. G., of Lamothe ft Laframboiec 96 Gari6f)y Romuald, M.D. 97 Gregoire Camilie, restaurant 93 Laviolette Gustave, chemist 99 Hudon Jos , of J. Hudon &, Co. 100 DeLorimier Tancrftde, of T. & C. C. DeLorimier 101 H6bert Charles, of Jos. Hudon & Co. 105 Seebold Mrs. Annie M., wid G. Seebold Fred., mu.-iic teacher Seebold Geo., clerk 107 Palmer John G.,city treasurer's office ,. 109 Demers Wm., com traveller 111 Bogue Misses C. St Louie ward 9 Racioot Roniuald, crockery, &c. 11 Larue L^on.Juu., tubaccouist Here St. Justin at. begtna. 17 Tremblay Mrs. C, wld G. Maillet Mrs A., wid Michel, r 19 I'lante Fraui;ols Aim^, r OHABBON, from Wellington to Dublin, St Ann ward Longe James, grocer Pollard John, fitter C'oojier Alex., laborer Toupin Ludger, laborer Bessette Louis, sailor Here Edinburgh at. begina. Therrlen Joseph, joiner Galnrneau Onfisime, carpenter Vanler Gr^goire, joiner Phillips William, blacksmith Uufliu John, engineer D^sourdi Maurice, fitter Quintal Augustin, shoemaker Kedibaw Henry, laborer Her* Paria »t. begina. Cox James, laborer Young James, carter Browne Alex., cork cutter Here Ihiblin at. intersects. CHATHAM, from 548 William to St Antoine, St Antoine ward 4)PoiteTla Alexandre, carpenter 6 Burke Patrick, laborer 9jl'arcot Frf., carpenter lOMttlbem Daniel, laborer Summers Poter, laborer 11 Smith John, machinist 18 S^ical Alphonse, carter Here Hunter at. begina. 17 Bonoit Alexandre. laborer 19 Charron Wm., carpenter Hottin Honors, policeman Forget Paul, laborer 2UBlanchard T.. patternmaker 28^B61anger BeQjamin, carpenter 25jDougnerty Geo., turner Leolero Alexis, carpenter Dandurand, J. Bte., laborer 29 Deajardins Andrew, grocer Here Payette at interaecla. Here St. Joseph at. interaects. (0 Wilscam C. 8., grocer 72 Boutliillter Molts, carpenter Hubert Magloire, carpenter 74 Vary Jo^opn, shoeniakor Brph, polieuman 78 Troutb<>ck George, merchant 79 Foley Sirs. Ann, wld Dwen 81 Brnughton Mrs. S., wid James SlJClarku Michael, blacksmith 82 Kiun Miss Ann H8iKimball Moses 84 Stacey Geo., nail factory 86 Mollu Thomas, tinsmith I.«gault Stanislas, blacksmith 88 Loblanc C'ha.".. boilermaker Parker James H., photographer 89 Lavigne Lambert, joiner 90 Courneau Jean, sculptor Bell Thomas, clerk 91 Lodoux Kmmanuul, Joiner Lebrun F. X., turner 93 Donnelly Michael, traveller 95 Dubti P., Joiner 99 'J'r6panier Jos., carter 100 Smith W. H., clerk G.T.R. 104 Call Charles, laborer 100 Shea Thomas, laborer Frazor John, laborer 1(18 Call Jacob, laborer 109 Vordon Cyrille, joiner 110 Brown Robert, millwright HI Constantin J. lite., laborer 112 llersey John, tackmakcr 113 Dupras Adolphe, carpenter 114 Colcorab Thomas, clerk 115 Versailles Prosiier, butcher 110 Abel Mrs. M., wid Thomas 118 Richardson Samuel, machinist 120 Houston William, millwright 122 Jeffrey Alexander, millwright 123 Dussault Louis, Joiner Bourbeau Louis, brakeman 126 Robert Th^ophile. carpenter 126 Dunwoodie Mrs. M., wid £. 128 Crawford John, Joiner 130 Cassidy Mrs. Sarah, wid John 131 Petrie Fred., machinist 183 Gardner James, storeman 135 Holmes Philip, gateman G.T.R 137 Robertson Mrs. J., wid Robert 189 Aspinall Robert, builder 141 Harris A. W., foreman 143 Kerr Alex. M., machinist 145 McNauIt Robert, laborer 149 Corbin Frs., patternmaker 151 Nish William, engineer 153 Prendergast Mrs. Annie, wid J. 156 Jacquemin U. L., machinist 157 Traynor James, engineer 159 Bradley Geo., oarriagemaker B^lauger Joseph, confectioner 160 Boucher Joseph, shoemaker 161 Courtemanche Mrs. D.. wld P. Here the Sailroad interaecta. 162 Dumont Thomas, carver 163 Cook Richd., conduotor G.T.B. 163iCotter James, lamplighter 165 Hagerty Charles, clerk 165}Perrault Jirdmie, com mereht 167 Boshell Patrick, laborer 187i8t Onge Frs. X. 169 Lewis Mrs. Mary, wid C. 171 Robert Karcisse, grocer Here St. Bonaventure *t. interaeota, 172 Uickey James, grocer 173 Hartv George, patternmaker 174 Murdoch David, laborer 17 iEdington Adam, storeman 176 Barlow )lrs. L., wid II. 177 Casey Piter, cooper Homo ('I6(iphas, l>lacksmlth 178 Ilamilton Alexander, cooper 179 Monctte Nan., gardener Dolan William, carter 180 Hamilton William, carpenter Mc(iown Michaol, carter 181 Barlow (juxtave, foreman I.emaire l.aiiren( R., laborer 1S7 Howley H., bricklayer (iuillemctto Kdouard, laborer 191 Leloi t Adriun, laborer Thi^riun Uuniaso, policeman 194 lleiinessy i'at., carter 19'j Gooley Martin, laborer 190 CuiiinilnKs Michael, laborer 198 KUi tt Jniiie.", coachman 205 Mitchell Alex., founder 200 Pierce John, bookkmsper 207 .Muir A. B., bank clerk 208 3Iartln Hugh, laborer Patterfon John, watchman Gunn Jolin, engineer 210 Laughlin Mrs. M. A., wid G. 211 I..apoiute F.,Jun., bookkeeper Lapointe F., sen., undertaker 2131Constable .Joseph, ins agent B^-dard Thomas 215jChurch Thos. J., bookkeeper 217 Scott Thomas 226 Perry George, Jun., bookkeeper CHENIEB, f^om Hibernian to Napoleon road, St Ann ward Maurice Joachim, grocer Sleman Jolm. engineer Sprinkling William, carpenter CHENNEVILLE, f^om 613 Craig north to 525 Dorchester, St Lawrence ward 6 Fraser Charles, carpenter 6 Mitcbell Andrew, shoemaker 8 Doherty John, laborer Dixon Henry G., lithographer 9 Robertson T., h Co., hardware 10 Plunkett Mrs. Mary, wid Ant. O'Mealley James, fruit dealer 12 Brien Olivier, laborer Doster Pierre, brassflnisher 14 Dunn Mrs. Mary, bdg hse 16 Dominion Type Founding Co., F. W. A. (Hborne, manager 16 Fyfe Thomas, shoemaker Fyfe Mrs. Thos., bdg hie Lally Edward, baker Kieman Daniel, plumber Meaney Thomas, shoemaker Fyfe Alex., of Keenan & Fyfc McGore Wm., brassflnisher Nagle John Mitchell Thos., laborer 18 Campbell John, stevedore 20 Cole William G., waiter 21 Conway Pat., waiter Cuddy John, waiter Herbert Richard, cl^rk 23 MoMabon Mrs. Mar^ , wid J. Bend Geo., laborer £a Bowen Thomas, painter Buckley Jeremiah, blacksmith 26 Lawlor John, stevedore 27 Dumas Mrs. Rmeline, wid Ed. 28 MoNulty Franeis, storeman 29 Sullivan Thomas, upholsterer SOi Hewitt Joseph, bookkeeper 84 McHugh Andrew, carpenter McHugb John, oarpenter 85 Gari^py Joseph, Junk store 86 Samuel Harris, tailor 87 Renaud Jean Bte., G.T.R. 88 Meadowcroft T., patternmaker CIT JAMES BAI 40 Clarke Patl 42 McHrlde Jl MrBrlde >( Wlielaii E«| llntler Milt JIdore K. Smith C. , 42airleh Will 14 l.lnilley KrI 44J.Scanlan M.r Jltn I'iH |<4TanH I)..] 41') Cnineron 4'S ill(fg>"* ''"I KinH ft CcT llUgh"" W ginx ft i'i .^0 Grafton Md ;,2 Ciinnlug'ia^ 64 ilRuley Tir 56 LHvery Mr 5S Muri)hy Jal tlO Mcliranahi 62 Holtby Alf 62pioGlyun I Here Lagaiic. R9 Jewish Syi Goldberg r Synagngi 90 Shelley Ml< 92 Deuchars \ 94 Wilson Mil 96 Evans Mrs. 98 Fogarty Pa Monan Tho lOO Webb Mrs. 102 Mcintosh / 106 Singer .lam Singer Jam Here Dtmhtu CHERBIEB, 1 head of St ward 28 Currie Dav Fowler Th( .31 Christin Ct 33 Stevenson . 36 Campbell 1 CHOMEDT, therine wet Antoine wa Pike Jamc Duval N., Simpson V Faulkner ] Roe Alf. l! CITY COUNC St Catherin St Lawreo wards St Catber: 10 Parent Tl Ipgram A 12 Armstron 14 Bastian T 16 Perrin Th 18 O'Neil Pa 20 Hannah 1 24 Stuart P« 28 Campbell 80 Russell C Here Malt 82 Williams tary Fr ary soo CIT STRFET 11 I DIRECTORY. COL TKE DAME 8T I j^jug BATLI8 ft 80I»-HAEE'8 OIL CLOTHS A 8PECIALTY-469 * 461 HOTRE DAME 8T rom 613 Craig •oroheiter, St 40 riBrki' I'nt., waiter 42 .Mcllrldi' ilnrrifH, cabtnotmakor Mrllrlile Mrx. )I . Iidir li^^u WlicUii Kdward. tnllnr lliitlMr Murtln, clerk Moore K. W., ttiifiniith Smith ('., shoemnker 4-iiL'lrlc>i Wlllinni. furrier 44 IJmlley Fred., currier 44JScnnIah -M., KrooorUit k lli|Uor» llerf I'itn' »l. iiiter»iictt. KeninH I)., ;:rocerU'!« k liquors W, ('Rincron Hugh, collector 45 lIlKKix" •'•dm, of Habcock, liig- fliiiH k Vo. iririuH Wm., of Babcock, Ilig- KIuk k Co. r,n Grafton Mauriop L., waiter 52 Cuniduft'iain D., gat* innpcctor 64 llanley Timothy, tailor 56 Lavery Mr». Bridget, wld Poter 5S Murphy Jame*, carter tK) McOranahan John, moulder 62 Holtby Alfred D., tireman 62picUlyDn Henry, storeman Here Lnffanchtliire it. intersects, H9 JpwUli Synagogue Goldberg rov. U., pastor Jewish Synagogue 90 c,helley MIchnel, laborer 92 OeucharD William, storeman 94 Wilson Miss Carrie, dressmaker 96 Kvans Mrs. J., wid Wm. 98 Fogarty I'atrlck, gtoreman Monan Tho'nas, laborer 100 Webb Mrs. Maria, wid Thomas 102 Mcintosh Alex., baker IOC Singer James, sen., engineer Singer James, jun., plumber Here Dorchester st. intersects. CHERBIEB, head of Amherit to head of St Andre, St James ward 28 Currle David, reporter, r Fowler Thomas Fred., clerlt, r 31 Christin Charles, agent 33 SteveuHon John, foreman 36 Campbell D., superiirtendent CHOHEDT, firom 1792 St Ca- therine west, to 8herbrooke,St. Antoine ward Pike James Duval N., prof of French Simpson R. C, bookkeeper Faulkner D., pay-master G.T.R. Roe Alf. K CITT COUNCILLOBS from 1252 St Catherine to 736 Sherbrooke, St Lawrence and St Antoine wards St Catherine Street Baptist eh 10 Parent Ths., bricklayer Ipgram A. T., storeman, r 12 Armstrong T. D., storeman 14 Bastian Thomas 16 Perrin Ths., traveller 18 O'Neil Pat., steward 20 Hannah Mrs. M., wld W. 24 Stuart Peter, storeman 28 Campbell James, coachman 80 Russell Charles, bntoher Here Manor st. intersects. 82 Williams rev. WilUam, secre- tary French Canadian Mission- ary society 33 SlniDson Janic'i*,Jun., carpenter 34 Ue ,Mc'!'l<' K.iiiile, French teacher Ue Me!>M Mri4. Kmlle, plan .> and Kinging teachiT 3fi Adam" John, agent 3tJ Filer .Mr-., wid 5. F llnll J. ."..Jun, ot .MacmsKtor, Hall k (ireeiiKliJelds 87 Spence Archllmid, lion moulder 3H Dawes M (".. brewer 89 Fenthcrston A. M , of Feather- i Greene Eugene, grocer 40 Sullivan John, grocer Here Smith st. bet/ins. 48 Donovan Mrs. Ellen, wid Jamet 49 t.'leary Deiiiii!i, Htoreman Kinehan Patrick, watchman 50 OaniieHfon .Miutin, laborer McClureMrs. .Mary Ann, wid P. McGrath Mri<. C , wld Wm. 61 Cohen Thomas, ohoemakcr Kavanagli .Mrs M., wid P. 66 Bayley John, contractor 56 Spearman John, plasterer Doiron Misses, clerks 67 Thompson Geo., laborer Toohey John, laborer, r 69 Dalton Michael, laborer Thade Wm. Henry, laborer 60 McGrath .Miss Mary 61 l.^'nch John, laborer >Ioffatt Patrick, rivetmakcr, r Motfatt Anthony, boilermaker, r 62 Sinnot Thomas, laborer I'owur John, foreman 64 Ryan John, clerk 66 Barry John, laborer 67 Richelieu Edward, laborer 68 Cullen Andrew, detective 69 Parker Wm., cooper 69)Cummings Mrs. Geo., midwife 70 Crowe Mrs. Mary, wid Wm. O'Keeft Dennis, laborer 71 O'Lauoklor Alex., blacksmith TljGrannan John, cooper 72 Walsh Jeremiah, blacksmith Power Ed., ship cari)enter 73 Morton Abraham, carpenter 73iRoach August, laborer, r Doolan Edward, laborer, r 74 Sylvester Louis, carter Ryan Michael, carter 761F'oster Robert, laborer Angel Mrs. Jane, wid Geo. 76 Birmingham John, storeman Ryan Michael, policeman 77 Culmer Henry, laborer 77iF'oley Martin, broommaker 78 Dineen Maurice, policeman Supple Daniel, laborer 79 Martin Daniel, cutter 80 Moran Patrick, laborer Supple Frederick, carter 81 Husev Maurice, grocer Shepherd Mrs. Catb., wid J., r 82 Curran John, tailor 82^Pigott John, laborer Maxwell Mrs. Ann, wid Peter, r 84 Butler John, fllecntter 84iMcAll8ter Bamet, laborer Brannan Thoi., carter, r Collus John, laborer, r 86 Moodie Wm., teanu'er O.T.B. 90 Kiniry P., watchman 92 Bums Mrs. M., wid Joseph Lloyd Anthony, laborer 94 Gouing wm., cooper 96 Hall Mra. Alice, wld Michael 96 Shield* Michael, Uilor 99 Kavanagb John, laborer 100 Gotllng James, laborer 1 I ;'Ui m 1 1 M \M I! COL STRUT 118 DIRBCTORT. COL COL tl JA8. BATLIS* BOir-OARPIT, OIL CLOTH * OUBTAIN WASEM'SZ- 459 ft 461 HOTRE DAME 8T I ^o' OABPBTBj Ikrt Ottawa it. inter net J. 104 CUrkntJoo., oartor 106 KliiHullftTlinmaM, ftrnoor li)7 McCuy Kt'lx'rt, ttn'nian KM) Colrinnn .lohn, butohor 10U](>fi>nrler Mohm, Uborer OlliiiDiir liiiKh. Uborcr 110 Caiinoii .Inbii, blnckimlth 111 C'niinoii ratriok.itevcdnro lll}Nitlty Mm Marian, wid .luhn Mntbowa Joliii.oonfbotiunor 112 Kin){ KranclA, dHvcr 113 Hyaii Waltfr, laborer 113jK<>ii(li>ll JaniN, nu>uldor M^'warf^VllliHin, laborer lU Mallojr U., labon^r 115 Marlin Andrew, onfrinoer 116jHurug Martin, bricklayer Liicey Julin, laborer JIO t)'KeUly i'atrlck, laborer U" Cherry VVni., tel operator llTi^'oonpy John, laborer llearly Dan., laborer 118 liardhiK •Inmus, niaohlnist 110 (Juinn Januix, ctrter 120 llottlau William, matter carter Kl Hrown Henry Uobert, laborer VZ'i Hammond Jotopli, policemau 123 Dunn Henry, laborer 121 KeihIII Thonia!*, macliinUt 124}McNBlly TliomaH, clerk 125 Hrnvvn.loliu, machinist 126 Willis William, carter 127 O'Hearn John, carter 128 Murphy James, laborer 129 Doraii Kobert, flremau 130 3IcMle Nathan, cook 131 Dovin Thomas, fireman 131^Brown James 132 Munhall Patrick, carter l.')3 Walsh Klchard. carter 134 McCabe Mrs. Ann, wid James 136 McCabe Mrs. Mary, wid Michael 136 McGuiro James, laborer Boarman Wm., laborer 138 Kelly Pat., grocer 140 Brady Miss, laundress 142 Flanagan John, laborer 144 Noonau Thomas, carter 146 Carson William, sergeant Moffatt Michael, stone mason, r Taylor Thomas, laborer, r 148 Downs James, laborer 160 Dan ihar Michael, laborer Flanagan Mrs. Catherine, wid R. 181 Ryan W"i., feed store 164 Biich William, truit dealer 168 Nolan Luke, tiuHmith, r TratTord Thomas, laborer, r Armstrong (.ieo., carter, r Young Joseph, shoemaker, r 166 Browu Adam, storeman 166}Hamllton Henrjr, driver 160 Acton George, grocer 164 Mciiowan Samuel, watohman 168 Elliott Martin, Kroeer Here William at. iiitfrseots. 169 Doherty Wm., grocer 173 Hogan Michael, laborer 176 Sheeran Ths., laborer 184 Excise bonded warehouse 196 lies Fredi'rick, brewer 198 McLeod Alex., maltster 2 )4 Lamb Thomas, grocer COLBOAKE AVEBUE, from 203 St Mwry nortb to the City boan- dary, St Mary ward Here Craig st. intersects. Here Brant lane eommeneet. 18 O'Neill John, milkman 20 UrecnThs., laborer 34 Cain Robert, Jail guard 26 Hurphy John, laborer Here Erie st. h^gins. 34 Purcoll MUs Maggie, grocery 38 Dymond Patrick carpenter 40 Itannurinan Itobert, grocery and tobacco pipe manufacturer 42 Costello John, shoemaker 44 O'Knurk Mrs. K.. wid Ths. 4)1 KooneyMrs.B ,wid D.,scam8tn. 48 Tott (ieo.. laborer Here Dorchester st. comnunces, 66 Anderson Wm., milkman 68 Shephard Klchard. last maker 60 Maher John, hatter 62 McCallum Mrs. K., wid 8cm., bdg hse 64 Ilowlson David, piano worker GU l.,uniniii* Mrx. Kliza. wid John 68 (ioodrick Henry, last maker 72 Brooks Mrs., wid Italter MrK. A., wid Wm., r 74 Barker Ja»., carter Dillon Patrick, laborer, r 76 Johnson Michael, painter 78 Tweedy Chs., jail guard Here Kvnt st. intersects. 94 McClellan, Craven & Co., pro- prietorb Canada Soap and Uil workfl 98 McClellan W. W.. of Canada Soap and Oil works 108 Dixon Mri?. M., wid U. Hill John W., clerk 114 Dixon W. 11., tobacco pipe mfr. Here St. Catherine st. intersects. 139 Spooner J. P., pipemaker Spooner A. A., ba-sketmaker Buckley Wm., pipemaker, r 232 Pnr.xons John, straw bleacher Lawless Wm., gardener Here Lcifontaine st. intersects. 291 Best Charles, pipemaker 296 llender!«on James M., son., of Henderson & Lovelace Henderson James M.,Jun.,oom traveller 809 Green Wm., gardener 310 Mount W. H., restaurant keeper 834 Guilbeault Louis, blacki^mith 336 Kacette Solomon, brickmaker 338 Racctte Chs., grocer Here Ontario st. intersects. Decastro Syrup Co., bone burn- ing works Huff James, laborer Drysdale Wm., huDt<)man 4C1 Larocque Philippe, brickmaker Bellefeuille L^w, agent Charbonneau Joseph, laborer Barrette A., laborer Gratton C^lestin, laborer Lioiiais Hardoin Lionais Chs., boilermaker Lionals Alfred, com traveller Lionais Edouard Here Rachel st. intersects. Fyfe Jas., of Jas. Fyle & Co. Andres J. P., clerk McKay T. , foreman Moore Wm., laborer Hibbins Wm., gardener COLLEGE, from 124 MoOllI WMt to Chabolllei,8t Ann ward 2 Robertson l( Llghtbound,wholi>. sale grocers 14 Dydef Major, |)ot and pearl anb lu8|M>cturs Here Lnngueuil lane begins. 29 Cooper (ieo. it., practical talli,r 30 O'Brien James, Jt Co., wholudsk' clothing 31 (iagnon F6lix, coo|)er (iagnnn Olivier, cooper Lapierre L(tlt Miss Marie, 8oamstrPs< (•adcvvze Josonh, Iron flnltliur l)u\>i Louis, laoorer Blals Alexis, cigar maker 83 Larnionth k Sons, agricultural ln'i)lenient warehouse 87 Gerrte Adam, tobacconist //ere St. Henry st. begins. 40 Fyfe Jas., scale inaiiuf 43 Murrny, Heron & Co., Importers 47 Martin Mrs. CntlierUie, wid J. 49 Canci Peter, saloon 61 Wills Alex., ,S: Co., colfeo and spice iiiills 62 Kearney Tlios., k Co., wholesale teas 68 McLaren Wm. D. .Cook's Friend Baking Powder factory McLaren W. D., Jan., manufr printers roller coinnosltlou 66 Hatcliette John, & Co., whole- sale crocers 67 Marchbnnk John, clerk 68 Mullins J. E., k Co., wholesale grocers 65 Fyfe James, engineer 66 Whiteside, Jordan & Co., bed- ding house 67 Kerr James, dealer in hay and grain 69 Dewitt Mrs. II.. bdg hse Chauvlii Ant., clerk 71 Smith Mrs. Cath., wid William 73 Gordon Alex., scalemaker 77 Masterman Arthur, butcher 79 Doneau L., stoneware 81 Hennessy Mrs. A., wid J. 83 Rowan Mrs., wid Michael 86 Sutherland Mrs. C, wid Robert Sutherland George, "ngiueer 87 Hall Win. H., storcman 90 -Doderick P. K., & Co., hay presa manufacturers 96 Williams Miles. & Co., brewers 101 UansleyMrs. M . f> uits 102 Wilby ('. H., it Co., rag and metal merclisnts 103 Lynch Mrs. Mary, wid P. 104 Auld John, Canadian Cork Cut- ting Co. 107 Brady Thos , laborer 109 St Quintin Geo., painter 110 Stafford Wm., engineer Here Dupre lane begins. 113 O'Reilly ICdward, grocer 116 Fnmkel Felix, silk tassel raanufr 117 Foley Michael, stevedore 119 Carroll Terence, butcher Nolan Patrick, laborer Here Duke st, ends. 121 Wallace A., oonfeotionery B 12l4(lemon(s F Murtagh M 133 I'uckwKll Ji Collins WlllJ \% (Drrubla G 129 Mc<'l«nagh i:)l Love Matth i;W Brltt Jolin, i:(7 Itoiirassa E i;rj Doolan Peti Kenned V •!« KIslier Thos Murphv Mr Foley Mich itieliardson man, r Byan .lolin Mei.iveny t'Brniodv J liifh"r Oliv VW\\(' Sninn (diiiils Bob Tiilianey B» Sciirlcit Ko Miiitli John iU roiniors Mi Kleuiliig Ml U:) Nantelle Jo 117 Lawes Win 153 Jacob MolV ir.'j I'Biit^ & Mt hold Bar-alou L. Adam J. H Daiidurand Dubois J Mountain K Brojiliv Mis ]>><• Kicliai' Boucliet pill Gi^net Louit li',l Brown Pett Barnes Mrs. 1''.3 Pheluii Join MS Wiiters Dan Thibault >■. Castoneuay 167 Lewis Uaiii' Cardie i Jul Fruzer Jam ClenUinnlni Smith John 109 Denault Lo 171 Popham Hi 173 Ru8»ell J., I 175 Gerrie Ada 177 Prior Mrs. Ryan John Be«ley TIuj Prior Thos Prior John Here /nspei 199 Rochon Ji Rochon A Rochon Ki 201 Seguiii Fr 208 Wilds Jas 205 Laverriirt Laverriera Dubois Be 206 Varennes Debals H Luicks Jo 207 Wasbroa(i 210 Monsel M 211 Verdon A 218 Johnson ■ LemiraN Lalonde • 214 D^rome I ^16 Caron He :216 Jolivet X Gagnon 1 KeDy Ua Col COL STRUT 119 DIRECTORY. COM rBB OAME 8T I tor 0AKP£T8, OIL CLOTHS or CUBTAIN8, viiit JAMISBATLU * SON, 488 A 461 Motre Oame St 24 MoOiU WMt Ann ward htbound.wholiv ot and p«arl tub lane htgint. practicRl tailor kCo.,whol(.'i(»|,.. )0|)er ooop«r iborer cartiT G T R lux, tiiMniiih )orvr oxe, wid Jos Milt II. arcr BrIt'.geamHtroj* > iron fluitliir rer r niakor >". Hgricultura! I'llOIIHO )acconii*t \t. begint. laiiuf Co., importer! I'rine, wId J. I 0., cofibe and Co.,wliol(>«alc Cook'H Friend factory Juii., nianufr >ini>oHitiou & Co., whole- ' cjprk ) -o., wholesale ' I Per ' I & Co., bod- r in hay and Ighee k wid William eniakt>r . butchtir iro wid J. [ichael wid Robert ••nglueer man o., hay preso 'o„ brewers ita 0., rag and id P. n Cork Cut- nter eer eg ins. 'ocer lAsel manufr dore ilier Br da. •nerjr 121) 133 \% l.'ll w U7 Clxmont* Fn., Bah doator Murtagh Urn. ('., wid Luo I'uckwflll Jan. , rruit dealer CuIIIdh Willlani. laborer Corrubht (iioTuiinl, tlioomakcr Mc<'l9iiuKliaiiilno., xaloon I.DVc .Mattliuw, cuTtcr llrltt John, •alltnakfr ItiiuraKiia Kdimind, L'nion hotel Diiolan IVtiT, laborvr, r Kfuncdv •Ian., laborer, r Usher Thou., laborer, r Miir|iliv Mrn. Anna, wid J., r Foley .Michael, labor(>r, r Itleliardxou I'lit., niKlit watch- Miiiii, r Kyiin John Henry, wniter, r Mcdiveny Williuni, nule^niun, r (arniody John, kborer, r HIcher Oliver, luborer, r \'U'\\k iSfliniu'I, laborer, r Ciinnia Kobert, luborer, r Talmney Bernard, laborer, r Sciirlett Kobert, luborer, r siiiitli John, laborer, r ('oniiori< Michael, ^'roceriOH, &c. Kleuilnif .MrH. F.IIj!., wid (.has. Nantelle Jim., saloon Lawi'H \\'\\\ , tniiler .lacob MolVo, Kaloon I'aitt^ k U^uiillaid, Cultivator'!* 1 1 Hur-aloii L. F., clerk Adam J. II.. clerk Uaiidiirand A , foreman L>ubois J. It , barber Mountain KH> Hfchard, trailer, r Itouchet riaclile, tailor, r (jii^net LouIh, black8mith, r Itrown IVter, trader Harnen Mrs. C, wid I*., trader I'lielun John, bookkeeper \Vateri< liuntel, shocnmkur Thibuult X., roadit department Caatoneiiay AKrinl, Jeweller Lewid Daniel, lureinau Cardie i John, clerk Fruzer Jameii, clerk Clendinning bam., clerk Smith John, trader Deiiault Louis, oarthonwaro Tophani Henry leather cutter RuHsell J., of O'Nell & Kussell tierrle Adam, tobacconist I'rior .Mr.s. Helen, wid I'at. Ryan John, enaiueer O.T.R. IWley Tliog.. Water works dept Trior Thos., hardware clerk Prior John, wire worker Htre Inspeefof at. interaects. 109 Rochon Jdri^mic, tailor Rochon Armund, printer Rochon Ernoiit, plumber 201 Seguiu Francois, coacbmakor 208 VViIdH Jas., tailor 206 Laverriere David, carpenter Laverriera Ans. , lithographer Dubois benjamin, baker 206 Varenues Laurent, laborer Debals Henri, laborer Luicks Jo8., bdg hse 207 Wnsbroad Ollvfer, tailor 210 Monsel Mrs. F., wid P., bdg hse 211 Verdon Alexis, carter 213 Johnson John, cabinetmaker Lemir&Nofil, Joiner Lalonde J. Bte., blacksmith 2U D6rome Pierre, tinsmith 215 Caron Henri, barber :216 Jolivet Xavier, laborer Gattnon Marcel, saw flier, r KeUy Maroel, laborer, r 1''3 I'iS 167 I'JO m 173 175 177 81H Doylo Mra. Jox.'-phlne, wid Geo. Mc( umber A uabinetmaker 220 DospUmu Antoino, laborer Latour AltVed, Khoemaker Fitzpatrick .lolin, Imtclier Detpleau Kdward, carter Hftf ('hnhoillrzat.iiiflt. COMMISSIOIIEHS, from 1 Bar rack, between Water iddUl MoOiU, Eait, Centre and Weit ward! 1 VA/.ina Charles, saloon 3 Vdzina Nel)>on, grocer HiTe Fri/ii>unt nl. biyiua. 27 llouri|ue Hilaire, engineer Majrund J. ('., grocer 20 Itobbin.i Jofepli, laboier C olIiMtine .Mrs. C. D., wid Ute, r fit Andu? ClmrleH. huc'.cter, r Teltier Jonepli, laborer, r 45 lli>n!p'ing merchants Portuguese' Consulate 299^ Arless Jas., &Co., ship Joiners Sidey John G., ship broker Adcock T., k Co., importers Monette Sir:< G., wid Pierre 903 Quebec and Gulf Ports Steam- ship Co., J . A. Dupont, agent Dupont J. A., agent (Quebec and Gulf Ports Steamsblii Co. Opposition Tug Line, D. Gaher- ty k Co., owners Gaherty Dennis, forwarder 305 Shaw David, ship broker 807 Grand Trunk Railway customs olHce, Sam. Whittaker, agent Whittuker Sam,, customs agent G.T.R. 809 Anderson, McKenzic & Co., ship brokers Boyd Wm. £., average adjuster Jackson Alfred II., com mercht Reed Wm., customs agent Kay Wm. J., customs agent Crean John F., com agent Mitchell James, shin ciiandier 311 Blackmau Geo., ship chandler 315 St Lawrence Steam Navigation Co., John Philllppsihal, agent Phillippsthal J., agent St Law- rence Steam Navigation Co. 817 McEnroe Patrick, saloon 320 UopeA. .JIcC. J., & Co., meUl merchants Boyer L. Alp. Boyer Cliarles Boyer Arthur Sailors' Institute and Reading room, Juo. Ritchie, manager; David Linton, superintendeut Linton David, superintendent Sailors' Institute and Heading room 821 Mitchell James, snip chandler 823 Tourvillo L., general merchant Benoit Z., general merchant :'\f 1 i: ■v i'' COM STREET 120 DIRECTORY. CON :: S' 'J JAa BATLI8 ft SON-CARPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WAREH'SE— 459 ft 461 NOTRE DAME 81 327 Mitchnll A., & Co., produce St Lawrence Grain (Jo. (limited), , Jus. ln>!lid, iiiBiia>;iiig director IiikII^ 'laiiios, imiiortor Kenwiiy & Kendall, manafac- turin^ agents Here Ciiatnm House nq. beffins, 329 Montreal liou«e, Decker & More- house, proprietors I'liillipp!rii>co!l Mrs. Mary Ann, wid J., saloon 347 Holland Bros., coopers 840 Birmingham John, saloon 351 Johnston Wm. F., & Co., flour and produce mercliants Lnb«>lle Hospice & Co., flour and produce merchants 853 Haskett S. (i., & Co., provision and ft-uit merchants Here St. Francois Xavier st. begins and Callitres st. ends. 359 Winn & Holland, general com merchants 367 McDougall.Logie A Co., oils.&c 369 Hanar Kd., & Co.. importers 371 Duncan J.. & Co., tea importers 375 Blaiklock Bros., warehousemen and customs brokers O'Farrell J., weigher & ganger 377 Verret, Stewart & Co., commis- sion merchants Here St. Nicholas st. begins. 381 McGrail M. T., provisions 883 Robertson David, & Co., flour and provision merchants 385 Louson John, sail, canvas, &c. Vipond, McBrlde & Co., whole- sale fruits and provisions 391 Bell, Simpson & Co., produce merchants 395 May S. U..& Co., paints, oils, &c. 397 Schneider T.H.,ik Co., wholesale grocers 399 Cox Thos. H., wholesale grocer 401 McLachlan Bros., & Co., dry goods 403 McGauvran & Gallagher, whole- sale provisionn 405 K^millard C , eating house St Ann's Fish market 421 Chaput L., Fils & Cie., whole- sale grocers Chaput L6andre Here St. Peter st. intersects. 429 BucknallJ. M.,& Co., flour and provision merchants 435 Ht'bert F., Caledonia house 437 Gallagher John, Albany house Albany house, J. Gallagher, proprietor 441 Beaufoy William, saloon 447 Canal flour mills and grain elevators, Jas. McDougall, pro- prietor McDougall Jas. ,proprietor Canal flour mil' '- grain elevators 449 Wiley & ancourt, produce and pro\ u merchants 451 Fuller & S. ifelt, produce 453 Foley Thos., wholesale fi-uiti 455 McBumey J. & U., produce Tansey Owen, saloon 467 McShane Richard, grocer St Ann'B Market, T. Day, clerk COMMON, from Custom house sq west to the Canal basin. West and St Ann wards I Custom house Simpson W. B., collector of customs Lewis John, surveyor of customs Crii-.po Frs , chief clerk Custom house Hughes Thos., messenger Bryson Alex., appraiser Custom house Vllleneuve J. E., appraiser Cus- tom house Maher John, engineer Custom house Myers Edward, chief landing waiter Custom liouse Corner Samuel, chief gauger Custom house Weir W. I'., tide surveyor Cus- tom b'^use Stuart Robert, chief locker Cus- tom house Here Callicres st. be(/int. 4 McKeirnan Chs., proprietor Joe Beers canteen. Marble block 8 McLca J. & R., com merchants 9 Davis B. T. & M., forwarding agents Here Port st. begins. 10 Gagnon Nogl, Port hotel II MullinsMrs. B., widM.,bdgbse 12 BurdettThs, Harbor hotel 13 Boyd, £gan& Co., customs and forwarding agents 16 Blaiklock Bros., warehouse 17 Torrance W. F., agent White- hall Transportation Co. Muirhead James W., city weigher "nd gauger 18 Lord, Magor & Munn, shipping and com merchants narrower J. M. Here St. Peter st. begins. Allan H. & A., agts Allan Line of Steamships Harbor Commissioners building Water Police station, John Mc- Laughlin, chlet ; H. S. A. Ormand, inspector 31 Examining Wareiiouse Here McQill st. begins. Here O-rey Nun st. begins. 44 Hutton Francis, saloonkeeper 46 Golding Mrs. M., wid M.. fruits 47 Gcndron Mrs. A., bdg hse 48 Payette Wm., saloon Alaboura Ap., barber 49 Bourdeau Simeon, laborer 51 Mayrand Jot. Honord, grocer 64 Vinnette R., hotel keeper Mercier A., steamboat fireman Bigorie A., blacksmith Rolland M., butcher 55 Turcot Amable.Champlain hotel Pereau H., pilot 57 Rapin Th^ojbhile, Maison Rapin McDonald Ronald, trader Barbeau Fran9oi8, clerk Pominville L., customs officer Slman L6ou, bridge master Duquette J. Ed., clerk Connelly John, wood merchant Here King st. begins. 69 Burleigh H. G., & Bro.,fbrward- ers 90 91 93 60 Cowen|W. H., forwarder Here Queen st. begins. 67 Fraser D. Torrance, storage 75 LaricheliAre M., saloon Montreal & Ottawa i<'orwardinf; Co., J. M. Kinghorn, agent Richelieu & Ontario Navigation ' Co. freight office, R. Mc- Ewen, agent 79 Ethier A., eating bouse Here Jirennan and Prtnce sti begin. Williamson James, warehouse- man and com merchant 81 McCuaigE., agent str Alexander Here Duke st. begins. 85 Dominion Telegraph Co. branch office Hannah J. W., & Co., importers 86 Hope A. k C. J., & Co., hard- ware 87 Mchols R. G., agent Ottawa River Navigation Co. 88 O'Neill J., collector of canal tolls Sincennes-McNaughton For- wardingaud Tug Line Montreal Telegraph Co. branch office Flour inspector's office Young hon. J., flour inspector 89 Wilson J. Jan., engineersupplies Here Nazareth St. begins. Wilson, Paterton ft Co., ware- house Wight James, storeman Moore J. S., engineers supplies Macaulay Wm., forwarder 93^ Darling Adam, store rooms 94 Rolland W., saloon 9(J Paterson J. W., t Co., roofing materials and varnishes 97 Moussette & Lapierre,restaurant Here Dc'housie st. begins. 103 Sharpe George, warehouseman JaquesG.E., & Co., forwarders COMFTE, formerly called Lincoln avenue, off 607 Ouy, west to St Matthew, St Antoine ward 5 Campbell Alexander 11 Murray J. C, prof McGill col. 13 Robertson N., com traveller 14 Lightbound George, of Robert- son & Liiihtbound 15 Currie James, sen., carpenter Liddell J. H., com traveller 16 Duncan James W., of Owens Bros. & Co. 18 Whyte James, bookkeeper 19 Empey Mrs. 20 Boyd John, black & whitesmith 25 Weaver George Washington 26 Gilman F. £.. of Gilman k Hel- ton CONCORD, opposite 271 Bleuryr St Lawrence ward 3 Knaen Tbos., ntairbuilder Millen Geo., bookbinder 5 Moore Ths., shoemaker 11 Cook Wm. J., plasterer CONDE (fonuv. / 8t Croix), from Grand Trunk north to Canal, St Ann ward 2 Weill E..pharmaceuticalcbenisi 8 Harrison James, iron turner CON JAMES BAYI 10 Wright Wil| litre Grand ;14 Rutherford . Steini Robei Brown Jaind Dickson Ge^ Duncan J. Here Centr 16 Owen Arthij 17 Downham i 20 Hugh Mrs. 21 Hocking Gc Jones Kobe! Davenport ' FabreWillil 23 Mulcahy Jal 26 Mooney Da| 25iKane Come 26 McKergow 1 Milligan Jaij 27 Devany Mr 31 Curry Micb 3.3 Duncan Da' 35 Butler Thon Here Richai 43 Bail Alfred, 49 Henry Mrs. 61 Mcllugh Mi Craven Mrs 68 Malone Wil 65 Black — , la 67 Harper Job 69 Cavanagh C 71 Grogan Jer( 71JHesie Josep 73 AUlerson G 75 Stuart John 77 Walih Mrs. Miller Thor 79 Malloch Sai 81 Scanlan La Rodgers Wi Here St. Pat CONOREGAT] farm to G. Point St Che 7 Maynard G 9 Marks J. C 23 Stott John Stott Peter 25 Cockflfld : 27 Falconer \ 29 Lee Sam., Curry Frai 31 Knight Jo 33 Johnson J 44 PringleTli 47 Curtis Wi 48 Stokes Wi 59 Robertson Gaulet De 61 I'atchette «8 Peverley 1 65 Britton W 67 Powles M Peverly I 71 Morris W "iH Pike Thoi 77 Holtby V 79 Hanna R' 80 Mcintosh 86 Shotton ] 89 Hall San 91 GarfootC 93 Fell Geo. Fell Hen 94 Walton j 96 Ward Jo 97 Tracy H( 99 MiUer J.; UK CON CON STREET 121 DIRECTORY. COT RE DAME 8T I 7AM£8 BAYLIS ft SON keep on hand the best makes of BBUS8ELS and TAPESTBY CABPET8. Ibrwarder . begins, ice, storage saloon wa forwardine ur inspector Kineer supplies • begins. & Co., ware- 'eman ipers supplies rwarder >re rooms n t Co., roofing rnishes rrcrestaurant t. begins. archouseman , forwarders illed Lincoln uy, west to loine ward er McGill col, traveller fe, of Robert- d carpenter traveller of Owens :keeper : whitesmith ishington llman & Hoi- STlBleuryr uilder nder ker Brer Jroiz), from 1 to Canal. ileal chemist B turner V) Wright William, machinist litre Grand Trunk st. intersects. ;14 Rutherford John, hotelkeeper Steim Robert, conductor G.r.R. Itrown James, machinist U.T.B. Dickson Geo., litter Duncan J., conductor ti.T.R. Here Centre st. intersects. 16 Owen Arthur, grocer 17 Duwnham Geo., cleric 20 Hugh Mrs. E., wid Michael 21 Hocking George, blacksmith Jones Robert, boilermaker Davenport Ben., sausage maker Fabre William, laborer 23 Mulcahy James, laborer 25 Moouey Daniel, laborer 25^Kane Cornelius, laborer 26 McKergow Adam, carpenter Milligan James, carpenter 27 Devany Mrs. Anna, wid M., r 31 Curry Michael, laborer 3^3 Duncan David, fitter 35 Butler Thomiis, trader Here Richardson at. begins. 43 Bail Alfred, hat maker 49 Henry Mrs. Sarah, wid A.lex. 61 McHugh Michael, laborer, r Craven Mrs. A., wid J., iruita 6S Malone William. Jeweller 65 Black — , laborer G.T.R. 67 Harper John 69 Cavanagh Charles, bricklayer 71 Grogan Jeremiah, carter 71 i Hesse Joseph, cooper 73 Alderson George, saddler 75 Stuart John, conductor G.T.R. 77 Walsh Mrs. L., wid Jamea Miller Thomas, cooper 79 Malloch Samuel, carter 81 Scanlan Lawrence, laborer Rodger* William, carter Here St. Patrick st. intersects. CONOBEGATION, from the Nans' farm to 0. T. Bailway track, Point St Charles, 8t Ann ward 7 Maynard G., brakeman G.T.R. 9 Marks J. C, pensioner 23 Stott John, engineer Stott Peter, engineer 26 Cockfipld Moses, fitter 27 Falconer William, fitter G.T.R. 29 Lee Sam., engineer G.T.R. Curry Frank P., turner 31 Knight John, farmer 33 Johnson Joi., carpenter 44 PringleThos., engineer, G.T.R. 47 Curtis William, painter 48 Stokes Wm , laborer 59 Robertson John, laborer Gaulet Denis, laborer 61 I'atchette Mrs. S., wid Wm. «8 Peverley Robert, clerk G.T.R. 65 Britton William, packer 67 Powles Mrs. Jane, wid Wm. Peverly R., clerk G.T.R. 71 Morris William, blackomith 73 Pike Thomas, blacksmith 77 Holtby William, carpenter 79 Hanna Robert, macmniit 80 Mcintosh Alexander, storeman 86 Shotton PhllUp, After G.T.R. 89 Hall Samuel, engineer G.T.R. 91 Garfoot George H., fitter G.T.R. 98 Fell Geo., engineer 6.T.B. Fell Henry, fireman 94 Walton Alfred, carpenter 96 Ward Joihoa, elerk 97 TraoT Henry, contractor 99 MiUer J., engine driver Q.T.B. 101 Lovell George, turner 105 Baker Ed., brassfounder 10" Wood C. G., engineer 109 Gough Ths., clerk G.T.R. Ill Langlands Hy., engineer G.T.R. 114 Flynn Michl., conductor G.T.R. 119 Jenkins Wm. Henry, shoemaker Lampsen H., clerk G.T.R. Here Favardst. inter.^ccts. 121 McGowan (jeorge, grocer 125 Bowie William, grocer 129 Henrv Wm , fitter 135 McMillan Miles, cooper Allen William, painter Paris James, laborer 137 Newmarch James, fitter G T.R. 139 Stewart Peter, grocer Ferguson Henry, patternmaker Worsley George, laborer 143 Duckett Jas., conductor G.T.R. Edmonds Martin, .steelmaker, r 144 Day John, milkman 145 Miller Charles, patternmaker 147 Mitchell Jas., machinlKt 151 Gleeson Jas., machinist 152 Anderson William, turner 158 Stalker James, laborer 164 Anderson Collin, turner 167 Banks Thomas, grocer McDonald J., engineer 160 McLaren Donald, storeman Dwyer Cornelius, laborer, r 161 Golden Thomas, fitter G.T.R. 163 Louis John, machinist 164 Archibald Francis, fitter G.T.R. Goudie Alex., machinist 166 Kav James, carpenter 171 Miller Francis, patternmaker 172 King llenrv, clerk 173 Archibald John, machinist 174 Stone John 11., conductor 176 Miller William, engine driver 176 RoUo William S.. clerk G.T.R. 177 Walton Robert, fitter G.T.R. 178 Hickcy B. Jas., train despatcher G.T.R. 179 Kadell James, fitter 180 Morcam William, clerk G.T.R. 181 Boll James, train despatcher 182 Kingston Ed., train despatcher G.T.R. 183 St Matthew's Sunday school 186 Belcher rev. Samuel, rector Grace chnrch 188 Millington John, engineer 194 Cronshaw J., conductor G.T.R. 195 Devine Alex., carpenter Deviiie R. A., clerk G.T.R. Hate John, engine driver 197 Ellis Ed., engine driver 199 Vaux William, laborer 203 Carter William, grocer Here Wellington st. intersects. 207 Bolton Charles W., hotelkeeper 215 Toll Henry, blacksmith 217 Atkinson John, engineer 221 Clark Chs., carpenter 222 Seoombe William, machinist Secombe J., clerk G.T.R. . 326 Outram George, file manuft* Here Grand Trunk R. R. track intersects. CONTANT, west off Campeau, St James ward 8 Courval Engine, carpenter De Tonnancourt G., laborer, r Lacasse Mrs. R.,wid B.,laborer, r 11 Contois Frs., laborer 14 Harriaon Michael, carter ao Viau Olivier, plasterer Deloourt Wm., clerk CONWAY, from the Biver west to St. Etienne, in rear of For- far, St Ann ward 6 JIatthews William D., carpenter 8 Finlayson Norman, farmer 12 McNab D.. iron turner 10 Anderson Wm., joiner 20 McCarthy Edward, blacksmith 22 li^rard Ilenri, carpenter 24 McFarlane Allan, coppersmith 26 Orr Robert, sawmaker 29 Guinea John J., baker 30 Ellicott Chs., foreman Here a lane intersects. S3 Broadhurst Geo., engine driver G.T.R. 35 Keys John, storeman 39 Iladden Sam., laborer 41 Nichols Robert, agent Ottawa: River Navigation Co. 43 Roberts Geo., foreman Here a lane ends, 51 Kelley Wm., carter 52 Lewis Fred. Geo., painter Here Menai st. ends. 68 Flynn Thos. T., librarian 70 Murphy Thos., blacksmith 71 McNamara James, laborer 74 Ryan John, stevedore 76 Bold Richard, laborer 78 Ryan Timothy, grain packer 80 Spirman Edward, conductor 81 Paterson R. M., foreman 83 Checketts Wm., engineer 86 Charlcton Thomas B., clerk 88 Nicholpon David, storeman 98 Guilbault Jean fiaptiste, nailer 100 Morrison William, engineer 101 Furlong John, carter lOl^McNaughton — , conductor 102 Quillan Peter, laborer lii3 McNab John, conductor G.T.R.. 104 Dodd G. W., fireman, G.T.R. 106 Griffith George, elerk 106 Abraham William, soap boiler 108 Wells Thomas, shunter 109 Carnery Henry E., miller 110 Green Richara, night watchmaoj 111 Pennycad George, conductor 113 Gordon Wm., carpenter 116 Morrison Mrs., wid R. MorrisO' John, clerk 117 Powles Henry, blacksmith 119 Powles H. H., fitter 121 Noonan Michael, laborer COSTIOAN LANE, off 263 Rich- mond, St Antoine ward 141 Hazlatt Alex., carter Robinson David 143 Blaiichet Clovis, carter 145 Laplante Odile, baker 147 Lavoie Mrs. Angele, wid F. Dumont Miss Zo£ Lavoie F^lix, shoemaker 149 Lavoie Chas., slioemakur 161 Lindsay James COTE DES NEIOES BOAD, front 1127 Sherbrooke north to th&' City bonndary, St Antoine: ward 21 Urquhart Alex. Wilson Hamilton, gardener Fbillipi Mrs. J. D., wid W. B.^ Summerbill av 100 Ewing Samuel H., of S. H. Ik. A. H. Ewing 115 Auld John AuldCharlea h l'> *; \i ■■ SV-I I i'm vov STREET 122 DIREOTORT. CRA m JKB. BATLIS A; 80N-CABPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WASEH'SE-159 ft 461 NOT&E OAKE SI Auld \Vm. C. Auld Kobcrt S. Auld Edward Cross S. A. Lsviolotte Molse, cook ■149 Day J. J., Q.C, of Day & Day Day E. T.. of Day &Day 161 Cross Alex., of Cross, Lunn & Davidson :161 McCord David R., advocate McCord Misses «COTTE, from 683 Craig nortb to 611 Lagauohetiere, St Law- rence ward 15 VVatkius John, & Co., coal mer- chants 19 Theatre Uoyal 20 Bronhy R., bdg hse llillby Michael, furrier 22 Theatrosalion, Alex. J. Koester, proprietor Koester Alex. J., Theatre saloon ■.23iCanada paper box factory, Ri- chard Jellyman, proprietor Jellymuii Ricliard, proprietor Canada paper box lactory Union Alacliine Co., John C. Ford, manager "26 City Passenger Railway Co. stables, Ths. Kendall, foreman ■27 Victoria livery stables, Wm. Patterson, proprlntor 29 Patterson Wm., proprietor Vic- toria livery staoles -30 Kendall Thomas, foreman City Passenger Railway Co. stables •31 Chaf leau J., & tjon, printers and bookbinders Chapleau J., of J. Chapleau & Son Htire Vilr^. st. intersects. '■37 OwensJ. B., of O wens & Goodwin VVhelan John, storemiin 39 Parker Wm., printer Scott Wm. J., machinist 41 Longhead John, clerk Vlckery Geo, U,, machinist ■43 Canada Presbyterian church British and Canadian school, Alex. Pearson, head master 60 Christian Brothers' school, Bro- ther Flamien. director dOUBSOL, from Fulford to City limits, St Antoine ward 4 Beauohamp Denis, carpenter Here tuljbrd $t. intersecis. 8 Morninge Peter, grocer 10 Smith Cha>'., shipper 14 Ramsay John, traveller 15 McGregor James, accountant 16 Smith Robert, lithographer 17 Brady John, gardener 18 ilooci Mrs. Mary, wid David 19 McGraw Henry, checker G.T. R. 20 O'Connor Edward, cooper ■21 Matthews W. , leather agent 24KyteT. W. L., inspector London Assurance Corporation 26 Ebbitt Isaac, steward c27 Phillips C. S. J., of Morton, Phillips & Bulmer '28 Shearly Nicholas, butcher 29 Tester James W., of James W. Tester & Co. 30 Lee John, engineer 81 Webster Chs., clerk G.T.R. 82 Archibald JohnS., of Archibald k McCormicic .38 Middleton Thos., draughtsman 35 Todd Robert, clerk Todd Thos., clerk G.T.R. 36 Woodford Chs. W., manager Montreal Uorse Shoe and Horse Nail works 37 Burgess John, foreman 38 Brown D., of J. Brown & Bro. 39 Allan Thos., book agent 40 Cameron Hugh, bookkeeper 42 Hutchinson Matthew, of Doutre, Doutre, Robidoux, Hutchinson & Walker 43 Phillips T. O., bookkeeper 44 McKergow John,of A. A. Ayer & Co. 45 Wilton William, bookkeeper 46 Moore James T. 47 Curran J. J , of Curran & Coyle 48 McArthur Jas., painter 61 OrmondH. S. A. 52 Barclay William, traveller 53 Mudge Nicholas, manufacturer 64 Bell Joshua A., of Bell, Simpson & Co. 59 Harroy Benj., com traveller Harrey Cromack, com traveller 58 Guy William, bookkeener 62 Delesderniers John, inspector Mutual luH. Co. 64 Whitlark WlMiam W., manager Howe Sewing Machine Lubb6 G. H., bookkeeper 66 McGauvran James, of McGau- vran 6c Gallagher 68 Varey George, bookkeeper Varey Frank G., agent 70 Hiiiglns T. W., traveller 72 Armstrong C.N. , manager Mon- treal Packing Co. 74 Speuce G. S., freight acct G.T.R. 77 Gallagher Peter, of McGauvran & Gallagher COUEVILLE, from Upper St Eli- zabeth west to 525 St Law- rence, above Sherbrooke, St Louis ward 7 Boucher Zotique, laborer Lecompte Joseph Lawlor Pat., late of the military department 17 Geen Wm., boot and shoe mft* 18 Young James, brassflni.^her 19 Ryan M., merchant tailor Here Cadieux st. intersects. 29 Uarnott James, painter 30 Fraser George, grocer 37 Bureau Chs., laborer Here St. Hypolite st. intersects. 42 Michaud Jacques 11., commission merchant 44 Alacdonald Benj., ins. inspector 46 Bryson J. Elliot, insurance clerk Bryson Mrs. Jane, wid T. M. Bryson Benj., clerk Bryson H. G., broker 46 Doudiet rev Charles A. 47 Binmore Mr.-*. Elizabeth, wid G. 48 Filer Geo., bookkeeper 49 Wright J. T., bookkeeper 62 Cushlng Mrs. E. L., wid Fred. 63 Grant J. P., com traveller 54 Hall James M., bookkeeper Hall John S., grand scribe Sons of Temperance 66 Ewing Arch., of Ewing Bros. 66 Grier J. R. H., bookkeeper Here St. Dominique st. intersects. 57 Lee Ths., Bank cf Montreal 68 Racicot Albert, grocer 60 KutzingPaul, piano teacher 62 Taylor Wm., plasterer 64 Gladstone John, machinist 66 Murphy Felix, gardener Murphy Frank H., trader 68 Bolsvert Maurice, bank elerk 70 Spalding E., butcher CSAIO, from Colbome av west to St Antoine, St Mary, 8t James, St Louis and St Antoine wards 11 McEntee Frs., bdg bsc Cooper Arthur, horse clipper Cooper Mrs., cook Brennan Kd., shoemaker Brophy Thomas, laborer Cooper Fred., shoemaker Conners Michael, laborer Stevens Ed., pipemaker 39 Jones Charles, laborer Here Shaw st. intersects. 41 Kearns Mrs. C, wid W. J.> grocery 43 Pag6 Ward, clerk 44 Noland William, engineer Dannais Alfred, fireman 47 Police station No. 2, C. Berard, sergeant Paradis H., sub-chief of police 48 Gymnastic club 49 Godin A., Fire Station guardian 61 Fire station No. 8, A. Godin, guardian ; Alfred Daunais, Th(5odule 8t Pierre and Moise Aumond, ttremen Here Gain st. intersects, 62 Young Men's Christian Assoc. 54 Pearce Rich., foreman 56 Bagg David, shoemaker 58 Fulton Robert, clerk 60 Provost Louis, clerk 62 Hounalov: Mrs. Ann, wid Chs. 63 Cantwell Patrick Here fapineau sq. intersects. Graham Robt., wood merchant 76 Sanderson Thomas, carter 76 Lalibertg E., shoemaker 78 Lalibert6 F., shoemaker Kiefer Henri, boots and shoes Here St. Adolphus st. intersects. 84 McGregor Alex., tobacconist 87 Malo l" rancois, stonecutter Wright John, beer bottler 88 BisBon Miss Adelaide, dressmkr Lemay Seraphin, lamplighter 89 Contant Frs., wood mercliant 90 Corner Robert, travelling agent Kyle James, shoecutter 92 Gaudreau Alex., laborer " Demers Etienne, clerk 92iMorri8eau Alfrt d, tobacconist Pr6vo8t Amable, joiner Here Voltigeurs st. intersects. 95 Crevier Toussalnt, tinsmith and founder 96 McDonald Mrs. Jane, wid Tim, 98 Bedford William, laborer 100 3Iile8 James, laborer Brown Robert, laborer 103 Pool Oscar, fruit dealer Burden Mrs. E., wid Geo. 105 Daoust Maxlme, laborer 106 Burns Mrs. Catherine, wid G. 107 Henry Mrs. Ann, wid Michael 108 McCarthy Pat., laborer 109 O'Neil Vvilliam, baker 110 Vidrlcaire A., groceries, kc. 111 Booth David, laborer Here St Ignace st. interseets. 112iTbibaudeau Joseph, laborer Verdon Camllle, printer 114 Malone Richurd 116 Schliffers Charles, shoemaker CRA JAMES BAIt] 116 St George hI Files Michael Mouarque Ml 118 LortieTous., Grady Mrs. 120 Chas86Elle, Dudevolr Xal 122 Quintal E. Tl Vii Belleville All Laperle Caslf V26 Blanchard M 123 BallTliomasI Church Willi 140 Weldon Johl Brown JohnI Ul BellevllleT.,! U2 Lalumiere ' grocery 144 Eoblllard Sa Here Desalabel 146 Larocqiie Z6j lo\) Lnfrenifcre N ].'j2 Liifrenicre N 1,53 Harris W. G l.iiiiCharbonneai W, Coiirtenay M ijoiSauvagcau I Treffle ('harl I'T Seers Thoma 159 Robert Willi H re Panet 163 Barcelo E. B 16.5 Ratelle Th^o 167 Perrault Nat Gauthier Ed 171 Barcelo Osco 175 Bachlaw F. 177 Marsh Mrs.S Mar^h John, 181 Visitation Model schc tation, sup Here flsitatii 184 Academic S( croix. prir 187 Peiland Sirs 1S9 Courtemanc 191 Galvin Thoti Daoust Olivi lIliTc.raosae Jo 193"Villeneuve . 19.5 Brousseau I 195iRobert Johi 197 Wall Daiiie 198 Wells K. B. 199 Courval Mii- Kendall Ge 2011Hemond Pi Here Beav 203 Folsy Louii 205 Tougiis Loi 207 Sicard Frai St Amand St Amand ' Belisle Nar 2n7iLabelie Jos 207|Normandir 209 Boudreau } 209iGauthier di leather c 2093Lelort Arl: 211 Chevalier . nary sun Lalanne E 212 Webster V shoe mat 215 Arcand J. 216 Montreal 1 office, S, Here MoHt< u CRA CRA STREET 123 DIRECTORY. CRA ■f:. V :! r£E OAKE SI I JAMES BAtLIS ft SON keep constantly on hand a large stock of Curtain Materials and Cornices U., trader ce, bank tlerk utcber omeav west to [ary, St James, Antoine wards t>dg h8o horse clipper ok loemaker I, laborer hoemakor \, laborer peniaker aborer . intersects. ., wid W. 3., , engineer fireman 0. 2, C. Berard, chief of police tatloD guardian . 8, A. Godin, fred DatiDais, erre and Moi'se en nteraects. 'istiau Aesoc, reman L'makcr lerk ark Inn, wid Chs. intersects. ood merchant carter maker maker :s and shoes t. intersects. obaccouist necutter bottler ide, dressmkr amplighter 1 merciiant veiling agent utter borer erk obacconist iner i7iter sects. tinsmith and le, wid Tim. iborer r •rer aler i Geo. jorer le, wid G. id Michael rer er 'ies, &c. r ter tests. laborer Iter oemaker 116 St George Hormisdas, laborer Files Michael, carpenter Mouarque Mrs. Julie, wid Pierre 118 LortieTous., laborer Grady Mn. Ellen, wid John 120 Chass^ Elie, shoemaker Dudevoir Xavier, roofer, r 122 Quintal &. T., shoemaker 124 Belleville Alfred, driver Laperle Casimir, laborer 126 Blanchard Mrs. D^lima, wid L. 125 Ball Thomas, carter Church William, gilder 14') Weldon John, storeman Brown John, storemnn 141 BHllevilleT., groceries, &c. 142 Lalumf^re Mrs. M., wid Jos., grocery 144 Rubillard Sam,, plasterer Here Desalaherry st. intersects. 146 Larocque Z6phir, innkeeper 150 Lafreni^re Jfnr., sen., saddler ].)2 Laft'enii/re Nar., jun., saddler 153 Harris VV. G., storeman lo^iCharbonneau Alfred, innkeeper 150 Courtenay Miss M., fruit dealer iJDiSauvageau David, com mclit Troffl^ ("harles, photographer l" .Seers Thomas, joiner 159 Robert William, butcher H re Panet st. intersects. 163 Barcelo E. Bv, groceries, &c. 165 Katelle Th^opliile. laborer 167 Perrault Nar., trader Gaulhier Ed., shoemaker 171 Barcelo Oscar 175 Bacblaw F. W., baker 177 Marsh Jlrs. Sarah, wid Alex. Marsh John, steamfltter 181 Visitation Roman Catholic Model school, sister La Visi- tation, superioress Here Visitation st. intersects. 184 Academic St Marie, A. D. La- croix. principal 187 I'elland Sirs. Marguerite, wid N. 1S9 Courtemanclie M., roofer 191 Galvin Thomas, laborer Diioust Olivier, baker M^T«',raosae Joachim 193 Villeneuve J., excise officer 195 Brousseau Louis, tin roofer 195JRobert John, clerk 197 Wall Daniel, engineer 198 Wells F. »., & Co., machinists 199 Courval Miss Marie, fruits Kendall Geo. W., manufacturer 201]Hemond Fierre, fruit dealer Here Beaudry st. liegins. 20.3 Foisy Louis Gonzague, clerk 205 TougKS Louis, clerk 207 Sicard Franyois, laborer St Amand Augustiii, laborer St Amand T., ship repairer Belisle Narclsse, ship carpenter 207iLabelle .Joseph.clerk 207|Normandin Jospph, clerk 209 Boudreau Mrs. C, wid Dr. 209iGauthierdit St Germain J. Bte., leather cutter 2091Letort Ari^-tide, clerk 211 Chevalier J. Bte., M.D., veteri- nary surgeon Lalanne Emery, clerk 212 Webster W. J., & Co., boot and shoe manutaoturers 215 Arcand J. Bte., hotelkeeper 216 Montreal Telegraph Co , branch office, S. Ely, operator Here MontccUm at, intersects. 213 Duval Z6phirin, grocer 219 Dansereau Pierre, carriagemaker 220 Lahaise Francois 222 Tallipoli Dominique, musician Uu^zel Eugene, tobacconist, r 223 Uickey Miss Bridget, fruit store 224 Michon Germain 226 Richard France, laborer 227 Phillips James, packer ^30 ^'icholson Robert, butcher Constant Henri, butcher Grignon Fraiifois, butcher 231 Cathcart Thomas, grocer Here Wolfe st. intersects. 233 White Wm. T , jewellery, &c. 234 Donnelly 1*. & F., lumber mchts 2.35 Chennevert Mr-". Fisette, wid N. 237 St Amand Xiivier. shoemaker 239 Chumpugiie E., engineer 242 .<k James, fruit dealer Allis C C, travelling agent 485^81 George's house, G. Bokor, proprietor Ulricn £. F., com merchant VandJiren Adolphe, professor of music Igle Emil, pianomaker 486 Bisaillon F. Jos., advocate Lacoato ft Globensky, advocates I'auz<« J. O., bailitr 487iUake"n«n Chas., fruit dealer 489 Lavigne Anthime,mauufacturer of rustic window shades, and tobacconist Here St. Dominique st. commences. 491 McGrath John, saloon Euright M., bank note printer McGillicuddy James, printer 493 Filion T^lesphore, barVr 495 Uealy Michael C, second hand bookstore 496 Parent M., boarding and livery stables 498 Pillar&Lupton, lumber merchts 499 Manton Jos., gunmaker 605 Craig James, repairer of pianos Craig A , second hand furniture Dumouchel Maximin, sewing machine agent Bollaud Bartholemew Deschiues Mrs. M., wid J. Bte. Garon William, shoemaker 607 Manean Thos., foreman Skinner ladder No. 1 608 Freund Urbain, Alsace hotel 609 Featherston & Cunningham, manufacturers Sere St. Lambert st. ends and St. Lawrence ai. commences. 511 Gravel Frferes, groceries, &c. 612" Girard A., silverand gold plater 614 Tees W., jun., furniture dealer 617 Vincent Baptiste, coachman Vincent Mrs. Agnes, wid J. B. 619 Sullivan W., ot W. & J. Sullivan Sullivan J., of W. & J. Sullivan 620 Richardson Geo., Jeweller Richardson Isaac, plumber 621 Sullivan W & J., saloon Here St. Charles Borromie st. com- mences. 624 Sorreyer L. J. A., hardware 626 Crockford AUred, lunch room 626 Flndlajr J., stove manufikotarer 627 Sheehan John, fruit dealer 628 Boss Mrs. Adelina 629iGarand R. J., painter 6W>iDamieii ft Descdtes, manufao- tnrers of piotore fhimw, &c. 681 Keanii William, saloonkeeper 532 Clendinneng Wm., founder and manufacturer of stuves, &c. 533 Stuart Kd., hatter 533iWadswurth Geo., brush mannfr 535 Warkwick Wm., travclliufi, agt 636 Garth Chs., & Co. , brass foundrs 537 Kubenstein Barnet, boot and shoe store 53"Jl{ubonstein Bros., gold, silver and brass platers Kubenstein J., of Rubenstelu Bros. Kubenstein I., of Rubenstein Bros. Rubenstein Max, glazier 639 Crevier 'I'oussaint, stove and tin manufacturer 539jBelland F. X., deputy supervisor of cullers 3Iann D. 6. U., architect 641 Bowie Charles, saloonkeeper 543 Koy Louis, lumber merchant Neville J., carpenter and joiner 545 Wil!ion And., importer of drain pipes, &c. 547 Leblanc J. H., importer and manufacturer of feathers, &c. 551 Muran John, saloon 552 Gauttier & Vervais, gilders and picti'ie fk-ame manufacturers 654 Vervais L^on, restaurant 556 Gauttier Pierre, of Gauttier & Vervais Vervais L^on, of Gauttier & Ver- vais 558 Denis Pierre, sign painter 660 Montreal Wire works, T. G. Rice, proprietor Rice T. G., proprietor Montreal Wire works 562 Bennett John D., cabinetmaker and upholsterer 564 Wilson Hon. Chas., Estate of Fisher Chas. A. L., sewing ma- chines and chromo ft-amer 664iMaodonnell Richard, advocate Bourret & Co., publishers Here Place d'Armes hill ends and St. Urbain st. begins. 666 City Passenger Railway Co. waiting room 567 Tyler William, brassflnisher Tyler George, confectioner 568 Stafford John, tailor 670 H^rard L. J., stove patterns and models Cox J., shirt and collar manufr D^carie A., & Co., Victoria wire works 670iAustin S. T., stationer 671 Liverpool house, John Queen, proprietor Queen John, hotelkeeper ^72 Greene Frs., steam and gas fitter Scott J. D. , heraldic artist and die sinker 674 Jordan James, bookseller 575 Perry J., manufacturer ot boots and shoes 576 Costen Thos., gunsmith 677 Mattinson, Young ft Co., steam and gas fitters 677iSheppard Chs., Jan., picture frame manufacturer 678 Rice Brothers, paper collar manufacturers 679 ButlerJ., temperance restaurant 681 Buckwart Mrs. Emelie, wid 0-, saloonkeeper 581tRaoine A., publio meat market Here Cotte st. begins. 682 Jellyman B., paper box mann- fltcturer CRA 684 Wilson J. C, ft Co., manufac- turers of paper bags, &c. 587 Chanteloup Ernest, brassflnisher 590 Gebhardt G. J., ft Co., engrav- ers, lithographers and general printers 694 Gebhardt & Tombvll, cabinet- makers and upholsterers 595 Murphy J. G., grocer 697 Morrison A., & Son, Dominion Electrotype foundry Bissonnette Mrs. A., tailoress 598 Ames, llolden ft Co., boots and sho68 599 Mead W., ft Son.shirt and collar manufacturers 601 Malleval Louis, tobacconist 603 Parsons Sam. R. , cabinetmaker H'.re St. Frantois Xavier St. ends. 606 Beaubien Pierre, M.D. 607 Fireman's Hall, John F. Nolan, guardian Nolan John F., guardian fire station No. 1 609 Fire Station No. 1, John F, Nolan,gn8rdian 613 Patton Wm., chief engineer fire department Patton William, bookbinder Here Chenneville st. begins. 614 Kivard L. E., book store 616 The Buckingham Mining Co., (limited) Richardson T. A., accountant and auditor 613 St Lawrence hall, private en- 619 Mcintosh Mrs. Jessie, wid Wm., registry office for servants 621 Mearns Wm., dry gor»ds 623 Slevin Mrs. Sarah, wid J., hotel- keeper Bunter Rufus, barkeeper Here St. Oeorge st. intersects. 624 Star, Graham ft Co., proprie- tors and printers Graham ft Co., proprietors Daily and Weekly Star 626 Vineberg I., second hand cloth- ing store 626 Wiseman J. L., wood engraver 627 Beauchamp ft Fr^re, fruit delrs Beauchamp Joseph, of Beau- champ & Frdre Beauchamp Alt., of Beauchamp ft Fr6re 629 Bumstein Harris, tobacconist 683 Song-Long, Chinese laundry 635 Wellstaad Charles, engineer 637 Ck'land James, die maker Fowler James, cutler . Laurie John, ft Bro., machinirts Kieffer L., ft Bros., manuf^boot and shoe machinery White Robert, manufacturer ot shoe soles Egginton Jos. A., cut glass mfir 638 Stewart M., lumber merchant 689 Sutherland James, tobacconist 641 Beauchamp Wm., hairdresser 643 Wellstead Mrs. C, milliner 643|Woolley James, moulder 646 Rogers ft King, fDunders 649 Swenson C, watchmaker and 662 Meilleur ft Co., hardware 668 Vineberg Harris, second band clothing 654 Domin'on Maohinerr depot, R. H. Buchanan ft Co., proprs 666 Date J., plumber, gatfttter, fto. J&HES BATLI| 658 Smardon R., Beckot J.C, Becket U W troal gymnl 660 Innes Jas., b( 661 Young J., bo 66'2 Shaw \f. ee'JjKirwan N. prielor of t True Witnes- Torcapel E., Kyte S. C, iJ 666 L«ggat ft J<| i shoes 667 Latham R., gist Here lileury Peter \ 669 Brodie ft Hi 671 Colts J "hn. , >Var( John 672 Mitchi'U Hoi finishers 675 Burns J., pi 677 Burns W. E. 679 Maguire J.. livery stab 6S3 Shannon taiioress 685 Dion Henri, 6S7 Reeves T., & 687 j Reeves Mrs. 688 Gross F.,8Ui 689 Burke IMchi <591 Moriarty Mi 692 Peltier Hect^ 693 Webster J., 694 Slegars Gilw 695 McLaughlin 697 Waddell T. fectionery 701 Uoey P. R. Here Hermi 703 Bouthillier 704 Littlehalesa Littlehales^ & Stuart Stuart Miss Stuart Cathels E. S eineer Ne 706 Plngel J. C. 706 Koyal dye Jensen, p 707 Mausfleld J 709 MuUins Jai 710 Tansey ho« proprieto Tansey B. house Tansey T., 711 Angus R., 1 711JAngus W., 712 Bain ft Mo 713 Drugon Jo house Here St. Ate. 715 Maxwell 1 merchan 716 Major ft C 718 Clarendon gher, mi 720 Laprlse M 722 Caldwell . goods 724 Shaw H. 730 Clendinne facturer 735 Evans Br« CRA I CRA STREET 125 DIRECTORY. DAL '1 OTBEDAMEStI^^'^^ BATLIS & SON-COCOA HATTING, MATS, ft 8TAIB B0DS-4fi9 ft 461 NOTBE DAME ST & Co., manufac. er bai;!), &c. rtPst, brassflnisher ., & Co., eiigrav- )ner8 and general ombyll, cabinet- iph jiHterers grocer Son, Dominion oundry 8. A., tailoress & Co., boots and n.shirt and collar tobacconist 1, cabinetmaker Xavier st. ends. 3, M.D. John F. Nolan, ; guardian fire ro. 1, John F. an ief engineer fire bookbinder 5 St. begins. 'Ok store m Mining Co., A., accountant ill, private en- MSie, wld Wm„ for servants V gofids a, widJ., hotel- arkeeper t. intersects, '• Co., proprie- rs ., proprietors klv Star nd hand clotb- ^ood engraver ■6re, fruit delrs sph, of Beau- of ficauchamp tobacconist Me laundry 8, engineer e maker tier . 0., machinif>t3 ., manufs boot aery inufhcturer of out glass mir r merchant , tobacconist hairdresser milliner onlder anders ihmaker and rdware second hand «eiy depot, k Co., proprs pufltter, ftc. 658 Smardon R., boot & shoe factory fieckot J. C., book & job printer BecketU. W., sec.-treas. Mon- treal gymnasium 660 Iniics Jas., bookbinder 6(31 Young J., boots and shoos 662 Shaw W. E., auctioneer 662iKirwan N. W., editor and pro- prietor of the True Witness True Witness office 663 Torcapel K., engraver Kyte S. C, printer 663 L«ggat & Johnson, boots and kIioos 667 Latham B., chemist and drug- gist Here lileury st. begins and St. Peter st. ends. 669 Brodie & Harvle, flour mrchts 671 Colts .fohn. gardener Wan John hotel keeper 672 Mitchi-ii Uobert, & Co., brass tinishers 675 Burns J., plumber 677 Burns W. E., photographer 679 Maguire J., horse oazaar and livery stables, &c. 683 Shannon Mrs. E., wid J., tailoress 68S Dion Henri, tobacconist 657 Reeves T., & Co., gunmakers 68;jReoves Mrs. M., wid Thomas 658 Gross F., surgical instruments 689 Burke llichard, shoemaker 691 Moriarty Michael, saloonkeeper 692 Peltier Hector, M.D., Edin. 693 Webster J., bdghso 694 Siegars Gilbert E., hat bleache<- 695 McLaughlin J. H., groceries, &c 697 Waddell T. H., fruit and con- fectionery 701 Uoey P. R. C, grocer Hare Hermine st. begins. 703 Bouthillier Alex., saloonkeeper 704 Littlehales & Stuart, lunch room Littlehaigs Miss E., of Littlehales & Stuart Stuart Miss E., of Littlehales & Stuart Cathels E. S., manager and en- gineer New City Gas Co. 705 Plngel J. C, watchmaicer 706 Hoyal dye works, Walsh & Jensen, proprietors 707 Mansfield J., grocer 709 MuUins James, grocer 710 Tansey house, Bernard Tansey, proprietor Tansey B., proprietor Tansey house Tansey T., clerk 711 Angus R., upholsterer 711iAngus W., j;eneral agent 712 Bain & McDowell, auctioneers 713 Drugon John, proprietor Union house Here St. Alexander st. begins. 715 Maxwell E. J. & Co., lumber merchants 716 Major h Co., wire workers 713 Clarendon club, T . F. Mea- gher, manager 720 Laprise Mrs. M., wid Charles 722 Caldwell J., Canadian woollen goods 724 Shaw H. J., auctioneer 730 Clendinneng Wm., stove manu- facturer 735 Evans Bros., wood and coal Here Victoria sq. ends and St. liadegonde it. begins. 738 Grafton F. E., bookseller 742 Greig A. W., painter 743 Gravel Edm., boots and shoes Childs W. S., boot and shoe mfi- 744 MacdonalU Arthur, barkeeper 746 Pattou R., plumber 746 Godwin Mrs. M. A., wid R., music teacher Hunt John, band master 747 Pa bdg hse Coffin Chs., beer bottler 799 Laflamme Edm., painter Here Little St. Antoine st. ends and St. Antoine st. begins. 800 Faucher Olivier, sen.,ofFaUcher <&Fils 804 Archer David, silverplater 805 Jennings Mrs. Anna, dressmkr 807 Jennings Ths., carpenter 808 Duncan Robt., lock & gun smith 811 Kollmar M., electroplater 812 Gervais Denis, carnagemaker 813 Lowe F., elerk 816 Drummond Mrs. E.,wid Geo. 817 Larkin Fat., wood yard 822 Fagan Fat., butcher CBESCENT, from 943 Dorchester near Bellevue terrace, north to 1,530 St Catherine, St Antoine ward 82 Evans rov. Lewis, M.A., honor- ary canon Christ Church Ca- thedral, and rector of St Stephen's church 33 ProwsoGeo. R , of Prowse Bros. 36 Johnston W. P., boots & shoes 66 Slater G. T , of Slater & Perry 68 Kirby Robert, clerk KirbyC.H., clerk Kirby James, editor Gazette Kirby W. J., insurance agent 64 Hughes G.W., II. anager CUSTOM HOUSE SQUABE, be- tween 409 St Paul and 329 Conunissioners, Centre ward Inland Revenue ofiSces, R. Bclle- niare, district inspector Browne.Dunbar, collector Excise oftice of Inland revenue Food Inspection Gas Inspection, N. Aubin, in- spector Weights and Measures In^pec- tiou, D. Lyons, S. J. Quinn, L. N. Roy and Ovide Fau- teux, inspectors 1 Thompson, Murray & Co., gen- eral merchants and agents 3 Pillow, Horsey & Co., nails, &c. 7 Wilson, Paterson & Co., naval stores and general merchants Wilson John i'., of Wilson, Paterson St Co. Paterson Wm. 8., of Wilson, I'aterson & Co. 14 Fort warden's office, David Ross Kerr, portwarden 6 Montreal house, Decker & More- house, proprietors Decker ■& Morehouse, proprie- tors Montreal house Decker L. W., of Decker & Moroboiise Morehouse G. T., of Decker & Jlorehouse Cleveland C. B., bookkeeper Adams R. C, & Co., ship agents CTFBESS, from Manafield west to Drummond.between Dorchester and St Catherine, St Antoine ward Cooke Thomas, shampocer Decks William, waiter Boas Fred., of Meyer, Boas & Co. DALHOUSIE, from Common north to 128 William, St Ann ward 3 Cowan John, manufacturer 26 Scott James, cooper 31 Rutledge John, carter Young Lewis, machinist, r 38 Campoell John, cooper and warehouse Here Brennan st. intersects. 67 Brown John, foreman ' -^8 Jones J., packing case maker Stewart Ciiarles £., boxmaker 60 Fleeton Thomas, cigarmaker Holmes William, foreman, r 62 Scott Mrs. Margaret, wid Wm. Thompson John, P.O. clerk 64 Scott Jas., cooper Scott W. A., bookkeeper 66 Kehoe Thomas, lockman, r fI i P l^il^ f.' iai ■"I l4 DAL STREET 126 DIRECTORY. DEL JAS. BAYLI8 & SON-OABPET, OIL CLOTH ft CUHTAIN WABEH'SE-459 ft 461 NOTRE SAME ST Tobin Ed., laborer 67 McMlnii Mr«. Marg., widJobn 69 Uaniiah .1. W., cF J. W. Han- nab & Co. 71 llpnnewpy Wrg. Mnrg., wld.I. TKflHtirt Mrs. IxabcUa, wid J,, r 72 Hainei" Fri'd., lire guardian 73 Creightoii Kraucitt, laborer JIurpby Mri*. M. A., wid J., r 75 FurloDgTlioa., noopcr, r 79 McSliano R., grocer /lei'e WilUnyton st. intcraecti, 80 Morgan H. 83 Lattimore Tlios., leather cutter 86 McDonald William, flrenian O'Cleary Mrs. Mary, wid Thos. 87 Cherry Robert, blnekHnith 03 Finn Daniel, shoemaker 95 Costelk) Michael, contractor Rolling Thomaf", blacksmith, r I'nrkCeo., laborer, r (ireen Geo. W., tel operator, r Doherty Wm., laborer, r 99 Mccormick Robert, laborer, r Jliilhern John, trader, r Patterson John, storenian, r Wilson Chan., laborer, r 103 Cunningham Michael, laborer Powers ratrick, blacksmith, r 106 Otierry R., blacksmith Day John, laborer, r Harper John, boUermakpr, r McCarthy Patrick, laborer, r Finn Michael, machinist, r Welsh Mrs. wid, r 107 O'Nell John, laborer 111 MacDonald J., blacksmith 116 Cameron A , nutritious con- diment for horses and cattle Higgs Richard, blacksmith, r Uarnett Gordon, packer, r McCrae John, cooper, r 117 Cameron A., cooper 125 St Stephen's church, rev. Lewis Kvans, MA., rector 133 Mofiatt Robert, machinist llalliday Francis, machinist 136 Hay James, machinist Dafton James, laborer 137 Harkin Michael, shoemaker Dunnigan .Tames, laborer 139 Beagon .Fohn, engineer Holland Thos., cooper StafTord Thos. P., grocer Here Ottawa xt. intersects, 142 Elliott James, engineer 142i Hamilton Jas.. express driver 144 Cook Mrs. H., wid Jas , bdghse 144iGrieve Aie.K. , storeman 146 Coogan Owen, stonecutter 146JSimpson Thomas, clerk 147 Pauz6 Jean Bto.. shoemaker Nelson Chas., laborer, r Buckley Michael, laborer, r Bennett William, laborer, r Fry Philip, laborer, r Kennedy James, laborer, r 148 Power Thomas, laster 148iG"ilM?rt Lawrence, shoemaker 149 Trudeau Olivier 160 McNally Mrs. C.,wid M., bdghse O'Neil Michael, water police Leo John, laborer Madden John, water police McLaughlin Jas., water police IBOiCampbell Samuel, storeman 161 Fitzjjerald John, engiueer I'aisley Henry, storeman 152 Rodgers John, boilenuaker 162lBritt John, checker 163 O' Reiley Charles F. Martin Patrick, shoemaker 154 Nibbs James, express? driver 155 Brennan Mrs. C, wid Di.iinls 156 Henry Robert, cooper Power M., of .>Iallet & Power 157 Toner Michael, ga.'-titter Jamiesou William, laborer, r 15S Ryan .lohn. shoecutter 159 Liicas William, storeman Enright James, laborer 160 McGrath John, boatman Kelly Dolway. baker 161 Fiannery Patrick, shoemaker 163 Clancy John, grocer IHo Conroy I'hos., trader 167 Burns Edward, carpenter 168 Wylie Joseph, bakpr 169 Helan Edward, type founder 171 Irwin Thomas, shoecutter Payno O., conductor G.T.R. 173 J'aylor William, storeman Higgs J.aines, storeman 175 Kelly John W., steveddre Cummings Alfred, type founder 1T7 O'Connor John, baker Ryan Mrs. Ann, wid Dennis Dou){hton Chas , laborer, r 178 Canada Lead and Saw works, James Kobertson, proprietor 181 Boyd William, storeman SALHOUSIE SQUARE, at the janction of Notre Dame, St Paul and St Mary, East ward 1 L^jeunesse Jules, carriages 11 G6n6reux Esprit Auaclet 12 Fire Station No. 7, E. Jackson, guardian Jackson Edward, guardian No. 7 Fire station 13 Darting Thos., accountant 15 Lecuyer J. D. H., proprietor steamer " Beaver " Collette Ernest, clerk Choquet ¥.\., of Jett6, B61ique & Choquet Lecuyer H. G. H., bookkeeper DEBBES0LE3, from 23 St Diiier lane west to 43 St SalpiceCNans' Buildings), Centre ward 2 Thompson B. & S. H., hardware 6 Reaves George, iron merchant Canadian Agency of the Na- tional Tube Works Co. 10 Canada Tliread Co., John Hun- ter, manager 12 Rankin, Beattie & Co., manufac- turers 14 Beling & Lamothe 18 Lowden, Inglis, Neill & Co., wholesale drug-i 20 Lamarclie, Ueiners, Pr6vost & Co., wholesale dry goods 21 McMillan Julin, oil merchant Hudun Enhrem, jun., gen agent Hudon Ant., &, Cie., general agents 22 Elliott, Phillips & Co., hardware DELISLE, from 93 Canning to City limits, St Antoine ward 53 Samson Geo., driver 59 Brennan Thomas, roofer 61 Deslauriers Lucien, nailcutter Deslauriers George, finisher 63 Lamarre Gilbert, finisher 65 Coutu Joseph, joiner Oborne James, patternmaker 69 Roger Joseph, laborer Sicard F\ a., machinist Gagnon Mrs. Esther, wid Jas. 70 Caragher Ed., iron manufacturer 71 Roger Pierre, roller Elliot Hugh, laborer Lefebvre Mrs. M., wid Jean DBS 72 Lecuyer Alfred, laborer 73 McKohill John, laborer Williams George, foreman Forgetto dit Dduatie F., joiner Bruiielle Herculo, nailer J.,t'febvre Pierre, turner, r 74 Grenier David, laborer 76 Leblanc I. Anderson Jo 1,59 Holden Patr 161 Wall Patrick 163 Bracken Mrij 1C5 Trimal Jama 167 FausseAlexl 171 Brown Wm.l Harwood Tli| 272 Bonneville " DESALABEBI Mary north tiere, St MaJ 2 Pelletier Isra 9 Bachand Lrj 10 Pellerin Geo! 11 Wilson J. Bl 12 Pellerin ProJ Pellerin Isai\ 13 Andrew Wi Hire Bishop'i 14 Delorme Ad 15 Paquette Lo Here Craig 24 Quintal Frs. L^-veilU Gill Girard Alph 26 Moore John 28 Dumont Am 29 McGarey Jo 30 Ouellette P., Tr6panirr Li 31 Holmes Ben; 33 Pariseau Ge^ Wormsley J Stevens Wil 33iPar6 C^sairc Lefran9ois Z Gravel Ars6 Blass Charle Comtois Jos Uniack Edw Prince >Villi Knox Mrs., Berthiaume 35 Lafreniere < 37 D^patieJos •39 Bohemier T 40 Dumont J. 41 Ward Hem 43 Harris Jam 44 Browning 'J SESBIYIEBI Desrivieres ward 6 McVey W 8 DutBe J. V 20 Donald Jo 21 McKenven Lefebvre J 22 ilcAleese , 23 Lalonde Is Peterson 1 milliner 24 Rowland . 26 Crawford 28 Mallet Alp 31 Kyle Jami 33 McMurdy 35 Coy le Jan 37 Lloyd Cha DEL )TBE DAME ST 1, laborer , laborer iner I, laborer joiner lillwri^ht I, laborer snt, laborer baker baker nilknian louliler acksmith , enjfineer nailer rpenfer ;rocer intersects. , grocer ^•> blacksmith laborer D. t. j"iner nginoer ner boots and shoes police serifeant Fioomaker nailer 1, engineer }, laborer ifilneer •ickla\er la. wid Joseph ber & gaslltter ?, joiner ner llwright 6gllde, laborer joiner ler lisdas, clerk borer , messenger I, seamstress an , laborer , Htoreman iner Ineer )rer maker borer laborer (vld T., dress- lorer Thos. David- T mA M. arpenter gineer man irch, rev, A. H. Brissette, enter man gineer tcher DES STREET 127 DIRECTORY. DOR JAKES BATLIS A SON-HABE'S OIL CLOTHS A SPECIALTT-469 A 461 NOTBE DAME ST 153 Stewart William, grocer 157 Walker Alexander, engineer Anderson John, blacksmith 159 Holrten Patrick, laborer 161 Wall Patrick, macliinixt 163 Bracken Mrs. Mary, wid Q 165 Trimal James, laborer 167 Fausse Alexi», carter 171 Brown Wm. Harwood Thomas, grocer 272 Bonneville Wm.. clerk G.T.R. DESALABERBT, from 367 St Mary north to 104 Laganche- tiere, St Mary ward 2 Pelletier Israi 1, hotelkecper 9 Bachand L'rat^le, joiner lu Pellerin George, shoemaker 11 Wilson J. B., joiner 12 Pellerin Prosper, carpenter Pelkrin Isai'e, boots & shoos 13 Andrew Wm. J., trader Here Bishop's lane intersects. U Delorme Ad61ard, carter 15 Paquettc Louis, shoemaker Here Craig st, intersects. 24 Quintal Frs. X., shoemaker L^'velUfe Gilbert, carpenter Girard Alphonse, painter, r 26 Moore John, cabinetmaker 28 Dumont Amable, carpenter 29 McGarey John, overseer 30 Ouellette P., beer driver Tr6nanirr Lion, painter 31 Holmes Benj., customa oflHcet 33 Pariseau George, blacksmith Wormsley J., clerk Stevens Will.,storeman 33;Par^ C^saire, laborer, r Lefranfois Z^phirin, laborer, r Gravel Ars6ne, laborer, r Blass Charles, laborer, r Comtois Joseph, joiner, r Uniack Edward, laborer, r Prince >V'illiam, messenger, r Knox Mrs., wid Thomas, r Berthiaume Pierre, laborer, r 35 Lafreniere Cyprien, tobacconist 37 D^patie Josepn, carter •39 Bohemier JJ., carter •Ki Dumont J. B., stonecutter 41 Ward Henry, policeman 43 Harris James, saloonkeeper 44 Browning Thomas, foreman BESBIYIEBES LANE, from 10 Oesrivierea west, St Antoine ward 6 McVey Wm., carpenter 8 Duffle J. W., storeman 20 Donald John, butler 21 McKenven — , clerk Lefebvre Joseph, plasterer 22 McAleese James, storeman 23 Lalonde Israll, joiner Peterson Mrs. F., wid F. X., milliner 24 Rowland John, carter 26 Crawford John, storeman 28 Mallet Alphonse, shoemaker 31 Kyle James, messenger 33 McMurdy Robert, engine driver 35 Coyle James, gardener 37 Lloyd Charles E , plumber DESBIVIEBES, from 231 St Bo- naventore north to 146 St An- toine, St Antoine ward 2 Lanet Paul, baggageman I'apineau Ferdinand, furrier 4 Campbell Dnvid, cooper 5 Biggar Matthew, accountant 6 Shaw Alexander, auctioneer 7 Philbin Richard, machinist 8 Statford James, trader 10 McDcrmott D„ bread driver lOJI^'doux David, carriagemaker 11 Arm»troiig Jos., com traveller 12 Sauv6 Alex., roofer 12^Morri«Bon James, traveller 13'Keliey .lohn, shoemaker Kelsey Miss Ella, school teacher 14 O'Keefe John, carter 16 Sharkey James, carter Currie William, cabinetmaker Smith John, cabinetmaker 20 Connolly William, trader 22 Tidmursh Sam., customs officer 24 Sproule Mrs. Phoobe, wid Robt. DEVIENNE, from 75 St Philip west to 227 St George, St Law- rence ward 11 Sannat Anthony, carter 12 I^'ons Michael, laborer 13 Martineau Sam., carpenter 14 Wallace John, laborer 16 Honey John, laborer 18 Sterling Edward, fireman 19 Hubbert Benj., whitewashrr 20 Yon Mrs. Margaret, wid Edw. 21 McGibbon Augut^tin, painter 22 Smith William, carpenter 23 Mallet Mrs. Margaret, wid Ed. Rey Miss 24 Farrell Mrs. Jane, wid Henry 28 Hagan Nicholao, confectioner 36 Turcot Antoine, storeman 40 Montgomery John, carter 44 Boivin Zotlque, painter 45 Daoust Maxima, shoemaker 46 Lauriault .loseph, shoemaker 47 Hamelin Jules, baker 48 Poulin Maglnire, roofer Aubry Stanislas, carter 50 Maillet Eplirpm, tailor 51 Belcher Sidney, gardener DOLLABD (formerly Little Wil- liam) fi'om 433 Notre Dame to 224 St James, West ward 4 Brown & Claggett's work room Evans U. S., boot and shoe work room 5 McArthur& Co. .paints, oils, Ac. 7 Barrington Geo., fc Son, trunk- makers work room 13 Prowse Bros., coppersmiths DOMINION, firomSt Joseph north to St Antoine, St Antoine ward 2 St Denis Honors, carpenter Corbeil Joseph, joiner 5 Wells John, moulder 7 Colquhoun Chs., putty maker Thomas James, bricklayer 9 McEntyre Pat., boilermaker Here Workman st. intersects. 26 YallSe Michel, joiner Here Delisle st. intersects. 39 Keepe Charles, engineer 41 Hickoy Mrs. Eliza, wid John 42 Davidson Ths., & Co., wholesale^ tinware Here Albert St. intersects. 43 Barney .Tames, bricklayer 45 Daoust Andr*, laborer (iraton Sorgius, laLorfr, r Forrest Auguste, bakor, r Here Grand Trunk li.R. intersects^ 47 Wallace George, trunkmaker Here St. Dunaventxite st. intersects.. 52 Lavoio Alexandre, laborer 54 Brisebois Albert, laborer t^uenneville Franyois, laborer 56 Ritchie Mrs. Ad61ine, wid B. Here Quesnelst. intersects, 62 Gauthior Marcel, blacksmith Lefebvre On^sime, machinist 63 Innes Duncan, trader 64 Pllon Mrs. Elmire, wid Louis 65 Robert Alphonse, clerk 67 Arnois Pacifique, bookkeeper 68 Tremblay Ferdinand, joiner Trudeau Pierre, foreman joiner 69 Wight Geo. L , drutigist 70 Murray William, pedlar 71 Garant Francois A., colporteur Normandin Z^phirin, colporteur 72 Stevensoi' Mrs. E., wid Thomas' Bourdon Pascal, carpenter Ethier l.^andre, joiner 73 Deslauritrs Napoleon, barber Dubois P^ugine, joiner 74 Tumber James, engineer 76 Dfslauriers Tons., contractor ^0 Rowsetl Elie, tailor 82 Shewan Alex., com traveller 84 Owler William, clerk G. T. B.. Here Coursol st. intersects. DONEOANA, from i6 Windsor west to 15 Bissen, St Antoine ward 1 Burkinshaw Richard, Canadian Express office 3 Adams James, clerk 5 Mullai^ Peter, com traveller 6 Boon W. H., contractor (Juelch Henry, machinist, r 7 Th6oret Mrs. Adeline, wid JoS- 8 Rogers John, traveller 11 Parker Robert, contractor lliHenderson W., clerk G.T.R.. Henderson A., carpenter 13 Jobbitt W. L., cabinetmaker 15 Stewart Robert, b( okkeeper Wall James, builder 17 Milne John, exchange broker 19 Strachan Arthur, bank acctant 21 Lusk R. J., of Lusk & Lough Fowls Ed., of Mackenzie, Powiffr &Co. DOBCHESTEB,from 66 Colborne av west to the City boundary, St Mary, St James, St Louis, St Lawrence and St Antoine wards 9 Macdool Bernard, laborer McMahon Patrick Harper William, policeman 10 Chambers Daniel, driver 13 Saunders Chas. H., lastmaker McDonald Mrs. Ann, wid Geo. ,! 1 ''il' ili DOR STREET 128 DIRECTORY. DOR JAI.BATU8* SON-CABFET, OIL CLOTH ft 0UBTAI5 WAREH'SE-459 * 461 NOTKE DAME BT 13 TugK<)y James, varnisher, r Garrett, Henry, laborer, r Mulrooney Thos. , pipomakcr,r 17 Lu8Combe Thomai, tailor 18 Connolly Mrs. Harriet, wid R. 19 Riohardi* K, S., mutical Instru- ment maker 20 Roberts Sydney, com traveller 21 Hftllona Mrs. S., wId Mervin Kelay Uartln, watoLman 23 McUonuigalJames, paiutcr 24 MlllsT.W., clerk 2,5 Mitchell (ioo., butcher 2B McCormick MrH. S., wid J. 31 Johnson Ham. W., engineer Here Shato st. intersects. 41 Rennet Andrew, cooper 42 Henley Henry, driver 44 DeiKDan Miss MarK., trader Skelly Mr«. A.,- wid Patrick, r Kelly James, hatter, r 46 Coatee Mrs. Martha, wid Wm. school teacher 45 Mctiuiro Christopher, laborer 60 Hill Henry, clerk 51 fhdau Patrick, grocer Here Gain st. intersects. 62 Roach Edward, grocer M Hill James, tinsmith 69 Lowan John, laborer 60 Ward Barnard, tailor 61 Bridges Mrs. Julia, wid Thomas 62 Kennedy John, parter Hinton John, laborer, r 63 Moore John, moulder 65 Coleman Patrick, carter 67 U'Brien Mrs. Catb.. wid Thoa. Here Papineau road intersects. 71 Gallagher MTm., grocer 73 Brouillet Toussaint, shoemaker Thouin Joseph, carpenter 76 Sexton Michael, laborer, r Goyette Mrs. Marguerite, wid A. Belec Louis, carpenter, r 78 Dwyer Michael, pipemaker Dwyer Mrs. M., wid Michael Dwyer John, pipemaker 80 Goyette S., carpenter Goyette Olivier, stonecutter, r 82 Bael Joseph, marble cutter 84 Jeannotte .virs. M., wid NoSl Joaunotte Miss A., dressmaker 86 Dunavan Francis, Jolnui8, carter 235 M5 Lutreilie F 3S6 Charbonm of Hudo 3S<51Watt Arct 3S3 PaceyTho Pacy W. i Here Oen 390 Bourgeau 391 Laram6e i 392 Terroux I 393 Cushing i Maccallui S94 Eicboru 395 Dodd Wl DOH RE DAME 8T tcher Jrle, wid P. I, dork a, olerk of Beaudry Jc A. B., clerk •rniiher intersect). ■ grocer rrocer (very stables •ter fioeraakcr abeth, wid P, • It. intersect). \e commiggariat irchitect mira, wid John om traveller B., clerk I., registrar k G., deputy St. ends. wood merchant r linger ?e T., clerk erk le, of J. Per- St. begins. sister St. Th^. iperioregg of Rolland, e St. begins. real estate agt ■^ M.D. • C, M.P., of tpleau & Ar- Pred, advocate , of Beauvali lolesale grocer oots ana shoes Mattliieu k goods . intersects. C, wid Judge veiling agent her merchant urance agent evins k Bol" P., of Trudel, se ivld J. >f Trudel k Beper begins, m. n. '.rsects. M., harbor . Lambert, DOR STREET 129 DIRECTORY. DOR For CABPETS, OIL|OLOTHS or CURTAINS, viiit JA8. BAYLI8 ft SON-459 & 461 NOTRE DAME ST 1»7 Klrkpatrick J. E, of Klrk- patrick & Conkson 99 Miirro I'., M.IX, professor gurg- gery Victoria llnlvcrHity Miuiru llt.'ury, Mtuduiit 301 Dosmurteau E., of Desmarteau Jk Bond fkre St. Denis St. intersects. 321 ('od(!rre Dr. J. Emery Sij Kwiiig Alexander, clerk 329 Dowii Frank, clerk .331 sjeniple Mixs .Mary aw li'we Alexander, carpenter 33) Marsnn JoneptJ, expruns driver Marsan Willred, stenographer 8.36 .Sully Geo., bookbinder &jT Dupr6 Mrs. Klraire, wid Louis 33-1 Ivefly Mrs. Elizabeth, wid E. 339 Iteriiard R , clork 3W (in'H'ard (Jiiarlos, printer 3U Koulieleau Odilon, clerk 312 (juinn ii. J., inspector weights & measures 313 Leduc Mrs. Sarah, wid Jos. 314 Meyer Henry O., sen. ^ Meyer Henry, jun., notary " Meyer Charles W., Dookkeeper 345 Fruitier Louis, brushmaker iV, McLaugliliu John, chief water polict) McLaughlin M. J., clerk AIcLaughlin T. F., clerk McLaughlin J. R., clerk 34* Wilson John, police sergeant W Thorn Alexander 3)1 Cochrane Robert, bookkeeper 352 Audette Joseph, grocer 353 Payette Joseph, grocer H'.'re Sanguinet st. intersects. 354 Fowler J. A., juu., prof of music Fi)wler Joieph A, sen. 356 Mciavish Peter M. McTavish Jolin, crockery 355 Jackson t{ui{U, com craveller 3>)0 Moriarty VVm., olerk So'i Maclean David E., merchant 361 Anderson d. T., com traveller 3)1 Gray H^Miry R., druggist 3'i8 D.ilgleish Mrs. M., wid Robert 370 Vaunier Joseph, laborer 371 Cooper John, tish dealer 3T2 Brisebois Alex., shoemaker 373 Groth^ ['ierre Jos., agent Grothfe Mrs. A., wid A. Z. H,;re^St. Elisabeth st. intersects. 374 Legault L<5on, grocer Scott John, broker ■ D.ivis Mrs. M. J ., wid Edward 376 .Monk John tl.. cigarmaker 377 McCleary Mrs. I., wid Stephen 378 Parish Charles, cigar packer 350 Walsh Arthur, tel operator 351 Dorchester Street school, Protes- tant Board, O. E. Barwick, principal 3')4 McShane Michael, butcher 3^5 Latreille F. X., butcher 386 Charbonneau Camille , secretary of Iludon Cotton Mills Co. 3S6iWatt Archibald, clerk 388 Pacey Thomas B., hardware Pacy W. A., lumber Here German st. intersects. .390 Bourgeau Victor, architect 391 Laram6e Alfred, M.D. 392 Terroux Robt., bank clerk 393 Gushing J. A., public weigher MaccallumC. F., public weigher 894 Eichoru H., professor of muai 395 Dodd William, grocer 396 Higgins Charles 39" )Ionge(Mi rhnrles, timekeeper Jones Wilfred •398 lligginsMrs. Ellen, wid James 399 ChisliuliP Alex., agent 4(M) Mullen Edward, clerk 401 (juevillon (linrles (2uevill<)n Hector, clerk 402 Schenor William, artist Mackelcan F. I'., civil engineer 403 Guenctte .Mrs. A., wid Frs. X. 404 Desautels .Mr'*. .Miiry A., wid J. D"saufels Jacob, clerk 406 ChapoleauZ., ot Z. Chapeleau & Labelle Clminpeau Joseph, clerk 407 Homier Jean Uto. Here St. Constant st. intersects. 408 Miller Robert H., grocer 409 Pirotte .lules, clerk Bowie W ». 410 Dorval M«5d6ric, clork Dorval Adelniard, canvasser 411 StH!l)old John J., i>iano tuner .Seebolil Frederick, bookkwper Seebold .John B., lithographer 412 Provencher Jos. Is'., confectioner 414 Latlour Edouard, notary Montreal General hospital Here St. Dominique st. intersects. 426 Courtemanche Olivier, furniture 427 Latour Mrs, Louise, wid Moise 429 Labelle Octave, laborer LabelleMrs. Octave, fruits Goulliond Mrs. J., corset maker 439 Dodd Wm., grocer Here St. Lawrence st. intersects, 440 Smith James, coppersmith 443 Roy Frs. X., carriaee manuf 447 Primitive Methodist mission Here St Charles Borromee st. inter- suets. 449 Tessler George, contractor ilowell E. G., carpentr & joiner Smyth J., blacksmith Flaherty John, bricklayer 458 Donohue .VIrs. M., wid B. Shehan Mrs. Ellen 460 Mai tin Mrs. A., wid M. Here Bronsdon lane begins. 462 Matschke Bernard, furrier 464 Sullivan Mrs. M., wid J., fruits 4641Horn Charles, furrier Primitive Methodist church 466 Moreau Miclicl 488 Scott John, whitewasher 488iSmith Mrs. H., wid G. 470 GenningsJas., laborer t72 Baker Henry C, cigarmaker 472JMor3ey John, cooper 476 Urquhart E. & B., grocers Here St. Urbain st. intersects. 477 Poupart A., & Co , grocers St John the Evangelist [Free Seat) chapel, Church of England, rev. Edmund Wood, rector 479 Walker Robert, junk store Here a lane begins. 483 MacPherson G., fancy goods 485 J.,apham Wm., builder 486 St Andrew's home, D.Campbell, superintendent Campbell D., supt St Andrew's home 488 Meakings Joseph, general store Lee Wm., whitewasher Hore St, Philip st. begins. 491 Sermon G., veterinary surgeon 495 GallaganMrs. Helen, wid John, I'ruit dealer 497 Martin .F., photographer 501 Reeves Pliil6as, furrier 505 FlanngHii .Mrs. Ann, wid John 507 Doloreur .>Irs. Ellon, wid John Doloreur John, gilder 509 HiKgiiis Mrs. Catherine, wid J. 511 Viau l.,ouis, joiner Mi'^ayer .Miss M. , laundress Missayer Mrs. K., wid Jos. Morel Mrs. T., wid Etienne Lefort Mrs. 1{. , wid F. .\avier Ui'seau Mrs. J., wid l.,ouis Lepage Hypolite, trader 513 .M'irin Mrs. E., wid Narcisse 515 iiught's Mrs. M. A., wid Joseph 517 Finney Ttiomas, printer 519 DeLorimierJ. R., bookkeeper De L iriniier E. E., student Chamillv De Lorimier, Mrs. Rachel, wid J. Bte. Here Chenneville tl. ends. 520 Smilev John, engineer 521 l'iclit>'Jo>eph F., baker 522 Cahill Michnel 524 Kinlayson John, customs broker 525 Dwycr Patrick, carter Stokes Charles, coachman 526 Wilson Miss E., dressmaker 527 Staiidiey S.. billiard mnnuf 528 Pennoyer Mrs. M., wid Geo. 529 Gunn Donald, mason Livormore Walter, carpenter, r 530 Nadoii Mrs., sick nurse 531 Gigudre Joseph, butcher 532 Beaufoy Arthur, grocer Here St. George st. intersects. 5-94 Smith Owen, grocer 53'i Burns Edward, butcher 538 Connelly Mrs. M.,wid Patrick 539 McClure James, wooden ware 549 Mcintosh Alpine, carpenter Cryderman George, miner, r (jorley George, moulder, r Bunting Robert, laborer, r Rollens Miss Margaret, r Coyle Edward, clerk, r Goodwin Mrs. S., wid J., r 541 Elliott Joseph H., artist 543 Rutherford James, carter 544 Howard Ths. J., wine merchant 646 Reay & Co., grocers Here Anderson st. ends. 54' Industrial rooms, Protestant House of Refuge, Mrs. D. Mc- Millan, ladv superintendent 549 Protestant House of Industry and Refuge, David McMillan, superintendent: Mrs. D. Mc- Millan, lady superintendent 5.52 Chipchago Nedby, cabinetmaker 554 Mooney H., of U. Mooney& Co. 556 Smitli Philip, plasterer 557 Roddick T G., M.D. Cameron Jas. C, M.D. 558 Kearnev Francis, laborer 559 Abrahams Levi, tobacconist Abrahams Leman, clerk 560 Donnelly Miss Eliza Donnelly Arthur, clerk Donnelly Ernest, clerk Stafford Mrs., i- O'Brien James, laborer, r Garthy Michael, traveller, r 660JMcGlinchey P., fruit dealer 561 Finuie J.l'.M.D. 562 Simmons Miss H. A.,dre8smaker i i » ■ '■f u DOR STREET 130 DIREOTORT. DOR DOR JAI. BATLI8 * SOK-CARFET, OIL CLOTH ft CUBTAIH WABSH'8E~469 ft 461 HOTSSDAMX ST I jahES BA Here Bleury tt. interiects. 482 Cooke William, carter, r Lauder Wm., oabinetmaker. r Mullarky Patrick, shoeiuaker, r Oatt F., telegraph niossenger, r Mc Bride M., telegrapli messeu- ger, r 670 Cariguan J. A., wood dealer 680 Lee K Co., carriage manufotrs 690 Uullley Martin, machinist Wlieolor Mr*. Ida, wid (Jeorge 692 Wheeler 1. B.,M.D. 694 McAndrew M. J., upholsterer 604 Steeucken A,, merchant Here St, Alexander st. intenects. B^langer Pierrt^, sexton of 8t Patrick's church St Patrick's asylum, sister Olier, superioress 646 Fitzgerald Hisses 8. & A., fancy goods Here Beaver Hall terrace ends. 660 Hart Frank J., grocer 662 Hodgetts Wm., clerk G.T.R. 664 MoCallum R. W., fancy goods 668 Chatters James, butcher Wiseman Mrs. J., fruit dealer 662 Byrne MissM. F., milliner 664 Tumity John G., bookkeeper 666 Hill C, bookseller Here Brunswick st. ends and Union av. begins. 667 Sutherland Mrs. C, wid Dr. W. Sutherland L., of Morland, Wat- son & Co. 668 Munro Alexander, M.D. 669 Liggett T. ,of Liggett^ Hamilton 670 McUrail M. T., provision dealer 671 Mulleney John, coachman 672 Himes Mre. E..wid E., dress and mantle maker 673 Brunelle Miss K., dre^ismaker 674 DeZouche C. C, of DeZouche& Co. 676 Protestant School Commission- era' office, Ths. H. Jennings, janitor 676 McEachran D., vet surgeon $76iAHhford C, bookseller 677 Ukh school, Henry A. Howe. M.A., LL.D.j lector; T. H. Jennings, Janitor 678 Cumming >bs. E., wid James Osgood (J. N. D., broker 680 Brown Allen, clerk 682 Murray J. 8., fruit dealer 684 Glen Crawford, plumber Here Hanover st. ends and Uni- versity St. begins. 686 St James' club, Wm. A.Brown, secretary 686 McDonnell C, of McGauvran, Tucker & McDonnell Here St. Oeneviive st. ends. 692 Nield E., of E. Kield & Co. 696 Talentlne Mrs. B., wid G. Hickey John N. Lockerby A. L., com traveller 698 Aruton John J., auctioneer 700 Shephtsrd R. W., sen., president Ottawa River Navigation Co. Shepherd R. W., jun., asst. manager Ottawa River Navi- gation Co. Shepherd Frank, M.O. 711 Stephens Hariison St Paul's church, cb of Scotland Here St. Atnnique st. intersects. 786 fiulmer Henry, of Bulmor & Sbepperd Bulmer Fred. T., clerk 787 Cheney Gllman, superintendent Canadian Express Co. 788 Joseph Henry, son. Joseph Henry, Jun., agent 739 Reed George, slater 746 Angus Wm., president Canada Paper Co. 747 Hunter Jas. 8., of Hunter ft Gushing 749 Butters D., of D. Butters k Co. 761 Ramsay A., ot A. Ramsay ft Co. 763 McNaughton William, of Sin- cennes-McNaughton line McNaughton W., of Sincennes- McNaughton line 766 Bowker H. M., dentist 768 DeiOardins A., M P.P., advocate Here Mansfield st. intersects. Knox church, Canada Presby- terian, rev. Jas. Fleck, pastor St Peter's R. C. cathedral 781 St Louis J. B., ft Bros., con- tractors Here Cathedral st. ends and Metcalfe st, begins. Dominion sq Here Windsor st. ends and Peel St. begitis. Windsor Hotel Co., Franc O. Wood, secretary Wesley.in Metiiodist church 862 Lay Mrs E., wid R. W., ladies seminary Here Stanley st. intersects, 866 Campbell Mrs., wid Robt. Campbell William, of Barry ft Campbell 868 Paterson W. 8., of Wilson, Pat- erson & Co. 860 Brush George, boilermaker American i resbyterian church, rev. Geo. H. Wells 862 McClurg W. J., sexton 866 Thomp^jun 8. H., of B. ft S. H. Thompson Here Drummond st. intersects, 868 Gould Joseph, piano manf Gould C. H., student 872 Childs Charles, lath maker Fleck rev. James English Samuel 898 Murray Daniel, boot closer Murray Mrs. D.. dressmaker S99 Nicholson P., builder 900 Glen Crawford, plumber Here Mountain st. intersects, 914 Routh H. L.,of Routb ft Tatley 916 Kortosk Bernard, of M. Kortosk ft Co. Benjamin E., com traveller 918 Greer William, painter Stevenson C, clerk 920 Saunders Alex., of H. ft A. Saunderb 922 Hill Freedom, piano dealer Hill Frederick, piano dealer Linton W. C, clerk Ray Charles, bookkeeper Jones L., clerk Robinson Geo., bookkeeper 928 Cumming J. W., bookkeeper 930 Blache Louis Blache Charles, clerk 984 Davidson L. H., M.A., B.C.L,< of Davidson ft Cushing 038 Callow Jobn,JapaBner Here Crescent »t, begins, 942 Hyveran Jamet, Jun., carter 943 Moat John, of K. ft J. Moat 945 Force Anthony, com merchant 946 Vallary Francis, bricklayer Here Aquednct st. intersects. 947 SavageJ.G.,of A.Savageft Son» 949 Bailiy Henry 961 Spicer W.J. .general superinten- dent G.T.R. 953 Huwson T. U., auditor G.T.R. 966 Black Lewis S.,of Lewis 8. Black ft Thom 967 Seymour C.E., leather merchant Seymour W. A., clerk G.T.R. Here Bishop st. begins. 969 Kay William Frederick 966 Phillips Mr'*. Ann, wid Charles Imrio Robert, gardener 998 Mullarky M., of M. C. Mullarky ft Co. Here McKay st, begins. 1026 Worthington Jas., ontractor Here Ouy st. intersects, 1028 Roy Joseph, tinsmith 1048 Macphie Dngald, manager St Lawrence and Chicago For- warding Co. 1060 Kingston Fred., wine mercht 1066 Franklin Francis, stock dept Bank of Montreal 1058 Norman rev. R. W. 1074 McDougall John, of the Cale- donia Iron works 1076 Grey Nunnery church 1U80 Evans J. S., of J. S. Evans &. Co. 1090 Bell A. R., wine noerchant Here St. Matthew st. begins. 1094 Phillips Henry, gardener 1100 Robertson Andrew, of Robert- sous, Lintun ft Co. 1126 Kilby R. H., hardware Judah Thomas S., chairman license commissioners 1128 Broster E. F., of Beattie & Broster 1130 GoffMrs. M. T. Carter C. B., advocate Mc(^aully J. R , clerk G.T.R. Smart E. B., clerk Ontario bnk Gilmour A. Y., of J. Y. Gil- mour & Co. 1132 Fraser John 1134 Graham D., manager C. W. Williams Mfg. Co. 1142 Mitchell Jas., of J. Mitchell & 8 on Mitchell A. G., of J. Mitchell ft Sou 1143 Davis B. T.. customs broker Here St. Mark st. begins 1145 Cantin Augustin. ship builder Cantin Jas. B., ship builder Cantin Chas. £., ship builder Here Seignenrs st. intersects. 1149 Brown R., of Brown ft Scott Brown ft McArthur Brown W. F., law student 1161 McInt.Te 1)., of Mclntyre, French ft Co. 1157 Smith A. D., Hudson Bay Co. 1160 OgilvieA. W.,of A. W.OgiWie ft Co. Hague ( chants' Lawrence vis ft »o Hvr,- F, 1199 Chalmers J laul Fra«er Ch *tt k i't 12()3 Stanclitt'u Ins. Co. 1205 Curry W. I'2(i7 .Murray .) 12i'J JuHah I Wurtele 1221 .Seymour .> Seymour .A 1222 Jiidah He I 1226 Wink»(io( & Vo. 1229 Shotton .1 leigh ft 1246 Sweeney n 1251 Western lu H-re Atwa Calgal Hug Lewis W. 1 Co. Durnford Pritvincia Durnford t\ Durnford I Boss Willii DORCHESTEI era oontinaa Btreet, near Antoine war McBride Jail Irvine John, man H!)rsman Jc florist Jackson Mrs hall Jackdon Jan Jackson T. I Lugan Thoi Canada 1*8 Love Ths., c Hutchison I Dufir John > Taylor & Duff Archil lecturer Hutchison C Perrin John Hendrpy Jai Cowan Distin John Greaves All Hutchison . & Steele Chapman G( Reay & O Vanbuskirk Matthews Shirpe J. C Sliarpe G.,0 Whittaker S Whittaker i Smith Jas., Jellyman Ri Moodie Wi Robertson C son ft Co. Robertson J ft Co. OORCHESTEB 16 Cote St I Catherine, oi 12 Ibbotson Be agent for DOR RXDAMlSr M.A., B.C.L,> Cushing aaner it. begin$. lun., carter ft J. Moat om mercUant bricklayer inlergects. Savage ft Son» ral superinteu- aitor G.T.R. LewfR S. liiack ither merchant ilerk G.T.K. , begins. [lerlck , wid Charles dener 1. C. Mullarky begins. 9., contractor lersects. mith 1, manager St Chicago For- wine mercht \9, stock dept eal ,vy. }i, of the Calc- lurch S. Evans &. merchant St. begins. ardener vf, of Robert- Co. Iware S., chairman lioners )f Beattie & 9cate lerk G.T.R. Ontario bnk lof J. Y. Gil- lager C. W. 'o. J. Mitchell & F J. Mitchell ms broker begins ship builder p builder lip builder itersects. tvn ft Scott tudent Mclntyre, ion Bay Co. Vy. Ogilvie DOil STREET 131 DIRECTORY. DRU JAMES BATU8 ft SON keep on hand the best makea of BBUSSELS and TAPESTRY CASPEIB. Hague Geo., monaKer Mer- chants' Hank ot Curiuda Lawrence W. V., ol I'erry Da- vit) ft Sun ft Lawrence llvrr. Fort at, begins. 1U*0 Chalmerx .Iiimos laul Krajter Charles T., of C. T. Fra Mr ft Co. 12t)3 Stanclittu Fred., manager Life Inn. Co. 1205 Curry W. A., real estate agent 1207 Murray John S., fruit tuJor J. lite., blacksmith 7 Law Miss Maria, dressmaker Law William, slioemakcr Hutler Jas., gardener 9 Turnage Ths., laborer, r Talbot James, laborer 10 Tliomson ilas., storeman 11 O'Kourke Jas., laborer Flinn Dennis, laborer Murphy Mrs, C., laundress Chnrbonneau Miss S., dressmkr O'Brien Jas , carter Dugal Joseoli, joiner 12 Scanlan loiin, laborer Hearty Miss Mary 13 Muran .Michael, laborer 14 Scnulan Michael, carter 15 0'I>'ary Michael, storeman 16 McDermott .Mrs. .M., wid M. ]McDermott Pinter, plumber 17 Gillies Terence Mooncy Mrs. B., wid J , r Baldwin Alfnd, furrier, r 18 Killan Patrick, shoemaker Lynch .Mrs. Mary, wid John Mulligan Klichael, laborer, r Dunn Miss Mary, r 19 Barron Dennis, storeman Power J'lmes, laborer Baker Chriftopher, shoemaker Quinlan Lawrence, shoemaker Carter John, storeman Dwver Patrick, stevedore Callaher James, laborer Dowland Mrs. M., wid J. Roche Paul, laborer 19 Gahaii Mrs. Mary, wid John Delaney Mrs A.", wid M. Granels Mrs. N. M. O'Rourke Mrs. M, wid D. Egan Pat., laborer O'ljrady Mrs. Ann, wid John Tanben Mrs. Mary, wid John Garvey John, t'r it dealer Sculley Miss Mary 20 Williams (C. W.) Manufao'gCo. 23 Murphy James Manning Patrick, moulder O Brien Patrick, clerk Manning P. F.. tailor 25 Small James, machinist Flanigan Edward H., clerk 27 Cavan Mrs. B., wid J. DBOLET, ttom Boy north to City limits, St James ward 100 Clement Adolphe E., grocer 102 Lavigne Emile, butcher 104 Campbell William, clerk 106 Woods W. H., com merchant Woods Robert L., clerk 108 Drolet E. J., Insurance agent 110 Doray Ezilda Doray Amable 114 Dumas D. C, advocate 118 Morris John, clerk 120 Sawtell Alfred, dry goods rorcht 122 Maillet L. L., advocate 130 Bovd John, brush manuf^turer 132 Dallaire Edmond, agent PlouflV J. Bte., cabinetmaker 184 Glackmeyer Cjun., accountant 186 Primeau L, A., principal tS Denis academy 138 Bryson John. halrdre««cr 140 l.«fcvre Olivier, bookkivper 142 Dawes It., jun., merchant 144 Beaudry L. J. D.. Water works 14ti Ijimontugne Tnfll^, deputy prc^ thonotary Circuit court 148 Cherrler Amre, mason 168 Hughes Thomas, picture maker 154 Df^patie J. lite., trader 165 Rh^aume Honors, contractor 166 Berry F. X., insurance ins{ic>ctor 157 Brunei Alexandre, professor 159 Hearle Charles, mauuAtcturer 161 Boguo Henry, 'rader 162 Bertram Fred. K., bookkeeper 166 Jobin Tancride, broker 168 Martin F. X., accountant 170 Van Luppen F., artist 172 Valois Jos. JIoFse, of Bcauche- min ft Valoit 174 Smith Robert 176 Paterson A., pianoforte maker Lapierre A., pianoforte maker 178 Lapiene F., nianoforte maker D^stve O.. tobacconist 152 Renaud Urgele, wholesale grocer 184 Brisson Michel, carter l'>6 Lantliler A., customs officer 188 Valade A., carriagemaker 2(il Masse Mrs., wid Pierre 203 Vaudry C. of Cauobon ft Vau- dry 205 Cauchon O., of Cauchonft Vau- dry 207 Thtberge Thfiophilo. clerk 211 Grenier Vital, tinsmith Here St. Jean Baptiste st. intersects. DBUMHOND, from 80 Osbom« north to the Motutain, St An> toine ward 2 Barry Mrs. Marv, wid Michael 4 Simpson John, laborer 6 Laviolotte F. X., laborer Larlvi^re Zotique, painter 8 Brown J., A- Co., joiners 10 Newman Mrs. Jane, wid H. W. Newman Frank, clerk 11 Patton Richard, plumber 12 Clarke Geo., of G. ft W.Clarke 18 Mills John, storeman •. 14 Wilson Robert, bookkeeper 15 Roddick John J. 16 Clarke Wm., of G. ft W. Clarke 16iTough John 17 (ireenshields Mrs. M., wid H. 18 Wilson rev. Robert Lowden J., wholesale druggist 19 Rutherford D., builder 20 Newman Mrs. Uenry Stuart Mrs*. Janet, wid W. 22 GifTord W. B., Dominion Leather Board Co. Cliilds William 8. ChUds W. Fred. Sere Dorchester st. intersects. 81 Beaudry hon. Loui8 J.. M.L.C., mayor 49 Victoria Skating rink, I. Lee, guardian Lee Isaac, guardian Victoria Skating rink 64 Aitken Mrs. Mary, wid John, of John Aitken ft Co. i' I I! DUB STREET 132 DIRECTORY. DUF JAB. BAYLI8 ft 80N-GARPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WABEH'8E-469 ft 461 NOTRE DAME ST 56 SIppoll .1. O., civil piifflnwr 60 llandyiildc N. Joiich, of Handy- Hide k Co., ivcretary Montreal Milling Co. 62 Millor MIhr K. 64 Kraocr John 67 Kinmond 1>. LnlKhton, of W. L. Kinmond k <'o. 69 McFarlano D., accountant and axsiffnoe TUIlarnaion (ioorge I 78|l)unn William 76*Browning Minx 8., bdff hsn ^rlRht Ja»., of Laurie, Wright fc Co. 86]McIntyre Archibald, builder Here SI. Cathtrine at. intermcts. 97 Tyloo Mrs. Mary J., wid K. S. TyleeK. H., clerk 69 Freer Kdward ii. 113 McKay Robert 127 OgilvltJ.,ofA.W. Ogllvle&Co. 141 Slay 8. li., ot 8. II. May & Co. 152 Matth^wK Mrs. Kliza, wid Uco. Matthews Frederick, engraver Matthews (jeorge 158 (ireene U. A., of Ureene & Sons 164 Yuile William P. Yulle David, of W. & D. Yulle 156 Eadie (ioo. W., of Frothlngham ft Workman lu8 F^alrbalrn John, broker 169 Taylor Thomas M., of Taylor Brothers 171 Taylor E. T., of Taylor & Lusher 179 Urowu J., ol Jas. Brown & Bro. Here Sherhrooke at. interaecta. 221 Workman William 260 Smith John, gardener 265 Botterell K. U., of John Hender- son k Co. 279 Soargeant L J., trallio manager ?.k. G.T.R. 294 Dougall J. D., of J. Dougall & Co. Dougall J. R., of J. Dougall ft Sou 311 Caverhill Thomas, banker 317 McLennan Hugh, of Montreal Transportation Co. 320 Hall Miss Charlotte DUBLIN, from Napoleon road to Cliarron, St Anns ward Not built upon. DUBOBD, from Campeau west to Sangoinet, awoss Vigor sq> St James and St Louis wards 8 St Arnaud Caslmir, trader 7< Bordoni J. Bte., tailor Cansii A., ice cream maker 9 Pard A. V., case k trunk manufi: 18 Greaves Mrs. M., wid John Eaves Wm., jeweller 28 Greaves H. L., wood merchant 24 LadouoeurMrs. O., wid Gabriel 26 Plaujt« Mrs. Mary, wid Joseph i.^ KwntelJos.. laborer LacombeMrs. C.,wid Alphonse Durand dit Chevigny L., stone- cutter Longtiu Julien, laborer JHer« St. Hubert at. interaecta. 41 86n6cal Pierre Ovila 1 86n6cal Antoine, ot 86n6cal & llurteau 43;Strachan Wm., soap manufir 45 Benoit Frs. X., clerk Bonse- oour* market 47»Dumesnll G. H., J. P., notary Tessier Mrs. V., wid L. W. Plcault P. !•:., M.D.,of Pioanltfc Co. llijurdon •Ti)!t*'ph, dentist FcrroH .1. (". , moifilinnt llourdon Mrs., wM Wm. 40 Malch(>li)Hs>* MIhh Josephine Duinouohcl L., M.I)., si>nntor Mnloh)>losH*> NnniUfI, clerk 57 I'lTrault II. M., architect and surveyor rcrrmilt Miiiirlcp.Jiin. 61 Skolly J., (ilThonias Tiffin It Co. Hire Herri it, commencea. 63 L^vcill^ JoK('i)li, furniture 66 C'hnlHVmx Miss K , bdg hse (^ampbeil Mark, clerk 67 Duvernay Louis Nai)ol«5on, of Uuvernay Fiiros* Dunsereau Duvurnay Liid^er Denis, of Duvernay Fivres k Dansereau CO Howard II., M.D. Howard F. W. Howard Cjeorgo G., clerk Howard Mrs. A., wid F. Howard T. It., bookkeeper 71 Gale R. W., manager Liiuitablo Life Assurance Co. Mitchell W. H., clerk 73 l'a<|uet J. 8., manager Banque d'Hochelega 75 Trudel & Beaurlry, physicians Trudol E. H., M.D., professor Victoria University, director Ville Marie bank Beaudry G. O., M D., professor of anatomy Victoria Univ Trudel B. Jos., student Trudvl Louis, studcut Here St. Denia at. interaecta. 101 Humphrey J., sexton Trinitych 103 Lafreui^re E. J., clerk Bourbeault Michel, tailor 105 Gr^goire Camille. restaurant 107 Dcschamps — , clerk 100 Traiiualr J., rufflings, &c. 113 Baillargeon Joseph, grocer DUBRULE LANE, off 34 Yer- sailles, St Antoine ward 37 Tliuot Nazalre, finisher Poirier Archibald, carpenter 39 Poirier Jo.'eph, brakemau Larche Jean Bte., carpenter DUFFERIN, from Rachel nortb, St Mary ward 91 Elliot Robert 93 Browne G., com traveller 98 David IsaYe, mason Durocher Gfed^on, carter Milord Joseph, shoemaker 110 Galarneau Joseph, stonecutter 111 Galameau Michel, stonecutter Taillon Joseph, mason Nadon T61esphore, joiner Locas Anaelme, grocer Lauzon Prosper, oricklayer 122 Grandmalson Maurice, mason 123 Grandmalson F6lix, mason 129 Grandmalson Anselme, laborer 181 Labelle Joseph, bricklayer 133 Vlau Ffilix, grocer 146 Valade Joseph, carriagemaker 148 Masson Jean Bte., hatter 161 Masson F61ix, mason 1 ,3 L6veill6 Charles, joiner 163 Labelle Laurent, laborer Leclero Louis, engineer 158 Viau Eusibe, shoemaker 162 Boucher Dloudonn^, laborer 163 Labelle Alphonse, carter Goulet Alphonse, stonecutter DUFEE9NE, from St Mary north to the City boundary, St Mary ward 1 M^tras & Co., grocers 3 MAtias K .\ , of.Metras k Cf 6 St .Martin l.oiils, grocer 8 (j(^nt*n'iix .\iitoiiie, laborer Lau/on Fi lix, clerk Tlit^rlun Laurent, laborer Mursnn .losepli, Iniuer GosM>lin .Mitro'lin, laborer 11 Dut'resiie Ani^dde Liivall6e l'i(>ire 12 Tlllhi Henry, bookkeeper 14 ('uiiiiiiiMlium ilolni, laborer IMijuette .loi-ciih, laborer 18 Miijor Oscnr, laborer Buyer Israel, mason Here Joachim lane interaecta. Dulresne Jos., rubber cutter Brunul Jos., storeniuu 18 Caron IsaVe, laborer 19 St Jean Placlde, laborer Bachand Antoine, joiner 21 Dufrcsnc Snlem 22 Ross Jos., laborer 24 Chartier dlt Robert, laborer 26 Lerichc Mrs., wid Louis I'rdvost I'lilltfas, laborer Gravel P'rancols, laborer, r Beauchamp L^on, carter, r Robert Francois, laborer, r Beauregard Xavler, laborer, r 27 Archambault Amable, notary 28 Raymond Frs. 30 Viucelette Louis, laborer Vincelette Mrs. L., hatter 32 Fillon Paul, Joiner Masson Frs. Xavler, cooper, r 83 Dwyer Denis, laborer Hamilton Jas., laborer 34 Madgin Wm., sailor Roy J. B., laborer, r 86 Robillard Octave, broommaker Anderson John, laborer Brunelle Antoine, laborer 86 Madgin William Here Orant lane interaecta. 37iPetitditLalumi6reJo8.,milkman 39 Butler Henry, bricklayer 39 Hubert t)livier, carpenter Patenaude Joseph, carter 41 Payette Louis, contractor Payette Damase, trader 41JB'>nnett Percy, laborer 42 Audette Mrs. J., wid Franco!? Audette Uermidas, stone cutter Trudeau Narcisse, carpenter Lafranchise Pierre, laborer 43 Tucker Edwin, foreman 46 Pariseau Joseph, shoemaker 47 Giroux Luc, carter 49 Desjaidins Alphonse, laborer Desjardins Phil6as, laborer Monette ¥n. Xavier, laborer Here St. Catherine at. interaecta. 68 Groleau Frs. & Fils, grocers Mynott Walter, finisher 59 Labine Mrs. C, wid George 60 Sangulnet Ald6ric, bread driver 60JLemire Olivier, clerk 61 Morln Olivier, laborer Laflamme Arthur, carter 61i Desjardins Charles, laborer 61} Robert Ant., tinsmith 62 Oauthier Fran9oi8, conductor 63 Tiger Paul, carter 66 Bonacina Jos. DUF JAMES B III! Moi:«in I'i Loiseilll .1) O: ir.bert H. Il^liert I.. Hi'llHllil Miigi-uu t'.< rliiiMt(/ajii Afillhieif ■ I.'.) (Imiiv ill l.atl:iiiiiiie /^t/v >7. /.■ 7(1 Chiiiiipakri ',') .simw Shi 7" ( oliii F. 7S Naiitel Ki Nantel 111 80 Houriloii Couture ' 81 Stimrt J I »2 Uiib • Lou 83 St llllaire .St Hilair 84 Richaiil I 85 .Martin Ei 87 IVrrln Kl Gri^iion i 88j Ueuulieu Here .Miyno 8l» Choquf'ttc Lullls .Mic 90 Deslaurier 01 Lockingto 02 Robertson 93 Gauthier 94 Rollo Joli 05 Uenaud.1 OJlBruuclle I 07 Kenaud N 97iWebb fief 98 Arcliainbi 90 Uodin Fra 100 Mttior (Je« Labine Jc 101 Dubois .M 102 Lupine M Malotte S 103 Laberge I 104 Mortliiea L'EsiJ<;Ta Here St. Kit 105 I.usignnn Patenuiul 106JLeveill6. 10<5 Boissertu 107 Peat man 108 Gagnou 110 Perreiiull genera! 111 Lupine J 112 BPHuprfe 113 Lusi-fiiaii Pigeon I 114 Caslion } Beauprt^ Dezlel Ti 115 Olroux ( Gagn«n 116 Lavigne Brodeur Durand 116JScott Jo 118 Garifipy 122 Belleros 123 Skinner 125 Beauchs HereL 131 Lefran9 133 Provost 139 St Jaoq GuyCb DUF rRE DAME ST n St Mary boundary, St icprs Mi'trnii k d grociT M', laborer i-rk laborer lillUT I, IttboriT D ikkoonor III, laboror laborer )rfr «0I1 e intersects. bber cutter einuu ror laborer ?, Joiner •rt, laborer I LouIh ftborer laborer, r , cartor, r laborer, r ?r, laborer, r able, notary laborer hatter er, cooper, r srer lorer lor ,r broommaker iborer laborer ntersects. Jo8.,milkman cklayer rpenter carter itructor rader lorer 'id Franfoi? stone cutter carpenter , laborer eman loemaker 86, laborer laborer it, laborer . intersects. I, ffrocers is her 1 George bread driver rk per sarter laborer th conductor DUF STREET 13^- O DIRECTORY. DUP ''il JAM£S BAYLIS ft S3N keep oonitantly on hand a lorg^e itook of Curtain Materials and Cornice* til) .MoUmi rii'rrc, ciirtt-r l.i>i>iMiii .h'Ti'iiilr, liilii'rcr til K'biMt lliiriiilMlas, iratli-r IW.Iii'rt l,.iiii>, labi'iiT. r Hi'iiaiKl .Mi> M., wid ( liiirles Mtiir>-uii .liiiii'j'di. la mrcr iw < liiiiM|/i»)iii'' »»iii'.f<»iii'', butcher .vliilliifU I'it'n-'-, luii'.icr >'i'J ciiuiuiii (• f«iiV'>i'*- liiliiiror l,iitl:imiiit' UhoIi. lirioklayiT //'/' s7. Ilmh laitr lattfii'i'lg. '11 ( li!iiii|ia)riic (Mi6/in)t>, grocer Vt Shaw Saiiiilt'l, ial»'r<'r 77 ( oliii V. Xnvlcr, lMt)"rt»r 7H Naiitel Kranv >h, UilxiriT Xaiitfl llciirl, labortT, r %'> lloilrduii LmiiM hiliorcr C'lUiturc Oiiwi'lino, laborer, r 51 Stuart TboniaH, laborer 52 iiiib" Loul.s, laboi't-r Vi 8t Hllalrc.loHcph, laborer St llllalre Victor, cartiT 84 Ulchaid I'ro.tpor, laborer 86 Martin Kusubf, Joiner 87 I'errln Klie, Joiner Gri^iion rierre. Joiner 88 j lieaulieu Kent), grocer Here Miytionne lane intersects. 89 Choquctto Ignaco Jit'lllH MiclH>l, broommakor 90 DeslauriorH Louis, brickliiyor 91 Luckington Itichard, blacksmith 92 Robertson John, labor<'r 93 liautbier Louis, milkman 94 Kollo John, clerk 95 Uenaud J. Utp., laborer 95iBruiielle Louis, milkman 97 Konaud Koel, laborer 97iWebb (Jeorge, laborer 98 Arcliambault Joseph, laborer 99 liodiu Franyols Benjamin, bailiff 100 Major (ieorge, sbnemaker Labine Josejili, laborer 101 Dubois Mrs. Kinllie, wid Luc 102 Lupine Maurice, laborer Malette Hiin^un, laborer 103 Laberge L^oii. baker 104 Martiiieau .losepli. carter L'ii.sp(?rauco Amable, laborer Here St. Eihabuth In ne intersects. 105 Lusignan H6gis, laborer Patenmide Tou".. bioommaker 105]Liiveill6 J'seph, laborer lot) lioisHcau CY'lostin, grocer I'l" i'eatinau William, farmer 108 Gagnoii Ileiiri, laborer 110 I'erreault J. H., collector and general agent 111 Lupine Joseph, laborer 112 Beaupr6 Benj., laborer, r 113 Lusignaii J.)/ei)li, carter, r Pigeon Louis, labo'er 114 Caslion Michael, laborer Beaupr^ Louis, laborer, r Deziel T^lesphore, laborer, r 115 Oiloux Uiibert, carter, r Gagn*n Airs. U., wid Nap. 116 Lavigne Joseph Brodeur Louis, laborer, r Durand Ludger, ropemaker.r liejScott Joseph, laborer 118 Gari6py Charles, laborer 122 Bellerose Louis, grocer 123 Skinner George, laborer 125 Beauchamp Joseph, grocer Here Logan st. intersects. 131 Lefrangois Joseph, laborer 133 Provost Joseph, laborer 139 St Jacques Hilaire, watchman Guy Charles, carter, r 141 (iuy J. Kte.. bluck^nlitll Slii'liparil lleiirv, tiilrisii,. Mr-. K., will Pierre 1511 Ollllletle I'lillea", laNonr 152 Kivet LoiiiK, Inljoier 154 l.apoiiiie.l. It , laborer l.Vi .Moj'iieau Jo-^epli, carter 173 ^olltallle (harles, hiborer 176 (io'lerre Gilbert, Joiner Hutt .latne", laborer Couture Ale.MH, laborer 177 Pring HIcliuid, luboier DUKE, from 81 Common to 121 College, St Ann ward 4 Novris & Routli, (lour store 13 Williamson Jas., warehouseman 10 Dooner Ed., master carter Uere Brennnn »t. intersects. 26 Hughes John, lockmaster 28 Burns T G., storeman 30 Kyan John, blacksmith Nolan Kdward. laborer 33 O'Leary Thos. Locko Kd., finisher 40 Gouldthorpc tjeorge, clerk Gouldthorne Mrs. .Vlary, wid J., r 42 Ames KeuD<>n, machinist, r Bell Joliii, storeman, r 44 Gouldihorpe John, clerk Woodcock Jonathan, blacksmith Myers Fred., printer, r Meldrum tioo., public weigher, r 46 Young John, coo])er Loignon Bruno, ship carpenter 48 Gingras C, deputy flour insp. 62 Gibson James, storeman 64 Saddler (ieorge, shoemaker 66 Goodfellow Joseph, carter Tonnock John, laborer 56 t)'Grady Michael, laborer 68 Joint Thos., laborer 59 Dunsmoro >rrs. Help n, wid Geo. 60 Tenuant Thomas, machinist 61 Hall Mrs. Ann, wid Jainp'. r 62 ICirkpatrlck Alex., st reman 03 Livingston John, blacksmith 04 (iardner John, machinist 6t) Roberts Wm., bank Kcs-engor 67 Carpenter Wm. H. (i., storeina" Thompson Koliort, clerk Thompson .Airs. M , wid Wm.B. 68 Macl^ongall Wm., iron turner 69 Doyle .lames, corkcutfer, r Scott Genrife, clerk 71 Alarie J. Bte.. maiiufr of agri- cultural implements 72 Brown .James, enj;ineor 74 Masierton (jii o., laborer •Masterton A J., clerk G. T. R. Here Wellington st. intersects. 84 Argent Robert, bricklaver 85 Schotield Joseph, hotelkeeper 90 Breakwell Wm., engineer 92 Lawrie Kerr, bollermaker 93 Wheaton James F., foreman 94 Spier William 95 Mann William, engineer Patterson Wm., Japauner 97 McShane Richard, grocer 93 Spier James, insurance inspector 99 Arahill John, storeman 101 Soanlan Thos., foreman 103 Shannon P. C, of shannon Bros. 105 Wilson D., coal and wood niercht 107 ill) 111 112 no 117 US ll'J 121 123 124 126 1.30 131 1.32 134 \m 138 140 148 144 146 146 148 150 161 1.52 153 154 165 166 168 160 161 163 165 177 DUMARAIS, from German west to St Constant, St Louis ward 1 Cliisholni Alex., clerk Foucher (J. A., inedicsl student 2 Angers Olivier, grocer 6 lloule Mrs. Elmrrc, wid B. 7 Lum.^den Robert, storeman 9 Egan Hober;, brasstini.-her 10 Armstrong W., wood meiclmnt 12 Gdodbodv Wm., customs officer 13 O'Brien Henry, laborer 14 Moore Ertwartl. clerk 16 Globensky David, storeman OUPRE LANE, from 113 College north to 1(0 St Joseph, St Ann ward 9 Dickson John, night watchman 11 Flood James, sto) eman 13 Bowles James, bread driver Gray Samuel, storeman 14 Hatton Edward, machinist 16 Donnelly James, trader Donnelly J. Henry, plumber Ebenezer Methodist church 17 Parker Edward, police sergeant Norval .lames, miller ( re»Hnr(l William, iitoreman ■ 'ugHii .lames, clerk l'>plin(i.& .1., lumber mercb'tt I ninweil H. H., ol 11. H. trom- well & < (). Ksplln o.,orpliu HinI .1. 11., manager G. & J. Esplin Hen Ottawa st. intersect!. VIcHory James, grocer Ku-'ili Andrew F., grocer WitllKce J^|^eph. storeiiian WhIIai'I' John, laborer Jacoti'll Mrs. .\iigele, wid Jos. RIcliardxiii Id, lit., laborer, r •lubin Cyrille, & Co., tinsmithi Jubiii Cyrille, otC. .Jubin k Ca O'Connor Francis, carter Wel>b .las., laborer Webb Thomas. carl< r Ravey Patrick, carter Osborne Jas., storeman Patenaude Narrisi^e, engineer Millet J.. s., clerk Miillin Michael, laborer Hiiney Mrs. M., wid Jamei Taylor Thos., lalMirer ( unningham C, laborer Dupuls Aiidr6, carter, r Grove* John, laborer O'Neil Hugh, trader Ducli&ne Nap, Joiner Morrlssey Patrick, stevedore Gibbs Thomas, blacksniHh Kelly .lohn, master carter Finn T. J., printer Carri,ll Thos., storeman O'Neill Thomas, slierlH''sofl'C( r Godt rrc J., furniture varnisher Dudevoir L6on, leather cutter Kelly Mrs. Mary Audit Jos., customs elerk Callaghan Mrs. Julia, wid Wm. Raniter Peter, laborer Alciliillen Peter, tailor Biudley (ieorge, nmchlnlst iizie Alex., tailor 21lUaroau F6lix, cabin'>^maker 22'Botlerfl Mrs. Mary, wid James 23 Vpnne Alplionse, carter, r Mc(;ullen Wm., laborer, r I 26 Lab<>iit« lr^u6, clerk e, printer 57 Andegrave Moise, shoemaker 58 Kelly Mr-. Susan 69 Watier E., crier S. C. 60 Lorange Olivier, butcher 61 Mathieu S., shoemaker 62 Richardson J., laborer 63 Mathieu Eugene, shoemaker 64 Lardy L6on, cooper Lardy David joiner, r 65 Cahier Mrs. Zou, wid L. Gravel Narcisse, painter 67 Allaire Isiae, laborer 69 Hadelin Joseph, laborer 70 Dumont J6r6mie, joiner 71 Martel Eug6ue, carter 72 Boire J. Bte., saddler Lr.croix Clis., shoemaker 73 C6te L6on, laborer 74 Lefebvre Sliss Angele 76 Pr6vo8t Joseph, policeman Desrocher Mrs. C., wid Louis, r 76 Daniel Charles, laborer Latremouille Jean Miirie 77 Charpentier Joseph, carter Gervnis Damase, carter, r 79 Berthelot Louis, shoemaker Lamoureux Frs., shoemaker, r 81 Goyette Napoleon, shoemaker, r Morin George, carter 83 Doire Pierre, baker Millard .Joseph , carter 85 Galarneau Damase, carter 87 Gendreau Dolpbis, policeman 88 Jobin Joseph St Jean Antoine, carpenter, r David Jean Marie, laborer, r Pigeon Mrs.J.. wid L,tailoro8S,r 89 Papillon R^mi, hatmanuiactr Germain Aimg, carter, r 90 Giroux Camille, carter Loiseau Philt^as, laborer, r 91 Martel Joseph, policeman 92 Giroux Elie, painter 93 Laporte Euclide, carter 94 Giroux Cliarles, carpenter Giroux Miss M., tailoress 95 Morin Laurent, carter Reni- Joseph, slioemaker, r 96 Chaput Ovila cabinetmaker 97 Lamoureux Narcisse, carter Mathieu Bi'uno, laborer, r P8 Beaulieu Edouard, carpenter 99 Laliaie Clovis, cabinetmaker Pigeon Isidore, carter, r 100 St .Vniour F^lix, laborer Rivet I'lacide, shoemaker, r 101 Charbonneau Wm., contractor 102 Ric.ard Z )zinie. barber l'-3 Beaudoin Joseph, butcher 104 Lamoureux J , shoemaker, r Beauchamp Jtan Bte., laborer.r Chaillicz Louis, laborer, r 105 Allard J. Ble., labiror Boisjoli Edmond, clerk 106 Courval Mrs. L., wid Frs. Gervais Z6ph., shot'raaker, r Bonneville Louis, laborer, r 107 Coderre G6di5on, slioemaker Beaudoin Mui'se, shoemaker 108 Lupine Pierre, grocer 109 Girouard Miss tiophie 111 Vaillancourt J. Bte., laborer 112 Desjardins Isaie, carter Etienne Henri, clerk 113 Gu^rin Pierre, saddler Caron Joseph, laborer, r 114 Par6 Jean Bte., shoemaker, r Lapierre Henri, baker, r 115 Vigneau Joseph, boatman Miron D., shoemaker, r 116 JeannetteNar , carter Lupine Pierre, laborer Lepine Louis, printer 117 LavalMe Etienne, cooper Robiiaille Ludger, laborer, r 118 Cornellier Constant, shoemaker Galipeau Nar , joiner 122 Rose J. Bte., driver 124 Burgess George, carter 126 ISI^tayer H., shoemaker 128 Frazer .Mrs. E. 130 Laramie S., letter carrier Fafai'd Isaac, laborer, r Kenaud Pierre, laborer, r Jobin Mrs. L., wid Athana^e, r Vertefeuille Joseph, laborer, r 132 Brodeur Charles, trader i.,atour Nap., laborer, r 134 Dubeau Mrs. A., wid Charles 136 Labelle I., sen., grocer; Labelle I , jun., shoemaker St .lean David, shoemaker 140 Houde S., laborer Here St. Catherine st. intersects. 147 Hudon Jos., wheelwright Here Allard lane begins. 149 Charotte Louis, carter 151 Loard Jos., carter Ci-6pault Wm., clerk 152 Renaud Henri, cooper 154 Deguire Gervais, driver 155 L<«ard J Bte., carter 166 Martineau N., driver 168 Lapierre Adolplie, machinist 169 Provost J. D., clerk Beauchamp Alfred, shoemaker King Bernard, trader 160 Lebeau Frs., carter Lebeau Miss R. de Lima, piano teacher 161 Groulx Henri, carter Groulx Adolplie. carter 162 Snrprenant Is ap, joiner Massicotte J., joiner, r 163 Hastien Olivier, stonecutter 166 Payant Paul, carter Dcsroclies Mrs. X., tailoress, r 167 Morin Joseph, joiner 168 Lalumi^re Ludger, carter, r Asselin Pierre, carter 169 Dupont .Joseph, joiner Guertin J(5r6mie, shoemaker 170 Maillet Ale.xiindre. laborer, r Joutras Charles, carter, r 171 Duguay Mrs. H , wid Louis 173 Houde'Charl s, barber 176 Noel O., grocer Here Mignonne st. interaects. 180 Duguay Joseph, shoemaker 1S2 Beliveau Jos., shoemaker 183 Lnchapelle A., shoemaker Lachapellc Louis, saoetnaker, r 184 Desautels Amabl' , shoemaker 185 Bdiiard N., butcher 186 Lamoureux Ludger, carter Provost Mrs. Lucie, wid D. 187 Doyez Eugene, butcher 188 Morin 51 rs. Marie, wid J. Bte. 189 Bessette Mrs. Philom6ne, wid B. Bessette Miss R., shirt maker DUE JAMES Hi 190 CharbonI 191 Corbell , 192 Houde L Meunierl 193 Vinoentr 193jDubols 1 Bonnevil 194 Roch Jef 195 Gougeoil 195JGauthiej 196 Connelly 197 Bastion 198 Messier Martel ' 199 Nantel 200 Andegra 201 Dufort \ 202 Cot6 Jea 203 I'iquettej 2)4 Proulx i 2(t5 BourgeoL 206 AudctteL Mfunierl 207 IMcard I Dillotte 208 Mnzuret trader 209 Jacques 210 Turcot ( 2li Chau886 212 Marion 2i3 Beaucht 214 Cvr Fin 215 Bastien Gagnon Lemay 1 216 De-saute 218 Renaud Here 1 227 Gervais 231 Chaput Turcot 1 2.33 Paquet 234 Lecomt Par6 Jo Deslong dre-'si 235 Bourdo Lord J( Cadeau 236 Beaudo 237 Ohau8»< 2.38 LapaliT Qulnta 240 Danser 242 Burnt. 243 Gauvri Braxea 244 Brossei Beaudc 246 Jeann( 246 Charb( Desroc 247 Lussie Bdrarci 248 Lapiei Beauc' 250 Coutui 251 Wilkii Lalibe 262 Charti 254 Duroc Dor6 : 265 Bfelan 256 Deslo Dupii Lauht 257 Desro 258 Hotru Mone Hogu 259 Braze 261 8tO» .268 Lapo DUR DUE STREET 135 DIRECTORY. DUR rOTB£ OAME ST I JAMES BATLIS ft SON-COCOA MATTING, MATS ft STAIB SODS-459 ft 461 NOTBE DAMS ST >, grocer * iiophie J. Bte., laborer lie, carter 1, clerk e, saddler , laborer, r e., shoemaker, r ri, baker, r ph, boatman jeraaker, r r , carter , laborer printer nne, cooper i)?er, laborer, r nstant, shoemaker , joiner driver ?o, carter hoomaker jtter carrier laborer, r (, laborer, r , wid Athana«e, r jseph, laborer, r les, trader aborer, r ^., wid Charles ., grocer; ■, Khoemaker shoemaker )rer ne St. intersects. heelwright 'ane begins. , carter rter clerk cooper is, driver carter driver )lie, machinist clerk (red, shoemaker trader rter de Lima, piano carter B, carter } , joiner liner, r stonecutter irter X., tailoress, r oinor er, carter, r iarter joiner ', shoemaker re, laborer, r carter, r . wid Louis )arber t. intersects. shoemaker oemaker loemaker , sLioemaker, r , shoemaker ler ter, carter !ie, wid D. itcher ', wid J. Bte. lomdne, wid B. »hirt maker 190 Charbonnean Clement, shoemkr 191 Corbeil Joseph, stonecutter 192 Uoude L. A., notary Meunier Pierre, laborer 193 Vincent F.X., Joiner 193 '.Dubois Flavien, laborer 'Bonneville Nflrcisse, policeman 194 Roch Jean Marie, driver 195 Gougeon Joseph, storeman 195JGautliier Jacques, laborer 196 Connelly Arthur, laborer 197 Bastion Frs., shoemaker 198 Jlessier Auguste, Joiner Martel George, carter 199 Nantel Victor, shoemaker 200 Andegrave Frs., shoemaker 201 Dufort Vital, shoemaker 202 Cot6 Jean Bte., stonecutter 21)3 riquette O., collector 2'4 Troulx Antoine, foreman 205 Bourgeon Pierre, Joiner 206 Audotte Alphonse, joiner MpunlerC, undertaker 20" Picard Miss L., dressmaker Dillotte David, blacksmith 208 Mnzurette dit Lapierre Ant., trader 209 Jacques Mrs. C, wid E.,dre8gmkr 210 Turcot Charles, laborer 211 Cbauss^ M^dard, bailiff 212 Marion Josoph, bricklayer 2i3 Beauchamp Jos., shoemaker 214 CjT Firmin, joiner 215 Bantien Ed., jun., joiner Gagnon Olivier, blacksmith, r Lemay LI1hs Mary 6 'odlin Hiram K., civil engineer Packard Lucius Hy,, of L. H. Packard & Co. Packard Quincy Kdward, dork 9 Mathewtion Mrs. K. S., wid H. 11 Mi^Nally Ucriiard, sen., supt FreiKlit dept Allan line McXally Wm., imi orter McNally John, clerk McNally liernard, jun., clerk 16 Clerk Miwe.s Raphael T. VV., com merchant 3Ioflatt Miss Jan<> McCalium Miss Rosina 17 .ludue K., of Oliver, GibbR & Co. 18 Archbald Henry, of Frothing- liam & Workman 20 Frothinftliam Miss Mary L. 28 Baillie Chas., jun., of Baillie, Warnock & Co. 32 Reid \Vm., of \V. Reed & Co. 83 Gale Miss Anna 40 Day James Gilmour, advocate Hautain Frank U., clerk 45 Jackson H. F. J., accountant 47 Brayley b^nglisli, tniveller Brayley J., wholesale druggist Brayley H. U.. clerk 49 Martin C, manufr. & importer 50 Mathewson Sam., of H Matliew- aon & Co. 61 McLaren John C, saddler 56 St Deiiis Alex. 64 Weir William, banker 68 Dobbin Chs. H., of Dobbin, Lamont & Co. 77 Campbell Kenneth, of Kenneth Campbell & Co. 87 Seybold C, of J. N. Hall & Co. Seybold J. P , sen. 94 Heaton Martin, .Molsons bank 100 Minto Wm., bookkeeper Here Elm st. intersects. 102 Perry Albert, clerk Baillie Chs., son. 104 Wadsworth Fred., bookkeeper 106 Hollis Edward, bookkeeper 108 Swain Henry, tobacconist 110 Patterson John, traveller 112 Welsh Mrs. C, wid D. H. Welsh Percy, machinist Here Prime Arthur st. lH(/ins. 118 Hart AdolphusM., advocate Hart Gerald li .secretary Numis- mutic society Hart E. A., . f Hurt Bros. & Co. 120 Hurst G., clerk slieriilV ollice 122 Scott Alex., confcctioni'r 124 Hichmoud John, com traveller 126 Hall Robt. 128 Kellond Robert, contractor Kellond R. A., drHiightsman 129 (. ross O , clerk Biink ot .Montreal Cross Wm., clerk Merchants Bank of Canada Cross Parnell L., clerk 130 Woodman Stephen F.,Traveler8' Insurance olHce 132 Russel Colin, of RusselBros. 134 Costen Ths., of G. Cosfen & Co. CoBten G. W , of G. Costen & Co. 143 Aytr A . A., of A. A. Ayer & Co. Uibbard Miss Ada Hibbard W. 149 Kerry John, of Kerry, Watson &Co. 167 Peek Mrs. Marguerite, wid The. Peck Cornelius F. Peek James 11., clerk Peck T., of Peck, Benny & Co. 168 Davis Geo. S., com merchant Molson John H. U., of John U. R. Molson & Bros. Cnjitly George, gardener Cundill Francis, broker Millar Wm., secretary Gardener Coal Mining (o. Boyle Wm., gardener Law D., of Law, Young fcCo. Esdaile Knhert, of J.& R. Esdnile Esdaile James, of J. & R. Esdaile Esdaile R. M., of Law, Young & Co. McNamara John, carter EDGEHILL AVENUE, off 1160 Dorchester, St Antoine ward Ogilvie Alex. W., M.P.P. Hague George, general manager MLTChants Bank of Canada EDINBURGH, from Charron west to Dublin, n Wellington west, St Ann Ward Lafontaine Hubert, locomotive engineer G.T.R. Welch W., foreman G.T.R. ELEANOR, from Ottawa north to William, St Ann ward 2 Cliauss(< Frs., shoemaker 3 Wardley Samuel H Cooney Michael, laborer McViney Francis, laborer, r Macarty Stephen, laborer, r 13 Simpson (ieorge, laborer 14 Plielan Mrs. Susannah, wid Jae. 15 No 1 Lewis, laborer 16 McGarlty .lames, laborer 17 McDowell Wm., carpenter Joyce David, laborer 19 Farrell John, laborer 26 Dovine Mrs. E., wid James Mcdarity Ths., laborer, r 27 Codcy Mrs. Rosanna, wid John Kelly Michael, carter 28 McDonald Mrs. W., wid Edw. 29 .Sullivan Mrs. M., wid P. Sullivan ^lichael, plumber 30 Forestal Jlra. Ann, wid Patrick 31 Brennan John, carter .32 Coleman John, laborer 33 Sanderson Ale.x., laborer O'Connor Henry, laborer Gilligan ^latthew, laborer Hatch James, carter 34 McKeown Mrs. Kliza, wid Felix 3ij (iraliam Tlios., laborer Donnelly Kdward, laborer 38 yuinlan Thos. J., sec -treas. St. Ann's Mutual Building "ocy Qninlan Mrs. Alii;e, wid M. 49 Loyian John, laborer 60 McCarthy Thomas, cooper ELIZABETH, from Colborne av west to Shaw, St Mary ward yot built upon. ELM AVENUE, near 94 Duro- Cher, St Antoine ward Minto Wm., bookkeeper ERIE, firom 32 Colborne av west to 45 Shaw, St Mary ward 9 Brooks James, laborer 10 Griffiths John, laborer 11 Nell James, laborer 12 Holland Michael, laborer Dunn Wm., laborer 15 Gunn Mrs. Ann, wid James 25 Chambers John, laborer 27 Moore Mrs. M., wid James 33 Murphy Michael, pipemaker 41 Doyle Patrick, laborer ETIENNE- See St- Etienne. EVANS, from 270 St Charles Eor romeewest to 281 St Urbain, St Lawrence ward 3 Phillips Thomas, of Phillips & Wand 8 Brown John, driver Furlong Philip, coachman Duff Mrs. Mwrgaret, wid John Lr-mieux J. Bte., barber 10 Charbonneau & Co., joiners and ccmtractors Charbonneau Amable, of Char- bonneau & Co. 18 Ewan Wm.,jun., of Muir, Ewan &Co. EVANS COURT, off 10 St Moni- que, St Antoine ward 1 Kerr William, coppersmith 2 Hanrahan John, laborer 3 Turner William, laborer 4 iWacken Edward, laborer 6 Starnes Charles, carter 7 Lyons Cornelius, laborer 8 Shea Dennis, laborer 9 Ryan John, horseshoer 10 Foley John, laborer EWERETTA,. firom Colborne av west to Shaw, St Mary ward Not built upon. FARM, firom 425 Wellington to St Patrick, south of Lachine Canal, St Ann ward 3 Mulvey Thomas, laborer Here a lane intersects. 6 Kinley C, shoemaker 6 Boswell Walter, grocer 8 McLean John, laborer 9 Coonan Mrs. J , wid Wm. lit McMahon Patrick, laborer 11 Burns Patrick, engineer 12 Bussell Walter, grocer 14 Cole Wm., iHborer Quinn IMrs. Ellen, wid John (vuinn Patrick, laborer 16 Meelian Patrick, laborer Garneau Joseph, oubiuetmaker 18 'I'odd Robert 25 Power Micholas, engineer 26 Power John, iron turner 27 Murphy Michael, laborer 29 Callahan Mrs.C, wid Thos. 30 Lakin Joseph, laborer 32 Culinan Wm., policeman Gallagher ('harles, laborer, r Brady Patrick, laborer, r 36 Hearly John, moulder, r 38 Byron And., laborer h gan John, laborer, r 40 Gallagher Wm., laborer Wood Charles, shoemaker, r- 42 Cullen Patrick, laborer 44 Blaokham Wm., laborer 48 Flyun John, shoemaker Holden Jas., laborer, r 50 Smith Ths., carter JAMES BJ 64 McDermol 66 Hanny Bel 58 McDonoufT 62 Dineen De 66 McCarthy I 68 liinua Owl 70 Gosselin LI 72 Dempsey Dempsey . Cody Patr FAVARD, (ffl gregation gation stred westtoBov 8 Herris Chd 10 Esecroft R| 13 Bowie Wr Here Congrti 17 Westcott J 19 Lytle F. B 21 Jamieson 1 22 I'owells Ja 23 Smith Gee 24 Richards i 26 Walton W 26 Meyer Job 27 InnesWra 82 Hall Thoni 34 Wilson Mi 36 Walton Jc City schoo Duncan — O'Brien M taker Cii rOREAR, tt to the G. 1 St Charles, 7 Cameron 10 Jones Stej 13 BarrieJol 14 Evans Ths 15 Gow Joh! 16 Locke Jai Dwver Js 18 Duncan J 20 Coonev I 22 Hitchin8( Houston Simpson Thomas 1 Fowle Fi Hup6 Gi James R Page Jai 27 Dun lop .31 Ulley Jo as Cunninj! .35 Brown J 36 Heddy J ,38 Hupe Fi Beausoli 41 Corriga 43 Thoniso Atkinsc 46 Constar Papps si 49 Coojjer 61 Jones 1 Pinkne Stotta . 63 Edwari 64 StaveU 56 Jones 66 Wood 68 Brown FAR RE DAME ST orer It laborer jrer wid James , laborer wid James . pipemaker iborer t- Etienne, it Charles £or 81 St Urbain, d of Phillips & ver coachman ■et, wid John barber Jo., joiners and lable, of Char- ofMuir, EwaD ' 10 St Honi- rord ipersmith aborer a borer laborer arter aborer rer shoer er Colborne av ttary ward built upon, ellington to of Lachine rd I bo rer er sects. ter ocer irer d \Vm. laborer ineer Cfcr ivid John )rer borftr tbiiietmaker ffinoer iiif.er bonx d Tlios. er em an aborer, r rer, r ler, r p r orer maker, r rer arcr ker rr FOR STREET 137 DIRECTORY. FOR JAMES BATLIS & SON-HARE'S OII^ CLOTHS, A SPECIALTT-459 ft 461 NOTRE DAME ST 64 McDermott Mrs. B., wid TIis. 56 Hanny Bernard, carter 58 McDonough P., stonecutter 62 Dineen Dennis, carter 66 McCarthy James, driver 68 Kinua Owen, musician 70 Gosselin L6on, clerk 72 Dompsey Mrs. Mary A, wid 8. Dempsey J., carpenter Jk joiner Cody Patrick, painter, r FAVARD, (formerly called Con- gregation lane,) off 71 Congre- gation street, from Sebastopol west to Bourgeois, St Ann ward 8 Herris Charles, stoker 10 Ksecroft Richard, laborer 13 Bowie Wm., grocer Here Congregation st. intersects. 17 Westcott James, laborer 19 I^ytle F. B., engineer 21 Jamieson Mrs. E.,wid J.,bdg hse 22 I'owells James, turner 23 Smith Geo. G., machinist 24 Richards Solomon, turner 25 Walton Wm., fitter 26 Meyer .lohn Jacob, patternmakr 27 Innes Wm., machinist 82 Hall Thomas, baggageman 34 Wilson Mrs. Mary, wid M. 36 Walton John, turner City school, — Duncan, master Duncan —, master City sch'ol O'Brien Mrs. J., wid D., care- taker City school FORFAR, from the River west to the O. T. R, Station, Point St Charles, St Ann ward 7 Cameron David 10 Jones Stephen, fireman 13 Barrle John S., millwright 14 Evans Ths., bricklayer 15 Gow John, millwright 16 Locke James, engineer Dwyer James, carpenter 18 Duncan A., fitter 20 Cooney Patrick, stoker 22 Hitchinson John, laborer Houston Charles, laborer Simpson J. A. .engine driver 'I'honms David, niachinii^t Fowle Frank, machinist Hup6 (iilbert, laborer Jame,* Robert Page James, nailmaker 27 Dunlop R., storeman •31 Ulley John, laborer 33 Cunningham R. H., clerk .36 Brown James, millwright 36 Keddy John, grocer 38 Hupe' Felix, black.smith Beausoleil Gr<5goire, nailmaker 41 Corrigan Pat., carpenter 43 Thomson D. G., superintendent Atkinson F. W., clerk G.T.R. 46 Coustantineau F.. machinist Papps Stephen, laborer 49 Cooper Frederick, machinist 51 Jones Ths., iron heater Pinkney Wm., clerk G.T.R. Stotta James, agei.t 63 Edwards Joseph 54 Staveley John W., carpenTfer 56 Jones William, iron heater 56 Wood James, bookkeeper 58 Brown John, storeman 59 Mingay George, druggist 59pieelian P. J., bookkeeper 60 Staveley Robert; carpenter 61 McNab Donald, carpenter 62 Frith Fred., machinist 63 Taylor Robt, laborer 64 Snelling Harry, clerk 65 TymondsChs., machinist Marshall John, machinist 66 OgdenGeo., machinist 67 Jklarshall Chs., machinist 71 Uriggs E., carpenter Ihomson Alex., clerk 72 Watts Charles, storekeeper 73 Richardson C. H., baggageman G.T.R. Francis Edward, customs clerk 74 Walker John, baker 75 Martin John, guardian 76 Kcil I'atrick, laborer 78 Buckler Alf, cooper 79 Inirie Geo., clerk G.T.R. 80 Foster George E., laborer 81 Annett J. R., of Annett & O'Connor 82 McCutoheon D.,brassflnisher 83 Wilson James, painter 84 Thomson Adam, clerk 85 Clark John Curtis, clerk 86 Beaudoin I'hil^a.^, grocer 87 McWood Wm., car superinten- dentG.T.R. Here Menai st. ends, 91 Lattrell Henry, nailmaker 92 Norvel John, fruits 93 McWood David, carpenter 95 Gambnury John, painter 97 Williams C. S. , shipping clerk 99 McDermott Pat., contractor 101 Menish George, engineer 102 Thurlow Wm., engineer Ellis Thomas, machinist 103 Hill Samuel, contractor 104 Ansell Pichard. carpenter 106 Stenton Win., finisher 108 RiggsMr". S., wid W., dressmkr Butters John, laborer 110 Stewart John, carpenter 112 Pitts John, carpenter 114 Lane Shadrach, joiner 115 Atkinson W., engine driver 116 Johnston Peter, machinist 117 Jliller Francis, carpenter 118 Moss John carpenter 119 Martin Francis, sawyer 120 (jreig Andrew, painter 121 Jlclindoo John, laborer 122 Pitts Benj., brassfinisher, r 124 Luttrcll Alex., liscuit maker 126 Holiday Ths., cooper 128 Jlorrison Mrs. C., wid N., drsmkr i 129 Wilby Chs. H., merchant 130 Tixon James, laborer 1.31 Wake John, watchman 13 J Blythe Wm., machinist 1-33 McMtthon Mrs. .Mary, wid Pat. McMahon George, servant 134 Upton Edward, guardian G.T.R. Upton kd ward, engineer Upton Philip, fitter 135 Cuttle George, laborer 136 I levering Frederick, agent 138 Smith Mrs. B.,wid W., dressmkr 139 Dwyer John, finisher 140 Upton Francis 141 Kemp VI rs. Mary, wid Henry 143 Mclvean William J., clerk 145 Smart Kobt., shoemaker 148 Skelly William, plumber 160 Cross John, blacKsmith 168 Cross Wm., foreman 160 Edwards James A., grocer FOROUE AVENUE, off 183 Ouy;,. St Antoine ward 24 Roy Mrs. 26 S^guin Napoleon, chairmaker Slater Alex., coachman 28 Toupin T61esphore, engineer 30 Viau G., laborer 32 Lanthier Antliime, machinist 34 Terrault Luc, moulder 38 Dorval Wilbrod, blacksmith 39 Viau H., contractor 40 Ford Hubert, contractor Nadeau Mrs. M., wid F ,r Durocher T., blacksmith, r Treniblav Noi'l, butcher, r Fortier Jt apol6onj clerk, r 41 Painchaud Nap., joiner Lemieiix M6dard, joiner Soly Napoleon, machinist 43 Mereier Joseph, carter 45 B^'laiid Joseph, laboier Dor6 Cyriac, laborer 47 Legault Pierre, pilot 49 Pauuin Charles, clerk Pellerin Arthur, cigarmaker, r- Lavole Jos., shoemaker, r 52 Bienvenu T., wood merchant FORT, firom 1199 Dorchester to Sherbrooke, west of G-uy, St. Antoiite ward 10 Picket James H., printer 12 Gray John, agent 14 Wi Is Alex., spice mill 16 Crosbie Robert, bookkeeper 18 Brophy Thos., com travelltr Brophy Jlrs. E., wid Wm, Brophy James, com traveller 20 Whitley F.,ol F. Whitley & Co. 22 Eveleigh J., of J. Eveleigh & Co. 24 Buhner Edward, of Trotter & Bulmer 26 Ross D. W., of Ross. Hall & Co.. 26 Wood T. F., advertising agent 2H Foster S. K., com traveller 34 Heath Geo. U., merchant 36 Beattie Wm. J. R, 38 Hunter John, manager Canada. Thread Co, 40 McLean Chs., bookkeeper 44 Foulds J. L. 46 Lister John M., bookkeeper 48 DeZouche George C, merchant". Here Quiblier st. begins. 50 Mavor James, merchant Here Tapper st. intersecfs* 58 Phillips Wm. A., notary 60 Hutcbins Jos. U. Here St. Catherine si. intersects. 84 Tasker Charles C. 86 Davis Moses, com merchant FORTIER, runs west to 380 St. Lawrence, St Louis ward 8 Reinhardt Gottlieb, brewer Here Oerman st. ends. 40 Riopel Louis, carpenter 60 Desroches F., shoemaker Here St. Constant st. interseots, 70 Rousseau F. X., bricklayer 74 Kingan Gordon, merchanfc 76 Sexton Daniel, butcher 88 Ringland Geo., agent 91 Tindiel Matthew, roremaik :;f ■ I I ti ;j '£:. FUL STREET 138 DIRECTORY. FUL J AS. BATU8 ft SON-CABPST, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'8E-459 ft 461 HOTBE DAMEST 100 Colm John, butcher 101 Beden Edward, maltster 102 Chartrand Miss £. ffere St. Dominique st. intersects. 103 Antrobus Miss £., teacher .TOBTIFICATION LANE, from 76 St Gabriel west to Victoria sq, Centra and West wards 1 Olivon Victor, Hotel de France 10 O'Farrell Michael, caretaker of Geological Museum 22 Bruckert Geo., beer bottler 25 lunker & Olsen, jewellers 27 Vissi^re Pierre, saloon Here St. Lambert hill intersects. -33 Groth6 Theodore, jeweller Duperrouzel A., artificial flower maker 35 Tees Wm.,Jun., cabinetmaker 47 Surveyor L. J. A., hardware merchant • 51 Desjardins Damase, carpenter Desrosiors Mrs. D., wid .1. B. 58 Kaing MU* U., dressmaker Uarnois Auguste, laborer -66 Garth Chs., & Co., Dominion Metal works 58 Le Nationel printing house "81 I'ariseau Thomas, cabinetmaker 62 Arntou John .1., auctioneer 64 <'larke H., & Co., winemerchts •66 Victoria Straw works 68 Perrault Louis, & Co., book and job printers 70 Mclver & Co., hatters & furriers 72 Cdt6 N., guardian Banque du Peuple Jlere Place d'Armes hill intersects. 81 Cronshaw Mrs. Mary, wid R. 83 Boyce k. H., machinist and pat- tern maker 84 Foster Wm., messenger 91 Jellymau K., paper box manuf 99 tiebhardt Geo. J., lithographer 105 Gazette printlug house Ames, Holden & Co., boots and shoes Dawson Bros,, bookbinders Here St. Francois Xavier st. inter- sects. i.26 Lavender H., merchant tailor 128 Dal ton R., bank messenger Here St. George st. begins. 130 Herald printing office 131 Star printing house 148 Crawford D., & Co., grocers 151 Meilleur & Co., hardware mer- chants 163 Smardon & Young, boot and shoe factory Buchanan, \Vare & Co. 156 Alio G. H., beer bottler 168 Hood David T., pianoforte mfr Here St. Peter st. intersects. 179 Mitchell R.,& Co., brass founders 186 Dawes fc Co., ale vaults 189 bentesse C, hat block maker 190 Brown Jas., & Bro., hardware 192 McGibbon k Bilrd, grocers 196 Callahan k Co., book and job printers 196 Thomson Jas., cabinet fitctory 197 Mumford W. C, resUurant aOS Walsh Thos. H., dje workrooms 206 Warren H. B.,ACo., scale manfs 208 Prowse Bros., stove warehouse 212 MoConkey's oyster bouse 214 Peacock w m , cricket bat manuf 214i Moore W , picture dealer Gillard James, cabinetmaker 218 Currle .lames, carpenter 219 Shaw Henry J., auction rooms 220 Ireland Ths., engraver and cop- perplate printer FOUNDLINO.from 10 Callieresto 93McOill, on the sontli side of St Ann market, Went ward 2 Keddy Mrs. A., wid L., saloon 6 Callanan Jas., saloon 12 Parker H , provision merchant 14 Oliver, Gibbs & C<>., produce com merchants & flour dealers 16 Butters D., & Co., grain mchnts 18 Parkyn James, Sc Co., flour mills Here Port sf, enrls. 20 Power J. F., & Co., produce 22 Burrell John, city express and warehouseman Carter. Carter & Co., general merchants ii. customs aguiits Carter A. C, of Carter, Carter & Co. Tilton S. P.. com merchant Hunsicker J. E., com merchant 26 Kenaud N., & Co., com merchts 3() Lee & Druminoiid, produce bkrs 38 Ogilvie A. W., & < o., flourmills 4 : Cooper.Fairman &Co., hardware 44 Cooper Jas., of Cooper, Fairman & Co. 46 Semple J. H., wholesale grocer Here St. Peter st intersects. 58 Weaver G.W.,jun.,& Co., hides 60 McCallum A., & Co ,flshmrcht8 64 McBean A. G., produce mrcht Here Norman st. ends. 92 Cossitt G. M„ & Bro., agricul- tural implements, R Latimer, agent Latimer R'>bert,s!en., gen. agent 94 McShane J., juu., produce mrcht 96 McFee A., & Co., com merchts 100 Keogh L., provision dealer 106 Evans Wm., seedsman FOUBNIEB, ofiF 392 Seigneurs, St Antoine ward 9 Labadie Fenllnaud, professor Denis Mrs. Marie, wid S. 10 Chatlield Wm., shopmaker Burt D. W., shoemaker Topp John, shoemaker 11 Caman Napol«?on, shoemaker Sauriole Michel, gilder 12 Corners., customs oflicer 13 Best Joseph, patternmaker Best John, patternmaker 15 Fournier Ednioiid, butcher 16 Lane Albert T. , bookkeeper 18 Lauriault .Mrs., wid Jos. 19 Allan John H., patternmaker F&IFONNE, from 27 Commis- sioners to 67 St Paul,Eastward 6 Charbonneau Ant., laborer Godette Mrs. L., wid B., r Sandrie Stanislas, finisher, r Collette Molse, shoemaker, r Here St. Fran<;nis st, ends, 11 MoNeloe Andrew, clerk FUL Gratton Louis, cooper Charland Urg*le, laborer, r 18 Collete Molse, shoemaker FSONTENAC, from 24 St Mary north to City limits, St Mary ward 28 McKay A., Star Woolen works 30 Laplante F6llx, carter 42 Plante Alexis, policeman 50 Tighe Edward 52 Menard Arthur, laborer 54 Gray Thomas, laborer 56 Bidewell George, blacksmith 58 Bousquet Frs. X., conductor Paulet Joseph, engineer 60 Leclerc Tauciede, hotel 62 Kiopelle Maxime, carpenter 64 Patenaude Toussaint, laborer 66 Duquet Frs., excise oflicer 68 Lafrance Joseph D., engineer 70 Leduc Theodore, P.O clerk 72 Robillard S6v6re, foreman 76 I>>roux Magloire, laborer 78 Morin Louis, joiner 80 Dubreuil Alexis, joiner Morin Pierre, carter 86 Tessier J. Bte., printer I'oulin Joseph, carter 88 Pepin Victor, carter 92 Provost Eugene, carter 94 Brodeur Louis, carter Sicotte llerre, trader Lussier Toussaint, joiner 96 B«^dard Joseph, laborer 100 Dansereau Philinpe, carpenter 104 Orphanos Nichol, engineer 106 Morin Alfred, laborer Chass^ Nazaire, laborer 108 Larose Joseph, butcher 153 Locavalier S6raphin, joiner 155 Laporte Joseph, laborer Dowell William, pasHtter O'Flaherty Nicholas, fireman Labrecque Jean, joiner, r Plante Alexis, carpenter, r Here Lrfontttine st. intersects. Domphousse E. H., butcher Plante Dieudonn6, joiner Coulombe Baptiste, laborer Kain James, carpenter 203 Martel Isaac, milkman 2(15 PicotteUlderic.carpinter 207 Lambert Alfl-ed. laborer 209 Dubois Louis, laborer 211 Dionne Pierre, laborer 215 Laberge Charles, laborer 217 Plant* Antoine, laborer 219 Lapointe Franjois, shoemaker Fortin Miss H , dressmaker, r Robillard J. Bte., laborer, r 221 Sf'Ufical Ovila, trader 223 Brodeur Frs. ColllcheMrs. N., wid Baptiste Bouchard Joseph, laborer 226 Gauvreau Joseph, butcher Keaupr^ No'l Louis, laborer 229 Valiquette Stanislas, grocer Here Ontario st intersects. Filion Alex., hotel I..eriohe Olivier, laborer FULFOBO, from St Joseph to nearlollffate, St Antoine ward 13 Legault Octave, joiner 15 4:ourviIle Eucher, nailmaker Lupine Joseph, tailor 17 Maranda Alphonse, laborer 18 Godin Elie, carter I 20 Matthieu Napol6on, clerk For CABFETI^ 21 Pauz6 Trefl Blvet Mrs.L Guy Antoi| Messier Nf Here Work 25 Bowes The 27 Grambautj Campbell ' 29 Cochrane . 31 Reid J., lal 42 Legris Josd Sicard l'iei| Lefebvre F Brisebois ChouinardI Lefebvre I Here Delist 6t Vincent Li 62 Roger 01i»| Gougeon Here Albet 71 Laniel Mi( Legault H 72 Valiee Oct 73 Paquette I Paquette 74 l.emieux 8 75 Leclaire L Laprise A I 77 Dagenai-" 79 Brazeau > 81 Gravel Art Arpin Julq 82 Lemieux Ij 83 Bruy^reMj Lebeau Mr Boyer Ma^ Paquette 1 Richer Ed^ RoUand J. Bergeron 1 Here Grand 5 85 IvesEdwa 90 O'Brien L Here St. Bone 96 Jones Th( Here Oxei 101 StaflbrdV 103 Hill Willi 101 Rreniian 105 Wright J I'lT Woodfor* 109 Mowat J. Ill Sheridan 113 Norns J. N orris M Here Qtu 116 Roberts mllline Dwyer >1 117 Svmingt 118 Tweedie 119 Mac A da Aldridge 122 Woodfor 126 Staflbrd Co. 127 StaflTord 1.'8 Barry J< 130 Spence 1 131 Sharp E 132 Roberts 134 Allen W 135 McKern 138 l.esp«ra 142 C6tS M« 154 McMast FUL rBEDAMSST ooper , laborer, r loemaker a 24 Bt Mary oitrf, St Mary Woolen works sarter olicemaQ laborer borer I, blacksmith ., conductor igineer ?, Iiotel ), carpenter aint, laborer ise officer D,, enKineer . P.O. clerk , foreman , laborer er joiner rter rinter irter rter carter Rrt(>r ■ader .joiner aborer ipe, carpenter , euirineer (orer aborer utcher tin, joiner aborer rasfitter las, fireman oiner, r penter, r intersects. ., butcher , joiner laborer »nter man rpcnter iborer iTCT orer aborer borer , shoemaker issmaker, r laborer, r ler lid Baptists laborer butcher s, laborer s, grocer tersects. )orer Joseph to itoine ward iner lailmaker or laborer ;, clerk FUL STREET 139 DIREOTORT. FUL 7or CABPETS, OIL CLOTHS or CUBTAINS, visit JA8. BATLIS ft SOH-469 ft 461 NOTBE DAME ST 21 Pauz« Treffld, painter, v Rivet Mrs. R. Delima, wid U., r Guy Antoine, grocer Messier Napoleon, clerk Here Workman »t. intersects. 25 Bowes Thos., saloon 27 Grambaut J. lite., laborer Campbell Charles, machinist 29 Cochrane John, stonecutter 31 Reid J., laborer 42 Legris Joseph, marble polisher Sicard Pierre O., leather finisher Lefebvre Emery, grocer Brisebois Louis, laborer Chouinard Louis, dyer Lefebvre derm^nSgilde, clerk Here Delisle St. intersects. 61 Vincent Louis, boilermaker 62 Roger Olier, nailmaker Gougt^on Adolphe, carter Here Albert st. intersects, 71 Laniel Michel, grocer Legault H. Armonias, clerk 72 Val!6e Octave, trader 73 Paquette Pierre, engineer Paquette Damase, painter 74 Lemieux Moise, blacksmith 75 Leclaire Louis, baker Laprise Alphorse, tailor 77 Dagenai^ Adolphe, nailmaker 79 Brazeau Maxiiiie 81 Gravel Arthur, patternmaker Arpin Jules, laborer 82 Lemieux Moise, blacksmith 83 Bruy6re Mrs. Caroline, wid J. Li'beau Mrs. Cl6()phie, wid J. Beyer Magloire, moulder, r Paquette F61ix, mason, r Richer Edouard, roofer, r Rolland J. Bte., laborer, r Bergeron F., gatekeeper, r Here Grand Trunk railway inter- sects. 85 Ives Edward, painter 90 O'Brien Daniel, laborer Here St. Bonaventurest, intersects. 96 Jones Thomas, painter Here Oxenden place begins, 101 Stafford William, machinist 103 Hill William, clerk 101 Rreunan Martin, roofer 105 Wright James, contractor 107 Woodford H., sen., machinist 109 Mowat J., traveller 111 Sheridan Ja8.,jun., contractor 113 Norns J. F., journalist Morris Mrs. Annie C. Here Quesnel st intersects. 116 Roberts Mrs. E., wid John milliner Dwyer Michael, carter 117 Symington .1., agent 118 Tweedift Charles, storeman 119 MacAdams Hugh, traveller Aldridge Henryi druggist 122 Woodford U. E..jun., machinist 125 Stafford F. X., of W. Stafford ^ right G. S., conductor FULLVM. from 113 St Mary be- yond the Jail, north to the City boundary, St Mary ward 2 Rivet Jules, grocer 7 Loney Louis, shoemaker I'aison J. Bte.. bricklayer, r Dumas Mr^. D., wid Nicolas, r 9 J..avoie M6dore, laborer 10 Cole Wni., milkman 11 Giiru^reMrs. M., wid Louis Gigufer" Louis, shoemaker 12 Lnmarche J. N., bookbinder 13 Miron Fran9ois, ropemakor 14 Lochhea I David 15 Bellerose Joseph, clerk Gnyette Stanislas, laborer 17 Demers B., butcher 19 Demers Antoine. butcher Lacasse Alexandre, laborer 21 Houlliero Mrs., wid, cigarmakr 23 McKeown John, laborer, r Demers Lo: is, carjienter, r Forgette Jlrs. Marii', wid Id. 26 Lonlield Henry, coachman Brodour Louis, laborer, r Psyette .Joseph, laborer, r 28 Bates Thomas, steward jail 29 England William, cigarmarker Scott Patrick, cigarmaker, 30 Pnrcell Mi-.hael, storeman 31 Chabot Joseph, laborer, r Risson Mrs L., wid Joseph ' 32 Ferneyhough S. A., Montreal Stencil works McKe)wn James, milkman, r Daley Wm., laborer, r Chambers John, waiter, r 36 Hunter G. W., patternmaker 361 Miller Chas , confectioner 38 Turbayne Jas.. bookkeeper 43 Lapierre Louis, shoemaker Here Rivet st. ends. 43 Houle .John, laborer Burris Mrs. Ann, wid James, r 45 Quinn Joseph 48 Langlois Miss D., grocer Davoy Clarence, laborer 50 Smith Pat., laborer 61 Langlois Jsral, clerk Perreault Louis, laborer, r 52 Lavoie Mrs C^lina, wid B. 53 Gallagher James, laborer f>4 Demers Fian^ois. laborer 56 Norman Georv'e, laborer 66iFaulkner Francis, laborer Charest Damase. undertaker 58 Poissant Peter, blucksmitL Ouellette Louis, laborer, r Chapel St Vincent de Paul, rev. MoiVe Lavallto, cur6 61 Proulx Joseph, painter 62 Chartrand Mis. C , wid F. X. Chartrand Frs., clock renairer, r 64 P6sant Zotique, carpenter 66 Langlois Octave, joiner Ouellette Frs., laborer, r 68 Ouellette Nazaire, laborer Grant Jos., laborer, r Chartrand Mrs., wid William, r Here St. Catherine st. intersects, 74 Gauthier Joseph, bookkeeper S3 Lavall^e rev. MoTse, curd St Vincent de Paul Baclcot rev. Zotique, curd St Vincent de Paul Charest rev. tJoseph, cur6 St. Vincent de Paul 86 Providence du Sacr6 Coiur of St Vincent de Paul 88 Bouthillier Alexis, butcher 104 Gauthier Henri, wood seller 108 Dp Dumuy Charles, carter 110 Gauthier Andr6, bo.okkeepcr 112 Bousquet Mrs. M., wid Michel 140 Acaddmie St Vincent do Paul, Hubert Dor£, principal 143 Lynch Pat., sen., gardener 145 Lvnch Pat., jun., gardener 174 Sisters of the Good Shepherd 242 (ox Wm., laborer 244 McKenzie Roderick, laborer 246 O'Brien Mrs. Ellen 248 Murphy Michael, roi>emaker 250 Groleau Fran9ois, jun., grocer Here Marie Anne st. begins, 'ibl Hagins James, ciirter Brousseau Urbain, laborer, r Dagenais Narcisse, laborer, r 253 Downey John, laborer Mooney Mrs. Catherine, wid R. 254 Leflls Isaac, grocer 255 C6t^ Nareis.se, carter 258 Christie Wm., laborer 260 Lupine Henri, laborer 262 Cassiiiy Kdward, laborer 263 Beardsell Wm. F., glue manuf 264 Boucher Antoine, laborer 264] King Peter, ropemaker 266 l.6vesque Joseph. laborer 266iPark Mrs. M., wid Calixte 267"Diibeau Joseph, carter, r Lamoureux F. X., joiner 269 Roy Mrs., wid Peter Here Ontario st. intersects, 272 Clermont Ant., butcher 276 Sloane James 277 Collet G6d6on, brickmaker 279 Coderre Jo«eph, laborer 281 McMahon Ths., carter 285 C0t6 Denis, laborer Higgins Mrs. Kate, wid Pat. 289 Gauthier Chs., brickmaker, r Lupine Jos., laborer 290 Lamoareux J. Bte. laborer 291 L6pine Magloire, carter Parthenais Dan , brickmaker, r 292 Chalut Denis, brickmaker 294 Courcliaine Jos., brickmaker H6tu Joseph, grocer 300 R^millard Antoin", brickmaker 312 Lamotlie Victor, grocer 318 Murphy Mrs. Delia, wid Daniel Murphy Mat., roi)emaker, r .324 Murphy Tlis., grocer 326 Lavigne Kusebe, brickmaker 328 Chaput Narcisse, brickmaker Lam^re Nnrcisse, brickmaker 330 Lavigne Jacques, brickmaker Perreault Dsniase, milkman Chalut Pierre, painter 336 Perreault Moise, grocer Lemire Charles, laborer, r 338 Beaudoin Joseph, laborer 340 Archambeault Placide, laborer 348 Cdt^ Jos., laborer 349 Peel Walter, brickmaker 360 Deschaine Michel, brickmaker Lavallde Joseph, brickmaker, r Lavallde Benj., brii^kmaker, r .361 Bellefleur Octave, laborer 362 Canin Frs., brickmaker Beaudoin .Joseph, laborer, r B^gin Cyprien, brickmaker, r Gauthier Elzdar, brickmaker, r Gaspard D., brickmaker, r 364 Chalut Antoine, brickmaker I Lavallfe Michel, laborer, r 'I ii' ; ' I GAI STREET 140 DRBCTORY. GEE ii| i' li'l J AS. BAYLIS & SON-CARPET, OIL CLOTH & CUSTAIIf WABEH'S£-169 & 461 NOTSE DAME ST Savaria Jospph, laliorcr 868 Kobliison David, brickmaker ffere Amity .s7. bet/ins. 372 Chalut Hortnis(Ia-<, laborer 874 (iautliier Jdm., laborer I'lantc .Fosc'ijli, carter (iiiibonl Marcol, Hlioomaker Tliibaiuloau 11., laborer, r Litter John, laborer, r Ht^bert Alp,, trickinakor, r 386 Heiijainin C'lias., laborer (iagnon Narcis^se, bl icksmith, r Johnson Joseph, laborer, r FULLTTM LANE, off 294 FuUum, St Mary ward 18 Savflria Paul, tobacconist 2() I.eclnirp Edouard, brickmaker 22 Jourdain Joseph, grocer Tonin Octave, brickmaker Dnval Guillaume, carter Lariviiire Joseph, brickmaker Touin Joseph, brickmaker .Salois Georfje, brickmaker Brlssetti' Napolfion. laborer Lepine Tre(fl6, upholH<:erer Lefebvre Sim6on, laborer GAIN, from 257 St Mary north to St Catherine, St Mary ward 1 McKoon Mrs. S., wid P., grocer 2 Durantais H. M.. tobacconist 4 St George L6andre, carter Kaespr \Vm., laborer Pcarco Kich., foreman Mulligan John, hibon'r 6 Hamel N. T., chemist & druggist 8 Free Heading Koom, Y. M, C.A ' //ere Craig st. intersects. 12 Wall Richard, laborer Crossay Thos,, laborer, r Kenny .Tolin, laborer, r Smith James, laborer, r 13 Homond Moi'se, fireman 14 Malone Mrs. Marv, widMirthew 16 Buxey Mrs. Mary A., wld K. 17 Houghton James, clerk 18 Abbott Robert, laborer Chidlow Samuel, laborer, r 21 McNaughton Stephen, trader Tempeny Matthew, laborer, r Radan Sam., cabinetmaker, r P.yrne Kdward, clerk, r N'ligeiit Mrs. K., wid George, r 22 Hiirgins A. S., grocer 24 O'Reilly M.. grocer 27 Mc 'Kfee John, teacher Connelly P., milkman 28 Scott Henry, laborer Ligget James, fanner 29 Quinn Mrs. Ellen, wid Daniel 30 McCue Pat., laborer 31 Doyle John, carter 32 Fleming Alex., milkman 33 Maher Mrs. M., wid T., dressmkr 34 O'Sullivan Cornelius, laborer 36 Fisher Alex., plumber 88 Quinn Peter, policeman 40 McKeon Mrs. M., wid Wm. 42 Griffin Michael, carter Here Dorchester st. intersects. 62 Emo Wm,, carter , 64 Lapierre COme, shoemaker Pinet George, turnkey 66 Walsh Thos., sailor 68 Mitchell Joseph, laborer 69 Darragh Mrs. Catherine, wid P. GERMAN, from 425 Craig north to Fortier, St Louis ward 11 Cusson Alexis, grocer 13 Martin P. P., of P. P, Martin Sc Co. 15 Delormo Simeon, leather mercht IT Beauchemin C. O., of Beauche- min & Valoi:! Beauchemin L. J. O , of Beauche- min & Valois 19 D''oary Mrs. Rachel, wid J. B. i 6jiirv S^raphin. clerk Decarv Arthur, clerk 21 MeilleurJ. Bte., M.D., L L D. 23 IMais Miss Sophronie, bdg hse Clark .lolm iK, storeman Desrosiers Jos., advocate Gellnas Aim6, advocate Lacoursiere F. X. O., bookkeeper Dixon H. D. S., clerk Lussier J. S., clerk Brennan T. G., com traveller Beaudry George, M.D. 25 D' Amoiir Miss .Mathilde, bdg hse Lesse -Miss E., milliner Messenger W. D , printer Johnson Mrs. Emilie, wid W. Collins Miss Mary Ann Prevost Frs. X., medical student Mailhot J. N.. com traveller Glackmeyer Geo., arcliitect Here Vitri st. intersects. 31 Kellert L . of ICellert & Fried- man 33 Woods S., of S. Woods & Co. 37 LAzarus George, pawnbroker 39 Hirsch Jacob, pawnbroker Scherman J., importer watches Trester H., clerk 41 PI inguet Jacques A., prints." 44 Spindlo Ths., baker 52 Benoit J. B., flour dealer Leblond G.Q., clerk 54 Benoit Frs. X., clerk Beaulieu Ant., exp. driver 56 Robidoux J. E., of Doutre, Doutre. Robidoux, Hutchin- son & Walker 58 Desaulniers Mrs L. A., bdg hse .Mounk Leopiild, artist 60 Harris K., com traveller Nelson Miss Anni", milliner 62 Mackay Ths., provision dealer Mackay James, customs clerk Here Lagaucheticre st. intersects . 71 Perry Geo , coal oil depot 73 Perry Geo., sal'sman 77 Purcell John D., law student Purcell J. P., customs oHicer 79 Dubreuil Jos. F., advocate 80 Boucher Pierre, sen., shoemaker Boucher A., laborer Guibord Augu't^in, trader Flanagan Mrs. Honors, wid P. Provencher Mrs. Mary, wid M. l'ro".'ii. in-. Adolphe, tailor Pro.,; if'her Alphonse, clerk Sauveur J6rOme, foreman St Amour dit Chrititin Cbas., laborer 81 Dempsey M., laborer t 82 Brown Philip, tailor Diacolo Dlmitri, engineer, r Monette Alfred, carter, r Paradis Miss P., tailoress, r Verdon Miss Kulalie, tailoress, r Boucher Alfrt-d, laborer, r Moreau Augustln, carpenter, r 83 Chester John, buOder 85 Franklin Edward, builder 87 Vipoud TbB., produce merchant 89 Kemp Edward J., grocer 90 Monette Sirs. Clara, wid X 91 Swift Fred., prof of languages 92 Monette .Miixime, clerk 93 nines John, clerk 9t S(mne C, of T. Sonne & Bro. 95 Hell W. K., cashier (i.T.R. 96 Roman Sam., cigar manufacturer Roman Henry, jeweller 97 Boyd Wm. 11., gunmaker IL-re Dorchester st. inter.-iects. 106 Myers rev. E. M. N., rnbbi St f.'onstant st Jewish .Synagogue 114 LebfEuf C. of Leboeuti. Lartau Helair Adolphe, clerk 116 Angers OI., grocer Here Dumarais st. begins. 117 Thibault L., of Thibnult, Lan- thier A: Cie 118 Kingsley Mrs. Josephine, ivid X. Sutherland Cbas., painter 119 MoGale Daniel S., clerk 120 Phaneuf E G., bailiff 121 Ducondu Mrs. J., wid Ed. 122 (jalibert Emile, currier 123 Dresser Jos.D. Horton .Tames, clerk 124 Cathcart Alexander, foreman 125 Hawksett Sara., portrait and landscape painter 126 Cregeen Henry, safemaker , 127 Oxley Mrs. H., wid Edmund 128 Faille Chrvsologue, joiner Barrette >trs. Alary, wid Chas. 129 Marcotte Magloire, clerk iMsseau Horace, clerk 130 Racette Frs. X., trader Race'te L6ger, barber 131 Bcllerose Aim6, carpenter ISlJGirouard P^douard, grocer 132 St Aubin Frs , mason Rasina Antoine, optician 133 Mirault Narcisse, laborer Ryan Mrs. Ann, wid Michael Ryan William, carter Ryan Michael, carter 134 Lamontagne Louis, shoemaker Lamontagne Adol., shoemaker 135 Raymond Frs., laborer Villemaire Mrs.D., wid Edouard 136 Moftilt Mrs. E.. Ldir b^e 137 Auger Alexandre, stt(!dler Aug*>r Frs., clerk 139 Bowles Henry, trad r 140 Kyfejohn, stairbuildcr 141 Hiiynes J., teacher 142 Strachan James, baker 143 Dcsnoyers Thos., P. I), clerk 144 Vall6e Oct., bookkeeper 145 Koehn Fred., tailor 146 Lang Wm., engraver 148 Kelly Thos., shoemaker 149 Dufort J. Bte., plasterer 150 Swalwell Robert, tinsmith 152 I^acroix Pierre, contractor 153 Bergeron Louis, clerk 153iPoitras Ths., trader Poitras Napoleon, barber 154 Morton James, traveller Ethier Mrs. E., wid J. B.bdghw Papin Philippe, student Hogue Auguste, shoemaker Maxwell Henry, whitewasher 155.iSmyth James, blacksmith 156 Dun-esne L. A., accountant 157 Paradis M. A., clerk Tessier Octave, clerk 158 Forbes U. £., notary 1-59 Lacroix F. X. E. 160 Tourville Joseph, shoemaker Jettd Mrs. Agla^, wid Frs. Jett^ Fra., shoemaker GER JAMES BAT I'U Lyman Ad' 162 Uoucher Alt Beaufort Fi Beaufort Li Beaufort Jo VA Melcholosse 104 Lauzon Ant LEcuyer P 1% LabrBche M Chamberlai nist, r IGG Lauzon Jos .sylvestre Ol VV, Cuchera An MS Kochon J6r lij'J Lalbrtune ; bonoz Stanii Senez 170 Lavall6e A. maker Lavallte Ch 172 Provencher 174 Vincent Na Lamall;;>; 1' 175 Lyman Lan Lvman Lan l/ynian Uld Loltoy C16') Paillour Jos 176 Racette F., Here St. Catht 179 Dumas Ach ISl Brisson Em 1S3 Dubreuil Al 1^5 Wallace Jai McDougali 186 Saundei's L Saunders M 187 Lalibert^O Laliberl6 M Gagnon F. 188 St Amand ( 1S9 Perry Willi i89iLanctot J LanctotAlj 190 Mongin Pie 191 Quesnel Z6i 192 Morin Gilb 193 Martin Mia 194 Pigeon Ev£ Pigeon Joa Pigeon Hei 195 Hubert Hi vest & Ci 196 Jones Jara^ Jones Phil 197 Cotret R6n 198 Murray W 199 Mercier Pt Mercler Fr 200 SassevlUel an Dufresne I 202 Moinier J. .203 Benoit All JoUocBur I 204 Papineau i 205 Lapierre T Dupont Xi Lapierre J 206 Mandevill 207 Sheppard 208 Valine Gu 209 Beaudry I 210 Cusson Fi Cusson J( 211 Olsen Jac 212 Scott Joh 213 Morin Ed Morin Al Morin Mr and En 214 C6t6 Cfes! 216 Charboni GKR TBE DAME St J., grocer lara, wid N jf of languages p, clerk ■rk Soniip & Bro. liirCJ.T.U. rarniunufiicturer jowoller Kuninukcr St. intersects. I. N.. rabbi St 'Wish Svnagniriic t'boeul & Lartau clerk jer 9 St. ber/iDs, Thibmilt, Lan- is^phine, ivid X. R., painter S., clerk bailiir ., wid Ed. currier lerk ider, foreman , portrait and ter safemaker 'id Edmund ue, joiner iry, wid Chas. •e, clerk , clerk trader irber !arpenter d, grocer ason optician laborer wid Micliael trter rter is, shoemaker 1., shoemaker iborer >., wid Edouard bdsr h^e , saddler ad-r iiikler ^r baker I'. O. clerk :keeper or ver maker isten-r ;injsmitlt ntractor lerk 3r barber iveller IJ. B.-fodgbie ;udent loemaker 'hitewasLer iksrnith ;COUDtHDt rk rk iry ihoemaker wid Fr8. ker I I /./ GER STREET 141 DIRECTORY. GE.\ JAMES BATLIS & SON keep on hand the best makes in BBUSSELS and TAPESTRY CARPETS l')l 162 1()3 101 m 1G6 MS liJ'J 170 172 171 175 176 Lyman Adolphe, stonecutter Boucher Alfred. pla.sterer iiuaufort Frs., carter Beaufort Lucicn, laborer Beautort Jot* , roofer .Melcholosse Chas., bookkeeper Lauzon Antoine, laborer L'Ecuyer Pierre, laborer Labruche Miss H. , dressmaker Chamberland J. Bte., tobacco- nist, r Lauzon Jos., laborer .''ylvoatre Olivier, shoemaker Cuchera Ant. J., furrier liochon J6r6mie, bricklayer Latortune Anibroise, grocer ijoncz Stanislas, of Lafortune & Senez Lavalliie A., musical instrument maker Lavalkie Chas., music teacher I'rovencher Nor., lithographer Vincent Napol6 in, laborer Lamulli;..' Fii., clerk Lyman Lambert, stonecutter Lvman Lambert, jun., copyist I/ymaii Uld6ric, stonecutter I.eUoy C16')phas, shoemaker Pailleur Jos., slioemaker Kacotte F., barber Here St. Catlierine st. intersects. 179 ISl 185 186 187 188 1S9 189, 190 191 192 19.3 194 195 196 197 198 199 ■200 :201 :202 .203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 21.3 214 216 Dumas Achille, shoemaker Urii^son Emery, silversmith Dubrcuil Alfred, photographer Wallace James, clerk McDougali Andrew, tailor Saunders Louis Saunders Michael, painter Lalibert6 Ovide, clerk Laliberti Marc, clerk Gagnon F. X., painter St Amand Chas., collector Ferry William, jun., engineer Lanctot J Bte. , clerk Lanctot Alphonse, lithographer Mongin Pierre, shoemakei; Quesnel Z6noplule, tailor Morin Gilbert, carter Martin Miss, clerk Pigeon Evariste, carter Pigeon Jos., saddler Pigeon Henri, saddler Hubert Herm6n6gilde, of Pre- vost & Cie. Jones Jame^ J., plasterer Jones Philip, cigar manuf Cotret R6n6, tailor Murray William, macliinist Mercier Pierre Mercler Frs., clerk SassevilleE. M., wood engraver Dufresne Ernest, tinsmith Moinier J. B., stenographer Benoit Alfred, joiner Joliooeur Ir6n6e, storeman Papineau Stan., cabinetmaker Lapierre T., sen. .boots and shoes Dupont Nar., wood dealer Lapierre Jos., butcher Mandeville Miss v., laundress Sheppard George, agent Valine Guillaume, clerk Beaudry Hector, painter Cusson Frs. X., culler Cusson Jos., clerk Olsen Jacob, watchmaker Scott John, maltster Morin Edouard, clerk Morin Alphonse, law student Morin Mrs. C.,wid Ed., French and English academy C6t6 Cfesaire, customs officer Charbonneau Alex., shoemaker 218 Meunier P., customs otflcer 220 Demer-s Ths., haberdasher H're Mifinonne at. intersects. 221 .Mar..4cottp O. II., grocer 222 Limoges /oti(|ue, clerk Lecomto Adolphe, clerk Lecointo Arthur, clerk 223 Miissicotte O. H., grocer 224 St Antoine Abraham, contractr 22tJLecavalier F X., merchant 225 I'homas MIsh Eliza, dres.smaker Manseau Chas., merchant 227 Gendron Jos., watchmaker Gondron Jos. A., clerk Gendron Ls. P., clerk 229 Malepnrt George, merchant 2.30 Uhdaume Jos., moulder 231 Trudeau Mrs. P., wid J., bdghse Dorval Mr.-. D., wid J. T. Dorval Arthur, clerk 233 McKeown Nicholas, painter 234 Smeaton J., photo-lithographer 235 Doriiin Jos., driver Dorval .1. E., carpenter 237 Austin James, weigher 2.38 Gauvreau 01., laborer 2.39 Chatigny Albert, schoolteacher 240 Mdnard Mrs. Louise, wid David, tailoress 241 Charlebois Chas. P., currier Valiquette Phil6as, painter 242 Lamalice Charles, carter 243 Cusson W. H. P., culler 244 Fagnant Etienne, butcher 245 MaceThos. H., clerk 246 Lnplerre Frs., carter 247 Brown David, trader 248 Denis Elie, joiner St Amour Albf^ronlc, P. O. clerk 249 Olsen H. F.. of Tucker & Olsen 250 Bleau David, carter Hughes Michael, policeman 251 Chapleau Alphonse, mason 252 Hay Jos., brassfinisher MacCleave Arthur, brassflnisher 253 Bolte Ed., bookkeeper 254 Barbe Mrs. Lucie, wid Maxime 256 Barbe Thomas, cabinetmaker McMartin Peter, clerk 258 Marr Balthazar, joiner 259 Henny John, brewer 260 Montmarquet F. X., baker 261 Ryan Wm., contractor 262 Denis J. Bte., printer 263 Ludwig Chs., currier 264 Major Evang61iste, carriagemkr 266 Chevigny On6sime, driver 267 Payette J. Bte., contractor 268 Cinq Mars Mrs. E., wid No61 269 Perrault Antoine. contractor Perrault Clovis, stonecutter Perrault Alphonse, plasterer 270 Jobiu Alfred, blacksmith Richard Frs., shoemaker 271 Ferguson David, bookkeeper 272 Moreau Jos., stonecutter 273 Bellegarde Theo,, pattemniaker Bourdeau Edouard, tailor 274 SouUiere Louis, painter 275 Lefebvre ThSophile, painter Comte Louis, stonecutter Besford John, com traveller 276 Portugal* L., undertaker 277 D irion Stephen, cond traveller 279 Tessier Olivier, stonecutter Tessier Damase, stonecutter 280 Quesnel Fes., of Quesnel & Bredannaz 281 White Samuel, com agent 282 Portugais L^ger, joiner 283 Audefte Joseph, clerk Couturier L6opold,music teacher 284 Poirier Joseph, joiner 285 Clavette Charles, tinsmith 286 Corbeille Jos., bricklayer 288 Lavall(^t> Jean Bte.. shoemaker 289 Godin Frs. X., printer 290 Lahaie .Mrs. Agnes, wid L. Jetti5 Jog., laborer 291 Bourgeois Louis, printer Bour;;eois Charles, pointer Bourgoois L<. Rosalie, wid Louis,r Denis I'^lie, patternmaker, r 292iBayard Pierre, joiner Bayard Alfred, artist Bayard Rem!, tailor 293 Provost Isidore, bookkeeper Pr(5vosi (j. A., advocate 294 CorbeilloJo8., joiner 295 Mountain G. A., joiner Clarke James, conductor C.P.R. 296 Arcand J., clerk Denis F. X., painter 297 Charleboi.s Th^-ophile, painter 298 Dubuc Casimir. jun., joiner 299 Cadieux Edouard, clerk Cadleux Jos .joiner Cadieux Hector, bookkeeper 300 Kardorf Gottlieb, sculptor Nault Charles, cabinetmaker 301 Maynard Frs., shoemaker 302 Trudeau Pierre, upholsterer Raphael William, artist 303 Benoit A., grocer 304 Dubuc Casimir, sen., tailor Debuc Ls , of Debuc & Manseau 305 Major Miss Cl^ophie, grocery 306 Lafranchise Louis, fireman 307 Savariat I'hildas, joiner 308 Prand J., confectioner 309 Morrant Robert, storeman Arcand Miss A., upholsterer 310 Lavigne Moi'.se T., butcher 311 Couvrette Pierre, joiner 313 Monette J. Bte., stonecutter 317 Bouchard Th6o., clerk 827 Rivet M6d6ric, carter Brousscau F., bookkeeper 329 Dagenais Joseph, butcher Here Ontario it. intersects. 330 Farrell Mrs. Ellen, wid Martin 332 Baudot Amedfif . laborer McMahon Michael, laborer 339 Nault Jos., guardian Fire station No. 6 341 Reinhardt G., & Sons, brewers OOSFORD, from 133 Notre Dame north to 939 Craig, East ward 1 Valade Jos., boots and shoes 13 Baccerinl G., & C">., statuary Filipii Pascal, of G. Baccerinl & Co. 15 Cohn Louis, metallographer Cohn L6on L., metallographer 17 Sauviat Mrs. L^a, restaurant 19 Montreal Fertilizing Co. Here Champ de Mars st. begins. 25 De Bar's Opera house 27 LabelleMrs. C, wk F. X., se- cond hand furniture Here St. Louis at. ends. 31 Lefort Mrs. R., wid Pierre, fruits Laforce L. 35 Hancock Mrs. C, wid T., fY-uits 37 Brunette Thos., shoemaker 39 Caire E., second hand clothing GRAHAM, from Colborn* ar west to Gain, St Mary ward Not built up*n. I ' GEA STREET 142 DIRECTORT. GEA JAS. BAYLI3 ft SON-CABP£I. OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'S£-459 ft 461 NOTBE DAME ST OKAND TRUNK, nrom 469 Wel- lington, south of the Canal,we8t to the City boundary, St Ann ward 6 O'Kourke John, wood dealer 8 McKay \Vm., principal Point 8t CiiarloH scliool 10 Drumm Jan., laborpr 12 Creamer jHineB, muHic teacher 14 Porter Henry, bookkeeper 15 Maybury (ieorge 17 May bury James 21 McCartliy Deiinig, butcher Hayes Dvnnis, laborer 26 Picli^ Kdouard. butcher 26 Clare Dnvid, laborer Ueatty Martin, laborer Kennedy Michael, laborer 27 1 udor John, blacksmith 30 Furry Pat., laborer McKenzie Wm., laborer 32 Feeney John, contractor 34 Ci^iiand Frs. Louis, M.D. 36 Ityan Martin, wond and coal Here Montmorenci st. begins. 46 Smith James G., machinist 48 Dickson Mrs. Martha, wid T. Favreau Toussaint, laborer Dickson Ebenezer, bookkeeper 50 Anglis John, fireman G.T.K. Oudle Wm., fireman G.T.R. Montgomery Henry, painter 52 Horton S. A., conductor G.T.R. 54 Foyle Krancis. engineer G.T.R. Brucher N., engineer G.T.R. 56 Sylvestre Jog., agent 68 Crosby Chs., trader 60 Francoeur Ed., engineer G.T.R. Kingsley I'alixte, machinist, r 62 Lemieux Norbert, carpenter 64 Aquin Moi'se, carpenter 1'oirier Lion, joiner, r 64jCarron Blaise, brakeman G.T.R. Carron Pierre, brakeman Carron Frs. X., baggageman Carron Jos., brakeman G.T.R. 66 Tremblay Joseph, hatter l-i6rub*^ Berthelemy, laborer 68 Boisvert Francois, laborer Kxcock Chs.. policeman 72 Larouche Mrs. A., wid Simeon, bdsf hae Gervais L., brakeman G.T.R. Curry Pat., blacksmith 73 St Patrick's academy, William McKay, principal Here Ric/imond st. intersects. • 75 Dion Moi'se, l:'bf)rer 77 Duquette P.. engineer G.T.R. 77iChevrefils Pierre, laborer, r 79 Reeves I ouis, laborer 81 Blackie James, litter 83 Hogg Wm., moulder 85 Freeman George, clerk G.T.R. 86 Day Mrs. Ellen, wid Pat. 87 LangstaiT Ed., clerk O.T.R. Langstaff J., tel operator G.T.R. 88 Dowdon J., conductor G.T.R. 89 Tessier Franyoii, painter Smith Daniel, policeman, r 90 Blanchard 3frs. M., wid Exuper 91 Laporte Aug., conductor G.l'.R 92 Horton George 93 Huot Pierre, brakeman G.T.R. 94 Steel James, I rakeman 96 Ripley Nathan, laborer 96JPage Walter, laborer 97 Dubreuil Joseph, painter 98 hyoa Thomas, machinist 98iFmen .James, tailor 99 Thomas Charles, carter 100 Dixon Samuel, machinist 101 Prendergast James lOli Hayes Patrick, laborer, r 102 Dame Pierre, laborer Dame Germain, laborer Dame Emmanuel, Joiner 104 Barry Michael, laborer 106Keniston VVm.,conduotorG.T.R. Doylo James, laborer O'Brien Martin, laborer, r 106 Pich6 Nap., paititer, r 107 LamontaKue Bruno, carter Blanchard Elie, carpenter, r 108 Henefy John, laborer 109 Borduas Louis, carpenter Bordua Ulric, photographer 110 Thompson Ed., printer Ouellette David, laborer, r Dubuc Pierre, laborer, r 111 Dubi A., train despatcher 113 Gu6rin Th6ophile, painter 115 Duston Isaac, clerk Handyside Hugh, laborer G.T.R. 117 Valley Michiiel. engineer G.T.R. 117^Laporte J. Bte., nailer, r 119 Desmarais AlphunKO, laborer 119JMcKough John, currier, r 121 Hodgson Wm., machinist Hodgson Fred., machinist Gallatley Jas., clerk G.T.R. Ratcliflfe Jos., clerk G.T.R. Here Seigneurs st. intersects. 125 Doheney James, inspector 126 Gee John, conductor G.T.R. 127 Colligan John, laborer 128 Thompson Frs. S., carpenter 129 Decelles Prosper, shoemaker Girard Pierre, shoemaker Foisy Justinien, miller Foisy Joseph, finisher 131 Levy James, laborer Levy Hugh, laborer 133 Cornat Nicholas, laborer 136 Pickring John, laborer 137 Phillips D., engine driver G.T.R Burnet Philip, fireman 139 McBride James, laborer 139iKelly James, grocer 141 Seehan Patrick, laborer 143 St Denis Vital, switchman St Denis David, laborer 144 Bourdua Aid., photographer Lymburner N., photograpLier 149 Glynn Henry, sergeant police 160 Polie« Station No. 9, H. Glynn, sergeant 151 Lvons Dennis, laborer 161 Pbulin Clis., brakeman G.T.R. Monette A., brakeman G.T.R. CasavautN., brakeman G.T.H. Cnsuvant J., conductor G.T.R. 163 Sullivan Pat., grocer Here St. Francis st. begins. 167 Armstrong H., engineer G.T.R. Atkinson Edw.. fireman 1R9 Armstrong J., laborer 171 Moore Robert Here Henry st. intersects. 173 Wickam Thomas, storeman 175 Gagn6 C^lestin, saw mills 177 Paquin Isidore, sawyer Paquin Joseph, printer T.ongtin Gilbert, laborer Bourdeau Andre, laborer 179 Poitras J. Bte., stonecutter )79i Faust Delphis, laborer 181 Larivi^reWm.. laborer Par6 Moi'se, laborer 183 Duggan Pat., hotelkeeper Here Island st. intersects. 186 Reid Geo., sawyer 187 Favreau Wilfred, laborer 187iFaust Azarie, laborer F.aust Joseph, laborer 189 IVtel No>', carpenter 191 Lafranchise Charles, laborer Carron Pierre, cabii etmaker 193 Murphy John, bricklayer 195 Cogan Mrs. M., wid Samuel Cogan J., fitter G.T.R. 197 .Monahan .lames, saddler 199 Walsh Robert, fitter G.T.R. Carut'el Amable 203 Kirwin Martin, laborer Clancy J., switchmau G.T.R. 206 Reid Pat., milkman Young Mrs. L., wid James 207 Chapman O., brakeman G.T.R. 209 Lavigueur Francis, shunter 209JBeauchamp Hor., carpenter 211 Desroches Amable, brakeman Gastlen J, Bte., stonemason Gastien Bte., brakeman G.T.R. Gastien Alex., brakeman G.T.R. Gastien A., brakeman G.T.R. 213 Blain Louis, laborer Here St. Andrew st. begins. 215 Leahy John, storeman Flaherty John, laborer 217 Uutt Jan., laborer 219 Chouinard Lion, brakeman 221 Beaulleu G., engineer G.T R. Deslauriers Antoine. carter 223 Tremblay Elzear, laborer 225 l^abelle Honors, Joiner Yell iJulien, laborer 227 Berthiaume F.X., grocer Here Ropery street begins. 229 Favreau J. Bte., storeman 231 Benoit Aumand, laborer 235 Jodin Charles, painter Lachapelle Mrs. M., wid Moi'ee 237 Blain Moi'se, painter 239 Poirler C. T., laborer 241 Delorme H., butcher 243 Dion R6mi, conductor G.T.R. 245 Lapointe Pierre, Joiner Gundy George, laborer 247 Charles Wm., laborer Lefebvre Mrs. Ang61e, wid N. 249 Laloude G., laborer Walmsley James, clerk Davis Joseph, watchman 261 Girard NocU mason 2.53 Tli6rien Dolphis, laborer 263iThor St An- Dufresne borer sr er ;ber GBO STREET 143 DIRECTORY. GUY JAME8 BATLI8 ft SON keep oonsttntly on hand a Large Stock of Cartain MateriaU and Corniees QBANT, from 143 Water north to 504 St Mary, St Jamei ward St Pierre Octave, mason Rivet Loula, laborer OBEENE AVENUE, from Dor- chester west, n Cote St An- toine road, south to Town of St Henry. Jffot built upon. OBEY NUN, f^om 83 Common north to 10 William, St Ann ward 2 Hutton Francis, innkeeper 4 Duncan William D., ntoreman 6 McKenzie M., ship chandler Hamilton Alexander 8 RoxB P. 8., & Brothers., ship chandlers Canada Iron Mining and Manu- facturing Co., P. S. Ross, sec. Ross P. S., secretary Canada Iron Mining and Manuf. Co. 12 Rankin Donald, hotelkeeper 16 Morissette Olivier, laborer Pich^ Modeste, policeman Par^ F^lix, captain schooner Par6 Eleusippe, sailor Par^ Alphonse, sailor Alaire Magloire, laborer 18 Day Pierre, moulder 20 Lemay Mrs. F., wid Hubert, taiioresa Abel Joseph, foreman 24 Perrault Hubert, carter Perraalt Delphis, carter Perrault Sam., carter Groleau Daraase, painter Huude On6sime, sailor 26 Doheny James, beof and pork inspector 34 Intercolonial Coal Co.'s yard 36 McDonald J., shipsmith 44 Rees D , fc Co., carers & packers ot provisions Here Youville st. ends, 52 Seery T., blacksmith 68 Drewe G. B., weigher 62 Brown A. R., & Co., coal dealers Here Wellington st. intersects. 77 McNally W., importer of drain pipes, &o. !opla: 80 Copland & McLaren, Importers 86 Mooney J. H., manufacturer of fancy leather 90 Watson John, & Co., china, glass and earthenware 96 Ayer A. A., & Co., produce 100 CurrieW. & F. P., & Co., im- port(-r8 of heavy hardware 104 Cowie A. M., produce merchant OBOTHE, north from 551 Mi- gnonne, between St Elizabeth and Sangoinet, St Louis ward 1 Charland R^gis, grocer 2 Pruneau J. Bte., plasteier 4JPruneau Henri, plasterer 5 Loiseau Albert Boivin Telesphore, clerk 6 OulUet Joseph, carpenter 7 Gigu6re Thomas, shoemaker Detyardins Ulrio, clerk, r 8 Beaulieu J^r^mie, carpenter 9 Clara Miss Margaret 11 Paquette Th^ophile, mason, r 18 Paradis Pierre, carpenter 16 Marsh Frank, brasstini^her 17 Archambault E., typographer 19 Bessette Trefti*, shoemaker Dore — , shoemaker 21 Drapeau J. Bte., tinsmith 23 Richard Mrs. D., wid E. 26 Panneton Narcisse, printer Lanoy Th6opliile, lurrier, r 27 Beaudin Basile, laborer 31 Moysenholder Mrs, P., wid D. Lauren deau Jos., agent 33 Whitecurd Fred., laborer Denis Cyrille, carpenter 37 Burnet Mrs. Barbara, wid S. 38 Menard Xavier, laborer 39 Schmit J. P., marble polisher 40;Ouimet Alexandre, storeman OBOULX LANE, from 79 Ver- sailles, St Antoine ward 67 McDermott Duncan, laborer 69 L^^ris Octave, carter Gagnon David, nailmaker, r Allard Pierre, Kraiu weigher, r 71 Groulx Maxime, clerk 73 As«elin Charles, tinsmith 76 Duhamel Alphonse, trunkmaker Lemieux Jean Bte,, laborer, r S6n^cal Ovide, moulder, r Duclos Joseph, laborer, r Beaupr6 lionorfi, shoemaker, r 77 Arthur Joseph, wheelwright OUILBAULT, from 585 St Law- rence to 164 Upper St Urbain, St Lawrence ward ' 13 Maynard George, clerk Here Arcade st. begins. 23 Colquhoun Mrs. J., wid Walter 27 Davison Henry, bookkeeper 29 McDougall D. A., of Stirling, McCall & Co. 31 Frappier O., of Frappier & Bou- cher OUT, from the Canal off 433 William north to 1128 Sher- brooke, St Antoine ward Here Basin st. intersects. Carroll .lames, bridgemaster Here William st. intersects. 83 Jacques Robert, stonecutter 85 Mclntyre Mrs. .!., wid Edmund 87 Macdonald Robert, laborer 89 Bonuer Alexander, engineer 91 Loney John, carter 93 Cummins Pat., teamster 95 Spellman Michael, laborer 97 McDonnell Mrs. C. , wid Michael 99 Costigau Pat., shoemaker Here St. Joseph st. intersects- 147 Thlbeault Ed., carpenter 149 Maloney Wm , chandler 160 Kennedy Pat., gardener Mallet L. J., of Mallet & Power Here Guy lane begins. 157 Schuyt Christopher, blacksmith 169 Charrette Frs. X., blacksmith Roy Joseph, finisher 161 Dandurand Louis, storeman 163 Delorme Mrs A., wid BenJ. 166 Jett6 Moi'se, blacksmith Marohand U. A., cabinetmaker 167 Rastoul Frs. X., merchnnt 169 Rousseau P., flour inspector 171 Languedoo Eustache, butcher 173 Lefebvre Sulpice, laborer 176 Scott O., clerk 177 Ross Alexander, baker 179 Pontbiiaiit Joseph, foreman 183 Valliires S. D., grocer Here Forgue av. begins. 186 Dufresne Ovide, of DufVeane & Judoin 189 Hurtubise Francis, bookkeeper 191 Cousineau L., of Cousineau A (iohior 193 Gohier A., of Cousineau & Gohier 195 Patenaui'e Narcisse, carpenter 197 I.educ Michel, nia.ion 199 Robertson David, carver Welch M'chaol, driver, r Daou.<h, brickmaker HENRY, from Grand Trunk west, opp 197 Centre, St Ann ward Murphy William, laborer Laidlaw WilllHin U., machinist Purvis Adam, painter Murnhy John, turner I'lckles John, engineer Leahy Michael, laborer (J'Keele James, laborer Patenaude Alexis, carpenter Bcnoit Joseph, laborer Marengo F.lz6ar, painter Bourdon Pierre, painter Fuvranit Jos., car inspector Bourdon Pierre, cooper Leonard Wra., engine driver Gaguon Damase, steamfltter Turgeoi. saie, carter Hennosw Miss Ellen Cloran Tn.mias, laborer Hamilton J., messenger G.T.R HERMINE, from 701 Craig north to 608 Lagauchetiere, St Law- rence ward 1 Hoey Peter R. C, grocer 2 Whelan Mrs. B., wid P. J., bdg hse 3 Smith J., tinsmith Shuter Mrs. M , wid Andrew Learmonth John, confectioner Cooney John, driller Cooney Edw., driller Acton Jos., blacksmith M.ickenzle Michael, laborer 4 Bouthillier Alexandre, saloon 6 Gallagher Miss B., bdg hse 7 Manough Mrs. M.,wid M. .grocer Malone Peter, laborer 3 Pattingale Mrs. A., wid Daniel Craig John, locksmith Craig James, trader 9 Fitzgerald Francis, waiter, r 10 Wittmann Charles, furrier 11 Montreal Beer Pump and Sleigh Bell Co., A. B. Taob, manager 12 Garratt Edward, coppersmith Rowe Mrs. Maria, wid John Cailary Pat., letter carrier Callary James, letter carrier 13 Hill Sam., porter, r 16 Nicholson Robert, machinist Mireau Louis, joiner Rey Roir, mate, r McGladrigan John, laborer, r Hare Henry Thoa., baker, r Thibault Paul, laborer, r McCarthy Patrick, shoemaker, r Johnson James, coachman, r 16 Pingel J. C, watchmaker 17 Tabb H . N., & Co , manufac- turers of beer pumps The Carpet Beating Co . 19 Ross Mrs. A., wid W., dressmkr 20 Harris John, sen., saddler Edmondson David, saddler Sinn Herman, tinsmith Roe Frank Roe John, brassfiuisher Darlington James, clerk Harris John, jun., engraver 21 Tresidder John, carpenter 22 Drake Richard, dealer in barrc.s 24 Hammond Miss Elizabeth Chatfey i'hos., brasslinisher Alpin Michael, clerk Purcell Andn>w, clerk 26 Longmooru Mrs. June, wid John J.,onginoore L., tel operator 26 Burns John, plumber 27 Cuggy John, laborer 29 Lynch Mrs. Ellen, wid James Lvnch ifnhn, printer 30 Tensdale Mrs , wid Dr. John Newbery John, carpenter 31 Lynch Miss Julia, laundress 32 Burke John, storeman 33 Burke Richard, shoemaker 34 Hudson Joshua, cabinetmaker 35 Dillon James, storeman 86 Ryan Thoma"!, storeman 36]Shcpherd Jonatlian, pressman 37 Jarvls Frank, grocer 38 Sullivan Wm., clerk 38ilverry Mrs. C, wid T. 39 Kielly »Ir«. Ellen, wid Thos. RIelly Robert, fur cutter 40 McElligott Thos, grocer Here Jurors st. intersects. 42 Scanlon James, grocer Korn Augufte, hatter Seville Thomas 43 MuUarkv Thos. Henry, cutter 44 Ui)zoomer C, storeman 46 Murphy Mrs. C. N., wid James, dressmaker Murphy Jos., brassmoulder 46 McGauly Mrs, Jane, wid Patrick 47 O'Brien John, shoemaker 48 Cruicksl'ank James, laborer 49 McBrearty John, laborer 50 Garland F., furrier 61 Blicksted Charles, checker 62 Gahorty Mrs. Julia, wid Pat. 63 Flanagan John, plumber 54 St John Patrick, shoemaker 65 Manstlold John, clerk 56 Lewintou Alfred, pnlnter Lewinton Henry, grainer Moore Francis, storekeeper 67 Hartsman David, ceachman 68 Murray Wm., furrier Eraser James, storeman 69 Davi> George, clerk 61 Donaldson John, plumber 62 Harrison Jacob, coachman 63 Nolan William, plumber 64 Uardigan Mrs. M., widT. 65 Coyne James, contractor 66 Collier Wm , bricklayer 67 Kinsella Jas., of J. B. Kinsella & Co 68 Quinn Timothy, turner, r 69 Borrett Mrs. M., wid Jame>, sicknurse Newton John, builder HIBERNIAN, from Wellington west to Grand Trunk, St Ann ward Milton Thomas Cree J. J., of H. A. Sims & Co. Brown Thomas, laborer Burns Jas., storeman Marengo Z6p., laborer Casey Jas., laborer Lebuis Louis, shoemaker Braitda Jean, machinist Maurice Joachim, grocer Bottino Andr6, fitter Carmichael Chs., laborer Stevenson Moses, carter Murphy David, laborer Cahill Jeremiah, watchman HOS JAMES bay: Maguire M Thibault D Hire .lobnoii Thibault U) chiHholm (irace Mid Uussell An St .lames C Ideating M O'Brien Til .Man.^un At I.eoavalier (iugnon Fi DttigleCyi Dame Jnci Page J. B Michaud « ) Valiquette Foucauld ; (^nlnby Jol Levasspur Desjardii De.'Jurdlns Desjardii Bean Thos IJourdeau /Are G.T.I Here Mai HOSPITAL, : Xavier wes West ward 1 Barnston I 4 Taylor & i Lusher Ec Lusher, chocolatl Thompson estate ag Smith Geo llnbegLou C IJitchie & . Henshaw nipiclian diamond Here Mercha 11 North Brii Moat R. & Macdougal brokers Abbott, T Abbott, I Escott M. 1 Roe T. P.. Griffin & I and com affidavit! 12 Crawford . kers and Atkinson 'J Dunlop & 13 Cox & G Inman steamshi merchan Jones & ] plies, am Cramp Ge4 Trenholme MacDermc India Chai 14 Low John 15 Cochrane, merchts Lewis & C Converse i Bell John Kirkwood mission HIB El£ DAKE 8T >aler In harru.* ^lizulietlt iSHtlnishur ;lt>rlc Faii(>,wid John I operator iber rer , wld James for i Dr. John nrpoiitfr hiuiidruss man looniaker abiiictmakcr •oinan ronian in, prtissmau cer rk IdT. wid Thoe. cutter Bfrocer ntersecti. •OCPf tter Henry, cutter enian ., wid Jame^, nmoulder e, wid Patrick >cinaker )9, laborer aborer r checker t, wid Pat. umber :i Ob maker ork pninter jrainer rekeeper !«achman Icr eman c ilumber achman imber wldT. raotor layer B. Kinsella rner, r wlii James, ier Wellington jik, St Ann Sima & Co. orer in rer laker nist rocer T )orer rter )rer tohman IIOS ^TBK«r irf DIRECTORY. INS JAMES BATLIS * SON-COCOA Mi. TTIMO, MA «« * STAIR &OD8-4&8 A .. ^ofTBE DAME ST Maftuire Mr^*. ilugli Thibault bolphice, tingmlth Here Jobsoii si nit iiitct'Sicls. Ihibault Uenjamin, blnckfmith (liisholm Alex., cariicntir (irace Michael, cooiicr UuAHell AnKii!>, clerk U.T.K. .St JameH Caviniir, grocer Keating Mrs. MurK-, wid John O'Brien Tho.t.. laborer Miui.-iun Abnihani, joiner I.ecavulier Uenjamin, Joiner (iii^rnon Frs., laborer DniKlc Cyrille, laborer Damo Jacob, laborer Pad*" J. B . whoelwrljjht .Michaud Olivier, laborer Vuliqui'tte .S., curriaKcmakor Koueauld Michel, laborer (^iiinby John, laborer Levanseur L'hs., of Levasseur & Uct mission merchant iiuae- «tock KraserD.T,, w«reli'>»' 18 5Ioss J, L., toliiicc ' 23 J'urpin \V.J.,& ( men and com iii' 'I'l Burnett Frank II., & brokers 25 KingHton Fred., wine iiierch«nt Hunt ft Brock, com merchants 30 iiendrey & Cowan, importers and wliolosale tea dealers .Steenuken Ailolph, imnorter Bell Duncan, com merciiant Raphael T. W., & C' ., com mcht Bossange & (iardiner, Importers 31 Leckie. Matthews & Co.. general and com merchants Here St. John st. intersects. Byrd Wm., carpenter & joiner HOULE, from 449 Wolfe west to 354 Amherst, rear St James market, St Mary ward 1 Chanut Wilfrid, grocer 7 Leblanc Joseph, laborer 9 I'lante Henri, shoemaker 13 Pigeon Muxime, Joiner 15 lloule Pierre, carpenter 21 Lachapelln Tli^ophile, laborer 23 Mousseau Mrs. M. L., wid Aug. 25 Ranger C. E., bookkeeper (iermain Ildevert, engineer 27 Huut)lair BeiiJumlD, wood trader //( re Logan it. intersects. .■^anslafranque .lean, laborer Perras Jon., laborer chaydeur Mrs., wid Jean lA'ssnrd .loseph. tobacconist Broiisseau Eilmond, laborer Coutu .lean. laborer Desjardint .Xavier, laborer Rev .Allchel, laborer Labrecho Jose]ih, rop(>maker Fri^s^ .lean P., laborer Finnlgan Jas., laborer Peltier Louis, laborer Carrasollo Pi«rre, Joiner Morean Mrs. EuKlie, ^\id R. Mailhot Emile, laborer Archambault Elie, joiner Lon!i^! Joseph, tanner .ste .>iarle AlexU, joiner Borgie .Ios4'ph, tobacconist I'll leault Fian9ols, laborer I>oniinii|U** Edouard, laborer Cantin Charles, laborer Asseliii Hyacinthe, laborer INSPECTOR, from William nortb to St Antoine, St Antoine and St Ann wards 4 Maudnrat .los , saloon keeper Chagnon CltJtirent, jirofessor 10 Ramsay A.. & Son, manufac- turers of white lead Barney L. C, niauulrof oils, &o^ Here Colleye st. inter.iccts. 28 Fr^'dette Frs., carriagemaker Morean .Iosei)li 30 Latleur Jos., tailor Laticur Jos., jun., tailor Rcnand .lo.seph, shoemaker .12 Reeves .hide, tailor 34 SetnScai Mrs. F'r^sine, wid Chs. Bi-'s Michel, carpenter 1 30 Chamberlaud Mrs. T., wid S. J.»- tailoress 38 McMchol Duncan, laborer McCnnn John, cooi)er 30 Rilay W. H., lumber narehant 40 Ross John 43 Greene James, joiner 44 Cawthorn Henry, tish dealer Cawthorn .lames, iish dealer Cawthorn Henry, confectioner Bonin dit Dufresne F., laborer Lariviere Jas., shoemaker 45 Willette G. R., manufacturer [ol washing machines Mere .St. Maurice st. intersects. Here Chaboillez sq. intersects. Here St. Joseph st. intersects. 58 O'Neil & Russell, saloon O'Neil John, of O'Neil & Russell 69 Leduc J. , & Co., druggists 60 Dansereau Charles, grain.dealer 61 Gaban Matthew, plumber «-» • -4 64 Rocb Francois, furniture dealer 68 Dansereau Charles, grain dealer 70 Picb^ Elz«ar, baker 70iSoulIlon Wm., jeweller South Alf)red, finisher 71 Moreau Pierre, carter 72 Bouthillier Jude, advocate Bouthilller Gustavo, clerk Bouthillier Sodolphe, tailor Bouthillier Miss Anna, muslo teacher i I . ( ; V. ms * 8TREET 146 DIRECTORY. J AC :rAB BAYLIS * BON -CARPET, OIL CLOTH A CURTAIN WAR£H'8E-469 A 461 NOTftS DAME ST Hcativals Oviiln, dork Cixlcrro Jo«., nuTiJliunt IV>vr.>< Jolin, Hti)M>iimkor ■73 hcNlauriorn JoHt>|>li, Joiner 74 Olivier DainaHc, coin moroliant Olivier Ki'inl, clerk 7' American I'resbyterlan church 70 itoch I'VunvoU, ftiriiituro dealer Itdcli Inaac, roofer 78 (i runt MrM. 11.. wIdJohn SO MiioeH Mrs. Margaret, wld M. H2 Hertrunil O. J., painter 84 (ieiitlinertl. 1'., Htoncciitter Uourcler Joi«eph T., clerk '8n Murnhy Michael, lani|ili»litor -'86i]iikii, hatter 89 Foley .lames, laborer ■90 Harvleux Alf., Joiner Garcan F^lix, cabinetmaker '91 CouKhlan i.,aughlan, storeman 93 Gahan Matthew, plumber 1)4 Hlgginx James, grocer 96 Lynch T., telegraph messenger •97 Gnrceau Severe, clerk Andet Antoine, barber 97iHuy\vard Charles, trunk and vallso maker 9S Thomas William, gardener 99^Talli8 John, storeman 100 <'odorro J . Bte., baker ilOl Scullion Edward, carter 102 Lappln John, bookkeeper Mangun .John, grocer 11)3 Riviird Miss Lucie, wid J. Bte., tallore.ts 164 Archambault Jos., grocer 106 Filiatrault Henri, bookkeeper 107 Blbault Olivier, roofer Bastien Jos., laborer Denis Mrs., wid I'ierre, tailoress Dor6 Mrs. C, wid O., tailoress Harllty Mrs. Mary, wid Joseph 107i Dance Wm., laborer Kobb David, tinsmith 108 Moses An<2i.j oOnduotop: 1 1 .161 MorphieMia^ .'Maude; wlAJl : McKenMow Jwn08{/t«aclliler ' McDonalkliAaetv/ p&intnri ' 1 :i58 Coutldet JSl'jAv, ouief •ImV U# attnnp/MBocf>:j: ':'>i'iiin:j>'N SoAiefrUlfl x&texBiid«ti,i io1«*ki 156 Lefldrr6.GiiJ,«uaiuAiJtui«rs^lagt rjl'.)iHen]ie8n^.J«h*( clerk, i^ 1 269 Laroie Frs.. shoemakieii : ISLAND, from Grand Trunk north to the Canal, St Ann ward Here Albert si. commetires. Gniigli Thomas, laborer I Aynnley Wm., marble and stone I cutter I Lolseau J. B., sen., carpenter liOlseau J. B.,jiin., driver (j.T.K. Alexander I'ierre, miller I Ladurentaio ovide, brakeman Police Station, "ergoant Arthur Frigon, gum lilan Toonioy Mrs, Marv, wid John Rouleau .1,, ynrdman G.T.R. Koefe .John, luborer Kennedy .lohn, laborer Donohuc Jolin, carter Here Ci-ntr<- st. inlersects. Henncs.ny Jolin, laborer Henne.^sy .Vlicliael, contractor (.'oveney Wm., engineer Clark (leorge, butcher Fanning Ed., storeman McVay James, wood turner Lyons Mrs. Margaret, wid John Here Richardson st. ends. Redmond Peter, grocer (jillespie Peter, laborer Farr Wm., grocer Here Alanttfuctiircra st. intersects. Hanlev Wm., carter Mulr William, laborer •Sweeney Chs., laborer Pigeon !Fran9oi8, laborer Here Mnnufcicturers Imne ends. Here St. Patrick st intersects. JACQUES CASTIER, (formerly St Nidiolas ToUentin, ) from 186 Water to 239 Sherbrooke, St James ward 2 Noel Jean Lemolin Mrs. 3rary, Mid Jos. T. 6 Howley Maurice, laborer 7 Mathieu Arthur, laborer Brunram Adolphus, laborer, r Latour Pierre, agent Marsolais Charles 8 Xourrie Camille, sergeant water police R^gis On^sime, laborer Petel EUouard, laborer, r 11 Penon iiaoul, beer driver Lapierre Charles, laborer Rh6anme Vital, laborer Trudel Baptiste, blacksmith, r 13 CoUetto Prime, shoemaker Jodoin Joseph, shoemaker 14 Murray Richard, laborer Beaupr(5 Antoine, laborer Dor6 Bernard, butcher Dor6 B., laborer 16 Connolly James, malster 18 McLeod, McNaughton & L^- veill6, brewers 10 Gadbois J. Bte., sewing ma- chine agent Bolduc Louis, engineer 20 Ei»«ri Louis, joiner Here' St. Mary st. intersects. 24iC6^f^*John, laborer Mathevor Mathieu, trader 26 Bvod'ghell Mrs. &., wid Patrick 2iliMnrray BIrs. M , wid Samuel 27 Laplante Noi'l. trsMler 28 Tiinsy Timothy. »tii»rt'man 29 ('array .Mrs. Am wid James r O'Connell Wiltliim, pensioner, r ('onnors .liimeH, laborer, r 30 L!ibb(< Auriel. barber 31 Harney I'atrick, tobacconist 3'2 1.4'febvro \.., l:il)<'-Tandbilg liRc \Vi Bolduc FraiK-il^ irpenter 34 Fyfe .lames, luil»li r 36 Kyle Mrs. M., w li ,1., laundrt^n 30 IS I radian W.. & Co., soap & candles 37 Cardinal Loiil>, laborer 30 Guay .lolin. soap maker Paris Louis. Khoeniaker 41 I'ich^ Fabi«>n, chondler Ford Patrkk. pensioner 43 Hearn Mrs. ,S ,wid W., laundress Ramsey Henry 44 O'Connor R., grain contractor 46 Du verger J. B., deputy clerk Recorder's court 46 Vermette Frs. 47 Dumond .Toachlm T., collector 48 Allen .James, storeman 49 Dubois .Jean Bte., trader 60 Fitzgerald John, carter 51 Beaiune Joseph, collector 52 Dubeau Henri, carter 53 Smith James, muster carter 54 Pigeon John, painter 55 Smith F. X , master carter 56 De.sautels Chs., carter French and English academy, Mrs. A. M, E. Lapierre, lauy principal Here Craig st. intersects. 63 Landry G., notary and bdg hse Thomas James Fleuri Ad6lard, clerk Barrette Charles, tailor 64 Dubois Ed., Jun., butcher 65 Bisson Maxime, stonecutter, r Ledroau Mrs. A., wid L*on, r 66 Silley John, grocer 63 V^ztiia Alexandre, saddler 69 Labelle Miss L., dressmaker 70 Descarreau Miss E., laundress Plante Mrs. M., wid J, 74 Gendron Mrs. E., wid Frs, 75 I..aforest Louis, carpenter Lemoine Mrs. M., wid £., laun- dress 76 Belle Miss Laura, bdg hse T7 St German Mrs. H., wid Peter, trader 78 Rousseau A., Jan., poultry store Trudeau Louis, laborer 79 Brodcur Aupustln, laborer 81 I'herrien Ck-ophas, laborer 82 Lacoursi6re F. D., blacksmith 83 Bouchard Thdodore, storeman 84 Hoban Miss Jane, trader 85 Beauchamp Mrs. D., wid Moise Messier Louis, shoemaker 86 Tucker Mrs. M., wid Wm. 87 Homond Ferdinand, packer 88 Ferguson Mrs. A., wid W., ft-uit 89 Morel Louis, carpenter 90 Gagnon G«5d6on, laborer Moreau Narcisse, lish dealer 91 Crawford A. H., shoemaker 92 Rie\ Antoine 93 Tessier Michel 94 Dufresne Charles, laborer] 95 Miller Louis, clerk 96 Lacroix Joseph, mason Brais J. Bte., painter Brais Mrs. C^sarie, wid Joseph, sick nurse 97 Taillefer A. L., joiner 93 Labrecque Chs., tinsmith JAU JAMES DO Beckett Olij VIdricii 1(XI LCgarV' , Ml Chutel .1 1)5 Boheini l»esjBroi 150 Smith ^ Itil Wat kin Watkin 163 Stuart I 171 Donova 17H Coutlde CDuth^e Coutl6e 182 (Jinerei 182JPlchett( Pelletie 184 MailK- /' 186 Cusson 187 Marceai 188 Lemiro 190 Coultou 195 Lamarc 196 Parlsea Fauchei 197 Gironx Williani 198 Fortier 199 Dumon 201 Labergt 202 Bcrgin 203 L6gar6 204 Gervai.' 205 Barbea Pt'nden 206 Ciiamp 207 Thibaui 209 Payfer Archar 210 Byette 211 Blache Perche 212 Mercici 213 Chapul 214 Lacroi: 215 Veil leu 216 Garifep Disti 217 St Gei 219 I'errau 223 Murra; Here St. 224 Boudr 229 Madd£ Thomi 231 Audra 237 Desjai 239 Beauc 240 Lafrai Ross ( 241 Desfo 242 Way"' ChapV Conta 243 H«bei 244 Venn 245iFonta JAC )TR£ DAME ST t , wid Samuel tranter . Mtnromnn m H'ld Jamo!' r lam. |)en«i4)nur, r , labciror, r Imrhcr (, tuhacoonlst >orr>rBlldti(l« llSi' \» irpi'nter bill r »I<1 J., Inunrlrcsa & Co., soap & lahoror i|) innknr M'inakpr ;linndlor t'liflonor •Id W., laundrosd rain contractor }., deputy cli'rk urt Im I. .collector tiremnn u., trader I, carter , collector carter aster carter linter «ter carter carter igli.fh academy, Lapierre, lady intcrsrcts. try and bdg lise !lerk tailor butcher stonecutter, r wid L6on, r er e, saddler dressmaker E., laundress wid J, wid Frs. irpenter ., wid E., laun- bdg bse I, wid Peter, .poultry store borer laborer laborer blacksmith re, storeman trader D,, wid Moise •emaker ridWm. id, packer wid W., fruit nter iborer Ish dealer boemaker laborer] ason ter , wid Joseph, ler iismith JAC STREET 14 i DIRECTORY. JAC JAMES BAYLI3 * SON-HARE'S OIL CLOTHS, A SP£CIALTY-t59 * 461 NOTBE DAME ST 00 Mecki-lt ('. 11.. salesman !t'.»J V'Idricaire Kilniond, carter liKI I.^^Kiir/' ■Imiih'm, .aliru-inuker liil (.'liutel .loxi'iili. laborer Ij6 llolietnier williuin, carter, r bi'Kjardlns .Foiteph. laborer, r Itivet Kranvoln, bhirkMiiilli, r ilcroux Vi^iiniiil. InliDrer, r Ve/liia Addlphe, Inborer, r David Albert, carter, r 107 l>iipiils I'aiil, cUiiriMiiker !>)!) (iottett .loliu, policeman 113 fonnolly .Tolin, sniuoiikeejier y/o'c Lai/nunhftit'fv nl. intersects. 114 l>lckinHon Thonins llti Whitlnirrev. KIchard.niethndlHt 118 KleinlUK Mrs. llrldKet, wid .luliu 125 Looby Michael, milkman 127 Lauriii Alphonse, blacksmith Here Dorchester at. intersicts. 159 .Smith \V. E., clerk G.T.R. 1(51 Watkins Ths., customs clerk Watkins James, printer 103 Stuart Robert, customs othcor 171 Donovan & Moran, tannorx 17S Coutlde Oeorte, I'.O. clerk Csutl^e David, milkman Coutl6e Josei>h, clerk 182 (i^nereux Ambroiso, clerk 182ilMchette Mrs. E., wid Francois Pelletier Godefroi, tinsmith 184 MalllO Alex., ffrain merchant M6 Cusson Airs, E.. wid F. 187 Marceau Bernard, painter 188 Lemire Addlard. shoemaker 190 Coultout J. lUe., tailor 195 Lamarche Ant., laborer 196 I'ariseau Narclsse, .sculptor Faucher Mrs. Jtosalie, wid C, r 197 Uiroux Louis, laborer William Cldophas, moulder 198 Fortier Oz6, /olnor 199 DumondMra. H., wid Magloire 201 Laberge Lussien, clerk 202 Hergin William, P.O. clerk 203 L6gar6 Narclsse, clerk 204 Gervais Mrs. M., wid A. 205 Barbeau George, joiner Pfiiderer John, foreman 206 Champagne Mrs. M., wid L. 207 ThibaudeauNar., lamplighter 209 Payfer Philippe, storeman Archambault Andr6, baker, r 210 Bvette J. B. 211 Blache Mrs. L., wid Louis Percheron Edmond, currier 212 Mercler Augustin, laborer, r 213 Cliaput Arthur, feed store 214 Lacroix Joseph, laborer, r 215 Vellleux Miss O., laundress 216 Gari6py A., cachier City and District Savings bank branch 217 St Germain E., horse dealer 219 Perrault Medard 223 Murray James, fancy goods Here St. Catherine st. intersects. 224 Boudrias D., profe8,sor 229 Madden Jeremiah, customs clerk Thomas Henry, dry goods 231 Audrain H., veterinary surgeon 237 Desjardins J. Bte., blacksmith 239 fieauchamp Joseph, clerk 240 Lafranchise Louis, joiner Ross Charles M., joiner 241 Desforites Joseph, plasterer 242 Way William, policeman Chapleau Augustin, tanner Contant Edouard, shoemaker 243 Hubert Chs., joiner 244 Tenne Clement, policeman '245iFontaiue Magloire, storeman Paradi:* Miltiade, agent I.HCOMte .lii«ep||, clerk 246 Chnrboinii'au AUred, Jhoemaker 247 .Mongeon .Mrf>. I.. , wid .1. ii. I'rc'-vost A., conductor C.P.R. Challl'oiix Augustin. r Dii^«ne I'ierre, Inborer, r 24** Keller .lucoh, butcher 24!' Ilebert N., tnui-ic teacher 251 (iiroux f'hnrles, pajntir I'aipiln Tlii'odore, baker 2.12 RncetteS.. hardware merclinnt 253 WaNh I'utileU, Joiner Watch MiH-< SI. I*., dressmaker 254 lli'tii lloiiore, shoemaker 2.Vi Matlileii Aiidi-^ blackMmlth 251) Mounler R!Ihs E., drensmaker 257 Gougeon.Feremle. joiner 257]II('-bert Paul, blacksmith 258 I'erreault l.'rgele, orroc4'r 259 Picard Edouard, Ji)lner I'icard E. M., clerk 2591Brien M^dtrlc. clerk 2i)l Neveux .lose|ih T. 261 J I'erreault Zoti(iue. bookkeeper 262 I'orrnult U., grocer and baker Dorion Davila. bookkeejier 205 Perrault Jacnuen, grocer St Jean Alexandre, clerk \lfere Mignonne st. intersects. 266 268 270 272 272', 273' 274 276 276 278 280 284 286 288 29i) 291 292 293 294 295 296 298 300 301 302 303 304 305 307 308 309 310 311 312 l.,andreville Midard. saloon Dandurand Jo.-eph, laborer Blais (yrille, trader Blais Jfrs. Cyrille, midwife Leclair Oncar, clerk IMaisonueuvc F., shoemaker Provost Charles, contractor Robitallle F. X., slioemaker Foucher F. A. M., clerk Chagnon Joseph, clerk Haril Aiitoine, joiner Gadoua Nazaire, carpenter Rivet Jliss Rose Ddlima Plouff Mrs. T., wid A., dress- maker Morache Albert, stonecutter Major Stanislas, joiner Rousselle Antoino, joiner Barry Franfois, joiner Uamel Isidore, joiner Boileau Alphonse, architect Houle Anthime, polisher Fraucoeur Aug , carpenter MarcotteOvila, printer MofTet F^lix, shoemaker SIotTet Miss A., dressmaker Corbeil .To-eph, butcher Brigue Paul, stonecutter Despris Pierre, waiter Brodeur Joseph, joiner, r Cusson Louis, pla.sterer, r Cardinal Henri, printer Trudel Miss Glipnir. laundress, r Charbonneau «., laborer Labelle Narclsse, laborer Perroault Honor6, clerk Labelle Mrs. M., wid Joseph, grocery Rochon I.«idore, carter, r St I'ierre Frangois, laborer, r Gaudet Narcissse, baker L'Heureux Mrs. J., wid N., car- pet maker, r Bayard Zotique, tinsmith Martin Mrs. M., wid J. B., r Audet Israel, printer Fortier A., wood turner Mirault Jean, shoemaker C6rat Joseph, stonecutter Bourdon Frs. X., joiner, r Lord J. L, wood merchant Lussier M. G., butcher Fiquette M6d6ric, laborer Letelller .loseph, paluler I'erreault I'ierre, laborer Pryor .lohn. butcher 313 Lord Jo>eph, carter, r .'114 Royal .loseiih, carter 315 Lord .lean L., grocer 3lt! .MIreault Eugene, driver 317 (barest Muirlolre, polixher, r 317} Yale W., hide inspector Li'blanc .lo^eph, plumber 319 Pllon M, clerk Ralelli' Mrs. .M., wid A. .320 .Til Bourceau Mrs. T., w Id ( >. 322 Merrier Narclsse, stonecutter Deslnuriers Antoine, carter .32.3 (JraveM'eleMtin, barl)er .32.3jCointe Clt^ment, bricklayer 324 Dul'uult ( harles, clerk ■325 Rondeau I'ierre. sluremau 326 AubryJ. B., grocer 326iJett(^.). Bte., plasterer St Charles Eiig6iie, butcher 327 Bi'dard CVrlal, clerk Rlo|jel .1. Bte., milkman 328 Dubois Damasc, joiner I'erreault Molfse, laborer, r Charbonneau J. Bte., cooper Bavard ilosepli, bricklayer .329 Mlllette Mrs. J., wid Louiii 3d0 Jeannotto llypolite, bookbinder Rivet Narclsse, joiner 362 B^langer Zotique, engineer Lord Narclsse, baker 338 Lefebvre Mrs. Lahise, wid Valade F. 334 (iiMlnas BersimiS organmaker Areand Eile, laborer Arcaiid I'ierre, shoemaker 336 Blbaiid O-siris. printer 3.38 Daigiieault Alexis, saddler 340 Bronner Aug., blacksmith Guay IsaVe. slioemaker Sirov dit Duplessis Mrs. H., wid Peter 341 Raymond Joseph, cooper 34IjWilhelray Phidlme. driver 342 Auclaire Octave, butcher 343 Contant Jos., of PIcauIt ic Co. 344 Avoritt Thomas, shoemaker Deschatelet I'ierre, carter, r 346 Champagne Pierre, tinsmith Rucetie Daniase, storeman 347 Rochon Simtion, shoemaker Dolcourt Louis, shneoMker, r 349 0]St George .Jos., bar tender ' 451 Tison William, carter, r 452 .Job!nChs..sen., grocer 453 Thompson Daniel, shoemaker Noi'I JJdsir^, laborer tioulet Damase, joiner Sylvestre I'ierre, shoemaker 4'.4 Moreau Francois, trader 455 Lapointe Edmond Audet, joiner Jobin Chs., jun., joiner, r 456 Constantincau M., trunkmaker 456|I^aporte MissC, dressmaker Lamarche Amable, joiner, r 458 ValifjUette Casiniir. mason Gougeon Benj., carriage manuf 4.58^ Robert Marcel, plasterer 459 I'inelle George, laborer Goudreau H., servant 460 Lachapelle Amed^e, blacksmith 461 Greves Adolphe, shoemaker Guibon Ciis., carpenter, r Blondin Felix, trader, r 462 Oagnon I'ierre, laborer 4d3 Labelle George, laborer Labranche David, tinsmith 404 Malouin Timothee, joiner 466 Deschatelets Jo.'-epli, joiner Jlcre Sherbrookt .it. intersects. JACQUES CARTIER SQUARE, from 173 Commissioners to 156 Notre Dame, East ward 1 Tiffin Thomas, .t Co., importers o Kelly John, trader 4 Wilson Ths., & Co., hardware 7 Larue Leor, jun., tobacconist 8 Desrochcs JI. A., tobacconist 111 Duquette Franyois, saddler 11 Comte A., tobacconist 12 Cadotte T., boots and shoes 13 AubryAlphonso, tinsmith 15 3Ieunier .tosepli, hotel 16 Rastoul Frs X., general store Here St. Amable lane begins. 23 G.T.R.fJeneral Manager's office, Joseph Hickson, gen manager Assistaijt Treasurer's depart- ment G.T.R., Robert Wright, assistant treasurer General Passenger Agent's of- fice G.T.R., Wm. Wainwright, general passenger agent Engineer's office G.T.R,, E. P. llannaford, chief engineer Bookkeeper's office G.T.R. , H. VV. Walker, gen bookkeraer Paymaster's office G.T. R., IJavid laulkner and George Irving, paymasters Cashier's office G.T.R., James Doran, cashier General Freight Agent's office G.T.R., P. S. Stevenson, genl freight aeent; Thos. Foxley. chief clerk Car Mileage office G.T.R., John Hunt, chief clerk Fuel office G.T.R., Duncan Mc- Taggart, general agent Audit office G.T.R., T. B. Haw- son, auditor 22 Lecompte Hubert, boots & shoes Carri^re Joseph, saddler 24 Gratton Chs., tobacconist 31 Travellers House, Ulderic & Co., proprietors ■32 Perrin Ferdinand 34 I^apierre Tous., boots and shoes Lapierre Alphonse 37 Doray Etieune, hotel 38 C0t6 Counter Co., stifTener manufacturers 40 Gagnon T. E., electroplater 41 Drouin Octave ic Co., hotel keepers 42 Boivin G., boots and shoes 43 Eagan Michael, policeman 44 Aubry Alphonse, tinsmith Deschaino Wm., upholsterer 45 Central Police station Police headquarters, F. W. L. Penton, chief ; C. P. Naegele, deputy chief Neilson Geo., bailiiT Recorder's Court Arcand Ludger H., detective Recorder's court, J. P. Sexton, recorder; H.J. Ibbotson and J. B. Du verger, clerks 46 Laflamme Jos., boots and shoes 50 Tbuot Thdophile, shoemaker Girard Jacques, painter 58 School of Arts & Manufactures, C. Stevenson, secretary 60 DeSalaberry Chs. I^., advocate Lortie Adrieu, driver Newman Theodore, cook Trotman T. R., clerk G.T.R. 62 Bertrand George, hotelkeepor 6*5 Brunet Francois, plumber 68 Koy Euclide, advocate Lemire George, photographer 70 Desilets C. M., druggist JAMES LANE, from 27 Dalhou- sie west to 15 Ann, St Ann ward Xot built upon. JOACHIM LANE, off DuAresne, St Mary ward 9 St Martin Octave, joiner Bessette Emery, carpenter 10 Fleury Michel, tinsmith 12 Delo me Dolphis, trader Dulude Antoine, trader 13 Berger Louis, shoemaker 16 Donnelly Francis, laborer 17 Mailloux J. Bte., bricklayer 25 Malo Eusf ache, carter 27 Wright Wm., tobacconist Latremouille Eustactie, carter 29 Charette F<;lix, laborer JOBSON, firom Hibernian to Napoleon road, St Ann ward Built upon biU unoccupied. JOSEPHINE LANE, opp No. 240 St Urbain, St Lawrence ward 1 Polito Theodore, painter Valin Calixte, bricklayer 3 Deguise Frs., sen., contractor 4 McConnor Robert, coachman Fisette Elz4ar, express driver 6 Paquette Louis, shoemaker Murray William, laborer 6 Bailey J., laborer Phillips Chs. David, storeman 7 D'Amour T^lesphore, shoemakr Massfe Jos., laborer 9 Cr^peau Joseph, tinsmith 11 Drolet Pierre, shoemaker JUR For CARPI JURORS, fr to 32 St rence wa 1 Delahan 5 Fleck A 6iReddy 1 6 Glennoii 7 Taite CI TjBoutcU: 8 Morriso; Gfroerei Lamb Constan Callahai Ross Ro 9 Donais OiFitzpatr 10 McLoug WilHa Elliott ■ WeirP Bangs r Campbc Brown < 11 Moljoug mund 12 Brady 1 13 Garven 15 Welsh Rorch . Murphv 17 Dodd K Here A 19 Doyle J 21 Smith 1 Norton 23 Blyth J 26 Gent Gi Swanso 27 Castle 1 2S Smith c 29 Spence 30 Kennec Here J 34 Kearns 36iField I 87 Nortoi 37.iAdame 88 Curraii Lefebv S9 Cough 40 GuilDS 41 O'Dot Alcon 42 Nolan Robisi 43 Coop* Robin Allan McGr Roon Fren< Renn Hurp Leah Creyi Thur 44 Enrij Case 45 Gleei 46 Talb 47 PoU< sei Curl 48 Yab Cool Cha 49 VA\ Yo» £0 Eu( JUR STREET 149 DIRECTORY. LAB ftEOAMEST For CABFETS, OIL CLOTHS or CURTAINS, visit JA3. BA7LI3 & S3N, 459 & 461 NOTBE DAME ST liff Recorder's I 27 Dalhou- St Ann ward JUROBS, from 54 St George west to 32 St Badegonde, St Law- rence ward 1 Delahanty Michael, procer 5 Fleck Arthur, shoemaker BJKeddy It. F., foremun baker G Glcnnon Mrs. Mary, wid 1*. 7 Taite Charles, storeman TjBoutell M,, framer and gildor 8 Morrison Wm. H., foreman Gfroerer Charles, carver Lamb Albert, confectioner Constantiiie — , cabinetmaker Callahan John, cabiuetinaker Ross Robert, gas works 9 Donai8 Andr(5, laborer OiFitzpatric'c Miss Bridget 10 McLoughlin Mrs. Rachel, wid William, bdg h.-o Elliott T. C, clerk Weir P., clerk Bangs Edgar, clerk Campbell John I'., carpenter Brown C, printer 11 MoLoughlin Mrs. M., wid. Ed- mund 12 Brady Hugh D., shipcarpenter 13 Garven Mrs. E., wid Matthew 15 Welsh James, shoemaker Rorch Paul, laborer Murphy T., moulder 17 Dodd Ross, waiter Here Anderson st. begins. 19 Doyle James C, laborer 21 Smith Thomas, storeman Norton Thomas, carpenter 23 Blytb John, silversmith 26 Gent George, plumber Swanson Cnarles, ma.son 27 Castle Thomas, painter 2S Smith James 29 Spence J. C, stained glass works 30 Kennedy G. T., M. A., C. E. Here Bleury st. intersects. 84 Kearns Nicholas, grocer 36iField M. E., manufacturer S" Norton T., carpenter & joiner 37.iAdam8 Mrs. M., wid George 38 Curran Mrs. A., wid C., coal oil Lefebvre Casimir, clerk S9 Coughlin John, fruit store 40 Guilbault Amable, nailmaker 41 O'Doiioghue Patrick, saddler Alcon John 42 Nolan Mrs. L., wid William Robison R., upholsterer 43 Cooper William, coal oil dealer Robinson E. C, painter Allard Mrs. A., wid William, r McGrath Daniel, laborer, r Rooney Wm., marblecutler, r French W., gas works, r Rennie Samuel, laborer, r Murphy Hugh, trader, r Leahy Tliomas, milkman, r Creymens Louis, laborer, r Thurgood Jo.seph, gardener, <■ 44 Enright Mrs. M.,w^id Pat., candy Casey Stephen, laborer 45 Gleeson Patrick, laborer 46 Talbot Robert, laborer 47 Police station No. 5, W. Burke, sergeant Curley Patriek, shoemaker 48 Yabslejr John, tailor Cooley Michael, laborer, r Charles Mra. Mary, wid John 49 Edwards Samuel, laborer Toung John, shoemaker £0 England Edward, laborer 51 Brown Arthur, traveller Kyan Mrs. ('.. wid .)«mes 5-3 Jarvis Francis, procfr 54 Golden .Jame.s, laborer Fisher Miss S., dressmaker O'Connell U , trunkmakcr 56 Middlemiss Jos., fancy goods Here Hermine St. intersects. .1" Scanlan .Tames, grocer 55 McElligott Thomas, grocer 61) Alty Thos., printer 5!) Breagent Ernest, decorator 61 Percey Robert, cabinetmaker 62 McCarthy Daniel, storeman 63 Bclisle Augustin, butcher 64 Benson Mrs. B., wid John 65 Read William S., printer 69 .Johnston James, customs officer •lolinston .lohn, carpenter 70 Clarkin Mrs., wid, fruit store Here St. Alexander st. intersects. 72 Reynolds Wm., grocer 73 O'Conneil Mrs. Mary, wid R. 74 McMillan Kenneth H., furrier 75 Lanthier Mrs. Sophie, wid C. 77 Hughes Frs., M.D. 79 Burke James, laborer Ouail Wm., painter McDonald John, biscuit maker 81 Myers C, polisher Tracey Mrs. 5Iary, wid T. 83 Matthews Patrick, clerk 85 Goodhouse John, patternmaker 89 Mewhort Joseph, flour merchant 91 BickerstaffT., grain inspector 93 Johnston Jos., bdg hse 99 Starr T., Royal Victoria stables KENINOTON AVENXTE, from western av. north to Cote St Antoine road, outside City li- mits. 2^ot built upon. KENT, from 78 Colborne av west to 67 Shaw, St Mary ward 2 O'SuUivan T. L.,jail guard 16 Finlay Wm. J., engineer 16 Mcllhone John, carpenter 17 McGinnis A., tel messenger Smith Joseph, varnishmaker 19 Turner Wm., bookkeeper 27 Ringland Joseph, teacher 36 Kyle W., sergeant jail guard Sanguinet L., customs otHcer 38 Stevens Mrs. A., wid D. L. KINO, from 59 Common north to 26 William. St Ann ward 1 Rapin T., Maison Rapin 10 Latourelle Ovide, baker 12 Fafard Pierre, laborer 17 Chauvin Mrs. M., wid J, Bte., tailoress Beaudoin .Joseph, carter I Beaudoin Matbias, nailer 19 Hunter Mrs. Sarah wid Geo. I Lebon F^llx, moulder 31 Lynch Daniel, laborer Rolland James, trader 84 Eagle Foundry, George Brush, proprietor 85 Rowland Patrick H., butcher 50 Laing John, foreman 63 McPik Hughes 71 Mclnemy John, foreman 72 Meldrum J., jun., coal dealer Robertson Jus., lead pipe mfr Here Wellington at. inttrtecta. 86 Decastro Syriip Co., A. Baum- garten. secretary-treasurer 96 Brown .John, shoemaker Dempscy Christoplier 98 Hilliard Wm.. laborer Ferguson John, bookkeeper 99 Beaver Stampiiig Co., George lilaiklock, secretary-treasurer 100 McLaughlin John, stevedore Bownuin John, crimper 102 Ewing S. IL & A. S., spice mills 104 Dowhev John, laborer Butler Mrs. Mary, wid Jeremiah 106 Dunphy Mrs. :M., wid Peter Kennedy Mrs. Mary, wid P. 117 Warrington John T., jun., cheese evporter 119.I/'einingTlis., JLCo.. com mchts 122' Chandler Harlow, produce and provision merchant LABELLE, from 287 Dorchester north to 446 St Catherine, St James ward 1 Cfcdras Jos., hatter 3 Turgeon B. M. O., bookkeeper 5 Marcotte Mrs. N., wid Jacques 7 Hudon D. P., clerk 9 Moussette Am., customs clerk 19 Singers William, lurrier Boslock William 20 Latouche Joseph, bookkeeper 21 Qernaey Chs., clerk Kersse Louis, gardener 23 Bourgoin Cleophas, painter 25 Brosseau Mrs. G., wid R. Phaneuf Charles H., collector 27 Brien Fran9ois, laborer Tremblav Jean, laborer 28 Bolduc Francois X(\\ier, laborer 29 Joly Paul, laborer 30 .Iett6 Henri, stonecutter 31 Paquette Eusebe 32 St Jean Antoine, laborer Boucher Edouard, clerk Byette John, printer DoCaraft'e Kvariste Audette Mrs. Adeline, wid J. 33 Ouellette Louis, carpenter 34 Lebel Prudent, laborer 35 Clairmont Charles, laborer Ouellette Joseph, carter 36 Vincent Felix, bailiflT M^drand Jos., shoemaker 37 Pioh^ Mrs. E., wid Andr6 Pich^ Francis, cabinetmaker Belliveau Abraham, laborer liCfevre Isidore, shoemaker, r Roussin D., roofer, r 38 Caron Moise, shoemaker Lapierre Mrs., wid Jos. 39 Mantour Jos., engineer 41 Thompson John, currier 42 Mercii Adolphe, painter 43 Bertrand Remain, grocer 44 Martin Jos., sen., grocer Martin Jos., Jun., tinsmith 46 LeBlanc Edouard, storeman 47 BMard Mrs. Julie, wid Louis 49 Gauthier Eloi, cabinetmaker 60 Pailleur Mrs. Sophie, wid Geo. Gladu Francois, shoemaker, r 61 Guilbault Jos., gardener Granger A., clerk Cardinal J. Bte.. sanitary polioe 52 Lebrun P. U., miller 68 L^TOsqoe Joseph, Joiner L^vesqae Mrs. J., furrier Hen St. Catherine at. interaecta. 59 Providence asylum.SoBur Caron, superioress «l M 1? LAF STREET 150 DIRECTORY. LA a JA8. BATLIS & SON-CARPET. OIL CLOTH & CURTAIN WAR£H'S£-459 & 461 NOTRE DAME ST rt I LACROIX, from 217 Water to 22 Ferthius, St James ward 15 Paquolte Joseph, of Taquetto & Kobert 18 King Vincent, Are police 19 Culloy Samuel E., liorse shoer anti wlieelwriftht 20 Paradis Odilon T., groceries, &c. Here St. Mary st. intersects. 29 Smith Chas. F,, & Co., boot and shoe manufacturers 37 Leclaire Cj;rille, bdg houpe 39 Gravel Zotique, groceries, &c. Here liousseau st. intersects. Here St. Louis St. begins. LAFONTAINE, from Colbome av west to 277 Visitation, above St Catherine, St Mary ward 193 Laurence Francis, joiner Matthieu L^on, milkman, r 195 Coff Matthew Picotte Moi>e, laborer, r McFee Miss Mary, r 197 Thibodeau Onfisime, shoemaker 199 Kennedy Mrs. Nelly, wld James Ryan Dennii, laborer Here Seaton st. intersects. 201 Duquette Joseph, grocer 208 Lizotte Auguste, engineer 205 Montbriand Louis, plasterer 207 Lapaune Mrs. Louise, wid O. 211 Babin dit Lacroix Joseph, cutter 218 Martincau Narcissc, carpenter Martineau Sifroi, shoemaker Desjardins F. X., mason Landry Narcisse. laborer 215 Martin Hubert, joiner 216 GaynorThos., tanner 219 Trudeau Andr6, laborer 221 Malo Mrs. H., wid J. B. 223 S^sruin Mrs. L., wid Henri 224 Poitras Am6d6p, grocer 226 Leonard Frs.. joiner Leonard P., tailor 226 Pontbriand Charles, laborer Landry Francois, laborer Brunet J6r#mie, driver, r Guernon Fr6d^ric, r 227 Tourville Mrs. Esther, wid A. 229 Lamoureux Charles 230 Brousseau Henii, laborer Morand Cleo., joiner 231 Francceur Louis, laborer 232 Limoges Toussaint, laborer 233 Duclos Jean, carpenter 234 Drapeau Cyrille, carter 235 Mercier Alexis, grocer 236 Tougas Raphael Boucher Mrs. El^onore, wid T., laun dross 287 Petit Chs., laborer Granger Jas., mason, r Lepage Charles, laborer, r 238 Brossard Narcisse, laborer 289 Sivard Henri, painter 240 Lagarde J. B. , laborer Coulombe.T. Bte., joiner 241 Mercier Alexis, grocer 242 Geoifroy Louis, laborer Champagne Alexis, baker, r De^ardins Jos., laborer, r Blais Miss Eug6nie, r Langlois Joseph, r Perrault Mrs. L., wid Pierre, r Champagne J. B., laborer, r Patoni Edouard, shoemaker, r 243 Dioune Thomas, grocer 244 Plouffo Theodore, collector 240 Barok't Mnximp, builder Lapierre Andr6. asst. sec.-treas. Hochelaga Building society, r 248 PiiriseauCM., policeman 250 Clermont Mrs. Julie, wid T. 262 I'rudliomnie Andi-(5, carter Kenivud Louis, trader I.(?vpill6 ildi'sc, carpenter Tapui C fessor of music 342 LefebvreEd., clerk 343 Friedman Noah 345 Mechie Mrs. David, bdg hse 346 Pauz6 AlfVed, advocate 347 fieauvais Edmond, sec. soci4td- de construction de St. Jacquea Here Lagauchetiere lane begins. 348 Gauthier Stanislas, dry goods Gauthier Miss S., dressmaker 349 Rouilliard J.B., of J.B.Rouilliardv & Co. 350 Robert R^mi, dry goods Robert Bruno, clerk 351 Ryan Joseph, bookkeeper 352 Latour F. X., of Latour fc.Bros.. 352iDeBilets C. M„ druggist 353 Escott M. H. , bookkeeper 364 Junod E., watchmaker 356 Conway Mrs. A., wid T., grocery) Here Sanguinet st, interteets-, . 368 Tison Benj., joiner Chalifoux Joseph, blacksmiltij' 867 Dunn Thomas 369 Jones Walter, bookkeeper 370 Grenier E., letter carrier 371 Chalifoux Alfred, tailor 372 Lesage Simon, civil engineer* 374 Murphy Maurice, P. O. cleric. 375 Majean Joseph, grocer 376 Dufliy J. J. Here St. Elizabeth st. intersects.. 378 McComb .John, carriagenraker 379 Normandean P. E., notary 380 Warren Robert, bookkeei)er .381 Tl.omas Henri, butcher •382 Youug Andrew, of Mattin^on,, Young & Co. 383 Hickey G.N.,wood nndcoalmcht: 385 Corkery John, servant 387 Price Martin 389 Chester William E., builder Here German at. intersect.i. 394 Thom W. L.. asst editor " Star'* 395 Rose Alexandre, joiner 896 Watson George, trnveller 399 Barron J. Bte., trader 400 Filiatreaultdit St Louis, barber 40(liBonrget Pierre, founder 403 LaPlnnte Arthur, tailor Feniicll John, clerk '11 I 1*^ J ■•mi LAG STREET 152 DIRECTORY. LAG JA& BATHS & SON-CARPET, OIL CLOTH & CUBTAIN WABEH'SE-469 & 461 NOTBE DAME ST 403^Robin8on Thomas, laborer, r Keeny Htigli, laborer iiaveiy Ali'x., laborer liamontaLMie Pierre, laborer 404 Turcot Th^-odule, laborer 405 Bernard Jos., professor of music 406 Bourdon Albert, waiter 4()7 McKay Cliag., profet*8or of music 408 Callahan D.. &: Son, grocers 409 Biseon Andr(^, (grocer Here St. Constant st. intersects. 410 Meunier David, saloon 411 Gauthier Albert, tinsmith 412 (Jenocchi Mrs. Catherine, widD. 413 Morin Ant., chimney sweeps insp (irosleau Olivier, siiilnr 414 Charbonneau H., murble finisher V m. .559 JIcDonald Mrs. Bridget, wid T. 562 O'Loghliu James, grocer Here Anderson st. intersects. 583 Delaney Patrick, laborer 566 Gauthier Miss M, bdg hse 567 Berry Wm., engineer 568 McCann J. A., clerk .569McIntyre Duncan, bookkeeper 570 Hulek A., furrier 571 Mulhall Mrs. Maria, wid Dan., dressmaker Mulhall John, clerk G.T.R. 573 Kent & Forde, carpenters and builders 578 Williamson J. B , jeweller Here Bleury at. intersects. .579 Giblin Owens, laborer 585 Tresidder Charles, engineer 587 Kelly John, driver Green Alex. , express driver Claim Ed., marlilecutter 588 O'Flaberty Patrick, tailor Skel>ey Mrs. E., wid Joseph, r Kelly Wm., baker, r Vinet Ars^ne, laborer, r McCarthy John, laborer, r Mellord Philip, policeman, r Bute George, carter, r K ippins Peter, laborer, r Williamson James, laborer, r 589 Nelson Wm., storeman, r Dodion Joseph, printer, r Wallace Alex., planeroaker, r .590 Bissonnette J., insurance clerk 591 Beckham H., carpenter 592 Fisher Samuel, bookkeeper 594 Wallace James, bookkeeper 695 Morey J. T., hack and livery stables 596 Quinn John 597 Markum John, plumber 598 Date Samuel, brass moulder Quenneville A., laborer 599 Murrav Mrs. C, wid Francis 600 Hawkins Mrs. Mary, wid Frs. 601 Graham Mrs. 602 Nelligan Patrick, P. O. dept. 602iGolo Grenvel, clerk Stuart Mrs. Sarah, sick nurse 603 Young William, painter 604 Rflssell James,liborer Jones Miss Margaret Quinn James, laborer 606 Kinsella J. B., & Co., grocers Here Hermine at. ends. 607 McGregor A., cabinetmaker 608 O'Connor Frank J., grocer 610 McKnight Mrs. A., wid A. 612 Benton Mrs. Isabella, wid J. 614 Wynne J., chemist and druggist ■ 615 Wilson Kobt., machinist LAG JAMES BAY| Kydd Sar 017 .Singleton I Here St. Ale\ ,St Patrick Dowd, I G18 Turner A.I 020 Uoan MrsI Dean Ifobf fi22 Atkinson 'lville Blelville D. A., of lUce & Mel- ville •C2G Jones G. S., mail clerk 028 Quinn E., bank messenger (juinn John, storemaii O'Luuglilin John M. rharmaceutical Association of Quebi'C, K. Muir, r gi.-trar Montreal College of I'harmacy, E. Muir, fecrptary 63f> DeKoy Mrs. Ed., wid V., pro- fessor of ]iiano Hills Mrs. Anna, wid A. A. ph, storemnn 14 Curran Dennis, laborer 15 Delaney Miss Bridget LITTLE HANUFACTUBEES, from Seigneurs west to Island, in rear of St Patrick, St Ann ward 2 Cameron John, laborer Leduc Paul, nailcuttor Parent J. B., carpenter Trudel Alfred, nailcuttor 4 Ouimet Michel, shoemaker 30 Hartley George, laborer 32 Mooney Timothy, carter 34 Hinphy Paul, laborer 36 Davis John, laborer ;: 8 Hurley Joseph, miller 40 Mailloux Chas.. laborer 44 Ryan Francis, miller 48 Laurendeau Louis, gardener 50 C6t6 Fabien, laborer Miron MoiV-e, laborer 62 Monette Antoine, cooper Monet te Nap., laborer 60 Kelly Mrs. Bridget, wid Jae. 62 Doyle Peter, laborer Allard Hyacinthe, laborer 64 Kavanaugh James, polisher Shehyn Mrs. Mary, wid Pat., r LITTLE ST ANTOINE, from 41 St Bonaventnre north to 796 Craig, St Antoine ward 1 O'Lenry P., M. D. 2 Orhen U., customs clerk 4 Lussier Louis, sawfller 5 Grant Alexander, blacksmith 6 Prina Ernest, laborer 8 Alty Edward, printer 10 Clark Peter, laborer 12 Walsh John, carpenter 13 Ross Alexander, steamtitter 14 Imlack Alexander, carpenter 15 Bowen John, butcher 18 Ulley Albert J., brush manuftr. 19 Gingras Magloire, shoemaker 20 Duseau L6f>n, laborer 22 Robinson Jr mes, shoemaker Robinson Mrs. Mary, wid D. 24 Robinson Thomas, oarter Robinson James, cutter LITTLE ST DAVID LANE, from 18 St David lane wost, St An- toine ward 18 Godnrd Mrs. Marie, wid Pierre Mailloux Louis, moulder 14 Ohling John, safemaker 16 Larochelle Adolphe, joiner Dudevoir Hilaire, laborer 16 Sloane John, laborer 17 Smith George, tanner 18 Hollowav Charles, laborer 19 Lilly O. P., salesman 20 Olsen Rudolf, carter 22 Cook Charles E., machinist 24 Allsopp Charles, storemau LIVERPOOL, beyond the Cr j St Ann ward Thompson .. Patenaude LI Labelle Z6pli| Caron Damal Morency J6rl Cunin GeorgI Here Pa\ Jegou Frs. - I'oissant Mil Beckenham O'Leary Mat Riley Wm., Carmichael Catlin Mrs. ., Murphy Syll Lloyd Wm.,| Here EdinX Keenahan M Robinson Ja blater Wm.., Loud Jas., 1 Here DuUi LOCK LANE, < St Antoine ' 50 FappsGeo., 61 Lepage Tret 52 Leblanc Ge( HoUiday Jo 53 Wear John, Rhind John 64 Drapeau Ph 56 Steward Th Steward Mi 56 Creighton I 57 Maguire Hi 58 Dennis Cha Cowie Johi 59 Symington Smith Geo. 60 Fuller Alflr 61 Jackson Hi LOGAN, fom wood, from tation, ab( Mary ward Th6rien F, Surprenan 2 AUa-lre N< 3 Kelly Fati 4 Martin Mi 8 B^dard M Martel Mi Longtin A Desjardin Allaire T^ 10 Paur6 Chi berger — Gauthier Colombe 11 StOngel Gauthier Ste Marl* Marotte 1 12 Doyle Pt Robiusoi Favreau Dowell 1 13 Uiggins Nautel A Lesp^rai Dufault 14 Kelly Pi LOG STREET 155 DIRECTORY. LOG !'■'■ TBE DAME ST St. intersects. James batlis * son-cocoa hattino, mats, & staib bods-469 & 46i notbe dame ST LIVEBFOOL, from Wellington, beyond the Crossing, to Dublin, St Ann ward Thompson William, plumber I'atcnaurte Liidger, mason Labclle Z^phirin, laborer Caron Damage, laborer Morency J6rume, laborer Cunin Ueorge, itnisher Here Paris st. ends. Je^ou Frs. Paul, finisher I'oissant Miss Viotoire Beckenham John, laborer O'Leary Matthew, carpenter Kiley Wm., laborer Carmichael Wm., carpenter Catlin Mrs. Cecilia, wid R. Murphy Sylvester, laborer Lloyd Wm., plasterer Here Edinburgh st. ends, Kecnahan Michael, laborer Robinson Jas., checker G.T.R. Slater Wm., chairmakcr Loud Jas., laborer Here Dublin st. intersects. ~ LOCK LANE, off 239 Bichmond, St Antoine ward 60 PappsGeo., storoman 51 Lepaf;eTreffl6, stonecutter 52 Leblanc George, nailmaker Uoliiday John, cooper 53 Wear John, shipper G.T.R. Rhind John, shipper G.T.R. 54 Drapeau Placide, shipwright 55 Steward Thos.. baker Steward Mrs. E., wid Thomas 56 Creighton David, ice driver 67 Maguire HuKh, policeman 58 Dennis Charles R., clerk Cowie John, laborer 59 Symington James, saddler Smith Geo. H., blacksmith 60 Fuller Alfred, upholsterer 61 Jackson Henry, cabinetmaker LOGAN, formerly called Small- wood, from Dnfresne to Visi- tation, above Mignonne, St Mary ward Th^rien F. X., grocer Surprenant Joseph, storeman 2 Allaire Norbert, saloon 3 Kelly Patrick, laborer 4 Martin Miss Cecilia 8 B^dard Mrs. Ann, wid Antoine Martel Mrs. Ang^le, wid Frs. Longtin Antoine, laborer Desjardlns Tli^ophile, laborer Allaire T6lesphore. laborer 10 Pauz6 Chs., painter berger— , tanner Gauthior J, Bte., laborer Colombo Jos., carter 11 St Onge Napoleon, laborer Gauthier L6on, laborer, r Ste Marie Louis, carter Marotte Pierre, laborer, r 12 Doyle Peter, laborer Robinson George, laborer Favreau Louis, laborer Dowell Edward, laborer 18 Uiggins John, laborer Nantel Anthime, laborer Lesp^rance Alexis, laborer Dufault Charles, jun., clerk 14 Kelly Philip, carpenter 16 Desjardlns Alfred, policeman Police Station No. 11 Heaudry Rosaire, police sergeant 16 Latlamme Pierre, wheelwright Donovan Pat., laborer 17 I>ar.im(^o Louis, carpenter (irenier Miss Apolinc 18 Tougas J., grocer 19 Matton Ferdinand, grocer Hera Poupart lane intersects. 24 Poupart Hubert, grocer B^dard Eucher, foreman 25 Dunn Richard, carter 26 Dufort Jos., stoker Sto 3Iaric Elle, laborer 27 Adam Narcisse, milkman Gulbord Joseph, laborer Lauzon Amable, driver C.P.R. 28 Lapierre Amable, carter 29 Lavoie Ji^rOme, laborer Glgu6re Elle, laborer Loiseau Auguste, carter Renaud C'yrille, grocer 30 Macdonald Pat., gardener Rodgers — , laborer m LandrevilleU., driver C.P.R. 32 Guilbault Louis, engineer Duford Zotique, carpenter .33 Gigu^re L^on, engineer 34 Guindon Jceph, laborer Dfesormiers Louis, laborer 36 Chaput Stanislas, grocer 36 Guindon Joseph, laborer Gauthier Cyrille, laborer BaretteJ., laborer Goulet Isidore, laborer 37 Morln F. X., laborer Walsh John, laborer Pr^noveau Joseph, laborer 38 Beaupr6 Joseph, tobacconist Payette Jos., laborer Poirier Odilon, storeman Asselin Frs., laborer 40 Beauchamp Joseph, grocer 41 Lauzon Frs., grocer Here Dutft-esne st. intersects. 42 Mitcham Gilbert, foreman 65 Gris Anguste, laborer 67 Dolan Frank, laborer 68 Phelan Thomas, baker Dillon John, baker 60 Laohapelle Michel, baker 243 McNefl Pascal, carter 245 Thibeaudeau Zotique, laborer 246 Phillips Jos., laborer 247 liesFard George. laborer 248 Bisson Ludger, carpenter 249 Souli^re Marcel, laborer Sou1i6re Stanislas, carter 260 Gagn£ Pierre, carpenter 251 Pflr6 Francois, carpenter Lahaie Guillaume, joiner, r Latour Miss Louise, seamstress Lawrence And., carter, r 262 Perras Elle, collector 253 Archambault Aug., provisions Here Seaton st. intersects. 265 Desroches Edmond, provisions 259 Rollin Lonis, engineer 261 Perrault Olivier, joiner Lapierre Jacques, baker 268 Coalier Antoine, tailor Martineau Lion, laborer, r 265 Duford Louis, carter 267 Laramie Louis, policeman ArbourgMrs. A., wid Joseph 269 Morean Odilon, laborer 271 Fournier Delphis, laborer 273 Asselin Cyrille. laborer 275 Berthiaume Cyrille, laborer 277 Lahaie Lion, sculptor Brlssette Alphonso, carter 279 Lanelois Napolion, policeman 28i Rniferty .John, conductor C.l'.lt. 283 Forget Desnatie Nnp., engineer 285 Jeannotta TreflliS provisions 28f> Uagnon Joseph, .M.D. 287 Kthior Jose^)h, provisions 291 Marlon Louis, carter Guilbault M^diriu, driver 292 Lamy 'rolesphore, grocer 293 Martel F. X., shoemaker Desjardlns Alphonse, painter Lagrenade Joseph, carter 294 Masson Michel, shoemaker 297 Desjardins Miss C, dry goods 298 Dclongchamps Eusebe, carter 299 LachanelletlicLacliapelle, sowing' machines Lachapelle G., of Lachapelle &. Lachapelle Lachapelle Urgele. of Lacha^ pelle & Lachapelle 3Iaillet Mrs. M., Wid M., r 300 Talbot T., checker G.T. R. Laportc Damase, pulicemam 301 Davis Wm., stonecutter 302 (iratton Vital, carpenter 304 Valllere Michel, bricklayer Aubertin Joseph, carpenter 305 Brusseau Louis, Joiner i;06 Leboau Auguster, carpenter Lecourt Louis, foreman Vfizina A., laborer 307 Charboniieau Isidore, laborer 308 Dupraa Louis, butcher 309 Prevost L6on, printer Mallette Mrs. 1., wid D, 310 Gravel J. B., carpenter 311 Chaput Moi'se, carter TourVllle Nap., laborer Tourville Sirs. Julie, wid P. 312 Blanchard Miss M. E., schoo} teacher Laperle Miss R., school teacher 313 Chaput Solomon, laborer Galipeau Charles, shoemaker Dagenais Joseph, shoemaker 314 Bastien Edouard, contractor 316 Lafreniire Odilon, bookkeeper Here Durham st. intersects. 319 Couture Henri, butcher 321 Dubreuil Treffli, grocer 322 Lauzon Joseph, grocer 323 Cornellier Cyrille, laborer Marois J., shoemaker 324 Bissonnette A. J. .letter carrier Rosco George, clerk 325 Dubreuil TrcfHi, grocer .326 Lauzon Joseph, grorer 327 Coallier Etienne, painter 328 Sinical Ferdinand, shoemaker 329 Barlteau Alfred, clerk Pontau A. Edouard, painter 330 BouthillierMrs. A., wid Cbas. Chatel Gilbert, laborer 3.31 Chatel Noel, shoemaker 333 Morin Napolion, shoemaker 334 Quintal Joseph, shoemaker 335 Allard George, carpenter Prineveau Aug., stonecutter 336 Quintal Bruno, carpenter 337 Labadie George, shoemaker 3.38 Fltzpatrick James, laborer 340 Kelaher Michael, carter Martin Norbert, carpenter •342 Chartier Joseph, bricklayer 344 Chartier Mrs. Aur^lie, wldChs.. Lemerle Ernest, baker 345 Delorme S^raphin, grocer 360 Lalumiire Isaie, painter 952 Laurin G., grocer Here Panet st. intersects. 353 Ladurantaye Camille, grocer 364 Labelle Antoine, trader • ' ■ I- 1 :1 ■1^ FPU ■a If ^ It i LOR STREET 156 DIRECTORY. JA8. BATLIS & SON-CABPET, OIL CLOTH and CUBTAIN WABEH'SE-469 &461 NOTBE DAME sJ JAMES BAYLIj 365 Laberije AlplionHo, stonpcutter 357 Beauchamp Fraiivois, laborer .368 Ri-nard Kustaohe, butchor 359 Diifault Frangois, laborer 360 Kitchot Goo. S., butcher 361 Marcotte. John, laborer 302 Labolle Olivier, mason 363 IWtournay Josppli, carter 364 (ja/fnon Rlrs. M., wld (Mivler Muthieii Octave, 8hocmaker .365 J'aouette Angustin, gardener 366 Caaotto Clis., ot'Cadotte, Hardy & (Jo. Chilly ,Iohn, shoemaltGr Clement Ed., shoemaker 373 Poliquin Mrs. A., wid Frs. 375 Leduo S^raphin, laborer 377 Vaudry L(5andre carpenter Lanciaux Mrs. Jos., wid A. XOOAN FABH, &om Fapineau road west to Beaton, St Uerv ward Irving Thomas, farmer Mcn'on Jaa., laborer Morgan Samuel, laborer Morgan Michael, laborer Mayer Thomas, gardener Welland Brian, laborer XONOUEUIL FEBBT LANE, off 26 St Mary, St Mary ward 1 Bourdon Th^ophile, hotel 2 Martineau Jean Bte., laborer 3 Lussier Charles, laborer Lalibert^ Clovis, shoemaker 7 Chauvin Louis, carter ' lONOUEXFIL LANE, from 21 College north to 10 St Joseph, St Ann ward 3 O'Xeill J. & R., warehouse 5 Donnelly James, & Son, ware- house 11 Stephen, Davidson & Co., ware- house 16 Evans Jaa. S.,& Co., warehouse 19 Clark J. P., & Co., warehouse ■20 McLaren W., & Co., warehouse 26 Mackay J., & Bro., warehouse Here St. Maurice st. intersects. 29 Black & Thom, warehouse 33 Walker Alexander, warehouse 39i Wilkes Robert, warehouse 49 Barry & Campbell, warehouse J.0BNE AVENUE, from 19 Milton north to 40 Prince Arthur, St Antoine ward 16 Stephen F., of Stephen, David- son & Co. 18 Fairman F., of Cooper, Fairman k Co. 120 Daikers Benjamin, accountant 22 Watt J. S., late HudMU Bay Co. Watt Alexander MoTavlsh ^ Watt Jas. Malcolm McKeuzie 23 Warner Keil, tragedian Scott D. U., bank clerk Scott William B., bookkeeper Wilson J., Hudson Bay Co. Fl:«her Mrs. Bess, teacher of singing ■24 Seaner Miss Ellen - 25 Pinkerton Robert, of Pinkerton, WtaitbamA Co. 26 Shearer John S. 27 Mar.HtonWm., British American Bank Note Co. 28 Sims Allison IT., com traveller 29 Barber Wm. H., of W. H. Bar- ber & Co. 30 Mackedle Mrs. C, wid .lolm Miickedie .)as. K., i)ookkeeper Mackedie Jos., cl'^rk 31 llobsonC. U., ofC. G. llobson & rn. 32 Tiirnbull Robert, bookkeeper 33 Tavlor Homer, of John laylor & Bro. 34 Mills James, of Mills & Hutchi- son 35 Barney Levi C., oil manufr Brown A. R., of A. R. Brown & Co. 36 Holiday .lames, sen., cooper Holiday John M., com traveller 37 Joseph Gershom, of Joseph & Borroughs 38 Lee Charles, of Lee & Drum- mond 39 Wilson Thomas L. , agent 40 Burn Geo., inspector Exchange bank of Canada 41 Holt H. R. 42 Taylor Reuben, of Geo. Winks &Co. Lonsdale R. J., manager Metro- politan Insurance Co. 43 Tousley Mrs. M. A., wid Z. 44 Archibald Edward, clerk 46 VennorH.G., Geological survey LOUIS HTPOLITE, from 21 St Andre west to 26 St Christophe, St James ward 1 Greffe Mrs. Philomenc, wid J. 2 Charron Mrs. Aur^lie, wid Vic- tor, seamstress McDonald Mrs. Sarah, wid Honors, sick nurse 3 Crevier Evang^liste, shoemaker 4 Ethier Octave, laborer 6 Miller Francis, painter 6 TecteNarcIsse, joiner 7 Hrault Charles, clerk 8 Ethier Pierre, sen., laborer Ethier Pierre, jun., jeweller 9 Godin Napoleon, laborer 10 MacEnroe John, clerk 11 Lobel Hormisdas, laborer 12 Koran Jas., shoemaker 13 Gillespie Mrs. Mary, wid John 14 Rousseau Frs., caulker 15 Pelletier Joseph, paint maker 16 Rousseau Casimir, caulker 17 Houle Honors, stove iinisher 18 Jobin Xavier, carpenter 19 L'Abb6 A., laborer 20 Grignon Louis, tailor 21 Madrand Ludger, laborer 22 Duplantie Franfois, bailiff 23 Valin Charles, stonecutter 24 Lester William, shipcarpenter 25 Lel)ei Paul, carpenter LUSIONAN, from 207 Barre lane to 264 St Antoine, St Antoins ward Daoust Isidore, shoemaker Rochon Benj., plasterer Ladouceur Basfle, carpenter Ganrreau Wilfrid, nailer . Lapierro Cyrilie, laborer Rodrigue Alflred, carter Daoun MoYse, shoemaker Poirier Uyacintbe, carter Here St. Joseph st. intersects. 3 Sarault .lean C, grocer 7 Leduc Tli6'>phil(>, tinsmith 9 PoltrasF. .\., joiner Bigras David, baker 11 MoDermott P., switchman G.T.R. 13 D^oarie Benjamin, carter Duigneault H., trader 15 Lalondo Henri, barber ISlcMurtrio John, carpenter 17 Champagne F. X., laborer Champagne Mis^ D., dresi>mkr LebiancMrs. Anna, wid F. X. 19 Crosby Wm. 20 Larin Charles, laborer Skelly P., laborer, r 21 Charters Ed., bu cher 33 Durocher F., express driver Goneau Andr(<, carter, r Villeneuve J. B., blacksmith, r Lecavalier Fabien, gardener, r 35 Langevin .1. Bte , clerk I'^langer Miss Agnes .37 Papin Jos., joiner 39 Grltiln Michael, laborer 41 McGowan Thos., laborer Lcuihan Jas. 43 Penthiotte John, laborer Paquette J. Bte., laborer Harvey Maxime, carpenter 44 Provost Andr6, baker Robinson Peter, laborer 45 Robichaud Odilon, laborer Gratton Pierre, express driver, r Dufort Octave, carter, r Sanscartier T., laborer, r 46 Miron F61ix, butcher Lahaie Hyacinthe, carpenter 49 LacombeMrs. V6lina, wid C. 51 Serrurier dit Lallemand Alp., carter LeboEuf Alddric, carpenter 63 Daoust Alexandre, cooper VaillancourtNap., carpenter Lapointe Jules, laborer, r Charest J. B , moulder, r 64 Lahaie Jos., carpenter Cole Frs., machinist 65 Beaudry Nicolas, laborer 56 Crowtber Richard S., clerk 68 Listen Peter, shoemaker Kingsland N., com traveller 60 Hinchliffe Thomas, carpenter Uinchliffe Mr- . T., dressmaker Buckley Pat. , gardener 64 White Robert, millwriicht White Wm., millwright 66 McDonald Alex., baggageman G.T.R. 68 Loomls Egbert, laborer Hewson Henry, engineer 70 McAllister G., conductor 72 Luttrell Mrs. N.. wid Alex. 74 Lee J., Pullman car porter 76 Gall Mrs., wld 82 Mackenzie M. K., storeman 86 Langevin Frs. D., collector 88 McKeamin Michael, clerk McKearnin Hary A., dressmkr 9n Jackson Robert, clerk 92 GoBselin J. Bte., clerk 94 Hutchison A. 96 Yosburgh John, contractor Here Railtoay Track intersects. Here St. Bonaventure st. intersects. 118 Nichol John, laborer 131 Parker M., at W. Clendlnneng's iron foundry 133 Tessler Germain, cabinetmaker 135 Hamilton Samuel D., dry goods 137 Huston Chas., wholesale clothier 139 Riendeau Honors, wood dealer Biendeau Jos., cabinetmaker Vm Park James, ju HI Penny Miss h., 142 Hemsley Ricli W Joyce And., ti m Stuart Frs., wil 14,-) Shaw Rich., ci" 110 Henderson W Henderson Jol Henderson R.,| Henderson J. J Henderson Th U" Booth Robi^rt 148 Smith A. W.. 149 Perrault J. a. I,j0 Smith John, cl lul McPherson R l;i2 Tyler Richard 1,>3 Beauvalsl. A iri4 Lewis John, o| 155 Diipr6 Jos., m SIcNaughto] 1,^0 Maltby H. L. I,j7 Hicks W. H. Normal sch 1;VS Meaton Wm., VA1 Barlow Kobe 160 Pettener B J MACGBEGOE , Simpson we Neiges road, \ Lamothe -Mv- 2 Rattray Win 3 Geddes Clins Geddes 6 Geddes Cha? Geddes 7 Wilson Dani MACKAY, froi north to 106 Antoine ward 31 Imrie Rober' 33 AuUljo Lev Bay Comr 34 Shorey Cha Lebourveau ,3) HodgesJohi 38 McLean T. 39 Massey rev. St church Massey San aiassey Fr Massey 40 Mann Will: 41 StrattonM 42 Bulmer Jol 43 Rlrtdell J., 46 Rca Davii & Gardii 48 Salter A. 1 Salter J. .^ uO Battersby 56 Lyman Ct &Co. 58 Foster T. 60 Stephen F Here St. Ca 83 Syred Jai 87 Nicholsor 89 Stephens( Green J. Goodchil 101 Green r« Montr« 102 Smith J. 104 Winn J. 106 Maokeni 106 Legge C 107 Routh J 108 Sbaw H LUS I MAC STREET 157 DIRECTORY. MAN )T££0A]I£SI .grocpr '•'. tinsmith oilier 'aker switchman »fn, carter trader barber i>. carpenter A., laborer <•< D., dressmkr "la, wld F. A. H borer cr, r Cher press driver Carter, r blaoksmitli, r 'n, Kardeiier, r clerk Knes ■r laborer < laborer I laborer , laborer . carpenter )aker laborer >n, laborer ixpress driver, r arter, r iborer, r Cher e, carpenter ^lina, wid C. Bllemand Alp., carpenter fe, cooper '., carpenter aborer, r •ulder, r enter list laborer 1 S., clerk eiEaker n traveller 9f carpenter I dressmaker lener llwriifht Wj1, clerk ^■, dressmkr erk »rk Dtractor intersects, t. intersects. )r endinneng's ibinetmaker , dry goods »le clothier rood dealer etmaker JAMES BAYLIS & SON-HABE'B OIL CLOTHS, A SPECIALTY-459 ft 461 50TBE DAME ST lin Park JJimes, Jun., wood mcht HI Penny MIps K., school teacher U2 Hemsley Richard, jeweller IW .loyce And., ticket agent G.T.R. \U Stuart Frs., wine merchant Ar> Shaw Rich., of H. R. Ives & Co. HO llcniierson Wm., accountant ilondersun John, bookkeeper Henderson R., manufrs agent Henderson J. N., bookkeeper Henderson Thos. M.. druggist 147 Booth Robrrt, com traveller 148 Smith A. W., organbuilder 149 Perranlt J. B. G., contractor IM Smith John, clerk 161 Mcpherson Robert, merchant 162 Tyler Richard, com traveller 153 Ueauvais I. A., tailor 154 Lewis John, of J. Lewis & Co. 155 Dupr6 Jos., manager Sincennes- SlcNaughton line 150 Maltby 11. L., bookkeeper 157 Hicks \V. H., principal 3IcGill Xormal school 158 3Ieaton Wm., clerk G.T.R. 15'J Barlow Robert, chief surveyor 160 Pettener B. J., machinist UACOREGOB, from head of Simpson west to Cote des Neiges road, St Antoine ward 1 Lamothe Jfvs., wid Arthur 2 Rattray Wrii., bookkeeper 3 Geddes Clias., of C. & C. G. Geddes 6 Geddes Chas. G., of ('. & C. G. Geddes 7 Wilson Daniel, builder MACKAY, from 998 Dorchester north to 1065 Sherbrooke, St Antoine ward 31 Imrle Robert, gardener 3.3 Auldjo Lewis, Hon. Hudson Bay Company 34 Shorey Charles, traveller Lebourveau Stechnan, advocate 3i Hodges John, customs officer 3H McLean T. A., manufacturer 39 Massey rev.. Samuel, Inspector St church Massey Samuel, jun., clerk Massey Fred, of Hamilton & .Massey 40 Mann William, merchant tailor 41 Stratton Mrs. 42 Bulmer John, lumber merchant 43 Riddell J., of Riddell & Evans 46 Rea David, jun., of iioasange & Gardiner 4S Salter A. F., clerk Salter J. A., clerk 50 BatterBby Douglas 50 Lyman Chas., of Lymans, Clare k Co. 58 Foster T. E. 60 Stephen F., of G. Stephen & Co, Here St, Catherine it. intersects, 83 Syred James, gardener, t 87 Nicholson Peter, builder 89 Stephenson Wm., merchant Green J. T. R., bookkeeper Goodchild H., accountant 101 Green rev. James, agent of the Montreal Bible Society 102 Smith J. M., manager 104 Winn J. H., of Winn & Holland 105 Mackenzie Richard, hardware 106 Legge Charles, civil engineer 107 Routh John, insurance clerk 108 Shaw H. J., auctioneer 110 Fowler Alex. G., architect 112 Scott Henry C, stock broker 114 Redpath Frank, sugar refinery 116 Baxter rev. J. C, minister Stanley St Prenbyterian church 118 Parkyn James, mill owner 120 Hutton W. H. 121 Lindsay W. B., of Kingan & Kingloch 123 Laing M., com merchant MAGDALEN, from the River to the Grand Trunk railway cross- ing, Point St Charlvs, St Ann ward 34 Thorbum Jn., storeman G.T.R. Thorburn Mrs. Mary, wld G. 30 Nivin R. P., foreman 38 Mclnnes Angus, storeman 40 Anthonv J. .machinist G.T.R. 42 Lydon t'red., conductor G.T.R. 62 Reed Wm., foreman G.T.R. 64 Mattey Jos., blacksmith G.T.R. 68 Ransom Mrs. Ann, wid John 72 Deverell Henry, machinist 75 3Iyer8 Patrick, laborer 76 Brown Mrs C, wid William 80 Heron Robert, of Murray, Heron & Co. 81 Smith David, blacksmith 82 Surgeon Daniel, boilermaker 83 Smith James, blacksmith 84 Kelly William. G.T.R. 93 Bromley James, fitter G.T.R. 97 Munro George, fireman G.T;R. 101 Acton William, engineer G.T.R. 106 Walton Joseph, blacksmiih • Oliver Obed, laborer, r 109 Rothwell F., machinist G.T.R. 113 BIspham Thomas, boilermakei 117 Duberry 3Iark, bricklayer 121 Thompson Kd., letiflier cutter 125 Thomas Fred., eiiyine driver G.T.R. Walton John, attorney City school. — .Dunc»ii, teacher . O'Brien Mrs. J., wid Daniel cavekeeper Here Favard st. intersects. 129 Cuthbert Mrs. J., wid Ths. 132 Forman Arch .conductor G.T.R. 134 Turnbull D., conductor G.T.R 135 McDonell F W. .train dispatcher 137 Holland lid., conductor G.T.R. 139 Tnrlton John, laborer, r 141 Kennedy Patrick, laborer 143 Sargent William, fitter 144 Mavor W., engine driver G.T.R. 146 Devinp Daniel, foremanG.T.R. 146 Morrison Robt., blacksmith 147 Nicholls Samuel, flniriher 148 Fen wick James, blacksmith 151 Wyer Francis, machinist Christie David; blacksmith 153 Trench Mrs. M., wid Robert 154 McGinnis Chester, conductor 156 Shaw Joseph, fitter 158 Gamble James, clerk 160 Walton Edward, fitter 162 Lavers Andrew H., bookkeeper 163 Dickson Jas., foreman G.T.R. 166 Neilson John, telegraph oper- ator G.T.R. 167 Ivinson John, foreman G.T.R. 169 Boag Robert, engineer G.T.R. 172 Robertson Wm., brassflnisber 173 Beattie Wm., sen., blacksmith Beattie Wm.,jun.,enginedriver G.T.R. 174 Rorison Dunbar, coppersmith 176 Overell W., storeman G.T.R. 178 Richdale John, machinist 179 Casselman Tinus, conductor 180 Munro Wm., foreman G.T.R. 182 RidgedaIcThs.,scn., blacksmith Ridgedale T.,Jun., clerk G.T.lt. 181 Mason .lames, horseshoer 184 Steward Peter, carriagcmaker 185 Darwent M. N.. lumber agent 186 I\;>y James, jun., turner 188 Scott David, bookkeeper 189 Virtue Mrs. E., wid R., school- teacher 190 Scott Walter 191 Nowell Wni. J., engine driver , 193 Reynolds Richard, grocer Here Wellington st. intersects. 201 Duckett Wm., turner 203 Douglass John, clerk G.T.R. 205 Longmoore .las., letter carrier 206 May Edward, baker 2ii9 Cook .Mrs-., wld George 210 Bray Richard, carpentt-r 211 Allen John, engine driver 212 Martin E., painter 213 McFarlane Wm., brakemau Provost .los., laborer, r 217 Leonard Mrs. E.,wid AVm. Ryan Cornelius, carter, opp 219 Nowmarch J., machinist G.T.R, 221 Hayden .James, sawmaker Brown Wm. F., clerk 233 Shotton Mrs. Jane, wid John, 233 Rainsfonl U'ni., machinist, opp 235 Orinsfrn niiies.coppersmith.opp HowBi .'.. blacksmith G.T.R. 237 Gamble.! lin, conductor G.T.R. Davis li.. lietective G.T.R., opp 241 Sargent Ale.v., machinist G.T.R. Dunn T., thenian, G.T.R., opp 243 Ward .lohn, carpenter G.T.R. l{onaldsoii Mrs. M.. wid W., opp Shotton Edwin, fitter, opp Bliick .las., boiler inspector, opp Hamilton John, laborer MANGE, continuation of St George, from 641 Sherbrooke to the Hotel Dien, St Lawrence ward 12 Bull Rlchnr>', secretar Life Assorifltiiin df Scotland 14 Lp-»lie Alex. C, of A. C. Leslie & Co. 10 Lafreniere Jos.O., of LafVeni^re & St On.!re 18 Parslow John, st.itioner 19 Macplierson Mrs. L., wid Colin 20 Holmes Mrs. E., wid Benj. 21 McFarlane J. F., freight agent 22 McLaren Wm. C, of W. C. Mc- Laren & Co. 27 John.son William, commercial traveller 28 Urquhart J. K., of A. Urnuhart &Co. 29 Wood E. W., jeweller 30 Allan Ths.. of Ths. Allan & Co. 32 Auchterlonle Alex. J., managing director Montreal Card and Paper Co. S4 Rhynas John 36 Rodger W. P., traveller 38 TBit M. M., of Abbott, Tait & Wotherspoon 40 Hodgson J. Edwin M., commer* cial traveller 42 Locke Piers, of Black & Locke 44 McLaren David K., of W. C. McLaren & Co. 46 Mathieson G.,nf Leckie, Mathie« son & Co. 50 Kerr Wm. Alex., bookkeeper I '1^ t'!;, i'i« I '.j'jii l! MAN STREET 158 DIRECTORY. MAN i J AS. B&TLIS ft SOX-CARPET, OIL CLOTH and CURTAIN WAREH'SE-4S9 & 461 NOTBE DAME ST MAP For CARPE MANSFIELD, from 746 Lagan- chetiere north to 862 Sher- brooke, St Antoine ward ID Muir \V. Miiir William R., clerk Kas Fleodor of 31eyer, Boas & Co. Marcure JV'rtlielot, com traveller 120 Gordon Duncan, of Gordon iV Kgnn Gordon & Kgan, plumbers 121 Sowdon F. M., accountant 125 Barrlngton George, of Goorg(? Barriiigton k Son Barrington Tiios., of Gso. Bar- rington & Son 127 McConkey Thomas L., merchant 129 Mncdonell Mrs. Isabella, wid J. iiaji'le Geo., plumber 133 Muller Frederick, M.D. 135 Blumenthal H., murcliant tailor 137 Nagy D., furrier 139 Rae Mrs. Margaret, wid A. Wray Robert 141 Montreal gymnasium, W. H. Marmon, suporiuteudont and instructor 142 Ryan Mrs. C. wid M. Il^i Mercantile Library Association 141 Jenkins rev. Dr. John, minister St Paul's church 140 Vincent Madame, teacher of singing 148 Robin Mrs. Rose, bdg hse Lanthier J. G., commercial traveller 150 King Edwin F„ P.O. inspector 152 Reid Robert, Montreal marble ■ works Here Burnaide place intersects. •154 Greenshields E. B., of S. Green- shields, Son & Co. 156 Johnson .lames, jun., of James Johnson & Co. 158 Croll James, agent of the Presby- terian church in Canada 160 Mcintosh John, of Bury & Mcintosh 161 Anderson John, baker 1S2 Porter Miss Jane, school and musical academy 163 Gillespie Mrs. E., wid Peter Gillespie Peter, clerk 166 Johnson Hon. F. G.. judge S.C. 168 Rhind William, official assignee 173 Peel Ths. W., of Peel Bros. Peel Robert, contractor Peel Alexander, of Peel Bros. 175 Laslett Miss Elizabeth 177 Wand capt. Edward 179 Taylor Alexander, bookkeeper 206 Phillips Mrs. Martha, wid Ths. 206 Tough John, stonecutter MANUFACTURERS, from 144 Seigneurs west to Brewster's road, St Ann ward 5 Daoust Olivier, carter Hudon Hilaire, policeman Belinge Eugttne, fireman Desmareis Wilfred, brakeman 7 Gigu6re Joseph, grocer 8 Malette Louis, sawyer Goyette Pierre, joiner, r 9 Kelly Henry Hyon Ant., machinist, r 10 Bergeviu Louis, laborer 12 Bienvenu F^lix, laborer 14 Underdown John, grocer 16 Clark Daniel, engineer Mathison William, moulder Fowler William, engineer] Logan James, shoemaker 17 Gillan Patrick, laborer 19 Tucker John, laborer 21 Poirier Michel, laborer Poltrns Xavier, laborer lliirtley (ii'orgo, laborer Biivrft" Kranvois, euKinecr 2.S llii-on .losi'ph, carpenter 'J4 Mc.^Iniuis Barney, laborer Morrison (Jeorgc, laborer 25 A\ild t'eorgp, engineer 26 Bisliop Kennofli, mason l*,it4'nau(lo Nicolas, laborer, r 27 Smith Itobort. moulder 2!> Airlic William, moulder 3') Brown Daniel, finisher ("ragan Janios, boilermakor 31 Durrnli Dun., carpenter S'Z McKvoy Mrs. B., wid F. .S3 O'Neil John, cabinetmaker 34 Dnrociier Xavier, laborer .35 Varln Miss, school teacher 36 Smith James, plumber Bright Henry, engineer, r Adams Frederick, laborer, r 37 Hinton Adolphus, laborer 39 Haldane .Tohn, moulder 43 HlBgiiis F., patternmaker Priiitess Archibald, laborer 44 Oliver James, boilermaker 46 Lussier David, butcher, r 46 Smitli Joseph, plumber 48 Richardson Joseph, storeman 40 Dickie Robert, moulder, r 51 Carter I'eter, laborer Coates Matthew, laborer, r Blondin Francois, stonecutter, i 55 Phelan James, roller Kodgers J.,telegraph operator, i 56 Phelan Joseph, machinist Pilette Denis, butcher 61 Vauthier .lean, shipcarpenter 62 Binns William It., machinist 6t3 Donohue Timothy, laborer 70 McCaftVey George, carter 76 Donald William, foreman Payette Joseph, carter McConomy Thomas, carter McKeown Edward, wood dealer Blouin P., machinist I)enis A., tinsmith and plumber FarrWm., tavernkeeper Here Island st. intersects. Noonan Mrs. Maggie, widT. Irving William, polisher Bonneau Ludger, carter St Gabriel's municipality school Monaghan John, carter Brown John, grocer Here St. Andrew st. intersects. Connor John, grocer Waddle James, laborer G.T.R. Kane Charles, laborer Kane Mrs. Bridget, wid John Curran James, foreman Gleason T., carter Primeau Louis, laborer Monaghan James, blacksmith Nolan James, sawyer Deneau Louis, laborer Courtney Michael, soapmaker Tavernier Jules, laborer Curran John, carter Flood Patrick, cooper Murphy Edmond, laborer McGovern Edward, laborer Hagerty Philip, laborer Coote Isaac, carter HcNamara James, grocer Here Ropery st. intersects. Bradley John, cooper Cowan William, trader Harrington James, laborer Miles Edward , carter SothergUl Wm., laborer Li'gsutt McAulcy ShaiigliiK McCarth; Ilurringti •Seaner \\ ilarringt R-mple (i ivelly Bill CollivfV Scott W I Hi-re Xfip Vaillant Marcotto .Pratt B.' Green Be Green W I'oitevin Nock Wl Moineau Aloisan y, laborer ;('. laborer ngliioer I. mHHon ilaff, laborer, r iiouldcr mouldpr flnlHliPr bollcrniakor irpcnfpr .. wid F. ibiiiPtmakor T, laborer ool teacher lumber ngineor, r ik, laborer, r in, laborer moulder fernmaker aid, laborer dlermaker >utcher, r ilumber pph, storeraan noiildcr, r )OTor , laborer, r is, stonecutter, r oiler raph operator, r machinitit itcber hlpcarpenter I., machinist If, laborer ;e, carter foreman sarter las, carter ■d, wood dealer nist h and plumber ikeeper intersectf, KRie, wld T. lolisher carter loipality school carter oer t. intersects. cer iborer G.T.R. lorer it, wid John reman borer blacksmith fyer orer , soapmaker aborer ter 3per laborer d, laborer borer r grocer fitersects. per rader , laborer ter borer MAP HTRKKT 159 imiECTORV MAY For CABFETS, OIL CLOTHS or CUBTAINS, viait JAS. BAYLIS * EON, 469 & 461 N( T££ DAME BT T.efreatt TlioniBi<, stevedore McAulcy ( lis., carter 8littii(iliiie!".Mv iJolin, laborer AicCarfliy Timothy, laborer Ilarriiijrt'on I'ntrick, lul>orer •Senner William, laborer Unrriiijttoii Mrs. M.. wid Daniel it'ipple (ioorfre, l)lacksniltli Kelly idirtlioloincw, laliorur Collivor iticliiinl. laborer Scott \Vm., brnkenuin li.T.H. JfiTe Xnpoleon ronfl iuteriievt.i. ■N'liillant Lnuis, Joiner 3Iarco(te Mrs. ui^liiiui, wld Jos. I'ratt lleiijiimin, laborer Oreen Keiijitmin, loborer frireen Wm,, blacksmith roitevin Jofopli, cooper Nock 'William, roller Molneau Antoine, Joiner Sloisan Charlefi, joiner Kane Maurice, laborer Knrley Bernard, laborer Dospr<5s John, turner I'ilon I'aul, corponter O'Brien William, laborer Greeney Jao., milkman Ilanley Thos., cooper MAPLE, near 265 Sherbrooke, head of St Andre, north to City limits, St Louis ward Jfere Cherrier st, intenect^. 67 Vizina Rodrigue, ffrocer 68 Parizcau Damase, wood dealer 69 Pyruhs Elz6nr, engineer 84 Gaudon Jldward, carpenter 85 Vaillancourt F61ix, laborer 8t5 Perrault IsHie, bricklayer 88 Th^rien F^lix, carpenter Larin T. 90 Stuart Hugh, stonecutter 91 Labelle G. N., foreman 92 Chabot Napoleon, bookkeeper 9.3 Rowe John, stonecutter 95 May^ Joseph, stonecutter Ricard L.. laborer 9B Pag6 Louis, milkman 98 Labelle Kranfois, foreman Cloutler Pierre, stonecutter .IDO Beaucbamp Aloi'se, carpenter Beauchamp Isai'e, carpenter 102 Beauchamp Jean, carpenter 'lf>4 Courcelles R^mi, grocer 106 Home John, reporter 108 Notman John S., photographer 110 Blair Robert Brown, agent 112 David L., contractor Here Roy st. intersects, 1.38 Bazinet Charles, laborer 139 T6trault Treffl6, carpenter 140 Giroux Pierre, bricklayer 141 Rivet Jean Uto., laborer 112 Durocher Louis, shoemaker 143 Joseph Louis, carpenter 141 Bazinet Aug., laborer Lavoie L,, laborer, r 145 Geoffi-ion F6lix, shoemaker 147 Varey Louis, carpenter 149 Beaulne Hormisdas, shoemaker 180 ChaMfoux Joseph, carpenter 182 Desmarais Ulrio, clerk 184 Perrin E., of Perrin & Perrin 188 Laporte Napoleon, foreman 190 Guimond Charles, laborer Ledoux A., laborer 196 Alarie Joseph, laborer 198 Beaucbamp Antoine, laborer Bourdon C., laborer :200 Despatie Adolphe, stonecutter L.T f ram bolide .Mr^ L.,wldC. 2^2 (iladn Andn'', slioenniKer '21.'i l.ei-ii^ranci' Jlc Ittaiiilolu, linkers 217 LesjierHnee M., ol LespcranceSc KeniKloln Heiiudoin Andr^. of Loxpdranco & ileuudoin MAFLE AVENUE, between Nos. 275 and 279 St Joseph, St An- | toine ward 6 Lynn John G., & Co., boots and ' shoes I 8 Mornnii Wm.. & Co., butchers j 1.3 Mnsterman Wm. H., butcher j 15 liiirptM- James, butcher MABIANNA, off 252 Fullum, west to Farthenais, St, Mary ward 2 Groleau F.. grocer 10 H6tu Ji'rimie, laborer Wolfe Michel, laborer 11 O'Conners Pat., laborer Burn.s Uemard, laborer 14 8t?pry captain, Bernard 15 I'arent E»lenne, laborer IG Laforet Mrs. A., wid Magloire, laundress 17 Borige Mr.'. Marie, wid Cliarlos 18 (jregoire Alfred, laborer Foucher M^d«^ric, carpenter 19 Brodeur Joseph, tobacconist 20 Raymond Epurem, laborer 21 Racctte Henri, brickmaker Poitrfls Guillaume, toliacconist 22 Trudel Mrs. E., wid Charles 23 Laroso Edouard, laborer 24 Dupuis Joseph, carpenter Dup^r6 George, laborer 25 Royal Joseph, carter Earochelle Joseph, pressman Sinclair Louis, laborer Beauchamp Jean Bte., laborer MABIE JOSEPH, from 31 St Andre west to 37 St Christophe, St James ward 1 D^itautcls Sirs. O., wid Amable, groceries 2 Gaingre Francoi.s, mason 4 Piiquette Basile. shoemaker 6 Beaulieu Jos., carpenter 6 Montpetit Xavier, carpenter 7 Chamberlaud Mrs C, wid«S. 9 Goupil Alphonse, shoemaker 10 Peltier Francois, laborer 12 Beaulieu Victor, laborer 13 Bedard Jame.s, carriagemaker 14 Charron Philippe, shoemaker 15 Norrls Mrs. Esther, wid James, laundress 16 Berlinguet Geo., shoemaker 17 Lofebvre Louis, shoemaker 18 Tremblay Isidore, laborer 20 Papineau Mrs. D^lima, wid X. 22 Favreau Auguste, carter 24 Fortin 3Irs. P., wid Pierre 26 Greene Mrs. Helena, wid George, dressmaker MABIE LOUISE AVENUE, from 233 Sanguinet, between Mig- nonne and Ontario, St Lonis ward 17 Lavall^eMrs.J.,widF.,dressmkr Renaud George, shoemaker 19 Learneau L(^on, shoemaker Robillard Israel, shoemaker 21 Touin Jean Bte., blacksmith 22 ItiMirdiin Cnmille, storeman Orleans ,Io-., stonecutter 2.'i LtiriUi're l-anc, •hoeinaker 24 l;ivet .Mrs. S , will Denis DescliiMii|is Kr:iii^-iiis, carpenter 25 I'lnv .liiliin. ^Inwuiuker I,'.\rclievi"(iiie I icrre, baker 2ii lliirenii Alc'xW. inrpenter Dngenni-* .'"iiiiiM-Iiis, painter 27 I'epin .lean 1'.' ■ . printer 28 McMKbtv Kdv< '.I. i-jerk .Miiicille l.ilv . ■!, blacksmith lii-itruiiil .111'.] I., rnrpenter, r .SI [,i>iils .lilies, ^torenian. r .Iiiiii'n'iir IsnVe. stonecutter, r HiniiprO Denis, tailor, r .32 lleriraiiil Prosper, mason 34 '1 roudi; Peter, clerk MABKET SQUARE, (St Law- rence market,) off 181 St Law- rence, St Louis ward 10 Thibeaudeau 8., hotel 10 Blacklock John, grocer MATTHEW, from 361 Papineau road west, St Mary ward 263 Bleau Bonj., bricklayer Bou.squet Louis, brickmaker 265 Boisvert Ijinn, carter 2*<7 Iluberdeau E., tobacconist 269 Lavoie .Jean 271 Goulet MoV.se, shoemaker 27.3 .Monetto J. Bte., joiner 275 Slonette Mt^dore, joiner 277 I.<5vesfiuo Antoine, laborer 279 Vdzina Octave, laborer 323 Trudeau Mrs. S.,wid Antoine ,325 Vandeloc Mrs. 8., wid J. Bte. 327 Cazavan Edmond, carter .329 Duclos Th<ecomte Mrs. C, wid Pierre, r 369 Durand Jos., brickmaker, r Keegan Godfrey, water police 375 Mathieu On^sime, laborer Tremblay Eug6ne, laborer, r 377 Perrault Charles, laborer Sax Mrs. Margaret, wid Jos., r ' 379 Laflour Antoine, laborer Longlev James, laborer, r 381 Perrault F#llx, brickmaker Archambault Louis, laborer, r 883 lofebvre Mrs. A., wld On^sime Gore Joseph, gardener, r Coutu Zi^phirin, carter Lauzon Ephrem, brickmaker Godmere Fran9nis X., carter Racette David, laborer 386 I.emav Pierre, laborer Beaudry Mrs. Ad61e, wid M., r MATOB, from 206 Bleary to 35 Aylmer, St Antoine and St Lawrence wards 2 Courtney John M., CKtinotmkr i. syii McC STREKT IGO DIRKVTOnV. McG McG JA8. BATLIS & SON-CARPET, OIL CLOTH and CURTAIN WAR£H'S£-469ft461 NOTRE OAME 6T 7 Scott MrH. .Inno 8 Tlirowt-r A. I'., short hand writer ft McXiillv A'Hlrt'w 10 MctiBvin Diivid .M.. Ixiokkot'pcr Lynch I'at., hrickliivr, r 12 ForjiiiHon .loliii S,, bookkPoper Warren Mosen, p 13 Jolitixon .lo'eph, cuachmnn 14 Lawrence MiH, K., wid Th(imn» 10 Keriioy MrH. II., wid Michael, r r>rannnn Mrs". K.. wid |{., r Kyaii tlohii, Ki"'lener, r 15'SHlter David, tlu-'initj) 17"Siinpson Mr«. .I.,\»lil Krpd., r lit K<>l>ert«on Suniitel, ''iirpentcr 2tj I»prmont Mr^j. Kliznljctli, wid U. Wliuleii Lttwreiice, waiter fhre St. AlixumUr «<. mds. 47 Somrrvllio D.,curii('nter 61 Hond .InnieH, boolvkeeuer 63 Dogherty William, ciihlnetranker 67 Wads worth II. W., cltrk Jlcre City Councillor) at, intersects. 60 Riis»eil CharloB, tiitclier Kichmnnd Mr!>. Kiiiiuu, wid C. Aleock'i'hs., waiter 62 Parent I'ascal, carpenter 64 Beaufort Mro. M , wid Jean 66 Itutler .lainig, laborer 67 ClIflTord Mrs. M . wid John 69 Clitlunl Dennis", laborer 68 TuvlorMi's. V., wid Alex. 70 O'Brien 'f , temperance saloon McCORD, from 261 Wellington north to 364 St Joseph, Et Ann ward 1 Franey John, snloon 6 Quintal & Di'jziiire, >;ro';er.-i 7 Dejfuiro Antoine, of Quintal & Deguiro Here St. Leon st. commences. 11 Cullan Patrick, laborer 13 Meany Patrick, watchman 15 Butler Jame:<, cooper 17 Hickey James, grocer 21 Hickey James Sl^Lanib Mrs. Margaret, wid G. Lamb James, laborer 23 Gauvreau Hector, laborer 23iHenne8sy Thomas', blacksmith 25 Waylauu Horace J., blacksmith . . Here Otter st. commences. Here Basin st. begins. 85 Ryan Andrew, carter Breunan K., tailor Crowe Mrs. C, wid Patrick 87 Crowe Mat,, laborer 39 Davin Michael, grocer Here Smith st. ends. 42 St Ann's churcli, R. C, rev James Hogan, parish priest 48 Oueen James, bollermaker Hoobin John, machinist [46 White William, shoemaker 49 Mohan John Fatricic, laborer 61 Martin PhUip, laborer 53 Keegan A., school teacher 55 Stanford James 56^Hamilton Mrs. M., wid James Flannery William, policeman Marshall Pierce, carter 67 Clark William, grocer 67iLeaby Daniel, artist 69 .*«indrl Tlioninii, laborer t'lttrke .laiMcM. Iiiborer Ileale <'harle«, palnftM- < nrney Itobcrt, lirlrklayer .McDonald llu);)), liitiorer 61 Inniklp William, l«f>ort'r 6.1 CalliiKlian Mr:*. Ilo^^ana, wid C til") Wclirt Win., Iiiborcr 67 Hyan John, labs)rf>r 60 .Seymour ./ai*., laborer 71 Murphy John, laboior 73 .McAillav Ped'r, lalxircr u'Kiini' .Mrs. J., wid Kobert, r .Moran ,Iam("<, laborer, r Donitneny Charles, scaleniaker, r rallahan'MrH. K , wid Charles, r Dlnver JIr.« Mary, wid K., r .McLaclilan Tlios!, laborer, r 76 Kintia r 117 Nolan Mr.s. Ksther, wid Penis 121 .Johnston Kobert H., coaclimau 12l]Mahoncy Donald, laborer Curran .John, engineer 123 Black Christopher, carter 123i Davis .Inmes, tnoulrler 125 .Mullin Laughlin, unison Donnelly Chs., loborer 127 Maloney Patrick, shoemaker I'ower John, laborer 129 Iveegan Michael, boilermaker 129i Power Mrs. W., wid James Here Ottawa st. intersects. 131 Driscoll Thos., grocer 133 Jlolloy John, laborer Nolan Hugh, laborer 135 Gatfney Mmon, laborer Cashon t^atrick, laborer 137 Davios Miles, boilermaker Kay Jas., laborer 138 Costello Thomas, moulder Lloyd Pat., laborer, r 139 Bentley Cat,, machinist Sheridan ilrs. B., wid Thomas 140 LafTey Pat., laborer McGowne Owen, laborer 141 Henry Mrs. Ann, wid David Gleeson Dennis, watchman 142 Cosgrove Pat,, laborer Spam Patrick, laborer 143 F'lanagan Mrs. «J., wid William 144 McNainara Michael, laborer 146 Cummings Thomas, laborer Winslow James, laborer 146 McCafli-ay Thomas, proprietor 147 Shelly Ths., fancy goods Kavauagh Mrs. M., wid John, r MuUins Michael, laborer 148 Lefebvre A., brakeman G.T.R, 148^Karney Mathew, letter carrier 150 Chapman James, laborer 150|O'ConnelI Thomas, foreman 162 Cusack Mrs. C, wid John 168 Dupuy A., & Co., lumber mer- chants 164 Delourey James, grocer 156 FitzReraid James, laborer 167 £lliott Michael, butcher wid Kd., r 1*i9 Nolan riinothy, tailor 161 \\ <'0(ihoiise,lumes, laborer |)',2 ({iiill John, checker (i.T.K. V'i Norton >Fohn, laborer 1»!.", .lolinston I'hs., grocer lii7 .Merrynuin Mis. F.,wid M.igrocii (illlan Michael, carter, r Foley Patrick, laborer, r 168 Savagn Alfred & Son, oil fuc. tory mo Brophy Mrs. C, wid .1. 171 Doyle Mrs. C, wid .Moses 173 Kune )licliael, cnrter Hogan .Mrp. B. Hogan Thomas, machinist, r .^[adlgan Thomas, laborer, r 175 Foley Michael, steaniHtter 177 Kelly Mrs. C, wid Michael 179 Barry James, fruit store Here fViltiam at. intvriectn. 1S4 O'Conneli Ths., saloonkeeper 187 Cloran Joseph, baker 1S9 Melnioth Mrs. K., dressmaker Kelly .Miss W., dre.ssmaker 190 Shcddon & Co., saddlery 192 .Symington James 193 Aieldrum Robert, master carter Slogio AIe.x., tailor 193} Hislop Daniel, storeman 195 Laverrii're J. K., shoe packer 195JCharette Louis, moulder 196 Lappin Frank, carter 198 McKlroy Mrs. J., wid Kd. Meachan Patrick, carter 199 BtWanger J. Bte., grocer Jfere Darri st. intersects, 207 Bfcdard Victor, carpenter 209 Dufour IX^M, carter (iodln Mrs. Alvhie, wid Williaui 210 V<''zlna iJos., carpenter 214 McGowan Mrs. C, wid John 215 Bourdeau Michel, feed storo 216 Deschanibault Jo.'. 217 I.eroux Fraiiv'ois, hotelkeeper 218 Parent Joseph Parent Charles A., notary 220 Colley Joseph Here St. Jo-ieph st. intersects awi Mountain st. begins. McOILL, ftom the Canal north to Victoria sq, West ward Htre Youville St. intersects. 29 Healy C, coal yard 64 Beard S. W., & Co., coal merehts Here Wellington St. eommences. 62 McNoIly W., drain pipes 66 Colo Wm., marine stores 74 Mearns Bros., letter cutters 76 Walker Wm. H., plumber and painter 78 Grubert & Hewlett, boots and shoes 80 Jones Jas. H., barber 83 Baile Andrew.ooal and fire brick 86 Kirkpatrick & Cookson, flour, grun and produce 88 Archvr Eobert, & Co., produce k90 Hall, Kay & Co., general metal and tinplate merchants 93 Evans Wm., seedsman Here Foundling st. ends and Wil- liam, St. commences. St. Ann's market. * 96 Charlebois Hyacinthe, grocer 100 Ewing Bros., seed mercnants 102 Mooney H., & Co., grocers JAMES B 104 Copemai 106 Warm In and pi KM St .lean 110 Feather boots 111 McHhani 1 13 Beck Ma 116 McCnidi 117 Sipple.I, Hart, Ml 120 Perry Ji 122 Uoadley 123 .Monetto 124 Uobertst Here College 127 SpellesB merch 129 Murray ];i3 Ureenbe i:i6 Lowery 136 Moss 1361Nleld E. 13» Dwyer J 140 Donnell; 141 Albion fc Mui Stearns & .Ml Murray & .Mm Wells D G Uoitrde, McKinu SykesS. 142 Rafter J 146 Stephen goods 147 Kempt 1 Here 152 Seattle grocer 154 McKinn 156 Ferneyl steuci 168 Tester J fruit d 162 Brown, Clark J 163 Pringle provif 166 Irwin 1 166 MacKa; Here St. i 167 McConi laund McCon coUai Fox El Mason 171 Tracy ' 173 Boyle < 176 Cantin Jones < 177 Jacobs 181 Dougli crocl 184 Black sale I 186 Walke 187 Birks] 188 Matbe 189 Hanv( hote IngUs £C( Bryso 191 Goldb 192 Aldri( bou McO )TR£I)AM£8r . tailor mix, laborer ekcr (i,T.J{. iboriT Krocpr K.,widM.,groeti carter, r iborcr, r ik Son, oil fac- , wid .1. tvid Musex Mirtcr wid lOd., r niaehiiiist, i iH, !iil)orer, r itouni titter tid Michael uit Btore t, inh'rsecU. saloonkeeper baker 1., dressmaker Ire.isniakiT saddlery t'S :, master carter lor itoreman , shoe packer moulder arter , wid Ed. :, carter , grocer intersects, nrpeuter irter e, wid Williaiii lenter '., wid John , feed storo hotolkeeper ., notary intersects and '>effins, 'anal north to ward intersects. d ., coal merehtd . commences, n pipes ! Stores er cutters plumber and 3tt, boots and' ber and Are brick okson, flour, ce Co., produce general metal chants nan ds and JVil- '.nces. ket. • he, grocer nercnants grocers McG 8TREKT 161 DIRECTORT. McT JAMES BAYLIS * SON keep on hand the beet makei in BRUSSELS and TAFESTBT CABPBTS 104 Copoman Hernard, grocpr liJti WHriiiinton ft rhIlbln.tliismithH and plumburs IDS St J<>un L. U., dry goods 110 Featherston & Cunningham, boots and Nhoex 111 McShane KIchard, grocer 113 Heck Martin, imfwrter lit! McCrudden Wm., boots k shoes 117 .Sipple.I. W., barber Hart, Marlon & Co.,t>'Uits 120 I'errv Jameg, boots and shoes VJ2 Uoauley .loneph .Stewart 12.3 .Monetto V., & Bro., iialoon 121 HubertHon k Lightbound, grocrs Here College St. beyina and St. Paul St. ends. 127 Spellessy M.J., produce and com merchant 120 Murray Jas., clothier i;i3 Greenberg Moses, clothier Vili Lowerv D. O'Connell, tea merct 136 Moss Geo. W., manuf agent l.'WiNield E., k Co., gents' fUrnishgs Vin Dwyer Michael, dry goods 140 Donnelly Jas, & 8ou, dry goods 141 Albion hotel, Decker,- Stearns k Murray, proprietors .Stearns .1. U., of Decker, Stearns & .Murray Murray CM., ofDecker, Stearns & .Murray Wells D. J „ bookkeeper Boarders at Albion hotel. McKinnon John, mercht tailor Sykes 8. F. 142 Kaft«r J. A,, k Co., dry goods 146 Stephen, Davidson & Co., dry goods 147 Kempt Ed. J., grocer Here Lemoine at. ends. 162 Seattle & Broster, wholesale grocers 154 McKinn <-'o. Skeiton L. J., of Skeiton, Tooke ft Co Skeiton C, of Skeiton, Tooke fc Co. 29 Duncan J., of J. Duncan ft Co. ;^0 .McDonald de B.. merchant 31 Stewart J. F., of Verret, Stewart ft Co. Stewart J. W., broker 32 Fraser Mrs. E., wid Thomas Fraser Thnmas, bookkeeper .38 Lavender Henry, mercht tailor 34 Hagar V. VV., of Savage, Lymaa> &, Co. 86 Evans Wm., seed mcrehant 36 Dyde col. ,1, of Dyde ft Major Tyre R. w., manager I'husnix Insurance Co. of Lonilon 37 Evans Robt. , of Evans llros. Sanderson Mrs. J., wid G. 88 Black Mrs. Robert 39 Darey I'. J., prof. Mc(.ill C'oU iPffP 40 Walker Alex., whl drj- goods Walker John A., clerk Walker Fred. \V., clerk " 41 Dawson Benjamin, sen, 43 Kinlocu W., of Kingan ft Kin- loch Here Dumnde place intersects. 44 Cowie Alex, McK., produce Cowie Mrs. A,, wid W- Cowie William 45 Symmers & Smith Misses, ladies'' school 47 Ingli.s Mrs. W., wid W., teacher 49 Wilson I. P., of Percival, Wil-. son ft Co. Blackwood R., of Blackwood & Co. 51 Dunn Misses 52 Atkinson John, agent for Mrs. Massou 53 McArthurMrs. John, bdg hse McArthur John, clerk 54 Sharplcy Wm. E., of Rice Shar* pley ft Sons 63 Davidson A., marine Inspector Davidson A.,jun., of Stephen, Davidson ft Co. 64 Badgloy Hon. Wm. Badgley H. G. W., clerk Badgley John C. N., cleric 66 Emra J. N., advertising agent. "Daily Witness" Mclver C., bank teller Waters D., agent Anseil D. A., importer 66 Whitney N. S., leather mercht Whitney John E. M., clerk 68 Dawson W. v., bookseller 70 Johnston A., LL. D., professor McGill University 71 Buss John B., oyster dealer RIdeout £. T., novelty works Chisholm Alex., stationer 72 Macrae George, Q.C., advocate 73 De Sola Rev. A., LL.D., prof. McGill University 74 Macpherson Alex., of Benny,. Maopherson ft Co. MoT A VISH, from 887 8herteook» north to the Bwttvoir, St An- toine ward 17 Scully Peter, eoaehman 18 Ferrier Mrs. L., wid Q. D^ TtfET '1 !H STREET 162 DIRECTORY. MIG JAS. BATUS ft 80N-GABFET, OIL CLOLH ft CUSTAIN WAREH'8E-469 ft 461 KOTBE DAME ST Ferrler Harry E. Ferrier I^ouls Frank, clerk :20 McCullo«fli Mrs., wid Dr. M. McCuUoch A. A., of MoCullocb Bros. t22 Ewing A. S., of S. H. ft A. S. Ewinff :24 Wothcrspoon Ivan, of Abbott, Tait & VVotherBDoon '^6 AuBsell Mrs. Sarah, wid Colin RusDell .lohn, clerk Hussell Robt.,clork :29 Ogllvy Tliomas, of Ogilvy & Co. So Dennistoun Alexander 232 Wolff Richard, of T. May & Co. !3B Montreal Proprietary school, R. W. Boodle, classical tutor ; BTlios R. Beever.matbeuiaticai tutor and secretary (69 Mae'^ioar rev. Dr. Donald H., ?ri«cipal and protiessor of heolofty Presbyterian College X>yons J^aniel, steward Montreal PresbyterianCollege iFresbyterian Theoh)j?ical Col- le|^, rev. D. U. MacVicar, principal 70 Ogilvie John.ofOgilvle & Co. 72 Lyman Fred. S., of Dunlop & Lyman '74 Lvman Henry, «f Lymans, Clare & Co. 'Lyman Roswell, clerk 103 Coleman .7., gnardian reservoir 106 Hanna Mrs. Mary, wid George 108 Allan And., «f H. & A. Allan Allan 9. S. 1148 Gault H. H., manager British America Assurance Co. Clarke Thomas, gardener Allan Sir U., of H. & A. Allan 3IENAI, from Britannia north to Forfar, St Ann ward 44 Kirwin Mrs. C, wid Henry •46 Tucker W. D., machinist .54 Walker Jas., laborer m Sm. I David, clerk liti Arnott James, fitter Oxley Mrs. Jessie, wid John '60 Hughes Michael, painter 61 Finlayson Alex., clerk >Cf3 Bowie Jamec, ganger Here Conway St. intersects, Presbyterian church ;86 Keough T., sen., watchman Keough T., jun. , shoe crimper 8f8 Sharp Tbomas, book agent '90 Grace William, paint«r 91 Dickson Richard, foreman 92 Metcalfe Chas. P., book agent .93 Benedict H., U. S. customs 94 Fabian Edwin, patternmaker 96 Sutherland Wm., laborer 98 McCuUoch Wm., tinsmith 99 Baudoin Phil^as, grocer 300 McKay Dunn, storeman Here Forfar st. intersects. IXETCALFE from 781 Dorchester north to 887 Sherbrooke, St An- toine ward -29 MoCrank Mrs. M., wid N. Hayes John J., clerk m Maxwell A., accountant 88 Woodward Mrs. C, wid S. W. 34 Mclldowie L., com traveller 37 Jones Thomas C, bookkeeper 89 Bocket R. A., bookkeeper ^9iMoWatter8 Wm.^^om traveller 41 McMaster Wm., sen., appraiser McMasterWm., Jun., secretary Montreal Rolling Mills Co. 43 McTaggartD.. fuel agt. G.T R. 46 Adams R. C, of R. C. Adams & Co. 49 Findlay J., inspector of public works 61 Mackerrow A., of J. Aitken & Co. 63 Anderson J. D., merchant tailor 65 Mclntyre N. G., shipper Stafford rev. E. A., Methodist Cruthers R. A„ teacher British and Canadian aohool Morris Felix J. Elliott T. W., cashier G.T.R. Gibson W. B., medical student 57 Hastings Mrs. M., wid George Hastings Wm.. bank clerk Hastings George, millwright Hastings Robert, plumber Hastings Alex., brassfinisher Here St. Catherine st. intersects. 101 Haight F. S.. M.A., principal Montreal academy Hazeland B. A. , teacher Mont- real academv 111 Davis Louis, jeweller 113 Hagar Kd , of Ed. Hagar & Co. Hagar W. E., clerk 117 Simpson George, broker 119 BinmoreJ.,cf J. Johnston &Co. 121 Stevenson J. B., of J. B. Steven- son & Co. 123 Wheeler Thomas B., M.D. , 125 Bigelow M4-S. R., wid D. T. Here Burnside place begins. 127 Gordon J., of J. Gordon & Co. 129 MoConkey Mrs. 8. 131 High school for ladies, Mrs. Scott, principal 139 McLean James, com traveller 141 Gushing Lemuel, of Davidson & Gushing 143 Gushing Mrs. L., wid L. Gushing Chas., B.C. L., of J. S. Hunter & C. Gushing Gushing Fred., of Cusoing & Co. Cashing W. M., of Gushing & Go. Gushing G., of F. & G. Gushing 145 Movnaugh Patrick, roofer 147 aicDonald Mrs. A., wid D. Stringfellow John, clerk 148 Tollemache hon. J. R. D. 149 Corni&h rev. George. LL.D. 150 Hatton J. C, advocate 161 Ross W. R. Ross W. L., clerk Ross F. R. , clerk Ross A. J. METCALFE AVENUE, from Dor- chester av north to Cote St Anteine road, outside City li- mits. Robinson Ths., paints, oils, &o. Pearson Geo., bookkeeper Thomson Mrs. M. W., wid J, METCALFE LANE, offSOO Bioh- mond west, near St Joseph, St Aatoine ward 1 Moreau J. Bte., grocer 3 Asselin Joseph, mason Couturier Mrs. M., wid F. X. 5 Derepentigny Moi'se, carter Peterson Antoine, carpenter 7 Atcber John, shoemaker Plante Pierre, chairmaker 9 Langlois Joseph, furrier Desforges Noe, laborer 11 Carpentier J. Bte., laborer Dodelet Alfred, laborer 13 Clairmont Mrs. E., wid Nap. tiiguere Franf ois, carpenter MIO£ON,off Colbome ay, St Mary ward Not built upon. MIONONNE LANE, ofT 89 Da- fresne, St Mary ward 12 Farr Henry, ship steward Farr John, laborer ISJAnderson W., laborer 16 Simard Xavier, laborer Giroux Pierre, carter 17 Cadieux Mrs. Sophie, wid Jos. 19 Nantel J. Bte., laborer 20 Dufresne Charles, plasterer Jonquier Joseph MIONONNE, from 164 Fapinean road to 227 St Urbain East, St James, St Loais and St Law- rence wards 211 Giroux Wilfred, tailor 212 Quevillon Joseph, of Quevillon & Deschamps 213 Mailloux Joseph, packer Here Seaton st. intersects. 223 Forest H. H., grocer 225 Thouin Joseph, laborer 226 Miron Mrs. Aur^lie, laundress 227 St Marie Octave, laborer Lebeau Mrs. C, wid Jcseph, r 229 Huot Bruno, carpenter Tellier Mrs. Eliza, wid Pierre 231 Mathieu Antoine, laborer 232 Ouellette Dieudonn6, butcher 233 Nadeau On^sime, shoemaker 234 Content Ludger, butcher Roy Jules, carpenter 235 Gauthior Isidore, laborer Bazinet Jean Bte. Seers Pascal 236 Snowdon Edward, engineer 239 Leclerc Edouard, bricklayer, r Poulette Louis, shoemaker r Beauchamp Fdlix, conductor G.T.R., r Ouellette T61esphore, carpenter.r 240 Manning James, excise officer Languay Honor6, shoemaker 242 Pepin Joseph, express driver 243 Croze Vital, carter, r 245 Lalonde A., carter, r Jeannette J. Bte., carpenter, r Desrocher Joseph, laborer 246 Lafranchise Louis, carter 248 Giard CMment, butcher 250 Brazeau Antoine, carter Brouillpt Adolphe, packer Pilon Zotique, shoemaker Payment Orphir, baker 252 Whittaker Francis, laborer Plch^ Adf^lard, shoemaker Dupr£ Hercule, of Chauss^ & Go. 253 Lamouroux George, grocer 254 Chauss6 Edouard, of Chauss^, Dupr6 ife Co. 255 Pederlin Flavien, shoemaker 257 Hamel Mrs. A., wid Henry 258 Pilon Eiie, grocer Here Sydenltam st. intersects. 259 Roch Louis, trader , MIG JAMES B£ 260 Pelletle 261 Degann 263 Bastion Rondea 264 Garle L 265 Chartra 266 Duham 268 Hurtubi 269 Payette Homier 271 RochCi 272 Hurtub 273 Lemoin Pauz« S Centime Brunet Houde Labelle Mercier Paquett 276 Stevens 278 Pion M ■280 Du fault 282 Pichett 284 Longpr 287 Noef Or Gillins ' 288 B«lang( 289 Renaud 29U Domini Here D 274 275 291 V^zina Noel Oi 292 Marcil •292 Coursol 293 Doucy Peltier 294 Mailhot 295 Maillod LamonI 298 Forest 298 Lariv^e 299 Sauvag Lamoni 300 Parizea 31)4 Sauv« J Corsin Vanior 305 CadotU 306 Proulx Pepin J 308 BrissoE Tliomai 309 Marsol Emond 810 Lefebvi Chapei 311 Cadott 312 Deslau 312^ Daousi 318 L'Ecu} Frappi Turcot p\oyi 314 Lachat SUJLtibell 315 Center Bruyei Frappi L'Ecuj 316 Poiriei 320 Cadot Quinta 521 Dufaul 322 Quints Her 324 Bisaill 325 Coalli( 326 L6veill 328 Marini • 329 Chabo 33aDufoui »./ MIG STREET 163 DIRECTORY. MIG EOAMEBT JAMES BATLIS ft SON keep constantly on hand a Large Stock of Cartain Material! and Comiees 260 Pelletier Hy„ Royal Exch. hotel 261 Deganne Jean Ute., carter 263 Bastion L6'>nard, carpenter Rondeau Narcl^se, mason 264 Carle Louis, jjrocpr 265 Ctiartraod Ani6d<^e joiner 266 Duiiamel A. A., M.D., ptiyinoulle D^.^ir^, bailiff 336 Daignault Nap., clerk Dufault F6lix, fruit dealer Quintal Charles, grocer 333 Charretier Francois, bricklayer Lebeau F6iix, clerk 340 Brodeur Tremblay, grain dealer 841 Deemarais Edmond, grocer D loust Alphonse, clerk 345 Bouchard Amable, cclleotor Here J'lsitat'ion at. intersects. 365 Gibeau Mrs A., wid Pierre 357 Pauz4 Calixte, bricklayer, r Coran Achille, storemau Beaudoin Mrs., wid Dufresne Moi'^e, r 359 Caron Louis, joiner 361 St. Germain J., carter Sequin dit Laderonte C, si oe- maker 363 Desrochers Nazaire, grocer Here Beaudry st. intersects. 366 Laforce Alfred, butcher Monette Michel, carpenter, r 867 Bourgoin S. 369 Lauzon J. Bte., carter 371 T^trault Damien, blacksmith Champoux A., cidermaker 373 St Jacques Eustache, barber 374 Poitras Bernabi, carter 375 Neveu Miss C^lina, tailoress Dufresno Moise, r 378 Drolet Elzear, joiner 380 Brault Joseph, joiner 381 Aubry Alexis Here Montcalm st. intersects. 382 Morris Mrs. 31., wid Olivier Lessard C, shoemaker 386 Thibault Joseph, shoemaker 387 Perrier Joseph, laborer 389 Moquin Vital, laborer Chrlstin Adolphe, joiner, r 390 Deziel Pierre, carter Gagnon Elie, conductor 398 Durand Louis, butcher Here Wolfe st. intersects, 395 Poupart A., of Poupart & Co. 390 Guillaume Olivier Joiner 397 Chartier Joseph, machinist Tellier Damase, laborer 399 ArcUambault D., hotelkeeper 399i Thomas dit William N,, butcher 400 Lafortune Oscar, grocer Here Amherst St. intersects. 401 Johnson Thomas, trader 403 Larue E., wood merch »nt McBeth Mrs. Adelaide, wid J. 416 Perrault Jacques, grocer Here Jacques Cdrtier st. intersects. 417 Landreville M., saloon Bourgeois S., r 418 Perrault U., grocer and baker ■ 421 Michaud Frederic, shoemaker 423 Villeneuve Miss G., teacher Villeneuve Eus6be, joiner 424 Riopelle Syfroi, shoemaker 425 Hogue M., confectioner Labelle Mrs. T., wid Jos. 426i Perin Charles, laborer 427 CoUerette Jo&eph, confectioner 428 Lafeunteun Y., chocolate maker 4.i8^Racette Miss C, dressmaker Racette Ignaoe, carter 429 Rlouiu J^-r«iiie, captain 433 Marsan dit Lapierre L., mason Here St. Andrew st. intersects. 436 Label F., grocer 437 Swift Wm. k Geo., grocers 438 St. Louis Joseph, stonecutter 489 Swift Wm., of W. & G. Swift Swift Geo., of W. & G. Swift 440 Richardson Chs. F., Canadian Express Co. 441 St Marie Mrs. F., wid Hubert 441^Beaudry Joseph, merchant tailor 442 Bertrand M., boots and shoos 443 Bonneville PhiMas, fruit dealer 444 Viau Napol6on 445 Bi"1:ner D., fruit dealer 446 liestler Henri R., cashier cus- tom house 447 Coutu L. U., of Coutu & Lane- tot Coutu J. F. G., notary 448 Trestler Chas., dentist 449 Clark James Young John C, storeman 460 Paquette E. A., M.D. 462 Leclerc Benjamin, shoemaker Bazinet Louis, clerk of the police court 464 Meroil Louis, painter 455 Lord J. L., wood dealer Here St. Christophe st. intersects. 457 Lariviere Chs. C, of Racette & Larivi^re 459 Moncel Guillaume Nap., mana- ger estate Masson 461 Giroux H., of Jacques Grenier &Co. 463 Mac Kenzie Henry 465 Fauteux Pierre, customs officer 466i Dorval J. U. 467 PilonAntime,of A. Pilon & Co. Here St. Hubert st. intersects. 473 Hospice St Joseph, sister Fr^- 901S Xavier, superioress 487 Reform and Institute of Brothers of charity, brother Bufifibe, su- perior; rev. Chas. A.Thferien, chaplain 489 Reform boot and shoe manuf 600 Providence Orphan asylum, sister Mary Edwidge, superior- ess 501 Brunet Jos., contractor Here St. Denis st. intersects. 510 Bourret Mrs. Stephanie, wid J. 611 Roy H., butcher 613 Bernard Lucien, merchant 614 Godin David, clerk 515 Demers Mrs. L., wid Ed. 616 Barrette Camille, of Barrette b Beauchamp 617 Dupr6 Mrs. M., wid P. Gibault Paul, laborer 518 Senez Joseph, P. O. clerk 619 Bouthillier Michel, carter Quennevillo Uormisdas, carter, r Mantes Noel, Joiner, r 620 BriereMrs. Sophie, wid Frs.X. Gauthier Mrs. C, wid Joseph, r 621 Plamondon Ed., confectioner Robidoux Mrs. R., wid M., 622 Coderrfe Gilbert, leather cutter 523 Martel Alexandre, shoemaker Durand Joseph, tinsmith 624 Labelle Louis, carter Labelle Ovila, painter, r Uveilie J. Bte. f . I I : 1 i'j 'M '. ' wl l[; MIG STREET 164 DIRECTORY. MON JA8. BATLIS ft SON-CABFET. OIL CLUTH ft CUSTAIN WABZH'S£-469 ft 461 NOTBE DAME St 626 Stribensky Mrs. P., wid L. Stribensky N. , printer 626 Poupart Lion, carter Contois J. Bte., laborer, r 527 Bri6re Mrs. Kachelle, wld Frs. Bernard Trefll^, laborer Lafleur N., sliuemaker 629 Martle Miss Kzilda, tailoress Latouj- Mrs. Anastasie, wid A., r Durand Auguste, carpenter, r 630 Forget Louis, sen., carter Forget Louis, jun., joiner 630J Delorme Pierre, butctier 532 Guilbeault Benjamin, sculptor 632^ Fraaer Mrs. D., wid 6., fruits 533 Lachapelle Andr^, grocer 536 Lachapelle Michel, hotel ' Here SangxUnet at. intersects. 536 H6tu Gilbert, grocer 637 Parent Pierre, laborer Ruelle Narcisse, laborer Hup^ F6lix, carter 538 Perrault Joe, of Perrault it Co. 641 GervaisJ. Bte., cabinetmaker Kenaud Xavier, laborer 643 Carroll Jos., milkman 546 Fraser Mrs. D., wid G. L6vesque Miss V., laundress 646 Hammond John, carpenter Gaudry Joseph, baker 547 Boyer Pierre, printtr Gauthier X., stonecutter 648 Gauthier N., jun., stonecutter 549 Perreault Michel, steward 650 Moquin Henri, tailor Lapointe George, joiner 551 Charland K., rrocer 652 Homier Louis, hatter Kttuois Ludger, joiner Here Grothe lane begins. 553 Pruneau J. Bte., plasterer 554 Pilon Theodore, gardener 566 Maheu Charles, clerk 558 Belleau Sim6ou, printer 660 Gosselin Z^phirin, trader 662 Delorme Antoin 3, butcher Gautliier Moise, sen., tailor 663 Wright John, laborer 664 Delorme Louis, butcher 566 Lavoie Mrs. M., wid H. tobacco Here St. Elizabeth st. inttrsects. 566 Pruneau T6leaphore, grocer 570 Delorme Louis, butcher 672 Reneur Mrs. R., wid Ant., dress- maker 575 Laviolette & David, butchers 676 Labelle Antoine, laborer - Lafortune Th6ophile, clerk SU Masslcotte O. H.. grocer 678 Bousquet Auguste, bricldayer Tailleur Miss Elizabeth Here Oerman it. intersects. 681 Lfivesque Ed., fruit dealer 582 Lebrun Chas. fc Frfere, grocers Lebrun N., of Charles Lebrun & Fr^re 684 Bray L^onidas, laborer 585 Gibon Guillaume, laborer Berthelet Mrs. Marg., wid E. 586 Viger Miss, French and English ft C ft d 6IU V 687 D6s6ve Augustin, laborer 688 Cr^peau Mrs. L., wid Jos. 689 BraiB Alpbonse, violinist 590 Dagenais Maximo, laborer 691 Lamontagne J. Bte., plasterer 693 Viau Chs. Gravel L^on, bdg hse Gravel Pierre, clerk Laberge Jules Latreuil Godft-oi, wood dealer Petit Jos., joiner, r Dupont Jean Marie, laborer, r 595 Leoeau Delpbis, joiner Boyer Pascal, laborer 597 McDonald John, shoemaker Lemeur Louis, shoemaker 599 Uesset Franfois, butcher Lemieux Vital, carpenter 600 Jarret & Frere, grocers 601 Jacques Ondsime, joiner 602 Perrault N., fancy sto.e Here St. Constant st, intersects, Lavigne C. M., grocer 606 D6riger Mrs. if., wid J. Bte., dressmaker Depot E., joiner 608 Chaliibux Louis, shoemaker 610 Larin Cyrille, painter 610^ D^sautels A., blacksmith 612|Renaud J. Bte., merchant 613 Larin Georjse painter I.,avigne Moise, grocer 614 .Martineau J. B., stonecutter liriere Charles, laborer, r Lamontagne Mrs. S., wid J. B.,r Kochon Zephir, butcher, r 617 Latreille Joseph, butcher 618 Roclion Louis, butcher C19 Patrice William iiiO Poitevin Fran9ois, carter 621 David Mrs. Zoe, wid Louis C) r Delphis, laborer, r Labelle Joseph, laborer, r 622 Labelle Frs., laborer 623 B^land Alexis, shoemaker 024 Boucher Ant., carter 625 Montmarquette Jos., meat in- spector 628 Lapierre F., blacksmith 629 Cox William, shoecutter 631 Lalibert^ Ludger, shoemaker Carpentier Mrs. M., wid P. H. 682 Lebeau Maxime, saloon 635 Martin Jas., gas and steam fitter Lacroix Adolphe, joiner 641 Beaucaire Frs., grocer Here St. Dominique st, intersects. 644 Meunier Miss M., dressmaker 647 Labelle l-^lix, trader 649 Lachapelle Mrs. Louisa, wid L. 651 Goliier U^mi, dry goods Robidoux Louis, carter 652 Mondion Joseph Louis, grocer 653 Debrion Guillaume, shoemaker 655 Lamontagne J. W., tailor *■ Here St. Lawrence st, intersects. 659 Corbeille .Joseph, baker 660 Bourdon Bertnelemy, butcher 661 Lockton Miss Bella, r 662 Corbeille Fran9oi9, grocer 663 Gilmore Matthew, carpenter 668 Ponton Louis, painter 609 Place Steven, expressman Here St. Chs. Borromie St. intersects. 670 C0t6 Edmond, painter Gingras J., waiter 671 Nanlel T., grocer 672 James Joseph, finisher 674 Reynolds Thomas, baker 676 Lajeunesse Amable, laborer Mooney James, storeman 677 L'Ecuyer J. Bte., baker 679 Goyette Mrs. P., wid Antoine 681 Michaud Jules, marble polisher 683 Aab6 G«d«on 685 Myez Nicolas, tinsmith 687 Charron Joseph, bricklayer 689 Delorme Maxime, clerk I Delorme Simeon, clerk 693 Bazin Edouard, joiner 696 Walker F., policeman MILL, between the upper basin of the Canal and the River, St Ann ward 3 Harbour Louis, storeman 17 St Lawrence Engine works, W. P. Bartley & Co., proprietors Bartley W. P., & Co., proprie* tors St Lawrence Engine works 61 Peck, Benny & Co.,iron nail and spike works 73 McDougall James, Canal flour mills 87 Gould Ira,& Son, City flourmills 94 City Nail and Tack works. Pillow, Hersey & Co. 106 Lymans, Clare & Co., linseed oil, paint, color and drug mills 121 Montreal Warehousing Co., J. S. Hall, manager Tate's dry dock, capt. G. T. Tate, proprietor 129 Mooney W. M., fc Co.. proprie- tors Canada Horse Nau works MILTON, from 226i Shuter west to Lome vr St Antoine ward Burke Patrick, carter MOLSON I or: and MOLSON TE&B . b .ear of St Tho- mas ch. " , v/tf 306 St Mary^ St Mary ward 1 Sprague William 2 Pr6vo8tLs., of Pr6vost & Par6 3 Jordan John, boatman 4 Cox Edwin, engineer 6 Charlton E. J., wood and coal 8 Sansum S. M., superintendent Mechanics Institute 9 Little W. A., lithographer 10 Lindsay rev. Robert, St Thomas church MITCHISON AVENUE, rear of 694 St Lawrence, St Lawrence ward 1 Pillar Wm., lumber merchant 2 M^tras Jean Bte., contractor 3 Labelle J. Th^ophile, collector 4 Generoux Joseph, painter MONABQXTE, from the Biver north to Fapineau sq, St Mary ward Molson's brewery Canadian Rubber Co. MONDELET, (formerly Barre lane), from 278 William to 322 St Joseph, St Ann ward 7 Maisonneuve Olivier, laborer 9 Despatie Edmond, carter 10 Guay FranQois, carter 13 Deslauriers Antoine 16 Brickley Francis, laborer 17 Cadieox Thdophile, carter 19 Dufour Jos., bostmaa Proulx Jean, laborer Here Barri st. intersect$. 21 Martin Naroisee, laborer MON JAMES Bi 25 Deslaurit Valois Z. Martin J Gravel S 28 Renaud < 29 Lachapel ^1 Sauv^J. MONET L AqneduAt St Antoine Prudhom Brunelle Auger H; Parent E< Parent J. Walsh N Cloutier '. Delorme . 8heehan Benin Ai Moifat M Adam N( Blenier A Legault 1 ■ Paquette Brunet P Pellerin I Legault S McCoy J I Valiquett Sauv6 M< MONTCALB north to S ward 2 Vincent J 4 Smith Ed 6 Cole Wm 6 Mclndoe 7 Belcourt steam v 8 Bennett I 9 Taylor Jo 10 Harper V Harper J 11 Shane Th 12 Hartt A. Dumouch 13 Newton > 14 B«rard F 15 Green Mr 16 Garrie E( 17 Andersor 18 GlobenRk 19 Rigney ti Rigney P 21 Courvillt 22 Beaudry 23 Thomas I 24 Gorrie Si 24iBen!>on J 26 Maloney 26iRyan Wl SO Galvin J Here St. 34 Beauchc 35 O'Neill I 38 Plante J 39 Smallwe 41 L'Escarl Rochon' 42 Lavy Jai 44 Sullivau 46 Cbapur. sard & 48 Daoust i 49 Carroll .1 £i) Desmnrt :52 Gauthiei !l MON STREET 165 ■, f DIEECTORY. MON JAMES BATLI8 * SON-COCOA MATTING, MATS, ft STAIR B0D»-459 ft 461 NOTRE DAME ST 25 Deslanriers JoReph, baker Valois Z., com traveller Martin J. Bte., shoemaker, r Gravel Stanislas, carter, r 28 Renaud Charles, grain trader 29 Lachapelle Toussaint, baker 51 Sauv6 J. Bte., baker MONET LANE, between 244 Aqaediu|t and 111 Versaillei, St Antofne ward Prndhomme Mrs., wid Augustin Brunelle Mrs. Auger Hypolite, finisher Parent Edouard, mason Parent J. B., carter Walsh Michael, shoemaker Cloutier Fr^dtric, blacksmith Delorme A. Lemajr, carpenter Sheehan Pat., policeman Bonin Auguste, carter Moffat Mrs. E., wid Michael Adam Norbert, laborer Blenier Ars^ne, shoemaker Legault Benj., blacksmith ■ Paquette — , carter Brunet Pierre, joiner Pellprin Isidore, moulder Legault Stanislas, clerk McCoy James, storeman Valiquette Edmond, finisher Sauvd Molse, carpenter MONTCALM, from 135 Water north to Sherbrooke, St James ward 2 Vincent Jos., ferryman 4 Smith Edward, foreman 5 Cole Wm., marine store 6 Mclndoe A. C, cashier 7 Belcourt Ferd., manufacturer steam washers 8 Bennett Fred., customs officer 9 Taylor John, brewer 10 Harper William, cl(jrk Harper J., reporter 11 Shane Thomas, travelling agent 12 Hartt A., bookkeeper Dumouch^l Adelbert, clerk 13 Newton W. E., storeman 14 B^rard Fran90is, carriagemaker 15 Green Mrs. C, wid Edward 16 Garrie Edouard, barber 17 Anderson Nicholas, aailmaker 18 Globenski Janvier, soapmaker 19 Rigney Michael, trader Rigney Patrick, bookl.oeper 21 Courville Elz^ar, saloonkeeper 22 Beaudry Mofse, carriagemaker 23 Thomas Richard, warehouseman 24 Gorrie Simon, clerk 24iBen!ion Augustus, sailmaker 26 Maloney Patrick, trader 26.^Ryan William, beer driver 30 Galvin James, saloon Here St. Mary st. intersects. 34 Beauchette Stephanie, joiner 35 O'Neill David T., grocer 38 Plante J. Bte., P. O. clerk 89 Smallwell .lames, stevedore 41 L'Escarbeau Mrs. Marie, wid N. Rochon Theodore, laborer 42 Lavv Jacob, pedlar 44 Sullivau Henry 46 Chapur. Ludger, of Moi'je, Bros- sard k Co. 48 Daoust Sylvanie, clerk 49 Carroll .lames, driver .61) Desmarais Olivier, photographer 52 Gauthier Toussaiur, painter 53 Canon A., wholesale shoe manuf 54 Valliferes Mrs. L., wid Janvier 54iKendall G. U., of F. B. Wells k Co. 56 Chabot Pierre Octave, clerk 66iL^vesque Bartbelemy, clerk 57 Gingras J. Bte., shoemaker Thibault G ., shipearpenter 58 Nicholson George, butcher 59 Grignon Adrien, tinsmith, &c. 61 Lariv^ Pierre, trader 62 Delisie Arthur, librarian 63 Richard L«on, shipwright Guibord Louis Joseph, advocate 61 Bergeron Jacob, laborer 65 Gan6py TrelHe, joiner CaronFrs., joiner 66 Guilmette Ambroise, joiner Guilraette Miss Adelaide, dress- maker Here Craig st. intersects. 70 PashbyT., of Pashby k Munro 71 Menut Jean Bte., pewter worker 73 Daoust Nap., upholsterer 74 Daunais Nap., of Clement, Dau- nais & Co. 75 Jubinville Narcisse, painter 76 Uoofetetter P., master carter 77 Shearman Thomas, stevedore 78 Moran E., of Donovan & Moran 79 Chabot J. Bte., millwright 80 Wasworth U., cabinetmaker 80 Corbeil Jos., conductor G.T.R. 86 Vasbook Bastien, tailor Here Bonaparte st. ends. 88 Langlois Mrs. Denise, wid Chs. 90 Lafontaine Louis, express driver Lafontaine J. Bte., P. 0. night watchman 92 Limoges Joseph, laborer Parette P. H., laborer, r 94 Fitzpatrick Mrs. Peter Here Layauchetire at. intersects. 104 Fischer Christian, butcher 105 Jackson James, carter 107 Cava J. B., of Caya r 139 Clement dit Larivi^re Mrs. F., wid C^saire 140 Lasonde Joseph, bread driver 141 Rov Frs. Xavier 142 B^lisle .Joseph, shoemaker 1431Aubry Eucher, baker Malo Francois X., tailor 144 Blanchard V., clerk 145 Couillard Louis, shoemaker Mainville Rod., shoemaker, r 146 Falardeau Joseph, P. O. clerk 147 Tourville Mrs. Louise, wid M. Bernard J. Bte., shoemaker, r 148 Melan9on Nazaire, nailmaker, r Briire Elz6ar, storeman, r Hubert Francois, barber, r Valiquette Francois, butcher, r Haynes Charles, shoemaker 150 Morache Joseph, printer 152 Metayer Frs. Xavier, shoemaker 152^Malo Alphonse, lithographer 154 O'Brien Charles, shoemaker 154iBrunei Gaspard, printer 166 Guilner Mrs. Catherine, wid C. Vandandaigne Joneph, clerk 156i St. Laurent Victor, clerk 1.58 Cflt6 Hector, printer 168i.lacques J. Bte., carriagemaker 159 Dompierre Joseph, confectioner Dompierre Frs., confectioner 160 Martineau Narcisse, trader 160^Martineau Mrs. M. C., wid A. 161 Bilodeau Antoine, shoemaker 162 Lamontagne Franvois, painter 162iLamontagne P., in!->pector 164 Larivi^re dit Clement S., joiner Deiiroches Aug., shoemaker, r Archambault Nap., painter, r Patenaude Frs., laborer, r Delorme J. Bte., tanner 164iViger Jean Emmanuel, clerk 165 Fontaine Israel, carter Carpcntier Joseph, clerk, r Pepin Jopeph, carter, r 166 Normand Jean Bte., laborer Vincent Aim6, laborer, r Chapleau Eucher, carter, r 167 St George Nap., carter 168 Haas Gustave, clerk Delongchamps Jos., stonecuttr,r Desjardins Alb6ric, joiner, r 169 Daignoault Alexis, saddler 170 Giannotti Aurelio, statuary, r Blais Jean Ble., butcher, r St Jean Samuel, shoemaker 170iBenoit Charles, carter Ethier Damase, laborer, r St Germain Louis, laborer * 171 Hamilton Alex., carter 172 B6rub6 Frt^d^ric, tailor 173 Monette M^nasippe, trader 174 Dupont Eloi, carter, r DupontTrcfHd, confectioner 175 Martin Mrs C, wid J. Bte. Boucher F.. bricklayer 177 Giroux Fabien, butcher 179 Massie Olivier, stonecutter 180 Joubert L. N., boots and shoes 181 Lapierre Joseph, foreAian 182 Duclos Pierre, stonecutter 183 Lussier P., hatter and furrier Filiatrault Paul Filiatrault Adrien, collector Filiatrault Godtroi, stonecutter ■? ■■i m J MON STREET 166 DIRECTORY. MON JAS. BATLIS & SON-CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WAB£H'SE-459 ft 461 NOTRE SAHE ST Flliatrault T., printer Auclair On<(!«ime, eailor 184 Granger Napo)^on, painter 1S6 Kacette Miss Leocadie CardinalJoB., clerk Dumouchel L., barber 187 Matburin Josepli, tailor Chapleau Babilafi, joiner 187 Richard Alex., balier 188 Parent Louia M., pi inter 189 Dupont Mrs., wid Joseph 190 Dunresne Jean, carpenter U^tu Honors, leather cutter 191 Monette Napoleon, laborer, r Th^rien G^d6on, carter, r Allaire T. Odilon, cubiuetiuaker Here St. Catherine st. interaecta. 192 Nantais O., merchant 193 Dubean Mrs. M., wid A. Cote Mrs , wid Leon, r Girard Nap., laborer, r 194 Myette Jules, tinsmith 196 Marcouz Uonorii, sailor 196 Lecompte Ovila, foreman 197 H^tu Louis, shoemaker 198 Lefraufoia Geo., clerk Lefran^ois E., furrier Lefran^ois Jos , clerk 199 Dufresne Louis, carpenter Vigeault J. B,, tinsmith 200 Sauriole Chs., blacksmith 201 Ransom Wm. F., milkman 202 Courteau No6, laborer fieaudrj^ & Iremblay, cabinet makers 203 Gamier Mrs. F.. wid Loula 204 Leclerc Basile, shoemaker 205 Healy Pat., trader 206 Papineau Miss S., f-eamstress 207 Lalibert^ Joseph, storeman 208 Robitaille Franpois, trader 210 Bertrand Naroisse, sculptor 211 Gervais Mrs. Mathilde, wid M. 218 Huberdeau Amable, carpenter 214 Mercille Alexis, clerk 215 Huberdeau Magloire .stonecutter 216 Bussiiire Antoine, sbipcarpenter 218 Magnan & Venne, grocers Here Mignonne at. interaecta. 219 Aubry Alexis 220 Hogue Elie, grocer 222 Fissiault Octave, joiner 224 Lorange Fran9uis, joiner 226 Ethier Mrs. Rosalie, wid A. Ethier Miss M., school teacher Gibaud Joseph, policeman Titreault David, joiner Peltier Joseph, ^hoemaker 227 Gagnon Pierre, carter Patenaude Tilespbore, carter 228 Hubert Antoine 229 Qu6tlon Edmond, plasterer Mainville Lnuis, carter 230 Poliquin Miss J., laundrr'ss 231 Legault Dominique, trader 232 Rousseau — , joiner, r Soularde Misael, shoemaker Arpin Louis, engii eer 238 Nantel Pierrn, tanner 234 L^veiil^ Napoleon, shoemaker Trudel Adolphe, joiner 286 Lachance Pierre, stonecutter Dompierre Isaac, shoemaker, r ' 236 Jacques Edmond, shoemaker 236iPar^ Th^ophile, cooper 238 Cyr Mlohel, plasterer 238iBlal8' Joseph, shoemaker 289 Lapointe Marcellin, grocer Maillet Joseph, shoemaker, r Corners Andr6, 1al>orer, r 240 Lefebvre Jean Bte.. clerk IMOiFoisy Frs., undertaker liourquo A. A., u'erk 241 Brien dit DesrochersA., laborer 242 Boulet Paul 212iArchambault C, watchmaker 243 Clement Uyacinthe, carter 244 Lapointe i ran9ois, laborer Bellefleur Mag., blacksmith, r 245 Girard Miss Anne, r Bourtrouin Thomas, carter, r Chevalier Charles, grocer 246 Steben Loui.<<, grocer Steben Honors, laborer, r 247 B^lauger Joseph, joiner, r Ch&les Gilbert, engineer, r 248 Steben Eucher, laborer Hervieux Norbert, laborer, r Roy Dumase, shoemaker, r 249 Caron Alexis, shoemaker Richard Joseph, laborer, r Lapoiute Mrs, J., wid E., r 260 Fcrland Alexis, laborer St Jean Edouard, shoemaker, r Lariv^ Uonor6, laborer, r 251 Boivin IsaVe, laborer Mong6 Joseph, laborer Brul6 Jas., photographer 262 L6pine Charles, laborer Laneur Joseph, carpenter, p 263 Moulin Joseph, laborer Ferland L., of Noel & Ferland 254 Lortie Mrs. A., wid Maurice Lapointe Mrs. Aogele, wid Jean Lalumiire Louis, carter, r 264jBeaus^jour Pierre, milkman 265 Jones Joseph, laborer 257 Bellefleur Hubert, laborer Henriciion Victor, laborer Alexander Francis, carter, r 268 Alexander Francis, jun., carter 269 Homier Louis, stonecutter Dufresne Albert, laborer.r 260 Beauchamp Lefroid, shoemaker Croteau I^aie, joiner, r 260iFauteux H.. undertaker <& joiner 261 Steben Simeon, leather cutter 262 Rice Henry, joiner 262^Archambault N., shoemaker 263 Bousquet J . B., driver Th^rien Eucher, foreman 264 No€l & Ferland, cabinetmakers 266 Martin F., driver 266 Leclaire Joseph, carter 267 Lacroix Michel, engineer Henri Romuald, shoemaker Cantin Joseph, baker Sauvageau On6sime, shoemaker 268 Barrett© Louis N., letter carrier 270 Riopelle E., bricklayer St George F., laborer 271 Howlson H., of H. Howison & Co. 272 Guimard Edouard, joiner 273 Noel M., of Noel & Ferland I'icotte Alex., leather cutter 274 Beaupr^ Damien, policeman 276 Plouffe Michel, clerk Duclos Joseph, baker 276 Bourbonnier Ludger, butcher 277 Gnindon Joseph E.. storeman D6patie Auguste, laborer, r 277iBouthillier Frs. X., policeman Labossiere Calixte, saddler 279 Lauzon Cvrille, carpenter 296iCadotte D., blacksmith Here Bobin at. interaecta. 280 St Mars Mrs. R. A., wid Fred. 281 Laplante Edmond, grocer Mathieu Joachim, joiner Rochon Etienne, joiner, r 281iArchambault E. Gilbert 283 Chartrand J. Bte., clerk Gal^se Solomon 284 D(:>sourdie Odilon, baker Lufleur Auguste, shoemaker 285 Boucher S^raphin, of Frappier k Boucher 286 Casavaut Antoine, carter 287 Gagnon Joseph, laborer Perrault Adolphe, laborer, r 289 M rneauMrs. V.,wid Jeaa 290 H^'tu J. Bte., shoemaker 291 Morneau J. Bte., carter 292 Favreau Mrs. Flavie, wid E. 293 H^tu Mrs. Ad^laide^wid Frs. H^tu Miss M., schoOT teacher Gareau Prosper, laborer, r Perras J. Bte., cabinetmaker, r Savard Mrs. Marie, wid George,r Valiquette Phileas, barber 294 Lecourt Joseph, shoemaker Laforest Edmond, oabinetmkr, t 295 Wales Mrs. R., wid John Pilon F^lix, laboier, r .Paqnin Napoleon, trader, r 296 Maihab^e Ferd., blacksmith Meloche B^lonie, laborer, r 297 Hens Louis, mason Merino — , carter, r 298 Limoges J. Bte. Caron Louis, laborer, r 299 Tbibodeau M., broommaker Thibodeau Mrs. M., dressmaker Leblanc Maxime. laborer, r Desjardins Joseph, plasterer, r Brisson Athanase, joiner, r 300 Emard Alexis, laborer Gauthier Mrs. Caroline, wid J., r 301 Lachance Pierre, stonecutter SOl^Lauzon Miss Sophie, seamstress Berlinguette Zotique, clerk 302 Gibeau Eucher, bricklayer 303 Goderre Napoleon, joiner 304 Chayer Mrs. Emilie, wid Alexis Plouffe Joseph, laborer 306 Rodier Elis^e, grocer 306 Leclaire Molse, carter Mirault Olivier, baker, r Corbeil Pierre, mason, r 307 Auger Louis, carpenter Leclaire Mrs. Marie, wid F. 308 Meloche Jean Bte., grocer Cholette Isidore, laborer, r Perrault Frs. X., shoemaker,r 309 Martinin Denis, shoemaker 311 Robitaille Frs., trunkmaker 313 Gourd Joseph, laborer Tr^panier Euolide, joiner 314 Lamarobe Mrs. Dinah, wid Nar. Ethier Z., cabinetmaker Melan^on Frs., bricklayer 315 Laroctie Mrs. E., wid Louis 316 Daoust Olivier, carter 317 Messier Euchariste, grocer 318 Genetr Henri, shoemaker L^vesque L. A., "onfectioner 319 Labelle Joseph, shoemaker Lamothe Jules, joiner Courteau N^, laborer, r Leblanc Urg^Ie, laborer, r 320 Foitras Jean, cooper 321 Messier Euchariste, grocer 322 Gravel P., tailor Tremblay Joseph, laborer, r 323 Plouffe Simeon, laborer, r Tbouin Simon, laborer, rAi Surprenant Pierre, laborer, r Rolland F., tinsmith 324 M^tbivier Mrs. £., wid F. X. Malboeuf Antoine, shoemaker 326 Miron J^r6mie, laborer, r 326 H6tu F^lix, shoemaker 327 Durivage David, grocer Lacasse Francois, mason, r Langlois J. Bte., laborer, r Desroohers G6d4on, laborer,* Desrocbers Treffl^, trader, r Gohier F^lix, varnisher, r 328 Fmnoour Autoinc, shoemaker 3i9 Rivet Joseph, laoorer 846 Bleau Mr 346 Robillard 347 Desroche } J /./ MON lOAHEST of Trappier Barter orer borer, r id Jeaa laker ter , wid E. wld Frs. r teacher Orer, r letraaker, r i^id George.r )arber maker ibinetmkr, t John r ader, r icksmith •orer, r f, r imakPr dressmaker orer,r asterer, r Iner, r Br Be, wid J., r lecutter seamatresa clerk [layer )iner fid Alexis 3r r f,r i,r er widF. ocer per, r maker, ir laker naker ler , wid Nar. T lyer Louis •ocer cer loner Eiker r r,r cer er, r ,r • rer, r \X. laker r r , r rer,«r P,r r uaker MON STREET 167 DIRECTORY. MOIT n:r JAMES BATLIS ft SON-HABE'S OIL CLOTHS, A SPECIALTY-459 ft 461 NOTBE DAMS Sr Desrochers Th6o., carpenter, r Keauchamp Eucher, trader, r 330 Riopelle Jos., joiner Contant Joseph, tanner, r Durocher Michel, laborer, r 331 ProBt Victor C, laborer Durand Joseph, shoemaker, r Chabot Stanislas, laborer, r SC2 LagrenadeT., shoemaker Content Jos., laborer, r 833 McDctf Michael, baker fiarsalou — , coUeott,, , r Maheu Narcisse, laborer, r 331 Gauthier Chs. Clement Placide, laborer, r 335 Legault Jacques, engineer Forest Ondsimo, laborer, r Lepin On^sime, laborer, r 336 Villemaire Jean, laborer Rioux Guillaume, baker, r Boucher Pierre, joiner, r 337 Desjardins Ubardo, carter, r Parent J. Bte., laborer 338 Deschamps Alfred, shoemaker 338iDegman Michael, laborer 341 Cholette Louis, trader 342 Martineau Mathias, shoemaker 342iBouflkrd Jean, carter 343 Blanchard Joseph, shoemaker Lat>elle Joseph, plasterer, r Gascon Jules, mason, r 345 Bleau Mrs. Mary, wld Francois 346 Robillard Prosper, dry goods 347 Desroches Alexis, stonecutter, r Sere Ontario at. intersecte. 348 C16ronx L. J. V., M.D. 348JBeaudry Daniai-e, carter 349 Monette Alfred, shoemaker 350 Jettd Joseph, shoemaker lops Antoine, laborer, r Lesp^rance J. Bte., 8hoemaker,r 351 Provost Honors, shoemaker B^langer Hild6ge, shoemaker 352 Laporte M., baker 363 Sylvestre Octave, pbliceman 355 Monette A., shoemaker 357 Beauchamp Mrs. Eloise, wld J. Morel Elie, policeman 359 Guilbault George, laborer 360 Laramie Narcisse, tanner Lefebvre C, shoemaker Gourd Stanislas, shoemaker 361 Latendresse M., sen., carter 362 Massicotte Olivier Massicotte Joseph Gravel L'rg^le, laborer, r Marquis Joseph, bricklayer, r 363 Latendresse M., jun., bricklayer 364 Blouin Ilomain, grocer Chartler Charles, carter, r 367 Lefebvre TrefflcS laborer 369 Landry Cyrille, joiner Marcellin Louis, shoemaker 371 Lagac^ Mrs., wid 372 Godard dit Lapointe J., carter Larivee Alfred, laborer, r Larose Dominique, dyer, r 373 Labelle Chas.. laborer Leonard Louis, beer driver, r 374 Perrault Frs., shoemaker 374 j Bureau Chas., upholsterer 376 Th^rien David, shoemaker Th^rien Joseph, shoemaker, r 378 Dandonneau Joseph, laborer 380 Duquette Joseph, mason 381 Raparie Vital, grocer 382 Dinelle Arsine, carter 388 D^sureau J. Ute.,sen., laborer D^sureau J. Bte .jun., carpenter D^sureiiu Ilormlsda^, carpenter 384 Gagnt Tou^t.-ajiit, luboisr 386 Laverdure Aim^, carter Popurus Modeste, laborer, r Laporte Joseph, carter, r 387 Hogue Mrs. Ang^le, wid Joseph 387il'iquette K^gls, carpenter Moniez Joseph, shoemaker 388 Sauraure D.,carriagemaker Desrosiers Azarle, laborer, r Jolicoeur Ananie, storeman, r 389 Melanv'on Misaei, laborer 390 Magnon Odilon, trunkmaker Pag6 Joseph, sawyer, r S91 Lafortune Damase, baker .392 Magnan Mdd^ric, milkman, r Moreau Raphaiil, laborer Magnan Jules, trunkmaker, r 39a (iariipy Urg61e, laborer Cloutier Franpoia, carriagemakr 395 Charette Joseph, carter 396 Laramie Joseph, carter Marteau Jobeph, r 398 RiendeauMrs.Ang^lique,widA. Bouchard Frs., laborer 399 Maynard Edouard, shoemaker Cardinal Jules, trader Boucher J. A., tel repairer, r Cardinal Gilbert, joiner Bertrand Paul, laborer, r 400 Chaput Jean, carpenter 401 Gauthier E., groct'r 402 Vaillancourt Joseph, shoemaker 403 Lamothe Delphis, laborer 404 Charbonneau Mrs. Marie, wid F. Tison — , plumber 405 Gauthier Isidore, joiner Gravel Urgele, blacksmith Latendresse Joseph, laborer, r Labelle Toussaint, baker, r 406 Sauriole FrauQois, trader Renaud Cyrille, laborer, r 407 Pepin Charles, bricklayer 408 Perrault Narcisse, milkman 410 Goderre Mrs. Louise, wid N. 412 Paquotte Thiophile, joiner 414 F^l^rie Ferdinand, laborer 419 Lefebvre Godfroi. shoemaker Contant Mrs., wid, r 420 Dfeaormeaux George, carpenter 421 Lefebvre Constant, shoemaker 422 B6lec Louis, carter 423 Montez Z6phir, baker 424 Sabourin Godfroi, laborer Baron Mrs. Uenriette, wid A. , r 426 Lamagdeleine Narcisse, marble polisher Brazeau Paul, laborer 427 Maynard Mrs. Josephine, wid N. Deschatelets Dama.se, bricklayer Ladrique Mra. B., wid Frs. X. 428 Giroux Louis, laborer 429 Poitraa Mrs. Louise, wid Ant. Liemquen Ferdinand, laborer, r Coutl^e Joseph, laborer, r 430 Labelle Octave, carter 431 Brusscau Joseph, laborer 432 Wibviaa George, shoemaker Prud'homme Joseph. shoemaker 433 Drolet Edouard, carpenter Paplneau Cyrille, cooper Beauchamp Charles, cooper 436 Cantoni Louis, mason 437 Dardelle Joseph, laborer 439 Vaillancourt Jacques, carter Charbonneau Emilien, joiner, r 441 Deslongchamps Joseph, laboter Viau Vital, lalborer, r 442 Leina l/ouis, laborer Bia4Jo Sommah, builder 443 Melmer Henry, tinsmith, r 445 Michel Andrp, laborer Millejour Fr^dfiric, laborer, r 447 Laniontagne Louis, laborer J..amoureux Mrs. A , wid J., r 449 Hubert Mrs. Enielle, wid J. I)., r MONTANA, from Cherricr, opp head of Jacques Cartier, north ta City limits, St James ward 14 Robert Louis, plasterer 18 LavalkeNaphtalie, laborer 20 Daoust Einest,.f\ir dresaer 22 Laverdure David, laborer Richard Thdotime, joiner- 30 Cr^peau Joseph, painter 32 Pineau Baptiste, Joiner 34 Foisy Louis, shoemaker- 36 Mantha Z6pliir, laborer 40 CouiUard Alfred, joiner 44 Archambault Th6ophile. Jbiher 102 Lapofaite Isaac, stonecutter Gravel Hubert 180 Gareau Emilien, baker 184 D6guire Michel, joiner Lemarbie Not$l, shoemaker 190 Labelle Xavier, laborer Paquette Cl^ophaa, painter 194 Beauchump M., carter 196 Guenette P., jun., shoemaker 198 Guenette Pierre, sen., carter 200 Guenette Joseph, shoemaker Dowd Miss M. Ann, tailoresa MONTMOBENCL firom OranA Trunk north tr: the Canal,,, Sfe Antoine ward 41 Killary Patrick, carpenter Here Centre at. intersects. 49 Wildgoosa F. H., Bull's Head hot«L 60 Vaughan M. M.^ cleik S.t. Qa^ brfel marketr 61 Coughlan Jhmeti,. grocer 57 Charbonneau NoSl,. laborer Charbonneau Branynia, tradfer- 59 Garland Patrick,, carter 66 Dorais Joachim,. hotaUceeper Here Richardson at. intersects. 67 O'Neil Patrick, grocer 74 Holland Mrs. M. A., wid Jossplw Betts Joseph, stevedore' 77 Robillard Olivier, joiner Smith William, engineer 7» Bourdell William, G.T.R.. 81 Allan William, laborer 84 Gunhouse John, laborer MOBLAND, off 287 St Martim St Antoine ward 4 Holiday Anc^rew, oooner 6 Howell George, bootcKeeper Howell E. J., com traveller Howell E. F., telegraph operator 7 Larkin Mrs. S., wid Michael 8 Sanctuary John W., bookkeepr 10 Maclear W. H., com traveller MOUNT CHABLES PLACE, be- tween 113 and 115 St Domini- qae> near St Lawrence market^. St Louis ward 1 Mason T. 2 Williams John, mnehlnist 3 Larkin William, sliHrifTs office « Liirkin Thoma.'), printer 6 Ray Mrs. Ellen, wid Joseph MOUNTAIN, tcom 369 St Joseplk- north to 992 Sherbrooke,.St' Antoine ward 1 Barbf-au Chns., grorer 4 UUou li'tb«rt,.sli!i('rnak'ia' i m ^ou STREET 168 DIRECTORY. MOU MUR -1A8. BATLIB ft SON-CASPZT, OIL CLOTH ft CUSTAIN WABEH'SE-459 ft 461 NOTBE DAME ST I ^ot CABFEI 8 Ferroche Edouard, laborer f 8 Jarlot .1. B., abosmaker 9 McNamara Mrs. H. U., wid D. 1 10 Beaune Mathieu, second hand clothlnc; Normuiideau L., k Fils, borae- shocrH, r 11 Ebaclier Dom., olerk 12 GaatTfjau Jos., cooper Godin Frs., Joiner 13 Tessier Narcisse, shoemaker Tessier Joseph, Joiner 14 Despr^s Mrs. D., wid Isidore 15 Driscoll James, carter 16 Brisson Henri, safe manuf Here Schoollumse lane ends. 18 Leduc Edouard, butcher 19 Labelle Felix, grocer "20 Th^oret Joseph, carter 21 Labelle Jean Ble , carpenter 22 Harbours Louix. •; irter ^ Polrier M., oondii rtor G.T.R. 24 Bowes Mrs. A., \« ifebvre Mrs. M. L., wid P. ~S0 Anderson John W., clerk 81 Legault Michel, laborer ^2 McLeod Thomas, merchant m 88 LalTerty Kdivnrd, laborer •84 Noaks Mr>. Eliza, wid E. • ■85 .Searle (M^c.fifc, mou'der 'S6 Webster '1'., niercliont tailor *7 Lecava'ifT Kirmin laborer 89 Gr6goiie Mrs. F. X. Here St. lionarenture si. intersects. SI Woods J., & Co., grocers 93 Gamble Miss Julia, dressmaker 99 Thomson James, saloon 100 Laiin C, Jun., clerk of St An- tolne market St Antoine market, Cbas. Larin, Jun., clerk 105 EspieA., crockery 107 Dowling William, carter 109 R6mi!lard Albert, innkeeper 111 Desmt.rais Isaie, barber Berge.'on Aohille, barber Thibr.ult Charles, shoemaker 113 Doran Patrick, undertaker llf" Phillips John, carpenter Boys' home. John Ritchie, supt 117 Shaftesbury hall, John Ritchie, superintendent 121 Sauv6 Alexis, bookkeeper Lanthier F. X. 124 Bain Saokrille S., gardener and florist 125 Eaman George, trader 127 Chessar George, cabinetmaker 133 McGarry Daniel, grain dealer Here St. Antoine at. intersects. 141 Jordan Joseph, gardener 144 Burke Bros., grocers 146 Bell Mrs. Elizabeth, wid James Bell John A., stock broker Edwards O. CM. D. 161 Grant Duncan, shipper G.T.R. Grant Mrs. Duncan, registry oflSce 152 Sutcliffe Wm., machinist 153 MacGregor A. J.,storeman 166 Snowdon J., wood & coal yard 157 Mooney Terence, hotelkeeper Here Blaehe lane begins. 160 Rough Alex., confectioner 161 Baylia J., of J. Baylis & Sons 164 Smith George, baker 167 Olivet Baptist church, rev. J. Gordon, pastor 170 McMartin J. A., pump maker 172 Tees David, of Tees Bros. 174 Orr Wm. H., manager JEtna. Life Insurance Co. 176 Child8G.,of G. Childs & Co. 178 Ross Wm. E., clerk 180 Cookson S., of Kirkpatrick & Cookson IBOJSteele Andrew, clerk 182 Cochrane M. P., of Cochrane, Lewis & Co. Cochrane J. M., of A. McKeand &Co. McKeand A., of A. McKeand & Co. Poller Mr". E. 184 Hilton Wm. Hilton A. Edward, organist St. James church Hilton John F., foreman Hilton James, bookkeeper Here Oiborne st. ends. 186 McBurney J., of J. & D. Mc- Burney McBurney D , of J. & D. Mc- Burney 188 Boyd Hugh M., of Boyd, Egan & Co. 189 BastableJame", gardener 192 Gould C. H., ot I. Gould & Sons Gould O.M., of Ira Gould & Sons Gould rev. K. , New Jerusalem ch Hubbard Henry Pavne William H.. machinist 212 Carlisle .Mrs. A., wid G., bdg hse Robin Thomas, clerk Fauikuer John, clerk 214 Miller William, bookkeeper Miller Peter, bookkeeper Miller Walter, bookkeeper 215 Hervey Institute, Mrs. Routii, directress McKenzie Mrs. Ellen, matron Hervey Institute 216 Saunders Theodore.Jeweller 225 Wilson Wm., warehousemaa Here Dorchester st. intersect/. 237 Isaacson J. H., of J. H. & A. G. Isaacson 239 Brodie Hugh, notary 241 Pardy Mrs. A., wid William 243 Nivin Wm., com merchant 245 Robertson W.,of A. & W. Robertson 246 Torestier Casimir, blacksmith 247 Boyd S. W., of Boyd, Egan & Co. 249 Wilkes rev. H., D.D., prof Theology Congregational col 267 Shelton E. E. 269 Rice T. Q., Montreal wire works 272 Hickson Jos., general managcv G.T.R. 283 Smith Mrs. Sarah A., wid J. B. Smith Melvin 290 Gait Sir Alex. T., K.C.M.G. Gait E.T. Curling Rink Caledonia Curling club Here St. Catherine St. intersects. 300 Prdvost Mrs. R., wid Amable Provost Arthur, of A. Provost & Co. Pr6v08t Armand,of A. Pr6vo8t Sc Co. Provost Hector, of A. Pr6vost & Co. Provost R., of A. Pr<4vo8t & Co. 339 Stephen G., of G. Stephen & Co. 344 Nelson H . A., of U. A. Nelson & Sons Nelson Albert, of H. A. Nelson & Sons 355 Baker J. C, of Mulholland & Baker 364 Cheese Wm. E. 365 Bell Duncan, sen., com mercht Bell Thomas D., bookkeeper Bell James G., bookkeeper Bell Duncan, Jun., clerk 366 French Robert, of Mclntyre, French & Co. 368 Russoll James, contractor 370 Symington Thomas, managing- director Shedden Co. 372 Stark Edward. A. I. A., mana- ger Citizens Ins. Co. Stark J. G. White, clerk 377 Hearle E., broker 386 Harris John, of Wm. Dow&Co. 388 White Mrs. Annie, wid Kooert Patton Hugh, of Shedden & Co. 390 McPhee John R., Mont. Tel. Co. 392 Morton H., of M>)rton, Phillips & Bulmer MOUNTAIN AVENUE, from Cote St Antoine read, north to the Honntain, outside City limits. Earle John, contractor Walker James, bookkeeper Robertson Jimes, Canada lead and saw works Brphaut Wm. H., police magis- trate Muir .lames, land agent Duubar John, gardener Whyte Jj Kerr Da^l Butler Wl Tate JamJ Ramsay MOUNT 81 off 278 81| 68 Scotlaxi 1 Brown 2 Prlngle ' 7 I>ynett JJ Maodonal BatburstJ Frane Mf Holdswlq 8 Borrowr man, PI 9 McGlnnlJ dressm^ 10 Nish A. Co. Munro G 11 LeeW. L 13 Linegar 14 Leitch T. McNaugh 15 Cole J. R 16 MoCarroi 18 Peterson MULLIN, fr west to HI ward 7 Germain 9 Drew Mr 60 Cochrane 62 McCarthy 64 Smith Mi 66 Fulton D Here Jtick 72 Payette F 76 Duncan 3 Duncan 78 Robinsoi 80 Walsh J c 87 Hayes P 88 Kelly Mi Kelly Ed 102 Riendeai Sabourir 104 Harrold Holmes, and bl 106 Leavy C MUNROE ton west Mary wi 2 D6patl« Julien , 5 GeotTric 6 8t Gen 8 Dargie 9 Bourgu MUBRAI 261 We; seph, St 7 Lowe 1 9 Burns McHui 11 McKo< 16 Quintf 30 Dolier Levass 31 Casaid S^i Jones 34 Carag MOU tE SAME 81 ookkeeper keeper kkeeper Mrs. KouWi, i!llen, matron B, jeweller ihougemaa inter sec t>. y H. & A. G. rv I William lerchant (^.k, W. blacksmith Boyd, Egan DD., prof ntional col il wire works )ral manag(>r i., wid J. B. C.M.G. jnia Curling intersects. d Aroable L Pr6vost& A.. Pr6vo8t & I. Provost & Invest & Co. epheii & Co. I. A. Nelson • A. Nelson ilholland & •m mercbt t keeper cpeper erk Mclntyre, ctor managing- A., mana- erk Dow & Co. d Robert Iden & Co. It. Tel. Co. I, Pbillipa E, from ^, north side City p cper lada lead !e raagis- t r MUE STREET 169 DIRECTORY. NAP For CABPZT8, OIL CLOTHS or CITBTAINS visit JA8. BATLI8 A BON, 459 A 461 NOTSE DAME ST Whyte John, official assignee Kerr David R., port warden Butler Wm., gardener Tate Jamee, gardener Ramsay W. F., accountant UOUNT BT M AST AVENUE, off 273 St Antoine, north to 62 Scotland, St Antoine ward 1 Brown Wm., mason 2 Pringle Georj-e W., fruit store 7 I^ynctt Jamc«. machinist Maodonald Duncan Batburst James, letter carrier Frane Mi^s Anne, operator Holdswich Miss Charlotte, clerk 8 Borrowman Alex., of Borrow- man, Fliillipps tc Co. 9 McGinniH Mrs. Dunn, wid John, dressmaker 10 Nish A. G., ofF. B.McNamee& Co. Munro G. A., painter 11 Lee W. L., coal & wood 13 Linegar Wm., bank note office 14 Leitch T. J., com traveller McNaughton Donald, clerk 15 Cole J. R. 16 McCarron Charles, contractor 18 Peterson G. W., marine store UITLLIN, from 489 Wellington west to Montmorenci, St Ann ward 7 Germain Joseph, engineer 9 Drew Mrf>. Bridget, wid John 60 Cochrane Joseph €2 McCarthy T., biakeman 64 Smith Michael, clerk 66 Fulton Duncan, brassflnisher Here JHchmrmd st. intersects. 72 Payette F .engine driver G.T.R. 76 Duncan Mrs. Adam, dressmaker Duncan Adam, storeman 78 Robinson George, conductor 80 Walsh John, laborer 87 Hayes Patrick, laborer 88 Kelly Mi-ssKate M., school techr Kelly Ed., butcher 102 Riendeau Louis Sabourin Paul, machinist 104 Harrold James, grocer Holmes, Rutherford & Co., aash and blind manufrs 106 Leavy Chris., engine driver UUNROE LANE, from 112 Sea- ton west to 99 Sydenham, St Mary ward 2 D^patie Isidore, grocer .lulien Joseph, shoemaker 5 GeoiTrion Tli«nphile, shoemaker 6 8t Germain Laur nt, carpenter 8 Dargie Louis, laborer 9 Bourguignon Joseph, laborer MUHRAT, from the Canal, off 261 WeUington, to 284 St Jo- seph, St Ann ward 7 Lowe Thos., stonecutter 9 Burns Thomas, carter McHugli I*. Jas., stonecutter 11 McKoown E., wotidyard 16 Quintal ., milliner Brosseaa O., notary 32 Ricard A. G. A., A.D. 34 SpinelHM. R., vermicelli manuf 36 Kieffer U., boots and shoes 38 Rousseau Atlianase, trader 40 Soci6t6 de Construction Montar- ville, C. H. A. Guimond, se- cretary treasurer, A. DeMar- tigny, manager 41 McCormack A., dry croods 42 BrosseauD.C, wholesale grocer 43 Wanless G., trussm9.ker Wanless Edwin 45 Rivet & St Jean, dry goods 47 St Jean Sam , of Rivet & St Jean 49 Jodoin L. O., & Co., dry goods JodoinL.O.,of L.O.Jodoin & Co. 50 MercifT Jos., carriage factory 64 Soci6t^ Mutuelle de Construc- tion Soulanges, N. H. Bour- goin, president ; J. L. Barr^, sec-treasurer 57 Lockett Arthur, crockery 68 Lauzon Leopold, tobacconist 59 Marien Mrs. E., wid N., dress- maker Marien Narcisse A., bookkeeper Mathieu Alex. , clerk • Osteie Henri, bank clerk Fairbeau Ed., noiarv,— ---^ 60 Mitchell Franqisrimtcher Mitchell Mrs. "Francis, mMliner 60jLavigne & Renaud, painters Lavigne Henri, of Lavigne k Renaud 61 Belisle T. G., dry goods 62 Durette O. T., watchmaker 63 Raymond L., clerk court bouse Renaud Nap., flour merchant Frechon L^on, bookkeeper 66 Provost k Pard, dry goods 66 Pepin Miss M. J., milliDerT 67 Lepage G.. Iiardware merchant 68 Catelli & Carli, statuary 69 Marsolaisft Benjamin, dry goods 70 Petit Th^ophlle, tailor 71 Loi^bvre k Viau, dry goods 72 Uutcbiion John, importer Here Bonsecoura at, interiects. 74 Guilmette J. O., dry goods 75 Picault ft Co., physicians and druggists 77 Mathfeu E., k Fr6res, grocers Sevigny Narcisse, baililf Gadbois Mrs. O. , wid J. Bte. 81 DeTonnanconr L. C, mer tailor 82 Belair O., tailor Labelle P. B., dry goods O'Corcoran Mrs. M. T., wid J. W., dressmaker 83 Gu6rin C. L., dry goods 84 Lazarus D., pawnbroker 86 Lesp^rance P. V., k Co., boots ftiid flhocfl 86 The Isolated Risk and Farmers Fire Insurance Co., ofCanada, Hon. A. Mackenzie, president 8. E. Lefebvre, secretary for Province of Quebec 87 Bernier C, clerk Pepin & Corbeil , boots and shoes 89 BcauchampL. E.,& Co., dry gds 91 Archambault Mrs. U., milliner 92 Albert L., pawnbroker 93 Bereau C, sergeant of police Larue Jean Bte., tailor Fluet £., shoemaker 94 Archambault A . S., millienry Archambault Misses, & Co., mil- linery Archambault L. 6. N., clerk Lacas Godfroi, millinery 96 Trudel k Vincent, dry goods 96 Roy Nap., merchant tailor 97 Perreault J., k Co., dry goods 98 Germain Mrs. T., milliner 99 Lambert Miss U., milliner 100 Guillaume Misses M. & A., mil- liners 101 Merrill & Co., dry goods 102 Lacas Mrs. G , milliner 103 Lanoix U., tailor Bedard Mrs. Charlotte, wid W., seamstress Buisson J. B., tailor HopI Mrs. R , wid Jo."., bdg hse Thibeaiideau Isai'e, tailor 104 Poutr6 F^lix, trader Hebbronne Jules, clerk Deaulieu Regis, clerk Vinei)erg S. Johnston W., laborer 105 Barrette C. H., dry goods 107 GautliierMrs. P. a., dressmaker 110 Chaumette Louis, livery stables 111 Institut Canadien,free reading room and library, A. Boisseau, superintendent Doutre Jean Bte., LL.B., advo- cate Bos.'ansereau, publishers Here St, Oabriel st. intersects 216 Laviolette k Kelson, druggists 216 Fortin Edwin, restaurant and billiard room 217 Dubuo, Desautels k Co., flirriers 218 Beullao Raymond, of Coulazou k lieullao 219 Fabre k Gravel, booksellers 220 Coulazou k Beullac, church or- naments 221 DufTeane k Mongenais, Royal tea and coffee warehouse 222 Canada Printing Co., (limited), editors and publishers of Le Nouveau Monde, Le Foyer Ca- nadien and La Revue Cana- dlenne, Alphonse Desjardins, M.P., president; G. Leclerc, M.D., secretary ; Frederic Thibault, manager 222 Gervais Albert 223 Desrosiers J. R., notary Desrosiers J. O., general agent Akerman Wm., lithographer Dalbec A., advocate Lord A. G., broker Larose Anathole, P.O clerk Lussier Miss E., dressmaker 226 Laurent, Laforce & Co., pianos 226 Rolland J. B.L.,boot8 and shoes 227 Harper Wra., gunmaker Tuck Geo., estate agent and col- lector 228 McKercherJ.B.,boots and shoes McKercher Donald 229 Harper Mrs. Wm., milliner 230 Blumfleld B., pawnbroker 212 Webster Dr. J. H.. dentist 2.33 Labelle H. P., cabinetmaker 234 Boucher T , hatter and furrier 235 Styce F., importer 233 Maguire Bernard, restaurant Here St. Jean Baptiste at, ends. 241 Boyd T. W., gunmaker Street John, jeweller Street Jos. A., jeweller 242 Hearn & Harrison, opticians 245 Reid Mrs. J., millinery 246 Silvermiin Lyon, watchmaker 248 SoholfleldC.,&Co ,boots& shoes 249 lirahadi A., hatter and furrier Here St, Lambert st, begins, 250 Irwm Mrs. E., millinery 252 Boucher A. J., pianos, music 256 Soci6t6 de Construction du Coteau St Louis,F. X. Cochue, secretary Congregation of Notre Dame School of the Congregation of Notre Dame Church of Notre Dame de Pitid 257 Mussen Ths.,dry goods 258 Lavoie Elio. hairdresser 260 Bellemare Miss A., millinery 262 Langevin N. A., stationery 264 The Ci^ar Store 265 Butterick E.,k Co., reporters of fashions, manufticturen of patterns Brown W. Godbee, general agent for Canada, for E. But- terick k Co. 267 Harper D. A., dollar store 268 Bernard Bros., importers of dry- goods 269 Beaudry & Viger, Jewellers Beaudry Amand, of Beaudry k VIger Vitrer Amnsul 293 Weber k Co., pianos, Geo. C. Bruce, agent Schwob Bros. Levey S. 294 Agnew Sam. A., fancy goods 295 Eaves E. & A., jewellers Seebold Geo., piano dealer 295 l..evetus E M., importer Lazarus, Morris & Co. 295 Reinhold R. .engraver k designer Odd Fellows' hall 297 Simpson McDuff, hatter 300 Gagnon G.A., gents' fhrnishings 300i Archambault L. G. H., photo- grapher Young Dr. Wm,, dentist Hudon P., clerk Arless J., of Arless & Co Home William Ed., waiter C6t6 C. bookkeeper Young Dr. H.. surgeon dentist 301 Lambert's Museum, T. Sarony- Lambert 302 Malo Bros., merchant tailors 303 Goldsmiths' Hall Co. 304 Nichol Dr. J C, surgeon dentist Prince Henry, music store 306 Wilkinson J. Wm. manager Goldsmith's Hall Co. Hannan J. J., gent's furnishings 306 Kemp k Co., gents' furnishings 307 Wheeler & Wilson Manufactur- ing Co. 308 Henry Philip, tobacconist Here St Su/pice St. ends and Place d'Armes begins. 317 Picard F., of J.B.Rouillard&Co Notre Dame Church Here St. i^Vanj it NOT STREET 173 DIRECTORY. ONT / ', r Beaudry & church orna- iph, branch k Co., hatters prietor Ter- , J AMES BAYLI8 ft flON keep eoBetently on hand a Large Stock of Onrtain Material! and Oornioe* 320 S«ininarv of St. Sulpiee, rev. 5. A. Baile, superior Kou88elot rev. U. V., curate Arraud rev. J. V. Keicourd rev. L. nts 377 Aitken John, k Co., shirts, ko. 379 Swales F. G., millinery and fancy goods Here St. John st. intersects, 383 Union Bank of Lower Canada, Frederick Nash, manager 384 Walker W., restaurant 386 Harper J. R., & Co., manufac- turing iewellers Adkins 1 . A., watchmaker 387 Murray &Co., booksellers Henderson Alex., photographer 388 Webster Thos., merchant tailor .390 Lane Wm., Shades saloon 391 Alexander Chs., & Sons, con- fectioners Mere St. Alexis st. ends. 393 Carsley S., dry goods 396 Warren Francis, cutlery 397 Miller Robert, bookseller 398 Leonard Francis, mrcht tailor 399 Bewernick C. A., importer 400 Glasgow Drug hall, James A. Harte, proprietor 401 Slater & Perry, boots and shoes 402 Little W. A., & Co., engravers, lithographers nnd printers 403 Murphy J., & Co., dry goods 406 Lenoir Chs.,ife FrAres, boots and shoes Here St. Peter st. intersects. 415 Desmarteau & Bond, gents' fur- nishings 416 Thompson J. C, & Co., hatters and furriers 417 Douglas A., boots and shoes 418 Raymore .J. F., »uction<»er 419 Stewart W. .1., sill* iffiipurter Jonas H., importer of rubber goods JenkingH.. importer of brushes and broomc 421 Trotter & Bulmer, rubber goods 422 The J. M. Bradstree* & Son Comiwny Improved Mercan- tile Agency, Jos. Priestman manager 423 Carlton Club, James Martin,pro- prietor 42oiMartin Jas., proprietor Carlton Club 424 Goltman S-, merchant tailor 426 Shaw Brothers k Cassils.leather 427 Reynolds k Volkel, hatters yolk«lE. B., of Reynolds & Voikel 429 Harrington Geo., k Son, trunks 431 McArthur k Co., paints and oils Here Dollanl St. commences. 432 Ray D., Jt Co.. auctioneers and com ni(>rchants 438 Dresser J. D.. k Co., tailors Evans H. S., boots and shoes 434 Brown k Claggett, dry goods Here St. Hi ten st. ends. 437 Murphy A. A., dry goods 441 Seath U..& Sons, mrcht tailors 44iWalker Alex., hardware 443 Compalns Cate and lunch rooms Compain Adolpbe S., of Com-^ pain lilc Son Compain Sebastion, of Compain k Son 447 Tees Bros., cabinetmakers and undertakers 464 Ste Marie Bros., dry goods 466 McDonald R., saloon 468 McDonald Miss A., hairdresser 469 Baylis Jas., & Son, carpets 460 Dolan Frs., dry goods 462 Desmarteau & Bond, dry goods 464 Hart k Son, printers Brymer J. C, photographer Montreal Rubber stamp works, J. C. Brymer, proprietor 466 Levy Isaac, batter and ftirrier 4>i7 Gallagher III; r-li, restaurant 4ty Ambrossi'.l I). L., pharmaceu- tical cIK':. .st O'CONNELL, 1 om Wellington sottth side Canal, St Ann ward yot built upon. O'LEART AVENUE, from 414 Seig^eors to Grand Trunk rail- way track, St Antoine ward 18S Hamilton John, carpenter 192 .Macklair Wm., harnessmaker 194 Lachance Joseph, clerk 196 Evans Thomas, bookkeeper OLIEB, from 31 McCord west to Richmond, St Ann ward 1 Stokea James, gardener 4 ( 'annon Patrick, blacksmith 6 Moore Mrs. 51 , wid 31. 8 Shnnneliaii Dennis, laborer, r M'-Nartliy .lames, laborer, r 10 Sullivan Michael, laborer 12 Doneven Pat., lumber 13 Handley — , laborer Macnamara John, labwer FrasorWm.. blacksmith, r 18 McNarthy .John, laborer 22 McGurn Michael, laborer Kyan John, laborer, r Hodden James, watchman, r 24 Bennett Peter, carpenter 35 Carroll Roderick, laborer Myers Joseph, laborer, r 37 Denis J. Bte., ship carpenter OLIVIEB, from Dorchester av, n ToUgate, north to Cote St An- toine road Crathern Thomas, grocer Edwards C. D., safe manufr ONTABIO AVENUE, oiT 1025 Sherbrooke north to the Monn* tain, near Monntain at, St Antoine ward 10 Holton hon. L. H., M.F. ' ;;: . ),' ONT STREET 174 DIREOTORT. ONT JAB. BATUS * 8ON-0ARP2T, OIL CLOTH ft CURTAIN WAIlIH8E-4}9 ft 461 NOTRE DAME 8T 16 8cottUilb«rt, of W.DowfcCo. 27 Ancui K. B., gen manager Uank or Montreal 20 Kankin John, of Rankln,Deattie k Co., luverlaw -ONTARIO, from 270 City Llmlti t» 887 Bleary, 8t Mary, 8t Jamei, 8t Loaii and 8t Law- rence warde 2 Sourdtf Louii, laborer lAimaire Ant. A., Joiner 4 Favreau Chi., laborer Kiendeau L«on ■5 Labarre Mrt.Viotoria.wld Louis, grocery 8t Plenre Mrs. C, wid J^rOme 6 Dei^ardins Pierre, Joinor Li^ennesse Louis, laborer lUndal John, laborer I'elletler Louis, laborer 7 Charron Adrien, clerk Charron Henri, laborer Belleville Erang^listo, tobaccos ].,anola DesirA, baiiiif I/auzon Joseph, mufltaaker B Laperle Edouard, bricklayer 10 Gendron R6nii, shucmaker Lamarohe Alex., mason 12 Roy Damase, bookkeeper 13 Forget Louis, laborer 14 Valiauette Stanislas, grocery and butcher shop 15 Filion Alex., saloonkeeper JJere JiYonteneic at. intersects. . McDonald W. C, tobacco fac- tory Here Dufreane at. interaecta. 41 Renaud Trefflft, laborer 43 Alloui-*! David, statuary 45 D^patie Henri, laborer 47 Cot6 Edmond, brickmaker H«re Fullum at, interaects, «6 Charest Jo^ieph, hotel 68 Th^rien J. Bte., brickmnker Lanctot J. B., brickmaker 70 Pindonnault Mrs. F., wid M. 72 GAin6 Mrs. F., wid E., grocer 81 Lanvi^re Chs., laborer Loveill^ Jiiscnh, carpenter, r 83 Lamonr-Mv Naroisse, carter, r Coutic N 1 1 borer 85 O'Neill F. X., laborer H"e Parthenain at. intersects. 110 Hyrio Mra. Sophie, wid George, trad'T 123 M irpliy Mat., ropo and cordage factory 124 Uepton John, laborer Here Colborne av. interaects. 158 Bacette Charles, grocer 196 Lavoie Elie, hair worker 215 Burns Patrick, carter 233 liOgan John, carter 240 P^rillard H,, principal acad&mie du Sacr^ Coeur 1312 Dalpr Kmery, Joiner 269 Vallfie Naroisse, grocer Here Papineau road interaects. 268 Uu^rln Louis, laborer Mnrin Frs., blacksmith, r Renaud Dama8ti, laborer 264 Maroii Louis, fureniaii 266 Charbonneau J. Ute., laborer lluot llomere, laborer 266 Bonneville Mrs Luce, wid M. 267 8t Pierre Felix, mason 268 FredotteMrs. C, wid U.. trader 269Dufault Ubaldo, saloonkeeper 270 Ueotfroy Benjamiu, caiter 271 Soulidre Joseph 272iPainchBud Wilfred, shoemaker 274 Giroux Isaac, butcher 276 Auger Pierre, grocer 277 Rioard Ondsime, grocer Here Seaton st. intersects. 279 Lapointe Louis, saloonkeeper 291 iti-naud Louix, joiner "> )jllire Clement 283 .Icrrou Hugh, grocer 28a Lalumi^re Bruno, Joiner 287 Rousseau William, barber 288 D^sauteU Andr^, contractor 289 Clarke Ed., policeman 290 Lauthier Miss A., schi teacher 291 Charest Jean Bte.. laborer Joiicoeur Louis, laborer 292 Beauchamp E., saddler 292iValeur Claude, gardener 294 Garl^py Ovila, boer driver 296 Landry Franvoia, joiner Lepiue Stan., »ecoud-liand store 293 3Iiroault Elz^ar, blackHmith 300 Morin Jean Baptiste, butcher Morin Damase, laborer Morin Mr8. J. Bte., dressmaker 302 Lepiue Stanislas, second hand store L4plne Mrs. S., fancy goods 303 Roy Paul, carriagoraaker Lamarche Stanislas, mason 804 Rushford Wm., bricklayer 305 Mireault Elz^ar, blacksmith 306 Bousquet Frederic, contractor Bousquet Joseph, contractor 309 Moquln F. O., bookkeeper 311 Cornette B^noit, restaurant 312 Lupine Joseph, grocer Here Sydenham at. intersects. 314 Corbeil Fran9ois, public market 316 Lupine Delphis, butcher 3l8iBoi38eau Simon, grocer 320 Desnoyers Antoine, barber 3201Cr6peau Mrs. Em^lie, wid F. 321 Academic du Sacr6 Coeur, under the Direction of the Sisters of the Congregation of Notre Uamc, Sister St Athanase, superioress 322 Dub6 Victor, restaurant 323 Eglise du 8acr6 Cieur de J^sus, rev. A. P. Dubuc, parish priest; rev. F. L. T. Adam, rev. \ Gagnon, rev. Z. Auclair, rev; J. Bte. Charbonneau, curates 324 Canale Giovanni 326 Gagn(j Ch^ri, trader 330 Guimond Napoleon, dyer 332 Poirior Ferdinand, joiner 334 Dionne Albert, clerk 336 Bouchard TrefB6, barber 3.38 Lemay Adolphe, grocer 340 AUard Prime Ambroise, M.D. 341 Calmels Auguste, public market 312 Marsan Damase, contractor. fli've Durham at. interaecta. 343 De.^rosiers Joseph, shoemaker 343JR()blta ll.. (;iias., shoemaker Robitaillu Ktlonne, <>hoemaker 314 Jol'in & Snauldfng, rratchmkrg 34fj4Collim. C. P., painter ''U*\ Lahi'ur Phildas, grocer 346jMarcotte J. E, ft Co , grocers Hii Carron C, shoemaker 347 iCodi'rre Jean Emery, notary 348 l^vesque CIdophas, nextou (iuertin Pierre, cook Fouriiifr Frs., joiner ('harbonneau Narcisso, plasterer 349 McLaughlin W., wall paper and fancy goods 349iLeclerc 7.,uc, sen., carpenter Leclerc Luc, jun., bricklayer 350 Gibeau J. Bte., restaurant 360iPitt J. W., notary Fortier Louis, bailiff 351 Pigeon Mrs. Corinne <351^Pigeon Mrs. C, dry goods 352 Meunier C. P., cofflnmaker 358 Lemay Maxime, shoemaker 358|Beaudry 8., uilor Campeau Francois Q., carpenter 864 Laporte Med^rlc, policeman Larlv^e J. Bte., blacksmith 354iDagenais Cyprlen, plumber 366 Lepage David, dry goods 355iCarle Napoleon, clerk 356jLabelIe Alfred, dentist Labelle Louis, medical student 357 JGauthier Oct., grocer 35S Labelle Narcisse, joiner 35SiAymong Samuel, tobacconist Here Panet at. interaecta. 369 Peltier Jos., grocer 359JMartei Francois X.. joiner 361 Laporte Anselme, M.D., drug* j?lst 361iCharron Mathias. laborer 362 Giroux Isaac, public market 362iDagenaisTertullien, cooper Dagenais Mrs. C^cile,dressmaker 363 Cusson Hormidas, barber 364 Gonville DMt6, laborer 365iLaurin Joseph, tinsmith 866 St Marie Pierre, saloon .366iD«sormier Stanislas, laborer 367 Sureau Charles, trader 338 Gauthier Toussaint, shoemaker 368iTherrien Franyois, carter 369 Oil Cabinet and Novelty Co., C. Drake, manager 377 Dion Alfred, restaurant 379 D^neault Nap., saloon Here Visitation at, intersects. 380 Quintal Jos., lumber yard 381 Pilon Joseph, boots and shoes 385 Lachapelle Am6d6e, salooDkeepr 335iCourtemanche Eusfebe, rooler Courtemanche Jos., laborer 387 Labelle On^sime, .shoemaker 388 Uogue Ferd., grain merchant 888JHogue J. Bte., wood dealer 389 Bourgie Joseph, baker 391 Saurioi Pierre Cusson William, carriagemaker 392 Leclaire George, junk store 893 Ratelle Euolide, flier 394 Moncel Auguste, blacksmith 395 Cloutier AUVed. fruit store 399 Beauchamp & Co., dry goods 400 Henri D., butcher Dufresne Phil^as, photographer 400iL'Heureux Z^phirir, grocer 40i Melan^on T., clerk St Jean Alf, of 8t Jean, Aird &Co. 401^St Jean,Aird & Co.,boot8fc8hoe8 ONT JAME8 BATLi Here Ilf'twlr 402 FiroStallin guardian Roch Inaac, tion No. 11 Peltier Nap Fire Statio Naud Alphoi No. 11 403 Longpr<»J. 404 Itoucnard ( 405 Leiuc Plorr( Lafontaine S Lamoureiix 406 Police .Slali Bouchard, 408 (joyer Piern Forest J., U Cacheux H. 409 Pac{uin lloch 410 Bonneville Si Chartior F. 411 Leclero Chai 412 Lussier Hon Ritchot Ovll Peltier Miss Dudomaine I 413 Mousseau Jo 414 Perroault Joi 415 Aird J., fore Aird J., jun, &Co. 416 Charest Cam 417 Bergevin Pa 418iLarose Josep Here Montcal 419 Ritchot J. B 420 Drapeau VIn 421 Roblllard ?., 42U Gauthier Ne 422 Arcliambault 422iLauriault Z. 423 St Jacques L 424 Grimard Ant Marion Juiec Yaiilancourt Quintal Ami 426 Gari^py Dan 427 Chaumont L 428 Bazinet Mrs. Alarie Mrs. J Hurteau Did D^sourdi Cl^ 428}LachapelleC 430" Pierre Jules, 432 GiguireJapi Here Wo{fe 452 Fafard & Dt Fafard Th(S( 454 Ste Marie Pi Ste Marie M Ste .Marie Pi 456 Tremblay Gi 460 Carnwell,— ( 462 Lafond Mat Here Amheri 464 Gagnon Tho 465 Lapointe Cl< 466 Duval Napo 468 LemlreAlfn Guilmette J Vaudreuil L 439 Pich6 Stanii 470 Anger Frs., 471 Cathafard A 478 Pag4 Alber Geoffrion F< Labelle Hen 474 ParotJ. Bt( 476 Lavoie Isale 477 Gascon J. I ONT SAME 8T tterteclt. Iioemaker loemaknr 'hooinaker , iTatchmkrg ar cor o , grocers u>r ■y, notary xexton k r »e, plaaterer kll paper and irpenter ricklayer luraut r i goods nmaker lemakor }., carpenter >lioeman kamlth •lumber {oods rk tiBt lal student >r ner baeconist rsecta. joiner I.D., drug* borer ma^rket cooper .dressmaker irber )rer lith on laborer jr shoemaker irter 'eltyCc, C. ;int n tersects. yard ,nd shoes aloonkeepr be, rooler iborer fmaker lerchant dealer r iagemaker : store ksmith store y goods >tographer grocer ean, Aird >ot8fc8hoes ONT STREET 175 DIRECTORY. ONT JAME8 BATLII * 8ON-0O0OA MATTING, MATS, * STAIB R0OB-4S9 A 461 NOTB£ DAME ST Here tiftu'lry »t. interiecti. 402 FlroStHlli n No. 11, Isaac Koch, KuardlHU Koch Iiiaac, guardian FIro Sta- tion No. 11 Pnlticr Nap., assltt. guardian Fire Station No. 11 Naud Alphonse, tlruman Station No. 11 403 I.ongpr*' .1. Bte,, carter 4<)4 Houcliard U., noiioe sergeant 405 Loduc I'lorre, laD^rer Lafontalne MWh llcl^ne, r Lamoureiix Charles, carter, r 406 Police HIatlon No. 3, Olivier Bouchard, police sergeant 408 (Joyer Pierre, Joiner, r Forest J., laborer, r Cacheux H.J. Bte., fruits 409 faquin Koch, shoemaker 410 Bonneville Simeon, shoemaker, r Charticr F. X., Joiner, r 411 J^clerc Chas., tobaccos 412 Lussler Uormlsdas, grocer Kitchot Ovila, foreman, r Peltier Miss P., dressmaker, r Dudomaine F., clerk 413 Mousseau .Joseph, Joiner 414 P<>rruault Jo.seph, restaurant 415 Aird J., foreman Aird J.,Jun., of St. Jean, Aird &Co. 416 Charest Carallle, joiner 417 Bergevin Paul, carter 418}Larose Joseph, joiner Here Montcalm it, intersects. 419 Ritchot J. Bte., grocer 420 Drapeau Vincent, carter 421 Roblllard P., drv goods 421i Gauthler Nazaire, Joiner 422 Arcliarabault F., grain dealer 422}riauriault Z., boots and shoes 423 St lacques Louis, barber 421 Grimard Antoine, carpenter Marion Jules, laborer Yaillancourt Mrs. M., wld O. Quintal Ara^d^e, butcher 426 Gari^'py Damase, boots & shoes 427 Cliaumont L. E., hatter 428 Bazinet Mrs. J., wid Jules Alarie Mrs. A., wld Pierre Hurteau Didace, shoemaker D^sourdi Clement, shoemaker 428iLachapelle Chas., saloonkeeper 430 Pierre Jules, fruit trader 432 Gigu6re Japbet, grain dealer Here Wolfe st. internets. 462 Fafard & Daoust, druggists Fafard Th^ogene, M.D. 454 Ste Marie Pierre, sen. Ste Marie Major Ste .Marie Pierre, Jun 456 Tremblay Gilbert, grain dealer 460 Carnwell,— clerk 462 Lafond Mathias, grocer Here Amherst st. intersects. 464 Gagnon Thomas, grocer 465 Lapointe Clement, saloon 466 Duval Napol6on, shoemaker 468 Lemtre Alfred, cabinetmaker Guilmette Joseph, laborer Vaudreuil Louis, medical stud. 439 Pich6 Stanislas, flior 470 Anger Frs., laborer 471 CathafardAld^ric, grain dealer 473 Pag6 Albert, carpenter Geoffrion F61ix, carpenter Labelle Henri, shoemaker 474 Parot J. Bte., grinder 476 Lavoie Isale, restaurant 477 Gascon J. Bte., grocer Here Jacijues ('artier »t. intersects. 478 Lusignan Fraiifois, Joiner l>« J. Bti'., trader 478JChBgnon l{«>mi, carpenter Portcous Mrs. Louise, wld . I. 47!) VurHal!le& Marm-au, grociTlos 4H() Lamontagne Joseph, Ji)liior 482 M^uard Michel, stonecutter Lebrun Zotiiiuo, stouecutter 484 Naud J. Bte , Joiner 486 Daiccnais Th^op'ille, carpenter 486 Duval Napol<;on, shoemakur Here S'. Andri lane begins. 487 Duval Joseph, Joiner 489 Hogiie .Joseph, shoemaker 496 Kenaud J. Bte., blacksmith Lacoste & Ueluhardt, cabinet* makers 496 Depuy Alex , it Co., wood dealers 497 Lacoste Joseph, of Lacoste & Reinhardt 409 Douris Louis, police sergeant 601 Desroches Miss Lumina, direc- tress Academy St Jacques Here St. Andri st intersects. 502 Lonergan Michael J., grocer 503 Labrecque Anselme, grocer Daoust P.. clerk 604 Deslauriers Joseph, carpenter DeHlauriors C:.,toiner 606 Frenet Louis, blacksmith 506 Valin Abel, contractor 608 Lauzon J. Bte., stonecutter 610 Clouthier F^lix, sculptor £mard Joseph, cabinetmaker 511 Marion J. J. J.,M. D., physician 612 Blauchard J. Bte., sailor Malo Norbcrt, tailor 518 Emard Bt'lonie, shoemaker ' Mantha Thomas, confectioner, r 514 Mackay Henry, stonecutter Lamouche Joseph, painter 615 Wand Mrs Hfvnnah, wld Chas. 516 Penn John, sewing machine agt. 517 Miller J. N., professor Leroy Engine, professor 618 Poitraa Jean, laborer 519 Leroy A. L., shoemaker 620 S^n6cal Alfred, grocer 521 Dclmego Mrs Maria, wld Robert, music teacher McGillivrey Jas., com traveller 622 Gari^py Hormidas, grocer Here St. Christophe st. intersects. 624 Boissonneau Miss U^lene, dress* maker 526 D^carle Toussalnt, grocer 628 Gario Alex., carriagemaker 530 Peltier Mrs. Eliza, wid Jean, bdg hse Dean Robert, clerk G.T.R. 532 Wilson Geo. Here St. Hubert st. intersects. 540 Champeau Chs. T., saloon 546 Bourgeau Eugene, joiner 566 Hogue T^lespuore, beer bottler 559 Gagnon Ferdinand, bricklayer 561 Clement Joseph, clerk Clement Mrs. A., wid Pierre 663 Rolev John, com traveller 566 Sinclair Joseph, butcher Here Berry St. intersects. 677 Farley Berth616mi, saloon 579 Venne Joseph, bookkeeper' 681 Wilson Joseph, baker 589 Loiselle Mrs. Philippe 693 Brosseau L., conductor G.'i'.£.. Bisaillon Mrs. 0., wid Louis 606 Lefebvre Gaspard, clerk //'TO St. Denis St. intersects. 019 Martin Molse, bnilder 629 Norrl.i Wni., bookkeeper . 631 .Sarr)ny Lambirt T., artist 638 Cowen W. II., coal and lumber dealer Rice (jeorge, of It'ce Bros. 636 Beaiulry ,f. A. I'., nivil engineer and iirovlnclii' land surveyor 637 .Jones Joseph, c '• 'iier t)39 Henry rhillp, f. i.iicconist 641 Kavanagh H,.cii>ii>ms inspector 043 Miiiik hon.Saniuil Cornwallis, Judge (Queen's bench Monk James, clerk . Monk F. D., student Monk Chai., clerk Here Sanguinet st. intersects. 691 I>H)nard Mrs. A., wid T. G Ibson— ,bookkeeper 693 Bourgouln Nap., builder Here St. Elizabeth st. intersects. 700 Alarie Narcisse, trader 702 Cot* J. D., trader 705 Naegdle Charles P., deputy-chief ofpolice Faliey .John, detective Gautnler Isale, sergeant Lapointe Louis, sergeant Dineen Maurice, acting sergeant 707 Naud Jean, assistant chief of Fire department 711 Fire Station No. 6, Jos. Naud, guardian Here German st. intersects. 712 Levy John, tobacconist 722 Moreau Antoine, builder Moreau A. J., teacher of music 724 Letartre Pierre, Joiner Here St. Constant st. intersects. 732 Lavigne Ldon, grocer Dagenals Joseph, clerk 739 Sheppard Henry, laborer 741 Beauchamp Antoinie, laborer 743 Thie Albert, baker Rink Peter, lithographer Broese William, baker 745 MilHgan Mrs. M., wid W. Frs. 749, Anderson G.,whltewasher 761 Dominique Andr6, com mercbt 753 Hootor Daniel, bookkeeper 756 Peyton James, lumberer 766iCharbonneau Mrs. U..dressrnkr Charbonneau H., blacksmith 757 Charbonneau L. Henri, book- keeper 7f8 Smith Patrick, carter 759 Leclaire Louis, stonecutter 760 Gibeau Louis, laborer Here St. Hypolite St. intersects. 761 Bertrand Joseph, sexton 763 Parent Pascal, storeman 766 Lemieux Marcel, groceries 766iHogue Mrs. R., wid J. Bte., grocery Here St. Dominique st. intersects. 767 Scroggle Wm., grocer 7KS Provencal Damase. butcher Tti8JI>i.'dannaz Louis, of Quesnel A I i"%dannaz j TfiQ IS.i squet Frs. X. I 770 At joldi Mrs. C, dressmaker I 7Ti ^ v' (Ver Miss B., dressmaker { 772 ^iarois Eus6be, painter I Bourdon Augustin, tailor I, H 1 ' iJ^'^'l OSB STREET 176 DIRECTORY. OTT it H JA8 BATLI8 ft SON-C ABPET, OIL CLOTH & CUBTAIN WABEH'Sl-169 & 461 NOTBE DAME ST 773 Godard T., Bhoemakor 776 McUowau William, (grocer Here St. Lawrence at. intersects. 780 Caron Joseph, carpenter 782 Fouquereau Jules, umbrella and parasol maker 784 Chapleau ti., Dominion safe factory Here St. Charles Borromia st. inter- sects. 791 Foulis Mrs. Wm., prncery 795 Foulis V\'m., billing clerk U.T.K. 799 Clark William Dunlop Mrs. E., wid David Taggart Misses 801 Poole Thos. Scott, grocer 805 Nurse J. T., upholsterer 807 Walford Wm., photographer 809 Waterman W. G., packer Baudet J., tailor 811 Sexton D., plumber Robb Isaac, plumber 813 Bourgoin Joseph, joiner 820 Macpberson Mrs. I., wid J. R. S22 LeSlessurier W. W., commercial traveller LeMessurier W. M.. com mercht 824 Davison James., manager Royal Canadian Insurance Co. 868 Stuart F. R., mechanical dept Montreal Telegraph Co. Here St. Urhain st. intersects, 846 Catholic Commercial Academy, U. E. Archambault, principal Here Piatt st. begins. 851 Thompson Jas., merchant 853 Duckett J. C, clerk 855 Earle H. A. 857 StarnesJ. E., city clerk 859 Auger J. C, notary 867 University of Bishop's College, Faculty of Medicine, Dr. F. W. Campbell, principal Here St. George st. intersects, 870 Taylor John, bookkeeper 872 Janes William D. B., jun., of A. R. Brown & Co. 873 Mason Alexander, bookkeeper 874 Kenyon Edward U., custotns officer 875 Smith F. B., com traveller Saxby Edward, editor Journal of Ccflmmerce 876 Kane Mrs. Mary, wid James 877 Benallack Henry 879 Douglas Thos., varnish manuf 880 Protestant school 8S1 Dickinson Thos., com traveller Johnson W. N., clerk 883 Prentice Mrs. Cath., wid John 884 Oldham H., music teacher Here Boitnoral st. intersects, 890 Jodrey Fred. E. , bookkeeper Jodrey William, clerk 892 Boyle Chs., hardware merchant 894 Percival Wm., clerk 898 Kilgour James, carpenter 906 McCormick James, grocer OSBOBNE, (formerly St Janvier, ) from 118 Cathedral, we>c to IBS Mountain, St Antoine ward 14 Higgins Robert Uiggins A. S. 16 Quintal Narcisse, grocer Here IVindsor st. intersects. St George's church 20 Rastoul A., boots and shoes 26 Duncan captain William Bruucau Philippe, clerk 28 Kinncar Stanley, merchant 30 Black rev. J.S., minister Erskine church 32 Donahue Wm., of Robinson, Donahue & Co. 34 Ewan Alex., of Cantlie, Ewan & Co. 36 McCready Mrs. K,, wid Thomas 38 Moore Mrs. An^iio, wid Terence 40 Gordon rev. john, pastor Oli- vet Bapt'ji, church 42 O'Hr.iiiitobt., of O'Hara & Son O'Uara Jas., of O'tlara & Son 42JPar8ons S. R., furniture 44 Maclndoe F. C. A., manager Here Stanley st. begins. 46 Dufort Denis, contractor 59 Trenholme William 61 Bacon Mrs. J., wid D. 63 MacMartin D., gas engineer 65 Whitley Mrs. S. G., wid John Whitley A. G. 67 Ua8wellUaldane,of £vans,Mer- cer & Co. 69 Gault Robert L., of Gault Bros. & Co. Dorwin Mrs. C, wid Here Bisson st. ends. 70 Adams Robert Wright R., assist.-treas. G.T.R. 80 Robb William, city auditor Here Drummond st. begins, 84 Bishop Geo., of Geo. Bishop & Co. S5 Burnett George, carpenter 86 Fraser D. Torrance Fraser Mrs. 97 Sutherland Mrs. M., wid J, Sutherland Geo. A. , clerk 101 Parker B. W., stockbroker 103 Louson John, com merchant OTTAWA, (formerly Gabriel,) from 106 Queen West to Canal Basin, St Ann ward 3 Childs Chas., manufacturer of last sole cutting dies 11 Hocking Thomas, die sutter 13 Star Peg and Wood Shank Manufacturing Co. Here Prince st. intersects. 21 Fox John, saloon 22 O'Lpghlin Martin, grocer 27 Nolan John, tailor 30 Sparks Mrs. Ann, wid R. 32 Grace Wm., engineer 34 Russell Sam., storeman 36 Hocking Thos., dyemaker 40 Clendinneng John, patt«rnmker 41 Brady Miss M., school teacher Croft Randall, seaman 42 Wilson William, laborer 43 McCrory Jas., grocer Here Duke st, intersects. 46 Russell Andrew F., grocer 47 Jubin C, of C. Jubin & Co. 49 Missette Delphis, tailor Kavanagh Mrs. C., wid J. 58 Walker Mrs. M., wid F. 66 Hayward John, mason 58 O'Keilly James, policeman Kerr John, policeman 62 Clark Mrs., wid Conroy Jolin, grocer 64 Kennedy Mrs., grocery 65 Charlebois H., grocer 66 Kennedy Mrs. J., grocery Here Nazareth st. intersects, 68 Bowes Patrick, grocer 69 Esplin Geo. & Jas., lumber yard 77 Tagerty Joseph, laborer Lavarey Lawrence, laborer, r 79 Sullivan Michael, music teacher Johnston Th<.s., clerk, r 80 Uanley Thos., coop«r 82 Staflbrd Thomas, grocer 83 Dow Peter, cork cutter 87 Ilyan Thomas, grocer Here Dalhousie st, intersects. 91 Cutler John, carpenter Cutler James, machinist 98 New City Gas works, J. Mc- Elroy, superintendent of mains 101 Wilson James, printer Stilwell Elijtth, storeman 103 Ryan James, laborer Vanalstyne Charles, moulder Here Ann st, intersects, Methodist church 113 New City Gas works fitting up shop Here Shannon st, intersects, 134 Rennie James, typefounder , Martin Miss Margaret 137 Behan Michael, laborer 137JMcGuigan John, stevedore McGuigan Christopher, laborer Rider Patrick, engineer 138 Tumber Mrs. Sara, wid Geo. Bradley John, printer, r Giblln P., letter carrier G.T.R. 139 Hackason William, tailor 139iO'Rourke Michael, laborer Donaldson William, machinist 141 McGown Patrick, laborer McGown Mrs. P., truit store 141jMohen John, moulder — 1-143 Donaldson William, laborer " 143iKinsella Thomas, grocer 144 Flanagan James, grocer B. Here Colbome »t, intersects. 145 Clark Geo., carter 146 McCrory Jos., grocer 160 Crowe Michael, bookkeeper 152 Jones Maurice, broommaker 153 Pepin Joseph, wheelwright Canon John, blacksmith 164 Furlong Thomas, watchman 156 Barry Timothy, clerk 158 Desmond Pat., laborer 160 Gaffhey Mrs. B„ wid Frs. Here Young st. intersects, 167 Kinsella Jas., grocer 168 Mohan Philip, merchant 169 Beckman Q., boilermaker Larkin Mrs. C, wid James McGrath Mrs. Mary, wid 171 Fehoe Lawrence, trader Burden George, carter 173 O'Brien Moses, laborer Cleary John, printer 174 Collins Martin, carter Murphy Daniel, boilermaker Murphy Mrs. M., wid James, midwife 186 Larkin Pat., grocer Here Murray st. intersects. 188 Rafibrty Wm. J., grocer OVE STREET 177 DIRECTORY. t PAN JAMES BATLIS ft SOIT-HASE'S OIL CLOTHS, A SFECIALT7-469 ft 461 NOTBE DAME 81 a fitting up srmaker rid James^ .192 Kelly Mrs. E., wid John Terry Steven, laborer, r 194 Gorman Philip, laborer Fitzgerald, Jas., tailor, r Daly Mrs. M., wid John 196 Moore John, contractor 197 Meaney Mrs. M., wid Michael 198 Moore Thomas Oonsvan James, laborer, r 199 Carroll Ths., laborer 201 Cullen Mrs. M., wid Wm. 202 Farmer Thomas, clerk 204 MoGarity Patrick, laborer McPerlon Joseph, engineer 205 Clarich Charles, laborer 2'i6 Savage Michael, grocer 207 Dempsey Thomas, grocer Here Eleanor at. begins. 210 Kelly Martin, carter VVickham Pat., darter, r Keily John, carter, r McNamara Mrs. Bridget, r 214 Keefe Daniel, laborer Thomas Mr.«i. I., wid John McGrath Thos., laborer, r Nolan Martin, laborer, r Flanagan Mrs. E., wid Michael, r Campbell Thomas, laborer Sanders Robert, laborer, r Here McCord st. intersects. 227 Tracy Martin, nocer 229 Sullivan Pat., laborer 231 O'Reilly John, '.aborer O'Reilly .James, fireman Belouin Pierre, laborer Lloyd Pat, laborer 285 Finnigan John, laborer O'Reilly Jas., laborer 237 McLean Patrick, laborer 239 Sweeney Dennis, laborer 241 Ryan Pat., foreman G.T.R. Mahan John, carter, r 243 Paradis Pierre, carter 245 Carroll Philip, trader Clark Richard, laborer Martin John, carter 247 Considine Martin, grocer Here Seminary st. intersects. 249 Donohue John, laborer Murray Mrs. Ann, wid John, r Here St. Thomas st. intersects, Henderson Wm., saw mill OVEBDALE AVENUE, from 372 Aqnednot w«at, St AntoUie ward 2 Putnam Mrs. J., wid L. N. 3 Macpherson Mrs. P., wid D. 4 Thom James, bookkeeper Aird John 5 Brown J. S., of Brown,Taylor & Co. 6 Evans T. A., insurance agent 7 Garllck Geo. B., of John Mur- phy & Co. Liley 8 Riley Mrs. Hannah Wheatley 9 Palmer J., sen., of John Palmer &Son 10 Palmer .John W.,jun.,of J. Pal- mer & Son 11 Coupar George, grain merchant CLirke Hugh, of Clarke, Dowker &Co. 12 Livingstone John, assignee 13 Eastty William E., elocationlst Eastty Miss, music teacher .14 Norman Jlrs. M .rv, wid John Norman N.. travelling agent Norman John, clerk Norman Charles, clerk Norman Henrv, clerk 15 Covernton 0. J., of Tate k Co- verntou Sheridan James, contractor PALACE. See Lagaaolietiere* PANET, from 69 Water north to tbe City boundary, dividing St James and St Mary ward* 6 Cathi Louis, carter 8 L'Abb^ Fran9ol8, cooper 9 Taylor Hugh, advocate Morrison James, gardener 10 Holmes James, sen., gardener Holmes James, Jun., labore r 16 Lemoine Louis, laborer 18 Derome Liouis, laborer D6ry Thomas, laborer, r 20 Bisson Ernest, clerk Bissou Chas., blacksmith Bisson .John, laborer 22 Marcotte Ulric. moulder 28 Methodist New Counexionchapel 32 Toucliette Mrs. D., wid L. D. Morrison William, policeman Here St. Mary St. intersects. 42 D^sy Charles, carter Durocher dit Brien M., laborer Briggs Joseph, plumber 50 Fo;;arty John, foreman 61 Payette Joseph, moulder Leclaire Evariste, carpenter 62 Cloutier Louis E., clerk 53 Richard Am^die, joiner 64 B^lair Franfois, joiner 66 Schiller George, ship carpenter 56 Smith William, wood merchant 57 Moore George, moulder 58 Dub£ Alphonse, conductor Vanon6 Louis, laborer, r Neathead Francis, laborer, r Masnaghetti Giovanni, laborer,r Baronzelli Jos., stom-cutter, r Montalbeti C, wheelwright, r Vaneti A. C, laborer, r MoUlneli Joseph, musician, r Nicoline Bernard, laborer, r Riva Fermo, laborer, r Dona Laurent, laborer, r 69 Donohue Thomas, laborer Plchette Mrs. C, wid F. 62 Lamoureux Mrs. Ulric 63 Clement Hypolite, carter 64 Plchette Louis, lamplighter Here Craig at. intersectt. Barcelo Oscar, grocer 68 Barcelo E. B. grocer 70 Arcand Eustaohe, mason Evain JuHen, laborer, r 71 Con taut Dominique, butcher 72 Poirier Zdphiriii , clerk Atchison Samuel, r Rivet Delphis, butcher, r Gagnon Alfred, binder, r Dup^rez Louis H., joiner, r 74 Rivet Mrs. Catherine, wid L. 76 Ringland Joseph, head master Panet street .Model school Kneeland A. W., second master Danson Joseph, caretaker 76 Jacques Napoleon, clerk Roby Josepn, clerk 76^£^duc Damase, customs officer 78 Robert Norbert, joiner Goyette Ar hur, carriagemaker 79 Barrette J., ofBarrettefc Price Guerin Augnstin, laborer 80 De^ardins Edouard, painter Bessette Jos., policeman, r Bagan Michael, laborer, r 12 82 Angers J. B., police sergeant 84 Rehoe Jas., acting police sergt 86 Desjardins Mrs. J., wiU Frs. Here Lagaiichetiere st. intersects. 91 Mullins M., A., hotelkeeper 98 Dubeau Louis, sailor Dwyer John, oaiter Bonnet Louis, wheelwright 99 Dion Elz^ar, Joiner 100 Dwver Mrs. B., wid Thomas Baddley Mrs. L., wid George Dwyer John, laborer 101 Bricky Mrs. P., wid F. X. 102 Demers Syfrol, letter carrier LanctOt Med^ric. professor 103 David J. Bte.. laborer 104 Latour Sebastien, contractor 105 Jodoin Jos., drug clerk Rousseau Ferdinand, joiner 106 IJennett George, butcher 107 Martel Alfred, butcher Loyer David, laborer David Jospph, trader Labelle Mrs. M ,'Wid Frs. Paquin Olivier Charretier Frs. X., carter 108 Coursolle Oswald, bookkeeper Ratel Joseph, shoemaker, r Laverdure Frs. X., lather, r 109 Loyer George, laborer Loyer Simeon, Joiner Corbeil Francois, laborer Berthiaume G^d6on. oorder, r 110 Charbonneau Jean, shoemaker 111 Larivi^re Francois, foreman 112 Picard Pierre, laborer Perrault Alfred, laborer, r lis Larivifere Isidore, contractor Lariviire Macaire 114 Landry Dominateur, storeman 115 Cusson Joseph, laborer Mercure Nazaire, laborer Lacasae Didace, laborer Belisle Paul, laborer 116 Baignet Hormidas, laborer 117 Lacaille Mrs. A., wid D., char«> woman 118 Contant Joseph, shoemaker La verdure Louis, laborer, r Levesque Joachim, laborer, r Gauthler Joseph, laborer, r 119 McDonald L., contractor Thornton William, carter Scanlon Ed., laborer, r 120 Vanier Basile, foreman 121 liernan Mrs. S., wid Patrick 122 Ber6 foussaint, cooper McGrath Miss Annie, r McGrath Miss Bridget, r St Georges A., shoemaker, r Halpin Mrs. B., wid E., r 128 St Pierre Jean Bte., bailiff 124 .Tackson Daniel, contractor 125 Perrault Pierre, shoemaker 127 Brouillet Louis, laborer 129 Campbell George, hats and caps Here Dorchester st. intersects. 133 Desjardins Roch, bailiff 135 Beauchamp lioui.i, laborer 137 Caisse Pierre, laborer Blanchard Louis, shoemaker Gautbior Franpois, joiner Onimet Joseph, laborer 189 Gibeau Miss C, teat-her Gibeau Mrs. T., wid Jos. 141 Quevillon Mrs. O.. wid J. Bte. Seguin Basile, laborer, r Seguin Louis, laborer, r Guilbault Mrs. E., wid J. 143 Larose Joseph, cigarmaker Galipeau Joseph, carter, r 145 H^lo Dominique, confectioner 147 Fich6 Zotique, shoemaker hi m PAN BTEEET 178 DIBECTOET. PAI^ JAB. BAYLIS ft SON-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'SE-459 ft 461 NOTBE DAME ST \i^ Cbarbonneau Godfroi, plasterer 149 Gallier Hildebert Brion dit Lapierre Pierre 149 Laverdiire Hormisdas Lapierre Mite M., seamBtreea, r 161 Brfon Pien p 153 Gauttiier Chas. , laborer 156 Vinet Charles, joiner Jobin George, caulker, r 157 Chatillou Joseph, carpenter 159 Lesfard Norbert, shoemaker, r Casaubon Pierre, cooper, r Larche Joseph, laborer Matliieu Mrs- Leonard, vrid J., r Mathieu Charles, laborer, r 161 Chicoine Pierre A., j>,;ner "Villeneuve Israel, ghoenaaksr 163 Mathieu Eui-^be, blacksmith, r Marcil Elle, laborer St Jean Calixte, shoemaker, r Leroux Alexandre, laborer Desjardins O., sen., blacksmith Desjardlus O., jun., laborer, r 165 Galarneau Isidore, policeman 167 Archambault Francois, carter Here Rose st. begins. 169 Labelle Adolphe, carter 171 Lanaviile Amable, joiner Mathieu Telesphore, laborer, r Mathieu Olivier, laborer, r Levcille Joseph, r Galipeau Mr#. T., wld Ch8.,r Mathieu Ferdinand, laborer, r Hinton William, shoemaker, r Allaire Tb6ophile, policeman 173 Robert A., assistant clerk Viger market 176 Caron Hercule, shoemaker, r Pattenaude Joseph, carter, r PichrJ*^" Louis, slioemaker, r 177 Lacoursitre Francois, grocer St Marie Josejih, laborer, r Tessier Seraphin, laborer, r 179 Brunelle Azarie, carpenter 181 T^triult Mrs. Saline 183 Bourgoiu Celeatin , laborer 185 C6dra8 Henri, shoemaker 186 Lamoureux Louis, trader Basiliiire George, shoemaker Mathieu John, clerk 187 Labell>, Jean Bte., carter Delp6 dit Belair Jos., laborer 189 Chaput George, livery stable 190 Patenaude Amable 191 Archambault Joseph, carter 193 Doray Amable, carter Lamalioe Mrs. Marie, wid Chas. 195 Martineau Frs., laborer Here St, Catherine st. intersects. 197 Beauchamp Charles, g'ocer 198 Emond Mrs. Lucie, wid Jean M. 199 Lacas Edouard, stonecutter Bols Joseph, joiner Gravel Thomas, policeman 202 Corbeille Franyois, butcher Mayer Francois, painter, r Crebasiia Chas., watchmaker, r 205 Larivi^re C^saire, storeman Pepin Israel, tailor Fatigant Jules, drug clerk 206 Descliamps J. Bte., clerk 207 Lemay Anselme, clerk Kouillard .Joseph, mason, r Lehcarbot Miss M., seamstress, r Beianger Godfroi, joiner, r 208 Jobin Mrs. D., wld E. Jobin N., of Jobin & Spaulding 209 Evans Ulric, carpenter 210 Liyeunesse J. Bte., joiner Boivin Isaie, bricklayer 211 Provost Alplionse, carter Plante David, shoemaker Tremble Jos., water polic«m«n 212 Letebvre Joseph, grocer 213 Valiquette Eitstacne, carter Yaliquette Aiistide, carter, r Here Allard st. begins, 214 Demers Jean Bte., driver 215 Nadeau .loseph, shoemaker Gauvreau Magloire, carter T<^trault Mathias, carpenter, r D6ry Hugh, laborer, r Koy Mrs. A., wid Narcisse, r Therien Norbert, carpenter, r Arcand Charles, laborer, r 216 Daoust Olivier, clerk Lefebvre Benjamin, laborer 218 Leclaire Louis, bookkeeper 220 Frappier Frs. X., printer 221 Valiquette Alphonse. joiner Brassetir Misses, seamstresses Pepin Andr<5, blacksmith 222 Lavaliee Cldophas, joiner 224 Viger Alfred, tailor 226 Beausoleil Frs., shoemaker Here Mignonne st. intersects. 234 Sauriol Michel, laborer 236 Tansey John, carter 238 Lachance Joseph, currier 24U Allard Mrs. D., wid £. Lanoue Eus6be, laborer, r Depatle Pierre, laborer, r 241 Pofiquin Alfred, shoemaker 243 Contant Uln'c, shoemaker 244 Chartrand J, Bte., joiner Lafrance Louis, butcher , r 245 Brunei Magloire, joiner 246 Beiaiiger Cyrille, carter 247 Guertin Mrs. L., wid M. Mayer Joseph, stonecutter 24S Marfan J. Bte., laborer 249 Brocherion S., sculptor 250 Montreuil Mrs. £., wid Adolphe, school teacher 251 Gaudreau E., carriagemaker 253 Hamel J. Bte., carpenter Lalibert6 Hector 254 Marion Amable, sen. 255 Laboissi^re J. Bte., blacksmith 256 S£n6cal L^on, clerk 257 Jolin .' liss C^Iina, dressmaker 259 Th^riault C16ophas D., printer 263 Marion A., jun., contractor Here Logan it. intersects. 264 David Joseph, carter 266 Chartrand Pierre, foreman 268 Carpentier George, mason Sauriol Narcisse, carter 270 lieinbardt John, butcher 271 Coniant Henri, butcher 272 Lachapelle J. Bte., laborer £76 Beauchamp Nicolas, butcher 277 Delorme Seraphin, grocer 280 Joubert HenrT A. D., bailiff 281 Bertrand Louis, shoemaVor 282 Bonami Houore, shoem ake 283 Venne Joseph, shoemaker 284'Barrette Frs., ship carpenter 285 Miron Napoleon, shoemaker 286 Lebeau Mrs. S., wid Jos. Marcelais F. X,, carter 287 Pellotier Pierre, shoemaker 288 Pare Miss M., school teacher 289 Hardy J. Bte., shoemaker 290 Venne Joseph, laborer Barrette Narcisse, painter 291 Paquette Chas., bricklayer 293 Titreault Bruno, shoemaker 295 Quintal William, b. kcr Gariepy Joseph, clerk Lamoureux Gideon, carpenter 296 Triidel Oliviec, bnker 299 Chapleau Alplionse, currier Desautels Joseph, shoemaker 301 St Germain Hormidas, trader Lamoureux Joseph, carter Picard Charles, laborer Galarneau Nar., mason 304 Plessis dit B61air Wm., painter Turcot Henri, butcher 306 Lamoureux Gilbert, plasterer Lemire Thos., shoemaker 308 Goyer Pierre, joiner 309 BeiangerNapoldon, joiner 310 G61inas Pierre, shoemaker Lafontaine Wm., printer Bourgeois David, groeer 311 Bdlanger F. \avier, shoemakes 312 St Jean Augusts, grocer 313 Deroche Louis, laborer Here Nonancourt st . begins. 314 Provost Etienne, blacksmith 315 Nadeau Jean Bte.^ grocer 316 Lemieux Adolphe, carter 318 Gaudry Delphis, painter Lemay Octave, stonecutter Here Lafontaine st. intersects. 319 Caisse Pierre, laborer Galarneau Leon, joiner Lortie Benjamin, policeman 321 St Pierre Louis, clerk 322 Brooks F., chandler 323 St Pierre Jean Bte., sen., trade? 325 St Pierre Jos., shoemaker 327 St Pierre J. Bte.,iun. 329 Brault Joseph, laborer 881 Etbier J. Bte., contractor 833 Gagni J. Bte., bricklayer 338 Pelietier Joseph, groeer 340 Kaymond Benjamin, mason Gariepj Octave, joiner 341 Forbes Edouard, baker 342 Bouigoin Pierre, currier 343 Venne Magloire, stonecutter Hardouin Louis, confectioner 344 Durocher Mrs. L., wid Louis M. 345 Vaillancourt On^sime, shoemkr 846 Therrien Dominique, carter 349 Vigeant Joseph, laborer, i Dupuis Elie, tolJacconist Kacicot Etienne, tanner, r 351 Venne Jean Baptiste 352 Beaudoin Louis, shoemaker 353 Guilbault Frs., soap maker, r Gagne J. Bte,, bricklayer Desrocher Elie, shoemaker, r Dtoault Simon, shoemaker Paquette Charles, mason, r 354 Poupart Mrs. 0.,wid N., r Archambault .Joseph, plasterer Hogue Magloire, mason, r 365 Ste Marie Pierre, laborer Here Parker lane begins. 356 Lacasse Joseph, grocer 357 Lynch Adolphe, laborer 359 Forget Joseph, carter 361 Leclaire Joseph, joiner Ijtclaire Mrs. U., wid Alphonse Lapointe Wm., stonecutter 362 Prud'homme Joseph, shoemaker Casabon F. X., laborer, r 363 Guilbeault Francois, laborer 365 Fournier Louis, sh'ocarpenter 366 Corbeille Louis, stonecutter Pepin Dolphis, stonecutter, r Therrien Ovia, plasterer, r 367 Bourbonni^re Olivier, baker Martel Alexis, carter 368 Lebceuf dit Laflamme Isaie, shoemaker Adam Alphonse, trader 369 Beacliamp Freddric, carter 370 I'chier Joseph, tailor Pich^ G uilaume, mason PAN STREET 179 DIRECTORY. PAP For CABPETS, OIL CLOTHS or CURTAINS, visit JAB. BATLIS ft SON, 469 ft 461 NOTBE DAME ST Despatie Joseph, laborer 371 Brutieau Joseph, butcher St Marie — . burnifher 372 Lucomptc Benj., agent Here Ontario st. intersects. 378 LarivlAre J. B, stonecutter and grocer 3S1 M>ii'i ^n Charlei, carpenter 383 L^ufci'u L6on, joiner Pellet' *r Ondsime, sftoemaker, r Kiv 't Joseph, shoemaker St Pierre David, laborer, r 385 Therien Jean Bte., laborer 387 Kivot JoHeph, bricklayei- 383 Chartrand Olivier, carter 389 Dufaux Hercule, laborer Lannflois Alfred, laborer, r TelliiT Joseph D., tobacconist Kouger J. M,, laborer, r 390 Allaire Louis, contractor (lagnon Mrs. A., wid Frs, Provost Mrs. U., wid Jos. Laro.-e Mrs. L., wid Wm. 391 S6n^cal Andr^. gaddler 392 Lalonde Joseph, carter LalondeMrs. J., seamstress 393 Payette F. X ,j')iner I.,avall6e .Maxirae, joiner Robillard Louis, joiner 394 Quenneville Joseph, carter 396 Cusson Ciiarles, laborer 396 Ciuiruond Toussalnt, laborer Loyer Camille, laborer Durocher Louis, shoemaker Rousseau Charles, carpenter BiisHou L. D , blacksmith Arclianibault O , shoemaker Duraond ToussalRt, laborer 398 .lutreault F61i>c, servant 401 Tremoul^ P., fruits and tobacco Rous.sel!e Francoi-i, jeweller 402 Millette Mrs. Eliz., wid P. 401 LauzoH Charles, mason Messier Alphonse, laborer, r 405 Lapierre Louis, bricklayer 406 Beandry Joseph, labdrer 407 Choilette Pierre, laborer 408 Beaudin Louis, grocer Viau J. Bte., laborer, r Aubin Dieudonn^, laborer, r Viau Nicolas, laborer, r 409 Chatel Louis, carter 410 Simard Misses, grocery 411 IJufaux Jos., Plasterer, r Robillard F. X., laborer, r Maheu Louis, bricklayer, r Picard Joseph, laborer, r B61aire Joseph, gardener, r 412 Birard Edmond, joiner 414 Daudelet George, laborer 415 Malouin Alphonse, shoemaker 418 Gauthier Joseph, laborer 417 Bonbarbe Joseph, laborer Bespati Jacques, laborer, r Raymond Ftilix, laborer, r 419 Charron Henri, laborer Charron Adolphe, shoemaker Here Lariviere st. begins. 421 Cu.sson Joseph, carpenter Pittenaude Joseph, laborer 425 G^linas Geor/e, collector 427 Longpr^ Ludger, painter 429 Chaill^ Joseph, laborer 431 Chaput Maxlme, laborer Papmeau Stanislas, grocer 433 Linnais Pierre, shipcarpenter 433 IVlietier Pierre, joiner Alario Nonl, shoemaker 435 Lapointe Ou^sime, laborer, r Alarie Pierre ; shoemaker, r 437 Bouthilette Louis, tobacconist 439 Th^riault Germain, shoemaker 441 Renaud Adolphe, shoemaker 443 Picli6 George, laborer 445 Martigny Alphonse, laborer Desautels Guillaume, trader 447 Therrien Jean, trader 4U Maillebiau Alphonse, mason 453 Lcblanc Supplien, laborer 467 Byette Joseph, carter 469 Denis Nazaire, laborer 471 Desjardins Joseph, laborer 473 Pelletier Vapoldun, laborer 475 Pelletier Antoine, laborer Robidoux Honors, laborer Bergeron Louis, of Bergeron & Bros. Borgeron J. Bte., of Bergeron & Bros. 477 Brown William, laborer PAPINEAU MARKET, north from 277 St Mary, St Mary ' ward Daunais CMophas, clerk Youds Honors, assistant clerk 1 Bieau Eugene, butcher 8 Bennett George, butcher 10 Rieper George, pork butcher 16 Bonin Joseph, butcher 18 McCall John, butcher 19 Smith John, butcher A Lorange Olivier, pork butcher B Richard Alfred, butcher Leroux Alexander, ft-uit dealer Low A. , Iruit dealer Logan Mrs. A , widT., fruits Robinson I^aac, fruit dealer PAPINEAU ROAD, near Logan farm, St Mary ward Grant John, jun., laborer Fredette Edouard. butcher Hanuaford Richard, gardener Poison Mrs. Ann, wid John Grant John, jun., fish curer Camyrd Louis, laborer Charbonneau Ovide, carter Drysdale Mrs. C, wid Hugh Whelan William, laborer Bayard Alphonse, butoher Hinton WHliam, shoemaker Mair Thomas, gardener Brazeau F. X., public scales Merran James, tab )i'er Giroux Isaac, butoher Wright Robt. Tarlton James, soap manuf Deacon Benjamin R., painter PAPINEAU ROAD, from Papi- neau sq, off 277 St Mary, north to the City boundary, St Mary ward 61 Deslauriers Louis, butcher 64 Latour Mrs. J., wid S., r Here Borc'iester st. intersects. 63 Sheridan Patrick, grocer 67 Orsali 'frs. M., wid Thomas Doyle Peter, laborer Hnsken Daniel, carter 68 Callaghan Wm., grocer 71 Hicks Miss Susan Armstrong George, laborer O'Brien Mrs. M., wid Pat. Dierick Ed., laborer Kelly John, gasfltter 78 Coflftn William, laborer Dawson Mrs. J., wid Charles Lamoureux Frs., carpenter Shehan William, laborer 79 Seattle James, ropemaker 80 Montreal Weaving Co. factory Here Blake st. commences. 86 Coleman Miss M. T. 1U6 Slattery Mrs. C, wid P. Wright John, carter, r 108 Hinton Thomas, shoemaker Ryan Cornelius, policeman, r 109 Lamalico Joseph, carter 111 Scott George, laborer Gibson Ricliard, pipemaker 113 Carroll Philip, laborer 117 Bleau D., blacksmith Here St. Catherine st. intersects and Mignonne st. begins. 164 McAyoy Peter, gardener Dcmpsey Mrs. M., wid J. 167 Taylor Wm., engineer Here Logan st. ends. 216 AUard Olympe, shoemaker Morrison John, tradfr 261 Tougas I'ierre. beer bottler Gu6i'in C61estin, laborer, r 263 Labelle D., laborer 255 Therien Zoti(|ue, carpenter Longpr^ Stanis. as, laborer, r 267 Duguay Leonard, butcher 259 I'aquette Edouard, laborer Rondeau Fran9ois, laborer, r Perus Viator, laborer, r 261 Lemay Leonard, laborer Lemay T61e>phore, shoemaker 263 Durocher Olivier, laborer 265 Martelle Narcisse, shoemaker 267 Turcotte Jacques, laborer Parent Samuel, joiner Ducep Joseph, laborer 271 Carufol Horace, joiner Gingras Adfelard, jiiiner Couit >is Louis, laborer Arbour Franfois, laborer 276 Charest Auguste, stonecutter 277 Viger JAr^mie, carter 279 LegaultU., trader 283 Corriveau F., jun., shoemaker 286 Prudhomme Raymond Livernois F6lix, laborer Brassard Louis, laborer L6piue Mrs. J., wid N. LachapelleF.X., medical student 289 Fayette George, laborer 291 Demuis Ovila, joiner 293 Lamoureux 66d6on, laborer 309 Meroier Nazaire 309 Mathieu Alexis, carpenter Here Ontario st. intersects. 321 Meilleur Chas , carpenter 323 Laverdure Stanislas, shoemaker Arohambault, Ant., lab.vor 324 Furlong MJchael, carter 325 Maheu Jos., carpenter 326 Moran Wm., carter Tiernan Mrs. Ann, wid B. 327 Guimond Frs. 328 Furlong Wm., carter 329 DeclosF^lix carter, 330 Furland P., laborer 336 Dub6 Henri, grocer 336 Lalonge Gilbert, laborer 338 Richard Joseph, shoemaker Bonin Xavier, laborer Houle J. B., carpenter 339 Baignet Alfred, policeman L^veill^ Louis, ioiiier 840 Martineau M., baker 31:1 Labinc Chs., laborer 342 Maoab6 Isidore, joiner I 344 Benette Joseph, stonecutter Beaudoin Benjamin, joiner Banks Samuel, laborer Mongeon Olivier, laborer 845 Forest Simeon, grocer it li ? tr li PAR STREET 180 DIRECTORY. PEE JA8. BAYLI8 ft BON-OABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIir WABEH'8E-469 ft 461 HOTBE DAM£ 8T 846 Brouillette Jos., laborer Cadieux Mrs. M., wld H. 848 Ellis Wniiam, travelling ag 849 Laurin Pierre, grooer 860 Lasaallc Pierre, baker 851 Lapalme Leon, ghoemaker 868 Pelletler Stanislas, laborer 866 Giroux Jos., tanner 867 Arobambeault O., shoemaker D«4|ardins Naroisse, laborer 869 Oagnon Thomas, watchmaker 862 Renaud & Favreau, lumber Roy Alfred, Jun. 866 Gagnon Octave, bricklayer 886 Despatie Isidore, contractor 887 filanobette Joseph, laborer Beaugrand Gilbert, laborer 889 D^sourdi Francois, nlasterer 897 Gahagan John, gasfltter 899 Murray James, laborer 466 Richardson Mrs. M., wid John 479 Garret Frederick, printer 489 Oelmage Robert, brickmaker 628 Smith Joseph W., brickmaker 626 Allan James, agent 527 Prince William, brushmaker 685 Mitchell James W., laborer 644 DeMontigny George, laborer Martinette Nar., laborer 668 Tremblay Vital 661 Bell Wm., laborer Malone John, laborer 662 Tremblay Mrs. A., saloon 666 Senez P., cabinetmaker PAPIREAIJ SQUARE, off 277 St Hary, at the junction of Fapi- nean road and Monarqne, St Mary ward 2 McCarthy Miss C. Johnstone 8 Uuevillon Joseph 6 GAn^reux Francois, shoemaker 8 Bennett John H . , moulder 10 Chasade On^sime, carpenter Scott William, conf, ctioner 11 Lawlor Francis C, printer 12 Houde Miss D. , dressmaker 18 O'Nell Peter, carter 14 Arpin Louis G., saloon 16 Scuultx Adolphe, piano tuner 17 Harkins Mrs. S., wid G., crock- ery dealer Here Craig $t. intersects. 18 Sanderson Thomas, carter 19 Flynn John, laborer Lynch Mrs. Catherine, wid Peter 21 Murray James, storeman 28 Mulbally James, carter 26 MonetteChas., trader, r 28 McAuley Fra., ot'MoAuley Bros. 29 Hurst Mts.L., wid Wm. McMillan Mrs. M., wid J. 81 Logan Mrs. Ann, wid Thos. Richardson James, machinist 82 McPartlaud Patrick, saloon 88 Smith Miss Margaret Here Lagauchetiire st, intersects, 84 Vaillanoourt E., saloon 86 Moynahan William, laborer 38 Bntohison Mrs. H., wid Geo. 40 Riepert George, butcher 44 NicboUs N. , milkman FAXTON AVENUE, off 803 Rich- mond, 8t Antoine ward Lortie Pierre, contractor Hale John, engineer RouolK Victor, carpenter Paxton Wm., cooper Parker's i)ye Works PATETTE, off 190 Seigneurs, west to 29 Chatnam, St Ann ward 4 Flanagan P., grocer 15 Malbtte Sylvestre, laborer 16 Dioiine Moiso, laborer Langlois George, laborer, r Saiiv^ Xavler, laborer, r Laruchc Norbert, carter, r Dubeau Uenry, finisher, r Gougeou D^sir^, laborer, r 17 Terrault Pierre, moulder Paquette Zotique, laborer 18 Dupuis Gilbert, shoemaker Jones Henry, butcher Denis George, carpenter Groulx CyrlUe, carter 19 Dupras Ciis. B., clerk 20 Bacon Mrs. Emma, wid Ctesar, dressmaker 21 Labelle Mrs. Sophie, wld Michel 22 Galley W , laborer 23 Foumier Karclsse, clerk 24 Lacrolx David, miller, r Smith Fred., laborer Larriv^e Pieri-e, laborer Chartrand Xarclsse, laborer 26 McKaulty Thomas, gardener 27 Lauzon Chas., painter 28 Bertrand Louis, shoemaker 29 Leolair Joseph, laborer Paquette George, carpenter Daigneault Am6d^, laborer Denis ChB., laborer Lefebvre Joseph, laborer 80 Chapman Henry, lockman Chapman Alex., blacksmith Dubrule Joseph, carpenter Holmes John, carpenter 31 Dumont Hercule, truukmaker 32 ValiquetteTh^ophile, bricklayer 33 Latour Elie, laborer 85 Chalifoux Edouard, carpenter Brazeau Victor Alphonse 39 Larose Hubert, grocer PEA LANE, off 11 Roy lane, St Antoine ward 1 Aubry Andr^, baker 2 Rocbon Charles, carter 3 Larocque Joseph O., clerk 8i| Byrne Mrs. H.,wid Richmond O'Leary Wm., storeman Sauriol Magloire, carter 4 Aubry Ferdinand, Joiner 5 Gagnon Victor, joiner 10 Ewing Robt., packer Wright William, painter, r Hartgrove John, gardener, r 12 Osborne John, storeman 18 Migneron F. X., Joiner 14 Brunet Toussaint, laborer 15 Pallasoio G., Jun., foreman 16 Beauohamp Gilbert, carpenter 17 Pominville Frs. X., clerk 18 Pallascio J. B., joiner PEEL, firom Dominion sq north to the Mountain, St Antoine ward 130 Buchanan Mrs. Drummond 132 Law Robt., bookkeeper IE EST rytnan n ISioh- PEE STREET 181 DIRECTORY. PIC ^nenra, t Ann JAMES BATLIS ft SON keep on hand the be«t makes in BBUSSEL8 and TAPESTRY CABPETB ar r. r , r f. r r ?r ker 1 Cffisar, d Michel k r r lorer lener tker ater )orer nan mith iter r [maker rioklayer ■penter 86 lane, St irk hmond pr, r aer, r u ■er aan penter rk north to neward lond I 1^ Garlick Iloury T,, bookkeeper 184 Smith H. K., •'ilk factory Krior .Ins., clerk 136 Ncill \Vni.,wliol(>aaIe drufrgiat Kt-id Jainesi, cum traveller 138 Hiirlow K. V., clerk Harlow J. L., briiwflniHher 140 Uarliiw J. T., carpenter Jiiirlow F. VV., clerk 142 Shearer Solomon, manager 144 KiRby MUw-< K. & M.. artists Tcttigrew VV. U., clerk 146 Howies Tliomaa G., broker Uoo'l W'm., boukdealer 148 Crai)? Alex., painter l.')0 Cameron Allan, cooper > Cameron A., horse food manftr Cameron Wm., clerk litre St. Catherine st. intersects. 170 Paton L., & Son,oarpenter:iand builders TU'id Mrs. J. M. 172 Scott VV. P., paint shop - 173 Foster Thomae, millwright 175 G lines Georjie L. Glines Geo. A. 190 Couland £. U., of Copland & 3IcLaren 192 McDougall T., manager Que'^ec bitnk 196 Moore Mrs, Sarah, wid James Moore James 204 Holland Richard 206 Doutre Jos,, O, C, of Doutre, Doutre, Robidoux, Hutchin- son & VValker 208 Lyman Theodore, of Savage, Lyman & Co. Here Burnside place intersects, 211 Panjrman J. H. 213 Rafter John A., of Jno. A. Raf- ter & Co. 219 Young hon. John 221 Hall Wm. 257 VVallis U. M., supdt. G.T.R. 'ib^ Snowdon H. L., advocate 201 Shaw David, com merchant Here Sherbronke st. intersects, 286 Linton Robt., of Robertsons, Linton & Co. 287 McGlllis John 288 ilamp-ion R., marine insurance 289 Macinto.«h John, of Court & Macintosh 290 Mcculloch M., of McCulloch Bros. 291 Thompson Geo., tea merchant 292 Morris J. L.. advocate 293 Lane Mrs. Mary A., wid E. 291 Cassils John, of Shaw Bros. & Cassils 295 Hodgson Jonathan, of Hodgson, Murphy & Sumner 297 Forbes A. McKenzie, of Forbes & Mudge 299 R^e Jackson, Merchants' Bank of Canada 301 Reford Robt.,of Reford & Dillon 303 Ramsay Wm. Millar, manager Standard Insurance Co. 304 Ryan hon. Thomas, senator Smvthe Mrs., wid E. 8t. George 334 Barry J., of Barry & Campbell 358 Hart Theod., of T. Hart & Son Hart Robert Hart Charles T. 359 Savage Alt'., of A. Savage & Son Savage Robert, bookkeeper 361 Gorman Michael, gardener 876 Doig Peter, srardener 377 Allan A., of U. ft A. AUan Smith Wm., coachman PEEL, off Colborne av, St Uary ward ^ot built upon. PEBBAULT COUBT, off 21 St Dominique, St Louis ward 13 O'Brien Wm., waiter 15 Quinn John, marble cutter 17 Compte Mrs. i.,oul8e, wid J. 19 ilackctt Mrs. B,, wid James 21 McCarpin Wm., laborer 23 Murphy Geo., storeman 25 Chenel Kd., clerk 27 Howes Thomas, pensioner PEBBAULT LANE, from 483 Craig north to 27 Perrault court, near St Dominique, St Louis ward 9 I'crrault Aug., M.D. 13 Bourdon Jean, upholsterer 15 Bourbonnlwre N. G., notary Durand N., advocate 17 Dreifuss H., police sergeant Loots George, laborer Dooley John, laborer PEBTHIUS, from 27 Campeau west to 8 Berry lane, St James ward 3 Desjardins Joseph, doors, sashes, blinds, &c. 4 Charest Pierre, blacksmith Charbonneau M., blacksmith 8 Beaudry Antime, carter S^The Morgue 11 Lapointe Fred., stair builder Hood D. D., steam sawmills, etc. 16 Brousseau Jac(iucs, carpenter 22 Puquette & Robert, doors.sashes, blinds, &c. Here Lacroix st. ends. 26 McHenry Mrs. Mary, wid Chas* 29 Beauchemin A., of A. Be»u- chemin & Co. 29ir.arin J. Bte., trader 31 Dubord A., assistant sec.-treas. Fabrique of Notre Dame 36 Wall Henry, bookkeeper .36 Gravel Prisque, contractor 38 Ratelle Th^ophile, laborer Here St. Hubert st. intersects. 46 Charles Mrs. Sophie, wid Edw., dressmaker, r 48 L'Esp6rance Henry, bookkeeper 50 L'lispdrance Wm., com traveller 52 Turner Peter, gardener 57 Catelli & Fr6re, vermicelli and macaroni manufacturars 68 Hirtz Jules, clerk Here Berry lane interiects. PHILLIPS PLACE, from Beaver hall sq north to Phillips sq, St Antoine ward 2 Stephens George W., advocate 4 Cusaok Mrs. Kate, wid Charles 6 Hooper A. C^ of W. Dow & Co. 8 Macculloch Ferdinand 10 Campbell Francis W., M.D. 12 Dennie Mrs., dressmaker 14 MacAirlan Mrs, Jessie, wid W. 16 Armstrong Lewis, advocate PHILLIPS SQUABE, head of Phil- lips place, St Antoine ward Honey John S,, prothonotary Crulk Robert, M.D. 1 Crawford David, of Crawford ic Gordon 2 Medical hnll branch, Kenneth Campbell k Co., j)roprietor8 2iDe Fonteny G., & Co., lace, cur- tain, feather, crape and glove cleaners 8 Simpson Thomas, M.D. 4 De Fonteny G., of G. de Fon- teny & Co. Dickinson J. H., hatter 6 Edwards John B., Ph.D., ana- lytical chemist 6 Royal Albert Lodge, A.F. fc A. M., Q.R. 10 llecker J., music store lOJMolson W. A., M.D. 12 Robertson John, grocer 13 lionner John, fruit dealer James Jos. Tiffin J. A. 14 Hope Robt,, of A. &, C. J. Hope &Co. Read C. M., accountant Mer- chants' Bank of Canada Read A. J., general manager's private secretary G.T.R. Aitkens John, manager Wil- liams' brewi.ry Archer R. P., of Robert Archer & Co. Cotton J. H., of Cotton, Oonnal & Co. Porteous C. E. L., bank clerk 16 Rodden Mrs. Mary 16 Joyce Alfred, confectioner Hingston Wm. H.,M.D. Macdonnell Robert L., M.D. Lovell John, managing director l.ovell Printing & Pub. Co. McKay H., of H. McKay & Co. FICAB9 LANE, from St Cather- ine, between Nos. 503 and 606, north and west to 187 Sangui- net, St Louis ward 2 Rouillard 01, building inspector 10 Lapointe Picriv, saw tiler 12 St Maurice Joseph, clerk 18 ArpentignyMrs. M., dressmaker Mathieu LuK^ne, Joiner 20 Labelle Guillaume. bookkeeper 21 Henry VVilliani, gardener 22 i'AWet Joseph, machinist Pineau Octavo, laborer 23 Dandutand Mrs. E., wid Louis, 24 Bourdeau Arthur, clerk 25 Bisson L^on 29 Richard Misses, dressmakers PICHETTE, from 203 Barre lane , St Antoine ward 60 Farrant Mr.». Odile, wid Joseph Emond Joseph, laborer Beauprd HuA, carter, r 62 Lebuouf HormUdas, printer Potvin Jostpli, carter Menard Eugfine, Joiner 68 Richard Michel, laborer Grang6 David, carter 64 Prieur Joseph, driver St Germain Mazimin, baker 66 Lauzon lAon, carter Quintal Mrs. Azilda, wid B. "fhibault Antoine, carter, r Fontaine Jean, beer bottler PLA STREET 182 DIRECTORY. POE JA8- BA7LI8 * SO !T-CABFET, OIL CLOTH ft CUBTAIK WABEH'SE-489 ft 461 NOTBE DAME ST H 56 DesfoM^i Dolp , earrlagemaker 67 Vf ttkins T. D., laborer Phanenf ti^dton, maohinist 69 L^bcenf Alexia, nuwon Bonhomme J. Bt«., laborer PINE AVENUE, (formerly oalled Hotel Diea,) west from 174 Upper St Urbain, front of the Hotel Dien, Mont Ste Famille, St Lawrenoe ward Hotel Dieu, Mont St Famille, verv rev. Bishop Fabre, su- perfor; Justine bonnoau, su- periorcsB ; S. A. Duval, M.D., house surgeon Duval 8. A., M.D., house sur- geon Hotel Dieu Church of the Religieuses Hos- £itali6re8 de St Joseph, rev. >. Tambareau and rev. P. Marsolai!<, chaplains Victoria University, Thos. Des- noyer, caretaker PLACE O'ABMES, ofiF 309 Notre Dame, opp Boman Catholic Parish church, Centre ward French Parish church, rer. Jos. Baile, superior; rev. V, Rous- selot, curate; rev. J. B. Larue, procureur 3 Wheeler & Wilson Manufactur- ing Co., Julius Kruse, manager 6 Montreal Cotton Co., Wm. Hobbs, secretary-treasurer Hall & Co., lumber merchants Montreal Business college, Tasker & Davis, principals Tas'ker 8c Davis, Montreal Busi- n >8s college Masonic ha 1 6 Holland Cbs., manager Ontario bauk 7 MacDonald Duncan, contractor MontrMil, Ottawa and Western railway Dufresne Ovide, wholesale flour importer Stark David, civil engineer Berryman £., civil engineer Inlaud Provincial revenue, P. Durnford, collector; P. La- montagne, deputy collector 8 Ontario bank, Charles Holland, manager • Demartigny Ad^lard, cashier Jacques Cartier bank 9 Banque Jacques Cartier, hon. J. L. Beaudry, precident 10 LaManque Rationale, J. B. Sau- cer, manager 12 Briton Medical and General Life association and Briton Life association (limited), J. B. M. Chipnmn, manager for the Dominion Chipman J. B. M , manager of Briton Medical association Mitchell Joseph, cashier Briton Medical and General Life asso- ciation, Hnd Briton Life asso- ciation (limited) Joseph I , . BAI STREKT 184 DIRECTORT. EIC JA8.BATLIBft 80N-CABFET, OIL CLOTH* CUSTAIN WABEH'8S-489 ft 461 NOTRE DAME %T QUE8NEL, from Fulford to City limits, St Antoine ward 8 Dwyer M., carter Dwyer Thoinag, carter 85 Lutrell Joseph, confectioner 86 BrlHsette Alexis, painter 8auv6 Olivier carpenter Legault — , shuemaker, r 88 Blondln F^lix, engineer Leclalre Job., shoemaker 89 Heyward K., bookkeeper 40 Patrie Andr6, joiner 42 Forest Louis, laborer Ouellette — , laborer, r G avelG, joiner, r Deslaurler Marc, carpenter 44 Coyle Tbonias, laborer Coyle Mrs. T., trader 45 Jordan N., telegraph operator 46 liochon Alexandre, laborer Harnis P., bookkeeper 48 V^zlna Francois, laborer Belec J., saddler, r 50 Mfeloche Joseph, nailer 63 Lepine Gilbert, laborer Labr^che Frs., nailniaker Cott^ Alexis, nailer, r Roger Siint'on, nailer, r 64 Uurt^au Alfred, blucksmith Therien P., shoemaker, r Martel — , laborer, r 66 Labriche Frs., engineer 68 Binette Joseph, joiner Danjou Olivier, baker Bernier Maglo' re, laborer, r 60 Sauvageau Ad^lard, tinsmith 61 Innes Duncan, grocer Here Itominion at. intersects. 66 Bernier Eus^be, joiner 68 DecjardiuB Paul, grocer 71 OutramF.,of Geo.Outram&Co. 72 Daigneault Auguste, trader O'Uearn Charles, laborer, r 78 Joslin Wm., engineer 74 >'arbonne de Lara A., painter 76 OutramF., of Geo.Outram & Co. 76 Paquette Edouard, tinsmith Giroux Louis, laborer 77 Parent Gustave, grocer Vinette Frs., laborer, r Charest F., painter, r 79 S6n6cal Cyrille, carter 80 Cunningham W.,gatemanG.T.E. 81 McGlade John, painter Boissy Paul, laborer 88 LavalWe Norbert, laborer 85 Desloge Augustiu, laborer 87 Rivet Edouard, laborer Primeau Joseph, boilermaker 89 Williams Ueury, currier 91 Handfleld P. H., bookkeeper 98 Ouellette Frs., carpenter . Foumier Joseph, blacksmith 94 D^oarie Hyaciuthe, plasterer 96 Ritchie Maxime, laborer 96 bcanlan Jas., gateman G.T.B. Miron Ferdinand, laborer, r 99 Racine Julien, carpenter 100 Allan Wm., finisher Shepbard Wm., laborer 101 Thibault Mrs. £., wid J. fite. 102 Loughran Mrs. C. R., wid O. 108 McArthur John, gardener 1.14 Tierney John, machinist By rue Patrick, currier QUIBLIES. (See TUFPEB.) SAILWAT TBACX, from St Bonaventnre itation to City limits, St Antoine ward 91 Montreal Telegraph Co.'B office, Bert Mvnntam $t. interaeots. Here Aqueduct it, interaeola. Kearnan Burnett, laborer Here VersailUa at. intertectt. Here Lusignan st. interaecta. Here Uuy at. intersects. Here Richmond st. intersects, 132 Malbceuf J. Bapliste, tanner Malbueuf Louis, tanner Malboeuf Kdmond, bookkeeper MaibuBuf Alpbonse, painter 134 Maukeau Charies, clerk Laporte II., grocer 136 Mario Paul, laborer 187 Bttribeault Jos., blacksmith 138 Lamissc Pierre, caiter 139 Gatien J. B., blacksmith G.T.B. 140 lilon Jules, painter 141 Chamberland TUos., carpenter 142 Beaudiu ttim^ou, law student Boncrul't Geo., machinist Beaudiu Mrs. F., wid F tayer Ftrd., clerk 148 Vary Joseph, laborer 144 Cheuier Cyprieu. laborer V^zlua Gideon, bricklayer Garant Mrs., wid. Celestin 146 Larocque J. Bte., laborer 146 iSheldon M.G., coal oil merchant 147 Beauregard K , cooper 148 iirabaut Joseph, laborer Maibceut John, butcher 160 Cayer Joseph, laborer Here St. Martin at. intersects. 160 Viau Thomas, grocer Uudon Jos., blacksmith Deschene Uyaciuthe, laborer Deschene Miss L., seamstress 164 Perreault Andrfi, carpenter 166 Reuaud Chs., cabinetmaker Lussier Mrs. D., wid B, 170 Spedding John, engineer 172 I'ardie On^sime, carpenter Desjardins A., laborer Here Leroux at. begins. 176 S^rfe Godfroi, shoemaker Here Seigneura st. intersects. 179 Bourdon Ant., brushmaker 185 Marchand k., carpenter Marcotte E., laborer Here O'Leary avenue faces 414 Stigneura at. 187 Primeau Pierre, painter 188 Hamilton John, carpenter 189 Meloche M., carpenter 192 Maclear Wm., harnessmaker 194 Lachance Joseph, clerk 196 Evans Thoma^, bookkeeper Here Chatham st. interaecta, 219 McKenzie Wm., carter 221 Ledoux Joseph, cabinetmaker 231 Uiimlay George, mason 233 Sobey 8arauel, jeweller 235 Tock Parish, uruggist 237 Considine John, laborer 241 Gooley Edward, laborer Here Canning at. intersects. Here Fulford st. intersects. BAPALLO, off 303 Craig north to 26 DuDord, St James ward 1 Cormier Joseph, tailor Fayette Stanislas, trader 18 Merello Antoine, trader 20 Molinari Antoine, musician Bernard Oscar, butcher BECOLLET, from 136 St Peter west to 207 McGill, West ward 5 Moss S., U. & J., clothiers 12 iiaeusgen k Gnaedinger.fUrriers 18 Shaw Bros. & Casslls. hides and ^ leather Here St. Helen st. internets, 86 Scally Michael, saloon 87 Denoon, Drake & Dods, paints, oils and varnish manufacturers 40 New City Gas Company's lamp- lighters ollice 46 Pation Ths. & Bro,, clothiers BEDPATH, off 1059 Sherbrooke, St Antoine ward 10 Morrice D., of D. Morrice & Co. 32 Greene E. K., of Greene & Sons 68 Shaw B., of Shaw Bros. & Cas- slls 80 Bourbon Alexis, gardener Uenry Mrs. Esther, wid T. Henry William, bunk clerk 81 Robertson P., of Robertson He. Lightbound 106 Ogilvie W . W., of A. W. Ogilvle % Co. Hale R., gardener Bochon David, coachman BICHABDSON, from Conde west to City limits, 8t Ann ward 8 C0t6 Joseph, crocer 4 Edgar Mrs. M., wid J., grocery 6 Kennedy Mrs. Ann, wid Frs. 8 Maybury Mrs. M., wid James 9 Hugron Calixte, traveller 11 Belanger William, stonecutter 13 McKab Daniel, engineer Carroll John, foreman 14 Starke Andiew, clerk O.T.R. Starke Peter H., clerk G.T.R. 15 Leduc Joseph, clerk 16 Ford Dan., jun., builder 18 Ford Daniel, sen., carpenter 19 Duggan James, carter 22 Burke Michael, miller Christie John, laborer 26 Duggan Mark, laborer 28 Murphy Ths., fireman 29 Harding John, clerk 31 Reed Robert, storeman Gillespie Jas., fireman G.T.R. 82 Drummond J. Stuart, engineer Trudel Louis, joiner, r 33 Collins Thomas, carpenter 34 Levreau Joseph, foreman t. Reeves O. , painter, r 35 McKeon Mrs. M., wid Charles 37 Quenneville Jofeph, laborer MacLearney John, laborer, r Janvier Mrs. Henriette, wid P., r Lines John, laborer 39 Reed \^'illiam, grocer 43 Russell Robert. carpenter Here Montmorencist. intersects. 59 Hampton Christopher, laborer, r 61 Power Joseph, watchman 63 MetcalfS.l., carpenter G.T.R. Hanson And., carpenter G.T.R.. 66 Henneuy Martin, laborer 67 Butler John, carter 71 Beban Thomas, cutter Wbelan James, shoemaker 78 Hitcbeil William, laborer Cabin James, shoemaker, e / 160 Mc 'PP lUl RIC STREET 185 DIREOTORT. RIC JAMES BAYLIB ft SON-COCOA MATTINO, MATS, ft 8TAIB B0OS-ftS9 ft 461 NOTBE DAMS ST 76 Carroll James, grocer 77 Cutler Peter, trader Here Richmond st. intersects, Kedpath'8 lumber yard Bedpath's oooperaKe Shearer J., & Co., saw milli Here Seigneurs St. intersects. 106 Roberts Wm., watchman Kyan Patrick, machluist, r lOS^Kane Janien, carter 106 Brcdeur John, laborer 107 Kuilly Kobert, laborer Buchanan Andrew, watchman o 111 Boyle Matthew, laborer ff Dolar Thomas, laborer 112 McUuire John , laborer McGuirelhos., clerk O.T.R. 113 Hankin Mrs. Susan, wid Jas. 115 O'Neill Mrs. T., wid Patrick 116 McAduo John, storeman 118 Adrien Alex., moulder 119 Marcotte Daniel, laborer 120 14 artnan Edward, grocer 121 Voyer Edouard laborer 122 Allan Peter, carpei.ter 123 Dodd Terence, grocer Kay Mrs., wid Lewis Conway Ed,, laborer 124 VerdonAlphonse, varnishmaker 126 Bcrtrand Napoleon, carter Bry6ro Charles, laborer 126 Lauthier Gilbert, carter Dillon William, policeman 128 Pinsonncault D., grocer 129 Valiquette F. S., grocer Shaw Francis, carter, r 132 Kagle Maurice, laborer Levesque Pierre, laborer KatolleJ Bte., barber 133 Deegan William, laborer Hayes John, laborer Greney James, milkman, r Primeau Pierre, laborer, r Marcey M., laborer, r Wood J., laborer, r 134 GavBgan John, superintendent hay market 136 Deagon VVm., road inspector 137 Bell Edward H., machinist 138 Collins James, laborer, r Richardson Kobert, laborer, r 140 Casey Edward, laborer 142 McAbbott Frank, laborer Gibson Mrs. Mary, wid William Gibson Uenry, machinist Turner Wm., engineer 144 Burns Mrs. A., wid H. Kearns Ths., printer, r H6nault Isidore, laborer, r 146 Buckley M, baggageman Q.T.R. 148 Love William, tanner 156 Rooney Michael, laborer McGurk Thomas, laborer, r Archambault Amable,laborer, r 159 Hopper Robt. J., cattle dealer 160 McGrath Pat., laborer Buckley Wm., carpenter, r McGrath John, laborer, r 161 Henry Sam., wood dealer 162 Golfer Edward, cooper O'Brien Bernard, machinist McGuverrey Pat., brakeman Potter Wm., wheelwright 163 McGaritT J., boilermaker 165 Lines John, laborer 167 Boark John, laborer Latulippe Frs., laborer, r 169 Conway Thomas, butcher Conway Michael 170 Drew Sirs. Marr, wid John 171 Nolan John, laborer 172 Cleffey Jamei, Joiner Mana^n M., laborer, r 178 Conway Wm., customs oflBcer 174 Lines John, laborer 176 Mulcahv Wm., carter Kelley James, marble polisher 176 Doyle Mrs. Margaret, wid C. 177 Cavanagh Edward, storeman Warren John, laborer, r 178 Tail Robt., laborer, r McKeuzie Andrew, laborer, r 180 Mooney Mrs. M., wid Wm. 183 Duft'i'sne Francois, stonecutter Ilugan John, finisher 186 Redmond Peter, grocer AICHMONJ), from Wellington loi'ih to Biohmond >q, St Ann and S\. jkntoine warda 1 Lomas Henry S., hotelkeeper 2 G. T. R. agent's office 10 Kepall Wm., & Son, furniture manufacturers 18 Eraser Hugh, conductor G.T.R. 20 Hostler Wm., conductor G.T.R. 22 Jackson Robt,, bricklayer 24 Rowett Edgar, blacksmith 26 Webster John, engineer 28 Rollo John, engineer 29 llalsayThos., carpenter Labreche Alfred, cngiueer, r 80 Losey T., customs officer 32 Gorman Sam. , letter carrier 39 Gilman Mrs. M., wid E., grocery 42 Skeitli J., druggist & postmaster Montreal Telegraph Co. Here Mullin st. intersects, 68 Gibson Alex., clerk G.T.R. Gibson Mrs. Ann, midwife Here Grand Trunk st. intersects. 80 Coacker Thomas, tinsmith Mulligan John, laborer Arpin Napoldon, carter, r Phoenix Zotique, carter, r Blanchard Olivier, carpenter, r Laporte Fraii9ois, blacksmith, r LcBlanc Edouard. laborer, r Brazeau F^lix, carter, r 84 Gill Thomas, brass finisher 86 Bean Pat. F., cabinetmaker Here Centre st. intersects. Here Richardson st. intersects. Here St. Patrick st. intersects. Here Lachine Canal intersects. 146 Laplante Odile, baker, r 147 Lavoie Mrs, Augeic, wid F., r 149 Lavoie Charles, shoemaker, r 161 Lavoie Felix, shoemaker, r Lindsay James, r 180 McCaffery James, labore Sicard Picere, laborer, r Here Basin st. intersects. 200 Oram Henry, plasterer 202 Rensbaw John, lumber dealer Here William si. intersects, 221 Pettigrew Robert, bookkeeper 223 Reed Samuel, clerk 226 Smith James, ice dealer 227 Wynne Jow ph. clerk Oborne James, clerk, G.T.R. 228 My re Mrs. Marianna, wid Chs., r Pariseau John, flniaher, r Myre Napoleon, carter, r Moore James, laborer, r 229 Berry Joseph, finisher 281 Gbriatie Alex., atonecntter 282 Perry John, laborer 288 Robertson Oeorge, file cutter 284 Larin DMxi, laborer Garden Andrew, carter 286 Papps William, machinist 287 Denis Augustin, upholsterer 239 Clement Mrs. A„ wid Joseph. Here Lock lane intersects. 248 Masterman Henry, butcher 246 Cro»e Walter, manuflicturer 247 i'eos Joseph, of Tees Bros. 261 Smith Joiin, threshing machine^ manufacturer 262 Coultry Alex., butcher 253 Tees John, of Tees Bros. 254 Woouhall Wm., tack maker 256 King Wm., draughtsman 262 Blanchette Clovis, carter, r ^63 Hazlet Alox., carter Robinson David, P. O. Clerk, r LabrecqueA., gardener 264 Bridget Joseph, laborer 271 I. ogendre Louis O, merchant Hamel Joseph B., clerk Here St. Joieph st. intersects.. 272 Nelson Mrs. James 282 Cadieux Mrs. Emdio, wid C. 284 Douais Oii6sime, tailor 286 Lavigne Clovis, tailor 290 Malcolm Wm., ship steward 292 Desfurges Hubert, engineer 293 Mackay Stephen, com traveller °j96 Bodoll James, bi^Ilmaker 297 VanAlstyne Norman, manager- Superior Foundry Co. Here Metcalfe lane begins, 300 Moreau J. B., grocer 305 Major Fran9ois, cabinetmaker 307 Mireault Gilbert, advocate 310 St Joseph's church, rev. M. A.. Trancnemontagne, cur6; revs.. M. J. Tallet, J. Archambault^ J. Bessette, vicars 319 Sarasin Edouard, horse dealer 321 Kurnett Wm., blacksmith 8'22 Christian Brothers' school of St Joseph ward, brother' Mauritius, director Mauritius Brother, director oft Christian Brothers' school 327 Lacoste Seraphin, butcher 333 Hennult William, laborer Robiiliard Jot^epli, laborer 336 Guy Michel, joiner Guss6 Toussaint, r Guss6 Ludger, nail maker, r- Here a lane begins. 337 Poirier J. Bte., carpenter Boyer J. Bte., laborer COt^ Thf^odule, cabinetmaker 338 Gibeau Nar., stonecutter 342 Levesque Thadde, finisher Meunier F^lix, cabinetmaker, r Gigu^re Mrs. E., wid Olivier, r B61anger J^r^mie, laborer, r Sarasin Mrs. Mary, wid P., r Boul^ George, joiner, r 848 Rombach Mrs. R., dressmaker Rombach, Joseph, shoemaker Fournier Paul, joiner, r 846 Delan Albert, agent 847 Fournier Paul, joiner 348 Marl Charles, finisher 849 Dominique Isale, clerk 850 Lalande Hyaointhe, cleric 861 Boudreau Olric, butcher Boudreau Antoine 862 L6ger Jules, laborer 868 Gironz Louis, clerk 854 L^ger Antoine. bricklayer 866 Siutb J., machinist Smith D., moulder 867 Millette Francois, Joinut ^ 1 i mo STREET 186 DIRECTORY. EOP JAB. BATLI8 ft 80N-0ABPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WASEH'8E-469 Jc 461 NOTSE DAMS 8 T %7iTarbot Jamm, water police, r Wylie William, laborer, r %8 Denlardlns Magloirc, advocate S69 Riohardton WT, police sergeant 'ttOiProvoat Joseph, carter, r Vaillanoonrt P. H., professor, r 860 Stephen John, laborer 'S61 Graham Mrs. Sarah, wid John 862 Th«riault K. X., carpenter Thoriault H., boilermakor Theriault Mi«n F. X., tailoresa 363 Brault Joseph, laboroi Shaw U., boilermakor 364 SaurelleMrs. 366 Viau iHma-'l, ohoeraaker Hubert Fre< 6rlo,Jrnard, grocer 24 Thomson William, collector 26 McCrcady James, of J. & R. McCready & Co. 26 Driscoll John G.R., sec-treasurer Montreal C.P R. 27 Evans William C. 28 Callahan F., of Callahan & Co. 29 Fisher John, of M. Fisher & Sons 30 Garven James, sen. BIVET, off 40 Fallam west to Farthenais, St Mary ward 8 Brosseau L., conductor C.P.R. 10 Dosmartoau Joseph, foreman 12 Goyotte Charles, laborer 14 Papineau NoJI, bricklayer 16 Wright Walter Scott, engineer 18 Uoude Frs. X. blacksmith 20 Lacoste Alphonse, shoemaker 22 Painchaud Edmond, beer driver 24 Goyer Euohariste. foreman 28 Adams John, engineer 30 Chaperon J. B., conductor 82 Girard Napoleon, butcher 34 Guilbault Joseph, clerk BOBB TEBBACE, running from Iberville to Sazanne, St Mary ward 1 McEnroe James 8 Etienne 8. H.. bookkeeper 7 Ritchie Mrs. A., wid S., bdg hse 11 Robb Mrs. 1., wid John 15 Gordon James, contractor 18 8t Donis J., joiner and carpenter 22 Laurie Walter, sen. 24 Laurie Walter, jun., engineer 28 Uurst Wm. Thos., clerk 30 Tessier Ls Jos., customs officer 32 Kneeland A. W., teacher 84 Chambers Thos. Jos. Colborne av. St BOBEBT, off Mary ward Not built upon. BOBIN LANE, from 250 Visita- tion west to 339 Amherst, St James ward 1 Hubert Anselme, joiner 2 Bruneau Charles, laborer Sinuper Damase, laborer Carle Louis N., grocer 6 Blain J. B., butcher 7 Pllon J. Bte., laborer Pigeon Joseph, trader, r Snbourin Z^phirin, laborer, r 10 Vaudry Enlirem, blacksmith 12 Daffonais Mrs. E., wid J Robinette Maximo, baker 13 ]*iootte Augustin, laborer Malliet Isaac, shoemaker, r 14 Ouellette George, hoomak« St Jti^rt St. Albert at. inter$ect». Cullinson Wm,, growtr Steele David, blaokKinith Clilpcha8e Wm , euttor Ruwan William Ritchie John, Ka^^Uttor Barclay .'ohn, carpenter McCunimll .Jame:4 ViKor J. Hte,, laborer Cadienx Knrdlnaiid, laborer Lacrulx LouU, laborer Lacroix Mr*. E., wid F. Coulonibp David, Htonecutter LiuToix Thoophile. laborer Lachupello Joiwph, carter Here Centre at. interaecta. EUii^ Jnmes, cooper Trov Mrs. C, wid I'. IIM Wm., laborer Uiclay Wm., clerk Holmes Stephen, ropemnker I'olerin Antoino, laborer Morln J. llto.. Joiner Mack George, joiner, r Ciiiertin (jllbert, joiner Oiieitin lieml, carpenter Tromblay Alexin, carpenter Here St. Chnrlet at. Interaects. Kelly T., laborer Hayes John, laborer Flood Luc, carter Curtln Jo»., Htonoma'on McNamara James, grocer Here Mannfacturera at. interaects. Bradley John, cooper McUartliv Michael, carter Crossing Thomas, foremaa BOSE, from 167 Fanet west to 113 Visitation, near St Peter's oharch, St James ward 1.3 Richardson John, watchman 15 GervaiR Joseph, shoemaker 17 Monfll.mmerclalo. Branch, L. A. Primeaii, principal 26 Brien Camille, grocer Here Sanguinet at. interaecta. Here .St. Elhaltetk d. interaecta, 62 Pyko G., deputy prothonotary 64 Andrew John, proliessor 66 Lavall6e A. B., notary Here Cculieux at. interaects. Here St, Hypolite at, interaects, 91 Dagenals Pascal, contractor 93 Bissonnct Joseph, inspi^otor Na- tional Insurance Co. 96 Ross John, clerk 97 Dumont Achllle, grocer Here St. Dominique at, interects 116 Charbonneau Isai'e, agent Lauzon Mrs. M., wid F. RUSHBROOK, from Hibernian to Napoleon road, St Ann ward Smith William, storeman Pypar William, carpenter Forrester John, clerk G.T.R. RUSSELL, off Colborne av, St Mary ward JVot built upon. SANOUINET, from 399 Craig north to 410 Sherbrooke, St Louis ward 2 BisaiUon Camille, laborer Goulette Mrs. M , wid Chs., bdg house 6 Ricard Damase, clerk 7 Vayer Simon, joiner Carrier Jacijues, laborer 8 Bisaillon Joseph, barber 9 McMahon A., storeman 10 Dansereau P., of T. Williams & Co. Dansereau N., clerk Dansereau C, clerk 12 CouillardMrs. A., widT. 13 Filion George, surveyor Delcourt J. Bte., trimmer 15 Deferrore Miss L. , bdg hse 16 Hickev G. N., wood and ooal 17 Mercier Ed., shoemaker 19 Barbeau Alphonse Here Vitrist, intersects. 20 G«linas&lrs. O., wid H,,.bdgh8e Poirier Hector, printer Becette Joseph, painter Gingras Edoiiitrd, shoemaker Beaudry Louis, clerk 21 Crompton .lames, clerk Cummins Mrs. E., midwife P.>minvllle Louis, advocate Pominville Mag., clerk 24 Cuddihy M,, Jun., fruit meroht 26 Cuddihy M., sen., fruit dealer 27 Ilelv M., laborer 28 Duplessis John, contractor 29 Hanluy .lolin, shoemaker 30 Brossard MoVse, flour merchant //(■re l)ubi>rd st. ends. 31 McConnell E., clerk G.T.R. 32 Moore Frs., tailor 33 Uesloges {..ouis. agent 34 Hart Richard, fruit dealer 35 Kelly .lolin, dry goods 36 Bouureau J., boarding house 37 Guillaumu Ed., coppersmith 38 Mitchell James, dyer 39 Balllargeon Jos., grocer 40 Homier Mrs. N., wid J. B., bdg hse 41 Prust Alphonse, laborer 42 Brauit Vital, laborer 43 Lanctdt C. B., of Coutu k LanciAt 44 St Jean L. G., dry goods 46 McKendrv Miss Isabella Newman Pat., contractor 47 Richer O. A., advocate 48 Petit Jean N., laborer 49 Collin Miss Emelie, dressmaker 60 Proveii9ale Damase, butcher 61 Filion Honors, clerk Barnab^ I'oussaint, printer 62 Dwyer John, tailor 63 Harrington R., merchant 64 Prugnat Claudi<, patternmaker 66 Duvert P. L., of J.B.Rouilliard & Cie. Bigras Frs., butcher Here Lagauchetiire st. interaects. 67 Dufresne R. J. Bte , merchant 59 Turgeon C, of C. Turgeon & Co, Jarret G. Ren^, clerk 61 (iervais C, clerk 63 Contant M., notary 65 Lemieux Mrs. A., wid Odilon 69 Conway James, train despatuher G.TK. 70 Lenihan Jame?, wine merchant 71 Queen I'homas, laborer 72 Hunt John G., clerk, G.T.R. 73 Dubois Wm., merchant 74 Bourassa Alexandre, bdg hse 75 Duguid R<;bert J., cleric 76 Tellier Henri, agent _;.Ij>llierT.,cora.lraveUer /^.. f.^..^. 79 Boulin G.. tel operator Picat-d .Vlra. L., wid P., dress- maker 80 Mevers Henri A., agent 81 Miller Robert, bookkeeper Gdn^reux C16ment, bricklayer 82 Mattailde Jean Bte., engineer 83 Collard L. H., advocate SSjMorrisson Peter, engineer 84 Virtue James, beer Dottier 85 Boivin Oscar, clerk Se^Charland M., customs officer 87 Daniel Pierre 8., printer B<^rard Chs., printer 87iLegault Pierre clerk Legault J. Bte., clerk 88 Idler G. W., butcher i» < SAN STREET 188 DIRECTORY. SCO JA8. BATLIS * BON-CARPET, OIL CLOTH * CUBTAIN WABEH'8I-469 * 461 NOTSS DAMS SI 89 Monday Joi., of Langevin k Monday 01 FiHHvttf MIm Mario, dreii«makor oa I'rKfoutaine T., of I'refuntaino k Co. 08 UarretteO. A., dork 06 Kavers UiiurKo, olork 97 IloixHonuoau .1. Hto., Joiner Ford J. C, mucbtni»t Here Dorcheiler at intersects, 101 Payotto J., arocnr 111 Murchand Mri«. E„ wid Louis 118 Mormandin MImb A.,dr«>HHiiiaker 115 Dohorty Ed., court house crior Ayotte Jo8., Dhoomaker 117 DawBoa W, J., H. & A.Allan's office Daw8on W., drugKist 119 Uertrand Th^ofihilo, advocate 121 Allain Omor, ckrk 128 David Louix, foreman 126 Contant ChaB,, dork Here Boyer lane begins. 129 Laporte Mafrloire, grocer 181 Homier Xuvlor, stonecutter 133 Uroleau .luHeph, grocer 185 8u88eville AdolpRe, furrier Uoberge Louis, Joiner 186 Lepage L., of Lepage & Pepin 188 Porrin Charles F.. clerk Lanctot ilunmor, law tttudont 139 Desr >che» Alfred, goldsmitti 141 I>auz6 Flavion, laborer 148 Cholet C. Jo epli, bookkeeper 147 Savage James £., of Porter k Savage 149 Christin Jos., & Co. , soda water manufacturers 160 Pepin Louix, of Lepage & Pepin Lepage A Peoin, Joiner 151 DescbiineT II.. clerk Desch^ne Thomas, printer 163 Deacon Mrs. A., wid S. 155 Christin Edotiard, soda water 167 Koy J. Bte., tailor 159 Marcband £., merchant 160 Beaudry A. E., wood merchant Boudreau J. B., printer 161 Dorval Lsaac, baker 162 Briogle Fred., mail conductor 1U3 Bernard B., merchant 164 Pillar Lindsay, lumber mecht 166 Sicard Jean Bte., merchant 16ti Gagnon A., flour merchant 167 Orabam George, tobacconist 168 Donohue Mrs M., wid Wm. 169 Prefontdino Arthur, clerk 170 Derocbe Maurice, tobacconist Here St. Cattierine st. intersects, 177 Desormeau £., clerk 179 Fortin Alexandre, shoemakur ISl Jodoin Polinane, clerk 183 Malo Toussain! , excise officer 184 Lairicain H., trimmer 186 Leblauc Mrs. £., wid John 186 Landerman Frs., clerk 187 Daniel W. F., printer 188 Lauthier Miss £., dressmaker 189 Richard Louis, grocer 190 Tremblay Jean, carpenter 192 Greuier £douard, clerk 194 Lebiau Alfred, printer 196 Dundurand Jos., soapniKker 197 Maroil £., blacksmith 198 Audette Antoine, laborer, r Bissonnette N.,letter carrier Contant Zotique, tailor 199 Grenier Joseph, clerk aoo Lamontagne J. B., grain dealer 201 Grondin Edouard, painter 202 Peat Wm., storeman Ainelln Joseph, rope maker Hann J. D. 203 Asselin Miss E., dressmaker 2U1 I'errault .fos., shoemaker Perrault .Mrs. L., dressmaker 205 Provost Mrs. T., wid Alfred 206 Miirtin Caniille, tailor Watson .lolin, stonecutter 207 Griivel Joseph, laborer 20U .MidiHud A., goldsmith 210 lliinli Kdinoud, music teacher 211 Audette Edouard, Joiner 212 Allain Fableu, laborer 213 Ulohelieu Miss U., dressmaker Here iViynonne st. intersects. 214 H^tu G. S., grocer 215 Miirtineau Kobert 217 Courteau .Mrs. J., wid Joseph 210 Snnftlebon Ucruard, watchman 221 JuairM J. E., professor 225 Vullquette Mrs. A., wid T. Buurbeau J. Bte., painter 226 Williams G ., trader 227 Mouettu Jos., contractor 229 Goulet James, laboicr 231 Gagii6 Gilbert, shoemaker 233 Clouthler Louis, Joiner Here Marie Louise av. ends, 234 Lavigne £., butcher 236 McGrathGeo., painter 238 J'homas C, (•toueouiter Renaud Uvide, clerk 240 Vigeant Isaac, barber 241 Paquette J., carpenter Sarrasiu T. !>., advocate 242 Mills Robert, plaiturer 244 Peltier Edmond, shoemaker 245 Chagnou Mudeste, shoemaker 24*i Beaucaire Olivier, stonecutter 248 Vilmure Jean, tailor 240 Lapoiute Xavier, shoemaker 260 Oiarlaud Simou, storeman Uuelletie A. £., bookkeeper, r Oueilette C. A. U., agent, r Uuellette P. E. £., clerk, r Delorier G., bricklayer, r Guueau Joseph, laborer, r 252 Forget Pierre, plasterer 2:j3 Lapointe Uctave, tiusmith 254 Buurgeau Mrs. A., widX. 256 Claude Pierre, baker Piuard Chs., shoemaker Br; iro Antoiue, laborer Laporte Jos., ma^on 258 Jutras Jos., grocer Here St. Emery st. intersects. 260 VilleneuveN., storeman 26U^Villeueuve ihomas, tailor 2u2 Courval Jean, bookkeeper 262iDelorme A., tailor 264 Alarie J., trader JauuardMathias, patternmaker 265 Latlamme E., grocer 266 McCann Ant., shoemaker Lajeunesse Jos., shoemaker Gibeault Mrs. A., wid L. 270 Bry^res Eus^be, storeman 271 Fraser John, bookkeeper 272 Charon J. Bte., laborer 273 Boucher J., blacksmith 273 Desroches Pierre, carter 280 Lafle r Pierre, bricklayer 807 Vincent G., sculptor Remillard Jos., boxmaker, r 809 Bernier O., boxmaker, r O'Heir Mrs. M., wid Denic Here Ontario st. interstots, 889 Monk bon. Judge 8. C., Court of (jueen's Bench. SCHOOL HOUBIC, (formerly 8^ Philippe lane) from 8t Peliz west to MoanUin, 8t Antoine ward 2 Raymond Joseph, carter St MIclicl /i()tlc|ue, laborer 3 Adam Phli^as, shoemaker 6 StFdIx school, R. C, sister St Albert, superioi-oss 6 Polrier M., brakoman 8 Guimoud Frs., carter Daoust Jos. L., laborer 10 Neveu Jos., carter 11 Murtlneau Jos., engineer Monard Mrs. U., wid E. Charlebiils .loseph, laborer, r Trudel Charles, Joiner, r 12 Liiforce Michel, carter 17 Polrier M., conductor G.T.R. SCOTLAND, from 366 Aqueduct west to City limitti St Ann and St Antoine wards 1 Leslie captain J. W. Leslie James B., bookkeeper Leslie Alex., clerk a Mulrhead J. W., city weigher 3 Simpson Jas. C, bookkeeper Swift Wm. A. M. SiHaigR. D.,clork 6 Robertson Archer, clerk 6 Ross Robert, com traveller McDowall William, contractor 7 Patterson Wm. J., secretary Board of Trade Patterson W. J. B., assistant se- cretary Board of Trade 8 Dillon Miss Catherine 9 MoAdam Chs., bookseller McAdam C. L. bookkeeper 10 Warren W. H., bookkeeper 12 Brodie John, com merchant Brodie D. G., clerk 14 MacDongall Alex., secretary Montreal Elevating Co. Stevenson J. B., of Stevenson k Co. Stevenson A. A., printer 16 Heelan M., shoe store 18 Gill James, of Gill & Geen 20 Bruce G. C, agt Weber piano 22 Farquhar Robert A , clek 25 Lockerby David L., of Kingan & Kinloch McArthur Alex., com traveller 26 Jaques Arthur C, of Geo. E. Jaques fe Co. 27 Rose Daniel, printer 30 MolrLilburnG., warehouseman 32 Allan John Allan Robert, clerk Allan Archibald, clerk Anderson Robert, merchant 34 Donohue Ths. £d., bookkeeper 38 Evans Wm. S. 42 Innes James, bookbinder 43 Dawson ('lurles, manager Bo- dega WineCo. of Canada Guest James Kay G. , metal merchant 44 Radford Walter, bookkeeper 46 Macdonald R., contractor 48 Weir W. P., tide surveyor Weir Robert,masterSherbrooke Street school Weir Alex , assist, master Mc- GIU Model school 60 Baylis H., of Baylls-Wilke mannfacturing Co. 51 Bryson Campbell, leather meroh II SEA STREET 189 DIRECTORY. SEA For CARPETS, OIL CLOTHS or OUBTAnTB, vlilt JA8. BATLI8 * SON, 459 ft 461 NOTRE DAME ST fi Bonner Mrn. M. A. wid I. ChUholm C. K., of C. K. ChU- bolm h \\T0». Robb W., olork BurrowR John, olprk Htrnud — , tea utore McKay A., 63 Aikman David {4 Shaw W. E., aiicfionpor 68 Latham Richard 8., drugglat 60 ChrUtie C. T., bookkoopitr Here Mount St. Mary av. ends. 61 Ferric Mr^. J., wid Adam Pattoraon <>. H.. insurance agent 62 Mud^e U., Insurance agent 63 Alkinan D. 8£ ATON, flrom 40 Laganohetiere north to Logan farm, St Mary ward 7 Konayno Edward, merchant Uonayno Edmund, merchant Doiin Junii>.'*, laborer 3 Boot)) Kd., bricklayer Boyd Wm., storeman Blakley James D., laborer 10 Cooper Alfred, laborer JohuHton James, conductor, r Parking Henry, carter, r Parking Cliarleg, macbiiiist, r 12 Riurdan Michael, professor 14 McKeon D. V., agt and traveller 16 Jones George, laborer McAvoy Pal., night watohman 17 Little Mrs. Jane, wid John 20 IngliH Joseph, machinist 21 Kelly Mrs. K., wid John 22 Nelson James, shoemaker 24 Gardner Joseph, bricklayer 27 McGrath John, carter, r Jackson James, laborer Brown William, shoemaker Here Munro lane intersects, 29 Laa Samuel, policeman Atherton Joseph, laborer Marryfield Samuel, laborer ■30 Lonergan rev. J., parish priest, St Bridget's Church, R. C. Whittaker rev. G. Valois rev. N. A. Lemoyne rev. T. N. 31 Wrey George Henry Stuart Hooper Wm., laborer, r Tourville Louis, carpenter Here Dorchester st. intersects. St Luke's, church of England, rev. E. R. Rexford, minister 58 Barnes Mrs. B., wid William Hughes William, laborer Morris Peter, hatter, r Maddigan Martin, laborer McGurk James, skiffinaker, r Storey William, laborer, r Kirwin John, quarryman, r 55 Hamlyn John, pipemaker Groleau Adolphe, laborer Lebigue dit L^Esp^ranoe Louis, shoemaker, r Gauthier Joseph, shoemaker, r 57 Cogan Mrs. M. , wid J. , groceries Deaourdy dit Chevailier Joseph, shoemaker 61 Lafleur J. B., carter Yeunaud Joseph, bricklayer Corking Thomas, shoemaker 63 Aubin Olivier, laborer St Michel Charles, engineer 65 Godin Joseph, carter '67 Charpentier Mrs. M., wid I. Perreault Ed., shoemaker, r Audettn Charles, sexton Charprntier Treffld, Joiner, r *69 DufreMue JoKeph 71 Ryal ['atrick, ohoemaker 78 G ration Ludger, clerk Fortin JoKopii, laborer, r 7fi Stouehouse Thomas, Htevedore Here Blake st. interufcts. 77 S^n^oal Abraham, carpenter Durutte Mrs. JonAphlue, wid O. Courttimanche A dau J. Hte., grocer 80 Biiaudoin N., gardener St»xton Mamuel, labonsr 81 Lamouruux Ovide, mason 82 Martineau Paul G., student Martinoau J. B., grocer 88 Rondeau Narcisse, shoemaker 86 Th6iien Godefroi, laborer Pariseau Mrs. F., wid Joseph, r Mayer Paul, collector, r 86 Allard Mrs. P.. wid Ua*e Charbonneau Bruno, shoemaker 88 Provost Charles, shoemaker 90 Joannard Kphrem, shoemaker 91 Goulot Mrs. /.o6, wid Z^pbirin 92 Charbonneau Jot*. , carpenter Charbonneau A., biaoksmltii 98 Gauthier Alphonse, clerk 94 (iobeilleMm. T., wid Francois 96 Gauthier Ulric, laborer 96 Sanders George N., tins'mith 98 Thimena Jos,, poat office clerk Bourgeois L. P., com traveller 100 Charbonneau Geo., tailor 101 Primault Pierre, lalrarer 102 Bourselas Jos., laborer Lavallde Alexis, carter Desmarteau Joseph, laborer 103 Chantais Louis, laborer 104 Legroulx George, clerk 106 Leriche Pierre, laborer 106 Vannier Ovide, laborer Lavoie foseph, engineer 107 Waldron Edward, tobacconist 108 Rondeau Joseph, clerk Rondeau Octavien, laborer 109 Marsan N., grocer and shoemkr Martineau £ts., shoemaker 110 St Germain Adolphe, barber St Germain Auguste, restaurant 111 Nourie Alfred, turnkey 112 D6patl Zotique, grocer D^pati Isidore, plasterer 118 Uadge James, mason Dupont Guillaume, shoemaker, r Hamel Michel, bricklayer, r Legros Alfred, laborer, r FelletlerMrs. L., wid Germain, r 114 Morin Pirere Cdlestin, laborer St Jean David, shoemaker Pagean Francois, carpenter Vtoina Charles, hotelkeeper Here St. Catherine st. intersects, 130 Richard Alfred, butcher 131 Cbarland J. Bte., laborer Lachapelle Joseph, laborer 132 Champagne Maxime, baker Gagnon Pierre, polisher, r Charland J. B., laborer fi^lair John, laborer, r St Amour Ed., laborer Ayotte Mrs. Em^lle, wid £d., milliner, r Langlois David, laborer Lavallto Joseph, shoemaker, r Poulln Louis, carpenter, r 134 St Amour Edouard, laborer 136 Pelletier Germain, baker 138 Gareau Didaoe, former 140 Brunelle Kapol^on. butcher 142 Lamalioe Sifroy, stonecutter and butcher 144 Gervaia Mnhirin, barkeeper Chadleur IJenJ., blacksmith, r 146 Baret Suliine, butclier Trudei Vidal, ruler 148 Vatllancourt Frs., blaokamltli Charbonneau Jos., ahuemaker, r Hert: Mlgnnnne st, intersects. 160 LaCrHnchUti Louis, wood, grain and rmy nit>roliaiit 154 *,oul(,'t Ari«»'no, carter l3ti K8«r"t Afjolphe, clerk 167 8t<>n(te Alexis, laborer 168 t'ar«>at ,r,, corporation offlcor Klal.t ,fKiiif"|)h, upliolstorer Parent Joi««>ph, tobacconist, r Mayer LoiuJ*. laborer, r DefcDuc-t B<^riiarcl, blacksmith Ml ntrt'ull Kilix, bak dit Lachapelle Chai., vhiMitcarter Gratton .Antoine. laborer MorpLOe Z6jphir. tinsmith 161 Barbtwu Mra. t)llve, wid Fra. 162 Fife liubert, laborer Martineau Charles, traveller 163 Pelletier Alphonse, roofer 164 Lavoie L., carter Roy Narcisse, laborer 166 Lamarolie A ntoine, laborer Asselin Fran9ois, butcher 168 Malouln Jean Baptiste, laborer 171 Cbas86 Thomas, laborer Dumas Joseph, blacksmith, r 172 St Charles Frs. X., foreman 178 Chabot Adolphe, shoemaker Cadotte Narcisse, laborer 176 Forest V^nerant, driver 179 Henry Camille, Joiner 179iChaver Joseph, shoemaker 181 Deajardlns Stanislas, blacksmith 183 Lemay Narcisse, carter Chenet Charles, painter, r Laoasse Zotique, carpenter, r B^Iair Mrs. Marceline, wid T., r U6nault Mrs. Julie, wid Frs., r 186 Cadicux Joseph, laborer 189 Lacroiz Joseph, grocer Leonard Etienue, laborer, r Hubert Louis, carpenter, r Landreville G., blacksmith, r Ferrault Andr6, mason, r Here Logan st. intersect). 196 Barr^ Pierre, carter 196 Gari^py William, carpenter, r 197 D6sormeau William, clerk Monette Antoine, carter, r 198 Gaboury Alexandre, bricklayer 199 Gravel Joseph, grocer Collin Pierre, quarryman, r 200 Jeannotte Joseph, baker Lacombe Olivier, baker 'JOl Gauthier Joseph, laborer. Lebeau Narcisse, carter, r 202 Limoges Octave, carriagemaker 203 Drapeau Eloi, milkman S6guin Pierre, painter, r H^ert Charles, laborer, r 207 Du&ux Alexia, sen., plasterer L^vdque Joachim, laborer 209 Beauvals Modesto, laborer 210 Limoges Augustin, milkman Desautels Pierre, laborer 211 Mullen Philip, laborer Forest Azarie, laborer, r Forest Simon, laborer, r 212 Brien Louis, carter Frappier Mrs. P., wid Denis, r Forget dit Depatle M.,blk8mtb,r Laporte Ars6ne, baker, r Yerraux Charles, laborer, r sa\ - strbet 190 DIRECTORY. SEB JAB. BAYLIS & 80N-CABPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WABEH'S£-459 ft 461 NOTBE DAHE ST 213 Oiiplosfiii Loui8, carter 216 Gaynor Thomas, tunnor 216 Lesault ThoinaH, bread driver 216JLiijeuiie-'st' Kdmoiid, joiner 217 llaiiBiiehmaii Charles, currier 218 Cliapiit Clement, nhoeinakur 21SUiiiri<*|)y Zntique, joiner 22()' Karly Louis, clerk 222 Itisson Magloire, painter 223 Trndeau Octave, carter 224 Ixideniaino II., of Mercure & Dudeniaino 226 ('haret Jean Bte., carter Jansun dit Lapalinc Jod., brick- layer Here Lc^fonfaine St. intersects, 230 (ianthier Alfred, carter (iodin David, carter, r 231 Joannotte J. lite., carter r.,at'raiicliise C, carter, r 232 Beaiichunip i)elphis, laborer Cialipeau Martin, laborer 233 Jloreau Josei)h, carter I'rovoat Louis, wood dealer 234 chouinard Philippe, laborei (.Quintal U., poultry merchant 235 I'rovost Stanislas, carter Martineau Geo., plasterer 236 Kiliatrault .L. tobacco merchant Allard Wilfred, carter, r Couture Joseph, joiner, r 237 I'r^vost Basilo, carter Lacroix Etienue, carpenter 238 Beriuud David, baker Leveill6 Fran9oi8, carter 239 Provost L., wood and grain yard 240 Filiatreault Joseph, tobacconist 242 itzpatrick Mrs. Mary, wid Ed. 243 David Francois, cooper Delcourt Uormisdas, plasterer, r V^zina Olivier, laborer, r 244 Desloiigchamps Etienne, laborer IVlleticr Charles, plasterer 246 PIchctte Camille, blacksmith Clmrtrand Eudovic, joiner SiKOuiu Ir-idore, shoemaker 246 Marsan Plillibert, printer 248JLoiseau Jos. laborer 249 L^vesque JWdard, grocer 260 Vaiiier X., tanner imd currier 251 Gagnon Lenn, laborer 252 Brouillette Chs., joiner 253 Leves(iue M^dard, grocer 254 Freel Francis, foreman 255 Brouillet Hormi-das, joiner 266 Martineau F"ran(;ois 267 l'aquett<» Prosper, shoemaker St Onge Joseph, laborer 258 Chavest Calixte, grocer 259 Blanchard Kd>:uard, plumber 260 P' rriii Francois, laborer ' "ifresne llormifdas, joiner 261 Malouin .loseph, laborer 262 Chnrest Calixte, grocer 263 Nadeau J. Bte., laborer Emond Joseph, stonecutter 264 Nantais Joseph, carter Brouill^re Joseph, trader 265 Corbin Romuald, carter Jett6 Aim6, shoemaker, r Martel Norbert, labort-r, r 268 Gervais Joseph, carter Nantais Mrs. Octavie, wid Jos. 269 Payette Franyois, laborer Courtois Auguste, policeman 270 Morin William, carter 271 Courtois Th6i)|ihile, baker Voizard D(5sir^, shoemaker, r Parthennis Franvols, shoemkr, r 272 Morin Hilaire, laborer Roch Joseph, painter 274 Veubert Pierre, laborer 277 Mailloux Jean U.. printer 279 Pr6vost Benjamin, cli'rk Brouillette F. X., laborer 281 Dosjardins Nap., painter 283 Racettfl Jost ,>h, clockmaVer 286 L'EvC(iue J e«n, laborer Doschamps (..("'onidas, shoemaker 286 Morin J. Bte., c ■ ter 287 Deschamps .5ospp>i, butcher 288 Malo Franfois, laborer Croteau .Joseph, joiner 289 Nantel Jean, mercliant 290 8t Cyr Th^iodoro. blacksmith Carrignan Th<5op!iile, joiner 291 Sirouin Olivier, tanner Nan el Israel, carter 293 Pich6 Damase, saw filer 296 Dufresno Louis, clerk 297 Martin Narcisse, brickmaker Plante Frs., laborer 299 Nantel Pierre, carter 305 Auger Pierre, grocer Here Ontario st. intersects. 308 Lapoit: e Louis, hotelkeeper Ilurtuau Uoch, laborer Beaucharap Exulus, saddler 309 Richardson William, laborer Lalumiere Mr.s. Louise, wid L. 317 Lesii'ge Charles, laborer Marier Antoine. joiner 320 Dagcnais Joseph, basketmaker 321 No'l Elie. carpenter Francoeur Edouard, laborer, r Bcausoleil Flavien, baker, r 322 As.solin Pierre, cooper Archanibault Laurent, laborer F'loment Charles, masou 323 Robinson William Jas., laborer 324 Lafleur ,Iohn, shoemaker 326 Caron Augustin, plasterer Morin Denis, laborer 327 Monette On6«ime, grocer Brunet .I^rdmie, laborer, r Dodelin Antoine, lab jier, r 328 Dagenais I'ierro, laborer L'Ev6que Michel, laborer, r Tremblay Alexis, laborer, r Lavoie Joseph, stonecutter, r Gravel Pierre, trader, r 329 Despntie Louis, laborer .330 St Jean Zdphirin, policeman 331 Lanctot Aaolphe, Laborer 333 Laframboi:'7 388 389 390 391 392 394 398 400 402 404 406 408 410 412 414 Langevin Honors, shoemaker, r Pion MoVse, carter, r Pich6 Joteph, laborer Langevin Francois, carriagemkr I'ayeur George, laborer Charette Delphis, mason Charatte Alfred, bricklayer Contois Go'/ge, laborer Boihnoyer .loseph, trader Regimbal Bartneltmi, laborer Racicot Ferdinand, carter !)• sy LHiKith^e, sloremati Meunier Francois, laborer Turcot Pierre, carter Desautels Xavier, bricklayer Marien Antoine, joiner Lapointe Alf. , laborer Rivet Joseph, laborer Mousseau Cyrille, carpenter Maheux Joseph, shoemaker Lnlumi^rc Mrs. M., wid Louis Lupine Mich(>l, baker Larouche R., conductor C.P.R. CharpentierN., night watchman Dupiessls Pierre, stonecutter Renaud Andrd, sen,, laborer Meunier Pierre, laborer Roy Alfred, sen. Sigouin Ildege, shoemaker Foster Daniel, foreman Bellchumeur 8., bricklayer Sigouin AlfVed, joiner Beaudette Nap., joiner Maher Damase, carter Fisette Louis, joiner Favreau Nap., of Kenaud Jt Favreau Brais Pierre, storeman Favreau Antoine, sen. Roy Alf., jun., lumber merchant SEBASTOFOL, from the Grand Trunk Machine shops, north to 676 Wellington St Ann ward SO I'artington John, engineer ^32 Devine Edward, laborer 34 Robson John, engineer 36 bates Wm., boilermaker 38 Ritchie Mrs. Mary, wid Sam.. 40 Doughevty Wm. J., printer 42 Currie John, luborer 44 McGillivray Jas., laborer 46 Elvidge Mark, salesman 52 Carmichael Wm., engineer Carmichael Wm.,bdg house Bucharan Michael, coppersmith) Dickson Thos., lireman Gorman David, lireman Carmichael .James, engineer Carmichael John, blacksmith 54 Singer Wm., carpenter 56 Kiel Alfred, laborer 58 Muuday George, engine driver 60 Green John, laborer 64 Potter Richard, fireman 66 Tinder James, tinsmith 68 Agnew Wm., coppersmith White Chs.. fireman 70 Gratrix James, laborer Gratrix Mrs. J., trader 72 Strutt John, printer 74 Blair Hugh, fireman 76 Cave George, clerk Tavenes Win., iron finisher 78 O'Brien Miss Hannah, grocery 82 Gibbins Mrs. M., wid E., bdg hso 84 Pricking Charles, engineer 86 Wilkins Frank, machinist 88 Tattersall Thos., laborer Here Favard st. begins. 104 Fullard Joseph A. .engine driver- /./ SEB )Atf E ST >einaker, r rriagemkr er ion [layer ■or ,der , laborer [\rter lan jorer cklayer er r r :penter ;inaker vid Louis itorC.P.R. t watchman necutter laborer rer maker lan iklayer er nor ter f Benaud & lan en. er merchant the Grand IS, north to Ann ward igineer Hirer lieer laker wid Sam.. |, printer sr iborer sman Jngineer |dg house .coppersmittj lan tman engineer llacksmith Inter [igine driver Ijr Rman Iniitli lersmith In Dorer ider fr In finisher Uh, grocery fdE.,bdgh80 Ingineer Ichinist borer pegins. ^ngine driver SEI STREET 191 DIRECTORY. SEI JAMES BATLIS & SON keep on liand the best makes in BBUSSSLS and TAFESTBT CABPETS 106 Job John, finisher (J.T.K. Taylor James, laborer Mixon Mrf. S., wid Wm. 1(18 I'owell i'eter, carpenter 110 I'ampbell P., picture frame mkr Kiddle James, engineer 132 St Matthew's church of Scotland, rev, S. Sommerville, minister REIGNEURS, from Grand Trunk Railway track north to near 1042 Dorchester, St Ann and St Antoine wards 3 Henry Chrihtopher. engineer 5 Shepston George E., niiichinist 7 Kellond A. W., clerk O.T.U. 9 Ah'ersou Wm., clerk 13 (jow I'eter, carpenter Harrowei J. M. 19 Swanston John D., fitter Dairy niple John, turner G.T.R. 21 Raymond Eugene, carpenter Laporte Ant , conductor G.T.R. 23 Kelly George, butcher Hire MuUina st, intemects. 3-3 Arnott John, carpenter 43 IJishop Robert, titter Wescott Thomas, tinsmith Here Grand Trunk st. intersects. 66 Doheney J., beef and pork inspr 68 Mercier Francis, carpenter j 60 Bougie Chs., cooper j Brocliu Mrs. Oelima | 68 Gruton C'amille, currier 1 69 Hather Francis, carpenter Lariv^e Auguste, niuson, r | 70 Leduc Miss Uenriette, bgd hse I.,cduc Pierre, laborer Leduc Phili-as, nailer Uebert Hilaire, shoemaker Reynolds Patrick, laborer Reardon John, laboier Welsh Patrick, laborer 71 Boutliillier S-, blacksmith Bt^chard Simeon, joiner Turner Robert, blacksmith Here Seigneurs lane ends. 79 Daignault Alfred, blacksmith Lapointe Ired^ric, painter, r 85 L Hyde George, bookkeeper 487 Giroux Edouard, contractor, r Deslaun^ Edmond. laborer, r 488 Burns A., local freight agent G.T.R. 494 Sandham Alfred, clerk 495 Keating John, plasterer 497 Hltohot M., butcher 499 Taillefer N., trader 501 Casey Jame*, carter 504 Ransom Richard, of Dalrymple & Ransom 506 Dalrymple James, of Dalryn-ple & Ransom 507 Corbln T., pattern maker 508 Daley J. J., immigration agent 509 Foya Edward, carpenter Letournoau Lauvent, cooper, r Richard Gerr lain, iiatter, r 510 KcKoe Hugh 511 Howatt A. G., clerk, G.T.R. 612 Beckham Robert, contractor 513 Depatie Napol^ou, roofer 614 Powell James, foreman Powell R. F., M.P.AB, Bail- way office 515 Maloney John, master carter 516 Whyte W. VV., schoolteacher 617 Maloney James, master carter 518 Wilkes John, of Baylis-Wilkes Manufacturing Co. 519 Greenstead Richard, carter 520 Sommerville A., P.O. clerk 523 Duncan John, sorter G.T.R., r 525 Stanlay James, laborer, r 627 Dobby Sam., laborer 529 Robinson John, laborer Stanley James, laborer, r Dobbie James, gardener, r Duncan John, G.T.R., r 637 Dalrymple Geo., packer 639 Shelfer James, customs officer Clark James, stonecutter 641 Uowley Chas., contractor 653 Dwyer John, carriagemaker 557 Fitzgibbon James, master carter Here St. Antoine at. intersects. 571 Fudger Jas.B., accountant Sun Mutual Life Insurance Co. 576 Uiuton Goo. Men., sawmaker 677 Bourne James, sub-manager Stadacona Insurance Co. 683 Uoughan Robert, clerk SEMINARY, from the Canal north to 164 MoCord, St Ann ward 40 Devine Dennis, laborer faylorPar., laborer 42 Keilly John, laborer Farrell Mrs. K., wid John Farrell Wm., engineer 44 Duffy John, carter 47 McGuire B., carter 48 Spencer John, ironworker O'Hallaron John, laborer Carroll Ths., laborer Donovan Mrs. Ann, wid 49 McGuire John, carter, r Clarke Wm., laborer 51 Fitzgerald Mrs. Kate, wid John b^ Gallagher Cornelius, laborer Stack Mrs. Ann, wid Jas. Malligan John, laborer 68 Burns Michael, tailor 72 Jones Rich., laborer 74 Mulhern Michael, labomr 76 Garrett Benj., laborer 78 Mulhern Jas., laborer 80 Fox John, laborer Coyle Jas., carter 82 Queen Peter, laborer 84 Macdonald Patrick, laborer 90 Leveque Jo^. Andrew, miller Murray Michael, laborer 92 Bell John, laborer SHANNON, (formerly Catherine) from 205 Wellington to 172 William, St Ann ward 10 Pearson John, carter 16 Leahy Pat., laborer Fitzpatrick Martin, laborer, r 1" Cii:hing Patrick, laborer Welsh Mrs. C , wid David, r 19 Mulhern Mrs., wid M. Caniff Dan., laborer 21 Boyle William, boilermaker Simpson Benj., laborer, r 23 Williams Mrs. Mary, wid David Dewar Kenneth, laborer 25 Ahem Michael, carter Bowes Mrs. c, wid James, r 31 Hill David, engineer 33 Spiers Mrs. Mary, wid Robert Latimore David, driver 86 Perry William, laborer Langevine B., laborer, r 35iGouaron Frdres, bolt factory 37 Duval Jos., laborer, r Lanzon Alex., driver 89 Morin Jos., laborer Foley R., sailmaker, r 42 Costello Joseph, laborer 44 O'Donnell Daniel, moulder 46 Norton William, laborer Norton Mrs. Eleanor, wid J., r 48 Browb James, laborer Bain Mrs. Sarah, wid Wm., r Whelan Patrick, laborer, r 60 Leggett John, storeman 52 Thompson John, driver Latimer Robert, laborer 64 Heavysege H., cabinetmaker Sheldon Mrs, Cath., wid J., r Cunni.TThomas, carter, r Rogers Mrs. B., wid Peter, r Kennedy Mrs. L., wid, r Phillips Thomas, laborer, r Duff Mrs. Ann, wid Patrick, r 56 Foulkes John, blacksmith 68 Murphy Thomas, clerk Ueavysegc Chas. S., carpenter, r 72 Condry Mrs. Mary Powers Mrs. — , wid Hart Fred., laborer, r MaoUugh Michael, laborer, r Garvin Mrs. M., wid Thomas, r 74 Lolan John, laborer 76 Kelly Wm., laborer Howard John, driver 78 McLaughlin James, laborer SO Cunningham John, grocer Rvan James, laborer Murphy Patrick, tailor Here Ottawa st. intersects. 84 Madigan Michael, grocer Godwin William, laborer, r Sullivan Ths,, shoemaker, v Gorman Mrs. Mary, wid James, laundress, r 90 McCanney Richard, trader Perras J O., baker Thompson James, laborer, r 92 Fore Mrs. Agnes, wid Frederick 93 Madigan Patrick, carter 94 Brennan N., laborer Boyd James, laborer, r 97 Murphy Michael, blacksmith Sherry John, tinisher, r Murphy Dan., laborer, r 98 Colman William, laborer 99 Murphy Michael, blacksmith 100 Costello John, carpenter 101 Newmarch Isaac J., carter 102 Daly Alex. C, grocer 102^Cunningham John, carter Hines Patrick, laborer 104 Welch William, laborer Thompson John, laborer 104.J McGuire Mrs. C, wid John 106 Murphy William Brown Magnus, laborer, r Summers Albert, carter Kennedy John, laborer Mooney Mrs. B., wid Robert 108 Corman Mrs. Marv, wid Thos. McConnell Mrs. £., wid J. McConnell P., laborer McConnell J., laborer 114 Mathews Roger, laborer Vale Lawrence, laborer, r ll^Robitaille Peter, laborer Martin Hugh, laborer, r 118 Massey Thomas, laborer Chaibonneau, Joa., moulder, r 120 Gordon John, blacksmith Houston Miss E., dressmaker ]20j Ker ledy, laborer 122 Go! lion J., black k whitesmith if 3HA AMEBT r r iotory ulder er wid J., f rm., r •or, r an BF er tmaker irid J., r sr, r 'eter, r I, r rer, r >Btrick, r mith •k sarpenter, r iborer, r Thomoa, r laborer trocer or lersecta. pocer jorer, r laker, r wld James, trader borer, r Frederick irter Eickamlth r sr, r jorer acksmith enter carter r carter er Drer lorer d John orer, r rter jrer d Robert wid Thos. wid J. er ■er jorer orer, r )orer er, r )orer moulder, r :8mith 388maker whitesmith SHA STREET 193 DIRECTORY. SHE JAMES BATLIS & SON keep conitantly on hand a Large Stock of Curtain Materials and Comicet SHAW, from 236 St Mary near Papineau aq north to St Cathe- rine, St Mary ward 10 Hands Mrs. B., wid Wm., grocer here Craig at. intersects. 16 McLear Charles, roperaaker 18 Muiiro VVm., timekeeper VJ Duyle Michael, laborer 20 Smith Wm., rope spinner 22 Doyle Clias., luuorer 23 Wright Jos., carter Oaruer James, laborer titoutt VVm., labcM'er U'Duuell Mrs. M , wid 24 Boxey Mrs. C, wid t'Aw. 26 Foreman Alexander, storeman IJere Lagaachetikre st. buyins. 27 Fitifjerald Edward, printer 29 Maber Dennis, laborer 32 llarvey John, trader 'oS McCormick Mrs. E., wid J. S. 34 Marry Thomas, trader 37 Lowe John, trader 37iMiller John, laborer Buckler Mrs. M., wid J 89 Higsius Mrs. Ellen, wid Thomas 40 Dodd Ualph, policeman Eansan Neils, sailor 41 Burke Wm., laborer 42 Browning .las. H., reporter Robertson Chas., brassUuisher, r 43 lirecn Kobert, baker 44 Williams Chas. H., laborer 45 Mash Henry, bookkeeper Here Erie st. eiwh. 40 Sewell Mrs. D., wid Anthony 48 Lancey Charles, police sergeant //ere Dorchester st. intersects. 03 Kenny Michael, beer driver 07 Smith John, butcher Here Kent st. ends. 84 Hankell Christian, laborer Meehan M., carter 86 Green Thos., customs officer SHERBBOOKE, from Farthenais west to City limits, St Mary, St James, St Louis, St Lawrence and St Antoine wards Here Wolfe st. ends. 2o2 Donovan J. T., of Donovan & Moran Here Amherst st. intersects. 239 L'Heureux Lazare, carpenter Here Jacques Cartier st. ends. 241 Duhamel Joseph, of Duhamel, Pagnuelo & Kainville 205 Trudel F. X. A., of Trudel, Tail- Ion & Yauasse Here St. A.idri st. ends and Maple St. begins. Here St. Hubert st. ends. 331 Dupuy Louis, of Dupuy, Tay- lor & Duff 384 Laoroix Charles Jos. H. Lacroix E., of Heney & Lacroix 336 Gauthier Louis, of Morrlce, Vanden St Co. 336 Dorion hon. A. A., chief justice Geoffrion C, of A. Geoffrion, Biufret &Archambault , cashier to H. 337 Uivard )S6vl'ro, advocate Daurent Mrs. A., wid D. Here St. Denis at. intersects. 383 Wonham W. A., of U. Chap. man & Co. Wonham Geo. 1' Chapman & Co 386 lleushaw F. W., com merchant 387 Kerr Wm. H., of Kerr & Carter 389 Day Geo. B., consul for Chili and Peru 391 .Smith Wm., clerk .Smith .lames. Bank of Montreal 398 Beaudry J.B., Villu Ste Marie • Beaudry H.,ofH. Beaudry & Co. 405 Lficlerc John, leather mercht McDonald M., leather merchant 406 Middletou U. K., of Middleton & Meredith 408 Rose Jas., of Morland, Watson & Co. 410 Jack Jas., of Jas. Jack & Co. Here Sanguinet st. ends. 441 Hubert R. A. R., prothonotary St Julien Mrs. A., wid Ant. T. Here Upper St. Elizabeth st. begins. 444 Delisle A. M., Corn exchange Delisle M. N. 445 Ewing Wm., sen., insppctor North British In.surance Co. Ewing W., jun.,of Ewing Bros. 447 Tunstall Mrs. E., wid James Warner Mrs. L., wid W. 453 Buchanan Wm., estate af;ent Buchanan R. U., of R. 11. Bu- chanan & Co. Buclianan 11. W., bookkeeper 456 .Macdonald Mrs. E., wid C. Thompson Mrs. B., wid II. G. 470 McGillivray Neil J. 483 Elliott John, wholesale grocer Here St. Conntant st. ends and Cadieu.c st. begins. 497 McMillin A. (i., com traveller 499 McMillin .Tohr, merchant 600 Convent of the Good Shepherd, sister Marie de St Alphonso Rodritjui'z, superioress Here St. Hypolite st. begins. I'rotestant Commissioners schl Mills T. W., M.A., master of the Protestant Commrs school Here St. Dominique st. intersects. 525 McLaren Mrs. C, wid J. R. McLaren J. R., advocate 626 Howe Henry A., T.C.D., M.A., LL.D., master and principal of High school Howe H. *<. A., chrk G.T.R. 528 Austin Henry, bookkeeper 530 Monk EC, of Monk & Laflamme 532 Doucet Mrs. L., wid T. 533 Taylor Robert, sen., brewer Taylor Robert, jun. Taylor Albert, clerk 536 Burland W. B., M.D. Here St. Lawrence st. intersects. 537 MolBon John, president Molsons bank Molson Mrs. E., wid W. Methodist church Here St. Charles Borromie st. ends. 567 Notman Wm., photographer 562 Mooney John 571 Brydges Charles J. 13 Here St. Urbain st ends and Up^ per St. Urbain st. bi-gina. 580 May Joseph, dry goods importer 681 Bugg Mrs. C, wid Stanley C. Bagg R. Stanley C, advocate 582 MacDougall J. C, stockbroker 695 Wood Robert, of Wood & Evans. 600 Barnard EUmond, advocate Austin Mrs. F.. wld C. 627 Mullin J. E.. of J. E. Mullin & Co. 629 Mullin P., of J. E. Mullin & Co^ Here St. fi'amille at. begins. 630 Skaife Adam, of J. II. R. Mol- son & itros. 631 Roy l{r Eccl6sias- j, director lerbrooke rthur, St m^s & Co. slerk I. merchant iicrchant lercbant id"VVm. d & Evans i P. M. Exchange rinkerton, rchant bei-t Suath ookkceper klayer btore traveller ant e oung, Mc- & Johnson Seath ■■r ,evin & Co. th & Tatley near 1065 ne ward jer ConsoU- mith& Bro. dener W. Ogilvie of S. W. rdener tome west n ward iJ.,JSroc ler Sr AGN STREET 195 DIRLCTORY. St ale JAMES BATLIS & SON-COCOA MATTING, MATS & STAIB B0DS-4a9 & 461 NOTRE DAME ST 7 Hoyd John, ina^on 9 McCarthy Duiilel, tailor Miron Jos., laborer 11 I'enderjrrass .John, laborer 15 Quinn Uonald, laborer 17 Sullivan Pat., foreman 1!) McArdU) Michael, laborer C^uinn 'I'homas, laborer 21 Oahan DeiinLs, laborer OT.cary Michael, laborer 23 (iahan Maurice, labor. r Gahan L).. laborer 25 lioaers James, laborer 27 O'Connor Michael, grocer Here Yvung at. inter ae.cta. 40 Bnufart Frs., carter, r I'lunkett Jos., bricklayer Gallagher Mrs. M., widow Henoit Jas., carter r Martineau Louis, carpenter, r 44 Poirler Octave, laborer Parent A., laborer McNallv M., laborer 4*3 Olscu Iviler, brushmaker SPIERS LANE, off 102 Prince, St Ann ward Crawford Frederick, machinist Lawlor Thoma.s, laborer UoflTen .lames, laborer aiauders James, laborer, r O'Connell Mrs. C, wid J., r DriscoU Jeremiah, lal;orcr, r ST,ADOLPHUS,from 295 St Mary north to 38 Lagauchetiere, St Mary ward Uniacke Thomas, laborer Breen Thomas, laborer Here Craig at. interaevts. Lachapelle Alfred, machinist 20 Michel Pierre, laborer 21 St Martin Jos., butcher '22 TrafTord James, laborer Prendergast Patrick, steamfitter Delorme Edouard, carpenter Porrault Pierre, laborer 23] Boon David, laborer McGenton William Wallace Wm., ilreman 24 Corsin Alexis, loiner Hall Robert, laborer Bain Robert, carter Scott Daniel, mason 25 Hawkins Thomas, laborer 26 Huckle Isaac, laborer Plamondon Mrs. E., wid Ed., seamstress Laviolette Daniel, painter 27 Suprenant William, joiner Surprenant Moi'se, contractor 29 Jones Samuel, printer Daniel Thos., laoorer 83 Thompson John, grocer STAYNER, off Greene av., off Dorchester west p,nd n Cote St Antoine road, outside City li- mits. A'o/ built upon. 'ST AGNES, from Farm to Conde, Point St Charles, St Ann ward 3 Buswell Walter, grocer 11 Pullam Joseph, carter 13 Balsack Autoine, blacksmith •2. MuUiu M., boilermaker G.T.R. ^9 Noonan James, joiner ST AGNES LANE, off Farm west leading to Centre, St Ann ward 11 I'ullam Joseph, carter '27 Flynn Jlrs. S., wid John 29 Noonan James, joiner ST ALBERT, from Island west to Ropery, outside City limits. Minogue John, laborer Liuithier Louis, laborer ."■ullivan Timothy, packer Lynch Patrick, laborer Dona van James, laborer McCarthy J., foreman ti.T.Ii/ Leduc Joseph, laborer 1-epine Joseph, laborer Mabury Thomas, laborer St Gaoriel Protestant school. Miss M. E. Thomson, teacher Furlong Walter, laborer Cooney .James, laborer Woolidge Wm., laborer Here St. Andrew st. inleraecta. Amyotte.Tean Bto., joiner Murphy John, bricklayer McKenna Peter, carpenter IMoore Patrick, pedlar ilealy Michael, laborer McCarthy Nugent, lafjorer Donahue Michael, switcliman (Jatts Mrs. A., wid Wm. (ioring Moses, laborer Flaherty Edmund, laborer Connor Jolin, foreman G.T.R. Collinsou Wm., grocer Here Ropery st. intersects. Cadieux .Joseph, sen., joiner Therien — , laborer Turgeon E., grocer Duval Desire, stonecutter Duval Hubert Cadieux Phil^as, laborer Cadieux Adolphe. joiner Duval Paul, joiner Francoeur Pierre, laborer Duval Louis, joiner Lemoino Louis, laborer Dupuis Ireffl^, laborer I"ortin Samuel, laborer Fournier Hubert, carter CoUette .Joachim, carter Miciiaud Cl^ophas, joiner Here Xapoleon at. intersects. Laurin J. Bte., bricklayer Lanrin Isaac, laborer Daoust Cyprien, laborer Lalonde .1. Bte., laborer Ratelle Achille, cabinetmaker ST ALEXANDER, from 718 Craig north to 47 Mayor, divid- ing St Antoine and St Lawrence wards 1 Union house, J. Drugon, prop. 5 Brock Mrs. Wm., wid 7 Manning James, clerk Anderson Robert 9 Jones Wm. S., clerk Duncan Chas., Ijiborer 11 Haines Miss S. 13 Emerson B., carpenter 15 Gavin Michael, carriagemaker 17 Lallbert^ Ovide MacDonald Miss K., dressmaker 19 Ferguson Wm.. bookkeeper 21 Foote Jos., bouse agent 21^Benallack Heury, driver (jayler Henry, shoemaker 23 McRae Jas., storeman 25 Bleakeniore Mrs. I., wid S. 27 V'oUar W., carpenter & builder 29 Caton E. T. , eugraver Here Jurors si. intersects. 3) Smith (ieorge G., jun., clerk 31 Cockburn Wm., machinist Cockburn Miss, music teacher 32 Carroll Daniel, carter 33 Rae David, auctioneer ' 34 Smith Miss, teacher Hills Mrs. Ann, wid P'rederick 85 Agnew W illiani, storeman 36 Laughan Mrs. E., wid John, r Sawyer A. G., carpenter, r Guiiian James, storeman Larson Andrew, laborer 37 IJurk J'honias, loremari 38 Scott Jos., bridge tender Mullin Michael, r Smith John, bricklayer, r Mullin John, tinsmith, r 39 Abjon James, carpenter Abjon Frank, exjires.-* clerk^ Abjon M, J., sipnpainter 40 Robinson Mrs. Mary, wid Jas, 41 Porteous John, drill instructor 42 Austin Bennet, carriagemaker 43 McCafferyJoi-eph, painter 44 Cole Miss F., dre.^smaker 45 Carroll Mrs. A., wid M. J., bdg hse McNamara Michael, clerk 46 Webster Geo., bookbinder Webster William, clerk Webster .John, collector Webster l£obert, baker * 47 Gallagher James, waiter 4S Hannah Thomas, cutter 49 Sullivan .John H., shoemaker Brewster Mrs. M., wid Patrick, sick nurse 50 Common Wm. J., bookkeeper 52 Common John, brassflnisher Young Robert, sen., caretaker Young William, painter Young Henry, map colorer Here Lagauchetitre at. intersects. 59 Tansey D, & B., statuary 63 McKade Hugh, driver 65 Goff Engine, express livery 67 Sharp's livery stables 69 Montreal Express Co., G. W. Goff, agent 71 Plow H., clerk G.T.R. Plow Wm., clerk G.T.R. 73 Bell John 75 McCallnm Mrs. Susan, wid John Drew Everett Here Dowd st. ends. 79 St Patrick's school, conducted by the Nuns of the Congregation of Notre Dame, sister St \Vil- tred, superioress St. Patrick's Church, Rev. P. Dowd, parish priest Dowd rev. Patrick 89 Brickett Mrs. K., wid R, drsmkr 91 Schofleld Benj., bookkeeper Schofleld, Mrs. dressmaker 98 St Patrick's hou:,e Leclaire rev. William Singer rev. Joseph Callaghan rev. Martin Here St. Bernard st. ends. 93 Simms Mrs. S., music teacher 95 Kollmeyer A. H.,M.D., phy. KoUmeyer Mrs. R., wid Henry Here Dorchester si. intersects. 'Jt •I I m St alp STREET 196 DIRECTORY. St and JAS. BATLIB ft SON-CABFET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAB£H'SE-459 ft 461 NOTBE DAME BT m 96 MoBrlde Wm., confectioner 97 McMahon Bernard, sboemaker 98 Macfhrlane Wm. 8. 99 Gleason Edward, laborer 100 Fprrier hon. James, eenator Forrier Jamen, jun. ■ Torrance John 101 Boyle John T. , printer 102 Lang rev. Gavin, church of Scotland 103 Cook Frank, agent 104 StarneB hon. Henry StarneBS. J.,of titarnes (>u, carter B61aire J. Bte., carter, r 23 «'omplaisanc(- Joseph, laborer, r MasBon Octave, laborer, r Malouin M., carter 25 Beiaire Etienne, carter Brazeau Pierre, laborer, r 27 Charette Mrs. E., wid H., r Gaudreau Ulivier, laborer Bere Blake st. ends. 41 Lcgault Ferdinand, laborer 48 Barette J. Bte., carter 46 Hacette Louis, carter 53 DeBlauriers dit Legault M, Sauv6 Frs , laborer 56 Larose Jos. , joiner Monette Mrs. P.. wid. F. X. 56 VigneHult Moi'se, boatman Chatrand Camille, blacksmith 60 Wolff J. B., trader 62 Tellier, I'lieop., mason 63 Masson Thomas, laborer Lajoie Fred(3nc, laborer, r ST AMABLE LANE, from 18 Jacques Cartier sq west to 9 St. Vincent, East ward SjCardinal Jos., leather merchant 5U>lcKenna John, & Co., gasfltters 6 Bcrthiaume Joseph, merchant 7'Crossen Gfo. W., saloon 9 Dorais T., clerk Blackmore Joseph, jeweller 12 Lortle F. X., saddler Lamarche J. N., bookbinder 13 Larue Magloire, tailor Cudotte Ih^o., boots and shoes ST ANDlElE, from 249 Dorches- ter north to 265 Sherbrooke, St James ward 7 Benard Frs., of B(5card,Bastien & Co. 13 St Jean Thos., bank teller 15 Boucher Charles, iiainter Lauzon Zotigue, blacksmith Provencher Mictel, foreman 17 Donais Philibert, tailor 19 Charron F(51ix, tailor, r 21 Ste Marie L. C. A., excise officer Casavant Edmond, carter, r Here Louis Hy polite at. commences. 23 Brown John O. 25 Brown Jas. A. 29 Martin Eusebe, grocer Corcoran Patrick Thos., clerk Here Marie Joseph st. commences. 33 Dubois Charles, clerk Lamarche Joseph, bookkeeper 34 Kouleuu Augustin, laborer 35 Caron On6sime, tinsmith 36 Valois Joseph, engineer, r 37 L6veill6 Zephirin, «tonecutte» 38 Bellemare Obert, laborer, r Brown Jos., bookseller 39 Tourville Octave, laborer, r Leveill6 Trcffle, stonecutter, r Mad6re Joseph, laborer, r Juneau Augustin, painter, r 40 Lefebvre Ant., confectioner 41 H6tu Louis, hotelkecper 42 Fortin Marce', tinsmith Df^santelB Mrs. E., wid J. Bte., r Lebeau Mrs. D., wid Dolphis, r 43 Peltier J. L., boots and shoes 48 Barbeau Flavien, carter 49 Dubois Frs., carpenter Ritchot A. P., trader DuLaz Henri, clerk 50 Courteau Adrien, bookkeeper n2 Dufort Nazaire, butcher 57 Koy Pierre, butcher Here St. Catherine st. intersects, 59 Papineau Elie, wood dealer 59JGuennette Joseph, carter 66 St. Charles Alexis, butcher 8auv6 Godfroi, clerk 67 Dupuis Joseph, carter 69 BouletL^on, carter Boulet Mrs. L., seamstress 70 Sully Thos. Hood, forf man 70iCoutu Charles B., printer Guibault Joseph, clerk 71 Gilmour F.C., agent 72 Koy Victor, architect Uuevillon Mrs. P., wid Dr. Chs., It rencb and English academy 72JLomieHX Frs., laborer 73 Kobeit Napoleon, bookkeeper 74 Sipliug Joseph, bailiff 74iLaurencelle G., contractor 75 D'Orsonnens E., letter carrier 77 DebonnevillG Miss D,, dressmkr Debonnevllle Mrs. T., wid K., dressmaker 76 Gravel Joseph, agent 76i Austins. T., stationer TSJMadley Thomas, clerk 79 Mercure & Dudemaine, manfrs Labrecque Edmond, driver Mercure D^sir6, of Morcure r St and STREET 197 DIRECTORY. St ANN ress man it«r Dr. Ch»., lademy [[keeper ictor •carrier dressmkr , wid >'., 3r le, manfrs Iriver VIorcure r 127iAmesse I'ascal, of VV. P. Bartley & Co. 128 McDonald A., contractor McDonald Norman, clerk RichardsonJohn, wood and coat 129 Chaput Chs., grocer Here Windsor st. begins. 130 Wilson Wm. 131 Ledoux B., carriages 132 Deslauriers Alfred, foreman 134 Tasker Mrs. A., wid W., fancy- store 135 Montreal dispensary Ritchot C. jun., secretary 1.36 Kerrigan Miss J., dressmaker 136iNormHndeau & Par6, carriage- makers 187 Julien Edouard, cabinetmaker 139 St George's home, W. D. Stroud, chairman; Mrs. Gough, ma-- tron 140 Court J., of Court & Macintosh Court Wm. B. Macintosh Neil, accountant 142 Slack Geo. F., M.D., physician 143 Campbell Henry, upholsterer Here Desrivitres st. ends. 146 Richardson W. H., grocer 147 Munro ^'rs. C, wid J., bdg hse Haigh Ckas., clerk G.l .R. Polan James, grocer Sutherland Alex., clerk Drinkwater Thomas, clerk Finlay W. J., clerk G.T.R. 148 Chipcha^e Wm., cabinetmaker 149 Barsalou Edward, culler 149iPride Wm., moulder Pride 3Irs. C., midwife 150 Graham David, tailor 151 C'onnland W. F., crockery, coal ' oU i ■ i ANT St ant STREET 199 DIRECTORY. St ant {■■'I DAME Sr ageinukor tmaker iinitha arvers Brk lildcr iser , wid Wm. nteraecta, oro tuquette fc Duquette & ner g, cnrriage- ) clerk mboat agent esleyau Me- )thier >r liolsterer r r g hsc ork cutter udeiit utter r >mith •penter ■maker ireman '.P. Bartley actor clerk ood aud coal begins. foreman id VV., fancy rotary ressmaker r6, carriage- (inetmaker . D. Stroud> Gough, ma- k Macintosb ountant ., physician )holsttrer t. ends. grocer J., bdg bee G.l.K. • lerk clerk t G.T.R. ibinetmaker uUer !r ife jr ockery, coal u > f For OABPETS, OIL CLOTHS or CUBTAINS, visit JAMES BATLIS ft 80N-469 &4ei Notre Dame St 152 Churchill Walter, tailor .FackKon Ati'ircw, coiiduotor, r ChurclillI Miss E. ISIiLaJjr^che Oliver, paints iri4 Lnnctot MrH. A., tailore^g luu Neave Miss A., ready-made clo- thing 157 Neave capt. A. M., School of Arms 157jRitchotFrR., carria^emaker KItchot C, clerk (JT.U. 169 Kitcliot F. carriage fitctory 158 Cierinnin A., shoemnker KW Kav Jumes, architect IfiOJMailinux ()., architect Mailloux v. N., contractor IGl O'Gorman NiehohiH, collector Maekin .Tolin, laborer 102 ^rcDonald Allan, carpenter 3Icl>onald .Mrs. A. ,niusio teacher ■ cDonald Miss K.,mu8ic teacher T^3 JIaloney I'at rick, grocer lti3)Lussier l^ouls l<;i Ifolland Alfred, shoemaker ItlG Rowncy Midi el, slioomaker 107 Wilkins Geo.,M.D., M.K.C.S. Smith J. (:., cabinetmaker 107J Leonard Miss B.. dresgmaker 108 Mailloux O.. arcliitect 170 AIcMartin John, agent 171 Watt Alexander, baker 172 Kerr Robert, of Kerr & Lavoie 174 Hayvren .lames, carter 175 Grimstead J., blacksmith 176 Bi>e G F., of Prowse Bros. 3'!7 Smith L., teller .Merdinnts bankr '368 I'rihey Thos., bookkeeper I 1I Wn :S r:-Hr'i:;' St AXT STREET 200 DIRBOTORY. St BON s It JA8. BAYLI8 ft 80IT-CABPET, OIL OLOTR ft CURTAIN WAB£H'SE-459 ft 461 ffOTBE DAME BT 390 R]ran M. 1'., law registrar'i «tamn office Uro«e Thomas H., cler> G.T.R. liro8B VV. T., oltTk 302 niHMtt*- .f., Hudson Bay Co. :W3 Findlav <)., stove manufacturer 8!)4 Kane ICobert -396 I'arent U., real estate agent 396 Dunn John 3**8 For«yth Robert, marble works -399 O'llara William, garelener 40() 8oott John, grain merchant 402 lIcMaster W. J., ot W. J. Mo- Master tt (Jo. 406 O'Neill J., ol J. & K. O'Neill 408 Whitton Alfred J., accountant 410 Augur Mrs. M., wid J. Bte. -414 ISinoenne.* D., of Slncennes- McNaughton line ^16 Wurtele J. S. L.. of Judab, Wurtele A Branuhaud Here Dominion sf. endt, 418 Ilincks Sir Frs., K C.M.G. •640 Kerr Wm. M. «t ANTOINE MARKET, from Mountain wMt to Aqaednct, St Antoincward Larin Cbs., clerk Dube Antolne, assistant clerk Jl Emond Norbert, butcher 2 Hurtubise Antolne, " 8 Dufresne F., " 4 Leroux W., " 6 SavardJ., juu., " 6 Leduo E., " 8 BrouBseau Etienne, '■ 9 Lauguedoc S., " 10 Courville G., 13 Larose A., " D Martineau Geo., " 24 Bellemare Max., pork " 25 Uitehot Naroisse, " 27 Leroux Zotique, " 28 Trottler Alfi-ed, pork " 29 Leroux And., " 30 Boyd Hugh, " 32 Tweedle William, pork " « 33 Kitchot Mathias, " 34 Leroux Antlme, " 35 urauthier Israel, " St? Miron F61ix, B Faron Alphonso, " Leroux Emails, " Fruits, Vegetables, 9c. ^ Delorme Louis, trader 4 Welsh Thomas, 2 Handley Daniel, •3 Boileau Ambroise, " 5 Bellemare Joseph, " 7 Houle Eusfebe, " 8 EamanJohn, " U I'ower Mrs. M., wid Jas., dealer bert Simp- ling manUf St. begins, ailor )>8 vld John, r i» offlcpr t provisions r flier chman Pter Dumaine k auctioneer jr wid A. ihiteot ilder ser store lan irer ermist and driver, r ids. achini», -addler Anderson J., printer 94 Mason Tlios., cork importer 98 Clark .lohii, storoman 100 Dodd Walter K., clerk 1()2 Bonavpnture Mission 104 U ray's Creok dairy, farm milk depot 106 Pickle Mrs". J., wid J., bdg hae I'ockting M. (iordon J., clerk Stewart .1., elerk 105 MacMlllan Miss, bdg hse liW Bergeron F., saw liler 110 Steele I'hos. r^., paper manuf 111 Lahr6chp olier D., paints and hardware 114 Chabot Louis, dry goods H-.rK SI-. /> (ilol>«>nsky )Irs.('hnrlotte,wtdJ. Ryan John, laborer Here Chahnillez st. ends and St. Margaret st. begins. llosaire Doin.. sen , hotel .Morin Pierre, blacksmith itosaire Dom., Jun., grocer Lat'ortune Romuald, clerk 172 l>ut>ois J. Hte., tailor HiMiard F6!ix, painter 173 Patterson Geo., second hand furniture 173JOIiearn Mrs. B. H., tobacconist 174 Lavoie Jos., tobacciilst 176 O'Brien Mrs. Marj wid Edward 176 Knubley l'homaH,n'H store 178 llealey Thomas, salocnikeeper 179 Chisholm C. U., i(ap., carpenter 280 Pearson Mrs Amelia, wid C. 281 Barton Thoma.'t, laborer Barton J. W., clerk G.T.B 282 Turner Edward, barber '283 Kirkham P. B., station rMiat G.T.R. 284 Boilcau Dnmase, oai'xrcer '286 Holland .lohn, carpi'Mier '288 Lupine (ieorge, carpenter '290 Boilean Ambrnise, trader '292 llayvren Patrick, laborer '294 Norrix .Tames, baggageman 29<; Handrelian DunieL laborer 298 Boudrean Fenllnand, carter ■SOO Roberts BenJ., moulder 306 Sumner Frs. G., saloonkeeper Here Mountain nt. intersects. .308 Daly Patrick F., grocer 310 Saurlol Pierre, merchant Bernard AllVed. shoemaker 334 Foster E, butcher Ferguson .lohn, laborer .^'^6 Mitchell Peter, trader 337 Smith Jos., enginopr Here Aqueduct st. intersects. 3.39 Witty John, laborer 313 McMiihoii John, upholsterer 344 Dow A., fire inspector G.T.R. 45 I'nvidson Matthew, storeman .347 Flynn John, laborer 349 McMahon Felix, carter .351 Stephen Wm., laborer .353 Boyle Thomas, carter .354 Murray K. B.,ooal oil merchant 3.55 Armstrong Mrs. Sarah, wid J. .3.56 Riendeau H., lumber merchant 359 Roy Andr<<, carter Here Versailles at. ends. Here Lnsignnn st. intersects. Here 'iiiy st. intersects. 443 Hubert Octave, bakf-r 446 Amesse Ant., patte tii .akr t 447 Bremner J. D., comiuissiou agt 449 Woodhouse George, clerk Here Richmond at. interucts. 462 Boileau Lion, hotel 464 Rondeau Xavler, laborer 464iLallier Michel, laborer 466 Lemleux Thfeophile, carpenter Lauzon Frs. Xavier, laborer, r Ladouceur Arthur, nailmaker, r 468 Sendcal Chs., merchant 470iMiller John, carpenter B4nard Louis, upholsterer, r 472 Craig J. A. 1., proprietor St Bona venture cabinet factory 473 St Bona venture cabinet factory, J. A. I. (/'raig, proprietor 476 Dowdale Mrs. Annie, wid Geo. Lacroix Mrs. J., wid Marcien Paqulu Josepli, carter 478 Dionne Adam, laborer Monroy Nicholas, carpenter Leblanc Ldon. baggageman, r Lafontaine .Joseph, laborer, r L^ger F. X., cabinetmaker, r RochChas., laborer, r Lachauce Louis, carpenter, r Linger Damase, cabinetmaker, r I.'guille Victor, carpenter, r Chagnon J. Bte., laborer, r Lacroix C, gatekeeper (i.T.R., r 484 Delisle Adolphe, machinist 485 Bruno Louis, grocer 486 Gauthifr Alfred, laborer Legris Mrs. Hermine. wid M. 488 Mallette Peter, butcher Here St. Martin st. intersects. 489 Robert & Co., grocers 490 Lyons Stephen, grocer 492 St Germain Louis, ba;;gageman < A IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 I.I 1.25 ■^ 1^ 12.2 f U& 112.0 1.4 II iiiiim V] /a ^h ^\ c2r oj^ V '/ Photographic Sciences Corporation iV \\ 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. M5S0 (716) 872-4503 o\ St BON STREET 202 DIRECTORY. St cat JAS. BAYLIS & SON-CARPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WAREH'S£-459 & 461 NOTRE DAME ST 493 Burke Micliatl. laborer 494 Conley William, Jiafter 495 OarlandJolin, bra^t'inoulder 495JBeauIioii Jnhepb. slioemnker 496 Drapper Thomas" H., policeman 497 Lauriii Samuel, carpenter Beauregard J. Bte.. trader 497^ Williams John, saloonkeeper 498 Hunter Allan, carpenter 499 Laurin g^rere, roofer 499J<.'harbonneau Chas., laborer 500 Matthews Henry, painter 501 R^lair Isale, carter SOlJBourgouin Leandre, carpenter 602 Wilson James, customs 504 Mosdell Alfred, laborer 605 SutcliflV John, inspector Robert Alphonse, carter, r 606 Hodge George, storeman 507 Cooper Alex , raachini>t 608 McCowan .John, watchman 609 Boyd Mrs. Mary, wid John 510 Mellfr Charles, plumber 611 St OngeMoise, grocer 612 Trempe On^sime, i)rinter Here Svigneurs si. intersects. Denison W., clerk, G T.R. Denisou Geo., clerk, G.T.R. 518 f'ampagnard Euhibe, clerk 620 B^langer Joseph, butcher Gilbert Mrs. Henriette, wid P..r Chamberland J. Bte., cnrter, r 522 Loignon J. Bte., shipcarpenter 624 Dunpliy Hugh, policeman Ouellette L., patternmaker, r Dupras Alfred, carpenter, r Gendron Baptiste, laborer, r 629 Cazes Jean B., bdg hue Lafond Alphonse, painter Duval Joseph, miller Cledes Am6d6e, laborer 531 McAvoy Wm. Maybury John, policeman 533 Potter! homas, grocer Cadieux Andrew, moulder Wilson N. C, machinist 634 French Wm.,framer Here Chatham st. intersects. 536 Kyle Mrs. Jeannotte, wid Alex. 637 Hickey James, grocer 639JMahon Thos., laborer Connors Philip, laborer 640 Robert N., & Co., butcher 641 Minto Alex., tea dealer Beauchamp F^lix, laborer, r Fontaine Joseph, laborer, r Bourassa Mrs. Rose, wid C., r Lagac^ Ju ien, sawyer 642 McDonald D., clerk 643 Pringle James.of J. & G.Pringle Haines Mrs. Marv Ann, wid J. 544 Robert N., of N. Robert & Co. Robert Wilfred, clerk Forest Odilou, clerk 646 Wilth John, carter Coghlan Hugh, carter 646 Robert N., & Co., groceries 647 Mcintosh John, carter 647JMcCowan John, clerk G.T.R. 662 Htryde John, saloon 654 Hamley George, mason, r Sobey Sam., traveller, r Tock Parich, drutrgist. r 666 Grey Thomas, tinsmith Curfie James, of Currie & Inglis 668 Chartrand Magloire, laborer McGuire Dennis, laborer 660 McNulty Dominick, grocer 587 Gervais Frs., carter, r 689 Roussel Isale, laborer, r Here Canning at. intersects. 6ih Marcil Adolphe, butcher 647 Picard O., grocer 649 Ereaux W., machinist Of)0 Gagnon JlciVe, butcher 651 Borner L., silverplnter Leard Pierre, silverplater Forth A., boxniaker, r 652 Deslauriors J. lite., tanner 6.'.3 Ranger Timoth^e, laborer, r ('.'>4 Boucher J., Dominion market 665 Boucher Louis, laborer Letourneau Josei)h, carpenter 656lSouliures Louis, laborer 6o9"Galipeau Xarcisse, blacksmith Monette Alfred, laborer Bt^nard J. B., telegraiih operatr 660 Gauvreau Frs., laborer , r Rtu\6 Ou^sime, laborer, r Lefebvre Geo., laborer, r Perras J. Bte., broommaker, r 661 Paquette Adtd., mnson Pariuette Felix, mason Rodgers Wm., coachman 602 Mitchell William, baker 663 Chadron Jo.>ieph, tiufmith Blancliet An>elme. carpenter Berchry Louis;, laborer 664 Welsh John J., carpenter Labolle Jo'ieph, laborer 666 Boucher Mr^., dressmaker 6*i7 Brosseau Pierre, laborer 668 Paienient Jules, grocer Claude .losepli, caruenter. r B^tournay Jiilieii, laborer, r Ouellette '()., miller, r 669 St HilnireJosei)h. shoemaker, r Marcotie Elz6nr, shoemaker, r Micliaud Joticph. collector, r 6T1 Laurendeau Mrs. J., wid Frs. 684 Quevillon Adolphe, carter 686 Johnston Sam., grocer Deegan James, laborer Allard F^lix, liiborer 687 Curran Mrs. A., wid John 688 Meunier Isaac, shoemaker Blaiichet JerOme. carpenter, r Verdon Antoine, laborer, r Gagnon Bruno, laborer, r Chartrand Fran9ois, carpenter, r Gervais Andr^, laborer, r Rainville Mrs. M., wid Didace,r 689 Gorrie Mrs. E., wid Gilbert - 690 Liboire Antoine, laborer St Louis Louis, laborer, r Menton Narcisse blacksmith, r 691 Campbell Mrs. M., wid Anthony 692 Lock James, laborer Here Vinet .'>(. intersects. 696 Stewart J., telegraph employee 69S Campbell -, clerk 700 Mitchell John, driver 702 Smith Thomas, tanner 704 Mcintosh John, plumber 705 Irons James, blacksmith 7(i6 Ireland I'hos.. engraver 707 O'Brien Peter, carter 709 Struther John C, tailor 711 Keene Frederick, tailor 712 Hart Wm. T., furniture store 713 Willard H.. fruits & groceries 716 Bissonnette COme, bricklayer 716 Martin tjeo., laborer 717 L6veill6 Joseph, carpenter, r Cloutler Arsene, blacksmith, r Hedge Olier. carpenter, r 719 Desloriers Benj., laborer 721 Allard Joseph, barber 723 Allemand Mrs. F. C, dressmaker 725 Gauthier Mrs. Alice, wid N. 726 Jollv James, grocer 727 Dent William, conductorG T.R. 728 Harrington ^I., Waterworks 729 Robltaillc Roch, giocer Here Fulfiird st. intersects. 730 Wixted Michael, laborer 731 O'Brien Mrs, A., wid Michael 732 Cunningham James. laborer Lovett Thomas, engineer 733 Vickman Hugh, saw maker Mercer Frs., laborer 734 Dalton Michael, laborer 738 G6linas Joseph, lat)orer, r 739 Florant Joseph, laborer Dugas Charles, laborer 740 Latleur Marcel, laborer, r 742 Paouin Charles, organ builder 744 Julien Henry, artist 746 Ste Marie Camille, laborer, r Dnndurand Joseph, carpenter, r Lajeunesse Raphael, clerk 748 Stephens John, laborer 750 Roclion Moi'se, tinsmith 7.")1 Graham Wm., wood merchant 752 Phaneuf Cyrille. organ builder 7-54 Dutresne jlrs. A., wid FirmiD 756 Thivierge Uasile, tinsmith 7 8 Caron Mrs Zo6, vid Calixte 760 Gordon James, gardener 762 Caron Joseph, organ builder 764" Gaudet F. X., shoemaker 765 Dubuc Victor, tinisher 7*56 Belair .loseph. carter 767 Lcgault Antoine, shoemaker Morin Calixte, labfjrer "68 Lahellc Louis, shoen.aker 769 Lefiiivre Octave, laborer 770 Beriault .1. Bte.. carpenter 771 3Iontpetit Thomas, laborer 772 Lacliapelle Olivier, moulder 773 Jodoiii Isidore, trader Courville Godfroi, biitcher 774 Bienvenu .Joteph, laborer "ri Jlitchell Kd.. carpenter 776 Courville Jos., laborer 778 Lapoiiite Alfred, blacksmith 779 Gougeon Alphonse, grocer 780 Delage Pierre, laboret, r 781 Lebuis Isra 1, carpenter 782 Courville Xavier, carter Villemaire Joseph, moulder, r 783 Gougeon Alphonse, grocer 786 Lebrun Eustache, jun., mason 787 Dowle J.,plumber and gasflttcr, r Major Antoine, carpenter, r Hopper Henry, gasfltter, r 788 Russell Wm., cabinetmaker McDonald S., contractor 789 Godin Isidore, boilermaker 790 Lapointo Narcisse, grocer 793 Sauv^ Egide, baggageman Montpetit Mrs. riatualie, wid G. Here Dominion it. intersects, 795 Gravel Phil^as, grocer 799 Picard G*d6on, grocer ST BRIDGET, from the Canal south, near MoOee's bridge, St Ann ward Closed up . ST CATHERINE, from 40 Fron> tenac west to the City boun- dary, St Mary, St James, St Louis and St Antoine wards 1 LeclercTancrtde H., hotel 3 Croze L., bailiff 6 Provencal L. R., grocer 6 Lessard George, laborer 8 Robertson Benjamin Villeneuve Joseph, carpenter 9 Cathedral Y. M. C. A., East end mission 11 Dor6 Hubert, principal St Vin- cent d« Paul academy 12 Fontaine Joseph, carter 13 Granger Hormisdas, profeBSOr Buisvert J. D., professor r CAT DAME ST Id 3Iichael I. laborer ineer kv maker r lorer orer, r (orer irer jrer, r an builder t aborer, r , carpenter, r I, clerk )rer nith 1 merchant :an builder rid FirmiD iHtiiith ;i Calixte loner 1 builder naker iier :r loemaker irpr ii.nker jorer nnnter laborer moulder ler •utclier iborer liter rer ackfimitb grocer ret, r nter rter moulder, r grocer in., mason id gasflttor, r )pnter, r Itter. r tmaker actor rmaker itrocer geman halie, wid 6. ntersects, cer cer the Canal bridge, St Closed up. m 40 Fron> City boun- James, St e wards hotel ocer jorer a carpenter A., li^stend cipal St Vin- emy arter IK, profesBOr esBor St cat STREET 203 DIRECTCRY. St cat JAMES B Alt LIS ft SON keep constantly on hand a large stock of Curtain Materials and Cornioay 17 Martin Adolphe, professor 19 Leclerc CltSophas E., notary Jlere Iberville Kt. intersects. HerelSuxanne st, interec ts. 61 Brossard Henri, M.D. 76 Rose' Alphonse, cartel Pigeon Narcisse, Joiner 79 LabineMrs. C, wid jardins ens., laborer 167 Malo Joseph, laborer Bouthillier Alexis, laborer Desjardins Chs. limeburner 171 Lebrun Louis, shoemaker 173 Champagne Louis, Joiner Here Parthenais st. intersects. 200 Coyle James, ropemaker 221 Phelan Chs., currier 231 Galibert Calixte, & Son, tanners 241 West John, grocer Here Colborne av. intersects. 245 Colombe Elz^ar, shoemaker Ethier Mrs. M., wid Joseph Mulling Michael, carter 247 Xarbonne Auguste, mason Murney James, currier 219 Lemoine Geo., shoemaker Fitzgerald Tbos., laborer Here Oain st. ends, 337 Cusson Laurent, Joiner 359 Martin Salomon, trader Here Papineau road intersects. 360 361 367 371 373 375 378 378 379 38il m 384 385 387 Lafleur S^v^re, baker DaouRt Joseph, wood dealer Gaudry O., cooper Hutchison James, plumber Jolicceur Mathias, Joiner Bourgeois Gaspard, grocer Palmer Mallory 1'., foreman Allard Narcisse, bricklayer Hebert Mrs. Jos., midwife Bourgeois Gaspard. grocer Here Seaton st. intersects. Gagnon Mrs. R., wid P., grocer Maiboeuf C. A. L., grocer Jolicoeur Jean, cabinetmaker, r Sauvageau Arthur, shoemaker, r BfelaugerFrs., laborer Toohey John, ropemaker Uiggins David, laborer QeotiVion TL6ophilp, shoemaker Provost Joseph, joiner Dubuc Julien, gravel roofipr Jubin Nicolas, jun., saddler Jobin Nicolas, sen., laborer Jobin Miss Clara, dressmaker Pilchard Zotique, silverplater Richard J. bte., shipcarpenter Carpentier Savarin. carter Picn6 Albert, boot« and shoes Pich6 Miss Eliz., dressmaker 389 Gervais Napolton, fruit dealer 39() B^langer Th^ophile, shoemaker 391 Notl Joseph, hotel 392 Simpson Mrs. M., wid W. Racicot Frs., carpenter Lahaise Pierre, baker 395 Pa(iuin Edmond, blacksmith Beaulieu Maxime, laborer 396 Beaudoin Joseph, letter carrier 397 Paquin A., ofPaquin & Caron Paquin & Caron, shoemakers Caron L., of Paquin & Caron 899 Dillon Mrs. H., wid John Dillon Miss Mary, dressmaker 400 Delongchamp Mrs. L., wid L. 401 Hastien L. E., crockery store 402 Letourneau Alfred, of Giroux & Letourneau 403 Caron Joseph, fancy goods 404 Reed Mrs. M., wid Edw. Dufresne A Unable, carter 405 Lafleur Charles, policeman 406 Dufresne B., grocer 407 Hudon Thos., plumber 4>)8 Giroux Isa'i'e, public market 409 Lachance Frs., carpenter Messier Emmanuel, notary Here Sydenham st. intersects, 410 Schiller Wm., jail turnkey 412 Beaudry Vital, furniture dealer 413 Tracy T., grocer 414 Normandin .T., produce dealer 416 Giroux & Letourneau, public market 416 Cr6peau Ant., shoemaker Talbot Mrs. M., dressmaker 419 Caron Bruno, wood sawyer Bourdon Pierre, carpenter Giroux J., ot Giroux & Letour- neau 421 Villeneuve Oct., laborer 422 Wolff Charles, restaurant 423 Boucher Frs., bricklayer Gauthier Frs., blacksmith CoUard Joseph, stonecutter Couture Jos., jail guardian Olscamps L. E., plumber Here St. Alphonse st. ends, 424 MorinC. D., patent medicines Emond Michel, painter 426 Soly J. L. W., sewing machine repairer 427 Gervais M. L., k Co., dry goods Gervais Mrs. M. L., wid Joseph, of M. L. Gervais & Co. 428 Lowery Michael, boots & shoes 429 Courval Joseph, tinsmith 4.10 Duverser J. B., contractor 430iNo 1 Edward, trader 433 Hudon Joseph A., auctioneer 434 Morin C. D., patent medicines 436 Barbeau & Frere, dry goods 436 D^patie J. Bte., tobacconist 437 Lowery Michael, boots & shoes 439 Raymond Mrs. E , wid Joseph Payette Joseph, joiner 440 Plamondon Joseph 441 Millen Joseph, hardware 442 Renaud C. F. P.. notary 443 Durand Benjamin, notary Durand P. M , advocate " 444 Valiquette Alfred, biirber Crevier Hercules, painter 446 Fortin Joseph, saloon 448 D^patie J. Bte., laborer Paqiiette Joseph, laborer Here Durham st. intersects. Barsalou Jos., & Co., soap manf 450 Lauzon Mrs. L., wid M. 462 Pellerin J. Bte., laborer 454 Brlen J. Bte., laborer 456 Par6 Jacques, '.aborer 458 Racetto Auguste, contractor 459 Charbonneau O., carter 4i)4 Mainville Jos., laborer 466 Lefebvre Mrs. F. X., trader 469 Pich6 Joseph, tobacconist 4mO Bayard Alphonse, public market 4(1 St Germain Frs., barlwr 473 Goulet Louis, policeman, r Nantel Denis, engineer 474 Dansereau J. C, M.D. Bourdon Eug., sen., shoemaker 476 Beauchamp Charles, grocer Here Panet at. intersects. 476 Bourdon Eugene, Jun., saloon 477 DoschambauTt Alf. , ftiriiituro 478 Dcsmarais Nap., grocer 480 Viucelette Joseph, clerk Vince'ette Abratiam. laborer 481 Gauthier Jos., stonecutter Corbin Engine, shoemaker 482 Dumont Magloire, saloon 483 V<'zina Jos., barber 486 Corrireau D.,jun., public market 490 Lapierro Ant., furniture store 492 Desjardins J., Joiner 493 Camyr6 Pierre 494 Gervais Joseph, Jeweller 495 SonierreG. A., shoemaker 496 Thomas Hypolite, confectioner BonhierMiss Emilie, seamstrese 497 Gamy Cyrille, engineer 498 Duclos Edmond, barber 499 Deslongchamps Mrs. O., wid F. 502 Collins D., scale manufacturer 503 Martineau Frs., paints, '&c. 505 Paquette D., shoemaker 510 Thioault Roch, painter 611 Teesier Mathias, Joiner 512 Robert J. Bte., grain dealer 613 Chamberland Alfred, clerk 514 D6sormeau F. X., saloon 616 Dugal & Lachance. druggists 616 Gibeau & Parent, grocers 617 Dugal Roch, of Dugal & La- chance 619 Bourdeau Pierre, dry goods D^patie A. , tobacconist Here Visitatimi at. intersects. 620 Touzin Ongi^ime, plasterer Touzln Libuire, barber 521 Benoit Honors, saloon 522 Piclie Damase, saw flier 524 Boisvenu Joseph, cooper 526 Lepage David, dry goods 626 Raymond Karcisse, boots antf shoes 527 Laporte Ulric, teas 528 I.esptrance Hubert, flier 629 Marcotte A., of Marcotte & Archambault Hogue O., of Hogue & Laporte 631 Hogue & Laporte, saloon Laporte Nap., of Hogue & La- porte Archambault Damase, barber 541 Marcotte & Archambault, auc- tioneers 642 Chartrand H., saloonkeeper Here Beaudry st. intersects. 646 McMahon Mrs. M., wid Peter 547 Mageau C, tinsmith 548 Latour Elie, restaurant 549 Contant Edouard, boots ft shoes .5.10 Latour E., barber 551 Durocher Timothie, Joiner 553 MaBs6 G., tobacconist 664 Crevier Antoine, publle market 655 Morgan & Price, public market 656 Dawes Edgar, cooper 558 Bernard C. , of Giroux ft Ber- nard 669 L'Uuissier P., hatter and fhrrier ^ >'' ili\' St cat STREET 204 DIRECTORY. St CAT JAB. BATLIS ftSON-CA&FET, OIL CLOTH * CUBTAIN WAHEH'SE-4S9 ft 461 NOTBE DAME ST 660 Giroux k Bernard, tinsmiths 661 Duclos C. A., boots and ihoes ffii Cliayer Narcisae, laborer 563 Duclos Jos., & Co., dry goods ^64 Vincent £us6be, grocer Here Montcalm at. intersects. 465 Joubert L. N., boots and shoes Bazar de La Chaussure, L. M. Joubert, proprietor 667 Loisellc Louis A„ watchmalcer ^9 rayette Ant. E., tobacconist 678 Uoy Joseph, fancy and staple dry goods 676 Deguire F. L., sewing machines 676 Houle Mrs. M., tinware 677 Labelle P. E., dry goods 678 Portugais Lbger, undertalcer 679 Milard Mrs. J., wid J., bdg hse BraultC, notary S«n«cal A. A., of S6n4oaI & Hurtenu S^n6cal Frs. X., cleric Cbarron Miss J., saleswoman Messier D., advocate Messier Louis, cleric 881 SAn^cal & Uurteau, dry goods 682 D«uatie Mrs. E., wid F. 683 Dubuc, D«!!autel8 k Co., hatters 684 Clendinneng Robert, moulder 686 Dubuc Frs. X., of Dubuc, D6sau- tels k Co. 686 Clendinneng William,8t0Te8 and hardware 687 Lynn J.U., & Co., boots k shoes 688 Eastern receiving house, P. O. department, Joseph Filiatrault, chief clerk Filiatrault Jos., chief clerk Eastern receiving house Here Wolfe st. intersects. 691 Spring John, dry goods 692 Perrault Victor, grocer ■693 Healv John, clerk Martin L. G., architect Uealy Wm., student 694 Pepin Mrs. B., milliner ^96 Robert Auguste 697 Goulden James, druggist 698 Uenry Peter, tobacconist €00 Gari^py J. Bte. H., confectioner 601 Robert k Adam, hardware 602 Bergeron k Frdre, boots & shoes 604 Racicot Pierre, barber •606 Dupuis Fr^res, importers of dry goods Marcotte J . N . , of Dupuis Frires Here Amhent it. intersects. 607 Ritchot L. N. A., grocer Viger L H., clerk 610 Gareau Stan., cabinetmaker 611 Beck W. F , crockery . 612 Malo Arthur, truit dealer 614 McWilliams i'hs., confectioner 616 Pilon A., & Co., dry goods <16 Hutchinson rev. John, Presby- terian 618 Desjardins C, & ('o., furriers 619 D^ronie Ldon, butcher, 620 Deajardins C, oi C. Deajardins k Cu. 621 D^rome E., hatter and fUrrier 622 Kacette & Lariviirc. Iiardwflre 628 Bertraod Joseph, buot« k shoes 624 Rieutord l-61ix, notary Corbeil & Corbeil, advocates 627 Cadotte Louis, tailor 629 Larocque A. U., druggist 630 Gaguon L., saloon >631 Thomas Henry, drv goods i633 Labelle J. Bte., dry goods Here Jacques Cartier st. intersects. 634 Murray Jan., fancy goods 635 Provost Arthur, confectioner 637 Mochon Albert, dry goods 638 Canadian District Telegraph Co. branch 640 City and District Savings' bank branch Garlipv Alft-ed, agent City and District Savings bank 641 Bortrand M., boots and shoes 642 CharbonneauC, tobacconist 643 Beaudry J. A. , painter 644 Gravel Joseph, clerk 646 Detellieux Paul, cabinetmaker 649 Robert O., real estate agent 650 Bertrand Octave, saloonkeeper 654 Drapeau k Champagnie, tin- smiths 656 Chagnon H., tailor Chagnon Mrs. H., dressmaker 668 White Joseph, clerk 660 Matte J. H. A., M.D. Gosselin Jean, student Dumont Mrs. 8., wid Thomas 662 Pilon Maurice, clerk Pilon Mrs. M., dressmaker 663 Crevier Hercules, Ac Co., painters 664 Demers F. J., M.D. 665 Maill^ A., grain merchant 666 Danziger Harry, fancy goods 670 Corbeil A., of A. & J. Corbeil Corbeil J., of A. & J. Corbeil 671 Gros Pierre, filer 671iFinlay F. F., lumber yard 672 Corbeil A. & J., grocers 674 Renaud E., butcher 676 Ricard Dolpbis, barber 678 Roy Phil^as, saloon 680 St Charles A,, Jun., public market Here St. Andri tt. interut'i, 684 Havner Miss H., dressmaker 689 Barcelo J. E., P. O. clerk 691 Clark Wm., grocer 695 Moreau J. Bte., letter carrier Hogue F. X., laborer 696 H^tu Firmin, confectioner H6tu Louis, saloon 693 L6veill6 Urbain, pilot 700 Blondelle Mrs. A., wid Alex. 701 Trudeau Th^ophile, trunkmaker Here St. Chrittophe st. intersects. 704 Donaghy C. H., grocer 705 Th^riault .loseph, cooper 706 Boyer Antoiuc, saddler 708 Tourville Chs., shoemaker B^langer L., notary Viger Chs., cabinetmaker 710 Thompson Miss J., dressmaker 712 Corriveau D., public market 714 Laiiglois Charles, of Rodrigue k Langlois 716 Perreault Joseph, shoemaker 717 Macduff Joseph, saddler 718 Monette Mrs. A , wid J., violinist 719 Bil>eau L., tobacconist 720 Sabourin Mrs. Zo«, wid Cbas. 721 Providence Asylum, sister Ca- ron, superioreiss 722 Neveu Miss D., confectionery 724 Lantier Aug., customs officer Lantier Mrs. Auguste, agent for Butterick's patterns 728 Rodrigue & Langlois, grocers Here St. Hibert st. intersects. 730 Dnverger Mrs. 8. L., wid N. P. 740 Dauphin Mrs. Z., widClis. 744 O'Reilly Philip, letter carrier 746^GibeauT., fruit dealer Here Labelle st. intersects, 748 Larose A., contractor Kieffer Joseph, machinist 750 Barcelo H.M , M.D. LepailleurF.M., bailiff 752 Coutant P., of A. Dubord ft Co. 754 Larue J. Bte., tailor Here Berri st. ends. 7.58 Rottot J. Philippe, M.D. 760 Clink Henry, clerk G.T.U. 762 McCrae Miss A., dressmaker McCrae Mrs. A., wid 764 Fairali Edmund, bookkeeper 766 Lanthier Frs. X., of Thibault, Lanthier & Cio. Lanthier H. A., M.D. Church of Notre Dame de Lourdes 767 St James' Church Presbytery Sentenne rev. L., curd Lenoir rev. R. H. Desmazures rev. O. Bardey rev. J. Vacherrev. A. Palatin rev. J. Mailletrev. C. J. Convent of the Petites Filles de St Joseph, in connection with the Church of Notre Dame do Lourdes, Soeur Marie Jean, superioress Tamoereau rev. D., superior 789 8t James Church library 790 Lapoiate Benjamin, fruit dealer Here St. Denis st. intersects. 792 Lavigne Joseph T., grocer 796 Loprohon & Mcrcler, Jewellers 797 Lebrecque A. A., grocer 797^Di<)mF. X., confectioner 798 Pag6 Miss D., ladies' hairdresser 800 Wheeler R. R., sewing machines 801 Krewsburg P. M., M.D. 802 Fauohille Chs., fruit store 803 Casgrain P F., M.D., druggist 804 Morin A., barber 805 Labrecque A. A. , grocers 806 Gagn6 Jos., shoemaker 807 Lauzon Mrs. J., wid O., dress- maker 808 Danis Joseph, shoemaker Trudel Mrs. E., wid E., dressmkr 809 Latour Theophile U., M.D. Latour W. a., clerk 810 Guilbault Pierre, cooper 811 Lefebvre Mrs. R., wid J. B. Turgeon Mrs. M., wid Joe. O. A. Lefaivre A. A., medical student 812 Fort^ France, brushmaker 813 Quesnel Alphonse, clerk 815 Lemieux R., shoemaker Allard Joseph, bread driver, r Lavall^ N., joiner, r 816 Greaves Jos. Jas., fancy goods 817 Laurandeau Phil., tobacconist Lamontagne H., shoemaker, r 818 L6vesque Louis, painter Frigon L. A., spring bedmkr, r 819 Bigras Alexis, poiioeman 821 Glgu6re P.. insurance inspector 822 Malherbe Martin, clerk 823 Sutton John P., bookkeeper 824 Pleau A., tinsmith and roofer 825 Galarneau Geo., clerk 826 Mercier Jos., architect Labelle Nap., jeweller 827 BSlanger Narcisse, engineer 828 Mallette Anthime, bulcher Mallette D. J., customs officer 828iChaput Achille, cabinetmaker 829 Belland F.X., deputy supervisor of cullers 3tCAT ;e dame 8T ateriects. itor ichiniat D. laillff Dubord ft Co. or end*. , M.D. : G.T.R. iress maker Id )Ookkceper of Thlbault, t.D. re Dame de Presbytery curd G. jtites FiUea de mnection with fotre Dame do Marie Jean, I., superior library In, fruit dealer inUrttcti. '..grocer sier, Jewellers [grocer rectioner ee' hairdresser iving machines M.D. uit store D., druggist grocers abker widO., dress- oemaker d E., dressmicr a., M.D. )rk cooper wid J. B. wid Joe. O. A. edical student ishmaker clerk maker ead driver, r ■■''" , fancy goods , tobacconist shoemaker, r )ainter Ing bed mkr, r tliceman ance inspector clerk >ookkeeper h and roofer clerk litect eller ), engineer I, butcher istoms officer abinetmaker >uty Buperrisor St cat STAEET 205 DIRECTORY. St cat JAMES BATLIS ft SON-COCOA MATTING, MATS, ft 8TAIB BODS-469 ft 461 NOTBE OAME ST 842 843 844 845 847 849 850 851 853 865 856 857 859 861 868 870 872 873 875 876 878 830 Dcsroche Antoine, shoemaker 831 Deslaurier riacide, contractor 832 hansouci Jos., shoemaker 833 Hamelin Mrs. K., wid Ant. F. llamelin A.S., of J.Uudon & Co. Hamelin Allred, druggist Hamelin Alphuge, clerk 834 Daoust Mrs. D.. wid Theodore 835 Lamb James, public market 836 DepatieFrs. X.. barber 840 Miueau Jos., iolner Htrt Sanffuinet $t. inUriects, Guy Prudent, grocer Menard Louis, saloon Decjardius J. A., M.D., chemist and druggiot Hughes George, notary PlanteP. E.,M,D. Nadeau Louis A., clerk Panneton Eugene, lunch room Dupuis J. A., painter Wallace John, bricklayer Wallace Mrs. J., dressmaker Parent Joseph, printer Dupont Narciii.se, wood mercht Xaud Augustin. pilot Naud Mrs. Aug , stamping and embroidery RousMn & Dcslauriers, plumbers KouBsin C, ot Uoussin & Des- lauriers Guglielmo It., saw filer Laurent Philippe, contractor Monjeau Hiluire, painter Moujeau Miss Malvina, drp^smkr Lacasse Dominique, laborer Mayer NapoWon & Co. , saloon Mayer Nap., of N. Mayer & Co. Rousseau Tons., boots and shoes Union St Joso])h, P. Pattcnaude, Ist vice-presiilpnt 880 D6om Victor, confectioner Here St. Elizabeth st. iiitersefts. 882 Balfour Geo., grocer 885 Duchesneau Z., china, glass, &c. 886 Paquin N., saloon 887 Arohambault G., Villa restaurant 888 B6rard A., of B^rard & Major 890 Richer F61ix, hatter 891 Letondal Paul, prof of music 893 Bro».nu, umbrella maker 1017 Cousineau Louis, saloon Here St. C'haite.^ Borromie st. inter- sects. 1029 Maisonncuve Alf , laborer 1030 B^langer Mrs. Adeline, wid A. 1031 Payette Louis, grocer 1033 Nelson Alex., furrier 1035 Milettc J. Bte., shoemaker 1036 Webb Mrs. Bridget, T'id R. 1038 Dagenals F6lix, painter 1039 B6rard k Major,carriagemakers 1048 St Lawrence school. Congrega- tion of Notre Dame, sister St Marc, superioress 1060 Dupras Miss C^lina 1061 Gutfrin Alphonse, painter Here St. Urbain at. intersicts. 1062 Mennier Edmond, groeer 1067 Maill« Elie, & Co., Joiners Maill^ F. X. £., pAlnter, r 1070 Turgeon Louis, M.D. 1071 MailU E., of E. MaiUd A Co. Here Plateau av. commences. 1077 Catholic Commercial academy^ U. E. Archanibault, principal Here St. Philip St. ends. 1086 Eye dispensary, Nazareth asy- lum, Ed. Desjardini, M.D.^ physician Jordan 1088 Jordan James, grocer 1090 Maloney Michael 1091 Nazareth chapel, rev. F. Mar- tineau, chaplain 1092 Foot Mrs. C, wid F. 1094 Barry Martin, customs officer 1096 Clement Olivier, P.O. clerk Thi^berge J. A., bank clerk 1097 Nazareth Asylum for the Blind, sister Robin, superioress 1102 Highland Mrs. M., wid M. lI(/4 Laurent & Laurin, painters Laurin G., of Laurent & Laurin 1106 Piohette (ieorce, printer 1108 Renaud Mrs. F., wid P. lllo Hubbard Benj., whitcwasber 1124 Shea James, bank clerk 1123 Gibson Mrs. M., wid Mungo 1128 Cowen Miss .lane dressmaker 1130 Heflbr Mrs. Jane, wid E., music tOBClkA]* 1132 Smith Frederick, collector Smith F. K., (commercial trvllr Smith W.it.y H., printer Ross G< < " L D., manager for Uird, F> iP, Ross & Co., of Toronto 1135 Catholic Orphan asylum of the Ladies of ('harity, hon. Mrs. Laframboise, treasurer; Mis» Dclphinc Morin, directress 1 140 Sutherland Mrs. E., wid John 1142 Laram«e Elle J., clerk 114') Laram6e J. E., grocer Here St. ffeorge st. intersects. 1148 Ganthicr Mrs. C, wid H. 1149 Puilan Wm. G., accountant 11.50 Longley Mrs. M., wid John 1151 Mc^aughton D., of Yousg, McNouphton & (;o. 1152 Duuharme D., prof uf music 1163 Kouth Lady Wonth I<.A.,ofCnrbray& Routh 11.54 Patterson W. jun., M.U.C.V.S. veterliinry surgeon 1165 Graham William J., manager Montreal Telegraph Co. office 1166 Lowden J. R., sec. Montreal Malleable iron works 1157 Dp Kocheblavp Madame 1158 AultChs.,M.D. Roy James Y., clerk 11.59 Angus Andrew, bookkeeper 1160 Cochrane Mrs. A., wid James King Warden, of Rogers k King King Jas. C, clerk Here Balmoral st. begins. 1163 Rolland G. L., of Rolland, O'Brien k Co. Rolland Alf., manufticturers' and real estate agent Rolland Avila, clerk 1164 Acad6mle du Sacr£ Cosur, Mde. Alshner, superioress 1166 Black Chs. R., of Black k Lock Here Bleury st. intersects. 1179 Smardon W. F. , boots and ihoes 1181 Fraser A. B., grocer 1185 FraserD.,crockery and oil store 1187 Graber Jacob, Jeweller 1191 Ford J. .T., confectioner 1193 Mountjoy Thos., gardener, r 'J.-'. fS St cat STREET 206 DIRECTORY. St cat JAS. BATLIS ft SON-CABFET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'3£-^^59 ft 461 HOTBE DAME ST 7 Hogan Michael, sardenor, r Hhapcott K,., billiard marker, r .1105 Kieley John, fruits 1196 Jani08 Samuel, plumber' lUty liumplir)>v'fl Tariety store 1198 Kruwii Miaa M. A., dressmaker Flanasan Miss K , hairdresser 1200 I'erry^. F., broom manufactr 1201 Milloy ,J. 8..JobblnK gardener 1202 Fire station No. 6, Wm. Maun, ^uardl.an 1204 Mann Wm., guardian No. 6 Fire Rtatictn 1206 Olapoertou U., customs oflicer 1207 PrcscottJ. H., grocer 1209 Carpenter Geo., tobacconist 1210 Janp Uicbard, & Co., fruits and confectionery ' 1211 Smardon Miss S., fancy goods 1212 Jaap R.. of Richard Jaap & Co. Irvine Mrs., sick nurse 1213 Inglis R.,fruit$iand eonfect'ary 1214 McCrinimou Miss Mary 1216 rar«nt Clis., boots and shoes 1216 Dooley Mrs. S., wid D. 1217 Tressidder John, cabinetmaker 1218 Cox Mrs., dressmaker Cox F., shirt and collar raanuf 1220 Long Charles, shoemaker 1222 Storon Mrs. Ellen, saloon 1223 Kodgers Mrs. C, dressmaker 1226 Brown Miss E., fancy goods 1229 McOwat Miss M., fancy goods Here St Alexander at. intersects. 1233 McDonald John Roberts C. H., clerk 1234 Reid Robert, marble works 124fi Laviolette Jos., public market 1262 FornoretJMisses U. Se C, semin- ary Here City Councillors *t. begins, St Catherine Street Baptis* church, rev. J. L. Campoell> pastor Dick Jas. R., sexton Baptist church 1273 Burps Mrs. M., fl-nlt dealer 1277 Reddy John.M.D., F.R.C.S.I., surgeon Here Aylmer tt. begins. Phillips square. 1279 McKay H., of H. McKay & Co- 1283 LoveliJohn.managini{director Lovp'I I'rintlng and Publish- ing Co. 1289 Macdonnell R. L., M.D., phy- sician and surgeon Here Union av. intersects. Christ Church cathedral 1300 Joyce Alfred, confectioner .1308 Crowlev Mrs. C, fruit, poultry, and nsh dealer 1311 Alexander Cbs., & Son, con- fectioners 1812 Barr^ F^iix, public market Bonner John, fruit dealer 1314 Constantin A. T., dry goods Here University st. intersects. 1816 Hazazer Signor J., academy of dancing and deportment 1317 Acton R., stationery and fancy goods Gurd Joseph L., watchmaker 1319 Crawford k Gordon, grocers 1321 Hill W., hair dresser and perf^ il326 McNlec« And., china, glass and earthenware, coal oil, &o. 1327 DangerfleldW.,boot8 and shoes 1829 Bums Hiohael.flrait dealer Here Victoria St. begins. Crystal palace 1331 Jackson Henry F., druggist 1337 Hamilton Miss E, millinery and fancy goods 1343 nibbard Miss, Boston millinery room 1345 Steele Mrs., fancy goods 1347 Tarrante S., hairdn^sor 1351 Buller F.. M D., oculist and aurist t'lthe Montreal Gonerul Hospital Osier VVm.,M.D. Bemlster Geo., civil engineer 1353 Baynes Donald, M.A., M.D., L.R.C.P. Baynes G. A., M.A.,M.D.,editor Public Health Journal 1365 Stirling John, of Stirling, Mo- Call & Co. 1356 Mlsell Wolfe, importer 1357 Gault A.F.,ofGaultBro8. & Co. 1358 Murphy E., of Frothingham & Workman 1360 (iodfrey Robert T., M.D. (.odfreyR.F.,M.D.,M.R.C.S.L. 11 re McOill College av. intersects. 1363 CrathernT., European warehse Walter Paul, grocer L'Abb6 A. R., clerk 1364 Fish Mrs. Ann, wid Ralph Fish George, clerk 1366 Young Women's Christian Association, Mrs. Marion Brown, superintendent Brown Mrs. Marion, superinten- dent Young Women's Chris- tian Association 1.367 Sylvostre Mrs. E., bdg hse 1370 t,awIor J. D., sewing maclis mfr 1371 Henderson P., public market Scott Robert, fruit dealer 1372 Foster John, civil engineer 1375 Whiteside F. R., of Whiteside, 1374 Brt)wne G., sen., of G. Browne & Co. Jordan k Co. 1.376 Idler Ernest 1377 Whiteside, Jordan k Co., spring beds and bedding 1379 Whelan W., commercial travUr 1381 Mcintosh Nicholas, accountant Mcintosh Misses, kindergarten 1382 Brice A. 1383 McGoun A., accountant Here Mansfield St. intersects, 1384 Griffin J.C, of Griffin & Baynes Ritchie C, of Ritchie & Nott 1385 McGibbon, Baird & Co., branch Italian wareLouso 1386 Boas B. A., of Meyer, Boas & Co. 1388 Trlgge Mrs. E., wid H. 1389 Mansart L., French school 1390 Cole Fred., Commercial Union Assurance Co. Orr Wm. James, clerk 1391 State John, plumber 1392 Selby Cbs., customs clerk 1393 Coghlin B. J., importer 1394 Ascher J. G., of Aecher & Co. Ascher H. S. G., of Ascher & Co. Ascher G. J., of Ascher & Co. 1395 MacDougall Hartland, of Mao- DougaYl Bros. 1396 Latour major L. A. H., notary 1397 Gardner John, druggist 1398 Browne A. A., B. A., M.D., physician and surgeon Mi^jor George W., S, A., V,D., phy!r Hank ui lirftNIi Nurth Aiiieriuu 1520 Bcnuilry Victor Heft Crescent »t. end.i. 1530 Briijih Cioorge S., proprietor I'liiglp foundry Church of.StJames the Apostle, cli of Kiigiand, rt;ood rev. canon .T., minis- ter .St James the Apostle church Here Huclait st. intersects. VM llannaford V.. V., cliiof engineer u.r.it. 1592 King W. Burton, of Kerry, Watson & Co. 1590 Harnett Wra. de Courcy, as- sistant city attorney 1598 Mclntyre Archibald, builder WXt (irant Ia'wis, com traveller l(ji)2 Hart Lewis A., notary ItJOi LaurleJ., of Stirling, McCallJc Co. Laurie Harloy, of Laurie. Wright A- <'o. 1G31 Morahan James, carpenter Here Guy st. intersects, ICTJ O'Leary Thos., grocer liiW liosenthal Aaron, of Rosenthal, Benjamin .b Co. 1015 Patterson Jas., plough manufr I'atterson Colin, cle.lc 1047 Canadian District Telegraph Co. 1649 Fire Station No. !•, J.J, Cairns, guardian 1651 Cairns J. J., guardian Fire station No. 10 1652 Hendrie Wm., salesman Hendrie.!. C, clerk 1663 Penton F. W. L., chief city police. 165C Police Station No. 10, W. Ri- chardson, sergeant 1073 Wood F.O., advocate 1675 Hollou E.,of Gilman & Holton 1677 Uolden Albert, accountant 1679 Labatt Geo., of T. & G. Labatt 1681 Northey David R., of D. R. Northey & Co. 1683 McMann Francis, builder 1635 Reid James 1687 Colson Chs. £., tea merchant Here St Mathew st. intersects. 1689 Baird Mrs. A., wid Edmond 1691 Small E. A., of H. Shorey & Co. 1693 Douglass rev. George, LL.D. 1696 Cooper Robert 1693 Tauday Henry, draughtsmn 1700 Walsh J. G., bookkeeper 1704 Acheson A. W., com traveller 1710 DaviesChs. F., Mus. Doc. 1711 Leeming Thomas, of Thomas Leeming . Bentley & Co. I 1744 Biirry Ge»., of Barry, Smith & Co. 1740 Reid W . off. J. Claxton & Co. 1748 Young (ieorgo, of T. J. Ciaxton & Co. 1750 Osborii Clias , of John <^sborn, Sun & Co. 1752 Hurduian iohn L IlDrdman Mrs., wid James 1756 itimiitlelil R., notary 1758 Burke -W , New York Life Ins Co. 1760 Smith Miss Alice Here Fitrt st. intvrse.cts. 1764 Chaffee A. B., gen railway agt I76t5 Marler Geo. 1^., accouiitiiiit Marler J. L., of Nicbols & Marler Marler G. R.. of Marler & Pavne 1792 Shorey IL, of H. Shorey & Co. 1798 Eiiston A., of J. Walker k Co. 1802 Eaves E., of E. k, A. taves 1804 Harrington N. P., ins agent 1805 Douglass .Methodist church 1806 Hyinan Wm., merchant 182a Taylor J., gen storekpr G.T.R. Ryland Charles T., accountant and Recording sec. Anticosti Co. Burton John T. Austin John S.. accountant Manson Alexander, of Lymans, Clare k Co. Johnson B. D., of Leggatt k, Johnson Tibbs I'ercoval, accountant Tyre Ge rge, accountant Mer- chants' bank Mussen W. H., cashier city cor- poration ST CHARLES, from Mill to Wel- lington bridge, St Ann ward Tate capt. George, ship builder and dry dock ST CHAHLES, from St Andrew (between Centre and Manofac- torers) west to tbe Water Works Wheelboase, Point St Charles 1 Hevey Inglis, machinist a Fortier David, laborer Stewart John H., milkman Denis On^sime, laborer Cleroux DMr4, culler Dion Pierre, laborer Patry Ferdinand, laborer Gleason David, carter Light Martin, tanner Murphy Edward, storeman Gucrtin Anioiue, laborer Here Ropery st. interseets. Basilier Flavien, joiner Akin Robert, foreman G.T.R. Dunn Peter, clerk G.T.R. Hert Napoleon road intersects. Fontaine Ars^ne. painter Moreau Alfred, carter ST CHABLES BOBBOMEE, from 651 Craig north to 657 Sher- brooke, St Lawreace'ward 1 Ratelle Henry J., barber 6 Gilinas Mrs. L., wid Ambroise 6 Marchand L., exchange broker Marchand Aug., clerk Marchand L.w ., clerk of appeals 11 16 Marcliaiid E A., of Marchand & Lubl).^ SoiiprnH riinrles, elerk 7 Uic'iuriNon I'., laborer 8 Saucer Mrs E.. wid J. Bte. Saucer J. Bte., casliier National bank Sanccr (jnillanme, bookkeeper 9 Coclienthalfr .loliii. jeweller Cocheiitluiler .lo^. totxicconist t'orliontlmli r E., • iMicconist Wriuht Mrs. S.. n djohn 12 Cliiirbiiiini>Aii L 'lis, ttuw and planing mills Eaan F. B., priiiti r Wiltiin TliiiiiiHs, reporter 13 riiarboiiiieaii LouIm 15 Laniontnt'ne Mrs. E.,wid Henry L 'montagno L. J., bunk clerk Lainonta^iie H., silver plater Turcot 8" raphin Turcot .Joseph 0., of Turcot & Marchand 18 Alback Mrs. S., wid George Magiiire Mr«. Flora, wid Hugh 19 Emiot Edmond, barber Dunilen M., of Uuniieu k Des- cries 19JLatli>ur J. Bte., contractor 20 Cosgrove .John, storeman 21 Perry Wm.. waggon builder Bow'den S. P., bookkeeper 22 Boisvert Alfred, confectioner 22jLangton Joseph, machinist, r Flitt Samuel, carpenter, r Flitt John, carpenter, r I'oitras Mrs. J., wid Roch, fur sewer, r 23 Hennessy Miss A., bdg hso 24 Watson Jos., brasstinNher 25 Mercicr Mrs. J., wid Edouard 26 Hawkins Thomas, cabinetmaker 27 Newton .James D.. bricklayer 28 Pag£ Charles, machinist 20 CarlvleJohn, tallrtr Enritrht Ed., carver and gilder 30 Leli^vre John, baker Drake Benjamin, wood turner 31 Stephenson John, cabinetmaker Connel A. H., com traveller SliFouquereau A. .umbrella repairer 82 BaylisA.,grocer € Here Vitri st, intersects. .33 Archannbault Ed., saloon 34 Slade John, furniture dealer 36 Valade Augustln, wheolw^right 36 Gilligan John, driver Clough Mrs. C, wid J., tailoress Campbell John, engineer 38 Hewitt Thomas 42 Fallon Martin 42iMaher Wm., gasfltter 44ji<'o8ter Mrs. Alice, wid James 46 Campeau Ant., mason, r Beauchamp Mag., carpenter, r Bouchard Antouie, shoemaker, r Hogan John, laborer, r 48 DeMeulini6re.J., paperhanger Hamilton Richard, laborer 60 Larin A., livery stables 64 Gauthier A. O., grocer 66 Perrault Ed., butcher 67iLarin Francis, restaurant 68 Holraon Edouard, collector 68^Richer J. B., grocer Glaude Jos., storeman 59 Gauthier A. O., grocer 60 Water Works shops 61 Mulligan James, grocer Thompson John Here Lagaucheti'ere st. interseets. 62 Leblanc Toussaint, night wateh man Montreal Water works 5:M m m if.. St CHA STREET 208 DIRECTOKY. St CHA JA8.BATLI8* SON-CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'S£H153& 461 NOTRE DAME Sr Leblanc Clin. L., clerk Montreal Water worko 68 lllftginfi Francis, naloon 67 Logmi ThoniUH, cnr|K'iit4T (4ibb >Irf>. Mary Ann, wid David Darrugh Mictiael, carter 73 Ureen Tltfi , tailor 76 Keller Frank, fur dre^er 76 LaviKiie Luuii, painter 77 Beaulieu D. A., painter 78 Laviirne Ainri6. clerk bO Rattray J., k Co., tobacconist! Marsliail T. K. 86 Waterman Jas., beer driver 87 Mitchell Mrs. Mniy, wid Robert h9 Baird John, carter 90 Baker Robert, laliorer Baker JameH, ineHM)nffer Shaw WiUinnn, Ktorenmn Baker Henry, laborer Brady John'M., printer 92 Johnson Henry, laborer 18 ValK'eMrg. C, wid Joseph ValU'^e Henry, customs officer 94 McDonald Matthew, blacksmith McKenna Mrs. M.. wid John, r Grace Lawrence, laborer, r Parent Miss Sophie, r Welsh James, laborer, r Kavanauirh Michael, laborer, r McEIroy Mrs. C, wid Charles, r Mala :y James, laborer, r Ntre a iiiiall lane heain$. 95 Thatcher Mtj). J., wid James Thatcher Kred., printer Thatcher J., jun., lithographer Bridge Mrs. E., wid George 96 Darling & Brady, soap and can- dle manufacturers, r Brady Wm. U., of Darling & Brady, r 97 Coysh William, upholsterer 98 Darling David, of Darling ft Brady 99 Smith .Mrs. Eliza, wid Henry Reed Walter, baililT 101 Gidney Mrs. M. A., wid Francis 102 Scott Mrs. L., wid Neil, bdg bse Corbeil Pierre, painter Boyer Xavier, slioemakcr Simard Edmond, Joiner ^ Farrar — , trader • Giard Alfred, cpbinetmaker COtfe — , painter Marcil Louis 103 Maxiield John, laborer Virtue Mrs. E., wid William 104 McKenna Pat., clerk Hunter William, tinsmith . Fowlie Thomas, carpenter Fenton Jeremiah, printer Mann James, printer King Peter, salesman Here Dorchester St. intersects. 108 Poitras L., contractor 110 Masson Jos., clerk 111 Mainville William, mason 118 Myez Nicholas, shoemaker, r Parmentier F^lix, r 120 Bulmer H., Jun., lumber mercht 129 Jarvis Sam., storeman 130 Beaudnr F. X. 181 Smith David, printer 138 Pitman Joseph, contractor 136 Lupine Edmond, bricklayer 186 Matz Francis, marble polisher 137 Biva Peter, printer 188 Elder Thomas, carpenter 139 Proulx Mrs. E., wid Joseph 140 Fallen John, laborer 141 Kearney Matthew, atoreman 142 Flynn Daniel, laborer 143 Plaute Chs., laborer 144 Nugent Thomas, carter 146 Richer Mixs D., dressmaker t48 Ami<(len Chnx , slioecutter 161 Heenun John F., com traveller Bartram Chs. E., clerk Coheu Solomon, cigar maker 152 Kinsclla Michael, trader lu3 Swwney Daniel, tailor 153i8myth Charles C., clerk Smyth Mies Mary A., dressmaker 154 Beuudry Frs. Xavier Perreault Frs., stonecutter, r Dickson Mr.*. C, wid Geo., r i'ai'6 Edw., shoemaker, r Lnfraiichise Louih, laborer, r 165 LamontagneChK. U., contractor l').5iKeting M. T., cabinetmaker 155^ Herbert Mrs. M., wid Alex. 157 Bent J. B., bookkeeper 157jNuwton Thomas, customs officer ludgllodge Matthew, grocer IGO B^langer Ernest, bdg h>e 167 Bernier Miss C, bdg hse Htre St- Catherine st- intersect*' 176 Gari^py Edouard, itrocer 178 Bourguignon Cauiille, printer 179 Cousineau Louis, h^telkeeper 180 Foley Patrick, laborer 181 Brouillet Louis L., architect Brouillet Miss M., miUiner 182 V^nas Mrs. J., wid Joseph 183 Uuquette Damien, tinsmith Paquette Vincent, carter 184 Ttftrault W. H„ professor Ca- tholic Commercial academy 186 Dalp« dit Pariseau Louis Dalp«, dit Pariseau F. X., Joiner 187 ValfquetteLeuft-oi, Jobbing shop 188 L'Esp^rance P., boots and shoes 189 Alarie,T. B., sen., manufacturer Alarie J. B., jun., manufkoturer 190 Cabaretti Mrs. £., wid Edouard 191 Stack Thomas, bricklayer 193 Walker Mrs. Elizabeth, wid J. Dorion Mrs. E., wid Wm. Jodoin Mrs. D., wid Moise, r 194 Cleary George, carpenter 196 Clare William, oierk 197 tiaudet Mrs. M., wid Alexis Gaudet F. X., stonecutter 198 Carter-Uickok Thomas, hatter 199 Latour Louis, painter Latour Charles, clerk 201 Lauzon Adolphe, confi?ctioner Montigny Mrs. O., wid Jos. 202 Gingras A., jun., wheelwright 2t)3 Renaud George, laborer 204 ChagnonP.,clerk Blanchfield Richard, laborer, r Alrd Robert, driver, r Gingras A., sen., wheelwright, r Loch head Thomas, driver, r 206 Laviolette Jean Bte., laborer 207 De Blois O., tinsmith k plumber 208 Lefort Joseph, carriagemaker 209 Leblanc Zoiique, Joiner Meunicr Louis, carter 210 Landerman Oliver, machinist Fortier Miss J., laundress, r Leblanc Toussaint, storeman, r Labelle Robert, stonecutter, r 211 Sauvageau J. Bte., furrier. MorinThomas, tinsmith 212 Ameme Mrs. £., wid Benjamin 218 Bourdon Barthelemy, butcher 214 Corbeil Francois, grocer Here Mignonne st. interieeti. 216 McRory Peter, night watchman McRory Patrick, carpenter 217 Place S. 8., crockery 218 Ewen James, plasterer Martin Mrs. A., wid T., bdg tue iMnnon Henry, laborer Boes Charles, laborer 220 Pn-vost lt(5mi, sen. Provost K^nii, Jun., contractor 221 Murphy Peter, plumber Cranter Richard, laborer 222 Gustave Emmanuel 223 Laj>oiute Jean Bte , laborer 224 Lapoiiite F. X., sen., mason, r Guillet Modeste, joiner, r Archambault Jos , bhoemaker, r Aub* Theodore, laborer, r Lapointe F. X., Jun., mason, r Dufour Hubert, stonecutter, r 226 Horn Mr.-*. J., wid John 228 Damour Pierre, shoemaker Barbeau Mrs. Em^lie, wid Ed.,, laundress Bouchard Ldvi, trunkmaker 230 Guernon Etiennc, laborer 231 Fisher George, baker Wood John, storeman 232 Bateman Sam., driver 3Iarcil Mrs. A., wid Pierre Donnelly John, laborer, r Malboeuf Mrs. M., wid M., dress- maker, r Malbceuf Alfred, driver, r 288 Briggs Robert, laborer 234 Lachaine Mrs. E., wid Frs. LachaJne Miss C^lina, grocery 235 Marrier Basile, laborer 236 Vouscbeidt Joseph, basketmakr 237 McKenna PatricK, carter 238 Riley Hugh, carter 289 Bow Robert, carter 240 Gayton J. E., bookkeeper Bloomtteld George, printer, r 241 McMauus John, carter 248 Moore Mrs. Mary, wid James 244 Hart Fred., printer Hart Miss Emily, dressmaker 246 Barnes Wi'.Mam C, printer Balleden George, moulder Moore Tlios., telegraph operator 248 Barbeau Thomas, sen. Barbeau Thos., jurf., contractor Here Ontario st. intersects. 262 Balfour Robert, bookkeeper Dewit John, bookkeeper 264 Jackson Wm., insurance clerk 256 Patterson John M., clerk 258 Bourgouin Joseph, contractor L^veilM J.,of LiTveill^ k Farland Galarneau Alexandre, clerk 260 Dubois Jos., traveller Villars L., cloth merchant 262 Morris Edwin, traveller 270 Sauborn M. U., deputy sheriff Hers Evans st. begins. 271 McCuaig Mrs. M., wid Francis 273 Paterson James, tailor Paterson Wm., cutter 274 Jarvis Frank, grocer 275 Tremain James, bookkeeper 276 Graham Walter, grain merchant 277 Hamilton Wm. R., bookkeeper 278 Joslin G. A. Joslin C. E. 279 Coates C. W., publisher 280 Clarke Randolph, civil engineer 281 Cowen Amos, builder 282 Galipeau J. B., builder & joiner 287 Irving George, paymaster West G.T.R. 289 Roy Henry S., clerk Campbell rev. Robt, minister St Gaorlel st Presbyterian church 292 Duclos Mrs. L., wid F. W. 293 Payne Joseph, bookkeeper 'ayne F. Q., of Marler k Payne 295 Waod P. C, ooutraotor ? / CHA DAMESr Sr CHR STREET 209 DIRECTORY. St COL ,^ t Por CARPETS, OIL CLOTHS or CUBTAINS, visit J AS. BATLI8 ft SDN, 459 & 461 NOTRE DAME ST er r contrtictor iber jorer laborer ,, ina«on, r iier, r ,hi)emakcr, r lorer, r [..mneioii, r )neoutter, r Jolin ot'innker iWe, wid Ed.r inkmaker laborer ler man •iver id IMerre iborpf, r widM.,dregB- irlver, r borer A , wld Frs. ^ * Una, grocery iborer ,h, basketmakr K, carter ter ter (okkeeper ge, printer, r carter y, wid James ■- dressmaker , printer f, moulder sgrepb operator 9, sen. urf., contractor intersect*. bookkeeper )kkeeper _:i8uraiice cierK JH., clerk }h, contractor veilW & Farland audre, clerk veller merchant raveller deputy sheriff t. begins. wid Francis , tailor cutter rocer , bookkeeper ■ grain merchant R., bookkeeper lUblisher )h, civil engineer )ullder , builder & jomer paymaster Iwest Iclerk . Robt., minister St Egbyterian church twidF. W. [bookkeeper Jr Marler Jb Vtjno Intraotor -m Gait Wniiam, llthogranlier 2ur Uurrough-' C. S., of Joseph & IturriiiighH 2U8 Mlllcn John, collector (iordon Mr^. L., wid rev. James 290 .Schultztt Kdward, of .'jchultze, Hoinlmrdt k Co. g^Ki Pope major .Samuel .301 Bowlert (ji. J., dccretary-troasnrer Bri'ish Anier. Bank Note Co. Sit'i Wurdlow James, clerk am liolman |{.,ot'li. Holinan & Co. HolmanJ. H., cuttor :5'iti l.iipoiutp Fi'rdinand. Joiner 3i)S .McCubbin James, clerk ■m Bills Mrs. A., wld A. 314 Bennett Kobert, bookseller ST CHBISTOFHE, north from 263 Dorchester to 523 Ontario, near St Hubert, St James ward 4 Bnrbeau F^lix, printer ti Kochon Elie, bailiff 8 Lt'l'fbvrc btHhiKlas, laborer Brosseau Louis, customs officer 10 Larlviere .losepli, laborer Laplante Mrs. A., wid Alex. 19 lienaud Alfred, hardware 21 M'Tcer Josppli, contractor 22 (jravel Xorbert, baker (jorvais Cyrille, clerk 24 Matiison A., pntternmaker 20 Itubinson C, bookkeeper Ili're Loui* Hypolite St. ends. 28 CIdroux Xicolas, storeman (iari^py John, agent Lachance Adolphe, laborer Oauthier Marcel, laborer 32 I'tttenaude I'ierre, barber Hire Marie Joseph xt. ends. 3" XoUn L. G., collector 39 .Morcier Rdouard, customs officer 4'> NisU Edward, agent 41 LelH'auAnt., laborer 42 L -biBuf Auguste, agent 4^} (iibb Michael, blacksmith 45 Koy Miss Marguerite 4') H.iriin:V., G.T R. Here St. Catherine st. intersects, 71 Clarke William, grocer : 72 Neveu Alphonse, clerk 73 St Charles Alexis, butcher ' 81 Uivet R^gis, furrier 82 Bu:>is, clerk Busseau Mrs. Rose, wid H. 83 Orsali Claude 84 Lariii Augustin, clerk Mas^on Mrs. Klorence, wid Jos. 85 Barr6 i^ouis, framemaker Barns Geo., policeman 87 Moore Thog., meat inspector 89 Duclog Jos., dry goods L^voill6 loseph, pilot Lt'veill6 .Alphonse, law student Sinirer Mrs. Ellse, wid F. B. 9^i Philip Thomas, contractor 93jPeiletier L. J., of Pilon & Co. 95 Pnrreault Joseph, mason 97 Mailloux Octave, joiner ,„, Thibaudeau Marcel, bookkeeper 101 Malouin Louis, contractor Here Mitjnonne st. intersects. 110 Chaput Charles, prhiter lloaucham|i Jos., larv student 111 .iacob Mrs M., wid Molse 112 IVrrcault Xavier, joiner 113 Delfourne Joseph, contractor 114 Dragon .Iiisopb, tailor 115 Tromblay T. , shoemaker 116 Boude Kllonne, gilder 117 Bruiiet Leopold, joiner Legault David, sionocutter , r 118 Jobin ilrs. Vict , wld N., r 120 DuiiontZ.. furniture de.iler 122 McLeod .M. A., com traveller 124 Varin K., clerk Court of Appeals 124i\Vilson Geo., boilermaker 12t}"Bourb inet J. Bte., com traveller Labelle Ovide, shoemaker I.air.arche Jos., confectioner Belanger Charles, barber Freeman Sam , slioemaker iJeiiaud Hormisdas, slioomaker Akersloiit George, )oiuer White Mrs. M., wid Robert Drummond Miss F., muslo teacher ' Mersey Mrs. E.. wid Patrick L'lfontaine Mrs. 8., wid Xavier Yliibaudeuu Adjutor, baker Bourdeau No I, baker Cf'rat Narci.sse, sfoiiocutter Miller Louis, clerk 2.36 237 240 241 243 245 253 255 257 259 261 26;i 2 5 267 269 271 273 275 277 279 281 285 287 289 291 ST CLAUDE, from 1$5 St Paul north to 122 Notre Dame, East ward 1 Villeneuve & Gari^py, grocers 2 K'uhard L6., of Poulin & Co, Poulin Felix trader Martin Michel, bdg hse 11 Michaud .lean, laborer Girard Bernard, laborer Roguier Franf ois, slioemaker 12 Gosseiln Piwrre, stonecutter 13 Dcsjardins Paul, laborer Lefebvro Louis, laborer Nadeau Charles, tauner 14 Montmarquet Mrs. O., wld M. 16 Bolduc Pierre, joiner 17 Br inner Aug., mtnufiacturer 18 Couturier Fran9ois, mason 19 Ayral Antoiue, blacksmith 20 Hebe-t Pierre, butcher 21 Iteieda Ant., hotel Picault Jules, mison Jacob Louis, mason Go.s.se. I. Bte., laborer Lcblanc L., mason 22 Iturdin Pierre, stonecutter 24 Tessier J. B., laborer ST COLDMSIN, from 371 Wel- lington north to the Canal, St Ann ward 2 Coghlan D., grocer 6 D.uly Win., engineer 7 Callahan Thomas, laborer 8 Braddock Wm., engineer 10 Doheny Michael, contractor 11 Uaff.y John, laborer St con STREET 210 DIRECTORY. St CON JAB. BATLI8 ft SON -CARPET, OIL CLOTH ft CURTAIH WASEH'8E-4S9 ft 461 NOTBI DAME Sr Mom J. Ute., Joiner Moriii J. Bte., brukcman Ncliioii John, Ntorpnmn 13 McKlllip Mrx. (!., wid John 14 Hurntt .Michael, coo|ier 16 II<>n8lcv Mm. HridKot, wid Wm. 17 D<'«>r<)Clier.t A., Hhoeiniiker 18 MoC'abe Michael, laborer Dowse FrH., teacher 10 llngan J ihn. laborer 22 McC'urmick Thog. J., policeman WauKh vvilliuin, laborer ST CONSTANT, from Craig opp Champ de Mars north to SCO Sherbrooke, St Louis ward 2 D^patie J. Kte., hotelkceper llourgeois Jo«., cooper 4 BourgeoiB Chs., cooppr 6 Hue8ton Ttio»i,, carpenter 8 Brunelle Victor, notary llaniel Alfred, policeman 10 MoKoo Wm., musician Borcholt T., bookkeeper 12 Key D. L., watchmaker 14 1(088 Alex., optician 18 Thompson K.,& Son,machini8tB Thompson Robert, of U. Thomp- son & Son Here PerrauU lane begins, 20 Soly P. L., piano advent 23 Carl Miss Aur6l)e, ared8 maker 27 DOrsonnensThos. E., M.D. 29 Laiirin Jo8., bailiff 80 Leblaiic Hector, merchant Leblanc Mrs. D., wid Germain Leblanc Arthur, clerk Here Vitrl at, intersects. 31 Labelle Louis, of Z. Chapeleau & Labeile 82 Ferrault L. Michel, of Beauvais & P«»rrault Galarneau Henri, clerk 84 Moivaii Krs. Xavier, merchant 85 Jewish '8ynaeogue 36 Desmarteau .Wilfrid, merchant 38 Lecoiirs Olivier, otlicinl assignee 39 Bcrthiaumc Louis, bdg house Bruneau Ed., clerk Glackmeyer G.. architect Beriltiaume G. C. ,general agent Lacliaiico Miss J. A , muhic tchr Lauctot Jean, builder 40 Fortier — , paintT, r Gundlack Alex., clerk Lannau Chas., engineer 41 Levy rev. Barnett, Jewish Syna- gogue 42 O'Connor Mrs. Margaret, wid P. Jordan A., trunkmaker, r 43 ishepstone Mrs. H., wid lames 44 Dorais Mrs. C, wid On^sime Tousignant Nap., clerk Marchiuid Achille, clerk Huot Charles 46 Monette Fablen, bookkeeper 46 Christie William Pannin^ton Vlrgile, broker 47 Bourdon Arthur, furrier Bourdon P. J. V., com agent 48 Fournier E., clerk People 8 bank 49 Larue L6on, wood dealer 50 Rodger Jiimcs RobB Wm., laborer 51 Armeau Nap., express driver, r Therrien Frs., laborer, r 68 Pierson Henry, blacksmith Saucier Godfroi, storemau Payette Tli6ophile. painter 'Bis.son Narclsse, cabinetmaker £4 Adam Jos., bdg lise Bro88eau .lulien, bookkeeixtr RroHfieau (ieorge. Ins clerk 55 Stracliaii I>Hvid, baker 66 Leonard F., iiierchiint tailor 67 .Montrriiil Louis, baker Nelson KotM-rt, driver 59 JamieKon Thomas, Joiner Perry Geo., ngeut 65 Solomor Jos<>ph, pedlar 67 Goldberg G., hatter and furrier 69 Callahan D., of L>. Callahan it, Son 71 Dow Harrick, tailor 72 Meunler Nap., clerk Meunier David, hotel Here Layauchetiire si. iiittrsectt, 76 Bisson Andr^, grocer 77 Jenry Phllihert, carter 79 Thompson Mrs. Mary, wid M. 81 Porteous Thoma.'', notory 83 Rousseau Louis, ftirrier 85 VttXi .Sylla, commi^ision mcrcht Maclean Jiunes, clerk 87 Quinn John, brassdnishcr tulhane Thos., olerk 89 Tlflin Ths . of Ths. Tiffin & Co. 93 Brown Henry 11., engineer L.aasalle H2 Montmariiuet Stanislas, Joiner 162iC0t« Mrs. E., wid Charles Lecompte Jerome, roofer 163 Turner Robert, shoo merchant Turner Albert, clerk Turner Edgar, clerk 164 VC-xina Horniisdas, butcher l«i5 Pich6 Alphonse, M.D. Pich6 L^on 166 Paris Laurent, storeman 175 Normandeau Urg^le, olerk Here St. Catherine it. intersects. 182 Quesnel k Bredannaz, carriage- makers 186 Hiirtubise Camille, waiter 186 Paquette Edmond, merchant Fournier Alfred, joiner, opp 186i Dumas Paul, general agent Pr^ville Loui-, bookkeeper 187 Laperche Elphege, blacksmith 188 Lamontagne A. B., carpenter, i Lamontagne Joseph, r Lussey James, moulder Brunt t Joseph, clerk G.T.R. 188J(i'roux Henry, P. C. clerk Bruuct Michel, clerk (J.T.R. 189 Hamburg Charles, upholsterer 192 Welsh William, storemau 194 Flawn Wm., driver, Biscoe James, school teacher, r Thvre Benjamin, storeman, r Allan Mrs. J., wid Richard, r 196 Speary John, miller Diamond John, laborer 197 MeilleurA. A.,clerk 198 Varln A., express driver and. boarding house Gagnon Arthur, clerk (iagnon Narcisse, joiner Vandal Philippe, advocate S6guin — , clerk Clark John, clerk Clark Gordon, clerk 199 Mossy J. A., clerk Mossy Abraham, clerk Desrosiers J. E., bookkeeper 200 Lnbelle Romuald, clerk Thibault Wilfrid, clerk Bishop Mrs. Anna, wid John, r Robictiaud Mrs. M. L., wid J., r Bishop Charles, storeman, r Porcheron Ed.,carriagemakr, r 201 LeCavallier Alphonse, clerk 202 Rousseau Pierre, laborer 203 Lamoureux L., cabinetmaker Malchelosse Nap., machinist 2C4 McVey John, foreman St Charles Adolphe, carter 206 CusRon — 20" Konkle Mrs. H., wid C, bdg hse 208 Brisson Eus^be, joiner 209 Duval Mrs. Sophie, wid Calixte Lachapelle Joseph, foreman 210 Elliott Thomas, shoemaker 212 Johnson John, laborer 213 Keefer Louis Simon J. Bte., laborer Simon Phllorome, cabinetmaker Simard J. B., cabinetmaker JA f ,s .s s ( \ 314 1. \\ It 21.'. (■ 217 II 223 I> 241 242 St CON KB DAME Sr meliinist miufacturer of hiiHtlcM ('reliant tailor K'tmaker lan i ontrnctor [^ftRcmnRtor c«iintaiit !rlt IS, butcher M.D. orcman K^le, olerk $t. intersects. innaz, carriage- le, waiter d, merchant Joiner, opp leral agent ookkeepor re, blacksmith B., carpenter, i lii><>rnulier Sliiiiircl Ia^i'II, iiinitile cutter (iiliiiiin I^iMij^i, laliiirer, r Murk K. inilt-f'cr, r 214 IrHimil Mrs. ,1., wid I W'ithfll Sum., cnriii'iitcr Itrliuliuiitiiir Mr''.Kiiiilic, wid L. 2V> Clnqiiiars Alfreil, Ixtokkcfper 'JIT MiiriiH MUs .S., ?/t (iilbcrt, cnriK-iitPr l,rt))»'rrlero Mr». M., wid Pierre 226 UiifroHne Auaunte, I*. (). clerk IK'lcaii Cliarles, jiriiiter Ciiiitiii Kilward, printer 227 Viger Mtm. ('., wid Aiitoine 22S J'hetreaiilt Joseph, carpenter H(''tu .)o>eiili, roofer t'outUBiif Mrs. K., wid L., r Bronilllere tiedrge, laborer, r Leclulre .Mrs. M., wid .1. B., r I'elletler Mrs. F., wid 1'.. r 22ft (^iiarr^ Joseph cablnctiiiHker Ueiuidolii Joseph, printer, r 2*) ( liHrtrand Mrs. K., wid J. Bte. 2;i2 rifhi'Jean U., ^tolleclltter CliaVtraiid Abel, cubiiiotinaker 233 Kliner J., orderly Ueiieral hospi- tal Linton Adam, gaslitter, r 234 Kidd John, machinist Kidil Ch.Trles, clerk Chalitoiir .loseph, jdiiier, r .lobiii Molse, blacksmith, r Miiisnniieiive S., shoemaker, r 33.5 D' Amour LnuLs, shoemaker 28S ("olltret P. N., contractor Courteau .lules, joiner 240 Root Thos., butcher, r Wooltord Wni.. tinsmith, r 241 .Senez Joseph, plasterer 242 Lecavalier I'^lesphore, clerk Lambert Mrs. Emilie, wid Louis 'Dulmc Fer.linand, painter 243 LefebvreJ. Bte., clerk I'epin Edward. contra))tor 244 Lamoureux Jos., trader 244JMi)ussette Ambroise, IWrier 245 Lapierre Mrs. E., wid Ktienne 24« »imupr6 Edmond, trader 240Jlk'rtraud .Simon, joiner 247 Houle J. R., bailiff lloiile Edward, clerk llniilp Alex , clerk 248iLinning Alfred, wire worker 2.50 Dulmsno Charles, stonecutter 2.i2 Donnelly \Vm. 2.55 LavigneTh6odore, foreman Lavigne Azarie, saw mill 2o*) Langlois Alex., machinist 2.')8 Robinson Mrs •< . wid Jos. 2i)2 Uemers (jieorKc nutcher 263 Cliartr.mfl L6ou, join"r Desroches Mrs. A., wid John 205 Monette .Mrs. M., wid Louis Billetto Mrs. P., wid Maxime 26, Leblanc J. Bte, joiner 2t58 IVrrault Mrs. M., wid Ed, Th^oret Israifl, r „„„ Lauzon Maurice, cabinetmaker 269 pt'sroclies Joseph, laborer o-o V'^'Rneault Aiigustin, laborer iid Lafrcnii-re — , guardian 2(4 Viaul'lerro Metiviur Louis 275 Archambault Louis, contractor ill Archambault Laurent, meroht 2H(i LiilH'lle J. Btn„ carter Labelle .Iom., carter 'Z^\ (• leaf on I hnnias, milkman 2M2 .Sigoulii Joseiih, stonecutter 2K4 Lamoureux .Mrs. ('., wid Kabien '2X1 l>ally John, carter 2X9 Kf'rg'iisoii 'I'lioH., Ix-er driver 291 Lyman P., hisurance employee Here Onlnrio st. intrrstcts. 300 Jenet Joseph, tailor Laconibe I'lorre. contractor 3i)l Diimoiit Antuiiip, laborer :i()4 Latoiir Achille, policeman 300 Ladiirantaye (ieorge,ston(>cutter 31)7 Lnmontagne L^Hndrc, joiner 30H (liiiniet Louis, stonecutter 319 Delaney .Toseph, carter 31(1 Labelle Alfred, stonecutter 311 Kelly John 313 Kelly Peter, carter .McCarthy .lolin 315 White Williuin, laborer 317 Barron Edouard, laborer Here Fortier st. intersects. ST DAVID LANE, (formerly St Edward), from 149 St Joseph rcrth to 46 St Antoine, St An- toine ward 1 Ciroux A. P., r. O. clerk 2 Mayer MoVse, joiner 4 Nugent John P., mercht tailor 6 Bichardson, T. R., accountant Atkln- Alfred, collector 8 Lamb Benjamin 9 McArtlnir James, butcher MfArtlmr Mrs. Eliz., regiitry oHice in Tessier Michel, joiner 11 Tleriiey Hugh, laborer 12 Thihert Pierre, saddler, r Bavard Xavior, trader, r O'ftourke James, labirer, r 14 Urown William, laborer, r .Ma|;nossan Charles, r 16 Major dit Boautronc Mrs. E. , wid Toussaint Here St. David place f>egins. 17 Ir\viu Fraucio, coachman 18 Kenaud Jos. Eustache, laborer Kern Alexandre, machinist, r 20 Hammill John, carter' Bell .Mrs. Margaret, wid W. Lefevbre William, clerk Dt'egan James, coachman 21 Uallaher John, shoemaker ■' (fallaher Francis, shoemaker 22 Xi'il Edward, laborer 24 (4iroux Mrs. Agathe, wid J., r ' Boyer Antoine, furrier, r 26 Bazinet A., printer Bazinet Frs. Casavant Pierre, cooper Wellct .John, laborer Sauvageau F61ix, joiner Here a lane betjins. 27 Beaknian Mrs., wid 29 .Malone Mrs. Julia, wid P. 30 (.'loutier Jules, cabinetmaker 31 Fosbre William, laborer .32 B mthillier Mrs. H., wid A. 34 Jay James, express driver Here St. Bonaventure st. intersect). 38 St Onge Pierre, trimmer 39 Coghlin John, carpenter McMallon Ths., laborer 40 Cross Mrs. Celesta, wid W. R. 41 Foley J r>|in, type caster 42 Cantwell Ths., storeman 43 Nelson Robert, laborer Tierney Edward, laborer 44 Daignaiilt JoKeph 45 Eraser SHinuol, carpenter tiiroiix Edouard, laborer 40 Godiii Herinn^'gilde, carpenter 47 Kelly .Martin I'., tinsmith Kelly Martin, naeut Tuesdel EdmiiiKl, driver 48 I'liqiiette deorge 49 Laverriire .lean, patternmaker 50 l..esage (i(?ilioii, shoemaker b'i Lesage Bernard, laborer ST DAVID PLACE, opp 17 St David lane, st Antoine ward 13 (iodard Mrs. .Mario, wid Pierro Mailloux Loul^< (Miling John, safe maker 15 Diidevolr Hllalre Larochelle Adolphe, Joiuer 16 Sloan .John, laborer 17 Smith rt Louis Philippe, artist Coleman Albert, reporter 18 Laberge Auguste, jun., of La- berge & Son 20 Gaherty D, of D. Gaherty & Co. Owhorty Wm,, clerk 22 Amos Kugene, of Amos & Co. Here Dubord st. intersects. 23 Leblanc Chs.. clerk Pillet Henri B., student at law Beaudry P. L. N., bank clerk Laberge Aug., of Laberge & Son Schiller Chs., clerk ol the Crown Trinity church 25 Villeneuve Nazaire, of Ville- ueuve & Lacaille 27 Amos Auguste Hawley J. Adolphe 28 Garth Chs., of C. Garth & Co. 29 Auerback Z., jeweller 30 Bibaud Jean Gaspard, M.D. 31 Grenier J., of J. Grenier & Co, Grenler Adolphe, clerk 82 Sentenne Hubert T., provision merchant 4 St den STREET 212 DIRECTORY. St DKN JAI. BATLII * 80N-OARPIT, OIL CLOTH * OUBTAIN WAREH'SE-469 * 461 NOTBEiDAMB tT g:; I ' 1 ' 88 St |)t'nln«cad<'mv,«IM»>r«of Con- [n'gailon of Notri^ Unnu>, kIr- itr iit Jean do la Croix, kuim- riorpM 84 LaurliT Mr*. L., wid M.,t>dK hoo Villi liokiiin ll(>riiiaiiii, Importer Tliilmiilt ¥., niniiugrr Nuuvcau Monde l)t>aiidt>t Uodft-ol, clerk I'ortor II., of TortiT & HavaKO Kiivt'H AKrcd, of K. k A. haven Knitypt Itr*. O, of (jliM)fl'rion, Kintrvt ft Archanibault IMyth — Hlllard -. cl«rk (J.T R. Murray — , clerk 86 l-'nclu'ttc Kdniond I'., notary Kttlnvllk- hon. II. F., Judgo Su- perior court 88 IlutchUon John, irrocpr 89 UoHHoyorK M.C.M.r., "dvocate 40 (Jri-nler MrH. Ct'loste, wId Jon. Jtf.re Lngauchetiire »^ inter serf. i, 44 Pi-rrault Jo*., necn'tary Domln- toii Hoard of Agriculture of Canada 48 tVrcle do I/I'nion, Frs. X. Bia- leau, treasurer Veiidet Mr». D6llma, wldM. 60 Terroux C A., notary Terroux <'h». A K., V. O. clerk Terroux TancnVlo. bookkeeper 62 Lortle Mrn. J. L., bdg line Hroiwoit .Inacliini. notary Boiirr^ Miclicl, bank clerk Liibelle IWgw, lumber merchant 65 Leffria Fro. X., gardener 66 Bellveau Louis J., of L. J. Beli- veau Jr Co. 68 Cfl'-^'dv John L.,of J.L. CaMldy &Co. «0 >N lUon Thomas, of Ths. Wilson & Co. Here Dorchester st. intersects. 64 ('oderre J. l-^ery. M.D. 66 Wil8on Alex., liardware and pulntB Guertln Norbert, clerk Kaiison Edward, clerk Glackmeyer Mrs. S., wld L. F. 70 Burrell K., jun., confectioner Bwker Sam. James, clerk 72 Morioe Ernest, of Morice, Van- den & Co. T2iApplPton Mra. .lane, wid T. Appleton J imes, bookkeeper 74 McNlchols J. A., cashier Brunei Mrs. L., wid Amb. 76 Chalut J. O., notary Chalut K., law student ClialutLO., clerk 78 Clerk Mrs. L. E., wid George E. Clerk Edmond. clerk Clprk losepli* clerk 80 Gagnon Arthur, secretary Royal Canadian Insurance Co. 82 Fogarty Timothy F., of Fogarty ft Bro. 84 Lafontalne Lady J . wld H. 86 Caty J. T., of Joseph Cbristin & Co. 88 Craig A, B., M.D. Here St. Julie lane begins. 90 Paplneau hon. AugusteC, judge Superior court Paplneau G., student Papineau Victor, student 98 Christin Jos., of J. Chrlstin & Co. 100 Eraser John, whleeale dry goods 102 Fraser Donald 104 Gaucher Godfroi, of Gaucher & TelmoBse 106 St Charles Fn<. X., of V, X. St Charlu.-i ft Co. 110 Miiiitiiiiiri|iiet .Mrs. F., wldiE. .Schneider Charles W. Sharing 11. 8., Iiookkippor 113 rar.idU Vital, bookkeeiier 114 I'errault I.«)un Here St. Catherine st. intersects, IKi Durochcr T.onis U., M.D. IIH Giilibert Callxte, tunnor 111) St Jnmcs Christian Brothers •chotd 120 Delauny Adolphe, baker I'lanto Kile, ot I'lunte ft Dubuo (ilobun.-ky H., M.D., lentlst (ilobensky Arthur 1'., advocate I'elletler D., boot and shoe mflr 122 Moiirgeaii Jean Bte. l'J4 Delnet A.. luKurauoe manager l'.24iLusiKnau J. E. St. Jamen square. 126 Coojier Mrs I'liocbc, wld James, ])roprietrc8s Montreal Floral nurseries Lewis Mrs. Plucbe, wld James McCormick James C, clerk 127 St James K. Catholic church, rev. M.Senteniie, curate 138 Luiiioiilagiio KeiiJ., architect 14'.' (iUicknieyerClis., son., city clerk 146 bi.^ters of Providence young girl.s school 146 Dui'harme Oeorge, Joiner 148 Chalut Joiieph, agent Here A/iijnonne st. intertecti. 140 (jngnon G. A, gents' furnishings 160 Kninbeau Alfred 162 O Flaherty P. H., of Jlclver ft Co. 163JBrunet DnmaseW., bank clerk 164 Fitzpatrick Mrs. Esther, wid C, bdjj hse Clinpleau Henri, student Kouthier O. Cbapleau Pierre, clerk Jarry O. A., clerk Fit/putrick A. T., bookkeeper Fitzpatrick E. F., clerk 1B6 Frdohette Mrs. Lucie, wid 01. 168 Miilo Eug6ne, contractor 160 Lacaille Chs., of Villeneuve ft Lacaille Lucaille Ernest, medical student 162Me|ancon Claude, grocer 166 Ricard Louis, advocate 167 Macpherson Gilbert, secretary- treasurer Adams factory 167}Lanctot Edmond, clerk 169 Pepin Henri P., notary 171 Uetu L. O., of Uetu ft Dumou- chel 172 Biron Samuel 173 Duckett William, trader 174 Engelko Mrs. Hannah, wid H. 176 McDonald Mrs. Lizzie, wid J. McDonald John, piano tuner 176 Beauchamp Joseph, butcher 177 Keroack Alph., leather merchnt Corriveau Albert, clerk Here St. Emery st. begins, 178 Laft-icain Treffl^ 179 Burnett John, contractor 179iTuTguon Edmond, of Turgeon & Dagenais 180 Gervals Pierre 181 Ross Robert, broker 182 Dumouchel Louis Nap., of Hetu ft Dumouchel 183 Poulln Pierre, Canada hotel bar- keeper 184 I'helaii John IH,') l;i)ltt^ AiigiiNte, chemist 187 Wilson Mr!<. Flora, wld Ed. Wilson Alexander, clerk Wilson Georjie, clerk 188 Ilescary Fr", contractor 189 La|N>rle Nur'Ude, Joiner, r Plante Al|>.. tea merchant, r Plaiite I'elix, joiner, r 190 Fleming Diivid, of ,r. Hoy ft Co. 191 Watson Alexander, dry goods 192 Peltier George, contracl'ir 193 Watson D., of Kerry, Watson A- Co. 194 Fortler Cliiirles G., manager Marine Insurance 194i(^'oiitol'< .Mrs. A., wldO.,bdghse Sexton .liihn P., recorder liollet Mrs Workman Frederick clerk Ptinnetoii Eugene, hotel Sadlier James A., ot D. ft J. Sadlier &. Co. 196 Roy F X, carrlagemakor Roy Alexandre, clerk 196 David Ferdinand, park comr l!)"JKeiit Leonard, bookkepwr 108 Laurent Michel, aruhitect 199 Itubiic A., of Plante ft Dubuo 200 Dorioii hon. W., Judge Superior court 201 Dragon I , merchant tailor 20ipteauchamp J. C, of Thomas Wilson ft Co. 202 Bolisle Thdodore G.. dry goods 203 Doutrc Alp., otiicial assignee Badeaux P. B., agent 208jBourgouin H., contractor Bourgouin George, clerk 204 Walters C H., ofCuvilller A: Co. in liquidation 206 BraithwaiteMrs. M. J.,widreT. J. 207 Adams J. R., stationer 208 Black James F.D., city treasurer 209 Bourj-'ouin Octave, contractor 211 Capell Roland P.. com traveller 211iCbarpentier Eugene, advocate Here Ontario st. intersects. 216 Ducharme Louis 217 Ducharme D. 218 Desbarats George E., 220 Beau dry Mrs. E., wid Jos. Beaudry Henri, clerk 222 Lord James, of Lord, Magor ft Munn 228 Roberts Wm., brick and lime works 224 Masson A., of D. Masson ft Co. 226 Comtc Jean Louis, contractor 226 Valine Mrs. Louise, wid Alex. 228 DeBellefeuille Edouard Let'., of DeBellefeuille & Turgeon 230 Deschamps Aid^ric, of F. ft J. Leclaire &, Co. 232 Crane Thomas A., of Crane ft Baird 235 Pepin R. P., contractor 237 Laforce Auguste, of Laurent, Laforce ft Co. 289 Beaufort Ernest L. 241 Rorke Geo. Rorke Chs. L., bookkeeper 243 Aitken Mrs. C, wid Sam. 245 Henderson Norman, lumber 247 O'Neil John, collector of Canal tolls 249 Allard L-, contractor ft builder 356 Jett^ Miss Rose, dressmaker Yon IsaVe, baker, r Martin J^r^mie, laborer, r 111 ll>: 118 It den lEiDAME 8T lada hotel bar- It, wl.l ICd. ■, clerk rrnutor jiiiiuT, r iicruliunt, r nT, r if J. Hoy k Co. IT, dry K"<»d* oiiiitrttctiir liurry, Watgon G., manager ICC will 0.,bdg Use ri'conler rick clerk u, hotel ., ot D. k J. RfCemaker clerk I, park comr lookkepeer architect inte & Uuhnc Judge Superior haiit tailor C, of Thomas > G.. dry goods iciiil asiiiguee agent ontractor ge, clerk fCuvillierAcCo. !. M.J.,widrev. ittoner , city treasurer e, contractor com traveller ue, advocate , interifects. |eE., ., wid Jos. plerk [Lord, Magor k brick and lime Masson fc Co. lis, contractor ■Be, wid Alex, ^ouard Let'., of Jgt Turgpon Iric, of F. fc J- L., of Crane & Itractor of Laurent, sokkeeper rid Sam. Ian, lumber lector of Canal Ictor fc builder dressmaker J r laborer, r St DOM .STRKET 213 DIRF.CTORY. St DOyt JAMES BAYLIS ft BON keep oonitftntly on hand a Large Stock of Curtain Material! and Cornioen Ifn-i' Sh''rhri"kv it, inter »tcl$, 40U liulieii riiniiiuK, carter till tin 41'; .ji m 4'io I'J'J 4'2> 428 430 432 4.S7 4:jy 442 444 400 401 4'a 4i;s 470 474 4:0 478 47U 4'<0 4S2 4'.'3 0113 o04 .510 ll'Ti- Cttrrrifr nf. tii f/iii<>. |)>'iit' anil iMitiili I'l'iiialn liHtl- tiite, finter llilepltou^e, (liri't- I'iflic L'l'Ki'le, H• ll-^e^mir ImiIiI (• A , iMiii'tntvciler Aliioiiiliit') lli'iirv, clerk I'lirtfet I.(ilil>, linikir ullvitr LuiiU S., ul Oitliirnenu & Co. Ciijlcy .Miclinel, ailviiontc lllicnri lliMit.-Cdl. 'I'lli'ii ;ig (■enilrou rierre.S., prothonotnry darth H., of C. (iiirlli.V- Co. N'eliton John, re^birur customs /hre Itoy »t. iiifurntcts. rrefoiitftino T , lumber mcht liiicknall .1. .M., of J. M. Buck- iiiill St Co. MiicDouiiell Mrs. K. A., wid J. ^MiiclJoniiell Chs., L'liiou Marble works IVlletier I'hillppe, advocate Vuiiaf!'e Knblen,of I'rudel, Tall- Ion fc VunaHtu Covle r. .1., of Curran & Coyle Ut'ih'.tis Mrs C, wUl .SOvi-ru I'aris I'liiilppe, r^hoemaker Legiiult Antulne, xhoeninker Clement J. I.., billiui'd table nianufncturor Arclinmbaiilt I'ierre A.,orGeof- frion, Rlnfrot Jc Arcliunibault Coutl6e.l. L., of .lobin, Coutlee & I'erodcnu De^ifl>^8l 8 Arthur, in.ouranoc agut Oiipiiis Ludgpr, laborer Klikup .Mb." Isabella HoL'ue ilames I., accountant I'riincau l.oul." A,, prlnciuul St Di'iiiH French and Kngli.Hh Model school for boys Lavdie Krs. A., cuiitoms ofllcer lliirns l{(ibert, clerk (ilitnelll A. M. F., Italian coniiul Uriiiiet .VltViMl.sec. Jletropolittm Hiiililing siicii-ty Fiitt ^^tlI^., iiccouiitant, comnils- liioiier tor taking iillidavits Pennell Alfred, bank clerk ST DIZIER LANE, from 267 Commissioners north to DeBre- spies, East ward Jhri'. Sf. I'uiil !tt. iiiteritecfs, 14 Villcneuv;^ & I^acaille, wholesale grocers Here Lf/lni/er St. ommenefls. 18 Tlioiniison It. & S. H., hardware nicrcliiints 20 lioseiiliulm Kros., imt>orters of es.souiial oils, SiC. Hnve De lirtsoles at. commences. . |St DOMINIQUE, from 489Caig north to St Jean JBaptiste village, St Louis ward 1 Boucher Mrs. C., wid G. , bdg hse Heniichon .Marcel, dry goods 2 McUrath John, National saloon Enwright .M., banknote prin er McOillicuddy James, printer Murphy James, printer 4 FortlerJos.,bdghse Dupletifi- Wilfrid, clerk l.aviune < Ni'iir, piiinti>r Coiiily .Alex ,oi«iirinilker l'"lll:ilriiiili Ail«tiili', |>i inter lloytt- Kriiiik. 1 riiiter |ie-iiiiliil" r> Kilmn'iil, clerk IIoImt I- ii'iiiln, lailor l.iihelle N'ictor. U|ilio|sterer Korlin AlfM'ii, rl.;k > iltatriiiili ,1cis. pli, liiiteher .Siiex N'lco'-, iitliouniiiiiur Doiiville K:ie, tinsmith Korfler Ilernien(''nilde, painter G (loUllng France, collector 7 Uen.'e\ln .Mrs. F... bdg hou.so Ilei'gcvin F.iistaclie -Mallette NarclNSU ICalello J. N.. clerk Goyette iJelphis, Law student Lepallleiir Alfred, clerk Seers Horace, clerk Seers Augiiste, clerk I'owell Henry, clerk 8 Doscurrles J. A , law student 9 Charpentler Th/'odore, tinsmith Glgu^re I'hilibert, tinsmith 10 Hiibert Mrs. .1., wldJ., bdg hse Trembluy .Mederic, clerk Magnus II., watchmaker Lerou.\ Kinile, biisketmakur linbert L. II.. painter Laiinlng Patrick Hubert I'ierre l{,, mnrblecuttor 11 Son^'cal Ku.-ebe, printer SenOcal Ku-ebo, Jun., printer Seneeal H'^nrl, printer 12 .MLHlvier II., plasterer 13 Descflles Kphiem, of Uamion fc Desfdtes Levas>.eiir .^Hss Mary Ann l.upointc I hdophllc 15 H"Ur<|Ue I'ierre I'., tajlor (iravel (ieo., clerk 10 Keely J , wooil & coal merchant 17 Hellehumenr \"6, shoemaker ISi Doin Arnuiud.of Lorge & Co. Here Perraiilt court brf/lns. 21 Amyot .Miss Anna, tailoress 22 (.'houman Xlcliolas, tailor Sl'ock Lauri'Ut, macliinist 2.3 Fortin (jal>riel, printer 'ii Lapierro Jlrs. Sopliie, wid W., b(l){ hse Uttblii II. A , sewing ms Keller Frank, fur dresser 25 llt'bert .Miss hiicie. dres.-makor Drury Tii iiias, laborer 27 I'aiiichniul (i., carriageniaker ao l>e(:|ialiis Counte-'-.wid C. U. A. IJovcr Andr^, bra"linislicr .31 L.itlOche Nni 1, clerk 32 (io-^sfliii Aliihonse, clerk Cliirlauil Charles Klliler Li'niulre, law stndont (iennain .Miss Alurie, tailoress 33 Kdmund Joseph, grocer Hre Vitrii M. intemectn. 35 Mennier Charles, grocer 37 I'orest T. A .clerk (ioyer Victor, clerk 39 Delislo -Mrs. M. L., wid I'., dressmaker I'icard Pierre 41 Lussier Miss Zo>', bdg hse Forget I- cien, advocate Ch6nier Miss Ksther, tailoress 43 Moody Mrs. Marg., wid \Vm., bdg hse Juneau Henry, clerk Keely John, wood merchant Harvey R. S., printer Watson Alexander, news agent nice ilii;ili. wir Worker .\di' l'.d;.'ar, bank note printer llaniiiioiHl .1,, paper bag inuker 44 <.o-.> llii l'i>>rre,bdg h^u It'iver A., i.illor l.aFriiiice .\iirite Foigi't Ailelaril. law sMident Falar'leau I ranvls, shoemaker (■arnoii .loliii, ch'rk Pin-onni'iinlt II., cabinetmaker I'ln-oinii'aiilt 1., cabinetmaker Olli'llelle.l. lite., lullor .Me-NJi.i- ,I(iJ,, clerk lioyi'i llornii-diK, tailor Cuni'lioii .\rllinr, painter (■aniiiii \\ III., clerk Hoisvcrl .Ins., teiicher llourvet >{ U. & J. Shea ^ 4t) Uemers I,., Joiner 47 KoHs William, baillir I)aviil F.don.ird. pinnilier (iaiithler .Mrs. L., wid J. IJfo., r Sidle Pliillp, hiboriT, r Fri'unt Joseph, laborer, r Hilton Jame<, laborer, r (iililbault .diss CtVlle, r 47iSt Hill Hobert, engine driver, P Lebeau AIe.\iH, r Wohlhiiter .Vlbert, machinist, r I.evesiiiie Maglolre, lab rer Gravel Joseph, carter Lauglev Jiisi ph. Cook 40 Kdldnc .Miss .M., mnlfmnker 5ii Alarie F., blacksmith 51 Kenaud Mrs. F,., wid Ignaco Itenaud Aiphonse, clerk 53 lienatid Miss Archunge Itenaild Fiiliieu 54 iMarcliaiul Sirs. .Molvina.wiil M., French and l^nglish aciiilcniy Leniire .Mrs. .Mary, wid Francis 55 Cart wrichtTlioiims, book keeper Cariwri;.'lit James, carpenter 50 Chirlaml J. .N., saddler lieaiisoleil .M.. medical student :,' .Mcdrejjor .Mrs. C., wid .lolm .Mcdregor (lias., lel opirnfor 58 I epage (.icrnniin. hardware 50 Itenoit l)oMiiiiJi|iie, bdg list} \'iila(ie (iii-iavc, clerk Vanier rntlh', clerk F.creMM'iil .Viuifole, clerk 00:, 15ardet dit l.apierre 1,. 15., shoe* in-il.er 01 .Alcdnivy Pat., baker I lav Kobert. watchniiikir O'2'..MiroM ,l(»epli. laborer 03.Vrle.ss IJielianl, P. t). cleik 04 .Moi-son ,los.|ili, mncliiiiist 05 Kavid .Mrs. K.. wid 1.. tailoress Uiivid (ieorge, clerk t)7 .Mitcliell \^ illirtin. waiter 08 (ir dz K. .\,, ))liiniber tii* ilurpliy John, bricklayer Here Liynnch' li.n- .ft. hiter.itrfs^ 71 Toner ,Jan\es, gr>>cer 70 Pich6 i; ^'i'le, clerk Piclie t .;isp;ird, (deik 77 llazeii .1. T , insurance agent 78 .Alarioii Leon, of Jlurl & Marion 7U IJernard Adol|)lie I'ierre Hernard S., of Uernard Bros. Iteruurd K. X., of Iternard Bros, liernard Alf., of i.ernard Bros. Bernard A., of Bernard Bros. Bernard Euclide, hatter & furrier 80 J'iobe .\mbroi Ion, carpenter 163 Ship Fisch 1, of Blumeuthal & Ship 164 Bonntn Isidore, cabinetmaker Jolicoeur Eugeae, clerk, r Charron Honor6, shoemaker, r 165 Parish James, carpenter Parner Charles, joiner Parish John Adam, joiner Parish Charles, picture framer 166 GougeonEphrem, joiner Gougeen J. Bte., baker 168 Dooner George, messenger 169 BlumenthalMyer.ofM.Blumen. thai & Co. Robidoux No^, shoemaker, r Beaudoin Baptiste, laborer, r Beaudoin M., laborer Lajeunesse C, expressdriver, r 1 'iijeun(>8se Jos., blacksmith Boileau George, joiner Ponton Moise, barber, r Gautliier Miss Scholastique, r Champagne Edmond, painter, r 170 Chaj^non Louis, shoemaker 173 Graincourt Louis, machinist 175 Amiot Mrs. Julie, wid J. Bte. Dubreuil Edouard. lithographer Kadcau L. B,. clerk NadeauD., clerk L' I leureux Joseph, clerk Forest W. Jos., clerk G'rard Aristide, clerk Fremeau J6r6mie, jeweller 177 Perrault Adolphe, bookbinder ittiPeltier Pierre, hotelkeei)er Lemioux John, shoemaker Here St. Catherine st, intersects. 178 Desmaison N.,hotelkeeper 179 Daignault Moise, hotelkeeper Beauvais Adrien, barkeeper 180 Bourdon Barthelemy, butcher Quelch Jos., carter 181 Perreault Gilbert, contractor 182 Charpentier A., tinsmith Cadieux Isaac, milkman Beloni Raphael, painter Cadieux Jos., plumber 196 Drapeau Louis A. 197 Beliveau Simeon, bookkeeper Gougeon Andr«5, laborer, r 197JFOX Pat., policeman 199 Somtrville F., laborer 201 Levert Jules, carter •.'OliLessard Henri, shoemaker 202 Labelle Charles, joiner ic^S Priest A. Alf., blacksmith 203iDavignon Pierre, blacksmith, r 206 Beaudoin Z6phirin, carpenter 205JPeIletier Dositli6e tinsmith, r 207 Soucisse Henri, joiner Noimandin J. N., arocer 207i( harbonneau Joseph, joiner Labrecque Jos., carpenter 208 Faucher Miss Alphonso 209 Forget dit D6patie Louis, stone- cutter Patenaude Miss. S., dressmaker Myette Charles, tinsmith 211 Beauchamp < harles, joiner Beauchamp Phil6as, joiner Lavall^e .Mrs. M,,wid B.tailoresa Lavallee Mrs. E.,wid J.,tailores8 212 Cerringan Mrs. E., wid Jeremy 212iKiiniigan Patrick, laborer 218 Duchesne Beinnmin, blacksmith Aymong Odi' bookkeeper Labi-ecque ^ ailor 215 Roussin Najj loemaker Despatie J. Bi' .. driver Donovan .Mrs M., wid James 217 Ligner Victor, engineer Millettte Aim^, painter Beauchamp Edouard, joiner Labrecque Edmond. contrnotor 219 Oudard Emlle, plumber 221 Labelle Miss Emma, dnwmaker 222 Ashton George, batttr & tUrrier Here Mignonne it. interiects. 227 Bertrand Francois, joiner 227tOiroux Mrs., Oct., fruit store 229 Giroux Octavo, stonecutter Beauchesne Hercule, ice driver 231 Paquet'.e Mrs. A., wid M., dress- maker 233 Viau L^andre, stonecutter Trudel Frs., baker Cote Charles 235 Proulx F. X., stonecutter Aubfe .los., brushroaker 237 Demaison Ed., shoemaker 237iBastien Alphonse, bookkeeper 240 siupper Joseph, beer driver Arcoul't Pierre, shoemaker Here Leduc lane commences. 242 Brown H., vegetable dealer Giugras J. Bte., shoemaker 245 Moore Mrs. M., widD., grocery 249 Brosseau Noe, tailor Lccavalier Eusfebe, joiner 261 Charboiineau C, joiner Roch Ant., storeman 252 Laporte Cyrille, painter Antaya Jos., mason 263 Therien Timothy, blacksmith Chartrand Jos., stonecutter 264 Dubuc Kapol^on, mason Dubuc J u lien, maaon Jolicceur Joseph, painter 255 Giguire Joseph, joiner Bclavance Edouard, plumber Gravel Jean, carriagemaker Gingras Frs., painter 256 Uclcourt J. Bte, shoemaker Cornoyer Jos., mason 257 Maisonneuve Mrs. V., wid Jos., charwoman Beauchamp Frs., roofer, r 268 Provost Chr.s., shoemaker Provost Mrs. Chs., midwife 259 Ledoux David, trunkmaker Gingras Olivier, laborer, r 260 Levert Alphonse, plasterer 261 Beauchamp Mrs. Julie, wid M., trader 261 ^Bar beau Joseph, stonecutter Sigouin Z^phire, carter 262 Bourdon Henri, shoemaker 263 Metayer Eugene, shoemaker 264 Desroches Mrs. C, wid J., grocer 265 Irwin Andrew, tbreman Kyle Robert 265JOuellette J. Bte., joiner Charbonneau Jos., laborer 267 Despatie T.. wood sawyer Frenette Telesphore, blacksmith 269 Tourville C, painter 269^ Ferguson Daniel, bookbinder Here Ontario st. intersects. 270 Dagenals Bazile 271 Lemieux Marcel, grocer 272 Duval Horace, tailor Dupuis li^aac. joiner 273 Villeneuve Elias, clerk 274 Bergevin Louis, tailor 275 Fortin Mrs. E., wid J. Bte. tailoresa 277 G^n^reux Joseph, baker 277iMarcotfo Jules, laborer, r Gagii6 Edouard, artist, r 278 Lower William, laborer 280 Hohlen Wm., blacksmith 281 Labelle Jean, trader Piche D., shoemaker Reuaud Joseph, laborer 282 Lavoie Edouard, shoemaker 283 Brouillet Joseph, tailor Fournier Alphonse, barber 284 Cassant Vital, contractor Caaiant Ed., contractor St DOM STREET 215 DIRECTORY. St DOM iTBE DAME 8T lAMES BATLIS ft SON-COCOA MATTING, MATS, ft STAIB RODS-459 ft 461 NOTBE DAME ST tt. interiects. 9oig, joiner ►ct., fruit store , stonecutter ?rcule, ice driver A., wid M., dress- stonecutter shtsakor slioemaker nse, bookkeeper I, beer driver !, shoemaker le commences. ;etable dealer ?., slioemaker ., wid D., grocery tailor sebe, joiner C, joiner oreman le, painter mason th6, blacksmith IS., stonecutter ^on, mason , maijon iph, painter m, joiner ouard, plumber cairiagemaker painter te, shoemaker ., mason Mrs. v., wid Jos., rs., roofer, r ., shoemaker Chs., midwife trunkmaker , laborer, r nse, plastPrer yirs. Julie, widM., [)h, stonecutter re, carter ri, shoemaker no, shoemaker C, wid J., grocer , foreman te., joiner Jus., laborer rood sawver jphdre, blacksmith )ainter liel, bookbinder St. intersects. Cassant Mol'se, foreman 281iLar!n T., bell rinner Legault Mrs. il<,6, wid MoVse, r Bergeron Hector, currier 285 Clement Alfred.Jprintfr 285JChartrand Eusebe, carpenter 286 Gooley Pat., tailor 286iPaiement J. Btu., shoemaker Lcboeuf Ludger, mason Lauzon Frs., laboror 288 Lambert Jos., shoemaker Wright Alex., law student Cusson Nurcisse, engineer 289 Kent Geo., bank note printer (.iu^rin Mrs. L., wid Hyacinthe Uu6rin Of^car. painter 290 Willis £dward, dyer Layiham William, carpenter Smith Sydney, joiner 291 Kusseil Henry, travelling agent 292 Sigouin Octave, laborer Beaudry Oscar, tailor 29.3 Comte Mrs. Julie, wid Jos, 294 Bourdon J. Bte., dyer 29.5 Bartlett Mrs Amanda, wid J. 29i3 Archumbault Ont^sime, butcher 297 Dori" Ch8., carpenter 298 I/'vesque George, engineer Joly 3Irs. A., wid Benoit '299 Desroche AleK>, laborer Here Fortier at. intersects. 330 St Yves Ant., sen., watchman • St Yves Ant., jun , plasterer 332 Blondin Adolphe, stonemason Here Sherbrooke st. intersects. •357 Lowe J., inspector of sewers Sneath James, clerk 359 Streater G. M.. agent Brouillet George, clerk 361 Miller Mrs. C, wid R. Miller Itobert, carpenter 363 Kerfut Wm. H., contractor 373 Wilson Mrs. Jane, wid H. Wilson Kichard, storeman Greig James, clerk • 375 Murray John, urtist Murray Donald, upholsterer Walkflr Richard, storeman. r 375iSimp8on George, carpenter SimpxonTha., ginger ale maker 377 lioyd Mrs. .lane, wid John 377iStephenson George, tailor 378 Iveir Ths., com traveller 379JDoughty .James, tinsmith 380 Vollar William, builder 381 Drum Wm., painter 382 Berger Geo., jeweler 384 tlughes Louis, contractor 386 Young George, flour merchant 387 Watson Kobert 388 McDonald Walter, clerk 390 Spence Miss A. B., artist Spence Frank, glass stainer 390jWilli«m3on James, mason 391 Hall James, butcher _ Bryant Alfred, billiard marker 39UFra^er W. H„ clerk 392jBaxter Patrick, carter 393 Fraser David, auctioneer 3:*8iMason Uenrv, reporter 394 Blackburn \Villlam, laborer 394J\Vilke8 Mrs J., wid J. 395 Simpson John, messenger 397 WiNnn Robt., tailor 397JMcOodgall J., of McDougall, Logie k Co. 398 Holbom Henry, storeman ■ 399JB088 James, bookkeeper 400 Cookburn F„ brassfluisher 'SJ.fJ'W'^ougall A., storeman 401i Hurley David, oom traveller •402 Lauder George, plasterer 408 Cleland Miss S., dresf^maker Woods William, storeman 403i Gyde Charles, com traveller 406 Armour A. McLean, bookkeeper Flanagan Mrs. J,, wid rev. J. 407 Aikman James, shoemaker, r Young Robert, plumber 407iMatchell Miss L. S. 408 Hammond & Philpott. builders Philpott G. C, of Hammond & Philpott 408iHa8tie Wm., excise officer 410 Trump Wm., coachman BlackDurn David, storeman 411 Abbott Stephen A., reporter 412 Matthews A. R., lithographer 413 Stewart Danson, bookKeeper 418 Smith Michael, laborer 420 Racicot Albert, grocer 422 Smith James, gardener Smith Charles, gardener Here Coui-ville st. i^>terxects. 428 Poliwka Emil, importer 430 Ross Ja*., of P. S. Ross & Bros. 432 Murray .John, bookkeeper Murray Janiei-, clerk 434 Irving (ieo., bookkeeper 436 Jones rev. John, Prosbvterian 437 Walker J. U., of Walker & Policia 438 Irwin Mrs. E., wid rev, J, J, Irwin Alex. 11., clerk 440 Norris Mrs. A., wid James Norris James^ clerk 442 Reegan H. H., com traveller Smith James, clerk 443 McNiece J as., of McLauriu & McNiece 445 Dorwin J. H . 446 Dakin V. B , printer 447 Caldwell Mrs. .lane, wid Ths. 449 Smith Lionel, broker Smith Lionel, jun.. clerk 449iMiddleton rev. Eli, pastor Pri- mitive Methodint church 450 Groome P. M., grocer 451 Glass J. M., U.C.L., advocate 452 Hart Alex., com traveller 453 Bowden W. C, ma.ster mariner 465 Clendinniiig Jas., tel operator 457 Anderson Mrs. Annie, wid G. 459 Dickson Alex. Dickson Robert A., agent 461 McConnell James S., bookkeeper 463 Lefort Emile, wine merchant Deacon Fred., dork 464 Denis Pierre, painter 465 Wilson William, contractor Wilson James, civil engiueer Wilson David 466 Minogue John, carter Barry David, laborer Parkman Pat., cardener, r Gauthi' r Jos., laborer McGibbons Chs., laborer, r 468 Purr James, gardener 469 Thompson >L, secretary 471 Warren Robert, foreman 472 Groome P M., grocer Here Charbonneau st. ends. 474 Charest A., grocer 475 Woods Wm., sexton 476iFournier Frs., contractor 476 Legault Firmin, clerk 477 Hunt Edw., bookkeeper 479 Leith Miss 433 Watkins J. A., foreman 484 Burke John, laborer 484iDuboi8 Andr^, laborer 486 Perrett John, cooper 486 Richard Ant., laborer 487 Watkins John, oonfsotioner 487^Payette Isidore, stonecutter 488 Walsh Pat., laborer Paquette Frs., storeman 489 Lapointe Prosper, jirocer Danneau Goo., tinsmith 490 Dufault Modeste, foreman 490i Pepin Jos., bricklayer 491 Baker .lames, plasterer 492 Gregoire Simon, shoemaker 492i Hutchison George, laborer Verdon Alphonse, cooper, r Lntour Sledard, driver C.P.R. 493 Payette Louis, contractor 4!H Therrien II., stonecutter 495 Valuitiette Alphonse, joiner 497 Niniino Mrs. Mary, wid Alex. 498 St Clair Henry, bVasslinishor Frigon Mins Pliil<)m6ne,tailureBS Perron Adolphe, la! orer 499 Marion Mrs. J., wid A. 600 Frigon Daniase, carter Hui ry Jiihn, laborer, r 5'i1 Gnulet Napoleon, contractor 502 Boudreau Amable, laborer Boudreau Miss S.. tailoress 603 Earl Mrs. Jlary, wid Ed. 503iUacioot F., carpenter Dt'slauriers Jos., joiner Ititchot .John, painter 604 Renatid Feli.x, carter Rpnaud F^lix, bricklayer 504A Bissoiinetto .Joseph, butcher 'Clialoup Jlodeste, plasterer, r Mason Mrs, D., wid Louis, r 505 Frost Alfred, carpenter 505}Win>?liani John, stationer Tlioiiin J. Bte., carriagemaker 506 Labelle Maurice, shoemaker Charbonneau Eclmond, laborer 507 Frost Israel, shoemaker 509 Steuve Louis, shoemaker 510 Trelevill Joseph, engineer 511 Wiy lit James, bookkeeper 512 Arbour Norbert, carter 513 Mac l>oueall Mrs. Christina, boys clothing 614 Meunier .lo.seph, carter Huot .loseph, carter 516 Bourgeois Amable. stonecutter 517 llurlej J imes, bookkeeper 618 Lemire Joseph, blacksmith 519 Turton T. H.. agent 521 Cregh James, contractor 527 Wilson J., of Mitchell & Wilson 632 Morley Mrs. Eilza, wid Wm. 634 Collins.!. C, clerk Collins Mrs C, wid J., bdg tase Smith .los. , confectioner Collins Jos., clerk 636 Carmel L. H., clerk Coutu Pierre O., lumber pller 638 Mitchell Albert, com traveller 638^ La vers Miss Jane, fancy woric 640 Grant Mrs. B., wid I'. Galipeaii J. Bte., gardener, r 643 Quesnel Miss M. Here lioi/ lane intersects. 5i4 Ptrin Emilien, shoemaker Cliarbonn^jau Ed., carter Monet Arsene. maiwn 646 Tessier Louis, bricklayer 648 Rochon Sim6on, patternmaker Goulette Appolinaire, machinist 651 Dumond A., grocer 552 Provost Pierre, laborer 663 Mason S. W., bookbinder 556 Dagenais Thomas, joiner 659 Caron Chs., decorator 660 H^nault Th^ophile. shoemaker 662 Bouthilletto Louis G.. sailor 662iG ravel Mrs. J , wid Frs. 664 Grant Lewis, butcher 666 Thibault Jos., laborer 667 Perrin Emery, Joiner St ELI STaELT 216 DIRECTORY. St ELt MS. BATLIS &SON-CABPET, OIL CLOTH andCUBTAIN WAR£H'S£-459 ft461 NOTBE DAME ST' Mi 11 ill r^ !i^ i ii 667JBootli C. W., pugraver i 5()8 rrovt'n9ftl LouIh, laborpr ' 569 Itcrtraiid Josopli, carpenter 571 (iiflro) .lolin, inai^on 672 Kigras Fraiiyiis, butclier Campeau lloiiort', labonT 673 CImpple Alfred, bookk«H?per 673ion C. T., bookkeeper 691 Tourville M., shoemaker 693 Valade Josepb, stonecutter 596 I'rimet A. \V., accountant 603 Duiour Klic, sen , joiner Dufour Klie, jun., joinei Dufour Toussaint, tailor 6(i6 Kerr Jolm, tailor 607 Kormand Louis, joiner 609 Labelle Ainable, stonecutter 611 I'aradis Miss Julie 631 Reauchanip Isidore, jeweller 633 Malouin Xavier, laborer Fortier Andi-6, bru.'^limaker Charboiineau F , tobacconist Champagne D., shoemaker 685 liieudeuu Elz^ar, butcher Here Napoleon sf. intersects. 637 Papineiiu Julien, grocer 639 Davis .1. Henry, boxniaker Brown .lohn, >ioreman 643 Foitier Mrs. M., wid F^lix Renaud Alfred, bricklayer Jleunier Ant., gardener 645 Desnoyers Baptiste. carpenter 647 Charest Eustaclie. grocer 649 Tardy Moi'sp, laborer lieaucaire Diivier, stonecutter 651 Montreuil George, taxidermist 6T EDWARD, from 165 Bleuiy west to 106 St Alexander, St Lawrence ward 1 Stodart David K., stock broker 2 Mulcaliy .James, ijrinter 6 .Limes \Villinni, sen. James Knoch, of Joseph James A- Co. 7 Jlorrls.inJno., builder !< (oiiiiaughton Jas.. Imilder 9 Hodgson \Vm., bnokkeeiiev 11 Archibald Mrs. Klien, bdg hse 13 Henderson (Jeo. D., bank clerk 14 Gautliier Alex., laborer 15 Gairdun Geo. S., clerk, r cote Adolphe. lime keeper, r 3 Merrill A., of Merrill & Merrill 4 Doo'ey James, bricklaj'er 5 Dory Alex. Clias., policeman 6 F'Uhrer Mrs. i\., female physi- ciiin Fiilirer F. A., merchant 7 Leblanc C. A., slieiitT Leblanc Ernest, student 8 l.aiigelier Ludger, clerk 9 Gautliier Mrs., wid Louis 10 Champagne J. B., of P. P. .Alartiii & Co. Gibeau .loseph, clerk Lal'renierc Aliss S., bdg house Traiicheraontagne Chs. X., clerk Lafiance rierre, clerk 11 Belle Mrs. Rosalie, wid Jas. Belle J. A. A., advocate lielle G. E. A., dentist 12iBarber Nathaniel, engraver 14 Liimalice Philippe, clerk 14i.St Cieorge Mrs. .lulie, wid T. 16 Dalbec A., advocate 16.JBenoit Philiiipe, merchant 15 Morin Edmond, com merchant 20 Meharg Miss Agnes 20iDenison Joseph, clerk Here Vitre st. intersects, 22 Primeau F. \.,8toreman 221 Lebeau Mrs. Madeleine, wid P. 24 Dumouchel Mrs. H., wid Th<5o- phile, bdg hse Turgeon l"li6ophile, salesman Labile Pieno Aiiguste, clerk Labrie L^onidas. bookkeeper Berj-eron Jo.sepli, clerk Gaucher Charles, clerk 24iLelalvre .Us. M. A., wid L. M. 25 Kciigli Edouard, coachman, r Chamouleau F<51ix, laborer, r Hani? John, clerk, r Derby J. B., gas metre maker, r 25',Masselin Miss Mary, dressmaker 26iGravel Maximin G., of Gravel Fr6res Gravel Joan Marie Gravel Ed., of Slack & Gravel 27 Cartler Jliss 28 Downs T., travelling agent 28iBatchelorMrs. Eliz., wid A. 29 Laramoe Joseph, lontnictor 30 lludon Isai'e, bookkeeper (jlobensky M., salesman 31 Variu Ernest, clerK 32 Bri;in Jiiiues, messenger 33 Brais L. A., of Gl'ver & Urals 34 Walsh James, watchmaker 35 StiK'cal L. Henri, of Sen^cal, Cadieii.x it Cie. 35iSniitli Jolm, tinsmith, r Polonuiu Charles, salesman, r I'elociuiii .Joseph, salesman, r l'eb;(|Uin Jean Bti'., cl;'rk r Kydd K. W.. school teacher, r Lagasse Louis, mason, r IJ iirdoii Miiximiiian, hatter, r Lamnrelial .VIpli., cnpix>rsmith,r 36 Benjamin H. A., accountant (Jnnninghain W. S., carpenter 37 Chiprooj Simeon, contractor 38 McCulloch Wm, cabinetmaker 40 Mackay Andrew^ storeman 41 Gu6rin Ciinstant, moi chant ilJMorin P. H., city assessor 43 Barry H., saloonkeeper 43iRobitaille Arthur, of Leblanc & Robitaille 46 Dupuis Mrs. E., wid Jos. 45ilvefebvre !£., mail conductor Here Lat Louis Emmanuel, contractor 86 Pr6vost Mrs. AdiUine, wid Aut. 87 Haydi'l C. mail conductor 88 Archambiult Mrs. A., wid Alex. 89 Goron David, exc se officer 91 .Mathieu Antoine, bdg house 91 Mott Henry, clerk 92 Samuel H., wholesale dry goods 93 Andrews Mrs. E., wid F. H., seminary Andrews Sliss Maria, teacher of music 100 Paver 3Irs. Caroline 1 '2 Wi'lson MissMa-'gio 104 Coriioye .Max., painter, r Bi^rub^ .lean, blacksmith, r 106 Dufour Hubert, laborer, r Longpr^ Ed., iiaintcr, r 108 Ravmoud \Vm., storeman Ducep Elie,joini'r 110 St Jean Louis, grocer 11' Leroiix Mrs. Mane L., wid A. 114i i.obillard Jos., driver, r Kiernan Luke, stevedore, r 116 Chartrand Mrs, F., wid Paul Beausoieil ^Irs. Emilie, wil E., r- Giranl Uldevic, machinist, r Harris Kdwin, type founder, r Henderson Henry, r Girard Ulgeie. iaboi-er, r 118 Deiorier Mrs. Miirg., wid F. 120 Reinhold Rodolpli, engraver 122 Dufresne I'rs. X., laborer 124 Vital Alexandre, laborer, r Dfimers Paul, laborer, r Pay6 Benjamin, joiner, r 126 Gagnon Thomas, mason I'onton Frs. X., bras.sflnisher 128 Poitevin Mrs. Louise, bdg hse 132 White Miss Josephine, bdg hse- 134 Lavigne F. A., vet surgeon 136 Par6 Hormisdas, joiner Here St. Cattierine st, intersects. 144 Wall Thomas, employee G.T.R.. S 145 C 146 N L 147 F 14b Jl 149 R 150 R 151 L< loliM 152 Bl lu3 Ml M) l?.3}Ca 154 W W> Ht Vo'ATh 156 De 157 Be 158 Br 159 I'a IE DAMESr- St ELI STREET 217 DIRECTORY. St ETI JAMES BA7LIS & SON-HARE'S OIL CLOTHS, A SPECIALTT-459 ft 461 50TBE DAME ST. conductor St. interitcts. ind bronze wrk ^rof of music jiitcher , .tobacconirit !\A Andrew Mary, wid R. I >. cU?rk [ie, bdg hse ocer )dd & Heritagf- /. intersecls. wid J. O. uel, contractor line, wid Aut.. ouductor A., wid Alex. He officer bdg liou^e ria, teacher of I. intersects. jloyee U.T.R. 145 Cadotte Joseph, clerk 14ti Nixon John, exjjress driver T,usaier Aavier, confectioner 147 Forsyth John, clerk 14i5 Matthews I'eter, cook 149 Rivet M., treasurer Soci6t6 de ('o'L-^triiction C'anadieime de Montrt^al 150 Roussel II. L , plumber 151 Lord Th6odore, saddler 151iMars)iall Alexander, printer 152 ItirtzJIrs. Lucie, wid Augu^tin 153 Miinjuis Leopold, travelling agt Marquis il. A., bookkeeper loSjCarter Jas., plumber 154 Bi^lauger Isidore, carter 155 llamiUon !• red., journalist louJTliomas Alph., lumber merchar t 15fj"I>elornie P., leather merchant 1.57 Beauchamp Oscar, salesmm 158 Brown J., of Haskett & Brown Ib'J I'ageau Louis E., salesman Here Dufaux st. begint, IfiO LevesqueJean Luc, joiner ln3 Duseau Joseph, sale.smaa 164 Laga8s6 Charles, joiner ICCi Hudon Kphrera, merchant 167 Th6roux ('., F. O. department 168 Pruneau J.B., plaster ornaments 169 Mmino rev. J., eh of Scotland 169iQHelch \Vm. J., clerk 170 Pruneau Ed., plaster ornaments Here ifiijuonne st. intersects. 172 Denis Nap., painter 173iC'yr Michel, plasterer 174 Franchere L. O., tailor 175 Peiiton Louis, shoemaker 176 Pridham F., P. O- clerk 177 Gagnier Charles S. 178 McKonzie henry, P. O. :;lerk 179 Larue Leon, laborer lieauliiu Jereniie, joiner 180 Howe Charles C. messenger ISiii.'iheplierd Mrs., wid (jeorf^e ISl'Dt'Carie Gervais, plasterer 152 Lcpvohon E. A., architect lS2iLaliranche J. C).. notary 153 Cavalo Pierre, restaurant 184 Lupicn Olivier, patlcriimaker 185 Crevier Frs. X , tinsmith l!>6 Donis Joseph, clerk Denis Michel, puiiiter Dubord Charles, guardian 187 Viau Toussaint, tra er ISS Braiilt Mrs. Caroline, wid .\. 18'J .McAUan Norman, mail clerk I'^'JlUu luiine .loseph, plasterer 19 TSaucier Louis P., clerk ISA llt^tu Frs. X., shof'niaker 1H3 Oasnier P. L., bailiff 194 Dubeau Louis Nar.. clerk 195 on, hatter 205 Kourassa Samuel, photographer 206 Dagenais Mrs. .Mathilde, wid H. 207 Giroiix Med rjc, barber ' 208 Plcard TrefH6, bookkeeper 209 WooUey George, upholsterer 211 Green way James, steamfltter 213 Syraons F , claims clerk G.T.R. 215 David Hormisdae, butcher 217 Laviolette Joseph, butcher 220 Bary Olivier, travelling agent 221 Delorme Pierre, butcher 222 Densmora James, carter 223 Bruneau L(5on,jun., bookkeeper 225 iiruneau LOon, sen., contractor 227 (iuridpy Camllle, a^eiit 228 Dexton J. A., com traveller 229 Lemieux M. A., customs oihcer 231 Bertrand F., engiuwr 2;i2 .Soucisse II., of Frechette & Cio. 233 Cl(5m(;nt .1. Ed., bookkeeper 234 Arnold! Charles, cle k 237 llertraud Timothy, engineer Here Brunei lane hef/lns. 239 Monette Ondsime, contractor 241 Trigge \Vm., merchant ST ELIZABETH LANE, off 104 Dtifresne, St Mary ward 3 Lafranchise B., brickinaker, r 7 Mainville Ged6o«, laborer St Laurent Joseph, laborer, r Castonguay Th^ophile, laborer.r 9 Perier Francois, laborer Jiobichaud Mrs. ZoU, wid Jos. liobin.son Joiin, laborer, r 11 Beaulieu Josepli, laborer, r Tliferien Frs. Xavier, laborer 14 May^r Alex., laborer Archambault A., carpenter, r 16 Cloutier Joseph, laborer West John, bookkeeper 17 Duclos Franfois, carter Dillon Wm., laborer, r 19 Gratton Josepli, laborer 21 McLius John, tobacconist, r 23 Robinson Loui. Mann 54 Huston Francis, clothier 56 Robinson Geo. W., agent 68 Wurtele Miss 60 McDonald Airs. M., wid Jas. ^ Pownell Robert, general 'agent Canada Life Assurance Co. '64 Wilson Andrew, merchaut »66 McGregor Miss C. 67 Benoit i- ran^ois 68 Lockhart Jas., travelling agent 70 Gagnon C. E., mercantile agent .72 Rozand Isaai;, clothier 72JBeck8 Arthur, clerk 76 Ransom Howard, manager 84 Wright rev. Dr. Wm. ■ 86 Macaulay R., sec. Sun Mutual Life Insurance Co •SO Cowan John, of Henry Chap- man & Co. 92 Dnnlop A. F., architect ©4 Doucet Theodore, notary ^ Lafleur rev. Theodore, Baptitt church :98 Buchanan A. B., Bank of Mon- treal 100 Grafton F. £., publisher 102 Perry Geo. A., of Slater & Perry 104 Baggs Mrs. Mary Ann, wid A. Shackell Henry, agent Here B .gg st. intersects. 106 Osborne F. W. A. 108 Wells F. B., of F. B. Wells & Co. 110 Pridham W. C, chief accountant Consolidated Bank of Canada 111 Anderson W. J., accountant Bank of Montreal 113 Hendery Robert, silversmith 118 Hughes t'rederick, of Douglas, Kirk & Co 120 Gibson Mrs. Eliza, wid J. F. Gibson F. W., clerk 122 Goad Chs. Ed., civil engineer 124 Dal^leish Robert, accountant 126 Cruickshank Geo., flour mercht ST FELIX, from 329 St Joseph north to 186 St Antoine, St Antoine ward 1 Marcil Tou.ssaint. grocer 11 Charbonneau J. Bte., laborer Arcliambault Karcisse, painter Boudrias Mrs. S., wid E., r LoiselleMiss Henrlette, r Labrecque Damase, laborer, r Achan Mrs. V., wid Michel 12 Payette Mrs Cath., wid Eugene 15 Giroux Simon, founder Montreuil Frsi., shoemaker 17 Laurent J. Bte., repairer 17il.«duc Franjois, horse trader 18 Vaili^res Frs. X., grocer 19 (Jauthier .los., grocer 21 Carriire Moi'se, laborer 22 Navert Bruno, joiner 23 Larivi^re L^on, joiner Larose Nap., carpenter, r Charrette T., laborer, r Debien Octave, laborer 24 Aubertin Francois, baker 25 Leblanc Ed., printer Lowndes Samuel, moulder Scott William, clerk, r Kenyon M. D., printer, r Lavoie A., shoemaker, r Terreau Alp., moulder, r Phllippi E., laborer, r Fort6 Louis, shoemaker, r Decarie Miss M., r Pichette Jos., upholsterer, r Lapointe Damase shoemaker, r 27 Langpvin E., coachman Martel Mis Limina Larivitre Frs. joiner 28 Courville Alp., sawmaker Humphreys John, carter, r Belair Ixaie, machinist, r Vaillancourt Albert, laborer, r Hubert Louis, carpenter, r Giroux Hormidas, laborer, r 29 Leroux Aug., butcher 30 Nadeau Mrs F., wid Pierre Laviolette Alp., joiner Joly Nap., shoemaker, r 32 Fort^ dft St Jean A., laborer Navert Jos., cabinetmakf, r 38 Caron F., telegraph Inspector Bert Albert St. and Railrouul track intersects. 64 Macnamara Mrs. J., wid M . G6 Garlgan Mrs. M., wid L. Bimpson Ed., laborer 68 Uooner Jamm, laborer 70 Lamonohe Mrs. M., wid Jos. 72 Hurlej Michael, laborer 74 Bamett Mrs. M., widTbomaa Here St. Bonaventure st. intersects. 76 Cusson Joseph, grocer 79 Kingsley Louis, laborer 80 Richard Jean Bte., joiner 81 Lapointe Mrs. M., wid Jas. 82 Walsh John, trader 84 Bri.iebois Peter, carter Maybury John, carter, r 86 Gafarneau Jcseph, laborer 88 Dub6 Wm., Joiner Rochon Alphonse, shoemaker Dagenais Joseph, joiner 89 Treacey Wm., plasterer Leber J. O., butcher 90 Hurtubise Joseph, joiner 91 Ldtuile (Jharles, painter 92 H(«bert Edmond, ji.iner 94 Guthrie J. B., carpenter 96 Villeneuve Mrs. M., wid Benj. 97 Dier Peter, carter, r 98 Robert Dominique, carter 100 Plamondon J., conductor G.T.R. 102 Danseieau Pierre, contractor I02JSic()tte J Bte, customs officer 104 Mnrchand Philippe, painter Bourtteau Charles, carter 105 Lussier Chs., sen., shoemaker, r Lussier Chs. , jun., ^ihoemaker, r Boire J. M , sawyer, r Doucet Joseph, clerk, r 3Icyuay Mrs. C, wid John McLough Angus, laborer, r 106 Brennan Thos.. tinsmith Mainville Joseph, laborer 107 Whittet Wm., machinist 108 Johnson John 109 Lebyre Ferdinand, clerk 110 McLaren John A., bookbinder 111 Husereau Joseph, moulder 112 Lortie Alfred, painter 113 lleney Mrs. Rose, wid Hugh 114 Dufort A., contractor 115 Noble Jolin, driver 118 Lavlgne Th6ophile, foreman 123 L'Esp^rance Alphonse, butcher ST FRANCIS, opp 171 Cenre from Grand Trunk west to Centre. St Ann ward 9 McDonald Michael laborer Hogan James, laborer Hogan Mrs. Catherine, wid 11 Sabourin AIA-ed Lafranchise Aim^, laborer Bissonette Amable, laborer 15 Charbonneau Frs. X , joiner Bcrtrand Modeste, carter Bett6 Pierre, joiner, r 17 Crow Michael, laborer Mack Henry, gateman G.T.R. 19 St Denis C, engineer G.T.R. S^n^cal Charles, laborer 21 Ryan John, laborer Provost A zarie, laborer, r 22 BrUnke Albert, f\irrier Lennon Thomas Ryan .John, sailor, r Supple John, G.T.R , r 29 Guertin Ambroise, nailmaker Gatien Pierre, laborer, r 81 Gagnier P., painter Deladurantaye P., laborer, r Beck Martin, sign maker Buckley P.. switchman G.T.R. Murray Grerald, gardener Decarle Toussalut ST FRANCOIS, from Barrack west to 6 Friponne, East ward 8 Ritchie Mrs. Margaret, wid J. StFRA STREET 219 DIRECTORY. St FRA TBE DAMB 8 T [., wid Thomas 'ure St. intersects. For 0ABFET8, OIL CLOTHS or CUBTAINS, visit JAS. BATLIS ft SON, 469 ft 461 NCTBE DAKE ST rom Barrack west Eastward SAargaret, wid J. 2110'Connor Michael, trader Viathou Paul, marblocutter Sanglade Pierre, laborer Solarin Andr^, laborer Acliette Pierre, laborer r* St j£an Bazil, shoemaker 23 Boucher J. N , blacksmith 8T FBANC0I8 XAVIEB, from 359 Commissioners north to 606 Craig, Centre and West wards 6 Winn & Holland, gen merchts 7 Customs warehouse No. 138 S Customs warehouse No. 36 Here St. Paulst. intersects. 16 Radway John, M.D., & Co., pro- prietary medicines Prentice Wm. A., manager for John Kadway, M. D., & Co. 20 Childs (ieo., & Co., importeri' 2>3 London Restaurant, E. Jacobs, proprietor Jacobs S. SI., cigars and tobaccos 26 Fulton .lohn, accountant and as>'ignee 28 Isaacson J H. & A. G.. notaries and commissioners for receiv- ing affidavits Robertson A & W., advocates Gibb J. R., advocate Gairrtner R. U., 3om merchant Larkin Win., sheriff's officer 30 Hutchins B. 32 Holland A. T., & Co., exchange brokers Bryson T. M., & Co., customs agents and forwarders 85 MulhoUand & Baker, importers 43 Oliver & Miller, collectors, ac- countants and assignees 41 Holcomb & Stewart, forwarding agents Portcous& Co., general brokers Cunningham Chaa. U., general merchant Turner Wra., accountant Mount Royal Cemetery Co., office, W. Turner, secretary 43 Commercial Union Assurance Co., Fred. Cole, general agent Cole Fred., general agent Com- mercial (Jnion Assurance Co. Redpath John, & Son, sugar renuers Taylor T. M., of Taylor Bros. Intercolonial Coal Mining Co., H. A. Budden, vice-president; W. J . Nelson, secretary Nelson Wm. J., secretary Inter- colonial Coal Milling Co. Virtue & Co., publishers, C. C. Newton, manager Newton C. C, manager for Vir- tue & Co. Watson John, jun., hardware and metal agent Middlcton & Meredith, agents and commission merchants Beach William G., importer Jordan Thomas, importer 45 Taylor Bros., brok(>rs and srenl agts Nortliei-n A^urancc Co. NoithernA88uranceCo.,Fire and Life, Taylor Bros. , gen agents Scottish Imperial Fire Insurance Co., Taylor Bros., gen agents 47 Parslow John, stationer 49 Bellhouse, Macpherson & Co., agents Savage Alfred, ft Son, oil merchants Johnson W., manufacturers' agent Johnson Geo. C, manufacturers' agent 50 Montreal Telegraph Co., Sir Hugh Allan, president; James Dakers, secretary Dakers James, secretary Mon- treal Telegraph Co. Here St. Sacrament st. begins. 51 Meeker C. J., exchange broker 63 Oswald Bros., stock brokers Merchants Marine Insurance Co., of Canada, W. Darling, president; Ed. Mackay, vice- president: J. K. Oswald, gen- eral manager ; Perceval Tibbs, sec.-lreaa. Oswald .1. K., gen manager Mer- chants Marino Insurauce Co. of Canada Tibbs Perceval, secy., treas. 51 er- cliants Marine Insurance Co. of Canada 54 Starke J., jt Co., book and job printers 56 London Assurance Corporation, File and Life, Stephens & Foster, chief agents Stephens Komeo H., chief agent London Assurance Corpora, tion Foster Chas. C, chief aeent of Loudon Assurance Corpora- tion 57 Hobson C. G., & Co.. brokers 58 Rhiiid William, official assignee llandyside & Co., com ai^ents Wright, Brogan & I'anet,notarie8 and commissioners McKinnon James, agent Regular Stock Exchange, Hart- land S. Macdougall, secretary Bone John, caretaker 59 Doutre & Whitton, assignees and accountants Normandeau V. E., notary and commissioner for Quebec and Ontario Dandurand CEdipe, commission- er, assignee, Ike. 60 Biirthe L. A. I*., stockbroker Peloquin J. Bte., saloon 61 Hamilton Powder Co., Thos. C. Brainenl, president; W.Gor- don, sec.-treas. Brainerd Thos. C, president Hamilton Powder Co. Gordon W., secretarv-treasurer Hamilton Powder Co. 63 Danis Miss 11 ermine 64 Royal Fire & Lift- Insurance Co., Routli & Tatley, chief agents Routh & Tatlev, chief ajrents Royal Fire and Life Ins. Co. Here Hospital st. begins. 67 Ramsay Robt. A., advocate Snowdon li. L.. advocate B^langer J. H., liquor mnnuf 69 MacDougall Bros., stockbrokers 71 Home Geo. . & Son, stationers 72 North British and Mercantile Insurance Co., MacDougall & Davidson, general agents MacDougall & Davidson, stock and bin brokers, and general agents North British and Mer- cantile Insurance Co. .and Scot- tish American Investment Co. (limited) Scottish American Investment Co., (limited), MacDougall & Davidson, agents 76 Corcoran H., pork inspector 91 77 Corrlgan H., Shakspeare inn 79 Delmonico Lunch rooms, Jo*- M. Gianelli, proprietor 82 Kinsola Duncan, stock broker Dmtro, Doutre, Robidoux, Hutchinson & Walker, advo- cates L'Archeveque K., LL.B., no- tary and commissioner Couillard l-^d., B.c.L., advocate Cheney Oilman, superintendent Canadian Expro.ss Co. Howard S. B.. merchant S3 Ford E., stock broker 84 United States & Canada Express, D. T. ItM\, agent Canadian Express Co., G. Che- ney, superintendent; D. T. Iiish, agent National E.\pre.s8 Co., D. T. Irish, agent European Express, (Canadian Express Co.), D. T.Irish, agent Irish D. T., agent Canadian Ex- press Co., National Exi)ress Co., United States and Caiiida Express and European Express 85 Clark A. C. broker Houle A., advocate Joutras Louis, messenger 87 Dominion Telegraph Co., Chas. R. Hosmer., supi^rlutundent ; S. E. Garvey, manager Hosmer C. R , superintendent Dominion Telegraph Co. Garvev S. E. , manager Domin- ion Telegraph (."o. iBtna Fire Insurance Co., of Hartford, Conn., Wood & Evans, agents Hartford Fire Ins. Co., of Hart- ford, Conn., Wood & Evans, agents Connecticut Mutual Life Ins. Co., Wood & Evans, agents Travelers Insurance (Jo. of Hart- ford, Conn., Wood & Evans, agts Wood & Evans, general in- surance agents Nichols & Marler, stock brokers Popham John, advocate Pacific Mutual Marine Ins. Co. of New York, John Popham, representative Union Marine Insurance Co. (limited) Liverpool, England, John I'opham, representative Perrault H. M., Provincial laud surveyor and architect 94 Millar William, stationer 95 Gedde.>. Henry II., real estate and investment agent Mackenzie W , banker & broker 96 Provincial Loan Co., Geo. B. Muir, .secretary-trnasurer Muir George B., sec. -treasurer Provincial Loan Co. Lidd. II G"o. W., insurance agt Sache Wm., stock broker Reed Waller, bailiff Howard Christopher, caretaker 97 Gordon & IJndsay. stock brokrs 98 Cole F. R , coal oil lamp depot Badgley lion. W., counsellor at Law 99 Mitchell Robert, & Sons, com- mission merchants Beuthner Bros., manufacturers and manufacturers' agents 100 Strathy k Strafhy, stock brokers 101 Molson A., & Co., agents 102 Journal of Commerce, Finance and Insurance Review, M. S. Foley & Co., publishers and proprietors 92 93 f1 'ill it ' '? '1^ ; ■ it' I St FRA STREET 220 DIRECTORY. St gab JAS. BAYLIS & SON-CARPET, OIL CLOTH an4 CURTAIN WAREH'S£-459&461 NOTRE DAME ST mi Union JIutual Lifi'lnsurancoCo. of Miiliii', C. U. (.'usiiing, gen. itiHiiagcr; A. V. Ilnll, casliicr CiisliiiiK Chilli. U. , geiK'rnl iiinn- agt-r Union Miiiunl Life In- !' Co. ot Miiino Unit A. F., cashier Union Mutual Lite In! liveau .Simeon, bookkeeper Larue Franyois, merchant BoutillierF. G., of Koy k Bou- tillier Ouimet Louis, clerk Voss A. D.. clerk Gentle W. G., of J. T. Morey & Co. Lonergan M. L. S , of Ritchie Sc Borlase St Oiigc J. O.. clerk Scliofii.'ld (Mias., merchant Itiendeuu Jos., manager Canada hotel Lebianc Urgele, fireman >Iaurice P Edmoiid, barUer Walker W. .Simpson, B.C.L., of Uoutie, Doiitre, Kobidoux, Huicliinsou & vViilker Ferguson J., of White & Fer- guson Koy Arthur, of A. Roy & Co. Savage P. E. Here St Thirhse st, ends. 20 Beauchemin i Valols, bookbin- ders and printers 22 Le Franc Parleur, Adolphe Oui- met, proprietor and editor Ouimet A., proprietor Le Franc Parleur 22 Ouimet A., of .1. B. Uouillard & Cie. 24 Durand N., advocate Qauthier T., advocate 26 Lareau & Lebceuf, advocates Ethier & Pelletier, advocates Lemieux F., guardian Moreau P., advocate Boniu & Archambault,advocatea Bastien Alp., bililf Deiners & Uaoust, advocates G idin Abel, bailifT Mainville Phil^iw, notary Marion A. O., law student Chariette Jos , bailiff Dansereau J. C, B.C.L., notary 28 Si'ci<^'ie Canadlenne Fraiifni-o de Construction de Moutr^nl, Tr.'eiit Laii'glauds J., coffee and spice mills 30 Laplante J. B., steam book and job iirintor Joseph J., stipendiary magis- trate for District of Beauhur- nois Renaud C. F. P., notary Krappier Jos., general agent I'erreault .1. B., general agent Cadot A., bailifT I'ariidis C. O., general agent Giroiiard I" . general agent J.efffbvre Jules, advocate Kobillard P. E., notary Bessette D. Z., broker 33 Lionais J. D. Ed. Lionais H. Lionais Alfred DeBeaufort & Tassd, wholesale wine merchants 33iBedavd & Morin, notaries De^jardins M., advocate Gagnon T. C, advocate 31 Evans, Mercer & Co.. Chartrand Pierre, contractor 174 Lamoureux Pierre, printer 175 McCaulitr Wm., clerk 176 Fenton yi,ra. E., wid W. Waterman U.T., bookkeeper il St GEO STREET 222 DIRECTORY. St hub For CABFETS, OIL CLOTHS or CURTAINS, visit JAS. BAYLIB * SON-469 ft 461 NOIBE DAME ST 1 177 Itrennan Mr«. J., wicl Fr». ]TK Wntsoii Dnvid, nin8on 180 Donohuc John, St. Lawronce hall billiard room 182 MilpH Henry, clerk 1S3 Hlliott Kdward, land nurvoyor 184 ivnox M., choeinaker 186 Cochrane James, waiter, r Klliott A., com trnveller, r Itrown J., shoemaker, r Koa Wm., waiter, r l'>7 K)ivanHf{li John J., grocer 188 Wlu'lan John, ot John Whelan lie Co. Whelan Jumps., of Davidson, Whelan & Younger 190 Fesset to James 192 Uodger A., engineer itodger Diivid, com traveller 104 McAIuliou E.. clerk police olflce l9»iWhlte R., printer, r Sullivan VVm. P., clerk, r Sullivan Robert, nilverplater, r Veiiables John, music teacher, r Allan Richard, engineer 196 Knox J. W .clerk 198 iiuthrie David, clerk Newton David, clerk 200 O'Connor K , of O'Connor k Co. 2004Cole Fred. R., clerk Here Vallie st. ends. 202 Rodger Joseph, clerk 204 Johnson Win., storoman 20t> Davidson James J., jeweller Davidson Mrs. J., wid J., music teacher 208 Henry Wm., clerk 210 AlcConnifTMrs. E.,wid .VT., r 211 Ranney Fair ck, grocer, r 212 Willson T.. jeweller, r 214 Macleod Mrs J. wid M. Greenuway John, engraver, r 216 Larkan M., carpenter, r Wisihart Mrs M., wid R.. r 217 Uilliard Mrs. S., wid T., dress- maker 217iMuC nnell Wm., steward 218 Boon Sum., bricklayer 219 Sears Heiiry, clerk 221 I'earce J. K., unholsterer 222 Cleghorn A.,ofCleghorn & Co. 223] Watson Miss Lizzie 224 Heron George L., clerk 226 Keyes Miss Ann 226 Roy Jas. I., of Jas. Roy & Co. Ure N., clerk 227 Courier Ed., carter Here Decienne it. ends. 232 Esinha't John, architect 233 Laramie Joseph E., grocer Here St. Catherine st. intersects. 244 Elliott Wm., grocer 246 Petipas Mr*., music teacher Petipas V>., elocution teacher 248 Wand T., of Phillips & Wand 252 Boyle Peter, coachman, r 264 Courval Joseph, carter, r 256 Furnival Wm., driver, r 258 Johnson C. W storeman,r 259 Craij5 Miss Margaret, dressmaker 260 Saucier Mid'se, music teacher 2*il Morris Mrs. Mary, wid James 262 Vogt George, music teacher 263 Costello J. W., of Costello Bros. D^'guiseOl., president Artizans' Mutual Building society 265 Lenoir Chs., boot & shoe manfr 266 Knox James, collector Guthrie Miss, dressmaker Here Plateau st. ends. 273 Johnston John 274 Davison D. S., clerk Glover Mrs. L., wid Geo. 276 Bertram W. , of W. Bertram & Co. 276 Litliton W., clerk Jiickson Mrs. M., wid H. 284 Davidson Wm. C. of Davidson, Whelan ife Voungor 282 Wright Miss J . dressmaker 2f4 Davidson Wm. ('., of Davidson, Whelan & Younger 286 Witliell .roiin, patternmaker 288 Withell .Jas., jniner A: builder 290 Ronald Mrs. M , wid P. W. Here (mtario st. intersects. 306 Picken H. B., cUuk Bank of Montreal 307 Walker W.S. jeweller 309 McDonald Miss Jessie 311 Taskei Jnmes, principal Mont- real Business college 313 Wilson James C, of J. C. Wilson & Co. 315 Blakunev John, accountant 317 Hiam William H., importer 319 Dunn Robert. ofR. Dunn & Co. 321 (.aldwell J., merchant Eraser rev. Thomas, Presby- terian minister 323 Ibbotson Henry, clerk Record- er's court 326 Hiepert W., of W. Riepert & Co. 327 Smardon R., boots and shoes 329 Gillelan Wm. S., Bank Note Co. 2^\ Wilson George, boots and shoes 333 Phymister James, clerk Here She.rbrooke St. intersects. Sr GERMAIN. SeeDowd. ST OREGOIRE, from Ottawa to Basin, St Ann ward Not built upon. ST HELEN, firem 18 Lemoine north to 448 Notre Oame, West ward 1 Wilson W., & Co., mfr^ agents 2 Robertson8,Linton& Co., whole- sale dry goods 7 Stephen F., & Co., Rosamond Woolen Co. 8 Mullarky & Co., boots and shoes 10 Morrice D., & Co., general mer- c' ants 12 Stevenson & Co., dry goods 13 Mills & Hutchison, wholesale <'anadian woollens 14 Whitney N. S., leather and shoe findings McKeand A., ft Co.,com merchts 16 Fish, Shepherd & Co., dry goods Russell James, contractor 17 Hutton James, & Co., hardware, agents for Birmingham and Sheffield goods 18 Cameron, Mackenzie & Co., gents' furnishings 19 Rea David, sen., estate agent 21 uault Bros., & Co., wholesale dry goods 22 Mclnnes D., &, Co., Canadian manufactures Here Jiecollet St. intersects. 23 Shoreyi H., & Co., wholesale clothiers 25 Stephen George, & Co., Canadian woollens 26 Johnston James, & Co.,importer8 ST HENRY, from 37 College north to 32 St Joseph, St Ann ward 12 Low J. W., Temperance house Drury Miles H. Tiacy Daniel, machinist Motiinnis .Tames, moulder Hewitt John W., clerk Young G., of Young & McGregor Bryson J. O., leather ilealer McCormack Thomas, laborer Bropliy Martin, laborer Lonergan John, watchmaker Sawyer J. T„ trader Stirrutt R., bookkeeper 16 Evans .lames S.. & Co., whole- sale clothiers Fuller — , frame maker 17 Cooper George R., tailor O'Brien Patrick, carter 19 Wainwright Samuel, laborer 23 Robinson, Donahue & Co. .ware- house 24 Bilodeau F. X., groc-r 26 Taillefer Moise, butcher 23 Bertram William, broom manu- facturer 30 Sedley Mrs. Spicer Jonah H., clerk 32 McKenna Mrs. B., wid Thomas 34 Harris C, commercial traveller 30 Hurley William, grocer Here St, Maurice st. intersects. 38 Fisher John N., saloon Lortie L6on, saddler 40 Mathieu Gilbert, saddler 42 Davey Patrick, shoemaker 44 Turcotte Phil., confectioner 50 Murray, Bremner & Co., whole- sale dealers in oils 52 Huston Chs., wholesale clothier 64 Skelton, Tooke & Co., gents' fur- nishing goods Tooke B., of Skelton, Tooke * Co. 56 American house ST HUBERT, from 13 St Louis north to 540 Ontario, St James ward 4 Surprenart Miss C dressmaker 6 Lussier Mrs seamstress A., wid Xavier^ Here Perthius st. intersects. 8 Wall Miss Ann, school teacher Ivers John, com traveller Here Crdg st. intersects. 10 Viger garden 11 Sylvestre F61ix, hotel 13 Pr6vo8t Wilfred, advocate 15 Graham Robert, wood dealer 23 Cadieux Adolphe.of S6n6cal,C8- dieux & Co, Lesapc Henri, notarv 25 Hamel Mrs. C, wid Zfiphlre 29 Prfivost Chas. , clerk and bdghsc' Mercier — , clerk Here Dtibord st. intersects. 31 DutresneOvlde, real estate agent 32 Kerr Mrs. li.,wid William 33 Doutre Gonzalve, B.C L , o Doutre. Doutre, Robidoux Hutchinson & Walker 34 Couillard Auguste, hardware 35 Lesieur Adolphe, grocer 57 Brennan James, printer 68 Normandeau Joseph, pr.inter 69 Bourgoin N. U., of Bourgoin & Lacoste Here Lagiuchetiere st. intersects. St hub STREET 223 DIRECTORY. Sr HYP THE DAME ST 37 College north , St Ann ward mpi'raiice house machinist er>, moulder v., clerk uun^ft McGregor eatJier dealer lioniati, laborer I, laborer II, watchmaker :rader ok keeper S., & Co., whole- le maker • R., tailor k, carter imuel, laborer lahueft Co.,ware- JAMES BAYLIS ft SON keep constantly on hand a large ttook of Curtain Materials and Comioei. >m 13 St Louis atario, St James las C dressmaker wid Xavier;. it. intersects. , school teacher m traveller !. intersects. hotel d, advocate t, wood dealer he,ofS6n6cal,Ca- ',re St. intersects. CO Danscreau Arthur, of Duvcrnay Fr^rcs & Dan»ereau Dnnservnu Cl<>ment, nen,, J.P 02 I>iiii9urettu J. C, H.C.L., notary DniiHfreau M. E , flour merclrant C4 Moll Mrs. V., wid Joseph Moll Louis A . , insurance clerk .Moll I igcar, clerk 68 U'Brieu Jas., of James 'O'Brien &Co. Here Dorchester st. intersects, t)9 Simard Joseph, notary (0 Daiigertield W., boots and shoes 71 Lacoste Alexandre, of Lacoste k Olobenskv Lncoste Charles J., of Bourgouiu & Lacoste 76 Triidel Joseph, of Trudel & Vincent 76 Wise John 77 Deloriniier Charles C, of T.& C. C. Delorlinier 78 Bowniau 8., skirt manufacturer 7i» Stevi;iison Olias. J., bookkeeper 80 Vandenkoornlinyse Albert, of Morice. Vaifdeii & Co. SO^BeauchampL. £.,ofBeauchamp & Co. 81 Sinton James, ashes 8!i Crevier T,, St Mary's foundry 83 Thomas Janie?, contractor 84 David Alphonse, advocate 86 MacCiuirk William, ngeiit 86 Prdvost Z , of Z. Pr^vo^ & Co. 87 Beuoit Zdphirin, flour merchant Benoit On^sime, mail conductor 88 Hood William, engineer 89 Ouimet Alphonse, advocate 90 Leclero Georges, M.D., Council of Agriculture 91 ExternatandOuvroirdesSoeurs Mai'ianites de Ste Croix, sis- ter Mary Hortenso. superioress 92 Beaudry J. N., secretary Riche- lieu and Ontario Navigation Co 93 Fapineau Denis C, of Hamil- ton & Papiueau 93 j Pigeon Joseph 94 Gougeon L6on !^5 Desmarfeau N. B., M.D. 96 Cockburn Robert, bookkeeper 97 Jett6 Amahle J., advocate 98 Bnurgeau Thdodore, joiner 99 Masson Htnri 100 Stuart James, storeman Renaud J. Bte., bookkeeper 101 Mathieu Euclide, grocer 102 Soucis Mrs.L6ocadie,wid Frs. 103 McLynn Mrs. Mary, wid John McLynn Dennis, com traveller 104 Rodier Modeste, grocer 105 DesGeorges Gabnel 110 Jobin J. H., of Jobin, Coutl6e & Perodeau }}l yi'icentr., livery and bdgstable 112 Soucis F., plasterer 114 Rodier Mrs. Emilio, wid B. Bergeron H., law student Boanlieu N., law student 116 Qiievillon J. Bte., bookkeeper i,o I "**»■'"' Pierre Z., contractor 118 Muth Wm., pianoforte maker H'l-e St. Catherine at. intersects. 1 \ll Lajeunesse Joseph, tinsmith Ui bcEurs de la Providence, vestry room I ]^ Carriire Louis, contractor WO Laundry of the Providence nuns i4o Pagnuelo Simeon, advocate Here Migncmne st. intersects. J51 Hirasworth C. G., advocate 168 KeriiickG.,deputf prothonotary 166 Garand Moi'sc, notury 167 Villeneuve rev. Alplionso 169 .S6iiC-cal Alfred, grocer 161 .Simpson John, clerk G.T.R. Himpson Miss A., music teflclior 163 Hinltli C, boot and slioe mauuft* 164 Chartier Pierre, butcher Duquet K., medical student 166 Corriveau David, butcher 166 Christin Joipin Antoine. organ mainiftr 142 Fournier NicoIrb, xtonecutter Demer» Alphon^e, brii-isfinisher 160 Brlcault Mrs. P., wid Jos. 152 KitkonH .Tolin, me^'Henxer 164 KpUy Jolin.contnicfor 154iLavif;no K.varistc F., contractor 166 O'Leary .Tolin, contractor O'Loary Cornelius 158 Tower Wm. E., engineer McKever William, carter 166 BatesWni. A., of J.& W.A.Bates 168 Black rharles W. 169 Kberwein Mrs. E., wid John Ea;(an .Michael 170 Sims Lindsay, clerk 171 Fllder Uichard, bookkeeper Ormlston A. E., agent 172 Henderson John 173 Drury George F., foreman Wilson Andrew, shoecutter 174 Hiirvey M., agent 175 Longprd Henri, civil engineer 176 Turpin James, traveller 177 Adhimar P. M.. school teacher 178 Jenner F A R , barrister 179 Dubreuil Joseph, carter Cassidy Jolin, laborer 186 Charbonneau Mrs. E., wid Jos. .186 Samuel Fred., clerk 187 Ronch George, painter .189 Hepburn D., bookkeeper 190 Villeneuve M., Ville Marie bank 191 Morel Jules, carpenter 193 Cohn Gustave, butcher .196 Gatehouse Felix, plumber 197 Bark George, traveller 217 Mathieu Joseph, shoemaker 219 Pageau Joseph, bricklayer 221 Rochon Stanislas, contractor 223 Bcnavd .Mis. A., wid Octave '225 B6land Joseph, contractor 227 Gauvreau Narcis>e, engraver 229 Gravel Joseph, clerk 231 Marchand O. N., bookkeeper 233 Wood Robert, coachman Br^ard Alphonse, shoemaker ' 296 Larose Pierre, shoemaker 237 (;harette Pierre, grocer Monjeau Adolphe, grocer Here Bonaparte st. intersects. 241 Gladu Andr£, sen., milkman Labelle Jean, shoemaker 243 Miller William, carpenter 244 Lauzou Gr6goire 246 Mantha Alphonse, shoemaker 216 Matte Marcel, carter 2.50 Dt'montigny Octave, carter .262 Richer Arm^aie, carpenter 253 Laurin Octave,'carter Perrault Alphonse, carter 43T HTFOLITE LANE, from 760 Ontario, between St Domi- nique and St Constant. St Louis ward 21 Desjardins Molse, laborer 22 Blondin Eloi, mason 28 MoUov Mrs. Anu, wid John 24 Beauary Joseph, stonecutter 26 Corbeau Caiixte, mason Nanti'l Michel, cabinetmaker, r Tliibault (lUlllaiinie, laborer, r NoiniHnd .'^iin^on, Join<*r, r 26 (iuilhault Mrs. .Sophie, wid La. 27 Martel Arsi-ne, joiner, r Ti-udeau Cl.'opli.is, laborer, r 28 Bertrand .Mrs, ,M., wid Louis 29 F'rt'-vortt Jules. m:ison 30 Marthiboan Nar., engineer 31 Bi5iiudry (,'luirles, laborer Ledoux Louis, r Liibonte K., laborer, r Binet Alph, laborer, r Binet iTos., laborer, r Lnfontaiiin A., printer lJ6patie Mrs. M., wid B. 33 Williams Joseph, bricklayer Sauvageau Henri, shoemaker 36 Sirois D., laborer 36 Panneton Maxime, whoemaker 37 Delorme Ed., joiner Laroso Jos,, bricklaver 38 Mayor Joseph, blacksmith 39 Bolsseau Jos., stonecutter 41 Lapoinfe Mrs. p., wid Anaclet Joly Benoit, butcher 46 Lambert Euclide, painter Laporte Frs,, stonecutter 47 Rochon Alfred, bricklayer Gougeon Bonj., joiner 48 Boire Mrs. M., wid Frs. Here Ontario »t. intersects. 54 Mathieu J. Bte., sculptor 56 Vermette Jos. . stonecutter 68 Renaud Joseph, shoemaker Paquette E.. bricklayer 63 Church Joseph, ."en., joiner 64 Charbonneau Isidore, laborer 66 Brunette J. T., joiner 73 Bowles Mrs. E., wid Charles ST ION ACE, from the River, ott 331 St Mary, north to 67 La. gauchetiere, St Mary ward 5 Laurence Fran9ois, clerk 7 Cadieux Louis, cooper 9 Tessier dit Lavigne A.. carpenter Leduc Amable, boatmiin.r 10 Robinson J., trunkmaker Robinson Mrs. C, wid Andrew 13 Durand Adolphe 17 Ca.ven J. Baptiste, carter Here St. Mary st. intersects. 27 Clarke A., hotelkeeper .36 Pesant Ed., trunkm iker 41 KelHn Wm., ci^ar manufactr 44 Vidricaire Albert, grocer Here Craig st. intersects. 46 McGllvrey Robert, laborer 48 Charbonneau A., tobacconist 48jGlenny A., painter 50 Altimes Thomas, laborer 53 Hanton Robert, carpenter Raymond M:irius, mason, r 54 Martel Alfred, painter 64]Duclos Mrs. A., wid Pierre, r 55 Chevalier Cyrille, grocer WhiteMrs. Marv, wid Joseph, r 56 Miller John, police sergeant 67 Mercant Anclr^, laborer Meloche Eu.4et>e, laborer, r Parent Leandre, baker, r 57iMarion DgJr^, laborer, r 58 Escarbeau Frs. X., laborer 59 Payette Ch-!, painter 60 Dunn James, carter • St Laurent Alexis, laborer, r Jamieson Peter, laborer 63 Bruuelle Aug., laborer Girard Michel, carpenter, r Here Lagauchetiere st intersects. ST JAMES, flrom Court house, St Gabriel west to 343 McOill, Cen- tre and West wards 1 Now City Gas Co., Jes«e Joseph, president; Janie.s F. Scriver, secretary Scriver James F., secretary New City Gas Co. 2 Berthelet .Stanislas, saloon 8 Masson Estate, G. N. Moncel, mannger Moncel GuiUaumeK., manager h^tate .Masson Bruy^re Estate, U.O. McKeuzie, manager Mcivenzie Henry O., manager Bruyfere Estate Masson Louis 4 Abg^ O. M., advocate Laibrtune D. A., agent 6 Pepin Henri P., notary DeLorimier T. A C.C., advocates Lefebvre F., advocate Maillet L L., advocate St Pierre & Seal Ion, advocates Clialut J. O., notary McMahon Omer, advocate McMahon Arthur, advocate 3Iathieu A., advocate Armand Hubert, caretaker 7 Estate of Sir William E. Logan, LL.D., F.R.S., G. R. Grant, administratoi Grant G. R., Geological Survey Geologi al Survey of Canada oflice, A. R. C. Selwyn, F.R.S., F.G.S., director Sejwyn A.K.C., F R.S., F.G.S., director Geological Survey of Canada Harrington B. J., B.A., Ph.D., chemist and mineralogist to Geological survey Whiteaves J.F., F G.S., palieon- tologlst Geological survey Vennor F. G., F.G.8., Geo- logical survey Webster A. B., Geological survey Weston T. C, lapidary, preparer of microscopic actions and collector of rossils & minerals Barlow Scott, Geological survey Barlow Robt., chief draughts- man Geological survey Fletcher Hugh, B. A., Geological survey Bell Robt., professor C.E., Geo- logical survey Ells R. W., M.A., Geological survey Hoinnan Christian, Geological survey W^illimott Chas. W., Geological survey Foord Arthur H., Geological survey Richardson Jas., field geologist S Dufreiine & Slongenais, grocers 10 Roy & Boutillier, advocates Forget Lucien, advocate Content M>'d6ric, notary Duseppe Miss Louise, trader Papillon Ferdinand, mason Laurin .Tos., bailiff Ross Wm., bailiff lOJSoclcW de Construction St Jacques, Dr. J. P. Rottot, president; Edmond Beauvais, secretary-treasurer 11 Lamothe P., notary ArmB..ong L., advocate St jam OTRE DAME ST 1 Court house, St >a43McOill,Cen- wards Co., Jo«»e Joseph, James F. Sciiver, »F., secretary New ). nisliis, faloon te, li. N. Moncel, aume N., manager 4(>n te, U.O. McKenzie, [enry O., manager tate i Advocate A., Bgt-nt P., notary r. k C.C., advocates advocate , advocate jcalinn, advocates , notary [Tier, advocate rtliur, advocate advociite »ert, caretaker William E. Logan, U.S., G. R. Grant, ioi , Geological Survey Survey of Canada [C. Selwyn, F.R.S., ector F.R.S., F.G.S., ieological Survey J., B.A., Ph.D., mineralogist to survey " F G.S., palwon- ological survey G., F.G.S., Geo- ey Geological survey lapidary, preparer )ic sections and bssils & minerals Geological survey chief draughts- ical survey ,B. A., Geological ofessorC.E., Geo- By M.A., Geological istian, Geological 18. W., Geological H., Geological ., field geologist nngenais, grocers ler, advocates , advocate io, notary lOuise, trader nand, mason iliff llff iConstructlon St J. P. Rottot, mond Beauvais, .surer lOtary advocate St jam STREET 225 DIRECTORY. St 3 as J AMIS BAYLIS * SON-COCOA MATTING, MATS * 8TAIB KOD8-409 ft 461 NOTBE DAMB ST Cftt* Henri, caretaker 12 (,'ayley .M., advocate RuuHscau Barron ( lialut JoH., agent Vilbon C. A., advocate Harry D., advocatn I'ri'vost (c I'r^'fontalne, advcts Major fc Tach^, advocates Virion Chs A., bailitT Landa Alp., bailiti' Dubord Loulx, collector and caretaker Barron C'h«. 13 Artisan!* Mutual Building so- ciety, Olivier Ut'guisie. pn^dt. ; {.'luK. K. Cariritl, secretary Dt'giiise Olivier, president Ar- tisxnH Mutual Building so- ciety C'arniel Clias. E.. pecretary Arti- sans .Mutual Building society It) Benubien lion. Louis, M.IM'., speaker Legislative Assembly Monier J. Bte., st-cretaiy to speaker of Legislative As- sembly Hetu & Dumonchel, notaries Ouiinet J. Alpliouse, advocate Delie.leleuille & Turgeou, advo- cates Quebec, Montreal. Ottawa and Occidental Railway, J. 11. Chapeleau, assist. -secretary Peterson P. A., government en- fiineer lor tlie western section of the y. M. O. & O. Railway Massey G.H., chief asst engineer Dubord F. X., caretaker Montreal. Ottawa and Western Railwav Co., Sir Uuirli Allan, presdt."; E. i.,ef. DeBelleleuille, secretary-treasurer Commissioners of the Quebec, Montreal, Ottawa and Occi- dental Railway, branch otHce (head olliceat Quebec), J. 11, Chapeleau, asst-secretary 19 Lebloud Ernest, shoemaker 19JMyer J., carpenter Here St, Lambert st. intersects. 22 Banque Ville Marie, P. P. Mar- tin, president; P. A. Fauteu.\, cashier 24 Fauteux G. N., cashier Com- pagnie de PrSt et Credit Fonciers 26 GravelJ. N ., Centennial saloon 28 Ghidone Mrs. Louise, restaurant 82 Papineau & Durand, notaries Charbonneau J. E., law student Lamothe J. M., law student Dorval Oscar, law student Brown James, bookseller 33 Dick S. R. F., lapidary 31 Metropolitan Building society, Alfred Brunet.secretary-treas.; Auguste Leblanc, accountant Louergan James, notary Marion J. P. , notary Monk & Butler, advocates Marriage Licenses, John Monk, otficial issuer Hall W. A., notary and commis- sioner for Provmce of Quebec Bowie D. E., advocate 36 Plamondon & Barbeau, real estate agents Plamondon Louis, of Plamon- don & Barbeau Coutu J. F. G., notary Brousseau A. O., notary La Sooi^ti Permanente de Con- struction Jacques Cartier, W. Berthiaume, president; Alexis 37 38 Brnnet, secretary-tresKurer Brunei Alex., advocate and sec- treasurer La Socl»'t6 Perma- nente do Construction Jacques Cartier B^'langer L., notary k account- ant I.,a 8oci6t<' Permanente de Construction Jaccjuefi Cartier Rauscher R., C. E., draughts- man and provl. land surveyor Desrosiers E., advocate Trudeau I ^•nndre, caretaker 40 Hates J. & W. A., advocates Poirier Oscar, joiner Scallon C. W., of St Pierre & Seal Ion Uoutilller Flavlen, of Roy A- Boutillier 42 Macrae George, Q.C. Lallainme, ^lonk, Laflamme ic Adam, advocates Foran Ihomas P., M.A.,B.C.L. of Keller Jc Foran FortierDamase, bailiff 44 Lighthall Wm. F., notary Roy Jos. P., & Co., bunkers Frechette & Cie., accountants (,lobensky L. A., real estate Roy Phiir-as E. Roy Candide Itoy Arthur, of A. Roy fcCo. Souiieri'S .losepli, caretaker 48 Sharpley Rice, of R. Sharpley & Sons Sharpley Fred.,of R. Sharpley & Sons 50 Doherty & Doherty, advocates Crown land and timber oflice, C. E. Belle, agent Belie C. E., notary and agent Crown land and timber olfice Landry Jos. P., notary and clerk Crown land oflice Lanctot I'ierre, caretaker 63 Th<^ Dominion Mortgage Loan Co., A. Ouiiuet, presdt.; J. B. Latleur,sec.-treas. ; F'.Lauzon, cashier Latleur J. Bte., advocate and sec.-treas. of the Dominion Mortgage Loan Co. Lauzou FYdix, cashier of the Dominion Mortgage Loan Co. Archambault & Leclerc,notaries Roy Victor, architect Resther J. B., architect Glackmeyer Geo., architect Desjardins A., advocate Larue Narcis.se, architect Croze L., bailitT Vallee Mrs. E., wid H., caretkr. 54 Curran & Coyle, advocates Driscoll Netterville, advocate Lambert Mrs. W., wid John, caretaker Ross Wm.. bailiff 55 Lamoureux M. H. C. furniture 56 Crossen Charles U., saloon 66jCrossen Charles 60 Saunders U. & A., jewellers Brossoit J., notary & oommissnr GeoiMon, Rinfret & Archam- bault, advocates Rinfret F. O., of GeoflHon, Rinfret & Archambault Perkins, Beausoleil & Perkins, assignees and accountants Cruickshank & Cruicksbank, advocates Kittson G. R. W., notary and commissioner Munro H., real estate agent Johnson T. R., accountant Kelly Henry, caretaker 62 Byan Michael, merchant tailor 15 64 Booth C. W., engraver Hughes Geo. A., notary llunralian k Thom Thuot Charles, caretaker 60 L^oie k .Seath, asaigni'os and accountant* Socidt^ de Construction St Marie (in liquidation ),G. A. Hughes, sec.-treas. 71 The St James Wine Co., Frs. Archambault, propviet(>r 78 Le National, French daily news- paper, Louis Lafrainboise k Co., proprietors & publishers 74 Gautliier Nl., saloon 75 Lafraniboise Louis, & Co., pro- iirietors and publi.-liers Le National newspaper Lafraniboise hon. Maurice, ad- vocate. .^I.P.P. Wilson James, engraver and lithojfrapher Dominion Telegraph lii-'titutc, J. V. Morgan, proprietor Morgan J.V ., prop Doin I'el inst Funke F. W., corrugated stove- pipe elbow depot 70 Hawkes Jurnes, druggist 77 Devanv & Co., auctloneirs 79 Arnton John J., auctior.cer 81 First or Prince of Wali-s Ser- freants Mess and lieudin^' room- arke Hugh, & Co., wine and: spirit merchanis Starnes J. Leslie, manufacturers agent 85 McGlashan & Ilarman, auc- tioneers and real estate agents. McGlashiin J. W., of ^IcGlas- han & Ilarman 87 Perrault L., & Co., printers and publishers 89 Barnard Edmund, advocan' Victoria Straw works, W. C Ravenhill, manager Ravenhlll W. C, mana§er Vic- toria Straw works 91 Mclver k Co., StJameshnt and tur emporium 95 La Banque du Peuple, A. A. Trottior, cashier Trottier A.A.,ca6hierLa Banque- du Peuple 97 Trust and Loan Co. of Canada, Russell Stephenson, commis- sioner Stephenson Russell, commission- er Trust and Loan Co. of Canada Ottawa Agricultural insurance Co., Geo. H. Patterson, man- ager; Dr. M. F. E. Valois, inspector Patterson Geo. H., manager Ottawa Agricultural Ins. Co. Valois Dr.M. F. E., inspector Ottawa Agricultural Ins. Co. Hopkins k Wily, architects Clark Alfred, driver Greenwood Leonard, driver Stuart Wm., photo-lithographer- Crawford Wm., civil engineer 99 Life Association of Scotland, Richard Bull, secretary Bull Richard, secretary Life Association of Scotland Here Place d'Armes hill begins and, sq. ends.. 101 Mills Robert, managar branch, Consolidated Bank of Canada, Reekie K. J.^ civil engineer uiA railway eontiactor St jam STREET 226 DIRECTORY. St jam 'ii ;t JA8. BATLI8 * 80N-0ABPET, OIL CLOTH * OUBTAIff WABEH'B£-45e * 461 NOTBE DAME 81 108 ConHolldatrd Hank of Canada, 8lr F. llliiokK, proHidont; J.B. itfuny, f(i>nurnl manaK(>r IIIiiokH 8ir Franci.'t, preitident C'onitdlidntpd Uank or Canada Uoiiny ,1, H , oonoral ma aner i'oiiHolidatod flank of Canada 100 Bank nf Montreal, K. U. AnKus, f'ont'i'al nianaK^r ; \V. .1, tuchannn, ntHnaupr: W. J. Andoreon. acoountant Ani{iis U. H., Ki>n«>ral manaKnr Hank of Montreal IliuctiHnan \V. J., manaf^or Hank ofMontronl Anderson \V. J,, accountant Dank ol Montreal iSiivinKs Kank department o( liank of Montreal Tranttfer ( ttllcc Bank Stock, Bank •oT Montreal 110 Hunter .1. K. & 0. CiiHhing, notaries and commissioners Morkltl >V. A., bookkeeper Franklin J. U., ornamental writer Scully John, carotnkor 114 Metropolitan Bank of Canada 116 Adums & Co.. merchant tailors 118 Devlin & Devlin, advoontes Devlin Uomard, M.l'., of Devlin & Devlin Devlin O.B.,of Dnvlin & Devlin Devlin O.J., notary and commis- sioner for Quebec & Ontario lao Sander.4 H., optician 322 Cochenthal'T E., tobacconist 124 Browne F'. U., «t Co., bsmkers 1126 Aitna Life Insurance Co. of Hartfr Gerlken F., proprietor St Law- rence hall Geriken J.H. Burkholder J. T., manager Kenna Timothy, clerk I.'iles Goo,, cashier Selden C. F., borber Dominion Telegraph Co. branch office, F. Field, opc^rator Montreal Telegraph Co. branch office, P. J.^urner, oiwrator Abraham.^ L., cigars Hoarders at St. Lawrence hall. McFall C. C. Shanly Walter, C.E. Buckland Mr.^. C.wld J. W Peddle R., of D. Butters & Co. B'injamlu L. N., advocate Jonas H., of Rosenheim & Jonas Phippin Geo., freight agent McDougall John Ravenlnll W. C, manager Vic- toria Straw works Chapleau iion. J. A., M.P. Breuuan Frank, of Frank Bren- nan & Co. Forteous John, assistant gen- eral freight agent G.T.R 140 Bank of British North America, R. R. Grindley, manager Grindley R. R., manager Bank of British North America Hart Geo., accountant Bank ot British North America DunnWm., porter 143 Grand Trunk railway ticket office, Wm. O'Brien, agent Delaware and Hudson Canal Companies Railway and Lake Charaplain and Lake George steamers, C.C. McFall, gen. agt Montreal Telegraph Co. brancn office, P. J. Turner, operator O'Brien Wm., agent G.T.R. ticket office MoFall C.C, genl. agent Del. k Hudson Canal Cos. Ry. &c. 146 Consulate general of the United States of America, W. A. Dart, consul general ; Orlando F. Bless, vice and deputy oonau'.- general Dart W. A., U. S. consul-general Bloss Orlando P., U S . vice and deputy consul-general 146 Millard Henry R., importer of watch and clock materials Wood Franc O., advocate, sec.- treas. Windsor Hotel Co. Windsor Hotel Co., F.O. Wood, sec. -treas. Turnpikn trust, J. Riello, secre- tary ; A. F,. Harvey, assistant Kielle Jos., architect and pro- vincial land surveyor and sec- retary Turnpike Tru t Harvey A. K., surveyor Si asslst- •Mit M'cretary Turnpike Trust Tones C. (i., real estate agent .St Pierre Land & Manufacturing Co.,R«bt. Watson, sec. -treas. Watson R., sec. -treas. St. Pierre Land & Manufacturing Co. 147 Hogan k Beaufort, Gale Farm ofllce Hogan Henry, real estate agent Campion M. II.. Insurance agent, and agent Toronto Brewing and Malting Co. 148 Gibb k Co., merchant tailors Gibb James I)., of Gibb & Co. Hamilton Robert, caretaker, r 149 Lavender H., merchant tailor 161 Standard Life Assurance Co., W M. Ramsay, manager Ramsey W. M., manager Stan- dard Life Assurance Co. Ritchie & Borlase, advocates Lonergan M. L. S., of Ritchie & Borlase Shariw W. P., stenographer Kelly James, messenger 163 Canadian Bank of Commerce, W. Simpson, manager Sinipson W., manager Canadian Bank of Commerce Dalton Richard, messenger 164 Samuel J., importer of cigars, tobaccos, &c. 166 Montreal Herald Printing and Publishing Co., James Stewart, managing-director; John Mc- Queen, sec. -treas. Stewart James, managing di- rector Montreal Herald Frin- ting and Publisiiing Co. McQueen John, sec. -treasurer Montreal Herald Printing and Publishing Co. Huntington Russ Wood, of Mon- treal Herald Wilson Andrew McGrath Terence, caretaker 157 Tate & C r)vernton, druggists 169 Dawson Brothers, stationers 160 Boyal Canadian Insnranco Co., Alfred Ferry,general manager ; Arthur Gagnon, sec.-treas. Perry AlfVed, general manager Royal Canadian Insurance Co. Gagnon Artliur, sec-treasurer Royal Canadian Insurance Co. 161 Dawson W. V., agent for Cowan & Co., paper mkrs, Edinburgh 162 Wood T. F., k Co., newspaper advertising asents Archibald k McCormiok, advo- cates, commissioners, ko, Bagg R. S. C, B.C.L., advocate Dickson A.A., sec.-treas. Mutual Fire Insurance Co. of Counties of Shefl'ord and Brome, and agent for the Victoria Mutual Fire Ins. Co. Mutual Fire Insurance Co. of Counties of Shefford k Brome, A. A. Dickson, secretary-treas Victoria Mutual Fire Insurance Co. of Canada, A. A. Dickson, agent Niagara District Mutual Fire Ins- Co. of St. Catharines, Ont.> J. Irvine, agent St jam ITBE DAME ST i\ Co., V. O. Wood, it, J. RIello, were- llttrvoy, aMUtant irchlliHit ami pro- I Hurvpyor and hoc- iplkc Tru t , mirvpyor & awlnt- y Turnpike Triiitt roal pstati' agent il & MaiiufacturiHK Watson, wc-trea.". ?c.-troa«. at. IMerro iiufacturinn Co. aulurt, Uale Farm y, real PMtato ago'it i..lnnuranct'0(?t'iit, Toronto Uruwlng I? Co. nerctiant tailors ).,of (iibb A <-"o. bcrt, carotaki-r, r , niorcliant tailor ft' AHHiirance Co., iHay, manager M., manoKcr Stan- iMHuranco Co. rlase, advocates , L. S., of Uitchto ., gtenofcrapher moHHonxor ik of Commerce, W. lanager manager Canadian immeroe ird, messenger mporter of cigars, [C. [raid Printing and ":o. ..lamest Stewart, rector; John Mc- treas. les, managing dl< treal Herald Prln- iblisiiing Co. hn, BPC. -treasurer erald Printing and Co. U89 Wood.ofMon■ i BW nee, caretaker iton, druggists lers, stationers an Insnrance Co., igoneral manager ; non, sec.-trcas. general manager ian Insurance Co. ur, sec-treasurer ian Insurance Co. , agent for Cowan mkrs, Edinburgh Co., newspaper igents IcCormick, advo- ssioners, &o. B.C.L., advocate scc.-treas. Mutual ceCo. of Counties and Brome, and Victoria Mutual [nsuranoe Co. of hefford ft Brome, n, secretary-treas al Fire Insurance I, A. A. Dickson, [Mutual Fire Ins- latharines, Ont.> iOt StJAM HTREET 227 DIRECTORY. St jam JAMES BATLI8 * S0N-HAB£'8 OIL CLOTHS, A SPECIALTY-459 A 461 NOTBE DAME ST Irvine .1., agent for the Niagara | DUt. Mutual Fire Ins. Co. of I tit. Catliarlnto, Ont. I Ityi.-ral, K. ,f. llurbeau, assis- tant receiver-general 179 Citizens Insurance Co., Ed. Starke, A. I. A., actuary; A. Mc(ioun, secrutory-treasnror Starke Edward, A. I. A., actuary Citizens Insurance Co. McGoun A., sec. -treasurer Citi- zens Insurance Co., and com- missioner for taking athdavits for Ontario 180 Canada Agricultural Insurance Co.. K. II. Goff, managing di- rector Golf E. II., niannging director Canada Agricultural Ins. Co ISOJNew Rockland Slate Co., C, S. Urniniunnd, secretary Drummond Bros., & Co.. finan- cial agents lleritiible Securities and Mort- £age I uve.stmunts association, trummond Bros.. & Co., agts 181 Scottish Commercial Insurance Co., Thomas Craig, resident secretary Montreal Loan and Mortgage Co., Thomas Craig, nec-treas. Craig Thomas, resident secretary Scottish Commercial Insu- rance Co., and sue. -treasurer Montreal Loan and Mortgage Co. FurnissB., k Co., general agents and warehousemen Macmaster, Hall & Greenshields, advocates Fair John, accountant and ofH- elal assignee, sec. Caledonia Freestone Quarry Co., and Montreal Lumber Co., Caledonia Freestone Quarry Co. (limited), John Fair, sec. Montreal Lumber Co. (limited ) , John Fair, secretary Hutchison & Steele, architects Woodcock P. F., studio Thibault Cyrille, caretaker 182 Darling Thomas, public accoun- tant and ofiicial assignee Canada Life Assurance Co., R. Pownall, general agent Pownall R., general agent Cana- da Life Assurance Co. Laurie, Wright k Co., commis- sion merchants k genl. agents Wells Water Engine Co., Lau- rie, Wright & Co., agents Jacob M.L.A Co., importers,&c. Samuel Jacobs, agent Jacobs Samuel, agent for M. L. Jacob k Co. Wright David, bookkeeper Can- ada Life Assuranoo Co. Bvrne Jeremiah, caretaker 183 McMillan & Co., mercht tailors 186 Street F. H , gents' furnishings Wesleyan .Melhoillst church, rev. Leonard (iaetz 101 Queen Insurance Co., Forbes k Mudge, chief agents Forbes k .Mudge, chief agents iine«>n Insurance Co. Stanton <). W., real estate agt Doran W. K., arcliltect Doran W., accountant and as- signee iMuMiliv Or. J. J., chiropodist 102 National lire Insurance Co., A. W. Og.Ivie. M.IM'., presi- dent ; Henry Lye, secretary Ogilvie A. W., presdt. National Kire Insuritnce Co. Lye Henry, secretary National Fire Insurance' Co. 104 Douuet & Hart, notaries and commissioners for Quebec and Ontario Wright J.T., oninniental writer Terrlll Fredk. Wni., advocate Phillips k (Moveland, notaries and commissioners for Quebec and Ontario Canadian Gas Lighting Co., A. B. Stewart, president; U. Esson Irvine, secretary Irvine H. Esson, secretary Cana- dian Gas Lighting Co. Ilociielaga Mutual Fire Insur- ance Co., Jas. Grant, manager and secretary Grant Jas., manager ,t secretary Hochclaga .Mutl. Fire Ins. Co. Browne George, & Geo., Jan., architects Shackell Henry, general agent Manchester, N.H. locomotive works, manager and treasurer Automatic Oil Cup Co. Automatic Oil Cup Co.. Henry Shackell, manager and treas. Tasker John, caretaker 194}Dowker k Co., wine and spirit brokers lOSU'arks J. G., photographer 197 Hall W. V. B., k Co., oyster & chop house 198 Equitable Life Anmrance So- ciety of New York, R. W. Gale, general manager Gale R. W., general manager Equitable Life Assurance So- ciety of New York, and general insurance agent 199 Travelers Insurance Co. of Hartford, Conn., S. F. Wood- man, a«;ent and attorney Woodman S. F., agent and attor* ney Traveleis Insurance Co. of Hartford, Conn. Bury k Mcintosh, real estate agents Gilman k Holton, advocates and commissioners for Ontario Railway and New8pap»r Adver- tising Co., A. W. Ogllvie, pre- sident; M. H. Gault, vice-pre- sident; H.R. Wright, sec.-treas Wright H. R., sec. -treasurer Railway and Newspaper Ad- vertising Co. Globe Insurance Co. of New York, J. D. Wells, general manager Wells J. D., general manager Globe Insurance Co. Hamlll Patrick, caretaker 200 Molsons bank, John Molson, presdt.; F.W. Thomas, oasbior Molson John, president Molsons bank 9 i St jam STREET 228 DIRECTORY. St jam JA8. BATLIS ft SON-CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WAR£H'SE-459 & 461 NOTRE DAME ST !i I! ■ Thomas F. V\'., coiihior Molsons bank MoIhoiih bank, Savings depart- nwMit 201 Morcantlle agency, Dun. Wi- man & Co., proprietors; W.W. iolinsoi), manager Joliii!oU Jas., editor of the Presby- terian Record, and agent of Scottish Provident institute Presbyterian Church in Canada, Offlce of Board of French Evangelization, rev. It. U. Warden, agent Warden rev. Robert H., agent Presbyterian Church iu Can- ada Holland G. H., Berlin wools Silver Cornet Baud, U. U. Hol- land, secretary 210 Gardner & Hood, publishers' agents Rose D., book and job printer Mann Eric, architect Bornstein H., agent for the Union Suspender Co. Union Suspender Co., H. Born- stein, agent 210 Baird D. M., manuf. agent 211 DeZouche C. C, music importer Gould J., pianofortes 212 Cohen & Lopez, tobacconists 213 Davis Mrs. Hannah, wid Isaac, Berlin wools 215 Dawes & Co., brewers, M. C. Dawes, agent Dawes Mark C, agent Dawes &Co. 217 Davidson & Gushing, advocates Garnham & Powell, real estate agents Powell T. P., of Garnham & Powell Gray Geo. A., general collector Diinlop A. F., architect 219 Brf'wn James, & Bro., hardware iJrown D.,8eii., real estate agent 221 McGibbon & Baird, Italian warehouse 222 Prdwse Bros., house furnishing hardware Here DoUard st, ends. 223 Scottish Amicable Life Assur ance society, Geo. W. Ford, general agent Scottish Provincial Assurance Co., Geo. W. Ford, agent Ford George W., general agent Scottish Amicable Life Assur- ance society and -agent Scot- tish Provincial Assurance Co. | Parent Bros,, brokers >ielson Geo., shoemaker 22.5 Walton Mrs. C, Berlin wools 1 226 Savage, Lyman & Co., jewellers ! Lyman H. O., clerk | 227 Thomson J. .cabinetmaker 229 Montreal Building association, : H. A. Nelson, president; Wm. i Held, vice-president ; W. A. Merry, secretary ; J. Melson, arcliiu'Ct Merry \V,A., secretary Montreal Building association Nelson James, architect 230 McDonald John, accountant Lyman S. J., drugs & chemicals, Black George, caretaker 232 Drysdale Wm ,& Co., booksellers Drysdale W., of W. Drysdale & Co. 233 Me- hort W. F., rubber goods Gardner Sewing Machine Co., ! E, Harney, manager Harney Edward, manager Gard- ner Sewing Machine Co. Wright James, & Co., manu- facturers 235 Hadrill Geo., & Co., importers fancy and staple dry goods Hadrill George, of G. Hadrill & Co. Hadrill Geo.,jun., clerk Hadrill A. VV., assist- secretary Corn Exchange and Board of Trade 3Iuir James, real estate agent Cowan R. C, advocate Thomas W. T., architect Fuller H., picture frame, r Thompson C. E,, & Co., rubber stamp manufacturers Desormeau Joseph, builder Massjr Auguste, architect and civil engineer Malhiot F. X., & Co., architects Cauliield Wm., caretaker 236 Henry & Wilson, mercht tailors Browne & Keane, sign and orna- mental painters Gait Wm., lithographer Gunn P. 237 Morris & Brown, merchant tailors 238 Clarke G. & W., books, sta- tionery and fancy goods 2.39 Gunn iVIrs. C, baby linen 241 TSvoli restaurant, 1). S. Giraldi, proprietor Giraldi D. S., proprietor Tivoli restaurant 242 Ottawa hotel bar-room 243 Montreal Novelty Co., E. G. Rideout, manager Rideout E. G., manager Mon^ real Novelty Co. Wethay E., hairdresser Johnston W. P., boots and shoe» [ 244 Barry J. J., sociRt!on, P. J. Bren> uau, president i i ■ 8y JOS STREET 230 DIRECTORY. St JOS 1 !ii I I IS ■•{ i ill J A& BATUS ft SON-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAB£H'SE-469 ft 461 NOTBE DAME ST 76 Larin Charles 76 Murphy Daniel, saddler 77 Allan A. M., & Co., dry goods 78 City hotel, W. N. Kinne. proi)r Kinne W. N., proprietor City hotel Reeves Alonzo, clerk 81 Tlidriault Vital, tailor Alcan F^lix, artist LeVasseur A. T. J., law student Decary Alphonse C, notary aud commissioner 88 Quintal Marcisse, grocer Here Boy lane begins. 84 Green Bros., & Co., clothiers and outfitters 86 Cantin Mrs. P., wid A., milliner 87 Mulcair Bros., clothiers and out- fitters 88 Dufresne L. P., dealer in watches Kelalier James, laborer, r 89 Mulcair John, of Mulcair Bros. 91 Perrin Thomas, of Uurtubise & Perrin S2 Foley Mrs. M., dressmaker and dry ffoods Foley Matthew, stevedore 93 Hurtubise & Perrin, merchant tailors 94 McKenzie A., merchant tailor and outfitter 95 Decary Placide, watchmaker 96 Major F. X. 97 DuDord Noel, tobacconist 99 Hubind J., millinery 100 Major Bros., & Co., dry goods and millinery Here Dupri lane ends. Papineau Miss Z., milliner 101 McCready VVm., boots aud shoes 103 Turpin O., barber lOSiPhillipps John, fancy goods 105 Hamilton & Co., dry goods Hamilton R., clerk 106 Flynn John J., trader 107 Edwards MissT., milliner Larue J. Bte., tailor 111 White r., watchmaker and jewlr 112 Richard Mrs. L., wid Alfred, milliner 113 Ledoux David, carriagemaker 114 Mcintosh W., of L. J. B61lveau &Co. 115 Garrigan Mrs. J., saloonkeeper 116 Mcintosh Edward, notary Ue^Keenao H , of Keenan & Fyfe 117 Vineberg J., hatter and furrier 119 Read Thomas, confectioner lao Phelan Michael, merchant tailor lai Buchmann W., hatter & furrier 122 Dubreuil F., flour and provision merchant 123 Cusson F. Xavier, undertaker 126 Limoges & Co., dry goods mohts 127 Limoges Nar.,of Limogfes & Co. 129 D^zieT Rkgis, of D^ziel & De- Witt DeWitt W". H., of D6ziel & De- Witt 130 Constantineau G., tinsmith 131 D^ziel & DeWitt, mcht tailors 1S2 Depocas C. A., groceries, &c. 134 DuDrul Andr6, hotelkeeper 135 Andoin A., hairdressing and dressmaking 187 Aroeueault VVm., milliner and fancy goods 138 Molver I'eter, umbrella maker 189 Picard Henry, butcher 140 Arsenault Mrs., milliner Ul Mc8hanf> James, sen. 114 McCormack Ths., fruits lf6 Morgan J, Dan.el, milliner 147 Garceau Victor, cooper 147JGreenberg A., merchant tailor 148 Chaperon J. H., hotelkeeper Here St. David lane begins, 149 Jacotel Joseph, plumber and gasfitter Soly Napol6on, machinist and sewing macliine repairer 150 Mettayer Mrs. L., smallwares 162 Jacotte Mrs. Marie, wid E. 164 Barbcau & Berthiaume, mercht tailors Barbeau T. R., of Barbeau & Berthiaume Berthiaume C, of Barbeau & Berthiaume 155 Saucier Mrs. A. N., widT., bdg hse Saucier Pierre, clerk 156 Dufour Miss M., fruit store 157 Nugent J. P., merchant tailor Bourdon H., clerk 158 Kelly Mrs. Julia, wid Thomas 159 Racicot Mrs. Caroline, bdg hse Julien AMx., clerk Houle L6on, manufacturer organ pipes V^zma Antoine, joiner 3Ionette Victor, bank clerk Gauthier N., clerk Girouard V^ictor, tailor Bourdeau Th^ophile, traveller Bisson Alderic, tailor Crevier Louis, barber Faille Norbert, clerk 160 Smith Mrs. James, hairdressing 161 Gauthier G., dry goods mcht 163 Authier £., clerk U6tu A., clerk Gauthier D., clerk lioule Mrs. S., wid Michel 164 Armstrong R. J., grocer 166 Duclos Robert, dry goods mcht I'oitras Denis, clerk Dubuc Alphonse, clerk Delorier Nelson L., clerk 165iKacicot Ad^lard, of Racicot & Descary 166 Armstrong M., & Co., grocers 167 Racicot & Descary, dry goods merchants 168 Silverstone Jacob, tobacconist 169 Carroll Ant, printer Chagnon Jos., tailor 171 Morris & Reynolds, boot and shoe roai)uflicturers 172 Charron M., umbrella and trunk maker 173 Hemsley Rich., watchmaker and jeweller 173J Barron L6on, shoemaker Donaldson R., express driver 175 Huston G. B., merchant tailor Walsh D. , cutter 176 Charron M., boots and shoes 177 O'Shaughnessy M. & D., mer- chant tailors 178 Greenberg L., merchant tailor McCarthy James, restaurant 180 Michaud F. X., bookseller and bookbinder 181 Loiselle V., & Co., furniture 184 Max Rebecca, t<*acconist 185 Loiselle Mrs. V., of V. Loiselle & Co. 186 Doran Pat., undertaker and fur- niture manufacturer 189 Leduc Jos., M.D., of J. Leduo & Co. 189iCirce Nar., merchant tailor 190 Beauvais I. A., merchant tailor 191 Leduc J., & Co., chemists and druggists 192 Ronayne M., & Sons, boots and: shoes Here Inspector St. and Chaboillez sq intersects, 207 McCormack Miss M., fruits 209 C'hoquetteNap., tobacconist 212 Dow Wm., & Co., brewers 213 Folev Mrs. Jas., dry goods and. millinery 217 RourkF.,M.D. 219 RodierC. S., sen., manufacturer Rodier C. S., jun., of Rodier, Hearn & Co. 225 Maheu Alex , tea store Here Colborne st. ends. 227 Schultheis Otto, hatter 229 Monette Miss H^ieue, boots and' shoes Rastoul Abraham 230 Lamb Thomas, grocer 231 Roy J. Arthur, M.D., physician and surgeon Roy Charles, carpenter Roy J. E. E., medical student Lafonde E. C, medical btudent 233 Thibeault Joseph, tinsmith and. plumber Jackson 'ihos., carpenter, r Garneau Charles, saddler, r Thireault Edouard, moulder, r 234 O'Brien Bros., boots and shoes 234jSamuel Abraham, traveller 235 Valiquette Nap., barber 236 Williams Henrv, trader 238 LeCappellain H., r.ews depot 239 Robichaud J. Bte., wheelwright Robichaud Xavier, printer Trudel Olivier, blacksmith 240 Lalonde J. Bte., blacksmith Lalonde Joseph, blacksmith 241 Choquette N6r6, finisher Dubrule Andr6, clerk 242 Ueelan M., boots and shoes 244 Birnie George, nailmaker Deschamps Zotique, saddler 245 Charbonneau F., watchmaker Dubrule Joachim, carriage and' threshing miichine maker, r 246 Deschamps Zotique, saddler 247 Dor6 Mrs. Moi'se, milliner 248 Dumouchel J. A., hatter, furrier and tailor 249 Dor^ MoUse, wood merchant . 249^Lamb Benjamin, butcher 251 Currie & Inglis, tailors 253 Briggs Chs. A., hatter & ftarrier Brogan A., of Wright, Brogan & Panet 254 Lupien Victor, carpenter Bergeron Eugene, sen., tailor Bergeron Eugene, jun., tailor Bergeron Alfred, steamfltter 255 Labont^ David, merchant tailor I'aradis Arthur, cutter Leblanc Am^d^e, cutter 256 Lavigrin, Mrs. M., wid J. 267 Martineau E. A., importer 258 Flynn John B. T., saloonkeeper 260 Mcintosh Duncan, bookkeeper 261 Lussier Mrs. L., milliner 262 Walsh George, fruit dealer 264 Ledoux Frs., carriagemaker 266 Cohen T., furniture dealer Hen is Abraham, carpenter Morin Daniel, furrier, r Robert Mrs. G., wid Michel, r 266 Monette Louis, jun.. butcher 267 Stzweire Louis, joiner 268 Pigeon J., engineer and bdg bee Gauvreau Hector, nailmaker Armstrong Walter, conductor V^zina Ello, carpenter Mallet fc Power, boots Sc shoes St JOS St JOS STREET 231 DIRECTORY. St JOS NOTBE DAME 8T ., & Sons, boots and: t. and Vhaboillez sq lersects, : Miss M., fruits ^ap., tobacconist & Co., brewers ias., dry goods and. I.D. , sen., manufacturer S., jun., of Uodier, Co. : , tea store >orne st. ends. )tlo, hatter 38 H^Ieue, boots and' aham las, grocer lur, M.D., pbysician on 9, carpenter i., medical student C, medical ttudent osepb, tinsmith and. >s., carpenter, r larles, saddler, r douard, moulder, r )8., boots and shoes aham, traveller Vap., barber enry, trader n H., cews depot J. Bte., wheelwright Xavier, printer er, blacksmith iBtP., blacksmith ^ph, blacksmith (iri, finisher dr6, clerk soots and shoes ze, nailmaker Zotique, saddler F., watchmaker rChim, carriage and' miichine maker, r Zotique, saddler [u'lse, milliner . A., hatter, furrier wood merchant , min, butcher lis, tailors A., hatter & furrier of Wright, Brogaa )r. carpenter g^ne, sen., tailor g6ne, jun., tailor 'red.steamfltter id, merchant tailor ur, cutter d^e, cutter 8. M., wid J. u A., importer B. T., saloonkeeper ncan, bookkeeper L., milliner e, fruit dealer carriagemaker niture dealer am, carpenter , furrier, r i., wid Michel, r is, jun.. butcher is, joiner gineer and bdg bse :tor, nailmaker alter, conductor arpenter rer, boots U shoes JAMES BAYLIS ft SON keep on hand the best makes in BRUSSELS and TAPE3TRT CARPETS. 26& Navert Joseph, cabinetmaker 270 Donolioe A., & Co., merchant tailors 271 Braiichaud J. Btn., clerk 272 O'Donohoe A.,of A.O'Donohoe & Co. 273 Lewis D., chemist and druggist Here Maple av. begins. 274 Greene & Mackay, plumbers 276 Lavigne Mrs. A., wid Olivier 278 C^cyre J. Bte., trader 280 Durand H., barber 281 Lynn J. J. & Co., boots & shoes 282 McGale Robert L., stationery und lancy goods 284 Sarault J. B., hatter and furrier Desluurieis Jos. K. clerk Here Murray st. ends. 2h5 Sarault M., merchant tailor A'ersaillee Miss M. O. 291 Bruchesi Paul, grocer 294 Labrecque &: Mathurin, mer- ctiant tailors 294iMathurin Nap., of Labrecque & Matliuriu Cinq Mari Andronic, clerk 295 Schwartz Alfred, watchmaker Here Bmchesi st. begins. 296 Cinq Mars Ephrem, dry goods 2'.)9iDurancPau Charles, clerk Lazure Jos,, clerk Lefebvre Charles, letter carrier Kobillard Treffl6, clerk Paradis A., tailur Julien J. B., carriage trimmer Hebert Alphoiise, insurance agt Uruiidler Auguste, merchant tailor 300 Lagarde Paul, & Co., grocers Lagarde Pdul, of Paul Lagarde &Co. 301 McGale B. E., pharmaceutical and dispensing chemist 302 Achin Zotique, shoemaker 303 Seybold John P., hardware 304 Pitre Joseph, carter 305 Goyette Mrs. P., milliner 306 Lemieux Pierre, saddler 307 Leclerc Frs. Xavier, butcher B^langer Fran9ois, laborer 308 Choquet Azarie, notary 309 'Versailles Joseph, jun., of 'Ver- sailles & Laflamme Prudhomme E., notary Versailles Joseph, sen. 'Versailles Nazuire, butcher 311 Cunningham W., confectionery 312 Lalumiire Z., confectioner 312pionarque J. Bte. 313 Larin L6on, undertaker 313JVersailles & Laflamme, gravel roofers Couture J. A., vet surgeon 314 Guimond Calixte, butcher 315 Dalrymple & Ransom, produce merchHUts SlSjBrien Paul, laborer Vannier Benjamin, laborer Moraohe I'ierre, laborer Richard R., curpenter Bourdeau Alfred, shoemaker 316 Shea James, tobacconist 316JMacdona)d M., tea store 317 Marshall John, auctioneer 318 St Maurice Mrs., milliner St Maurice Z., stamping powder manufacturer 319 Panln & Corbeille, boots and shoes Papin Miss Julie, clerk 320 Power John, seooud-hand store 321 O'Gorman J., butcher Wallls John, storeman Baxter I) , clerk 322 Beiair Ovlla, chinaware Here Momlelet at. ends. 323 3IcCloud Mifs A., milliner SZi Pavette N., proprietor Hotel du Peuple Hotel du Peuple, Napol6on Pay- ette, proprietor Dupuis Charles, clerk Rivet Charhs, barber 325 Marcil Mrs. D., stamping Mat-cil Adolphe, butcher 328 Milotte Charles, tailor 329 Marcil Edouard, grocer Here St. Felix st. begins. 334 Crevier Antoine, tinsmith 338 Tessier Frs X., boots & shoes 340 Laurence J. Bte., joiner 341 Brunet David, shoemaker 342 Stroud Bros., China and Japan Tea Co. 343 Ratelle Alex. C, barber 844 Sykes Mrs. A., wid U., eating house 345 Marcheterre Antime, fruit store 346 LemonierE.,trunk and umbrella maker 347 DeLadurantaye Mrs., wid V. 348 Par6 Joseph, carpenter Par6 Miss Delphine, dressmaker 349 Demers Pierre, hardware 850 Moretti Arthur, harberdasher 3.50iLongtin M., notary 352 Th6roux A., proprietor Toronto Hotel 353 Tessier Michel, boots and shoes 356 Giroux Jos., tinsmith 357 Kearney James, conductor Kearney 'Walter, bookkeeper Kearney Horace J., furrier 35S Primeau Charles, harness and crockery New Joseph, laborer, r Lefebvre Joseph, engineer, r Cadieux Isaac, trader, r B^nard Olivier, tinsmith and plumber, r Groulx U. D., wheelwright, r 359 Kearney W. J., M.D., CM., phy- sician and surgeon, druggist 360 Stevens R. McDonald, dry goods 362 Smith Irancis, watchmaker Smith Amable, watchmaKer 363 Lariv6e Nap., dry goods 364 Leroux Fran9ois, saloonkeeper 367 Florant A . D. , dry goods mcht 369 Barbeau Charles, grocer Here McCord st.ends and Mountain at. begins 370 371 373 374 375 376 379 380 381 .384 385 386 Rousse Dosith6e, grocer Troutbeck G., boots and shoes Normandeau L^on, of Norman- deau & Fils. Normandeau A., of Normandeau & Fils. Charlebois .lean, fruit dealer Ouellette David, tinsmith Dorais Alphonse, racht tailor F^libien Jean, hatter & furrier Briere Joseph, butcher Lefebvre Zotique, bank clerk Geudron Telcsphore, clerk St Onge F., barkeeper Beauvais M., proprietor Hotel St Joseph Pilon Etienne. shoemaker Durocher J. Bte., watchmaker Langlais F. B., barber aud hair- dressing ii89 Monette Louis, butcher 389iDesrosier» L. J. P., M.D., chem- ist and druggist 390 Desjardins Miss M. A., drj' gooda 392 McDonald Allan D., foreman 393 Goneau F. X., tinsmith 395 Delorge Jos., loiner Mainville A., laborer 396 Lajeunesse A., merchant tailor 397 Jubinville Frs., carter 399 Charette Joseph, hardware' 399JCos8on Joseph, school teacher "* 400 Bradv Thomas, dry goods mcht 401iCharbonneau J. Bte., dry goods 403 Bonneville F.,black!^mlth G.T.R. 406 Civalier Mrs. C, wid R., grocery 407 Lanthier& D6ry, dry goods 407iLanthier D.,of Lanthier&D^ry Lanthier Adelard, clerk Leblanc J. L., tailor 408 Charlebois Isidore, hotel 409 F61ibien Jean, hattfr & ftirrier 410 Boudreau Joseph M., dry goods 411 Charbonneau Mrs. C, wid M. Brunet de Mrs. Thomas, dressmker 449 Bousquet Amable, laborer 450 Lussier I^lix, confectioner 461 M()roisA.,pictureliHiiies Jtc 452 Diit>ni!e J . Miresliing machine manu.acturer li St JOS STREET 232 DIEECTORY. St JOS JAS. BAYLIS & SON-CABPET. OIL CLOTH & CUBTAIN WABEH'SE-469 ft 461 NOTRE DAME SI ! i II 454 Uergeron Andr^, watchmaker 455 Baron Cha., ma^ton Baron Mrs. C, midwife 456 Boyd James, groo-r 456iFrechet A., of Frechet & Bro. Fr6ohot M. A. A., of Fi^cliet & Bro. 457 Rodgers Pat., tobacconist Duroclier (Gilbert, joiner 458 Fr^chet & Bro., paint mnrchants 459 Cbasnon M.,bookl(eci)er 46U Mavil Jolin, tea store Kouth Moses,, machiuiiit 461 Cadieux (ieo., lancy goods 468 I'errault beniM, boots and shoes 464 Verdon Francis, r^lioemaker Verdon Mrs. F., milliner •464JVerville Clovis, & Co. VervUle 0., of C Verville & Co. '465 Uouaseau Olivier, cook 466 Western P. O. re •iving house, Dorais A. A.,c i' tclerk Kelly J., letter c.n- .er •467 Carrier Isaie, buicnur ■468 Lariv6e EdmouU, ;{rocer » 470 Matbieu Adolphc. advocate 471 Cuitson A., carriagemaker 472 Giroux Joseph, tinsmith 474 Brunet J. Urg^le, grocer 476]AVinfleld William, confectioner 477 isarault J. C, grocer Here Luaignan at. begins. 480 Dubuc C, M.D., chemist and druggist 481 St Joseph school, Congregational nuns, sister St Calixte, direc- 483 Marleau Miss K., milliner 484 Cringras Henri, drv goods ncht 487 Ueury Motse, butcher 489 Oppenheimer E., wall paper and fanov goods 489iOppenlieimer Mis8,mu8io teacher 491 Kooertson John, grocer 494 Esdaile A. M., coal merchant 495iLandry D., storeman 496 Bienvenu Tb^ophile, woodyard Beaudry F. X., saw filer 497 Landry A., lager beer saloon 498 Mathieu Michel, laborer Landreville D., baker -iSOO St Jean Aim<<, boots and shoes •501 Hayes Michael, grocer Here Gvy at. intersects. •S02 CharestU., cabinetmaker Keville John, wood merchant '506 Lemonde Joseph, grocer 507 Berub^ Louis, masun -612 Kodier P A., lumber merchant 513 Quinn Patrick, livery stable '515^Timmis John, grocer 517 BeckM. D., crockery, glassware Duprat Chs. M., clerk ■519 Allan Jos., of T. Parker & Co. Parker T., of T. Parker & Co. Armstrong George E., M.D. ■620 Costigan John, wood and coal 521 Parker T., 8 Laurier M., & Co., dry goods 610 Laurier N., boots and shoes West End Methodist church, rev. J. T. Pitcher, pastor Here Seigneurs st. intersects. Oil Fojrartv Mrs. X , wid T. GUiMcMillan iirs U., widH .dress- maker Chirk Mi'^s Masrcie, dre.ssmaker 612 Lapoiute li's-s. X.. bricklayer Lapolnte Henjainin, restaurant H14 D'loiist .roseph. saddler 615 St .Jitseph Street Presbyterian chiircli, rev. J. Scrimger, M.A., minister Jenkins J., guardian St Joseph St Presbyterian church Boucher Joseph, blacksmith, r 616 Burnham R., bookkeeper 617 Reid P., wood and coal dealer 618 Pouliot Th6ophile, dork 620 Baker James, mechanic 622 Meilleur Josepii, burse shoe nail maker Meilleur .J. Bte., painter ' Ro^er George, nailmaker 623 Beaudoin Jos., sen., joiner Boaudoin Jos., jun., joiner 624 Richard J , threshing machine manufacturer 625 Collins A. C, hairdresser 625iLcduc Josepli, butcher 626 Leblanc Xavier, trader 628 Diinn Mrs. A., wid A., bdg hse Hughes Wm., blacksmith Ta>^or Charles, butcher Clements George, bollermaker Sharp Wm. Magtier Tiiomas, stonecutter Dann Thomas, shoemaker ■ O'Neill Jolni, milliner 629 Moineau Damase, fruit dealer 630 Couillard Mrs. M., wid Louis King Chtirlea, machinist Rivet Paul, barber 631 Racine Alf., hotelkeeper 634 Allen N. R., grocer Here Chatham st. intersects. 6*3 Wilscam C. S., grocer 635 Trudel A., boots and shoes 635iLamarche Adolphe, M.D., phy- sician and surgeon 636 McNider Mrs. M. E., wid J„ mil- liner and dressmaker 636iRowsell Elie, tailor 638 D6guise Olivier, bookkeeper Horsfall Joseph, salesman 639 Belleville L6on, hotelkeeper 640 DohertyPat., grocer 641 Beaucaire Louis, butcher 643 Paquetto A., painter and joiner 644 Malone M., glove manufacturer 647 Park James, woodyard 648 Elliott Wm., blacksmith 649 Tessier J., leatbercutter Tessier Miss M., boots and shoes 651 Reid Jas., blacksmith Reid Mrs. J., tobacconist 652 Labelle Mrs. JI., wid Wm. Martin Mrs. C, wid Joseph 6,53 Oiiranceau Louis, carpenter, r 654 Johnstone T, J., manager For- sytlils marble works 655 Riel Frs. Xavier, blacksmith, r Auger Wm., carpenter, r 6B7 Fournier Emile, packer 658 Montreal! elegraph Co.'s branch ofiice. Miss H.McLeod,opertr McLeod Miss H., tel operator Soulliere Charles, bollermaker Soulliere Mrs. C, hatter and furrier 659 Larose Th=., carpenter, r Lafortune Frs., trader, r ^ 660 Slack »Irs. E., wid W., bdg hse Dods John, millwright Lans David, millwriglit Graham I'eter, wooil merchant 661 Bertrand J., boots and shoes 60'.' Duckett W. A., M.D., proprie- tor Western Drug hall 663 Trudel Alex., undertaker 664 Western Drug hall, Wm. A. Duckett, M.T)., proprietor 665 Dagenais Mrs. T., wid P. Pepin Eloi, nailmaker 666 Sym Andrew, confectioner 669 Kobiirt & I'erouu, hotel )TRE DAME 81 St JUL - STREET 233 DIRECTORY. St law I JAMES BATLI8 ft SON keep constantly on hand a Large Stock of Curtain Materials and Cornices ardian St Joseph ian church pli, blacksmith, r )ookkeeper and coal dealer liile, dork fnechanic h, horse shoe uail . .It. intersects. , grocor tH and shofs olphe, M.D., phy- irgeou VI. E., wid J., mil- 'ssimaker ailor bookkeeper salesman hotclkeeper 1 670 Crevler F.. shoemnkor leri Itobert J. lite , of Robert & I'ereau Tcreau A., of Robert «fe Pereau 672 Savariat Frs. Xavier, Joiiipr Luuriault Placide, nailnmker |0 Ut'^cairies Romain. cierk 1074 Ht'iiault A., grocer 1675 Di'scarriesLeon, grocer Hi-re Canning st. intersects. |6'6 McGauvran. Tucker Sc McDon- nell, lumber mei chants J6"7 Ferry J. li., hotelkeeper 1^1 Reiniger ilrs., wid G. F., pro- 1 pri.^tress C6te St Paul house l6SljR*!iniger George D., contractor ICS-SU'roulx Benjamin, laborer leS'JTuckerrev. L. N., pastor Church of England French mission Mis'sioD scliool. Church of Eng- land, rev. L. N. Tucker, pastor De!rk G.T.R. 46 Demers & Boyer.mercliant tailrs Demers J. tite.,of Demere & Boyer 46 Joyal Michel, shoemaker 47 Brazeaii Alphorise, tobacconist Brazeau M., cigar manufac.urer 48 Joyal Arthur, bookkeeper Joyal Michel, shoemaker 49 Beaudoin A., paints and oils 60 Ruck wart F., sausage maker 62 Richter Frederick VoKt Mrs.E.,wid J., hotelkeeper 53 Mullen James, grocer 66 Bruce Chs., fancv goods 58 Poitras Uld^ric, butcher 60 Robert Cyprien, hatter & furrier Here Vitri st. intersects, 68 Desrochers Adolphe Defrochers Mrs. A., milliner Beaudry Jos., tailor 64 Desrochers B., dry goods 65 Haskell P. J., dealer in bazaar patterns 67 Henderson John T., news depot 68 Lalanne & Blanchet, boots and sh068 69 Rafter Mrs. Mary, wid John 70 Moulin & Raymond, restaurant Moulin Jules, of Moulin & Ray- mond Raymond Antoine, of Moulin & Raymond 71 Woods & Co., boots and shoes 72 Fox Solomon, hatter and furrier Lemonier A., umbrella repairer 72^Emlot Edmond, barber 73 Dragon Isidore, merchant tailor Klotz Jules, shirt manufacturer 74 Meunier P., hotelkeeper 77 Rb^aume N., carver and gilder 79 Groth6 J. M., jeweller 80 Laporte Babilas, hotelkeeper Ouimette T., public works insp. Ryce Patrick Patterson Allan, engineer Barette F. X., stevedore Gauthier Joseph, clerk Gravel F. X., jail guard Gagnon Lucien, of Gagnon & MeunitT Addy David, tinsmith Peloquin O., finisher 81 Laflamme Mrs. M., wid F. X., midwife 83 Tr6panier Mrs. A. F.. milliner 84 Meloche Charles, watchmaker Meloohe Edouard, watchmaker Meloche Frs. X. Louis, artist Perras Prudent, barber 85 McDonald J., clerk Jordan Joseph, stenographer Dub6 Miss E., teacher of piano 86 Dagenais Alfred, photographer Laurendeau P., tobacconist 86^Molleii Joanni, restaurant 87 China and Japan Tea Co., Stroud Bros. Stroud Bros , China and Japan Tea Co. 88 Larin Frs., saloon M artel Auguste, barkeeper Wllscam J. Bte. 89 Dann J. Bte., shoemaker 90 Bourdon Pierre, bdg bse Morris Robert L'Archeveque£mmanuel,notary Ragaud Henri, furnace maker Audet Antoine, brassfinislier Bourdon Louis, tobacconist Freraud Eusibe, roofer D'Oville Elie, tiusmitb Papineau J.M. 91 Lavieno Azaiie, cabinetmaker 94 Gautliier Arthur O., grocer 96 Lecavalier Delphis, sioreman Fahey Wm., notary 99 Riei>ert W., & Co., hatters and furriers 100 Racine Emile, restaurant 105 Carroll J., & Co., dry goods Here Lagauchetihe st. intersects. 106 Lupine Benj., hotelkeeper 108 Graham Thos., china, glass, &c. 111 Uigaouette & Frere, grocers 112 Muth U., confectioner 113 I'oirierMrs.E.,wid M.,dre<>smakr 114 Goldstein R., merchant tailor 115 Moisan Louis, architect Bigaou* tte F6\ix, of BIgaouctte & Fr6re Bigaouette Albert, of Bigaouette & Fr6re 117 Deslauriers Nap., barber 118 DraiMJau F., tinsmith 119 Kenneer Andrew, bookkeeper 120 Carter-HickokVV., ft Co., watch- makers Carter-HickokW., of W. Carter- Hickok & Co. 121 Hcaly Clancy goods 122 Beaulieu Fieres, painters Beaulleu D. A., of Beaulieu Freres Beaulieu E., of Beaulieu Freres Beaulieu Damase, of Beaulieu Freres 124 Bellevue Miss P , milliner 125 Ddchesnc J., hotelkeeper 126 Lavoie Mrs., & Co., human hair Lavoie Mrs., of Mrs.Lavoie&Co. 126J Goldberg J., hatter and furrier 127 Harmer Daniel, boots and shoes 128 Samuel Elie, merchant tailor 129 Gagnon & Meunier, dry goods 131|Descliambault A. F., advocate 132 Lachapelle Pierre LachnpelleE. P.,M.D. ISSJMichaud J. Bte., grain dealer 135 Filiatrault dit St Louis Tous., barber 136 Skinner Wm., upholsterer 137 Coughlan M., shoemaker 139 Adams A., hardware 139i Walker Mrs. M., wid J. 140 Plaute Alp., tea store 141 Norval James, bookkeeper Hume Frank, music teacher 141{Recroft W. H., boots and shoes 142 McGowan W. B., dentist 143 Rodier David, boots and shoes 144 Gray H. R., chemist and drugs 145 Lavoie O. M., of O. M. Layoie &Co. Warren Wm., bookkeeper 146 Cassidy James, confectioner 147 Lavoie O. M., & Co., painters 148 Rozand I., merchant tailor 149 Oak Hall, clothing house 149iKiliatrault Flavien, M.D. 150 Crevier Miss P., confectioner ISliPortelance J. N., dry goods 152 Connolly Ths., cabinetmaker 155 Griffin J., confectioner 156 Harris A., second band clothing Valensky Henry, tobacconist 157 Julien Sirs. M., milliner Julien J. N., upholsterer 158 Bernard J. Bte., dyer 159 Snider Geo. A., photographer 160 Sm th Mrs. James, fancy goods 161 Baillie A., shoemaker 163 Adams J. R., stationery 165 MacTavisliJoliii,ch{na,{i,Iass,&c. Here Dorchester st, infersects. 166 Roy F. X., carriagemaker 167 Dodd Wm., grocer 169 Bourdon Arthur, clerk 170 Kent T., cabinetmaker and up- holsterer 171 Trigge Q, H., importer of teas ITl^Chartrand Mrs. R., milliner Wylie O., grocer 172 Lovis J., watchmaker LovisMiss M. C, milliner 173 Gouldeu Joi,., clerk 174 Lapierre dit Bardotte C, bailiff 1T5 Gouldeu J., chemistand druggist 176 Wurtele Jacob 178 Patenaude Azarie, barber 179 Kirsch Jacob, pawnbroker IsO Rawlinson 11. W., paperbanger I'arks Geo., engraver Allan Alex., printer Smith W., photographer Dillon James, painter 181 Blacklock J., grocer Here Market sq. ends. 182 Blumentbal & Ship, merchant tailors 186 Gascon David, hotelkeeper 190 D<5patle Arcade, hotelkeeper 192 Fournler Ambroise, sculptor 196 Leblanc J. H., feather store 198 B61angcr Chs., barber St. Lawrence Market. 200 Duplessis J. B., hotelkeeper 2 14 Locker G. R., of G. R. Locker & Co. 2041Locker G. R., & Co., china, glass, &c. 206 Hillman Mrs. Mary, wid Wm., midwife 208 Cadwell Wm., spring bed manuf 208iBourguignon Alfred, bdg hse Evans Thos., painter Delisle Lambert, painter Gravel Rodolphe, barber Pich6 Jos., painter Beauregard P., tailor 209 Bisson Frs., hotelkeeper 210 Bourdon L. P. C, tobacconist 210iPonton Fabien, hairdresser 212 Miller J. Bte., shoemaker 214 Poitras P., & Co., tinsmiths 215 O'Brien Bros., boots and shoes 216 Archambault G., M.D., of G. Archambault &, Co. Thomas Mrs. C, wid A. 216i Archambault G.,& Co., chemists and druggists 217 Beauregard Phil^as, tailor Schiewick Jules, fiirrier Brodeur Azarie, tailor 218 Dupuis Pierre, tobacconist 219 Bourbonni^re Avila, hardware 2"-9 Vineberg M., hatter and ^urrier 221 Turgeon & Dagenais, dry goods Marceau J. H. 221JTessier S. A., t. ' jL'.nids 222 Blumentbal H. , merchant tailor 223 Jolly & Venning, dry goods 224 Phillips S., upholsterer and cabinetmaker 225 Hensley P. J. E., dry goods 226 Labelle P., hotelkeeper 228 Maillet R^mi, tailor 230 Dominion Tea Co., M. Hodge, manager Branch Office Montreal Tele- graph Co. oli ' ■ 231 Joiicoeur & Fr6re, dry goods 232 Frt^meau J. P., watchmaker and jeweller 232;Barrette St Lemyre, saddlers ■, , importer of teas [rs. K., milliner ocer tchmaker . C, milliner ., clerk Bardctte C, bailiff hemistand druggist t>\> Lzarie, barber ), pawnbroker I. w., paperbanger jngraver printer hotograpber ?, paiuter , grocer ket sq. ends, & Ship, merchant d, hotelkeeper fide, hotelkeeper ibroiHe, sculptor ., feather store B., barber '.nee Market. B., hotelkeeper I, of G. K. Locker R.. & Co., china, 8. Mary, wid Wm., JAMES BATLIS ft SON-COCOA MATTINO, MATS, ft STAIR BODS-459 ft 461 NOTRE DAME BT Montreal Tele- ■6re, dry goods watchmaker and myre, saddlers Barrette Edmond, of Barrette & Lemyre Lemyre Eugene, of Barrette k Lemvre 233 Lnmy.Thibault k Co., dry goods Lamy Pierre, of Lamy, Thibault & Co. Lamy U., of Lamy, Thibault &Co. 234 Desjardins Paul, grain dealer 235 Watson A. , & Co., dry goods 236 Monet Louis, clerk Caron J. M., dyer 237 Paquette & Boispeau, dry goods 238 Leonard A., hatter and nirrier 239 Fogartv & Bro., wholesale boots and shoes 240 Desrochers P.B. .merchant tailor 241 Bedard J. Bte., blacksmith Yon Geo., tinsmith and plumber Here St. Catherine st. intersects, 247 McLaren W. D., & Co., grocers 248 Desert Honor6, hotelkeeper 249 McLaren W. D., of McLaren &Co. 260 Filiatrault C, dry goods 261 Youne & McGregor, grain dealers 252 DeBlois Onteime, tinsmith and plumber 262iFIIlatrault F., grocer 253 Provost Vital, confectioner 254iBaker B. & Co., engravers Baker B., of B. Baker & Co. 255 Wordley John T., printer McVey Miss Jane, dressmaker 25C Delorme Jos., plumber 257 Adams James £)., grocer 258^Florant Miss Marg. tailoress 259jL6vcill6 Jos., storeman 260 Renaud Miss. A , dressmaker Gauthier Mrs. V., wid Louis 261 Bellefeuille L. J. R., teacher 262 Auger Alexandre, saddler 26.3 Bernier C. T. , general dry goods 264 Froidevaux Frs., blacksmith Froidevauz Frs. X., fruit store 265 Trempe J. O., dry goods 265iDubois Octave, clerk 266 Maillet Isaac, shoemaker 267 Racette Frs. X., junk store 268 Grenier V, tinsmith & plumber 269 McGinley Mrs. E., wid C. Dupart Sebastien, blacksmith Hayes Thumas, pilot Hagherty Andrew, laborer Drolet Kdouard, shoemaker 270 Huot Stanislas, notary 271 Vendette Jos., watchmaker and jeweller 273 Labelle M., shoemaker 274 Uelman Mrs. N., wid Jos., fruit store 275 Irvin Mrs. E., wid Thomas T^trault Pierre, shoemaker Lefebvre Mrs. P., wid T. 276 Mantha J. Bte., grocer 277 V6zina Edouard, tobacconist Rivet M6dore, jciner 278 Smith Mrs. A., wid G., tobacco 279 David & Renaud, dry goods 280 DeBJois O., tinsmith & plumber Bernier Edouard, foreman 281 David Maxime, of David & Renaud Corbeau Benjamin, storeman 282 Morin T., tinsmith and plumber ^83 B^lair T61esphore 284 Giguire Jos., shoemaker PichfetteA., shoemaker Gigu6re Jos., jun., shoemaker Jeffrey Miss M., milliner no- f'n'^''^™™^ Nap., upholsterer 28 ( B«aire Louis R. 289 Archarabault k Therrien, dry goods 290 Mondion Louis J., grocer 291 Porras Prudent, barber Crafly Martin Therrien J. H., of Archambault & Therrien 293 Lecavalier F. X., k Co., dry goods Here Mignonne st. intersects, 295 Gohier Rt-mi, dry goods 296 Bellefleur J. O., restaurant 296isigouin A., tinsmith k plumber 2973Dub6 Louis, P. O. clerk Grenier L. A., notary 298 Gigu^re C, shoemaker Gaudry Alp., shoemaker 299 Gohier R., carpet stpre 299^ Gauthier S., druggist 800 VadeboncceurNap., clerk Vadeboncocur Mrs. N., dressmkr SOl^Boucber Mrs. S., wid J. Bte., fruit store 302 Smallwood Henry, barber 302iMcGlinchy P., trader McGlincliT Mrs. P., fruits 304 Cauchon & Vaudry, painters 306 Laperche Alphige, blacksmith 806 Peltier Louis, saw flier 307 Cloutier H., hotelkeeper 3US Bauman Chs., traveller 309 Strike James, express driver Claxton Vfva., tailor 310 Chevalier T., carter Chevalier Dols^, carter 311 Brodeur Jos., shoemaker Brodeur Mrs. Jos., dressmaker 311iPost Office branch, A. Auger, manager 312 Aird John M., fruit and grain 313 Denis L. N., oils, paints and hardware 313iLemeries Jos^ bdg hse Beauchamp £., agent C6t6 Camille, medical student 314 Larin Jean Bte., painter 315 Joly Olivier, saddler Joly Maxime, saddler H^nault Theophile, saddler 316 Larin Mrs. F., wid Jos. 317 Jolicoeur George, of Jolicoeur & Fr6re8 Jolicoeur Ambroise, of Jolicoeur k Fr6res Jolicoeur Zacharie, of Jolicoeur & Freres Jolicoeur Moi'se, of Jolicoeur k Frfires 320 Chapleau Godfi-oi, safe manufr 321 Knopf Ernest, clerk Knopf Mrs. Molina, milliner 322i David Stanislas, music teacher Dion Denis, painter 323 Sanscartier David, butcher 324iThibaudeau Ulric, jeweller Girard Mrs. P., wid Adolphe 325 Millette Narcisse, stonecutter 326 Uolman B., & Co., butchers Holman Benj., of B. Holman &Co. 326iCarpentier J. Bte., tailor Dansereau F61ix, painter Lemoine Jacques, tailor 327 Denis Joseph, grocer 328 Lupien Thomas, barber 328^Chaput Sulpice, baker Lauzon Mrs. A., wid M. .tailoress Lajoie J. Bte., laborer 330iSt Louis L., laborer Robida O. , shoemaker 331 Sicotte Antoine, tinsmith 332 Charbonneau F. X., joiner Cliarbonneau Mrs. F.X., milliner 332iCusson Arthur, barkeeper Cusson Pierre, stonecutter 383 Charbonneau C6saiTe,contraotor- 334 Cusson Jos., hotelkeeper 33fiiVerdeur C, gardener S37jRou8seau Samuel, tinsmith Here Ontario st. intersects, 338 Taylor Robt., brewer 339 Lyman Wm., hotelkeeper 346 Taylor John L., brewer 349 Myer Louis, carter 361 Labrancho Mrs. Marie, wid I.,, tailoress Laforais J, Bte., laborer 353 Lescroar Gustave, tinfcmith'and plumber Lafond Stanislas, plumlier 354 Laurence Octave, contractor 356 Parson Mrs. Mary, wid Epbrem- 356 Thorn Geo. Alex., clerk 367 Sauv6 Lumena, butcher 368 Richard Emery, storeman 359 Campbell Alexander, storennan 360 Brenner Mrs. £., wid Robert 361 Egginton Jos. A. .glass decorator 362 Laurence Antoine, contractor 368 Robinson Mrs. M., wid Wm.,. midwife 364 Lee Thos., captain R. H. P. 366 Roussi Joseph, fruit store 366 Bennet Wm., of Bennet k Co. Graham Mrs. A., wid George 367 Monette Michel, joiner Monette Mrc. Michel, tailore8» Carri6re Miss C, tailoress 368 Ryan Wm., storeman Ryan Mrs. W., dressmaker Felletier Toussaint, painter 369 Par6 Cyrille, news dealer 370 Johnson William, clerk Yeuilleux L^on, laundry Patterson Andrew, bookkeeper^ Taylor James, cleik 871 Kruse Julius, agent 376 Mazurette Solomon, tailor 377 Dinnigan Mrs. M., wid M^ groceries 378 Scott Wm., gilder 379 Langiste Miss Y., dressmaker 880 Laflamme Auguste, trader Laflamme Adolphe, butcher 381 Doutney William L. I Here For tie7 St. ends. \ Wm-- 383 Labrecque Edmond, wood yard D6patie Adolphe, agent 387 Stuart "Wm. W., merchant 389 Reinhardt Chas., of G. Rein- hardt & Sons 391 Beaudry rev. L. N., Methodist minister ^ 393 Ekers Thomas A., brewer Ekers H. A., bookkeeper 398 Devine Henry, bank clerk Devine Mrs. C, wid Henry ' 400 Boxer Fred N , architect and editor ofthe Canadian Mecha- nics' Magazine 402 Truteau Mrs. J. C, wid Z. J.' Darrach Mrs. Jane, wid rev. W. 404 Barlow John R., civil engineer i 409 Ekers* brewery, T. A. Ekers^ proprietor Here .Sherbrooke st. intersects. 447 Sandham Henry, artist 461 McBride James, of Vipond, Mc* Bride k Co. 453 Kendall Wm., produce dealer 456 Rozand Mrs. Eliza, wid Leon 467 Meyer Fred., music teacher Smith James, druggist 469 Bulmer Wm., excise ofllcer 461 Beaudry C, tobacconist St law STREET 236 DfRECTORY. St LAW JAB. BAYLIS ft S05-CABPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WAB£K'SE-459 ft 461 NOTRE DAME ST I ! li ^64 (inuthlor Laurent, trader 466 Uauthior MIhs J., drostHinaker 469 Crowhurst Wm., boots ft sboca 460AR()H8 Jos., merchant tailor 470 Hates John, of J. & W. A. Batos 471 st<>vi'nn MiMs A Hot', droxsmaker Iluffhos John, confectioner 472 Millurd Ilenrv, watcliiiialier 473 ilciip's Riuliiiid, tyiH'founder lled^eM IVlrs I!., tobiirconiat 474 }4cott .lolin II., bookk(>o|)Hr 475 Roger r(i6oiiliile, crti'iienter l,«heilo]Mrs. Arclianfcc, wid V. l.abello Jovidi', trunk ninnufactr •lacroux rev, .Ioh., iniHsionary 476 Teiniio Mm, J., wid James 477 tioodman James, joiner Goodman Mrs. Jane, I'tmcygoods 478 Fraser W. L., picture dealer 479 LoveJook Tliomas, carver 483 VinninK Mrs. L. R., truit store 484 Raza Aiphonse, arcliitect 486 isomers Mrs. JI., wid G., dress- maker 4S6 Logio Kobcrt, of MoDougall, Logic k Co. 488 Trotter \V. (.'., rubber manufrtr 489 Urouchoux Jan., professor 49U Uarvcy Goo., sewing machine dealer 497 McNaughton Alex., plasterer Clialmers churcli fiOl Rradshaw David, grocer 606 Miron Gilbert, mason Itouaseau Jos., painter 506 Lesser Moua M., of Lesser & Jacobs 607 Miller James, grocer 607JRn8sell Arthur, St James club 509 O'Brien Tlios.,j)ainter O'Brien Mrs. T., fruit store 509iCdt6B.. tailor Burns Mrs. Ann, wid John 511 Houle Alfred, tinsmith 513 Keipyn M. H., railroad contratr Deschatelets Eugene, tinsmith 615 Kyan James, coaehmau 517 Smith Jos., conductor M.C.P.R. 521 Spalding Edward, meat and ve- getable market Here Courville at. ends. 525 Robertson .Tames B.. grocer Ml Matthews Chas., gardener 535 Paris George, accountant 6S7 Archambaiilt Frs., wine store 639 Rochon dit iloldimand Edmond, carriagemaker 543 Breen Mrs. M., wid Thomas 546 Demers Charles, carpenter 647 Turner Mrs. M. Ann, wid J. H. 549 Robertson Robt., clerk Molsons bank 651 Latour A.,M.D. 567 Smith D., flowers and bouquets 659 Seath Mrs. U., wid Thomas 565 Paquette Nap. , trader 667 Minogue James, master carter 669 Bryson John, barber 578 Durand Moise, hotelkeeper Here Charbonneau 6t. ends. 575 Gauthler Alexis, grocer 577 Durand Mrs. Victoire, wid Jos. Durand Miss E., dressmaker 579 Plante A., shoemaker Plante Mrs A., tobacconist 581 Verdon Michel, cooper Here Otiilbaultst. ends. 683 Dagenais Mrs. E., wid Paul 685 Charbonneau Prosper, laborer Leonard Emerie, laborer - 687 Bourgeois Miss F., dressmaker Bourgeois Edouard, painter 5S7Jlloguu Mrs, — , wid f)S9 Descoteau Miss V., dressmaker 595 .lasniin Frs. X., grain dealer Tr<5pnnier Frs., butcher Mounter L. , carriagemaker 693 Viindevliete Thus., caretaker pntiliu works Tiepanier Esdras. joiner ()(il .lasniin Fr.-^. X.. crnin dealer (^lia; boiineau ( 'yrllle, joiner 6fi4 Bianchanip NapoU'on, butcher U03 .Squire R. M., pianoforte maker aiid tuner 001) Corbeil S , fruit store 607 Foisy Thos. F. G., sewing machines 6071 Bray Henry, slinemaker & S'Bardelslion'Robert t}i)0 Duseault Octavo, l>utcher 612 Uoweli John !(., clerk (Slbbons Robert, architect 612JBrault George H13 Itrodcur Siimuel, shoemaker 614 Massy Auguste, architect and ])atent solicitor 615 Arbour R<^nii, grocer 615]Picard J. Bte., carter D^s6vo Alphonse, plasterer 616 Daoust Maurice Daoust Isaac, butcher 617 Labelle Mrs. M., wid F., fruits Labolle Mi'is S., dressmaker 617iBessmain Henry, engineer Gagnon J. Bte., storeman 619 IWIaire Ple.ssis Baslle 619i Mason Mrs. M., wid E., fruits 620 D^sfeve Auguste, hotellieeper 621 Dawes Wm., trader Paradis Jos., barber Giroux Antoine, barber 623 Lapierre Cyrille, stationery 625 Daoust & Frvres, meats and vegetables Daoust Israel, of Daoust & Frires Daoust Ant., ot Daoust & Fr^res Here Roy st, ends. 629 Lauzon Mrs. M., wid F., grocer 6.30 Laurent C, tinsmith & puimber 632 Rose Gilbert, baker Rose Mrs. G. , fruit store Lefebvre Nap., conductor M. C.P.R. Gratton E., gardener 633 Reinhardt Fred., butcher 634 Thornton John, saddler 635 Gauthler N., upholsterer 637 Pickard Henry, caretaker Gym- nasium 639 Di" carle Mrs. 8., wid L. 641 Vandelinde Artlmr, clerk 643 Gallagher P., steam fltter 644 Weston James, artist 647 Boag John, bookkeeper 649 Lyons Daniel, inspector weights and measures 651 Provost Michel, stonecutter 651iGuilbault Pierre, stonecutter 653 MeunierMrs. M., wid F. 655 .SigouinM., carpenter and joiner 657 Sigouin Jos., printer 659 Larose Toussaint, joiner 661 Renaud Michel, shoemaker Renaud Mrs. M., restaurant 663 Thibault Miss ClSraence 663iHingland Alexander, driver Roger Zotique, pilot 685 Bernier Jos., baker Bissonette Jos., mason Riendcau Ed., butcher Riendeau J. Bte., butcher 665JMagio Jos., stonecutter 667 Cadeux Mrs. Flavie, wid Geo. 669 Lavigno Mrs. A , dressmaker 671 Lavigno .\nthime, tobacconist 675 Rodier Maxime, joiner 677]I.abranclie David, laborer •i83 Chaput Clement, grocer Chartrand J., carter Lnuzon Alp., slioemakcr 685 Proulx .Fos., sIxH^maker Poitevin Hector, tobaeconist M.'xilli^ .loseiili, ''tonecutter Sarra/in — , baker 6S7 Potievin J. lit.-., carter 6!tl Courtitau ().. -tonecutter 692 Roy & Dui'iiikI, oarriagemakers 692illotte Chas., storeman 694 Roy Ulric, of Rov & Durand Durand Frs., of Roy & Durand 695 St Charles EugRUC, barber 696 Kaymond Mrs. D., wid Frs. X. 696iMason Louis, driver M.C.P.R. 697 Mantha C, baker t'.OH Aub6 B., brush maker 69,Sj Berry John, tin.smith Httre Nnpoh'on .it. ends. 700 L^ivesque I',, cooper L6vesque Jos., cooper 702 Aubry Geo., bricklayer 704 Wcdnoll Robert, laborer 705 Dabien Thos., grain dealer 706 Sareau Jus., blacksmith 706i(«ullbeault Frs., blacksmith 707 Dabien Miss Flavie, milliner 709 Huglies Edw., cabinetmaker Hughes Mrs. 3Iary, wid Ueatly 711 Lavoio Jos, hotelkeeper 713 D6rigor Mrs. M.,wid 8., milliner ST LAWRENCE MARKET, Mar- ket sq from 115 St Dominique west to 181 St Lawrence, St Lawrence ward Larin Alphonse, clerk St Law- rence market B Joly Benoit. butcher 2 Lavigne Emile, 4 Archambault On^sime, " 6 Denis Jos., pork " 6 Brown Wm. L., " 7 Beaucliamp Nap., " 8 Gagnon Pierre, pork " 9 MlletteChas., D Shippel Henry, pork " 10 Ethier Nicolas, 11 Seybold Philippe F., " 12 Keller Jacob, " 13 Price Henry, " Price Sam., •< 14 Latreille Frs. L., 16 Roy Louis, " 17 Lamalice Jos., " " 18 Fagnant Etienne " 19 Petelle Alex., " 20 Riendeau J. Bte., " 21 Rondeau Pierre, jun., " 22 Riendeau Ernest, " 23 Petelle R^gis, " 24 Reinhardt Frederick, pork " 26 Gagnon Isal'e, pork " 26 Gauvreau Zotique, " 27 Pearson James, 27iGuimond ''alixte, " 28 Thomas Henry, " 29 R'^chon Louis, " 31 V^zlna Hormisdas, " 32 Lavigne E., " 34 Trfepanier F. X., 35 Hamall Arthur, " 36 Roy Hypolite, 1 Bowles Henry, fruit dealer 4 Burns Mrs. Catherine, vegetables 6 Guilbault Mrs. A., wid J., vegeta- bles 7 Traymond Mrs. L., wid H., fVults Jt» 'i". St LOU STREET 237 DIRECTORY. St mar rOTRE DAME ST nienn .it. ends. , cnopor A., cooper bricklayer bert, laborer I., grain dealer blacksmith Fta., blackamith I Klavie, milliner v., cabinetmaker . Mary, wid Ueatly hotelkeoper I. Sl.,wid 8., milliner ;E MARKET, Mar- 116 St Dominique 8t Lawrence, St >n!ie, clerk St Law- JAMES BATLIS & SON-HARE'S OIL CLOTHS, A 8PECIALTT-459 ft 461 NOTRE DAME ST ', fruit dealer therine, vegetables A.,wid J., vegeta- 3. L., wid H., fruits !• Smyth Richard, produce mercht 13 Lecompte Mrs. .ii^rOmu, fruits 10 Murphy Miss Ann, ft-uits IT CiamclfnMrs. J,, wid (t., fruitn 1H Laurin Miss Loui'^o, fruit dealer 20 Hrown H. K., trader Ti (iencst Louis, lunch room 24 I'errJKO Jamefi, vegetables 25 i>Hcliunce Louis, tVuits 211 Valin Mrs., iVuits 27 IVsant Mrs. /6pliirln, fruits 28 (iauthier Mrs. C, vegetables Tavernier Michel, ft-uit dealer Dcroso Hosario, fruit dealer 29 llruDot Philippe, fruits Molinari & Mattel 40 David Luc, fruits 41 Boucher Mrs. D., wid L., fruits 42 Monette Mrs. G.widJ U., fruits 44 GreRoIro Mrs. M., wid D., friiils 1 Uenuchamp Mrs. .)., fish dealer 2 tadieux L. B., fish dealer 3 Lunn Thomas, fisli dealer Labelle Mrs., poultry dealer ST LEON, from 10 McCord along- side the Canal, St Ann ward ST LEON LANE, between Nob. 19 and 21 RoUand lane, from Mountain west to Aqueduct, St Antoine ward Aloreau J. Bte. Bnibant OUvii r, currier Daigueault Alexin, carter iluyi Antoine, niarblecuttcr Mcfjour Augustin, carter Menard Amable, carter Lebrun £douArd, clerk ST LOUIS, from 16 Lacroix west to 27 Gosford, dividing St Louis and St James wards from tlie East ward 1 Uen6-Cotret £., crier Queen's bench Broiiillette Xarcisse, clerk 3 86n^cai Jb'ranyois, %>6ntical Uorniisdas, grocer 5 Keii^-Cotret L. Dominiquo, ad- V0C&t6 7 Palmer Joseph L., P.O. clerk 'J Jordan Mrs. M. A., wid Ed. 11 Kenaud Jean Bte., carter 13 Brault Pierre, joiner Here St. Hubert at. intersects. 14 Desrosiers L. A., notary Beaufort Jean, wine merchant 15 Roberts E., groceries and liquors 15iLacombe Ferdinand, plumber Charot Xavier, laborer 16 Doherty M. J., com traveller 17 Berthiaume Treffl^, printer Fournier John, tailor ITJGaouette Edmond, shoemaker 19 Deragon Mrs. P., wid Jtan Bte. Deragon Alexandre, clerk Baby Mrs. A., wid Alfred I 20 Levy Mrs. C, wid Joseph 21 Gudnard Jos. Gilbt., bookkeeper 22 Flynn Mrs., wid Eugene , Flynn Jos., clerk 23 Shea Daniel, of D. & J. Shea 24 Mann David D., oil refiner 25 Charles Mrs. Sophie, wid Ed. I 26 Lafricain Edouard, shoemaker j 28 Lafond Vincent, detective 29 Brissette Michel, joiner BrissetteNarclsse, contractor Verrier Joseph, laborer 31 Brunelle .loieph, trader Hois Mngluire. carpenter Fitz>>traTd William, laborer 32 Lussier Mrs. Sophie, wid .\. Verm(!tt(' Edouard, laborer Itoiicliard Alexis, laborer Tnrgeon Octave Nap., teacher Lcduc Napoleon, clerk 33 Laniarrt> llubt'rt C, clerk Viau Pierre Z., of Lefebvre & Viau 34 Larlv6e Louis, fish dealer Fortin Edouard, clerk 35 (jarrick D., crier Courthouse 'I'ougas William, ioiner B('-i(|uc Louis, mail conductor Here Berry lane en.scph F\, Geologi- cal survey 27 Warden rev. Robert H., Pres- byterian church 29 Saunderson Chas. E., clerk 31 Foster Chas., insurance agent .S3 White Henry A., com agent 35 .Stanton H. , real estate agent o6 Jones Miss Ann 39 Pease Orton, bdg hse 41 Browne John J., architect Here St. Matthew it. intersects. 84 Penny hon. Edwd. Goff, senator ST MARGARET, from 171 St Bonaventure north to 760 Lagauchetiore, St Antoine ward 1 St Antoine scliool, sister St Charles, directress 4 St Maurice G6d6on, laborer Gagnon Jean, printer 6 Leblanc Mrs. Josephte.wid Juliei> Leblanc Denis, patternmaker 6 Uuzereau dlt Lujeuncsse Benja- min, fUrrier Pauz6 Jean Bte. , carter Pauz6 Alexis, clerk B^langer V., baggageraaster GTR 7 Sabourin Hilaire, joiner 8 Beaulne Maglolre, joiner 9 Saddler John W., laborer Beauregard Ferd., policeman, r 10 Dupuis Louis, carter Bissonnette Joseph, joiner, r Dufour Amable, carter, r Lussier Mathias, storeman, r 11 Pr6zeau Christopher, carter, r 12 G«nestThdophlle, belt maker Binette Joan Baptiste, carter, r Vaillancourt Joseph, laborer, r Sevigny Alfred, tackmaker, r 13 Kingsley Alexander, foreman 14 St Jean Th6ophile, fruit dealer Perreault Calixte, shoemaker, r St mar STREET 238 DIRECTORY. St MAR >l«| JAS. BATLIS ft 80N-CABPET, OIL CLOTH ft CITRTAIN WAREH*3£-45e ft 461 NOTRE DAME ST (Cardinal Joan Raptiito, roofer, r 15 Smilli Ansus, maoliinigt Vcrssilles liOiiis, f^ildor 16 Fox Mr8. Sarah, wid Edward 17 Lubello Mrs. MartfUfrlto, wid J. 18 Dunoliuu Uobort, laborer I'iper Wm., laborer 19 AuHHPm Miax Clara Hi Oakley William, author Neville \V. H., carpenter ■25 Angus Alox.,Hhlrt cutter 26 NorriH Janjcx, plumber Norria John, carpenter Ilcn St. Aatoinest. intemects. 29 Pich6 EuK^ne, bookkeeper 80 Wriffht Mrs. Ann, wid Joseph 81 Robertson .'ames A., loremaD 32 McKeown Stephen, storemau McKeown JanieH 11,, clerk Taylor Mrs. Barbara, wid Wm. 83 Lagardc Jean JJte. MIonon LouIh, clerk 34 MoranJ., engine driver 85 Christian Brothers' Commercial academy, Bro. Sextus Joseph, director Goaselin Komua1d,carriagemaker SO Carriire H-. trimmer 38 Couvrette Alphonse, trimmer Cunningham Patrick, laborer, r 40 Gauthier Michel, carter 41 T&ylor Isaac, whitewasher 49 David Magloire, contractor 52 Mitciiell L., sen., organ builder Mitciioll Samuel, organ tuner 64 Giroux Alfred, trader 68 Davidson James, f\irrier ST MARK, from 1145 Dorches- ter to 1178 Sherbrooke, west of Oay, St Antoine ward .81 Hutchlns W. F., foreman Here Baile st. ends . Lawrence W. B., of Perry Davis Son & Lawrence 33 Boyd Andrew, of Alex. Buntin &Co. 35 Tait Robt., of Croil. Talt & Co. 36 vV ells James D., general manager Globe Life Insurance Co. 37 GraJit John, trader Grant J. i ' I' rmont Jos. Ludger, clerk 2" I. iiietot Pierre, grocer 28 i.amberton Jolin, machinist 32 Smith Oliver, cooper 34 Gienny George, painter Here }VUliam st. intersects. 38 Broaseau Julien, carter Lebeau Mol^io, carpenter 40 Marcotte Joseph, carpenter Spalding Henry, engineer 42 Simpson W., boot and shoemkr Dompierre Louis, caulker 44 Turgeon Louis, shoemaker 46 Farmer Patrick, laborer Fortier Onfisime, laborer 49 Charest Emery, cabinetmaker 50 P.ichard Miss M., French teacher 51 Thornton James, laborer 52 Dupras Mrs. Martine, wid C. 53 Hoey Matthew, laborer 55 Th6riauit Joseph, salesman 67 Daly James, laborer Daly Thomas, clerk, G.T.R. 59 McNamara Michael, policeman 59iDor6 M., & Co., wood merchnts 61 Brisebois Louis, laborer 62 Rodier Charles S., manufiioturer of threshing machines Rochon Joseph, Joiner, r 63 Castongttay Cyprien, carpenter 64 Provost Pierre, blacksmitk Gauthier Amable, carpenter Huneault Joseph, agent 65 Thibaudeau Chas. W., trader 66 Ramsay Ewan, millwright 67 Maher Michael, laborer 69 Fournier Mrs. A., wid Isidore 69 Bradford Mrs. U., wid B. , trader 71 M6dard Narcisse 73 Chr6tien Thomas, mason 74 Brennan Patrick, cooper 75 McNally Anthony, laborer 76 Allison Mrs. 8. 77 Labont6 Jean Bte., finisher M6nard Pierre L., photographer 79 Boivin Jean, joiner Malette Jos., of M. Dor« & Co. 81 Laflamme Israel, barber 82 Lapierre Ant., grocer Lauriault Hormisdas, grocer 83 Kgau Richard, plumber Here St. Joseph st. intersects. 86 Lefebvre Pascal, bdg hse D^sourdi J. Bte., moulder Guyon Oscar, boilormaker Guyon Louis, finisher 88 Ouellette Thomas, bakery 90 Leblano Joseph, confectioner Morln Mrs. Victolre.wid Olivier 92 Ouellette Thos.. bakery 'M Loniav Niip., laborer (jrutton Joaohim, Joiner Cousineau yKjjisipt)e, carpenter Sitbourin No 1, laborer, r I-'ichance J. Bte., carpenter, r 97 Lotarte llononS carpenter Daoust Gr^-goire, laborer, r !tH Di'slauriui's Josepli, shoemaker 99 Laclmnce Ft^lix, machinist Imbleau Honors, moulder 100 Marcotte Mrs. M., wid Frs. lOOiPolrier Tiniotli^e, carter 101 Imbleau John, Joiner 102 Manuel Pierre, laborer B^^langer /otique, carter Filiatriault Arseue, laborer 103 Boucher Ariolphe, laborer, r Ptttrle George, tinsmith, r 104 Fortier Cliarles, joiner, r 105 Bard Hormisdas, laborer, r Hunt Mrs. E , wid David U., r Rowland Peter, cooper, r Pin Henri, slater, r Dufour Joseph, carpenter, r Bellymore Vvm., carpenter, r 106 Jackson Charles, h'»orer, r 108 Boudreau .Julien, laborer, r 110 Keenan Florence, c>orer, r jllen, Ir.boror, r rence, o>trter , lal-orrr y, laborer n, laborer Ite., laborer, r louard, butcher irbert, laborer, r 1., turner, r K., laborer, r Dire, laborer, r uard, laborer elen, wid William uis, laborer iard, carpenter I Nap., teacher )rod, butcher , painter er, cabinetmaker sime, laborer, r clsse, shoemaker, r ul.carterG.T.R., r , patternmaker, r >ph, machinht naln, laborer r^, carpenter ohn, boilermaker bin, joiner larles, Joiner —a. Xavier, joiner l^ric, machinist e, machinist [r6, crocer Cllina, wld Alf., r mason, r .., shoemaker, r idore, clerk, r 3. Adeline, wid E.,r :hiaB, Joiner, r sthers school, Bro- lius, principal te., boilermaker I, Joiner iborer Jlouard, finisher pde, bagxageman V>n8e, joiner Kavier, carpenter bterk i, joiner Id, stonecutter Idore, stonecutter Bse, Joiner Is. X., clerk llaoksmith |ois, stonecutter lUon G., grocer St mar STREET 239 DIRECTORY. 8t y R I For CARPETS, OIL CLOTHS or CURTAINS visit JAS. BATLI8 A SON, 459 ft 461 NOTRE DA«iB ST 1 1J7 Monette (it)orj?e, joiner I.af >nil h'clix, laborer Mllliur Jucqut!«, car|)enter 'I'urenno J., ciibinotniaker, r Morhi Jow'pb, laborer, r ll.')9 Diirand Octave, framoniaker IWI Mainvllle Josopli, laborer |jii2 liarnoureux Kraiiv'oU, carter linulo Olivier, shoomakor litianier t vrMlo, Joliic, r I'aTiii l.,oiils. bluvkNmith, r Michaud I^lJui^', xtower, r Maranda .lo.'epli, laborer, r Kciiuiul Vital, laborer, r Mcliarry I'afrtck, bnker, r |lfi( Oagiion Jean C, advocate lli^ailion Frs., carriagcmkr lltio St I'ierre Narcisse, grocer (Jliarest X., wood measurer, r I'oulln I.ioui», laborer, r linyer Alfred, moulder, r llnniuliii /^|)liirin, engineer, r Diinmd Victor, joiner De.'rinter Cross 8amuel 22ti White J(.^e|)h, clerk 231 .Sweeney Bernard, laborer 1:33 C'hurlebois Luc, joiner .'34 bimms .lames (J., P.O. clerk 2:i.'> CMiarlebois J..UC 2,3ii Pitts John, shoemaker 237 Andrabam Dennis, laberer .Kyaii George, couclwnan, r Cunningham James, laborer, r I'urcell Mrs. ('., wld James, r Dooly Patrick, laborer r 2.3S Ostell Wm., clerk 240 Whlttey Tlionuis, professor 241 Fiulayson Archibald, carter 242 .Smith Frank L., bellmaker 243 Daley Peter, driver 244 McCormick D. L., of Archibald & McCormick 245 Keating .John, driver 24G SlussellJames, millwright 247 t'usson Aurice, porter Ilempey .loseph, baker 249 Heaney Patrick, carter 250 Kendall George, plasterer Gllligan James, laborer 252 Linton Robert, lather 254 Bruce David, machinist 255 Dunn John, laborer Hugh JIrs Mary, wld Jamos Coffey Michat'l, carter Hushes Patrick, coachman 268 Monahan Patrick, laborer 2,59 Doherty John H., gardener 260 McQuaid John, carter 261 Doherty Anthony, gardener 262 Hurtublse H., merchant 264 McKenzie G., dry goods mercht 265 Tabb David, hardware merchnt 267 Cadieux Mrs. M., dressmaker Here St. Anloiiie st. intersects. 275 Foster Robert, grocer 291 Cromack James, traveller ST HART, from the City bound- ary west to Dalhonsie sq, St Mary and St James wards 3 Roscannio Urgele, wood dealer LafortuneU'-gele, wood dealer 4 Bourdon & Prefontalne, lumber Here Iberville st. intersects. 15 Faber J. Bte., clerk Hudon dit Beaulieu Pierre, r Desfosses Philippe, laborer, r Michaud Edmond, shoemaker, r 17 Hup6 J. Bte., blacksmith Gervals T., lime maker, r 22 Davis W., saddler Here Suzanne st. begins. 24 Blondin J. G., engineer 24^Perrault Augustin, saddler 26 Emard J. (J., sec.-treas. Villa Association of Cape Gibraltar 25iTti6rien Damien, sen., tailor Th^rien Damlcn, Juu., tailor 26 Garceau S^v6re, cooper Here Longueuil Ferry entrance, 87 Lacoste Arthur, hardware 28 Rastoul F. X., hardware 28jBlache Jean, clerk 2!) Desmarteau Charles, grocer 30 Dujiras T., iniikeei er Moreau I"". X., b.irber '-1 .Icxioin A., iniiket-ppr 34 Dupras C, groeer 35 Sen6cal M. C., grnrcr 37 H(^i)..rdT.. clerk .•)!» PePetier lIulv.Tt, iiiikeeper 43 Pari'' L. Nap., uai. Iimakor ltoe<|iie T.. milUiH .ii Brais Luc carti : , j 47 Arcliimibault F. A .drv goods Leveillt> Nap., of .Mclx'od, Mc- NauKlitiin & Li'vejlle 40 I'rovosi .f. N., clerk 62 Desmarteau Clis.. of Desmarteau, LaniDureux 4 Crevier 63 Poupart Jo.«eph, grocer 64 Desmarteau, Lamoureux h, carpenter, r 66JSt Jean Adolnhe, saddler 67 Lamoureux h. X., barber 69 Dufreaiio Chs., i hotographer 71 Or.^all A., of Hudon £ Orsali 75 Metras F. X., & Co., grocers Here Dufresne st. begins. 77 Dosjardins George, butcher 81 Delesdernlers N., confectionery 82 Desjardlns A., advocate S4 Mount J. William, M.D. 86 Tclmosse L. W., of Gaucher it Telrnosso 87 Brosseau No6, of F. X. Metras & Co. 89 (iagnon Alphonsc, butcher it! T.amarche Alexis, tinsmith *j3 Rivet & Dufort, hats and furs 95 Uivct Clodomir, of Rivot k Du- fort Dufort Ovila, of Elvet & Dufort Dufort Mrs. O., dressmaker 97 Lai)orto Pierre, laborer, r Beauchamp Mrs. L^on, r Bouchard Paul, carter, r F\>rgue Laurent, laborer, r Lamarche Paul L., cabinetmakr Renaud Mrs. Emilie, wid C, r 98 Adams' Tobacco Co., J. L. Adams, managing director 99 Beaupr^ Chas., drug store 106 Charland Joseph, innkeeper 107 Caron IsaVe, laborer and bdg hse Lamoureux Frs. X., barber Lamoureux Louis, barber 108 Burke Mrs. 109 Lamoureux Jos. N,, grocer 110 Whittaker John, laborer 111 Lamoureux Eustache, clerk 113 Lauzon Chs., boots and shoes 112 Rennlck l<.dward Rennick Ed, W. 114 Simpson R. W., com traveller 116 Tellier J. D., clerk 118 Hlrd Mrs. A., wld Ed. J. 120 Gareau L. D., G.T.R. 126 Davie J. G., of Davie & West- gate Westgate E. D., of Davie & Westgate 127 Sauvageau Wm., blacksmith Dugas Joseph, laborer, r Bouthillier Joseph, laborer, r 133 Dufort Hormlsdas, grocer 137 Bourdon Joseph, of Bourdon & Prefontalne Desmarteau Charles B., clerk 139 Laurier Gilbert, shoemaker 141 Barlow S. S., bellows maker 142 Jeune Edwin, clerk ItiiCassldy Mrs. A., wld Francis i it: t '^Xi St mar STREET 240 DIRECTORY. St mar JA8 BAYLIS ft SON -CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAREH'SE-469 ft 461 NOTBE DAME 8T II 14t Mltclioll Tliomai, Jail itminl l.lndimy Win., UHRUtuiit Juilcr 147 Mttrt»*l MNh Adulc, fruit doalor 14S Lovcrin N., M.D. IM ilovvurd J()i«'i)li, clerk 151 I>t>nierM l-ouln N., ndvocnto 162 .SundiTH llcnry, accoiintaut 1&4 Itotoau John, laborer Fortin FrH., laborer MItchel Napol6on, Hhoemaker 157 Davie H. W CHtgate, tiry j,'uods Here Fullitm st. intersecla. 15G Lnbolle Louit, tinxmitli 158 i^avariat Loiiii*, laborer 1(11 riiroell Michael II., forpmnn 166 Klvet Jules, jfrncer and butcher 179 Deniern Louis, butcher 1»1 Thibault lienri, bookkeeper Thibault Mrs. II., milliner 183 DenierB L. A., M.U. 187 St Mary's Academy, Conffroga- tion ot Notre Dame, Sic^ttir Ste. Mec'htilde, superioress 191 Jubinville Benjamin, Haloon Here Parthenais st. bef/im. Montreal Jail, L. Payette, Jailor ravette L., jailer Montreal Jail liill Mrs., matron Montreal Jail Graham Miss, matron Montreal Jail Payette John, clerk, res. at Mon- treal jail J/ere Colborne ae begins, 209 Dwyer P. J., laborer Dwyer Mrs. P. J., fruit store J/ere Shaw st begins. 253 Otoy Johnston, miner 255 Notoii Robert, clerk 265iPenninff John, watchman 257 Grant Mrs. Mary Ann, wid John 257^McKcon Mrs. 8., wid 1'., grocur Here Gain st. begins. 259 Ladurantaye Mrs. H. , wid H. 267 Lachance Octave, policeman 267iBourdon I., captain 269 Phancuf Ambroise, leather 271 Phaneuf Alcime, clerk 272 The Canadian Kubber Co. of Montreal, F. Scholes, manager 277 Quevlllon Jos., saloonkeeper Here Papineau sq. begins. Here Mcniarque st ends. 279 Johnston Miss C, t^rocer Merchand John, plumtter 283 Gravel Urgi-'le, barber 284 Molson J. II. It. & Bros., brewrs Here St. Adolphus st. begins. 295 Peltier Israel, wheelwright 297 De^jardins Stanislas, blacksmith 299 Pigeon Jli Bastien, lumber dealrs 302 St Thomas church, rev. ilobert Lindsay, rector 803 Suttie J., foreman Corporation 306 Gauthier George, tiruit store 307 St Jean Joseph, saddler Here Voltigeurs st. intersects, 308 Depatie Mrs. C, wid Joseph Lafranchise Tons., pork dealer 310 Desnoyer Ludger, joiner 811 Dupr6 Etienne, saloonkeeper 312 Woods Geo., proprietor Woods Samaritan Balm 314 Chartrand A., joiner 315 Riviere Jos., collector 316 O'Mealley Chs., grocer 817 Cbaput Azarie, barber 318 hHstlen J. P. ail» Claikn \Vm., contractor 320 itiistien y\\*. .1. P., \nU hxe lilondel Fugene, trader ■321 Cnrignun J. A., wood dealer '6i\i Sleetli .S. D., wood dealer Here St. Ignuce it. intersects. 3.31 Clarke Alfred, saloon keeper '•iiiii Laplerre Louis, junk siore .336 llulchliison (ieorge, trader •337 Mayraiid Leaiidri', pilot .'5:59 Johnson John A., grocer 1142 Koberts George, builder ■Wi Cox Kdw.. jail guard 317 Na2 Ance L'Abb^ F. 4:i3 Papin Adolnhe, titter Dort^ Mrs. A., dressmaker 4>34 Lechevulier AlfVed, naturalist 43') Lardy Mrs. M., wiii F., restaitrnt | 43ii ISergeron L. A., grocer \'.'i' Marion Jules, engraver 438 Bourbonnli're T. B. notary Veiine .VIex., bookbinder •l.';9 Kellv Wm., tobacconist 440 Brunet Ellc, barber Guimoud Louis, clerk 441 O'Neill Patrick, fruit deal r 442 GoyettoTrefll^-, carrlagemuker 443 Boult- Luc, joiner 445 Mayer Louis 446 Lacroix A. D., principal $t| Mary's academy 447 Duharncl Joseph, clerk •< Montbriand A., policeman, r St Martin Frs., laborer, r Charbonneau Th(5odule, laborer | Jobin Edouard, butcher, r 448 McGuire .las., & Co., clothing l^uinn P., of J. McGuire & Co. 449 Bray Henrv, laborer Bray Mrs. Ilenry, trader 450 Roger James, dyer 451 McGee Mrs. M., wid Cornellu.< | 453 Amiot Antoine 454 Casgrain J. O., teacher 457iPhillip8 George H., hatter 458 Auger ii, Colletto, grocers Here Brock »t. ends. 459 Leclerc F. X. Leclerc Mrs. F. X., dressmaker 461 Payfer L. K., tobacconist 462 McNaugbton A., general store 463 Chagnon J. E., P. O. clerk Chagnon F^lix. trader 465 Stroud & Bros., tea store 467 Robitaille Wra., tobacconist 469 Conway Thomas, clerk O'Brien James, plumber 470 St Jean N.,jun., clerk 472 St Jean N., sen., fVincy goods 473 Leriche Louis, confectioner 474 Garon Miss E., thncy goods Garon Nap., clerk 475 O'Neill D. T., grocer 476 Kelly John, night guardian 480 Warren M.. coal oil, &c. 482 Beaudin, Tous., butcher 484 Thibault Jean, contractor 485 Thibault Alexis, M D , druggist | 486 Collin NapoWon, grocer Here Montcalm st, intersects. 487 Murphy Matthew, dry goods 488 Galviu James, innkeeper 489 Poudrier Augustin Poudrier Mrs. A., milliner 490 Valiquett« Miss V.. fancy store | 492 Valiquette Pierre, driver Valiquette Alfred, finisher 493 Maheu L6on, upholsterer 494 Poliquin Denis, boot and shoes 495 Mercier L. J., plumber 496 Lamoureux Frs., jiink store 499 Dunkerton K., fancy goods 500 Mercier F^lix, carriagemaker Here Grant st. begins. 601 Monarque L^on, saddler 603 Jacques Alphonse, accountant 505 Cuddy Michael Here Wolft st. intersects. St mar NOTSE DAME 81 . Mnry, wid Wm. rn. K.,wlr.J.lI, ;u»tlii, tiutraltb alion »t. hi-gini. ixKalnt, butohpr )6 F. phc, litter L, drtM«mak«'r AlfVed, naturalist M., widF.,reBttturnt| . A., grociT )8, enuravur reT.B. notary c, bookbiiuliT , tobaccoiiiHt ', barber .ouirt, clerk rick, fruit dPul-r HX"', carrlant'inaker joiner ID , >. D., principal St] .oi>s 5i)H Hurrell Jolin, expressman r,l() Viaii T., of Viau & FnJre Ml Chrl.stin Joi«., innkeeper i)Vi Hurrell Wm., storemaii ()i;j U) I'ollius Hugh, dry uixuW jl8 Viau & Frere, whoTeHiiU^ 'kers &2U Young — , tailor 526 Wright Michael, dry goc^if b'M Kell Alexander, tinsmith Hay Wm., com traveller Kelly Micliael, clerk .^mlth A. L., baker o1Ct^.Hc<\\wi> Hobert, laborer .IJS Ivendall George, laborer 530 Lavoie Kd., laborer 631 Kelly James, ft-ult ilealer liutler Torrance 532 O'Brien T. F., pork and butter 6;W Irvine Wm., taverukeeper 534 Hoh.mI Alp., photographer t'appello Louis, artist 535 Mayo John, hardware .53ij llurtublse Josei)h, foreman ilurtubiiie Mrs. J., dressmaker JJere Amherit St. hvgint. 53« Grenier Charles, tailor 540 Versailles Joseph, carter, r (iamache Firmin, laborer, r llamel Louis, laborer, r Cronin Miss A. L., principal St Joseph's academy St Joseph's Academy, Miss A. L. Cronin, principal, r 541 Perrln k Fr6ro, hardware 54*2 iUnault A. A., grain H6nault L. 11., ice ofllco 543 Audetto L., boots and shoes 544 Marsan Jos., plumber 545 Leclerc Joseph, shoemaker 54G Audren A., clerk Audren Mrs., dressmaker 547 Tetrault Mrs. M , wid F. X. 548 Hudun Mrs. D^lima, dressmaker Lamesse Mrs., ilressmaker 549 Mfiuard Alfred, barber 550 C'harlebiiis Chs., saloonkeeper 551 Cuddy James, dry goods 55'2 Dwyer Thos., contractor 5.53 Walsh M., furniture dealer 664 Ryan Patrick, junk dealer 557 Wright P., dry goods 558 Plante MoKse, laborer Drolet Z., carpenter 562 McCrum Sam., tailor 6o3 Laplante Notil, & Fr6re, saloon Ikre Jacques Cartier st. intersect). 564 McLeod, McNaughton ft Lb- veilI6, brewers 566 Sharkey Patrick, fruit dealer 567 Cuddy John P., dry goods 56y Racette Joseph, Innkeeper 870 Raymond Olivier, M.D., chemist 671 Leveill^ Joseph, furniture j 573 McNaughton John C., of Mc- ' Leod, McNaughton & L67eill6 McKay James, tinsmith 574 Pliiiippl & Mouni, sausage mkrs , MoDnf B., of Philippi & Monni 5(6 Bertrand Miss U., nat store 678 Branchaud Frs, X., mason 0(9 Pelietier Octave, teacher 580 Carrick R., crockery o81 Dumaine A. C, livery stables Here Campeau st. begins. I 584 Marsan Mrs. M., wid J., coal ,„, -Oil and lamps 090 Martel Jos., grocer 586 Leclerc Ovila, barber 687 .Sloan J., k Son, boots andshoo!< &S8 Uaron J,, second baud fUrnlture Here Woodyardst. ends. 5^9 Ferns James H , tInHmlth u'JO Nourie Miss Agnes, ft Co., mil- liiierv and dn>>, trader Potter Wm , bank note printer 608 F'aure Frs. L., umbrella maker 6fKt Deacon B. K., paints, glass, &c. r.fi9JMorrel Jos., laborer «10 Bell Mrs. F., wid Ernest 611 Soly il., pictures and frames 612 Neville Geo J., hotelkeeper 613 Cuddy T. C, ladles' ana gents' furnishing goods 615 Betournay Mrs. Phil., wid H., talloress 016 Bnchaut .1. A., furniture dealer 617 Mackay James, tinsmith 618 Bulling Wni. B., sen., chemist Bulling W. B.,jun., clerk G.r.R. Bulling George T., licentiate in Pharmacy 619 Piche Louis, laborer 620 Glrard Wilfred, clerk Paradis Upton, clerk St lplie, ice driver jeph, laborer , laborer, r iohael, laborer )hn, gasHtter iban St. intersects. k Co., grocera stortman rge, boilermaker ■a. E., wid Owen r, staipcarpeuter lacl, laborer iam, 8hipcarpenter ne, carpeuter Henry, blacksmith ly, laborer, r , finisher Jaraen, laborer ael, laborer I'atrick, laborer engine driver ranciB, laborer !an Bte., carter ick, laborer, r es, Btoremau ., laborer in, laborer thn, laborer rard, laborer rick, r , engine driver ia», laborer Ham, crrpenter car checker master carter es, laborer iel, carter ok keeper, r Ellen, wid £dward, St pat STREET 243 DIRECTORY. St PAU JAKES BAYLIS tt SON keep constantly on hand a Large Stock of Curtain Materials and Cornices n, storeman le St. intersects. ge, artist, r in, clerk hael, laborer laborer tin, carter mas, laborer, i , wid 8., r , carpenter •pher, laborer , boiler manurr , carpenter , grocer Molse, laborer I, driver , laborer, r lis, grocer, , blacksmitb, r St. intersects. Co., saw and plan- 103 Pillow, Hersey & Co., horse shoe, spike, and nail factory and rolling mills Here Montmorenci si. intersects. 191 Rcdpath J., & Son, sugar refinery Here Richmond st . intenects. 194 Spratt Alexander, laborer Lallemand Kdouard, carter 193 Coogan Kicbard, saloonkeeper itoakes Hugh, machiuist Here Seigneurs st. intersects. 199 Ostell John, lumber yard, sash, door and blind factory 208 Mudge N. R., proprietor Vic- toria facing mills 224 Shearer James, lumber dealer 225 I'aquette Benjamin, coachman Here Island st. intersects. 327 Converse A., rope manufacturer 323 Deans John, wool puller O'KeefeJohn, laborer 330 Denoon, Drake & Dods, varnish manufacturers 333 O'Kourke Edward, laborer 340 Caron Th6ophilo, carter 342 McNeil John, marblecutter 344 Anderson Alex., stonecutter 345 Canada Cordage Factory and Plaster Mills, John A. Con- verse, proprietor 346 McAlear Hugh, machinist 343 O'Brien Mrs. M., wid D. 349 Anderson John, stonecutter 350 Ogilvie William, engineer Loftus Thomas, tiaiftr FiDlay John, boilermaker Patterson James, moulder Here St. Andrew st. intersects. Brownrigg Henry, grocery and hotel Slack James, boilermaker Corcoran Richard, laborer McEwen Michael, laborer Paquette Jos , ropemaker Welsh Thomas, laborer Chubbs William, laborer Fanning Mrs. Mary, wid M. ■Conroy James, watchman Haddlesey Francis, puddler Moss Charles, machinist Moeser Augustus, finisher « nelan Richard, ropemaker Paquette Peter, ropemaker Croaker Thomas, laborer Cahill Dennis, laborer Tone Bernard, teacher Feeney Thomas, laborer Uaiicey Thomas, grocer St Maurice Mrs. f., wid Julien Murphy Cornelius, watchman Clancey Patrick, laborer ■Clark Michael, laborer Here Ropery st. intersects. Corbett Thomas, brassflnisher Sely Charles, stonecutter ■Corbett Mrs. B., wid Timothy Reilly Mrs. Jane, wid James Aulty Ed., laborer Lynch Ed., laborer McDermott John, grocer Lagass^ J. B., joiner Burger Peter, laborer Labranche Samuel, laborer Cronell Ed,, laborer 'Cantwell Thomas, laborer Bonner William, laborer -Sly John, butcher Moisic Iron Works Here Napoleon road intersects. Parker James, watchman SIo.Hsen H. L., laborer 3lonpetit Aug., cooper Doutre Hilaire, laborer ST PAUL, from Dalhousie sq west to 125 McOlll, East, Centre and West wards 2 Quebec Gate barracks, E. Bates, guardian Bates Edward, guardian Quebec (Jate bnriacks Nolan Charles, laborer Mahon Michael, laborer Vanloo George, laborer Lyons John, laborer Labranche lieut.-col. N., drill instructor Vincent Joseph, boatman Livernois & Hart, vegetable and fruit vaults Lcsquat Eve, laborer Bousquet Mrs. J., wid Joseph B^dard Joseph, joiner Durand Auguste, laborer Joly Joseph, schoolmaster Pailleur Eup^ne, cabinetmaker Bronner Antoine, blacksinith Trowells Joseph, laborer Kicrnan Daniel, watchman Coady David, laboier Larochette Jean Marie, painter Rouque Louis, joiner Caret Mrs. Colfey Michael, caretaker 66th Battalion armory 7 Hubert Paul, blacksmith 15 Parent Narcisse, horse dealer 23 Jackson Daniel, saloon 27 Souoi Charles, shoemaker L^vesque Louis, cooper Here Barrack st. end.i. 32 Lawlor Thomas, Prince of Wales inn 35 Hardy F*lix, clerk 36 Moynihan J., confectioner 37 Chapleau Mrs. Annie 38 Thibaudeau & Cot6, broom mnfr C6t6 Paul, of Thibaudeau & Qm 39 Auclaire Miss Olivine 40 Hardy Flavien, joiner 41 Lareau J. E, & Co., produce commission merchants Lareau J. E., of J. £. Lareau k Co. Gauthier Isidore, laborer, r i'ournier George, laborer, r Desjardins Joseph, carter, r 42 Lisabelle Thomas, trader 44 McNIece Andrew, grocer 45 Auclaire Ma^loire, bdg hse 45JCartier Antoine, joiner 47 Beauohamp Pierre, bdg hse 47iGenin Frs., paper maker Marcotte Joseph, laborer, r Filiatrault Jean Bte. , laborer, r 48 Brankin James, confectioner 49 Desnoyers Jacques, mason 62 Arnoldson John, carpenter, r 54 Zervoudacki A.G.,confeetloner,r Laurler Michel, laborer, r Curette Antoine, trader 66 Watson John, engineer Watson Mrs. John, fancy goods 67 Bazinet Antoine, bdg hse Boiirgouin Baptiste, trader 68 Morns James, dry goods 69 Durocher Joseph, laborer 61 Marchand Nicolas, trader Boisvert Miss Lucie, seamstress Lefcbvre Mrs. C, wid J. Bte. seamstress Quevillion Louis, trader 62 Gratien N ., general repairer Tremblay Damase, trader 63 Delaney Mrs. M., wid Matthew, dry goods 64 Ray Frederick W., trader Here Friponne st. ends. 67 Lescarbeau Octave, Sorel hotel 68 Houle Antoine, shoemaker 69 Renaud Alfred, hardware 70 Drolet George, carpenter 71 Villeneuve hotel, I cinthe Boot ard Shoe Co. St Hy^cintheBoot and Shoe Co.,^ E. DeLottinville, agent 271 Beaudry ft Lorrain, leather 274 Lsuzon L^on, restaurant 275 Lemire Moi'se, leather 276 Martin P. P., ft Co., dry goods 277 Lanthier ^orbe^t, clerk Lanthier Olivier, engineer 278 S6n6cal, Cadieux & Co., whole- sale grocers 279 Galarneau M. C, leather 280 Davis ft Phillips, cigar manuft'S 281 Peltier J. L., boota and shoes 283 Gauthier ft Duval, hardware Here St. Oabrtel at. intersects. 286 Desmarteau ft Co., grocers 287 L6tang, M6dore lis, Co., hardware 288 Boivin ft Narboune, leather 290 Lo«laireF.8e. grocers }8, bookseller 10. S, bookkeeper U lane begins. C., leather ps, cigar mannfts toots and shoes uval, hardware ',1 at. intersects. JAMES BAYLIS & SON-COCOA HATTINO, MATS, & STAIB B0£S-469 & 461 NOTBE DAME ST ,4 Co - '., provisions }ot and shoe mfrs 301 Trud<>au Romuald, druggist Irudeau Lactance, druggist Here St. Jean Baptiste st. intersects. 304 Hudon Jos., & Co.,whol grocer^ 305 Pbaneuf A., leather merchant ;3')6 Lapierre Z., boots and shoes 309 Jodoin * Co., iron founders 310 McArthur John, & Son, paints S\l Lalanne & Blancliet, boots, &c. 315 Lenihan Jas., wholesale grocer 318 Tiffin Bros., general merchants 321 Lonergan S., wine merchant 32-3 Kirkup Joseph ('Estate of), brush manfk-, J. W. Kirkup, manager Kirkup John W., manager Es- tate Joseph Kirkup SH Masson D., & Co., wnl grocers 326 Masson Damase, sen . Compagnie G^n^raleTransatlan- tique, D. Masson & Co., agents 829 Villeneuve & Lacaille, wh grocrs Here St. Dizier lane intersects. 332 Tblbaudeau Brothers & Co.' wholesale dry goods 333 Holland, O'Brien & Co., boots 335 Canadian Rubber Co. of Mon- treal, Sir Hugh Allan, presidnt Scholes Francis, manager Cana- dian Rubber Co. Montreal Weaving Co. (in liqui- dation) 337 Roy Adolphe, & Co., wholesale dry goods 339 Cassidy J. L., & Co., china, &o. 310 Holland R. Henry, & Co., fancy goods 3i2 Morice, Vanden & Co.,importers 343 Mackedie J. W., & Co., whole- sale clothiers 345 Buntin Alex., & Co., wholesale stationers Valleylield Paper mills 346 Kilby R. H., hardware S47 Uod;(Son, Murphv & Sumner, staple, dry and fancy goods 349 Fabre Gustavo R., hardware 3.50 Galarneau P. M., & Co., whole- sale dry goods 351 Kerry, Watson & Co., wh drugs 3i;4 Gilmour J. Y., & Co., dry goods Gilraour Jas. Y., of Jas. Y. Gil- mour :, steel and stencil 9 otographic goods photographer Co., brassfoundera bUBon, boots and a 491 Dorohester It Catherine, near ■awrence ward , sen., stairbuilder •8. C, wld Hugh jrre M., joiner c, customs officer )avid, laborer P., widT., orphan !., cabinetmaker, r J., dressmaker, r e , carter, r , collector, r U., carpenter, r mie, tailor, r ick, groom, r )rge, stonecutter, r stoms officer Josephte, wid G. ad. grocer )he, lithographer >, blacksmith onique, dressmakr , butcher xte, butcher ary, wid Ths. 1'., clerk mis, butcher 18, storeman cabinetmaker e St. begins. ihoemaker, r rs. £., wid A. e, merchant )mas, shoemaker (US, druggist :, collector trick, bartender li, saddler iTv, wld Joseph vier, laborer , bricklayer n, shoemaker, r lel, shoemaker, r Erskine Ths., storeman, r Hall Alex., laborer Hamel Mrs. Eug., wid Ed., r llamel Edouard. laborer, r Stevens A. C, stenographer .'Mationey Patrick, storeman, r Muhoney Patrick J., clerk Sloreau August in, roofer Moreau Augustln, carter, r I'ratt MissS., dressmaker, r Courtney Daniel, garden r, r Tracy Michael, gardener, r Foisy .lules, waiter, r Savard Joseph, bailiff, r Kock Emmanuel, shoemaker, r Cain George, blacksmith, i* Guthrie Miss Mary, r Vanasse Frank, brickmaker, r 65 Henderson Mrs. Gill William, waiter, r 67 Leo John, laborer 69 Trottler Frs., p^lot andbdg hse D'Ault Albert, clerk Smith Mis. Mary, wid J. 71 Tliibault Pierre, laborer 76 Jordan Jas., grocer 181 Loucks T. S , train despatcher G.T.R. ST PIERBE LANE, off 331 Mi- gnonne, between Fanet and Visitation, St Mary ward 9 Despatie J. Bte., laborer Desjardins Alphonse, clerk 10 Miron Narcisse, mason 11 Damouchel Jean, marblecutter Uaristubule Jean, joiner 13 Gu6rin Ant., shoemaker 15 Coulombe Ant., shoemaker Sarrasin Fabien, shoemaker 17 Garidpy Mrs. M., wid L. Gari^py Isra3l, joiner 19 Chartier F., contractor Laflamme Cyrille, laborer, r 20 D^^autels Joseph, laborer, r 21 Thibault George, shoemaker 23 Dagenais Augustin, mason 24 Guindon Charles, laborer Laurier Filix, trader, r 25 Meilleur Louis, carter 26 M6nard F6lix, sculptor 27 Charles Joseph, laborer 29 Guindon Gilbert, laborer Cdt6 Fr6d#ric, shoemaker 31 Morrissette Albert, sculptor 32 St Jean Moi'se, shoemaker St Jean Francois, carter, r 33 Chartier Alexis, carter ST BADEGOin>E, from 748 Craig north to 645 Lagauohe- tiere, St Antoine ward 2 Lewis John. & Co., druggists 4 Bible House and Tract Society depository and Canada Sunday school Union, E. Stacay, gen- eral agent Stacey E., gen agent Bible house 6 Mead W.,& 8on,gent8' outfitters Montreal Young Men's Christian association, D. A. Budge, secretary ; H. G. Pearson, asst. secretary ; Peter Olsen, janitor 10 Stewart David, fruit dealer lOJMacdonald William, baker 12 C lultry Alexander, butcher Victoria Ice office. Smith & Tester 12iClendenning William, manager 14 Clendennfng Miss, dry goods le Montreal Packing Co. branch 18 Wiseman Wm., Victoria meat market 22 Wilson Chs., boots and shoes 24 SnowC. H., fruits & confectnry 26^GrBham George, grocer 28 Campbell C.,flori.»t and fruiterer 30 AllowayR. A., L.D.S. Komerin P., gateman G.T.R. Hayman John, butler SOAMcAdam Chs., bookseller 32jAn8ell A., tobacconist Here Latour tt. hegini and Jurors st. ends. Tuggey Chs. H., real estate agent Zion Church, rev. Dr. Wilkes, honorary pastor; rev. Alf. J. Bray, pastor 41 Delavigue Mrs. M. A., wid A., dressmaker Mariotti C, monuments & statuy First Baptist church, rev. A. H. Munro, minister Sjiear Chas., sexton 51 Edwards Dr. J. Baker, Ph.D., analytical chenlst French Frederick, clerk Ritchie Andrew, merchant Knowsley Chs., of Knowsley & Aylen Aylen Wm.. of Knowsley & Aylen Ford Chas., com traveller Holmwood Walter, clerk Chandler C. H., com merchant McLean George, clerk Howard Martin, bank clerk ST BOCHLANE,off 68Datr38ne> St Mary ward 1 Lefebvre Olivier, laborer 3 Mailloux Alfred, laborer 6 Jeannotte .loseph, baker Haller Augustin, teacher 6 St Aubln Joseph, carter 7 Morin Louis, tanner 9 Munro Louis, carter Monette J. Bte., carter, r 11 Mathien J. Bte.. laborer 12 Hazelton Mrs. Mary 16 Martineau J. Bte., laborer Th^rien Joseph, painter, r 17 Wolfe Alexis, trader 19 Lavoie Andr^, laborer Lebrun Ant., carter, r 20 Kyle David, leather cutter ST SACBAMENT, from 52 St Francois Xavier west to 115 St Peter, Westward 1 TomkinsMark H.. importer 2 Montreal Telegraph Co., Sir Hugh Allan, president; James Dakers, secretary ; Charles Bourne, treasurer 5 Transatlantic Marine Ins. Co., of Berlin, Germany, G. Lomer, jun.. agent Lo'ner G., jun., manufrs' agent Chisholm C. .T., metal broker Barnston Alex. S., stock broker Fairbanks R., general broker Cohen Arthur M., broker 6 McKay D. R., insurance broker 7 BDud F. , & Co , stock brokers 9 Burnett & Co., stock brokers 10 McKillop J., fc Co., Commercial Agency of Canada, A. Murray, manager Boston Marine underwriters, Herriman St, Whitney, mangrs Kicliolson R., guardian Montreal Telegraph building 10 Baker A. S., agent 11 Merchants Excliange building Fenwick & Bond, stock brokers Cotton. Connal & Co. Exchange Reading room, John G. Dinning, secretary Guardian Fire & Life Assurance Co., R. Simnis & Co. and G. Donholme, general agents DIrs. Hannah, wid Isaac 8.3 Bondy Mrs. B., wid Henry 84 H carle J. G., toilet soap mauuftr 85 Griilin James, confectioner 87 C'M Paul, cabinetmaker 91 Hardesty Mrs. M. Ann, wid W. Haidesty Benj., wire worker 92 Uearle .1. G., toilet soap manufr 93 University Lying-in hospital, Mrs. Hannah, matron 94 Bro\¥n J., of J. P. Clark & Co. 99 Wilson & Recroft, ginger ale 103 Laurie David, cabinetmaker 14 Mellin J. \V ., barkeeper 105 Kenny L., military tailor 1>6 Rogers Geo., of Rogers & King 107 Dunlop Alex., printer 108 Watson John, machinist 109 Seybold Frederick, butcher Fogarty Mrs. Margaret, wid J. 110 Wilson James 111 Qninn Michael, shoemaker 112 McQueen Daniel 113 Alio George, beer bottler Laurie W. H., clerk G.T.R. 114 Wilson James, clerk 116 Cornu Jean, professor of French 1 117 Hall Mrs. Maria, wid Chs. W. Albut Howard, clerk C.T.R. lis Fowler James, cutler 119 I'agdMiss v.. tailoress 121 Uiquhart E. & B., grocers Urqubart John Here Dorchester St. intersects. 1 123 St John the Evangelist (Free Seat) Church, ch. of England, , rev Edmund Wood, rector 1124 Berry R..sexton St John's ch I Clarke John, saddler 1120 Hamilton Mrs. Jessie, wid D., I milliner and dressmaker 1126 St John's Parochial school, rev. |,„. , E. Wood, superintendent Wll Jt'^fPhy Patrick, detective 1128 Brown Maurice, trader \}ll Ferguson Peter, plumber 175? T"^""'"" J«8 . foreman Usi Matthews Mrs J.,wid A..bdgh8e liM t".*^'" Cyprien, jun.. cbrk |133 Johnson W. C. bookkeeper Jaoubsou U. c., stevedore 134 Lord Henri, bailiff l-i^ Ciinibe Ale.Y., fencing master 137 Swinburn John, plasterer Easton John, brassflnisher Kuhlman George, Unisher 138 St Jean Miss Odile, seamstress B6!anger Miss A., tailoress 1,39 Hickman William, collector 140 ."jmardon J.. & Co.. soap and candle manufacturers Smardon John, of J. Smardon & Co. 141 Davis George, grocor 142 Allan David, storeinan 143 Th6riault Louis, jeweller 144 Stoddart R. W., watchmaker 145 Couch Mrs. Mary, wid Thomas 146 GadenMrs. Mathilda, wid G. 147 Giroux Theodore, shoemaker 149 Scott John, clerk 161 Marsh James, laborer, r Burns Michael, laborer, r Wright William, tailor, r 152 Rowan Jas., beer bottler 1.52iKincard William, baker 153 Finzel Peter, upholsterer 155 (?herry Mrs. E., wid John l.',6 Higglns Mrs. Jessie, wid H. 157 Adams Edward, storeraan 1.58 Sadlc-r J., of McNiece & Sadler 159 Calvin John, ornamental lead worker 160 Robv Joseph, agent 161 Gibbs Riciiard, coachman 162 B61anger Mrs., wid Auguste 163 Boyce Ji>lin, laborer 164 Lafond Pierre, joiner 165 Saur Geo., cigarmaker 166 Lebeau Th^ophile, joiner 167 Leclalr Louis, baker 168 Maisonneuve Jos, stonecutter Gatien Miss C, dressmaker 169 (."ameron Duncan, gauger 170 Martineau J^r6mie, joiner 171 McLeod James, cooper 172 Hancock B., laborer G.T.R. 173 Martineau P., carptr and joiner 174 Clancy Mrs. Mary, wid Patrick Robison Mrs. M., wid David, r Power R., watchman cstm hae, r 175 Caron Henry, stonecutter 175iCharette Mrs. Marie, wid O. 175iFildea Michel, joiner 176 Comte Mrs. Marie, wid Louis 177 Forbes John, storeman 178 Comte Dama^^e, agent 179 Caron Alphonse, stonecutter Caron Miss C61ina, dressmaker Lefebvre Jean, carpenter 181 Darton Patrick, packer Valois Alphonse, storeinan 185 Lupien Mrs. A., wid F. A. 187 Lefshman James, merchant Leishman Wm., clerk G.T.R. 190 Comte L.J. A. 192 Meunier Edmond, grocer Here St. Catherine st intersects. 194 Waters William, beer bottler 196 Deloge T61esphore, moulder 198 Curry T. A., whitewasher Ri^sac Barthelemy, machinist 200 ChazotteJeanFrs. Venne .Joseph, ioiner 201 Neil Wm., engineer 203 Ducharme Mrs. Jos., wid Louis 205 Lefebvre Mrs. Marceline, wid J. 206 Hammond John, artist 207 GuthrieMrs J.,wid J.,dre83mkr 208 Hammond Henry, clerk 209 Fogarty Pat., laborer 211 Wickham Mrs. M., wid Richard 213 C6t6 Charles, roofer 2n Hammond Roht., jun, of Ham- nund Jii riiilputt Hammond & Philpott, builders 217 Garvis Jos., carpenter 218 Hammond Robert, sen. 220 Weston T. C, Geological survey 224 Jubb Ths., bookkeeper 225 McPlierson Miss A., dressmaker 226 Robinson Richard, clerk 227 Mandeville Frun9ois, notary Hfre Mignonne st. ends. 232 Archambault Joseph, professor Catholic Commercial academy 234 Bond W. P. J., English professor 238 O'Donoughue H. C, director Catholic Commercial Academy 239 Davis Zelic, of Davis & Phillips 240 Daly M., professor Catholic Com- mercial academy 241 McKenzie Joseph, trader Here Josephine lane begins. 245 Barker C. . Inland revenuedept White Robert, painter White Mrs., dressmaker 247 Elliott T., plumber and gasfitter Valine Joseph, mail clerk 249 Bourgeau Charles, barber 251 Rochon Ovide, shoemaker Lacoste Joseph 243 Dufour Francois, shoemaker 256 Mitchell Jos., accountant Briton Medical Life Association 257 Bolt Joseph, jeweller I'rice Mrs. Annie, wid Wm., r Fenner John, constable, r Warren Mrs., wid David, r Randall Henry, laborer, r 259 Hassett Thomas, clerk 261 Pratt John, policeman 263 Bulger Miss Ellen Here Ontario st. intersects. 265 Kilner rhas. T. 267 Pretty Frank. l)ookkeeper Johnson James, bookkeeper 269 Gravel J. O., treasr Rubber Co. 271 Finn John A., professor Ca- tholic Commercial Academv 273 Archer A. T., of R. Dunn & Co. 275 Daniel rev. Charles, assistant minister St John the Evan- gelist church 276 St John the Evangelist grammar and clioir school, rev. Edmund Wood, nH!tor 277 Fenwick K. M., professor 278 Wood rev. Edmund, rector St John the Evangelist church 279 Mulready Mrs. Eliza, wid 280 Tresiddcr John M , bookkeeper 281 Fisher W. B., conductor 252 Pereira L. C, the Gazette 284 Donne .las., customs hse officer 28{i Barr Edward, bookkeeper 286 Jones J. W., clerk 287 y^zina Edouard, carpenter Case A. E., advertising broker 288 Bourgoin Louis, contractor 289 McDonald A. G., professor McNeil James C, carpenter 290 Hensley Charles R., salesman 291 Holland Alfred T., bookkeeper 292 Hodgkinsou W. H., of Ogllvie &Co. 293 Ja • es John, bookkeeper 294 Filiatrault dit St Louis J. Bte., contractor 295 Wilson John, printer Here Evans st. ends. 296 Laurie John, machinist 298 Potter IMchard J., drugsrist 3J0 Hutchison Wm., com traveller StVIN STREET 250 DIRECTORY. SYD JAS. BATLIS * 80N-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'S£-469 ft461N0TB£DAME8T 802 Bourret H. A., chit'f clork post ottice moiiojr ord»»r branch aud caHliier Savingii bunli dept. Bourret Alexi!<, agent 804 Constantino A. T., mercliant 3 '6 I'eterB Joiin, Mercantile agency 808 Lav A«8ociation of St John the fivanKelist ch, C. G. Geddes, pretiideiit; Frault Prett-y, secy Meredith U. F. U., of McDougall BroR. Haslcell J. F.ofT. J. Claxton & Co. 809 Beach A. C, agent 310 Williams C.T., iron founder 811 Mussen Wm. Whitehead, mercht 812 Carter E. W., traveller 3.8 LeM >ntai8 Eli(> LeMontais Walter B. LeMontJiis Elie Fliilippe 814 Nowell Bradford L., com mercht 816 Smaill William, buyer for Mor- land, Watson k Co. 818 Davison John Duncan, bookkpr 320 Cbartler Julien, perfbmer 321 Smith G F. C, secy. Liverpool, London and Globe Ins. Co. Burrows Charles, coachman, r Hobin John, furrier, r Coyle l'et€r, coachman, r Brophy John, laborer, r Lothian James, plumber, r S22 Mann Eric, architect 824 Uathorne Jame^, bookkeeper 326 Doyle John, gardener 826 Hickok Charles, clerk Bourret A., custom house officer Bourret G., of Bourret & Co. 82ft Hondlow Miss Agnes 330 Mann Eric, architect ST VINCENT, from 253 St Paul north to 176 Notre Dune, East ward- 2 Haldimand & Co., hardware 10 S^n^cal Eus^be, printer 12 KollandJ.B., & Fds, booksellers Here St Amahle lane ends. 16 Cherrler Cdme S&rapbin, Q.C., advocate Durand Pierre M. , advocate DesRivi^res Rodolphe, advocate 16 Bertrand & Sarrasin, advocates Garand Moi'se, notary Bourgeois L. C., notary Lecours Olivier, official assignee Sipliug Joseph, baililf KouB^in Uvpolite, advocate Vincent Finx, bailiff 17 Ste Marie Eusebe, carter Moquin Cl^ophas, bookkeeper Doray Josepn, architect Desnoyers Joseph, clerk 20 Desrosiers Loui? A , notary 21 Gravel Joseph Ferdinand, agent Denis Urgel A., advocate 26 Landa Alphonse, bailiff Bergeron J. R., collecting agent D'Amour Jean G., advocate Here St Tfiiriae st. begins. 27 Laporte Joseph Ulric, bailiff Quintal A., bailiff Globensky & Dumas, advocates 28 CivalierMrs. C, wid R., grocer 81 PhaneufE. G.. bailiff 88 Schiner & Genot, restaurant Genot A., of Schiner & Genot Schiner A., of Schiner & Genot St Amand Charles, bailiff Labelle Charles, advocate Malette Alexandre, laborer Valliere Joseph, painter 84 Tourvillo k I'lante, shoemakers 36 Cadieux .lean, laborer I'errault A., bookbinder Di'foy Charles, laborer Mulaire Mrs. Eli-^e, wid Louis 38 I'auz^ Armand, cabinetmaker 39 Virtue James, ale, porter, &c. 40 Gari(5py Francois, livery stable, r 42 Jeanuotte Hormisdas, notary Bourguuin & Lacoste, advocates Desjardins Roch, bailiff 44 Loranger, Lorunger & Pelletier, advocates 44 Huot Lucien, advocate G^linas Aim6, advocate Frechette Ednopnd P., notary Grenier Wilfred A., advocate 45 Richelieu hotel, Isidore B. Du- rocher, proprietor Durocher I. B., proprietor Ri- chelieu hotel Ren aud N., of Renaud & Cie. Herman II., cigar maker Ross Robert, com merchant Gregoiro J. H., clerk Huot Z., clerk Robert Jos., bookkeeper De St Aubin Blais, translator Crump G. R. O'Hara W. J. O'Rourke Andrew, f >reman Gu6rin H. L., of Gu6rin k Bro. Hudon Pierre, clerk Dodd John, bookkeeper Moisan F. X., of F. X Moisan & Cie. David O., clerk Belair A P.. clork DriuKwater J. D. E., clerk VVilston Jas., clerk Lindsay W. L., clerk Bernard H., broker Jones W. R. Bisaillon Jos., advocate Deslongchamps J.B.,conti actor Taillon L. O., M.P.P., of Trudel, Taillon k Vanasse Bouthillier C. C. E., clerk Lahaies L. Giberton A. , Importer St Amand U. U., bookkeeper Montreal Telegraph Co. branch, A. S. Guay, operator Guay A. S., telegraph operator Durocher Jos., cashier Pateiiaude Pierre, barber 46 Montreal Canadian Building So- ciety, C. AfiJlan^on, president, L. A. Jett^, secretary 48 Maybank George, saloon 61 Corbcil & Corbeil, advocates David, Rivard, Laurent & Drolet Grenier K. H., photographer ST WINNING, north from Pla- teau, St Lawrence ward Jfot built upon, STANLEY, off Colborne av, St Mary ward Ifot built upon. STANLEY, from 46 Osborne north to Sherbrooke, St An- toine ward 4 Macdonnell A., wine merchant WalkerH. W.,accountant G.T.R. 6 MacDougall R. W., of Gault Bros. K Co. St George's Church Sunday school, very rev. Dean Bond and rev. Jas. Carmichael Colonial Church and School Society's Model school. Miss Ellen M. Thornbor, principal Tomkins Jos., clerk St George's church 20 Allan J., carpenter and builder Here Dorchester st. intersects. Victoria Skating Rink Hai'"V Street Presbvterian chur ;h, rev. J. C. Baxter, min 4ter Bofi.o David, caretaker Stanley Street Presbyterian church 98 Channell C. E., com traveller Kendall Geo. W., manufacturer Kingman A., jun., clerk 100 Mackedie John W., of J, W. Slacked ie k Co. 102 Cathcart Mrs. R.. wid R. Green Mrs. R., wid C. 104 Muldoon Patrick Muldoon Henry 112 Patton Thomas, clerk Shaw Thomas, com merchant Here St. Catherine st. intersects. 139 Lundie George W.. bookkeeper McMaster captain John A. 141 Budge D. A., secretary Young Men's Christian association Gregg William R., architect Frisby William, clerk Stephens George F. Slurray A., Mercantile agency 143 Greene N. O. Kusby Mrs. C, wid T. J. G. Wells rev. G. H. Here Sherbrooke st. intersects. 186 Watt David A. P.. broker Watt DaviA A., jun., clerk SUZANNE, from 35 St Mary north to St Catherine, St Mary ward 45 Mclvy John, moulder 47 Lamoureux Nap . contractor 49 S6n6cal Toussafnt, laborer S^n6cil Charles, clerk 61 Hoey John, conductor C.P.R. 53 Desjardins Narcisse. laborer 65 Lassonde L., conductor C.P.R. 57 Cardin Mrs. Julie, wid J. Bte. 59 P6ra Noe, laborer 61 Gauthier Hypolite, carter 63 Rocand Th<*odore, clerk Coyle Charles, ropemaker 65 Lussier Etienne. carter 67 St George Eugene, carter 69 Riendeau Thfeophile, painter 71 Pauz^ Magloire, clerk 73 Lamoureux Louis, cai*ter 75 Leclerc William, bookkeeper 79 Sicotte Constance SYDENHAM, from 63 Lagaache- tiere north to Logan Farm, St Mary ward 11 Munro Daniel, saw mills Here Munro lane ends. 28 Fraser John, laborer 30 Penny William, currier 32 Jamieson Hugh, blacksmith Here Dorchester st. intersects. 88 Aubertin Nap., grocer SY JAM] Here 44 Boul 4G IWw Main Main Char Labe Nolet Itelar 48 Font! Fonti 60 Barb M Cnllli SYD STREET 251 DIRECTORY. SYD OTBEDAMEST Church Sunday ' rev. Dean Bond I. Carmichael irch and School odel school, Mis» ornbor, principal cleric St George's >enter and builder r 3^ intersects. ine St. intersects. ?e W.. bookkeeper )tain John A. , secretary Young itian association no R., architect m, clerk irge F. [ercantile agency I'e St. intersects. m 35 St Haiy btberine, St Hary i, saw mills ro lane ends. JAMES BATLIS & SON keep on hand the best makes in BBUSSELS and TAFESTBT CABFETS J/ere Sydenham lane begins. H linulard Amable, shoemaker 4C l{6)>ert Solime. shoemaker Mninville Joseph, laborer, r iVIainvillo Nap., laborer, r C'harron Mrs., wld, r Laberge Pierre, moulder, r Kolet Houor6, laborer, r Ilelanger Alfred, laborer, r 48 Fontaine Andr>naker, r HfrtvHnd Miclipl, laboror, r 239 Uoulot Joscpli, laborer 24U (^uxiiDll Job., carter 1r6vost Jos., Htonecufter, r Nantel Fraii9oig, laborer, r 241 H6tuTret)t«. clerk, r Il^tu L)^., milkman and trader 242 Nantel Emmanuel, carter Desroclier-s Jos., carter, r Arpin Thdop., carpenter, r 248 I'aquette LouIa, carriageniaker 244 Ki vet Jos, clerk Si46 Arcliambault M., carter DucloH I., carter 248 Uai^non diaries, carter 249 Tiuelle Joseph, carter 250 Goyette M., carter 261 Morel Joseph , carter liaramde Joseph, laborer Alarion Mrs. A.,wid Louis, r Aiib^ Xavier, carpenter, r Moll M^d^ric, mason, r 252 Deslaurier Felix, carter L>ubois Jos., carter, r Lesp^rance Auguste, carter, r 253 Chaput Midard, carter Gaiithier Louis, r 254 Miohaud Alexis, laborer 255 Tellier Louis, shoemaker Murray James, shoemaker 256 Beaulieu Cyrille, laborer 257 Lambert Gervais, laborer Wilhemy Auguste, laborer 258 Chouinard Th^ophile, laborer 259 Bosquet Bte., blacksmith '260 Chouinard Mrs. Marie, wid A. 261 Bertrand Joseph, laborer 262 Patenaude Xarcisse, grocer -263 Gingras Mrs. K., wid Louis 264 Onaond Edmond, shoemaker Ruel Theodore, shoemaker Lemire Isidore, laborer Kobillard Bte., laborer 265 Aubertin Zotique, joiner 267 Latulipe Miss Marguerite Gauthier Octave, laborer Drolet Octave, shoemaker 238 B6langer Maxime, baker .269 Thouin Mrs. Judith, wid Ant. Landry Bte., shoemaker Grimard F., bricklayer 270 Lapointe Arthur., joiner Rancourt Antoine, painter 271 Lessard Henri, shoemaker 278 Casa ant Louis, bricklayer 275 Ousson Jean Bte., laborer 276 Armstrong Adam, joiner Armstrong Mrs. A., dressmaker 277 Dubois Mrs. Rosalie, wid F. 278 Mathieu Mrs. A., wid Marcel Leclaire Piorre.jun., laborer 279 Lareau Frs., grain dealer '280 Leclaire Pierre, sen., laborer 281 Robert Charles, laborer Martineau Karcisse, joiner 282 Charitfbois J. B. L., joiner 288 Lareau Frs., grain merchant 284 Quevillon Anaclut, laborer Quevillon Mrs. A., seamstress Mailhot Jean Bte., bricklayer 285 Girard Mi«s Adelaide '286 Perreault Mrs. A., wid Frs. 287 Chauss^ Sulpioe, policeman JoinviUe Vincent, tailor '. 288 Beaustijour Jos., shoemaker Beauchamp Alphonse, joiner Paxadia Paul, trader ('usson Joseph, joiner 289 Valin Cile.stin, mason, r ],aliberti5 Nap., policeman Sivigny Frs., laborer, r Laraontagnc Pierre, laborer, r l/cre Ontario st. intersects. 29.") Cornet Bonoit, cigars y03 St Cyr George, ciibinetniaker yo;') (.'haiiipagnn Frs., joiner 3"7 I'aii/.ii Fabien, laborer :*)'J Lamarche F'rs., joiner oil Martel Barthelemy 313 Mireault Homdre, joiner 8t Jean Louis, laborer, r Perreault Mtldard, laborer, r 315 i hayer Francois, laborer 317 Kiiiville Joseph Arclianibeault Jacques, r Mireault M., laborer, r 321 L(?velll6 Joseph, laborer Lavigne Jos., laborer, r Mireault Lidger. carter, r 323 Beaudry Jos., joiner :?27 Lachapelle Bte., carter 329 Malley Mrs. Julia, wid J. Gowan James, laborer 331 Lamoureux Octave, laborer 3^ Cadotte ilaxime, shoemaker 335 Brazeau 01.. shoemaker Meunier Martin, tobacconist 337 Brazeau Ant., shoemaker 339 Bleau Delphls, bricklayer 341 B6langer Mrs. A., wid I'ierre 343 Lamoureux Toussaint,bricklavr 345 Bourgeois Emmanuel, shoemakr 346 Brieu dit Desrochers Hilaire, grocer 347 Guilbault Pierre, laborer 348 Brouaseau Cesaire, milkman Daze Honors, joiner, r Mathieu Octave, joiner, r 349 Guilbault Elie, mason 350 Mathieu Cleophas, laborer 351 O'Neil James, laborer 352 Dufresne Mrs. F.,wid M ., grocer 353 Jett6 Maxime, laborer 354 Gervais JdrOme, baker Gervais Bazile, baker 356 Maheu Paciflque, mason 358 C»iaput George, carter 359 Ricard Franv'ois, laborer 360 Bisson Benjamiu, laborer Arbour Alex,, laborer 361 Brunet Molse, laborer V6zina A., laborer 362 Paulge Pierre, laborer 363 Peltier Joseph, bricklayer 364 Viau J6r6mie, joiner 365 Pinsonn 'ault Paul, laborer 366 Pelletier Jacques, roofer Stas Hubert, painter 367 Doniet Joseph, laborer Charest Octave, laborer 368 Bertrand Mrs. M., widLouis 369 Turcot Louis, carter 370 Thomas George, laborer, r LeboeufHormisdas, laborer, r Camel George, laborer, r O'Neil Narcisse, laborer, r 371 Blanchard Auguste, joiner 372 Allard Mrs. Rachel, seamstress 374 Renaud Jean, shoemaker 375 Plante Prosper, laborer Glandon Josepli, laborer Brazeau Apolinaire, shoemaker 376 Gervais Jean Bte., carter Richard Jacques, stone :utter 378 Duval Zotique, laborer 380 Archambeault A mable, joiner 382 Major Th6ophile, laborer 384 Renaud Pierre, shoemaker BS9 Lemire Maxime, laborer 391 Ylhceut Octave, joiuei 393 Beauchamp Frs., shoemaker Aaselin Jean, coo|)er 396 Parent Franvois, currier 31^7 La vole Fabien, grocer 399 Nantel lYsandre, laborer Leclerc B61oni, currier 400 Bleau Francois, clerk 402 Bois Firmin, agent 403 Briault Louis, carter 404 Daniel Andri!. milkman Brousseau M^dard, roofer 405 Smith Jean Iwe., painter Monpetit CltJment, laborer 406 Golior Pierre, mason 407 Jingale Marflale, laborer 409 Nantel Guillaume, laborer 411 Poulin Jo8ei)h, laborer 413 Maheu Thomas, carter STDENHAM LANE, from 41 Sydenham west to 7 St Al- phonse, St Mary ward Laberge Pierre, moulder St JeaB Placide, shoemaker TAB LANE, off 133 Naiareth, St Ann ward 1 Foster James, laborer 2 Allan William, laborer 3 Smith William, laborer THIRD, from Shaw west to Pa- pineauroad, St Mary ward Not built upon. THISTLE, east from St George, St Lawrence ward BurmanJohn Theo., foreman TUPPEB, (formerly Qaiblier) from 48 St Matthew weat to 45 St Mark, St Antoine ward 12 iilack Thomas, traveller 18 Booker Alfred A., auctioneer 20 Barnston Alex. S., broker 22 Humphreys Geo. H., bookkeeper 24 McDunnough Wm. Hy., clerk 26 Millar Wm., stationer 35 Irvine E. H., manager Gas Lighting Co. 37 Irvine John C, accountant Irvine captain J. C. 39 Bloss 0. P., U. 8. vice-consul 41 Maffry Alfl-ed, clerk Ellis O. W., contractor 45 Anderson Henry, clerk 47Leitch Alex. W., of Cotton, Connal & Co. UNION AVENUE, from 667 Dor- chesternorth to 756 Sherbrooke, St Antoine ward 6 Montreal 'Veterinar7'College,'D. McEachran, F.E.C.V.8., prin- cipal Bruneau O., veterinary surgeon 12 Holdstock Miss C, dressmaker 14 Marty Mrs. M , dressmaker Debonpart Adrien, editor Le Nouveau Monde 16 Cunningham Timothy, foreman 20 Grant Alex., clerk 22 Patterson C.E. A., com traveller 26 Parson Miss M. C. 28 Dupuis Edouard M., agent 30 Noil Miss Arenine, dressmaker Here CaUioart it. intersects. UNI STREET 253 DIRECTORY. UNI OTBE DAME BT ■ JAMES BAYLI8 ft SON keep oonitantly on hand a Large Stock of Curtain Material! and Cornioea ff 133 Nasaretbi haw west to Fa- st Mary ward 2fot built upon. 1 Tbeo., foreman E, from 667 Dor- o7S6Sherbrooke, rd Brinary'College,'D. F.E.C.V.S., prill- reterinary surgeon 88 C, dressmaker I , dressmaker drien, editor Le mde Timothy, foremaa clerk :. A.,comtrareller I. C. Td M., agent nine, dressmaker it. intersects. Campbell K., lil: Co., Branch Medical hall DcFonteny U., & Co., laces, etc., renovatir Hoyal Albert Masonic Lodge Kecker'ii muMlo e'tt^blialimeiit Molson W. A., M.O. Uobertson Joiin, grocer Joyce A., oont'L-ctioner litre St Catherine st. intersects. 37 llingston W.I1.,M D ,L.K.C.!J.£ '6i Cliri:. 47 Howard U. I*., M.D. 41) Uoss George, M.D. til NTauless John, M.D., L.F.R.S., Glasgow, M.C.i'.f)., Uut. Dickson A. A., insurance agent 78 Leclaire A., of F, & J. Leclairc bO 6climidt tiamuel B., M.U. Here Burnaidi; place begins, 81 Galarneau t. M., of P. M. Ga- larueau & Co. Gularneau Aug., of P. M. Ga- larneau & Cu. Galarneau Lc-opold, of P. M. Galarneau & Co. 82 Henderson J., of J. Henderson Hi Co. 83 Smith T. R., advocate Smith Mrs. Tliorutou 84 Ogllvie Misses 85 Harvey Mrs. Mary, wld H. N. btt Jacobs E., of Lebser & Jacobs Here Berthelet st. ends. 87 McLea Robert, com merchant 88 Scliwob Moses, ofSchwob Bros. Schwob A., of iSchwob Bros. 90 Greensliields Mrs. E. M,, wid J. 91 Ourrie \Vm., of W. & F. P. Cur- rie & Co. 92 Davidson Thos., of MacDougall & Davidson 93 Lloyd Wyndham N. 91 Anderson Richard 95 WiUiamsonJames.of James Wil- liamson & Co. 96 Anderson Miss Septima Brown Miss Mary 97 Taylor John, of Taylor Bros. 98 Levy Isaac, furrier 1 100 Munderloh \Vm. C, of Mun- derluh & Co., German consul 102 Sturges H. P., merchant 104 Isaac Tbomas, clerk 105 Clark Horace D. 106 Privett Mrs. E., wid Henry, t 107 Haltbrd Mrs. F., wid 108 Rodden Mrs. V., wld Thomas RoJden Wm. 1 109 Metropolitan club, J. G. Aylwin Creighton, secretary Archer R., of R. Archer & Co. Fisk H. J., of Whitehead^ Fisk Atkin John, of Miles Williams &Co. Cox James P., of Cox & Green 110 Stewart MlsB Edith liii S°'>'* Chs., civil engineer 112 Franklin Ben., bank clerk liJ? l^^iswold Wayne, Star office 1114 Robertson Ths., of Ths. Robert- l,,„,8on&Co. 116 Macintosh Mrs. £., wld Wm. 118 Walt Mrs. E., wid James 1' uller Mrs. Julia, wid Logan UNIVEBBITY, from 677 Dorches- ter north to the Mountain, St Antoine Ward H Meakin Walter J., bartender 9 High school, II. Afpluwall Howe, M. A., rector 10 Falrle Mrs. Ann. wid Thomas 15 Preparatory high school, E. W. A rthy, principal 16 Leach ven. Arch. 18 Walker J., of J. Walker & Co. Walker Sutherland, clerk Walker Kenneth, clerk 19 Gymasium and academy of fihysical education, F. S. Barn- um, principal 20 Bessey William E.. M.D. 21 Spaulding A., of Cochrane, Cassils & Co 22 Foley James 23 Irish David T., agent National Express Co. 24 Rees U. J, of D. J. Rees & Co. 25 McUenry Miss Jane E. 26 Ross P. S., of P. S. Ross & Bros. 28 Moss George W., agent 30 Levetus Edward, jeweller Here Catticart st. intersects, 32 Natural History society museum, S. W. Passmore, taxidermist 33 Willison Henry, grocer 35 Laforce Mrs. M. A., wid Joseph, dressmaker 37 Glen k, Young, gasfltters Glen David, of Glen & Young 39 Syred James, fruit dealer 43 Smith Francis, cabinetmaker 45 Canadian District Telegraph Co., E. A. Bain, manager Here St. Catherine st. intersects. 60 Alexander Charles, & Son, con- fectioners 56 Morton James, saloonkeeper 58 Tempest John W., jun., Bank of Montreal Tempest John CO White Thomas, jun., of T. & R. White, editor Gazette White R., commercial editor Gazette 62 Brown D. M., manager Windsor hotel Brown Thomas, clerk 64 Brock Jeffrey, of Hunt & Brock 66 King Wm. Plante Edwin, clerk 67 Baldwin rev. M.S., rector Christ Church cathedral 68 Craig Miss Annie 69 Douglas Mrs. Eleanor, wid W. 70 Burnett James, of Burnett & Co. 71 Empson rev. John, Church of England Helliwell J. B., com merchant 74 Muir G. B., sen., secy .-treasurer Provincial Loan Co. Muir George F., bookkeeper 75 Synod Diocese of Montreal, Church of England, rev. John Empson, B. A., secretary 76 Corse Norton B. Here Bumside place intersects. 80 Porteous T., of Porteons & Co. 82 Louson Wm. G. T., bank teller 84 Wilson John, machinist 85 Adams William K., grocer 86 Irwin George L., foreman Sevmour G. D.,of Seymour & Co. 87 Spenco Alexander, merchant 88 Frauds W., of W. & B. Francis 89 Ruggles Daniel T., hatter 9U Baird Chs. J., of McGibbon 8c Baird 91 Ames Mrs. Ann, wid John M. 92 Prentice William A., manager for John Riidway, M.D.. k Co. 93 Liddt'll G. W., agent United States Life Assurance Co. 94 Cameron (i. A., of Cameron, Mackenzie fc Co. 95 Fairbanks RufUs, broker 96 Laslett William 97 Currie F. P., of W. & F. P. Currie & Co. 98 Tronholme W., of Trenholme & Maclarcn 99 Gibbs Charles T., of Gibbs & Co> 100 Edgar Frank, merchant 101 Thornton Mrs. A. C.,wld H. 102 Tugsey C. H., coal merchant 103 Bleakley John, advocate Bleakley William, customs clerk 104 Perkins Harvey 105 Kirk J, of Douglass, Kirk & Co. 106 Maclaren J. J., of Trenholme & Maclaren 108 Uutchins Benja" in, merchant 111 Yuile Wm., of W.& D. Yuile 113 Kennedy John, civil engineer Scott William L., civil engineer 114 Denoon W., of Denoon, Drake & Dods 110 Paterson John, clerk Here Sherbioi/.'e st. intersects. 157 Scholes Fr."., manager Canada Rubber Co. 159 Hood T. D., pianoforte maker 169 Bethune Strachan, Q. C, ot Bethune k Bethune Bethune M. B., of Bethune & Bethune HoUowell William 170 Benning James, of Bennlng >., of H. il. k J. Moss 251 Mo8H John, of ,S. II. & J. Mohh Mom AlbtTt, of 8. II. k J. Mum 253 Hodgson Thomoo, of A. Hodgson k Son 266 Chaiidlor II , ini>rcliant 266 AdiiiuM VVil1i»m 267 JohnHnn John, accountant 268 DawKon 8. K., of Dawson liros. 269 Stewart Ilonry, clork 2G1 nirkH Richard, chomint Birks Robert M., cashier Allan 8teaniHhip Co. 264 Vonnor Mrs. H , wld Edward 2t)6 Seybold J 1'., Iiardware mcrcht 2G8 MacDonald William, M.D. MacDonald C. VV. M. 270 Millen Henry, painter Here Prince Arthur at. ends. 278 Mcrrcady Robert, of J. & R. McCready & Co. 281 Foster Alexander M. 283 Murray John 284 Adams James D., grocer 286 Campbell Robert 267 Burland Geo. D., of the Burland- Detiharats Lithographic Co. 290 Smitli Capt. diaries £. .293 Lewis John, surveyor of customs 297 Francin George, agent Western Mining Co. 299 Snowdiu C, of C. C. Snow- don ii Co. UPPER SAN6UINET, from 25 Roy to St Jean Baptiste Vil- lage, St Louii Ward 541 DagenaisZotique, joiner 548 Rhlnd Mrs. J., wld William 645 Jenking H., dealer in brushes 547 Borrie George, sculptor 550 Duhamcl D., upholsterer 562 Egan F., bookbinder 564 B6langer Ant., laborer 666 tiravel Joseph, laborer 668 Neveu J. lUi'., shoemaker Charhoniifiiu E„ dealer 560 Daz6 Jo.< |ih. joiner 668 Murphy Thomas, driver 591 V^zma Andre, mason Boileau Dnvid, tinsmith 607 Hamel Joseph, shoemaker (Jfiliuas Jo.^e- h, joiner ^09 Dion Louis, clerk G.T.R. 811 BoivinT, joiner '613 Boutelte Laurent, printer RochonT., Inborcr 615 Lagarde G6d6on, shoemakor 617 Holmes M. F., bookkeeper 619 Chartrand Antoine, joiner 621 Britton William, tinsmith Dearoches B., plasterer Here St Jean Baptiste st. intersects . 17PPER ST ELIZABETH, from 449 Sherbrooke, St Louis ward 528 Crowley Cornelius, trader Here Courville st. ends. 581 Perrault George, joiner Boebnok Mrs. Mary, wld H. Here Roy st. intersects. Ml Phillips Seth, ftarniture 543 Reed wm., com merchant .$46 Miller John, customs officer 647 Trudol Marc, Infwctor 6«1 Trntlel Henri, jolucr 6H3 Kti»nnp Ont5sinie.o|pik 6»V) Ktiennn Arthur ().. foreman 6*19 BulmerThos., of Morton, Phil- lips k Bulmer 671 Bouchard Joseph, clerk 681 Renaud C^^Ieslln, laborer 6H.'} I'oifpvin Oeorgd, lai)orer 685 Ktienne Misses, (lr<>!>8makers Ktienne .loseph, shoemaker 587 Hrunet Placide, bricklayer 607 Treault .lames, com traveller fi(i9 Pollock James, com traveller •m Cunningliam J. J., clerk G.T.R. 613 Delrecclilo P. A. Htire St.Jean BnptUte intersects. UPPER ST VRBAIN, from 581 Sherbrooke north to City limits, St Lawrence ward 50 IliiittG. F., coal merchont 69 linear Charles, merchant 62 liiibcock M., of Millard & Co. 67 Whitehead Lord T., com traveller 69 Duclos Hiram, sen. Brouffhton Jos., clerk G.T.R. 70 CrampThs., of D.Torrance & Co. 71 Long W. E., bookkeeper 85 Burland Samuel Burland J. B., of Jones & Bur- land 91 Burwell George, chemist 94 8imms R., of R. Simms & Co. 8imms Chs., of R. 8imm8 & Co. 97 Home for the Friendless HereBagg St. intersects. 110 St Martin's church, rev. J. Philip Dumoulin, rector 120 Dumoulin rev. J. Philip, M.A., rector St Martin's church 124 Douglas John, of Douglas & McNiece 128 Popham James, of James Pop- ham & Co. 130 Hawkes James, druggist 184 Shannon Daniel, com mercht 138 Hood Peter, of A. W. Hood k Son 140 Douglas Mrs. Helen S., wid J. 142 Selden Clarence F., barber 154 Clark Alexander C, broker 166 Spenoe John C, glass stainer 158 Thompson William, contractor 162 Graham Robert Here Guilbault st. ends. 164 Teulon Henry, bank teller 166 Hall W. A., notary 168 Goodacre Ed., com traveller 170 Nowers Wm. H., bank clerk 172 Fauteux Louis G., deputy collector Inland revenue Fauteux Leduc, clerk 174 Guimond Joa. G., agent Hotel Dieu Here Pine av. commences. Hotel Dieu, sister Bonneau, su- perioress 205 Potts John, waiter 226 Clark John, of Clark & Nelson 263 Ritchie Allan,ofA.RitGhie& Co. 265 DesRivi^res McGill Theodore 267 Gibsone John F., of S. Woods kCo. 269 Kennedy John, inspector Royal Insurance Co. 261 Duclos Hiram, jun. Smardon John, soap manufacr Girard Auguste, grain merchant Girard Henri, grain merchant VALLEE.from 34 St Philip weat to 211 St George, St Lawrence ward 3 (iunutl) O., liihorer Rducsin Mrs. M., wid A. Kmond Amnble, shoeni.tker Kniond AUxime, shoemaker 4 .Shaughnessy Mrs. Mary, wld .M 5 Ouellctte Joseph, laborer Hacette Pierre, laborer Mc ne, shoemaker ]3iRobb Willi^m. plumber 14 Mahon Mr^. Mary, wid Edw. 15 Craib John, carpenter Odell Fred. W., clerk G T.R. 15iSt,lacques.L, com traveller 16 Hale Alfred, storeman 17 iSuiith Robert, cook 18 Johnson Felix, printer 19 MacTiernan Patrick, laborer 20 Newman William, laborer 21 Simmons Henry 22 Miller Joseph, laborer 23 Lapthorn J., of J. Smardon b 23)Uughes J., messenger 24 Cox John, carter 25 Boyd William, moulder 26 Norton John, carter 27 Conroy Ths., laborer 28 Gauvreau Mrs. Zo6, wid J. Qui'snel Louis, blacksmith Pariseau Authime, shoemaker 29 McGarry Miss A., laundress 30 Hilton Thomas, police sergeant 31 Gain John, coacnman 32 Poudrette Joseph, joiner 33 Martlneau S^raphin, butcher 34 McCaffrey Patrick, foreman 35 Morrissey Thomas, brassflnisher 36 Gingras Joseph, joiner •37 Morrissey Lawrence, foreman 87^McCabe Patrick, clerk 38 Poudrette Edouard 89 Downey Henry, blacksmith 89^ Kenny Patrick, carter Here St. Oeorge st. intersects. VAUDREUIL LANE, from 265 St PaalnorthtoSSt Therese, East ward 1 Letoumeux C. H., hardware 4 Provost Z., k Co., hardware 6 Riel Mrs. E., wid Noel Z^noble Delille, sailor Jacques Mrs. H., wid Daniel Delfausse Pierre, laborer Labelle Pierre, laborer Laflricain Mrs. H., wid Lion VERSAILLES, from 160 Bane north, St Antoine ward 1 Crevier Louis, sen., carpenter 5 Ouimet Maxime, cabinetmaker 7 Goneau Napoleon, baker Crevier Louis, jun., carpenter 9 Prud'homme J. P., cooper 16 Roy Jean Bte., carriage painter Academic St Joseph, Josepli Mauffette, director Barbeau Henri, cashier City and District Sarings Bank branch VER STREET 255 DiaECTORV. VIC PRE DAME BT , laborer of J. »mardon & essenger rter 1, moulder carter laborer ^. Zo6, \\id J. , blackfiniith limo, gtaoemakcr I A., laundress 18, police sergeant >acnman eph, Joiner nphin, butcher :rfck, foreman •mas, braggflnisher ih, joiner vrence, foreman ck, olerk )uard J, blacksmith t, carter e at. intersects. LNE, from 265 St 8t Thtrese, East I. H., hardware Co., hardware (rid No6l e. sailor H., wid Daniel rre. laborer , laborer H., wid L«on torn 160 Barre ine ward JAMES BAYLI8 * 8ON-C0O0A MATTING, MATS, ft 8TAIB SODS-459 ft 461 NOTBE DAME 8T here St. Joiieph at. intertectt. 22 (ittftni Lt^on, hott>lk«>o|)*>r 2"* Taillclt'r Octave, ciirrlavti-mnker 2;) Lnllciimnililit 8iTruri*>r A., nun., Iiortii' (IfuliT Liiik'manil dit Surrurier A., Jan., liHrdwaro l.iillciiiaud dit 8errurlcr Alfred. clerk 3*2 l,nfi)re«t Fal)ion, wood dealer Hrrard Wiibrod, butcticr 88 t'linrlebois Louix., baggageman •i.l" R. 34 r.aiiKUodoc Frangoii*, biitclier % C'luilinal Tbdudule, baker. //(■re Dubrute lane bigins. 3$ Trimoau Joachim, baker Altrcier Mrs. C, wid C, drosg- muker H^iiard Magloiro, laborer Hvimrd Modetitp, laborer 10 Tourangeau Kile, cabinetmaker Daly James, bra«nlliiinher 11 Laroee Alfred, butcher Cliarleboia Mo'i'se, printer Uoileuu Juseuh, laborer, r bliane Patrick, driver, r 42 Couture A., veterinary Hurgeon I.ertoux X., carriagemakcr 4-3 Dubrule Mrs. M,, wid Joachim Dubrule Ovila, machinist 45 Kobertson Joseph, carpenter Dub6 Xavier, joiner 47 Kobillnrd Basile, roofer 41 Broujiiial I'eter, U.T.K. •51 Nuckle Francis, baker Kobitaille D(>sir£, painter 53 Mallotte Joseph, butcher 55 Charretier L^on, guardian 6" I'iiictte George, caulker 69 Uubillard I'ierre, blacksmitti 61 Tourangeau Elie, printer 62 Ciiartrand Daniase, painter 63 Dorais Theodore, clerk Payment Venance, joiner Wlnette 1 homas, clerk L'Kcuyer S., driver G.T.B. Here Oroulx lane begins. 7(5 Cherrler L6on, trunkmaker 78 Bisson Mrs. E., wid Joseph ' 79 Corbin Pierre L., joiner L'Etoiie Charles, painter (josselin ,Simon, shoemaker -31 Cartier Th(5ophlle, clerk I 82 Robert Mrs. Zo4, wid Paul 1 84 Mercier Charles, carriagemaker I S5 Bennett Patrick, carter aiorrissey K., gardener Noonau Patrick, bartender Talbot David, waiter , -3 Charbonneau J. Bte., carpenter 1 87 Hogan Mrs. Mary, wid Joha ' Peecrup Ed , carter, r Moisan L6on, laborer, r ! Llboiron Jacques, laborer J8i Cartier R6mi, laborer G.T.R. Vl Hyland John, bricklayer |9JL'Ev6queH., joiner 191 Ouimef J. Bte., baker Im ^*"'hier Amable, laborer 192 Barber Mrs., wid John "] Kichard A., poUoeman G.T.R. i huward John, grooer Callahan Mrs. C.,wld Thomas i mllips John, laborer Sere Duquette lane begins. J?,l ?.°'''^' Gull., laborer fii Quesnel J. Bte., shoemaker I Macras Louis, carter Wii KochonJFrs., shoemaker 1(1*1 MeitHiab OnntaHe, luboier lU*i .Millette Kiigeiio, puinter CliAle Louis, lal)i>rer 108 Delamudeleine (ialtriel, laborcT Itergeron Joseph, laborer I'louu Ixra' I, moulder dasnou /otique, ironworker Labonte Arthur, moulder Parent Wilfred, turner 110 Ogden Mrs K., wtdJo^eph HI CnarlebolH Antoine, laborer .SauvfS Mok'tie, joiner, r Itrunettu I'ierre, carpenti^r, r Pellerin I.-tidore, numUler, r McCoy .lames, storcnjan, r Legault .StanlHlas, clerk, r Vali<|uette F.d., blackMmith, r Adam Albert, laborer, r Honin Augunte, carter, r MauHbtte Mrs. K., wid Michel, r Paquette Nap., caddler, r Legault Hen., blauksmith, r HIenicr Ar^-ene, •dioemakcr, r Lemay dit Delorme A., joiner, r Sliehan Patrick, policeman, r Hallister Mlcbael, blacksmith, r Cloutier Fr^d(;ric, blacksmith, r Walsh M., shoemaker, r 112 Clement Hyacinthe, foreman, r 113 Monotte Emmanuel, grocer 114 Demers Norl, carter Bellemare Frs., butcher Lamoureux D., driver G.T.R. 116 Bourdeau Joseph, storenian Boursier L., employee G.T.K. 117 Harder William, baker Trudel Hormisdas, baker 118 Bonin Jos., driver G.T.K. Parent J. Bte., driver G.T.R. Wynn Thos., machinist 120 Ritchot J. Bte., carpenter 122 Ritchot Moi«e,conductor G.T.R. 124 Macdonald Hugh, collector, r 126 Demers A., conductor G.T.R., r VICTOR, from 51 Commissioners, north to 93 St Paul, at east end of Bonseoours market, East ward Brodeur C, wine merchant Beauchemin X., clerk 3 Prdvost Pierre, trader & bdg hse Oueliet Olivier, laborer Bolanger Joseph, laborer Bertrand Am^d^e, shoemaker Le.sp6rance Edouard, clerk Daigneault Joseph, clerk Plnot Ad6lard, clerk Cadotte Ovila, clerk Audet — , clerk 5 Brissette Mrs. J., wid H., eating house 11 Ayotte Joseph, shoemaker 13 Laurent S^rapbin 16 McMillan J., provisions VICTORIA, from 1331 8t Cathe- rine north to 818 8herbrooke, opposite Crystal palace, St An- toine ward 2 Shepherd capt. Henry W. 4 Allan Mrs. A., wid J. 6 Cleghorn Henry, baker Academy of Music Co., Sir Hugh Allan, president; Charles D. Tylee, secretary-treasurer Academy of Music, Felix J. Morris, leasee and manager 10 Webb James T. S., M.D. 12 Brown Andrew A., clerk 14 Brown Robert G., of Brown & Claggett It) T'irrnnce Mrs. J. .\ . wid rev. J- 18 Biilihvhi VVni., nierclianl W ( ooke W. M., Bunk of Montreal 21 Nichols (lis., L.U.I' v., piincl- pul Colli slate >(■! ool 22 LiKlilball VVni. I ., notarv and uilry Mrs. S., wid M. C. 27 Andi rsi'ii rev. caiinn \V. Amler-oii .M . , accountant Bauk of Montreal Anderson K., F. clerk G.T.R. An(l(>rs w. ] 9 Lfader J. M., trader 11 Conuaughtou B., t-aloon 13 Mclntyre, French & Co., dry goods 15 Dunn Robt., & Co .importers of dry goods 17 Greensliields S., Son & Co., wliolesale dry goods 20 Linton Jas., & Co., Doots and shoes 21 ClendinnengWm. .stove founder and general furnishing bard- ware 22 Babcock Manufacturing Co., H. Baker, agent Owens Bro8.,',& Co., coal 24 Hartt Geo. F., coal dealer Morrice D., & Co., city ice office 28 ripe Wm., & Co., machinists 30 Phelps G. F., oysters wholesale and retail Sharpe's City Express 36 Richardson Geo., boys' clothing b8 Ryan C, furnaces, stoves, &c. 40 Putney Chas. M., confectioner 44 Ward Alfred, of G. Armstrong & Co., Armstrong Wm., of G. Arm- strong & Co. 46 Armstrong G., & Co., cabinet- maker and undertakers eo Grafton F. £., stationer VIOER SQUARE, between 313 and 369 Craig, between St Denis and St Hubert, St James ward 2 Robillard Edmond, M.D. Cltiment Gr^goire, tobacconist 4 Trudeau Mrs. Joseph ErardL.J., stove patternmaker 6 Larivi^re Louis, bookkeeper H^nault Victor, clerk 8 Rolland J. Bte., of J. B. Rol- land& Fils Hollands. J. B., of J. B. Rolland AFils Rolland Octavien 10 Duburd Alexis Here Vitr6 st. begins. 11 Sylvestre F61ix, saloon 12 Gaudry John 13 Prdvost Wilfred, of Provost & Pr^fontaine 14 Foster A. M., New York and Boston Pianoforte Co. Neville John, carpenter Hersey C, manager New York and Boston Pianoforte Co. 15 Graham Robert, wood dealer 16 Nolan Hubert, clerk Bourgeois J. B., architect Hubert E., bank clerk Hubert L. P., artist , Marals Mrs., wid F. Bart Aurel, bookkeeper Colman A. E., reporter Comeau C. E. D., med student LafrenifereA. B., watchmaker 18 Laberge A., jun., of A. Laberge &Fil8 20 GahertyD., ofD. Gaherty& Co. Gaherty W., of D. Gaherty & Co. 22 Amos £ug6ne, leather merchant Here Dubord st. intersects. 23 Cadieux A., of S6necal, Cadieux & Co. Lesage J. E. H., of Beaudry & Lesage 26 Hamel Mrs. C, wid Z. Hamel C, clerk De Foy George, grocer Dansereau Oscar, clerk J^ansereau Armand, clerk Brunet Alexis Perrin L£onidas,.hardware mrch Jouffray C. J., druggist Cajetan Mr.^. , wid 29 Pr6vo»t Chas. A., clerk 41 S6n6cal Pierre S^necal A. 0.,of S^n^cal & Hur- teau 43 Strachan Wm., ofW. Strachan & Co. 45 Benoit Franfois Xavier, assist clerk Bousecours market 47 Duraesnil G.H., J. P., notary Picault Pierre E., M.D., of Pi- cault & Cie. Bourdon Jos , dentist Tessier Mrs. V., wid L. W. Ferris J. S., clerk 49 Malchelosse Samuel, druggist Dumouchel L., M.D., senator Malchelosse Miss Josephine Here TLabelle lane begins. 57 Perrault H. M., architect Perrault M., jun., civil engineer 61 Skeily James, of Tbos. Tmiu & Co. Here Berri st. begins. 63 Leveil 16 Joseph, flirniture store 65 Chalifoux Miss Sophie, bdghse Campbell Marc, clerk 67 Duvernay Ludger D., ofDuver- nay Fr6res & Dansereau Duvernay Louis N. , of Duvernay Fr^res & Dansereau 69 Howard Henry, M.D. 71 Gale R. W., manager Equitable Life Assurance Co. 73 Paquette J. S., bank clerk 75 Trudel & Beaudry, physicians and surgeons Trudel Eugene ix., M.D., of Tru- del & Beaudry Beaudry Georges Olivier, M.D., of Trudel & Beaudry Trudel Bv^utillier J., med student Trudel Louis, med student SO'o Delorme Ovide, leather mercht Quesnd Mrs. A., wid Dr. T. Here St. Hubert st. intersects. 310 St Louis capt. Louis, deputy harbor master St Louis Ad^lard, excise officer 312 Globensky L^on, sen., cuutoms oliicer 314 Angers E., boot and shoe store 316 Trudel Fran9ol8 X., M.D. Lefebvre Edouard, of Lefebvre & Viau Ruffln H. 313 Catelli Chs., of Catelli & Carli Here Berry lane intersects. 334 Tiircot Tilesphore, dentist 336 Crevier Joseph Alex., M.D. 838 McCormick James H., clerk Salomon Etienne, machmist 340 Mailhiot Adolphe, M.D. 342 Loranger J. M., of Loranger & Loranger 344 Loranger O. L., of Loranger & Loranger 346 Baillargeon Vital, P. O. clerk 368 B^nard, Bastieu & Co., lumber merchants VISITATION, from 423 St Mary north to the City boundary, St James and St Mary wards 1 Panneton Andr6, bookkeeper 4 Connolly Patrick, plumber 12 D6sy Sinai", carter Marsan dit Lapierre U., shoo- maker 14 Jannotte Hormidas, notary Gautbier L., shoemaker 15 Hogan Patrick, beer bottler 16 Bourai>sa No«, butcher 18 Bourassa Jean Baptiste, butcher 20 Alarie Moi'se, guardian Here Craig st. intersects. 24 Lesp^rance Pierre, painter 26 Deraontigny P. A. T., agent Beaudoiu Camille, carriagemker | 28 Carueillier Nar. , expressman 80 Dumout J. Bte., laborer Ayotte Cyrille, laborer, r Gervais George, laborer, r Desautels Alp., chairmaker, r Lafleur Joseph, mason; r Homier Alphonse, stonecutter, r { Deniger Joseph, joiner, r Clark William, cattle dealer, r 32 Godin Jules, carpenter 34 Aubertin Mrs. £., wid L. 34^Duhamel Louis Nap., grocer 85 Congregational >uns school, rev. sister La Visitation, supe- rioress 38 Vidricaire Joseph, grocer Here Napoleon st. begins. 39 Colquhoun Miss Elizabeth Colquhoun Alexander, clerk 41 Rousseau Mrs. Eliza, wid Ed. 44 St Vincent de Paul asylum, rev. sister St Thomas, superioress 45 Bazinet HeHri, wood dealer 47 Bourget Nicholas, carpenter 49 Thomas Muxime, shoemaker 51 Duhamel J. Bte., tanner Here Lagauchetikre st. intersects. 56 Beauchamp Joseph, grocer 59 Sabourin Nap., foreman 60 Robert Eugene, shoemaker 61 Croteau G., ofQulntal&CroteaB 62 Allaire Joseph, laborer Prudhomme Mrs. A., tailoress,r j 63 Beauchamp G., laborer 64 Nantel Adolphe, carter 66 Charbonneau Jean Bte. 66 Giroux Louis, carpenter Desautels Mrs. M., wid L. Levesque Joseph, laborer, r B^langer F., trader H6bert J. Bte., laborer, r Touchette Joseph, carter, r 67 Lesp6rance L^on, joiner 68 Guilmette Joseph, clerk Blanchar^ Louis, shoemaker, r Maheu Pierre, laborer, r Lad^route dit S^guin Mrs. V;\ wid Michel 69 Drapeau Chs. Provost F61ix, contractor, r Evez Eusebe, laborer, r P{ch6 Albert, laborer, r B^nard Antoine, blacksmith, r 70 Girard Charles, butcher 71 Smith James, carter Levasseur Chs., shoemaker 72 Valiquette Joseph, carter 73 Gariepy Arthur, clerk Deslauriers Mrs. C, wid F. X. 74 Fullum William, butcher 75 Trudeau Francois Xavier, carter | 76 Despatie Alfred, Joiner t> VIS VIS STREET 257 DIEECT3RT. VIS t^OTRE DAME 8T JAKES BATLI8 ft lOV-HABE'S OIL CLOTHS, A BPSCIALT7-469 * 461 NOTBE DAME ST from 423 St Mary ) City boundary, St It Mary wards Lndr6, bookkeeper atrick, plumber , carter Lapierre U., shoo ormidas, notary ,, shoemaker trick, beer bottler oe, butcher ?an Baptiste, butcher se, guardian ig St. intersects. ) Pierre, painter ly P. A. r.,aKent Camilla, cairiagemker Nar- , expressmau Bte., laborer •ille, laborer, r lorge, laborer, r lip., chairmaker, r eph, mason; r pbonse, stonecutter, r seph, joiner, r ium, cattle dealer, r !8, carpenter Irs. E., widL. jouis Nap., grocer ional >un8 school, r La Visitation, supe- Joseph, grocer poleon it. begins. 1 Miss Elizabeth i Alexander, clerk Mrs. Eliza, wid Ed. de Paul asylum, rev. Thomas, superioress Hri, wood dealer icholas, carpenter xime, shoemaker Bte., tanner hetUre at. intersects. p Joseph, grocer <8p., foreman gene, shoemaker , of Quintal fcCroteaa leph, laborer le Mrs. A., tailoress.r pG., laborer olphe, carter >au Jean Bte. uis, carpenter tfrs. M., wid L. oaeph, laborer, r ' , trader Jte., laborer, r Joseph, carter, r ) L6on, joiner Joseph, clerk Louis, shoemaker, t rre, laborer, r dit S6guin Mrs. v., lel hs. lix, contractor, r w, laborer, r irt, laborer, r toine, blacksmith, t arles, butcher les, carter Chs., shoemaker Joseph, carter ■thur, clerk Mrs. C, wid F. X. illiam, butcher 'an90i8XaTier, carter j Ifred, joiner 77 Groleau Fr6d«ric, driver Charbonnean Alfred, flnisher, r St George R^gii, laborer, r Lefebvre Alphonse, carter, r 78 D6patie Mrs. H., wid Ant. Depatie On^sime, joiner 80 Lebrun Louis, butcher SOiSimard Jos. 80iGlennon Isaac, printer 81 Belisle T., mercnant 82 Aubertln Roger, laborer 83 Paquette Jos., shoemaker Paquette Mrs. J., dreMmalcer 84 Forbes Miss Pbilom^ne Forbes Miss Christine 85 Goyette Joseph, carter Marcotte J. B., stonecutter Ladurantaye Mrs. Zo^, wid A, 1 87 Beaulue F61ix O , letter carrier ~ Latulippe Louis, laborer 1 90 Cl^roux P. Elisee, grocer Here Dorchester st. intersects. hi Montmarqnet C. P., bookkeeper 196 Prud'hommeJos., joiner 193 Robillard Nap., M.O., physician |00 Dozois Edward, baker Thompson Charles, cutler, r Beauchamp Joseph, carpenter, r |02 Dansereau Chaa., sen., Sl.D. i^Uurst David, moulder |02 Choquet J. Bte., hatter ■ Pr6vost Moise, wood dealer Couture Louis, trader Renaud & Gabourv, carpenters I CawthornThs., fisn dealer Gibeau & Parent, grain merchts Arel Joseph, wood dealer i Gibeau Eusibe, grocer Parent D6sir6, grocer Htrt St. Catherine st. inUrseets. I Riopelle Denii, restaurant ! Brunei Avila, contractor MetthA Joseph, laborer £mond Janviei, painter Archambaolt £ug., joiner Renaud k Gaboury, carpenters 159 Renaud A, of Renaud& Gaboury 160 Deschambault A., cabinetmaker 161 Montmarquette Cyriile 162 Hubert Mrs. Ellen, wid Cyriile Poirier Mrs. Z., wid S^raphln 163 McKay Wm., bookkeeper 164 Chartrand Molse, grocer Galipeau Adolpbe, joiner, r 165 Doray Elz^ar, joiner 166 Silvain Louis, laborer 168 Riendeau Charles, currier Galipeau Joseph, sen.. Joiner Silvain Pierre, carter Galipeau Joseph, jun., joiner 169 Meunier Augustin, butcher 170 Beaudoin Alphonse, clerk Here Allard St. ends. 171 Hogue Jean, grocer 172 Gerard David, shoemaker Villeneuve Jos., baker, r Rheaume Alex., shoemaker, r Lavois Mrs. M.,wid Frs., r Renaud dit Blancbard Charles Lapointe Zotique, cooper, r 174 Pelletier J. Bte., laborer 175 Dompierre Tb6ophile, carter 176 Ahelo Franvois, trader 177 Beaudry Napol6on, turner 178 Bleau Josepb, bricklayer 180 Alarle Louis, laborer Fauteux Gilbert, laborer 181 Mathieu On^sime, carpenter 182 Gauvin Michel, contractor 183 Presseau Franyois, laborer 184 Dufault Augustin Dufault D. P., baokbinder, r Dufaux J. Octave, shoemaker, r 186 Laverdure Naroisse, carter 188 Chatel Mrs. A., wid L., grocery Here Mignbnne st. intersects. 190 Bouchard A., tapestry 191 Desmarais Edmond, grocer 192 C0t6 Pierre, stonecutter 193 Quintal Charles, grocer 191 Laehance S^raphln, of Dugal k Lachance 195 Sourdif Aimie, carter 198 Normandin Jos., grain meroht 197 Poulin Louis, joiner 198 Lpbeau Auguste, baker 199 Racicot L^on, cigarmaker 200 Collin Evang^listie, trader 201 Leblanc Frs., laborer Leblano Adolphe, laborer, r 203 PilaireAnt., carter 204 Girouard Hormisdas, baker, r Peltier C^saire, trader, r Nantel C^saire, trader, r Riopelle Eusdbe, joiner 205 Provost Mrs. C, wid D., dress- mftkci* 206 Papineau Frs. X., grain store 207 Lauzon On^sime, currier Charbonneau A., shoemaker, r L6veill6 Avila, sawmills, r 207iTurootte J. Bte., laborer COt^ Joseph, laborer 209 Lambert Mrs. A.,widH., grocery 210 Marcotte Jacques, bookkeeper 210iCawthom Wm., fish dealer 211 Dusette Alphonse, shoemaker 212 Daoust Antoine, tanner 212^Monarque L^on, saddler 213 Landry J. Bte., cooper 214 LeBeau L^on, clerk Loiselle Thomas, joiner 215 Brazeau Cyriile, caritenter 216 Larose NapoUon, joiner Duclos Am^dte, tinsmith 217 Graham Pat., contractor 218 Langlois Charles, shoemaker 17 Loiselle Hormisdas, confectioner Beanlieu Mrs. 8., wid Josepb 219 Leblanc Olivier, butcher 220 B^nard Narcisse, bricklayer Lavigne Chs., laborer Benolt Mrs. G., wid Henri 222 Chiquette Benjamin, shoemaker Chapleau Onesime, laborer 234 Deslongchamps Andr«, carter McCallum Mrs. A., wid John 22G Dcsmarais Mrs. E , wid Pierre Beaudoin Franpois, plasterer 227 L'Arch^vCque Stanislas, grocer Here Logan st, ends. 228 Beandin Tousaaint, butcher 229 Loignon Cyr, barber 230 Forest Zacharie, carter Charest Isai'e, joiner 232 Beaudry Alphonse, clerk 233 Rochon Mr^. S., wid £. 234 Richelieu Jos., wood dealer 235 Ducas Alexis 239 Beaudoin M., sen., carpenter Latour Israel, carter, r Michaud Joseph, shoemaker, r Beaudoin M., jun., laborer, r Latour Louis, joiner, r Thouin Pierre, shoemaker, t- 240 Girard Jos., sen., butcher 241 Tarcotte Mrs. C, wid Aug. 242 Girard Jos., jun., butcher 243 Beauchamp IsaVe, joiner 244 Egan John, policeman 245 Cdt^ Louis, clerk 246 Marien Israiil, carter 247 Thouin Joseph, mason Thouin Miss A. B., hairdresser- 248 Thgrien Zo^'i, laborer 249 Richelieu Ed., butcher 250 Carle Nap. L., grocer Here Robin lane beffint. 251 Richelieu Mrs. A., wid £. 253 Garnon Martyre, carter 256 Martel Th^ophile, carpenter 256 Beaudry Timoth^e, laborer 256iLionais Geo., of Lionais& Co.. 257 Gareau Joseph, grocer 257iL^pine Josepb, carter, r Larohe Charles, laborer, r Robert Vital, carter, r 259 Charpentier J. B., com traveller 259^Dozois Albert &., com traveller Larendeau W., leather cutter Beauchamps Frs., laborer, r Ste Marie Joseph, plasterer, r Compagna Joseph, laborer, r 260 Harvey Thomas, contractor Harvey Daniel 263 Lacbapelle On^ime, laborer Lalunu^re Joseph, shoemaker, x- Lavoie J. Bte., laborer, r 264 Ethier Pierre, laborer 266 Barley John, joiner 268 LtiveilM Moi'se, Joiner Vincent Joseph, laborer 269 Beaudoin Joseph, laborer 270 Biyant Gilbert, carpenter 271 L4pine Edmonds carter 274 DasrochersJ.iSen., potashmakw 275 D6patie Mrs. Etienne, midwifi» 277 Depatie Etienne, hotelkeeper 278 Deschamps Jean, Joiner S6guin Joseph, moulder, r Here iM/ontaine tt, ends. 286 Blondin Pierre, tanner 286 Sweeny Patrick, laborer, r Latonr Bonavcnture, laborer, t 288 Boire Simon, laborer 290 Vlau Stanislas, trader 292 Lauzon J. Bte., trader 800 Lamoth»&LafinuabC'iM,earrleM his:.. !•); VIS STREET 258 DIRECTORY. VIT JAS. BATLIS ft SON-CASFET, OIL CLOTH ft CURTAIN WABEH'8E-459 ft 461 SOIBE DAME 81 II ! 1 ! I !H 807 Lavigueur Louis, carter '309 Bousquet Basile V., painter 810 DeMlongctiamps Joseph, carter •811 Bouchard Pierre, grocer T.icmix Mrs. E., wid M.,r Chlopet Antoine, musician, r 912 Liuu.v Jean, grocer Gauvrtiau Nap., carter, r Desroclier Joseph, contractor, r Mere Nonancourt st. ends. S13 T>e8nmrteau Pliilfeas, furrier 911 AlqnoSto Alfted, tobacconist Gingras Louis, laborer, r Dini'lle Emilc, laborer, r 315 Ethier Nicolas, butcher 316 Landry Joseph, joiner 317 l^belle Joseph, baker SurprcnantNarcisse, laborer SlSfLapierre Joseph, carter Gascon On^sime, shoemaker, r Richard F. X.. laborer, r 319 Cantin Mrs. Zoe, wid M. Cava Isa'ie, shoemaker 320 Ethier Joseph, butcher 822 Uesmarteau Frs., laborer 324 Allard Firmin, carpenter 327 Clark W. D., carter 330 Hogue J. Bte., wood dealer 332 Landry J. Bte., shoemaker Rourassa Hercule, joiner, r iGascon Joseph, butcher, r 334 GanconThil^as, Joiner 836 Payiant Louis, expressman Laporte Guil., tobacconist, r Mainville Fran9ois, mason, r 838 Thouin Joseph, shoemaker Thouin Mrs. Joseph, grocery Here Ontario st. intersects, '339 D^neault Napoleon, hotelkeeper =840 Pilon Joseph, boots and shoes 841 Morin Louis, beer driver -343 Emond I'ierre, shoemaker 846 Larivifere Pierre, laborer, r -348 -Bourgeois Louis, mason Lallbert€ Amable, laborer, r Courtemauche Ant., plumber, r -862 'Lemay I'>an(ois, trader 356 Lesi^ge Ernest, shoemaker 366 Roditr J. Bte., carter 367 Beaupr4 George, shoemaker -358 Rodier Frs., laborer Here Parler lane ends. 359 Lafleur Jean Bte., laborer 8J1 Baron Jos., carter Trachelle Mrs. S., wid John 363 Deslauriers Mrs. D., wid L. Beaucbemin Miss O. , dressmaker 363iFortier Ald^ric, baker C'adieux Frs., plasterer Cadieux Joseiih, plasterer Chartraud Moise, stonecutter '366 DesIouKChampsJoa., shoemaker 869 Bison Stanislas, painter Lacas Cyrille, shoemaker Lamoureux Mrs. L., wid N. Cadieux Uonord, plasterer 870 Fox Ths. M., glue, size, &c. 87B Houle Am^d^e, carriagemaker 877 Gawthier Mrs. £., wid Frs. 879 Gaulhier Frs., blacksmith ^2 Roch Louis, joiner Here Lanvi^re st. begins. 388 F.^x Thomas, grocer 887 Nadeau Uonorius, shoemaker Danvissat Mrs. J., laundress 391 Fournier Hyacinthe, joiner 893 Duces Maxime, carter 896 Chaput Jean Bte., laborer Fayette dit St Amour F. Blndon Pascal, mason Plat Charles, laborer Martin Alex., laborer 396 Stuart J., glue and oil manf 397 Denis Antoine, carter Ratelle Mrs. R., wid VTm. 399 Moisan Charles, plasterer Marcile Joseph, laborer 401 Laurier Joseph, laborer 403 Peltier Thomas, carter 405 Gdrand Pierre, laborer 407 Ambroise Alex., carpenter 409 Dazi Cyrille, joiner Berthiaume Louis, carter 411 Lalibert6 Louis, laborer Vadeboueoeur C, shoemaker Byette Isidore Paul, joiner Delisle Jules, mason Uoule Hyacinthe, joiner B^nard Airs. K., wid M., r 413 Dub6 Fran9oi8, laborer 415 St Martin Olivier, laborer Letiebvre Martin, joiner 419 Kaveau J. Bte. 420 Desmontigny F. X., tailor, r Laramie Octave, shoemaker, r 421 Allard Joseph, laborer Vezeau Charles, laborer Beaudoin Edmoud, joiner 422 C6t6 Romain, plasterer, r 430 Desroches Olivier, laborer 432 Soul Are Antoine, carpenter 431 D6sormiers Antoine, carter Dub^ Maxime, laborer Galipoau Alexis, r Chouinard Arthur, laborer, r 436 Porter & Savage, leather belting VITBE, from is; St Denia west to 62 8t Oeorge, St Lawrence and St Louis wards 4 Robillard Mrs. R., wid J. 6 Bourdon Denis, photographer Doyon Alfred, clerk 8 Montauari Paul, customs officer 10 Bei^amin Henri, clerk Benjamin A. A., clerk Dion Chs., inventor Dion J. 0.,asst. editor Minerve Leblanc Evariste, law student Degrobois Chs., clerk Frothono- tury's office Bertrand Aug., clerk 11 Simeon Louis, clerk Filion Henri, mail conductor Couillard Henri, clerk Dubord Mrs. Maria, wid A. Rivet Israel, clerk, r McNulty Thos., storeman, r Parker Robert, stonecutter, r 16 Barbeau Chs. M., turner 17 St Jean R. Here Sanguinet st, intersects, 19 Murphy Jame.«, grocer 39 Benette Benoit, feather repairer Here St. Elizabeth st. intersects, 45 Soupras L. D„ superintendent Soupras Chs. A., clerk DucKett Alfred M., clerk Normandin G. Alp., clerk May rand Jos., clerk 47 Brossard T^lesphore, clerk 49 Benoit G. Ulrio, P. Q. clerk 51 Sauvageau Mrs. A., wid A. Here German st. intersects. 61 Parent Joseph, bookkeeper 63 Grenier A. Vv., advocate Here St. Constant st. intersects. 71 Phillips J. Z., customs officer 72 Cardinal Louis, laborer Harris Mrs. Esther, wid S. 73 Telller Mrs. V., wid Ant. Tessier Louis, general agent 74 Leblanc J. A., clerk Fayette Mathurin, blacksmith Laroi-e Prosper, printer Desjardins T., clerk 75 Woodlock Francis, P. 0. clerll 76 Bissonnette Miss S., directietl Hospice Ste. Bathilde 77 Angers Jos., shoemaker 79 Dillon 3Iarc<>l, shoemaker, r St Sauvcur Mis. P., dressmakeih 80 Uerleit A. & J., bakers Herbert A., of A. & J. UerbertI Herbert J., of A. ft J. Herberll 81 Kavacley Frs., joiner, r Martin Henry, laborer, r Dinelle Jos., laborer, r Brown Henry, laborer, r Bohme Henry, laborer, r Charlebois Romuald, clerk 82 Touin Mrs. Z., wid O. 83 Turpin Z^phirin, barber 84 Kain Mrs. Ellen, wid James 85 Courtien Paul, cook 86 Morrissey Patrick, storeman 87 Meroni Carlo, machinist 90 Perrault Wilfred, painter Paincliaud G., carriagemaker | Riel Miss £., dressmaiker 92 Mathurin Frs., tailor 93 Meunier Charles, grocer) Here St. Dominique st. intenecH^ 95 Roy Benjamin, polisher 99 Cook Thos , lunch rooms 101 Paincbaud Octave, clerk Donahue Delphia, trunkmaka| 102 Mullen James, grocer 103 Desrocbers Adolphe, clerk Here St, Lawrence st. intersect!^ 105 Porter Miss 107 Rosetkyz Henry, painter 108 Gervais P., locksmith Here St. Charles Borromie st. | intersects. 117 Blade John, painter 118 Bayiis Arthur, grocer Here White's lane begins. 123 Boisvert Mrs. D., wid A. Girardin Mrs. M. 125 Williams Jos., clerk Bras Jules, shoemaker Williams Evan, agent 126 DurocherGuillaume, clerk Mignault Eus^be, sen. Mignault Eusf^be, Jun. Mignault Joseph 127 Kennedy Ed., laborer Carroll Miss K., dressmaker 128 Crowley James, clerk 129 Ellard Pat., basketmaker Vick Nathaniel, shoemaker 130 Murphy Thos., laborer 131 Malo Frs., bdg hse Smolan Alp., mason Here Court av. begins. 132 Williams Chas., clothes cleaD!| 134 Seers Thos., coachman, r Acheson C, shoemaker, r Lyng Patrick, shoemaker, r Phoenix Wm., laborer 136 Lahey Mrs. Bridget, wid F. 142 Patton P. T., insurance agent 144 Pringle Mrs. M., wid H. 147 Scanlan John, grocer 148 Pearson James, Dutoher Here St. Urbain st. intersecU.l VIT WAT STREET 259 DIRECTORr. WEL KOTBEOAMESTl I. Esther, wld 8. I, v., wid Ant. ui8, geueral agent A., clerk atliurin, blacksmith usper. printer i £., clerk , I Francis, P. O. cletll te Miss S., directiesi ! Ste. Bathllde )8., shoemaker ircol, shoemaker, r ir Mis. r., dressmakeil I. & J., bakers f ^.,of A. & J.Uerbertl r., of A. & J. Herbertl Frs., joiner, r eury, laborer, r 08., laborqf , r enry, laborer, r enry, laborer, r is Komuald, clerk ■8. Z., wid O. 6phirln, barber 9. Ellen, wid James Paul, cook y Patrick, storeman ,'arlo, machinist Wilfred, painter ud G., carriagemaker 8 E., dressmaker n Frs., tailor Charles, grocer; ominique st. intersecia ijamin, polisher los , lunch rooms ud Octave, clerk , e Delphis, trunkmakeil James, grocer ers Adolphe, clerk awretice at. inter3ecti\ [iss ; Henry, painter ,, locksmith Charles Borromeest. intersects, )hn, pahiter irthur, grocer Chita's lane begins. Mrs. D., wid A. Mrs. M. . Jos., clerk es, shoemaker Evan, agent Guillaume, clerk Eus^be, sen. Eusebe, jun. Joseph f Ed., laborer liss K., dressmaker iJames, clerk 'at., basketmaker thaniel, shoemaker Thos., laborer ., bdg hse A.lp„ mason ir Court av. begins. 3 Chas., clothes cleanfj OS., coachman, r C, shoemaker, r itrick, shoemaker, t Wm., laborer Irs. Bridget, wld F. ■ T., insurance agent .Irs. M.,widH. John, grocer James, Dutcher rrbain st. intenecti.l^ Tot CABFETS, OIL CLOTHS or CUBTAmS, visit JAS. BAYLIS ft SON, 459 ft 461 NOTBE DAME ST M[ 119 Bernier & McCumber, saloon McCumber C, of Bernier & Mc- Cumber 150 Costello P., grocer 151 Bernier F., ol Bernier k Mc- Cumber 152 Fitzgibbon M., customs officer 163 Sweet Fredericlc.gildtr Warren James, storeuian 151 O'Ueru Michael, coal oil store i65 Johnson John, gilder Lanje Albert, ironani«her, r 156 O'Neill Hugh, laborer 167 Poet Mrs. fc., wid Jas. I5S Coo Cbas., brasstinisher Here Theatre lane nidi. 159 Mitchell Thos., beer driver 161 Walker Alexander, printer Rivers Dunn, porter Parker Wm. J., printer Loughead John, clerk, r Vickery G., machinist, r Scott Vvm. John, machinist, r 263 Reilly Francis, saloon Forbes A., sexton Cott6 st ch Moore James, shoemaker Here Cotti St. intersects. 171 Laurent Mrs. J., wid D. 176 Burke Thos., shoemaker 178 Eniond Mrs. M., dressmaker 180 V6zina Jean,.horse8hoer Here Chennevil'i !>f. ivtcrsects. 181 Kerans DanJ'l, i icor 182 Scanlan Mic/' ', 183 McCormack'. L t. jetmaker 187 Shannon Mrs. .,id 198 Scanlan Timotuj , grocer TOLTIOEUBS, from the Biver, off 306 St Mary, north to 58 Lagauchetiere, St Mary ward 2 Boudreau Pierre, laborer 12 Stuart John, machinist Tremblay Max., blacksmith, r Tremblay Athanase, laborer, r Lamarre Alfred, laborer, r Lamarre Joseph, laborer, r Toohey John, laborer, r Aumond P., laborer, r 11 Auclair Adolphe, laborer 16 Dahll Charles, carter .13 Daunais Joseph 20 Tremblay Etienn*, bdg hse 22 Girard Louis, blacksmith Tremblay Remain, laborer 27 St Jean Joseph, saddler Mercicr Leandre, laborer 10 Larose Mathias, joiner Lafleur Ferdinand, machinist Joannette Joseph, plumber 15 Ennis John Here Craig st. intersects. 51 Fereuson P. F., trader Henley Henry, beer driver, r 53 Irving Mrs. Suzan, wid John Broadhurst Joseph, laborer, r 51 Colquhoun Robert, laborer 65 Genor J. Bte. Vidricaire Medelgie. carter 56 Quinn W. D., laborer 57 Robinson Isaac, music teacher Robertson Thomas, engineer Here Lagauchetiire St. intersects. WATEB, from Laoroix to Vol- tigenrs, on the Biver side, St James and St Mary wards 1 M6nard Frs., policeman -3 Cadieux L6on, laborer 5 Tourangeau Felix, laborer Here St. Ignace st. begins. Here Panet st. begins. 69 Foumler Christophe, clerk 71 Caron Victor, dealer 77 Lamoureux George, carter 81 Watson John, blacksmith Here Barclaij st. begins. Jordan & Benard, lumber yard Here Brock st. begins. 127 Charbonneau Edouard. carter Cloutier Charles, .wn,, laborer Cloutier Charles, jun., laborer Morel Joseph, laborer, r Here Montcalm st. begins. 135 Pag6 Pierre, cook Vincent Joseph, boatman 113 Brennan John, laborer Here Orant st. begins. 116 Hospice St Charles, sister Ste Croix, superioress 117 St Pierre Octave, mason 168 Pagels & Fergussou, manufactrs Here Jacques Cartier st. begins, 185 Bronzes Guillaume, grocer 187 Bruse Henry, laborer Lecours Louis, laborer Fafard Louis, laborer 189 Cunningham John, innkeeper 193 Carr Patrick, groom 195 Stevenson Wm., laborer McGuire Matthew, laborer 197 Milligan William, soapmaker Demers Toussaini. pork dealer Abb6 Joseph, laborer 199 Chaput Joceph, laborer 203 GouletN., hotelkecper Here Woodijard st. begins. Government store, major Samuel Pope, military storekeeper ; Robert MuUin, caretaker Here Lacroix st. begin.i. 2-1 Robillard N., hotel. WELLINGTON, ttom McOill west to Bourgeois, St Ann ward I Beard S. W., & Co., coal yard Here Orey Sun st.- intersects. Copland & McLaren, cements 16 Carroll Patrick, hotelkeeper Carroll Edward, clerk 20 Robertson James, metal raercht 25 Bennet William, carpenter 27 Morris Richard, sailor 28 Robertson John, bdg hse 29 Henry Mrs. Mary, wd John 29JMeldrum George, public weigher Here King st. intersects. 31 Bryson T. M., & Co., storage 32 Meldrum Jas., jun., coal mercht 33 Dowd Charles, storeman Morris Thomas, laborer 35 Seery Thomas, blacksmith Seery Mrs. Thomas, grocer 37 Curry Wilcox, watchman curry Mrs. Wilcox, fancy goods Hickln John, engine driver 39 Cole J., laborer II Neville James, fVuit dealer Here Queen st, intersects. 57 Rin Michael, laborer Smith W., & Bro., Montreal Tobacco works 71 Hub^r P., shoemaker 73 Macdonald L>. J., grocer Here Prince st. intersects, 75 Loughman & O'Flahcrty.Krocers 77 Loughman Mrs. C, wid D. Loughman M., of Loughman & O'Flaherty 78 Dagen Richard, laborer 79 Pr6v08t Frt^d^ric, laborer 80 Liggett Robert, gardener Ueasley Samuel, laborer 82 Wilkinson George, stevedore 87 Jones David, porter Jones James H., barber 89 Telfer Thomas P., carpenter Geffrey James, stevedore 90 Alarie J. B., threshing machines 91 French Charles, blacksmith French Mrs., milliner Woods Mrs. Sarah, wid Robert 96 Gittus Rol)ert, coniectioner 97 Schofleld Joseph, saloonkeeper Here Duke st. intersects. 99 Lennon A. , boot manufacturer 101 McCord Robert, cooper McLeod Robert, of Golden & McLeod 102 Weir James C, engineer Weir Robert, engineer 103 McCullouh Wm. , ham curer 101 Lennon And. , boot and shoe mfir 105 Gethings Mrs. Mary, wid Pat.. dressmaker 107 Bennlntf Wm. Alexander 108 Brown William, grocer 109 Gellatly John JI., jeweller 110 Yallance Hugh, sen., boilermakr Yallance U ugh, jun. , boilermakr 111 Johnson John, sailmaker 112 LawRon John, blacksmith 113 McKenzie David, grocer 114 Aitken James, plasterer 117 Hobbs Mrs. Eliza, wid Thomas Sutherland F., cabinetmaker 118 Anderson John, baker 119 Cockburn John, shoemaker 121 Mitchell P., of Mitchell & Wilson 122 Goodfellow James, furrier 124 Provost Peter, shipcarpenter 126 Gellatly Gieo. W., watchmaker 126 Bracken Michael, bricklayer 128 Golden & McLeod, flour, Slc, 129 W Iker John, dry goods Here Nazareth st. intersects. 133 Coupland Frederick, bdg hse McLaughan James, agent 135 Arahill Michael, grocer 136 Canada Presbyterian Mission 137 McQueen Angus, confectioner 139 O'Kane John, painter 139^Britton G., bolt and screw maker 141 Britton George, fruit store 144 Barr Robert, carter 145 Baird J., plumber and tinsmith 147 O'Connor James, laborer Lyons Peter, laborer 118 Finn Daniel, shoemaker McLean — , laborer, r 119 Tolland Mrs. C, wid C, midwifft 160 McShane Owen, sen., carter McShane Owen, jun., engineer Mohan John, carter 151 Lynch Peter, shoemaker 152 McShane R., grocer 153 Lyons John, saddler Here Dalhousie st. intersects. m \ i ll i WEL STREET 260 DIRECTORY. WIL II Mil ii I..J 1 5; I :;i JAB. BAYLIB ft BON-GABFEX, OIL CLOTH ft CURTAIN WASEH>BE-459 ft 461 NOTRE DAXE ST 154 Fire Btation No. 8, Fred, llaiuee, guardian 165 Morgan B., trader 167 Groleau On^eime, carpenter 158 McCulloch F., sub-chief fire dept 169 Murphy Pat., ooope^r Taggart Archibald, carter 159iDaly Michael, tailor 163 Urantiers James, barber 161 MaoLean James, barber 166 CuUen Mrs. C, wid James, fruit 166 Farmer I'at., carter 168 D6ragon Hubert, laborer 169 Deery Henry, saloonkeeper Joyner John, wood dt-aler 170 O'Keefe Mrs. M.. wid T. 171 Regan John, laborer 172 Saunders John, laborer 173 Gorman Charles, dry goods 174 Mynard John, laborer 176 Sullivan Florent, laborer 178 McDonald Thomas, clerk 180 Ueuegar Geo. Here Ann st. intersects. 201 Miliigan Darid, dry goods 207 Lynch Wm. F., grocer Here Shannon St. begins. 220 Adelin Flavicn, saloonkeeper 221 Force Anthony, com merchant Htre Colborne at. intersects. 238 Gosling William, cooper 237 Kerr J., crockery and grain store Here I'oung st. begins. 243 Ltonard Antoine, carter Byrne Mrs. M., wid Pat. 246 Montreal Warehousing Co. 249 Garland Albert, cooper 257 William John, laborer 261 Burke Arthur, saloon Here Murray st. begins. 272 Wilson "Williwn, warehouseman 276 Wiieon James, storeman Here Wellington st. crosses the canal . 347 Roland Louis, hotelkeeper 847iHarri8on Thomas, bdg hse Hallworth Thomas, coachman Phillips Peter, machinist Stuart James, carter Kery Peter, carpenter 349 CouTville Abraham, carter Brown Thomas, laborer Buckler Nathaniel, shoemaker 353 Travers Robert, laborer 853^MalIette Mrs. Rosalie, wid Jos. Mallette captain Joseph 356 Storey Mrs. M.,wid Ed. 366i Anderson Michael, laborer 357 Smith Charles, grocer 359 Lloyd Thomas, painter Templemare John, laborer 869iHamUton Henry, stevedore Mulhern Pat., foreman 361 MuUin John, laborer 366 Allis P., night watchman 337 Ford Charles, fireman 369 Stanley J. H., dry goods Here St Columban st. begins. 378 Coghlan Dennis,|grocer 373iMcliillop John, joiner 375 Smith Thomas, laborer 377 Collins David 381 Frowse Leonard, tinsmith 383 BlackT., blacksmith and bdg hse 387 McDonald John, policeman 389 Niven Alex., tack tinner 389iBrain Francis, shipper G.T.R. 331 Irwin Robert, engineer 39USenev G., tel operator G.T.R. 398 McBlhinney Jan., patternmaker MoElbinney J ohn, cabinetmaker 395 Martin Thomas, saloonkeeper Here Etitnne st. intersects. 398 Montreal City and District Sav- ings bank, Wm. Daly, agent 401 McAllen William, dry goods 4()6 Godin Joseph, Drovers Inn hotel 409 Head William, butcher 411 Hooper Henry, butcher 411iChristian Thos., cabinetmaker 416 O'Brien Pat, grocer 417 Jones John, carpenter 419AMaynard William, confectioner 423iDuncan John, sail maker 425 Hinley George 0., shoemaker Here Farm st. begins. 427 PtUos Alex., joiner 429 Aitohison William, contractor 431 Reid John, merchant tailor 433 Callaghan Robert, grocer BrickleyS.,engiue driver G.T.R. 485 O'Brien Pat., packer 437 StuddMrs.Mary, wid J., grocery 439 Wilson & McCulloch^rocers McCulloch K., of Wilson & McCulloch 441 Hughes Thomas, engineer 443 Frawley Patrick, shoemaker 445 Knowles William, policeman 447 Uynes Mortimer, storeman 449 McCabe Thomam, trrocer 451 McAvoy John, boDermaker 46S Mason John, grocer 457 Turner Geo., furniture dealer 458 Grace church, rev S. Belcher, pastor HuntT. PiuB.sexton k caretaker Belantyne Miss A., teacher 459 O'Rourke John, wood dealer Here Orand Trunk and Centre sts. begin. Here Condi st. begins. 477 Perry John A., milwright 481 Farmer Hugh, laborer 481iL'£scarbeau Joseph, brakeman 483 St Gabriel school of the Congre- gation de Notre Dame, sister St Hilaire, directress Here Mullin st. begins. 511 Rodger Thomas A., M.D. 527 Smith James, conductor G.T.R. O'Hara J.,baggagemasterG.T.R. Jefibrson H., brakeman G.T.R. Patton A. E. , tel operator G.T.R. 529 Rodden Edward, laborer 631 Fuller Wm., M.D. 635 Cochrane Joseph, watchmaker 537 Curry Pat., blacksmith 539 Murphy Pat. 541 Clement Patrick, engineer 557 St Charles Club house, H. S. Lomas, proprietor Armstrong W.,conductorG T.R. Larose Henry, conductor G.T.R. Here Hichmend st. begins. Grand Trunk Railway intersects and Sebastopol st. ends. 576 Ryan J., engine driver G.T.R. Goveney L., conductor G.T.R. Cronshaw M. R. .Victoria Bridge hotel Davey J., jun., clerk G.T.R. Pitt John, fitter Walker T., fireman Tongh R., brakeman G.T.R. 577 Pickett Mrs. E., wid W. F. 679 Dott Robert, machinist 680 Cardell John, engineer G.T.S. 681 Clark Alex., fitter 682 Carter Wm., grocer 588 Bolton Cbas. W., hotelkeeper Here Congregation st. intersects. 584 Barnes Fred., M.D. 686 Brown George, clerk 586 Stewart Alex., engineer G.T.B. 588 Birse Joseph, engineer 590 Methodist Church of Canada, | rev. J. Wilson, pastor 691 Havnen Wm., merchant tailor 595 Doig Alex., hotelkeeper Clark James, blacksmith McConnell Alex., fireman Mickers James, fitter Connelly J.,enginedriverG.T.R. Here Prince st. ends. Wilson rev. John, pastor Metho- 1 dist Church of Canada 598iHickan George, laborer 600 Reynolds Richard, grocer Here Magdalen st. intersects, 606 Mackay Mrs. M., wid David Richmond T., engine driver Nettle James, clerk 60T Wayne John, grocer 608 Henwood Joseph, moulder 609 Ramsden George, carpenter 610 Surgeon Robert, boilermaker 611 Kell Roderick, machinist 612 Hickey John, painter 613 Dade Benry, carpenter 614 Corner Charles, turner 616 Letters John, moulder 616 Newman Joseph, carpenter 617 Wilkinson Henry, engineer 618 Pepall William, chairmaker 619 Hamilton John, painter Clark H. J., fireman G.T.R. 620 Taylor Henry, fireman G.T.R. 622 Shetler George, cabinetmaker 623 Todd T. Q., grocer Mason Thomas, public market 624 Matthews S. R., machinist Here Bourgeois St. intersects. 629 Johnston William, grocer 681 Clapp G. P., foreman C33 Gaskell Joseph, clerk 635 Clark Henry, shipper G.T.R. WIDOWS LANE, off 39 Blake, | St. Mary ward 4 Gorandeau D., carpenter 5 Deslauriers A., mason 6 Robillard Pierre, laborer 7 Roy Ludger, driver G.T.R. Allarie Mrs. Marie, wid J. Bte. Eeauchamp Olivier, laborer WILLIAM, from 92 McGill westl to the City boundary, St Ann [ ward 1 Charlebols H., grocer 2 Wait G., commission merclam 6 Young John M., general mercW Biokerstafi" T., grain inspector 7 Demers Auguste, saloon 8 Corcoran G. F., shirts & coUanl Dick & Co., horse medicines f Branch of Dominion TelegrapB Co., C. R. Uosmer, manager 9 St Charles F. X., & Cclo" 10 Chapman, Reay & Co., conunls- sion merchants Here Grey Nun »t. ends. 13 Vipond T. 8. & J., provisions m WIL WIL STREET 261 DIRECTORY. WIL Mi DUE DAME ST lachinUt ■ngineer G.T.R. tter (rocer v., hotelkeeper on St. intersects, M.D. I, clerk ,enKlneerG.T.B. enKineer lurch of Canada, I on, pastor , merchant tailor lOtelkeeper blackBinith ex., llieman w, litter QfCinedriverGTR. ce st. ends. ohn, pastor Metho- 1 of Canada ge, laborer shard, grocer in St, intersects, M.,wid David „ engine driver 9, clerk I, grocer taeph, moulder (orge, carpenter t)ert, boilermaker :k, machinist 1, painter •, carpenter ■ies, turner 1, moulder seph, carpenter lenry, engineer lam, chairmaker >hn, painter fireman GT.R. •y, fireman G.X.K. ■ge, cabiaetmaker rocer laa, public market R., machinist lis St. intersects. ilUam, grocer , foreman ph, clerk r, shipper G.T.K. |E, Off 39 Blake,! Vd J., carpenter k., mason brre, laborer Jdriver G.T.K. ■Marie, wid J. Bte. Dlivier, laborer J 92 MoGUl vest! |)oundary, StAn8| 1., grocer , . i tmissionmerclantL Kn., general mercW I ^., grain inspector I liste, saloon , Tf., shirts & collars fcorse medicines I lomlnionTelegrapb ^osmer, manner I lay fc Co., oomii"*- lants i^Vun St, e"**'- [& J., provisions JAKES BATLI8 * SON keep on taAnd the beat makei in BBHSSELS and TAPESTBT CABFETS 14 Gould Ira, A Sons, millers Becker A wo >1 card manuf 16 Cochrane G. A., produce 17 O'Connor J nmea. produce QulnnPatr k, carter 19 Price John, bi Ies and skina 22 Hannan M. , k Co., produce 25 Hamilton k Masiey, motals 2B Leeming T., k Co,, com merchts 27 Davidson Thos., & Co., Domi- nion Stamping works 30 Chandler H., produce 3b McCreadyJ. k R., (fcCo.,whole- sale boot and shoe manufs Here King st. ends. 39 Leggat & Johnson, wholesale manufacturers of boots k shoos 47 Warren S. B., k Son, organ buit'lers 43 Crawford J. D., k Co., ware- housemen 53 AlcCrory k McGoldriok, coal Mullin M. C. Here Prince at ends. 03 Scott John, merchant 72 Curran Hugh, foreman 76 O'Brien John, hatter 78 Curtin Philip, foreman Symons S. J., clerk G.T.R. 80 Callaghan James, stevedore 82 Findlay William, laborer Collett Robert, laborer 84 Smith P. J., clerk 8>) Hutchinson John, beer driver 88 Toland James, engineer 90 Kirby Patrick, printer 92 Connolly James, printer 93 Moore John, coal dealer 94 Slattery John, grocer 93 Hide Inspection Stores, Thomas Hawkins, Gov hide inspector Bere Duke St. intersects, [ 93 Moore John, Checker G.T. R. Moore Wm. , clerk G.T.R, 99 Dominion coal yard, A. G. C. Roberts, proprietor 106 McAleese Robert, varnish makr 114 Sauv6 Uilaire, saloon Here Nazareth, st. ends. Havmarket, M. O'Connell.cIerk ; Max, Groulx, asst. clerk 126 Wilson Wm., wood merchant 128 St Mark's church, oh of Scotland Here Dnlhousie St. ends. 140 Canada Lead and Saw works, James Robertson, proprietor flere Inspector st. begins and Ann St. ends. 115 Clendinneng W., founder Bere Shannon it. intersects. 172 Malchelasse Stanislas, Joiner 174 Bel isle Mrs. E., wid Samuel 1'6 MoUoy Edward, laborer Adams D. C, pinmaker li8 O'Gorman John R. 188 Joyner John, wood dealer Wl Chadwlck George, laborer 193 Doherty WilUam, grocer Bere Colbome st. intersects. 194 Elliott Martin, grocer 196 Lachance H.,comtraveller Lachance Xavier, painter ;98 Redmond John, stationer 193iPartlaud Owen, painter 200 Ealder Thomas 202 Mlllen Joseph, carter 204 HoKeown Patrick, laborer McAlharon Patrick, laborer 205 Hiokey James, laborer 206 Donnelly Edward, moulder 207 Donohue Michael, storeman 208 Doherty Mrs, M„ wid Francis 210 Cavanagh James, cooper 212 Costello Patrick, clerk 214 MoKeown Peter, grocer 215 Brown L., laborer Here Toung st. ends. 227 Carroll Thomas, carter Doherty .John, laborer, r 231 Martin Timothy, laborer Harrington John, laborer, r 2.32 Burke Patrick, laborer 233 Broderick Mrs. M., wid John O'Reilly Patrick, carter 234 Craven Anthony, laborer Ha^erty L , laborer, r 235 PrendergastT., express driver 237 Walsh W. G„ cooper 238 Connolly James, laborer 23!) Linton John, express driver 240 Gallivau Florence, laborer Flynn John, laborer, r Cooney Charles, tinsmith, r Smith Patrick, shoemaker, r 241 Walsh Henry, cooper 242 Pepper Wm. J., cooper Coffey Jeremiah, boilermaker 243 Walsh William, carter 244 Kearns Michael, laborer Here Murray st. intersects. 246 Acton George, grocer 247 Vllleneuve Joi-eph, butcher 248 Williamson James, laborer Brewer C, laborer 250 Figsby Henry, laborer 251 McCready Mark, schoolmaster 262 McCarthy Felix, turner Fox Mrs., wid B, 253 Cox Mrs. Margaret 255 Valade Joseph, wheelwright Robillard Pierre, blacksmith 256 Bay ley Thomas W., barrister 257 Donnelly Hugh, laborer 258 Parker George, laborer 259 Tracey Mrs. Ann, wid P. Ryan Mrs Kate 261 Try Mrs. Ellen, wid John 263 Couturier Jean Bte , mason 266 Mooney Alexander, grocer Here Eleanor st. ends. 267 Cunrlngham John, laborer '268 Costello Lawrence, grocer 269 Donnelly Jotin, carter 270 Thompson James H., foreman 272 Murphy John, clerk Mooney Mrs. Mary, wid John 273 O'Neill Patrick, carter Here Mondelet st. begins. 277 O'Neill Daniel 279 Tuggey Richard, policeman 281 Mitcnell Robert, brassmoulder 283 Ballantyne Robert, steamfltter 2g5 Forrest G. B,, laborer 286 Kavanagh Patrick, laborer Mullin James, laborer, r 287 Kowe James, carter 288 Burns William, laborer Kavanagh P., stores del 0,T.B. 289 Caron Gustavo, ruler 290 Grady Patrick, laborer 291 Patterson Wm„ Itborer 292 Stevenson BIrs. Jane, wid Wm. Cosgrove Mrs. W„ wid M, Meeuan Thomas, laborer 298 Byrne Thomas, sawyer Keinhardt Richard, carter 294 Johnson William, laborer, r Golden Patrick, laborer, r Murphv Michael, r 295 McArthur James A., engineer 296 Macdonnell James, laborer 297 Whitty Patrick, watchman 29f> D'Connell Morgan 299 Lynch Hichaer laborer 2991MoClo8kv Miss M. Phelan 'Thomas, aoapmaker 300 Bone Michael, cooper 301 Lawless James, machinist 302 Monaghan Wm., laborer Peangn John, laborer, r Here AfbCord st. intersects. 307 O'Connell Thomas, saloon 311 Inglis Wm., blacksmith 314 Savage A., & Son, oil rrfinor^ 317 Grand Trunk stables, Wm. (oU lins, foreman Eva William, groom Here St. Thomas st. ends. 3.34 Chambers Wm., laborer 336 Murray Patrick, teamster .338 Kelly Henry J., laborer 340 Lecompte Olivier, laborer .342 Montreal City saw mills, Wm. Henderson/proprletor Henderson William, proprietor Montreal City saw mllla 346 Fabian John, foreman Dufresne & Jodoin, lumber 371 Patterson Andrew, laborer, r 373 Macdonnell James, roofer, r 379 Matthews Wm,, engineer Connell Maurice, gardener 389 Owens Bros. & Co., wood & coal 391 McMann F., lumber merchant 400 Finlay F. F., lumber 425 Perry Joseph A., baker 427 Sullivan John, laborer 429 May John, laborer 431 Latham Henry, stonecutter 433 Kenny Philip, engineer Here Ouy st. intersects. 435 Wells .Tames, stevedore 437 Lefebvre Magloire, horse dealer 442 Enright Michael, laborer Doyle James, laborer 444 Dowling Michael, bridge keeper 446 Redmond Patrick, lockmaster Grannan Thomas, laborer 465 Dolan Martin, clerk 467 McCormick John, hide dealer Here Richmond st. intersects. 470 Smith Stephen, paper bag makr 472 Uovey Eric, brassnnisher 474 Brochu Alexis, laborer 476 Burrowes Henry, express driver 478 Chase Wm., laborer Burroves George, laborer 480 Smith George, teamster 482 Rayner Joseph, loom turner 484 Bouchler J. E., express driver Murdock Walter, teamster 488 Lone Wm., grocer 492 Charest Louis, laborer 494 Bayard Narcisse, turner Casey Mrs. Ann, wid James 496 Spooner Daniel, laborer Mullany John, watchman 497 Cbenette Cl^ophas, cord wood 498 Lanctot Pierre Z., grocer Here St. Martin st. intersects. 503 Vendette Louis, laborer Farmer Mrs. Rose, wid Patrick I 505 Rochon Frs., carter ■'I WIN BTRIiET 262 DIRECTORY. WOL JA8. BATLI8 ft BON-CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'BE-4S9 ft 461 NOTSE DAME ST Brault B., laborer 605iLiuiogei Xavier, carpenter Bruneau Joseph, laborer 507 Groulx Louis, laborer f 09 Henrichon Lton, huckster 611 Heam Edward, boilermaker 518 Tarte H. H., carpenter Bernard Didace, sawyer 516 Blackstook Samuel, laborer 617 Rapple Thomas, saloon Henderson Kobert, sawyer Henderson William , plumber Smith James, machinist Dempsey Edward, stonecutter McSween Alex., machinist Zimmerman Richard, engineer Yannienwenbuyse Harry, nailer 518 Redmond Thomas, engineer Bert Seigneurs *t. intersecU, 628 Lewis James, moulder 627 Valrand Edward, cabinetmaker 629 Delorme Louis, carter Lemay Peter, axe maker, r 631 McKay James B., machinist Bacon Wm., contractor, r McMabon Thomas, machinist 589 Foirier Xavier, G.T.R. Cecil Napoleon, nailer Granger Moi'se, shoemaker 641 O'Nefl Edward, laborer Kewton Isaac Lindsay Charles, laborer 542 Murphy Tatrick, moulder 646 McKay Donald, laborer Sere Chatham at. begins. 560 Forsyth's Marble works 666 Bums Thomas, laborer Shaw John, clerk 667 Beunett Mrs. Ann, wid James Bennett James, laborer 669 Sweeney Mrs. Lucy, wid Miles 661 Vandamme Joseph, boilermaker VandamLie A., boilermaker Keffer Peter, laborer 563 Sauv^ Joseph, gardener 566 Robidoux D., founder 572 Cooper Wm., furniture manuf Howley Jame, contractor 674 McDougall J., &Co.. manufrs WIKDSOB, formerly St Francois de Salles, firom 129 St Antoine north to Dominion Bq,8t Antoine ward Ledonz B., Windsor carriage show room 7 Ledoux Itruno, carriagcmaker 16 Evans Mrs. A., wid 8. 17 McLean John, plasterer 18 O'Brien T. C, of O'Brien Bros. O'Brien P. J., of O'Brien Bros. O'Brien T., sen. 20 Finn Timothy, trader 24 Swan A., of Robertsons, Linton &Co. 26 Shaw Joseph William Here Donegana at. begins. 27 Edson M. G., druggist Edson W. H., grocer 28 Ritchie David, tobacco manufr Burkinshaw Richard, Canadian Express office Here Osborne st. intersects. Bond very rev, Montreal William, dean of WOLFE, from 607 St Mary north to Sherbrooke, St James ward 2 Lapalme Hubert, merchant 2^Charbonneau Jean, laborer 6 Charbonneau Alp., shoemaker CUment Mrs. Euph6mie, wid F. 10 Despr^s Camille, laborer 11 Dagenais Mrs. Adelaide, wid D. Sicard Fran9ois, cooper, r Despatie George, shoemaker, r Rondeau Jos., carpenter, r 18 Lapointe Louis, printer 15 Mercier F61ix, carriagemaker 16 Guindon Louis, storeman Blanchard CUopbas, laborer, r 17 Mousseau Charles, carpenter Lavoie Joseph, shoemaker Dor« L^on, painter I'acjuet Xavier, shoemaker 18 Desforges dit St Maurice J. B., joiner 19 DeNarbonne A., leather mrcht 20 Marcotte Chs., bookkeeper 21 Desjardins Elie, baker 22 Lalande Jos., sen., confectioner Lalande Jos., jun. 23 Beauchamp C, carriagemaker Leonard Ulric, shoemaker, r 24 Dickson E., bookkeeper Vittv David, clerk Ritcher Joseph, detective 25 Wynn James, clerk 26 Cassidv Michael, frui^ dealer ^..Jlills James, storeman Here Craig st. intersects. 32 White Wm. T.. merchant 34 Gosseliu Cl^ophas, blacksmith 36 L'Africain Octave, cooper 37 Boucher J. M., blacksmith 38 COt^ Joseph, joiner Lagac6 Mrs. A., wid Frs., r 39 Page O.. tinsmith 89^Richard Joseph, stonecutter Roy Og^nore, laborer, r 40 Pauz6 Alphonse, bookbinder Pauz6 Mrs. Louise, wid N. Lorain DamRse, laborer, r 41 Hubert Adolphe, roofer 41iChampagne Edward, engineer 42 Laforet Octave, merchant 43 Sandilands R., water police 44 Volkert Ferdinand, butcher 45 Gibb G., beer driver Sharp Thomas, stone polisher 48 Uagnon Zotique, machinist Gadoua Pierre, laborer Gadoua Joseph, baker 49 Loiseau Michel 50 Gadbois Romain, laborer Cusson M., engineer 52 Cocliu Andr6, carpenter 54 Gagne Venance, shoemaker 66 BoivinH.,ofBoivin&Narbonne 68 Erwin Wm., tailor 60 Hood John, druggist 62 Munn Robert, shoemaker Munn Wm., moulder 64 Power Ed . shoemaker 64iBatyMrs. M.. wid G. 66 Legacy Mrs. U., wid A. 06^Deacon Mrs. Sara, wid Wm. 68 Boucher L ouis, saddler Auclaire Octave, butcher 69 Bessette Louis, printer 70 Schiller Louis, machinist 71 Haloran Tbos., laborer 72 Phillips Hugh, laborer 78 Irwin H., printer 76 Burke Mrs. Mary, wid R. 77 Morache C, carriagemaker 81 Berthiaume J. Bte., saloon Here Lagauchetihre st. intersects. 86 Lesoarbot P.. provision store 91 Dubois Miss D., seamstress 92 Bird Mrs. Louisa, wid G. 93 Patoine Theodore, merchant 95 Tr^panier Jos , laborer B6rub« Frs., blacksmith 96 Bouiller O., customs officer 97 Lamoureux Janvier, blacksmith) Couillard Napoleon, laborer 98}Soull«re John, boilermaker Blanchet F., saddler 99 Burelle Azarie, blacksmith Sanschagrin — , carter, r 100 Touin Alexis, cigarmaker Quesnel J«hn, laborer, r Andr6 Louis, painter, r Foucher Miss M., dressmaker, r Moyna Edmond, carter, r 101 Vallerand Xavier, carpenter 102 Robert Joseph, carter 103 Lachapelle Vincent, carter 104 Bachand Joseph, saddler 106 Lafrance Louis, carter 106 L'AlHcain GeorRe, currier Choquette Joseph, policeman Gaucher Calixte, tanner 107 Courtemanche Mrs. S., wid Dv Courtemanche David, carter 108 McCall Patrick, milkman 109 Marino Th^ophile, carter 110 Burrowes T., customs officer 111 Hartnett Timothy, carter 112 St Jacques A., earriagemakeir 113 Corbett Michael, carter 114 Lapointe Pierre, joiner Here Dorchester st. intersects, 115 Quinn Y i-tin, laborer 116 Pich6 J. A., grocer 117 Filion Octave, cabinetmaker 120 Jett6 Mrs. J., wid F. 122 Thomas Mrs. Mary, midwife Robert J. A., jun., merchant Raoine Ferdinand, laborer Rivet Andr6, mason, r Marcotte Fiddle, mason, r 123 Dubois Candide, jun., joiner 124 Larivi6re Edmond, storemanr 125 Ratio Alfred, shoemaker 126 Simon Denis, laborer 127 Livernois Etienne, laborer 128 Mailloux Miss M., dressmaker- Mathieu Olympe, joiner Bernard Athanase, heater 129 Paquettft Norbert, shoemaker Robert Edward, laborer, r Tr^panier Julien. carpenter, r ISO Lamoureux Am^d^e, joiner Ayotte Maxime, ste-ward 131 Martin Jacob, laborer 132 Grenier Adolpbe, carpenter Loiiseau Joseph, barber 133 Brunette Joseph, cartT Brjinette Calixtt^, joiner 134 Pr6vo8t Antoine, cooper 136 Greatorex Thomas, policematt 137 Damme Joseph, cook 138 Labont6 Joseph, carter Poliquiu Louis, joiner, r 1.39 Benolt Damae^e, trader 140 Sentaine Hubert, bricklayer Sentaine Mrs. Louise, midwife 141 Morton Thomas, bookkeeper MliCallahan James, bricklayer 143 Wilson Jamef=, bricklayer 144 Archambeault Eugene, trader 146 Verbo'nooeur Eusdbe, laborer Godin Mrs. Louise, wid G. 146 Archambeault Mrs. M., widF.. 147 Mallette Xavier, laborer D^sautels Joseph, joiner 147iD4sautel8 Pierre, joiner 148 Cadbtte Benjamin, trader 149 Lafrance Antoine, joiner 1,V) Archambeau I'll Bellsle Anto 153 Fauteux Mrt Fauteux Ma 154 Desjardlns P .Litmalice Ph 155 Turcot Narcl 156 Barbler Johi I 157 Fortin F., jo 158 Barbier Pier 159 Lafrance To' 1 160 Duubar Thoi Lawson .Tohi 1 161 Turcot Miss 162 Valliire Jose 163 Drapeau Loi 64 Lanctot Ovil Dufresne Chi 166 Niquette Piei Kiquette Em 166 Desjardins L Roy Mrs. Zoi Roy Delphis, Roy Hormisc 167 Ricard C16m Rlcard Ed., ! Ricard Sylva 168 Ringuette Isi Monette St I 169 Tass6 Josepl Giffard Mrs. Gifferd Ars^i 169JCidotte P., 170 Chabot Jos., Plante Edoui 171 BCdard Elz6i 173 Barnab^ Edc Roch Nap., ( 175 Jodoln T„ p( 179 Labelle Frs., ISl Richard Jos, Here St. Cathet m cm Ludger 187 Martial Isra^ 188 Lafortune J. 190 Desmarteau 191 Bolduc Hon 192 Therrien Pie Duguay Ed., 193 Chartier Jos 194 Yale Mrs. 3« Lepage Chai Lepage Eugt 195 St George V 193 Collard Ant Gauvreau H 197 Desnoyers \ 198 Dixon Johi Armstrong 200 Corbeil J. 1 Pepin J. A. 201 Violeiti G., I^prohon A Hubert Cyr 202 Carignan A Charland E^ Ricard Nap 203 HotteJ.Bt 204MaTiteht J. 205 Vincent J. H6mond E 206 M6nard E., 207 Blanchard , 208 Choles Jan 209 Allard M., 210 Robert Ab< 211 Sylvain Jo 212 llumphrey 213 Desjardins 214 Mallette F 21i5 Dfesorraeav 217 Paquin Sai 218 Siu^cal Le WOL STREET 263 DIRECTORY. WOL E OAKE 8r I i^^^^ BATLIS ft SON keep eonitantly on hand a Large Stock of Cartain K ateriaU and Cornices , intersects^ ],V) Archambeault Frs., beer driver I'll Belisle Antoine, laborer 163 Fauteux Mrs. A., wid J. Fauteux Maxime, barber 151 Desjardins Pierre, stonecutter .Lamalice Fbilippe. stonecutter 155 Turcot Narctsse, Joiner 156 Barbier John, laborer 157 Fortin F., Joiner 158 Barbier Pierre, carter 159 LaiVance Toussaint, carter M Duubar Thomas, salesman Lawson John, cabinetmaker 161 Turcot Miss 8., provisions 162 Valli^re Joseph, ci^ar maker 163 Drapeau Louis, shoemaker 64 Lanctot Ovila, Joiner Dufi-esne Charles, tailor 166 Niquette Pierre, Joiner Ki({uette Emile, Joiner 166 Deejardins Louis, baker Roy Mrs. Zo6, wid J. Roy Delphis, blacksmith Roy Uormisdas, clerk 167 Ricard Clement, Joiner Ricard Ed., music teacher Ricard Sylva, Joiner 16S Ringuette Isaac, bailiff Monette St Luc, trader 169 Tass^ Joseph, carter Uiifard Mrs. D., wid J. Giflbrd Ars^ne, sailor 169JCidotte P., laborer I'O Chabot Jos., Joiner Plante Edouard, baker 171 Bedard £lz6ar, joiner 173 Barnab^ Edouard, clerk Koch Nap., carter 175 Jodoln T„ policeman 179 Labelle Frs., carter ISl Richard Jos., butcher Here St. Catherine st intersects. 184 C6t^ Ludger, photographer 187 Martial Isram, photogr:\pher 188 Lafortune J. A., grocer' 190 Desmarteau Etienne, clerk 191 Bolduc Honors, laborer 192 Therrien Pierre, joiner Uaguay Ed., shoemaker 193 Chartier Joseph, carpenter 194 Yale Mrs. Sophie, wid Wm. Lepage Charles, music teacher Lepage Eugene, joiner 195 St George Wm., Joiner 193 Collard Antoine, stonecutter Gauvreau Hormisdaa, clerk 197 Desnoyers V., baker 198 Dixon John, storeman Armstrong Henry, shoemaker 200 Corbeil J. L., customs officer Pepin J. A., wheelwright 201 Violeiti G., musical instrmt mkr I^ieprobon AlfVed. jeweller Hubert Cyrille, shoemaker 202 Carignan Alphonse, clerk Charland Edmond, shoemaker Eicard Nap., barber 203 Hotte J. Bte., carter 204 Manteht J. (;., confectioner 205 Vincent J. Bte. H., agent H^mond Ed., Joiner M6M6nardE., Joiner 207 Blanchard Jos., shoemaker 208 Choles James, confectioner 209 Aliard M., shoe store 210 Robert Abel, trader ?m **jl^ain Jos., trader on '^""nphreys A., confectioner iid Desjardins Louis, baker 214 Mallette Francis, plumber .ih Ufewrraeaux G. U., agent 21( Paquin Samuel 218 S*u^cal Louis, shoemaker 220 Normandin H.. Joiner 221 Trempe Job, saloon Hert Mignonne at. intersects, 222 Bleau Treffl^, Joiner 228 Durand Louis, butcher Dominique P. , laborer 224 Lebceuf Mrs. Marie, wid L. 225 L«blanc Edmond, decorator 226 Fortier Ed., com traveller 227 Laplante H. Joiner Maurice Jos., trader Maurice Mrs., midwife 228 Beausoleil Frs., Joiner 229 St Charles Ovila, butcher Durand Ulrlc, butcher 290 Bertrand Pascal, laborer Bertrand Nap., carter Bertrand Alp., sailor Bertrand P., sailor 231 Alarie Etienne, blacksmith Bergeron Maxime, trader 232 Paquin Chs., laborer 283 Beaupr^ C, shoemaker Lenoir dlt Rolland Y., trader 234 Peltier J. Bte., plasterer Milette Louis, laborer 2SC Papineau Jos., plasterer Lamoureux N., Joiner 286 Peltier Jos., joiner Peltier A., Joiner 237 Jones James, contractor Jolicceur Mrs. £., wid B. 288 Despatie Damase, tobacconist 289 Hebert J. Bte., laborer Payette Frs., builder 240 Poupart Alexis, erocer 241 Lamoureux PIbcIde, Joiner 242 Gaudot Jules, laborer 243 Lamoureux Darius, joiner 245 Lamoureux Joseph, grocer Messy Elie, tobacconist, r Desforges Antoine, joiner, r Pac6 Antoine, merchant, r M^taver Mrs. E., wid Ed. 248 Dorais J. T., professor Catholic Commercial academy 249 Boucher Narcisse, joiner 250 Dominique M., shoemaker 261 Dubois Hormisdas, Joiner, r Pepin G.. Joiner, r 262 Laoerge Mrs. Claire, wid Chs. 253 Watier J. A., tinsmith 254 Peltier Mrs. M., sicknurse 255 Dufresne Cyrille, laborer, r Jobin Sifroi. joiner 268 Etbier Alft-ed, tailor 259 Lamoureux E., bookbinder Major Edmond, ag-^nt Carpentier Chs., stonecutter 259}Lailenr Mrs. Julie, wid J. Biflson Chs., laborer 260 Quintain Frs., joiner 261 David J. Bte, stonecutter Champagne Chs., ice driver, r Pageau Maxime, shoemaker, r 262 Mathieu Jos., baker 262iComptois! T. H., merchant 2't2UTerrai8 Miss A., dressmaker ■262|Barrat Geo., bookkeeper 264 Ayot Ovide, printer Ayot Antoine, bricklayer 2R5 BinetMra, A, wid J. 266 Nantel V , shoemaker Ouimet N,. blacksmith 267 Delcourt Jos. . foreman Lefebvre Antoine, bookkeeper 268 Noil T., joiner 269 Desrochers Alexis, Joiner 2TU Leblanc Lucien, cooper Abe) Jos., joiner 271 Pigeon Honors, saddler 272 Pepin Honors, carpenter Lemay C, stonecutter 273 Lionver Louis, shoemaker 274 Labelle Octave, mason Tremblay Ed,, bricklayer 275 Uuot £., baker 276 Bergeron Jos., shoemaker 277 Williams Jos., laborer Lamontagne N., Joiner 278 G^linas N., gardener Lussier Jos. , merchant 279 Latour Emmanuel, merchant 280 Labelle C, stonecutter 281 Bouthillier Louis, carter 282 Martin Bernard, laborer Bourgeois Saul, laborer 283 Jobin Jos., Joiner Rousseau Pierre, laborer, r 2S4 Maillet R«mi, tailor 285 Blanchet Godeflroi, clerk Lachance H., beer driver, r 286 Goyette Nod, shoemaker 287 Breton Frs., Joiner 288 Maillet M., storeman Lavigne T., bricklayer 289 Lupine V., shoemaker 290 Paquin N., laborer Ayot Mrs. A., wid J. 291 Jobin Elzgar, joiner 292 Lamarche A., carriagemaker 292 Gendron William, oierk 298 Valli^res Yves. Joiner Goulin Charles, shoemaker 294 Leolerc Euchariste, laborer Lamarche Camille, painter Lamarche Stanislas, ntilkmao 295 Barbier Pierre, butcher 296 Chanzy C, grocer 297 Lachapelle Nap., shoemaker Foumler Nap,, ironflnisber 298 Archambeault P., bailiff 299 LafleurFdlix, butcher 300 Landreville Jos,, shoemaker Labelle Petrus, foreman Guillaume L., Corporation evor ployoe Leblanc Ovila, palntw 301 Saulnier Phil^as, shoemaker 302 Chartrand Stanislas, Joiner 303 Pichctte Nap., shoemakec 304 Granger Nap., clerk I'grusse Mrs. Sophie, wid A. 305 Daze Trefflft, shoemaker Gaudet Guillaume, shoemaker- 306 Peltier Etienne, contractor Bertrand Zarie 807 Leprohon Louis, sculptor 308 Gladu Jos., police sergeant 309 Rivard B61oni, shoemaker Turgeon Th>mas, baker 310 Lalumiere Charles, laborer Landreville Louis, shoemakei^ Dufresne Arsene, grocer Lachapelle A., policeman, r Peltier Mrs, Atlialie, wid L,, r Gariiipv J >8. lab'>rer, r Beaudet Mrs i'auliiie, wid O., r Landreville Damase. shoemaker Bruuelle Auguste, shoemaker Chevalier J. Bte,, shoemaker 315 C^hevaller Frs. X., grocer 316 Paquet Cyrille, baksr Paquet Louis, joiner 317 Glover Samuel K.. bookkeeper Lamoureux Frt^d^ric, joiner 318 Mor n Alexis., tiiiHmiih Jjetourneau Magloire, roofer 319 Guay Ed., carpenter 330 Cufson Zotiqut', tinsmith Paquet Jos., shoemaker 321 Mini Mr.^, E, C, wid Louis Dubois Mr^, Zo<^, wid Jos. Dubois Jos., painter Dubois Xavier, joiner 321 Dubois Philippe, joiner 322 i.i'inilreville J i«., shoemaker 323 Jalbert Mrs. Uonriette, wid I*. 311 312 iU-l IH m Uffl WOL STRUT 264 DIREOTORT. WOR JAI.BATU8ft 80N-0A£PET,0IL CLOTH 4 OXTHTAIN WAREH'8X-459 ft 461 NOTBE DAVE 81 334 CboTigny AlezU, butober Utrt Robin kmt internets. S25 Ginrd Mlohal, bricklayer 327 LalumiAre NurolMe, ahoeouikar D«^Jardins Joi., laborer Dillotteeienre, Joiner S£9 Fioard Mn. Jiutine, wid J. Bte. 880 LangloU Bruno, ihoemaker 882 Lamoths Th^ophile, bookbinder 833 Fauz« Alpbonse, painter Brlndamour Tanordde, rooAr 884 Fortier J. Bte., laborer 886 Fiohette Be^|., printer 836 Lefebvre Adolpho, roofer 837 Leclaire F«lix, watobmaker 838 Laobapelle Euk^hp. polisher 889 Miron Uermta^Kil'le, olerk 840 Adam Nap., tradir Charron Misa Zvb. i^eamitren 841 Lamontagne B., !• Hther cutter 342 Beauregard H., bn or 348 Bernard J. Bte., ( yer 844 Leblano Joi., Joiui r 345 Deipati Joa., Joiner 346 Chriitin Auguste, Joiner 348 Ayot Louia, ahoemaker 360 Hertel F«lix, proriaiona 361 S«n«cal Mra. fitaliue, wid A. 862 Beauobamp Alphonae, Joiner Mathieu Fuil6aa, baker 868 Gauthier Damaae, carpenter 366 Contant Xarler, baker 367 Frenette Louis, blackamith 868 Contant Doslth^e, plasterer 360 HoBue Alpbonse, snoemaker Arcnambeault Jos., Joiner 360 Golerette Hilaire, mason 861 Gigu6re Jos., blacksmith 362 litangjlrs. Marguerite, wid E. 868 Egan William, policeman 364 C6ratF^ ahoemaker 866 Lenoir F. X., clerk Lapierre Thos., plumber 366 Charland Lion, shoemaker 368 Miron Maurice, shoemaker 869 Leap^ranee Jacques, Jan., carter 370 Pinsonneault Alexandre, grocer 871 Normandin Narcisse, Joiner Carriire Mag., joiner 372 Th4rien Stamslas, carpenter 378 Lesp^ranceJaoqueo, sen., carter 876 Cbaput Anthinie, carter 376 Lacbapell<> Edouard, Joiner 377 Guibord Jos., laborer Laberge Fran9ois, laborer 378 CuKSon Ludger, stonecutter Cu^son Bruno J., bookkeeper 379 Tourville Mag., shoemaker 380 Caron Jeau, stonecutter 832 Lamarche On^aime, laborer 8^8 Grignon Alphonse, joiiipr 386 Iteinhardt Isaac, bookbinder Sauv< Alex., baililf Lapierre — , JolnHr 336 H^langer Louis, joiner 3)7 Anderson William, provfgiona 398 Patenaude Eus^be, laborer 3M Carmel Gaspard, tinsmith Flageol JoK., tailor 391 Leclerc Georire. trader 392 Kavreau K6mi, butcher 893 Chapleau Thog., stonecutt<>r Lagarde TrufQ^, 8tonPcutt<>r 394 (,'rGvier Aujruste, blacksmith 395 Arcand Simeon, provisions 396 'r 408 Larigne Charles, laborer 410 Girard Fierre, ahoemaker 412 Laurendeau J. Bte., bricklayer Laurendeau Jos., bricklayer 418 Beaudry Pierre, carter 414 Lamure Joa., ahoemaker Lamure Mra. Elmire, wid Ed. 416 Beaudoin Laurent, laborer 416 B«nard F^iix, aUverpiater 417 Contant Alphonse, butcher 418 Mai'cil Maxime, shoemaker 419 Roy F. X., Joiner 428 McLoughlln Edward, crier 426 LegauliH., wood dealer Sere Ontario it, interseeti. 441 Laileur Frs. X., policeman Marotte Jos., carpenter 443 Lafleur Fierre, policeman 447 L^reill^ F«lix, Uborer D6nomm< BenJ., joiner 449 Charette Jos., laborer 451 Frappier Jos., laborer 468 Foumel George, Joiner Peltier Jos., roofer 466 Marcin Basile, Joiner 466 Madran Godefroi, plasterer 467 Wilson J. Bte., wood dealer 468 Picard Mathias, shoemaker Monette M6dard, shoemaker Poulin J. Bte., carter 469 Laroche Paul, carter Ethier Alphonse, stonecutter Meroier Octare, gardener, r Gravel Oscar, laborer, r 460 St Amour Pierre, mason 461 Kadeau Paul, laborer 462 Ethier Ed., driver 468 Oosselin Denis, shoemaker 464 Mario Miss Adeline, seamstress 466 Thouin Xavier, cigarmaker Genest Louis, shoemaker Fortier Honors, laborer, r Lapointe Pierre, shoemaker, r 466 Cm6 Romain, carter 467 Leroux Louis, laborer 471 Drolet Jos., shoemaker Gauthier Charles, shoemaker Frappier Ambroise, mason, r 472 Giroux Andrd, mason 473 Sarrasin Sivbte, laborer Beaiyoli Mrs. M., wid Frs. Lacasri Xavier, shoemaker, r 474 Contant Nap., painter 475 Lecompte Ba!«iIe,joiner 477 Gauthier Emile, plasterer Lynch James, storeman, r 479 Thouin OvJIa, joiner Spratt George, tobacconist 480 Desmarais M., shoemaker 481 Chandler Edmnnd.coopnr Boi^oli Frs., shoemaker, r 482 Lorion Marc, laborer 483 Dubois Cl^ophas. saddler Brindamour Mrs. Julie, wid J., proviftions Sarradn Alph., laborer, r 485 Tr6nanier J«an. laborer Poliquin Mrs. Thersile, wid F. Deapati Delpliis, laborer, r 489 L«>may Jos., laborer Michaud AJpxia, laborer, r 491 Barbarie F6lix, laborer Leduc George, shoemaker Bourgpau M6dore, shoemaker, r 49.3 Daze Charle.'^, laborer 496 Duperreau Dieudonn^, laborer 497 Villeneuve .Tns., blackfmitb LespernnceEdmond, shoemaker Riopel Mrs. Molina, wid P. Pilon Gr6golr(>, niai^on, r Lapointe .Michel, laborer, r Lavaliee Hpnj., baker, r 499 Beiangcr Dipudonn^, ca'penter 501 r.anprlp AIp.\.. laborpr Hubert Louis, laborer, r 602 Billet Ed., laborer 608 Leb^gue Olivier, shoemaker Morache Ovila, shoemaker Charade Jos., laborer, r 606 Lacerte Jos., ahoemaker 608 R6naull On4sime, shoemaker Polender Xar. , J oiner 609 Reuaud Antoine, laborer WOOD AYEKUE, off St Ca- therine west n Cote 8t An- toine road, City limiti 8 Bussell T. W., accountant engi- neer dept., G.T.R. 6 Holden Henry A., accountant 7 Clare W. U., of Lymans, Clare k Co. WOODTABD, from the Biver north to 8t Ifary, 8t Jamei ward 1 Goulet Napoleon, hotelkeeper 9 Murphy Philip, cooper Larkin James, laborer 14 Grace Edward, car driver 16 Major M., painter 17 Gaudreau Louis, laborer 19 Dechantal George, laborer 21 Pretteway Vfrn,, shoemaker 28 Lemav C, shoemaker 29 Beaudry Xavier, cabinetmaker WOBKMAN. from Canning to City limits, 8t Antoine ward 44 Cleghorn Wm., butcher 46 Culmerry Ellis, machinist 48 Mercer Damase, joiner 52 Manser John, plasterer 54 Gratton Firmin, policeman Beaudry Joseph, brlclclayer Gareau Leon, butcher 66 Roy Joseph, captain Tessier Treflie, joiner, r 68 Lemieux Didler, Joiner Belisle Etienne, cleik 60 O'Dowd John, joiner 63 Prince Arthur Protestant school 80 Laloueite Jean, machinist Limoges Joseph, laborer Carri6re Pierre, upholsterer Fare Prudent, joiner Leblanc Magloire, wood dealer 82 Parent Fierre, carpenter St Pierre George, brasstiniaher 83 Valade Toussaint, cooper Dagenais Adolptie, foreman Arcand Alexia, laborer, r Larocque Joa., cabinetmaker, r 84 L.egault Joseph, blacksmith 86 Beianger Joseph, laborer Doucet Napoleon, laborer Limoges Hubert, joiner Vincent J. Bte., baker 87 DouU Jame", plaaterer 88 Menard Joseph, clerk 90 Fournier Erneat, joiner Boucher Octave, laborer Drolet Pierre, laborer 91 Quinn \V m., carpenter 92 Beaudry Mrs. M., wid J. B. Leblanc O , Joiner 94 Pare Ferdinand D., Joiner 98 - « * ■ » » ■ » ^- Book aud Job Priitting. fi < i Book Workf Blank Fonns, Receipts, PamphletSf Insurance Forms, Catalogues, Periodicals, Mtailway Forwns, Cards, Prices Current, Legal Forms, Funeral MJetters, Prospectuses, Bills of IJading, Hand Bills, Circulars, Way Bills, Posting Bills, AND EVERY DESCRIPTION OF EXECUTED WITH THE UTMOST DESPATCH, AT THE VERir IjOn/*EST TRICES. BLAITK AITD ACCOTJITT BOOKS, Ledgers, Journals, Cash and Day Books, OF ALL SIZES, MADE TO ORDER! BOUND IN CALF, (with or without Russia Bands,) VELLUM OR BASIL. RULING- TO -A.NY I»A.TTKRN REQUIBKU. Indices Bound with the Books, or furnished loose, as may be desired. Bill Books, Letter Books, Invoice Books, Guard Books, Policy Books, Account Current Books, Sales Books, Contract Books, Banters* Pass Books, Merchants Memorandum Books, ^c ^^e. made to order to any desired pattern. ACA ALPHABETICAL 267 DIRECTORY, ACT JAMES BATLI8 * BON-HARE'S OIL CLOTHS, A 8PECIALTT-459 ft 461 NOTBE DAME ST ALPHABETICAL DIRECTORY. Abbkeviations ubbo in thx Alphabbtioal Dibictort.— ab above; av avenue; btlx hoard* ; bdg. \i%e boarding house ; cot corner; h hoHse ; n near ; opp opposite; r rear; aq square; wid widow; Alex. Alexftnder; Alp. AlpboDse; And. Andrew; Ant Antolne; Arch. Archibald; UonJ. Boi\]amln; Chs. Charles; Dom. Dominick or Dominique; £d. Edward or Edouard; Ferd. Ferdinand; Fred. Frederick or Frederic; Fra. Francis or Franvois; Frs. X. Franyols Xavier; Geo. George; J. Bto. Jean Bapti«te; Jos. Joseph; Mat. Mattbew or Matbiae ; Nap. Napoleon ; Nar. Narcisse ; Oct. Ootave; 01. Oliver or Olivier; Pat. Patriok; Sam. ijamuel; The. Thomas; Tons. Toussaint ; Wm. William. The names In €APITAL§ are those of Advertisers and Subscribers, wrho will derive the advantage of appearlnsln liOVKLL'SCIiASSIFIBO BUSINESS DIRBC> TORY nnder.the different heads of Business In nrhlch tiiejr majr be encaged. Wlioreav, lane, or sq does not follow the residence, street ia to be underntood: for example, Lovell John, 23 St Nicholas, means 23 St Nicholas street. * Abardee & Co., confectioners, 22 St Lawrence Abardee Salomon, of Abardue & Co., 24 StLaw- rence Abbe Joseph, laborer, 197 Water ABBOTT HON. JOHN J. C, Q.C., D.C.L., of Abbott, Tait, Wotherspoon & Abbott, com- missioner for Ontario, 11 Hospital, h 916 Sher- brooke Abbott John Bethune, B.C.L., of Abbott, Tait, Wotherspoon k Abbott, 916 Sherbroolte Abbott Jotin, laborer, 1 Lagaucbeti^re lane Abbott Robert, laborer, 18 Gain Abbott Stephen A., shorthand reporter, 411 SSt Dominique ABBOTT, TAIT, WOTHERSPOON & ABBOTT, advocates, North British chambers, 11 Hospital Abel Joseph, foreman, 20 Grev Nun Abel Joseph, joiner, 270 Wolfe Abel Mrs. N., wid Ths., 116 Chatham Abej James, laborer, 16 Queen Abjon Frs. J., express agent, 39 St Alexander Abjon James, carpenter, 39 St Alexander ABJON M. J., house, sign and fresco painter ; signs, window shades and wire screens a specialty, 39 St Alexander. See Adv at end of book Abraham J^ tobacconist, 26 Beaver Hall terrace Abraham William, soap manufacturer, 106 Con- way Abrahams J., of S. & J. Abrahams, 26 Beaver Hall terrace Abrahams Levi, cigars, St Lawrence hall, 139 St James, h 559 Dorchester Abrahams Leman, clerk, 559 Dorchester Abrahams S., of S. & J. Abrahams, 26 Beaver Hall terrace Abrahams S. & J., California cigar store, 136J St academie commerciale catholique DE MONTREAL, Urg^le E. Archambault, principal. Plateau av, 699 St Catherine Academie Commerciale branch, in construction, L. A. Primeau, principal, 23 Roy ACADEMIE DE ST HENRI, by the sisters of Ste Anne, sister Marie Melanie, superioress, 65 St Pierre, Town of St Henry m6re ACADfiMIE DU SACRfi CCEUR. rev. Alshner. superioress, 1 164 St Catherine ACADMiE DU SAORE CCEUR, under the direction of the Sisters of the Congregation of Notre Dame, sister St Athanase, super- ioress, cor Sydenham and Ontario Academie Fran9aise et Anglaise, Mde. A. M. E. Lapierre, principal, 56 Jacques Cartier ACADfiMIE ST ANTOINE, Ladies of the Con- gregation of Notre Dame, sister St Francois ae Borgia, superioress, 742 Lagauchetidre ACADEMIE ST DENIS, Sisters of the Con- gregation of Notre Dame, sister St Alix,. superioress, 33 and 37 St Denis AOADfiMIE ST HENRI, by the Sisters St Anne, sister Marie Melanie, superioress, 65- St Pierre, Town of St Henry ACADfiMIE ST JOSEPH, Jos. Mauffette, direc- tor, 16 Versailles ACADEMIE ST MARIE, A. D. Lacroix, prin- cipal, 184 and 186 Craig ACADfiMIE ST VINCENT DE PAUL, Hubert Dorfe, principal, 140 Fullum ACADEMY OF MUSIC COMPANY, Sir Hugh Allan, president I Charles D. Tylee, secretary- treasurer, Victoria n St Catherine ACADEMY OF MUSIC, Felix J. Morris, lessee and manager, Victoria n St Catherine ACCIDENT INSURANCE CO. OF CANADA, Edward Rawlings, manager and secretary, 103 St Fran9oi3 Xavier. See Adv on inside front cover Achan Mrs. Vitaline, wid Michel, r U St Felix Acheson A. W., commercial traveller, 1704 St Catherine Acheson Chris., shoemaker, 134 Vitre Achette Pierre, laborer, 21 St Francois Achim Zotique, shoemaker, 302 St Joseph Achison Albert, policeman, 124 Sydenham ACTON GEORGE, groceries, wines, liquors and provisions, 246 William cor Murray, h 160 Colborne Acton Joseph, blacksmith, bds at 3 Hermine Acton Phillip, fireman G.T.R., Burgess n Dom- inion place I'nliii Amerlean and other Coals, ClEO. F. HARTT, Victoria Square. ADA ALPHABETICAL 268 DIRICTORT. AIR JA8. BATLIS * 80N-CABPET, OIL CLOTH ft OUBTAIK WABIH'8B-459 ft 461 HOTBB DAMI 8T ACTON ROBERT, stationer and fancy goods, 1317 St Gatberine, h 1315 St Catherino Acton Wm., engine driver Q.T.R., 101 Magdalen Adam Albert, laborer, r 111 Versailles Adam Alphonse, trader, 368 Panet Adam J. H., clerk, 159 College Adam John A., 35 Cltv Councillors Adam Jos., boarding house, 54 St Constant Adam Joseph, law student, 11 St Genevieve Adam Jos., policeman, 367 Amherat Adam Moise A., of Latiamme, Monk, Laflamme & Adam, 184 St Lawrence, St J. Hte. village Adam Napol6on, trader, 340 Wolfe Adam Narcisse, milkman, 27 Logan Adam Norbert, laborer, Monet lane Adam P. L., of Robert It Adam, 275 Montcalm Adam PhiUas, shoemaker, 3 Schoolhouse ADAM REV. T., vicar Parish of iSacro Coeur, 379 Durham Adams A. E., of Adams k Co., 32 Rerthelet ADAMS ALBERT, hardware merchant, 139 St Lawrence, h 32 Berthelet Adams Alexander G., foreman, 18 Bisson ADAMS CHAUNCEY K., Manufacturer, Montreal Office, J. i J. TAYLOR, TORONTO SAFE WORKS; FIRE PROOF SAFES, BURGLAR PROOF SAFES, BURGLAR PROOF DOORS AND VAULT LININGS. Bank and Contract Work a Specialty— House Safes to order. Office and Sample Room, 22 Victoria square, h 68 Catbcart St. ADAMS & CO., merchant tailors JL 16 St James Adams DeWitt C., pinmaker, 176 William Adams Ed., storeman^ 157 St Urbain Adams Enoch, tinsmith, 139 Nazareth ADAMS FRANCIS, engraver and copperplate printer, 180 St Peter, h 47 Berthelet Adams Fred., laborer, 36 Manufacturers Adams J. A., shoe nails, cut tacks, trunk and clout nails, sheet zinc and cement, 6^ Le- moine, h 35 City Councillors Adams Janes, clerk, 3 Donegana ADAMS JAMES D., groceries, wines, liquors and provisions, 257 St Lawrence, h 284 Uni- versity ADAMS JAMES L., of the Adams' Tobacco Co., 741 Sherbrooke ADAMS JAMES R., stationery, 163 St Lawrence, h 207 St Denis Adams John, engineer, 23 Rivet Adams Joseph, policeman, 406 Ontario, h 367 Amherst Adams Mrs. Martha, wid George, 37} Jurors Adams Robert, late dry goods and commission merchant, 70 Osborne ADAMS ROBERTO.,* CO., importers of coal, ship brokers and commission merchants, 14 Custom House sq Adams Robert C, of Robert C. Adams ft Co., 46 Metcalfe Adams 8. S., clerk O.T.R., Vlnet, Town of St Henry ADAMS' TOBACCO CO., W. Angus, vice President ; J. L. Adams, managing director, 04 St Mary Adams Wm., 256 University Adams Wm., laborer, 80 Barru Adams William R., grocer, 85 University ADCOGK THOS., ft CO., wholesale importers electro-plated ware, jewellery, watches, cut- lery, ftc, 301 Commissioners cor St Sulpice Adcock Thos., of Tbos. Adcock ft Co., 748 Sherbrooke Addy David, tinsmith, bds at 80 St Lawrence Adefin Flavien, saloon, 220 Wellington Adeate George, bds at 690 St Joseph Adhimar P. Maurice, school teacher, 177 St Hy polite Adkins Thos. A., watchmaker, 386 Notre Dame, h 18 Aylmer Adrian Alex., moulder, 118 Richardson ADVOCATES LIBRARY, Auguste Delisle, librarian; Arthur Delisle, assistant librarian, Court house, 177 Notre Dame M TNA FIRE INSURiVNCE CO. of Hartford, Conn., assets, $7,037,908 ; Wood ft Evans, agents, 91 St Francois Xavier. See Adv. intide Front Cover. .ETNA LIFE INSURANCE CO. OF HART- FORD, CONN., Wm. H. Orr, Dominion man- ager ; T. H. Christmas, assistant manager ; Dr. John R. Alexander, City manager, Canada Branch office, 126 St James Agar Robert, jun., carter, bds at 111 Inspector Agar Robt., sen., HI Inspector Agnew Samuel A., fancy goods, trunks, ftc, 294 Notre Dame Agnew W., of D. Rae ft Co., 35 St Alexander Agnew Wm., coppersmith. 68 Sebastopol AGRICULTURAL INSURANCE CO. See Canada Agricultural Insurance Co. Ahelo Francois, trader, 176 Visitation Ahern Geo., clerk, 45 Amherst Abern John, professor Catholic Commercial academy, 139 St Andre Ahern Michael, carter, 25 Shannon Abern Mrs. B. H., tobacconist, 173} St Bon- aventure Ahern Robert, caretaker Merchants exchange , 11 St Sacrament Aidley George, laborer, r 36 Aylmer AIRMAN DAVID, manager and secretary Canada Peat Fuel Co., h 63 Scotland Aikman James, shoemaker, r 407 St Dominique Aird J., foreman, 415 Ontario Aird James, jun., of St Jean, Aird ft Co., 415 Ontario Aird John, 4 Overdale av, oflF 372 Aqueduct A lED JOHNM., Flour, grain and fruit dealer, 312 St Lawrence, h 312} St Lawrence ISE-468 ft 461 NOTBB DAME ST I Angers J. Bte., polico sergeant, 82 Panct Angers Joseph, shoemaker, 77 Vitre Angers Mrs. Mathilde, md J. Bte., 410 St An- toine Angers Olivier, grocer, 114 and 116 German Anglis John, fireman G.T.R., 50 Grand Trunk A>GUS A., ladies' fine boots and shoes, 375 Notre Dame, b 1159 St Catherine Angus Alex., shirt and collar cutter, 25 St Mar- garet Angus Andrew, bookkeeper, 1159 St Catherine ANGUS, LOGAN ft CO. See Canada Faptr Co. ANGUS RICHARD B., general manager Bank of Montreal, 109 St James, b 27 Ontario av A NGUS ROBERT, FURNISHING UNDERTAKER and UPHOLSTERER, 711 and 711J Craig ANGUS WILLIAM, president Canada Paper Co., 374 St Paul, h 745 Dorchester Angus William, general agent, 711^ Craig Angus Wm. M., of D. Mclnnes & Co., 12 Prince Arthur Anlow John, stonecutter, 7 St Bernard Ann Street school, S. P. RoweP head master, 171 Ann Annett James B., of Annett ft O'Connor, 81 Forfar ANNETT & O'CONNOR, manufacturers' agents and dealers in FIRST-CLABS MACHINERY, COMMON-SENSE FEED CUTTERS, ft PERINS' FRENCH BAND SAW BLADES, 456 St Paul ANSELL ASHER, importer of and dealer in Havana cigars, Virginia tobacco, ftc, 32^ St Radegoude, h 32 St Radegonde ANSELL D. A., importer, and agent for the State Line of Steamers, Corn excnange, 41 St Saerament, h 65 McGill College av Ansell Richard, carpenter, 104 Forfar Ansley Geo. D., city sirveyor, City hall, 186 St Paul, h 7Baile Antaya Joseph, mason, 252 St Dominique Anthony Jamts, fitter G.T.R., 40 Magdalen Antrobus Mrs. E., teacher, 103 Fortier APOTHECARIES HALL, Devins ft Bolton, 195 Notre Dame. See AJv outside last cover APPEAL OFFICE, Court house, 177 Notre Dame APPLETON D., ft CO., pubUshers, New York, W. AUworth, agent, 1 Bleury Appleton James, bookkeeper, 72* St Denis Appleton Mrs. Jane, wid T., 72^ St Denis Aquin Molse, carpenter, 64 Grand Trunk Aragon Hubert, laborer, 168 Wellington Arahill John, storeman, 99 Duke Arabill Michael, grocer, 135 Wellington ARBEY P., working engineer, manufacturer of saw mills and tools for working in wood, 41 Cours de Vincennes, pr^s la place du Tr6ne, Paris, France. See Adv page 14 Arbour Alexandre, laborer, 360 Sydenham Arbour Francois, laborsr, 271 Papineau road Arbour Norbert, carter, 512 St Dominique Arbour R6mi, groceries, provisions and liquors, 615 St Lawrence Arbourg Mrs. A., wid Joseph, 267 Logan Arbuckle Sam., varnisher, 109 Amherst Arcand Alex., laborer, r 83 Workman Arcand Chs., laborer, r 215 Panet Arcand Elie, laborer, 334 Jacques Cartier Arcand Eustache, mason, 70 Panet Arcand J., clerk, 296 German Arcand J. Bte., hotel and restaurant, 217 Craig cor Montcalm, h 215 Craig Arcand Ludger, hborer, 71 Canning Arcand Ludger H., detective, 45 Jacques Car- tier sq Arcand Maxime, shoemaker, 24 Boyer lane Arcand Miss Aurelie, upholsterer, 309 German '^ Arcand Mrs. A., wid S., fruit store, 785 St Joseph Arcand Pierre, shoemaker, bds at 334 Jacques Cartier Arcand Simeon, grain dealer, 18 St Antoine market, h Aqueduct Arcand Simeon, trader, 350 Jacques Cartier Arcand Simon, provision store, 395 Wolfe Arcbambault A. S., 94 Notre Dame Archambault Amable, carpenter, r 14 St Hliza- beth lane Archambault Amable, laborer, r 156 Richardson Archambault Amable, of Archambault & Leclerc, 427 Dufresne Archambault Amedfee, advocate, 36 St Vincent, h 99 Saneuinet Archambault Andre, baker, r 209 Jacques Car- tier Archambault Ant., laborer, 323 Papinea* road Archambault Arthur, grocer, 341 Amherst Archambault Augustin, provision store, 253 Logan Archambault Baptiste, trader, 21 Amherst Archambault Chas., watchmaker, 242^ Mont- calm ARCHAMBAULT CHRISTOPHE, notary, 13 St Ther^se, h 200 Amherst Archambault Cyprien, confectioner, Bonsecours market, fa 173 Montcalm Archambault D., hotelkeeper, 399 Mignonne Archambault Damase, baroer, 531 St Catherine, h 529 St Catherine Archambault Dam., barkeeper, 225 Amherst ARCHAMBAULT ft DAVID, advocatss, 188 Notre Dame Archambault Dieudonn^, M.D., physician and surgeon, 435 St Joseph Archambault E. Gilbert, 281* Montcalm Arcbambault Ed., saloon,33 St Charles Borromee Archambault Elie. joiner, Iberville Archambault Engine, joiner, 168 Visitation Archambault Eus6be, printer, 17 Grothe Archambault Frs., carpenter, 18 Bishop's lane Archambault Frs., carter, 167 Panet Archambault Frs., grain dealer, 422 Ontario, h 420 Ontario * !:l GEORGB F. HARTT, WHOLESALE AND RETAIL AEC ARC ALPHABETICAL 275 DIRECTORY. AEK KEBAMXST Qufacturer of J in wood, 41 ice du Tr6ne, denbam ineau road minique 3 and liquors, Logan nherst nan Cartier ant, 217 Craig ling Jacques Car- ioyer lane , 309 German ^ !. 785 St Joseph at 334 Jacques 18 St Antoine lues Cartier 195 Wolfe me r, rUStHliza- 156 Richardson rcbambault & 36 St Vincent, 9 Jacques Car- PapineaH road L Amberst lion store, 253 Amberst er, 242J Mont- IB, notary, 13 aer, Bonsecours i9 Mignonne (1 St Catberine, !25 Amberst adTOcatss, 182 physician and ontcalm paries Borromee llle I Visitation Groth6 Bishop's lane bnet 422 Ontario, n JAMES BATLIS ft SON keep oonitantly on lund a Large Stock of Cnrtain Material! and Cornicei Archambault Francois, of Marcotte & Arcbam- bault, Panet n St Catherine Archambault Frs , importer of wines, liquors and cigars, 71 St James, b 537 St Lawrence Archambault F. X., dry goods, 47 St Mary, h 45 S» Mary ARCHAMBAULT F. X., of Archambault & David, resides at Vaudreuil ARCHAMBAULT G., A CO., chemists and drug- gista, 2164 St Lawrence ARCHAMBAULT GASPARD, M.D., of G. Ar- chambault Sc Co., physician and surgeon, 216 St Lawrence Archambault George, Villa restaurant, 887 St Catherine, h St Lawrence, St J. Bte. Tillage Archambault Geo. A., clerk, bds at 155 St Paul Archambault Henry, advocate, 99 St Louis Archambault J. Louis, B.C.L., of Mousseau, Chapleau & Archambault, Hochelaga Archambault J. P. R., clerk, 106 St Andr6 ARCHAMBAULT J. R. A., groceries and pro- visions, 190 Dorchester Archambault Jos., beer drirer, 112 Inspector Archambault Jos., carter, 191 Panet Archambault Jos., foreman, 225 Beaudry Archambault Joseph, laborer, 98 Dufresne Archambault Joseph, laborer, 333 Matthew Arch..mbault Joseph, merchant, 12 AUard Archambault Joseph, 35 Sydenham Archambault Jos., plasterer, 354 Panet Archambanlt Jos., professor Catholic Commer- cial academy, 232 St Urbain Archambault Jos. N., grocer, 642 Albert Archambault L. A., advocate, bds at Hotel du Canada, 17 St Gabriel Archambault L. G. H.,photograi her, 300^ Notre Dame, h 405^ Craig Archambault L. G. N., clerk, 94 Notre Dame Archambault Laurent, of Archambault & Therrien, 277 St Constant ARCHAMBAULT & LECLERC, notaries, com- missioners for the Province of Quebec, and conveyancers, 53 St James ARCHAMBAULT LOUIS^ carpenter and build- er ; president of the Societe St Jean Baptiste Nationale, 275 St Constant, b 702 Ontario Archambault Louis, laborer, 27 Campeau Archambault Louis, laborer, r 381 Matthew Archambault Louis Henri, of Bonin k Archam- bault, 99 St Louis Archambault Maglo ire, carter, 246 Sydenham ARCHAMBAULT MISSES, milliners, 94 Notre Dame Archambault Mrs. Adeline, wid Alex., 88 St Elizabeth ARCHAMBAULT MRS. ULDfiRIO, millinery establishment, 91 Notre Dame Archambault Nap., clerk, 94 Notre Dame Archambault Nap., painter, r 164 Montcalm Archambault Narcisse, painter, 11 StTelix Archambault Noel, carpenter, r 170 J Lagau- chetiere Archambault N., shoemaker, r 262 J Montcalm Archambault Olivier, shoemaker, 396 Panet Archambault Onfisime, butcher, 4 St Lawrence market, h 296 St Dominique Archambault Ovila, printer, 225 Beaudry Archambault Pierre, pedlar, r 120 Sydenham Archambault P. A., of Geoffrion, Rinfret ie Archambault, 463 St Denis Archambault Placide, printer, 6 St Claude ARCHAMBAULT REV. J. R. C, vicar of St Joseph's church, 310 Richmond Archambault Theophile, joiner, Montana ARCHAMBAULT & THERRIEN, fancy and staple dry goods, 289 St Lawrence Archambault Ulderic, collector, 91 Notre Dame ARCHAMBAULT URGfiLE E., principal Ca- tholic Commercial academy, 846 Ontario, b Plateau av, ofiF 1077 St Catherine Archambault Zephirin, roofer, 14 Grant lane Archambeault Amable, joiner, 380 Sydenham Archambeault Eugene, trader, 144 Wolfe Archambeault Frs., beer driver, 150 Wolfe Archambeault Jacques, r 317 Sydenham ARCHAMBEAULT JOSEPH, groceries and provisions, 104 Inspector Archambeault Joseph, joiner, 359 Wolfe Archambeault Joseph, laborer, 229 Sydenham Archambeault Joseph, shoemaker, r 224 St Charles Borromee Archambeault Laurent, laborer, 323 Seaton Archambeault Michel, laborer, 23 Napoleoa Archambeault Mrs. Mathilde, wid Frs., 146- Wolfe Arehambeault Olivier, shoemaker, 357 Papineaii road Archambeault Placide, laborer, 340 Fullum Archambeault Prosper, bailiff, 298 Wolfe Archambeault Ths., ship carpenter, 144 Dor* Chester Archbald Edward, clerk, 44 Lome av ARCHBALD HENRY, of Frothingham j» Workman, 18 Durocher Archbald John, gardener, 256 Bleury Archer A. T., of Robert Dunn & Co., 273 St Urbain ARCHER DAVID, silver and brass plater,. electroplater and gilder ; close plating a ape cialty; 804 Craig, h 72 Cathcart ACRHER ROBERT, & CO., produce dealers,. 88 McGill Archer Robert, of Robert Archer it Co., Me- tropolitan club, 109 Unionav, h 14 Phillips sq, Archibald Francis, fitter G.T.R., 164 Congre- gation Archibald James, moulder, 116 Nazareth Archibald John, machinist G.T.R., 173 Con.< gregation Archibald John S., of Archibald it McGormick, 32 Coursol ARCHIBALD ft McCORMICK, advocates, commissioners, ftc, room 2 Barron block, 162 St James ' Archibald Mrs. Ellen, bdghse, 11 St Edward Arcouet Ephrem, clerk, 5 Leduc lane Arcouet Pierre, shoemaker, 240 St Dominique Ardley Geo., laborer, r 36 Aylmer Arel Joseph, wood dealer, h 142 Visitation Argent Robert, bricklayer, 84 Duke ARGENTINE CONFEDERATION, Henry Chapman, consul, Western Chambers, 22 St John ARGENTINE REPUBLIC, George B. Day, consul, India Chambers, 13 Hospital Arkison James, laborer, 109 Prince •'■ir*.l I «' COAI< IIIERCHANT, Office, Victoria Square ARP ALPHABETICAL 276 DIREOTORT. ASS |i n I JA8. BATII8 ft 80N-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'SE-459 ft 461 NOTBE DAME 8T ARLESS JAMES, ft CO., ship, joiners^ and preparers for cAttle ships, 299^ Gommissioners J\.rles8 James, of James Arless ft Co., 300^ Notre Dame ■Arkss Rich., P. 0. clerk, 63 St Dominique Jinuuid Hubert, caretaker, 6 St James Armeau Nap., express driver, r 61 St Constant .Armour A. McLean, bookkeeper, 405 St Domi- nique J^rmetpong Adam, joiner, 276 Sydenham ^Armstrong Cbs. N., manager North American Padkifig Co., Canal, h 72 Coursol .Armstrong; Q. £., M.D., physician, surgeon, and accoucheur, 519 fct Joseph Armstrong George, carter, r 155 Colborne Armstrong Geo., laborer,- 71 Papineau road ARMSTRONG GEORGE, ft CO., upholsterers, cabinetmakers and undertakers, 46 and 48 V ic" itoria sq and 738 Craig Armstrong G., of G. Armstrong ft Co., res at Lachine Armstrong Henry,engineer G.T.R.,Grand Trunk n St Francis Armstrong Henry, shoemaker, 198 Wolfe Armstrong J., locksmith and bell banger, 4^ Notre Dame Armstrong James, laborer, 169 Grand Trunk Armstrong James, laborer, 57 St Antoine Armstrong John, confectioner, 283 Amherst Armstrong Jos., com traveller, 11 Desrivi^res ARMSTRONG LEWIS, advocate, 11 St James, h 16 Phillips place ARMSTRONG X & CO., grocers and wine merchants, 166 St Joseph Armstrong Mrs. A., dressmaker, 270 Sydenham Armstrong Mrs. Anne, vrid John, 233 Guy Armstrong Mrs. )^Ab, wid James, 355 St Bon- aventure Armslrong Robert J., grocer, 164 St Joseph Armstrong T. D., ttoreman, 12 City Councillors Armstrong Walter, conductor G.T.R., bds at 2[68 St Joseph Armetrong William, conductor G.T.R., bds at 557 Wellington Armstrong William, of G. Armstrong ft Co., 44 Victoria sq Armstrong Wm., wood merchant, 10 Dumarais Amall Wfiliam, carter, r 444 Richmond Arnois Pacifique, bookkeeper, 67 Dominion Arnold James, policeman, 130 Prince Arncdd Mrs. Mariba, widThs., 118 Dorchester Arnold Ths., shoemaker, 36 St Urbain Arnold! Dhs., clerk, 234 St Elizabeth Arnold! Mrs. Charles, dressmaker, 770 Ontario Arnoldson John, carpenter, i* 52 St Paul Arnott James, fitter, 58 Menal Arnott John, carpenter, 33 Seigneurs Arnott Mrs. Catherine, wid George, 122 Centre Arnott Wm., gardener, 35 Parthenais ARNTON JOHN J., auctioneer, 79 St James, h 698 DoDchester Arnton William H., clerk, 698 Dorchester Arpentigay Mrs. Marguerite, dressmaker, 18 Pioard lane Arpin Jules, laborer, 81 Fulford Arpin Louis!, engineer, 232 Montcalm Arpin Louis G., saloon, 14 Papineau sq, h 10 Papinean sq Arpin Napoleon, carter, r 82 Richmond Arpin Thcophile, carpenter, r 242 Sydenham ARRAUD REV. JACQUES V., procureur. Seminary of St Sulpice, 320 Notre Dame Arsenault Mrs., milliner, 140 St Joseph Arsenault Wm., milliner and fancy goods, 137 St Joseph Arthur Alan, clerk, 78 Mansfield ARTHUR ft CO^ Glasgow, dry goods, John Gray, agent, office 210 St James Arthur Henry, clerk, bds at 55 St Bonaventure Arthur Joseph, wheelwright, 77 Groulx lane Artby K. W., head master Preparatory High school, Metcalfe Arthy Miss Mary, 12 Dowd ARTISANS MUTUAL BUILDING SOCIETY, Charles E. Carmel, secretary-treasurer, 13 St James Artois Joseph, clerk, 32 Labelle ASGHER ft CO., wholesale importers and manufacturers' agents in general and fancy merchandise, 481 St Paul Ascher G. J., of Ascher ft Co., 1394 St Catherine Ascher H. S. G., of Ascher ft Co., 1394 St Cath- erine Ascher Jacob G., of Ascher ft Co., 1394 St Catherine Asenath William, 312 St Charles Borromee Ash John, upholsterer and repairer, 182 St Peter Ashby H., shoemaker, 67 St Hypolite ASHES INSPECTION STORES,Dyde ft Major, inspectors, 14 to 22 College ASHFORD C, bookseller, stationer, news agent, circulating library, 676^ Dorchester, opp High school Ashton Alexander S., laborer, 45 Canning Ashton Ed., carter, r 114 Prince Ashton Geo., hatter and furrier, 222 St Do- minique Ashton Joseph, saloonkeeper, 70 St Bonaveo- ture, h 72 St Bonaventure Asile Bethlehem, sister Brault, superioress, 441 Richmond ASILE DE LA PROVIDENCE, by sisters of Providence, rev. sister Caron, superioress, St Catherine cor Berr! ASILE NAZARETH, in connection with the Grey Nunnery, sister Robin, superioress, 701 St Catherine Asile St Joseph, under the direction of the Grey Nuns, sister Frigon, superioress ; sister Chap- leau, directress. 198 St Bonaventure Aslain Francois, butcher, 165 Seaton Aspinall Chas., laborer, 193 Centre Aspinall Robert, contractor, 139 Chatham Asselin Charles, tinsmith, 73 Groulx lane Asselin Cyrille, laborer, 273 Logan Asselin Frs., butcher, 165 Seaton Asselin FranQois, laborer, r 39 Logan Asselin llyacinthe, laborer, Iberville Asselin Jean, cooper, 393 Sydenham ASSELIN JOSEPH, grocerlos, wines and liquors, 142 Centre cor Seigneurs, h 91 Seig- neurs Asselin Joseph, mason, 3 Metcalfe lane Asselin L., superintendent letter carriers, 1 Ja- maica place, 41 German Asselin Miss Emilie, dressmaker, 203 Sangainet li AlfTBERT'S raeaeam, Instractlve Amasementd, 301 Notre Dame Street. n A- ASS AUB ALPHABETICAL 277 DIRECTORY. AUP SDAXEBT lOad denham jprocureur, I Dame ph f goods, 137 ^oods, John Bonftventure oulx lane .ratory High } SOCIETY, asurer, 13 St iporters and X and fancy St Catherine 1394 St Cath- Co., 1394 St Borromee r, 182 St Peter olite Dyde & Major, fttioner, news I Dorchester, Canning r, 323 St Do- st Bonaveo- iperioress, 441 L by sisters of I, superioress, Ition with the jiperioress, 701 (on of the Grey ; sister Chap- iture iton tre Jhathain [ulx lane Ian Igan lille lam , 1, wines ana Pre, h 91 Seig- •dlane carriers, 1 Ja- I203 Sanguinet Street. JAMES B&TLIS ft 80K-C0C0A MATTING, MATS, ft STAIB BODS-469 ft 461 HOTSB DAME 8T P Asselin Mrs. G61e3te, wid Jean, r 201 Sydenham Asselin Olivier, clerk, 257 Beaudry Asselin Pierre, carter, 168 Durham Asselin Pierre, cooper, 322 Seaton ASSISTANT TREASURER'S DEPARTMENT O.T.R., Robert Wright, assistant treasurer, 23 Jacques Cartier sq Asson Robert, heater, 25 Etienne ASSURANCE MUTUELLE, J. Bte. Beaudry, president ; Alf. Dumoucbel, secretary-trea- surer, 9 St Lambert Atcher John, shoemaker, 7 Metcalfe lane Atchison Sam., r 72 Panet Atberton Eugene, nailer, 130 Britannia Atherton Jos,, laborer, 29 Seaton Atkin John, of Miles Williams & Co., Metro- politan club, 109 Union av Atkins Alfred, collector, 6 St David lane Atkinson capt. Thomas, drill instructor, 104 St Hypolite Atkinson Charles, photographer, 622 Lagau- cheti6re Atkinson Ed., fireman G.T.R., 167 Grand Trunk Atkinson F. W., clerk Audit office, G.T.R., bds at 43 Forfar Atkinson J., agent for Mrs. Masson, 52 McGill College av Atkinson John, engine driver G.T.R., 217 Con- gregation Atkinson Joseph, engineer G.T.R , Paris ATKINSON M. B., lamp manufacturer, 63 St Joseph ATKINSON T., house and land agent, 12 Hos- pital Atkinson Wm., engine driver, 115 Forfar Attkins Alfred, clerk, 6 St David lane ATWATER E., & CO., OIL, LEAD & COLOR MERCHANTS, Importers of German sheet window glass, of the favorite "Star" and "Diamond Star " brands ; manufacturers of varnish and japans, 17, 19 and 21 St Nicholas Atwater Edwin G., clerk, Belair villa, 46 Belmont ATWATER HENRY W., of E. Atwater & Co., 45 Belmont Aube Benoni, brushmaker, 69S St Lawrence Aube Qedeon, carpenter, 683 Mignonne Aube Joseph, brushmaker, 235 St Dominique Aube Mrs. Catherine, wid D., 13 Amherst Aube Octave, express driver, 77 Berri Aube Theo., laborer, r 224 St Cbarles Borromee Aube Xttvier, carpenter, 251 Sydenham Aubertin Frs., baker, 24 St Felix Aubertin Jos., joiner, 304 Logan Aubertm Mrs. Emilie, wid Louis, 34 Visitation Aubertin Napoleon, grocer, 1 15 Dorchester Aubertin Roger, laborer, 82 Visitation Aubertin Zotique. joiner, 265 Sydenham Aubin Dieudonne, laborer, r 408 Panet Aubin Evang61iste, joiner, 84 St Dominique ADBIN FREDERIC, groceries, liquors, wines, provisions, 116 St Maurice, h 28 Dupre lane Aubin Oct., carter, 64 Barre AUBIN NAPOLfiON, gas inspector, and con- sul in Canada for Switzerland, 404 St Paul, b 22 Berri / Aubin 01., laborer, 63 Seaton Aubin S., professor Jacques Cartier Normal school, 136 Notre Dame AUBRY A. D., M.D., physician and 8U^geon^ C6teStPaul Aubry Alexis, 219 Montcalm Aubry Alp., tinware, &c., 167 St Paul and 13; Jacques Cartier sq, h 44 Jacques Cartier sq Aubry Andre, baker, 1 Pea lane Aubry Charles B., of O'Connor & Aubry, IH Barre Aubry Camille, carpenter, 409 Amherst Aubry Etienne, marblecutter. 242^ Amheraft. Aubry Eucher, baker, 143^ Montcalm Aubry Ferd., joiner, 4 Pea lane Aubry Geo., bricklayer, 702 St Lawrence* Aubry J. Benjamin, grocer, 326 Jacques C&rtfer Aubry Moise, butcner, r 92 Barre Aubry R6mi, merchant tailor, 957 St Catherine. h 242^ Amherst Aubry Stanislas, carter, 48 Devienne AUBRY ZfiPHIRE, tinsmith and plumber, 191 St Paul, h 37 Jacques Cartier sq Aubuchon Mrs. Virginie, 193 St Andre Aubut R. F., clerk, 31 Fortification lane Aubut Telesphore, joiner, r 73 Ann AUCHTERLONIE A. J., managinff director Montreal Card and Paper Co., 515 Lagaucbe- ti^re, h 32 Mance Auclair Adolphe, laborer, 14 Voltigeurs Auclair Onesime, sailor, 183 Montcalm Auclaire Etienne, clerk. 904 St Catherine Auclaire Magloire, bdg nse, 45 St Paul Auclaire M. E., clerk, 245 Amherst Auclaire Miss Olivine. 39 St Paul Auclaire Narcisde, baker, 12 Poele lane Auclaire Octave, butcher, 342 Jacquea Cartier^ h 68 Wolfe * Audet — , clerk, bds at 3 Victor Audet Adolphe, cooper, 205 Amherst Audet Antome, barber, 97 Inspector Audet Ant., brassfinisher, bds at 90 StLawrencer Audet dit Lapointe Edmond, joiner, 455 Jac- ques Cartier Audet Hormisdas, clerk, 62 Lagaucheti&re Audet Hormisdas, stonecutter, 42 I>ufi«sne Audet Israel, printer, 307 Jacques Cartiiec- Audet Joseph, clerk, 283 German Audet Joseph, customs c erk, 156 Duke Audet Miss Louise, dressmaker, 415 Lagauche^- ti^re Audet Mrs. Adeline, wid Julien, 32 Labelle- Audet Mrs. J., wid Fran<;ois, 42 Dufresne Audet Mrs. L., wid E., 415 LagauchetiW Audet Octave, mouldet, 92 Delisle Audette Alphonse, joiner, 206 Durham Audette Antoine, laborer, r 198 Sanguinet; Audette Charles, sexton, 67 Seaton Audette Edouard, joiner, 211 Sanguinet Audette Henri, barber and tobacconist,. 182: St Bonaventure, h 97 Inspector Audette Jos., grocer, 352 Dorchester AUDETTE LAURENT, boots and shoes, S42 St Mary Audibert Joseph, carpenter, bds at 399 Seignea r :'ll'.- LARIBBRT'S Museum, Baxaar and Art Gallery, 301 Netre Dame Rtrect. AUS ALPHABETIOAL 278 DIRECTOB^r. BAG I JA8. BATLII ft 80N-CABFET, OIL CLOTH ft CURTAIN WABEH'8E-459 ft 461 NOTBE DAKS ST ADDT OFFICE O.T.R., T. B. Hawson, au- ditor, 2;< Jacques Oartier sq Audley ThoSy laborer, 65 St George AUOOJN AD., wholesale and retail manufac- turer of cbijtnons and braids in real and in imitation hair, 135 St Joseph Audrain Henri, veterinary surgeon, 128 Beaudry Audren A., clerk, 646 St Mary Audren Mrs. A., dressmaker, 546 St Jfary Auerbach E., merchant, bds at Canada hotel, 17 St Gabriel AUERBACH Z, wholesale importer of jewel- lers, 29 S; Denis Auge Louis, r 160 St Martin AUGfi OLIVIER M., advocate, 4 St James, h 205 St Andr6 Auger A. Edouard. clerk in charge of Northern receiving house, a 11^ St Lawrence, h 70 St Lawrence, Gotciiu St Louis Auger Alex., saddler, 262 St Lawrence, h 137 German Auger ^ Gollette, grocers and feed dealers, 458 and 460 St Mary Auger Elz6ar. joiner. 365 Seaton Auger Frs., clerk, bds at 137 German Auger Francois, laborer. 470 Ontario Auger Frs. A., laborer, 241 Ontario Auger George, laborer, 24 Queen Auger Hormisdas, of Auger & Collette, 37 Brock Auger Hypolite, finisher, Monet lane Auger J. C., notary, 859 Ontario Auger Jacques, carpenter, 525 Albert Anger Jos., joiner, 37 Brock Auger Louis, carpenter, 307 Montcalm Auger Mrs. H., wid J. Bte., 410 St Antoine ' Auger Pierre, erocer, 276 Ontario, b 305 Seaton AUGER SHIPPING CO. (THE), forwarders and lumber dealers. J. 6. Auger, manager, cor Vinet and Canal, St Cun^gonde Auger William, carpenter, r 655 St Joseph Augers Isidore, policeman, 16^ Wolfe Auld Charles, 115 C6te des Neiees road Auld Ed., clerk, 115 Cdte des Neiges road Auld George, engineer, 25 Manufacturers AULD JOHN,jun., Canadian Cork Cutting Co., 106 College, h 115 G6te des Neiges road Auld Robt. S., clerk, 115 Cdte de« Neiges road Auld Wm. C, clerk, 115 Cote des Neiges road Auldjo Lewis, Hon. Hudson's Bay Co., 33 Mackay Ault Chs., M.D Catherine Ault George S. gaucheti^re Aumais Mrs. Marceline, wid Joseph, r 96 Barre Aumais Pierre, painter, r 477 Seigneurs Aumond Alphonse, clerk, r 1 St Elizabeth Aumond Benoit, trader, St Albert n Ropery Aumond Louis, painter, r 112 Montcalm Aumond P., laborer, r 12 Voltigeurs Aumond Raphael, clerk, r 1 St Elizabeth Aumont M., fireman, 51 Craig Aurelle Eusebe, carter, r 133 Poupart Aussem Miss Clara, 19 St Margaret Austin Bennett, carriagemaker, 42 St Alexander Austin Henry, bookkeeper, 528 Sherbrooke AUSTIN HENRY W., advocate and fire com- missioner, 15 Place d'Armes, h 125 Cadieux , of James Roy & Co., 1158 St , express clerk, bds at 476 La- Austin James, weighman, 237 German Austin John S., accountant, 4 Clonea terrace, St Catherine n Cote St Antoine road Austin Miss C, 103 Cadieux Austin Mrs. Francis, wid Chas., 6f>0 Sherbrooke Austin S. T., paper bag manufacturer and star tioner, 670^ Craig, h 76^ St Andr6 AUSTRO-HUNGARIAN CONSULATE, Ed- ward Schultze, consul, 291 Notre Dame Authier E., elerk, bds at 163 St Joseph Automatic Oil Cup Co., Henry Shackell, man- ager and treasurer, 194 St James Averitt Thos., shoemaker, 344 Jacques Cartier AXE AND EDGE TOOL FACTORY, J. J. Higgins, proprietor, Cdte St Paul AYEk a. A., & CO., produce and provisions, 96 Grey Nun and 20 William Ayer Albert A., of A. A. Ayer & Co., 143 Duro- cher Aylen W., of Knowsley & Aylen, 51 St Rade- 'gonde Aylwin Mrs. Annie, wid bon. judge Thomas C, 35 Berri Aymong Odilon, bookkeeper, 213 St Dominique Aymong Sam., tobacconist, 358^ Ontario, h 360 Ontario Aymong Samuel, barber and tobacconist, 131 St Paul Aynsley Wmi, marble and stone cutter. Island Ayot Antoine, bricklayer, 264 Wolfe Ayot Louis, shoemaker, 348 Wolfe Ayot Mrs. Adelaide, wid Jean, 290 Wolfe Ayot Ovide, printer, 264 Wolfe Ayotte Cynlle, laborer, 30 Visitation Ayotte Jos., shoemaker, 113 Sanguinet Ayotte Jos., shoemaker, 11 Victor Ayotte Maxime, steward, 130 Wolfe Ayotte Mrs. E., wid Ed., r 132 Seaton Ayral Ant., blacksmith, 19 St Claude BABCOCK, HIGGINS & CO., job printers, 33 St John, cor Notre Dame Babcock Manufacturipg Co., self-acting engines and extinguishers, Homer Baker, agent, 22 Victoria sq Babcock M., of R. Millard & Co., 62 Upper St Urbain Babcock Stewart, of Babcock, Higgins & Co., 33 St John Babin B. A., sewing machine agents, bds at 24 St Dominique Babin dit Lacroix Jos , cutter, 211 Lafontaine Babineau Joseph, joiner, r 236 Beaudry Baby Horace, of Hua, Richardson & Co., 75 Alansfield Baby Mrs. Adelaide, wid A., 19 St Louis BACCERINI GEORGE, & CO., statuary, 13 Gosford Baccerini Geo., of George Baccerini & Co., 13 Gosford Bacbam Walter, shipper, 132 Britannia Bachand Ant., carpenter, 19 Dufresne q Bachand Joseph, saddler, 104 Wolfe i Bachand Michel,. painter, 106 Wolfe Bachand UrgSle, joiner, 9 Desalaberry Bachant Jos., clerk, bds at 620 St Mary BACHANT JOSEPH A., furniture dealer, 616 St Mary GEO. F. HARTT, Agent for tlie Del«'«rare aud Hudson Canal Co.'s BAI ALPHABETICAL 279 DIREOTORT. BAE JAMES BATLI8 ft SON-HARE'S OIL CLOTHS, A 8PECIALTT-4S9 k 461 HOTBE DAME ST I 'h 'J liACIILAW HENRY WILLIABI, baker, white. brown and Graham bread, dinner rolls and steam bread, 175 Craig BACON LIEiyT..COL. THOMAS, D.A.G., bri- gade major Ist Division, No. 5 district, Post office, corner .St James and St Fran9ois Xarier, h 420 St Denis Bacon Mrs. Emma, wid Caesar, dressmaker, 20 Payette Bacon Mrs. Jane, wid D., 61 Osborne Bacon William, contractor, r 531 William Baddley Mrs. Lucie, wid George, r 100 Panet Badeaux Pierre Benj., agent, 203 St Denis Badenach Thomas., of J. Rattray & Co., 405 Aqueduct Bader Geo., carpenter, 80 Bleury Bader Miss G., milliner, 80 Bleury BADGER F. H., superintendent Fire Alarm telegraph department. City hall, 186 St Paul, h 223 McGill Badgley H. G. W., clerk, 64 McGill College av BADGLEY HON. WILLIAM, counseUor at law, office 99 St Fran9ui3 Xavier, h 64 McGill College av Badgley John C. N., clerk, 64 McGill College av Bagg David, shoemaker, 56 Craig BaggMrs. Catherine, wid Stanley C, Fairmount villa, 581 Sherbrooke Bagg Mrs. M. A., wid Abner, 104 St Famille BAGG ROBERT STANLEY C, B.C.L., advo- cate, 2 Barron block, 162 St James, h 581 Sherbrooke BAGGAGE DEPARTMENT G.T.R., Samuel Symons, general agent, Bonaventure depot, St Bonaventure Baheu Michael, laborer, 47 St Patrick Bahen Thomas, carter, 400 St Denis Baignet Aime, policeman, 158 Sydenham Baigaet Alfred, policeman, 339 Papineau road Baignet Hormisaas, laborer^ 1 1 6 Panet Baignet Mrs. Delphine, wid Olivier, 12 Ohfr> boillez Bail Alfred, hat maker, 43 Cond6 BAILE ANDREW, coal and firebrick merchant, 83 and 85 McGill, h 47^ Anderson BAILE REV. J. A., superior Seminary of St Sul- pice, 320 Notre Dame Bailey Charles, laborer, 11 Durham Bailey Henry, 949 Dorchester Bailey James, bookkeeper, 143 Cadieux Bailey James, telegrapn operator, bds at 73 St Urbain Bailey Jesse, laborer, 6 Josephine lane Baillard Alp., nailer, 120 Barre Baillard Ed., laborer, 451 Amherst Baillard Oza, tinsmith, r 341 Amherst BAILLARGfi ALFRED, plasterer, 347 Amherst BAILLARGEON JOSEPH, importer of gro- ceries, wines and liquors, 39 Sanguinet, b 1 13 Dubord Baillargeon Vital. P. 0. clerk, 346 Craig Baillarger Frs., plasterer, 347 Amherst Bailley Mrs. Helen, wid Sam. D., 56J St Hypolite BAILLIE ANDREW, boot and shoe manufac- turer, wholesale and retail, 161 St Lawrence Baillie Charles, jun., of Baillie, Warnock k Co., 28 Durocher Baillie Chs., sen., 102 Durocher BAILLIE HENRY, plumber, gas and steam- fitter, 35} St Antoine, h 5} Desrivitires Baillie Robert, 160 St George Bain £. A., McGill college, 803 Sherbrooke Bain H. A., of Bain k McDowell, 10 Union av Bain J. I., express driver, 155 St Dominique Bain James R., bookkeeper, 91 Cathedral Bain John, laborer, r Young BAIN k McDowell, real estate and manu- facturers' agents, commission merct:4nta and auctioneers, 712 Craig Bain Mrs. Sarah, wid Wm., r 48 Shannon Bain Robert, carter, 24 St Adolphus B AIN SACKVILLE S., gardener and Florist. Flowering Plants, leading varieties ; Bouquets, designs of all kinds ; Floral decoration a specialty. 124 Mountain. Baines Mrs. H., wid Henry, 57 Aylmer Baird Alex., insurance agent, 271 St Andre BAIRD CHARLES J., of McGibbon k Baird, 90 University Baird D. M., manufacturfirs' agent, 210 St James Baird Hugh N., of Crane k Baird, resides ia Toronto Baird James, plumber, 145 Wellington, h 143 Wellington Baird John, carter, 89 St Charles Borromee Baird John, of Baird k Kinnear, 239 University BAIRD k KINNEAR, commission merchants, 291 Commissioners Baird Mrs. A., wid Edmund, 1689 St Catherine Baker Ant., carpenter, 471 Amherst BAKER A. S., commercial agent, 10 St Sacra- ment Baker Benjamin, of B. Baker k Go. 254^ St Lawrence AKER B., & CO., ENGRAVERS AND ENAMELEBS, manufacturers of MASONIC REGALIA AND JEWELS. DOMINION GILDING AND PLATING WORKS. Special at- tention paid to gilding Watch Cases and Jewellery Work. STEEL AND STENCIL LETTER CUTTERS. Manu- facturers of the Improved Key Ring and Name Check combined, Maaufacturen and commission agents, 251 St James St. Also Watchmakers, Jewellers and Picture Framers, 254^ St Lawrence st. Baker Christopher, shoemaker, 19 Dowd Baker Edward, brassfinisher, 105 Congregation Baker Frederick, glue manufacturer, 440 Beaa- dry Baker Henry, hardware manufacturer, 24 Le- moine, resides in Germany Baker Henry, laborer, 90 St Charles Borrom6e Baker Henry C, cigar maker, 472 Dorchester Baker Homer, agent Babcock Manufacturing Co., 22 Victoria sq, h 33 Latour B i ■■'^ li Celebrated Lackmwaima Coal, by tbe Toa or Cargo. Vlctorta Square. BAN ALPHABSTIOAL 280 DIRBOTORY. BAR JAB. BATLIIft ''.OX-OABFST, OIL CLOTH * CTJBTAIN WABBH'8£-459 A 461 NOTRB DAMS »T r 'ii Uaker James, 620 St Joseph Baker James, mesaenger, 00 St Charles Bor- Tomee Baker James, nlastorer, 491 St Dominique BAKER JOEL G., of Mulhulland & Baker. 355 u ntain Bak er John, oil and glue factory, 433 Beaudry, h 440 Beaudry Ba^er Mrs. Mary, wid William, 13 Durham Ba er N., paint«r and bdg hse, 15G St George Ba er Owen, agent, 33 Latour Baker Robert, laborer, 90 St Charles Borromee Baker Sam. Jas., clerk, 70 St Deiiia Baldwin Alfred, furrier, r 17 Dowd BALDWIN REV. CANON MAURICE S., M.A.' Christ Church cathedral, rector of Montreal' Rectory, 67 University, facing Christ Church cathedral Baldwin William, 18 Victoria BALETE EMILE, professor of mathematics, 107 Bleury BALETE-JOFFARD MRS. E., milliner and dressmaker, 107 Bleury Balfour George, grocer, 882 St Cathprine Balfour Robert, bookkeeper, 252 St Charles Borromoe Ball Joseph, marblecutter, 82 Dorchester Ball Mrs. Catherine, wid W., dressmaker, 403 Seigneurs Ball Robert, moulder, 88 Dorchester Ball Thomas, carter, 128 Craig Ballam Mrs. S., wid M., 21 Dorchester Ballantyne Miss A., teacher, 458 Wellington Ballantyne Robert, steamfitter, 283 William Ballard Chs. T., architect, 235 St James, h 237 Dorchester Ballard John, late of Commissariat department, 237 Dorchester Ballenden Geo., moulder, bds at 246 St Charles Borromee Balsack Antoine, blacksmith, 13 St Agnes lane B ALTIMORE OYSTER AGENCY, D. HATTON & CO., Importers of Fish, Oysters and Fruit, 18 Bonsecours Bancroft George, machinist, 142 Railway track Bangs Edgar, clerk, 20 Jurors Bangs Fr''d. L., clerk, 18 Shuter BANGS I. L., & CO., felt, composition and gravel roofing ; gravel roofs repaired and re- newed at short notice and in a workmanlike manner; roofing materials ; 783 Craig, west BANGS ISAIAH L., of I. L. Bangs & Co., 18 Shuter BANK OF BRITISH NORTH AMERICA, R. R. Grindley, manager, 140 St James BANK OF MONTREAL, George Stephen, pre- sident ; Richard B. Angus, general manager ; W. J. Buchanan, manager; W. J. Anderson, accountant, 109 St James, facing Place d'Armes. See Adv p 15 BANK OF MONTREAL, SAVINGS BANK DEPARTMENT, F. Franklin, manager, 113 St James, facing Place d'Armes BANK OF TORONTO, J. Murray Smith, mana- ger, 168 St James cor St John BANKRUPT COURT, Court house, 177 Notre Dame Banks Samuel, laborer, 344 Papineau road BANKS THOMAS, groceries, wines, liquors and provisions, 157 Congregation BANNATi'NE DUGALD J., St James' club, 085 Dorchester cor University Bannernian Robert, grocer and tobacco pipe manufacturer. Brant lane off 12 Colborneav, h 40 Colborneav BANQUE D'HOCHELAGA, L. Tourville, pre- sident; J. S. Paquet, cashier, cor Notre Dame and St Francois Xavier BANQUE DU PEUPLE, A. A.Trottier, cashier, 95 St James. See Adv p 14 BANQUE JACQUES C ARTIER, hon. Jeao Louis Beaudry, president ; A. Dc.Mirtigny, cashier, 7 and 9 Place d'Armes. BANQUE NATIONALE. J. B. Sancer, manager, 10 Place d'Armes BANQUE VILLE MARIE, P. P. Martin, presi- dent ; P. A. Fauteux. cashier, 22 St James Banville John, safe maker, 247 Aqueduct Banville Ths., water police, 86 Bleury BAPTIST CHURCH, rev. J. L. Campbell, minister, St Catherine cor City Councillors BAPTIST CHURCH (FIRST), rev. A. H. Munro, pastor, St Radegonde cor Lagauche- ti^re BAPTIST MISSION CHAPEL, 37 Centre Barba Elzear, clerk, 11 St Alexis Barbaric Felix, laborer, 491 Wolfe Barbe Mrs. Lucie, wid .Maxime, 254 German Barbe Ths., cabinetmaker, 256 German Barbeau Alex., cigar maker, 60 St Louis Barbeau Alex., Dominion hotel, 77 St Paul Barbeau Alphonse, of Plamondon & Barbeau,. 19 Sanguinet BARBEAU & BERTHIAUME, merchant tailors, 154 St Joseph Barbeau Charles, grocer, 369 St Joseph, h 3 Mountain Barbeau Chs. Maxime, turner, 14 and 16 Vitr6 Barbeau E., sadcler, 50 Sydenham BARBEAU EDMOND J., manager City and Dis- trict Savings bank, and assistant receiver general for Montreal, 176 St James cor St John, h 49 St Famille Barbeau Felix^ printer, 4 St Christophe Barbeau Ferdmand, miller, 224 Seigneurs Barbeau Flavien, carter, 48 St Andre Barbeau Francois, clerk, bds at 57 Common Barbeau Francois X., painter, 14 St Julie Barbeau Fredolin, of Barbeau A Frfere. 16 Vitrfr Barbeau A Frere, dry goods, 435 St Catherine Barbeau Geo., joiner, 205 Jacques Cartier Barbeau Henry, agent branch of the City and District Savings bank, 446 St Joseph Barbeau Hyacinthe, r 68 Sydenham Barbeau Joseph, stonecutter, 261^ St Dominique Barbeau Magloire, plasterer, 61 St Antoine Barbeau Maxime, stonecutter, 113 Montcalm Barbeau Mrs. Emilie, wid Edmond, laundress, 228 St Charles Borromee Barbeau Mrs. Maxime, dressmaker, 113 Mont- calm Barbeau Mrs. Olive, wid Frs., 161 Seaton Barbeau Odilon, of Barbeau A Fr^re, 16 Vitr6 liAniBERT'S Maneam, mastc I., blacksmith, 137 Railway track Baridon L. R., clerk, 345 Dorchester Bariteau Alf., clerk, 329 Logan Bark Geo., com traveller, 197 St Hypolite Barker Chs., Inland revenue department, 245 St Urbain Barker James, carter, 74 Colborne av Barley John, joiner, 266 Visitation Barlow P. W., clerk, 140 Peel Barlow Fred. C, clerk, 138 Peel Barlow Gustave, foreman, 181 Chatham Barlow John R., civil engineer, bds at 404 St Lawrence Barlow John T., carpenter, 140 Peel Barlow Mrs. L., wid H., 176 Chatham Barlow Robert, chief draughtsman Geological survey, 7 St James, h 6 Milton place, 159 Lu- signan Barlow S. S., bellows maker, 141 and 143 St Mary Barlow Scott, Geological survey, 7 St James, h 215 Canning BARLOW W. J., blacksmith, r 25 Bleurv, h 101 Vinet St, Town of St Henry. See Adv at end of book Barlow T. L., broastinisher, 138 Peel Harnab6 Ed., clerk, 173 Wolfo Barnab6 Tous., printer, 51 Sanguinet BARNARD EDMUND, advociito, 89 St James, h 600 Sherbrooke clerk, 51 Anderson 14 Bishop HV, off Barnard Joa liarnard Mrs E., wid John, 20.1 St Antoine BARNES BARNABAS, hatter, 782 Craig, h 780* Craig BARNES E. W., wire worker, 1003 St Antoine BARNES FRED., M.D., physician and surgeon, L.S.A. Eng., 584 Wellington Barnes Mrs. B., wid William, 53 Seaton Barnes Mrs. Catherine, wid Pierce, trader, St Ann's market, h 161 College Barnes Mrs. E. C, wid Charles, 14 Plymouth Grove Barnes Mrs. H., wid Henry, 57 Aylmer Barnes William, porter, 86 Inspector Barnes Wm., printer, 246 St Charles Borrom6e Barnett Gordon, packer, r 115 Dalhousio Bamett J. Davis, assistant Locomotive super- intendent G.T.R , bds at 268 St Antoine Barnett Mrs. M., wid Thos., 74 St Felix Barnett Mrs. Mary Ann, wid William, dress- maker, 130 Nazareth Barney Levi C, oil and soap manufacturer, 10 Inspector, h 35 Lome av BARNJUM FREDERICK S., professor of phy- sical culture and proprietor Gymnasium, 19 University, h 32 Burnside place Barns George, policeman, 85 St Christophe Barns Mrs. H., wid Wm., r 70 Young BARNSTON ALEX. S., stockbroker, 5 St Sac- rament, h 20 Tupper BARNSTON BROTHERS, stock brokers, 1 Hospital cor St FranQois Xavier BARNSTON GEORGE, 71 Drummond Bamston Peter S., of Barnston Bros., bds at 37 Victoria Bamston W, M. S., of Barnston Bros., 71 Drum- mond Barolet Maxime, builder, 246 Lafontainp Baron John, second-hand furniture, 588 St Mary Baron Jos., carter, 361 Visitation Baron Jos., second-hand furniture, 419 Lagau- chetifere Baron Mrs. C, wid Charles, 419 Jacques Cartier Baron Mrs. Henriette, wid Aug., r 424 Mont- calm Baronzelli Joseph, stonecutter, r 58 Panct Barr Edward, bookkeeper, 285 St Urbain Barr Mrs. Christina, wid John, bdg hse, 32 Barn- side place Barr Robert, carter, 144 Wellington Barr Ths. G., of Carvill, Barr 4 Co., 53 Victoria Barrat Geo., bookkeeper, 263? Wolfe BARR£ PfiLIX, public market, 1312 St Cathe- rine, h 214 St Hubert BARRfi J. L., secretary-treasurer Soci6te Mu- tuelle de Construction Soulanges, resides at St Zotique, Que, BARR£ LOUIS, agent and collector Procure office, Seminary of St Sulpice, 320 Notre Da- me, b 85 St Christophe LAniBERT'S niaHeam, nia«ic and Amusements Dally, 301 Notre Dame Street. m ^ BAR ALPHABETICAL 282 DIBICTORY. BAR JA8. BATLI8 ft lON-OABPET, OIL CLOTH ft OU&TAIR WABEH'SE-4fi9 ft 461 NOTBI DAKZ 8T i ?i Barr6 Pierre, carter, 195 Seaton Barrtt Arthur, customs oDicer, 326 St Urbain Barret David, policeman, 128 Champs de Man Barret Qustave, publisher, 326 St Urbaia Barrett Oeorge, tinsmith, 104 Baiti Barrett John, laborer, 129 Murray Barrett Julien. butcher, 143 Canning Barrett Mrs. M., wid Jas., sicknurae, (j7 Hermine Barrett R. P., customs officer, 316 Craig Barrett Tbos , sexton. 32 Basin Barrette Anselme, laborer, Colbome a,r above Ontario £arrette Basil, laborer, 41 Lerouz BARRETTE C. H., French, English and Ameri- can dry goods, 105 Notre Dame, b 516 Mig« Donne Barrette Cfas., tailor, bds at 63 Jacques Cartier £arrette D6Bir6, shoemaker, 344 Seatoii Barrette Edmond, of Barrette & Lemyre, 232^ St Lawrence barrette F. C, clerk, 359 Amherst Barrette Frs., sailor, 136 Barr6 £arrette George, baker, 89 D. -lisle Barrette J. Bte., butcher, r 346 Seaton Barrette Joseph, fancy and staple dry goods, 208 Notre Dame, h 79 Panet Barrette Joseph, of Barrette & Price, 79 Panet Barrette L. N., letter carrier, 268 Montcalm Barrette ft Lcmyre, saddlers, 232A St Lawrence Itarrette Mrs. Mary, wid Charles, Mi at 128 Ger- man Barrette Narcissc, painter, r Panet Barrette 01ivi«.-, cabinetmaker, 129 Workman Barrette Olivier, laborer, 90 Gampeau Barrette Z , laborer. 36 Logan Barrie John S., millwrieht, 13 Forfar Barrie Mrs. Mary, wid Wm., 522 Albert Barrie Wm.^ tailor, 75 St Hypolite Barril Antome, joiner, 276 Jacques Gartier BARRINGTON GEORGE, ft SON, manufac- turers of first prise trunks, valises, black- smiths' bellows, ftc, 429 ana 431 Notre Dame cor DoUard Barrington George, of George Barrington ft Son, 125 Mansfield Barrington Thomas, of George Barrington ft Son, 125 Mansfield Barron Charles, 12 St James Barron Cbs., mason, 455 St Joseph Barron David, saddler, r 134 Barr6 Barron Dennis, storeman, 19 Dowd Barron Edward, laborer, 317 St Constant Barron Jean Bte., second-hand furniture, 399 Lagancheti6re Barron Joseph, second-hand furniture, 588 St Mary Barron L6on, shoemaker, 173J^ St Joseph Barron Mrs. Catherine, midwife, 455 St Joseph Barry G. J., customs officer, bds at 116^ St Qeorge BARRY ft CAMPBELL, carpet, oil cloth and curtain warehouse, 208 and 210 McGill, ware- lionse 47 and 49 Longaeuil lane BARRY D., advocate and commissioner for Ontario, 12 St James, b 140 St Joseph Barry David, laborer, 466 St Dominique Barry Franfois, joiner, 23(r Jacques Cartier Barry Geo., of Barry, Smith ft Co., 1744 St Catherine Barry H., saloonkeeper, 43 St Elizabeth Barry ft Hart, importers of foreign and domestic fruits, Bonsecours market Barry J. J., of J. J. Barry ft Co., bds at 116} St George Barry JT J., ft Co., cigars, ftc, 244 St James Barry James, fruit store, 179 McCord Barry James, laborer, r 70 Young Barry James, of J. J. Barry ft Co., bds at Ot- tawa hotel, 246 St James Barry John, G.T.R., 128 Fulford Barry John, laborer, r 65 Colbome Barry John, laborer, r 500 St Dominique BARRY JOHN, of Barry ft Campbell, 334 Upper Peel Barry John, of Barry ft Hart, 24 Brock Barry Martm, customs officer, 1094 St Catherine Barry Michael, laborer, 104 Grand Trunk Barry Mrs. Addie, wid Thos. E., 58 Victoria Barry Mrs. Mary, wid Michael, 2 Drummond BARRY, SMITH & CO., Successors to L. J. Campbell ft Co., Manufacturers of STRETCHED LEATHER BELTING, Sole agente in Canada for the Cleve- land Rubber Company. 594, 596 and 598 St. Joseph Barry Timothy, clerk, 156 Ottawa Barry William, clerk, r 136 Notre Dame Barry Wm., gardener, 66 Murray BARSALO JOSEPH, beer bottler, 240 San- guinet Barsaloa — , collector, 333 Montcalm Barsalou Charles, of J. Barsalou ft Co., 494 La- gaucheti^re Barsalou Ed., culler, 149 St Antoine Barsalou Erasme, clerk, Barsalou Hector, of J. gaucheti^re BARSALOU J., ft CO., soap manufacturers, cor Durham and St Catherine BARSALOU JOSEPH, of Benning ft Barsalou, 494 Lagauchetidre Barsalou L. F., clerk, 159 College Barsalou Maurice, clerk, 494 Lagancheti^re Bart Aurel, bookkeeper, 16 Viger sq BARTHE LOUIS A. P., stock broker, 60 St Francois Xavier, h 664 Sherbrooke Bartlett H. A., ft Co., Philadelphia, U.S., Allan Ritchie ft Co., agents, 442 St Paul Bartlett Mrs. Amanda, wid Jas., 295 St Domi- nique BARTLEY WILLIAM P.. ft CO., St Lawrence engine works, 17 to 29 Mill Bartley Wm. P., of William P. Bartley ft Co., 12 Richmond sq Barton E. A., clerk Exchange bank, 14 Bruns- Barton J. W., clerk Freight Accounts depart- ment G.T.R., 281 St Bonaventure ^ k, 494 Lagaucheti^re Barsalou ft Co., 494 La- liACKA WANNA Coal tatbe cheape»*and moat aatlafiactory for Steam BAT ALPnABETIOAL 283 DIRECTORT. BAY BIDAMXIT JAMBS BATU8 ft 80M keep on hand th« bMt mtkM of BBVUZL8 «nd TAPE8TBT CABPET8 Burton John C.,at Wm. Notman's, 14 Brunswick, summer residence Longueuil BArtoD Mrs. Eliz., wid John, 169^ St Amlri .Barton Ths., laborer. 281 St Bonaventure Barwick 01. E., teacher, 58 St Elizabeth Ittrr Olirier, travelling ap^ent, 220 St Elizabeth llAauan Michel, painter, 2^ Amherst Baiili^re Flarieu, joiner, St Charles n Napoleon road Basiliore Geo., shoemaker, r 186 Panel Ba3table James, cardeiier, 189 Mountain Baatian Ths. U., »oot and shoe maker, 14 Citjr Couucillors Baatien Alp., bailiff, 25 St Gabriel, fa St J. Bte. Tillage Baatien Alp., blacksmith, 265 St Andre Bastien Alp., bookkeeper, 237^ St Dominique Baatien Alpnonse, carter G.T.R , 157 Aqueduct Bastien Benj.j cooper, 230 Cadieux Bastien Benoit, of B6nard, Bastien & Co., resides at Ht Vincent de Paul Bastien Edmond, furrier, 202 St Elizabeth Bastien Edouard, coatractor, 314 Logan Bastien Edouard, of Pigeon St Bastien, Logan Bastien Edouard, jun., joiner, 215 Durham 6a»tien Elie, laborer, r 229 Sydenham Bastien Frs,, shoemaker, 197 Durham Bastien Isaac, carter, 159 Aaueduct Bastien Jean Pierre, 318 St Slary Bastien Joseph, cooper, Centre n St Andrew Bastien Joseph, laborer, 107 Inspector Bastien L. E., crockery, 401 St Catherine Bastien Leonard, carpenter, 263 Mignouae Bastien Louis, laborer, r 278 Durham Bastien Mazime, cooper, 114 Amherst Bastien Miss Azelie, music teacher, 165 Bleury Bastien Mrs. Jean P., bdg hse, 320 St Mary Bastien N.. painter, 296 Amherst Bastien Olivier, stonecutter, 163 Durham Batchelder Mrs. Lizzie S,, wid Geo., 22 Prince Arthur Mara , ^ Elizabeth Bateman Richard, carter, 46 Chaboillez Bateman S., driver, 232 St Charles Borromee Bates Ed., guardian Quebec Gate barracks and caretaker Military school, 2 St Paul and 9 Barrack BATES J. & W. A., advocates, 40 St James Bates John, of J. & W. A. Bates, 470. St Law- rence Bates Ths., steward Montreal jail, 28 Fullum Bates Wm., boilermaker, 36 Sebastopol Bates Wm. A., of J. i W. A. Bates, 165 St Hypolite Bathurst J., letter carrier, bds at 7 Mount St Mary av BATTERBURY F. R., representing John Os- borne, Son & Co., wine merchants, Corn ex- change, 41 St Sacrament, h Spring Grove, Outremont BATTERSBY DOUGLAS, accountant, and general merchant, 138 St James, h 50 Mackay Battle Martin, of Battle Bros. 4 Shell, bds at Express hotel, 196 St Bonaventure ' if BatchelorA. A., B.A.S-.bdsat 71 Ch(»mpde : Batchelor Mrs. Eliz., wid A., 28J St Elizabi B ATTLE BBOS. & SHIEL, New and Second Hand Books, Stationery, Newspapers and Fancy Goods, 21 Bleury Baty Mrs. Margaret, wid O., 64j Wolfe Bauchard Amable, merchaut, 345 Mignonne Biiuden John, 15 Hanover Bii'.iden Joseph, 12 Bisson lii idet Am6dee, laborer, 332 German Baudet Julius, tailor, 809 Ontario Baudin Dion, blacksmith, 85^ Inspector Baudin Napoleon, shoemaker, bds at r 440 Jac- ques Cartier Baudoin Alph., clerk, 170 Visitation Baudoin Francois, plasterer, 226 Visitation Baudoin Louis, shoemaker, 324 Durham BAUDRY J. ALPHONSE (J., provincial land surveyor and civil t^ngineer, 3 Place d'Armes hill, h 635 Ontario Baudry Joseph, driver, r 354 Jacques Cartier BAUDRY MRS. M. A. C, wid Judge J. U., 280 Dorchester BAUDRY REV. ISIDORE, S.J., Church of the Geau, 142 Bleury Bauman Chs., com traveller, 308 St Lawrence BAUMGARTBN A., Ph.D., manager DeCastro Syrup Co., 88 King Bavret Francois, engineer, 21 Manufacturers Baxter D., clerk, 321 St Joseph Baxter Matthew S., bookkeeper, 750 Lagaucbe- ti^re Baxter Pat., carter, 392^ St Dominique BAXTER REV. J. C, minister Stanley Street Canada Presbyterian church, 1 16 Mackay Bayard Alp., public market, 470 St Catherine, h Visitation Bayard Alpbonse, butcher, Papineau road n Logan Farm Bayard Alfred, artist, bds at 292} German Bayard Edouard, joiner, 35 St Emery Bayard Jos., bricklayer, 328 Jacques Cartier Bayard Jos., joiner, 466 Beaudry Bayard Narcisse. turner, 494 William Bayard Pierre, joiner, :i92i German Bayard Remi, tailor, bds at 292} German ' - Bayard Xavier, trader, r 12 St David lane Bayard Zotique, tinsmith and roofer, :^04 Jac- ques Cartier Bayley James, mail conductor, 44 Cadieux Bayley John, contractor, 55 Colborne Bayley Miss Sarah Jane, bdg hse, 44 Bleury Bayley Ths. W., barrister, 256 William Baylis Arthur, groceries and liquors, 32 St Charles Borromee, h 118 Vitre Baylis Henry, of Baylis- Wilkes Manufacturing Go,, 50 Scotland BAYLIS JAMES, 4; SON, carpet, curtain and oil cloth warehouse, 459 and 461 Notre Dame. See Adv head lines of Alphabetical and Street Directories Baylis James, of James Baylis 4 Son, 161 Moun- tain Baylis Samuel M., of James Baylis 4 So n, 161 Mountain ;.f'f.i , and Domestic uae*. GEO. F. HARTT, Victoria Square. BEA iLPHABETIOAL 284 DIRECTORY. BEA tt * 1 JAS. BATLIS ft SON-CARPET, OIL CLOTH A; CTTBTAIN WABEH'S£-459 ft 461 NOTBE OAHE ST BAYLIS-WILKES MANUFACTURING CO., varnish, japan, paints and printing ink manu- facturers, 16 to 28 Nazareth. See Adv opp BAYNES DONALD, A.M., M.D., L.R.C.P. Edin, ghysiciun, lecturer on diseases of the throat, ishop's college, 1353 St Catherine BAYNEfS E. A., B.C.L., manager Canadian District Telegraph Co., 174 St James, h east wing McGill college, 803 Sherbrooke BAYNES GEORGE A., M.D , CM., physician, surgeon and accoucheur, and editor of Public Health Magazine, 1353 St Catherine, P. 0. Drawer 25 Baynes O'Hara, B.C.L., of Griffin & Baynes, east wing McGill college, 803 Sherbrooke BAYNES W. C, B.A., secretary, registrar and bursar McGill university, office and house east wing McGill college, 803 Sherbrooke Bazar dela Chaussure, L. N. Joubert, proprietor, 565 St Catherine BAZIN DR. JAMES A., L.D.S., surgeon and mechanical dentist, president and managing director Dominion Leather Board Co., 36 Beaver Hall terrace Bazin Edmond, boots and shoes, 199 St Paul Bazin Edouard, joiner, 693 Mignonne Bazinet Adelmand, printer, 26 St David lane Bazinet Antoine, bdg hse, 57 St Paul Bazinet Augustin^ laborer, 144 Maple Bazinet Charles, joiner, r 74 Sydenham Bazinet Chas., laborer, 138 Maple Bazinet Frs., 26 St David lane Bazinet Henri, wood dealer, 45 Visitation Bazinet Jean Bte., 235 Mignonne Bazinet Jean D., trader, 32 Bonsecours market, b 14 Napoleon Bazinet Julien, laborer, 133 Poupart Bazinet Louis, clerk of Police Court, 452 Mig- nonne Bazinet Mrs. Justine, wid Jules, 428 Ontario Beach A. C, agent, 309 St Urbain BEACH WILLIAM G., manufacturers' agent and importer of glassware and lamps, 10 Union buildings, .3 St Francois Xavier, h 62 Cathcart Beagon John, engineer, 139 Dalho'isie Beakman Mrs., wid, 27 St David lane Beale Chs., brushmaker, r 18 Cathedral Beale Chs., painter, 59 McCord Beall J. P., com traveller. 11 Burnside place Bealy James, brakeman, 1 1 Centre Bean John M., carpenter and joiner, 753 Craie, h 28 Balmoral Bean Patrick F., cabinetmaker, 86 Richmond, h r 98 Centre Bean Thomas, gravel roofer, Hibernian Beard Henry, carpenter, 22 Conway B EARD S. W., & CO.; COAL MERCHANTS, 54 McGill cor Welliiigton Beard Samuel W., of S. W. Beard & Co., Reaywood, 109 Simpson n Macgreg:*. ' BEARDSELL WM. FRANClb. manufacturer of glue, size and Neat's foot oil, Dominion glue works, 263 Fullum BEATTIE A BROSTER, wholesale grocers and wine merchants, 152 McQill, BEATTIE DAVID P., wholesale merchant, 17 St Sacrament, h 81 Mansfield Beattie Henry, of Beattie & Broster, HI Union av Beattie James, rope maker, 79 Papineau road Beattie John, of Rankin, Beattie & Co., 24 Mc- Gill College av Beattie Wm., jun., engine driver, 173 Magdalen Beattie Wm.. sen., blacksmith, 173 Magdalen Beattie Wiliiam J. R., 36 Fort Beatty John, foreman WitnesB office, resides at St Lambert Beaty Martin, laborer, 26 Grand Trunk Beau Chs., restaurant, 27 St Lambert, h 25 St Lambert Beau Octave, mason, r 140 St Martin BEAUBIEN C, C6te St Paul BEAUBIEN HON. LOUIS, M.P.P., speaker Legislative Assembly, office 16 St James, h Outremont Beaubien Jeremie, joiner, 179 St Elizabeth Beaubien Joseph, guardian No. 4 Station, 15 Chaboillez sq Beaubien Mrs. Olivine, wid Joseph, 36 Amherst BEAUBIEN PIERRE, M.D., physician and surgeon, president of the Montreal School of Medicine, Victoria university, 606 Craig cor St Francois Xavier Beaucaire Fred., butcher, 401 Seigneurs Beaucaire Frs., grocer, 637 Mignonne, h 641 Mignonne Beaucaire Louis, butcher, €41^ St Joseph, h 641J St Joseph Beaucaire Octave, & Co., fruit dealers, 556 St Joseph Beaucaire Octave, of Octave Beaucaire & Co., 401 Seigneurs Beaucaire 01., stonecutter, 246 Sangruinet Beaucaire Olivier, stonecutter, 649 St Dominique Beauchamp Alf , of Beauchamp & Frke, 627 Craig Beauchamp Alfred, shoemaker, 159 Durham Beauchamp Alphonse, joiner, 283 Sydenham Beauchamp Alphonse, joiner, 352 Wolfe Beauchamp Andre, tinsmith, 248 Durham . Beauchamp Antoine, laborer, 198 Maple Beauchamp Antoine, laborer, 741 Ontario T"eauchamp Chs., cooper, 433 Montcalm ijSAUCHAMP CHARLES, groceries, wines, liquors and provisions, 475 St Catherine cor Panel, h 199 Panet Beauchamp Charles, joiner, 211 StDominique Beauchamp Chs.. miller, Batin Beauchamp Clovis, carriageaaker, 23 Wolfe Beauchamp & Co,, dry goods, 399 Ontario Beauchamp D., joiner, bds at 200 St Andre Beauchamp David, stonecutter, 260 Amherst Beauchamp Delphis, laborer, 232 Seaton Beauchamp Denis, carpenter, 4 Ooursol Beauchamp E., agent, 313i St Lawrence Beauchamp Edouard, 75 Bern Beauchamp Edouard, joiner, 217 St Dominique Beauchamp Emmanuel, carriagemaker, 137 Workman Beauchamp Eucer, trader, r 329 Montcalm Beauchamp Eustache, joiner and carpenter, 137 Workman LAniRERT'S inusenm, Coins, Painting*, dec , 301 Notre Dame Street. 285 ITBE DAHE ST tale grocers and le merchant, 17 sr, 111 Union av Etpineau road e & Co., 24 Mc- *, 173 Magdalen 73 Magdalen )flRce, resides at I.P.P., speaker 16 St James, b ; Elizabeth 1. 4 Station, 15 pb, 36 Amherst physician and [ontreal School sity, 606 Craig iij^neurg [ignonne, h 641 It Joseph, h 641^ dealers, 556 St ;aucaire & Co., Sanguinet 49 St Dominique p & Fr^re, 627 (LIMITED,) Manufacturers of VAiNISH 'I JAPAi 'I COLORED PAINTS, DRY COLORS. H. BAYLIS, Manager. J. A. WILKES, Sec- Treasurer. Machinery Oils and ftxie Orease, AND SEALEBS IN FAINTEBS' MATERIALS aEITESAUiY, W TO 28 HMkREJH STREET. The Ink used in printing Lovell's Montreal Directory for 1877-78 was supplied by the BAYLIS-'WILKES MANUFACTURING CO. ! II 't Irt 4i i i f '1 ! .1 IUbI • -' n\ nil J. pi™ :r II i BEA ALPHABETICAL 236 DIRECTORY. BEA JA8. BATLI8 ft SON-CABFET, OIL CLOTH and CT7BTAIN WA3EH'SE-469 ft 461 NCTBE DAMB 8T Beauchamp Eugene, Bhoemaker, 291 Durham Beauchamp Evariste, joiner, r 222 Beaudrj Beauchamp Ezulus, saddler, 308 Seaton cor Ontario Beauchamp Felix, conductor, r 239 Mignonne Beauchamp Felix, laborer, r 541 St Bonaventure Beauchamp Ferd., joiner, 143^ St Andre Beauchamp Fred., carter, 369 Panet Beauchamp ft Fr4re, fruit dealers, 627 Craig Beauchamp Frs., laborer, r 357 Logan Beauchamp Frs., laborer, r 259^ Visitation Beauchamp Frs., roofer, r 257 St Dominique Beauchamp Frs., shoemaker, 393 Sydenham BEAUCHAMP FRS. X., [Successor to D. Smillie,] Manufacturing Jeweller, and dealer in JEWELLERY, DIAMONDS, and other precious Stones, 134 St Francois Xavier, under Medical Hall, h 267 St Borrrenture Beauchamp Germain, laborer, 63 Visitation Beauchamp Gilbert, carpenter, 76 Pea lane Beaucfaamp Hormisdas, carpenter, 209^ Grand Trunk n St Andrew Beauchamp Isa'le, carpenter, 100 Maple Beauehamp Isa'ie, joiner, 243 Visitation Beauchamp Isidore, jeweller, 631 St Dominique Beauchamp J., grooer, 125 Dufresne, h40 Logan Beavchamp Jacques, blacksmith, 85 Beaudry Beauchamp J. Bte., laborer, 316 Durham Beauchamp J. Bte., laborer, r 104 Durham Beauchamp J. Bte,, laborer, 2S Marianna Beauchamp Jean, carpenter, 102 Maple Beauchamp Jean, laborer, 385 Amherst Beauchamp Jos., batcher, 176 St Denis Beauchamp Jos., carpenter, r 160 Visitation Beauchamp Jos., clerk, 236 Jacques Carlier Beftuchamp Jos., grocer, 145 Lagaucheti^re Beauchamp Jes., grocer, 56 Visitation, h 58 Visitation Beauchamp Jos., laborer, 138 Barre Beauchamp Jos., laborer, Basin n St Martin Beauchamp Joseph, of Beauchamp & Fr^re, 627 Craig Beauchamp J. P., excise officer, 186 St Andre Beauchamp J., law student, 110 St Christophe Beauchamp Jos., saddler, 444 Beaudry Beauchamp Jos., shoemaker, 213 Durham Beauchamp Jos., tinsmith, 121 Beaudry Beauchamp Jos. C, of Ths. "Wilson ft Co., 201J St Denis Beauchamp Lefroid, shoemaker, 260 Moktcalm Beauchamp Leon, carter, r 26 Dufresne Beauchamp Louis, laborer, 135 Panet BEAUCHAMP L. E., & CO., staple and fancy dry goods, 89 Notre Dame Beauchamp Louis E., of L. E, Beauchamp ft Co., 80^ St Hubert Beauchamp Magloire, carpenter, r 46 St Charles Borromee Beauchamp Michel, carter, 194 Montana Beauchamp Moise, carpenter, 100 Maple Beauchamp Moise, laborer, r 412 Beaudry Beauchamp Mrs. A., wid Joseph, 456 Beaudry Beauchamp Mrs. Delphine, wid Moise, seam- stress, 85 Jacques Cartier Beauchamp Mrs. E., wid A., 41 St Philip Beauchamp Mrs. Eloise, wid Jos.. 357 Montcalm Beauchamp Mrs. Julie, wid Michel, trader, stand 1 St Lawrence market, h 261 St Dominique Beauchamp Mrs. Leon, r 97 St Manr Beauchamp Mrs. Marguerite, wid F. X., dress- maker, 420 Laeaucheti^re Beauchamp Mrs. Marie, wid Albert, 365 Beaudry Beauchamp Mrs. Mathilda, wid J., 47 Campeau Beauchamp Mrs. Suzanne, fruit dealer, Bonse- cours market, h 10 Rose Beauehamp Nap., butcher, stall 7 St Lawrence market, h 604 St Lawrence, St J. Bte. village Beauchamp Nar, blacksmith, 42 Bronsdoa Beauchamp Nar., shoemaker, 7 Nonancourt BEAUCHAMP NICOLAS, butcher, stall 18 Bon- secours market, h 276 Panet Beauchamp Olirier, laborer. Widows lane Beauchamp Oscar, salesman, 157 St Elizabeth Beauchamp P., joiner, r 206 Cadieux Beauchamp Panthaleon, excise officer, 186 St Andr6 Beauchamp Phileas, clerk, 44 Amherst Beauchamp Phileas, joiner, bds at 211 St Domi- nique Beauchamp Pierre, bds at 12 St Lawrence Beauchamp Pierre, bdg hse, 47 St Paul BEAUCHAMP REV. PHILEAS, R. Catholic, Notre Dame de Gr4ce Beauchamp Stanislas, laborer, 187 Sydenham Beauchamp Ulric, bookkeeper, r 35 Durham Beauchamp William, hairdresser, 641 Craig, b 155 St George Beauchamp Zotique, joiner, 164 St Andre Beauchemin A., of A.Beauchemin ft Co., 758 St Catherine BEAUCHEMIN A., ft CO., thMshing machine makers, 304 and 304J Craig. See Adv opp Beauchemin Albina, of A. Beauchemin ft Co., 29' Perthius Beauchemin Charles 0., ef Beauchemin & Valois, 17 German Beauchemin Fre., policeman, 143 Aqueduct Beauchemin Frs. Xav., clerk, 51 Commissioners Beauchemin L. J. O., of Beauchemin ft Valois, 17 German Beauchemin Miss Delvina, dressmaker, 398 Visi- tation BEAUCHEMIN ft VALOIS, booksellers, book- binders and printers, 256 and 258 St Paul, printing office 20 St Gabriel Beauchemin X., clerk, bds at 1 Victor Beauchesne Hereule, ice driver, bds at 229 St Dominique Beaudet Elio, fann'^r, 6 Bishop's lane Beaudet Godfroi, clerk, bds at 34 St Denis Beaudet Mrs. Pauline, wid Octave, r 311 Wolfe Beaudet Unesime, blacksmith, 52 Barre Beaudette Np.p., joiner, 404 Seaton Beaudette E tephanie, joiner, 34 Montcalm BEAUDEVIN REV. VICTOR, S.J., St Mary's college, 142 Bleury Beaudin Bazile, laborer, 27 Groth6 Beaudin Louis, grocer, 408 Panet Beaudin Mrs. F., wid Frs., 142 Railway track liAItlBERT'S maoeuaa, Life Size REodeU of Celebrmei, 301 Notre Dame Street, BEA BE DAME 8T Mo'ise, Beam- Philip 357 \Iontcalm , trader, stand , Dominique F. X., dress- t, 365 Beaudry , 47 Campeau dealer, Bonse- r St Lawrence J. Bte. village IronsdoQ bnancourt er, stall 18 Bon- [ows lane r St Elizabeth ieux officer, 186 St mherst fttailStDomi- Lawrence 5t Paul 3, R. Catholic^ 87 Sydenham 35 Durham )T, 641 Craig, b St Andre n & Co., 758 St ishine machine See Adv opp keminft Co., 29' Beauchemin & ^ Aqueduct JCommissioners |emin & Valois, aaker,3«8Vi8»- tksellerg, book- Id 258 St Paul, rictor bds at 229 St llane L St Denis fe, r 311 Wolfe i Barre Bontcalm 3.J., St Mary's lailiray track Lme Street, 287 A. BEAUCHEMIN & CO., - MANUFACTURERS OF wmM^%^ No. 304i CRAIG ST., Opposite the Cattle Market, A. BEAUCHEMIN & CO. will have constantly at their Shop Tires^inj MacJ^ines, Mowing and Self-Making Macl^ines^ Repairing done with care and promptitude, at very liberal Prices. A. BEAUCHEMIN & CIE., aCAKITFACTUBlEBS D£ Monlins a Battre No. 304* RUB CRAIG, f En face du Marche des Animaux, A. BEAUCHEMIN & CIB. auront constamment i leur boutique des MouZzTzs CL JBo±trey J\dotssoTvn. eixsas. FaxLcKeTJises, et RctteiJLJs: j^rnelioTes,. . Tous Reparages fbits aveo soin et promptitade a des Prix liberaux. ' % I I BEA. ALPHABETICAL 288 DIRECTORY. BEA 1 JAS. BATHS ft SOK-CABPET, OIL CLOTH and CUKTAIN WAB£H'S£-469 & 461 NOTSE DAME ST Eeaudin Nap., joiner, 228 Beaudrj Beaudin Narcisse, boots and shoes, 777 St Joseph, h 775 St Joseph Beaudin Simeon, law student, 142 Railway track £eaudin Toussaint, butcher, 482 St Mary, b 228 Visitation Seaudoin Alex.^ carpenter, 415 Durham Beaudoin Andre, of Lesperance & Beaudoin, 117 Maple BEAUDOIN ANTOINE, oils, paints and glass, 49 St Lawrence, h 51 St Lawrence Seaudoin iiaptiste, laborer, r 169 St Dominique £eaudoin Benjamin, joiner, 344 Papineau road Beaudoin Camille, carriagemaker, 26 Visitation Beaudoin Ghs., butcher, stalls 6 and 8 St James market, h 368 Amherst BEAUDOIN & CHRISTIN, soda water, ginger ale and champagne cider manufacturers, 103 and 109 Campeau Beaudoin Edmond, jodner, 421 Visitation Beaudoin Francois X., clerk, 304 Beaudry Beaudoin Geo., grocer, 454 Beaudry BeaudQin Geo., F. 0. clerk, 43 Beaudry Beauddin Hormiedas, joiner, r 352 Beaudry Beaudoin Jod., brickmaker, 362 Harmony Beaudoin Jos., butcher, stall 30 Bonsecours mar- ket, h 103 Durham Beauooin Jos., carpenter, 382 Richmond Beaudoin Jos., carter, 17 King Beaudoin Jos., carter, 268 Lafontaine Beaudoin Jos., contractor, 244 Durham Beaudoin Jos., joiner, 236 Durham . Beaudoin Jos., jun., joiner, 623 St Joseph Beaudoin Jos., laborer, 269 Visitation Beaudoin Jos., laborer, 338 FuUum Beaudoin Jos., laborer, r 362 FuUuia Beaidoin Jos., leather cutter, 30 Arcade Beaudoin Jos., printer, r 229 St Constant IBeaudoin -Joseph, letter carrier, 396 St Cathe- rine 'BEAUDOiN JOSEPH E., of Beaudoin & Chris- tin, 115 Canii)eau Beaudoin Jus . sen., joiner, 623 St Joseph iBeaudoiu L uirent, laborer, 415 Wolfe Beaudoin Louis, shoemaker, 352 Panet Beaudoin Mathias, nailer, 17 iling Beaudoin Modeste, jun., laborer, r 239 Visitation Beaudoin Modeste, sen., carpenter, 239 Vigita- tion Beaudoin Moise, laborer, r 169 St Dominique Beauiioin Moise, shoemaker, 107 Durham Beaudoin Mrs., wid, 357 Mignonne Beaudoin Mrs. C, wid Fra., 108 St Louis Beaudoin Mrs. Marie, wid Pascal, 220 Dorchester Beaudoin Nar., carter, 200 St Andro Beaudoin Nar., gardener, 80 Seaton Beaudoin P. S., joiner, 43 Iberville Beaudoin Phileas, groceries, wines and liquors, 86 Forfar, h 99 Menai Beaudoin Pierre, shoemaker, bds at 200 St Andro Beaudoin Raymondj contractor, 254 St Hubert Beaudoin Roch, policeman, 19 Napoleon Beaudoin Telespnore, clerk, 254 St Hubert Beaudoin Zephirin, carpenter, r 205 St Domi- nique Beaudry A. E., wood merchant, 160 Sanguinet Beaudry A. F. X., of Beaudry & Lorrain, 120 Beaudry Beaudry Alphonse, bar tender, bds at 329 Com- missioners Beaudry Alphonse, clerk, 232 Visitation Beaudry Alphonse, joiner, 182 St Christophe Beaudry Antime, carter, 8 Perthiua Beaudry >. of Eeaudry & Viger, 269 Notre Dame Beaudry Bernard, 110 Barre Beaudry ('.. tobacconist, 461 St Lawrence, h 415 Amherst Beaudry Charles, laborer, 31 St Hypolite Beaudry Charles F., of P. V. Lesperance Sc Co., res at Sault au RecoUet Beaudry Damase, carter, 348 J Montcalm Beaudry E. A., of Beaudry & Lesage, res at Varennes BEAUDRY E. E., successor to L. P. Boivin, watchmaker and jeweller, 180 Notre Dame cor St Vincent, h 149 St Andre Beaudry Eus^be, grain dealer, 163 St Paul, h 57 Beaudry Beaudry Frs., laborer, 287 Durham Beaudry Frs. X., laborer, 125 Delisle BEAUDRY FRS. X., proprietor of 200 houses, 154 St Charles Borromee, h 130 St Charles Borromee Beaudry F. X., sawfiler, 496 St Joseph, h 125 Delisle BEAUDRY H.,& CO., WHOLESALE AND RETAIL DRY GOODS, MANUFACTURERS of DRESS COSTUMES AND MANTLES, IMPORTERS of FRENCH DRBSS GOODS, SILKS, FLOWERS, KID GLOVES, &c. 278 Notre Dame Beaudry Geo., M.D., bds at 23 German Beaudry Geo. 0., M..D., of Trudel & Beaudrv, professor of anatomy, Victoria universitj-, h 75 Dubord facing Vieer sq Beaudry Germain, oricKlayer, 509 Albert Beaudry Hector, painter, 209 German Beaudry Henri, clerk, 220 St Denis Beaudry Hercules, of H. Beaudry it Co., 398 Sherbrooke Beaudiy Hermas, bookkeeper, 273 St Andre BEAUDRY HON. J. L., M.L.C., mayor, pre- sident Jacques Cartier bank, oflBces at City Hall, 186 St Paul and at 301 Commissioners, h 31 Drummond BEAUDRY J. B., director Jacques Cartier bank, Mutucrt Insurance Co., and Colonization Railway, Villa St Denis, 398 Sherbrooke Beaudry Jean, of Beaudry & Tremblay, 212 St Catherine Beaudry John, carter, 19 Young Beaudry Jos., bricklayer, 34 Workman Beaudry Jos., clerk, 223^ Amherst Beaudry Jos., joiner, 323 Sydenham Beaudry Jos., joiner, r 198 Sydenham Beaudry Jos., laborer, 509 Albert Beaudry Jos., laborer, 128 Visitation Free Burnlns LACKAWANNA Coal a Specialty. BEA ALPHABETICAL 289 DIRECTORY. BEA ElE DAME 81 3 St Paul, h 57 Joseph, h 125 '8 Notre Dame JAMES BA'SLIS * SON keep constantly on hand a large itook of Curtain Miserials and Cornicdi B Beaudry Jos., laborer, 406 Panet Beaudry Joseph, merchant tailor, 63 St Law- rence, h 441^ Mienonne "beaudry JOSEPH N., secretary-treasurer Richelieu and Ontario Navigation Co., 228 St Paul, h 92 St Hubert. See Advp 5 Beaudry Jos., stonecutter, 24 St Hypolite lane BE.lUDRY JULES, house, sign and fresco painter, paper banger, elass, oil and crockery store, 643 St Catherine Beaudry & Lesage, notaries, 65 St Sulpice Beaudry & Lorrain, leather merchants, 271 and 273 St Paul Beaudry Louis, clerk, bds at 20 Sanguinet Beaudry Louis, cook, 363 Amherst Beaudry Louis J. D., water works, 144 Drolet Beaudry Moise, carriagemaker, 22 Montcalm, h 20 Montcalm Beaudry Mrs. Ad61e, wid Maxime, r 385 Matthew Beaudry Mrs. Erailienne, wid Jos., 220 St Denis Beaudry Mrs. Marie, wid J. B., 92 Workman Beaudry Nap., turner, 177 Visitation EAUDRY NARCISSE, manufac- turing jeweller, electroplater and engra- ver, 41 St Lambert Beaudry Nicolas, laborer. 55 Lusignan Beaudry Oscar Louis, tailor, 292 St Dominique Beaudry P. L. M., bank clerk, bds at 23 St Denis Beaudry Pierre, carter, 413 Wolfe Beaudry Pierre, carpenter, 223 Sydenham BExVUDRY REV. LOUIS N., minister of French mission, 391 St Lawrence Beaudry Rosaire, police sergeant, 15 Logan Beaudry Samuel, laborer, r 13 Parker lane Beaudry Simon, merchant tailor, 353J Ontario Beaudry & Tremblay, cabinetmakers, 202 Mont- calm Beaudry Timothee, laborer, 256 Visitation Beaudry & Vernelle, tailors, 31 Bonsecours Beaudry Victor, 1526 St Catherine BEAUDRY & VIGER, importers of Jewellery, Watches,01ocks, Fancy Goods, Silver and Plated ware, 269 Notre Dame Beaudry Vital, furniture dealer, 412 St Cathe- rine Beaudry Xavier, cabinetmaker, 29 Woodyard BEAUFIELD RAMON, notary, 40 St John, h 1756 St Catherine Beaufort Edward, of Hogan & Beaufort, 243 St Antoine Beaufort Ernest L., 239 St Denis Beaufort Frs., carter, 162 German Beaufort Jean, wine merchant, 14 St Louis Beaufort Jos., roofer, bds at 162 German Beaufort Mrs. Marie, wid Jean, 64 Mayor Beaafort Lucien, laborer, bds at 162 German BEAUFUY ARTHUR, groceries, wines, liquors and provisions, 532 Dorchester, h 13S St George BEAUFOY WILLIAM, importer and 'lealer in wines, liquors, tobacco, cigars, &c., 443 Com- missioners B Beaugoin Geo., wood trader, 47 Iberville Beaugrand Gilbert, laborer, 387 Papineau road Beaubarnois hotel, Joseph Guilfoyle, proprietor, cor Basin and Seigneurs Beauhenrier Victor, moulder, 276 Beaudry Beaujarret Abraham, shoemaker, 338 Lafontaine Beauioli Mrs. Marguerite, wid Frs., 473 Wolfe Beaulac Euscbe, laborer, Basin B-aulieu Antoine, express driver, bds at 54 Ger- man Beaulieu Ars^ne, carter, 210 Sydenham Beaulieu Cyrille, laborer, 256 Sydenham EAULIEU D. A., painting, glass gilding, sign and ornamental painting, decorating, frescoing, graining, paper hanging, glazing, &c., 122 St Lawrence Beaulieu D. A., painter, 77 St Charles Borromee Beaulieu Damase, 122 St Lawrence Beaulieu Ed., 122 St Lawrence Beaulieu Edouard, carpenter, 98 Durham Beaulieu Fr^res, painters, 122 St Lawrence Beaulieu Godfroi, engineer G.T.R., 221 Grand Trunk Beaulieu Isaie, carter, 601 Albert .i ■ Beaulieu Jeremie, carpenter, 8 Grothe Beaulieu Jeremie, joiner, 179 St Elizabeth Beaulieu Jos., carpenter, 5 Marie Joseph Beaulieu Jos., guardian No. 4 station, 15 Cha- boillez sq Beaulieu Jos., laborer, r 11 St Elizabeth lane Beaulieu Jos., shoemaker, 495^ St Bonaventure Beaulieu xMaunce, barber, 95 Barre Beaulieu Maxime, laborer, 395 St Catherine Beaulieu Mrs. Louise, wid Joseph, fruits, 25 Bonsecours market, h 177 Visitation Beaulieu Mrs. Olivine, wid Jos., 36 Amherst Beaulieu Mrs. Sophie, wid Jos., fruit dealer, Bon- secours market, h 218 Visitation Beaulieu N., law student, bds at 114 St Hubert Beaulieu Nap., law student, bds at 101 St Louis Beaulieu Regis, clerk, 104 Notre Dame Beaulieu Regis, crockery dealer, Bonsecours market, h 104 Notre Dame Beaulieu Rene, 88^ Dufresne Beaulieu Victor, laborer, 12 Marie Joseph Beaulne Hormisdas, shoemaker, 149 Maple Beaulnes F. 0., letter carrier, 176 Dorchester Beaulnes Jos., collector, f 7 Jacques Cartier Beaumier Mrs. Emerauce, wid Cyrille, 15 St Emery Beaumont Jos., cabinetmaker, r 15 St Philip Beaune Magloire, joiner, 8 St Margaret Beaune Mathieu, second-hand clothing, 10 Mountain Beau pre Antoine, laborer, 14 Jacques Cartier Beaupre Benjamin, laborer, r 112 Dufresne BEAUPRE CHARLES, drug store, 94 St Mary, bds at 97 St Mary Beaupre Cyriac, shoemaker, 233 Wolfe Beaupre Damien, policeman. 274 Montcalm Beaupre Denis, tailor, r 28 Marie Louise av Beaupre Ed., shoemaKer, 1S7 Beaudry Beaupre Ed., trader, 246 St Constant^ ■i GEO. F. HARTT, 24 Victoria Square. 19 BEA ALPHABETICAL 290 DIREOTORT. BED JAB. BATLIS ft SON-CAKFET, OIL CLOTH ft CUBTAIH WAREH'S£-469 ft 461 HOTSjE DAME BT Beaupre Ed., travelling agent, 246 Guy Beaupre Geo., shoemaker, 357 Visitation Beaupre Heric, laborer, 318^ Amherst Beaupre Honore, shoemaker, 75 Groulx lane Beaupre Ignace, shoemaker, 580 St Joseph Beaupre Joseph, tobacconist, 38 Logan Beaupre Leon, policeman, 313 Amherst Beaupre Louig, laborer, r 114 Dufresne Beaupre Louis, shoemaker, 193 Beaudry Beaupre Miss H., laundress, 7 Beaudry Beaupre Nap., traveller. Centre n St Andrew Beaupre Noel, carter, r 50 Pichette Beaupre Noel Louis, laborer, 225 Frontenac Beaupre Norbert, trader, 19 Durham Beaupre Ulric, laborer, 318^ Amherst Beauregard Eustache, shoemaker, 251 Amherst Beauregard Ferd., policeman, r 9 St Margaret Beauregard J. Bte., trader, 497 St Bonaventure Beauregard Joseph, storcman, 118 St Constant Beauregard Mederic, baker, 342 Wolfe Beauregard Narcisse, cooper, 147 Railway track Beauregard Phileas, tailor, 217 St Lawrence, h 208i^ tit Lawrence Beauregard Pierre, tailor, bds at 208J St Law- rence Beauregard Xavier, laborer, r 26 Dufresne Beausejour Antoine, joiner, r 158 Sydenham Beaugejour Frank, laborer, 515 Albert Beausejour Josei)h, shoemaker, 288 Sydenham Beausejour Pierre, laborer, 254J Montcalm Beausoleil C, of Perkins, Beausoleil & Perkins, 201 St Hubert Beausoleil Flavie, baker, r 321 Seaton Beausoleil Francois, shoemaker, 226 Panet Beausoleil Francois, carpenter, 228 Wolfe Beausoleil George Chas., joiner, 161 St Andre Beausoleil Gregoire, nail maker, 38 Forfar Beausoleil Joseph, shoemaker, r 346 Seaton Beaysoleil Maxime, medical student, bds at 56 JBt Dominique Beausoleil Mrs. Emilie, wid Etienne, r 116 St Elizabeth Beauvais Adrien, bar tender, bds at 1 79 St Domi- nique Beauvais Adrien, bar tender, 969 St Catherine BEAUVAIS EDMOND, secretary-treasurer So- ciete de Construction St Jacques, 10^ St James, h 347 Lagauchetiere Beauvais Frs.. 14 tit Emery BEAUVAIS ISRAEL A., merchant tailor and haberdasher, 190 St Joseph, h 153 Lusignan Beauvais Joseph, carter, 373 Beaudry Beauvais Jos. C, of Beauvais & Perrault, 272 Dorchester Beauvais Julien, mason, 14 St Emery Beauvais Louis, hatter, 1 Chaboillez Beauvais Maxime, saloonkeeper, 383 St Joseph, h381 St Joseph Beauvais Modeste, laborer, 209 Seaton BEAUVAIS & PERRAULT, importers of fancy and staple dry goods, 129 Notre Dame BEAVER AND TORONTO MUTUAL FIRE INSURANCE CO. of Toronto, W. T. O'Rielly, secretary, 4 Barrjn block, 162 St James BEAVER STAMPING CO., japanned, stamped and plain tinware, tinsmiths' furnishings, &c., George H. E. Blai ^ck, manager ; factoiy 99 tolls King Becette Joseph, printer, bds at 20 Sanguinet Bechard Simeon, joiner, 71 Seigneurs BECK MARTIN, importer ana dealer in crock- ery, china and glass ware, coal oil and lamps, 113 and 115 McGill, h 18 St Joseph Beck Martin, signmaker, St Francis BECK M. D., importer of china, glass and earthenware, 517 St Joseph, h 81 Chatham BECK W. F., dealer in crockery, 611 St Cath- erine, h 114 St Ohristophe Beckenham John, laborer, Liverpool Becket Henry M., com traveller, 12 Brunswick BECKET HUGH W., secretary-treasurer Mon- treal Gymnasiuna, and treasurer Montreal La- crosse club, 658 Craig, h 12 Brunswick BECKET JOHN C, steam book and job printer and publisher, 658 and 660 Craig, h 12: Brunswick Becket Robert A., bookkeeper, 39 Metcalfe Becket Robert A., printer, 12 Brunswick Beckett Charles H., salesman, 99 Jacques Car- tier B ECKHAM HUGH, CARPENTER and JOINER, 591 Lagauchetiere, b 63 St Hypolite Beckham Robert, contractor, 512 Seigneurs Beckingham John, guardian Fire station No. 9', 61 Centre Beckman Q., boilermaker, 169 Ottawa Hecks Arthur, clerk, 72^ St Famille Beckwith Thos., carder, 150 Murray Bedard Adolphe, carpenter, r 112 Jlontcalm Bedard Arthur, cabinetmaker, 388 Durham Bedard Augustin, tinspiith, 430 St Mary Bedard Cerial, clerk, 327 Jacques C artier BEDARD & CO., fancy and staple liry goods, 209 Notre Dame Bedard Elzear, joiner, 171 Wolfe Bedard Eucher, foreman, 24 Logan Bedard Firmin, butcher, 224 Aqueduct Bedard Frangois, laborer, r 168 St Martin Bedard Frs. X., carpenter, 28 Durham Bedard Frs. X., of Bedard & Co., 57 St Gabriel Bedard Jas., carriaq;erQaker, 13 Marie Joseph Bedard J. Bte., blacksmith, 241 St Lawrence, b opp 14 Lagauchetiere lane Bedard Joseph, joiner, 2 St Paul Bedard Joseph, laborer, 96 Frontenac Bedard Joseph, plumber, bds at 445 Lagauche- tiere Bedard Joseph 0., of Bedard & Co., 57 St Gab > I Bedard x^ouis, of Bedard & Marin, resides at St Bruno BEDARD & MARIV, notaries, 33^ St Gabriel Bedard Mrs. Anna, wid Antoine, 8 Logan Bedard Mrs. Charlotte, wid William, seamstress, 103 Notre Dame Bedard Mrs. Julie, wid Louis, 47 Labelle Bedard P. J., clerk, bds at 1 55 St Paul Bedard Stanislas, laborer, r 136 Poupart Bedard Tlios., 215 Chatham Bedard Victor, carpenter, 207 McCord BEDDALL &' CO., commission merchants, 16 St Sacrament LAiTIBERT'S museum, Art Gallery and BEL ALPHABETICAL 291 DIRECTORY. BEL JAMES BAYLIS ft SON-COCOA MATTING, MATS, ft STAIB B0DS-4S9 ft 461 NOTKE DAME ST zauchetiere, h Beddall Thos., of Beddall & Co., resides in London, England Beden Edward, maltster, 101 Fortier Bedford Thos. G., clerk Audit office G.T.R., 79 Mill, Town of St Henry- Bedford VVilliam, laborer, 98 Craij? BEEF AND PORK IX8PEUTI0N STORES, Jas. Doheney, inspector, 26 and 28 Grey Nun BEEF JOE, canteen, 4, 5 and G Uomraon Beers Alex., fireman, 153 St Constant Beers John Johnson, cabinetmaker, 153 St Con- stant BEERS W. GEORGE, L.D.S., surgeon dentist, editor Canada Journal of Dental Science, 40 Beaver Hall terrace BEEFSTEAK CLUB, William Peardon, pro- jirietor, 20 St Bonaventure Birevor A. F., draughtsman G.T.R., 132 Mans- field Begin Cyprien, brickmnker, r 3G2 Fullum Begin Suppliani, brickmaker, 362 Harmony Begley Tho:^., Water works dept., 177 College Behan Michael, laborer, 137 Ottawa Behan Thomas, cutter, 71 Richardson Beigiet Mrs. Delphine, wid Olivier, 12 Cha- boilloz Beilby Mrs Mary, wid Michael, 4D Anderson Beilby .Mrs. R., wid Ths , school teacher, bds at 160 Sc George Beique Fred. L., of Jette, Beique & Choquet, 33 Berri B.jyque J. B. A., of J. B A. Beique & Co., bds at IL.ol du Canada, 17 St Gabriel B&IQUE J. B, A., & CO., general merchants, 243 Commissioners Bi'lque Louis, mail conductor, 35 St Louis Boique Omer, driver, 143 Poupart Belac J., saddler, r 48 Quesnel Bi'teir Adolphe, contractor, r 211 St Bonaven- ture Belftir A. P., clerk, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent Belair Etienne, carter, 25 St Alphonse Belair Fran9ois, joiner, 54 Panet Belair Isai'e, carter, 501 St Bonaventure Belair Isaie, machinist, r 28 St Felix BJlair J. Bte., carter, 21 St Alphonse Belair John, laborer, 132 Seaton Belair Jos., carter, 7G6 St Bonaventure Bt'lair Jos., contractor, 207 St Bonaventure Belair Jos., gardener, v 411 Panet Belair Joseph, laborer, 128 Dehsle Belair Jos, Plessis, machinist, 39 Champ de -Mars, h 41 Champ de Mars Belair L. A., joiner, 322 Beaudry Belair Louis, agent, 274 Beaudry Belair Louis, tailor, r 11 Centre Belair Mrs. Marceline, wid Telesphore, r 183 Seaton Belair Ovila, china and crockery, 322 St Joseph, li211St Bonaventure Belair Ozias, tailor, 82 Notre Dame Belair Telesphore, 283 St Lawrence Belair Telesphore, laborer, 135 Sydenham Belair Thomas, carter. 13 Rolland lane Be au-e Adolphe, clerk, 114 German Belaire Basile, 619 St Lawrence Belaire Louis R.. 287 St Lawrence Beland Alexis, shoemaker, 623 Mignonne Beland Desire, shoemaker, 258A Lafontaine Beland Henri, cabinetmaker, bds at 399 Seig- neurs Beland Joseph, contractor, 225 St Hypolite Beland Joseph, laborer, 8 Napoleon Beland Joseph, laborer, 45 Forgue av 1 1' t i I Beland Louis, mason, r 201 Sydenham •■ '*' Beland 01., joiner, 395 Seigneurs BELANGER ADOLPHE, cabinetmaker, up- holsterer and furniture dealer, 276 Notre Dame, h 54 Berri Belanger Alexis, laborer, 310 Amherst BilaBger Alfred, laborer, r 46 Sydenham Belanger Andre, laborer, 255 Durham Belanger Antoine, laborer, 554 Sanguinet Belanger Antoine, tinsmith, 139 Aqueduct Belanger Aristide, clerk, 449 Lagaucheli^re Belanger Bcnj,, carpenter, 23 Chatham Belanger Chs., birber, 198 St Lawrence, h 26Y St Christophe Belanger Chs. M., tobacconist and barber, 212 McGill, h 267 St Christophe Belanger Cyrille, carter, 246 Panet Belanger Dieudonne, carpenter, 499 Wolfe Belanger Ed., carpenter and joiner, 457 Lagau- chetid're Belanger Elzear, carpenter, 575 Albert Belanger Ernest, bdghse, 160 St Charles Borro- me-j BC'langer Feriier, trader, 12 Bonsecours markett, h r 66 Visitation Belanger Frs., advocate, 193 St Christophe Belanger Frs., joiner, 406 Seigneurs Belanger Frs., laborer, 307 St Joseph Belanger Frs., laborer, 879 St C^th•rin^ Belanger Frs. Xavier, shoemaker, 311 Panet Belanger Godefroi, joiner, 207 Panet Belanger Hildege, shoemaker, 351 Montcalm Belanger Isaie, shoemaker, 366 Amhers't Belanger Isidore, carter, 154 St Elizabeth Belanger Jean Bte., grocer, 199 McCord, h 70 Barre Belanger J. Bte., liquor manufacturer, 67 St Francois Xavier B'danger Jean Bte., trader, 72 Barre Belanger Jean Marie, saddler, 377 Seigneurs Belanger Jeremie, laborer, r 342 Richmond Belanger Jos., butcher, 520 St Bonaventure Belanger Jos., butcher, 115 Workman Belanger Jos., cabinetmaker, 349 Seigneurs Belanger Joseph, carpenter, 16 Durham Belanger Jos., confectioner, 159 Chatham Belanger Jos., joiner, 699^ St Joseph Belanger Jos., joiner, r 247 Montcalm Belanger Jos., laborer, bds at 3 Victor Belanger Jos., laborer, 86 Workman Belanger Jos., printer, 201 St Martin Belanger Jos., shoemaker, 288 Mignonne BELANGER JOSEPH, jun., general store,'76 St Lawrence, Coteau St Louis Belanger Jules, carter, 99 Campeau BfiLANGGR LEANDRE, notary and account- ant of La Societe de Construction Jacques Cartierj 38 and 38J St James, b 708 St Catherine Drawing Room AmnsemcntN, 301 Notre Dame Street. BEL ALPHABETICAL 292 DIREOTORT. BEL li JA8. BATLIS ft SON-CASFET, OIL CLOTH ft CUBTAIIT WASEH'8£-459 ft 461 NOTBE DAME ST fi61anger L6on, laborer, 274 Beaudiy B61anger Louis, joiner, 386 Wolfe fillanger Maxime, baker, 268 Sydenham B^langer Maximin, barber, 212 McGill, b 101 St Alaurice Belanger Miss A., tailoress, 133 St Urbain B^langer Miss Agnes, 35 Lusignan Belanger Mrs., wid Auguste, 162 St Urbain Belanger Mrs. A., wid Vincent, 38 Albert Belanger Mrs. Adeline,wid A. ,1030 St Catherine Belanger Mrs. Angelique, wid J. B., 23 Brucbesi Belanger Mrs. Angelique, wid Pierre, 341 Sy- dennam Belanger Mrs. Edouard, dressmaiter, 457 La- gaucheti6re Belanger Mrs. M., wid Pierre, r 338 Amherst Belanger Mrs. Rosalie, wid Pierre, 11 Parker lane Belanger Nap., joiner, 309 Panet Belanger Narcisse, enftineer, 827 St Catherine Belanger Philippe, laborer, 398 St Mary Belanger Pierre, varnisher 29 St Justin Belanger Pierre, sexton or St Patrick's church, Dorchester n St Alexander Belanger Pierre, storeman, 223 Lagaucheti6re Belanger Price, 121 Workman, BIlANGER rev. ALF., S. v., director of Deaf and Dumb institution, 2 St Dominique, Coteau St Louis Belanger Simeon, laborer, 16 Chaboillez BfiLANGER THfiOPHILE, notary, 347 Sei- gneurs Belanger Theophile, shoemaker and fruit store, 390 St Catherine Belanger Victor, bagirageman, 6 St Margaret Belanger Wm., stonecutter, 1 1 Richardson Belanger Xavier, mason, 67 Leroux Belanger Zotique, carter, 102 St Martin Belanger Zotique, engineer, 332 Jacques Cartier Belavance Edouard, plumber, 255 St Dominique BELCHER REV. SAMUEL, rector Grace church, ch of England, 186 Congregation Belcourt F. N., patent dealer, 7 Montcalm Beleau Charles, printer, 225 St Constant Belding — , of Belding, SmitI' & Co., resides in New York BELDING, SMITH & CO., machine twist and sewing silk manufacturer, 16 St Bonarenture B61ec Cns., carter, 197 Sydenham Belec Louis, carpenter, r 76 Dorchester Belec Louis, carter, 422 Montcalm BELFORD BROTHERS, (Alex. J. Belford & Robert J. Belford,) book publishers, 11 Col- borne st, Toronto BELGIAN CONSULATE, Jesse Joseph, consul. Exchange Bank building, 102 St Francois Xavier Selinge Eugene, fireman, 5 Manufacturers Beliale Anselme, laborer, 335 Matthew Belisle Ant., laborer, 151 Wolfe Beiisle Atlgustin, butcher^3 Jurors Belisle Etienne, clerk, 58 Workman Belisle Frs., laborer, 9 St Therese Belisle Henry, blacksmith, 118 St Bonaventure Belisle Jos., shoemaker, r 397 Beaudry Belisle Joseph, shoemaker, 142 Montcalm Belisle Mrs. E., wid Samuel, 174 William Belisle Narcisse, ship carpenter, 207 Cra'g Belisle Paul, laborer, 1 15 Panet BELISLE THfiODORE G., dry goods, 61 Notre Dame, h 202 St Denis BELISLE THEOPHILE, provision merchant, 163 St Paul, h 81 Visitation Belisle Wm., grocer, 77 Sydenham, b 79 Sy- denham BfiLIVEAU AIMfi, proprietor Canada hotel, 17 St Gabriel and 18 St TherLse Beliveau Elisoe, shoemaker, 8 Beajidry BfiLIVEAU HILAIRE, general hardware mer- chant, 193 and 195 St Paul, resides at Pointe aux Trembles. See Adv at end of hook Beliveau J. U., clerk, bds at 155 St Paul BfiLIVEAU JOSEPH, boarding house, 25 Notre Dame Beliveau Jos., shoemaker, 182 Durham Beliveau Louis J., of L. J. Beliveau k Co., 5 Cornwall terrace, 56 St Denis BfiLIVEAU L. J., & CO., wholesale and retail hardware merchants, 297 and 299 St Paul, and 21 St Jean Baptiste. See Adv at end of book Beliveau Simeon, bookkeeper, Hotel du Canada, 17 St Gabriel, h 197 St Dominique Bell A. R., importer of foreign wines, liquors, teas, cigars, Ac, 309 St Antoine, h 1090 Dor- chester Bell Alex., boxmaker, 69 Prince Bell Alex., tinsmith, 526 St Mary Bell David, storeman, 119 Centre Bell Duncan, jun., clerk, 365 Mountain BELL DUNCAN, sen., merchant, 30 Hospital, h 365 Mountain Bell Ed. H., machinist, 137 Richardson BELL J. & T., boot and shoe manu- facturers, wholesale ; gents', ladies', miss- es' and children's fine sewed work lor custom trade ; Cathedral block, 273 Notre Dame, up stairs «11 James, assistant superintendent G.T.R. station, Point St Charles, h 181 Congregation BELL JAMES, M.D., house apothecary Mon- treal General hospital, 422 Dorchester Bell James, train despatcher G.T.R,, 181 Con- gregation Bell James S., bookkeeper, 365 Mountain Bell John, 73 St Alexander Bell John, laborer, 92 Seminary BELL JOHN, M.A., M.D., physician and sur- geon, 1 Belmont cor Beaver Hall terrace Bell John, storeman, r 42 Duke Bell John H., stockbroker, 16 Hospital, h 164 Mountain Bell Joshua A., of Bell, Simpson i Co., 54 Coursol Bell Miss C , bdg hse, 76 Jacques Cartier Bell Mrs. Catherine, wid J., clothing, 205 La- mtacheti^re Bell Mrs. Elizabeth, wid JameS; 146 Mountain Bell Mrs. Eliz., wid rev. Andrew S., 1 Belraont Bell Mrs. Felina, wid Ernest, 610 St Mary Bell Mrs. Margaret, wid William, 20 St David lane BELL PROFESSOR ROBERT, O.E., Geological survey, 7 St James, h 1 Belmont GEO. F. HARTT, Agent for the Delaware and HudHon Canal COr'a BEL alpoabetical 293 DIRECTORY. BEX BE DAME ST JAi«E8 BAYLI8 « 80N-HARE'8 OIL CL0TH8 A 8PECIALTY-469 ft 461 NOTKE DAME 8T Bell Ross, barber, 5 Chaboillez sq, h 20 St Sophie Bell floss, white«ashpr, r 20 St Sophie Bell SHmiu'l, of J. & T. Bell, 6 Clyde place, 670 Lngauchetieie BELL, SIMPSON & CO.. provisions, produce and commissiDii rnerchants, 472 St Paul and 391 and 393 Commissioners Bell Thomas, clerk, 90 Chatham Bell Thomas, of J. & T. Bell, 3 Clyde place, 664 Lafrauchetiere Bell Thomas D , bookkeeper, 365 Mountain Bell AVm., laborer, 5G1 Papineau road Hell Wm., of Tolmie k Bell, 734 Laganchetiere Bull Wm. R., cashier at warehouse G.T.R., 95 German Belland Adolphe, shoemaker, 247 Amherst Belland F. X., deputy supervisor of cullers, 539J Craig, h 829 St Catherine BELLE CHARLES E., notary. Crown land and timber agent, 50 St James, bds at 25 Notre Dame Belle G. E. A., dentist, 11 St Elizabeth BELLE J, A. ACHILLE, advocate, 11 St Eli- zabeth Belle Mrs. Rosalie, wid Jos., 11 St Elizabeth Belleau Flavien, printer, 59 Oampeau Belleau J. Bte., carpenter, 20 Boyer lane Belleau Louis, barber, 221 Commissioners, h r 414 Lagaucneti^re Belleau Simeon, printer, 558 Miguonne Bellec Louis, clerk, 148 St Martin BELLEFEUILLE LfiON, agent, 401 Colborne av above Ontario Bellefeuille Leon, grocer. Centre Bellefeuille L. J. R., teacher of French, bds at 261 St Lawrence Bellefleur Francois, bread driver, r 46 Amherst Bellefleur Hubert, laborer, 257 Montcalm Bellefleur Joseph, laborer, 317 Lafontaine Bellefleur Joseph 0., restaurant, 296 St Law- rence Bellefleur Magloire, blacksmith, r 244 Montcalm Bellefleur Octave, laborer, 361 Fullum Bellefleur Pierre, stonecutter, r 306 Amherst Bellegarde Theophile, patternmaker, 273 Ger- man Bellehumeur Cyriac, bricklayer, 402 Sea ton Bellehumeur Frs , laborer, 477 Amherst Bellehumeur Noe, shoemaker, 17 St Dominique Bellemare Emerie, blacksmith. Basin n St Martin Belleniare Frs., butcher. 114 Versailles Bellemare Jos., fruit dekler, 5 and 6 St An- toine market, h 25 Rolland lane Bellemare Marc(il, laborer, 354 Amherst Bellemnre Ma.xime, pork butcher, stalls 23 and 24 St Antoine market, h 258 Delisle, St Cune- gonde Bellemare Miss Aurelie, milliner,260 Notre Dame Bellemare Pierre, shoemaker, 354 Amherst Bi'llemave P , messenger Banque d'Hochelaga, 2-10 Xotre Dame BELLEMARE RAPHAEL, inspector Inland re- venue for the district of Montreal, Custom House sq, h 31 Berri Bellemare Robert, laborer, r 38 St Andre Bellerose Aime, carpenter and joiner, 131 Qet- man Bellerose Jo?., clerk, 15 Fullum Bellero«e Louis, grocer, 122 Dufresn« Belleville Alfred, driver, 124 Craig Belleville Evangeliste, tobacconist, 7 Ontario Belleville Joseph, laborer. 348 Reaudry BELLEVILLE htO^, hotelkeeper, 639 St Joseith, h H37 St Joseph BELLEVILLE THfiOPHILB, cheap cash family grocery, 141 Craig, h 143 Craig cor DeSala- erry Bellevue Miss P., milliner and dressmaker, 124 St Lawrence, h ISlj St Lawrence Bellhouse James G., of Bellhouse, Macpherson & Co., 907 Sherbrooke BrlLLHOUSB, MACPHERSON & CO., iron- masters, agents and general commission mer- chants, 49 St Francois Xavier BELLINGHAM SYDNEY, M.P.P., office 23 St Nicholas Belliveau Abraham, laborer, 37 Labelle Bellock Alexander, printer, bds at 130 Nazareth Beloni Raphael, painter, bds at 182 St Donij- nique Belouin Pierre, laborer, 231 Ottawa Belsher Sidnev, gardener, 51 Devienne Bellymore William, carpenter, r 105 St Martin Bemeur Louis, laborer, 417 Durham Bemister George, civil engineer and architect, 162 St James, h 1351 St Catherine BfiNALLACKH., A CO., butchers, 112 Bleary and 450 Guy Benallack Henry, 877 Ontario Benallack Henry, driver, 21 J St Alexander Benallack Henry J., 23 Latour Benallack Howard, of H. Benallack & Co., 112 Bleury Benard Alm6, clerk, 205 St Paul Hinard Ant., blacksmith, r 69 Visitation Bi'nard Ant., butcher, 22 Bruchesi BENARD, BAST I EN & CO., lumber merchants, yards 368 Craig, 19 Notre Dame, Papinea i road. Water n Barclay and on wharf in sum- mer, office 368 Craig opp Viger gardens Benard Edouard, laborer, 116 St Martin Benard Eugene, clerk, 334 Beaudry Benard Eustache, butcher, 4 Bonsecoura mar- ket, h 358 Logan Benard Felix, painter, 172 St Bonaventure Benard Felix, silverplater, 416 Wolfe Benard Frs., of Benard, Bastien & Co., 7 St Andre Benard J. Bte., telegraph operator, 659 St Bona- venture Benard Jos., nailer, 22 St M»rtia Benard Joseph, laborer, r 15 Yoimg Benard Louis,' upholsterer, r 470*^ St Bonaven- ture Benard Magloire, laborer, 38 Versailles Benard Modeste, laborer, 38 Versailles Benard Mrs. A„ wid J. Bte., r 17 St Aliihonse Bena:d Mrs. Adeline,wid Octave, 223 St Hypolite Benard Mrs. Eliza, wid Michel, r 411 Visitation Benard Nap., butcher, 55 Bonseccurs market, h 185 Durham Benard Narcisse, bricklayer, 220 Visitation Uil MA. Celebrated I Dorchester BenjHmin E. N., clerk, 10 Vitro Benjamin Fred., com traveller, 28 Cathcart Benjamin H, A., nccouuiant, 35 St Elizabeth Benjamin H.,& Co., proprietors Montrpal Quarry Co. of Grande Ligne, P.Q., office Mechanics Bank chambers. 194 St James Benjamin Henri, clerk, 10 Vitro Benjamin Henry, of tl. Benjamin & Co., 103 MansKeld Benjamin L. D., of Rosenthal, Benjamin & Co., 7(5 Victoria BEXJAMIN L. N., advocate, 6 Barron block, 162 St James, bds at St Lawrence hall, 139 St James Benjamin V. R., of Marsolais & Benjamin, 10 Vitre Bennet Andrew, cooper, 41 Dorchester Bennet VVm., carpenter 25 Wellington Bennet Wm., of Bennet & Co., 366 St Law- rence ENNET & CO,, wholesale paper bag manufacturers, and general dealers in Paper of all Kinds, Representing the following Mills : Lorette Mills, Printing, Wrapping, Felt ; Moira Mills, Tea and Straw Paper ; Port Neuf Mills, Straw Board, Wrapping, Match Paper ; Ware- house and Factory, 453 St Paul ; Post Office Box 240 Bennett Fred., customs officer, 8 Montcalm Bennett Geo., butcher, stalls 8 and 9 Papineau market, h 106 Panet Bennett James, laborer, 557 William Bennett James, student, bds at 154 St Domi- nique Bennett Jeremiah, lyachinist, 283 St Hubert Bennett John, foreman, 21 ('aiming Bennett John, plasterer, 113 Murray BENNETT JOHN D., fancy case and cabinet- maker and upholsterer, 562 Craig Bennett JohnH., moulder, 8 Papineau sq Bennett Mrs. Ann, wid James, r 20 William Bennett Patrick, carter, 85 Vtirsailles Bennett Peter, carpenter, 24 Olier BENNETT ROBERT, bookseller, bookbinder, &c., 314 St Charles Borromee, post office box 268 Bennett Wm., laborer, r 147 Dalhousie B Bennie Mrs. Mary, wid Wm., bdg hao, 2'.'2 Seigneurs BENNING & BARSALOU, aiictionoers and commission merchant.-^, 126 and 128 St Peter Benning James, ofBenningA Barsalou, 170 Uui- ver.Hiiy Benning William, clerk, 170 University Benning Williiini A., 107 Wellington Bennitt Percy, laborer, 4li Diifresne Benny James, of Peck, Benny ii Co., 753 Sherbrooke BENNV, MACPHERSON & CO., wholesale hardware merciiants, 302 St Paul Benny Robert, of Benny, Macpherson & Co., 753 Sherbrooke Benny Thomas, travelling agent, 365 St Antoine Benny Walter, student, bds at 73 St Urbain Benoit A., grocer, 303 German, h 8j^ Brunei lane Benoit Alex., laborer, 17 Chatham Benoit Alfred, joiner, 203 German Benoit Antoine, commission agent, 371 Amherst Benoit Augustin, butcher. Grant lane Benoit Aumond, laborer, 231 Grand Trunk Benoit Chs., carter, 170^ Montcalm Benoit Cha.,bank clerk, 114 Cathedral Benoit Damase, trader, 139 Wolfe Benoit David, shoemaker, 312 Beaudry Benoit Dominique, bdg hse, 59 St Dominique BENOIT ELZfiAR, general groceries, 396 St Mary, Hochelaga Benoit Eugene, clerk, 1 7 Rousseau Benoit Frs., 67 St Famille Benoit Fran(;ois, assistant clerk Bonsecours market, h 45 Dubord Benoit Francois X., laborer, r 415 St Mary Benoit Frs X., clerk, 54 German Benoit G. B., 127 St Andre Benoit G. U., P. 0. clerk, 49 Vitre Benoit Honore, saloon, 521 St Catherine, h 523 St Catherine Benoit James, carter, r 40 Smith BENOIT JEAN, flour merchant, 264 St Paul and 209 and 211 Commissioners, resides at Longueuil Benoit Jean B., flour dealer, 52 German Benoit Joseph, laborer, Henry Benoit Louis, laborer, 57 Ann Benoit Louis, moulder, 513 Albert Benoit Lucien, sculptor, 320 Amherst Benoit Mrs. G., wid Henri, 220 Visitation Benoit Mrs. Julia, trader, r 179 St Paul Benoit Nap., painter, 7 St Andrew Benoit Olivier, painter, r 83 Durham Benoit On^sime, mail conductor, 87 St Hubert Benoit Philippe, merchant, I65 St Elizabeth Benoit Pierre, carter, 76 Murray BENOIT PIERRE, tobacconist, 187 St Paul, res at Hochelaga tollgate Benoit Ulric, P. 0. clerk, 49 Vitro Benoit Z., general merchant, 323 Commission- ers, h 87 St Hubert Benson Augustus, sailmaker, 24j Montcalm Benson David, baker, 18 Grant lane BENSON JOHN W., bead merchant and im- porter of dry goods, small wares, clocks and chair cane, 394 St Paul, h 260 Bleury Benson Mrs. B., wid John, 64 Jurors liAIIIBElRT'S lauMUiu, open from 10 A.m. to JO P.m., 301 Notre Dame Street. w RE DAME 8T BKR ALPHABETICAL 295 DMFCTORY. BER For CABPETS, OIL CLOTHS or CUBTAINS, viiit JAB. BAYL.S * SON, 459 A 461 NOTBE DAME ST UE.VSON W. T., vice-prosuient and manaf^inp- dirt'ctor Etlwunlaburgli Starch Co., cliemicals, oils, wool, Ac. 25 St Peter, resideg iu Kilwardsburgli, Ont. Biiit J. B., bookkeeper, 1.57 St Charles Borrom^o liK.VTLKV D., & CO., book and job prinlcr.>i, 'Mi .Voire I>iime Ijeutley David, of D. Bentley & Co., 1740 St ("atlicrine Di'iilley Pat., macliinist, 13!) McCord Hi'iitoii — , 9 Patricia terrace, H4 Liisigiian Ik'iitou .Mrs. Isabel, wid Jas , (Jl'i Lagam'lietiere liirard Alfred, of Bciurd & Major, 888 St Ca- therine Borard Charles, printer, 87 Sanguinet BiTanl Chs., sergeant Police station No. J, 47 Cniig, h '33 Notre Dame Bi rani Ed., joiner, 4r.i Panet Bt'raid Frs., carriagemaker, 14 iMonlcalm Binud Jean, tinsnuth, 122 Amherst B'-raid Joseph, flour merchant, 107 Commis- sioners, h 247 Durham BtTard Joseph, trader, 247 and 249 Durham BEltARD & MAJOR, carriagemakers, 1039 to 1043 St Catherine Biiiird Pierre, blacksmith, r 342 Beaudrj Birard Pierre, engineer, 160 St Andre Berard Stanislas, carpenter, 150 Amherst Bercliey Louis, laborei\ 663 St Bonaventure uerczy .Mrs., wid Charles, 468 Guy B re Thiophilc nainter, 214 Amherst Buru Toussainl, cooper, 122 Panet Beresford Geo., carpenter, 52 St Urbain Beresford Nicholas, laborer, 153 St Dominique Bergor — , tanner, 10 Logan Berger Chs., contractor, 156 St Constant Berger Geo., jeweller, 382 St Dominique Berger Louis, shoemaker, 13 Joachim lane Berger Mrs. M. 0., wid Chas., 43 Durham Beigeroh Achille, barber. 111 Mountain BERGERON ALEXANDRE, groceries, wines, liquors and provisions, 218 Dorchester Bergeron Alfred, steamfitter, 254 St Joseph Bergeron Andre, watchmaker and jeweller, 454 St Joseph, h 254 St Joseph Bergeron Barthelemi, clerk, 24 St Elizabeth BERGERON & CADIEUX, dry goods, whole- sale and retail, 113 Notre Dame Bergeron Eugene, jun, tailor, 254 St Joseph Bergeron Eugene, sen., tailor, 254 St Joseph Bergeron Felix, gatekeeper G.T.R., Railway track, 83 Fulford Bergeron Felix, sawfiler, 109 St Bonaventure, h 131 St Bonaventure Bergeron & Frere, boots and shoes, 602 St Ca- therine 7 St Paul, res H Bergeron Geo., shoemaker, 457 Amherst Bergeron Bergeron T}»..~ H., law student, bda at 114 St Hubert Hector, currier, 284j St Dominique Jacob, laborer, 64 Jlontcalm Jacques, finisher, 93 Duquette lane J. Bte., of Bergeron i Bros., Panet Joseph, clerk, bds at 24 St Elizabeth Jos., laborer, 108 Versailles Joseph, shoemaker, 276 Wolfe "... a^*v^" J Bergeron , Bergeron , Bergeron . Bergeron , Bergeron , Bergeron . Bergeron Jos.'R.', collecting 'agent, 25 St Vin- cent, h 44 Latour jue lier-giTou .Maxiini', of Ucrgerua Bi-audry Bergeron Vital, ot Bergeron k Cadieux, 40 St Anilru Bergeron Xavier, carpenter, iDT Centre Bi'rgeviii Chs., laborer, 200 ('niig Bergevia Eustaelu', bds at 7 St Doniinifjiic Bt-rgi'vin Louis, laborer, 10 .Maniitiicturfrs Hergevin Louis, tailor, 274 St Doinini'iuc Hergevin Mi.ss Delinia, dressmak(!r, 200 Craig Bergevin Mrs. Eustache, bdg hse, 7 St Domi- nique Bergevin Paul, carter, 417 Ontario BERGIN MICHAEL, merchant tailor,l»3McOill Bergiu Wm., letter carrier, 202 Jacques Cartier Bi-nault J. Bte., carpenter, 770 St Bonaventure Beriau 01 , trader, .Si Paul, h 8s Beauilry Beriaii Olivier, trader, hils at 33 Bonsocours Berlintruet George, shoemaker, 10 Marie Joseph Berliuj^iiet L., sculptor, 01 Cami>eau Berliuguet Louis F., sculi)tor, 28 St J'ustin Berlinguette Zotique, clerk, 301 J .Montcalm Bernard A., of Bernard Bros., bds at 79 St Do- minique Bernard Adolphe P., 79 St Dominique Bernard Alfred, of Bernard Brothers, 79 St Dominique Bernard Alfred, shoemaker, 310 St Bonaventure Bernard Ars6ne, of Bernard Brothers, 79 St Dominique Bernard Athanase, heater, 128 Wolfe Bernard Bernard, merchant, 103 Sanguinet BER.VARD BROTHERS importers of fancy and staple dry goods, 208 Notre Dame Bernard Calixte, of Giroux & Bernard, 558 St Catherine Bernard David, baker, 238 Seaton Bernard Didace, sawyer, 513 William Bernard Emile A., of Bernard Brothers, 79 St Dominique Bernard Euclide, hatter and furrier, bds at 79 St Dominique Bernard Peruana, school teacher, 183 Cadieux Bernard Honore, broker, 42 St Sacrament, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent Bernaid J. Bte., dyer, 343 Wolfe, h 340 Wolfe Bernard J. Bte., dyer, 158 St Lawrence Bernard John, clerk, 65 St Antoine Bernard Joseph, professor of music, 406 Lagan- cheti^re Bernard L., laborer, 75 Murray Bernard Lucien, of Bernard Brothers, 513 Mig- noune Bernard Oscar, pork butcher tall 6 Bonsecours market, h Rapallo lane Bernard Phileas, joiner, 167 St Andre Bernard Pierre, carter, 307 Durham Bernard Richard, clerk, 339 Dorcnester Bernard Stanislas, of Bernard Brothers, 79 St Dominique III: ■i I i le Strceti LAItlBERT'S ninseam and Fine Art Gallery, 301 Notre Dame Street. IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) /, {./ ^ ^ J 1.0 1.1 11.25 l<5 1^ |2|^ 12.2 |30 ~"^ Wuu Hiotographic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. MSSO (716)872-4503 \ 4 •ss c\ \ «- ^^^ ^u ^.v '.^ .^> 4^ 4^ Ill BER ALPHABETICAL 296 DIRKOTORT. BER JA8. BATLI8 ft SUIT-CASPET, OIL CLOTH * CUBTAIN WABEH'SE-459 ft 461 FOTBE DAMS ST M I II ; Bernard Simeon, laborer, 218 Barr6 lane Bernard TreflBe, laborer, r 527 Mignonne Bernier Amable, laborer, 19 Holland lane BERNIER C. T., general dry goods merchant, 263 Si Lawrence, formerly of St Joseph, h 261 St Lawrence Bernier Edouard^ foreman, 280 St Lawrence Bernier Eus^be, joiner, 66 Quesnel Bernier Fred., of Bernier & McC umber, 151 Vitr6 Bernier Jos.^ baker, 665 St Lawrence Bernier Louis, laborer, r 206 Sydenham Bernier Magloire, laborer, 58 Quesnel Bernier & McCumber, saloon, 149 Vitr6, b 151 Yitre Bernier Miss C, bdg hse., 167 St Charles Bor- rom^e Bernier 0., clerk, 87 Notre Dame Bernier Onesime, box maker, r 309 Sanguinet Bernstein Isaac, merchant tailor, 64^ St Joseph, bds at 117 St Joseph Berrard Charles, printer, 87 Sanguinet Berratt Olive, trader, 254 Lagauchetifere Berridge William, engineer G.T.R., Paris Berry F. X , insurance inspector, 156 Drolet Berry John, laborer, 137 Young Berry John, tinsmith, 698^ St Lawrence Berry Joseph, finisher, 229 Richmond Berry Philip L., engineer, 567 LagauchetiSre Berry Robert, sexton St John the Evangelist Free Seat church, ch of England, cor Dor- ter and St Urbain BERRY WILLIAM, engineer, Taluator, designer and model maker, 22 Anderson, h 567 Lagauchetiere BERRYMAN EDGAR, architect and civil en- gineer, 7 Place d'Armes, h 64 St Hypolite Berthelet Benj., M.D., 8 Brunswick Berthelet Fdward, shoemaker, 211 Barre lane Berthelet Eustache, laborer. 431 Durham Berthelet Mrs., wid Benj., 8 Brunswick Berthelet Mrs. Marguerite, wid Eustache, 683 Mignonne BERTHELET STANISLAS, proprietor St Ga- briel hotel. 66 St Gabriel and 2 St James BERTHELOT HON. JOSEPH A., judge Supe- rior court, 27 Beaver Hall terrace Berthelot J. C, M.D., 928 St Catherine Berthelot Louis, shoemaker, 79 Durham Bertheny Ouville, statuary, 248 Lagauche- tiere Berthiaume Ant., grocer, 214 Lagauchetifere Berthiaume C , of Barbeau & Berthiaume, 154 St Joseph Berthiaume Cyrille, laborer, 275 Logan Berthiaume F. X., groceries, provisions and liquors, 227 Grand Trunk n Ropery Beruiiaume Frs., laborer, 253 St Christophe BerthiaumftFrs., shoemaker, • 1 Nonancourt Berthiaume GcdeoD, colder, r lfi9Panet Berthiaume F. Xavier, grocer, Grand Trunk cor Ropery Berthiaume J. Bte., snloon, 194 Lagauchetiere Berthiaume J. Bte., saloon, 81 and 83 Wolfe Berthiaume John C., fruit dealer, Bonsecours market, h 39 St Constant Berthiaume Joseph, merchant, 6 St Amable lane Berthiaume Louis, baker, 379 Jacques Cariier I Berthiaume Louis, bdg hse, 39 St Oonstant Berthiaume Louis, carter, 409 Visitation Berthiaume Mrs. R., wid J., r 425 Lagauchetiere Berthiaume Pierre, laborer, r 33^ Desalaberty Berthiaume TrefiBe. printer, 17 St Louis Berthiaume Wilderic, of Lamarcbe, Demers,, Prevost & Cie., president Societ6 Permanente de Construction Jacques Cartier, 182 St Hu- bert ■ Bertram C. E., clerk, 151 St Charles Borromee Bertram Fred. E^ bookkeeper, 162 Drolet Bertram W., & Co., corn broom manufacturers, 30 St Henry Bertram Wm., of W. Bertram ft Co., 275 St George Bertrand Alp., sailor, 230 Wolfe Bertrand Amed^e, shoemaker, bds at 3 Victor Bertrand Ars^ne, joiner, 149 St George Bertrand Auguste, clerk, bds at 10 Vitr6 Bertrand Denis, joiner, 390 Jacques Cartier Bertrand Descazaux, tinsmith, 31 College Bertrand Edouard, butcher, 113 St Martin Bertrand P.. laborer, 134^ Amherst Bertrand Felix^ engineer, 231 St Elizabeth Bertrand Firmin, clerk, 14 Lagaucheti6re lane Bertrand Francois, joiner, 227 St Dominique Bertrand Frs. a., machinist, 61 Cathedral Bertrand George, hotelkeeper, 62 Jacques Car- tier sq Bertrand Gilbert, carter, r 179 St Paul BERTRAND JOSEPH, boots and shoes, 623 St Catherine, h 627 St Catherine Bertrand Jos., carpenter, r 28 Marie Louise av Bertrand Joseph, carpenter, 569 St Dominique Bertrand Joseph, joiner, 233* St Christophe Bertrand Joseph, laborer, 26*1 Sydenham Bertrand Joseph, sexton, 761 Ontario Bertrand Joseph Henry, 84 Campeau Bertrand Jules, 627 St Catherine Bertrand Jules, carpenter, 31 St Emery Bertrand Jules, insurance agent, 72 St George Bertrand Louis, shoemaker, 281 Panet Bertrand Louis, shoemaker, 28 Payette Bertrand Magloire, boots and shoes, 641 St Catherine, n 442 Mignonne Bertrand Michel, laborer, r 237 Sydenham Bertrand Miss Ursule, hat store, 576 St Mary Bertrand Modeste, carter, 15 St Francis Bertrand Mrs. Azalie. 31 St Emery Bertrand Mrs. Jules, staymaker, 72 St George Bertrand Mrs. Melina, w'id Lcnis, SesSydenliami Bertrand Mrs. Marie, wid L., 23 St Hypolite lane Bertrand Napoleon, carter. 125 Richardson Bertrand Narcisse, sculptor, 210 Montcalm Bertrand Nap., carter, 2^0 Wolte Bertrand Octave, saloonkeeper, 652 St Cather- ine, h 650 St Catherine BERTRAND 0. J., house and sign painter, graining, frescoing, paper hanging, Ac, 81 Inspector, h 80 Inspector Bertrand Pascal^ laborer, 230 Wolfe Bertrand Paul, hnisher, 262 Seigneurs Bertrand Paul, laborer, r 399 Montcalm Bertrand Philemon, sailor, 230 Wolfe Bertrand Pierre, 208 Barr6 lane Bertrand Prosper, mason, 32 Marie Louise av Bertrand Romain, grocer, 43 Labelle GEORGE F. HARTT, WHOLESAIiE AND RETAIK. BET ALPHABETICAL 297 DIRXOTORT. Bicr BSDAMZBT 352 St Calher- J&MES BATLI8 ft ION keep on liaiid tlie bMt maket in BSUBSELS and TAFSBTBT OABFETB Bertrand Simon, joiner, 246^ St Constant BERTRAND ft SARRASlN, advocateB, 16 St Vincent Bertrand Tb^ophane, of Bertrand ft Sarrasin, 119Sanguinet BERTRAND TIMOTHY, MILLWRIGHT, ENGINEER AND CONTRACTOR, . 237 St Elizabeth. Post Office box 183. Bertrand Zarie, miller. 306 Wolfe Berube Barth^lemi, laborer. 66 Grand Trunk Berube Francois, blacksmith, 95 Wolfe Berube Francois Xavier, joiner, r 416 Richmond Berube Fred., tailor, 172 Montcalm Bi-rube Jean, blacksmith, r 104 St Elizabeth Berube J. Bte., tailor, 470J Lagaucheti^re Berube J. Lambert, vinegar maker, 41 Bonse- cours Berube Jos., sculptor, 265 Amherst Berube Lazare, tobacconist, 574 St Joseph Berube Louis, mason, 507 St Joseph Berwick William, bookkeeper, 577 St Dominique Beseau Mrs. Julie, wid Louis, 511 Dorchester Besford John, com traveller, 275 German Besner Antoine, laborer, 22 Hunter Besner Michel, carter, 23 St Martin Bessette Alfred, laborer, 278 Durham Bessette D. Z., broker, 30 St Gabriel, h 174 St Hubert Bessette Emery, carpenter, 9 Joachim lane Bessette Frs., butcher, 599 Mignonne Bessette Isaac, com traveller, 189 St Martin Bessette J6r6mie, printer, 4 70 J Lagaucheti^re Bessette Joseph, painter, bds at 20 Sanguinet Bessette Jos., policeman, r 80 Panet Bessette Louis, printer, 69 Wolfe Bessette Louis, sailor, Gbarron Bessette Miss Rosa, shirtmaker, 189 Durham Bessette Mrs. Philomdne, wid Benjamin, 189 Durham BESSETTE REV. I., vicar St Joseph's R. Ca- tholic church, 310 Richmond Bessette Treffle, shoemaker, 19 Groth6 BESSEY WILLIAM E., M.D., physician and sur- geon, 20 University Bessmain Henry, engineer, 617i St Lawrence Best Ohs., brickmakcr, 291 Coloorne av Best E., shoe store, 189 Centre Best George, patternmaker, 13 Fournier Best John, patternmaker, 13 Fournier BEST JOSEPH, pattern and model maker, r 26 St George, h 13 Fournier Betancourt R., clerk, bds at Canada hotel, 17 St Gabriel BETHLEHEM ASYLUM, Grey Nuns, 1 Rich- mond sq BETHUNE ANGUS R., of Simpson ft Bethune, 61 Victoria BETHUNE & BETHUNE, advocates. Merchants exchange. 11 St Sacrament BETHUNE M. B., of Bethune ft Bethune, 169 University BETHUNE STRACHAN, Q.C., of Bethune ft Bethune, 169 University Bctournay Jos., carter, 363 Logan Betournay Julien, laborer, r 668 St Bonaventure B6tournay Mrs. Philom^ne, wid H., tailoresF^ 615 St Mary Betournay Onesime, clerk, 50 Amherst Bett6 Pierre, joiner, 15 St Francis Betts Jos., stevedore, 174 Montmorenci Betty George, laborer, 192 Aqueduct Beuldery Mrs. Jane, wid John, 36 Bronsdon Beuilac Raymond, of Coulazou ft BeuUac, 21 &' Notre Dame Beuthner Bros., manufacturers and manufactu> rers' agents, 99 St Francois Xavier Beuthner Edward W., of Beuthner Bros., 335 St Antoine Beuthner Henry B , of Beuthner Bros., resides in Schneeberg, Germany BEVERIDGE ft HELLIWELL, importers of woollens, tailors' trimmings, ftc.,449 St. PaiiF Beveridge Henry R., of Beveridge ft Helliwell, 13 Aylmer BEWBRNICK C.A., importer and manufacturer of bats, caps and furs, 399 Notre Dame,li 7 Ser- ri6re cor Robin, Coteau St Louis. See Advp. ft BEYER FRfiRES, special machines for the manufacture of perfumery and toilet soap ; new perpetual grinding machines, 18 rue ue Lorraine, Paris, France. See Adv Biadjo Sommah, builder, 442 Montcalm BIBAUD J. GASPARD, M.D., professor of anatomy^ Victoria college, 30 St Denis Bibault Olivier, roofer, 107 Inspector Bibeau L., tobacconist, 719 St Catherine Bibeau Osiris, printer, 336 Jacques Cartier BIBLE HOUSE, TRACT SOCIETY DEPOSI- TORY AND SUNDAY SCHOOL UNION, E. Stacey, general agent, cor St Radcgonde- and Craig BIBLIOTHEQUE DU BARREAU DE MONT-^ REAL, Court House, 177 Notre Dame Bichard Alph^ shoemaker, 233 St Hypolite BICKERDIKE ROBERT, pork butcher nnH packer, stalls 52 and 53 St Anns market^ and Dominion Packing house, Town of St Henry, h 1240 St Joseph Bickerstaff David, driver, 125 St Maurice Bickerstaff Thomas, grain inspector, 6 William^ h 91 Jurors Bickerstaff William, of Munro ft Bickerstaff, 91 Jurors Bickley Wm., clerk, Ropeiy n Centre Bidewell George, blacksmith, 56 Frontenac Bienvenu Chs., clerk, eas office, 169 St Andre Bienjonetti William, shoemaker, 366 Richmond Bienvenu Felix, laborer, 12 Manufacturers Bienvenu Joseph, laborer, 774 St Bonaventure BIENVENU THfiOPHILE, wood merchant, 49ft St Joseph, h 52 Forgue av off Guy Bigaouette Albert, of Bigaouette Frires, 115 St Lawrence Bigaouette Felix, of Bigaouette Fr^res, 115 St Lawrence BIGAOUETTE FRfiRES, grocers, wine an* liquor merchants, wholesale and retail, 111 St Lawrence cor Lagaucheti^re Bigelow J. J., contractor, 690 St Joseph Bigelow Mrs. R., wid T. D., 125 Metcalfe COAL JflERCHANT, Office Vlctorta Square. BIR ALPHABETICAL 298 DIBECTOBT. BIS JAB. BATLIS ft SON-CABFET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'SE-4S9 ft 461 NOTBE DAME ST -Biggar Matthew, accouatant, 5 DesriviSres BIGNEY H. B., & Co., importers and publishers, sole publishers of Tuttle's History of the Domiaion of Caaada, 115 Francois Xavier BIGNEY H. B., of H. B. Bigney ft Co., 714 Sherbrooke Bigorie A., blacksmith, bds at 54 Common £igras Alexis, policeman, 819 St Catherine Bigras David, baker, 9 Luslgaan Bigras Frs , butcher, 572 St Dominiq^ue Bigras Francois, butcher, 56 Sanguinet Bilaiideau Tbeophile, shoemaker, 170 St Martin Bill James, runner, 261 St Bonaventure Billette Ed., laborer, 502 Wolfe Billette J. Bte., carter. 295 Durham Billette Mrs. Philomene, wid Mazime, 265 St Constant BILLIARD HALL, R. H. Brand, proprietor, 207 St James BILLIARD ROOMS, Ed. Fortin, proprietor, 46 St Gabriel BILLING OFFICE G.T.R., A. W. Dow, chief clerk, Chaboillez sq BILLION REV. LOUIS, Seminary of St Sul- f>ice, 320 Notre Dame Ion Ludger, carpenter, 248 Logan Bills Mrs. A., wid Arch., 312 St Charles Bor- romee Bilodeau Ant., shoemaker, 161 Montcalm •BILODEAU F. X., ([successor to J. Cloutier), froceries, wines, liquors and provisions, 29 St osepb, h 24 St Henry Bilodeau Joseph, shoemaker, 261 St Bonaventure Bilodeau Pierre, gasfitter, 161 St Maurice Bindon Pascal, mason, 395 Visitation Bindon William, laborer, 20 St Patrick Binet Alphonse, laborer, r 31 St Hypolite lane Binet Jos., laborer, r 31 St Hypolite lane Binette J. Bte., carter, r 12 St Margaret Binette Joseph, joiner, 58 Quesnel Binette Ludger, laborer, Centre n St Andrew Binette Mrs. Ang^le^ wid Jos., 265 Wolfe Binette Mrs. Felicite, wid Frs., r Centre Binette Simon, barber, 3 Bonsecours Binette Thos., clerk, 63 Versailles BiDgley W. J., of D. Crawford ft Co., 68 Cath- BINKS CHARLES H., ft CO., importers, 36 Le- moine Sinks Charles H., of Chs. H. Binks ft Go., res at Longufiuil Binmore Chs., merchant, 73 City Councillors Binmore John, of James Johnston ft Co., 119 Metcalfe Binmore Mrs. Elisabeth, wid G., 47 Courville Binmore I'hos., bookkeeper, 102 St Hypolite Binas Wm. R., machinist, 62 Manufacturers Birch Robert J., painter, 137 St Constant Birch Wm., fruit store, 154 Colborne Bird H., director Montreal School of Art, 13 Burnside place Bird Mrs. B., wid Ed., 243 Bleury Bird Mrs. Bessie, wid Edward, 6 McGill College av Bird Mrs. Louisa, wid George, bdg hse, 92 Wolfe BIRKS RICHARD, chemist and druggist, 187 McGill, h 261 University BIRKS ROBERT M., cashier Allan Steamship Co., 261 University Birmingham John, saloon keeper, 349 Commis- sioners and 44 Capital Birmingham John, storeman, 76 Colborne Birnie Geo., sailmaker, 243 St Joseph, h 36 Albert Biron J. Bte., 336 St Antoine Biron Jos., carpenter, 23 Manufacturers Biron Napoleon, bralceman, 158 Centre Biron Romuald, r 167 Beaudry Biron Samuel, office 56 Dupre lane, h 172 St Denis Birrell Archibald, laborer, 51 Prince Birse Jos., engineer. 588 Wellington Birtz Mrs. Lucie, wid Augustin, 152 St Elizabeth Bisaillon Alex., barber and hairdresser, 168 Notre Dame, n 8 Sanguinet Bisaillon Camille, laborer, 2 Sanguinet Biaaillon F. Jos., advocate, 486 Craig, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent Bisaillon F. X.^ grocer, 324 Mignonne Bisaillon Henri, tinsmith, 83 Berri BISAILLON J., Hairdresser and manufacturer of Wigs, Ladies' Braids, Switches, &c. Bath rooms for ladies and gentlemen. A complete assortment of Hair and Hair Nets for ladies kept con- stantly on hand, 205 Notre Dame, h 8 Sanguinet Bisaillon Louis, machinist, 322 Beaudry Bisaillon Mrs. 0., wid Louis, 593 Ontario Biscoe Jas., school teacher, r 194 St Constant Biscornais Julien, merchant, 72 Champ de Mars Bishop Chs., carpenter, 126 St Bonaventure Bishop Charles, storeman, 200 St Constant Bishop George, of George Bishop ft Co., 84 Osborne BISHOP GEORGE, ft CO., general engravers and lithographers, stencil and steel letter cut- ters, die sinkers, stationers, and envelope manufacturers, 169 St James Bishop George H., travelling agent, 724 Lagau- cheii^re Bishop Israel, fireman, 40 Aylmer Bishop Kenneth, mason, 26 Manufacturers Bishop Mrs. Anna, wid John, r 200 St Constant Bishop Mrs. Rosa Jane, milliner, 91 St Antoine Bishop Robert, fitter, 43 Seigneurs Bishop Ths., storeman. 30 St Philip Bishop Wm., beer bottler, 479 Lagaucheti^re BISHOP'S COLLEGE, faculty of medicine, cor St George and Ontario BISHOP'S COURT, Most Reverend Ashtoa Oxenden, D.D., Lord Bishop of Montreal and Metropolitan, Union av facing Christ Churcli cathedral „^, . BISHOP OF MONTREAL AND METROPOLI- TAN, Most Reverend Ashton Oxenden, D.D., T>:-1 ^Li- ........ TTr.:.%n OTT tanincr DhriSt Bishop's court. Union Charch cathedral av facing Christ ■.AniBBBT'S muMum) Best Place ofAmnMineiiM lif the City, SOI Notre Dame Street. 'ilN>^" BLA ALPHABETIOAL 299 DIRECTORY. BLA BEDAXBST JAMES BAYLI8 ft SON keep oomtontly on hand a Large Stock of Curtain Materiala and Comioee BISHOP'S PALACE, Most Reverend Ignace Bourget, archbishop Marianopolis ; ri^ht re- verend E. 0. Fabre, bishop of Montreal; very rev. canon H. Moreau, dean and vicar general ; very rev. canon J. 0. Pare, secretaire primi- cier ; very rev. canon J. Seguin, arcadeacon ; very rev. canon Lamarcbe, very rev. canon Paul Leblanc, very rev. canon P. C. Dufresne, procureur, Lagaucbetidre cor Cathedral Bispham Thomas, builermaker, 113 Magdalen BWSETT JAMES, local agent Hudson's Bay Co., Hudson's iJay bouse, cor St Peter and Common, h 392 St Antoine Bissett Mrs. Jane, wid Alex., 5 Hanover Bisson Alderic, tailor, bds at 159 St Joseph BI3S0N ANDRfi, groceries and provisions, 409 Lagauchetiere cor St Constant Bisson Benjamin, laborer, 360 Sydenham Pisson Charles, blacksmith, 20 Panet Bisson Charles, laborer, 2.59^ Wolfe Bisson Ernest, clerk, 20 Panet Bisson Frs., hotel, 209 St Lawrence, h 185 St Elizabeth, St Jean Bte. village Bisson J. Bte., laborer, 337 Matthew Bisson John, laborer, Panet Bisson Leon, laborer, 25 Picard lane Bisson Ludger, joiner, 248 Logan Bisson Magloire, painter, 222 Seaton Bisson .Miss Adelaide, dressmaker, 88 Craig Bisson Miss Monique, 176 St Antoine Bisson Mrs. Emelie, wid Joseph, 78 Versailles Bisson Mrs. L., wid Joseph, 31 Fullum Bisson Narcisse, cabinetmaker, 53 St Constant Bisson Phileas, of Louis B. Oadieux & Co., 137 St Dominique Bisson Simeon, boxmaker, 41 Chaboillez Blssou Stanislas, painter, 369 Visitation Bisson Timothee, joiner, 260^ Lafontaine Bissonnet Jos., insurance inspector, 93 Roy BISSONNETTE ADOLPHE, high constable, Court house, 177 Notre Dame, h 68 Berri Bissonnette Alfred, carpent<»r. Centre n Island Bissonnette Amable, laborer, r 11 St Francis Bissonnette Anselme, tanner, 201 Sydenham BissonuHtte Antoine J., letter carrier, 324 Lo- gan Bissonnette C, bricklayer, 715 St Bonaventure Bissonette George, shoemaker, 193 Sydenham Bissonnette Jos., butcher, 504^ St Dominique Bissonnette Jos., joiner, r 10 St Margaret Biisonnette Jos., mason, 665 St Lawrence Bissonnette J alien, insurance clerk, 590 Lagau- chetiere Bissonnette Louis, carpenter, Centre n Island Bissonette Miss Sophie, directress Hospice St Batiiilde, 76 Vitre Bissonnette Mrs. Abraham tailoress, 597 Craig Bissonnette N., letter carrier, 198 Sanguinet Bissonnette Narcisse, barber, 86 St Joseph Bissonnette 01., cooper, 106 Barre Bissonnette Olivier, joiner, 170 St Martin B ache Charles, clerk, 930 Dorchester Blache Jean, clerk. 28^ St Mary Blache Louis, 930 Dorchester Bache Mrs. L., wid Louis, 211 Jacques Cartier machford Wm. H., bookkeeper, 121 Shuier Black -, laborer G.T.R., 65 Conde Black Alex., of Black & Loughren, 37 St Gene- vieve Black Ghas. G., storeman, 32 Arcade Black Charles R., of Black it Locke, 1165 St Catherine BLACK CHAS. W., secretary-treasurer Inter- colonial Coal Mining Co., Union buildings, 43 St Fran(;ois Xavier, b 168 St Hypolite Black Christopher, carter, 123 McCord Black George, caretaker, 230 St James Black James, boiler inspector, Dominion cottage, opp 243 Magdalen BLACK JAMES F. D., city treasurer. City hall, 186 St Paul, h 208 St Denis Black John, messengei-, Exchange Bank of Cana- da. 102 St Franqois Xavier Black Lewis S., of Lewis S. Black k Thom, 955 Dorchester Black Lewis S., & Thom, wholesale dry goods 184 McGill BLACK & LOCKE, Leather and Commission Merchants, 609 and 511 St Paul BLACK & LOUGHREN, carpenters and buil- ders, r 37 St Genevieve Black Mrs. Robt., bdg hse, 38 McGill College av BLACK REV. J. S., minister Er?kine church, Canada Presbvterian, 30 Osborne Black Ths., blacksmith, 383 Wellington Blackburn George, clerk G.T.R., 132 Nazareth Blackburn Richard, laborer, 132 Nazareth Blackburn Wm., clerk, 121 Champ de Mara Blackburn Wm., laborer, 394 St Dominique Blackham Wm., boltmaker, 44 Farm Blackie James, fitter, 81 Grand Trunk Blackie Mrs., wid John, 218 Bleury LACKLOCK JOHN, Groceries and Provisions, 181 St Lawrence cor Market sq, h 30 Cadieux Blackman Charles S , of E. Atwater & Co., Belair Villa, 46 Belmont Blackman Geo., ship chandler, 311 Commission- ers, h 75 Aylmer Blackman Wm.. ahip chandler. 75 Aylmer Blackmore Joseph, jeweller, 9 St Amable lane Blackstock Sam., laborer, 515 William B Blackwell Arthur Charles, civil engineer, 44 Prince B LACKWOOD R., & CO., Manufacturers of BELFAST GINGER ALB, and other TEMPERANCE BE VER. AGES. Medals and two Diphmas awarded by the United States Centennial Commissioners ; office and factory, 513 Lagauchetiere. Blackwood Robert, of R. Blackwood k Co., 49 McGill College av Blagnier Benoni, carpenter, Centre n St Andrew LAnBERT'S niaaeam, lustraetlTe Amaaementii, 301 Notre Dame Street. 11 ?i ■si BLA ALPHABETICAL 800 DIRECTORY. BLO JA8. BATLI8 & SON-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'aE-459 k 461 NOTBE DAME 8T BL AIRLOCK BROS., warehonsemen and custom house agents, 375 Commissioners, warehouse, 16 Common Blaiklock E. P., of Blaiklotk Bros., 29 St Famille Blaiklock P. St Famille W., jun., of Blaiklock Bros., 29 BLAIKLOCK GEORGE H. E , manager Beaver Stamping Co., 113 King, h 29 St Famille Blaiklock George E., of Blaiklock Bros., 29 St Famille Blaiklock W. M., of Blaiklock Bros., 29 St Famille Blain Edouard, butcher, 349 Jacques Cartier Blain J. Bfe., butch«^r, stall 65 Bonsecours mar- ket, h 5 llobin lane Blain Louis, laborer, 213 Grand Trunk Blain M., painter, 237 Grand Trunk Blain Miss M., dressmaker, 349 Jacques Cartier Blain Zotique, clerk, 8 Cathedral Blair Hugh, fireman, 74 Sebastapol Blair Robert B., commission agent, 110 Maple Blais Alexis, cigarmaker, 31 College Blais Alfred, wood turner, 440 Durham Blais Chs., gateman G.T.R., 434 Seigneurs Blais Charles, laborer, r 160 St Maurice Blais Cyrille, trader, 270 Jacques Cartier Blais Ed., carter, 188 Canning Blais HypolitP, carpenter, 60 Sydenham Blais Jean Bte., butcher, r 170 Montcalm Blais Joseph, shoemaker, 238^ Montcalm Blais Joseph, upholsterer, 158 Seaton Blais Michel, blacksmith, 87 St Maurice Blais Michel, carpenter, 34 Inspector Blais Mrs. Cyrille, midwife, 270 Jacques Cartier Blais Miss Eugenie, r 242 Lafontaine Blais Miss Marie, dressmaker, 60 Sydenham Blais Miss Sophronie, bdg hse, 23 German Blais Mrs. Sophie, wid Alexis, r 82 Amherst Blais Prudent, laborer, 73 Berri Blakley Jamea D., laborer, r 10 Seaton Blakeney John, accountant, 3' 5 St George Blanchard Auguste, joiner, 371 Sydenham Blanchard Avila, cabinetmaker, 388 Richmond Blanchard Cleophaa, laborer, r 16 Wolfe Blanchard Edouard, plumber, 259 Seaton Blanchard Elie, laborer, r 107 Grand Trunk Blanchard J. Bte., sailor, 512 Ontario Blanchard Jos., shoemaker, 343 Montcalm Blanchard Jos., shoemaker, 207 Wolfe Blanchard Louis, assistant collector Inland revenue, 378 St Antoine Rlancliard Louis, shoemaker, 137 Pnnet Blanchard Louis, shoemaker, r 68 Visitation Blanchard Miss M. E., school teacher, 312 Logan Blanchard Mrs. Delima, wid Louis, 12G Craig Blanchard .Mrs. Marguerite, wid Exuper, 90 Grand Trunk Blanchard 01., carpenter, r 82 Richmond Blanchard Ovila, cabinetmaker, 388 Richmond Blanchard Theodore, patternmaker, 21 Chatham Blanchard Venance, clerk, 144 Montcalm Blanchet Anselme, carpenter, 663 St Bonaven- ture Blanchet Clovis, carter, 143 Costigan lane Blanchet F., saddler, 98J Wolfe Blanchet Godfroi, clerk, 285 Wolfe Blanchet Jer6me, carpenter, r 688 St Bonaven- ture Blanchet Louis, of Lalanne & Blanchet, 273 Amherst Blanchet Miss Mathilde, seamstress, 126 St James Blanchette Clovis, carter, 143 Richmond Blanchette D., policeman, r 77 Chatham Blanchette Jos., laborer, 387 Papineau road Blanchette Joseph, policeman, 77 Chatham Blanchette Thos.. grocer, r 212 St Andre Blanchi Paul, pamter, 66 Bonaparte Blanchfield Mrs. C, wid R., 11 St Germain Blanchfield Richard, laborer, r 204 St Charles Borromf^e Blanchon Adolphe, cook, 31 Amherst Blass Charles, laborer, r 33 J Desalaberrv BLEAKLEY JOHN, of Bleakley, Coutlee 4; Ryan, 103 University BLEAKLEY, COUTLfiE & RYAN, distributors of Law, Registration and Assurance stamp", J. P. Coutlee, manager, Court house, 177 Notre Dame Bleakley Wm., customs clerk, 103 University Bleakmore Mrs. I., wid S., 25 St Alexander Bleau Adolphe, stonecutter, 400 Jacques Cartier Bleau Andr6, conductor C.P.R., 69 Lagauche- ti^re Bleau Benjamin, bricklayer, 263 Matthew Bleau Cyrille, mason, r 376^urham Bleau David, carter, 250 Gferman Bleau Dolphis, bricklayer, 339 Sydenham Bleau Dominateur, blacksmith, St Catherine a Papineau road, h 117 Papineau road Bleau Eugene, butcher, 1 and 2 Papineau mar- ket, h Hochelaga Bleau Fabien, laborer, 463 Amherst Bleau Frs., clerk, 400 Sydenham Bleau Joseph, bricklayer, 17^ Visitation Bleau Jos., mason, 418 Beaudry Bleau Mrs. J., wid E., trader, St Anns market, h 19 Durham Bleau Mrs. Marie, wid Frs., fruits, 42 Bonse- cours market, h 345 Montcalm Bleau Paul, mason, 378 Durham Bleau Treffle, joiner, 222 Wolfe Blellock George, boilermaker, 39 St Patrick Blend Geo., laborer, 23 Chenneville Blenier Arsfene, shoemaker, Monet lane Blickstad Chs., checker, 51 Hermine Blondeau Alfred, currier, 300 Beaudry Blondeau Ignace, laborer, 300 Beaudry Blondel Eugene, trader, bds at 320 St Marv Blondel Mrs. Adeline, wid Alex., 700 St Cathe- rine Blondin Blondin Blondin Blondin Blondin Blondin Blondin Blondin Blondin taine, Blondin Adolphe, stonemason, 332 St Dominique Alcide, cabinetmaker, r 548 Albert Elie. cabinetmaker, bds at 399 Seigneurs Eloi, mason, 22 St Hypolite lane Felix, engineer, 38 Quesnel Felix, trader, 461 Jacques Cartier Frs., stonecutter, r 61 Manufacturers J. G., engineer, 24 St Mary Pierre, tanner and currier, 321 Lafon- h 285 Visitation Telesphore, tanner, 548 Albert GEO. F. HARTT, Agent for the Delaware and Hudson Canal Co.'s BLO TBE DAME ST Ife 8 !St Bonaren- Blanchet, 273 Uress, 126 St cbmond hatham ineau rond ' Chatham it Andro irte t Germain !04 St Charles heret ilaberry By, Ooutlee & >N, distributors irance stamp", irt house, 177 ! University Alexander acques Cartier 69 Lagauche- tfatthew am 1 denham It Catherine a road 'apineau mar- 8t itation Anns market, its, 42 Bonse- St Patrick le I lane ne udry ludry St Man- TOO St Cathe- St Dominique 48 Albert 399 Seigneurs ite lane el 1 Cartier nufacturers y r, 321 Lafon- Ibert BOI ALPHABETICAL 301 DIRECTORY. BOI JAHE8 BATLIS ft SON-COCOA IKATTIHO, MATS, ft 8TAIB B0i)S-459 ft 461 HOTB£ DAME ST Bloomfield Joseph, printer, r 240 St Charles Borrom6e BIoss Orlando P., United States vice and deputy consul general, 145 St James, h 39 Tupper Blouin Capt. Jeremie, 429 Mignonne Blouia P., machinist, Manufacturers n Island Blouin Romain, grocer, r 364 Montcalm Blow Miss Margaret, teacher, 18 Richmond sq BlumbergE., pawnbroker, 116 Notre Dame Blumenthal Henry, merchant tailor, 222 St Lawrence, h 135 Manstield Blumenthal & Ship, clothiers, 182 St Lawrence Blumemhal Myer, of Blumenthal & Ship, 69 St Dominique Blumfield Bernard, pawnbroker, 230 Notre Dame, h 32 St Jean Baptiste Blyth — , bds at 34 St Denis , Blyth John, silversmith, 23 Jurors Blytbe Wm., machinist, 132 Forfar Boag John, bookkeeper, 647 St Lawrence Boag Robert, engineer G.T.R., 169 Magdalen BOARD OF HEALTH OFFICE, J. C. Rad- ford, sanitary inspector, 152 Notre Dame BOARD OF LICENCE COMMISSIONERS, Thomas S. Judah, chairman ; F. D. Monk, Secretary ; Joseph N. Simard, N. P., M. P. Ryan and J. C. Becket, 175 St James BOARD OF MARINE UNDERWRITERS, BOS- TUN ; Herriman ft Whitney, managers, 10 St Sacrament BOARD OF NOTARIES, H. A. A. Brault, sec- retary, 15 St Therfese BOARD OF SCHuOL COMMISSIONERS, PROTESTANT, Rev. Dr. Jenkins, chairman ; William Lunn, honorary treasurer, ofBce 675 Dorchester BOARD OF TRADE, W. J. Patterson, secre- tary ; A. W. Hadrill, assistant secretary. Corn exchange, 41 St Sacrament and 10 St John Boarmnn Wm., laborer, 136 Colborne Boas Bendix A., of Meyer, Boas ft Co., 1386 St Cath rine Boas Feodor, of Meyer, Boas & Co., 119 Mans- field Boas Fred., of Meyer, Boas ft Co., Cypress Boas Maunce. bookkeeper, 119 Manstield BODEGA WINE CO., G. D. Dawson ft Co., proprietors, 366 Notre Dame Bodell James, beltmaker. ">5 Richmond Boes Charles, laborer, bds at 219 St Charles Borromee 3ogie David, caretaker Stanley Street Presby- terian church, Stanley Bogie Wm., saloon, 46 St Urbain, h 44 StUrbain Bogue Henry, trader, 161 Drolet Bogue James I., accountant, 478 St Denis Bogue Misses C. ft C, bdghse. 111 Champ de Mars Bohemier Michel, laborer, 104 Amherst Bohemier Nap., carter, 39 DeSalaberry Bohemier William, carter, 105 Jacques Cartier Bohrae Henry, laborer, r 81 Vitre BOHRER WILLIAM, professor of music and manufacturer of the Automatic hand guide for the piano, 66 Cathcart •Boileau Alphonse, architect and clerk. Court house, 291 Jacques Cartier Boileau Ambroise, fruits and vegetables, 3 and 4 St Antoine market, h 290 St Bonaventure Boileau Damase, carpenter, 284 St Bonaventure Boileau David, tinsmith. 591 Upper Sanguinet Boileau George, joiner, ods at 169 St Dominique Boileau J. Bte., laborer, r 239 Beaudry Boileau Leon, hotelkeeper, 386 Richmond Boire Alfred, carpenter, 58 Aylmer Boire J. Bte., saddler, 72 Durham Boire J. M., sawyer, r 105 St Felix Boire Mrs. Marie, wid Fran9oi3, 48 St Hypolite lane Boire Simon, laborer, 288 Visitation Bois Firmin, agent, 402 Sydenham Bois Joseph, joiner, 199 Panet Bois Magloire, carpenter, 31 St Louis Bois Octave, mason, 41 Leroux Boisjoli Edmond, clerk, 105 Durham Boisjoli Francois, shoemaker, r481 Wolfe BOISMENU FfiLIX, mason contractor, 82 Berri, h 213 Amherst Boisnoyer Joseph, trader, 380 Seaton BOISSEAU ALFRED, Portrait Painter and Superintendent Institut Canadien, 111 Notre Dame Boisseau Celestin, grocer. 106 Dufresne Boisseau Ed., commercial traveller, bds at Ot- tawa hotel, 246 St James Boisseau Horace, clerk, bds at 129 German Boisseau Jos., stonecutter, 39 St Hypolite lane Boisseau Louis, of Paquette ft Boisseau, 197^ St Denis Boisseau Mrs. Octave, wid Louis, r 21 Leduc lane Boisseau Ncre, shoemaker, 20 Brock Boisseau Simeon, grocer, 318^ Ontario, h 318 Ontario Boisselle Norbert, laborer, r 113 St Martin Boissonneau J. Bte., joiner, 97 Sanguinet Boissy Mrs. M., wid Alp., 7 St Alphonse Bolssy Paul, laborer, 81 Quesnel Boisvenu Joseph, cooper, 524 St Catherine Boisvert Alfred, confectioner, 22 St Charles Bor- romee Boisvert Ambrose, grocer, 134 Centre, h 134^ Centre Boisvert Fran(;ois, laborer, 68 Grand Trunk Boisvert J. D., professor St Vincent de Paul academy, 15 St Cath rine Boisvert Jos., teacher, bds at 44 St Dominique Boisvert Leon, carter, 265 Matthew Boisvert Ma:iuel, cooper, 25 Young Boisvert Maurice, bank clerk, 68 Courville Boisvert Miss Lucie, seamstress, 61 St Paul Boisvert Mrs. Delphine, wid Aime, 123 Vitro Boisvert iidsime, shoemaker, 4 Beaudry Boivin Francois, laborer, r 7 Allard BOIVIN GUILLAUME, wholesale boot and shoe manufacturer, 38, 40 and 42 Jacques Cartier sq, h 113 Champ de Mars Boivin Henri, of Boivin ft Narbonne, 56 Wolfe Boivin Isaie, bricklayer, 210 Panet Boivin IsaKe, laborer, 251 Montcalm Boivin Jacques, laborer, 398 Montcalm Boivin Jean, joiner, 79 St Martin Celebrated LACKAWANNA Ov>«l, by tbe Ton or Garso, Victoria Square. BON ALPHABETICAL 302 DIRECTORT. BON JAS- BATLI8 ft 80N-CABPET, OIL CLOTH ft OUBTAm WARlH'8E-459 ft 461 NOTRE DAVE ST ' ^1 Boivin & Narbonne, leather merchants, 288 St Paul Boivin Oscar, clerk, 8!) Hanguinet Buivin T., joiner, 611 U| per 8angiiinet Boivin Zotique, fainter, 44 Dovienne BOKER GOITHILF, proprietor St George hotei,4a!ii Cra-g. h 487 Craig Bolan Mra., wid John, 113 Murray Bold Richard, laborer, 76 Conway Bolduc Alfrea, carter, 331 Durham Bolduc Francois, carpenter, 33 Jacques Cartier Bolduc Honors, laborer, 191 Wolfe Bolduc Louis, blacksmith, 183 Murray, b Mur- ray n St Joseith Bolduc Louis, engineer, 19 Jacques Cartier Bdlduc Miss M., muff mnkcr, 49 St Dominique Bolduc Mrs. Henrielte, wid Gervais, 158 Seaton Bolduc Pierre, joiner, 16 St Claude Bolduc Simi'on, engineer, r Centre n Island Bolcau Joseph, laborer, r 41 Versailles Bolland Bartholomew, r>05 Craig Boll Chas., jewelkr, 20 Bronsdon Bolt Jos., jeweller, 257 St Urbitin Bo't Mrs. E , wid R., 20 Bronsdon Boltc Auguste. chemist, 185 St Denis Bolte Ed., bookkeeper, 253 (Jerman Boltp Francis, clerk, 167 St Elizabeth BOLTON CHARLES W., hotelkeeper, 583 Wel- lington cor Congregation Bolton Henry W., organ builder, 249 St Bon- aventure Bolton Richard, of Devins & Bolton, 6 Place Rolland, 32 Berri Bolton William, laborer, r 40 Lngaucheti^re Bombarbe Joseph, laborer, 417 Panet BONACINA CHARLES, dei)uty prothonotary Suprrior court and vice consul for Italy, 146 Cndieux Bonacina Jos., 65 Dufresne Bonaeurst Laurent, trader, 371 Amherst Bonacurst Louis, grocer, 375 Amherst Bonami Honore^ shoemaker, 282 Panet Bonami Mrs. Pierre, dressmaker, 118 Visitation Bonnmi Ovila, shoemaker, r 397 Beaudry BONAVENTURK MISSION, 102 St Bonaven- ture BONAVENTURE STREET RAILWAY STA- TION, for Grand Trunk and Lachine rail- w.ays, off Chaboillez sq, bet St Joseph and St Bonaventure BOND EDWARD L.. of Fenwick & Bond, 58 Mackay, summer residence St Anne's B OND FRANK, & CO., STOCK AND SHARE BROKERS, Members of the Open Stock Exchange, 7 St Sacrament BOND FRANK, of Frank Bond & Co., 1431 St Catherine Bond George, of Desmarteau & Bond, bds at 305 St George Bond J. B., mercl'ant, 40 Cathcart Bond James, bookkeeper, 51 Mavor BOND VERY REV. WILLIAAf B^ LL.D.,dean of Montreal, and incumbent of St George's church, 60 Windsor Bond William P. J., professor Catholic Com- mercial academy. 234 St Urbain BONDY AOAPITE D., M.D., physician and surgeon, 343 Ontario Bondy .Mrs. B., wid Henry, 83 St Urbain Bone John, caretaker, .^8 St Francois Xavier Bone John, laborer, r 74 St Maurice Bone Michael, cooi>er, 300 William Bone T. Henry, carter, 16 Barrack » I'onenfani Jerome, laborer, r 179 St Pan) Bonenfant Nivi)ol6on, laborer, r 179 St Paul Bonheir Miss Emilie, seam8tre8s.496 St Catherine Bonhomme J. Bte., laborer, ^)9 Picbette BONIN * ARCHAMBAllLT, advocates, 25 St Gabriel Bonin Auguste, carter, Monet lane BoniA Auguste, laborer. Basin n Guy Bonin Eduiond, proprietor Hotel de Paris, 87 St Paul cor Bonsecours Bonin Fran(;oi3. laborer, r 7 Allurd Bonin Isidore, cabinetmaker, 30^ St Pl»ilip, h 164 St Dominique Bonin J. A., of Bonin & Archambault, 12 St Denis Bonin Jos., butcher, stalls 16 and 17 Papineau market, bds at 76 Craig Bonin Jos., engine driver G.T.R., 114 Versailles Bonin Joseph, storeman, 116 Versailles Bonin Mrs. Caroline, wid J. A., 158 St Dominique Bonin Olivier, 109 St Louis Bonin Ovila, clerk, bds at 117 St Dominique Bonin Telesphore, clerk, 5 Grotho Bttnin Xavier, laborer, 338 Papineau road Bonneau Ludger, carter, Manufacturers n St Andrew Bonner Alexander, engineer, 89 Guy Bonner John, cooper, 68 Nazareth Bonner John, fruits and vegetables, 1312 St Catherine, h 12^ Phillips sq Bonner Mrs. Mary A., wid I., 52 Scotland Bonner William, laborer, St Patrick n St Andrew Bonner William, shipper, 16 Ann Bonnet Louis, wheel wriuht. 98 Panet Bonneville F , blacksmith G.T.R,, 403 St JoseplJj Bonneville Louis, laborer, r 106 Durham Bonneville & Moquin, fruit dealers, Bonsecoucs market Bonneville Mrs. Emilie, wid Stanislas, r 166. Beaudry Bonneville Mrs. Luce, wid Maxime, 266 Ontario- Bonneville Nar , policeman, 193i Durham Bonneville Phileas, of Bonneville & Moquin, 443. Mignonne Bonneville Simeon, shoemaker, r 410 Ontario Bonnevdle William, clerk G.T.R., 272 Delisle BONNIN ALFRED, groceries, wines, liquors and' provisions, 115 and 11 7 St Dominique BONNISSANT REV. M., assistant procureut Seminary of St Sulplce, 320 Notre Dame Bonoyer Francois, carter, r 232 Sydenham BONSECOURS CHURCH, rev. R. Rousseau, curate, St Paul opp Bonsecours BONSECOURS DEAF AND DUMB FEMALE INSTITUTION, sister Mary, directress, head of St Denis BONSECOURS JklARKET, John Perrigo, clerk ; Francois i.enoit, assistant clerk, 96 lo 186 St Paul and Commissioners liAmBERT'S museum, Bazaar and Art GaUerjr, 301 Notre Dame Streets. BOS ALPHABETICAL 303 DIREOTORT. BOU JAKES BATLI8 ft 80N-HABE'8 OIL CLOTHS, A 8PICIALTT-4fi9 * 461 NOTHE DAMS ST anislas, r 166. Bonsecours school of the Congregation of Notre Dame, rev. R. Rousseau, director, St Piiul opp Bonsecours, and 45 Commissioners BonTille Thomas, water police, 86 Bleury BOOKEIl ALFRED A., 18 Tunper BOOKKEGPEI'S OFFICE G.T.R., H.W. Wal- ker, general bookkeeper,23 Jacques Cartier sq B OON CHARLES, MERCHANT TAILOR & CLOTHIER, 27 St Lawrence, h 29 St Lawrence Boon David, laborer, 23J St Adolphus BOON GEORGE A., express proprietor, 132 Si Maurice Boon Sam., bricklayer, 218 and 220 St George BOON WILLIAM H., builder and contractor, 6 Donegana Boone Leopold, laborer, 58 Berthelet Boone Mrs. Leopold, laundress. 58 Berthelet Booth Chs. W., engraver, 64 St James, h 5G7J St Dominique Booth David, laborer. 111 Cfig Booth Ed., bricklayer, 8 Seaton Booth Ferdinand, clerk. Cypress Booth Richard, foreman Montreal Telegraph Co., 36 Queen Booth Robt., com traveller, 147 Lusignan Booth Samuel, laborer, 40 Colborne Borcholt Th6od, bookkeeper, 10 St Constant Bordeleau Michel, sculptor, 168 Sydenham Bordoni Jean Bie., tailor, 7 Dubord Bjrgie Jos., tobacconist, Iberville Borgie Mrs. Marie, wid Charles, 17 Marianna Borliise George H., of Ritchie & Borlase, 259 St Antoine Borley W. B., assistant ticket cleric G.T.R., Bonaventure station. Bormeyfr Fred., G.T.R., 168 Bourgeois Borner L , silverplater, 651 St Bonaventure Borney James, bricklayer, 43 Dominion Bernstein H., agent for the Union Suspender Co , 210 St James, h 28 Berri Borrett James, cabinetmaker, 149 St Dominique Borrett Mrs. Jemima, wid James, sick nurse, 69 Hermine Borrie George, sculptor, 547 Upper Sanguinet Borrowman Alex., of Beddall & Co., 8 Mount St Mary av Borrowman John, of Borrowman, Phillipps & Co., resides in London, England BORROWMAN, PHILLIPPS & CO.,commis8ion merchants, 16 St Sacrament BORTHWICK REV. J. DOUGLAS, incumbent St Marj^'s church, ch of England, Hochelaga, chaplam to Montreal jail, Hochelaga Bortow Phineas, dry goods, 56 St Matthew Boshell Pat., laborer, 167 Chatham B OSSANGE & GARDINEE, General Commission Merchants in French Manufactures ; Importers of Foreign Leathers, 30 Hospital st. cor St John, Associate Houses — Paris, France Bossange GustnTe, of Bossange k Gardiner,> resides in Paris, France Bossi Alp.. photogra()her, 534 St Mary Bostock William. 19 Labelle BOSTON BOARD OF M.^RINE UNDERWRF- TERS, Herriman & Whitney, managers. 10 St Sacrament. po8it'. Herriman ^ Whitney Bobton Millinery Rooms, 1343 St Catherine BOS WELL H. J., & CO, agents for Labatt's ales and porter. 19 Aylmer Boswcll Henry J., of H. J. Boswell ic Co., 320* St Antoine Boswell W., grocer, 6 Farm Boteau John, laborer, 154 St Mary Botlers Mrs. Mari', wid James, 22 Dupr6 lane Bottercll Edmund H., of John Henderson &■ Co., 265 Drummond Botterell John H., of John Henderson & Co.^ resides at Lachine Bottino Andre, fitter, Hibern'an BOTTRELL REV. EDMUND, Methodist, IS Plateau Bouchard Alexis, laborer, bds at 32 St Louis Bouchard Amable, collector, 345 Mignonne Bouchard Amable, tapestry store, 190 Visitatio* Bouchard Ant., shoemaker, r 46 bt Charles Bor- romee Bouchard Bernard, stevedore, 63 Champ de .Mars Bouciiard Etienne, blHcksmith, 9^ Poele lane 3oucl)ard Felix, laborer, 130 Delisle Bouchard Frs., laborer, 398 Montcalm BOUC H ARD J. B., M.D , physician and surgeon, 353 St Mary ' Bouchard Jos., clerk, 571 Upper St Elizabeth Bouchard Jos., laborer, V23 Frontenac Bouchard Levi, trunkmaker, bds at 228 Si Chprles Borromee Bour''ard01.,8en., police sergeant station No. 3„ 4 .ntario, h 404 Ontario Bond)' "J Paul, carter, 97 St Mary Bouchoid Pierre, grocer, 311 Visitation Bouchard TrefHe, barber, 336 Ontario Bouchard Theo., clerk, 317 German Bouchard Theo., storeman, 83 Jacques Cartier Boucher A., laborer, 80 German BOUCHER ADELARD J., pianos, musical instruments and sheet music, 252 Notr& Dame, h 484 Lagaucheti6re Boucher Adolphe, laborer, r 103 St Martin Boucher Alfred, laborer, r 82 German Boucher Alfred, plasterer, 162 German Boucher Alphonse, clerk, bds at 101 St Louis- Boucher Ant., carter, 624 Mignonne Boucher Antoine, joiner, 362 Durham Boucher Antoine, laborer, 264 Fullum Boucher Chs., pamter, 15 St Andre Boucher Dieudonne, laborer, 162 Dufferin Boucher Edouard, clerk, 32 Labelle BOUCHER EPHREM, fruit dealer, Bonsecoursr market, bds at Dupuis hotel, 9 Bonsecours Boucher Eus^be, barber, 158 Dorchester, h 160 Dorchester Boucher F., bricklayer, 175 Montcalm Boucher Frs., bricklayer, 423 St Catherine BOUCHER FRS., confectioner, tobacco, &c^ 272 and 272J Ontario LARIBERT'S niaseuin, Itlaslc liantern, Beadlnss, &c., 301 Notre Dame Street. BOU ALPHABBTIOAL 304 DIRECTORT. BOU JA8. BATLI8 ft 8ON-0ABPET, OIL CLOTH * OUBTAIN WAR£H'SE-469 A 461 NOTRE DAMS R Boucher Frs. X., fr'iit dealer, 6 Bonsecours market, bds at 156 St Paul Boucher J., Dominioa market, 654 St Bonaven- ture ' JBoucher J. N., blacksmith, 23 St Francois, h 37 Wolfe Boucher Joseph, blacksmith, 273 SanguiDet Boucher Jus., blacksmith, r 615 St Joseph, h Richmond Boucher Jos., laborer, 204 St Andr6 JBpucher Jos., shoemaker, IGO Chatham Boucher Joseph A., telegraph repairer, r 399 Montcalm Boucher Jules, laborer, r 146 St Dominique Boucher Louis, laborer, 655 St Bonaventure Boucher Louis, suddler, 68 Wolfe Boucher Maxime, shoemaker, 10 St Julie Boucher Mrs., dressmaker, 666 St Bonaventure Boucher Mrs. C, wid G., bdg hse, 1 St Domi- nique Boucher Mrs. C, wid Marcelals, huckster, r 146 St Dominique Boucher Mrs D., wid Lewis, fruit dealer, 41 St Lawrence market, h 144 St Dominique Boucher Mrs. Eleonore, wid Thos., laundress, 23u Lafuntaine Boucher Mrs. Marie, wid E'ienne, 23 St George Boucher Mrs. Rose D., wid 0., fruit dealer, Bon- secour market, h Visitation Boucher Mr^. Sophie, wid J. Bte., fruits, 301^ St Lawrence Bouclier N., engineer G.T.R., 56 Grand Trunk Boucher Nar., joiner, 249 Wolfe Boucher Octave, laborer, 90 Workman Boucher Pierre, carpenter, 434 Lagaucheti^re Boucher Pierre, joiner, r 336 Montcalm Boucher Pierre, sen., shoemaker, 80 German Boucher Seraphin, of Frappier A Boucher, 285 Montcalm Boucher T., hatter and furrier, 234 Notre Dame, resides at Sault au RecoUet Boucher Toussaint, contractor 317 Amherst Boucher Z., fishmonger, r 440 Jacques Cartier Boucher Zotique. laborer, 7 Courville Bouchette Placide, tailor, r 159 College Bouchier John E., express driver, 484 William Boude Etienne, gilder, 116 St Ghristopbe Boudeau Miss r., seamstress, 188 Notre Dame Boudreau Amabie, laborer, 502 St Dominique Boudreau Ant., 351 Richmond Boudreau Eus6be, Hotel de Bonsecours, 117 St Paul Boudreau Ferd., carter, 298 St Bonaventure Boudreau Isa'ie, locksmith and bellhanger, 26 and 28 St Bonaventure Boudreau J Bte., printer, 160 Sanguinet Boudreau Joseph, laborer, 77 Leroux Boudreau Jos., bdg hse, 36 Sanguinet BOUDREAU JOSEPH M., fancy and staple dry goods, 410 St Joseph, h 210 Aqueduct Boudreau Julien, laborer, r 108 St Martin Boudreau Mrs. Charlotte, wid Dr., 209 Craig Boudreau Magdelgee, merchant 210 Aqueduct Boudreau Pierre, laborer, 2 Voltigeurs Boudre&u Miss S., tailoress, 502 St Dominique BOUDREAU ULRIC, butcher, stalls 54 and 55 St Anns market, h 351 Richmond BOUDRIAS DOMINIQUE, professor Jacques Gartier Normal school, 136 Notre Dame, h 635 St Catherine Boudrias J 'seph, gatcman O.T.R., Railway track n Seigneurs Boudrias Mrs. S., wid E., r 11 St Felix Boudrias Nau., carpenter, r 677 Albert Bouet Anatole, grocer, 401} Amherst Bouet Svlvain, butcher, 15 Cathedral Bouffard Jean, carter, 34'J^ Montcalm Bouffard Frs., carter, r 40 Smith Bougie Ghs., cooper, 67 Seigneurs Bougie Jos., joiner and grocer, 116 Workman, h 114 Workman Bougie Menard, grocer, 438 Seigneurs, h 434 Seigneurs Bougie Noel, carriagemaker. 138 Seigneurs BouQIer Odilon, customs officer, 96 Wolfe Bouin dit Dufresne Felix, laborer, 44 Inspector Boulard Amabie, shoemaker. 44 Sydenham Boulard Mri. Ddvid. dressmaker, 6 St Lawrence Boulard Oscar, clerk, bds at 6 St Lawrence Boule George, joiner, r 342 Richmond Boule Luc, jomer, 443 St Mary Boul6 Miss Adele, 96^ St Dominique BuulS Phidime, melter, 216 Aqueduct Boulet David, laborer, r 26 St Elizabeth lane Boulct Franqois, blacksmith, 185 St Maurice, h 135 St Maurice Boulet Leon, carter, 69 St Andre Boulet Mrs. Leon, seamstress, 69 St Andre Boulet Paul, 242 Montcalm Boulin G., telegraph operator, 79 Sanguinet BouUerice Louis, mason, 216 Barr6 lane Boulter George, of B. Levin A Co., 225 St Antoine Boulton Henry, clerk G.T R., 26 Balmoral Bourassa Alex., boarding house, 74 Sanguinet Bourassa Cyrille, joiner, 28 Robin lane Bourassa Edmond, Union hotel, 137 College Bourassa Hercule, joiner, r 332 Visitation Bourassa J. Bte., of J. Bte. A N. Bourassa. 18 Visitation Bourassa J. Bte. A N., butchers, stalls 43 and 45 Bonsecours market Bourassa Louis, bailiff, 393 Durham Bourassa Mrs. Rose, wid Celestin.r 541 St Bona- venture Bourassa Noe, of J. Bte. & N. Bourassa, 16 Visitation Bourassa Sam., photographer, 205 St Elizabeth Bourbeau Charles, carter, 104 St Felix Bourbeau J. Bte., painter, 225 Sanguinet Bourbeau Louis, brakeman, 123 Chatham Bourbeau Michel, tailor, 103 Dubord Bourbon Alexis, gardener, 80 Redpath BOURBONNIERE AVILA, House Furnishing and Shelf Hardware, Clothes Wringers, Tinware, Cornices, Carpenters' Tools in great variety, CoflSn Trimmings, Cabinetmakers' Wares, Paints and Oils, Ac, 219 St. Lawrence, h 126 St. Chris- tophe Bourbonni^re Ol^ophas, butcher, 143 Beaudry liAOKAlVANNA Goal to thecbeapest and moat «atUI)actor]r for Steam 'J»w-J! BOU ALPHABETICAL 305 DIRECTORY. BOU BE DAKS R a Beaudry For CABFET8, OILCLOTHS or 0UBTAIN8, viiit JAB. BATLI8 * 80N-469 * 461 HOTBE DAME 8T BourboDni6re Didace, plumber, 143 Beaudry Buurbonniere Ludger, butcher, 276 Montcalm, h 30 Robin lane BourbonnicTe Mra. Justine, wid Alezii, 143 Beaudry BUrRBONNlfeRE NARCISSE O., notary, office and residence 16 Perraultlane Bourbonniire 01., baker, 367 Panel BourboDni6re P., housekeeper, 192 Notre Dame Bourbonniire Tons. B., notary, 438 St Mary Bourbonniere Zepbirin, mason, 157 Dorchester Bourcier Joseph T.. 84 Inspector BourJeau Alfred, snoemaker, 315^ i£t Joseph Bourdeau Andre, laborer, 117 Grand Trunk liourdeuu Arthur, clerk, 124 Picard lane Bourdeau Ed., tailor, 273 German Bourdeau Israel, carter, 165 Centre Boudreau J. M., dry goods, 410 St Joseph, b 210 Aqueduct Bourdeau Jean, carpenter, 201 St Christophe Bourdeau Joseph, carter. Centre, n St Andrew Bourdeau Jos., jomer, r 208 Lagaucheti^re Bourdeau Joseph, of Haeusgen & Qnaediuger, 69 Berri * ' Bourdeau Joseph, storeman, 116 Versailles Bourdeau Joseph, switchman, 160 Centre Bourdeau Louis, carter, r 358 Beaudry Bourdeau Michel, feed store, 215 McCord Bourdeau Mrs. Louise, wid Pierre, bda 399 Seigneurs Bourdeau Mrs. Salom6e, wid Bte., r Gentre n St Andrew Bourdeau Noel, baker, 287 St Christophe Bourdeau Pierre, dry goods, 519 St Catherine, h 517 St Catherine Bourdeau Simon, laborer, 49 Common Bourdeau Theophile, hotelkeeper, Longueuil Ferry lane Bourdeau Tfa^opbile, traveller, bds at 159 St Joseph Sourdeau Z^phirin, laborer, 261 St Bonaventure Bourdell William, G.T.R., 79 Montmorenci Bourdon — , butcher, bds at 95 St Paul Bourdon Albert, waiter, 406 Lagauchetifire Bourdon Alex., butcher, 67 Bonsecours market. bda at 95 St Paul Bourdon Antoine P., brushioaker, 179 Railway track Bourdon Arthur, clerk, 169 St Lawrence Bourdon Arthur, furrier, 47 St Constant Bourdon Augustin, tailor, 772 Ontario Bourdon "rthilemi, butchw, 180 St Dominique Bourdon iJarth61emi, public market, 660 Mi- gnonne, h 213 St Charles Borrom6e , Bourdon C, laborer, 198 Maple .Bourdon Camille, storeman, 22 Marie Louise ay ' Bourdon Denis, photographer, 6 Vitr6 Bourdon Engine, iun., saloon, 476 St Catherine, h 474 St Catherine Bourdon Eug., sen., shoemaker, 474 St Catherine Bourdon Evariste, painter, 588 Albert ^ourdon P. X., joiner, r 310 Jacques Cartier Bourdon Geo., carpenter, 584 Albert Bourdon H., clerk. 157 St Joseph Bourdon Henri, blacksmith. Centre n Island Bourdon H«nri, shoemaker, 262 St Dominique Bourdon Isaie, captain, 267J St Mary Bourdon J. Bte., dyer, 294 St Dominique Bourdon Jean, upHoUterer, I3Perrault lane Bourdon Je rtmie, laborer, .i'-Hi Durham Bourdon Joseph, G.T.R., Hibernian Bourdon Joseph, dentist, bd.s at 47 Dubord Bourdon Jos., grocer. 34 Durham, h 32 Durham Bourdon Josepb, of Bourdon & Prefontaine, 13T St Mary Bourdon Louis, laborer, 80 Dufresne Bourdon Louis P. C, dealer in Havana cigars and commercial stationery, 210 and 90 St Lawrence, h 9U St Lawrence Bourdon Maximilien, hatter, r 35^ St Elizabeth Bourdon Michel^ contractor, 239 Amherst Bourdon Mrs. Celina. wid Ant., 382 Richmond Bourdon Mr.-. D., wia Wm., bds at 47 Dubord Bourdon .Mrs. Zoe, wid Alfred, 17 Bishops lane Bourdon P., of Bourdon & Raymond, 32 Amherst Bourdon P. J. Vladimir, commercial agent, 47 St Constant Bourdon Pascal, cabinetmaker, 406 Durham Bourdon Pascal, carpenter, 72 Dominion Bourdon Philcas, of Bourdon & Raymond, 32 Amherst Bourdon Pierre, bdg houne, 90 St Lawrence Bourdon Pierre, carpenter, 419 St Catherine Bourdon Pierre, milkman, 52 St Louis Bourdon Pierre, painter, Henry Bourdon Pierre, sen., cooper, Henry off Centre Bourdon k Pri-fontaine, lumber merchants, 4 St Mary BOURDON St RAYMOND, fish dealers, whole- sale and retail, 3 and 4 St Anna market Bourdon Theop., hotel, 1 Longueuil Ferry lane Bourdua Alderic, photographer, 144 Grand Trunk, bds at 109 Grand Trunk Bourdua Louis, carpenter, 109 Grand Trunk Bourdua Ulric, photographer, bds at 109 GrancI Trunk Beurgeau A., of Murray, Heron A Co., 119 Caa- ning Bourgeau Charles, barber, 249 St Urbain Bourgeau Eugene, joiner, 546 Ontario Bourgeau Florent, joiner, 378 Jacques Cartier Bourgeau J. Bte., 122 St Denis Bourgeau Jos., laborer, 286 Amherst Bourgeau Medore, shoemaker, r 491 Wolfe Bourgeau Mrs. A., wid Xavier, 254 Sanguinet Bourgeau Mrs. Therise, wid Olivier^ 321 Jacques Cartier Bourgeau Thfeodore, joiner, 98 St Hubert Bourgeau Victor, architect, 390 Dorchester BOURGEAULT GEORGE SAMUEL, book- keeper, 250 St Paul, h 4 Laberge block, off i St Elizabeth Bourgelas Jos., laborer, 102 Seatoa Bourgeois Amable,stonecutter, 516 St Dominique Bourgeois Benj., provincial land surveyor, bds at 16 Bonsecours BOURGEOIS BENJ., 1st assistant engineer Q. M.O. and O.R.R., 16 St James, bds at Richo* lieu hotel, 45 St Vincent Bourgeois Ghas., cooper, bds at 461 Craig Bourgeois Charles, painter, bds at 291 German Bourgeois D., grocer, 310 Lafontaine, h 315 Panet Bourgeois Emmanuel, shoemaker. 345 Sydenham Bourgeois Ed., painter, bds at 587 St Lawrence !l 'II . * I : 1 f and Domeetic asee* GBO. F. HAKTT, Victoria Square. 20 BOU ALPnABBTIOAL 306 DIREOTORT. BOU JA8. BATLM ft SOH-OABPET, OIL CLOTH ft OUBTAIN WAREH'8E-459 ft 461 HOTBE DAMS 8T Vourfceoift Fabicn, tailor, r 17r> B«>au*lrjr J)oiirgroi8 Gas|)ard, grocer, 373 iSt Catherine, h 3Cl> Ht Catlierine 'Boiu-gcois J. Utc., arcliitpct, bds at 16 Ht Denis Doiiigeoifl Jos., coqi>or, bds at 401 Craig , 72 Ins])ectoc* Iiouthillier Laurent, laborer. Centre n St An- drew Bouthillier Louis, carter, 281 Wolfe Bimthillier Michel, carter, 519 Mignonne Bouthillier Michel, engineer, 55 Cathedral Bouthillier Miss Anna, music teacher, 72 In- spector BouthilHer Moise, carpenter, 72 Chatham Bouthillier Mrs. Angele, wid Cbs., SiiO Logan iiouthillier Mrs. Hortense, wid Amable, 32 St David lane Bouthillier Mrs. Sophie, wid Michel, 30 Amherst Bouthillier Prudent, blacksmith, 12 Allard Bouthillier Rodolphe, 72 Inspector Bouthillier Simon, blacksmith, 71 Seigneurs BOUTHILLIER TANCRfcDE, 20 Beaver Hall terrace Boutillier Flavien G., of Rov & Bontillier, bds at Hotel du Canada, 17 St Gabriel, b 40 St St Jnmes Sow Robert, carter, 239 St Charles liorromoe Bowall Wm., G.T.R., 405 William Bowden John, stevedore, 165 St Antoine liowden Sam. P., bookkeeper, 21 St Charles Borromi'e Bowden Wm. C, master mariner, 453 St Do- minique Bowen John, butcher, 15 Little St Antoine Bowen Michael, moulder, 61 St Bonaventure Bowen Thos., painter, 25 Chenneville BOWER MISS MARY, artist in gold and silver embroidery, bds at Asile de la Providence, 721 St Catherine Bowes Fenton,master carter,275 St Bonaventure Bowes Patrick, grocer, shop 68 Ottawa and 152 Nazareth, h 68 Ottawa Bowes Mrs. Arthemise, wid Wm., 24 Mountain Bowes Mrs. Catherine, wid James, r25 Shannon Bowes Ths., saloonkeeper, 99 Workman BOWIE CHARLES, saloon keeper, 541 Craig BOWIE D. E., advocate, 34 St James Bowie George, contractor, 42 Bleury Bowie Henry, contractor, 150 Drolet Bowie James, ganger, 63 Menai Bowie James George, 265* Craig Bowie John, barkeeper, 184 St Antoine Bowie Misses, 101 Bleury Bowie Wm., grocer, 125 Congregation, 'h 13 Favard BOWIE WILLIAM B., merchant, 409 Dorchester JBOWKER HORATIO M., surgeon dentist and fellow of the American Academy of Dental Science, Boston, 755 Dorchester BOWLES GEORGE J., secretary-treasurer British American Bank Note Co., 301 St Charles Borromee Bowles Henry, fruit dealer, 1 and 2 St Lawrence market, h 139 German Bowles James, bread driver, 13 Dupr6lane Bowles John, carter, 126 Young Bowles Mrs. E^ wid Charles, 73 St Hypolite Bowles Thos. Q , broker, 146 Peel Bowman John, crimper, 100 King Bowman Wm., storekeeper Montreal Telegraph Co 32 Queen BOWMAN S., skirt manufacturer, 78 St Hubert BOWN GEORGE C, broker and commission merchant, 42 St Sacrament, h 14U St Andr6 BOXER FREDEJHCK N., architect nnd draughtsman . solicitor of patents, 45 St Sacra- men t, h 40(t St Lawrence BOXER P. W., agent Quebec Tobacco factory, and North American Rubber Co., (Quebec), 45 St Sacrament, h 40 Mackay Boxer Sidney, com. traveller, 118 Cadieu.x Boxey Mrs. C., wid Edward, 24 Shaw Boyce E. H., machinist and patternmaker, 83 Fortification lane, h 271 St Urbain Boyce John, laborer, 163 St Urbain B(5YCE J. R., toys, fancy goods, basket nnd wig maker, worker in hair, and agent Banner sewing machine, 343 Notre Dame, h 274 Guy Boyce Airs. Mary, wid Ths., 130 Murray BO"YD ANDREW, of Alexander Buntin k Co., 33 St Mark BOYD, EGAN b CO., custom house, forward- ing and general commission merchants, 13 Common Boyd Hugh, butcher, stalls 30 and 31 St Antoine market, h Town of St Henry Bovd Ifu^h M., of Boyd, Egan & Co., 188 Mountain Boyd James, grocer, 456 .St Joseph, h 460} St Joseph Boyd James, laborer, r 94 Shannon BOYD JOHN, black and white smith and bell hanger, 11 and 13 St John, h 20 Compte Boyd John, brushmaker, 12 St Joseph, h 130 Drolet Boyd John, clerk, bds at 71 St Paul Boyd John, stonecutter, 7 Smith Boyd Mrs. Jane, wid John, 377 St Dominique Boyd Mrs. Mary, wid John, 509 St Bonaventure Boyd Robert, shoemaker, 76 Mountain Bovd Samuel W., of Boyd, Egan & Co., 247 Mountain BOYD THOMAS W., gunmaker and fishing tackle warehouse, 241 Notre Dame, h 496 Lagaucheti6re Boyd William, moulder, 25 Vallee Boyd Wm., storeman, 181 Dalhousie Boyd Wm., storeman, 10 Seaton BOYD WM. E., average adjuster, 309 Commis- sioners, h 80 Mansfield Boyd Wm. Henry, gunmaker, 97 German Boyden James, collector^ r 17 St Philip Boydea James, machinist, 10 St Martin Boyer A., tailor, bds at 44 St Dominique Boyer Alderic, laborer, 237 St Christophe Boyer Alfred, moulder, r 165 St Martin ;J1' LA]!IBEBT*S Maaeaiu, Coin*, Painting's, A;c., 301 Notre 0«me Street. BRA ALPHABETICAL 308 DIRECTORY. BRA JAS. BATHS ft 80N-CABPET, OIL CLOTH and CUBTAUT WAB£H'SE-459 ft 461 N OTBE DAIQB 8T B Bojer Andre, brassfinisher, 30 St Dominique Boy«r ^ ntoine, furrier, r 24 St David lane Boyer Antoine, saddler, 706 St Catherine BOYER ARTHUR, ofiBce 320 Commissioners, h 893 Sherbrooke Boyer Baptiste, clerk, bds at 41 St Louis Boyer Chs., office 320 Commissioners, h 1369 St Catherine BOYER ESTATE, 320 Commissioners Boyer Hormisdas, tailor, bds ac 44 St Dominique Boyer Israel, mason, 16 Dufresne Boyer J. B., laborer, 337 Richmond BOYER L. A., office 320 Commissioners, h LonRue Pointe n Hochelaga toll gate Boyer Louis, joiner, 10 Napoleon Bojrer Ludger, of Demers ft Boyer, 70G St Cathe- rine Boyer Magloire, moulder, r 83 Fulford Boyer Pascal, laborer, 595 Mignonne Boyer Pierre, printer, 547 Mienonne Boyer Rcmi, clerk, 142 St Cnrislophe Boyer Xavier, shoemaker, bds at 102 St Charles Borromee -Boylan B., laborer, 144 Prince Boylan James, laborer, 472^ Lagaucheti^re Boylaa Thos., carter, 60 Prmce OYLE CHARLES, Importer of Hardware, house furnishings, cutlery, stoves, ftc, 173 McGill, h 892 Ontario. BOYLE JOHN, paints, oils, glass, putty, hard- ware, ftc, wholesale and retail, 721 and 725 St Joseph, h 723 St Joseph Boyle Jonn T., printer, 101 St Alexander Boyle Mat., laborer, HI Richardson Boyle MiBS Catherine, 35 Prince Boyle Pat., carter, 143 Young Boyle Peter, coachman, r 252 St George Boyle Thoa., carter, 353 St Bonaventure Boyle Wm., boilermaker, 21 Shannon Boyle Wm., gardener, headof Durocher BOYS' HOME, John Ritohie, superintendent, 115 Mountain n St Antoine Brabant Joseph, laborer, 148 Railway track Brabant Mrs. Ang61ique, wid Pierre, 75 Nazareth Brabant Olivier, carrier. St Leon lane Brabant Th6opmle, blacksmith, 30 Albert Bracken Michael, bricklayer, 126 Wellington Bracken Mrs. Mary^ wid (J) 163 Delisle Bradford Mrs. H., wid Benj., trader, 69 St Martin Bradduck William, engineer, 8 St Columban Bradley Qeo., carriage maker, 159 Chatham Bradley Greo., machinist, 160 Duke Bradley John, Montreal Merchants' cooperage, 54 Grey Nun, h Ropery cor Manufacturers Bradley John, printer, r 138 Ottawa Bradsbaw David, grocer, provisions and liqr rs, 503 St Lawrence, h 499 St Lawrence Bradahaw Robert, coachman, 20 St Bemar< BRADSTREET J. M., ft SON COMPANY (THE), improved mercantile agency, Jos. Priestman. manager, 422 Notre Dame BRADY BROS, ft CO., plumbers, gas and steam fitters, bell hangers, importers of gasaliers, ftc, 598 St Joseph Brady David, of Brady Bros, ft Co., 73 Coorsol BRADY P. J., general agent. Express buildings, 82 St Frangoi.i Xavier, h Lachine Brady Hugh Deanis, ship carpenter, Island wharf, h 12 Jurors Brady JameSjOf Brady Bros, ft Co., 73 Coursol Brady John, eardener, 17 Coursol Brady John Af, printer and lithographer, 90 St Charles Borromee Brady Miss, laundress, 140 Colborne Brady Miss Margaret, school teacher, 41 Ottawa Brady Patrick, laborer, r 32 Farm Brady Robert, laborer, 209 St Martin BRADY THOMAS, dealer in fancy and staple diy goods, gentlemen's haberdashery empo- rium, 400 St Joseph, h 398 St Joseph Brady Thos., laborer, 107 College Brady Wm., of Brady Bros, ft Co., 143 Chatham Brady William H., of Darling ft Brady, 96 St Charles Borromee BRAHADI ABRAHAM, furrier, manufacturer and importer of hats, caps, 'furs, ftc, 249 Notre Dame cor St Lambert, h 247 Notre Dame BRAHADI SAMUEL, tobacconist and importer of cigars, meerschaum and briar root pipes, 360 Notre Dame Braham Jos., fruit store, 6 St Joseph, h 126 St Antoine Braida Jean, machinist, Hibernian Brain Frs., shipper G.T.R., 389i Wellington Brain Michel, laborer, 94 Shannon BRAINERD THOMAS C, president Hamil- ton Powder Co., 38 St FamiUe Brais Alphonse, violinist, 588 Mignonne Brais Edmond, clerk Hochelaga bank, 100 Berri Brais J. Bte., painter, 96 Jacques Cartier Braib L. A., of^ Glover ft Brais, 33 St Elizabeth Brais Louis, laborer, r 165 Lagaucheti^re Brais Luc, carter, 43 St Mary Brais Pierre, storeman, 410 Seaton Braithwaite Joseph, 206 St Denis Braithwaite Mrs. Mary, wid rev. Joa., 206 St Deni« Brakan William, 197 Centre BRAKENRIDGE JAMES W., clerk Royal In- stitution, office East wing McGill College, h 13 Burnside place BRAN TELESPHORE, editor La Culture, 447 Lagaucheti^re Brancbaud Athanase, of Jndah, Wurtele ft Bran- chand, bds at Canada hotel. 17 St Gabriel Brancbaud Frs. X., mason, 578 St Mary Branchaud J. Bte., bricklayer, 160 St Onriatophe Brancbaud J. Bte., clerk, 271 St Joseph BRANCH OP THE CITY AND DISTRICT SAVINGS BANE, 640 St Catherine corner Jacques Cartier BRANCH OP THE DOMINION TELEGRAPH CO., R. C. Hosmer, manager, 8 William BRANCH OFFICE MONTREAL TELEGRAPH CO., 230 St Lawrence BRANCH OF THE CITY AND DISTRICT SAVINGS BANK, Henry Barbeau, agent, 446 St Joseph BRAND R. H., fruit dealer, 260 St James, h 11 Brunswick Free Bnrnlns I ager for the Dominion, 12 Place d'Armes^ See Adv opp name cf Mr. Chipman Britt Dennis, ship carpenter, 180 Nazareth Britt John, checking clerk, 152^ Dalhousioi Britt John, sailmaker, 133 College Britt Stevens, laborer, 109 Murray Britt William P., cabinetmaker, 16 St Augustftk Britton Geo., bolt and screw maker, 139f Wel- lington Britton George, fruit store, 141 Wellington Britton Wm., packer. 65 Congregation Britton Wm., tinsmith, 621 Upper Sanguinet Broadhurst Joseph, laborer, r 53 Voltigeurs Brocherion Sylvain, sculptor, 249 Panet Brochu Alexis, laborer, 474 William Brochu Mrs. Delima, 66 Seigneurs Brock Jeffrey, of Hunt & Brock, 64 Um^cersLty Brock Mrs., wid Wm., 5 St Alexander Brocklebank Mrs. E., 662^ Sherbrooke Broden John, laborer, 106 Richardson Broden Pat., laborer, 124 Seigneurs Broder John, joiner, 531 Lagaucheti6re < Broderick Martin, laborer, 7 CharbonneaU' Broderick Mrs. Mary, wid John, 233 Williami Brodeur Amable, joiner, 352 Beaudry Brodeur Augustm, laborer, 79 Jacques Cartier Brodeur Azarie, tailor, 217 St Lawrence BRODEUR CHRISTOPHB, dealer in wines anA liquors, 49 and 51 Commissioners cor Victor, ht 47 Commissioners Brodeur Chs., provisions, cellar 10 Bonsecourft: market, b 132 Durham Brodeur Desir^, of Brodeur ft Tremblay^ 340« Mignonne Brodeur Ed., shoemaker, 352 BeaudrT* Brodeur Frs., 223 Frontenac Brodeur Gustave, fruit dealer, Bonsecoors mair-. ket, h 77 Jacques Cartier Brodeur Jos., laborer, r 220 SydenhaV' Brodeur Joseph, joiner, r 298 Jacques Gartiec- Brodeur Joseph, tobacconist, 1 9 Mariajina Brodeur Jos., shoemaker, 311 St Lawieaoer Brodeur Louis, carter, 94 Frontenac Brodeur Louis, laborer, 20 AUard Brodeur Louis, laborer, r 116 Dufresne- Brodeur Louis, laborer, r 25 Fullum Brodeur Mrs. Ed., milliner, 352 Beaudrj Brodeur Mrs. Jos., dressmaker, 311 St Lawrenee* Brodeur Sam., shoemaker, 613 St Lawrenee ,.^ BRODEUR ft TREMBLAr, grain dealers,. 34fli Mignonne Brodie D. G., clerk, 12 Scotland BRODIE & HARVIE, FLOUR MERCHANTS, Manufactorerft of Brodie's Self-Raising Flour, cornerCvaif^ and Bleury \ n u Drawing Bojm Amnaements, 801 Noire Dame Street. ;.''*rr'- BRO ALPHABETICAL 312 DIRECTORY. BRO JA8. BATLI8 ft SON-CARFET, OIL CLOTH ft CVBTAIK WAB£H'S£-4S9 ft461irOXBEDAME8T SRODIE HUGH, notary^ commissioner and conveyancer for Ontario and Quebec, 346 Notre Dame, b 239 Mountain Srodie Hugh, of firodie it Harvie, h Ooteau St Pierre BRODIE JOHN, produce broker and commis- sion merchant, 4 Ht Nicholas cor Commis- sioners, h 12 Scotland £rodie Robert, of Brodie it Harvie, Coteaa St Pierre, Lachineroad Brogan Anthony, of Wright, Brogan it Panet, 253 St Joseph ^roise William, baker, 743 Ontario Bromley James, fi't.T, 93 Magdalen Bromley Robert, tmder, 24 St Emery Bronnere Ant, blncksmith, 756 Craig, h Quebec gate barracks, 2 nt Paul BRONNER AUGLSTE, manufacturer of thumb latches, Canada bolts, flush bolts, &c., 17 St Claude, h 340 Jacques C artier. iSee Adv. at end of book Sronsdon Jos. B., contractor, 146 St Mary Brooke Thomas, painter, G.T.R., 85 Bourgeois Brooks Fred., chandler, 322 Panet Brooks Jame.o, laborer, 9 Erie Brooks John F., dealer in sewing machines, 20 Richmond sq Brooks M., clerk, bds at 248 Seigneurs Brooks Misses, 263 Aqueduct Brooks Mrs., wid, /2 Colborne av Brooks Mrs. Louise, wid Chs., 122 Dorchester iJrooks Thomas, tallow chandler, office t^nd factory 322 Panet, h 13 Nonancourt Brophy James, com traveller, 18 Fort Bropby John, draughtsman, 22 Brock Brophy John^ laborer, 321 St Urbaia Brophy Martin, laborer, 12 St Henry Brophv Mrs. Catherine, wid John, bdg hse, 169 McCord Brophy Mrs. Elizabeth, wid Wm., 18 Fort Brophy Mrs. Mary, wid Pat., r 159 College Brophy Robert, bdg hse, 20 Cotte Brophy Thomas, com traveller, 18 Fort Brophy Thomas, laborer, bds at 1 1 Craig Brosnan John^ gardener, r 98 St Maurice Brossard A zane, carpenter* 29 Blake BROSSA.RD J. H., M.D., physician and surgeon, 61 St Catherine BROSSARD MOISE, flour and provisions, 223 Commissioners, h 30 Sanguinet Brossard Mrs. L., dressmaker, 893 St Catherine Brossard Narcisse, laborer, 238 Lafontaine Brossard Telesphore, clerk, 47 Vitr j BROSSEAU A. T., M.D., physician and sur- efon, 415 Craig BROSSEAU DOLPHICE C, wholesale gro- cer, wine and spirit mercliani, 42 and 46 Notre Dame, h 274 Dorchester Brosseau Geo., insurance clerk, bds at 54 St Constant Brosseau Julien, bookkeeper, bds at 54 St Constant Brosseau Julien, carter, 38 St Martin Brosseau Louis, conductor, G.T.R., 593 Ontario Brosseau Louis, customs officer, 8 St Christophe Bro^nseau Mrs. Genevieve, wid Raphael, 25 Label le Brosseau Liidger, conductor C.P.R., 8 Rivet Brosseau Noe, of Frs. X. Metras & Co., 87 St Mary Brosseau Noe, tailor, 249 St Dominque Brosseau 0., notary, bds at 30 Notre Dame Brosseau Pbil6as, laborer, 453 Amherst Brosseau Pierre, laborer, 667 St Bonaventure Brosseur Miss, seamstress, 221 Panet B ROSSOIT J., Notary Public, Com- missioner, &c., St. James, h 62 St Denis Broster Edw. F., of Beattie & Broster, bds at 1128 Dorchester Brothers Geo., express driver, 33 Conway Brouchon Jos., professor Catholic Commercial academy, 489 St Lawrence Broughal Peter, night watchman G.T.R., 47 Versailles Brougham Michael, carterj 508 Albert Broughell Mrs. Sarah, wid Dr. P., 26 Jacques Cartier Broughton Joseph, chief clerk traffic depart- ment G.T.R., 69 Upper St Urbain Broughton Mrs. S., wid Tames, 81 Chatham Brouillet Adolphe, packer, 250 Mignonne Brouillet F. X., laborer, 283 Parthenais Brouillet Geo., clerk, bds at 359 St Dominique Brouillet Guillaume, laborer, 128 Amherst Brouillet Hormisdas, carpenter, 255 Seaton Brouillet J. Bte., carpenter, 424 Seigneurs Brouillet Jos., tailor, 283 St Dominique Brouillet Louis, laborer, 127 Panet Brouillet Maurice, junk store, 414 St Marv. h 408 St Mary Brouillet Miss Catherine, r 15 Bishop's lane Brouillet Miss Hermine, dressmaker, 61 St Elizabeth Brouillet Tons., shoemaker, 73 Dorchester Brouillette Adrien, leather cutter, 94 Sydenham Brouillette Auguste, carter, r 174 Beaudry BROUILLETTE CHARLES, manufacturer of windows, doors, blinds, frames, plinths, baguettes, mouldings, ttc, 282 Craig, h 2b'i Seaton Brouillette Frs. X., laborer, 279 Seaton Brouillette Gilbert, carpenter, 257 Ontario BroujUette J. Bte., carter, 174 Beaudry Brouillette Jos., laborer, 346 Papi-^eau road Brouillette Louis S., architect, 181 St Charles Borromee Brouillette Miss M., milliner and dressmaker, 181 St Charles Borromee Brouillette Narcisse, clerk, 1 St Louis Brousseau Ant., shoemaker, 337 Sydenham BROUSSEAU ANTOINE O., notary, 37 St James, h 30 Notre Dame Brousseau Cesaire, milkman, 348 Sydenham Brousseau Edmond, carpenter, 244 Durham Brousseau Edmond, laborer, Iberville Brousseau Etienne, butcher, stall 8 St Antoine market, h 53 Aqueduct Brousseau Frs., bookkeeper, 327 German Brousseau F. X , tinsmith, 9 Guy lane Brotlsseau H., laborer, 230 Lafontaine Brousseau Jacques, carpenter, 15 Perthius Brousseau Louis, conductor, 593 Ontario GEORGU F. HABTT, WHOLESALB AND RETAII« BEO ALPHABETICAL 313 DIRECTORY. BRO )TBEDA][£ST Por CABPET8, OIL CLOTHS or CUBTAIHS, visit JAS. BATLI8 ft 805, 459 ft 461 NOTBE DAME 8T lan G.T.R., 47 1 dressmaker, Brousseau Louis, tin roofer, 195 Craig Brousseau M6dard, roofer, 404 Sydenham Brousseau Mrs. Rose de Lima, wid J., fruits, 18 Durham Brousseau Noe, tailor, 249 St Dominique Brousseau Urbainj laborer, r 251 Fullum Brousseau Z6phirin, carpenter, 17 Guy lane Brouzes Guillaume, grocer, 185 Water Brown A., messenger G.T.R., 76 Magdalen EOWN A. R., & CO., COAL DEALERS AND GENERAL MERCHANTS. Office and Yard, cor Wellington and Grey Nun Brown A. R.,of A.R. Brown A Co., 35 Lome ar Brown Adam, storeman, 156 Colborne Brown Allen, clerk, 680 Dorchester Brown Andrew, cleik, 12 Victoria Brown Arthur, clerk. 97 Mansfield Brown Arthur, traveller, 51 Jurors Brown C, printer, 10 Jurors B B ROWN & CLAGGETT, RecoUet House, importers, wholesale and retail dealers in British, Foreign and Ameri- can fancy and staple dry goods, 436 and 438 Notre Dame, cor St Helen BROWN CHAMPION, 97 Mansfield Brown Charles, butcher, 4 Boyer lane Brown Chas., laborer, 11 Val'lee Brown Daniel, finisher, 30 Manufacturers Brown David, trader, 247 German Brown David, jun., of James Brown & Bro., 38 Coursol Brown David, sen., real estate agent, and super- intendent Windsor hotel building, 219 St James, h 62 Universitv BROWN EDMAN, pianoforte and harp manu- facturer, 53 St Antoine Brown Ed. G ., bookkeeper, bds at Ottawa hotel. 246 St James Brcwn P. J., of Brown & Keane, 16 Balmoral Brown Frs., founder, 509^ St Lawrence Brown Frs., storeman, 202 Amherst Brown Geo., architect, 1374 St Catherine Brown Geo., clerk mechanical superintendent's office G.T.R., bds at 585 Wellington Brown George, moulder, 125 Centre Brown George & Son, merchant tailors, 33 Bleary Brown George, jun., of George Brown & Son, 27 Bleury Brown Geo., sen., of George Brown & Son, 27 Bleury Brown H. E., vegetable dealer, 20. 32, and 33 8t Lawrence market, h 242 St Dominique Brown Henry, laborer, r 81 Vitre Brown Henry H., engineer, 93 St Constant S™f^ Henry R laborer, 121 Colborne JJKOWN HENRY 8., auctioneer and commisjion merchant, 412 St Joseph, b 97 Mansfield crown J., & Co., joiners and cabinetmakers, 8 Drummond Brown J., of J. Brown & Co., 293 St Antoine Brown J., shoemaker, r 186 St George Brown J. S., of Brown, Taylor & Co., 5 Over- dale av, oflf 380 Aqueduct Brown James, 131J Colborne Brown James, bookseller and stationer, 32 St James, h 38 St Andre Brown James, clerk, 130 St Hypolite Brown James, engineer, 72 Duke .Brown James, laborer, 48 Shannon Brown James, machinist, 14 Conde Brown James, millwright. 35 Forfar Brown James, of James Brown ft Bro., 179 Drummond Brown James, of J. P. Clark ft Co., 94 St Urbain B ROWN JAMES, & BRO., Importers of Hardware, House Furnish- ings and Cornices, &c. 219 St James Brown James A., 25 St Andre Brown John, car checker G.T.R., 61 St Patrick Brown Miss Helena, dressmaker, 171 St Martin Brown John, clerk, 127 Nazareth Brown John, express drivet, 8 Evans Brown John, laborer, 13 Manufacturers BROWN JOHN, sec^taij St James club, cor Dorchester and University Brown John, grocer. Manufacturers cor St Andrew Brown John, shoemaker, 96 King Brown John, foreman, 57 Dalhousie • ,^ Brown John, messenger, 202 Bleury * ■ Brown John, storeman, 140 Craig Brown John, storeman, 58 Forfar Brown John, storeman. 639 St Dominique BROWN JOHN I., & SONS, proprietors of Brown's Bronchial troches, 422 St Paul Brown John 0., 23 St Andre Brown John, machinist, 125 Colborne BROWN JONATHAN, of James Shearer ft Co., 226 St Patrick Brown John S., of Brown, Taylor ft Co., 5 Over- dale av Brown Jos., of Haskett ft Brown, 158 St Elizabeth Brown ft Keane, sign and ornamental painters, 236 St James Brown Lawrence, laborer, 215 William Brown Magnus, laborer, r 106 Shannon Brown Maurice, trader, 128 St Urbain Brown Michael, laborer, 167 Bourgeois Brown Miss, 49 Camppau* Brown Miss E., fancy store, 1225 St Catherine, h 1227StCatherne • Brown Miss Mary, 96 Union av Brown Miss Mary A., dressmaker, 1198 St Ca- therine Brown Mrs. Anna, wid S. H., 91 Cathedral Brown Mrs. Anne, wid Lawrence, 56 Victoria Brown Mrs. Catherine, wid Michael, 243 Craig Brown Mrs. Catherine, wid Wm., 76 Magdalen Brown Mrs. C, wid Wm., 16 St Sacrament Brown Mrs. E., wid John, 127 Amherst Brown Mrs. E.. wid R., 10 St Justin Brown Mrs. Eveline, wid Ed., 16 Balmoral COAL MERC H ANT, OlBce Victoria Square. BRO ALPHABETICAL 314 DIREOTORT. BRU JA8. BATLI8 * SON-CARPET, OIL CLOTH ft CTTBTAIN WABEH'S£-469 ft 461 NOTBE DAME 8T .-1 : Brown Mrs. Jane, wid Alfred, r 5 Busby lane Brown Mrs. Marion, superintendent YounK Wo- men's Christian Association, 1365 St Cathe- rine Brown Mrs. Mary, wid Wm., 10 Anderson Brown Mrs. William, fruits, 271 St Antoiue Brown Peter, trader, 161 College Brown Peter E., merchant tailor. 9 Chaboillez sq, resides at St Anne, Bout de I'lsle Brown Philip, of Morris* Brown, 82 German BROWN REV. JAMES, St Ann's R. Catholic church, 32 Basin Brown Robert G., of Brown & Claggett, 14 Victoria Brown Robert, horse shoer, 187 Aqueduct Brown Robert, laborer, 100 Craig Brown Robert, millwright, 110 Chatham Brown Robert, of Brown & Scott, Pakenham, Ont., of Brown & McArthur, Almonte, Ont., and of Brown & Wilson, Arnprior, Ont., 1149 Dorchester Brown Robert, storeman, 418 Richmond Brown Robert G., shirt and collar manufacturer, 33 Bleury, h 27 Bleury Brown Robert M., clerk, 391 St Mary BROWN, TAYLOR & CO., importers and whole- sale dealers in dry goods, 162 McGill Brown Thomas, clerk, 62 University Brown Thomas, laborer, Hibernian Brown Thomas, laborer, 349 Wellington BROWN W, GODBEE, general agent in Ca- nada for E. Butterick ft Co., 265 Notre Dame, h 31 Chomedy Brown W. Lester, batcher, stall 6 St Lawrence market, h 43 Bleury Brown W^alter, gilder, 21 Roy lane Brown Wm,, 171 Delisle Brown Wm., checker G.T.R.. 99 Inspector Brown Wm., grocer, 108 Wellington Brown Wm., laborer, 477 Panet Brown Wm., laborer, r 14 St David lane Brown Wm., mason, 1 Mount St Mary av Brown Wm., shoemaker, r 27 Seaton Brown Wm. F., clerk, 221 Magdalen Brown Wm. F.,law student, 1149 Dorchester Brown W. R., butcher, 43j Bleurv, h 43 Bleury Browne Alexander, corkcutter, Coarron BROWNE ARTHUR A., M.D., physician and Burgeon, 1398 St Catherine Browne C. S., of Browne ft Perley,246 St James BROWNE DUNBAR, D.C.L., collector of In- land revenue, Gustpm House sq, h 250 Guy Browne Ed. G ,bookkeeper, bds at Ottawa hotel, 246 St James Browne Geor^re, ' jun., of George ft George Browtie, 6 Wellington terrace, 1374 St Ca^* therine BROWNE GEORGE, sen., of ^eorge ft George Browne, 6 Wellington terrace, 1374 St Cathe- rine Browne Greorge, commercial traveller, 93 Duf- ferin BROWNE GEORGE ft GEORGE, architects, 10 Mechanics' Bank chambers, 194 St James BROWNE JOHN JAMES, architect, office 27 St Bona venture, h 41 St Luke Browne Mrs. P. D., milliner, 41^ Bleury Browne P. D., of P. D. Browne ft Co., res in San Francisco BROWNE P. Dj ft CO., bankers and exchange brokers, 124 St James BROWNE ft PERLEY. proprietors Ottawa hotel, 246 St James and 455 Notre Dame Browne Peter D., speculator, 41 Bleury Browning Alf., hay dealer, 10 Beaudr^ Browning George, trader, 67 St Maunce Browning J. M., president council of Agricul- ture, office 63 St Gabriel, res at Longueuil ' Browning James H., shorthand reporter, 42 Shaw Browning Miss S., bdg hse, 75 Drammond Browning Thos., foreman, 44 Desalaberry Brownrigg Qeo., carter, 163 Etienne Brownrigg Henry, grocer, 350 St Patrick, cor St Andrew Bruce Chs., fancy goods, 54 and 56 St Lawrence Bruce David, machinist, 254 St Martin BRUCE GEORGE C, agent for Weber ft Co., 293 Notre Dame, h 20 Scotland Bruce James K., clerk, bds at 12 Hanover Bruce John, laborer, 101 Britannia Bruce Miss F., 12 Hanover Bruce Thompson, bds at 60 St Bonaventure Bruce Wm., jun., clerk, 20 Aylmer Brucher N., engineer G.T R., 54 Grand Trunk Bruch«-si Paul, groceries and dry goods, 293 St Joseph, h 291 St Joseph Bruchoux Jos., professor Catholic Commercial Rcademv, 489 St Lawrence BRUCKERT GEORGE, beer bottler, 22 Fortifi- cation lane Brule Adolphe, carter, 58 Iberville Brule Jean F., grocer, 267 Craig Brul6 M.. laborer, 249 St Andre Brulet On^sime. laborer, r 66() St Bonaventure Bruly James, photographer, 251 Montcalm Brun Thomas, laborer, 409 Durham Bruneau Adolphe, laborer, r 7 Jacques C artier Bruneau Ant., laborer, 185 Aqueduct Bruneau C ha., laborer, 2 Robin lane Bruneau Ed , clerk, bds at 39 St Constant Bruneau Jos., butcher, 371 Panet Bruneau Jos., laborer, 505^ William Bruneau L. P., clerk, 247 Dorchester Bruneau Leon, jun., bookkeeper, 223 St Elizar beth Bruneau L6on, sen., contractor, 225 St Eliza- beth Brunean Mrs. Louise, wid C, I'm St Martin Bruneau 0., veterinary surgeon, 6 Union av Bruneau P. E., bookkeeper and clerk at 105 Notre Dame, bds at 39 St Constant Bruneau Philippe, clerk, 26 Osborne Brunei Avila, contractor, 158 Visitation Brunei Gaspard, printer, 154^ Montcalm Brunei Jos., storeman, 17 Dufresne Brunei Jos., trader, 31 St Louis Brunei L^on, carter, r 589 St Josenh Brunei Mrs. L., wid Ambroise, 74 St Denis Brunei Nap., butcher, 14 Bonsecours market, n 140 S(^aton ItARIBERT'S ninveuin, Lift Size Slodela of Celebrities, 301 Notre Dame Street. BRU tfOTBEDAMEST IJ Bleury ne & Co., res in traand exchange )prietors Ottawa Notre Dame « Bleury Beaudrjy^ 3t Maunce uncil of Agricul- !S at Longueuil i and reporter, 42 5 Drnmmond Desalaberry itienne St Patrick, cor ad 56 St Lawrence ii Martin for Weber & Co., land , 12 Hanover annia t Bonaventure Aylmer 54 Grand Trunk dry goods, 293 St tholic Commercial bottler, 22 Fortifi- rville aig re St Bonaventure 51 Montcalm urbam Jacques C artier queduct n lane St Constant met William cheater per, 223 St Elizar tor, 225 St Eliza- IT* St Martin on, 6 Union av and clerk at 105 , Constant sborne Visitation Montcalm 'resne is osenh 74 St Denis lecours market, n I Dame Street. 315 BLANK ACCOUITT BOOKS .11 y. :■ I- OF EVERY DESCRIPTION ■ K. MANUFACTURED BY M Fristisg ^ hblisliing Co., ST. NICHOLAS STREET, MONTREAL. 316 e G-EIOBO-i: BBITSM) 22T036KING STREET, NE A B G AN AL BA SIN. MANl'PACTrRER OF AI-L KINDS OP STEAM ENQIITES, JMILL GEARIjra, BOIL BR WORK, LI61T MB 1£A¥¥ FORSIHSg, MACHINE AND ARCHITECTURAL '2) SPECIALTIES: Donkey Engines , Donkey Tumps, Hand Pitvips, Warehouse Elevators, Patent Hydraulic Hoists, Barh Mills, Jack Screws, Power Pi^esses, ^c., d'o. AGENT FOB Waters' Perfect Engine Governors, AND / Heald & Sisco's Patent Centrifugal Pdmfs ... „ SOLE MANUFACTURER OF iLAKC'S PATENT STONE BREAKER, With Patented Improvements. i BRU ALPHABETICAL 317 DIRECTORY. BRY JAMES BATLIS ft BOH keep on hand the heit makes in BBUS8ELS and TAPE8TBT CASPET8. Brunei Victor, notary, 8 Sanguinet Brunelle Anthime, laborer, 35 Dufresne firunelle Auguste, blacksmith, 18 Claude Bruneile Auguste, shoemaker, 312 Wolfe Brunelle Augustin, laborer, 63 St Ignace Bruneile Azarie. joiner, 179 Panet Brunelle Hercuie, nailer, r 73 Delisle Brunelle Louis, milkman, 95^ Dufresne Brunelle ifiss E., dressmaker, 673 Dorchester Brunelle Mrs., Monet lane Brunelle Mrs. Catherine, wid George, r 246 Aqueduct Brunelle Nap., butcher, stall Bonsecours market hI40 Seaton Brunet Alexandre, professor, 157 Drolet BRUNEI ALEXIS, advocate, secretary-trea- surer Souiete Permanente de Construction Jacques Cartier, 38 and 38^ St James, res at Lachine Brunet Alexis, 25 St Hubert Brunet Alexis, miller, 12 Rolland lane Brunet Alfred, druggist, 541 St Joseph BRUNET ALFRED, secretary-treasurer Metro- politan Building society, 34 St James, h 503 Bt Denis Brunet Auxence, carpenter, 541 St Joseph Brunet Calixte, joiner, 133 Wolfe Brunet Celestin, pilot, 229 Sydenham Brunet Damase W., bank clerk, 153^ St Denis Brunet David, shoemaker, 341 St Joseph Brunet Edmond, contractor, 413 Durham Brunet Edouard, baker, 314 Durham Brunet Elie^ barber, 440 St Mary Brunet Emile, upholsterer, 355^ Amherst BRUNET FRANCIS, plumber, steam and gas fitter and general metal worker, 64 and 66 Jacques Cartier sq BRUNET HYACINTHE, notary and real estate agent and agent National Insurance Co., sec- retary-treasurer Municipal Council of St Ga- briel and clerk Justices of the Peace, 187 Centre Brunet Isaie, laborer, r 229 Sydenham Brunet J. A., tailor, 411 St Joseph Brunet J. Urg^le, grocer, 474 St Joseph Brunet Jeremie, driver, r 226 Lafontaine Brunet Jer6mie, laborer, r 327 Seaton Brunet Joseph, carter, 133 Wolfe Brunet Jos., clerk G.T.R., 188^ St Constant BRUNET JOSEPH, brick manufacturer and con- tractor, head of Colborne av above Ontario, and 499 Mignonne, h 601 Mignonne cor St Denis Brunet Jos., carpenter, r 481 Seigneurs Brunei Jos., laborer, 773 St Joseph Brunet Leopold, joiner, 117 St Cbristophe Brunet L. M., M.D., 223 Lagaucheti6re Brunet Martin, trader, 566 Albert Brunet Michel, clerk Q.T.R., 188J St Constant Brunet Mrs. Julie, wid Alex., 392 Seigneurs Brunet Mrs. Mary, wid E., r 44 Avlmer Brunet Mrs. Sophie, wid Peter, 558 Albert Brunet Odilon, shoemaker, 119 Workman Brunet Onezime, butcher, 554 St Joseph, h 106 Rose de Lima, Town of St Henry Brunet Philibert Joseph, sewing machine agents 293 Seigneurs, h 305 Seigneurs Brunet Philippe, fruits, 29 St Lawrence market, . h r 179 St Lawrence Brunet Pierre, carpenter, Monet lane Brunet Placide, bricklayer, 587 Upper St Eliza- beth Brunet Stanislas, joiner, 274 Mignonne Brunet Toussaint, carpenter, r 132 St Bonaven- ture Brunet Toussaint, laborer. 14 Pea lane Brunet Victor, barber, 797 St Joseph Brunette Jules Thomas, joiner, 66 St Hypolite lane Brunette Magloire, carpenter, 245 Panet Brunette Martin, nailer, 14 Guy lane Brunette Moise, laborer, 361 Sydenham Brunette Mrs. Lucie, wid Jos., fruit dealer, Bon- secours market, h 144 Workman Brunette Pierre, carpenter, rill Versailles Brunette Thomas, shoemaker, 37 Gosford BrUnke Albert, furrier, 22 St Francis Bruno Louis, erocer, 485 .ind 487 St Bonaren- ture, h 485 St Bonavenlure Bruse Henry, laborer, 187 Water BRUSH GEORGE, Eagle Foundry and Engine works, 24 to 34 King, and 48 Queen, n Canal Basin, h 860 Dorchester. See Adv opp BRUSH GEORGE S , Eagle foundry, 1530 St Catherine Brusseau Joseph, laborer, 431 Montcalm Bray6re Estate, Henry O. Mackenzie, manager, 3 St James Bruyfere Frs., joiner, 211 St Cbristophe Bruyire Frs. X., carpenter, 200 Amherst Bruyftre George, joiner, 315 Mignonne Bruy^re Mrs. Caroline, wid Joseph, 83 Fulford Bryal John, stevedore, 18 Anderson Bryans John, cabinetmaker, 71 Bleury Bryant Alfred, billiard marker, 391 St Dominiqae - Bryant Gilbert, carpenter, 270 Visitation BRYANT k STRATTON'S Montreal Business college, Taaker k Davis, principals, 5 Place d'Armes BRYDGES CHARLES J., general superinten- dent Government railways, commissioner for the Intercolonial railroad, 175 St James, b Chandos house, 571 Sherbrooke Bry^res Antoine, laborer, 256 Sanguinet Bry^res Charles, laborer, 125 Richardson Bry^res Eusibe, storeman, 270 Sanguinet Brvmer James C., photographer, and proprietor - Montreal Rubber stamp works, 464 Notre Dame, h Gdte S'c Antoine BRYSON ALEXANDER, customs appraiser^ custom house, cor Commissioners and Com- - mon, h 39 Victoria Bryson Ben. W., clerk, 45 Courville BRYSON CAMPBELL, dealer in leather, shoe- findings and cod oil, 18 Lemoine, h 51 Scotland.^ Bryson H. E., of T. M. Bryson & Co., 45 Cour- ville Bryson J. Elliott, insurance clerk, 45 Courville Bryson J. Ovington, bdsat Temperance house, . 12 St Henry Bryson John, hairdresser, 569 St Lawrence, b 138 Drolet LAIVBBBT'S UlaMam and Fine Art Gallery, 301 Notre Dame Street. BUL ALPHABETICAL 318 DIRECTORY. BUR BUR JA8. BATLIS * SOM-OABFET, OIL CLOTH * OUBTAIN WABEH'8E-469 * 461 KOTBB DAHEBT ■ JAMES B Bryson Mrs. Jane, wid T. M.,45 Courville Bryson R. H., chemist, 189 McOill Brrson T. Macfarlane, 14 Belmont BRYSON T. M., A CO., customs agents and for- wardersj 32 St Francois Xavier. See Adop 12 Buchan Michael, painter, 25A Amherst Buchanan A. B., Bank of Montreal, 98 St Famille Buchanan Andrew, watchman, 107 Richardson Buchanan Harold W., bookkeeper, 453 Sher- brooke Buchanan John, architect, 335 Amherst Buchanan M.. coppersmith, bds at 52 Sebastopol Buchanan Miss J., 20 Richmond sq Buchanan Mrs. Drummond, 130 Peel BUCHANAN R. H., tt CO., proprietors Do- minion Machinery depot, 654 Craig Buchanan Reginald H., of R. H. Buchanan & Co., 453 Sherbrooke Buchanan Thos., provision inspector, 688 La- gaucheti^re BUCHANAN W. J., manager Bank of Montreal branch, 109 St James, h Rosemount villa, COte St Antoine , Buchanan W. 0., real estate agent,146 St James, h 453 Sherbrooke Buchmann Wm., hats, caps and furs, 121 St Joseph BUCKINGHAM MINING CO. (THE) Limited, 616 Craig BUCKLAND MRS. CATHERINE, wid John W., proprietress Theatre Royal, bds at St Law- rence hall, 139 St James Buckler Alfred, cooper, 78 Forfar Buckler Nathaniel, shoemaker, 353 Wellington Buckley G., blacksmith, r 80 St Maurice Buckley J. H. G., law reporter, 57 St Gabriel, h 24 Victoria Buckley Jeremiah, blacksmith, 25 Chenneville Buckley M., conductor G.T.R., 146 Richardson Buckley Michael, baggageman G.T.R., 146 Richardson Buckley Michael, laborer, r 147 Dalhousie Buckley Mrs. Mary, wid Jas. J., 37* Shaw Buckley P., switchman G.T.R., St Francis Buckley Pat., gardener, 60 Lusignan Buckley Thos., laborer, 27 Chaboillez Buckley Wm., carpenter, r 160 Richardson Buckley Wm., pipemaker, r 139 Colborne av Bucknall J. M., of J. M. Bucknall & Co., 430 St Denis BUCKNALL J. Mj & Co., flour and provision merchants, 429 Commissioners, cor St Peter Budd Wm., brewer, 56 Murray Budden C. T., 748 Sherbrooke BUDDEN HENRY A., vice-president Intercolo- nial CoAl Mining Co.,4Union buildings, 43 St Francois Xavier, h 322 Bleury Budedo Geo., gardener, 180 St Antoine BUDGE D, A., secretary Y. M. C. A., 6 St Rade- gonde, b 141 Stanley Buisson J. B., tailor, 103 Notre Dame Bulger Miss Ellen, 263 St Urbain 'BULL RICHARD, secretary Life Association of Scotland, 99 St James, h 12 Mance. See Adv BULL'S HEAD HOTEL, Frank H. Wildgoose, proprietor, cor Centre and Montmorenri BULLER F.. M.D., oculist and aurist to the Montreal General Hospital, Member of the Royal College of Surgeons, England, 1351 St Catherine BULLETIN DE L'UNION ALLET, monthly, 12 pages, annual subscription, !|^1 ; L'Union AUet, editor and publisher ; J. A. Plinguet, printer, 39 St Jean Baptiste Bulling George T., licentiate Pharmacy, 618 St Mary Bulling William B., jun., clerk G.T.R., 618 St Mary BULLING WILLIAM B., sen., druggist and apo. thecary, and prescription chemist, 618 St .\Iaiy Bulmer Edward, of Trotter & Bulmer, 24 Fort Bulmer Fred. T., clerk, 735 Dorchester BULMER HENRY, jun., lumber merchant, 120 St Charles Borromee, h 50 Cathcart BULMER HENRY, sen., of Bulmer & Sheppard, 735 Dorchester Bulmer John, contractor, 40 Latour Bulmer John, lumber merchant, 42 Mackay BULMER k SHEPPARD, steam brick and drain tile makers, and manufacturers of Can- ada Brick machine, head of Fullum, office 244 Partheuais Bulmer Ths., r 9 St Geneviive Bulmer Thomas C, of Morton, Phillips & Bui- mer, 569 Upper St Elizabeth Bulmer Wm., excise officer, 459 St Lawrence h 459} St Lawrence Bunnen Hugh, fireman, 30 Bronsdoa BUNTIN ALEXANDER, of A. Buntin t Co., proprietor of Valleyfield Paper mills, office 345 St Paul, h 757 Sherbrooke, head of Doion av BUNTIN ALEXANDER, ft CO., wholesale sta- tioners, paper and envelope manufacturers, 345 St Paul Bunting Robert, laborer, r 540 Dorchester Burch Alfred, poiter, 276 St Bonaventure Burden George, carter, 171 Ottawa Burden Mrs. Elizabeth, wid Geo., laundress, 103 Craig BURDETT THOMAS, proprietor Harbor hotel, 12 Common Burdin Pierre, stonecutter, 22 St Claude Bureau Alexis, carpenter, 26 Marie Louise av Bureau Cha., laborer, 37 Courville Bureau Chs^ upholsterer, 3744 Montcalm BUREAU DE LA FABRIQUE, A. Choquet, secretary, 42 St Sulpioe Bureau Henri, carpenter, bds at 41 St Louis Bureau hon. J. 0., senator, notary. Merchants exchange, 1 1 St Sacrament, resides at St Remi Burger Peter, laborer, St Patrick Burgess Edward W., saloon. 170 Notre Dame Burgess Geo., carter, 124 Durham Burgess John, foreman, 37 Goursol Burgess John, steamboat inspector, 266 La* gaucheti^re Burgess Thomas, laborer. Centre n St Andrew Burk Thos. B., foreman, 37 St Alexander Burke Arthur, saloon, 261 Wellington Burke Benj., carpenter, 71 St Anai«w I BURKE cor St I Burke Jat Anna nu IBarke Jan Ifiarke Job ISarke Job JBurke Jobi JBurke Mid jBurke .Micl IBarke .Mict iBurke Mrs. iBurke Mrs. Burke Mrs. Burke Patr Burke Pat., Earke Pat., Burke Pat., Burke Rid Burke Rich 689 Craij Burke Thou BURKE W Insurance St Gather Burke Wm., Burke Willi Burket Cha: ^urket Wm, Burkholder 139 8t Jai Burkinshaw Donefana BURLAND- CO., pub News, L'C OflSce Rec eral engr photo stea ing, electr Bleury BURLAND GEO. F. HABTT, Axent for (be Delaware mn4. Hudeoii Canal Co.>e BUR BUR ALPHABETICAL 319 DIBEOTORT. BUR NOTBE DAHE8T H JAKES BATUI 4 80N k6«p oonitantly on huid a Large Stock of Curtain Xatoriali and Comlooa ink H. Wildffoose, Montmorenci and auriBt to the il. Member of the England, 1351 St ALLET, monthlj, tion, $1 ; L'UqIoq it ] J. A. Plinguet, e Pharmacy, 618 St irk G.T.R., 618 St ,, druggist and apo< lemist, 618 St Mary ; Biilmer, 24 Fort Dorchester aber merchant, 120 Cathcart (ulmer & Sheppard, Latour int, 42 Mackaj steam brick and lufacturers of Can- f Fullum, office 244 re an, Phillips & Bui- Jth 459 St Lawrence onsdon A. Buntin t Co., i>aper mills, office oke, head ofUaioa >0., wholesale sta- mauufacturera, [o Dorchester tonaTenture ktawa |eo., laundress, 103 ptor Harbor hotel, ; St Claude farie Louise ar Kille : Montcalm JB, A. Choquet, jit 41 St Louis Lotarj, Merchants VeaidesatStBemi ick 70 Notre Dame Iham irsol spector, 266 La- Ibre n St Andrew [Alexander pngton Lndrew kl Co.)a IbURKB BROS., groceries, wines and liquors, cor St Antoine and Mountain I Burke James, grocer and pork butcher, 3 St Anns market, h 92 St Maurice iBarlce James, laborer, 79 Jurors jBariie John, laborer, 484 St Dominique IBurke John, of Burke Bro8» 205 St Antoine Ifiurke John, storeman, 32 Hermine iBurke Michael, laborer, 493 St Bonaventure iBurke Michael, miller. 22 Richardson iBnrke Michael, of Burke Bros., 205 St Antoine IBurke Mrs. — , 108 St Mary iBurke Mrs. B., wid Gorneliua, 115 Murray Burke Mrs. Mary, wid Richard, 75 Wolfe Burke Patrick, carter, Milton n Lome av Burke Pat., laborer, 6 Chatham Barke Pat., laborer, 20 Hunter Burke Pat., laborer, 232 William Burke Richard, boot and shoe manufacturer, Burke Richard, laborer, 205 Seigneura 689 Craig, h 33 Hermine Burke Thomas, bootmaker, 176 VitrS BURKE WALTER, manager New York Life Insurance Co., 119 St Fraa9oi8 Xavier, h 1758 St Catherine Burke Wm.^ gardener, 257 St Bonaventure Burke William, laborer, 41 Shaw Burket Chas. fl., clerk G.T.R., Napoleon road Burket Wm., clerk G.T.R., Napoleon road Burkholder J. T., manager St Lawrence hall, 139 8t James Burkinshaw Richard, Canadian express office, 1 Donegana BURLAND-DESBARATS LITHOGRAPHIC CO., publishers of the Canadian Illustrated News, L'Opinion Publique, Canadian Patent Office Record and Mechanics Magazine, gen- eral engravers and lithographers, chromo, photo steam letter, book and job steam print* ing, electrotyping and stereotyping, 5 and 7 Bleury BURLAND GEORGE B., president and general manager of The Burlana-Deabarata Lithogra^ phic Co., 5 and 7 Bleuiy, and preaident and general manager Britiah American Bank Note Co., Savmga Bank building, cor St James and St John, h 287 Upper Univeraity tCRLAND JOHN B., of Jonea & Burland, 85 Upper St Urbain Burland Miss Dorothea, milliner, 133 Lagauche- tifere f » 8 Burland Sam., 85 Upper St Urbain BURLAND W. B., M.D., phyaioiui and surgeon, 536 Sherbrooke BURLAND W. H., M.D., assistant surgeon Montreal General hospital, 422 Dorchester, h ^SUpoerStUrbain rieigh H. G., * Bros., forwarders, lumber and coal merchants, W. H. Cowen, agent, 59 Common Burling Thomas J., laborer, 192 Nazareth g™?»nJohnTheo., foreman, 1 Thistle BURN GEORGE, inspector Exchange bank, cor Notre Dame and St Francois Xavier, h 40 Lorne av UorneBse Mrs. Mary, wid John, r 44St Bonaven- ture ' Burnet Mrs. Barbara, wid S., 37 Groth6 BURNETT k CO., stock brokers. Merchants exchange, 9 and 11 St Sacrament Burnett E. J., city express, 196 Bleury Burnett Frank H., of F. H. Burnett k Co., re- sides at Longueuil Burnett Frank H., & Co., stockbrokers, 23 Hos- pital Burnett George, carpenter, 85 Osborne Burnett James, of Burnett & Co., 70 University Burnett John, contractor, 179 St Denis Burnett Philip, fireman, bds at 1 37 Grand Trunk Burnett Wm.. blacksmith, 321 Richmond Burnham Ricnard. bookkeeper, 616 St Joseph BURNS ANDREW, local freight agent G.T.R.^ Ghaboillcz sq, h 488 Seigneuru Burns Bernard, laborer, 11 Marianna Burns Edw., carpenter, 167 Dalhousie Burns Edward, pork butcher, stalls 47 and 48 St Anns market, h 536 Dorchester Burns George, laborer, 54 St George Burns James, merchant, 17 St Edward Burns James, atoreman G.T.R., Hibernian Burns J., machinist, r 511 Lagauchetidre BURNS JOHN, successor to Kearney tc Bro., plumber, gas and steam fitter, tin and sheet iron worker, &c., 675 Craig, h 26 Hermine Burns Lawrence, laborer, 48 IHiirray Burns Martin, bricklayer, 1154 Colbome Burna Michael, cooper, 14 St Oolumban BURNS MICHAEL, fruit storo and confec- tionery, 1329 St Catherine, Ii Ij73 St Catherine Burns Michael, laborer, r 151 s-, Urbain Burna Michael, policeman. 79 Ciinning Burns Michael, tailor, 68 Seminary Burns Miss Sarah, school teacher, 217 St Con- stant Burns Mrs , trader, 161 College Burns ^rs. A., wid Henry, 144 Richardson Burns Mrs. Ann, witl John, 509J St Lawrenco Burns Mrs. C, vogetables, 4 Si Lawrence mar- ket, h 215 Shaw BUrna Mrs. Catherine, wid Geo., 106 Craig Burns Mrs. M., fruit dealer, 1273 St Catherine Burna Mrd. M., wid Jos., 92 Colbome Burns Mrs. M., wid P., 136 St Bonaventure Burns Patrick, carter, 215 Ontario Burns Patrick, engine driver, 11 Farm Burns Patrick, laborer, r 11 Centre Burns Robert, clerk, 482 St Denis Burns Ths., carter, 9 Murray Bums Thomas, carter, 130 Murray Bums Ths., jail guard, 75^Lagaucheti6re Burns Tha., laborer, 555 William Burns Thomas Gerald, storeman, 28 Duke Burns W. Edward, photographer, 677 Craig Burna Wm., laborer, 288 William Bums William, milkman, 183 Nazareth ' BURNSIDE HALL, W. C. Baynes, M.A., secre- tary, 677 Dorchester Burnstein Harris, tobacconist, 629 Craig . Burnt John, laborer, 242 Durham Burrage Miss, 45 City Councillors Burrage Mrs. Elizawtb, wid rev. B. B., IS City Councillors Burrell Azarie, blacksmith, 99 Wolfe Burrell Robert, carter, 123 Amherst ' / Ccle1>nited liitOKAHTANNA Coal, by tUe Toa or Oar«o, Victoria Square. BUT ALPnABRTIOAL 320 DIRKOTORT. CAD CAD JA8. BATLM * 80N-0ABPBT, OIL CLOTH ft CURTAIN WABEH'8B-4S8 ft 461 HOTBI DAMI n I jiMU BAY Burroll John, conitnlBsion merchant, warehonse- tnnii anil cxpreasman, 22 and 24 Foundling, h WW St Mary Burrell llolwrt, jiin., confectioner, 70 St Denis Itiirrell Wni.. Htorenian custums examining ware- hoiiae, Rl'i St Mary ]}urri8» Mrs. Ann, wid Jamca, r 411 Fullum HlMUlOUdnaollARLEM S., or Joseph A Bur- rougha, 2'J7 St Uhnrlca Horronifo Burrougho (His. S., jtin., clerk, 2U7 St Charlca Borromee Burroughs Miss Mary S., music teacher, 15 Aylmer llurruwcs Charles, coachman, r .'J21 St Urbain Burrowes George, laborer, 478 VViiiiam Burrowes Henry, express driver, 47G William Burrowes T., customs otiicer, 110 Wolfe Burrows John, clerk, .')2 Scotland Burt D. W., shoemaker, 10 Fournier Burt James B., commercial traveller, 7-1 Victoria Burton John, engineer, 368 Aqueduct Uurwell Geo., chemist, 01 Upper St Urbain Bury George, of Bury & Mcintosh, 1!) St Charles St, Longueuil BURY ft MoINTOSH, real estate agents, 199 St James Busby Mrs. C, wid T. J. O., 143 Stanley . Kuse Chs., fireman, r 1 St Elizabeth Busii-re Maxime, bookkeeper, (53 Cathedral . Busif're Thomas, carpenter, 265 Craig BUSINESS COLLEGE. The Bryant & Stratton, Montreal. Taiikcr ft Davis, priucipals, 5 Place d'Armes ■ BUSS J. B., ft CO., oyster dealers, 239 McGill Buss John B., of J. B. Buss ft Co., 71 McGill College av fiussean Alphonse. of Alphonse Busscau ft Co., 272 Notre Dame .BUSSEAU ALPHONSE, ft CO., tobacconists, importers of tobaccos, cigars, pipes, ftc, 272 Notre Dame Busscau Frs., clerk, 82 St Christophe . Bussrau Mrs. liose, wid Hyaoiutbe, 82 St Chria- tophe Bussell Arthur. St James club, 507^81 Lawrence Butssi'll Ths. W., accountant engineer's depart- mi'Mt G.T.R., 3 Essex terrace, Wood av Bussii'io A itoine, ship carpenter, 216 Montcalm Busteed Edwin B., clerk, bds at 273 Bleury Buswell Walter, grocer, 6 Farm Bute Georpe, carter, r 588 Lngauchetiire Butler Henry, bricklayer, 38 Dufreane BUTLER JAMES, temperance restaurant, 579 Craig Butler James, cooper, 15 McCord . Butler James, gardener, 7 Dowd Butler James, laborerj 66 Mayor Butler James, machinist, 91 Ottawa Butler John, carter, 67 Richardson Butler John, file cutter, 84 Colborne Butler John, milkman, 11 Grant lane Butler Martm, clerk, bds at 42 Ghenneville Butler Michael, laborer, 115 McCord Butler Michael, water police, 38 St Maurice Butler Mrs. Mary, wid James, 22 Dupre lane Butler Mrs. Mary, wid Jeremiah, 104 King -Butler Ths., trader, 35 Cond6 BUTLER THOMAS IV, of Monk ft Butler, ret at Longiieuil Butler Torrance, fruit dealer, Ml St Mary Butler Wm., gardom r, .Mountain av BUTTERICK E., A CO., fashion reporters and manufacturers of paiier putternH, W. (JoUlwe Brown, agent, 265 Notre Dame Biitteriok Klienczer, of E. Butterick ft Co., resides in New Vork Butteris K. H , clerk, 68 St Denis Butlers I)., of I). Butters ft (.'o., 749 Dorchnatpr BUTTERS D., ft CO., produce and comuissiun merchants, 1<> and 18 Foundling Butters John, laborer, KtM Forfar Buxey Mrs. .Mary Ann, wid Richard, !(> fluin Byette Isidore Paul, joiner, 411 Visitation Byotte J. B., 210 Jacques Cartier Byette Jean, printer, 436 Jacques Cartier Byette Jean, printer, 32 Labelle Byette Jos., carter, 467 Panet Byette Mrs. Marguerite, wid Joseph, r 39 Moun> tain Byrd Charles, clerk, 219 Bleury B YRD WILLIAM, CARPENTER AND JOINER, cor Hospital and St. John, bds at 22 Gathcart Byrne Chs., gateman G.T.R., 4 Aqueduct Byrne Edward, clerk, r 21 Gain Byrne Jeremiah, caretaker, 182 St James Byrne John, messenger G.T.R., 96 Queen Byrn* Mrs. Hester, wid R. T., 3^ Pea lane B YRNB MISS MARCELLA F., MILLINER, 662 and 664 Dorchester, w«at of Beaver Hall Byrne Mrs. M., wid Pat., 243 Wellington Byrne Patrick, currier, 104 Quesnel Byrne Ths., sawyer, 293 William Byrne Wm., storeman, 163 Etienne Byron And., laborer, 38 Farm BYTOWN HOTEL, William Irvine, proprietor, 183 St Paul Cabana Ed., blacking maker, 218 Beaudry Cabana Hypolite, carter, 16 Blake Cabana Louis, laborer, r 213 St Constant Cabanas Edmond, tinsmith, 9 AUard Cabaretti Mrs. Emelie, wid E., 190 St. Charles Borroraee CABINET DE LECTURE PAROISSIAL, rev. P. Martineau, director ; Jos. Dupras, guar- dian ; Miss Philomdne Gibeau, librarian, 32T Notre Dame Cacheux H. J. Bte., fruits, 408 Ontario, h 408J Ontario CADASTRAL OFFICE, J. Bte. Varin, super- intendent; F. W. Blaiklock, surveyor and draughtsman ; L. W. Sicotte, advocate, l3t clerk, 3 Place d'Armes hill Gadeau Pierre, laborer, r 235 Durham Cadieux Adolphe, joiner, St Albert n Ropery Cadieux Alfred, butcher, 184 Amherst IiABIBEBT'S ISiueam, open from 10 A.nit) to 10 P.RI*) 301 Notre Dame street' Cailii'iix Ad( Co., 2.1 St I Ctdiciix And (;»(li"iix Kd., <'iiilii'iix I'Vrt j Csilieiix Frs. Cmliciix FrM.. Ciiijiciix (ifo (^iidifux Meet I (':li|iiiilX Hon (!i\(lit'iix Isim I C'Adieiix l.siia siiip, li r ll.'i I Citdii'ux J<>ai I Cikilicux Jus. Albert I CmliiMix Jt)M'\ Cailieiix Jose ("iiiiieux J(Mc ruilieiix Jone i'ailicux Jos., 1 (Jadioiix J(w., I €d(liinix Li'oi Cadieux Louii rmlii'ux Luui I Cadieux Luui St Hub?rt I Cadieux Loui! 139 St Dom CADIEUX L dealers, stii market, and I Cadieux Mrs. Cadieux Mrs. '. tin I Cadieux Mrs. I Cadieux Mrs. rence Cadieux Mrs. Dominique, Cadieux Mrs. lane I Cadieux Philc road ■Cadieux Theo 1 CADORETTE planished a: T87 Craig CADORETTI worker, 791 Cadot Augus Gabriel, n 3 Cadotte Alpli Paul, h 13 S Cadotte Benj., Cadotte Benj. Cadotte Chs., Cadotte Dieu ' Montcalm, 1 Cadotte Dieud 1 305 Migno Cadotte Jose{ Cadotte Louis Cadotte Maxii Cadotte Mod blacksmith, Cadotte Narc LARIBBRI CAD At.PIIAIICTrOAL 321 DIRECTORY. CAL »TBI DAMl ir ■ JAMII BATUI * BON~OOCOA tfATTIlTO, M ATI, * f TAIX R0D8~4S9 A 461 MOTBE DAMI IT A liutler, res at aph, r 39 Muun> t of Bearer flail ine, proprietor, Ca, non., of Hun/'CHl, Cadieut A Co., 2.1 St lIubiTt I Ctilicux Anilrow, nioulili^r, '>'i'Mit IJ«nftv<«f(tiiro Cwli'Mix K(l., dork, 2!»nOi'rnvHfi <'ii(liciix KoriliiianJ, lahoror, Ro(rforer, K<»iHjry n Ht AIIhtI C«(lii'iix Frs., plaatorur, 'M'A^ Visitation rmlitux (ii>o., fancy gootid, 4i>l Ht Joaupli ('lidiriix Hector, bookKeopcr, Ma at 2'.M) German CiiiiiMix ll()iior6, |)iH8t)>r«'r. '.WJ Vidilation (liiilieiix Isiiiic, milkman, lH'2>St I)()mini<{ue Cadieiix Isaac, truilor, Hi Anns market, south iiidc, h r ;ir)8 Ht Joseph Csilit'iix Jean, lalxtrtT, .'{(J Ht Vincent ICiiilieiix Jot)., brakeman U.T.K., Uoperv n Ht Albert I Citilit'iix Joj^cpli, Joiner, bds at 29!) Oorniaa Ciijieiix Joseph, laborer, 9^ Woife Cadottf Tlii'ophilo, boots nud slioci, 12 Jac(iuus Cartier Hq, h I.J Ht Amaldc laiu« r»'loua Frant,'ois, lahoror, Roiki v n Hi Albnrt Cadroii 'lit Si Piern- Henri, baii'i;!', l«4i Dor- chester CADWKLL WIMJAM, spring I>.mI mamifac- tiiMT, 208 Ht Lawri'iici- Call* rty Paul, .stonimaii, '>2 Hroii.silon Cahior .Mrs. Zoo, wid L., r <;.''> Durham Cahill Dennis, laborer, Ht Patrick n Ht Andrew Cahill James, Hhocnuiker, r T.i Richardson Cahill Jeremiah, watchman G.T.R., Hibernian ('ahill Michael, 522 Dorchester Ciihill William, commercial traveller, ."JHi Ht Paul CAHORRAU FERDI.VAND, saddler and har- ne.ssinaker, 57| Ht A ntoine, h r 35 Ht Margaret Caill Thomas Alex., sliipfMT (J.T.R., 12 Blako Caillc Fran(;oi8, shoemaker, 52 Hydenham ♦.Iain George, blacksmith, r 47 Ht Philii» Cain Mrs. Honora, wid M., r .'$8 Latour Cain Robert, jail guard, 24 Colborne av ('aine Miss Emma, 52 City Councillors Caire Etiennc, second-hand clothes and tobacco store, 39 Gosfonl Cairns — , bds at 511 Lagauchetiire Cairns George, carpenterj 7 Ht Etienne Cairns J. Johnson, guardian fire station No. 10, 1051 St Catherine Caifns James, merchant tailor, 350 Notre Dame Caisse Elzear, Iabor»y, 194 St Andre Caisse Pierre, laborel-, 137 Panel Caisse Pierre, laborer, 319 Panet Oaietan Mrs., wid, 25 Viger Square Caldecott S., com traveller, 54 St Matthew CALDWELL JOHN, woollen manufacturers' agent, 722 Craig, h 321 St George Caldwell Mrs. Jane, wid Thomas, 447 St Domi- nique Caldwell Wm., foreman, 19 Berthelet Caledonia Coal and Railway Co. of Cape Breton, R. C. Adams, agent, 14 Custom House sq Caledonia Freestone Quarry Co., (limited), John Fair, secretary, 181 St James CALEDONIA HOUSE, F. Htbert, proprietor, 435 Commissioners Calgal Hugh, gardener, Dorchester West California notel, L. C. Dumouchel, proprietor, 20 Bonseconrs Call Charles, laborer, 104 Chatham Gall Jacob, laborer, 108 Chatham ALLAHAN & CO., BOOK AND JOB PRINTERS, 195 Forti- fication lane, bet St Peter and Victoria sq Callaghan James, stevedore, 80 William Callaghan John, carter, 516 Albert Callaghan John, gaafitter, 34 St Patrick Callaghan John, shoemaker, 46^ St George Callaghan Mrs. Julia, wid William, 156 Duke Callaghan Mrs. Mary, wid Henry, r 27 Basin Callaghan Mrs. Mary, wid John. 72 Murray Callaghan Mrs. Rosanna, wid Cnas., 63 McCord c liASIBERT'S mnsenm, Best Place of Amusement In the City, 301 Notre Dame Street. ¥ i i : 1 CAM ALPHABETICAL 322 DIRECTORY. CAM JA8. BATLIS ft SON-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'8E-469 ft 461 NOTBE DAHEBT CALLAGHAN REV. M/ RTIN, St Patrick's house, 92 St Alexander Gallaghan Robert, grocer,"433 Wellington CALLAGHAN THOS. N., teller branch City and District Savings Bank, Point St Charles, bds at 46^ St George Gallagher Cornelius, laborer, 53 Seminary Callahan D., & Son, groceries and provisions, 408 Lagaucbetiere Callahan Daniel, of D. Callahan & Son, 69 St Constant Callahan Felix, of Callahan & Co., 28 Rich- mond sq Callahan James, bricklayer, 141^ Wolfe Callahan James, laborer, 197 Nazareth Callahan James, saloon, 6 Foundling Callahan John, cabinetmaker, 8 Jurors Callahan Mrs. C, wid Ths., 98 Versailles Callahan Mrs. Catherine, wid Thomas, 29 Farm Callahan Mrs. R , wid C, 93 McCord n Smith Callahan Pat , laborer, r 129 Murray Callahan Thos., laborer, 7 St Columban Callaher James, laborer, 19 Dovrd Callan >!i2. Elizabeth, wid ilugh, 556 Lagau- eheti^re Callary James, letter carriw, 194 McGill Callary Patrick, letter carrier, 12 Hermme CALLHAM WILLIAM, fruit and fancy picture store, 130 St Bonaventure Callow John, japanner, 938 Dorchester Calmels Aug., public market, 341 Ontario, h 341^ Ontario Calson Mrs. Ann, wid Chas., 72 Young CALVARY CHURCH, Congregational, rev. Henry Wilkes, D.D., minister, 302 Guy Calvin John, ornamental lead worker, 159 St Urbain Caman Napoleon, shoemaker, 11 Fournier Cambridge Thomas, police sergeant, 157 Centre Camel Geo., laborer, r 370 Sydenham Cameron Allan, cooper, 117Dalbouaie, h 150 Poel CAMERON ANGUS, Nutritious Con- diment for HORSES and CATTLE, 115 Dalhousie, h 150 Peel , Cameron capt. Charles, 87 Mansfield Cameron D., P.O. clerk, 148 Albert ^Cameron David, 7 Forfar Cameron Duncan, weigher and gauger, 169 St Urbain Cameron George A., of Cameron, Mackenzie k Co., 94 University Cameron Hugh, collector, 46 ChennevlUe Cameron Hugh, bookkeeper, 40 Coursol CAMERON JAMES C. M.D, physician and sur- geon, licentiate of the College of Physicians and Surgeons of Lower Canada, ^ST Dor- chester Cameron John, bookkeeper, 58 Cathcart Cameron John, laborer', 2 Little Manufacturers Cameron John, saddles 760 Craig Cameron Mrs. Anna Maria, wid col. Wm. A., 545 Mignonne Cameron Wm., clerk, 150 Peel CAMERON, MACKENZIE & CO., wholesale importers of Fancy Dry Goods Gents' Furnishings, Hosiery, &c., 18 St. Helen Campagnard Eus^be, clerk, 518 St Bonaventure Campbell Alexander, 5 Compte Campbell — , clerk, 698 St Bonaventure Campbell Alex., storeman, 359 St Lawrence Campbell Bernard, grocer, 76 St Bonaventure Campbell captain John. 338 Logaucheti^re Campbell Charles, macninist, 27 Fulford CAMPBELL COLIN, florist and fruiterer, 28 St Radegonde, h 28^ St Rade^onde - Campbell David, cooper, 4 Desnvi^res Campbell Donald, bookkeeper, 96 Cadieux CAMPBELL DONALD, superintendent St An- drew's home, 486 Dorchester Campbell Donald, superintendent W. C. McDo- nald's tobacco factory, 36 Cherrier Campbell Dugald, engmeer, 69^ Lagaucheti^re CAMPBELL DUNCAN, collector and trader, 117 St George Campbell Fergus, druggist, 43 St Philip CAAIPBBLL FRANCTg W., M D., physician and surgeon, registrar Medical Faculty Uni- versity of Bishop's college, 10 Phillips place, Beaver Hall Campbell George, hat and caps, 129 Panet, b 127 Panet Campbell G. C, clerk, bds at 32 Bumside place CAMPBELL GEORGE W., A.M., M.D., LL.D., physician and surgeon, dean of the Facultv of Medicine, McGill university, 707 SherbrooKe Campbell Henry, upholsterer, 143 8t AntoLae Campbell Hugh, storeman, 226 Seigneurs Campbell James, coachman, 28 City Councillors CA1(U*BELL JOHN, cooper and warehouseman^ 38 to 48 Dalhousie, h 10 Clyde place, 678 Lagaucbetiere Campbell John, engineer, 36 St Charles Borre- mee Campbell John, stevedore, 18 Cheneville Campbell John, superintendent Protestant Or- phan asylum, 1445 St Catherine Campbell John P., carpenter, 10 Jurors Campbell J. W., bdg hse, 119^ St Antoine Campbell J. P., com traveller, 231 University Campbell Jos., laborer. 32 St Patrick Campbell Joseph, maciiiuist, 73 St Bonaventur» CAMPBELL KENNETH, & CO., proprietors Medical Hall, 129 St James ; branch establishment, 2 Phillipps sq cor Cathcart; soda water and ginger ale factory, 27 Bleury Campbell Kenneth, of Kenneth Canipbellft Co., 77 Durocher C'ampbell Mark, clerk, bds at 65 Dubord C AMPBELL MATTHEW, 56 St Bonaventure Campbell Mrs. E., wid Pat., r 58 St Urbain CAMPBELL MRS. E.,wid RoUo, 10 PhUlipsplace Campbell Mrs. M., wid Anthony, 691 St Bona- venture Irietors, 73 St Antoine CANADA CORDAGE FACTORY AND PLASTER MILLS, John A. Converse, pro- prietor, 345 St Patrick CANADA ENGINE WORKS, E. E. Gilbert ft Sons, proprietors, 722 St Joseph Canada Farmers Mutual Fire Insurance Co., C. H. Wade, general agent, 8 Barron block, 102 St James CANADA FILE WORKS, W. L. Kinmond ft Co. proprietors, Cote St Paul, office 9 Custom House .'q Canada Fire and Marine Insurance Co., Simpson & Bethune, agents, 329 Notre Dame CANADA GUARANTEE CO., Edward Raw- lings, mairager and secretary, 103 St Francois Xavier. See Ailv inside back cover CANADA HORSE NAIL CO., W. M. Mooney & Co., proprietors, works 129 to 145 Mill, office 444 St Paul CANADA HOTEL, Aime Beliveau, proprietor, 17 St Gabriel cor StThercse CA.VADA IRON MINING AND MANUFAC- TURING CO., P. S. Ross, secretary, 10 Grey Nun CANADA LEAD AND SAW WORKS, James Robertson, proprietor. 140 William, lead works 178 to 192 Dalhousie CANADA LIFE ASSURANCE CO., R. Pow- nall, general age.it for Province of Quebec, 182 St James CANADA MANUFACTURING CO., manu- facturers of real and imitation hair goods, drees protectors, belts, corsets, bustles, ftc, agents for French Medical Galvanic Ap- pliance, 431 St Paul CANADA MANUFACTURERS' AGENCY, C. B. Falardeau, proprietor, 13 to 21 St Therese, - ffice 17 St Therese CANADA MARINE WORKS, A. Cantin, pro- prietor, 694 St Joseph CANADA MEDICAL AND SURGICAL JOURNAL, monthly, annual subscription f3 ; G. E. Fenwick, M.D., editor ; T. ' CAN ALPHABETICAL 324 DIREOTORT. CAN JA8. BATLIS 4e SON-CARPET, OIL CLOTH and CUBTAIN WABEH'S£-469 ft 461 NOTBE DAVE 8T CANADA PRESBYTERIAN MISSION CHURCH, in connection with Cott6 Street Free church, 136 Wellington CANADA PRINTING CO., (Limited), editors and publishers of Le Nouveau Monde, Le Foyer Ganadien, and La Revue Cana- dienne, Alphonse Desjardins, M.P., president ; Georges Leciere, M.D., secretary; Frederic Thibaut, manager, 222 Notre^Dame. See Adv opp Le Nouveau Monde CANADA RAILWAY SPIRAL SPRING WORKS, W.L. Kinmond& Co., proprietors, C6te St Paul, oflRce 9 Custom House sq CANADA SAW WORKS, James Robertson, proprietor. 200 Dalhousie CANADA SHIPPING CO., Thompson, Murray & Co., agents, 1 Custom House sq CANADA SOAP AND OIL CO., McClellan, Craven & Co., proprietors, 94 and 96 Col- borue av CANADA SUNDAY SCHOOL UNION, Tha. Muir, depositary, cor StRadegonde and Craig Canada Thread Co., John Hunter, manager, 10 De Bresoles and 9 Le Royer CANADA TRUSS FACTORY, F. Gross, pro- prietor, 690 Craig. See Adv at end of book Canada Varnish work^, John Jamieson & Co., proprietors, Norman, entrance 65 McGill CANADIAN AND PATENT OFFICE RECORD AND MECHANICS MAGAZINE, semi-offi. cial, monthly, illustrated, annual subscription $2.00 ; The Burland-Desbarats Lithographic Co., printers, proprietors and publishers, 5 and 7 Bleury CANADIAN ANTIQUARIAN AND NUMIS- MATIC JOURNAL, quarterly, annual sub- scription $1.50 ; publisned by the Numismatic . and AntiquarianSociety, Daniel Rose, printer, 210 St James ■CANADIAN BANK OF COMMERCE, W. Simpson, manager, 153 St James C'lANADIAN BANKERS' AND ^ MERCHANTS WEEKLY BDLLETIN (THE) Jos. P. Roy & Co., publishers, 44 St. James. ■Canadian club, G Lambert, manager, 40 Berri CANADIAN CORK CUTTING CO., John Auld, iun., 106 College <3ANADIAN DISTRICT TELEGRAPH CO., (Limited,) messages delivered in ill parts or the city, E. A. Baynes, manager ; John Mur- ray, secretary; head office, 174 St James cor ISt John; branch offices, 45 University n St Catherine, 1647 St Catherine cor Guy, 638 St Catherine cor Jacques C artier CANADIAN ENGINE AND MACHINERY CO., R. J. Reekie, president; office City Bank chambers, 101 St James, works at Kingston. • See Adv opp CANADIAN EXPRESS CO., G. Cheney, super- intendent ; D. T. Irish, agent, 84 and 86 St Francois Xavier CANADIAN GAS LIGHTING CO., mamifac. turers of gas machines, making gas from Setroleum or its^products; A. B. Stewart,pre3i- ent ; H. Esson Irvine, secretary, office 194 !jt CANADIAN ILLUSTRATED NEWS, weekly, annual subscription $4 in advance ; $4.50 if not in advance ; The Burland-Desbarats Liiho- graphic Co., proprietors and publishers, 5 and 7 Bleury CANADIAN MEDICAL ASSOCIATION, TTm. . Marsden, M.D., president; A. H. David, M.D., D.C.L., general secretary ; Edmond Robillard, M.D., treasurer, office 42 Beaver Hall t 'riace CANADIAN NATURALIST, quarterly, sub- scription $3, in advance ; Dawson Bros., pub- I lishers, 159 St James CANADIAN RUBHEE CO. (THE) OF MONTREAL, Francis Scholes, Man- ager. Manufacturers of Rubber Slioes, Felt Boots, Belting, Packing, Fire Engine Hose, &c.. Works, Papineau square; Office and Warerooms, 335 St Paul. CANAL FLOUR MILLS AND GRAIN ELE- VATORS, James McDougall, proprietor, 29 and 73 Mill, office 447 Commissioners CANAL IRON NAIL AND SPIKE WORKS, Peck, Benny & Co., proprietors, 61 Mill, office 391 St Paul CANAL OFFICE, J. G. Sippell, supertntending engineer, St Peter cor Common and 7 Youville CANAL TOLL OFFICE, John O'Neil, collector, 88 Common Canale Giovanni, trader, 324 Ontario Cane William, hotelkeeper, 10 St Lawrence, h 12 St Lawrence Canifif Daniel, laborer, r 19 Shannon CaniflFMrs. Martha, wid Daniel, r 26 Balmoral Canin Frs., brickmaker, r 362 FuUum Canneville Frs., sailor, r 6 St Justin Cannon James, carter^ 18 Cathedral Cannon John, blacksmith, 153 Ottawa, h 1 10 Col- borne Cannon Michael^ grocer, 66 Murray, h 64 Murray Cannon Mrs., wd James 7 Basin Cannon Mrs. Mary, grocery, 82 Murray Cannon Pat., blacksmith, 4 Olier, h 7 Basin Cannon Patriclc, stevedore, 111 Oolborne Cannon Thomas, carter, r 17 Young Canon Alphonse, wholesale shoe manufacturer 53 Montcalm CANTIN AUGUSTIN, ship builder, proprietor Canada Marine works, 694 St Joseph, n 1U5 Dorchester Cantin Ohs., laborer, Iberville Cantin Charles E., ship builder, 1145 Dorchester Cantin Edward, printer, 225 St Constant Cantin J. Bte., shoemaker, r 140 St Martin Cantin James B., shipbuilder, 1145 Dorchester Cantin Jos., baker, 267 Montcalm Cantin Louis 0., photographer, 175 McGill Cantin Mrs. P., wid Adolphe, milliner, 816 at Joseph Cantin Mrs. Zoe, wid Moise, 319 Visitation LAinBERT'S raiiMum, InatmcUve AmnsemeutB, 301 Notre Uame Street. N0TBEDAME8T St Lawrence, h 9 Visitation 325 O A. T^ J^ X> I A. TV Sagiae a,ud Ma,dhiuwj Comrpaajt Capital, $35&0O€>. '^SZovJ^iB ect ZSLlxxsatoia, Oxxt. Montreal. <( (( R. J. REEKIE, President and Managing Director, JOHN RA.NKIN, Vice President, (Bankin, Beattie & Ck>.,) R.T. RAYNBS, ROBT. MOAT, (R. & J. Moat.) The Works of this Company are completely equipped with Machinery and Tools of the best ■description for building purposes. RAILWAY LOCOMOTIVES On the most Approved Principles, with Facility and Despatch, THE COMPANY HAVE TWO DESIGNS tOR BROAD AND NARROW GAUGE ENGINES| Both of which are confidently recommended to RAILWAY COMPANIES, as best adapted for the peculiarities of Road and Climate of the Railways of the Dominion. SIX NARROW GAUGE ENGINES (3 ft. 6 in.) have been lately designed and built for the Toronto and Nipissing Railway, which are now at worli and giving the highest satisfaction. The Company is prepared to enter into Contracts for the Construction of Iron and Composite (Wood and Iron) Bridges. This Company has built Locomotives for all the principal Railways in the Dominion, viz : — Grand Trunk, Great Western, Nova Scotian, Intercolonial, Northern, Midland, St. Lawrence & Ottawa, Brockville Cartier Miss, 27 St Elizabeth Cartier Onesime, of J. & 0. Cartier, 173 Beaudiy Cartier Rcmi, laborer G.T.R., 88^ Versailles Cartier Theophile, clerk, 81 Versailles Cartner George, manager Intercolonial Pub- lishing Co., 15 Place d'Armes, h 511 Lagau- C ARTNE Y JOHN S., sign and show card writer, 31 St Lambert, h 29 Kent CARTWRIGHT J. B., & CO., sole agents for Province of Quebec for QUETTON ST. GEORGE & CO., PURE FRENCH SPANISH and GERMAN WINES, 416 St. Paul. The introduc- tion of pure Wines is well known to be a most difficult undertakirg, the adul- teration often being done in the countries where the wines are produced, and often blamed on the retailer. Mr. St. George's experience in the wine trade, both as an exporter and producer, enables him to guarantee that all goods obtained from his establishments are unadulterated Cartwright James, carpenter, bds at 55 St Dom- inique Cartwright James B., of J. B. Cartwright & Co., resides at St Lambert Cartwright Thos., bookkeeper, 55 St Dominique Carufel Amable, bds at 199 Grand Trunk Carufel Horace, joiner, 271 Papineau road CARVILL, BARE & CO., Importers of Iron, Tin Plates, Metals, &c. 375 St Paul Carvill P. J., of Carvill, Barr & Co., resides in London, England Casabon Frs. X., laborer, r 362 Panet Casabon Louis, laborer, 95 Amherst Casabon Nazaire, booitkeener, 95 Amherst Casabon Pierre cooper, r 159 ranet Casavant Antoine, carter, 286 Montcalm Casavant Edmond, carter, r 21 St Andre Casavant Joseph, conductor G.T.R., 161 Grand Trunk Casavant Louis, bricklayer, 273 Sydenham Casavant Narcisse, brakeman G.T.R., bds at 161 Grand Trunk Case Abram E,, advertising broker, 886 Ontario Casey Edward, laborer, 140 Richardson Casey James, carter, 601 Seigneurs Casey James, laborer, Hibernian Casey Miss Ann, laundress, 25 Busby lane Casey Mrs. Ann, wid James, 494 William Casey Peter, cooper, 177 Chatham Casey Stephen, laborer, r 44 Jurors Casey Timothy, carter, 263 St Bonaventure Casey Wm., weigher and gauger, 156 Fulforrl Casgrain J. 0., teacher Normal school, 454 iit Mary CASGRAIN P. F., M.D., chemist and druggist, 803 St Catherine, h 84 St Denis' Cashen Mich^tel, laborer, 114 Dufresne CASHIER'S OFFICE G.T.R., James Doran, cashier, 23 Jacques Cartier sq Cashon Pat., laborer, 135 McCord Cass Miss, 68 Cathcart Cass Peter, saloon, 49 College Cassant Edouard, contractor, bds at 284 St Dominique Cassant Ed., contractor, 144 St Dominique Cassant Miss Domithilde, milliner, 31 St George Cassant Moise, foreman, 284 St Dominique Cassant Vital, contractor, 284 St Dominique Cassarne Jos., boots and shoes, 84 St Antoine Cassasolle Pierre, joiner, Iberville Cassegrain J. 0., French teacher Jacques Car- tier Normal school, 136 Notre Dame, h 257 St Hubert CASSELL & CO., publishers, London, Eng., Gardner & Hood, agents for Canada, 210 St James Casselman John, brakeman, 177 Centre Gasselman Tinas, conductor G.T.R., 179 Mag- dalen Casselman V. E., agent, 16 Brunswick Cassidy Bernard, boilermaker, 31 Alurray Cassidy Edward, laborer, 262 FuUum Cassidy James, confectioner, 146 St Lawrence Cassidy John, laborer, 179 St H^polite Cassidy John, storeman, 56 Barre Cassidy John L., of John L. Cassidy & Co., 58 St Denis cor Dorchester CASSIDY JOHN L., & CO., importers of china, glass and earthenware, 8 and 10 Le Royer, 8 De Bresoles, and 339 and 341 St Paul Cassidy Michael, of Renaud & Cassidy, 26 Wolfe Cassidy Miss Catherine, fruit store, 97 Bleury Cassidy Mrs. A., wid Francis, 142^ St Mary Cassidy Mrs. Sarah, wid John, 130 Chatham Cassils Andrew P., 14 Hanover Cassils Archibald M., of Cassils, Stimson & Co.. 754 Sherbrooke Cassils Charles, of Cochrane, (/assils & Co., 756 Sherbrooke Cassils John, sen., 14 Hanover Cassils John, of Shaw Bros. & Cassils, 294 Upper Peel CAStilLS, STIM^OV & CO., leather and shoe findings. 14 ." ''uolne Cassils William, president Canadian District Telegraph Co., 14 Hanover Cassiraghi J. Bte., laborer, 9 Barrack Castella Christopher, 8 Brunei CASTLR THOS., House Painter and Sign Writer, 27 Jurors cor Bleury, h 19^ St Elizabeth, St Jean Bte. Village Castonguay Alfred, jeweller, 165 College Castonguay Ant. Benj., cabinetmaker, 28 St Urbain Castonguay Cyprien, carpenter, 63 St Martin Castonguay Magloire, laborer, r 301 Durham liAIdBERT'S Oluseuin, Bazaar and Art Gallery, 301 Noire Dame Street. Castonguay pATE \J ture Alim Catelli k C CRitUi Chs. I'atelll U. ("atpllier Ac Catellior Li Catellier M herst CATER JA citv bill ) Cathafard Cathcart A Cathcart Th Cathcart Mr" CATHEDRi hall, cor t CATHEDR. ASSOCIA Catherine CATHELS ] New City Craig Cathi Lonis, . CATHOLIC SIGNERS village, F. mandin, sei rence .St J, CATHOLIC E. Archan Plateau av CATHOLIC cor Laeau( CATHOLIC Charity, h( Miss Delph therine Cathrae J. H Catlin Mrs. ( Caton Edwa ander CATTLE M clerk ; A. ] CatT J. T., Denis f aty Louis, 1 Caty Mrs. S., Cauchon An nique Cauchon Au ment flour tauchon Oli Drolet Cauchon Olii pAUGE ^ DE( 01 I'AmBGI CAU ALPHABETICAL 329 DIRECTORY. CEN 0TSEDAME8T ■ jaXES BAYLIS ft SONkesp on h therine Charbonneau Cesaire, contractor, 333 St Law- rence Charbonneau Chs., clerk, 185 St Christophe Charbonneau Chs., joiner, 16 Rolland lane Charbonneau Chs., laborer, 499jSt Bonaventure Charbonneau Chs., shoemaker, r 13 Leduc lane Charbonneau Clement, shoemaker, 190 Durham CHAEBONNEAU & CO., wholesale Dealers in Leather, Hides, and Oil, and CommissioQ Merchants, 9 Lemoine Charbonneau Cyrille, joiner, 601 St Lawrence Charbonneau Damase, laborer, 595 Albert Charbonneau E., dealer, 558 Upper Sanguinet Charbonneau Ed., carter, 544 bt Dominique Charbonneau Ed., carter, 127 Water Charbonneau Edmond, laborer, 506 St Domini- que Charbonneau Emilien R., joiner, 439 Montcalm Charbonneau Etienne, laborer, 177 Lagauche- ti^re Charbonneau Frs., shoemaker, 188 St Andr6 Charbonneua Francois, tobacconist, 633 St Do- minique Charbonneau Frs., laborer, 246 Durham Charbonneau Frs., trader, 3 St Gabriel mar- ket, h 57 Montmorenci Charbonneau Frs., watchmaker, 245 St Joseph Charbonneau Frs. X., joiner, 15 St Francis Charbonneau F. X., Joiner, 332 St Lawrence Charbonneau Frs. X.., car inspector. Centre n St Andrew Charbonneau Geo., tailor, 100 Seaton Charbonneau Godefroy, laborer, 400 Beaudry Charbonneau Godefroy, plasterer, 147 Panet Charbonneau H. C, joiner. 251 St Dominique Charbonneau Honore, blacksmith, 755 J Ontario Charbonneau Hyaclntbe, marble finisher, r 414 Lagaucheti^re * Charbonneau I., laborer, 64 St Hypolite lane Charbonneau Isaie, agent, 115 Roy Charbonneau Isidore, laborer, 307 Logan Charbonneau J. Bte., carpenter, 86 Versailles ! LAIfEBBBT'S ITIaseain, €olns, PalntlnKS, &c., 301 Notre Dame Street. CHA ALPHABETICAL 335 DIRECTORY. CHA TUB DAME IT it, 126 Visita- JAMliil BATLI8 ft SON k«ep oonsUntly on hand a large stook of Curtain Material! and Cornioea Char^l()nnouu J., ioiner, 207J St Dominique Chftrfioiuiuau J. etc., W Visitalion ChHi^><"'"eau J. B., cooptT, 328 Jacques Cartier CImrho au J. Bte , dry goods, 401 j St Joseph, h 4(1,'^ ^ Joseph Clwirbonneau J. Bte., laborer, 266 Ontario Cliarlionneau J. Bte., laborer, 11 Ht Felix Clittibonneau J. E., law student, 3J St Jumes Clwi'bonneau Jean, laborer, 2^ vVolfe L'barbonueau Jean, sliuenuikcr, 1 10 Paiut Cuarbonneau Joa,, bricklayer, 450 Jacques Car- tier Charbonneau Joseph, carpen'er, 92 Seaton ('tinrbonneau Jos., carpenter and joiner, r 414 Lagauchetiire (.'Imrbonneau Jos., fruit dealer, Bonsecours mar- Icet, h 41 Blake Charbonneau Jos., laborer, Colbornc av above Ontario Charbonneau Jos , laborer, 44 Mountain Charbonneau Jos., laborer, bds -at 20">i St Do- minique Charbonneau Jos7 Ontario Ciiarbonneau L. L., of L. L. Cliaibonneau & Co., 200 St Elizabeth Charbonneau Michel, blacksmith, 4 Perthius Charbonneau Mrs. F. X., milliner, .332 St Law- rence Charbonneau Miss Sophie, dressmaker, II Dowd Charbonneau Mrs. Cath., wid Mugloire, 411 St Joseph Charbonneau Mrs. Emilie, wid Jos., 18.5 St Hy- po! ite Charbonneau Mrs. Honore, dressmaker, 755J Ontario Charbonneau Mrs. J., wid Frs., 159 St Andre Charbonneau Mrs. Marie, wid T., 323 Bcaudry Charbonneau Mrs. M., wid Feli.x, 404 Montcalm Charbonneau Mrs. P., wid Ed., r 392 Jacques Cartier Charbonneau N., laborer, r 300 Jacques Cartier Charbonneau Narcisse, plasterer, 348 Ontario Charbonneau Noel, laborer, 57 Montmorenci Charbonneau Olivier, carter, 439 St Catherine Charbonneau Onesime, plasterer, r 13 Nonan- court Charbonneau Onesime, carter, 247 Beaudry Charbonneau Ovide, carter, Papineau road n Logan Farm Charbonneau Paul, joiner, bds at 383 Craig Charbonneau Pierre, bookbinder. 99 St Hypolite Charbonneau Pierre, grocer, 32 Mountain Ciiarbonneau Pierre, laborer, r 11 St Emery Charbonneau Prosper, laborer, 585 St Lawrence Charbonneau Theo., trader, 350 Jacques Cartier Charbonneau Theodule, laborer, r447 St Marv Charbonneau Wm., contractor, 101 Durham ' Chardon Felix, tinsmith, 591 St Joseph CHAKEST AGAPITK, groceries.wines. liquors,. and j)rovl!)ion8, 474 St Dominique, n 476 St Dominique Charest Au^ , stonecutter, 275 Papineau road Charest Calixte, grocer, 2.'>H Seaton, h 262 Seatot* Charest Camille, joiner, 416 Ontario Charest Damase, undertaker, .IGA Fullum Charest Emery, cabinetmaker, -t;)"St Martin Charest Eustache, grocer, 647 St Dominique Charest F., paintor, 77 l^ue.-nel ('barest Isaie, joiner. 230 Visitation Charest J. B., moulder, r 53 Liisignan Charest J. Bte., carter, 226 Seaton Charest J. Bto., laborer, 291 Ontario Charest Joseph, Central hotel, 6tj Ontario Charest Louis, laborer, 4!>'.' William ('barest .Mag., polisher, r 317 Jacques Cartier Charest .Mrs. olympe, wid John, r416 Ilichmonif Charest Octave, laborer, .'5iJ7 Sydenham Charest Pierre, blacksmith, 4 Perthius Charest Pierre, shoemaker, 140 Svrietor, 217 Chatham CITY MUTUAL FIRE INSURANCE CO., Alfred Dumouchel, secretary-treasurer, 9 St Lambert CITY NAIL AND SPIKE WORKS, Pillow, Hcrsey & Co., proprietors, 94 to 104 Mill CITY PASSENGER RAILWAY CO., John G. K. DriscoU, secretary ; office 20 Place d'Armes hill CITY PASSENGER RAILWAY CO.'S STA- BLES, Thomas Kendall, foreman, 24, 26 and 28 Cotto CITY PASSENGER RAILWAY CO.'S WAIT- ING ROOMS, John Fogarty, foreman, 67 and 566 Craig CITY PASSENGER RAILWAY CO.'S WAIT- ING ROOMS, William Chapman, foreman, 84 St Lawrence, St J. Bte. village CITY POLICE, captain F. W. L. Penton, 45 Jacques C artier sq CITY RECORDER, J. P. Sexton, 45 Jacques Cartier sq City School, — Duncan, master ; Mrs. Jane O'Brien, caretaker. Fa vard cor Magdalen CITY SURVEYOR'S OFFICE, G. D. Analey, city surveyor. City hall, 186 bt Paul CITY TREASURER'S OFFICE, James F. D. Black, city treasurer. City hall, 186 St Paul Civalier Mrs. Caroline, wid Roch, grocer, 28 St Vincent, h 405 St Joseph CIVIL RIGHTS ALLIANCE, F. W A. Osborne, . secretary, room 15, Barron block, 162 St James ClaflFy James, carpenter, 16 St Bernard Claggett Charles C, of Brown & Claggett, res at Isle Dorval Claggett W. Clayton, clerk, bds at Victoria house, 13 Latour Claim Edward, marblecutter, 587 Lagauchetiire Clairmont Charles, laborer, 35 Labelle ClairmontMrs. E., wid Nap., 13 Metcalfe lane Clancy — , clerk, bds at 73 St Urbain Clancy James, switchman, 203 Grand Trunk Clancy John, grocer, 163 Dalhousie Clancy John, sergeant of police, 69 Young Clancy Miss Margaret A., milliner, 94 Bleury Clancy Mrs. Julia, wid Daniel, 127 St Constant Clancy Mrs. Mary, wid Patrick, 174 St Urbain Clancy Pat., laborer, St Patrick Clancy Thos., grocer, St Patrick Clapp George P., foreman, 631 Wellington Clapperton Robert, customs officer, 1205 St Catherine Claprood Simeon, contractor, 37 St Elizabeth Clara Miss Marguerite, 9 Grothc Clare David, laborer, 26 Grand Trunk Clare Wm., clerk, 196 Si Charles Borromee CLARE WILLIAM H., of Lymans, Clare & Co., 7 Essex terrace, Wood av Clarendon club, F. F. Meagher, manager, 718 Craig Clarette Charles, tinsmith, 285 German ■ f{ Drawlnc Room Amnsements, 301 Notre Dame Street. mrner^ CLA ALPHABETICAL 342 DIREOTOET. CLE JAB. BATLIS ft SON-CABPET, OIL CLOTH ft OUBTAIN WAREH'S£-469 ft 461 NOTBE DAME BP Clarich Charles, laborer, 205 Ottawa Clark Alex., fitter, 581 Wellington Clark Alex. C, stock and exchange broker, 85 St Francjois Aavier, h 154 Upper St Urbain Clark Alfred, driver, 97 St James Clark Clis.^ carpenter G.T.R., 222 Congregation Clark Daniel, engineer, 16 Manufacturers Clark Ed., policeman, 289 Ontario Clark Elmer W., ot Holmes ti Clark, American house. 22 St Joseph Clark F. W., clerk, bds at American house, 22 St Joseph -Clark Fred. A., exchange broker, 251 St James, h 77 Cathcart Clark George, butcher, Centre n Island Clark George, carter, 145 Ottatva Clark George, laborer, 77 Bourgeois Clark George, telegraph office G.T.R , 35 St Urbain Clark Gordon, clerk, bds at 198 St Constant Clark H. J., fireman G.T.R., 619 Wellington Clark Horace D., 105 Union av Clark James, 449 Mignonne Clark Jas., blacksmith, bds at 595 Wellington Clark James, stonecutter, 539 Seigneurs Clark James P., of James P. Clark & Co., re- sides 76 Queen st, Cheapside, London. Eng. Clark James P., & Co., office 162 McGill Clark John, clerk, 198 St Constant Clark John, storeman, 98 St Bonaventure Clark John, tinsmith, 617 Albert Clark John Curtis, clerk, 85 Forfar Clark John G., storeman, bds at 23 German Clark Jos , laborer, 20 Bronsdon Clark Jos. P., laborer, 93 Bourgeois Clark Michael, laborer, St Patrick Clark Mrs., wid, 62 Ottawa Clark Mrs. E., wid James, 551 Lagauchetiere Clark Mrs. Jessie, wid John, 35 St Urbain Clark Mrs. Margaret, wid John, 128 Murray Clark Peter, laborer, 10 Little St Antoine Clark Richard, laborer, 245 Ottawa Clark Stephen, saloon, 227 McGill Clark Ths., G.T.R., 257 Bourgeois n Dominion place Clark W. D., carter, 327 Visitation Clark Wm., cattle dealer, r 30 Visitation Clark Wm., laborer, 61 Chaboillez Clarke Alfred, hotelkeeper, 131 St Mary cor St Ignace, h 27 Si Ignace Clarke Alfred, suloon, 331 St Mary CLARKE G. & W., booksellers, stationers, fancy goods, &c., 222 and 238 St James ~ Clarke Geo., carter, 104 Colborne, h 108" Col- borne ■*— -> Clarke Geo., of G. & W. Clarke, 12 Drummond Clarke Henry, shipper G.T.R., 635 Wellington Clarke Hugh, of Hugh Clarke & Co., 11 Over- dale av CLARKE HUGH, & CO., wine and spirit mer- chants, 83 St James Clarke J. C, of C. Schofield & Co., 362 Dor- chester Clarke James, conductor M.C.P.R., bds at 295 German Clarke James, grocer, 28 St Bernard Clarke James, laborer, 59 McCord Clarke John Cnrtis, clerk G.T.R., 85 Forfar Clarke John, of Clarke & Nelson, 225 Upper St Urbain Clarke John, saddler, 126 St Urbain Clarke John, traveller, 34 Latour Clarke Jos., gateman G.T.R., Railway track Clarke Jos., laborer, 93 Bourgeois Clarke Micnael, blacksmith, 81J Chatham Clarke Miss Maggie, milliner, 610^ St Joseph Clarke Mrs. E., wid W., 335 St Antoine CLARKE & NELSON, Manufacturers of Sewing Machine needles. N.B. Needles for all machines made to- Older or sample and promptly executed. 660 Craig Clarke P., letter carrier, 227 Ottawa Clarke Patrick, waiter, 40 Obenneville Clarke Peter, laborer, r 365 Beaudry Clarke R., draughtsman G.T.R., 280 St Charles Borromee Clarke Ths., gardener, McTavish Clarke Thos., collector, 195 St Martin CLARKE T. H^ superintendent Pullman Palace- Car Co., office Bonaventure depot, h 241 Blenry CLARKE T. L..manager Clarke's Nickel Plating works, 51 St Joseph, h 511 Lagauchetiere Clarke Wm., 799 Ontario Clarke Wm., contractor and gardener, 319 St Mary Clarke Wm., grocer, 57 McCord CLARKE WILLIAM, groceries, provisions and liquors, 691 St Catherine, h 71 St Christophfr Clarke Wm., lab rer, r 49 Seminary Clarke Wm., of G. & W. Clarke, 16 Drummond CLARK'S NICKLE PLATING Works, T. L. Clark, manager, 513 Lagau- chetiere, also entrance from Dufferin Park. Clarkin Mrs., wid, fruit, 70 Jurors, h 68 Jurors Clauchlor Alex., blacksmith, 71 Colborne Claude Jos., carpenter, r 668 St Bonaventure Claude Moise, baker, 121 Beaudry Claude Pierre, baker. 256 Sanguinet Claude Pierre, hide dealer, 177 and 179 Duke, h- Cote des Neiges Clavel Louis A., bookkeeper, 389 Jacques Car- tier Clavenng Frederick, agent, 136 Forfar Clavette Chs., tinsmith, 285 German Claxton T. James, of T. James Claxton & Co., 198 University CLAXTON T. JAMES. & CO., wholesale dry goods merchants, 39 St Joseph Claxton Wm., tailor, bds at 309 St Lawrence Clayforth W H., coachman, 50 St Bonaventure Cleary Dennis, storeman, 49 Colborne Cleary George, carpenter, 194 St Charles Bor- romee , . Cleary John, foreman G.T.R., 267 Aqueduct Cleary John, printer, 173 Ottawa Cleary Michael, gasfitter, 46 Murray Free BnrnliiK IiACKAl¥ANNA Coal a Specialty. ™««I»«L OLE ALPHABETICAL 343 DIRECTORY. CLO rsE DAME sr Tor CABPET8, OIL CLOTHS or CUBTAINS, visit JAB. BATLI8 A 80N-469 ft 461 NOTBE DAMB 81 i ardener, 319 St I DufFerm Park wholesale dry •Cleary Pat., trader, St Anns market, h 62 Ottawa Cledes Amedee, laborer, bds at 529 St Bonaven- ture Cleff.'y James, joiner, 172 Richardson CLEGHORN & CO., hardware merchants, 222 and 224 St Paul Clegborn Archibald, of Cleghorn & Co., 222 St George Cleghorn Henry, broker, 6 Victoria Cleghorn James, of Cleghorn & Co., 222 St George Cleghorn James P., of J. G. Mackenzie & Co., H9 University Cleghorn Wm., butcher, 44 Workman CLE LAND JAMES, Die Maker, Dies for cutting leather, paper, cloth, rubber, &c., 637 Craig, h 242 Guy Clela id Miss S., dressmaker, 403 St Dominique Clelanil Samuel, engineer, 118 Nazareth ■CLEMENT ADOLPHE E., groceries, wines, liquors and provisions, 100 Drolet, h 19 Roy Clement Alfred, printer, 285 St Dominique Clement Ant., brakeman G.T.R., 223 Aqueduct Clement Augiistin, moulder, 116 Sydenham ■CLfiMENT BENJAMIN, speculator, 82 St An- toine Clement Charles, carriagemaker, 180 Aqueduct Clement dit Lariviere Mrs. Flavie, wid Cesaire, 139 Montcalm Clement Felix, carter, 44 Prince Clement F. X., travelling agent, 475 Craig Clement Frs., fish dealer, 121 J College CLEMENT GRfiGOIRE, tobacconist, 369 Craig cor St Denis, h 23 Notre Dame Cltment Hyacmthe, carter, 243 Montcalm 'Clement Hyacinthe, foreman, r 112 Versailles ■Clement Hypolite, carter, 63 Panet -CLEMENT ISIDORE, groceries, wines, liquors and provisions, cor St Elizabeth and Rachel, h U3 St Elizabeth, St J. Bte. village Clement J. Edm., bookkeeper, 233 St Elizabeth Clement Joseph, finisher, 239 Richmond Climent Jos,, carter, 171 Sydenham Clement Jos., clerk, 561 Ontario Clf iuent Jos., news agent, 202 St Christophe 'Clement Jos. E., bookkeeper, 167 Sanguinet CLEMENT JOSEPH L., billiard table manufac- turer, 483 St Denis, h 461 St Denis. See Adv ■Clement Leon, sculptor, 176 Ann Clement Maximilian, currier, 235 Sydenham Clement Moise, trader, 384 Durham Clement Miss J., dressmaker, 1128 St Catherine Clement Mrs. A , wid Pierre, 561 Ontario Clement Mrs. Euphemie, wid Frs., 6 Wolfe Clement Mrs. M., wid J6remie, 283 Dorchester Clement 01., P. 0. clerk, 1096 St Catherine Climent Pat., engineer, 541 Wellington Clement Pierre G., draughtsman, 26 St Emery Clement Placide, laborer, 334 Montcalm C ement Thomas, carpenter, r 84 St An toine Clement Toussaint, laoorer, r 481 Seigneurs Elements Francis, fish dealer, St Anns market, h 121i College Clements George, boilermaker, bds at 628 St Joseph Clements James, sexton St Andrew's church, cor Lagaucheti^re and Beaver Hall hill Clements Mrs. Alice,, wid Robert, 17(^ Berthelet Clements Mrs. Mary, wid Geo., 67 Prmce Clements Robert, machinist, 143 Murray Clemow Mrs. Cath., midwife, 317 St Antoine Clendinneng John, printer, 20 St Justin Clendinneng Robert, moulder, 584 St Catherine CLENDINNENG MISS, staple and fancy dry goods, 14 St Radegonde, h 12J St Radegonde Clendinneng Sam., clerk, 167 College CLENDINNENG WILLIAM, founder and man- ufacturer of stoves, builders' and general castings, iron bedsteads, garden seats, hat stands, &c. ; city sample and salerooms, Vic- toria building, cor Victoria sq and Craig, 532 Craig, and 586 St Catherine: works 145 to 179 William, h 731 Lagaucheti^re Clendinneng Wrti , manager, 12* St Radegonde Clendinning James, telegraph operator, 455 St Dominique Clendinning John, patternmaker, 40 Ottawa Clerk Alex., 2 Beaver Hall sq Clerk Edmond, clerk, 78 St Denis Clerk Joseph, clerk, 78 St Denis Clerk Misses, private bdg hse, 15 Durocher Clerk Mrs. L. E., wid George E., 78 St D'-nis CLERK OF COURT OF QUEEN'S BENCH, APPEAL SIDE, L. W. Marchand, Court house, 177 Notre Dame CLERK OF THE CROWN, Charles E. Schiller ; Alfred De Beaumont, deputy, Court house, 177 Notre Dame CLERK OF THE PEACE, Charles E. Schiller, Court house, 177 Notre Dame CLERK OF THE RECORDER'S COURT, H. J. Ibbotson, 45 Jacques Cartier sq Clermont Ant., butcher, stall 15 Bonsecoura market, h 272 Fullum Clermont Ed., shoemaker, bd.s at 366 Logan Clermont Jos. Ludger, clerk, 26 St Martin Clermont Mrs. Julie, wid T., 250 Lafontaine Cleroux Desire, culler, St Charles n St Andrew Cleroux L. J. V., M.D., 343 Montcalm Cleroux Nicholas, storeman, 28 St Christophe Cleroux P. Elisee, grocer, 178 Dorchester, h 90 Visitation Cleveland C. B., bookkeeper Montreal house, 6 and 8 Custom House sq, bds at 329 Commis- sioners CLEVELAND GEORGE FREDERICK, of Phillips & Cleveland, notary and commis- sioner, 194 St James, bds at 273 Bleury Clevely John, storeman, 115 Centre CliflFJohn, engineer, 65 Aylmer « CliflFord Dennis, grocer, 37 Aylmer Clifford Dennis, laborer, 69 Mayor Clifford John, contractor, 38 Aylmer Clifford Mrs. Margaret, wid Johii, 67 Mayor Clifford Mrs. Mary, wid James, Grand 'Trunk CLINE J. D., B.A., M.D., house surgeon Mon- treal General hospital, 422 Dorchester Clink Henry, clerk audit office G.T.R., 760 St Catherine Gloraa James, laborer, 92 Murray t I 4' J } h' m GEO. F. H.i.RTT, 34 Tlctorla Square. coc ALPHABETICAL 344 DIRECTORY. COG JAS. BAYUS & B9N-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIKT WAB£H'S£-469 ft 461 NOTBE DAME SI CLORAN JOSEPH, baker, 187 McCord, h 191 McCord Cloran Thomas, laborer, Henry Close Henry, heater. I an, carpenter, 49 Canning Cloutier Joseph, labcrer, 16 St Elizabeth lane Cloutier Jules, cabinetmaker, 30 St David's lane Cloutier L. Ed., clerk, 52 Panet Cloutier Louis, joiner, 233 Sanguinet Cloutier Mrs. Ang^lique, wid S., 31 St Joseph Cloutier Pierre, stonecutter, 98 Maple Cloutier Seraphin, grocer, 29 St Joseph, h 31 St Joseph Cloutier Theodore, Jiairdresser, 22J Brock CLUB C INADIEN DE MONTREAL, D. Pelle- tier, president ; C. Arnold, manager; M. G. Lambert, guardian, 40 Berri Cluff James P., grain and provisions, 46 St Bo- naventure, b cor Wellington and Young Cluncy John, laborer, 33 Aylmer Clunie Miss Elizabeth, matron Protestant In- fants' home, 9 Notre Dame Clyde house, Mrs. M. Conway, proprietres", 8 Callieres Coady David, laborer, 3 St Paul Coady Mrs. A., wid D,, trader, St Anns mar- ket, h 21 Water Coady Peter, tobacconist, 180 St Antoine Coady Wm., cooper, 28 Brennan Coal Samuel, carpenter, 277 Durham Coallier Antoine P., tailor, 203 Logan Coallier Aug , joiner, 325 Migiionne Coallier Charles, detective, 287 Amherst CoalherEtienne, painter, 327 Logan COATES C. W., manager Montreal book store, 208 St James, h 279 St Charles Borromee Coates Matthew, laborer, 51 M.anufacturers Coates Mrs. Martha, wid Wm.,ischool teacher, 46 Dorchester Coch^'haler E., tobacconist, 122 St James, h 9 St Charles Borromee Cochenthaler John, jeweller, 9 St Charles Bor- romee Cochenthaler Jos., of Wilson & Co., 9 St Charles Borromee Cochran John, steward, 29 Dupre lane COCHRAN'E, CASSILS & CO., wholesale boot and shoe manufacturers, 117 St Peter cor St Sacrament COCHRANE GEORGE A., produce and com- mission merchant, 16 and 18 William, h S'J7 Sherbrooke COCHRAxN'E HON. MATTHEW H., senator, ot Cochrane, Ca?sils & Co., t)f)4 Dorchester Cochrane James M., of Anthony McKeand 4 Co., bds at 182 Mountain Cochrane Jame?, waiter, r 186 St George Cochrane John, laborer, 77^ Lagauchctitre Cochrane John, stonecutter, 29 Fulford Cochrane Joseph, 60 Mullen Cochrane Jos., watchmaker, 535 Wellington COCHRANE, LEWIS & CO., commission mer- chants and general agents, J 5 Hospital Cochrane M. P., of Cochrane, Lewis & Co., 182 Mountain Cochrane Mrs. Abigail, wid James, 1160 St Catherine Cochrane Mrs. Ann, wid John, 88 Lagauchetiire Cochrane Robert, bookkeeper, 351 Dorchester Cochrane Samuel, clerk, 69 Nazareth Cochrane Wra., laborer, 86 Lagauchetiire Cochu Andre, carpenter, 52 Wolfe Cochue Frs. X., secretary-treasurer Societc de Construction du Coteau St Louis, 256 Notre- Dame, h Coteau St Louis Cockburn Francis, brasstinisher, 400 St Domi- nique Cockburn John, shoemaker, 119 Wellington Cockburn Miss J. A., music teacher, 31 bt Alex- ander Cockburn Robert, bookkeeper. 96 St Hubert Cockburn Wm , foreman, 240 Aqueduct Cockburn William, machinist, 63 St Etienne Cockburn Wm.. machinist, 31 St Alexander Cocker Ths., tinsmitli, 80 Richmond Cockfield Moses, fitter G.T.R., 25 Congregationi Codd Geo„ clerk general passenger agent's office G.T.R., 57 St Hypolite Coddy John, laborer, 150 oi Maurice Coderre Gilbert, leathercutter, 522 Mignonne Coderre Gedcon, shoemaker, 107 Durham Coderre J. Bte., baker, 100 Inspector Coderre J. Emerv, notary, 347^ Ontario CODERRE J. EMERY, M.D?, physician and surgeon, professor Univp'sity of Victoria col- lege, 321 Dorchester, h 64 St Denis. Ste Adv plO Coderre Jos., bds at 72 Inspector Coderre Joseph, laborer, 279 Fullum Coderre Octave, tinsmith, r 78 St Bonaventurc Codey John, sen., laborer, 27 Eleanor Cody" Pat., painter, r 72 Farm Coff .Matthew, 195 Lafontaine Coffey Jeremiah, boilermaker, 242 William Coffey .Michael, caretaker 65th battalion armory, 2 St Paul Coffey Michael, carter, 255 St Martin Coffey Mrs. C, wid Ths., 91 Queen Coffey Mrs. Mary, wid Dr. Richard, 149 Bleury Coffey Thomas," butoher, 91 Queen Coffin Charles, beer bottler, bds at 798 Craig Coffin Wm , laborer, 78 Papineau road Cogan George, painter, bds at 60 St Bonaventure Cogan John, fitter G.T.R., 195 Grand Trunk Cogan Mrs. Maria, wid James, grocer 57 Seatoa Cogan Mrs. Mary, wid S., 195 Grand Trunk L-iniBERT'S Museum and Fine Art Gallery, 301 Notre Oame Street. COL ALPHABETICAL 345 DIRECTORY. COL ISE DAME SI- JAMES BAYLIS ft SON ksep on hand the best makea in BRUSSELS and TAPE9TRY CARPETS. ;wis & Co., 182 ames, 1160 St r, 400 St Domi- COGHLAN & BAKER, arronntflnts, Ac, '1 M-rcha its oxclitinfje, 11 St Sacrament C'ltGHLAX & CO ,.whok'sale grocers, 229 Com- mi^isioners Cocrhlavi Dennis, grocer, 373 Wellington cor St Colnraban f'liglilan James, of Coghlan & Baker, 10^ Xotre Diinie CoGHLIX BERNARD J., imy)orter of steel, iron and general hardware, 26 St Sulpice, b 1393 St Catherine Coghlin Hugh, carter, 545 St Bonaventnre Cdghlin John, carpenter, 39 St David lane fognac Andre, carpenter, 134 St Martin Cohen Abraham E., of Cohen & Lopez, 197 Bleurv COHEN ARTHUR M., stock broker, St James cliih, cor University and Dorchester COHEN & LOPEZ, tobacconists, 231 St James Cohen Solomon, cigarmaker, 151^ St Charles Borromee Cohen T., furniture dealer, 265 St Joseph Cuhen Ths., shoemaker, 51 Colborne Cohn Adolphe, painter, 232 Lagaucheti6re Cohn Gustave, butcher, 193 St Hypolite Cohn Leon Louis, metallographer, 15 Gosford, h 27 Amherst COINDET MARIUS, ice merchant, office Town of St Henry, n the St Joseph tollgate, h 97 John, Town of St Henry Uolcomb Thomas, clerk, 114 Chatham Cole E. H., clerk, 171 St Christonhe COLE FREDERICK, general agent Commer- cial Union Assurance Co. for Eastern Canada, Union buildings, 43 St Francois Xavier, h 1390 St Catherine. See Adv facing Index to Adver- tisers Names c OLR FRED. R., OIL AND LAMP DEPOT, 98 St. Franfois Xavier Cole Frederick R., clerk, 200^ St George Cole Frs., machinist, 54 Lusfgnan Cole Jas., laborer, 39 Wellington Cole Jas. R., watchmaker. 15 Mount St Mary av Cole Miss Fanny, dressmaker, 44 St Alexander Cole Mrs. Margaret, wid Chs., 403 St Mary Cole Williiim, laborer, 14 Farm Cole William, marine stores, 66 McGill, h 5 Montcalm Cole Wm., milkman, 10 Fnllum Cole Wra G., waiter, 20 Chonneville Coleman Albert, reporter, bds at 16 St Denis Coleman James J., guardian reservoir, 103 Mc- Tavi;;h Coleman John, butcher, 109 Colborne, h King Colemiin John, laborer, 32 Eleanor Colemun Miss Martha T., 85 Papineau road Colemiin Pat., laborer, 65 Oorchester Colfer Ed., cooper, 162 Richardson Colford Mrs. Ellen, wid George, 5 Durham Colin F. Xavier, laborer, 77 Dnfresne Colin Joseph shoemaker, 31 St Emery CO' IN REV. L., director Grand Serainaire des Ecciesiastiques, 1 197 Sherbrooke Coll James, gardener, r 66 St Urbain ('nllard — . r365 Mignonne CoUard Antoine, stonecutter, 196 Wolfe Collard Jos., stonecutter, 423 St Catherine Collard Louis II., advocate, deputy prothonotary Suiierior court, and commissioner for receiving affidavits in the Province of Quebec, 83 San- guinet COLLECTOR OF CANAL TOLLS, John O'Neill, Canal basin COLLECTOR OF CUSTOMS, W. B. Simpson, Custom house, 1 Common COLLEGE DB MONTREAL, rev. Jules de Lavigne, director, 1181 Sherbrooke COLLEGIATE SCHOOL^ Charles Nichols, L.R.C.P., principal, 21 Victoria. See Ado Colleret P. N., contractor, 238 St Co istant Collerette Ferd., mason, 249 Beaiuiry , Collerette Hilaire, mason, 360 Wolfe Collerette Jos., confect'oiier, 427 Mignonne Collerette L. Bourguigaon Henri, jailor, 121 Dorchester Collet James, printer, 26 Boyer lane Collet Napoleon, shoemaker, 92 Amherst Collette Abraham, of Auger & Collette, 37 Brock Gollette Edouard, botelkecper, 189 Commis- sioners Collette Ernest, clerk, bds at 75 Dalhousie sq Collette Ernest, clerk, bds at 101 St Louis Collette F. X., carter. Ropery n St Albert Collette Gedeon, brickmaker, 277 Fullum Gollette Joachim, carter, St Albert n Napoleon road Collette Joseph, painter, 78 St Bonaventure Collette Moise, shoemaker, 18 Friponne, h r 6 Friponne Collette Pierre, shoemaker and bdg hse, 13 Jacques C artier Collette Robert, laborer, 182 William Colley Joseph, 220 McCord Colliche Mrs. N., wid Baptiste, 223 Frontenac Collier Wm., bricklayer, r 66 Hermiue Colligan John, laborer, 127 Grand Trunk Colligan Mrs. Ann, wid Wm., r 127 Murray Collin Adolphe, butcher, stall 64 Boasecoura market, h Longueuil Collin Evariste, trader, 200 Visitation Collin Miss Emilie, dressmaker, 49 Sanguinet COLLIN NAPOLEON, groceries, jvines, liquors and provisions, 484J and 486 St Mary Collin Pierre, quarryraan, 199 Seaton Collins A. C, hairdresser, 625 St Joseph, bds at 175 Wellington Collins Alfred, trader, 7 Bonsecours market, h 77 Champ de Mars CoMins C. J., clerk, 534 St Dominique Collins C. P., painter, 34Ji Ontario COLLINS & CO., manufacnirers nnd importers of bags, 400 St Paul cor Custom House sq Collins Daniel, grocer, 76 Lagaucbeticre Collins David, 377 Wellington Collins Dominateur, scjile manufacturer, 23 St Therese. h 502 St Catherine Collins Geo. P., joiner, 30 St Urbain Collins Henry C, storemai. 71 St Hypolite Collins Hugh, dry goods, olf- Si .Mary Collins James, laborer, 138 Richardson Collins James, laborer, r 60 Young LAIVBERT'S museum, op4n from 10 A.m. to 10 P.m., 301 Notre Dame Street. COM ALPHABKTIOAL S46 DIBEOTOaT. CON CON JA8. BATLIS * BON-CABP£T. OIL CLOTH k CUBTAIN WABEH'S£-4fi9 ft 461 NOTBE DAKEn ■ lAMES Bi :i 1 Collins John, laborer, r 123 Murray CoUina John, P.O. stamper, 32 St Urbain Collins Jos., clerk, bds at 634 iSt Dominique (Vv—CoUins Joshua, of Collins & Co., 755 Dorchester Collins Martin, carter, 174 Ottawa Collins Miss Marv Ann, bds at 25 German Collins Mrs. Catherine, wid John, bdg hse, 534 St Dominique Collins Peter, telegraph operator, bds at 476 La- gauche tiure Collins S. T., clerk G.T.R., 95 Jurors Collins Ths., carpenter, 33 Richardson Collins Ths. C , clerk, 215 St Autoine Collins Thos. H., confectioner, 35 Bleury, h 114 St Constant COLLINS T. R., Pastry Cook, and wholesale and retail Confectioner, 978 and 980 St Catherine, h 114 St Constant Collins Wm., laborer, 123 College Collinson Wm., grocer, Ropery n St Albert Collistine Mrs. Christine D., wid Baptiste, r 29 Commissioners CoUiver Richard, laborer, Mannfiacturerg CoUon Wm., laborer, r 173 St Etienne Collus John, laborer, 84J Colborne Colm John, butcher, 100 Fortier Colman William, laborer, 98 Shannon Colombe A., clerk G.T.R., bds at London house, Gbaboillez sq Colombe Baptiste, laborer, Frontenac Colombe Elzear, shoemaker, 245 St Catherine Colombe Joseph, carter, 10 Logan Colombe Thos., clerk, 114 Chatham COLONIAL BLTILDING AND IN- VESTMENT ASSOCIATION. Land and buildings bought and sold. Money receiv- ed and paid out for investment and build- ing purposes. Ed. Mackay, president ; P. S. Ross, recording secretary ; A. & W. Robertson, attorneys. Office No. 21 St Bona venture, near Victoria square ; W. L. Maltby, secretary. COLONIAL CHURCH AND SCHOOL SO- CIETY'S MODEL SCHOOL, Miss Ellen M. Thornber, principal, Stanley n Sherbrooke COLONIAL LIFE ASSURANCE CO., (see Standard Life Assurance Co.) 151 St James •Colquhoun Alex., clerk, 39 Visitation Colquhoun Chs.,j»uttymaker, 9 Dominion Colquhoun Miss Elizabeth, 39 Visitation Colquhoun Mrs. Jane, wid Walter, 23 Guilbault Colquhoun Robert, 54 Voltige-irs Colson Chs. E., tea merchant, 1687 St Cathe- rine . Colts John, gardener, bds at 671 Craig Columbus Ed., steam and gas fitter, 48 Lagau- chetl6re Combe Alex., fencing master, 135 St Urbain Comeau C. E. D , medical student, bds at 16 Viger sq Comly Alex., cigarmaker, bds at 4 St Dominique COMMERCIAL CHAMBERS, 96 St Franqoii Xavier COMMERCIAL COLLEGE, The Brvant k Stratton Montreal, Tasker & Davis, pnncipaU, 5 Place d'Arraes COMMERCIAL HOTEL, Amable Dupuis, pro- Srietor, 9 Bonsecours MMEIICIAL MUTUAL BUILDING SO- CIETY, Wm. Turner, secretary treasurer, 5 Union buildings, 43 St Fraucois Xavier COMMERCIAL UNION ASSURANCE CO., Fred. Cole, general agent for Eastern Canada, 1 Union buildings, 43 St Francois Xavier. See Ado facing Index to Advertise) i' Samea COMMISSARIAT STORES, 1 to 15 Commis- sioners and 2 Barrack COMMISSIONER OF DOMINION POLICE, C. J. Coursol, Court house, 177 Notre Dame Commissioners of th e Quebec, Montreal, Ottawa and Occidental Railway, branch office, (bead office at Quebec) J. H. Chapeleau, assistaat secretary, 16 St James COMMISSIONERS' ROOMS, City hall. 186 St Paul Commissioners St Patrick R. C. school, William McKay, principal ; Vincent Desnoyers, guar- dian, cor Centre and Montmorenci Common John, brassiinisher, 50 St Alexander Common Wm. J., bookkeeper, 50 St Alexander Compagna Jos., laborer, r 259i Visitation COMPAGNIE DE PRET ET CREDIT FON- CIERS, D. E. Papineau, president ; G. N. Fau- teux, cashier, 8 St Lambert COMPAGNIE DES MOULINS A COTON d'HUDON, Hochelaga Compagnie Generale Transatlantique from New York to Havre, via Plymouth, Bng., D. Masson & Co., agents, 326 St Paul Compain Adolphe S., of Compain & Son, 443 Notre Dame Compain Sebastien, of Compain & Son, 443 Notre Dame COMPAIN & SON, proprietors Compain's cafe and lunch rooms, 443 Notre Dame COMPAIN'S CAFfi AND LUNCH ROOMS, Compain & Son, proprietors, 443 Notre Dame Complaisance Joseoh, laborer, r 23 St Alphonse Compte Mrs. Louise, wid Jacques, 19 Perrault court Comptois T. H.. merchant, 262J Wolfe COMTE ANTOINE, wholesale and retail tobac- conist. 11 Jacques Cartier sq, h 102 St George Comte element, bricklayer, 323* Jacques Cartier Comte Damase, agent, 178 St Urbain COMTE I. H. D.j 178 St Urbain Comte Jean Louis, contractor, 225 St Denis COMTE JOSEPH, office 100 St George, h 7 Courville Comte Louis, stonecutter, 275 German Comte Louis J. A., 190 St Urbain Comte Mrs. Julie, wid Joseph, 293 St Dominique Comte Mrs. Marie, wid Louis, 176 St Urbain Comtois Frs., foreman, bds at 64 St Gabriel Comtois Georg , laborer, 379 Seaton Comtois Joseph/joiner, r 33j Desalaberry CONALL BROTHER, director Christian Bro- thers school, 188 Richmond CondUn Condon Jc Condrick Condry Mj CUXFEDF. CANADi gton k Quebec, C0N'GIIE( Si Victoil St Jean CON'GRE( sister Vi^ Conian B, Conlan Jad Conley DaJ Cuuley Wtl Coaiial R.r res in Gil Connauglit Connaught 10 St Ed Ciuiiaught c GEORGE F. HA.BTT, WUOIiS' SCFIOOL, rev. sister Visitation, superioress, 35 Visitation Coiilan B , letter earner, 270 Seigneurs Conlan James, laborer, 64 Amherst Coiiley Daniel, laborer, 153 St Dominique Cuiiley Wm., hatter, 494 StBonaventurc Coniial R. N. C, of Cotton, Connal & Co., res in Glasgow, Scotland Connaughton Bernard, saloon, 11 Victoria sq Conuaughton James, builder, 8 St Edward, h 10 St Edward C juuaughton Thomas, laborer, r 62 Young pONNECTICUT xMUTUAL LIFE yj Assurance Co. of Hartford, Conn., assets $46,000,000. Robert Wood, general agent, 91 St. Francois Xavier Connegan Thos., laborer, 124 Murray Oonnel Alexander H., com traveller, 31 St Chailes Borr. mee Coanell Maurice, gardener, 379 William Connelly Arthur, laborer, 1S6 Durham Connelly James, macninist, r 49 Chaboillez Connelly John, engine driver G.T.R., bds at 595 Wellington Connelly John, saloon, 234 Lagaucheti^re Ctnnelly .Mrs. Harriet, wid R , 18 Dorchester Connelly Mrs. Mary, wid Pat., 538 Dorchester Connelly .Mrs. Rose, wid James, 45 Prince Connelly Patrick, laborer, 64 Chaboillez Connolly Patrick, milkman, 27 Gain Cmnelly Wm., jun., fruit and vegetable stand, 10 St Antoine market, h 20 Desrivifjres Connelly Wm., poultry dealer, stall 3 St An- toinfi market, n 20 Desrivieres Conners Michael, bds at 11 Craig CUXNILLEAU REV. CHARLES, S. J , Church ot'tue 068 1, 14i Bleury Connis Robt., laborer, r 139 College Connolly James, dry goods and clothing, 82 St Paul Connolly Jas, laborer, 238 William Connolly James, printer, 92 William Connolly James, maltster, 16 Jacques Cartier CONNOLLY JOHN, dealer in Upper Canada hard and soft wood, 184 Murray, bds at 57 Common Connolly John, saloon, 234 Lagaucheti6re, h 113 Jacques Cartier Connolly Mrs. Eliz., wid John, r 22 Cathedral Connolly Pat., plumber, 4 Visitation Connolly Thomas, cabinetmaker, 152 St Law- rence, h 154 St Lawrence Connolly Wm., trader, 20 Desrivieres Connor Henry, fruits and confectionery, 03 St Bonaventure Connor John, grocer, cor St Andrew and Manu- facturers Connors James, laborer, r 29 Jacques Cartier Counors John, foreman G.T.R, Ropery n St Albert Counors Michael, grocer, 141 College Conrick .lohu T., clerk, 28} St Philip Conroy Jas., watchman, St Patrick n St Andrew Conroy John, grocer, 62 Ottawa Conroy John, laborer, 1.35 Nazareth Conroy Mrs. Catherine, wid John, grocery,Centre n Island Conroy Nicholas, laborer, 133 Grand Trunk C'tnroy Tiiomas, laborer, 27 Vallee CONROY THOMAS, stoves to rent cheap ; 176 Dalhousie, h 165 Dalhousie. See Adv end of book Conroy Wm., plasterer, 289 Amherst Considine John, laborer, 239 Railway track Considine Martin, grocer, 247 Ottawa CONSOLIDATED BANK OF CANADA. Sir Francis Hincks, K.C.M.G., C.B., presiaent ; J. B. Renny, general manager, 1(>3 St James facing Place d'Armes. See Adv page 16 CONSOLIDATED BANK OF CANADA,branch, Robert Mills, manager, 32 Chaboillez sq Consigny Jos., tinsmith, 14 Busby lane Constable Jos , insurance agent, 213J Chatham Constant Henri, butcher, 2 W Craig Constant J. Bte., tailor, 190 Jacques Cartier CONSTANTIN A. THEODOKE, importer of Dry goods. Special ity in Ladies and Children's underclothing, 1314 St Catherine cor of University, h ' 304 St Urbain Constantin J. Bte., gateman G.T.R., 111 Chatham Constantine — , cabinetmaker. 8 Jurors Constantineau Alphonse, printer, 245 Aqueduct Constantineau Firmin, laborer, 86 Barre Constantineau Frangois, machinist, 46 Forfar CONSTANTINEAU GfiDfiON, tinsmith, roofer and plumber, hardware and coal oil merchant, 130 St Joseph, h 421 St Joseiih Constantineau Joseph, fruit and vegetable st$,cd, 16 St Antoine market, h Rose de Lima, Town of St Henry Constantineau Michel, trunkmaker, 456 Jacques Cartier CONSULATE OF ITALY. Angelo M. F. Gia- nelli, consul, 12 Place d'Armes CONSULATE OF ARGENTINE REPUBLIC, George B. Dav, consul, 13 Hospital CONSULATE OF AUSTRIA AND HUNGARY, E. Schultze, consul, 291 Notre Dame CONSULATE OF BELGIUM, Jesse Joseph, consul, Exchange Ba-ik building, 102 St Francois Xavier CONSULATE OF CHILI, George B. Day, con- sul-general, 13 Hospital CONSULATE OF FRANCE. Charles Ovide Perrault, consul, 28 St Famille n ■> ; GOAL ISEBGIIANT, Office, 34 Victoria Square. II ".I '■« CON ALPHABETICAL 348 DIRECTORY. 1 l:f 1 ?: ;.i JAS. BAYLIS ft SOH-OARPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WAR£H'S£-469 ft 461 NOTRE DAVE ST WlQ' ^^M COXHl'LATE OF DE\MAF{K, AND VICE CO\S['LATE OFSWEDKN AND NORWAY, J. F. VVultj; ciiiiHiil, 37(1 St riuil CONSULATE (iENEHAL OF THE UNITED STATKSOF AMEIIIUA, VV. A. Dart, consul- general; Orlando I'. Hloss, vice and di puty conaul-generul, 145 St James CONSULATE OF GERMAN EMPIRE, W. C. Mundfrloli, consul, gU St Sulpice CONSULATE OF PERU, Oeorge B. Day, con- sul, ollice 13 Hospital CONSULATE OF PORTUGAL, Frank A. Ronth, consul, 299 Commissioners CONSULATE OF SPAIN, Jean Lukin Le- prohon, vice-consul ; office hours 1 to 3 p.m., 237 St Antoine CONSULATE OF SWEDEN AND NORWAY, J. F. WuIH; vice-consul, 370 St Paul CONSULATE OF SWITZERLAND, Napoleon Aubin, consul for Canada, 404 St Paul CONSULATE REPUHLICA ORIENTAL DEL URAGUA Y, F.W. Hensliaw,consul, Hosi.ital Coniant Alp. O., butcher, II St James market, h 417 Wolfe Centant Amedee, foreman, 191 Amherst Contant Charles, clerk, 125 Sanguinet Contant Chas., deputy high constable. Court house, 177 Notre Dame, h 394 St Mary Contant Dom., butcher, stall 37 Bonsccours market, h 71 Panet Coiiiant Dosithee, plasterer, 358 Wolfe CONTANT EDOUARD, boots and shoes, 549 St Catherine, h 242 Jacques Cartier Contant Eloi, printer, 241 Lagaucbetiere CONTANT FRAN(;OIS, wood merchant, in summer, on long wharf opp Quebec Gate barracks, yard 89 Craig, h 257 Craig Contant Henri, butcher, 271 Panet Contant Jos., of Picault & Co., 343 Jacques Cartier Contant Jos., shoemaker, 118 Panet Contant Josei)h, tanner, 330 Montcalm Contant Ludger, butcher, 234 Mignonne Contant Ludger, painter, 10 Ciiaboillez Contant Miss Zu;uja, ?■-!! Amherst Contant Mrs., wid, 419 Montcalm Contant Napoleon, piiintfr, 474 Wolfe Contant Pierre, of A. Dubord & Co., 752 St Caiheri'ie Contant Ulric, leather cutter, 10 Chaboillez Contant Ulric, shoemaker, 243 Pan^t Contant Xavier, baker, 35(5 Wolfe Contant Zotique, tailor, 198 Sanguinet Content Jos., laborer, r 332 Montcalm Content Ludger, butcher, 315 Mignonne Content Mederic, notary, 10 St James, h 63 Sanguinet Contois Frs., laborer, 11 Contant Conlo s J. Bte , laborer, r 52(> Mignonne Contois .Mrs. Anasthasiae, wid Olivier, bdg hse, WU St Denis Co'ivan Thomas, shoemaker, 11." St George CONVENT MOUNT ST MARY, Congregation of Notre Dame, sister St Thomas Aquinas, directre.s3, 326 Guy Convent of the Guardian Angels, 485, 487 and 489 Wellington CONVENT OF THE (JOOD SHEPHERD, si*. ter .Marie di- St Ali)honsc Rodriquez, ju|)*!. riori'ss, 500 Slierhrooke > CONVENT OF TIIK HOLY NAME OFM.UtY. couducied by the Nuns of the Holy Natin-i it Jesus and Mary, mother Stanislaus, Kiiiii i! superioress; mother Scholastica, local siin'. rioress, HociielaKa CONVENT OK THE LADIES OF ST ANNE, Sister .Marie Eulalie, sui'erioress, Lachiiie CONVENT OF THE MISERICORDE, sister . n St Denis Converse Augustus, of the Canada Cnnlage factory and plaster mills, .'^27 St Patrick CONVERSE JOHN, stock broker, 15 Hospital, res at Lachine CONVERSE JOHN A. & CO., Canada Cordiige- factory and plaster mills, St Gabriel luiks, Canal, and .127 St Patrick Converse John A., of John A. Converse k Co, 768 Sherbrooke Conway Edward, laborer, r 123 Richardson Conway James, mason, 32 St Hypolite Coaway James, train despatcher G.T.R, bils.it 69 Sanguinet Coaway Michael, 169 Richardson Couway Michael, superintendent Lachine canal enlargement, 5 Youville, h 327 St Antoine Conway Mrs. Alice, wid Thos., grocery, 3jt> Lagaucbetiere cor Sanguinet Conway Mrs. Mary, wid Richard, Clyde House saloon, 8 Callieres Conway Pat., waiter, 21 Chenneville Conway Thos, butcher, 169 Richardson Conway Ths., clerk, 469 St Mary Conway W., customs officer, 173 Richard.soti Coo Charles, brasstinisher, irj8 Vitro Coogan Owen, stonecutter, 146 Dalhousie Coogan Ricliard, hotelkeeper, 198 St Patrirk Cook Chas. E., machinist, 22 Little St DaviJ lane Cook Frank, agent globe burner, 103 St Alex- ander Cook George A., plasterer, 17 Richmond a^' Cook .Mrs. Helen, wid James, bdg hse, 144 Dal- housie Cook .Mrs. Mary Ann, wid Wm., 62 Victoria Cook Richard, conductor G.T.R., 163 Chn'hmn Cook Thomas, lunch room, 131 St Boiuiventirc, h 99 Vitre COOK WILLIAM JOHN, plasterer, 11 Concoi'i Cooke — , bank clerk, 45 Berthelet Cooke — , uiiisician, 8 Jurors Cooke & Ci),pfoduce and provisions, 42 St Pf'f'' Cooke G. E., salesman. Forest Villa, Outreiaoiit Cooke Geo. S., carter, 221 Canning Cooke John, of John W. Cooke & Co, 21 Mans- field Iwke Mrs., oukf Tliouil Jnoiic W. M.f Iwke Win., riooK\s| Tiie if Pietal fcookson S., f Mmintain houley .Micha pouiey .Michal loomin .Mrs. ' Cooney Chs., Eooney Ed., i tooney Jame I'ooney John luoney John Lootiey Mich Eooney Patri Xooiier Alex: Kuoiier Alex. ICooper Alfre Toojier Artht L'OOPER, F. heavy hard fcooper Fred.; ICooper Fred., ICOOPER G ' College, h pooperJame JCooper Jami J Foundling ICooper John I secuurs (is) ■Cooper Mart ICooper Mrs., ICooper Mrs. ICUOPER J wreatlis, a tions, flora ICooper Rob( ICooiier W., |CU0PER \ and jiropr' I Set, 72 W ■ Cooper Wil I'-'ouper Wm J Anderson J Coote Isaac ICootes.Miss ICopeman P I Rirlimonc I Copland E I lW)Peol ICOPLANE drain pi] mercham ■W^uir,™* Ii.lHIiaERT'S jnuNeum, Be«t Place of Amnseineut tn the City, 301 Notre Dame Street. Vellingt LAm CON ICOP ALPHABETICAL 349 DIRECTORY. COR 1 NOTBE OAKEIT HtKZS BATLI8 ft 80N-COOOA MATTING, MATS, ft BTAIB EODS-459 ft 461 ROTBE DAME »T n i. Converse A Co, ard, Clyde House ler, 103 St Alex- Iwkt' Mrs., wid George, 209 Mrtgdak'n uki: Tlioiims, turkisTi bath attendunt, Cypresa ' lukc VV. M., Hank of Montreal, 20 Victoria loke Wm., tarter, 482 DoruheKter HOOK'S FRIEND, The leading BAKING POWDER in the Dominion, Retailed by all grocers, Maaufa ;tured only by W. D. McLAREiV, 55 and 57 College twjkson S., of Kirkpatrick & Cookaon, 180 MiMintain Cook'y Michael, laborer, 11 Eleanor louley Michael, laborer, r 48 Jurors looimn Mrs. J , wid \Vm., 9 Farm Jooney Chs., tinsmith, r 240 William loimey Ed., driller, bus at 3 Hermine Tooney Jiimes, laborer, St Albert n St Andrew I'ooney John, driller, bds at 3 Hermine luoney John, laborer, 117^ Colborne Cooney Michael, laborer, 11 Eleanor tooney Patrick, stoker, 20 Forfar Tooiier Alexivader, labcer G.T.R., Charron |l'uo|ier Alex., machinist, 507 St Bonaventure tooper Alfred, laborer, 10 Seaton toojier Arthur, horse clipper, bds at 11 Craig pOPER, FAIRMAN & CO., iron, steel and heavy hardware merchants, 42 and 44 Found- ling Cooper Fred., machinist, 49 Forfar touper Fred., slioemaker, bds at 11 Craig I'OOPER GEORGE R., practical tailor, 29 College, h 17 St Henry Cooper James, average adjuster. 33 St Nicholas [hooper James, of Cooper, Fairman & Co., 44 Foundling jCooper John, fish dealer, stands 6 and 8 Bon- secours fish market, h 371 Dorchester Cooper Martin, traveller, 28 Avlmer ICooper Mrs., cook, bds at U Craig ICuoper Mrs. Bruce, midwife, 4 Anderson ICUOPER MRS. JAMES florist; flowers, wreatiis, and plants for dinner table decora- tions, floral nurseries, 126 St Denis. See Ado }tuye G ICooper Robert, 1C96 St Catherine ICooper \V., average adjuster, 33 St Nicholas |(-UOPER WILLIAM, furniture manufacturer, and i)roiirietor of Cooper's Combined Bedroom bet, 72 William, h 634 St Joseph Uoper William, clerk, 52 St Hypolite '-ouper Wm., coal oil and lamps, 43 Jurors, h 4 Anderson Coote Isaac, carter, Manufacturers Cootes Miss Adelia, bdg hse, St Albert n Ropery Copeman Bernard, grocer, 104 McGill, h 21 1 Riolimond sq Copland Edward H., of Copland & McLaren, I COPLAND & McLaren, importers of coal, aroin pipes, cements, &c., and commission merchants, yard and office 66 Grey Nun cor >V ellington Corbeau Benjamin, storeman, 281 St Lawrence- Corhuau C, mason, 25 St I{y|>olite laue Corbeau Jos., laborer, 82 Barro Corbeau Olivier, 82 Barrii CORBEIL A. A J., groceries, wines, licpiors and provisions, t)72 at Catherine Corbeil Arseue, of A. & J. Corbeil, 670 St Catherine Corbeil B., barber, 939 St Catherine, h 294 Ger- man CORBEIL & CO., hardware, 144 Centre cor Seigneurs CORBEIL & CORBEIL, advocates, 51 StVincent Corbeil Francjois. butcher, 202 Panet Cine I C5te — , painter, bds at 102 St Charles Borromee I Cote Adolphe, timekeeper, r 1 St Elizabeth Cote Alfred, tailor, r 100 Visitation ICdte Alphonse, tailor, 129 Beaudry I Cote Antoine, laborer, 449 Jacques Cartier I Cote C, bookkeeper, 300^ Notre Dame I Cote Camille, medical student, 313J St Law- I rence Cote Cesaire, customs officer, 214 German Cute Chas., 233 St Dominique Cote Clis., carter, r 229 Beaudry Ciite Chas., roofer, 213 St Uibain Cote Counter Co., stiff'ener manufacturers, 38 Jacques Cartier Cote Denis, laborer, r 285 Fiillura Cote E., tailor, 509^ St Lawrence Cote Edraond, brickmaker, 47 Ontario Cote Edraond, painter, 670 Mign ->nne Cote FabieUj laborer, 50 Little Manufacturers Cote Francois, clerk, 185 Dorchester Cote Frs., carpenter and joiner, 176 St Martin Cote Frederic, shoemaker, 29 St Pierre lane Cote Gaspard, frnit dealer, Bonsecours market, h Robin", Coteau St Louis Cote Hector, printer, 158 Montcalm Cote Henri, caretaker, 1 1 St James Coti' Ignace, laborer, 192 Aqueduct Cote Jean, bricklayer, r 358 Jacques Cartier Cote Joseph, grocer, 3 Richardson Cote Joseph, joiner, 38 Wolfe Cote Jos., laborer, 348 Fullum Cote Jos., laborer, 279 Seigneurs Cote Jos., laborer, 207^ Visitation Cote J. Rte., stonecutter, 202 Durham Cote J. D. & J. F., apples and provisions, 161 Commissioners Cote J. D., of J. D. & J. F. Cote, 701 Ontario Cute J. F., of J. F. & J. D. Cote, 28J St Justin Cote Leon, laborer, 73 Durham Coti' Louis, clerk, 245 Visitation Cote Lmlger, photographer, 184 Wolfe Cote Magloire, farmer, 142 Fulford Cot6 Mrs., wid L6on, r 193 Montcalm Cote Mrs. Antoine, midwife, 449 Jacques Cartier Cute Mrs. Esther, wid Charles. 162 J St Constant Cote Narcisse, carter, 255 Fullum Cote Narcisse, guardian Banque du Peuple, 72 i ortiiication lane cote Paul, cabinetmaker, 87 St Urbain C6t6 Paul, of M. Thibodeau & Co., 38 St Paut C6te Pierre, cabinetmaker, 120 St Constant COte Pierre, stonecutter, 192 Visitation Cote Romain, carter, 466 Wolfe Cote Romain, plasterer, r 422 Visitation COte Sauveur, laborer, 370 Jacques Cartier COTE ST PAUL ROMAN CATHOLICT CHURCH, cote St Paul COTE ST PAUL SHOVEL FACTORY, AXB AND SCYTHE WORKS, AUGER FAC- TORY AND NAIL WORKS, Frothingham & Workman, proprietors, Cote St Paul, city- office 405 St Paul Cote Sylla, commission merchant, 85 St Con- stant Cote Theodule, cabinetmaker, 337 Richmond Coteau St Louis Building society, F. X. Cochue»- secretary-treasurer, 256 Notre Dame Cotret Rene, tailor, 197 German Cotte Alexis, nailer, r 52 Quesnel COTTfi STREET FREE CHURCH, Canada Presbyteri ,n, head of Cotte n Lagauchetiere Cotter James, lamplighter, 163A Chatham Cotton J. F., of Cotton, Connul & Co., 14 Phil- lips sq COTTON, CONNAL & CO., general merchants,. • 3 Merchants exchange, 11 St Sacrament Couch Mrs. Mary, wid Ths., 145 St Urbain Coughlan James, grocer, 'A Montmorenci Coughlan Laughlan, storeman, 91 Inspector Coughlan M., boots and shoes, 137 St Lawrence- Coughlin Cornelius, fruit dealer, 4 Bonse- cours market, h 405 Craig Coughlin John, fruit store, 39 Jurors Coughlin Mrs. M., wid J., fruit dealer, Bonse- cours market, h Barclay cor St Mary Coughlin Pat., laborer, 183 Canning Coughlin Wm., carter, 178 Canning Couillard Alex., joiner, 333 Seigneurs Couillard Alfred, joiner, Montana COUILLARD AUGUSTE, hardware, stoves^ &c., wholesale and retail, 233, 235, 237 and 239> St Paul, h 34 St Hubert Couillard Edouard, B.C.L., advocate, 4 Express- buildings, 82 St Francois Xavier, h 4 St Eliza- beth Couillard Henri, clerk, 11 Vitre Couillard Louis, shoemaker, Bon?ecours Couillard Louis, shoemaker. 145 Montcalm Couillard Mrs. Anna, wid Thomas, bdg hse, 12* Sanguinet Couillard Mrs. M., wid Louis, 630 St Joseph Couillard Napole'm, laborer, 97 Wolfe COUILLEAUREV. CHARLES, S. J., St Marj's. college, 142 Bleury COULAZOU& BEULLAC, importers of churcb ornaments, 220 Notre Dame Coulazou F., of Coulazou & Beullac, resides im Paris, France Coulombe Ant., shoemaker, 15 St Pierre lane Coulonibe B., laborer, Frontenac n Lafontuine Coulombe David, stonecutter. Ropery n Centrer Coulombe J. Bte., joiner, 240 Lafontaine Coulombe Paul, joiner, 308 Beaudry Coulombe Philippe, joiner, 160^ St Andr6 Coulson R. B., bookkeeper, 336 Upper Bleury and Domestic niieii. GEO. F. HARTT, 34 Victoria Square. cou ALPHABETICAL 352 DIRECTORY. COU -JA8. BAYIIS & SON-CARPET, 0X1 CLOTH & CURTAIN WAREH'SE-469 & 461 NOTRE DAME sl COU lloi GARF£1S I ■Coulson S., of iMuUarky & Co., 336 Upper Bleury COULTRY ALEXANDER, butcher, dealer in beef, mutton, veal, corned beef, tongues, barrel and tierce beef, 12 St Radegonde, h 252 Richmond OOUNCIL OF AGRICULTURE FOR THE PROVINCE OF QUEBEC, H. J. Joly, pre- sident; Georges Leclere, M.D., secretary, 63 St Gabriel COUNCIL OF ARTS AND MANUFACTURES FOR THE PROVINCE OF QUEBEC, L. J. Boivin, president; A. A. Stevenson, vicp-pre- sident, S. C. Stevenson, B.A., secretary, 175 St James -COUPAR GEORGE, grain merchant, 9 Corn exchange, 10 St John and 41 St Sacrament, h II Overdale av Couper Henry, gasfitter, 4 St Urbain Couper Mrs. Elizabeth, variety store, 4 St Ur- bain OOUPER WILLIAM, taxidermist and natural- ist, 67 St Bonaventure Coupland Frederick, bds at 133 Wellinerton •Coupland Wm. F., crockery and coal oil dealer, 151 St Antoine ' Courcelles Mrs. M., wid Remi, r 101 Beaudry COURCKLLES REMI, groceries, wines and provisions, 104 Maple Courser Ed., carter, 227 St George Gourchaine Joseph, brickmaker, 294 FuUum Courneau Jean, sculptor, 90 Chatham Coursol Casimir. joiner, r 292 Mignonne COURSOL CHARLES JOSEPH, judge of sessions, and commissioner Dominion police, office Court house, 177 Notre Dame, h Sou- venir, Dorchester west •Coursolles F. L., clerk City hall, 138 St Chris- tophe ■Coursolles J. C.,ofMailhot& Coursolles, resides in Ottawa •Coursolles Oswald, bookkeeper, 108 Panet COURT HOUSE, Amable Loiselle, guardian, 177 Notre Dame • Court James, of Court A Macintosh, 140 St An- toine •COURT & MACINTOSH, accountants, 6 Wes- tern chambers, 22 St John COURT OF APPEALS, L. W. Marchand, clerk ; Comte Duteau de Grandpre, special deputy clerk, Court hou-^e, 177 Notre Dame COURT OF GENERAL SESSIONS OF THE PEACE, C. J. Coursol, judge, Court house, 177 Notre Dame COURT OF QUARTER SESSIONS, C. J. Coursol. judge, and commissioner ot Domi- nion police, Court house, 177 Notre Dame COURT OF QUEEN'S BENCH, APPEAL SIDE, L. W. Marchand, clerk, Court house, 177 Notre Dame COURT OF QUEEN'S BENCH, CRIMINAL SIDE, Court house, 177 Notre Court Wm. B., 140 St Antoine Courteau Adrien, bookkeeper, 50 St Andre Courteau Jules, joiner, 238 StConstant Courteau Mrs. J., wid Joseph, 217 Sanguinet Courteau Nere, laborer, r 319 Montcalm Courteau Noe, laborer, r 202 Montcalm Courteau 01., stonecutter, 691 St Lawrence Courtemanche Abraham, trader, 151 Amherst Courtemanche Abraham, jun., trader, 169 La-| gauchetitre Courtemanche Adelard, joiner, r 77 Seaton Courtemanclie Ant., plumber, r 348 Visitatiool Courtemanche Damase, laborer, r 17 Blake Courtemanche David, carter, 107 Wolfe Courtemanche E., gravel roofer, 385^ (tntario| Courtemanche Jos., laborer, 385^ Ontario Courtemanche Moise, roofer and contractor, 18 Craig Courtemanche Mrs. D., wid P., 161 Chatham Courtema-iche Mrs. S., wid D., 107 Wolfe COURTEMANCHE OLIVIER, new and secondl hand furniture and stoves bought, sold or! exchanged, 426 Dorchester and 104 St Domi-' nique, h 102 St Dominique Courtemanche Theo., laborer, r 149 Anihorst Courtenay Miss Margaret, fruit dealer, 155 1 Craig Courtien Paul, cook, 85 Vitre Courtney Daniel, gardener, 47 St Philip Courtney John M., cabinetmaker, 206 Bleury,'. 2 Mayor Courtney Michael, laborer, r St Andrew Courtney Michael, soapmaker, Manufacturers Courtois Augusta, policeman, 269 Seatoa Courtois Louis, baker, 98 Sydenham Courtois Louis, laborer, 271 Papineau road Courtois Miss Marguerite, crockery dealer, Bon- secours market, n r 179 St Paul Courtois Moise, crockery, Bonsecours market, h Hochelaga Courtois Theophile, baker, 271 Seaton Courval Edouard, roofer, r 241 Beaudry Courval Eug6ne, carpenter, 8 Contant Courval Frs., laborer, r 90 Cadieux Courval Jean, bookkeeper, 262 Sanguinet Courval Jos., carter, 254 St George Courval Joseph, tinsmith, 429 St Catherine, h 431 St Catherine Courval Louis, laborer, r 333 Mignonne Courval Miss Marie, fruit, 199 Craig Courval Mrs. Louise, wid Frs., 106 Durham Courville Abraham, carter, 349 Wellington Courville Alfred, sawmaker, 28 St Felix Courville Alphonse, sawmaker, r 14 Chaboillez Courville E., Eagle hotel, 27 and 29 Chaboillez sq Courville Elzear, saloonkeeper, St Paul opp Bon- secours market, h 21 Montcalm Courville Emery, butcher, 54^ Barre Courville Eucher, nailmaker, 15 Fulford Courville G. E., restaurant, 139 St Paul, h 21 Montcalm COURVILLE GODFROI, butcher, 10 St An- toine market, h 773 St Bonaventure Courville Joseph, laborer, 776 St Bonaventnre Courville Jos., upholsterer, 140 Lagauchetito Courville Nap., tobacconist, 252 Lagaucheti6re Courville X., carter, 782 St Bonaventure Cousineau ^gisippe, carpenter, 96 St Martin Cousineau .^gisippe, carter, 261 Grand Trunk IiAniBERT'S masenni, Bazaar and Art Gallery, 301 Notre Dame Rtreet. LAnBI oou ALPHABETICAL 353 DIRECTORY. COX I NOTXEOAhTI^'' CASPET8, OIL CLOTHS or CURTAIKS, visit JAS. BAYLI8 ft SON, 459 ft 461 NOTBE DAME ST Q., trader, m LaJ i 29 Chaboillez ICousineau Antbim, 261 Grand Trunk ICuiisineau Ephraim, laborer, Basin n Guy CiiUSLVEAU & OOHIER, contractors, 400 Richmond Cousiueau H., letter carrier, 299J St Josepb Cousineau J. Bte., joiner, r 390 Ourbam Cousincau J. Bte., storeman, 82 Beaudry Cousineau Jos., carter, 12 St Martin Cousineau L., of Cousineau & Gobier, 191 Guy Cuusineau Louis, boatman, 77 ("hamp de Mars I Cousineau Louis, saloon, 1017 St Catberine, b 179 St Charles Borromee Cousineau Ludger, contractor, 191 Guy Cousineau Vital, ginger beer manufacturer, 321 Amherst COUSINEAU VITAL, manufacturer of ginger ale, cider, soda water, root beer and syrup, 317 Beaudrj', h 319 Beaudry Coutellier Mrs. Sarab, wid Emile, 7 St Urbain Coutleo D. D., clerk, 263 Wolfe Coutlee David, milkman. 178 Jacques Cartier COUTLEE DOMINIQUE A., of Bleakley, Coutlee & Ryan, 153 Inspector I Coutlee Geo., P. 0. clerk, 178 Jacques Cartier outlce Jean Bern., tanner, 274 Mignonne i' Jos., clerk, 178 Jacques Cartier . .1 Josepb, laborer, r 429 Montcalm ' i ;'i Joseph L., of Jobin, Coutlee dc Pero- Qeau, 468 St Denis Coutlee Louis, laborer, St Andrew Coutlee Maxime, laborer G.T. . ., St Andrew n Centre Coutlee Miss Rose, dressmaker, 84 St Andre Coutley Simeon, carpenter, 26 Amherst Coutois J. Bte., laborer, r 526 Mignonne Coutu Charles B., printer, 70^ St Andre Coutu Eiienne, stonecutter, r 104 Seigneurs €outu Eugene, carter, 150 Barre Coutu Isidore, carpenter, 122 Workman Coutu J. F. G., notary, 35 St James, b 447 Miguonue COUTU J. 0., M.D., physician and surgeon, Hochelaga Coutu Jean, laborer, Iberville Coutu Jos., joiner, 65 Delisle COUTU & LANOTOT, church ornaments, 270 Dame Coutu Leon H., of Coutu & Laactot, 447 Mignoane Coutu N.. laborer, 83 Ontario Coutu (Jvila, bookkeeper, 50 Beaudry Coutu P. 0., lumber piler, 536 St Dominique Coutu Seraphin, joiner, 136 St Martin Coutu Zephirin, carter, Matthew Coutuant Mrs. E., wid L., r 228 St Constant Couture Aleiis, laborer, 175 Dufresne Couture Dauiel, carter, 50 Beaudry Couture Henri, of M. Laforce 4 Co., 250 Durham Couture J. A., veterinary surgeon, 313J[^ St Joseph, bds at 42 Versailles Couture Jos., jail guardian, 423 St Catherine Couture Joseph, joiner, 236 Seaton Couture Louis, trader, 138 Visitation Couture Miss Hermine, 178 J Dorchester Couture Moise, policeman, 539 Albert Couture Mrs., wid Leon, r 128 Sydenham Couture Oaesime, laborer, r 80 Dufresne Couturier Francois, mason, 18 St Claude Couturier J. Bte., mason, 263 William Couturier Leopold, music teacher, bds at 283 German Couturier Mrs. Matilda, wid F. X., 3 Metcalfe lane Couvrette Adolphe, joiner, 53 Beaudry Couvrette Alp., trimmer, 38 St Margaret Couvrette M., upholsterer, 79 St Bonaventure Couvrette Pierre, joiner, 311 German Coveney Wm., engineer. Island Govern ton Carlton J. C, of Tate& Covemton, 15 Uverdale av c OWAN JOHN, manufacturer of Liq Ammonia and agent for Brockville Chemical Superphosphate Co. (limited) Oil Vitriol, Muriatic Acid, Nitric Acid, & Superphosphate of Lime, the invaluable fertilizer, 3 Dalhousie, h 1428 St Catherine Cowan Jno., of H. Chapman & Co., 90 St Famille Cowan Mrs. Eliz., wid Hugh, 234 St Hubert Cowan R. C, advocate, 235 St. James, h 14 Dorchester terrace Cowan Richard W., of Greene & Sons, 1146 Sherbrooke Cowan William, trader. Manufacturers Cowan William, com. traveller, 234 St Hubert Cowan Wm., of Hendrey & Cuwan, 14 Dorches- ter terrace COWANS CAPT. D., teacher of navigation, and agent for the sale of Lovell Printing and Publishing Co.'s publications, 21 St Urbain Cowans Robert, manager Montreal Car Wheel works, 551 St Joseph Cowen Amos, builder, 281 St Charles Borromee Cowen Miss Jane, dressmaker, 1130 St Catberine COWEN WM. H. wholesale dealer in Coal and Lumber ; also. General Forwarder, 60 Common, h 633 Ontario, P. 0. Box 304 COWIE ALEXANDER MoK., commission and Jiroduce merchant, 104 Grey Nun, b 44 icGill College av Cowie John, laborer, 58 Lock lane Cowie Mrs. A., wid Robert, 26 Chaboillez sq Cowie Mrs. Anne, wid Wm.,44 McGill College av Cowie Wm.,44 McGill College av Cowie Wm., carter, 10 Roy lane Cowper Peter H., machinist, 128 St Christophe Cox Charles, machinist, 434 Richmond Cox Ed., jail guard, 345 St Mary Cox Edwin James, general engraver, 361 Notre Dame, h 4 Molson terrace Cox Francis, shirt and collar manufacturer, 1218 St Catherine COX & GREEN, brokers and commission mer- chants, and agents for the Inman Line of Royal Mail steamships, India chambers, 13 ana 15 Hospital LAinBBRT'S MuNeuin, mafftc Lautern, ReadlnK, &c., 301 Notra Oame Street. (^EA ALPHABETICAL 354 DIRECTORY. CRA JAS. BA7LI8 ft SOK-CABPET, OH CLOTH ft (JUBTAI5 WAKEH'SE-4S9 ft 461 irOTB£ DAVE 6T J of Cox & Green, Metropolitan 109 Union av Cox James, laborer, Cbarron Cox James, laborer, 2 Anderson COX JAMES, shirt and collar maker, 670 Craig, b 214 Cadieux Cox James P. club, C<)x Johii, carter, 24 Vallee Cox John, customs clerk, 216 Bleiiry Cox Mrs., dress and c antle maker, 1218 St Catherine Coz Mrs. Anna, 214 Cadieux :^ COX THOS H., Importer and wholesale dealer in TEAS, WINES, AND GENERAL GROCERIES, 478 St Paul and 399 Commissioners, h 436 Richmond Cox Mrs. Margaret. 253 William Cox Philip J., clerk, 21 Beaver Hall terrace Cox W-m., laborer, 242 Fiillum Cox W^illiam, laborer, 429 Bcaudry Cox W^m., ropemaker, St Patrick n St Andrew Cox Wm., shoecutter, 629 Mignonne Cox Wm., varnishmaker, 242 Seigneurs Coyle Charles, ropemaker, 63 Suzanne Coyle Edward, clerk, r 540 Dorchester Coyle Ed., porter G.T.R., St Autoine Coyle Ed., ropemaker, 349 St Mary Coyle Edward, ropemaker, 86 Parthenais Coyle James, carter, 80 Seminary Coyle James, gardener, 35 Desrivicres lane Coyle James, ropemaker, 200 St Catherine Coyle John, coachman, 137 Montcalm Coyle Mrs. J,,,wid Patrick, 196 Parthenais Coyle Mrs. Thomas, trader, 44 Quesnel Coyle P. J., of Curran & Covle. 442 St Denis Coyle Peter, coachman, 321 St Urbain Coyle Thomas, laborer, 44 Qwesnel Coyne James, contractor, 65 Ilermine Coysh W., upholsterer, 97 St Charles Borrom6e Cragan James, boilermaker, 30 Manufacturers CraflFy Martin, bds at 291 St Lawrence Craib James, clerk, bds at American house, 22 St Joseph Craib John, carpenter, 15 Vallee Craib John, traveller, bds at American house, 22 St Joseiih CRAIG ALEXANDER M., house, sign and decorative painter and glazier, 8 Bleury, h 148 Peel, ^ee ^dv end o/ hook Craig Alp., second hand pianos for sale and hire, 505 Craig CRAIG ANDRE BONIFACE, M.D., physician and surgeon, 88 St Denis Craig C. J., tuner and repairer of pianos, 256 Notre Dame, bds at 192 St George Craig D. J., of Craig & Motl'at, Thornbury, Outremont Craig Frs. X., b 'a at 603 St Joseph Craig Hugh, clerk, 87 Cathedral CRAIG J. A. I., cabinetmaker, sawing, planing and moulding, 473 to 483 St Bonaventure, h 472 St Bonaventure Craig James, piano repairer, 505 Craig Craig James, trader^ 8 Hei mine Craig John, locksmith, 8 Hermine Craie John L., of Crane & Baird, 23 McGill College av Craig Michael, clerk, 267 St Hubert Craig Miss Annie, 68 University Craig Miss E , dressmaker, 137 St George Craig Miss Maggie, dressmaker, '259 St George CRAIG & MOFFAT, ACCOUNTANTS AND OFFICIAL ASSIGNEES, Commissioners for taking '■ Affidavits in Ontario and Quebec, 11 St Sacrament CRAIG THOMAS, secretary-treasurer Mont- real Loan and Mortgage Co., and resident secretary Scottish Commercial Insurance Co., 181 St James, h 20 McGill College av Craig Walter, bookkeeper, bds at 22 Cathcart Craig William B., cashier and bookkeeper at John Taylor & Co.'s, 15 Phillips sq Craig Xavier, foreman, 197 St Martin CRAIK ROBERT, M.D., physician and sur- geon, 2 Cathcart, facing Phillips sq Grain Robei't, clerk, 145 Murray Grammond George, agent, 62 Bonsecours CRAMP GEORGE B., advocate, India cham- bers, 13 Hospital, h Lachine Cramp Thomas, of D. Torrance & Co., 70 Upper St Urbain CRANE & BAIRD, commission merchants and brokers, 8 Corn exchange, 10 St John and 41 St Sacrament CRANE THOMAS A., of Crane & Baird, 232 St Denis Cranter Richard, laborer, 2J1 St Charles Bor- romee CRATHERN & CAVERHILL, METAL & HARDWARE MERCHANTS, 135 St Peter Crathern James, of Crathern k Caverhill, 69* Sherbrooke CRATHERN THOMAS, family grocer and pro- vision merchant, European' warehouse, 1363 St Catherine cor McGill College av, h Newbift villa, Olivier st, n Western av Craven Anthony, laborer, 234 William Craven Gko., storeman, r 116 Prince Craven Lawrence, carter, 136 Prince Craven Mrs. A., wid J., fruit dealer, 61 Cond6 Craven Thomas, carter, r 45 Prince Craven Wra. J., of McClellan, Craven & Co., res atLongueuil Crawford C. A„ 471 Craig CRAWFORD DAVID, Italian warehouse, 17.^ St Jam.^s, h 1 Phillips s^ Crawford Davin7 3EI E3 A. J. D. CRAWFORD. G. W. HAMILTON. Mortgages and Advances on Securities negotiated. Agents Cold Brook Roiling Mills Company, Pictou Coal and Iron Company. - 1, ffocer and pro- arehouse, 1365 fe av, h Newbie J, i. ©iHWFOiO & Oi 40, 44, 46, cLTLd 48 Williajri Street, ... ,..'""■■'"■ V ",'-■" ■ " ■* " . 125 and 127 Queen Street. r . " j rKr .c«oci<>CiCOGiC)OGic»ocicac< '^ Good Cellars for Wines, d^c 23 ORE ALPHABETICAL 356 DIRECTORY. CRO JAS. BATUS ft SON-CABPET, OIL CLOTH and CTJBTAIN WABEH'BE-4S9 & 461 NOTBE DAME ST ! ti Crawford H. A., shoemaker, 9 Jacques C artier Crawford Henry, 79 City Councillors CRAWFORD J. D., of J. D. Crawford & Co., C&te tit Antoine Crawford John, joiner, 128 Chatham Crawford John^ storeman, 26 Desrivi^res lane Crawford Stanislas, laborer, r 6 RoUand lane Crawford William, brewer, 26 Young CRAWFORD WM., ciril engineer and provin- cial land surveyor, 97 St James, h 30 William Crawford Wm., laborer, 12 Hunter Creamer James, music teacher, 12 Grand Trunk Crean John Frs., commission agent, 309 Com- missioners Creaner Jas., laborer, 45 Conde Cr6basaa Chs., watchmaker, r 202 Panet Crebassa Geo., bds Canada hotel, 17 St Gabriel CREDIT FONCIER CANADIEN, C. B. Falar- deau, manager ; J. N. Leclere, cashier, 13 St CREDIT FONCIER DU BAS CANADA, M. 0. Mullarky, president; J. Simard, vice- president; M. Guerin, cashier, 13 St Lambert Cree John J., of H. A. Sims & Co., Hibernian Cregeen Henry, safemaker, 126 German Cre^b James, contractor, 521 St Dominique Creigh ton David, ice driver, 56 Lock lane Creighton Frs., laborer, 73 Dalhousie CRBIGHTON J. G. AYLWIN civil engineer, U Phillips sq and Metropolitan club, 109 Union av Crepault Wm., clerk, 151 Durham Crfipeau Ant., shoemaker, 416 St Catherine Cr^peau Jos., painter, 30 Montana Cr^peau Joseph, tinsmith, 9 Josephine lane Crepeau Mrs.- El^onore, wid Jos., 12 Bonsecours pork market, h 588 Mignonne Crepeau Mrs. Emeliej wid Fabien. 320J Ontario Crepeau Mrs. L., wid Jos., pork butcher, 12 Bonseconr market, h 588 xvfignonne Cr6peau Placide, joiner, 348 Beaudry Crepeau William, clerk, 207 Durham Cressard William, storeman, 110 Duke Crevier Amedee, wo»d dealer, Napoleon road Orevier Ant., public market, 554 St Catherine, h 145 Dorchester Crevier Antoine, tinsmith, 334 St Joseph Crevier Auguste, blacksmith, 394 Wolfe Crevier Augustiu, of Crevier ti Lesp^rance, 106 Workman Crevier Augustin, roofer, 70 Chaboillez; Crevier Daniel, clerk, 178 St Andre CREVIER DR. J. A., M.D., Manufacturer of the celebrated Anti- Cholera and also Anti-Dyspeptio And Blood Restorer, 336 Craig Crevier BvangeliBte, Bhoemaker.S Louis Bypolite Crevier F., enoemaker, 670 St Joseph Crevier Frs. X., tinsmith, 185 St Elizabeth CREVIER H., & CO., Sign, Fresco, Decorative and House Painter— Prices very moderate, — 663J St. Catherine, cor St Andr6 Crevier Hercule, painter, 444 St Catherine Crevier Joseph Alex. M.D , 336 Craig, Crevier Joseph W., of Desmarteau, Lamoareux tc Crevier, Hochelaga Crevier L. C, & Co., furniture dealers, 93J St Lawrence Crevier & Lesperance, butchers, 37J Bleury Crevier Louis, barber, bds at 159 St Joseph Crevier Louis, jun., carpenter, 7 Versailles Crevier Louis, sen., carpenter, 1 Versailles Crevier Miss Philom^ne, confectionery, 150 St Lawrence Crevier Telesphore, butcher, 173 Amherst CREVIER T0U3SAINT, tinsmith and founder, sjiow room and office 539 C raig, foundry 97 "Ad book Craig, h 82 St Hubert. JSee Adv at end of Crevier Zephirin, tinsmith and plumber, 57 St Joseph, h 305 Fontaine Crewdson Ed., bookkeeper, 82 St Andre Creymens Louis, laborer, r 43 Jurors Creymour Wm., storeman, 5 Cathedral Cribb Mrs. Ellen, wid T., 44 City Councillors Cribbes John, laborer, 1 13 St Martin Crichton William, clerk, 216 Canning CRILLY JOHN, & CO., manu- facturers of paper, envelopes and paper bags, warehouse, 389 St Paul, Mills at Jo- ' ette, P.Q. Crilly John, of John Crilly & Co., resides at Joliette, Que. Crimes John, laborer, 77 Murray Crispo Frs., chief clerk customs, 23 Victoria C rites Miss R., dressmaker, 19 St Monique Croaker Thomas, laborer, St Patrick Crocker William, carpenter, 61 St Patrick Crockford Alfred, lunch room, 525 Craig Croft Charles, laborer, 268 St Bonaventure Croft Fredk., clerk G.T.R., bdsat 632 Lagaucke- tiere Croft Randall, seaman, 41 Ottawa Crofts C, shunter G.T.R., Railway track Crofts H. W., bookkeeper, 24 Si Monique Croil A. W., at Croil, Tait & Co.'s, 158 Mans- field CROIL JAMES, editor of the Presbyterl*ii Record, and agent for the Presbyterian Chnrch in Canada and the Scottish P'rovident Institution, office 210 St James, h 158 Mans- field Croil James D., of Croil, Tait & Co., 158 Mans- field CROIL,TAIT & CO., general importers of stapl* and fancy dry goods, 204 McGill Cromack James, com traveller, 291 St Martin Cromack John, clerk, 73 St Patrick Crompton James, clerk^ 21 Sanguinet riROMWELL H. H., & CO, \J Iron Founders and Manufacturers, 84 to 90 Wellington Cromwell H. H., of H. H. Cromwell & Co., 112 Duke Cronells Ed., laborer, St Patrick GEO. F. HARTT, Affcnt for tbe Delaware and Hadson Canal Co.'s nEEDAjan Co., resides at ill & Co., 112 CRO ALPHABETICAL 357 DIRECTORY. CUL JAMES BATLIS & SON keep on hand the beat makes in BBUSSELB and TAFESTBT CABPETS. I Cronin Miss A. L., principal St Joseph's academy, 540 St Mary, res at Laprairie liCronin Wm., bookkeepar, resides at Laprairie IC'ronshaw John, coaductor G.T.R., 194 Con- gregation iCronshaw M. R., Victoria Bridge hotel, 576 ■Wellington ICronshaw Mrs. M., wid Robert, saloon, 16 Place d'Armes hill I Crosbie Robert, bookkeeper, 16 Fort 1 Crosby Chs., trader, 8 St Gabriel market, h 58 Grand Trunk |'Cro3byMiss Flora, 155 St Constant Crosby William, 19 Lusignaa Crose L., bailiff, 3 St Catherine CROSS ALEXANDER, of Cross, Lunn & Da- vidson, Amelia lodge, 151 Cote des Neiges hill Cross John, blacksmith, 150 Forfar I CROSS, LUNN k DAVIDSON, advocates, 10 Merchants Exchange court, off 10 Hospital I Cross Mrs. Celesta, wid W. Robert, 40 St David lane I Cross Osborne, clerk Bank of Montreal, 129 Du- rocher I Cross Parnell, clerk, 129 Durocher Cross S. A., 115 Cote des Neiges road Cross Samuel, clerk, bds at 225 St Martin I Cross Wm., clerk Merchants Bunk of Canada, 120 Durocher I Cross Wm., foreman, 158 F«rfar Crossay Ths., laborer, r 14 Gain Crossby Mrs. Marguerite, wid Wm. E., 422 La- gaucheti^re I CROSSBY PETER A., Dominion Type Found- iig Co., 15 Chenneville, h 422 Lagaucheti^re I CROSS AN GEORGE W., saloonkeeper, 7J Bt Amable lane, h 9 St Amable lane I CROSSEN CHARLES, sen., hotelkeeper, 274 Craig I OROSSEN CHARLES, saloon, 56 and 58 St James, h 56.j St James Crossing Thomas, foreman. Ropery n Manu- facturers I Crossley Fielding, clerk Canadian Bank of Commerce, 62 Latour J Crossley F., clerk, 62 Latour rCroteau Andre, shoemaker, 332 Mignonne I Croteau George, of Quintal A Croteau, 61 Visi- tation Croteau Isaie, joiner, r 260 Montcalm Croteau Joseph, carpenter, 288 Seaton I Croteau Miss Melina, boots and shoes, 358 St Joseph, h 332 Mignonne . Grotty John, laborer, r 4 Smith CrouthMrs. Mary, wid Thos., 40 Bronsdoa Grow John, laborer, 30 Brock Crow Michael, laborer, 17 St Francis Crow Thomas, boilermaker, 56 Chaboillea Crowe J., clerk G.T.R., 37 McCord CROWE JOHN, black and white smith and bellhanger, 17 St George, h 30 Anderson Crowe Mat., laborer, 37 McCord Crowe Michael, bookkeeper, 150 Ottawa I Crowe Miss B., ladies' furnishings, 374 Notre Dame, h 150 Ottawa I Crowe Mrs. C, wid Pat., 35 McCord rcrowe Mrs. Mary, wid Wm., 70 Colborne Crowe Patrick, policeman, 17 Blake Crowell Chs., machinist, 9 Balmoral Crowell Jas., hatter, 9 Balmoral Crowhurst W'm., boots and shoos, 469 St Law- rence, h 467i St Lawrence Crowhurst William, joiner, 169 St Christophe Crowley Cornelius, fruits and vegetables, 1244 St Catherine, h 528 Upper St Elizabeth CROWLEY DANIEL, pork butcher, 35 and 36 Bonsecours market, h 66 St Elizabeth Crowley J. J., phonographic clerk, 128 Vitre Crowley John, laborer, Ottawa a McCord CROWLEY MRS. C, fruit, poultry and fish dealer, 1308 St Catherine, h 528 Upper St Elizabeth Crowley Russell, painter, Evans Court Crowley Russell, storemau, 12StMonique CROWN LAND AND TIMBER OFFICE, C. E. Belle, agent. 50 St James Crowther Richard S., clerk, 56 Lusignan Croze Laurent, 60 Lagfiucheiiire CROZE LUDGER, bailiflf and collector, 53 St James, h 3 St Catherine Croze Mathias, of Lupointe, Croze & Co., 60 Lagaucbeti^'-e Croze Vital, carter, r 243 Mignonne CRUICKSHANK & CRUICKSHANK, advo- cates, 60 St James Cruickshank George, flour merchant, 126 St Famille Cruickshank James, laborer, 48 Hermine Cruickshank James, LL.B., of Cruickshank & Cruickshank, 64 St Hubert Cruickshank William G., of Cruickshank & Cruickshank 64 St Hubert Cruikshanke ~, clerk, 14 PhillipB eq Crumb Edwava A., civil engineer, bds at 73 St Urbain Crump G. R., bds at Richelieu hotel, 45 St Vin- cent Crutchlow Geo., conductor G.T.R., 155 St Etienne Cruthers Fi. A., teacher British and Canadian school, 55 Metcalfe C ryderman George, miner, r 540 Dorchester CRYSTAL PALACE, Wm. Higgins, caretaker, 1331 St Catherine opp Victoria Cuddihv Michael, jun.^ fruit dealer, Bonsecours market, h 24 Sanguinet Cuddihy Michael, sen., wholesale fruit dealer, Bonsecours market, h 26 Sanguinet Cuddy James, dry goods, 551 St Mary, h 34Berr» Cuddy John, waiter, bds at 21 Chenneville Caddy John P., dry goods, 567 St Mary, h 34 Berri Cuddy Michael, dry goods 505 and 507 St Mary- Cuddy Thos., laborer, 130 Nazareth Cuddy T. C, furnishing goodSj 613 St Mary . Cuggy John, laborer, 27 Hermine Culhane Mrs. M., wia Thomas, 162 Prince Culhane Ths., clerk, 87 St Constant Culinan Wm., policeman, 32 Farm " CuUan Pat., laborer, 11 McCord CuUen And., detective, 68 Colborne Cullen Henry, laborer, 84 St Antoine CuUen James, of Shannon & C alien, bds at 25 Mansfield il Si l. i i I S Celebrated Ijackaivanna Coal) by tlie Ton or Caraco. Victoria Square* I J.: •'* I !! CUN ALPHABETICAL 358 DIBEOTOBT. CUR JAB. BATLI8 ft SON-CABPET, OIL CLOTH ft CITBTAIir WABEH'SE -459 ft 461 NOTBE DAME ST Gnllen John, clerk, bds at 71 St Paul Cullen Mrs. Margaret, wid'Wm., 201 Ottawa GuUen Patrick, laborer, 42 Farm Oullen William, foreman G.T.K., 241 Bourgeois CULLEY SAMUEL E., (successor to tb« late John Ainslie,) practical horse sboer and farrier, 19 Lacroix, h 6 Dalbousie sq. Ste Adv pa^e 11 Cullms John, laborer, 22 Cathedral Gulmar Henry, laborer, 77 Colborne Culmery Ellis, machinist, 46 Workman Gumming Harry, clerk, 4 Piatt -Gamming John W., bookkeeper, 928 Dorchester Gumming Mrs. Ellen, wid James, C78 Dor- chcstcr GUMMING W. B., St James club, cor Dorches- ter and University Gummings Alfred, trpe founder, 175 Dalbousie Gummings Michael, laborer^ 196 Chatham Gumminga Mrs. George, midwife, 69^ Golborne Gummings Thos., laborer, 145 McGord Gummins Mrs. E. J., licensed midwife, 22 San- guinet Gumming Pat., teamster, 93 Guy Gunard Line of Steamships, Ths. Wilson, gener- al agent, 58 St Francois Aavier Gundill Francis, of Francis Cundilll Co., Pied- mont cottage, Durocher Gunin Auguste, blacksmith, 243 St Christophe Gunin George, finisher, Liverpool Gualiffe Thomas, laborer, 205 St Martin Gunniff Thomas, carter, r 54 Shannon CUNNINGHAM BROS., granite and stone monuments, mantels, mosaic pavements, St Lawrence Marble works, 91 Bleury Cunningham Charles, laborer, 140 Duke CUNNINGHAM CHARLES H , general mer- chant and manufacturers' agent, 4 Union buildings, 41 St Francois Xavier, h 40 St Mark Cunningham Dani«l, laborer, 200 St Etienne Cunningham David, gas inspector, 52 Chen- neville Cunningham Ed., grocer. 545 Lagaucheti^re GnnniBgfaam Francis, laborer, lOj St Sophie Oanningham Geo. W., patternmaker, 27 Ann Cunningham J. J., claims clerk general freight office G.T.R^ 611 Upper St Elizabeth Cnnningham James, laborer, r 237 St Martin Cunningham James, laborer, 732 St Bonaventure CnnBlngham James, of Cunningham Bros., 89 Bleury Cannirgham James, of Featherston k Cunaing- bam, bds at 39 City Councillors Cunningham John, carter, 149 Aqueduct Conningham John, carter, 102^ Shannon Cnnningham John, gasfitter, 6 Bleury Gnnningham John, innkeeper, 189 and 191 Water Cnnningham John, laborer, 14 Dufresne Gnnningham John, laborer, 267 William Cunningham John, machinist, 43 St George Cunningham John M., of Cnnningham Bros., 89 Bleury Gnnningham Michael, laborer, 103 Dalhonsie Cunningham Michael, laborer, r 70 Young Cunningham Miss Mary Ann, 18 St Sophie Cunningham Pat^ laborer, r 38 St Margaret Cunningham R. H., clerk, 33 Forfar Cunningham Terence, laborer, r 111 Murray Cunningham Thomas, porter, 36 Aylmer Cunningham Ths., storeman, 131 St George Cunningham Timothy, foreman, 16 Union ar Cunningham Wm., confectioner, 311 St Joseph, h31lf St Joseph Cunningham Wm., eateman G.T R., 78 Quesnel Cunningham Wm., laborer, 89 Barre Cunningham William, tobacconist, 124 Notre Dame, h 67 St Elizabeth Cunningham Wm., traveller, 60 St Urbain Cunningham Wm., upholsterer, 84 St George Cunningham Wm. H., of Cunningham Bros., 127 Cadieuz Cunningham Wm. S., carpenter, 36 St Elizabeth CunnisB John, laborer, 54 Chaboillez Curley Pat., shoemaker, 47 Jurors Curling Rink of the Caledonia Curling club, 1493 St Catherine cor Mountain Curotte Ant., trader, 54 St Paul Gurran Alfred, trader, 77 Champ de Mars Curran Chs., laborer, 59 St Dominique Gurran Chs., storeman, 21 Hanover CURRAN & COYLE, advocates, 54 St Jamei Curran Daniel, laborer, 10 Little Dublin Gurran Dennis, laborer, 14 Little Dublin Curran Hugh, foreman, 72 William Curran Jas., loreman, Manufacturers Gurran John, carter, Manufacturers n St An- drew Curran John, engineer, 12U McCord Curran John, tailor, 82 Golborne CURRAN JOHN J., Q.C., of Curran & Coyle, 47 Coursol Curran Louis, carpenter, 77 Champ de Mars Curran Maurice, trader, stand 14 St Anns mar- ket, h 99 Prince Curran Mrs. A., wid C, coal oil dealer, 38 Jurors Curran Mrs. A., wid John, 687 St Bonaventore Curran Peter, clothes dealer, 123 St Joseph Curran Peter, trader, 253 Craig Currie David, reporter, r 28 Cherrier Currie Frank P., of W. & F. P. Carrie & Co., 97 University CURRIB ft INGLIS, merchant tailors, 251 St Joseph Currie James, carpenter, joiner and builder, 218 Fortification lane,-h 15 Compte Currie Jas., of Currie ft Inglis, 556^ St Bona^en- ture Currie John, laborer, 42 Sebastopol Carrie John, machinist, 24 St JusUn CURRIE W. ft F. P., ft CO., importers of heavy hardware, boiler tubes, gas tunes, drftin pipes, fire bricks, ftc, office 100 Grey Nun, 20 William and 44 King ; warehouse 63 Queen Carrie Wm., cabinetmaker, 16 Desriviires Currie Wm., ofW. ft F. P. Currie ft Co., 91 Union av Currigan Jos., cooper, 238 Seigneurs Currj; Frank Philip, turner G.T.R., 29 Congre' gation Curry Michael, laborer, 31 Cond6 Gurry Mrs. Wilcox, fancy goods, 37 Wellingtoa Gurry Fat., blacksmith, 72 Grand Trunk LARIBBRT'S mnaeiun, music and ABKUBementa Dally, 301 Notre Dane Street* cus ALPHABETIOAL 359 DIRECTORY. CYR TBE DAKE BT urranA Coyle, ; tailors, 251 St JAMES BATLIS ft SON keep constantly on hand a Large Stock of Curtain Materials and Cornices. Curry Pat., blacksmith, 537 Wellington Curry Robert, laborer, 251 Prince Curry Wm., gateman G.T.R., 37 Wellington Curry T. A., whitewasher, 198 St Urbain Curry Wilcox, watchman, 37 Wellington Curry Wm., trader, 37 Wellington Curry William A., r al estate agent, 2 Barron block, 162 iSt James, h 1205 Dorchester Curtln James, stonemason, Ropery Curtin Philip, foreman, 78 William CURTIS i BROWN, proprietors of Brown's rermifuge comfits, also " Household Panacea," 422 St Paul Curtis Uhs^ machinist, 9 Richmond ar CURTIS JEREMIA^, Sc SONS, proprietors of Mrs. Winslow's Soothing Syrup, 422 St Paul Curtis Wm., painter, 47 Congregation Curwood George, boot and shoe maker, 30 Aylmer Curwood Mrs. G,, dressmaker, 30 Aylmer Cusack C. J., ti Co., produce and commission merchants, 4 St Nicholas Cusack Mrs. C, wid John, 152 McCord Cuaack Mrs. Xate, wid Chs., 4 Phillips place Cusack P, P., carnagemaker, 43 Latour Cuschera Antonio J., furrier, 167 German CUSHING CHARLES, B.C.L., of J. S. Hunter & C. Cushing, notary and commissioner, 110 St James, h 143 Metcalfe CUSHING CHARLES B., general manager Union Mutual Life Insurance Co. of Maine, Ex- change Bank building, 102 St Francois Xa- ▼ipr, h 24 Prince Arthur CUSHING Sc CO., importers of small wares, toys, fancy goods, Ac, wholesale, 366 and 368 St Paul, cor St Sulpice CUSHING F. & G., IMPORTERS OF STAPLE AND FANCY DRY GOODS, cor t*t. Peter and Foundling Cushing Francis, of F. & G. Cushing, 143 Met- calfe Cushing Fred., of Cushing & Co., 143|Metcalfe Cushing George, of F. & G. Cushing, 143 Metcalfe Cuahing Jos. A., coal yard, and public weigher, 142 St Catherine, h 393 Dorchester Cushing Lemuel, M. A., B.C.L., M.P., of David- son & Cushing, 141 Metcalfe Cushing Mrs. K. L., wid Fred., 52 Courville Cushing Mrs. L., wid Lemuel, 143 Metcalfe Cushing Patrick, laborer, 17 Shannon Cushing Thomas, merchant, 1427 St Catherine Cushing Wm. M., of Cushing 4 Co., 143 Met- calfe * Cusson— , 206 St Constant CUSSON ALEXIS, grocer, wine and spirit mer- chant, 185 St Paul, h 11 German Cusson Alf.. sen., foreman, res at Longneuil Cusson Alphonse, stonecutter, 122 YisitatioD Cusson Arthur, barkeeper, 332J St Lawrence Cusaon Athanase, carriagemaker, 471 St Joseph, h 473 St Joseph Cusson Aurice, porter, 247 St Martin Cusson Bruno J., bookkeeper, 378 Wolfe Cusson Charles, laborer, 395 Panet Cusson Damase, brickmaker, 3G4 Harmonj Cusson Dosith6, butcher, stall 62 Bonsecours market, h 337 St Catherine Cusson F. X., undertaker, 123 St Joseph Cusson Francois X., culler, 210 German Cusson Hormisdas, barber, 363 Ontario Cusson J. Bte., laborer, 275 Sydenham Cusson Jos., carpenter, 421 Panet Cusson Joseph, carter, 68 Blake Cusson Jos., clerk, bds at 210 German CUSSON JOSEPH, groceries, wines and pro- visions, 269 St Bonaventure and 76 St Felix, h 269^ St Bonaventure Gusson Joseph, botelkeeper, 334 St Lawrence, h 332J St Lawrence Cusson Jos., joiner, 288 Sydenham Gusson Jos, laborer, 115 Panet Cusson Laurent, joiner, 337 St Catherine Cusson Louis, plasterer, r 298 Jacques C artier Cusson Ludger, stonecutter, 378 Wolfe Cusson Maxime, bricklayer, 397 Beaudry Cusson Miss P., trader, 271 St Bonaventure Cusson Moise, engineer, 50 Wolfe Cusson Mrs. Delphine, wid Ant., 365 Jacques Cartier Cusson Mrs. E., wid F., 185 Jacques Cartier Cusson Mrs. Jules, wid Narcisse, r 396 Beaudrj Cusson Narcisse, engineer, 288 St Dominique Cusson Pierre, stonecutter, 332^ St Lawrence Cusson W. H. P., culler, 243 German Gusson Wm., carriagemaker, 391 Ontario Gusson Zotique, tinsmith, 320 Wolfe CUSTOMS EXAMINING WAREHOUSE, Alex- ander Bryson'and J. E. Yilleneuve, appraisers ; Richard Thomas, keeper ; Custom house, cor Commissioners and Common CUSTOM HOUSE, W. B. Simpson, collector ; John Lewis, surveyor; F. Crispo, chief clerk, cor Commissioners and Common Guthbert Mrs. Janet, wid Ths., 129 Magdalen Cuthbert Robert D., of Cuthbert & Son, 43 St Mark CUTHBERT * SON, Dominion brass works, 101 and 103 Queen. See Adv tit end of book Cutler John, carpenter, 91 Ottawa Cutler Mrs. C, wid John, 191 Bleury Cutler Peter, trader, St Anna market, h 77 Richardson Cutler Peter A., watchman, bds at 121 Nazareth Cuttle George, laborer, 135 Forfar Cutts Mrs. Anna, wid Wm., St Albert CUYILLIER k CO. (in liquidation), Gfaas. H. Waters, 17 Corn exchange, 41 St Sacrament CUYILLIER MAURICE, of CuviUier k Co., res at Longue Pointe Gjpihot Louis, baker, 422 Seigneurs G j]»ihot Mrs. Emilie, wid Simon, 48 Amherst Oypihot Th^odule, clerk, 42 Amherst Cypihot Ulric, joiner, 98 Dorchester Gyr Delphis, laborer, r 621 Mignonne Gyr Ku., commercial traveller, 170StCbri8tophe Cyr Eugene, shoemaker, 6 St Justin Gyr Firmin, joiner, 214 Durham Cyr Frs., carpenter. Basin Cyr Joseph, tanner, 313 Lafontaine LAIHBBBT'S Klawaaii Coins, Paintlns*, Ae., 301 Notre Dame Street, DAI ALPHABETICAL 360 DIRECTORT. DAL DAN JA8. BATLI8 ft 80N-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'SE-459 ft 461 NOTBE DAXESTH j^^ES BaI Cyr Michel, plasterer, 1734 Ht Elizabeth Cyr Michel, plasterer, 238 Montcalm Dabien Misii Flavie milliner, and dressmaker, 707 St Lawrence Dabien Thos., grain dealer, 705 St Lawrence, h 707 St Lawrence Dackus Mrs. Martha, wid John, 16 Busby lane Dacy Mrs. Rose, wid Patrick, 16 St Bernard Dade Henry, carpenter, 613 Wellington Dagan John, baroer, 261 Mignonne Dagen Alphonse, clerk prothonotary's office, 915 St Catherine Dagen Gaspard, notary, deputy prothonotary Superior Court, 177 Notre Dame, h 915 St Catherine Dagen Richard, laborer, 78 Wellinfrton Dagenais Adolphe, fortman, 83 Workman Dagenais Adolphe, laborer, Matthew Dagenais Adolphe, jun., nailcutter, 77 Fulford DAGENAIS ADOLPHE, M.D., physician and surgeon, 265 Dorchester, office 267 Dorchester Dagenais Alfred, photographer, 86 St Lawrence, h 206 St Elizabeth Dagenais Augustin, mason, 23 St Pierre lane Dagenais Basile, 270 St Dominique Dageuais Benj., blacksmith, i>ll Bnrrelane Dagenais Cyprien, plumber, 354^ Ontario Dagenais Cyrille, laborer, 373 Beaudry Dagenais Felix, painter, 1038 St Catherine, h 123 St Lawrence Dagenais Firmin, laborer, 187 Sydenham Dagenais Hormisdas, baker, 322| Amherst Dagenais Jos., basket maker, 320 Seaton Dagenais Jos., butcher, 18 St Lawrence market, h 329 German Dagenais Jos., clerk, 69 Anderson Dagenais Jos., clerk, 732 Ontario Dagenais Jos., joiner, 88 St Felix Dagenais Jos., of E.Turgeon & Co., 69 Anderson Dagenais Jos., shoemaker, 313 Logan DAGENAIS JOSEPH C, merchant tailor, 39 and 39J St Lawrence, h 13 St Justin Dagenais Louis, laborer, 174 St Martin Dagenais Maxime, laborer, 589 Mignonne Dagenais Mrs. Adelaide, wid Darid, 11 Wolfe Dagenais Mrs. Cecile, dressmaker. 362 ^ Ontario Dagenais Mrs. E., wid Paul, 583 St Lawrence Dagenais Mrs. Euphemie, wid Julien, 12 Robin lane Dagenais Mrs. Marguerite, wid S., bdg hse, 574 St Joseph Dagenais Mrs. Marie, wid A., r 155 St Dominique Dagenais Mrs. Mathilde, wid Hubert, 206 St Elizabeth Dagenais Mrs. Tarcile, wid Pascal, 665 St Joseph Dagenais Narcisse, laborer, r 251 FuUum Dagenais Pascal, contractor, 91 Roy Dagenuis Pierre, laborer, 328 Seaton Dagenais Stanislas, painter, 26 Marie Louise ar Dagenais Tertullien, cooper, 362J Ontario Dagenais Theophile, carpenter, 485 Ontario Dagenais Thomas, joiner, 555 St Dominique Dagenais Thomas, teacher, 22 St Emery Dagenais Zotique, joiner, 541 Upper Sanguinet Dagneau L6andre, clerk, 172^ Canning Dabll Chs., carter, 16 Voltigeurs Daigle Cyrille, laborer, Hibernian Daigle Desire, tailor, 300 Cruig Daigle Louis, clerk, bds at 596 St Mary DAIGLE PIERRE, grain and provision mer-l chant, 271 and 273 Commissioners, h 596 St | Mary Daignault Alfred, blacksmith Q.T.R., 79 Seig- neurs Daignault Moise, hotelkeeper, 1 79 St Dominique Daignault Nap., clerk, 336 Mignonne Daignault Olivier, laborer, r 47 St Philip Duigneault Alexis, carter, r St L6on lane Daigneault Alexis, saddler, 169 Montcalm Daigneault Alexis, saddler, 338 Jacques Cartier Daigneault Am^dee, laborer, 29 Payette Daigneault Antoine, saloon, 221 Commissioners Daignault Auguste, trader, 72 Quesnel Daigneault Art. J., grain dealer, 68 Inspector, h 60 Inspector Daigneault Augustin, laborer, 269 St Constant Daigneault Charles, baker, 331 Mignonne Daigneault dit Laprise Pierre, laborer, 3T& Jacques Cartier Daigneault Hermen^gilde, trader, 13 Lusignan Daigneault Hormisdas, laborer, bds 150^ Centre Daigneault Jos., 44 St David lane Daigneault Moise, saloon, 969 St Catherine, h 1 79 St Dominique Daigneault Josepn, clerk, bds at 3 Victor Daigneault Phileas, hay, straw and grain dealer,. 293 Seigneurs, h 307 Seigneurs Daigneault Stanislas, medical student, 13 St Emery Daikers Benjamin, accountant, 20 Lorn av Dailey John, laborer, 450 Seigneurs Daily John, carter, 287 St Constant DAKERS JAMES, J.P., secretary Montreal Telegraph Co., cor St Sacrament and St Fran<;ois Xavier, h 43 Belmont av Dakin F. B., printer, 446 St Dominique Dalan<;on Louis F., umbrella and trunk maker, 473 Craig DALBEC ALFRED, advocate, 223 Notre Dame/ h 16 St Elizabeth Dalbec Theophile, machinist, 130 Beaudry Dalbec William, laborer, r 14 Poele lane Dalcourt Moise, jun., laborer, 72 Sydenham Dalcourt Moise, sen., carpenter, 76 Sydenham DALEY JOHN J., Dominion Government immi- gration agent, 243^ St Bonaventure, h 50$ Seigneurs Daley Michael, carriagemaker, 57 St Maurice Daley William, laborer, 32 Fullum Dalgleish Mrs. Mary, wid Robert, 368 Dorchester Dalgleish Robert, 124 St Famille Dallaire Edmond, agent, 132 Drolet Dallas Morrice, cabinetmaker, 81 Cathedral Dalmar Lewis, jeweller, 241 St Christophe DALGLISH ROBERT, representing Renault* Co., Cognac ; M'Kenzie & Co., Xerez, ic, &c. ; office 23 St John, h 727 Sherbrooke DaIpe A., principal Academic du Sacre Coeur, 242 and 244 Ontario Dalp6 dit Pariseau Frs. X., joiner, 186 St Charles Borromee Dalpe dit Pariseau Louis, 186 St Charles Bor- romee Dairy mple Geo., packer, 537 Seigneurs Dalrymple HeigneursJ Dalrymple Dalrymple . DALRYMPl aud flour (I (luce merj St Joseph! Dalton Jam^ Daltoii MichI D&Itoa MichI Dalton Rich! tion lane Daly Alex. Daly Alex. Daly Cornell 116 Prince Daly George Daly James, Daly James, Daly John, < Daly Michac academy, ! Daly Michae Daly Mrs. Mi DALY" PAT and provi Mountain Dalv Peter, ( Daly Thomai Daly Wm., Montreal ' Etienne co Daly Wm., ei Dame Emma Dame J., labi Darae Jacob, Dame Pierre, Damien & D< frame mai Damien Moi Charles Be Damien Narc Damme Jos. Damour Alf berge lane D' AMOUR . h 20 Sang Damour Lod D' Amour Mi Damour Piei rom6e Damour Te lane Danaher Mi( Danaher Wi Dandelet Gi Dandonneai Dandurand Dandurand Dandurand Dandurand ture Dandurand Dandurand Dandurand Free BurnInK IiAGKAIVANNA Coal a Specialty. DAN ALPHABETICAL 361 DIRECTORY. DAN KOTSEDAlQsrl ssioners, h 596 St i h G.T.R., 79 Seig. rre, laborer, 3?S> 223 Notre Dame/ JAMES BATLIB ft BOS-COCOA MATTING, MATS, ft STAIB B0D8-459 ft 461 MOTBE DAMS 8T Dalrymple James, of Dalrymple & Ransom, 506 Seigneurs Dalrymple James, Btoreman, Centre n Island Dalrymple John, turner G.T.R., 19 Seigneurs DALRYMPLE & RANSOM, West End butter and flour depot, and all kinds of country pro- duce merchants, wholesale and retail, 315 St Joseph Dalton James, laborer, 135 Dalhousie Daltou Michael, laborer, 59 Colborne Dalton Michael, laborer, 734 St Bonaventure Dalton Richard, bank messenger, 128 Fortifica- tion lane Daly Alex. 0., grocer, 102 Shannon Daly Alex. D., agent, 251 St James Daly Cornelius, trader, St Anns market, h IIG Prince Daly George, laborer^ r 65 Murray Daly James, brass finisher, 40 Versailles Daly James, laborer, 57 St Martin Daly John, coal yard, h 487 Lagauchetiere Daly Michael, professor Catholic Commercial academy, 240 St Urbain Daly Michael, tailor. 159J Wellington Daly Mrs. Mary, wid John, r 194 Ottawa DALY PATRICK F., groceries, wines, liquors and provisions, 308 St Bonaventure cor Mountain Daly Peter, driver, 243 St Martin Daly Thomas, clerk G.T.R., 57 St Martin Daly Wm., agent Wellington street branch Montreal City and District Savings bank, Etienne cor Wellington Daly Wm., engineer, 6 St Golumban Dame Emmanuel, joiner, 102 Grand Trunk Dame J., laborer, bds at 102 Grand Trunk Dame Jacob, laborer, Hibernian Dame Pierre, laborer, 102 Grand Trunk Damien & Descdtes, looking glass and picture frame manufacturers, 530j Craig Damien Moise, of Damien & Desc6tes, 19 St Charles Borromee Damien Narcisse, shoemaker, r 128 St Martin Damme Jos., cook, 137 Wolfe Damour Alfred, notary and P. 0. clerk, 6 La- berge lane D'AMOUR JEAN G., advocate, 25 St Vincent, h 20 Sanguinet Damour Louis, shoemaker, 235 St Constant D' Amour Miss Mathilde, bdg hse, 25 German Damour Pierre, shoemaker, 228 St Charles Bor- rom6e Damour Telesphore, shoemaker, 7 Josephine lane Danaher Michael, laborer, 150 Colborne Danaher William, foreman, 103 Shannon Dandelet George, laborer, 414 Panet Dandonneau Joseph, laborer, 378 Montcalm Dandurand A., foreman, 159 College Dandurand Antoine, carpenter, 9 Chaboillez Dandurand J. Bte., laborer, 25 Chatham Dandurand Joseph, carpenter, r 746 St Bonaven- ture Dandurand Jos., laborer, 268 Jacques Cartier uandurand Joseph, soapmaker, 196 Sanguinet i^andurand Louis, storeman, 161 Guy Dandurand Octave, gardener, 369 Amherst Dandurand Mrs. Elcouorc, wid Louis, 23 Picard lane Dandurand ill & Davidson,, cottage, 68 St te, 126 St Mary ods, boots and i buffalos, 149 365 JOHN DATE, Brau F&Mndir and Fli^lB^ir, Coppersmith, Plii^^beri Gas & SteaimL Fitter^^ © hi o a ^zTxe JlssoTtTTLent of G-as Fitiirtgs, Bivtw, Mx fesitt^et E»H*r 'hnm%, U Always in Stock: 055. 657, 659 Craig Street, Montreal. St '1 'ir i I . I 1 '^ .1 1> I , ■ :■ 'I >>■ i DAW ALPHABETIOAL 366 DIREOTORT. J)AY -JAS. BATLIS ft 80N-CASPET,0IL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'SE-ft99 ft 461 KOTAE DAXE ST Davies Charles F., Mus. Doc, 1710 St Catherine De.Ties GriflBth, clerk, 30 Burnside place Davies J. Try, 40 St Mark and St James club Davies Miles, boilermaker, 137 McCord Davignon Pierre, blacksmith, r 203^ St Domi- nique Darin Michael, grocer, 39 McCord Davis Abraham, of Abardee St Co., St Urbai-? DAVIS B. T. & M., customs and forwarding agents and commission merchants, Gillespie ' buildings, 9 Common cor Port, warehouse 7 Common ''DaTis Benj. T., of B. T. & M. Davis, 1143 Dor- chester Davis Charles W., superintendent C. W. Wil- liams sewing machine factory, 20 to 24 Dowd, h 473 Seigneurs Davis Edward, shoemaker, 18 Poele lane -Davis Geo., clerk, 59 Hermine Davis Geo., G.T.R. detective, opp 237 Magdalen Davis George, groceries and provisions, 141 St Urbain Davis Geo. N^ commission merchant, 9 Com- mon, h 168 Durocher '' Davis Henry, 1466 St Catherine Davis J. D., of Tasker Sc Davis, 17 Richmond sq Davis J. Benry, boxmaker, 639 St Dominique Davis James, moulder, 123^ McCord Davis John, broker, 40 St Mark Davis John, laborer, 32 Bronsdon Davis John, laborer, 36 Little Manufacturers Davis Joseph, watchman, 249 Grand Trunk Davis L., of I. Joseph & Sons, 111 Metcalfe Davis Moses, of B. T. & M. Davis, 86 Fort Davis Mrs. C., trader, St Anns market, h Rich- mond DAVIS MRS. HANNAH, wid Isaac, Berlin wools, fancy goods, &c., 213 St ^ames, h 82 St Urbain Davis Mrs. M. J., wid Edward, 375 Dorchester DAVIS PERRY, ft SON ft LAWRENCE, wholesale proprietary medicines and toilet goods, 377 St Paul DAVIS ft PHILLIPS, cigar manufacturers, 280 St Paul cor St Gabriel DAVIS S., ft CO., (in liquidation), 14, 16 and 18 Hospital DAVIS SAMUEL, cigar manufacturer, 524 and 526 St Paul, h 3 Clontarf place, 656 Lagau- cheti^re Davis Thomas, engineer, 12 Charbonneau Davis Wm., bds at 172 Bourgeois Davis Wm., saddler, 22 St Mary Davis Wm., stonecutter, 301 Logan Davis Zalic, of Davis ft Phillips, 239 St Urbain Davison D. Sumner, clerk, 274 St George Davison David, fHrrier, 97 Cathedral Davison Henry, bookkeeper, 27 Guilbault DAVISON JAMES, manager Royal Canadian Insurance Co., 158 St James, h 824 Ontario Davison John D., bookkeeper, 318 St Urbain Davoy Clarence, laborer, FuUum DAWES ft CO., ale and poster brewers, brew- ery at Lachine, M. C. Dawes, agent, office 215 St James, ale vaults 186 Fortification lane Dawes Edgar, cooper, 556 St Catherine, h Sydenham n Blake Dawes David, clerk, 163^ St Andr6 Dawes Mark C^ agent for Dawes ft Co., 215 St | James, h 38 City Councillors Dawes Robert, jun., merchant, 142 Drolet Dawes Ths., cooper, 94j Sydenham Dawes William, trader, 621 St Lawrence Dawson Benj., jun., of John Hope ft Co., 1472] St Catherine DAWSON BEN„ sen., 41 McGill College av , DAWSON BROTHERS, publishers, bookaellers, stationers, bookbinders, account book man- ufacturers, newsagents, ftc, 159 and 161 St James, bindery 596 to 604 Craig cor St Fran- cois Xavier and 105 Fortification lane. Stt I Adv opp Dawson Charles, manager of the Bodega Wine Co. of Canada, 43 Scotland DAWSON G. D., ft CO., wine impoiters, (of | Bodega Wine Co.) 366 Notre Dame Dawson George D., of G. D. Dawson ft Co., resides in Toronto DAWSON J. W., LL.D., F.R.S., P.G.S., prin- cipal of the University of McGill College, re- sides in east wing McGill College building, 803 Sherbrooke DAWSON JOHN T., of Dawson Brothers, 2O0 University Dawson Joseph, caretaker Panet street model school, 75 Panet Dawson Mrs. J., wid Charles, 78 Papineau road Dawson Robert, engineer, 145 Delisle DAWSON SAMUEL E., of Dawson Brothera, 258 University Dawson Ths. J.,' com agent, 201 University Dawson W., druggist, 117 Sanguinet Dawson Wm., bookkeeper, 47 Anderson I Dawson Wm. D., H. ft A. Allan's office, 117 Sanguinet I DAWSON WILLIAM V., agent for Cowan 4 Co., paper makers, Edinburgh, 161 St James, h 68 McGill College ar Daxon George, machinist, 124 Centre DAY ft DAY, advocates, 192 Notre Dame AY&DEBLOTS, Mechanics Foundry, manufacturers of plain and ornamental iron work, derricks, cranes and grabs, iron buildings, iron bridges, ftc, 110 to 120 Ann Day Edmund T., of Day ft Day, Casa del Monte, 149 G&te des Neiges road Day Emanuel, jun., moulder, 303 Seigneurs Day Eman., sen^ of Day ft Deblois, 301 Seignenra DAY GEORGE B., consul general of Chili and consul of Peru and of the Argentine Repub- lic, India chambers, 13 Hospital, h 4L'Artigue place, 389 Sherbrooke DAY HON. CHARLES DEWEY, bds at St Lawrence hall, 139 St James Day J. B. S., piano teacher, 301 Seigneurs DAY JOHN J., Q.C., of Day ft Day, Caaadel Monte, 149 Cdte des Neiges road Day James Gilmour, advocate, 56 St Fraa{0i3 Xavier, b 40 Durocher Day John, laborer, r 106 Dalhoasie D ▲merlean and other Coals, OBO. F. HABTT, 34 VIetorta Square. INOTBEDAXEn Gasa del Monte, 367 Tl 159 TO 161 ST. JAMES STREET. STATIONERY DEPARTMENT. A full and assorted Stock of msmm mMmmmfs Always kept on hand, with All Requisites for the Supply of Offices^ Their Stock always contains 2 he JVewest ycLrieties of '\ FANC 1TATI0NERY» Repp and Tinted Papers. Baskerville. Antique and Irish Linen Note. SUPEBIOB BLAHK B00K8 or THE Best Materials and most Durable make a Specialty at their Manufactory, are f ^ I- i ?i i i : ! %■ DEB ALPHABETICAL 368 DIRBOTORT. DEC - JAS. BATLISft 80N-CABFET, OIL CLOTH ft CURTAIN WAS£H'SE-469 tt 461 NOTBE DAME ST 'Day John, milkman, 144 Congregation Day Mrs. Ellen, wid Pat. 86 Grand Trunk Day Peter, moulder, 18 Grey Nun DAY THOMAS, clerk St Anns market, h 54 City Councillors Daz6 Charles, butcher, 219 Dorchester, h Wolfe Daz6 Charles, laborer, 493 Wolfe .Daze Cyrille, joiner, 409 Visitation Daz6 Gilbert, cabinetmaker, 349 Beaudry DazS Gilbert J., carpenter, 223 St Constant Daz^ Honore, joiner, r 348 Sydenham DazS Joseph, joiner, 560 Upper Sanguinet Daze Louis, wheelwright, 325 Durham Daze Treffle, shoemaker, 305 Wolfe DEACON BENJAMIN R., painter and dealer in paints, &c., 609 and 611 St Mary, h Papineau road n Logan Farm Deacon Fred., clerk, bds at 463 St Dominique Deacon Geo., wholesale fruit,403 Commissioners and west end Bonsecours market, h 12 Barclay Deacon Mrs. A., wid Stephen, 153 Sanguinet Deacon Mrs. Sarah, wid Wm., 66^ Wolfe DEAF AND DUMB FEMALE INSTITUTION, sister Ildephonse, directress ; rev F. X. Trc- pannier, chaplain, 401 and 403 St Denis DEAF AND DUMB INSTITDTION, rev. J. A. Belanger, director, 2 St Dominique, Coteau St Louis DEAF AND DUMB PROTESTANT ASYLUM, Thomas Widd, principal. Cote St Antoine .Deagen John, carter, 182 Canning Deagon Wm., road inspector, 135 Richardson Dean Mrs. Jane, wid Robert, 620 Lagaucheti^re Dean Nesbitt, brushmaker, 8 Berthelet DEAN OF MONTREAL, very rev. William B. Bond, D.D.lLL.D., incumbent of St George's church, 60 Windsor Dean Robert A., clerk Audit oflBce G.T.R., 620 Lagaucheti^re Deans John, wool puller, 328 St Patrick Deary Thos',, trader, St Anns market, h 85 Dal- honsie Dease Chs , machinist, 29 Balmoral Dease Miss Amelia, 100 St Hypolite DeBeaufort Jean, of DeBeaufort & Tassfe, 16 St Louis Dk BEAUFORT & TASSfi, successors to J. D.E. Lionais, wholesale wine merchants, 33 St Ga- briel -DiBEAUMONT ALFRED, advocate, deputy clerk of the Crown and Peace, and superin- tendent of Grown witnesses. Court hoase, 177 Notre Dame, h 69 City Councillors ^•Beaomont A. Livingiton, law student, 178 St Jameg, h 69 City Goancillora I>6belB Henri, laborer, 206 College iDiBELLEFEUILLE B. LEF., of DeBellefeuille ftTurgeon, secretary Lauren tian Railway Co., 16 St James, h 228 St Denis DeBellefeuille L6on, superintendent Canadian District Telegraph Co., 46 Barre DbBELLEFEUILLE & TURGEON, advocates, 16 St James Debien Octave, laborer, r 23 St Felix Debigarre Jean, shoemaker, 133 Seaton Debigarr6 Francois, painter, 133 Seaton >D6biecbin Henri, bdg hae, 19 St John Deblois Alfred, of Day & Deblois,50j Barre DEBLOIS O., manufacturer of galvanized sheet iron cornices, gutters and conductors, slate and metal roofs, and heating furnaces, general lead works, 280 St Lawrence, h 252 St Lawrence DeBonport — , 14 Union av Dehonneville Miss Delima, dressmaker, 77 St Andre Dehonneville Mrs. T., wid Narcisse, dressmaker, 77 St Andre Deboust J. Bte., laborer, r 100 Barre Debrian Guillaume, shoemaker, 653 Mignonne DeBrito dit Boismenu Jean M., stonecutter, 52 St Ignace Debuis Israel, carpenter, 781 St Bona venture DeCaraflfe Evariste, 32 Labelle Decarie Augustin. boilerworker, 132 St George DECARIE AUGUSTIN, Victoria Wire works, 570 Craig, h 639 St Lawrence. See Advj) 7 Decarie Ben., carter, 13 Lusignan Decarie Desire, joiner, 83 Delisle Decarie Gervais, plasterer, 181 St Elizabeth Decarie Hyacinthe, plasterer, 94 Quesnel Decarie Jean Bte., clerk, 61 St Elizabeth Decarie Joseph, blacksmith, r 8 St Andrew Decarie Miss Mary, 25 St Felix Decarie Tons., grocer, 525 Ontario, h 523 Ontario Decarie Tons., St Francis n Centre DEOARIE alp. C, notary and commissioner, 81 St Joseph, h 204 St Martin Deoarifelle Jos., carpenter, bdt at 399 Seigneurs Decary Arthur, clerk, bds at 19 German Decary C, upholsterer, r 63 Chaboillez Decary Frs., contractor, 188 St Denis Decary Mrs. Rachel, wid J. Bte., 19 German DfiCARY PL ACIDE, watchmaker and jeweller, 95 St Joseph Decary Seraphin, clerk, bds at 19 German DECASTRO SYRUP CO., manufacturers of syrups, and bone burning works, A. Baumear- ten, manager, 88 King; cooperage 52 and 64 King, works Colborne »v Decelles A. D., La Minerve, 186 St Hubert Decelles Alfred, laborer, 281 Parthenais Decelles Prosper, shoemaker, 129 Grand Trunlc Deeds Jos., carpenter, 623 Albert De Chains Countess, wid C. B. A., 30 St Dominique Dechambault A., second-hand furniture, 477 to 479 St Catherine Dechantal Geo., laborer, 19 Woodyard Dechantal Mrs. Angelique, wid Louis, 7 St Ur- bain Dechantel Nap., carpenter, 151 Dorchester Dechatelet J6r6me, shoemaker, Leduc lane Dechatelin Jos., bricklayer, 165 LagauchetiSre D6ch6ne Antoine, shoemaker, 237 Laeauchetifire D6chdne Hyacinthe, laborer, 160 Railway track DecliSne Jos., shoemaker, r 128 Barre Dech6ne Miss Louise, seamstress, 160 Railway track liAREBKRT'S nnseam, Art Gallery and OTBEDAHEST 369 lized sheet iron actors, slate and iirnaces, general ence, b 252 St jssmaker, 77 St sse, dressmaker, Bonarenture , 132 St George ia Wire works, . See Advp 7 BLANK ACCOUNT BOOKS I )i OF EVERY DESCRIPTION * s •: «1,' commissioner, MANUFACTURED BY Ml Fri&ti&s ^ hblislii&g Co., •^^ ST. NICHOLAS STREET, •.,a. 'i . . , ,T ■f -.. .. .(^ MONTREAL. Il : 1,i il i ill I DEG ALPHABETICAL 370 DIREOTORT. DEL JA8. BATLIS ft SON-CABFET, OIL CLOTH ft CUBTADT WABEH'SE-469 ft 461 NOTBE DAMS 8T D^chdne Michel, brickmaker, 360 Harmonj Ddch^ne W., upholsterer 44 Jacques Cartier sq D6che8ne J., hotelkeeper, 125 St Lawrence, h 1 23 St Lawrence Decker Lyons W., of Decker & Morehouse, Mon- treal house, 6 Custom House sq DECKER & MOREHOUSE, pruprietors Mon- treal house, 6 Custom House sq DECKER, STEARNS & MURRAY, proprietors Albion hotel, 141 McGill D6clos Felix, carter, 32 OPapineau road Decoste Madame Hilaire, midwife, 49 Mountain Decoste Pascal, laborer, 43 Mountain Decotauz Felix, k Co., bdg hse, 16 Bonsecours Decoteau Peter, bookkeeper, bds at 16 Bonse- cours Decourcj Bernard, blacksmith, 158 Seaton DEDEEICK P. K., & CO., HAY PRESS MANUFACTURERS, 90 College Dederick P. K., of P. K. Dederick ft Co., 90 College DeDumuT Charles, carter, 108 Fullum Deegan James, coachman, 20 St David lane Deegan James, laborer, 686 St Bonaventure Deegan Wm., laborer, 133 Richardson Deeks Wm., waiter, Cypress Deery Henry, saloonkeeper, 169 Wellington Deery Thos., trader, St Anns market, h 85 Dal- housie Deferrare Mrs. Louise, bdg hse, 15 Sanguinet DeFonteny G.^ of G. DeFonteay ft Co., 4 Philips sq DeFOnTENY G., ft CO., laces, curtains, fea- thers, crape and glove cleaners, 2^ Phillips sq Defoy Charles, laborer, 36 St Vincent Defoy E. J., grocer, 441 Lagaucheti^re, h 25 St Hubert Defoy J. B., notary, 531^ St Joseph Defoy Mn. Yictorine, wid Ed., music teacher, 630 Lagauchetier* Deganne J. Bte., carter, 261 Mignonne Deglandent Frs. Xavier, engineer, 360 Amherst Deglandon Aug., engineer, 95 Duquette lane Degman Michael, laborer, 338A Montcalm DE GRANDPR^ COMTE DUTEAU, special deputy clerk Court of Appeals, Court house, 177 Notre Dame, h 159 St Andre n Ontario De Grandpre V., letter carrier, 172^ St Hubert DeGrosbois Ghas., clerk Prothonotary's ofiBce, bds at 10 yitr6 Deguire Antoine, 431 St Joseph Deguire Antoine, of Quintal ft Depuire,7 McCord Deguire Benjamin, trader, 381 Seigneurs Deguire Felix L., agent for sewing machines, pianos and harmoniums, 575 St Catherine Deguire Gerrais, driver, 164 Durham Deguise Benj., joiner, 16 St Martin ■ Deguise Chs., joiner, 16 St Martin Deguise Frs., sen., contractor, 3 Josephine lane Deguise M. T., contractor, 17 Balmoral Deguise Michel, Joiner, 184 Montana DbGUISE OLfVlER, contractor, president Artizans Mutual Building society, 13 St James, h 264 St George Deguise Olivier, bookkeeper, 638 St Joseph Deignan Jas., trader, 139Bleury Deignan Miss Margaret, trader, 44 Dorchester Deladurantaye Elzear, shoemaker, 123 Mont- calm Deladurantaye Mrs, Flavie, wid Venance, 347 St Joseph Deladurantaye Mrs. M., wid Olivier, r 383 Beaudry Deladurantaye Polidore, laborer, r 39 St Francii DbLAET a., secretary-treasurer |Mutual Fire Insurance Go. of the Counties of Ghambly, Laval and Jacques Cartier, 1 24 St Denis Delage Pierre, laborer, 780 St Bonaventure Delage T^lesphore, moulder, 196 St Urbain Delahanty Michael, grocer, 60 St George, h 1 Jurors Delahaye Benj., hair worker, 23 St Lawrence Delaire Xavier, carpenter, 41 Canning De Lamadelaine Gabriel, laborer, 108 Versailles Delamirand Chs. E., agent, 236 St Andre Delamoth Jas., clerk, 107 St Andr6 Delancon L. F., umbrella and trunk maker, 473 Craig Delaney Joseph, carter, 309 St Constant Delaney Miss Bridget, 15 Little Dublin Delaney Miss £., laundress, 6 Anderson Delaney Mrs. Allen, wid Michael, 19 Dowd Delaney Mrs. Mary, wid Mat., dry goods, 63 St Paul, h 82 Champ de Mars Delaney Patrick, laborer, 563 Lagaucheti^re Delaney Peter, laborer, r 129 Murray Delaronde Stuart, clerk, bds at 171 St Paul DELAU A., French manufacturers' agent, 22S McGill, h 346 Richmond. iSee Adv opp Delauney Adolphe, baker, 120 St Denis DeLaval Meloille, medical student, 250 St Andr6 Delavigne Mrs. Radegonde M., wid A., dressmaker, 41 St D ELAWARB AND HUDSON CANAL COMPANY'S New York and Canada Short Line Railroad, passing through Rouses Point and Platsburg, connecting with Lake Champlain and Lake George steamers, C. C. McFallr general agent for the Dominion, ofSce 143 St James Delbridge Charles, laborer, 57 Ann Delcourt Hormisdas, plasterer, 243 Seaton Delcourt J. Bte., shoemaker, 266 St Dominique Delcourt J. Bte., trimmer, 13 Sanguinet Delcourt Jos., foreman, 267 Wolfe Delcourt Louis, shoemaker, r 347 Jacques C»r- tier Delcourt M., ship carpenter, 74 Sydenham Delcourt Wm., clerk, 20 Contant Delesderniers John, insurance inspector, 164 St James, h 62 Coursol Delesderniers Nelson, confectionery, 83 St Mary, h 81 St Mary Delfausse Pierre, laborer, 6 Vaudreuil laM Delfourne Jos., contractor, 113 St Christophe Delisle Adolphe, macbioist, 484 St Bonarentoi* DrawlDK Room Amnaement*) 301 Notre Dame Street. irOTBE DAMS ST frid Venance, 347 I Olivier, r 383 er,r39StFrancii urer |Mutual Fire ties of Chamblv, 124 St Denis Bonaventure 96 St Urbain St Qeorge, h 1 esamaker, 41 St Ireuil lane t Ghristophe it Bonarentnie 371 General Impof^tef^ op Fi^^ench Goods. A. DELAU, IMPORTATION ON COMMISSION OP ALL KINDS OP Direct from the Manufacturers at the lowest term and on the shortest notice. Geiie Fnl Fist iiw, Of all descriptions, imported and sold under guarantee of name and seal of the Inventors. Sole Agent for the Wholesale Trade of the ^ ^xmh nxnt{mM m These Wines, made with the genuine bark and not with Chemical Extracts, mixed with the best and purest wines, are manw/actMretZ/mrti. registered receipts under approbation of the Paris Medical Association , Faculte de Medicine de Paris. Surgical Apparatus, Instruments, Trusses, &c. From Collins & Co., Paris. All information concerning the newest Apparatus and Inventions per post. Catalogues sent on demand. . lsafe©l®|) iMw ©aft® ia ©M@)im@^ Of all descriptions and for every branch of trade, On Paper, Card Board and Enameled Tin, By the best Parisian Artists. Samples on view at 223 McGill. All particulars and Speci- mens sent to Country Customers. Sole Agent for the Genuine French Blacking. Le Cirage des deux mondes. 24 \a li li i ' ^'1 11' Ml DEL ALPHABETICAL 372 DIRECTORY. DEM DEM "l JA8. BATLI3 ft SON-CABPET, OIL CLOTH A; OUBTAIK WABEH'S£-459 ft 461 NOTBE DAME8T DELISLE ALEXANDER M., 6 Corn exchange, 41 8t Sacrament, h Mont St Louis, 444 Sher- brooke DELISLE ARTHUR, assistant librarian Advo- cates library. Court house, 177- Notre Dame, h hs., laborer, 29 Payette Denis Cyrille, carpenter, 33 Groth6 Denis Cvrille, joiner, 292 Germ{>n Denis Elie, joiner, 248 German Denis Elie, patternmaker, r 292 German Denis F. X., painter, 296 German Denis George, carpenter, 18 Payette Denis J. Bte., printer, 262 German Denis J. Bte., ship carpenter. 37 Olier Denis Jos., carter, 365 Beaudry Denis Joseph, clerk, 20 Albert lane Denis Joa., clerk, 186 St Elizabeth Denis Jos., groceries, provisions and liquors, 327 St Lawrence, h 329 St Lawrence Denis Joseph, laborer, 12 Barrack Denis Joseph, pork butcher, 6 St Lawrence market, h 209 St Christopbe DENIS L. N., cheap paints, oil, glass, hardware and wall paper store, 313 St Lawrence i DENIS MICHEL, painter, 120 St Antoine, h 136 St Elizabeth Denis Mrs. Josephine, wid Antoine, tailoress, 333 Durham Denis Mrs. Marie, wid Sebastien, 9 Foumier Denis Mrs. Pierre, tailoress, 107 Inspector Dfuis Nap., painter, 313 St Lawrence, h 172 St Elizabeth Denis Nazaire, laborer, 463 Panet Denis VazaTe, laborer, 469 Panet Denis Onesime, laborer, St Charles I1 St Andrew DENIS PIERRE, House, Sign and Decorative Painter, Store Window Blinds a speciality, 55S Craig, h 464 St Dominique 111 and Doinewtic uses, OEO. F. HARTT, Victoria Square. DEP ALPHABETICAL 374 DIRECT ORT. DES JAa BAYLI8 ft SOir-OABPET, OIL CLOTH * OTTBTAIH WASEH'8£-450 A 461 NOTRE DAME 8T DENIS URGfiL A., advocate, 21 St Vincent, h 76 St Andrc! Denison George, clerk G.T.R., cor St Bonaveu- ture and Seigneurs Denison Joseph, clerk, 2 ij St Elizabeth Denison W., clerk G.T.R., cor St Bonaventure and Seigneurs Denn John, blacksmith, 48 Jacques Cartier Dennan Matthew, carter, 506 Albert Dennee Francis, saloon, 8 Colborne ^ DENNIE MKS., millinery and dressmaking establishment, 12 Aberfoyle place, Beaver hall Dennis Chs. R., clerk, 58 Koch lane Dennis Henrv, cabinetipaker, bds at 109 Bleury DBNNISON' & CO., Suffolk place, Boston, patent shipping tags. See Adv page 13 Dennistoun Alex., 30 McTavish D^nomme Benj., joiner, 447 Wolfe D6nomme Pierre, shoemaker, 21 9^ Lagaucheti^re DENOON, DRAKE & DUDS, paints, oils and varnish manufacturers, 37, 39 and 41 RecoUet, factory 330 St Patrick DenoonWm., of Denoon, Drake & Dods, 114 University Denovaux Blrs. Philom^ne, wid Elie, 337 Seaton Denoyers Lambert, gardener, Bonsecours market h C6te Michel Densmora James, carter, 222 St Elizabeth Dent Wm., conductor G.T.R.,727 St Bonaventure Deom Frs. X., confectioner, 797^ St Catherine, h 799 St Catherine D EOiM VICTOR, Confectioner and French Pastry, wholesale and retail, 880 St Catherine, h 137 St Elizabeth DfiPATI AUGUSTIN, barber and dealer in to- bacco, cigars, snuff, and pipes of all deserip- tions, 518 St Catherine Depatie Adolphe, agent, 383 St Lawrence, h Beaudry Dfepatie Alfred, brushmaker, 419 St Mary DEPATIE ARCADE, hotelkeeper, 190 St Law- rence, h 188 Si Lawrence Depatie Auguste, laborer, r 277 Montcalm Depatie Damase, tobacconist, 238 Wolfe Depatie Dosithe, policeman, 254 Beaudry Depatie Frs. X., barber, 836 St Catherine Depatie Henri, laborer, 45 Ontario D6patie Isidore, grocer, 2 Munro lane Depatie Isidore, plasterer, 112 Seaton D6patie J. Bte., hotelkeeper, 461 Craig, h 2 St Constant Depatie J. Bte., laborer, 448 St Catherine Depatie J. Bte., laborer, 9 St Pierre lane Depatie J. Bte., tobacconist, 172 Lagaucheti^re Depatie J. Bte., trader, 154 Drolet Depatie J. Bte., trader, 478 Ontario Depatie Jos., 252 Beaudry Depatie Jos., carter, 37 Desalaberry Depatie Jos., laborer, 370 Panet Depatie Mrs. C, wid Jos., 308 St Mary Depatie Mrs. E., wid Felix, 582 St Catherine Depatie Mrs. Marie, wid Paul, r 31 St Hypolite lane Depatie Nap., roofer, 513 Seigneurs Depatie Telesphore, joiner, 308 Durham Depatie Theophile, wood sawyer, 267 St Domi. nique Depatie Zotique, groceries, 112 Seaton Dependry Auguste, piano teacl;er, 145 Canning Depocas Chas. A.,*groceries, wines, Ac, 132 isi St Josephj h 24 Albert Depot E., joiner, 607 Mignonne Dequette J., professor of music, bds at 203 Notro Dame Dequette Peter, shoemaker, 203 Notre Dame Dequoy F. X. U., guardian, 63 St Gabriel Deragon Alexandre, clerk, 19 St Louis Deragon Alexandre, laborer, 102 Albert Deragon Hormisdap, laborer, r 213 Sydenham Deragon Hubert, laborer, 168 Wellington Deragon Mrs. P , wid J. Bte.. 19 St Louis Derby John, bds at 127 St Bonaventure Derby J. B., gas metre maker, r 25 St Elizabeti> Derenty Auguste, quarryman. r 210 Cailieux Derepentigny G., contractor, St Andrew Derepentigny Moise, carter, 5 Metcalfe lane Deriger Mrs. M., wid J. B., 606 Mignonne Deriger Mrs. M., wid Solomon, milliner and dressmaker, 713 St Lawrence Dermont Mrs. Elizabeth, wid B., 26 Mayor Deroche Edouard, shoemaker, 102 Lagauchptii're Deroche Maurice A., tobacconist, 219 and'iiil St Paul and 8 Jacques Cartier sq, h 170 San- guinet Derocheblave Madame Pierre, 1157 St Cathe- rine Derome Amcdee, clerk, bds at 479 Craig Dcrome Chs., painter, r 41 Blake Derome Edmond, butcher, 31 Bonsecours market,, h Dorchester Derome dit Decarrault Olivier, caulker, 328 Seigneurs Derome Dominique, agent Citizens Insurance Co., 82 St Elizabeth Derome Ed., carpenter, bds at 107 St Paul Derome Elzear, hatter and furrier, 621 St Ca- therine, h 619 St Catherine Derome Jacques, 112 Dorchester Derome Leon, butcher, 20 Barr6, h 35 Moun- tain Derome Leon, sen^ butcher, stall 70 Bonsecours market, h 619 St Catherine Derome Louis, laborer, 18 Panet Derome 01., butcher, stall 52 Bonsecours mar- ket, h 59 Beaudry Derome Pierre, tinsmith, 214 College Derose Rosario, fruit dealer, St Lawrence mar- ket, h 20 Rapallo Derosiers Narcisse, laborer, 26 Leroux Dcrouin Antoine, saddler, 150J St Dominicnie Derry Henry SI., clerk audit office GT.R-, 233 St Antoine Derveaux Adolphe, laborer, 11 Brock Dery Charles, carter, 42 Panet Dery F. X., of Laathier & Dery, 407J St Josepii Dery Hughes, laborer, r 215 Panet Dery Thomas, laborer, r 18 Panet DESALABERRY CHS. L., advocate, 60 Jacques Cartier sq, h 28 Cathcart Desalaberrjjr Street Model school, J. Cameron, principal, 36 Desalaberry liAIWBERT'S Museum, open from 10 A.m. to 10 P.m., 301 Notre Dame Street. RE DAME 8T ds at 203 Notm 157 St Cathe- Qsecours mar- t Dominique DE3 ALPHABETICAL 375 DIRBOTORT. DES For CABPET8, OIL CLOTHS or CUBTAIN8, Tliit JAMES BATLIB ft 80N-459 ft4ei Notre Dam* 8t Deiaulniers Alfred A., tcrain dealer, 270 Lagau- fheti6re Dcsaulniers D. L., of Moiissean, Chapleaii, Ai- chambaultft Desanlnicrs, 22i> St Hubert Dpsaiilniers Rd., clerk, bds at 4 St Dominique DKSAULNIERS L. L. L., M.D., inspector of prisons and asylums, 226 St Hubi-rt Bi'saulniers Mrs. L. A., bdg hse, 58 frorninn DHiiiitel Mrs. E.. wid J. Ute., r 42 St Andic DiMautels Adolphe, blacksmith, GIO^ Mignonne Diisau'elsi Alpiionse, chairmaker, r 30 Visitation D Sftutels Amable, shoemaker, 184 D'lriiam iX'saiitcIa Andre, contractor, 28H Ontario Disaiitels Charles, carter, 56 Jacques Cartier Disauti'ls dit Lapointe Louis. 515 Albert Dijsaiitels Frs., laborer, 216 Durham D^saiitels Guillaume, trader, 445 Paiet Di'saiitels H. Frs., joiner, 5 Blake, h 1 lUake DJsautels Henri Andre, bookkeeper, 65 Cam- peau Disautels Jacob, of Dubuc, Desautels & Co., 404 Dorchester Diigautels Jacques, of Dubuc, Dosautela & Co., 4')4 Dorchester Dosautels Joseph, joiner, 147 Wolfe Di'sautels Joseph, laborer, r 20 St Pierre lane Desautels Joseph, shoemaker, 299 Panet Diisautels Luc, cooper^ r 19 Cathedral Dt'sautels Mederic, builder. Napoleon road Bfi.SAUTELS MICHEL, livery stables, 292 Craig, h 294 Craig Desautels Mrs. Marie Anne, wid J., 404 Dorches- ter Desautels Mrs. Marie Anne, wid Louis, 66 Visi- tation D'sautels Mrs. Marie Anne, wid Thos., 423 Dur- ham Di'sautsls Mrs. 0., wid Amable, groceries, 1 and 3 Marie Joseph Di'saiitt'ls Paul, stonecutter, r 218 Biaudry D'sautels Pierre, laborer, 210 Seaton Desautels Pierre, joiner, 147^ Wolfe Desautels Xavier, bricklayer, 385 Seaton DE.SBARATS GEORGE E., 218 St Denis Descaries Antoine, carter. Centre n St Andrew Descaries J. A., law student, 8 St Dominique Descaries Joseph, carter, r Centre n St Andrew Descaries Leon, grocer, 675 St Joseph, h 673 St Joseph Descaries Mrs. S., wid Louis, 639 St Lawrence Descaries Romain, clerk, bds at 673 St Joseph Descary Antoine, trader, r Centre n Island DESCARY FRANCOIS, of Racicot & Descary, 188 St Denis Descary Frs., jun., of Dorval & Descary, bds at 188 St Denis Descary Jean, contractor, 267 St Bnnaventure Descarreau Miss E., laundress, 70 Jacques Car- tier Deschaine Wm., upholsterer, 44 Jacques Cartier sq Deschaines Michel, brickraaker, 360 FuUura Deschambault A. F., advocate, bds At 131J St Lawrence Deschambault Alfred, cabinetmaker, 160 Visita- tion 'J)escbambault Jos., 216 McCord Deschambault S., laborer, 689 Si Joseph Dt'schamps — , clerk, lit7 Dubord Deschainps Aldoric, of F. & J. Leclaire & Co., 230 St Denis Deschamps Alfred, miller, 1!S3 Barn't Deschamps Alfreii, shoemaker, 31)8 Montcalm Deschainps Alphonse, .M.D., 3 Chaboillez D schamps Frs., carpenter, 24 Marie Louise av Deschamps J. Bte., clerk, 206 Paiiet Deschamps J. Bte,, ofQuevillonA Descluimps,. 27i Visitation Descnamps Jean, joiner, 278 Visitation Di'3ciiamj)3 Joseph, butcher, 287 Seaton Deschamps Leonidas, slioemaker, 285 Seaton DESCHAMPS REV. ALEXANDRE, Seminary of St Sulpice, 320 Notre Dame Deschamps S6raphin, grocer, 835 St Catherine Deschamps Zotique, saddler, 246 St Joseph, h244 St Joseph Deschatelet Dama^e^ bricklayer, 427 Montcalm Deschatelet Engine, tinsmith, 513 St Lawrence Deschatelet Joseph, joiner, 466 Jacques Cartier Deschenes Alexis, carpenter, 387 Amherst Deschenes Thos., printer, 151 Sanguinet Deschenes Joseph, foreman, 157 Aqueduct Deschfines Jos., laborer, 389 Amherst Deschenes Mrs. Mary, wid J. Bte., 505 Craig DeschCnes Theodule H., clerk and bdg hse, 151 Sanguinet Descoteau Miss Victoria, dressmaker, 587 St Lawrence Descutes Ephrem, of Damien & DescOtes, 13 St Dominique Desc6te8 Napoleon, joiner, 406 Beaudry Desert Honore, hotelkeeper, 248 St Lawrence cor St Catherine, h 995 St Catherine Des6ve Adolphe, conductor G.T.R., 253 Aque- duct DESfiVE ALEX, jun., clerk Commissioners court and real estate agent, 1340 St Joseph, h 3*54 St Henrv, Town of St Henry DESfiVE ALEX., sen., advocate, 193 St Henry, Town of St Henry Desfeve Alphonse, plasterer, 615J St Lawrence Desive Auguste, hotelkeep^}', 620 St Lawrence, h 618 St Lawrence Deseve Auguste, plasterer, 560 St Dominique Desive Augustin, laborer. 587 Mignonne Desive J. Bte., baker, 693 St Joseph Des6ve Octave, tobacconi.st, 178 Drolet De ,1 !•■ U\ I< AISBERT'S inuseam, Best Place of Amusements In the City, 301 Notre Dame Street. • m i [ ■ : ■ m ill W! I 1^ >^i li ' ill D£S ALniAHETIOAL 376 DIRECTORY. DKS JA8. BATLI8 ft 80N-0ABPST, OIL OLOTH ft CURTAIN WAKEH'8£-459 ft 461 NOTBE DAME ST liino DoHJiiriliiis Al|ili(iii.s(', carter, \'1'1 Ainherst DoBjiirdiiis Alplioiisi', cltik, 'J St IMcrri' liiti DesjiinliiiH Alplinnst', liibon-r, 4!» MnlVi'siio DKSJAIU)INS ALIMIONSE, M.l'., iidvonite, oliU'f I'llitor lit' NonviMiu Monilp, 222 Notre Dnint>, li 7riH Dorchfutcr DesjariliiiH Al|)liunsi>, iwiinter, 'i'X\ Lugiin DK!SJARl>FNa ANDKKW, K''iH'riil grocerk'S, Ac, 2!) Cluithniii cor i'liyclie DeHJftrdins Antoint', joinoi, 2<'.'{ Atiuetltict DESJAIU)INSAIlTmiH,ii(lv»iciiU',2 n,)miuiou litiw cliamlKTB, 6.'{ St Jainoa, li rt2 St Mary Dc^ijiiriliim Azark\ laborer, 172 Knilway truck Dcsiardina Cha., tS Co., huttera and furriers, 018 St Catlieriiie De^jardins (Mia., laborer, BlJ Dufreane Deajardina Chs., laborer, 1G5 St Catherine Desjardiiia Chs., lime burner, 107 St Catherine Dei>jardiii8 Chs., ofCLas. Denjardiiia & Co., 020 St Catherine Deijardins Charles, tinsmith, 9 St Theri^se DfliijArdins D., tailor, 199 Notre Dame Desjardius Damase, carpenter, 51 Fortification lane Desjardint Ed., of E. Desjardins k Fils, 64 Lor tour Deajardins Edmond, of Levas8eur& Desjardins, Herbernian Desjardins Edouard, painter. 80 Panel Desjardins Elie, baker, 21 Wolfe Desjardins F. X., of P. H. Desjardins h Co., 11 Metcalfe av, CiMe M Antoine Desjardins Felix, grocer, 119 Vis tation, h 25 Rose Deaiardins F. X.. mason, 213 Lafontaine Desjardins Fra., laborer, r 53 St Christophe DESJARDINS G. HENRI, M.D,, C.L.R., pro- Crietor St Antoine Drug hall, 292 St Antoine, 276 Guv Desjardins Gabriel, laborer, 295 Montcalm Desjardins George, but< her, 77 St Mary, h 79 St Uarj Desjardins Hilaire, carter, Centre n Ropery Desjardins Isaac, carter, 112 Durham Desjardins J. Bte., blacksmith, 237 and 239 Jacques Cartier DESJARDINS JEAN A., M.D., physician and surgeon, chemist and druggist, 844 St Cathe- rine, h 846 St Catherine De.cjardins Jos., barber, 45 Chnboillcz sq Desjardins Jos., butcher, 345 Amherst Desjardins Jos., carter, 41 .'^t Paul Desjardins Jos., doors, sashes, blinds, 3 Perthius Desjardins Jos., joiner, 492 St Catherine De>iardins Joseph, laborer, 471 Panel Desjardins Jos., laborer, r 47 Blake Desjardins Jos., laborer, 29 Robin lane Desjardins Jos., laborer, r 242 Lafontaine Desjardins Jos., laborer, 405 Amherst Desjardins Jos., laborer, r 105 Jacques Cartier Desjardius Jos., laborer, 327 Wolfe Desjardins Joseph, plasterer, r 299 Montcalm De^ardins L., clerk, 74 Vitre DESJARDINS L. A. E., M.D., oculist ; con- sultation hours from 9 to 11 a.m., 39 St Antoine Desjardins Leon, blacksmith, 186 Dorchester I'l.-'iniuiiis i»ir«, ijiiiirn, wni, o ni -j i Desjardins Nap., painter, 281 Seati Desjardins Narciaae, laborer, 53 Hui Desjardins Nar., laborer, 357 Papii Pcsjartliiis Louis, baker, 21.1 Wolf« DoH^ardiiis LduIs, baker, 100 VVnlCe Desjanliiis Louis, lalxrer, 20 St Kli/.ahetli lano De-tjardins Mn^loire, advocate, :j,'i^ St (!a- briel, li :i58 Ricliinond De.sjardiiirt Miss Celina, dry goods, 297 Logan, li 2'.i5 Logau I)p."(i St Joseph Dpsjardiri-s .Moise, joiner, 162 Dorchester Deajardiiifl .Moise, laborer, 21 St llypolite lane De.sjardina .Mrs. Julie, wid Frs., 80 Panel Desjardins Mrs. Laura, wid, 8 St Justin " '■ " • • "■•■ "-■ (iton usanne neaii road Desjardins Nar.', tinsmith, r 107 St Martin Desjardins Nazaire, laborer, 447 Amherst Desjardins Oct ,jun., laborer, r lti3 Panel Dcitjardins Octavo, sen., blacksmith, 163 Panet Desjariina 01., laborer, 28i Brock DESJARDINS PAUL, flour and grain dealer, 234 St Lawrence Desjardins Paul, grocer, 68 Quesnel Desjardins Paul, laborer, 13 St (Tlaude pesjardiuR Phileaa, laborer, 49 Dufreane Centre Wolfe Desjardins P. H , of P. II. Desjardins & Co., 11 Sfetcalfe av, Cote St Antoine DESJARDINS P. H., & CO., watchmakers and jewellers, 530 St Joseph Desjardins Roch, bailiff, 42 St Vincent, h 133- Panet Desjardins Stanislas, blacksmith, 297 St Mary, h 181 Seaton Desjardins Theophile, laborer, 8 Logan Desjardins Ubalde, carter, r 337 .Montcalm Desjardins Ulric, clerk, r 7 Grothe Desjardins Xavier, laborer, Iberville Deslaune Edmond, laborer, r 487 Seigneurs Des'auriers Alfred, foreman, 132 St Antoine Deslauriers Andre, mason, 5 Widows lane Deslauriers Antoine, 13 Mondelet Deslauriers Antoine, carter, 221 Grand Trunk Deslauriers Antoine, carter, 322 Jacques CHrtier Deslaurier.^ Benj , laborer, 719 St Bonaventiire Deslauriers Bonas, joiner, Mansfield n Dorches- ter Deslauriers Charles, carter, r 205 Guy Deslauriers dil Legaull Frs , laborer, 45J Champ de Mars De.slauriers dit Legaull Michel, laborer, 53 St Alphonse Deslauriers Ed., carter, r Centre Deslauriers Etienne, joiner, 504 Ontario Deslauriers Feli.K, carter, 252 Sydenham Deslauriers Geo., finisher, 61 Delisle Deslauriers Hyacinthe, laborer, 561 Albert Deslauriers H.vacinthe, laborer, 38 Leroux Deslauriers J. Bte., juu., butcher, stall 8 Bonse- cours market, h 312 Mignonne Deslauriers Jean Bte., tanner, 652 St Bonaven- ture Deslauriers Jos., baker, 25 Mondelet Deslauriers Joseph, joiner, 503J St Dominique GEO. F. HAKTTf Agent for the Delaware and Hudson Canal C'o.'s DKS ALPIIAnETirAL 377 DIRECTORY. DKf! NOTRE DAME ST K', 3;ii St ({ft. Otis, 207 LogHti, h 'iieml dry good:* JAMES BAYLI8 ft SON keep on hand the best makes of BRUSSELS and TAPfBTRY CARPETS nd grain dealer. matchmakers and h, 297 St Mary, 52 St Bonaven- Itfulii'irier!* Jo-ii'pli, joiner, 7 I In-i'ctor |l ^l.lMI'ilT-t J||SI'|||,, jililKT, .'1114 Oiitiinil l)i'slftiirit'r!4 .Iny., -Iiofiiiiiki-r, !iH Si Martin li'-hi iricrM Josep I K., clerk, hils iit '-'HI St ,I(H 'lill |i -liiinior-' lioiii-i. lirirkliivcr, 00 Diifrt'xiic |i ■iliiMricrs Loll s, Imtciit'r, stiill 2 IJoiisPCoiirs iniiikc!, Ii III I'lipiiiciiii ruiul Ii'-lauricrs iiin-ict), ii.iilcuitcr, <'l Delisle |ie«laMriiMH Mux., carpoiiliT, 4'i Qiiu-!'t Lngaiicheti6ro |i slaiiricrs Philippe, of Roussin Si Dcslauriers, (ieriuan n Mignonne Deslaiiriers Placide, contractor and builder, H.'ti M Catherine ppslaiiriers Tons., contractor, 7G Dominion Dfsloges Angustin, laborer, 85 Qiiesnel |i('glu((ea Louis, agent. Xi Sangiiinet Desloiigchamps Andre, carter, 224 Visitation Dealungcliamps Chs., 256 Durham Deelongchamps Etienne, laborer, 244 Scaton Desluiigdianiiis Frs., shoemaker 289 Lafontaine Deslungchnmps J. B., contractor, bds at Riche- lieu hotel, 45 St Vincent Deslongchamps Jos., carpenter, r 358 Beaudry Deslongchnmps Jos., carter, 310 Visitation Desiongithamps Jos., laborer, 441 Montcalm Uesloiigchamps Joseph, shoemaker, 365 Visita- tion Di'slongchamps Joseph, stonecutter, r 168 Mont- calm Deslongchamps Mrs. Emma, wid Chas., dress- mailer, 234 Durham Deslongchamps Mrs. Luce, wid Louis, 400 St Catlierine Deslongchamps Mrs. 0., wid Prs., 499 St Cathe- rine f)e?maisons Ed., cook, 142 Barre Desmaisons Ed., shoemaker, 237 St Dominique De3,naist>ns Napoleon, hotel, 9G9 St (Jatherine Hesraarais Alp., laborer, 119 Grand Trunk Desraarais Damase, & Renaud, carriagemakers, 9 St Antoine Desmarais Edmond, grocer, 191 Visitation DESMARAIS EJOUARD, deputy prothono- tary, iiCj Amherst Desmarais Emond, grocer, 341 Mignonne Desmarais Henri, conductor G.T.R., 153 Centre Desmarais Flenri, joiner, 225 Aqueduct Desmarais Hormisda^, shoemaker, 480 Wolfe Desmarais Isaie, Imrber, HI Mountain Desmarais Louis Elie, photographer, 300J Notre Dame and 11 Cliaboillez sq, h 11 Chaboillez sq Desmarais Medard, sawyer, 110 Workman pesmarais Mrs. E., wid Adolphe, 159 Dorchester Desraarais Mrs. Emelie, wid Pierre, 226 Visita- tion Desraarais Mrs. Margaret, wid J. B., fruits, Bonse- cours market, h 4 St Julie Desmarais Mrs. Rosalie, wii .Marcel, 76 Beaudry Desmarais Napoleon, grocer, 478 St Catherine, ^ 480 St Catherine Desmarais Vap., barlier. It HorihccoMrs Di'sniaruis < Mivicr. pIiiitoi,'riiph«.'r at St Ilt-kn's l.slaiid, h 50 .Montcalm D D KS.M/ [{.\FS OVILA. & CO.. I'IH»T()(1UA1MIKI{S IMlOTOGlJAPHt IN OIL, WATEIl AND INDfA INK, IH Si Liiwrenco street, branch I'own uf St Henry Desmarais Ulric, clerk, 182 Mnfilo I)csmarai8 Wilfrrd, brakeman, 5 .Manufacturers D'^smarchais Frs., dentist, 182 .Votrt> Dame DESMARTEAU k BOND, fancy and stade dry goods, haberdashery, gents' furnishings, and practical shirt and collar manufac- turers, 415 and 462 Notre Dame Destnarteau C. B., clerk, 137 St Mary DESMARTEAU CHARLES, groceries, Ac, 29 St Mary, h 52 St Mary Desmartean Chs., of Desmarteau, Lamoureuz ii Crevier, 52 St Mary ESMARTEAU & CO., Wholesale GROCERS and WINE MERCHANTS, 286 St Paul and 231 and 233 Commis- sioners Desmarteau Elz6ar, of Desmarteau k Bond, 301 Dorchester Desmarteau Etienne, carter, 18 Allard Desmarteau Etienne, clerk, 190 Wolfe Desmarteau Frs., laborer, 322 Visitation * Desmarteau Jos., butcher, 102 Seaton Desmarteau Jos., foreman, 10 Rivet Desmarteau Joseph, grocer, 64 Iberville, Iberville Desniartt an Joseph, laborer, 102 Seaton DESMARTEAU, LAMOUREUX & CBEVIER, proprietors Cape Gibraltar Farm, Lake Mem- jiiiremagog, 54 St Mary Desmarteau Narc sse B., jun., of Desmarteau & Co., 318 Lagauchetiere Desmarteau ^arcisse B., sen ,318 Lagauchetiere DESMARTEAU NARZAL HIRTZ, M.D., physi- cian and surgeon, 95 St Hubert Desmarteau P. Elzear B., of ' Desmarteau & Bond, 301 Dorchester Desmarteau Phileas, furrier, 3' 3 Visitation Desmarteau Wilfrid B., of Desmarteau it Co., .36 St Constant DESMAZURES REV. G., R.C., St James church, cor Si Denis and St Catherine Desmond Pat., laborer, 158 Ottawa Desmorest Joseph, shoemaker, 4')7 Amherst Desnoyers Ant., barber, 320 Ontario Desnoyers Angustin, 184 Aqueduct Df'snoyers Baptiste, carpenter, 04."> St Dominique Desnoyers Gt'^deon, laborer, 343 .Matthew Desnoyers Jacque.s, mason, 49 St Paul Desnoyers Jos., blacksmith, 290 Beaudry Desnoyers Jos., clerk, 17 St Vincent Desnoyers Ludger, joiner, 310 St Marv DESNOYERS MATHIAS C. M. P., advocate, Eolice magistrate. Court liouse, 177 Notre lame, h 39 St Denis b 99 ii *' ■■■ iii Celebrated LACKAWANNA C >a% by tbe Tou or Carso, Vlc.o.-la Sqi ar.; DES ALPHABETICAL 378 DIREOTORY. DES DEV JA8. BATLIS ft SON-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAB£H'S£--459 ft 461 NOTBE DAME 81 ■ ^^^^^ ^^ Degnoyers Misael. tanner, 360 Durham Desnoyers Mrs. Marie, wid Ant., fruits, 12 Bon- secourg market, h Lafontaine Desnoyera Ths., P. 0. clerk, 143 German DESNOYERS VINCENT, baker, 197 and 199 Wolfe Deanoyers Vincent, guardian R. C. Commis- sioners St Patrick's school, 62 Centre DeSOLA rev. a., D.D., LL.D., rabbi Jewish synagogue, (Portuguese,) professor McGill University, 73 McGill College av Desomiean Euscbe A. , clerk, 177 Sanguinet DESORMEAU FRANCOIS X., saloon, 508 and 514 St Catherine Desormeau George H., agent, 216 Wolfe Dcsormeau Geo., carpenter, 420 Montcalm DfiSURMEAU JOSEPH, builder, 2?5 St James, h cor Sherbrooke and Victoria av, Cote St Antoine Desormeau Miss Zoe, bdg hse, 798 Craig DJsormeau Thomas, carter, 68 Sydenham DJsormeau William, clerk, 197 Seaton DESORMEAU ZEPHIRIN, glovemaker, kid glove and mitten manufacturer, 450 and 452 Buaudry, h 442 Beaudry Disormier Ant., carter, 434 Visitation Desormier Frs., shoemaker, 339 Visitation Desormier George, joiner, 326 Durham Disormier Jeau, laborer, 245 Beaudry Desormier Jos., r 390 Durham Desonnier Jos., laborer, 34 Logan Desormier Louis, laborer, 34 Logan Desormier Phileas, grocer, 73| St Paul, h 28 St Urbain Desormier Richard, stonecutter, 425 Durham Desormier Stanislas, laborer, 366^ Ontario Desourdi Clement, shoemaker, 428 Ontario Desourdi dit Chevalier Joseph, shoemaker, 57 Seaton DC'sourdi J. Bte., moulder, 86 St Martin Desourdi Maurice, fitter. Charron Desourdi Odilon, baker,' 284 Montcalm Desourdy Franf,'ois, pl.isterer, 389 Papiueau road Desourdy Hypolite, carpenter, 237 Sydenham Desourdy Joseph, carter, r 442 Jacques C artier Desparois Misj Phoebe, dressm-.ker, 391 Jacques C artier Desparois Mrs. Marguerite, wid Louis, 391 Jac- ques C artier Desparois Zotique, joiner, 240 Cadieux Despatie Adolphe, stonecutter, 200 Maple Despatie Alfred, joiner, 76 Visitation Despatie Delphis, laborer, r 485 Wolfe Despatie Ed., carter, 9 Mondelet Despatie Etienne, hotelkeeper, 277 Visitation Despatie Frs., carter, 43) Jacques Oartier Despatie Frs., grocer, 309 Amherst Despatie George, shoemaker, r 1 1 Wolfe Despatie Isidore, contractor, 385 Papiueau road Despatie Jacques, laborer, r 417 Panet Despatie J. Bi?., driver, 215 St Dominique Despatie J. Bta. tobacconist, 436 St Catherine Despatie Jos., joiner, 345 Wolfe Despatie Jos., laborer, 422 Jacques Cartier Despatie Louis, laborer, 329 .Senion Dispatie Mrs. Etienne, midwife, 275 Visitation D'-'patie Mfs, llenriette, wid A., 78 Visitation Despatie Onesime, joiner, 78 Visitation Despatie Pierre, laborer, r 240 Panet Desplans Philippe, bds at 135 St Dominique Despleau Antoine, laborer, "^20 College Despleau Edouard, carter, ^20 College Despris Camille, laborer, 10 Wolfe Despres John, turner, Manufacturers Despres Mrs. D., wid Isidore, 14 Mountain Despres PieiTC, waiter, 298 Jacques Cartier Desrivieres Day school, Miss E. Kelsey, teaclier, 13 Desrivieres Desrivh^res F. X^carriagemaker, 343 Seaton Desrivieres McGill Theodore, 255 Upper St Urbain DESRIVlfiRES MISSION CHAPEL, 13 Des- rivieres DESRIVlfiRES RODOLPHE, advocate, 15 St Vincent, h 834 St Catherine Desroche — , bds at 101 St Louia Desroche Alex., laborer, 299 St Dominique Desroche Antoine, shoemaker, 830 St Catherine Desroche Hilaire, shoemaker, r 441 Jacques Cartier Desroche J. I., M.D., office 313 Amherst, bds at 501 Ontario Desroche Napoleon, carter, 383 Beaudry Desroche W., poultry dealer, stall 2 St Antoine market, h 94 St Felix Desrocher Eli, shoemaker, r 353 Panet Desrocher Lotlis, laborer, 313 Panet Dearochers Adolphe, 63 St Lawrence Desrochers Adolphe, clerk, 103 Vitre Desrochera Alexis, joiner, 269 Wolfe Desrochers Aug., shoemaker, 17 St Columban DESROCHERS EDOUARD, fancy and staple dry goods, 62 and 64 St Lawrence Desrochers Frs., joiner, 257 Durham Desrochers Gedeon, laborer, r 327 Montcalm Desrochers Joseph, laborer, 458 Seigneurs Desrochers Jos., carter, r 242 Sydenham Desrochers Jos., carter, r 169 St Martin Desrochers Joseph, contractor, r 312 Visitation Desrochers Jos'., laborer, 246 Durham Desrochers Jos., potashmaker and grocer, 311 Beaudry Desrochers Jos., sen., potashmaker, 274 Visi- tation Desrochers Mrs. A., milliner and dressmaker, 63 St Lawrence, h 103 Vitre Desrochers Mrs. Ad6le, wid Pierre, 26 Chaboillez Desrochers Mrs. Celina, wid Louis^r 75 Durham Desrochers Nazaire, grocer, 361 Mignonne Desrochers Olivier, laborer, 430 Visitation Desrochers Phileas, clerk, r 277 Beaudry Desrochers Pierre, merchant tailor, 240 St Law- rence, h 110 St Lawrenc, Coteau St Louis Desrochers Theophile, carpenter, r 329 Moot- calm Desroches Alexis, stonecutter, r 347 Montcalm Desroches Alfred, goldsmith, 139 Sanguinet Uesroches Amable, brakeman, 211 Grand Trunk Desroches Aug., shoemaker, r 164 Montcalm Desroches Bazile, plasterer, 621 Upper San- guinet De.iroclies Edmond, provisions, 255 Logan, b 257 Logan Desroches Francois, shoemaker, .50 Fortier DeTOcbea Desrochea Desroches St Jacqu Desroches Genevii Di'sroches Desroches 2'54 St D Desroches Desroches Liesrosiers Desrosiers De.^rosier.s DesROSIE Desrosiers Desrosiers DesROSIE Desrosiers tary's offi Di'srosiers Desrosiers D'srosiers Drug ha DesROSIE sioner, 20 Desrosiers cation la Desrosiers Desrosiers i D'srosiers ' DESSKRT Catherin Dessin Mrs. Dessorineai h 4^2 Bet De St Aubi l:'/..l, 45 Oesureau 1 Dosureau J Di'suroau J Desy Dosit Di'sy Sami Desy Sinai Detillieux Detilly Ai Detilly Jo Detonnant DeTONX.' 81 Xotn -Deuchasot DEVANY merchiii Devany E Devauy E Devany M Devany \ Devauy > Devany 1 De Vaudi tario Deveau 1 Deverell dalen Devine A Devlne E Devine £ LAinBUB r'!!> muaeuiu, luMtructlve AinuBenient«, 301 Notre Dame Streeti DES DEV ALPHABETIOAL 379 DIRECTORY. DEZ &•■ NOTSE DAHi; 81 1 lAMES B AYLIS & SON keep constantly on iiand a large stock of Curtain Materials and Cornices i Visitation 40 Panet }5 St Dominique ^20 College ,20 College Wolfe Facturers , 14 xMountain acques Cartier E. Kelsey, teacher, iker, 343 Seaton lore, 255 Upper St CHAPEL, 13 Des- E, advocate, 15 St le ouis St Dominique r, 830 St Catherine !r, r 441 Jacques 313 Amherst, bds 83 Beandry stall 2 St Antoine 553 Panet Panet iwrence '3 Vitre I Wolfe 17 St Columban fancy and staple iwrence urham ' 327 Montcalm 58 Seigneurs Sydenham St Martin •, r312 Visitation i>urham : and grocer, 311 maker, 274 Visi- nd dressmaker, 63 rre, 26 Chaboillez ouis^ r 75 Durhftm 1 Mignonne Visitation 7 Beaudry ilor, 240 St Law- )teau St Louis ter, r 329 Mont- r 347 Montcalm 39 Sanguinet 211 Grand Trunk 164 Montcalm 21 Upper San- 255 Logan, ii ', 50 Fortier wid J. Ble., 51 Fortifi- De-roches Jo8., laborer, 269 St Constant Desroches Louis, laborer 313 Panet Desroches Miss Lumena, directress Academie St Jacques, 501 Ontario Desroches Mias Mtrie, dressmaker, r 40 St Genevif-ve Desroches Mrs Aurelie, wid J., 263 St Constant Desroches Mrs. Christine, wid J. B., grocery, 2')4 St Dominique Desroches Mrs. Natalie, tailoress, r 166 Durham Desroches Pierre, carter, 278 Sanguinet Ijesrosiers Anselme, baker, 178 Sydenham Desrosiers Art., advocate, bds at "lOl St Louis De=ro3iers Azarie, laborer, r 388 Montcalm DesROSIERS ERNEST, advocate, 38 St James Desrosiers J. {)., bookkeeper, 199 St Constant Desrosiers J 0., general agent, 223 Notre Dame DesROSIERS J. R., notary, 223 Notre Dame Desrosiers Joseph, advocate, clerk Prothono- tary's office, bds at 23 German PLsrosiers Jos., finisher, 379 Amherst Desrosiers Jos., shoemaker, 343 Ontario D'srosiers L. J. P., M.D., proprietor St Joseph Drug hall, 389^ St Joseph, h 391 St Joseph Desrosiers LOUIS a., notary and commis- sioner, 20 St Vincent, h 14 St'Louis Desrosiers Mrs. Denise, cation lane Desrosiers Pierre, laborer, 200 St Martin Desrosiers Prosper, carpenter, 244^ Amherst D-srosiers T , tailor. Centre n Ronery DESSKRT HONORE, saloon, 993 and 995 St Catherine Dessin Mrs. Rosalie, wid Louis, r 292 German Dessormeau Ztphirin, glovemaker, 450 Beaudry. h442 Beaudry De St Auhin Blaig, tmnslator, bds at Richelieu b'.-,.l, 45 St Vincent yesureau Hormisdas, carpenter, 383 Montcalm Dosureau J. Bte.,jun., carpenter, 383 Montcalm Desureau J. Bte., sen., laborer, 383 Montcalm pesy Dosithee, storeman, 383 Sea+ou IJwy Samuel, carter, 17 Bruchesi Desy Sinai, carter, 12 Visitation Detillieux Paul, cabinetmaker, 646 St Catherine iJetilly Ant., r 414 Beaudry Detilly Jos., blaclcsmith, r 414 Beaudry Detonnancour Godefroi, laborer, r 8 C'ontant DeTONNAJ^COUR LOUIS C, merchant tailor, 81 Notre Dame, h 168 St Hubert -Deuchag»tWm.. storeman, S2 ChenneriHe DEVANY" & CO., auctioneers and commission merchants, 77 St James Devany Daniel, bookkeeper, 163 Bleury Devany Edward, clerk, 163 Bleury Devany Michael, clerk, 163 Bleury Devany Mrs. Ann, wid Lawrence", 163 Bleury Devany Mrs. Anna, wid Martin, r 27 Conde Devany Thomas, 163 Bleury De Vaudreuil Louis, medical student, 468 On- tario l)eveau Hospice, joiner, r 172 Beaudry Deverell Henry, foreman type foundry, 72 Mag- dalen Devine Alex., joiner, 195 Congregation Devme Daniel, foreman G.T.R., 145 Magdalen Devine Dennis.laborer, 40 Seminary Devine Ed., laborer, 32 Sebastopol Devine Henry, bank clerk, 398 St Lawrence Devine John, clerk G.T.R., 35 Murray Devine Mrs. C., wid Henry, 398 St Lawrence Devine Mrs. Elizabeth, wid James, 25 Eleanor Devine Robert A., clerk Audit office G.T.R., 195 Congregation Devine ihos., fireman, 131 Colborne DEVINS & BOLTON, importers of drugs and chemicals, French patent medicines, seeds, &c. Agent for Vichy Mineral Water, Phillips Milk of Magnesia, Luby's Parisian Hair Renewer, Pure White Wax, Spermaceti and Paraffine, next the Court house, Notre Dame st. See Adv on back cover DEVINS RICHARD J., of Devins & Bolton, 282 Dorchester cor St Hubert Devitt John, shoemaker. 111 Inspector DEVLIJT BERNARD, M.P., of Devlin & Devlin, 118 St James DEVLIN & DEVLIN, advocates, 118 St James Devlin Hugh, dyer, r 26 St Bernard Devlin 0. B., ot Devlin & Devlin, bds at 101 St Louis DEVLIN 0. J., notary for the Corporation of Montreal, and commissioner for Quebec and Ontario, 118 St James Devot Pascal, laborer, r Centre n Ropery Dewar Kenneth, laborer, 23 Shannon Dewar A. L., bank clerk. 11 Baile Dewitt John, bookkeeper, 252 St Charles Bor- romee Dewitt .Mrs., wid Henry, bdg hse, 69 College Dewitt Mr.s. Mary, bdg' hse, 76 St Maurice Dewitt Mrs. S., wid J. H., 384 Seigneurs Dewitt W. H., of Deziel & Dewitt, 129 St Joseph Pexton J. A., traveller, 228 St Elizabeth Deyez Eugene, butcher, 187 Durham DEZIEL k DEWITT, merchant tailors and haberdashers, 131 St Joseph Deziel Pierre, carter, 390 Mignonne Dfcziel R<';gis, of Deziel & Dewitt, 129 St Joseph Deziel Ti'le.sphore, laborer, r 114 Dufresne Diacolo Dimitre, engineer, r 82 German DE ZOUCHE C. C, Importer of sheet music and music books, musical instruments, Orchestral and Military and Musical merchandise of every description, 211 St James, h 674 Dorchester De Zouche Fred., of Geo. C. De Zouche & Sons 48 Fort E ZOUCHE GEORGE C, & SONS, importers and dealers in PAPERHANG- INGS, decorations, and window shades, wholesale and retail ; painting, graining, gilding, glazing, &c., 351 Notre Dame D I ■ '^' !1 le Street. LAIVIBERT'S museum, Bazaar and Art Oallcry, 301 Notre Datue Street. DIL ALPHABETICAL 380 DIRECTORY. DIX JAS. BAYLIS &SON-CAKFET, OIL CLOTH & CUBTAUT WAIi£H'S£-459 & 461 NOTBE DAME 81 De Zouche Geo. C, of Geo. C. De Zouche k Sons, 48 Fort De Zouche Geo. L., of Geo. C. De Zouche & Sons, 48 Fort Dial Wilbur F., machinist, 13 Bleury Diamond John, laborer, 19U St Constant Dick & Uo., horse Djedicines, 8 William Dick Samuel R. F., lapidary, 33 St James, h Longueuil Dick James R., of Lewis & Nutter, 35J St Antoine Dick Jas. R , sexton St Catherine Street Baptist church, St Catherine cor City Councillors Dickey Robert, moulder, r 49 Manufacturers DICKIXSON JOHN H., hatter and furrier, 4 Phillips sq Dickinson Tnos., com traveller, 881 Ontario Dickinson Ths., 114 Jacques Cartier Dickinson Wm., porter G. r.R., 181 St Antoine Dickinson Wm. H., machinist, 218 St Constant Dicks Thomas, 59 St Etienne DICKSON A. A., secretary-treasurer of the Mutual Fire Insurance Company of the Coun- ties of SheflFord & Brome, and agent for the Victoria Mutual Fire Insurance Co.^^ Barron block, 162 St James, h 61 Union av Dickson Alexander, 459 St Dominique Dickson Ebenezer, bookkeeper, bds at 48 Grand Trunk Dickson Ellis, bookkeeper, 24 Wolfe Dickson George, fittter, bds at 14 Conde Dickson James, blacksmith, 22 St Martin Dickson James, foreman G.T.R., 163 Magdalen Dickson John," night watchman, 9 Dupre lane Dickson Joseph, bank clerk, 60 City Councillors Dickson Mrs. C., wid Geo., r 154 St Charles Borromee Dickson Mrs. Martha, wid Ths., 48 Grand Trunk Dickson Richard, foreman, 91 Meuai Dickson Robert A., agent Richelieu and Ontario Navigation Co., 459 St Dominique Dickson Thomas, fireman, bds at 52 Sebastopol Dier Peter, carter, r 97 St Felix Dierick Edward, laborer, 71 Papineau road Diffely John, cooper, 153 Nazareth Dillon David, laborer, 79 St Patrick Dillon Edward, gardener, r 40^ .Aylmer Dillon James, laborer, 90 St Domini(iue Dillon James, painter, bds at 180 St Lawrence Dillon James, storeman, 35 Hermine Dillon James T.. city assessor, 412 St Denis Dillon John, baker, 58 Logan Dillon John, importer and wholesale grocer, 30 St Sacrament, h 1738 St Cathei-ine Dillon John, leather cutter, 9 St Urbain Dillon John .M., shipbuilder, 120 Murray Dillon Miss Catherine, 8 Scotlaixl Dillon .\Jiss .Mary, dressmaker, ;!99 St Catherine Dillon .Mrs. Alice, wid J., 399 r>i Catherine Dilluu Pat., printer, 99 Prince Dillon Patrick, laborer, r 74 Colborne av Dillon Robert, gilder, 132 St Honaventure Dillori William, laborer, r 17 St Elizabeth lane Dillon Wm., policeman, 12'j Richardson Dillotte David, blacksmith, 207 Durham Dillotte Pierre, joiner, 327 Wolfe DINAHAN PATRICK, groceries and provi- sions, 116 St Bonaventure Dineen Dennis, milkman, 62 Farm Dineen Maurice, actini» sergeant Police station No. 4, 705 Ontario, h 78 Colborne Dinelle Arsene, carter, 382 Montcalm Dinelle Emile, laborer, r 314 Visitation Dinelle Jos., laborer, r 81 Vitre Dinelle Louis, laborer, 148 Amherst Dinnigan Mrs. .M., wid M., groceries and pro- visions, 377 St Lawrence DINNING JOHN G., secretary Merchants ex- change, 11 St Sacrament, h 42 St Matthew Dinver Mrs. Marj', wid Richard, r 93 McCord. Dion Alfred, restaurant, 377 Ontario Dion Ant., carpenter, 97 St Louis Dion Ant., plumber, 16 Lagaucheti^re lane Dion Auguste, joiner, 32 Albert lane Dion Charles, inventor, bds at 10 Vitre Dion Denis, painter, 322^ St Lawrence Dion Elzear, joiner, 99 Panet Dion Etientie, blacksmith, 7 Poele lane ION H., VIKGI^IA TOBACCO D HOUSE, noted for Genuine Havana Cigars, 685 Craig, bds at 93 Jurors Dion Isidore, shoemaker, 473 Amherst Dion J. 0., general agent La Semaine Agri- cole, 212 Notre Dame, bds at 10 Vitre Dion Jos., painter, 11 Bonsecours Dion Louis, clerk G.T.R., 609 Upper Sanguinet Dion Marcel, shoemaker, r 79 Vitre Diou Miss Sarah, tailoress, 97 St Louis Dion Moise, laborer, 75 Grand Trunk Dion Mrs. Lucie, wid Jos., 208 Bleury Dion Pierre, laborer, St Charles n Si Andrew Diou Remi, conductor G.T.R , 243 Grand Tnmb Dionne Adam, laborer, 478 Si Bonaventure Dionne Albert, clerk, 334 Ontario Dionne Auguste, grocer, 212 Lagauchetiere. b 210j Lagauchetiere Dionne E., butcher, stall 5 St James market, b opp Sacre (Joeur church, OatariO Dionne Moise, laborer, 16 Payette Dionne Pierre, laborer. 211 Frontenac Dionne Thomas, butcher, 243 Lafoutaine, b lUh Sydenham Dionne Timothce, laborer, 116 Workman Diplock Robert, bookkeeper, 14 Balmoral DISPENSAIRE ST JOSEPH, 55 Cathedral Distin John, painter, Dorcliester av Divine Mrs. Elizibeth, wid James, 25 Eleanor Dixon H., lithographer, 8 Cheiineville DL^on H. D. S., clerk, bds at 23 German Di.xon John, storeman, 198 Wolfe Dixon John E. T , collector and waiter, '>S Cathcart Di.xon Mrs. .M., wid H , 108 Colborne av DIXON REV. J. H., chaplain for the Clmrcl) of England to the .Montreal General Hospiial, and rector St Jude's church, 80 Dominion Dixon Robert, engineer, 127 Nazareth Dixon Robt., shoemaker, 4 .Mountain DIXON W. H., successor to Henderson & Hon. tobacco pipe manufacturer, 114 Colborne av, h 108 C(rt borne av DODS pet: Free Bnrnliiiic LACKA W.4NNA Coal a Specialty, DOH ALPHABETICAL 381 DIRErrORY. DOM irOTBE DAME 81 I ^^^^^ BATLIS & SON-COCOA MATTING, MATS, & STAIB BODS-459 & 461 NOTRE DAME ST eries and provi- Dixon Samuel, maciiinist, 100 Grand Tronk Dubbin Charles H., of Dobbin, Lamout & Co., 68 Diirocher DOBBIN, LAMONT & CO., fancy dry goods aad millinery, 230 McGill Dubby James, gardener, r 529 Seigneurs Dobby Samuel, laborer, 527 Seigneurs Dobell Henry, of Henry Dobell & Co., 1411 St Catherine DOBELL HENRY, & CO., importers and gene- ral merchants, dealers in pot and pearl ashes and agents for the Albion and Sydney coal mines, 19 St Sacrament Dockrill Mrs. Eliza, wid Wm., 73 Lagaucheti6re Dodd Gilbert W.. fireman G.T.R., 104 Conwav Dodd John, bookkeeper, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent Dodd Ralph, policeman, 40 Shaw Dodd Ross, waiter, 1 7 Jurors Dodd Terence, trader, 123 Richardson Dodd Walter F., clerk, 100 St Bonaventure D ODD WILLIAM, Groceries, Wines and Liquors, wholesale and retail, 167 St Lawrence cor Dorchester, h 395 Dorchester Dodds Mrs. Mary Ann, wid George D., 13 St Genevieve Dodds Robert, storeman, 125 Nazareth Dode Henry, carpenter, 613 Wellington Dodelet Alfred, laborer, 1 1 Metcalfe lane Dodelin Antoine, laborer, 327 Seaton Dodelin J. Bte., laborer, 132 Poupart Dodelin Louis^ storeman, 15 Bruchesi Dods John, millwright, bds at 660 St Joseph DODS PETER D., of Denoon, Drake & Dods, 72 Aylmer Dodson Josepn, printer, r 589 Lagaucheti^re Doffen James, laborer. Spiers lane DogasseJean. shoemaker, 580 St Joseph Dogiierty Win«, cabinetmaker, cor Bleury and Lagauchetiere, h 53 Mayor Doheuey Andrew, laborer, 9 Jurors DUHEXEY JAMES, government inspector of beef and por'c for the city of Montreal, 26 and 28 Grey Nun, h 125 Grand Trunk cor Seigneurs Doheny Michael, contractor, 10 St Columban Doherty Anthony, gardener, 261 St Martin Doherty Charles A., of Doherty & Doherty, 32 St Famille DOHERTY James Doherty Ed. guinet Dulierty James, advocate, 32 St Famille Doherty John, 9 Basin Doherty John, 10 Berthelet Doherty John, laborer, r 227 William Dolierty John, laborer, r 8 Chenneville Doherty John H., gardener, r 259 St Martin Uoherty M. J., com traveller, 16 St Louis Doherty Mrs. Marv, wid Frs., 208 William Doherty Mrs. Mary Ann, wid John, 30 Murray & DOHERTY, advocates, 50 St crier at Court house, 115 San- Doherty Pat., grocer, 640 St Joseph, h 642 St Joseph Doherty Thomas, dry goods, 438 St Joseph, h. 10 Bertelet Doherty Thomas J., of Doherty & Doherty, 32 St Famille Doherty Wm., conductor C.P.R., 198 Cadieux Doherty Wm., groceries, wines and liquors, 193^ William, h 171 Colborne Doherty Wm., laborer, r 95 Dalhousie Doherty Wm., messenger prothonotary's office, . 77 Campeau Doig Alex., hotelkeeper, 595 Wellington Doig Peter, gardener, 376 Peel Doin Armand, of Lorge & Co.,19 St Dominique- Doir Pierre, baker, 83 Durham Doiron Misses, clerks, 56 Colborne Dolair Casimir, joiner, 317 Seigneurs Dolambrec Jean, stonecutter, 110 Amherst DOLAN FRANCIS, general dry goods, 458 and.' 460 Notre Dame, h 236 St Antoine Dolan Frank, laborer, 56 Logan Dolan James, shoemaker, 5 Bisson Dolan Martin, clerk, 465 William Dolan Thomas, laborer. 111 Richardson Dolan Wm., carter, 179 Chatham Dolan Wm., shoemaker, 5 Bisson Doloreur John, gilder, 507 Dorchester Doloreur Mrs. Ellen, w=d John, 507 Dorchester Dominion bakery, O'Connor & Aubry, proprie- tors, 194 and 196 St Aniolne DOMINION BOARD OF TRADE, William J> Patterson, secretary : A. W. Hadrill, as- sistant secretary. Corn exchange, 41 St Sa- crament and 10 St John DOMINION BRASS WORKS, Cuthbert & Son^, proprietors, 101 and 103 Queen DOMINION BUILDINGS, 136 McGill Dominion coal yard, A. G. C. Roberts, proprie- tor, 99 William, h 91 Inspector DOMINION COMMERCIAL TRAVELLERS- ASSOCIATION, R. C. Simpson, secretary- treasurer, 38 St Joseph, P. 0. box 534 DOMINION CONCENTRATED STARCH CO ,. James Akin, manager, 748 Craig DOMINION ENGINE AND BOILER WORKS,, brass and iron foundry, Charles Lionais £ Co., proprietors, 19, 21 and 23 Queen and 63- Common DOMINION FILE WORKS, G. Outram & Son, proprietors, St Gabriel locks DOMINION GLUE WORKS, William F. Beardsell, proprietor, glue, size and neat's foot . oil, 263 Fullum DOMINION GOVERNMENT EMIGRATION OFFICE, 243^ St Bonaventure station, J. J.. Daley, agent, Tanneries Junction DOMINION INLAND REVENUE, Division of Montreal, Custom House sq DOMINION LAUNDRY, William Mead & Son,, proprietors, 599 Craig DOMINION LEATHER HOARD CO., James A. Bazin, president and managing-director, W. B. Gilford, secretary-treasurer, factory Cham- bly Canton, office 30 Lemoine GEO. F. HAKTT, 24 Victoria Square. : ':'^i' !• ( u i I:' i : (•.'1 f:T:rii I 11: i'ififi^*:!i 0m' ii.:.: ,.«? ■0 DOM ALPHABETIOAL 382 DIRECTORY. DON .7AS. BATLIS ft SON-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'SE-469 ft 461 NOTBE DAME 8T i)OMINION LINE OF STEAMSHIPS, D. Tor- rance & Co., general agents, 6 Hospital. See Adv opp .DOMINION LINSEED OIL, COLOR AND DRUG MILLS, Lymans, Clare & Co., 105, 107 and 109 Mill DOMINION MACHINERY DEBOT, R. H. Buchanan & Co., proprietors, 654 Craig Dominion marltet, J. Boucher, 654 St Bonaven- ture D OMINION MARBLE WORKS, Henrv L. Godfray, 55 St. Alexander DOMINION METAL WORKS, C. Garth & Co., proprietors, 536 and 542 Craig. See Adv opp C. Garth ^ Co. iDOMINION MORTGAGE AND LOAN CO., (THE), Alderic Ouimet, president; J. B. Lafleur, secretary- treasurer ; Felix Lauzon, cashier, 53 St James -Dominion Oil Cloth Co. (The), Samuel Woods, manager, 104 St Peter, factory 60, 62 and 64 pAfthdifliis DOMINION OIL PAINT CO. (limited), T. Ruston, president and managing-director, 33 Norman and 67 McGill Dominion Paper Co., mill atKingsley Falls, Q., office 227 St Peter DOMINION PLATE GLASS CO., A Ramsay, agent, 10 Inspector iPOMINION SAFE MANUFACTORY", Godefroi Chapleau, proprietor, 320 St Lawrence. See Adv p 8 IDOMINION STAMPING WORKS, Thos. David- son & Co., proprietors, Cityoffice^ 27 William, works, Dominion, Aloert and Delisle, Town of St Henry DOMINION TEA STORE, Matthew Hodge, manager, 230 St Lawrence, h 159^ St Charles Borromee DOMINION TELEGRAPH CO., T. Swinyard, general manager ; C. R. Hosmer, superinten- dent east div. ; S. E. Garvey, manager ; Montreal office, 87 and 89 St FrauQois Xavier, branch offices, 85 Common, 270 Notre Dame, and St Lawrence hall, 139 Morgan, W. and 447 Mignonne. St James /Dominion Telegraph Institute, J. Y proprietor, 75 St James (DOMINION TYPE FOUNDING CO., F A. Osborae, managing-director, 13, 15 17 Chenneville. See Adv p 3 ©ominique Andre, commission merchant, 751 Ontario Domiaique Edouard. laborer, Iberville Dominique Isaie, cleric, 349 Richmond Dominique Moise, shoemaker, 250 Wolfe Dominique Pierre, laborer, 223 Wolfe Dominique Pierre, shoemaker, 119 Sydenham .Dommeny Charles, scalemaker, r 93 McCord Dompierre F'Mix, laborer, 525 Albert Dompierre Francois, confectioner, 159 Montcalm Dompierre Isaac, shoemaker, r235 Montcalm Dompierre Joseph, confectioner, 159 Montcalm Dompierre Louis, baker, 42 St Martin Dompierre Theophile, carter, 175 Visitation Domphousse E. H., butcher, cor Lafontaine and Prontenac Domphousse Joseph, beer bottler, 416 Jacques Cartier Dona Laurent, laborer, r 58 Panet DONAGHY CHARLES H., groceries and pro- visions, 704 St Cathfci'ine Donaghy Geo., clerk, r a8 St Maurice Donahue Delpnis, trunkmaker, 101 Vitre Donahue Martin, carter, 81 St Patrick Donahue Michael, storeman, 207 William Donahue Michael, switchman, St Albert Donahue Mrs. M., wid J.j bdg hse, 106^ Bleury Donahue Mrs. M., wid William, 168 Sanguiaet Donahue Mrs. Mary, wid B., 458 Dorchester Donahue Wm., of Robinson, Donahue & Co., 32 Osborne Donais Alb , fitter, 400 St Mary Donais Andre, laborer, 9 Jurors Donais Clement, of N. Donais & Fr^re, 44 St Louis Donais N., & Fr&re, grocers, 99 St Paul Donais Nap., of N. Donais & Frere, 74 Montcalm Donais Onesime, tailor, 284 Richmond Donais Philibert, tailor, 17 St Andre Donald John, butler, 20 Desriviferes lane Donald William, foreman, 76 Manufacturers Donaldson John, plumber, 61 Hermine Donaldson John, policeman. College Donaldson Mrs. Mary, wid Anthony, 12 Queen Donaldson Richard, express driver, 173J St Joseph DONALDSON ROBERT, manager Montreal Malleable Iron works, 169 St George Donaldson Wm., clerk, 1442 St Catherine Donaldson Wm., laborer, 143 Ottawa Donaldson Wm., machinist, 139J Ottawa Donaldson Wm., plumber, 22 St Bernard Donaldson Wm , teller Bank of British North America, 269 St Hubert Donay Auguste, tanner, 341 Matthew Dones Clement, grocer, St Paul, h 44 St Louis Donn James, laborer, 7 Seaton Donne James, customs clerk, 284 St Urbaio Donnelly Arthur, clerk, 560 Dorchester Donnelly Bryan, trader, 59 Young Donnelly Charles, carpenter, 723 St Joseph Donnelly Chas., laborer, 125 McCord Donnelly Charles, policeman, 284 Aqueduct Donnelly Daniel, carter, 117 Murray Donnelly Dennis, trader, 106 Prince Donnelly Edward, laborer, 36 Eleanor Donnelly Edward, moulder, 206 William Donnelly Ernest, cleik, 560 Dorchester Donnelly Frs., laborer, 16 Joachira lane Donnelly Frs., of P. & F. Donnelly, 658 Lagau- cheti^re Donnelly Hugh, laborer, 257 William Donnelly James, of James Donnelly & Son, i Clontarf place, 658 Lagaucheti^re Donnelly James, trader, 16 Dupre lane Donnelly James H., plumber. 16 Dupre laae DONNELLY JAMES, k SON, wholesale drv goods, Dominion buildings, 140 McOill Donnelly John, carter, 269 vVilliam Donnelly John, laborer, 125 Nazareth liAmBEBT'S niuseuin, masic Lantern, ReadluK*, &c., 301 Notre Dame Street. 383 NOTBESAMEST 175 Visitation :or LafoDtaine and ttler, 416 Jacques Panet groceries and pro- Maurice r, 101 Vitre t Patrick 207 William 1, St Albert If hae, 106^ Bleury in, 168 Sanguinet 158 Dorcliester , Doaahue & Co., 99 St Paul i'r^re, 74 Montcalm lichmond t Andre iviferes lane Manufacturers . Hermine College nthony, 12 Queen } driver, 173^ St Matthew ul, h 44 St Louis 1 284 St Urbain •orchester Dame Street. DOMlilON I >(i 3>M'-Ai« illississippi antr gominion ;§ttamsl^ip ^0.^ (LIIVIITED.) Staamers' Names. Captains. Tons Reg. DOMINION, Eoberts, 3,200 ONTARIO, Bouchette, 3,200 QUEBEC, Thearle, 2.200 BORUSSIA, Williams, 2,150 Steamers Names. Captains. Tons Reg; TEXAS, Laurenson, 2,350' MEMPHIS, Mellon, 2,500' MISSISSIPPI,.. Lindall, 2,250 TEUTONIA King, 2,1505 ST. LOUIS, Reid 1,850 These Vessels have very SUPERIOR ACCOMMODATION for both Cabin and Steerage Passengers. Rates of Passage from Quebec to Liverpool : Cabin Passage S^O. 00 4" $60.00 Return Tickets $100.00 Sc $110.00 STEERAGE PASSAGES AT REDUCED RATES. Children under Twelve Years op Age, Half Fare; under One Year, Free„ Tickets issued, available by any steamer of the Line, to or from the United Kingdom or Canada. For Rates of Freight and Cabin Passage apply, in Liverpool to the Managing Directors, Funn^ Main & Montgomkhy, 24 James Street ; in Belfast, to Hbnry Gowan ; in Quebec, to \V. M. Mac- i^HERsoN I in Montreal, to Jas. Battkrsby, 138 St. James Street, or to DAVID TOREANCE & CO., General Agents, Exchange Court, MONTREAL w-n K 1 ?;!■ 1 11 . . ■» yi IK. DOO ALPHABETICAL 384 DiftECrORY. DOR . JAS. BATLIS ft SON-CABPET, OIL CLOTH & CUBTAIN WAB£H'SE-159 & 461 NOTBE DAME S! — ■ JAMES Bi If ^ ■ ll ' S 4.1 t il 1 Donnelly John, laborer, r 232 St Charles Bor- onncllyJohn T., of James Donnelly & Son, 658 Liigauchetiere Donnelly .Michael, traveller, 93 Chatham Donnelly Miss Elizabeth, 5(30 Dorchester DONNELLY P. & F., lumber merchants, 234 Craig, Craig cor Amherst, Craig near Visitation, 411 St Mai,^, Hrid in summer on wharf opp Quebec Gate barracks Donnelly Patrick J. " Donnelly, ., of P. & F. residos at Longueuil . Donnelly Pat., saloon, 88 Young .Donnelly Ths., carter, 117 Murray Donnelly V\'m., 252 St Constant Donnezlenco Roger, laborer, 62 Young Douohue Daniel, laborer, St Andrew Donoghue John, machinist. Bourgeois n Domi- nion place .Donohue John, laborer, 9') Dorchester Donohue John, laborer, 249 Ottawa Donohue Joh i, St Lawrence billiard room, 180 St George Donohue Matthew, laborer, r 22 St Sophie Donohue Michael, laborer, St Albert n Ropery Donohue Mrs. Mary, wid Wm., 16'^ Sanguinet Donohue Robert, laborer, 18 St Margaret Donoghue Thomas E., bookkeeper, 34 Scotland Donohue Thomas, laborer, 59 Panet Donohue John, carter. Island Donohue Timothy, laborer, 66 Manufacturers Dimohue Wm., sergeant water police, 21 Ann 'Donovan Frs., carpenter, 86 Dorchester Donovan James, laborer, St Albert n Island Donovan James, waiter, 115^ St Bonaventure Donovan Joseph T., of Donovan & Moran, 202 Sherbrooke Donovan John, laborer, r 198 Ottawa Donovan Michael, of Donovan, Williams & Shannon, 235 St Antoiue ^Donovan & Moran, tanners and leather dealers, 26 Lemoine, tannerj' 142 Amherst and 171 ana 173 Jacques C artier "Donovan Mrs., wid Richard, 96 Murray Donovan Mrs. A., wid James, grocery^ 1 Smith, h 48 Colborne Donovan Mr?. Ann, wid C, 48 Seminary Donovan Mrs. E., wid James, 48 Colborne Donovan Mrs. Marguerite, wid James, 215 St Dominique Donovan Patrick, laborer, 16 Logan Donovan Patrick, lumber merchant, 12 Olier DONOVAN PETER, lumber merchant, 12 Olier and St Leon, h 257 St Antoi le Donovan Timothy, laborer, 57 Young ^Donovan Timothy J., of Donovan & Mora-", 202 Sherbrooke .DONOVAN, WILLIAMS & SHANNON, whole- sale boot and shoe manufacturers, 2 and 4 Le- moine cor St Peter Doolan Ed., laborer, r 73i^ Colborne Doolan Francis C, laborer, 37 Murray Doolan Peter, laborer, r 139 College Dooley James, bricklayer, 4 St Elizabeth Jooley John, gardener, 5 Paris Docley John, laborer, 17 Perrault lane i Dooley Mrs. Sarah, wid Daniel, 1216 St Catherine Dooley Patrick, laborer, r 237 St Martin Dooley Wm., gardener, 4 Paris above Sherbrooiie 1 Doonar James, laborer, 68 St Felix Doouer Edward, master carter, 16 Duke Dooner George, messenger, 168 St Dominique Dooner Pat., tailor, 96 Bleury Dora Robi-rt, ])rinter, 68 St George DORAIS ALPHOXSK, dry goods and readv- made clothing, 376 St Joseph, h 378 St Josejili Dorais J. T., professor Catholic Commercial academy, 248 Wolfe DORAIS "JOACHIM, hotelkeeper, 65 Montmo- renci Dorais Mrs. Clemence, wid Onesime, bilg hse 44 St Constant Dorais Nar., clerk, 10 Boj'er lane Dorais Theodore, clerk, 63 Versailles DORAN JAMES, J.P., cashier G.T.R., 23 Jacques C artier sq, h 134 Amherst Doran Mrs. Catherine, wid James, 62 Murray DORAN PATRICK, furniture dealer, cabinet- maker and undertaker, 186 and 188 St Joseph, h 113 Mountain Doran Robert, fireman, 129 Colborne DORAM WILLIAM, accountant and assignee. 191 St James, h 178 St Hubert DORAN WILLIAM E., architect, 191 St James, h 178 St Hubert Doray Alfred Amable, clerk in charge Western receiving house, 466 St Joseph, h 114 Cadieux Doray Araable, 110 Drolet Doray Amable, carter, 193 Panet Doray Etienne, carpenter, 42 St Patrick DORAY ETIENNE, hotelkeeper, 37 Jacques Cattier sq Doray Exilda, 110 Drolet Doray Joseph, architect, 17 St Vincent Dorcey Cornelius, dyer, 65 St Bonaventure DORCHESTER STREET METHODIST CHURCH, rev. E. A. Stafford, minister, cor Windsor and Dorchester Dorchester Street school, Protestant board, 0. E. Bar wick, head master, 381 Dorchester Dore — , shoemaker, 19 Grothe Dore B., laborer, bds at 14 Jacques Cartier Dore Bernard, butcher, bds at 14 Jacques Cartier Doro Chas., joiner, 297 St Dominique Dore Cyriac, laborer, 45 Forgue av Dore Etzear, beer driver, 64 Sydenham Dore Elzear, joiner, 165 Visitation Dore Ernest, of Richelieu & Dore, bds at 251 Visitation Dore Hubert 0., principal S( Vincent de Paul academy, 140 Fullum, h 11 St Catherine Dore Loon, painter, 17 Wolfe DORE M., & CO., wood merchants, 59| St Martin Dore Moise, carpenter, 254 Durham Dore MoisCj laborer, .385 Amherst DORfi MOISE, of M. Dore & Co., 249 St Joseph Dore Mrs. A., dressmaker, 433 St .\Iary Dore Mrs. C, wid Onesime, tailoress, 107 In- spector Dore Mrs. Moise, fashionable milliner, 24" St Joseph, h 249 St Joseph Dore & Richelieu, butchers, 54 BonsecourJ markst ^[liAmBERT'S IVIuseuni; IVIuslc and Amiiseiuentfi Dally, 301 Notre Dame Street. DOR NOTBEDAMEST 7 St Martin i above Sherbrooke | Felix r, 1<5 Duke 68 St Dominique reorgc goods and readv- )h, h378 St Joseph Lholic Commercial eeper, 65 Montmo- Onesime, bilg bse lane ersailles shier G.T.R., 23 Imherst imes, 62 Murray •e dealer, cabinet- and 188 St Joseph, lolborne tant and assignee, bert tect, 191 St James, in charge Western eph, h 114 Cadieui anet St Patrick eeper, 37 Jacques Vincent Bona venture METHODIST brd, minister, cor itestant board, 0. 81 Dorchester 6 cqiies Cartier 4 Jacques Cartier inique ue av ydenham tion Dore, bds at 251 Vincent de Paul 3t Catherine erchants, 59j St rham rst bo., 249 St Joseph St Mary tailoress, 107 In- milliner, 247 St 54 Bonsecours Dame Street. DOU ALPHABETICAL 385 DIRECTORY. DOU -■ JAMES BATLIS ft SON-HARE'S OIL CLOTHS, A SPECIALTY-459 ft 461 NOISE DAME ST |D)rian Mrs. E., wid Wm., 193 St Charles Bor- romce iDtfrion Davlla, bDokkeeper, 203 Jacques Cartier Dorion Edouard, mail clerk, bds at Canada hotel, 17 St Gabriel IDORIOX EDOUAIID, proprietor St Charles hotel, 163 Commissioners and 202 St Paul, h 2fi'2i St Paul IDIHUOX GEO. T., watchmaker and jeweller, I'll St Catherine IDORIOX HON. A. A., chief justice. Court of Queen's Bench, 336 Slierbrooke [Dorion hon. Wilfrid, judge Superior Court, 200 St Di!nis iD'irion Joseph, driver, 235 German IDDRIOX P. A. A., B.C.L., advocate, 160 Notre Dame, h 25 Berri iDirion .Stephen, com traveller, 2T7 German Duriot Frederick, machinist, 37 St Antoine pursoimens Ernest, letter carrier, 75 St Andre |.D()RS(»XXENS LIEUT.-COL. GUSTAVE D'ODET, brigade major 4th brigiide division. Post office, St James, cor St Fr^n^ois Xa- vier, h Outremont I DOrsonnens Thomas E., M.D., 27 St Constant poivul Ademard, clerk, 410 Dorcheste • Djrval .\rthur, clerk, bds at 231 German JDorviil Isaac, baker, 161 Sanguinet JDORVAL J. EMILE, builder, carpenter and joiner, 235 German I Ditrval J. II., 465.] Mignonne Dorval Medcric, clerk, 410 Dorchester Dorval Miss Josephine, French and English academy, 964 St Catherine I Duval Miss Mary Ann, tailoress, Montana iDurval Mrs. D., wid J. T., bds at 231 German I Dorval Os., student, 32 St James porviil Wilbrod, blacksmith, 38 Forgue av porwiu J. H., 445 St Dominique Dorwin Miss Caroline, 69 Osborne Dory Alex C, policeman, 5 St Elizabeth poster Pierre, brassiinisher, 12 Chenneville Dott ilobert, machinist, 579 Wellington Douflire Fulix, painter, 202 St Elizabeth pouay Auguste, tanner, 341 Mattbe^v pouay Auguste, tanner, 293 Mignonne Doiic't Alexis, sen., fruit dealer, Bonsecours market, h 109 St Louis ponCET &HART, notaries and commissioners for Quebec and Ontario, 194 St James Doucet Joseph, clerk, bds at 105 St Felix Doucfct Louis, trader, 109 St Louis Doucet Mrs. Alixe, wid Noel, eating house, 173 •St Paul Doucet Mrs. L., wid Theodore, 532 Sherbrooke D'iucet Nap., laborer, 86 Workman Doucet Nar., laborer, 17 Campeau DOUCET PIERRE, fruit dealer, Bonsecours market, h 41 St Lawrence, Coteau St Louis IDiJUCET THEOD., of Doucet & Hart, notary and conveyancer for Quebec and Ontario, 194 !5t James, h 94 St Famille ""Udiet Alfred G., carpenter, 478 Lagauchetiere pOUDIET REV. CHARLES A., French Pres- byterian, 46 CourviUe JJougall Geo., tailor, 154 St Bonaventure DOUGALL JAMES DUNCAN, of John DougaU & Co., 294 Driimmond DOUGALL JOHN, of John DougaU & Son, resides in New York DOUGALL JOHN, & CO., leather, wholesale, 501 St Paul cor St Peter DOUGALL JOHN REDPATH, of John DougaU Si Sou, 294 Drummond DOUGALL JOHN, k SON, proprietors Mon- treal Daily Witness, 37 St Bonaventure DougaU Mrs. John, 73^ Lagauchetiere Dougherty George, turner, 25 Chatham Dougherty William J., printer, 40 Sebastopol Doughty James, tinsmith, r 379J St Dominique DOUGLAS ALEXANDER, boots and shoes, 417 and 419 Notre Dame, h 39 St Famille Douglas Bros., boots and shoes, 209 McGill Douglas H., telegraph operator G.T.R., 29 Latour Douglas Hamilton, of Douglas Bros., bds at 29 Latour DOUGLAS J. M., & CO., wholesale grocers and commission merchants, 18 St Peter and 11 Norman Douglas James M., of J. M. Douglas 8c Co., St James club, 685 Dorchester Douglas John, of Douglas & McNiece, 124 Upper St Urbain Douglas John, clerk G.T.R., 203 Magdalen OUGLAS, KIRK & CO., WHOLESALE GROCERS, 99 St. P eter D DOUGLAS METHODIST CHURCH, rev. Leo- nard Gaetz and rev. B. Longley, ministers, 1805 St Catherine Douglas Mrs. Helen S., wid James, 140 Upper St Urbain Douglas Mrs. Eleonor, wid Walter, 69 Univer- sit}' DOUGLAS REV. GEORGE, LL.D., principal Methodist Theological college, 1693 St Ca- therine Douglas Thos., varnish manufacturer, 879 On- tario Douglas W^m. Alex., of Douglas & Bro , 29 Latour Douglass John, of Douglass & McNiece, 124 Upper St Urbain DOUGLASS & McNIECE, importers of china, glass and earthenware, 181, 183 and 185 McGUl Douiet Joseph, laborer. 367 Sydenham Douilly Moise, shoemaker, 5 Beaudry DouU James, plasterer, 87 Workman Douris Louis, police serg ant, 499 Ontario Doutney Wm. L., 381 St Lawrence Doutre Alp., official assignee, 59 St Francois Xavier, h 203 St Denis Doutre Alphonse, of Doutre & Whitton, 203 St Denis DOUTRE, DOUTRE, ROBIDOUX, HUTCH- INSON & WALKER, advocates, 4 Express buildings, 82 St Francjois Xjivier Doutre Gonzalve, B.C.L., of Doutre, Doutre, Robidoux, Hutchinson & Walker, 33 St Hu- bert Doutre Hilaire, laborer, St Patrick i,' r-i ^■1' 1} ( V{ !. ^^ LAMBERT'S muMeuin, Coius, Painting's, &c., 301 Notre Dame Street. DOY ALPHABETICAL 386 DIRECTORY. DRE JAS.BATLIS& SON-CARPET, OIL CLOTH ft GUBTAIN WABEH'SX-469*461 NOTBEDAMEST ■ ;„ CARFETI II fl DOUTRE JEAN BTE., LL. B., advocate, Institut Canadien building, 11 1 Notre Dame, bds at 23 Notre Dame DOUTRE JOSEPH, Q.C., of Doutre, Doutre, Robidoiix, Hutcliinson ('uil James, carter, 15 Mountain Diiscoll Jervmiah, laborer. [•riscoll .((ihn, lal orcf, lll."i Driaioll John G, K., secretary-treasurer Mont- real City Passenger Railway Co., 26 Rich- mond sq' Driscoll Mrs. Elizabeth, wid Henry, 58 St Hypo- lite Driicoll Mrs. Mary Ann, wid James, saloon, 343 l.'oinniissio'.iers DRLSCOLL NETTRRVILLE, St James, h 58 St Hypolite Driscoll Thom.as, grocer, 131 McCord I'rolet Adolphe, laborer, 137 Syd':'nham Drulet A iisL'lme, joiner, 172 Beaudry Drolet Chas., bils at 101 St Louis Drolet K. J., music teacher and insurance agent, i08 Drolet Drolet Edou ird, carpenter, 433 Montcalm Drolet Edouard, shoemaker, 269 St Lawrence Drolet El zoar, joiner, 378 Migionne Drolet George, cnrpenter, 70 St Paul Drolet Gustav A., of David, Rivard, Laurent & Drolet, cor St Denis and Rachel, St J. Bte. village Drolet Joseph, laborer, 112 Amherst Drolet Joseph, shoemaker, 471 Wolfe Drolet Miss Stephanie, dressmaker, 38 Amherst Drolet 0., bookkeeper, bds at 101 St Louis Drolet Oct., shoemaker, r 267 Sydenham Drolet Philippe, shoemaker, 169 Beaudry Drolet Pierre, laborer, bds at 90 Workman Drolet Pierre, shoemaker, 11 Josephine lane Drolet Pierre, shoemaker, 120 Sydenham Drolet Simeon, plasterer, 509 Albert Drolet Zi'phirin, carpenter, 558 St Mary Droiiin Anselme, carter, 112 St Andre Drouin Jean, messenger Jacques Cartier Nor- mal s hool, 142 Notre Dame Drmiin Octave, of Octave Drouin & Co., 39 Jacques Cartier sq DROUIN OCTAVE, & CO., hotelkeepers, 41 Jacques Cartier sq DRU(H)X JOHN, proprietor Union house, 713 Craig, h 1 St Alexander Drum Francis, porter St Lawrence hall, 32 Drum Wm., painter, 381 St Dominique Driimm James, laborer, 10 Grand Trunk Drtimmond A. T., of Drummond Bros. & Co., 804 Si:erhrooke DRUMMOND BROTHERS & CO., financial agents, railway supply agents and general [ ■ raerchaiii'^, m^ St James D Drummond Charles, of Lee it Drummond, 141 Cadieux Drummond Chs. S., of Drummond, Bros. & Co., secretarv New Rockland Slate Co., 180^ St James, n 864 Sherbrooke DRUMMOND GEORGE A , of John Redpath & Son, 3 Union buildings, 43 St Francois Xavier, h 864 Sherbrooke DRUMMOND HON. LEWIS T., judge, 141 Cadieux Drummond John, laborer, 22 St .Margaret Drummond Jno. Stuart, engineer, 32 RichardsoH Drummond Miss Fanny, music teacher, 277 St Christophe Drummond Mrs. Elizabeth, wid Geo., 815 Craig Drury George F., foreman, 173 St Hypolite Drury Miles H., bds at Temperance house, 12 St Henry Drury Ths., laborer, 25 St Dominique Drysdale David, with James Walker & Co., 232 St James Drysdale Mrs. C, wid Hugh, Papineau road n Logan farm Drysdale Wm., huntsman, Co'borne av RYSDALK WILLIAM, & CO., BOOKSELLERS, STATIONERS and PERIODICAL AGENTS, GLOBE BOOK and STATIONERY WAREHOUSE* 232 ST JAMES Drysdale William, of William Drysdale & Co., 232 St James Dube Adjutenr, G.T.R., 111 Grand Trunk Dube Alfred, laborer, r 179 St Paul Dube Alphonse, conductor, 58 Panet Dube Antoine, assistant clerk St Antoine mar- ket, cor Aqueduct and St Bonaventure Dube Benjamin, carriagemaker and blacksmitl^ 134 St Bonaventure, h r 134 St Bonaventure Dube Charles, carter, 160 Aqueduct Dube Frs., & Co., watchmakers, 6 Bronsdon Dube Frs., laborer, 413 Visitation Dube Henri, grocer, 335 Papineau road Dube J. Bte., laborer, r 113 St Martin Dube Jos. boilermaker, r 16 Amherst Dube Jos., laborer, 4J Amherst Dube Jos., plasterer, 132 Beaudry Dube Louis, laborer, 31 College Dube Louis, letter carrier, 297i St Lawrence Dube Louis, laborer, 82 Dufresne Dube Maxime, laborer, 434 Visitation Dube Miss music teacher, bds at 85 St Lawrence Dube Mrs. Louise, wid Antoine, 82 Bonaparte DUBfi MRS. C. wid Frs., trader^ 91 St Andre Dube Pierre, of Larivi^re & Dube, 95 Chatham Dube Victor, restaurant, 322 Ontario Dube Wm.^ joiner, 88 St Felix Dube Xavier, joiner, 45 Versailles Dubeau Henrij carter, 52 Jacques Cartier Dubeau Henri, finisher, r 16 Payette Dubeau Joe., carter, 267 Fullum Dubeau Jos., shoemaker, 14G Barro Dubeau Louis, sailor, 98 Panet Dubeau Louis Narcisse, clerk, 194 St Elizabeth COAL ITIERCHANT, Office Victoria Square. 25 >.(•! i: *|; . ,,,,, w m m. m DUB ALPHABETICAL 388 DIRECTORY. D(JC JAS. BATLIS ft SON-CABFET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'S£-459 & 461 NOTBE DAME 81 Dubeau Mrs. A., wid C, 134 Durham DubeauMrs Marie, wid Augustin, 193 Montcalm Duberry Marl<, bricklayer, 117 Mitgdalen Dubois Andri', laborer, 484^ St Dominique Dubois Hasile, stonecutter, 337^ Amlierst Dubiiib Benj., baker, 20;") College Dubois Candide, joiner, 123 Wolfe Dubois Chas., carter, r I2t) Barro Dubois Chas., clerk, 33 St Andr6 Dubois Cleophas, saddler, 4rt3 Wolfe Dubois (Jlcophas. fireinau, 1") Chalioilloz sq Dubois Daumse, joiner, 3:i8 Jac and cni'thenware, 885 St Catherine, h 883 St Cathe- rine D'lckett Alfred M.. clerk, bds at 45 Vitre Duckett Frank, clerk Superintendent's office t}.T.R,201 Magdalen Diickett J. C, clerk, 8.53 Ontario Diickett James, conductor, 143 Congregation Diickett Wm., turner, 201 Magdalen Diickett Wm., trader, Cuteau Landing, h 173 St Denis DL'CKETT WILLIAM A., M.D., physician and surgeon, and druggist. Western Drug hall, 664 St Joseph, h 662 St Joseph Diiclos Amedee, tinsmith, 216 Visitation DuciosU. A., boots and shoes, 561 St. Catherine li 216 Visitation Diiclos David, carter, 9.') Beaudry Duclos David, joiner, r : 80 Sydenham Duclos Edmond, barber, 498 St Catherine Duelos Frs., carter, 17 St Elizabeth lane Duclos Hiram, jun., 261 Upper St [Jrbain Duclos Hiram, sen., 69 U pper St Urbain Duclos Ignace, carter, 246 Sydenham Duclos Jean, carpenter, ;!33'Lafoniaine Duclos Jos., baker, 275 Montcalm Duclos Joseph, laborer, r 75 Groulx lane DUCLOS JOSEPH, of J oseph Duclos & Co., 89 St Christophe DUCLOS JOSEPH, & CO., staple and fancy dry goods, 563 St Catherine Duclos Mrs. Adeline, wid Pierre, 54i St Ignace Duclos Mrs. Louisa, wid F. W., 292'St Charles Borromee Duclos Xicolas, roofer, 267 Beaudry Duclos Pierre, clerk, 184 Montcalm Duclos Pierre, stonecutter, 182 Montcalm DUCLOS ROBEKT, importer, wholesale and retail dealer in British, Foreign and Amer- ican fancy and staple dry goods, also tailor- ing and millinery department, The Emporium, 1'j5 St Joseph n Chaboillez scj, h 165^ St Joseph Duclos Theodore, carter, 32!) Matthew Diicondu Mrs. Jane, wid Edward^ 121 German Dudeniaiue P., clerk, 412 ((niario Uudemaine Herculc, of Mercure & Dudemain«, 224 S«-aton Diidevoir Hilaire, 1.") Little St Daviil lane Dude voir Li'Minard, leather cutter, ]'>l Duke Diidevnir Trellle, upholsterer, 118 St Antoine Dudevoir .Xiivier, roofer, 120 (.'niig Dudiiire F. Xavier, gravel roofer, r 15 Bishop's lane Dutault Aiigu.stin, 184 Visitation Dufault (Onirics, clerk, 324 Jiieiiues Cartier Dufaiill Charles, sen., laborer, 1.'! Logan Dufault Dosiihee P , bookbinder, r \h-i Visitation Dufault Feli.x, fruit dealer, Hon.secours market, h .'^'{7 Mignonue Dufault Frs. Xavier, laborer, 359 Logan Dufault J. Octave, slioeuiakcr, 1H4 Visitation Didkult Jos , 203 St Hubert Dufault Modeste, foreman, 4!J0 St Dominique Dufault Mrs. Elmire, wid Paul, trader, Bonae- fours market, h 73 Beaudry Dufault Roniuald, grocer, 321 Mignonne Dufault I'balde, salootikoe|)er, 20li Ontario Dutau.v Alexis, sen., plasterer, 207 Seatou Dufaux Hercule, laborer, 381» Punet Dufaux Leon, joiner, 383 Panet Dufaux Jo,sc|)h, plasterer, r 411 Panet Dufaux Mrs. Flavie, wid Louis, trader, stand 11 St A'ltoine nmrket, h 8t> St Felix Dufaux Paul, shoemaker, r 280 Mignonne Duff Archibiild, mathematical lecturer McGill College, Dorchester av Duff J. M. M., of Dupuy, Taylor & Duff", Dor- chester av Duff Miss Ann, laundress, 5 Anderson Duff Miss .Mary, laundress, 5 Anderson Duff Mrs. Margaret, wid John, laundress, 8 Evans Duff Roderick, r 54 Shannon Duffey John W., storeman, 8 Desrivit'ires lane Duffey Mrs. B., wid Owen, 507 William Duffigh Paul, coachman, 22 St Bernard Duffin John, engineer, Charron Duffin Wm. E., collector, r 63 Chaboillez Duffy Anib., land surveyor, 75J Champ de Mars Duffy J. J., 376 Lagaucheti6re Duffy John, carter, 44 Seminary Dufort A., contractor, 114 St Felix Dufort Frs. X., labcrer, 223 Beaudry DUFORT --- Osborne Dufort Hormisdas, grocer, 133 St Mary, h St Marv Dufort rtubert carriagemaker, 4 Roy lane, h 2 Roy line Dufort J. Bte., plasterer, 149 German, h 147 Ger- man Dufort Jos., engineer, r 136 Poupart Dufort Jos., stoker, 26 Logan Dufort Louis, carter, 265 Logan Dufort Mrs. 0., dressmaker, 95 St Mary Dufort Nazaire, butcher, 52 St Andre Dufort Octave, oarter, r45 Lusignan Dufort Ovila, of Rivet & Dufort, 95 St Mary Dufort Zephiriii, furniture dealer, 152 St Law- rence, h 120 St Christophe DENIS, contractor and builder, 46 135 ^1 I'-i ' '\ "■ ii It le Street. LAmBERT'S musouni and Fine Art Gallery, 301 Notre Dame Street. 'til IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 1.1 12.8 110 1^ u, |ii2 12.2 I |i£ 12.0 II m 1.25 |U ||.6 ^ 6" ► V] Vl *^w- V 'V / V /A Photographic Sciences Corporation 33 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. US80 (716) 872-4503 I/. DUF ALPHABETICAL 390 DIRECTORY. DUG JAB. BATLI8 ft BJH-CABFET, OIL CLOm ft CUBTAIN WAB£H*8£-469 ft 461 NOTBE OAXEST Dufort Vital, sboemaker,201 Durham Dufort Zotique, carpenter, 33 Logau Dufour Amable, carter, r 10 St Margaret Dufour Desire, carter, 209 McCord Dufour Elie,jun., joiner,bds at 603 St Dominique Dufour Elie. sen., joiner, 603 St Dominique Dufour F. A., laborer, 330 Mignonne Dufour Frs., shoemaker, 253 St Urbain Dufour Gedeon, carpenter, 261 Amherst Dufour Hubert, laborer, r 106 St Elizabeth Dufour Hubert, stonecutter, r 224 St Charles Borromce Dufour Jos., carpenter, r 105 St Martin Dufour Joseph, boatman, 19 Mondelet Dufour Miss Madeleine,fruit dealer, 156 St Joseph Dufour Pierre, grocer, 77 Barre, h 73i Barre Dufour Toussaintj tailor, bds at 603 St Dominique Dufresne A., sorting clerk carriers' branch, 225 St Constant Dufresne Albert, laborer, r 259 Montcalm Dufresne Amable, carter, 404 St Catherine Dufresne Amedi'e, jun., 11 and 13 Dufresne DUFRESNE ARSENE, groceries, liquors, wines and provisions, 311 Wolfe, bds at 309 Wolfe Dufresne Benoni, grocer, 406 St Catherine, bds at 404 St Catherine Dufresne Charles, laborer, 94 Jacques Cartier Dufresne Charles, photographer, 69 St Mary, h 13 Ontario Dufresne Charles, plasterer, 20 Mignonne lane Dufresne Charles, stonecutter, 250 St Constant Dufresne Charles, tailor, 164 Wolfe Dufresne CjTille, laborer, r 255 Wolfe D ifresne Edmond, hotelkeeper, 133 St Domi- nique, b 135 Si Dominique Dufresne Ernest, carter, 306 Lafontaine Dufresne Ernest, tinsmith, 201 German DufresnB Etienne, carter, 20 Boyer lane Dufresne Firmin, butcher, 3 St Antoine market, h 754 Seigneurs Dufresne Frs., stonecutter, 183 Richardson Dufresne Frs. X.. laborer, 122 St Elizabeth Dufresne Gabriel, watchmaker, 421 Lagauche- ti^re. D ifresne Gilbert, cigar box maker, r 208 Amherst Dufresne Hormisdas, carpenter, 260 Seaton Dufresne Isidore, laborer, 55 St Louis Dufresne J. Bte., clerk, 12 DuFhani Dufresne J. Bte., laborer, 146 St Dominique DUFRESNE J. B. E., watchmaker and manufacturing jeweller, 176 Notre Dame, h 57 Sanguinet D UFRESNE & JODOIiV, successors to F. Laforest, LUMBER MERCHANTS, dealing in Hardwood, Pine, Spruce, Cedar, Flat and Sawn Timber, Shingles, Laths, &c., yards ; — corner of Versailles and Barre Streets, and William Street, next to Grand Trunk stables, office 160 Barre street Dufresne Jean, carpenter, 190 Montcalm Dufresne Tos., 69 Seaton Dufresne Jos., grocer, 100 Dorchester, h 96 Dorchester Dufresne Jos., rubber cutter, 17 Dufresne Dufresne Jos. M., of Dufresne it Mongenais, 90 Upper St Denis cor Rachel, St J. Bte. village Dufresne L. A., accountant, 156 German Dufresne Louis, carpenter, 199 Montcalm Dufresne Louis, clerk, 295 Seaton DUFRESNE LOUIS PHILIPPE, dealer in gold and silver watches, jewellery, &c.. 88 S( Joseph Dufresne Maxime, baker, 229 Sydenham Dufresne Maxime, tobacconist, 152 Amherst Dufresne Moise, r 375 Mignonne DUFRESNE & MONGENAIS, Royal tea and coffee warehouse, 221 Notre Dame and 8 St James, branch house in Ottawa Dufresne Mrs. Armenie, wid Firmin, 7,'i4 St Bonaventure Dufresne Mrs. Elise, wid Pierre, 149 Dufresne Dufresne Mrs. Florence, wid Medore, grocer, 352 Sydenham Dufresne Mrs. Lucie, wid L., 417 Lagauchetiere Dufresne Mrs. Sophie, wid Philippe, 108 Amherst Dufresne Nap., shoemaker, 208 Amherst Dufresne Ovide, jun., of Dufresne & Jodoin, 185 Guy DUFRESNE OVIDE, sen., wholesale flour im- porter, proprietor of South Durham saw mills, and president Longueuil Navigation Co., office Jacques Cartier Bank chambers, 7 Place d'Armes, h 31 St Hubert Dufresne Phileas, photographer, 400 Ontario Dufresne Pierre, laborer, r 247 Jacques Cartier Dufresne Raymond J. B., merchant, 57 Sau- guinet •Dufresne Salem, laborer, 21 Dufresne Dufresne Toussaint, bookkeeper, 219 St Andre DUFRESNE VERY REV. CANON P. C, pro- cureur. Bishop's palace, Lagauchetiere cor Cathedral Dugal Joseph, joiner, 11 Dowd DUGAL & LACHANCE, chemists and drug- gists, 515 St Catherine Dugal Roch, of Dugal & Lachance, 517 St Catherine Dugan James, traveller, 34 Bronsdon DUGAS ADOLPHE, M.D., physician and sur- geon, 1295 St Joseph, Town of St Henry Dii^as C. Aime, of Longpre & Dugas, St Henri, Town of St Henry Dugas Chs., laborer, 739 St Bonaventure Dugas dit Labr^che Onesime, roofer, r 92 Barre Dugas Isidore, laborer, 23i/ Beaudry Dugas Joseph, laborer, r 127 St Mary Dugas Mrs. Sophie, wid Aime, 416 Jacques Car- tier Dugas Mrs. Theophile, 99 Sydenham DUGAS REV. L. M., R. C, Desery, Hochelaga Dugdale J. W., clerk Audit office G.T.R,, 643 Lagauchetiere DUGDALE JOHN J., M.D., physician and sur- geon, 645 Lagauchetiere Duggan James, carter, 19 Richardson Duggan John, carter, r 33 Centre I«A€KA^¥ANNA Coal Itt cheapest and most satlsflactory for Steam DUM ALPHABETICAL 391 DIRECTORY. DUN n NOTRE 0A1CE8T ■ JAMES BAYLIS ft SON keflp oonitantly on hand a Large Stock of Curtain Materials and Comieet 90 Montcalm Dorchester, h 96 Dufresne eeper, 219 St Andre CANOM P. C, pro- Lagauchetiere cor fc Lachance, 517 St Bronsdon , physician andsur- iwn of St Henry e & Dugas, St Henri, ., physician and sur- Duggao Mark, laborer, 26 Richardson Duggan Pat., hotel, 183 Grand Trunk Duggan Pat., Blue Glass saloon, 64^ Bleury, h 45 Bleury Duggan Ths., carpenter, 126 Centre Duggan Ths., plasterer, 126 Centre Dugout J. Marie, laborer, r 593 Mignonne Diiguay Ed., shoemaker, 192 Wolfe Diiguay Jos., shoemaker, 180 Durham Duguay Leonard, butcher, 257 Pa{)ineau road Duguay Mrs. Holoise, wid L., 171 Durham Diiguav Timothee, shoemaker, 253 Amherst Diiguid Robert J., clerk, 75 Sanguinet Dl^A.MEL A. A., M.D., physician and surgeon, 'itji; Mignonne Duhaniel Alphonse, trunkmaker, 75 Groulx lane Diibamel D., upholsterer, 550 Upper Sanguinet Duiianiel J. B.. tanner, 51 Visitation DUIIAMEL JteAN BAPTISTE, cabinetmaker and upholsterer, wholesale and retail, and undertaker, 160 Lagaucheti6re, h 162 Lagau- chetiere nuhamel Jos., 6 Napoleon Diihamel Jos., clerk, 447 St Mary Duhamel Jos., ofDuhamel, Pagauelo & Rain- viile, 241 Sherbrooke Duhamel Louis N., grocer, 34i Visitation DUHAMEL, PAGNUELO it RAIXVILLE, ad- vocates, 43 St Gabriel )DUKB OP EDINBURGH LODGE, No. 4, I.O.O.F.,626 Craig DuLaz Henri, clerk, 49 St Andre Dulraage John, of J. Smith & Co., 1722 St Catherine Duiude A., 57 St Mary Duraaine Adolphc C, livery stables, 581 St Mary Duiude Antoine, trader, 12 Joachim lane Dum.iine Chs. Marv A., of Dumaine & Halpin, 583 St D TLMAINE & HALPIN, UNDEE- TAKERS, wood and metallic coffins of all descriptions. Funeralsfurnished with first class hearses, carriages and all requisites. Also, livery stables. Open and top bug- gies, double carriages, &c. City Express and Parcel delivery. Office 1 Gampeau IDumaine Samuel, moulder, 531 Albert Dumais Isaie, 5 Parker lane Dumas A., shoemaker, 179 German Dumas David C, of Dumas & Globensky, h 114 Drolet DUMAS F. X., hotel, 42 St Henri, Town of St Henry DUMAS & GLOBENSKY, advocates, 27 St Vincent Dumas Joseph, blacksmith, r 171 Seaton Dumas Mrs. D., wid Nicolas, r 7 FuUum Dumas Mrs. Emeline, wid Edouard, 27 Chenne- ville Dumas Paul, general agent, 186J Si Constant Dumas Peter, joiner, 422 St Mary Dumas Wilfred, bailiff, 16 St James, h 81 San- guinet, St J. Bte. village i)ume3nil Alp., clerk, 359 St Mary DUMESNIL G. H., J.P., notary and official assignee, office 10 St Jame^j, bds at 47 Dubord Dumesnil J. Bte., dry goods, 355 and 357 St Mary Dumond A., grocer, 551 St Dominique Dumond Hercule, trunkmaker, 31 Payette Dumond Toussaint, laborer, 3Utj Panet Dumont Achille J., grocer, 97 Roy, h 551 St Dominique Dumont Amable, joiner, 28 Desalaberry Dumont Antoine, laborer, .301 St Constant Dumont J. Bte., laborer, 3» Vi.^itation Dumont J Bte., laborer, Mansfield n Dorchester Dumont J. Bte j stonecutter, 40 Desalaberry Dumont Jeri-mie, joiner, 70 Durham Dumont J. I., collector, 47 Jacques Cartier Dumont Jos., joiner, 2t)3j Craig Dumont Louis, mason, 4 St Alphonse Dumont Magloir<>, saloon. 482 St Catherine, h 484 St Catherine Dumont Miss Zoi', 147 Costigan lane Dumont Mrs. Henriette, wid Magloire, 199 Jacques Cartier Dumont Mrs. S., wid Thos., 660 St Catherine Dumont Thomas, carver, 162 Chatham Dumont Toussaint, laborer, 396 Panet Dumouchel Adelbert, clerk, 12 Montcalm DUMOUCHEL ALFRED, secretary-treasurer City .Mutual Fire Insurance Co., 11 St Lambert Dumouchel hon. Leandre, M.D., senator, 49 Du- bord D'lmouchel Jean, marblecutter, 11 St Pierre lane D UMOUCHEL JOSRPII A., HATTER AND FURRIER AND MERCHANT TAILOR* 248 St Joseph Dumouchel L. C, proprietor California hotel 20 Bonsecours Dumouchel Leandre, barber, 183 St Paul, h 185 Montcalm DUMOUCHEL LOUIS N., of Hetu it Du- mouchel. 182St Denis • DUMOUCHEL MAXIMIN, sewing machine agent, 505 Craig Dumouchel Mrs.. 235 St Christophe Dumouchel Mrs. Honorine, wid Theophile, bdg hse, 24 St Elizabeth Dumouchel Pierre, watchman, 175 Centre Dumoulin Cyrille, joiner, 219 Beaudry DuMOULIN REV. J. PHILIP, M.A., Bishop's chaplain, rector of St Martin's church. Church of England, Rectory, 120 Upper St Urbain DUN ROBERT GEORGE, of Dun, Wiman & Co., resides in New York D UN, WIMAN & CO., THE MERCANTILE AGENCY, W. W. JOHNSON, manager, 201 St James cor St Peter Sbe Meroantilb Agency. ) i .,11 id and Domestic aaea, GEO. F. HAKTT, 34 Victoria Sqaare. 1 ' ' ''' :'■ I! i '■ 1' ' *i 9 w. It i DUN ALPHABETICAL 392 DIRECTORY. DUP JAS. BATLISft SON-CABPET, OIL CLOTH * CURTAIN WAR£H'8E-469 ft 461 NOTRE DAME 81 Dunbar John, gftrdener, Mountain a,y Dunbar Thus , salestnan, IGO Wolfe Dunbar Win. 11., collector, I'iG Lagaucheticre Dunberry James, carter, 181 Canning Duncan — , teacher City school, Favard Duncan Adam, storenian, 7<> Mnllin Duncan Archibald^ titter, 18 Forfar Duncan captain VVm., 20 Osborne Duncan Charles, grocer, 695 Craig, h 9 St Alexander Duncan Daniel, clerk, 23 Brunswick Duncan David, fitter, 33 Conde Duncan James, conductor G.T.R., bds at 14 Conde Duncan James D., artist, 100 StLouis Duncan James W., of Owens Bros. & Co., 16 Compte Duncan John, O.T.R., r 529 Seigneurs Duncan John, of John Duncan & Co., 29 McGill College av DUNCAN JOHN, & CO., importers of East and West India produce, and general grocers, 450 St Paul and 371 Commissioners Duncan John, sorter G.T.R., 523 Seigneurs Duncan John, sailmaker, 423i Wellington Duncan Mrs. Adam, dressmaker, 76 Mullin Duncan Robt., lock and gun smith, 808 Craig Duncan Robert, clerk, 259 Aqueduct Duncan Wm., storenian, 4 Grey Nun Dunkerton Robert, fancy store, 497 and 499 St Mary D UNLOP A. R. ARCHITECT, 217 St James, h 92 St Famille Dunlop Alox., itrinter, 107 St Urbain Dunlop Graham Colquhoun, of Burnett k Co., Metropolitan club, lfi9 Union av, h 17 Hanover Dunlop John, of Dunlop & Lyman, 1 Metcalfe terrace, C6te St Antoine DUNLOP k LVMAN, advocates, 12 Exchange court, 12 Hospital Dunlop %s. E., wid David, 799 Ontario Dunlop Roger, storeman, 27 Forfar Dimn Christopher, laborer, 85 St Patrick Dunn Henry, laborer, 123 Colborne Dunn James, carter, 60 St Ignace Dunn Jnmes, saloon and restaurant, 488 La- gaucheticre, h 74 St Urbain Dunn James, trader, 197 Dorchester Dunn Jolin, 396 St Antoine Dunn John, carter, r 64 Young Dunn John, laborer, 255 St Martin Dunn Maurice, 226 Dorchester Dunn -Misses, 51 McGill College av Dunn Miss Marj', r 18 Dowd Dunn Mrs. Catherine, wid Robert, 71 Ann Dunn Mrs. M., bdg hse, 14 Chenneville Dunn P. M., clerk G.T.R., Si Charles n St An- drew Dunn Richard, carter, 25 Logan D UNN ROBERT, & CO., LMPORTERS OP DRY GOODS, &c., Victoria Buildings, 15 Victoria sq Dunn Robert, of Robert Dunn & Co., 3 IP St George Dunn Thomas, .367 Lagaucheticre Dunn Ths., fireman G.T.R., onp 241 Magdalen Dunn Thomas L., professor Ht Patrick's acadcniy Grand Trunk and Centre, bds at 406 tiiiiDl Trunk Dunn William, 73 Drumraond Dunn Wm., CHrter, 173 Nazareth Dunn Wm , laborer, 13 Erie Dunn Wm., porter Bank of British North America, 140 St James D UNNE HKNRY, Proprietor Terrapin Restaurant, Crystal block, 287 and 289 Notre Dame Dunnigan Jas., laborer, 137 Dalhousie Dunphy Hugh, policeman^ 524 St Bonaventure Dunphy Mrs. Margaret, wid P., 106 King Dunphy Philip, laoorer, 132 Young Dunsmore Mrs. Helen, wid George, 59 Duke Dunwoodie Mrs. Martha, wid Edward, 12*.' Chatham Dupart Sebastien, blacksmith, 269 St Lawrence Dupere E., & Co., wood carvers and desiguer?, 98 St Antoine Dupere Ed., machinist, r 115 Workman Dupere George, laborer, 24 Marianna Duperez Louis H., joiner, r 72 Panet Duperreau Dieudonn6, laborer, 495 Wolfe Duperreault Frs., trader, 402 St Mary Duperreault Louis, servant, 2 Boyer lane Duperreault Mrs. Marguerite, wid Pierre, dress- maker, 2 Boyer lane Duperreault S., shoemaker, r 55 Beaudry Duperron Miss Angele, dressmaker, 55 Dupre lane Duperrouzel A., artificial flower maker, 33 Fortification lane Duplantie Francois, bailiff, 22 Louis Rypolite Duplessis David, contractor, 85 St Andre DUPLESSIS J. BTB., hotelkeeper, 200 St Law- rence, h 202 St Lawrence Duplessis John, contractor, 28 Sangulnet Duplessis Louis, carter, 213 Seaton Duplessis Ludger, bricklayer, 405A^ Craig Duplessis Pierre, shoemaker, r .33 Durham Duplessis Pierre, stonecutter, 392 Seaton Duplessis W., clerk, bds at 4 St Dominique Dupont Eloi, carter, r 174 Montcalm Duptmt Guillanme, shoemaker, 113 Seaton Dupont Henri, soapmaker, 16 Bishop's laue DUPONT J. A., agent Quebec and Gulf Port; Steamship Co., 303 Commissioners, b 257 Aqueduct Dupont Jean Marie, laborer, 593 Migionne Dupont Jos , joiner, 169 Durham Dupont Louis O., clerk, 307 Lafontaine Dupont Mrs. Sophie, w d Joseph, 189 Montcalm Dupont Nar., shoemaker, 189 Beaudry DUPONT NARCISSE, wood merchant, m St Catherine, h 205 German Dupont Pierre, of Citizens Insurance Co., 204 German Dupont Th6ophile, coachman, 141 Canning liAniBERT'S Maseam, Art Gallery and Dupont Iiiipras . Pnpra^ . Dl'i'iiA: ,fid p Mary Dupr;is D ipras P'li.rn:* D ipras '. jiiipras Dupre IiiiprO E Iiuiin'' ' Mi?n Dn ire J 155 1 Diiprc Du;ire r.-in Blip ALPIIABETFCAL 393 DIRECTORY. DUE 61 NOTRE DAME 8 T IjAHES BAYLIS ft SON-COCOA MATTING, MATS, ft STAIR RODS-459 ft 461 NOTBE DAME ST Dunn & Co., 319 St flower maker, 33 r, 392 Seaton od merchant, 850 Diipont Trc'fflt',. conf<>ctioner, 174 Montcalm riui)ms A'lnliihc, carnenter, 113 Cliatlmm D'lpras Alfred, carnenter, r .'">24 ISl Monavpnture Dl'PliAS CALIXTK, grocricd, wines, llf|Uor9 n'lfl provision.-', 34 and 38 St .Mary, h 36 St Mary Dupras Clis B . clerk, 19 Payette Dijiras liouis. hntcher, 308 Logan Rii.ras Miss Celina. lOGO Ht C'ltherine Dipras Mrs. .M.irtii e wid C, 52 .^t Martin Dupras T.. saloon. 30 and 32 St Mary Dupre Antoine, carriagemaker, 92 Parthenais iMiprc' Etienne, saloon, 311 and 313 St Mary Dnpn"' Hercule, of Chaussu, Dupre & Co., 252 Mignome Du iru Jos., of the Sincennes-McNaughton line, 135 Lusignan Dtiprc Mrs. Elmire, wid Louis, 337 Dorchester Dupre Mrs. Marguerite, wid Pierre, laundress, r517 Mignonne Dupre Mrs. Philom^ne, wid Ed., 38 Bronsdon Dupre Napoleon, of Chausse, Dupre & Co., 106 Sydenham Dupre Peter, fireman, r 46 Nazareth DCPUIS AMABLE, proprietor Commercial hotel, 9 Bonsecours Dnpuis Andre, carter, r 140 Duke Dupuis Hhas., clerk, 324 St Joseph Dupuis David, laborer, 82 Amherst Dupuis Edward M., agent, 28 Union av Dupuis Elie, tobacconist, 349 Panet Duimis F. P., clerk, 30 St Christophe Dupuis Fran^'ois, laborer, 214 Sydenham DUPUIS FRfiRES, importers of fancy and sta- ple drv goods, 6p5 St Catherine Dupuis trs., 161 Lagauchetiere Dupuis Gilbert, shoemaker, 18 Payette Dupuis Isaac, oaker, 71 Nazareth Dupuis Isaac, joiner, 272 St Dominique Dupuis J. E., of Dupuis Frferes, 45 St Elizabeth Dupuis J. 0., of Dupuis Freres, 179 St Andre Dupuis Joseph, carpenter, 24 Marianna Dupuis Jos., carter, 67 St Andre Duftuis Jos., laborer, 9 Rolland lane DUPUIS JOS. ALEX., house and sign painter, and dealer in oils, paints, crockery, glassware, Ac, a,"jl St Catherine, h 1 Dufau.K Dupui-j L. N., of Dupuis Freres, 45 St Elizabeth Dupuis Louis, carter, 10 St Margaret Dupuis Louis, laborer, 509 Albert Dupuis Ludger, laborer, 474 St Denis Dupuis Mrs. Alplionsine, wid N., 167 Amherst Dupuis Mrs. E., wid Jos., 45 St Elizabeth Dupuis Nar , carpenter, 213 Caun'ng Dupuis Narcisse, crockery, Bonsecours market, bdsatrl79StPaul Dupuis Paul, cigar maker, 107 Jacques Cartier DUPUIS P., importer, wholesale and retail dealer in every description of tobacconists' goods, 218 9t Lawrence, h 218i St Lawrence Dujjuis Pierre, laborer, 304 Amherst Dupuis Simeon, laborer, r 256 Durham Dupuis T., laborer, St Albert n Napoleon road Dujjuis Treffle, blacksmith, St Albert Dupuy Alex., of ^Icx. Dupuy & Co., 80 Maple, St J. Bte. village DUPUY ALEXANDRE, & CO., lumber mer- chants, 153 .McCord, cor St Andre and Ontario, and Bonsecours wlmrf. .SV A'lv >U en / of honk Dupuy Louis, of Dupuy, Taylor & Duff, 331 Siu-rbrookp DUPUY, TAYLOR & DUFF, assignees and accountants, 3r.3 Noire Dame Duquet E., medical student, 104 Ht Hubert Duquette Alfred, clerk, 100 St Louis Duquette Alp., tanner, 585 Albert DUQUETTE ALPHt)NSE C, saloon, 180 St Bonaventure, h 1784 St Bonaventure Duquette Ameuee, baiter, 125 St Bonaventure Duquette Chs., laborer, r Centre n Island Duquette Damieu, tinsmith, 183 St Charles Borromee Duquette F. X., of Duquette & Fleming, 110 St Antoine Duquette & Fleming, carriagemakers, 112 to 116 St Antoine Duquette Frs., excise' officer, 66 Frontenac Duquette Frs., saddler, 10 Jacques Cartier sq Duquette J. E., clerk, bds at 57 Common Duquette Joseph, grocer, 201 Lafontaine Duquette Jos., mason, 380 Montcalm Duquette Moise, saddler, 109 St Louis Duquette Mrs. Josephine, wid Alex., 97 Du- quette lane Duquette Pierre, engineer, 77 Grand Trunk Duquette Philorum, barber, bds at 42 St Law- rence Duquette Theophile, shoemaker, 99 Duquette lane Duranqean Chas., clerk, 299J St Joseph Duranqeau Louis, carpenter,'r 653 St Joseph Durack Pat. J., forwarder, 49 St Urbain Durand A., shoemaker, r 300 Lafontaine Durand Adolphe^ 13 St Ignace Durand Auguste, joiner, r 529 Mignonne Durand Auguste, laborer, 2 St Paul Durand Benjamin, jun., notary, 443 St Catherine cor Durham .^^ ^ Durand Benj., sen., 443 St Catherine _ Durand Chs., M.D., 405 Lagauclieti6re "T? " ' Durand ditChevignyL.,st'>necutter,r'26'Dubord Durand F. J., of Papineau & Durand, 135 St George Turand Frs.. of Roy & Durand, 694 St Lawrence Durand H , narber, 280 St Joseph Durand Jos., brickmaker, r 369 Matthew Durand Jos, laborer, rl28 Visitation Durand Joseph, notary, 135 St George Durand Jos., shoemaker, r 331 Mcmtcalm Durand Jos., tinsmith, 523 Mignonne Durand L. J., fcds at 1.^5 St Pnul Durand Louis, butcher, 393 Mig.ionne Durand Louis, butcher, 223 Wolfe Durand Ludger, ropemaker, r 116 Dutresne Durand Michel, joiner, 181 Beaudry Durand Mias E., dressmaker, 577 St Lawrence Durand Moise, hotelkeeper, 573 St Lawrence, h 571 St Lawrence Durand Mrs. P., wid Jules, 17 Bishops' lane Durand Mrs. Victoire, wid Jos., 577 St Law- rence > 'i DURAND NEPHTALI, advocate, 24 St Gabriel, h 15 Perrault lane , ? \ Drawlnic Room Amnoementa, 801 Kotre Dame Strept. DUtt ALPHABETICAL 394 DIRECTORT. DWA JA8. BAYLI8 ft SON-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAB£H'BE-459 ft 461 NOTBE DAME SI Durand Octave, frametnaker, 159 St Martin DURAND PIERRE M., advocate, 15 tit Vin- cent, li 443 St Catherine Diirand Ulric, butcher, 229 Wolfe Diirand Victor, picture frame maker, 188 St Peter, h 1G7 St Martin Duraniais H. M., tobacconist, 259 St Mary, h 2 Ga^n Durautin Fran<;ois, r 447 Seigneurs Durette Boniface (^hs., watciimakor, 246 Beaudry I>uri'tte Mrs. Josiphinc, wid G.. r 77 Seaton Durette O. Tlieodore, watchmaker, 62 Notre Dame, h 392 St Catiierine Durevage David, grocer, 327 Montcalm Durnford A. D., Molsons bank, 200 St James, h Green Hvthe, end of Dorchester west. Cote St Antoine ' Durnford Edward Comyns, Quebec bank. 14 Place d' Amies, h Green Ilythe, end of Dor- chester west, C6te St Antoine DURNFORD PHILIP, collector Provincial reve- nue, office Jacques Gartier Bank building, 7 Place d'Armey, h Green Hythe, end of Dor- chester west, C6te St Antoine Durocher — , laborer, 330 Montcalm Durocher Amable, r 42 Chaboillez Durocher Cleophas, carpenter, 2 Allard Durocher Cyrille, laborer, 254 Durham Durocher dit Brien Hubert, of A. Dupuy & Co., res at Lougueuil Durocher dit Brien Mo'ise, laborer, 48 Panet Durocher F.. express driver, 33 Lusignan Durocher Gedeon, carter, Dufferin Durocher Gilbert, joiner, 459 St Joseph Durocher Guillaume, clerk, 126 Vitre Durocher Isaac B., manager Richelieu hotel, 45 St Vincent Durocher Isidore, grocer, 251 Beaudry DUROCHER ISIDORE B., proprietor Richelieu hotel, 45 St Vincent Durocher Jean Baptiste, watchmaker and jew- eller, 386 St Joseph, h 179 St Lawrence, St J. Bte. village Durocher Jos., carter, r 420 St Joseph Durocher Jos,, cashier, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent Durocher Jos., laborer, 243 Mignonne Durocher Jos., laborer, 59 St Paul Durocher Julien, mason, 195 St Martin Durocher Louis, shoemaker, 142 Maple Durocher Louis, shoemaker, 396 Panet DUROCHER LOUIS BENJAMIN, M.D., physi- cian and surgeon, 116 St Denis Durocher Michel, laborer, r 330 Montcalm Durocher Moise, hrakeman, bds a^ i50i Centre Durocher Mrs., wid Pierre, 24 Chaboillez Durocher Mrs. Lucie, wid L. M., 344 Panet Durocher Mrs. Rose, wid Joseph, 31 College Durocher Mrs. Zoe, wid Alf , 245 St Christophe Durocher Narcisse, joiner, 233 Sydenham Durocher Olivier, laborer, 2i)3 Papineau road Durocher Theophile, blacksmith, r 40 Forgue av Durocher Timothee, joiner, 5,")1 St Catherine DurocherToHssaiit, carter, 86 Albert Durocher Trelfle, trader, r 327 Montcalm Durocher William, clerk, 126 Viire Darocher X., laborer, 34 Manufacturers Duseau Jos., salesman, 163 St Elizabeth Duseau Leon, laborer, 20 Little St Antoine Duseppe .Miss Louise, trader, 10 St James Dusette Alphonse, shoemaker, 211 Visitation Dussault J. Bte., shoemaker, bds at 155 St Paul Dussault Louis, joiner. 123 (Miatham Dussaidt Malhias, joiner, 43Leroux Dussault Mathias, joiner, r 140 St .Martin Dussault .Misael, fireman, 15 (,'haboillez sq Dussault Octave, butcher, 609 St Lawrcuce, h 610 St Lawrence Dussault Oni'sime, roofer, r .39 Mountain Dussault Xenophon, grocer. Centre n Ropery Dusson Joseph, cooper, r 13 Busby lane Duston Isaac, clerk, 115 Grand Trunk Dusureau Mrs. Louise, wid M., r 167 Beaudry Dutton Charle.«, trader. 10 Hunter Duval Alphonse, of Gautbier & Duval, 24^ St Elizabeth Duval Augustin. laborer, 231 Beaudry Duval Chs., clerk, 391J Amherst Duval Desire, stonecutter, St Albert Duval Frs. X., laborer, 396 Beaudry Duval Guillaume, carter, 18 FuUum lane Duval Horace, tailor, 272 St Dominique Duval Hubert, St Albert Duval J. Bte., joiner, 66 Sydenham Duval J. Bte., laborer, r 216 Sydenham Duval Jean Louis, baker, r 179 St Paul Duval Jos , joiner, 487 Ontario Duval Joseph, laborer, r 37 Shannon Duval Jos., millwright, 123 Delisle, bds at 523 St Bonaventure Duval Louis, joiner, St Albert Duval Louis, laborer, 5 St Claude Duval Miss Judith, seamstress, 125 Delisle Duval Mrs. Hortense, wid Louis, 175 St Mart.n Duval Mrs. Louise, wid Frs., 419 Durham Duval Mrs. Sophie, wid Calixte, 209 St Con- stant Duval Napoleon, shoemaker, 466 Ontario, h 486 Ontario Duval Nar.. professor French language,Chomedy Duval Paul, joiner, St Albert n Napoleon road Duval S. A., M.D., house surgeon H6tel Dieu, Pine av Duval Zephirln, trader, 34 Bonsecours market, 218 Craig Duval Zotique, laborer, 398 Sydenham DUVERGER J. B., deputy clerk Recorder's court, 45 Jacques Cartier Duverger J. Bte., contractor, 430 St Catherine Du verger Mrs. S. L., wid N. P., 730 St Catha- rine DUVERNAY FR£RES & DANSEREAU, pro- prietors, printers and publishers of La Min- erve, and general book and job printers, 'lU Notre Dame. See Adv opp La Minerve DUVERNAY LOUIS N.. of Duvernay Freres 4 Dansereau, 67 Dubora DUVERNAY LUDGER DENIS, of Duveruay Fr6res & Dansereau, 67 Dubord Duvers P., painter, 55 Sarguinet Duvert Paul Leon, of J. B. Rouillard & Cie, 55 Sanguinet DWANE J. & T., boots and shoes, wholesale and retail, 199 McG 11 GEO. F. HAIITT, Asent for tbe Delaware and Hudvou C'ltiial < :o/» EAR ALPHABETICAL 395 DIBEOTORY. EDM 1 NOTBE DAME 81 JAMES BATLI8 ft BON-HABE'B OIL CLOTHS A SPECIALTT-459 ft 461 HOTBE DAME ST. 466 Ontario, h 48ti tnsecours market, ivernay Fr6res & shoes, wholesale Dwane John, of J. & T. Dwane, 201 McGill Dwane Mrs. Mary, wid John, 201 McGill Dwanc Ths., of J. & T. Dwane, 30 Balmoral D«Ter Cornelius, laborer, r ItiO Congregation Dwyor Daniel, G.T.R., Bourgeois n Dominion Dwyer Dennis, laborer, 33 Dufresne Pw'ver James, carpenter, 17 Forfa'* I)\vyer John, carriagemakcr, 553 Seigneurs l)Hyer John, carter, 98 Pnnet Dwver John, finisher, 139 Korfar Dwycr John, laborer. 100 Panct Dwyer John, pipemaker, 73 Dorchester Pwyer J)hn, tailor, 52 Sanguinet Dwver M., carter, 3 Queanel (hvyer Michael, carter, Ilti Fiilfonl Dwver Michael, dry goods importer, 138 .McGill, ImU at Albion hotel, 141 McGill Dwyer Michael, laborer, H5 Young Dvryer Michael, pijie maker, 78 Dorchester Dwyer Mr^. B., wid Ths., loO Fanet Dwyer .Mrs. Mary, wid Michael, 78 Dorchester DwVer .Mrs. Mary, wid Pat., r 98 St Maurice Dwyer Mrs. P. J., fruit store, 209 St Mary Dwyer Pat, carter. Centre n Lsland Dwyer Pat., carter, 525 Dorchester Dwyer Pat., stevedore, 19 Dowd Dwyer Pat. J., laborer, 209 St Mary Dwyer Thomas, carter, 3 Quesnel Dwyer Ths., contractor, 552 St Mary Dwyer Wm. A., chemist, 17 Cathcart Dyde Charles R., clerk. 62 Cathcart DYDE COLONEL JOHN, of Dyde & Major, 3*5 McGill College av DYDE JOHN S., collector Canal tolls, Lachine DYDE 4 .MAJOR, pot and pearl ash inspectors, 14 to 22 College Dyer James, engineer, 373 Seigneurs D>er James, laborer, 37* Brock Dyer James, storeman, II Lagauohetifere lane Dyer John, engineer, 339 Seiy^nenrs Dyer Wm. And., chemist, 17 Cathcart Dymoiid Pat., carpenter, 38 Colborne av Dyoniiette .Mrs. Ellen, corset maker, 117 Bleury Dyonnetie Ulysse, cotton and wool card manu- facturer, 194 Amherst Eacock C, policeman. 68 Grand Trunk Eacutt Isaac A., telegraph operator G.T.R., 91 Railway track EADIE GEORGE W., of Frothingliam & Work- man, l.'ir' Drummond Eagau Michael, 1G9 St Hypolite Eagan Michael, policeman, 43 Jacques Cartier sq E.\GLE FOUxVDRy AND ENGINE WORKS. George Brush, proprietor, 22 to 34 King, and 43 Queen n Canal Basin. See Adv page 316 Eagle hotel, E. Courville, proprietor, 27 Cha- boillez sq Eagle Life Assurance Co, Wm. Macdonald, M.D., agent, 6 Exchange Bank building, 102 St Francois Xavier Ealder Ths., 200 William Eaman Geo., poultry dealer, 8 St Antoine mar- ket, h 125 Mountain Eaman John, fruits and vegetables, St Antoine market, h 125 Mountain Unsan Neals, sailor, 40 Shaw Earle H. A., 855 Ontario EARLE HENRY, vice-president Briti.sh Amer- ican Bank Note Co., 46 St John, h Cute St Antoine • Earle John, contractor, Mountain av Earle Mrs. .Mary, wid Ed., 503 St Dominique Early Bernard, laborer, .Slanufactiirors EAST END MKTHODIST CHURCH, rev. Ri- chard Whiting, minister, Uti Jacques Cartier East Francis, laborer, ItU m-andrv EASTERN CONGREGATIONAL CHURCH, coi Craig and .\mhcr3t EASTERN RECEIVING HOUSE, Post Office department, Jos. Filiatreuult, chief clerk, 588 St Catherine Easton Andrew, of Joseph Walker & Co , 1798 St Catherine Easton John, brasstinisher, 137 StUrbain Eastty Miss I., music teacher, 13 Overdale av EASTTY WILLIAM E., elocutionist, 13 Over- dale av Eathorne James, bookkeeper and cashier at Benning k Barsalon's, 324 St Urbain Eaton Ed., clerk, lol Iberville Eaton Richard, mechanical engineer, 267 St Antoine -— Eaton Robert, bookkeeper. Centre n St Andrew Eaton Ths., carpenter, 41 1 St-igueurs Eaton Wm.. joiner, 7 St Etienue Eaves Alfred, of E. k A. Eaves, bds at 34 St Denis EAVES E. & A., importers and wholesale deal- ers in watches, watch materials and jewellery, 295 Notre Dame Eaves Edmund, of E. & A. Eaves, 1802 St Ca- therine EAVES WILLIAM, watch manufacturer and importer of watches, watch materials, beads, electro plate and jewellery, 359 Notre Dame, h 13 Dubord Ebacher Dom., clerk, 11 .Mountain Ebbitt Isaac, steward, 26 Coursol Eberwein Mrs. E., wid John, 169 St Hypolite ECOLE NORMALE JACQUES CARTIER, rev. abbe H. A. Verreau, principal, 136 Notre Dame Ecole St Joseph, C. dit Lebreton Conall, prin- cipal, 141 St Martin Ecrement Anatole, clerk, bds at 59 St Dominique Ecrement Auguste C, clerk, 215 Amherst ECROYD THOMAS, manufacturer of buflf, peb- bUd and split leathers, post office box 577, office 30 Lemoine, tanning works St Peter, Town of St Henry, h 1015 St Antoine, Town of St Henry Ede Edgar, bank note printer, bds at 43 St Dominique Edgar Frank, merchant, 100 University Edgar J , of Greene & Sons, 21 Brunswick Edgar Mrs. Mary, wid J., grocery, 4 Richardson Edington Adam, storeman, 174^ Chatham Edington Richard, butcher, 4 Bishop's lane EDMOND JOSEPH, grocer, wine and spirit merchant, 33 St Dominique, h 31 St Domi- nique , Edmoiids Martin, steelmaker, r 143 Congrega- tion Edmonds Walter, milk driver, 255 Bourgeois ii" I t: fk ii Celebrated LACKAWANNA Coal, by tbe Ton or Carico, 24 Victoria Square. EKW ALPHABETICAL 306 DIRECTORY. ELL JAS. BAYLI8 * SON-CABPET, OILCLOTH and OUBTAIN WAKEH'8£-469 ft461 NOTBEOAMEST { I I Ertmondson David, laborer, 14 St Philip Edtnoiidson Dari I, saddler, bds iit 20 lu-rraine Edaon Hiram, of John Woods & Co., 15 Over- dale av EDSON M. G., chemist and druggist, 201 St Antoine, h 27 Windsor Edson W. H., grocer, 27 Windsor Edward David, wholestile tea merchant, 27 St Peter, h Woodside cottage, Outremont Edward John, grocer, 98 Versailles Edwards Charles, steamboat clerk, 164 St Christophe EDWARDS CHARLES D., manufacturer of tire-proof, burglar-proof, and fire and burglar proof safes, Ac, 40 St Joseph, Old St George's church, h Newbie villa, Olivier n Western av EDWARDS DR. J. BAKER, Ph.D., analytical and consulting clieraist and food aiialvst, office 51 St Radegonde, h 5 Phillips sq Edwards James A., grocer, 160 Fodar Edwards John, saddler, 35 Dupre lane Eawards John H., clerk, 272 Bleury El wards Joseph, 53 Forfar Edwards Joseph P., clerk, 272 Bleury Edwards Miss T., milliner, 107 St Joseph Edwards Mrs., wid rev. John, 272 Bleury EDWARDS OLIVER C, M.D., physician and surgeon, office 140 Mountain, h 19 Mansfield Edwards Robert, builder, 119 Nazareth Edwards Samuel, laborer, 49 Jurors Edwards Ths., 485 Lagauchetidre EDWARDSBURGH STARCH CO., Wm. T. Benson, vice-president; M. Thomson, secre- tary-treasurer, 9, 13, 17 and 25 St Peter Egan Christopher, of Boyd, Egan & Co., 31 Richmond av Egan F., bookbinder. 552 Upper Sanguinet Egan F. B., printer, bds 11 St Charles Borromee Egan John, laborer, r 38 Farm Egan John, policeman. 244 Visitation Egan Mrs. A. M., wid John, 692 Sherbrooke Eg.in Pat., laborer. 19 Dowd Egan Richard, of Gordon & Egan, 39 University Egrtn Richard, plumber, 83 St Martin, h 222 Seiffneurs Egan Robert, brassfinisher, 9 Dumnrais EGAN W. F., publisher, 115 St Francois Xa- xier, h 692 Sherbrooke Egan W. S. S., supernumerary sergeant, 406 Ontario Egan William, policeman, 363 Wolfe EGGINTON JOS. A., sand blast and cut glass manufacturer, wholesale dealer in oil globes 637 Craig, h 361 St Lawrence Eggi iton Mrs. Anna, wid Ths., dressmaker, 133 Dolisle Eglauch L., 188 St Hubert EGLISE DU SACRfi C(EUR DE JfiSUS, rev. A. P. Dubuc, parish priest ; revs. F. L. T. Adam, J. Gagnon, Z. Auclair, J. Bte. Charbon- neau, officiating priests, 323 Ontario Eichorn Max, prolessor of music, 394 Dorchester Eitkens John, messenger, 152 St Hypolite I^KEES' BREWERY, J T. A. Ekers, proprietor, 409 St Lawrence Eker3 H. A., 393 St Lawrence • EKERS THOMAS ALKUKD, proprietor Ek. i> brewery, 393 St Lawrence Ekins Daxter, biakeman, Centre Elder James, laborer, 211 St Martin Elder Ths., carpenter, 138 St Charles Borroim'e Elie Arthur, tobacconist, 24' J Amherst Kllard Pat, basket maker, 129 Vitro ELLEGOOD REV. JACOB, M.A., canon ot Christ Church cathedral and rector St Junnj the Apostle church, Ch of England, Rectory, 1583 St Catherine cor Mackay Ellicott Charles, foreman, 30 Conway ELLIOT ANDREW, contractor, 279 Bleury Elliot Hujfh, laborer, 71 Delisle Elliot J. E., bds at Canada hotel, 17 St Giibiicl ELLIOT REV. JOSEPH, minister Xnzarttb Street Presbyterian church, 18 Brunswick Elliot Sidney, bdg hse, 523 Lflgauchetiirc Elliott A. G., grocer, .39* St Famille Elliott A. R., broker, 493 Sherbrooke Elliott Alex., student, 121J St Antoine Elliott Alfred, com traveller, r 186 St George ELLIOTT EDWARD, groceries, wines, iiiiunr?, &c., 60 Bleury cor Lagauchetiire, h 62 I'.leury Elliott Ed., land surveyor, 146 St James, ii ISJ St George ELLIOTT HENRY, confectioner, 973 St Joseph. Town of St Cunegonde Elliott James, cabinetmaker, 93 Canning Elliott James, coachman, 198 Chatham Elliott James, engineer, 142 Dalhousie Elliott John, of Elliott, Phillips & Co., res at Lachine ('ELLIOTT JOHN, wholesale grocer, wine and j spirit merchant, 194, 196 and 198 St Paul, ami ] 155 and 157 Commissioners, h 483 Sherbrooke 4-( Elliott John Henry, wholesale grocer, 4i St ^ Famille • Elliott Joseph H., artist, 541 Dorchester ELLIOTT MARTIN, groceries, wines and liquors, 168 Colborne cor William, h 8!> Bleury Elliott Michael, butcher, 157 McCord, bds at r 47 McCord Elliott Philip, printer, 139 St Constant IpLLIOTT, PHILLIPS & CO., J Wholesale Hardware Merchant, apent* for the Hallamshite Steel and File Co, Sheffield, 39 St Sulpice Elliott Robert, 91 Duflferin ELLIOTT ROBERT, of Robert Elliott & Co., bds at 76 Craig ELLIOTT ROBERT, & CO., iron and bra." founders, cor Lagaucheti^re and Sydenlam Elliott T. C, clerk, bds at 10 Jurors ELLIOTT T. W., cashier Freight department G.T.Rj Chaboillez sq, h 55 Metcalfe Elliott Thomas, plumber and gosfiitcr, 241 ?t Urbain Elliott Ths., shoemaker, 210 St Constant Elliott Ths., laborer, 413 Seigneurs Elliott William blacksmith, 648 St Joseph Elliott William, of W. D. McLaren & Co., 241 St George IiA.HBERT'S niasenin, open flroni 10 A. IV. to 10 P.m., 301 Notre Dame Street. ELL EMO ALPHABETICAL 397 DIRECTORY. ERW I NOTBEDAMEST ■ ForCAHFETS, OILCLOTHS or CUBTAINS, viait JAS. BATLI8 ft 80N-469 ft 461 NOTBE DAME ST », proprietor Ekt i> ntre Martin I Charles Borroiiv e ^ Amherst 29 Vitro 3, M.A., canon f.t nil rector St Jain'j England, Heciuiy, cay > Conway ctor, 279 Bleury sle lotel, 17 St Giibriel minister Xnznrttb I, 18 Brunswick jagauchetiire Famille erbrooke it Antoine , r 186 St Gedrge 'ries, wines, li(|iior5, hetii're, h 62 I'.leurv .46 St James, h 183 Dner, 973 St Joseph. , 93 Canning 3 Chatham Dalhousie Hips & Co., res at grocer, wine and Qd 198 St Paul, ami h 483 Sherbrooke esale grocer, 41 St Dorchester -•cries, wines ami or William, h ?;> r McCord, bds at r t Constant [FS & CO., Merchants, apent» iteel and File Co, , 39 St Sulpice bert Elliott & Co., )., iron and bra;? :e and Sydenlam ) Jurors reight department i Metcalfe id gasfitter, 24T J': St Constant jneurs 648 St Joseph cLaren & Co., 241 Ellis Rd. Richmond, engine drirer, 197 Congre- {^ation Eliis James, bookkeeper, 287 Dorchester Ellis James, cooper. Ropery n Centre Ellis Juse|ih, stonecutter, 121^ St Antoine Ellis Jusenh, storeman, 456 Seigneurs Ellis 0. \V., conductor, 41 Tupper Ellis Thomas, machinist, 102 Forfar Ellis \Vm., carter. 184 Canning Ellis Wm., travelling agent 348 Papinean road Ells R. W., M.A., Geological survey, 7 St James Elvidge Mark, salesman, 46 Sebastopol Ehvell Herbert, merchant, 16 Hanover ELWES CHAS. F., horse and carriage repo- sitory and general auctioneer, 62 and 54 St Bo- naventure, h 28 Prince Arthur Emard Alexis^ laborer, 300 Montcalm Emard Belonie, shoemaker, 513 Ontario Emp.rd J. U., sec-treasurer Villa Association of Cape Gibraltar, 52 St Mary Emard Joseph, cabinetmaker, 510 Ontario Emberlay Joshua, 76^ St Bonaventure EMERSON B., CARPENTER and JOINER. Special attention given to jobbing store and office tittings, dry goods tables, Ac, shop in rear of U and 13 St Alexander Emerson Jno., wholesale fruit dealer, Bonsecours market, bds at 73 St Urbain Emerson Mrs. M. A., fruits, Bonsecours market, h 25 Wolfe Emery Louis, joiner, 20 Jacques Cartier EMERY M., assistant postmaster, post office, cor St James and St Francois Xavier, b 212 Mount Royal av EMIGRANT OFFICE AND EMIGRANT HOUSE, for the province of Quebec, B. Ibbot- son, agent, 19 St Bonaventure EMIGRANT OFFICE, (DOMINION GOVERN- MEM,) J. J. Daley, agent, 243i St Bonaven- ture Emiot Edmond, barber, 72 J St Lawrence, h 19 St Cliarles Borromee EMMANUEL CHURCH, Congregational, Rev. J. F. Stevenson, minister, St Catherine cor Stanley Emo John, cooper, 62 Chaboillez Emo Mrs. ausanne, wid Thomas, 53 Barre Emo Wm., carter, 52 Gain Emond Amable, bhoemaker, 3 Vallee Emond Auguste, hatter, 88^ Inspector Emomi Edouard, 389 Durham Emond J. Bte., carriagemaker, 248 Aqueduct Emond J. Bte., stonecutter, 2 St Alphonse Emond J. Bie., hotelkeeper, 2U8 Craig Emond J. Bte., painter, 62 Sydenham Emond Janvier, painter, 158 Visitation EMOND JEAN BAPTISTE, proprietor Mount Royal hotel, Outremont Emond Jos., groceries and liquors, 33 St Domi- nique, h 31 St Dominique Emond Jos., joiner, 309 Mignonne Emond Jos., laborer, 50 Pichette Emond Joseph, stonecutter. 263 Seaton limond Ludger, barber, 44 Centre Emond Maxime, shoemaker, 3 ValU-o Emond Michel, painter, 424 St Catherine Emond Miss .Marie, dressmaker, 178 VitK' Emond Mrs. Lucie, wid Jean M., 198 Panet Emond Norbert, butcher, St Antoine market, b 1142 St Joseph, Town of St Henry Emond Pierre, shoemaker, 343 Visitation Empey .Mrs., 19 Comnte EMPSON REV. JOHN, chof England, clerical secretary Diocesan Synod, 71 University EMEA J. NEWTON, ADVERTISING AGENT « DAILY WITNESS." Estimates given for every variety of book and job printing; and all work personally seen through the press. Authors' proofs finally revised and corrected. " Witness " building, 33 St Bonaventure, h 65 McGill College av ENGELKE MRS. HANNAH, wid Henry, 174 St Denis ENGINEER'S OFFICE G.T.R., E. P. Hanna- ford, chief engineer, 23 Jacques Cartier sq England Ed., laborer, 50 Jurors England Wm., cigar maker, 29 Fullum English David, printer, 20 Latour English .John, agent, 22 St Martin English Samuel, 872 Dorchester ENGLISH WORKINGMEN'S BENEFIT SO- CIETY, John Curtis Clark, president; Geo. Pi nk, vice-president ; Edward Leach, secre- tary ; Samuel H. Gray, treasurer, office 712J Craijz Ennis Henry, hairdresser, 132 Amherst Ennis J. U., hai'-dresser, 138 St James, h 132 Amherst Ennis John, 45 'oitigeurs Ennis Mrs. Mary, ^:'^d James, 33 Young Ennis Wm. H, bartender, bds at American house, 22 St Joseph Enos Alexis, 242 St Andre ENQUfiTE COURT,Courthouse,mNotre Dame ENQUIRY OFFICE G.T.R., C. K. Suffield, chief clerk, Chaboillez sq Enright Edward, carver and gilder, 29 St Charles Borrom6e Enright James, laborer, 159 Dalhousie Enright Michael, bank note printer, bds at 2 St Dominique Enright Michael, laborer, 442 William Enright Mrs. Catherine, wid B., 61 Young Enright Mrs. Mary, wid Patrick, fruits, 44 Jurors Enright Pat., laborer. 111 St George EQUITAHLE LIFE ASSURANCE SOCIETY OF NEW YORK, R. W. Gale, manager, 198 St James Ereaux Woolridge, machinist, 649 St Bonaven- ture Erickson Mrs. Kate, wid John, 128 Dorchester ERSKINE CHURCH, Canada Presbyterian, rev. J. S. Black, minister, 1411 St Catherine cor Peel Erskine Thos., storeman, r 47 St Philip Erwin John, market gardener and milkman^. Dorchester av ,1 f m rri Dame Street. ■ Ire Esdaile A.^M., coal merchant, 494 St Joseph, h Beilevue coltauc, head of Duroclier ESDAILE J. kR., brokers, 17 St Sacrament Esdaile James, of J. & II. Esdaile, BcUevue cottage, head of Durocher Jlsdaile II. M., of Law, Young & Co., Beilevue cottiigc, head of Durocher Esdaile Jlobert, of J. k R. Esdaile, Beilevue cottage, head of Durocher E.^ecroft Riclurd, laborer, 10 Favard ESINHART JOHN, architect, 3 Place d'Armes hill, h 234 St George Eslinger Christian, butcher, 66 Amherst Esnie Arnold, crockery, 105 Mountain, h 103 Mountain Esplin Chs., lumber yard, 162 Nazareth .Esplin Geo., of George & James Esplin, 116 Duke -ESPLIN GEORGE & JAMES, lumber mer- cimnts, saw and planing mills and box manu- facturers, 116 Duke, lumber yards, 162 Naza- reth, G90ttawa, HI to 115 Duke and Basin Esplin Jaa., of Geo. & Jas. Esplin, 119 Duke ESTATE BOVEK, L. A. Boyer and A. Boyer, managers, 320 Commissioners .ESTATE BRUVERE, H. MacKenzie, manager, 3 St James i:STATE JOHN PRATT, J. 0. Gravel, mana- ger, 335 St Paul iESTATE JOHN TORRANCE, 15 Hospital ESTATE JOS. BEAUDRY, hon. J. L. Beaudry, Mayor, executor, 301 Commissioners ESTATE JOSEPH KIRKUP, John W. Kirkup, manager. 323 St Paul ESTATE MASSON, G. N. Moncel, manager, office 3 St James cor St Gabriel ESTATE SIR WILLIAM E. LOGAN. LL.D., F.R S , G. R. Grant, administrator. 7 St James ESTATE THOMAS MOLSON, John Shay, manager, 110 St James Esterbrook Steel Pen Co., Camden, N. J., Allan Ritchie & Co., agents, 442 St Paul ■E:>te3 Hubert, machinist. 11 Richmond av Ktienne S. H , bookkeeper, 3 Robb terrace -Etbier A., eating house, 79 Common Ethier Alfred, tailor, 258 Wolfe Elhier Alp., stonecutter, 459 Wolfe Ethier Ant,, butcher, 51 St Anns market, h 18 Lemaire, Town of St Henry Ethier Benjamin, wood dealer, 546 St Joseph h 552 St Joseph Ethier Chs., laborer, 252 St Hypolite i!thier Clovis, nailer, 172 Centre n Henry iEthier Damase, laborer, r 170J^ Montcalm Ethier Ed., driver, 46? Wolfe ETHIER EDWARD, proprietor Pacific hotel, 11 Bonsecours Etbier Emery, joiner, 257 Ontario Etbier Fortin, stonecutter, 7 Leduc lane Ethier Fran<;ois, shoemaker, 93 Duquette lane Ethier Gilbert, laborer, 28 Mountain Ethier H. UrgMe, clerk, bds at 155 St Paul Ethier Hyacinthe, blacksmith, 454 Seigneurs Etiiier J. Bte., contractor, 331 Panet Ethier J. Hte., laborer G.T.R., St Andrew Ethier Joseph, butcher, 320 Visitation Ethier Joseph, carter, 41 .Mountain Ethier Joseph, clerk, 237 Amherst Ethier Joseph,milkman, 328 Durham Ethier Joseph, provisions, 267 Logan, b 2S} Logan Ethier Liandre, joiner, 72 Dominion Ethier Leandre, law student, bds at 44 St Domi- nique Ethier M., M.D , B.C.L., of Ethier 4; Pelletier, bds at 13<1 .\otre Dame ETHIER MISS MARIE, French and English academy, 226 Montcalm Ethier Miss Mary Ann, fruits, Bonsecours market, h German Ethier Miss Monique, dressmaker, 25 St Philip Ethier Mrs. Eliz., wid J. Bte., bdg hse, VA German Kthier Mrs. Marie, wi^ Jos., 245 St Catherine Ethier Mrs. Rosalie, wid Ant., 22eMontcalin Ethier Narcisse, butcher, 198 Dorchester, h St Catherine Ethier Nicolas, butcher, 10 St Lawrence market, h 315 Visitation Ethier Octave, laborer. Basin n St Martin Ethier Octave, laborer, 4 Louis Hypolite ETHIER & JPELLETIER, advocates, 25 St Gabriel Ethier Pierre, laborer, 264 Visitation Ethier Pierre, jun., jeweller, 8 Louis Hypolite Ethier Pierre, sen., laborer, 8 Louis Hypolite Ethier Xavier, blacksmith, 454 Seigneurs Ethier Zephirin, cabinetmaker, 314 Montcalm Eticnne A. 0., foreman, 565 Upper St Elizabetli Etienne Henri, clerk, 112 Durham Etienne Joseph, shoemaker, 585 Upper St Eliza- beth Etienne Misses, dressmakers, 585 Upper St Elizabeth Etieune Onesime, clerk, 563 Upper St Elizabeth Etienne S. H., bookkeeper, 3 Robb terrace ETUB A. Z., customs officer. 111 Campeau Etue Antoine, laborer, r 9 Guy lane Etu Benjamin, laborer, r 90 Caditux Etu Hilaire, laborer, r 179 St Paul ETNA FIRE INSURANCE CO., of Hartford, Conn., Wood & Evans, agents, 91 St Fran(;oi3 Xavier. See Adv on inside front cover Euard William, saddler, 118^' St Antoine, h 127 St Antoine EUROPEAN EXPRESS (Canadian Express Co.,) D. T.Irish, agent, 84 and 86 St Francois Eva William, groom, 317 William Evain Julian, laborer, r 70 Panet Evangeliste John, sculptor, r 165 Lagauchetiere Evans— ,bookkeeper, 61 St Hypolite EVANS BROTHERS, firewood, coal and coke, 735 Craig, facing Victoria sq, woodyard 426 St Joseph. See Ado at end of book Evans David, machinist, 204 Cadieux Evans Edward, of Evans & Riddell, official assignee, bds at 31 St Mark Free Burning LACKAWANNA Goal a Specialty, 1 NOTBE DAME 8T t Lawrence market, T3, 585 Upper St EVA ALPHABETICAL 399 DIRECTORY. EX A JAMES BATUS * SON kMp on hand the tieit makes in BBUS8EL8 and TAPE8TBT CABPET8.- EVANS EDWYN, general aRent, TloSherbrooke EVAN'S FRED. W., of Wood & Evans, 35 Sliuler Evans Henry, seoretary Protestant Commis- sioners school, 55 Ht llypolite Evans II. S., boots and shoes, 433 Notre Dame, h 14 Herthflet Evans II. S., of Evans Bros., 862 Sherbrooke Evans H. S., of Evans, Mercer & Co., resides in England Evans J. E., of Evans Bros., 8tj2 Sherbrooke Evans J. S., & Co., wholesale clothiers, 15 St Henry Evans James S., of J. S. Evans A Co., 1080 Dorchester Evans John J., of Evans k Son, summer resi- dence Longueuil EVANS, MERCEK & CO., \yholefale drupgists and manufacturing cliemi.st.'^, 31 St Gabriel, ofliceaiid warehouse 41 and 43 St Jean Baptiste EVA.VS MISS KANNY, 710 Sherbrooke Kvans .Mrs. A., wid S., 15 Windsor Evans Mrs. Celina, wid Wni., 3") Shuter Evans .Mrs. Julia, wid William, 90 Chenneville Evans Mrs. .M., wid E., laundress, 15 Busby lane EVANS REV. LEWIS M.A., honorary canon Christ Church cathedral, rector St Stephen's Ciiurch, Rectory, 32 Crescent y VANS & RIDDELL, -A-^ Public accountants and commissioners for Ontario and Quebec, secretaries Graphic Company. Edward Evans, Official assignee. Offices, Western Chambers, 22 St John Evans Robert, of Evans Bros., 37 McGill Col- lege av Evans S. W., agent boots and shoes, 19 Bleury EVANS SAMUEL R., hardware merchant, agent for the Nashua Lock Co. and Underbill Edge Tool Co., 514 St Paul, h 1454 St Catherine Evans Simoii. carpenter, r 400 Beaudry EVANS & SON, hardware agents, Birmingham and Sheffield manufacturers, 14 St John VANS WILLIAM, seedsman to the Council of Agriculture for the Province of Quebec, Nos. 89, 91 and 93 McGill st, corner 106 and 108 Foundling, and over Si 'Ann's nii'ket: Importer and Grower of FIELD, GARDEN and FLOWER SEEDS, Nurseries and Seed I'arm at cote St Paul, near Montreal. FRUIT and ORNAMENTAL TREES, SHRUBS ROSES, GREEN-HOUSE and BEDDING PLANTS, VEGETABLE PLANTS, SMALL FRUITS, Ac, Ac, &c. Dealer in Agricultural Machines and Implements, Horticultural Tools, &c. Genuine Peruvian Guana and otekr fertilizers, h 35 McGill College avenue E E Evans Thomas, bricklayer, 14 Forfar Evans Thomas, bookkeeper, 196 O'Learv av EVANS THOMAS A., agent Provincial Insur- ance Co. of Canada, 160 St Peter, h (> Overdale av., off 376 Aqueduct, P.O. box. 2093, resides at Longueuil in summer Evans Thos. A . rainter, bds at 2084 St Lawrence Evans Thos. W., of Evans Bros., 33^ St Fa- mille Evans Ulric, joiner, 209 Panet Evans Walter .\., cashier at Frothingham &. Workman's, 190 Bleury EVANS WILLIAM C , 27 Richmond sq Evans W. H., com traveller, bds at 22 Cathcart Evans William S., 3H Sco'laud EVECHK I)E .MONTREAL, Bishop's palace, Lagituclietiere cor Catliedral j"^VRLKI(}Il J., & CO.. successors to- E. Perry & Co., MANUFACTURERS OF TRUNKS, VALISES, BAGS, Ac, WHOLESALE AND RETAIL, Oak-tanned solid leather trunks and English portmanttaux, constantly on hand. N. B. Prize medal awarded at Paris Exhi- bition, 1867,371 Notre Dame Eveleigh Joseph, of J. Eveleigh A Co., 22 Fort Evez Eusebe, latiorer^ r 09 Visitation Ewan Alex., of Cantlic, Ewan A Co., 34 Osborne Ewan James, of William Ewan A Son, 106 St Alexander EWAN WILLIAM, A SON, wholesale clothiers,, 34 St Joseph, cor St Henry Ewan William, jun., clerk, 18 Evans Ewan William, sen., of William Ewan A Son,. 106 St Alexander Ewen James, plasterer, 218 St Charles BorromcB' Ewing A. M., coffee, spices, Ac, 325 Dorchester- Ewiug Alexander, clerk, 325 Dorchester Ewing Andrew S., of S. H. A A. S. Ewing,, 22 McTavish Ewing Arch., of Ewing Brothers, 55 Courville EWING BROTHERS, SbiED* MERCHANTS AND FLORISTS; im- porters of garden, farm and tlower seeds }. special quotations for clover and timothy ; descriptive catalogues sent free ; 100 McGill Ewing Robert, packer, 10 Pea lane TjMVING S. H. & A. S., JjJ MONTREAL COFFEE AND SPICE STEAM MILLS, 102 King Ewing S. H. of S. H. A A. S. Ewing, 100 C6te- des Neiges road Ewing William, jun., of Ewing Brothers, 445 Sherbrooke Ewing William, laborer, 190 Aqueduct EWING WILLIAM, sen., inspector North Brit- ish and Mercantile Ins. Co., 445 Sherbrooke GEORGE: F. HARTT, 34 Victoria Square. ' I ll |i| II T' '1 FAl ALPIIABETIOAL 400 DIRECTORY. FAR FA i I . JAS. BAYU8 * SON-CARPET, OIL CLOTH and CUBTAIN WAR£H'8E-468 * 461 NOTRE DAME 3T ■ '^^^* EXA.MININ(J (ISTOMS WAUKHOUSE, cor (yoiiniuii And Comniiit^ioaers EXCIIANCJK MANK OF CANADA, M. H. lliuilt, prt'siilciil; C R. Wnrriiv, ciinhier, 342 Notre I)imi(' cor St FrniH oi.s XHviiT EXOHANtJK |{KAI)I\(} ROOM, :i nnd 4 Mcr- cliHiits excliiin^u, secuiid (lour, 11 8t Sncra- IlU'llt EX(M.SE OFI'ICE OF INLAND RKVENUE, l{. Ih-lli'mnrc, district ins|n'ctor; D. Mrowne, collector, (-usioin House s(| EXriJESS IIOTKL, D. McClaniiglmn, pro- prietor, l!t2, litl mid 19(i St HoiiKveiitiire EXTFRNAT AND OI'VUOIR DKS sa<:URS MARIAMTES I)F ST. CROIX, siater Mario Mortense, .sii|ierioress, 01 St Hubert EYE DISI'ENSAUV OF NAZARETH ASY- LUM, L. A. E. Dt'sjardiiia. M.D. ; hour of consultation 2 p. m.: 1 085 St ('atherlnc Fabian Edwin, iiatteriniakiT. !t4 Menai Fabian Joiin, ibreinan, ,'l4iJ William FAHRE & CI RAVEL, French luviks, stationery and im''cr liangiujjs, and agents for the sale of French patent medicines, 2 lit Notre Damo PARRE GUSTAVE R., importer of hardware, saddlery, carriage furniture, jtc, 349 St Paul, and 18 Le Royer, summer residence Lachiuc, h 27 Herri Fabre J. 13te., clerk, 15 St Mary FABRE MONSEIGNEUR EDOUARD C, R. C. Bishop of Montreal, Bishop's palace, La- gancheti6re cor (Cathedral Fabre Mrs. Luce, wid Ed., 293 Lagaucheti^ra Fabre William, laborer, 21 Uonde FAHRIQFE OFFICE OF THE FRENCH CHURCH, A.CIio<|uet,8ccretary,42StSulpice Fafard Abel, contractor, 198 St Christophe FAFARD & DAOUST, chcmistsand druggists, 452 Ontario Fafard Thiogene, M.D., 452 Ontario, h 344 Amherst Fafard Isaac, laborer, r 130 Durham Fafard Louis, laborer, 187 Wa'er Fafard Mrs. Lucie, wid Isaac, 75 St Urbain Fafard Norbert, undertaker, 198 St Christophe Fafard Norbert, contractor, 346* Amherst Fafard Norbert, jun., M.D., of Fafard & Daoust, 344 Amherst "Fafard Pierre, laborer, 12 King Fafard Thos., M.D., physician and surgeon, 198 St Christophe Fagan Mrs., wid C, 551 Lagauchetit^re Fagan Pat., saloon, 83 St Bonaventure, h 822 Crrtig Fagan Peter, carter, 1 1 Busby lane Fagan Peter, shoemaker, 242 Aqueduct Fagnant Etienne. butcher, stall 18 St Lawrence market, h 244 German Fahey John, detective, 705 Ontario Fahey J. P., grocer, 40 Lagaucbeti^re Fahey Peter, contractor, 95 Bleury Fahey Wm., notary, professor Jacques Cartier Normal school, h 96 St Lawrence Faille Chrysologue, joiner, 128 German Faille Norbert, clerk, bds at 159 St Joseph Tairall Edmund, bookkeeper, 764 St Catherine IT^AIl? Jul IX. D ACCOUNTANT. Official A^igme Commissioner for taki> g Atlidavits to he used in the Province of Ontario, 181 .St James, h 760 Lagaucdietiere Fairbairn J. J., com traveller. 2H9 Dfirchester Fairbairn John, broker, 158 Dnmimond Fairbairn Robert B.j clerk, 239 Dorch'stcr Fairbairn .Mrs. Almira, witl John, 239 Dorches- ter FAIRBAIRN WILLIAM J., general broker,! Corn exchange, 41 St Sacrament, h I'l' Cadieux FAIRBANKS & CO., manufacturers of Fair- banks' standard sc.iles, Ora P. Patten, man- ager, office and warerooms 403 St Paul FAIRBANKS RUFUS, broker, 5 St Sacrament, h 95 University Fairbeaii Ed., notarv, bds at 59 Notre Dame FAIRIE MRS. AN.-^IE, wid Jam-s, Fairyluivl, 10 University Fairmaii F., of Cooper, Fairman & Co., 18 Lome av Fairney Wm., laborer, r 61 Chaboillez FALARDEAU CHARLES B., Canada .M.v- nufacturens' Agency, 13 to 21 St Thirese, office 13 St Therese, h 17 St Therese Falardeau Frs., shoemaker, bds at 44 St Domi- nique Falardeau .Joseph, P. 0. clerk, 146 Montcalm Falconer Wm., commission merchant, 11 Corn exchange, 41 St Sacrament, and 10 St John. h 110 Cadieux Falconer Wm. fitter G.T.R., 27 Congregation Falle Joshua, olacksmith, 52 Murray Fallen John, laborer, 140 St Charles Borromie Fnlligan Jules, r .34 Beaudry Fallon Martin, 42 St Charles Borromi-e Falten^tienne. cooper, 209 Aqueduct Pnncell Augustin, 428 Richmond Fannan James, laborer, r 95 Young Fanning Edward, storeman. Island Fanning Mrs. Mary, wid Matthew, St Patrick Fannon Michael, laborer, 109 Murray Farley Barthelemi, saloon, 577 Ontario Farly Louis, clerk, 220 Seaton Farmer Hugh, laborer, 481 Wellington Farmer John, constable, 257 St Unbain Farmer Michael, 113 McCord Farmer Mrs. Rose, wid Pat., 503 William Farmer Pat., carter, 166 Wellington Farmer Pat., laborer, 46 St Martin Farmer Thos., clerk, 202 Ottawa Farnham G. Ed., special agent Union Mutual Life Insurance Co., Exchange Bank building, 102 St Francois Xavier, h 322 St Urbain Faron dit Mnnique Alphonse, butcher, B St An- toine market Farquhar Robert A., clerk, 22 Scotland FARQUHA RSON WILLIAM, Mer- chant Tailor. Military Uniforms and Highland Costumes a specialty, 187 St Peter, between St James and Craig liAmBERT'S museum, InatrKCtlTe Amasemeuta, 301 Notre I*ame Street. Fiirr He Fiirr Ji Fiirr Wr; Farr Wn F lira J» rarrar- Farniiit Farniiix Farrell F.irrell J Fairell Farrell . F^irrcll Farrell F.invll hiineil Fa ml I Farii'll FAU ALPHABETICAL 401 DIRECTORY. FEE 91 NOTRE OAMl ST I J^K^B BATLIB k SON keep ooniUntly on hand a Largo Stock of Curtain Matorlali and Oornlooo. ^airmnn k Co., H Fiirr Henry, ship stewHrd, 12 Mitfiionne lane Fiirr Jiiliii, laborer, 12 Miifiionm'Tiitu' Fiirr Will., Krocer, Isliind Fiirr Will , iHvtTiikeeiier, .MiinufRctiiri'is ii Uliind FiiTii Julin, nmcliiiiist, 2i) St Jnsiiti Farnir — , tnulor, hilsiit In'j SlChiirU's Horroiiiee Fitrniiit Mrs. OiliU', wi.')U Lagaiiclieti^re Fumll Mrs. Kllen, s\iil Martin, ;W0 (Ifi-nian F.uicll -Mr.s. Jane, wid Ili-iiiy, 24 Devienne hirii'll .Mru. Kate, wid Jobnj 42 Seniiiiar.y FiiiTi'll .Mrs. Mary, wid Pat., milliner, 53 Caoi- |ii'iiii Fiiru'll Wm., engineer, 42 Seminary FARIJKLL WILLIAM, wine and spirit mer- cliaiit, 421 St I'uul, and 37 Capital, h 7u2 La>rauclieiit're r.irtliiiig Jabez, boilcrmaker, 166 Aqueduct Fiirwfll Alfred, com traveller, 92 Cathedral I'atipant Jules, druggist's clerK, 2o5 Panet Failieison Mrs. Oath., wid Edward, r 63 Cha- lioill«z Fatt Samuel C., accountant, commissioner for uikiug atlidavits, 195 St James, ii 504 St Denis Fiiiiclnr Alexis, carter, 158 St Andre "^aiahur Charles, Hreman, Fire Station No. 6, Til Ontario, bds at 339 German FAl'CHER & FILS, general hardware, smiths' cciul and carriage goods, 796 and 802 Craig fiiiiclier Miss Alphonsine, bdg hse, 208 and 210 St iJoniinique Fiiiidier Mrs. Rosalie, wid Charles, r 196 Jaci|uea Cartier Fauclier Olivier, blacksmith, r 169 St Martin Fiiuclier Olivier, jun., of 0. Faucher & Fils, 60 Lfttour Faiidicr Olivier, sen., of 0. Faucher ic Fils, WMJ Craig Fauchilles Chas., fruits, 802 St Catherine Fiiiilkuer— ,clerk, bds at 212 Mountain FAULKNER DAVID, paymaster East, G.T.R., 23 Jacques Cartier sq, h 37 Chomedy Faulkner Francis, laborer, 56j Full urn Faulkner Geo., bds at Canada hotel, 17 St Ga- briel Fmire F. L., umbrella maker, 608 St Mary FAURE & RAINVILLE, notaries, house and lanl agent:?, inspectors of insurances and building societies, postmasters, and office of tlie St Henry Branch of the Artizans' Mutual Building society of Montreal, 1297 St Joseph, Town of St Henry FAUSSE ADOLPHE, veterinary surgeon, 298 Craig, resides at Longueuil. See Ado at end nj book Fausse Alexis, carter, 167 Delisle Faust Azarie, laborer, 187^ Grand Trunk Faust Delphis, laborer, bds at 179i Grand Trunk Faust Jos., laborer, 187J Grand Trunk rauteux Arthur, barber, 465 Craig FAL'TErx KDOL'AHI), dry g(u>d^, wall paper and men's hats, 230 St Lawrenio, h 203 Clark, St J Hte. villagi- FAUTEl'X (;aSPAIU)N., ca.5 Mignonne Fauvel Felix, fruit dealer, Bonsecoura market, h 430 Montcalm Favreau Auguste, carter, 22 .Marie Joseph Favreau Antoine, sen., 412 Seaton Favreau Antoine, laborer, 8* Bishop's lane Favreau Chs., carter, 23 St Martin Favreau Chs., laborer, 4 Ontario Favreau Chs. H. Alp., clerk, 1446 St Catherine Favreau Joseph, car inspector, Henry Favreau J. Hte.. storeman, 229 Grand Trunk Favreau Lt'on, lai)orer, 4 St Andrew Favreau Louis, lab >rer, 12 Logan Favreau Mrs. Caroline, wid Auguste, r 415 St Mary . Favreau Mrs. Flavie, wid Eustache, 292 Mont- calm Favreau Nap., of Renaud & Favreau, 410 Seaton Favreau Remi, butcher, 392 Wolfe Favreau Tons., laborer, 48 Grand Trunk Favreau Wilfred, laborer, 187 Grand Trunk Fawcett Mrs. Ann, wid Hugh, 239 St Bonaven- ture Fayette George^ laborer, 289 Papinieau road Fayette Mathunn. blacksmith, 74 Vitre Fea Thomas, clerk, 430^ Richmond Featherston Arthur Marsh, of Featherston k Cunningham, 39 City Councillors FEATHERSTON & CUNNINGHAM, boots and shoes, 110 McGill, 1 St Lawrence and 507 and 509 Craig Featherstone J. W., bookkeeper, 80 Cathcart Featherstonhaugh Edward C. B., bookkeeper, 21 Mansfield Featherstonhaugh Mrs. S. F., wid Geo., teacher, 21 Mansfield Featherstonhaugh Robert L. F., clerk G.T.R., 21 Mansfield Fecteau George, tanner, 149 Lagauchetifere Feek Arthur, shoemaker, 5 Jurors Feeney Hugh, laborer, r 403J Lagauchetiere i; It 5 i !• !■ ime Street. LADIBEBT'S iniuacum, Bazaar and Art Gallery, 301 Notre Dame Street. m m FER ALPHABETICAL 402 DIRECTOTIY. PIE JAS. BAYLIS & &ON-CAEFET, OIL CLOTH & CURTAIN WAREH'8E-469 ft 461 NOTRE DAME8T Feeuey John, contractor, 32 Grand Trunk Feeney Thoniiis, conductor G T.R., Bourgeois n Railway track Feeney Tbs., laborer, St Patrick Fi'lerie Ferdinand, laborer, 414 Montcalm Felibien Jean, hatter and furrier, 379 St Joseph and 39 St Lawri^nce, h 377A St Josei)h Fell Geo., engineer G.T.K., 93 Congregation Fell Henry, fireman. 93 Congregation Fellows (The) Medical Manufacturing Co., W. V. Lawrence, president; T. C. St-'atton, secre- tary-treasurer, 377 St Paul Female home, Mrs. Jessie S. Gowan, matron, 620 Seigneurs Fenelston John, carter, 51G Albert Fennell John, clerk, 403 Lagauchetiere Feiinell Patrick, laborer, 52 Young Fennell Ths., station agent G.T.R., 1.57 St Etienne Fenner John, constable, 2'>1 Si Urbain Fenoglio Alex., customs otticer, 13 Hi Philip Fenton Jeremiah, printer, bds at 104 St Charles Borromee Fenton Mrs. Eleanor, wid Wm., 17G St George Fenwick Andrew, 113 Hourgeois Fenwick Arnold Geo., of W. L. Kinmond & Co., 51 -Victoria FENWICK & BOND, stock brokers, 11 St Sacrament Fenwick Charles S., medical student, 24 Beaver Hall terrace FENWICK GEORGE E.,M.D.,professor of Cli- nical Surgery McGill university, and editor Canada Medical and Surgical Journal, 24 Heaver Hall terrace Feuwick J. de H., broker, 9 Custom House sq, h 24 Beaver Hall terrace Fenwick James, blacksmith, 148 Magdalen Fenwick K. M., professor, 277 St Urbain Fenwick W. I., of Fenwick & Bond, 51 Victoria Ferguson Dan., bookbinder, 269j St Dominique Ferguson David, bookkeeper, 271 German Ferguson David H., of Pagels & Ferguson, 191 St Andre Ferguson Geo., commercial traveller, 52 Victoria Ferguson Henry, patternmaker G.T.R., 139 Congregation Ferguson John, bookkeeper, 98 King Ferguson John, commissioner and assignee, 102 St Francois Xavier, bds at Canada hotel, 17 St Gabriel Ferguson John, laborer, 334 St Bonaventure Ferguson John S., bookkeeper, 12 Maj'or Ferguson Jos., of White & Ferguson, bds at Canada hotel, 17 St Gabriel Ferguson Moses, clerk, bds atl22S» Constant Ferguson Mrs. Agnes, wid Wm., fruit store, 88 jHoques Cartier Ferguson Mrs. E., wid Archibald, 77 Macsfield Ferguson P. F., trader, 51 Voltigeurs Ferguson Peter, plumber, 129 St Urbain Ferguson Ths., beer driver, 289 St Constant Ferguson Wm., bookkeeper, 19 St Alexander Ferland Alexis, laborer, 250 Montcalm Ferland Ed., of LeveilU-, Ferland «fc Co., St Law- rence, St J. Bte. village r Ferland Louis, of Noel & Ferland, 253 Mont- calm Ferland Mrs., dressmaker, 57 St Gabriel Fernet Jean, mason, 3G7 Seaton Ferneyh iugh Samuel A., Montreal St'-ndi works, 15« McGill, h 32 FuUum EMNS JAS. H., riumbcr, Gas and Steam Fitter, Tinsmith, Roofer, 4c., 589 St Mary, b 8 Campeau Ferns John, wharfinger, 14 Custom House sq, h 245 Dorchester Ferns Peter, stevedore, IPA Notre Dame Feron Arthur, cabinetmaker, 54 Bronsdon Feron Martin, grocer, 88 and 90 Bleury, h ? Dowd Feron Maxime, laborer, 431 Amherst FERON MICHAEL, undertaker, 21 and 23 St Antoine, h 35 St Antoine Ferrie Mrs. J., wid Adam, 61 Scotland Ferrier Harrv R., 28 McTavish FERRIER H'ON. JAMES, M.L.C., senator, and chairman G.T.R., 100 St Alexander FERRIER JAMES, jun., ino St Alexander Feirier Louis Frank, clerk, 18 McTavish FERRIER MRS., -wid George D., 18 McTavish Ferris J C, merchant, bds at 47 Dubord Ferris J. S., clerk, bds at 47 Dubord Ferry Mrs. Ann, wid Hugh, 9 Little Dublin Fessenden Chs. C, clerk, 348 Seigneurs Fessenden Wm. N., tackmaker, 445 Albert av Fiddes Nicholas, clerk, 27! Bleury Field C. R., news dealer, St Lawrence hall, b 682 Lagaucheticre Field John Hampden, photographer, 1 Bleury Field M. E., wholesale manufacturer of nitrate of silver and chloride of gold, 36 Jurors, h 36j Jurors Fielders Geo. R , foreman cutter, 66 St George Fife Hubert, laborer, 1G2 Seaton FIFTH FUSILIERS ORDERLY AND READ- ING ROOMS AND LIBRARY, 662^ Craig FIGARO HOTEL, Alphonse Goulet, proprietor, 399 Craig Figsby Henry, laborer, 250 W^illiam Filden Michael, joiner, 175? St Urbain Fi'.der Richard, bookkeeper, 171 St Hypolite Filer George, bookkeeper, 48 Courville Filer Sam., of Moseley & Ricker, 503 St Paul, h 239 Dorchester Filer Mrs. M. S., wid Samuel, 36 City Council- lors Files Michael, carpenter, UG Craig Filgate capt. Samuel, 2 Brunswick Filiatrault A., collector, bds at 183 Montcalm Filiatrault A., printer, bus at 4 St Dominique Filiatrault Alderic, jail guardian, 88 Sydenham Filiatrault Ars^ne, laborer, 102 St. Martin FILIATRAULT CHARLES M., M.D., physician and surgeon, 229 Amherst FILIATRAULT CYRIAC, fancy and staple dry goods, 248^ and 250 St Lawrence Filiatrault Damase, blacksmith, 437 Amherst Filiatrault dit St Louis J. Bte., contractor, 29i St Urbain Filiatrault Etienne S., guardian, 25 Amherst CiEORGS: F. HAUTT, WHOLESALE AND RETAIL FlI^ ALPHABETICAL 403 DIRECTORY". FIR INOTBEDAMEST i'erland, 253 Mont- JAMES BAYLIS & SON-COCOA MATTING, HATS, & STAIR BODS-459 ft 461 NOTBE DAME ST !ustom House sq, h FiliatrauU dit St Louis Touasaint, barber, 135 St Lawrence, h 40o Lagaiicheticre FIIJATRAULT FERDIXAXD, groceries, wines, liquors and provisions, 25'2i ami 254 St Law- rence FILIATRAULT FLAVIE.V J., M.D., physician and surgeon, 149^ St Lawrence FiliatrauU H , stonecutter, bds at 183 Montcalm FILLVTIIAULT GILBERT, postniaste- and tobacconist, 199 St Lawrence, St J. Bte. village FiliatrauU Henri, bookkeeper, 106 Inspector Filiatrault J., tobacco merchant, 23(j Seaton FiliatrauU J. Bte., laborer, r 47^ St Paul FiliatrauU Joseph B., tobacconist, 240 Seaton FiliatrauU Jos., butcner, bds at 4 St Dominique FiliatrauU Jos., clerk in charge Eastern Receiv- ing house, 588 St Catherine, h 2G8 Montcalm FiliatrauU Jos., painter, 262J Amherst Filiatrault Louis, tanner, r 9 Xonancourt Filiatrault Octave, letter carrier, 62 Beaudry Filiatrault Paul, 183 Montcalm .Piliatrault Thee, printer, bds at 183 Montcalm Filiatrault Zephirin, hatt- .I/h p 7 FRA.SER DANIEL, dealer in coal oil and crockery, 1185 St Catherine, h 1183 St Cathe- rine ERASER DAVID, auctioneer Fraser Donald, 102 St Denis FRASER GEORGE, importer and dealer in groceries, wines, liquors and provisions, cor Cadieux and Courville, h 56 Cad'eux Fraser George W., bookkeeper, 59 Latour Fraser Hugh, conductor G.T.R., 18 Richmond Fraser James, clerk, 167 College Eraser James, head storeman, 58 Hermine Fraser John, 64 Drummond Fraser John, carpenter, 184 Bleurv FRASER JOHN, importer of dry goods, whole- sale, .53 and 55 St Sulpice, h 100 St Denis Fraser John, laborer, 29A St George Fraser John, laborer, 28'Svdenham FRASER JOHN, of D*. Mclnnes & Co., tweed manufacturers, Hamilton, office 210 St James, h 1132 Dorchester Fraser Mrs. Domithilde, wid Guillaume, fruit dealer, 532^ Mignonne, h 545 Mignonne Fraser Mrs. E., 128 Durham Fraser Mrs. Elizabeth, wid Ths., 32 McGill Col- lege av Fr ser Mrs. L , wid Robert, 129 Inspector Fr ser Mrs. Margaret, wid John, 184 Bleuiy Fraser Mrs., 86 Osborne FRASER REV. THOMAS, Presbyterian minis- ter, 321 St George Fraser Samuel, carrenter, 45 St David lane Fraser Thos., 184 Bleury Fraser Thos , bookkeeper, 32 McGill College av Fraser Ths., of Charles Eraser & Co., 32 Mc- Gill College av Fraser William, blacksmith, r 13 Olier Fraser Wm^ clerk in Court house, 298 Guy FRASER WILLIAM, groceries, wines, liquors and provisions, 184J Bleury, h 184 Bleury^ Fraser Wm., inspector on canal, 198 Canning Fraser William H., clerk, 39^ St Dominique Fraser Wm. L., of Scott & Fraser, 478 St Law- rence Frawley Patrick, shoemaker, 443 Wellington FrazerJohn, bookkeeper, 271 Sanguinet Frazer John, laborer, 106 Chattiam Frechet Alfred, of Frechet & Bro., 456J St Jo- seph Frechet & Bro., paint merchants, 458 St Joseph FRECHET & CO., accountants and general airents. 44 St James Frechet Leandre W. T., of Frechet k Co., 262 Lagaucheti^re Frechet M. A. A., of Frechet & Bro., bda at 456i St Joseph Frechette Achille, joiner, 221 Sydenham Frechette Alfred, tobacconist, 448 St Joseph FRECHETTE EDMOND P., notary, 44 St Vincent, h 36 St Denis Frechette Mrs. Lucie, wid Olivier, 156 St Denia Frechon Dame Leon, bookkeeper, bds at 63 Notre i.'r .1 ! ; '' LAniBERT'S niaaeamt Iemaker, 507 St Sun Mutual In- uaaker, 235 St FuUiT Thomas, jiin., of Tliomas ImiIRt & Co., 7 l(cMiverllalltf(i Fuller William, ctioiuT, r 43 Colborne Fiilifr William, M.D., iiliysician and surgoon, r.:il Wellington Fuller Wm. W., of Fuller & Sliiifcit, 80 MansfifUl Fullinn Uec, butcher, stall 22 Uonsfcours mar- ket, h 114 Visitation Fulliim Uuillaume, 125 Dorchester Fulliim .los., laborer, 304 Durham Fulluin Wm., butcher, 7t Visitation Fulton Duncan, brassfmislier, 00 Alullin FULTON J. jr., M.D., CM., llomoeoiiathic Physician, Surgeon and Accoucheur, Hanover Terrace, 77 lileury IpULTON JOHN, Assijrnee, Accountant and Commissioner for taking Adidavits, 20 St Fran(,ois Xavicr, h Braidlea, COtc des Neiges Fulton Robert, clerk, 58 Craig Funke F.W., manufacturer of corrugated stove- pipe elbows, 75 St James Furland Phillip, laborer, 330 Papineau road Furlong James, laborer, 11 Basin Furlong John, carter, 101 Conway Furlong John, coachman, 93 Bleary Furlong Michael, carter, 324 Papineau road Furlong Thomas, cooper, r 75 Dalhousie Furlong Thos., watchman, 154 Ottawa Furlong Walter, laborer, St Albert n St Andrew Furlong William, carter, 328 Papineau road Furner Ernest, purser, 241 St Christophe Furniss B , of B. Furniss & Co., 37 Berri FURNISS B., & CO., general agents and ware- housemen, oflRce 181 St James, warehouses and stores 86 and 88 Grey Nun FUKNISSJOHN J., importer of wines, &c., 145 St Antoine, h 145^ St Antoine Furnival Wm., driver, r 256 St George FUTVOYE LIEUT-COL. GEORGE, Q.C., bds at 25 Notre Dame Furry Pat., laborer, 30 Grand Trunk Fyfe Alex., of Keenan & Fyfe, 16 Chenneville Fyfe James, engineer, 65 College Fjfe James, finisher, 34 Jacques Cartier Fyfe James, of James Fyfe k Co., Colborne av above Shcrbrooke FYFE JAMES, & CO., first prize manufacturers ol Railroad depot, hay, coal and other scales, 40 College "^ ' ■" ' Fyfe John, steir builder, 140 German Fyfe Jules, clerk, bds at 479 Craig Fyfe Mrs. Thomas, bdg hse, 16 Chenneville Fyfe Thomas, shoemaker, 16 Chenneville Gabouriault Jean Bte., grain dealer, 194 Dor- chester, h83Beaudry Gaboury Alexandre, bricklayer, 198 Seaton Gaboury Alp., of Renaud & Gaboury, 327 Am- herst Gadbois J. Bte., sewing machine agent, 19 Jacques Cartier Gadbois Mrs, Angele, wid Louis, 20 Albert lane Gadbois Mrs. 0., wid J. Bte., 79 Notre Dame Gadbois Oni'sinie, jiainter, 19 Leduc lane Gadbois Pierre, liiborcr, 48 St Louis Gatlboi.s Homaiii, weigher, IJonsccoura market,, h .5(1 Wolte (Jaden Mrs. M., wid Garland, 140 St Urbain (Jadeviz.e Joseph, iron liiiislier, 31 College (Jadoua Cyrlac, ofEd. Gadoua k Brother, 107 St Paul Gadoua Kdouard, of Ed. Gadoua & Brother, luT St I'nul GADOUA ED. & BROTHER, i.rnj.rietors Hotel St Edouard. 103, 105 and 107 St Paul Gadoua Jos., uaker, 48 Wolfe Gadoua Nazaire, carpenter, 278 Jacques Cartier Gadoua Onesime, saddler, 50 Ainhcist Giidoua Onc'sinie, weigher, lionsecours market, h 50 Amherst Gadoua P., laborer, 48 Wolfe GAETZ REV. LEONARD, Methodist, 2.32 St Antoine Gaffey John, laborer, 11 St Columban Gaffney Bartholomew, moulder, y* Ann Gaft'uey Mrs. B , wid Prs., 100 Ottawa Gaffney Pat., machinist, 09 Murray Gaffney Simon, laborer, 135 McCord Gaffney Wm., blacksmith,7G4 Craig, h 758 Craig Gagnc Adoli)he, grocer, 42 Barre Gagne Cclestin, saw mill.s, 175 Grand Trunk Gagn6 Chas., paperhanger, 479 Craig Gagne Cheri, trader, 326 Ontario (iagn6 Edouard, artist, r 277J St Dominique Gagn6 Edouard, photogra|)her, 170J Notre Dame Gagne Ed., shoemaker, 357 Beaudry Gagne Ferd., carter, r 124 Barre Gagn6 Frederic, grain dealer, 97 StMaurico Gagn6 Gilbert, shoemaker, 231 Sanguinet Gagn6 J. Bte., bricklayer, 353 Panel Gagne Jean, carpenter, r 179 St Paul Gagne Joseph, laborer, r 138 St Maurice Gagne Joseph, shoemaker, 806 St Catherine Gagne Leon, restaurant, 443 St Joseph, b 22 Versailles Gagn6 Louis, butcher, 411 Durham Gagne Mrs. Flavie, wid E., grocery, 72 Ontario Gagne Mrs. Rosalie, wid Alpnonse, 409 Craig Gagne Philippe, laborer, r 132 Barre Gagne Pierre, carpenter, 250 Logan Gagne Pierre, laborer, 157 St Maurice Gagne Prudent, painter, 10 Boyer lane Gagne Simon, cooper, 55 Lagaucheti^re Gagne Toussaint, laborer, 384 Montcalm Gagne William, laborer, r 138 St Maurice Gagne Yenance, basket dealer, Bonseconrs market, h Wolfe Gagne Venance, shoemaker, 54 Wolfe GAGNIER CHAS. S., successor to Ange G.aut- tier, decorator, glazier and sign painter, 479 Craig, b 177 St Elizabeth , Gagnier Hormisdas, nainter, 195 St Elizabeth Gagnier J. Bte., bricklayer, 353 Panet Gagnier Leonard, 193 St Elizabeth Gagnier Perpetus, painter, 31 St Francis Gagnon A. E., of N. Renaud & Co., 166 Sangui- net Gagnon Alfred, binder, r 72 Panet Gagnon Alfred, bricklayer, 133 Workman Gagnon Alp., butcher, 89 St Mary ('-•■H I m I' .' 4 and Domestic uiieM, GEO. F. UARTT, 24 Victoria Square. 1 1 h: H I %( 1 fe 1 1 '^n CiAG ALI'IIABRTIOAL 412 DIRKOTORY. GAL JA8. BAYUf ft 80N-0ARPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WABEH'8E-469 ft 461 NOTBZ DAMI n Uugnon Alp., ciirter, 180 Ituauilry GitKOt)" Alp, Hour incrcluint, Kit! Siingiiiiiot (ttkgiioii Ant., joiner, Vl'.i Lii((iiU('lu>ti(>ru Oiignuii Arllnir, clerk, bds ut 1!>H Hi ('onsUnt GngDon Arthnr, soc.-treiisuror Uuyal ('imatliiin IhHnrance Co.. l'»(t St James, li 8(» Si DtMii.s Uagnon Brnuo, laborer, r tJtiH St Honaventuru Oagnoii Oil!*., baker, UGH Hi Catlierino Uagnon Cliarles, carter, 100 Hytlcnham Oagnoii ("harics, carter, 248 Sydcnluiin Ongnun Charles E., niercalililo agont, 70 Ht Famille 7 (rronlx iano (lagium K., clerk, r ."iS Ht Elizabeth Oagnon B. J., silversmith, bda at Canada hotel, 17 St Gabriel Oagnon Edonard, turner, 4 Campeau Oagnon Elie, conductor, 390 Migno ino Oagnon Felix, cooper, HI College Oagnon Ferd., bricklayer, 5")y Bydenham Oagnon Fr3., crockery, Honsecouri market, h 181» St Paul Oagnon Frg., laborer, Hibernian Oagnon Frs., trader, Bonsecours market, h 179 St Paul Oagnon Frg. X., baker, 3(50 Seaton Oagnon Frs. X., piintcr, 187 German Oagnon Godeon, laborer, 90 Jacques Cartier OAGNON GEOIIGE A., gents' furnishing goods, 300 Notre Dame, h 149 St Denis Oagnon Henri, laborer, 108 Dufresne Oagnon Henri, shoemaker, 31.') Lafontaine Oagnon Hilaire, clerk, r 53 Ht Elizabeth Oagnon Honore, cabinetmaker, 94 Lagauche- ti^re Oagnon Isaie, joiner, r 169 St Martin Oagnon Isaie, pork butcher, stall 25 St Law- rence market, h 164 St Constant Oagnon J. Bte., storeman, 6174 St Lawrence Oagnon Jean, laborer, r 360 Seaton Oagnon Jean C, advocate, 33^ St Gabriel, h 164 St Martin Oagnon Jean, printer, 4 St Margaret Oagnon Jean Marie, stonecutter, 130 Workman Gagnon Jos., baker, 463 Beaudry Oagnon Jos., carter, 240 Sydenham Oagnon Jos., laborer, 27 Campeau Gagnon Jos., laborer, 287 Montcalm Oagnon Joseph, laborer, r 18 Holland lane Oagnon Jos., laborerj 122 Workman Oagnon Jos., machinist, 130 St Martin GAGNON JOSEPH, M.D., physician and sur- geon, office 286 Logan cor Sydenham, h 185 Sydenham Oagnon Leon, laborer, 251 Seaton Oagnon Louis, carpenter, 601 Albert Gagnon Louis, sen., saloon, 630 St Catherine Gagnon Lucien, of Gagnon & Meunier, bds at 80 St Lawrence Oagnon Marcel, saw filer, 176 St Maurice, h 216 College GAGNON k MEUNIER, fancy and staple dry goods, 129 and 131 St Lawrence Oagnon Miss Emelie, schoolteacher, 402 Wolfe Oagnon Mo'ise, butcher, 650 St Bonaventure Gagnon Mr.s. Annstasie, wid Fr.^., 390 Piitiot Oagnon .Mrs. AngMe, wid Eplirem, r 45 Diirliam (Jagnon Mrs. Delima, wid Nap., 11.') DufrcMiu' Gagnon Mrs. Esther, wid James, 69 Deli.sio Gagnon Mrs. Louise, wid L., 303 Ijafoiituine (tagnon Mrs. M., win Jos., 269 Craig (Jagnon Mrs. Marceline, wid Olivier, 361 Loj^an Oagnon Mrs. Marie fancy goods, IJousecuiiri market, h 108 Si Louis Gagnon Mrs. Rachel, wid Joan Louis, r 217 Sy. den ham Gagnon Mrs. Rose, wid Pierre, grocery, :m^, St Catherine Gagnon Narcisse, blarksmith, r 3S8 Fulliim Gagnon Nan, joiner, bds at 198 St Constuiit (Jvgnon Noel, Port liotel, 10 Common Gagnon Octave, bricklayer, 3(!5 PapiiiPau road Gagnon Olivier, blacksmith, r 215 Durham Gagnon Olivier, cooper, 31 College Gagnon Ovila, carter, .326 Amherst Gagnon Pascal, laborer, 20 St Julio Gagnon Pierre, carter, 227 Montcalm Gagnon Pierre, laborer, 462 Jacques Cartier Gagnon Pierre, mason, 91 Cami)eau Gagnon Pierre, polisher, r 132 Seaton Gagnon Pierre, nork butcher, stall 8 St Liiw- rence market, ii 115 St Dominique Gagnon Prosper, laborer, 250 Lagauchetiere Gagnon T. E.. electro-silver and gold plater, 40 Jacques Cartier sq Gagnon Thos., grocer, 464 On'ario, h 32G Am- herst Gagnon Thomas, mason, 126 St Elizabeth Gagnon Ths., watchmaker, 359 Papineau road Gagnon Victor, joiner, 5 Pea lane Gagnon Zotique, iron worker, 108 Versailles Gagnon Zotique, machinist, 48 Wolfe Ganagan James, plumber, 128 Dorchester Gahagan John, gasfitter, 397 Papineau road Gahan Dennis, laborer, 23 Smith GAHAN MATTHEW, plumber and gasfitter, 61 Inspector, h 93 Inspector Gahan Maurice, laborer, 23 Smith Gahan Mrs. Mary, wid John, 19 Dowd Gaherty Dennis, opposition tug line, 303 Com- missioners, h 20 St Denis Gaherty Mrs. Julia, wid Patrick, 52 Hermine Gaherty Wm., clerk, 20 St Denis Gailey Arthur, inspector, 187 Nazareth Qaimme Jean, umbrella maker, 1005 and 1007 St Catherine Gaimme Jos., umbrella maker, 226 Cadieux Gain John, coachman, 31 Vitre Gaingre Fran(;oi3, mason, 2 Marie Joseph GAIRDNER R. H., commission merchant and broker, 28 St Francois Xavier, h 15 St Edward Galaise Cl^ophas, butcher, stall 57 Bonsecoun market, h 12 Beaudry Galarneau Alex., grocer, 258 St Charles Bor- romee Galarneau Alp., shoemaker, r 398 Beaudry Galarneau Auguste, of P. M. Galarneau & Co., 81 Union av Galarneau Damase, carter, 85 Durham Galarneau Frs., policeman. Basin Galarneau Geo., clerk. 825 St Catherine Galarneau Henri, clerk, 32 St Constant LAMBERT'S lanseum, Art Gallery and GAL ALPIIAHETICAL 413 DIRECTORT. OAO NOTBE DAME BT Fm., 390 Pftiiet JAMES BATLI8 * SON -COCOA MATTING, MATS, ft STAIR BODS-469 ft 461 NOTSE OAME ST ( 1 n Uo\ii^, r 217Sy. re, grocery, 37,1 St , r 38fl Fulliim )n*ario, h 32G Aai- 8 St Charles Bor- GAlaniPHii Ff. Aiigiisto, of I'. M. Uulnrnonu & Co., HI l^nitiii av (liiliHiii'Oii Henri, clerk. 'ili»j AqiiiMlucl (jiilariu'au Isiflore, clfrk, 'l\i Amherst (iiiliirncnii Isidore, |iolieeinnn, U'h> I'aiiet Galurncaii Josepii, furrier, 74 riajrauclietifcre (lalariicaii Jos., ialiorer, HO Mt Felix Oalanicaii Josi'ijIi^ Htoiieciitter, IIO Duirerin (lalarueaii Leon, joiner, .')l!l I'anet Oaiarnrad heopoltl, of P. M. Uulanieaii it Co., 81 Union av OALAUNKAU M. C, leather merchant and dealer in riho'J iiudings, 'il'J St Paul, h 277 St Paul Galanieaii .Vicliel, stonecutter, 111 Diifferin (jalarneau Mrs. Dulimu, wid F. X., lauudreaa, r 44 Aylnier Galanicuu Var., mason, Panct n Nonnnconrt Galarneau One.sime, carpenter, Charroii GALARNKAU P.M., & (;()., importers of dry go()d.s, wholesale, 3r>() ,St Paul and 2y5 Com- missioners Calarneau Paul M., of P. M. Galarueau & Co., 81 Union av Galhcrt Mrs. Henriette, 100 Amherst GALHRAITH JOHN, merchant tailor, 190 St Petcr^ lliinl door from Craig, h 71 Aylmer Galhnulh John, ship steward, H3 St Hypolite Galliraith William, com traveller, 79 St Hy- ))ulilc Galbraith William, dealer in flour, feed and pro- visions. 30 Chaboillez sq, h 110 Mansfield GALP] Miss anna R., 33 Durocher GALE R. W., manager Equitable Life Assur- ance Society of the United States and general commissioner and insurance agent, 198 St Jamo.s, h 71 Dubord Galeae Solomon, 283 .Montcalm Giilibert Calixte, of Calixte Galibcrt & Son, 1 18 St Denis GALIBERT CALIXTE, & SOX, tanners and curriers, 231 St Catherine Galibert Emile, of Calixte Galibert & Son, 122 German Galipeau Adolphe, joiner, r 164 Visitation Galipeau Alexis, laborer, r 434 Visitation Galipeau Clis., shoemaker, 313 Logan Galipeau J. Ble., builder, 292 St Charles Bor- romre Galipeau J. Bte., gardener, r 540 St Dominique Galipeau Joseph, carter, r 143 Panet Galipeau Joseph, jun., joiner, 168 Visitation Galipeau Joseph, sen., joiner, 168 Visitation Galipeau Jos., laborer, r 45 Blake Galipeau Louis, joiner, 109 Montcalm Galipeau Martin, labcfrer, 232 Seaton Galipeau Mrs. T., wid Chs., r 171 Panet Galipeau Nar., blacksmith, r 659 St Bonaventure Galipeau Nar.. joiner, 118 Durham Gall George L. A., bookkeeper, 342 St Antoine Gall Mrs., wid, G Patricia terrace, 75 Lusignan Gallagan Mrs. Ellen, wid John, fruit store, 495 Dorchester Gallagher Charles, laborer, r 32 Farm Gallagher Francis, shoemaker, 21 St David lane Gallagher Hugh, West End restaurant and oyster house, 467 Notre Dame, h 35 St Maurice Gallagher James, laborer, ft'.i FuUum (Sallagher James, waiter, 47 Ht Alexander (iailagher John, proprietor Albany house, 437 and 439 <^'oinmissit)ners Gallagher John, shoe manufacturer, 21 St David lani* (1 illagher Michael, caq)entor, 02 Chaboillez (iiiiiagher Michael, laborer, 171 Eticnno (iiillagher Miss H., bijg h.se, 6 llermino (iiiiiagher Miss Mary, dealer, 40 Smith Gallagher Mrs. Alice, wid Dan., dressmaker, 10 ('harbonncau Gallagher Mrs. Ellen, wid Pat., bdg hsc, 770 Oaig Gallaglier Mrs. Mary, wid William, 50 Chaboil- lez Gallagher Pat., steamfitter, 043 St Lawrence Gallagher Peter, of McGauvran & Gallagher,77 Coiirsol Gallagher William, grocer, OSPapineau road, h 71 Dorchester Gallagher Wm., laborer, 40 Farm Gal lattey James, clerk G.T.K., bds at 121 Grand Trunk Gallery Brothers, coopers, 4 and Port Gallery John, foreman, r 130 Young Gallery Michael, of Gallery Bros., 130 Young Gallery Mrs., wid J., r 1.30 Young Gallery Pat., of (ialiery Bros., 130 Young Gallery Thos., of Gallery Bros., 130 Young Gallet Alp., customs officer, 34 Cadieux Galley W., laborer, 22 Payette Gallioir Hildebert, 149 Pa'net Gallipoli Dominique, musician, 222 Craig Gallivan Florence, laborer, 240 William Gait E. T., of Gait & Torrance, 290 Mountain GALT SIR ALEX. T., K.C.M.G., 340 Notre Dame, h 290 Mountain GALT & TORRANCE, bnnkers, 348 Notre Dame Gait Wm , printer, 39 St Philip Gait Wm., lithographer, engraver and printer, 230 St James, h 290 St Charles Borromee Galvin A. J., agent, 24 Balmnral Galvin James, laborer, r 27 Chaboillez Galvin James, saloon keeper, 488 St Mary Galvin John, shoemaker, 44 Leroux Galvin Philip, plasterer, 213 Wolfe Galvin Thomas, laborer, 191 Craig Gamache Alexis, laborer, r 32 Lagaucheti^re Gamache Firmin, laborer, r 540 St Mary Gamache Henri, market gardener, Bonsecours market, h 42 and 44 St Lawrence, C6teau St Louis Gamble David, painter, 56 Canning Gamble Ed , painter, 52 Canning Gamble James, bookkeeper, 170 Nazareth Gamble James, clerk, 158 Magdalen Gamble John, conductor G.T R., 237 Magdalen Gamble Miss Julia, dressmaker, 91 Mountain Gamble Parker, painter, 15 Anderson Gamble Wm., glove manufacturer, 788 Craig Gambourv John, painter, 95 Forfar Gamelin Mrs. Josephte, wid G., huckster, 17 St Lawrence market, h 19 St Philip Gandreau Alex., laborer, 92 Craig Gaouette Edmond, shoemaker, I7J St Louis it H ' 7 I hj Drawing Room Amusementa, 301 Notre Daine Street. GAR ALI'HAHETICAL 414 I) I RECTO UV GAR l. JA8. BAYLISASON-CARPET, OILCLOTH ft CUBTAIN WAREH'8E-459*461 NOTRE DAMESTl Oftiaml Ki|., liil'drcr, JO;* Hfiiutlrv |Hr, '.'il St Mary (Jarceiiii Victor, cuoiht, 1 )7 St Jo.Sf|ili Ganh'l Josi-pli, luliorer, ^t'>[\ St Jnst'pli Oardlmm Mrs. Mary, uiatroii Clmrcli home, ;!4 Aylincr Gardiner Lion'^1 F., of Kossaiige k Gardiner, 17 City Ciimicillors Gardner Charles, jjlasterer, I'll Duke Gardner David, ta icy goudj!, 4 irft Antoine GAHDNF^l & ]I00L), Publishers' agents and bookbinders ; ' Sole Bubscription ajjents for Cassell, Peiter & Galpln, London, England ; 210 St James street Gardner James, storeman, 133Chatbam Gardner James L., druggist, 1399 Si Catherine Gardner John, machinist, 04 Duke Gardner John, of Gardner & Jfood, 2G4 Bleury GARDNER JOHN, proprietor of Gardner's Medical hall, Atkinson's k Lubin's perfumes. Farina's Eau de Cologne, hair, nail and tooth brushes, &c., 1397 St Catherine, h 1399 St Catherine Gardner Jos., bricklayer, 24 Seaton GARDNER MRS., registry office and dealer in toys and fancy goods, &c., 40 St Antoine Gardner Mrs. Marg., wid J. H., 24 St Bernard GARDNER ROBERT, & SON, . MANUFACTURERS OF MACHINERY, STEAM ENGINES, MILL WORK, BAKERS AND CONFECTIONERS' MACHINERY, TURNING LATHES, BOOKBINDERS' PRESSES, LETTER PRESSES, &c., NOVELTY WORKS, 40 to 54 NAZARBTH, BRExNNAN AND DALHOUSIE STS. Gardner Robert, jun., of Robert Gardner & Son, 250 St Antoine Gardner Robert, sen., of Robert Gardner & Son, 250 St Antoine GARDNER SEWING MACHINE CO., manu- facturers of the Royal sewing machine, Ed- ward Harnay, manager, warerooms 233 St James , Gardner W. S., of Robert Gardner & Son 250 St Antoine GARDNER WILLIAM, M.I), pliy.-iiciaii anil sin'gt'on, profi'ssiir iA' ni"diciil jurisinii linti; | Mc(iill univer-iity, ri'J.'i St Joseph GARDNER'S MKDIC.VL MALL, John Giirumr, propriL't(tr, l.'>!»7St ('allieriiie Giiieau y\|i«hiiii-i', cli-rk, IHO St (Jhri.stoplic I G.-ircau Didace, liirimT, Ivlouard, hutelkueper l.'irt SeatiMi [jcro'i.x 431 and t;!') Si (Jareau Ed., liiiHlifr, (Jurcau Jiiscph Cmreau Ernilien, liaker, 180 Montana Gareaii F> li.x, cabinetmaker, 90 lu.spector, li 11 Dupre laiie Oareau Fr.s. X., grocer, 122 Barre (Jareau (Juillaunie, confectioner, 4ir» Durhum (•areau Joseph, grocer, '.'")7 Visitalion (!;ireau L. !)., G T.R.. 120 St Miiry (Jareau Leon, butcher, ri4 Worknum (Jareau Maxune, ailvocate, 13 Beaudiy Gareau Mrs. I'atlierine, wid Jos., dressniukcr, 144 Barro (Jareau Mrs. Elmire, wid Edouard, 45 Lcroux (Jareau .Mrs. L , wid Paul, r 114 L'igauclielii re Gareau Philippe, tinsmith, 173 Centre, h ITl Centre Gareau Prosper, laborer, r 293 Montcalm Gareau Stanislas, cabinetmaker, Glo St Catlie- rine Garfoot George .M., fitter G.T.R., 91 Congrega- tion Garie Alex., carriagemaker, 528 Ontario GARIEPY ALFRED, cashier branch of llie City and District Savings bank, G40 St Ca- therine, h 210 Jacques Cartier Gariepy Alfred, tailor, 12 Anderson Garicpy Arthur, clerk, 73 Visitation Gariepy Camille, agent, 227 St Elizabeth Gariepy Chs., laborer, 118 Dufresne Garicpy Damase, shoemaker, 426 itario Gariepy Dontail, shoemaker, 9G Centre GARIEPY EDOUARD, groceries, wines, and liijuors, 17GSt Charles Borromee Gariepy Frs., joiner, 311 St Lawrence Gariepy Frs., livery stables, r 40 St Vincent Gariepy Hormisdas, groceries and liquors, 522 Ontario, h 524 (Jntario Garieny Hormisdas. of Villenouve k Gariepy, bds at 155 St Paul Giriepy Hypolite, laborer, 213 Sydenham Gariepy Isa'ie, carter, 375 Beandry Gariepv Israel, joiner, 17 and 19 St Pierre lane GARlfiPY J. B. HECTOR, wholesale and i-e- tail dealer in all descriptions of confectionery, 600 St Catherine, h 140 Lagauchetiere Gariepy J. Bte., clerk, bds at 155 St Paul Gariepy J. H. R , confectioner, 600 St Cath- erine, h 140 Lagauchetiere Gariepy John, agent, 28 St Chrlstoplie Gariepy Jos., 251 Beaudry Gariepy Joseph, clerk, 295 Panet Gariepy Jos., joiner, r 158 Amherst Gariepy Jos., laborer, r 311 Wolfe Gariepy L., com travellpr, 140 Lagauchetiere Gariepy M., butcher, stall 1 Bonsecours market, h Longiieuil Gariepy Mrs. Emilie, wid Honore, 61 Blake Guriepy Mrs. M., wid Olivier, 13 Leduc lans GEO. F. H4RTT« Agent for the Delaware and Hudson Canal Co.'s 415 1 NOTBE DAME ST T.R., 91 Congrega- ;nouve & Gariepy, LovELL Printing and Publishing Company, [i.iM/ 7 /:/>,] II ,t i'b ST. NICHOLAS ST. MONTllKAL lOllN LOVELL, Mtwuij^iui; Diredor. LAKU SllOKl', rUKSS, IIOUSKS POINT, N. V. ROBERT K. LOVELL, ■ Secretary Treasurer. Book and Job Phhttiitg. Book IVorkf lilauk fortnUf IteeeiptHf I'HmpMettif InHuranee L^oriHH^ CataloffucHf rerioiUeain, Jtalhvau Mf^ortnSf Cardtif I'rleea Vurrcni, Tjcffnl ^^oi-mtif i^^uneral JjeUet'ft, Vro»peetuaeSf liUlHoflAidinOf llanti HUltif CireularSf Way mils, Votitlno UilU, AND EVERY DESCRIPTION OF EXECUTED WITH THE UTMOST DESPATCH, AT THE BLAITK AND ACGOraT BOOKS, Ledgers, Journals, Cash and Day Books, OF ALL SIZES, MADE TO ORDER! ' ' ' BOUND IN CALF, (with or without Russia Bands,) VELLUM OR BASIL. ItUrilNGt TO A?^Y PATTICflN' REQTJIRICD. In !ices Cound with the Books, or furnished loose, as may be desired. '''■'7 Books, Letter Boohs, Invoice Boohs, Guard Boohs, Policy Boohs, Account I'nnrnt Bjohs, Sales Boohs, Contract Boohs, Banhcrs' Pass Boohs, Merchants ^i^iuimindum Boohs. '^r ^-r. made to order to any desired pattern. I . I If ^-P ill i im Hill ■Ir 1. ^ ! m Hi \m tii. * .■■■ fn ill! til 5 416 D0MINI3N METAL WORKS, ESTABLISHED 1828. CHARLES GARTH & CO., ^Inmhmf ^ttm mi ^as 'S*t\tm, BRASS FOUNDERS, FINISHERS, Coppersmitlis, Mael&mists, &c., MANUFACTURERS AND IMPORTERS OF ' Plumbers', Engineers' and Sfeamfitters' Brass, Copper and Iron Work, Gas and Steam Fittings, &c., &c., AND OF ALL DESCRIPTIONS OF WORK FOR Gas and Water Works, Distilleries, Breweries, Sugar Refineries, &c., &c. W^I^Wm ^ m Also undertake t'le warming of Public and Private Buildings, Manufiictorics, Conservatories, Vineries, &c., by GARTH'S PATENT IMPROVED HOT WATER APPARATUS, Gold s Low Pressure Steam Apparatus, with the latest improvements, and also by High Preisurc Steam in Coils or Pipes. On hand and for sale at the lowest rates, all kinds of Gasalicrs, Brackets, Pendants Glass Shades, &c., AVrought Iron Pipe and Malleable and Cast Iron Fitting?, for Water, Steam or Gas. OFFICE AND MANUFACTOBY : Nos. 536 / Centre rator, 24 Amherst , wholesale and 220 St Paul > St Mary ;y and staple dry St Joseph irner, 86 and 88 Suzanne 1 station No. 6, iO'> he ) Montcalm > M gnonne L S; Paul 5t Autoine market, g, 237 Dorchester, Ite., leather cutter, 5 J Durham Sydenham Logan Paris Fullum St Lawrence elix uUum Panet anet i5 Seaton St Catherine Seaton ydenham 28 Visitation _;sident Societe <]& Hochelaga, SPlace St Dominique 4 St Lawrence )0t8 and shoes, 395 18 Delisle Logan mm 50 Beaudry bert GAU ALPHABETICAL 419 DIRECTORY. GEB' For CABPETS, OIL CLOTHS or CURTAINS, visit JAS. BATLIS & SON, 459 ft 461 NOTBE DAME ST Gauthi IV Louis, laborer, 185 Barre lane GauthivT Louis, 1p borer, r 397 Beaudry Gauthier Louis, laborer, 465 Beaudry Gautliier Louis, milkman^ 93 Dufresne Gauthier Louis, of Morrice, Vanden & Co., 335 Sherbrooke Gauthier Louis, shoemaker, r 304 Amherst (iauthier Louis, trader, r 253 Sydenham Gauthier Marcel, blacksmith, 62 Dominion Gauthier Marcel, laborer, 28 St Christophe Gauthier Michel, carter, 40 St Margaret Gauthier Miss Josephine, dressmaker, 466 St Lawrence, bds at 464 St Lawrence Gauthier Miss Mare., bdg hse, 566 Lagauchetiere Gauthier Miss S., dressmaker, 348 Lagauchetiere Gautliier Miss Scholastique, dressmaker, r 169 St Dominique Gautliier Moise, saloon, 19 Place d'Armes and 74 St James Gauthier Moise, tai'^^r 94 St Mary Gauthier Moise, sen., tailor, 562 Mignonne Gauthier Mrs A., wid A. E. 0., 154 St Andre Gauthier Mrs. Alice, wid Nazaire, 725 St Bona- venture Gautliier Mrs. Archange. i»id Michel, 143 Aque- duct Gauthier Mrs C, wid H., 1148 St Catherine Gauthier Mrs. C, vegetable3^27 and 28 St Law- rence market, !i St Dominique Gauthier Mrs. Caroline, wid Joseph, r 300 Montcalm Gauthier Mrs. Cecile, wid Jos., r 520 Mignonne Gauthier Mrs. Elniire, wid Frs., 377 Visitation Gauthier Mrs. H., wid P., fruit dealer, BoQse- cours market, h 77 Jacques Cartier Gauthier Mrs. Helene, wid Charles, 338 Amherst Gauthier Mrs. L, wid Ange, bdg hse, 479 Craig Gautliier Mrs. L., wid J. B., 47 St Dominique Gauthier Mrs. L., wid Louis, 9 St Elizabeth Gauthier Mrs. P. B., milliner, 109 Notre Dame, h 107 Notre Dame Gauthier Mrs. V., wid Louis, 260 St Lawrence Gauthier Mrs. Zoe, wid Medard, 20 Durham Gauthier N,, clerk, bds at 159 St Joseph Gauthier Nap., barber, 137 St Bonaventure Gauthier Napoleon, joiner, r 229 Sydenham Gauthier Narcisse, joiner, r 270 Durham Gauthier Narcisse, upholsterer, 635 St Lawrence Gauthier Nazaire, joiner, 421^ Ontario Gauthier Nazaire, stonecutter, 547 Mignonne Gauthier Nazaire, jun.,stonecutter,548 Mignonne GAUTHIER OCTAVE, groceries, wines and iKiuors. 357^ Ontario, h 357 Ontario Gauthier Octave, laborer, 267 Sydenham (iauthier Pierre, carter, 379 St Mary Gauthier Pierre, laborer, r 432 Visitation Gauthier Rene, moulder, 56* Barre GAUTHIER SERAPHIN, M.D., chemist and druggist, 290J St Lawrence, h 301 St Law- rence Gauthier Stanislas, clerk, 181 St Andr6 GAUTHIER STANISLAS, dry goods, whole- sale and retail, 35 St Lawrence, h 348 Lagau- chetiere GAUTHIER THOMAS, wholesale and retail grocer and liquor dealer, 12 Chaboillez sq, h 16 Chaboillez Gauthier Theophile, advocate, 24 St Qabriel, b 84 Fullum Gauthier Tous., painter, 52 Montcalm Gauthier Tons., shoemaker, 368 Ontario Gauthier Toussaint, wagoumaker, r 237 Sy- denham Gauthier Ulric, laborer, 95 Seaton Gauttier Pierre, of Gauttier & Vervais, 536 Craig GAUTTIER & VERVAIS, GILDERS AND MANUFACTURERS of picture frames and looking glasses, 554 Craig Gauvin Michel, contractor, 182 Visitation Gauvreau Emery, of Emery Gauvreau & Cie.,. 401 A Craig GAUVREAU EMERY, & CIE., proprietors Peo- * pie's hotel, 401 Craig Gauvreau Frs., shoemaker, 44 Barre Gauvreau Frs, laborer, r 660 St Bonaventure Gauvreau Hector, laborer, 23 McCoid Gauvreau Hector, nailmaker, bds at, 268 St Jo- seph Gauvreau Hormi&das, clerk, 196 Wolfe Gauvreau Joachim, carpenter, 243 Durham Gauvreau Joseph, butcher, 227 Frontenac, h 225 Frontenac Gauvreau Magloire, carter, 215 Panet Gauvreau Mrs. Zoe, wid Jos., 28 Vallee Gauvreau Nap., carter, r 312 Visitation Gauvreau Narcieise, engrave;', .'27 St Hypolite Gauvreau 01.. laborer, 238 German Gauvreau Wilfrid, nailer, Lus:gnaa Gauvreau Zotique, butcher, 26 St Lawrence market, h St J. Bte. village Gavagan John, superintendant Hay market, r 134 Richardson Gavin M. & P., coachmakers, 7.59 and 761 Craig Gavin Michael, of M. & P. Gavin, 15 St Alex- ander Gay Charles, shoemaker, 126 Dorchester Gay Francis, laborer. 111 Prince Gay John, clerk Audit office G.T.R., Cote de3 Neiges Gayet Amedee, butcher, 52 Avlmer Gaylar Henry, shoemaker, 21^ St Alexander Gaynor Thomas, tailor, 216 Lafontaine Gaynor Ths., tanner, 215 Seaton GAZETTE (THE), annual subscription to daily $6 ; to weekly $1. in advance ; T. & R. White, nropnetors ana printers ; book and job worK of every description executed at short notice ; cor Craig and St Francois Xavier. See Advopp to T. 6f R. While Geahy Mrs H., wid W^m., r 119 St Alexander Geannotte Aurelia, grocer, 218 Craig GEAR H. J., commission merchant, importer and dealer in teas, bavarian bops, Havana and German cigars, 32 St Nicholas, res at Longueuil GEBHARDT GEORGE J., engraver, litho- grapher and general printer, office and works 590 and 592 Craig and 99 Fortification lane, branch, 13 Adelaide st, Toronto, bds at St Lawrence ball, 139 St James > • I ne Streeti LAMBERT'S niufieuin, open from 10 A.m. to 10 P.ifl., 301 Notre Dame Street. ^'1 1^^ 1 B: 1 B^' I W^ GEN ALPHABETICAL 420 DIRECTORY. GER 7A8. BAYLIS & tiON-CASPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WAREH'S£-459 & 461 NOTRE DAXE 8T OEDDES 0. & 0. G., brokers, 44 St John OEDDES CHARLES, of 0. & 0. G. Geddes, Southview, 3 Macgiegor GEDDES CHARLES G., of C. & C. G. Geddea, 5 Macgregor •Geddes Henry, laborer, 188 Nazareth W (from England) teacher of singing and Piano Forte. Schools attended. Pupils pre- pared for the profession, 983 St Catherine GERMAN CONSULATE, W. C. Munderloh, consul, 61 St Sulpice Gernay Chs., clerk, 21 Labelle Gerrey Charles, laborer, r 13 Centre Gerrie Adam, tobacconist, 37 College, h 175 College Gervais Albert, printer, 222 Notre Dame Gervais Andre, laborer, r 668 St Bonaventure Gervais Basile, baker, 354 Sydenham Gervais Cheri, grocer, 361 Seaton, h 357 Seaton Gervais Constant, clerk. 61 Sanguinet Gervais Cyrille, clerk, 22 St Christophe Gervais Damase, carter, r 77 Durham GERVAIS DENIS, mcnufacturer of coaches, phaetons, rockaways. buggies, waggons, sleighs, &c., Victoria Carriage factory, show rooms, 810 and 812 Craig, h 73 St Bonaven- ture, Gervais Frangois, carter, r 587 St Bonaventure Gervais Frs. X., tailor, 227 Durham Gervais George, laborer, r 30 Visitation GERVAIS GUALBERT, professor and secre- tary Jacques Cartier Normal school, 136 Notre Dame Gervais J. Bte., cabinetmaker, 541 Mignonne Gervais J. Ble., carter, 376 Sydenliam Gervais Jerome, baker, 345 Sydenham Gervais Josepii, baker, 101 Sydenham Gervais Jos., jeweller, 494 St Catherine Gervais Jos., carpenter, 264 Seigneurs Gervais Jos., carter, 268 Seaton Gervais Joseph, shoemaker, 15 Rose Gervais Louis, brakeman, bds at 72 Grand Trunk Gervais Louis, baggagemaster G.T.R., 155 Barre Gervais M. L.,& Co., dry goods, 427 St Catherine Gervais Miss Alphonsine, dressmaker, 262^ Wolfe Gervais Mrs. A., wid L., 395 Durh.^m Gervais Mrs. M. L., wid Jos., of M. L. Gervais & Co., 427 St Catherine Gervais Mrs. Marguerite, wid Augustin, 204 Jacques Cartier Gervais Mrs. Mathilde, wid Moise, 211 Montcalm Gervais Nap., fruit dealer, 389 St Catherine Gervais Pierre, 180 St Denis GERVAIS PIERRE, locksmith, 108 Vitre, b 110 Vitre G«rvai8 Pierre, brakeman, bds at 750J Centre Gervais Simeon, baker, 229 Sydenham Gervais T.^ limemaker, 17 St Mary Gervais Zephirin, barkeeper, 144 Seaton Gervais Zephirin, shoemaker, r 106 Durham Gethings Mrs. Mary, w id Pat., dressmaker, 103 Wellington Gfroerer CI s., wood carver, 8 Jurors Ghidone Mrs. Louise, restaurant, 28 St James GIANELLI A. M. F., & CO., commission mer- chants and ship brokers, 12 Place d'Arraes GIANELLI ANGELO M. F., Italian consul for the Dominion, 12 Place d'Armes, h 493 St Denis GIANELLI JOSEPH M., proprietor Delmonico lunch room, 493 St Denis Giannotti Aurelio. statuary, r 170 Montcalm Giard Alfred, cabinetmaker, bds at 102 St Charles Borromee Giard Clement, butcher, 213 Lagauchetiere, b 248 Mignonne Giard F. X., 306 Lafontaine Giard Pierre, shoemaker, bds at 129 Grand Trunk GIBAND REV . A., directeur de la Congrega- tion des hommes, Seminary of St Sulpice, 320 Notre Dame Gibaud Eucher, bricklayer, 302 Montcalm Gibaud Joseph, policeman, 226 Montcalm Gibaut Mrs. -A., wid Louis, 267 Sanguinet Gibb Alex., at Gibb & Go's., C6te St Catherine GIBB & CO., merchant tailors and gentlemen j haberdashers, 148 St James. See Ado opp Gibb George, beerdriver, 45 Wolfe GIBB ISAAC J., notary, res at Como, Que. Gibb James Duncan, of Gibb & Co., 148 St James Gibb James R., advocate, 28 St Francois Xavier. h 50 St Matthew GIBB, LAIRD & CO., general merchants, .33 St Sacrament Gibb Michael, blacksmith, 43 St Christophe Gibb Mrs. C, 58 Cathcart Gibb Mrs. Catherine, wid rev. David, 50 St Matthew Gibb Mrs. J. C, wid, 20 Prince Arthur Gibb Mrs. Mary Ann, wid David, 67 St Charles Borromee Gibb P. Thos., broker and manufacturers' agent, 10 St Nicholas, h 20 Prince Arthur Gibbons Bt^njiimin, brakerniin, r li Centre Gibbons .Mrs. Mary, wid Edward, bdg hse, 82 Sebastopol Gibbons R. A., architect. bi2 St Lawrence Gihbs Charles T., of Gibbs & Co., 99 University Gibbs Richard, coachman, 161 St Urbain Gibbs Ths., blacksmith, 146 Duke Gibeau E. S., of Gibeau & Parent, 143 Visitation Gibeau J. Bte., laborer, 146 St Dominique Gibeau J. Bte., restaurant, 350 Ontario Gibeau Joseph, clerk, bds at 10 St Elizabeth Gibeau Jos., laborer, 307 Lafontaine Gibeau Louis, laborer, 760 Ontario Gibeau Miss Caroline, teacher, 139 Panet Gibeau Miss Philomene, librarian Cabinet de Lecture Paroissial, 327 Notre Dame OEORGE F. HARTT, 34 Victoria Square. GIB rOTBE DAME ST ith, 108 Vitre, h at 750J Centre (lenbam tary 44 Seaton ' 106 Durham , dressmaker, lOS Jurors lit, 28 St James commission raer- Place d'Arraes Italian consul for Qes.h 493 St Denis irietor Delmonico 170 Montcalm bds at 102 St Lagauchetiere, h Is at 129 Grand de la Congrega- •y of St Sulpice, 2 Montcalm 1 Montcalm r Sanguinet !6te St Catherine and gentlemen J See Ado opu rolfe Como, Que. 3 & Co., 148 St Francois Xavier. merchants, 33 St It Christophe David, 50 St I Arthur id, 67 St Charles ifacturers' agent, \rthur r li Centre ard, bdg hse, 82 t Lawrence ;o., 99 University St Urbain ike nt, 143 Visitation Dominique Ontario • St Elijiabeth ntaine ario 139 Panet •ian Cabinet de Dame 423 ESTABLISHED 1775. GIBB & CO.. Merchant Tailors AND SENTLEHEN'S liBERDASHERS ' i M.O]N^. GIG ALPnABETICAL 424 DIRECTORY. GIL JA8. BAYLIS ft SON-CABPET, OIL CLOTH and CUBTAIN WAR£H'S£-459 & 461 NOTRE OAM£ ST Gibeau Mrs. Adelaide, wid Pierre. ,355 Mignonne Gibeau Mrs. T., wid Joseph, 139 I'anet GibeaiONar.. stonecutter, 338 Uirlunond GIBEiW & PARP:;NT, grocers, grain, wine, spirit and provision uerubants, 516 tSt Catherine cor Visitation Gibeau Theodore, fruit dealer, 746i St Catherine Gibeault Joseph, policeman, 22'i Xlontcalm Giberge Joseph, tailor, 39U Amherst GIBERTON ADRIKX, imjmrter; Dufour & Co.'s Old Anchor brand bolting cloth, French and Belgian plate glass dejiot, silvering rooms, hanging mirrors, Ac, office and works 752 Craig, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent Giblin Owen, laborer, 579 Lagauchetifcre Giblin Pat., letter carrier G.T.R., 13.S Ottawa Gibon Guillaiime, laborer, 585 Mignonne Gibson — , bookkeeper, HOI Ontario Gibson Alex., clerk G.T.R., 68 Richmond Gibson F. W., clerk, 120 St Famille Gibson Henry, niHcinnist, 142 Richardson Gibson Jas., storemau, 52 Duke Gibson John Fraser, of S. Woods & Co., 257 Upper St Urbain Gibson Misses, 14 Cathcart Gibson Mrs. Ann, midwife, 68 Richmond Gibson Mrs. Eliza, wid J. F., 120 St Famille Gibson Mrs. M., wid Mungo, 1126 St Catherine Gibson Mrs. Mary, wid Wm., 142 Richardson Gibson Richard, pipemaker, 111 Papineau road Gibson William B., medical student, 55 Metcalfe Gibson Ths. A., M.A., 39 Balmoral Giddings Charles, fireman G.T.R., Bourgeois n Wellington Gidney Mrs. Mary A., wid Frs., butter dealer, 3 St Lawrence market, h 101 St Charles Bor- romce GifiTard Arsine, tailor, 169 Wolfe GifiFard Mrs. Deiima, wid Jos., i 169 Wolfe Gitfin Miss Eliza, head nurse Protestant Infants home, 9 Notre Dame GiflFord Edwani, carpenter, 120 St Martin Gifford Wm. B., secretary-treasurer Dominion Leather Board Co., 30 Lemoine, h 22 Drum- mond Gignace Elie, joiner, r 164 Sydenham Gigu^re Alp., painter, 319 Seigneurs Gigu6re Amedee, groceries, wines, liquors, &c., 54 Bonsecours and 80 St Louis, h 82 St Louis Gigu^re Cleophas, shoemaker, 298 St Lawrence Gigufere Elie, laborer, 29 Logan Gigu^re Francois, carpenter, 13 Metcalfe lane Gigu^re Honore, moulder, r 216 Aqueduct Gigu^re Japber, grain and wood dealer, 432 Ontario, h 322 Amherst ©ignore Joseph, blacksmith, 361 Wolfe GIGUERE JOSEPH, boots and shoes, 284 St Lawrence Oiguere Jos., butcher, 531 Dorchester Gigu^re Joseph, carpenter, 566 Albert Gigu^re Joseph, carpenter, 255 St Dominique Gigu^ri) Jos., carpenter, 566 Albert Giguere Joseph, grocer, 144 Seigneurs cor Manu- facturers Gigu^re Leon, carpenter, 33 Logan Giguire Louis, shoemaker, 11 FuUum Giguere Miss Julie, r 101 Beaudry Oigufire Mrs. E., wid Olivier, r 342 Richmonil Giguere Mrs. H., wid Honore, milliner, r 216 Aqueduct Giguere Mrs. M., wid Louis, 11 FuUum Giguere I'hilibert, tin.sinitli, St Dominique Giguere Pierre, inspector Mutual Insurance Co., 821 St (Catherine Giguere Ths., shoemaker, 7 (Jrothe Gilbert E. E., of E. E. Gilbert & Sons, 245 St Antoine GILBERT E.>E., & SON.S, Canada Engine works, 722 St Jo,se).h Gilbert Frank, of E. K. Gilbert & Sons, 13 Baile Gilbert James, fiiTinan, 24', Amlieist Gilbert Mrs. Heurietie, wid Pierre, r 520 iSt Bonaventure Gilbert Octave, plumber and tinsmith, 29 Robin lane Gilbert Walter W., of E. E. Gilbert & Sons, 13 Baile Gilfoy John, mason, 571 St Dominique Gilgannan Wm., laborer, bds at 127 St Bona- venture GILL & GEEN, packing box manufacturers, 20 St Michael's lane and 24i St Bonaventure. See Adv at end of hook Gill George, sawmaker. 201 Ann Gill James, of Gill & Geen, 18 Scotland Gill Miss J. E., dressmaker, 50 Victoria Gill T., & Co., gasfitters, 16 St George Gill Thomas, brassfounder, 84 Richmond Gill William, waiter, 47 St irhilip Gillan Michael, carter, r 167 McCord Gillan Pat., laborer, 17 Manufacturers Gillard James, cabinetmaker, 214^ Fortification lane, h r 1193 St Catherine Gillelan W. S., Bank Note Co., 329 St George Gillespie B., machinist, 92 St Bonaventure Gillespie James, fireman G.T.R., 31 Richardson Gillespie James A., of Gillespie, MoflFatt & Co., 909 Sherbrooke GILLESPIE, MOFFATT & CO., general mur- chants ana agents for Phoenix Fire Assur- ance Co. of London, and British and Foreign Marine Insurance Co. (limited) of Liverpool, 1 2 St Sacrament. See Adv opp Phonnix Fire Assurance Co. Gillespie Mrs. E., wid Peter, 163 Mansfield Gillespie Mrs. Mary, wid John, 13 Louis Hypolite Gillespie Peter, clerk, 163 Mansfield Gillespie Peter, laborer. Island Gillet Jos., machinist, 22 Picard lane GILLIES JOHN, printer and publisher of the True Witness, 662J Craig, h 225 St Martin Gillies Mrs. Mary, wid Frs., grocery, 72 Murray Gillies Terence, 17 Dowd Gillies Thomas, agent Great Western Railway Co., lost Nicholas Gilligan James, laborer, 250 St Martin Gilligan John^ driver, 36 St Charles Borromee Gilligan Martin, gardener, 63 Simpson Gilligan Mat., laborer, 33 Eleanor Gillins Thomas, laborer, 290 Mignonne Gillmore Miss Elizabeth, 207 St Antoine Gillon Mrs. Mary Ann, wid John, 91 Aylraer Gilman Francis E., .of Gilman & Holton, 26 Compte IjAIUBERT'S rauaeam, Best Place of Amufcetuent In the City, 301 Notre Dame Street. GIR ALI'HABKTICAL 425 DIRECTORY GIR IN0TREDAM£ST JAVIZS BAYLIS St SON keep on hind the best makes of BRUSSELS and TAPES FHT CABPETS Canada Engine tinsmitb, 29 Robin Gilbert & Sons, 13 Western Railway n'& Holton, 26 B Dame Street. (ilLMAX & UOLTO.V, advocates and commis- sioners for Ontario, l!»9.St James Gilmiui Mrs. Margiieriie, wid Edward, grocer^', :v,) Richmond (iilmore Matthew, carpenter, 6(53 Mignonne Gilraoiir Alex. V., of J. Y. Uilmour & Co., 1130 Dorchester GIL.MOUFl 1% CO., p'^neral merchants, 3 and 4 .Molsons Banli building, cor St James and St Peter Gilmour F. C, agent, 71 St Andre Giiraour Hugh, laborer, 1094 Colboroe GILMOUR J. Y., & CO., importers of British and foreign dry goods, fancy goods and ' small wares, 354, 35G and 358 St Paul and 280 Commissioners Gilmour James, laborer, 14 Queen Gilmour James Y., of J. Y. Gilmour & Co., 354 St Paul Gilmour Mrs. Margaret, wid Jas., 48 Cadieuz Gilmour Peter, cabinetmaker, 126 St Martin GINGRAS A. J., auctioneer and commission merchant, 789 St Joseph, h 791 St Joseph Gingras Adelard, joiner, 271 Papineau road Giugras Alex., joiner, 230 Cadieuz Gingras Augustin, jun., wheelwright, 202 St Charles Borromee Gingras Augustin. sen., wheelwright, r 204 St Charles Borromee Gingras Celeste, deputy flour inspector, 48 Duke Gingras Dosithee, cooper, 447 St Joseph Gingras Edouard, shoemaker, bds at 20 San- guinet Gingras Felix, carter, 280 Durham Gingras Frs., painter, bds at 255 St Dominique Gingras G., waiter, 670 Mignonne GINGRAS HONORfi, fancy and staple dry goods, 484 St Joseph, h 482 St Joseph Gingras J. Bte., shoemaker, 242 St Dominique Gingras J. Bte,, shoemaker, 57 Montcalm Gingras Jos., joiner, 36 Vallee Gingras Leon, joiner, r246 Aqueduct Gingras Louis, barber, 203 Notre Dame Gingras Louis, laborer, r 314 Visitation Gingras Magloire, shoemaker, 19 Little St An- toine Gingras Mrs. Dosithee,dressmaker,447 St Joseph Gingras Mrs. E., wid Louis, 263 Sydenham Gingras Olivier, laborer, r 259 St Dominique Gingras Wilfred, clerk, lads at 447 St Joseph GIRALDI D. S.Tivoli restaurant, 241 St James Girard Aime, laborer, 396 Wolfe Girard Alfred, silverplater, 512 Craig, h 291 Amherst Girard Alf., umbrella maker, 170 Lagaucheti^re Girard Alphonse, painter, r 24 Desalaberry Girard Ant., laborer, r 334 Beaudry Girard Aristide, clerk, bds at 175 S't Dominique GIRARD AUGUSTE, grain dealer, 30 St Sacra- ment, h Upper StUrbain n Jean, St J. Bte. village Girard Benjamin, carter, r 39 Mountain Girard Bernard, laborer, bds at 11 St Claude Girard Chs., butcher, stall 26 Boasecours mar- ket, h 70 Visitation Girard David, shoemaker, 172 Visitation Girard Henri, of Girard & Moisan, 279 Dorchester Girard Henri, grain merchant. Upper St Urbaia n Jean, St J. Bte. village Girard Hubert, policema i, 238 St Andr6 Girard Jacques, painter, .50 Jacques Cartier Girard J. Bte., jminter, 179 Centre Girard Jercraie, shoemaker, .'")") Amherst Girard Jos., jun., butcher, 242 Visitation Girard Jos., sen., butcher, stall 42 Bonsecours market, h 24'i Visitation Girard Louis, blacksmith, 22 Voltigeurs, bds at 12 Voltigeurs Girard Louis Joseph, patternnmker, 4 St Denis Girard Michel, 140 St .Maurice Girard Michel, bricklayer, 325 Wolfe Girard Michel, carpenter, r 63 St Ignace Girard Miss Adelaide, 285 Sydenham Girard Miss Anne, r 245 Montcalm Girard & Moisan, dry goods, 128 Centre Girard Mrs. Delima, wid Joseph, 120 Delisle Girard Mrs. P., wid Adolphe, 324^ St Lawrence Girard Mrs. Reine, wid J. Bte., 136 St Maurice Girard Mrs. Sephora, wid Hypolite, 136 St Maurice Girard Nap., butcher, 32 Rivet Girard Nap., laborer, r 193 Montcalm Girard Noel, mason, 251 Grand Trunk Girard Olivier, baker. Centre n St Andrew Girard Paul, laborer, r 365 Beaudrv Girard Pierre, shoemaker, 410 Wolfe Girard Ulderic, machinist, r 116 St Elizabeth Girard Ulgfere, laborer, 116 St Elizabeth Girard W- ilfred, clerk, bds at 620 St Mary Girardin Mrs. Madeleine, 123 Vitrfe GIRDWOOD G. P., M.D., M.R.C.S.L., physician and surgeon, professor of practical chemistry McGill University, h 28 Beaver Hall terrace GIROUARD DESIRE, advocate, office cor Notre Dame and St Sulpice, entrance 67 St Sulpice, h 8 Prince of Wales terrace, 901 Sherbrooke Girouard Edouard, grocer, 131J German Girouard Hormisdas, baker, r 204 Visitation Girouard Jos., laborer, 20 St Martin Girouard Miss S., dressmaker, 109 Durham Girouard Theo., general agent, 30 St Gabriel, h 191 Amherst Gironard Victor, tailor, 93 St Joseph, bds at 169 St Joseph Giroux A. P., sorting clerk carriers' branch, 1 St David lane Giroux Alfred, grocer, 96 Delisle Giroux Alfred, trader, 54 St Margaret Giroux Andre, mason, 472 Wolfe Giroux Ant., barber, bds at 621 St Lawrence Giroux Arthur, clerk Police court, 187 St Christophe Giroux Augustin, carter, 132 Montcalm Giroux & Bernard, tinsmiths and plumbers, 560 St Catherine Giroux Camille, carter, 90 Durham Giroux Chs., joiner, 94 Durham Giroux Chs., of Francojur & Giroux, 58 Berri Giroux Chs., of Giroux & Bernard, 16 Maple, St J. Bte. village Giroux Chs., painter, 251 Jacques Cartier Giroux Edouard, bricklayer and contractor, 487 Seigneurs Giroux Edouard, laborer, 45 St David lane II » '; It .' '■■l.lS', J 'ill \ h :■% ni LAIVBGRT'S ]IIn»eam, InstructlTe Amnsementa, 301 Notre ranie Street. GLA ALPHABETICAL 426 DIRECTORY. GLO JAS. BATU8 «t SON-CABPET, OIL CLOTH and CUBTAIN WAREH'S£-469 & 461 NOTRE DAME ST Giroux Elie, ))aintcr, 92 Durham Giroux Fabion, butcher, 2 St Jumcs market, h 5*177 Montcalm TTiroux CJilburt, carter, 115 Dufresne Giroux Henri, letter carrier, 188^ St Constant Giroux Hercules, of Jacques Greuier & Co., 4tJl Mignonue Giroux Hormisdas, laborer, r 28 St Felix Giroux Isaac, jun., i)ublic market, 302 Ontario, 3G0J Ontario Giroux Isaac, sen, public market, 408 St Cathe- rine, h Papineau road n tollgate Giroux J. B,, M.D., lo7 and 109 Deiisle Giroux J. Bte., painter, r 167 St Martin Giroux Janvier, carpenter, 419 St Catherine Giroux John, finisher, 108 Ann Giroux Joseph, V. 0. clerk, 308 Durham Giroux Jos., tanner, 355 Papineau road Giroux Joseph, tinsmith, plumber and gasfitter, 356 St Joseph, h 472 St Joseph Giroux Joseph E., blacksmith, 105 Deiisle Giroux & Letourneau, public market, 415 and 417 St Catherine Giroux Louis, clerk, 353 Richmond Giroux Louis, carpenter, 66 Visitation Giroux Louis, laborer, 428 Montcalm Giroux Louis, laborer, r 368 Richmond Giroux Louis, laborer, 197 Jacques Cartier Giroux Louis, laborer, 76 Quesnel Giroux Louis, tin roofer, 333 Mignonne Giroux Luc, carter, 47 Dufresne Giroux & Maurice, barbers, 207 St James Giroux Miss Marcelle, dressmaker, 94 Durham Giroux Mrs. Agathe, wid Jean, r 24 St David lane Giroux Mrs. Catherine, wid Jos., bdg hse, 63 Bleury Giroux Mrs. M., wid George, 207 St Bonaventure Giroux Mrs. Oct., fruit store, 227^ St Dominique, h 229 St Dominique Giroux Octave, stonecutter, 229 St Dominique Giroux Onesime, boots and shoes, 290 Amherst XJIROUX P. 0., chemist and druggist, 601 St Joseph, h 218 Seigneurs 'Giroux Pierre, bricklayer, 140 Maple Giroux Pierre, c'arter, 16 Mignonne lane • Giroux S. M., of Giroux & Maurice, 207 St Eliza- beth Giroux Simon, founder, 15 St Felix GIROUX THEODORE, clerk St James market, 441 Ontario cor Wolfe G!roux Theodore, shoemaker, 147 St Urbain Giroux Wilfred, tailor, 211 Mignonne Gittus Robert, confectioner, 95 Wellington Given Mrs. Grace, wid, grocery, 132 Britannia Glackmeyer Chs , jun., accountant Police de- partment, 134 Drolet .GLACKMEYER CHARLES, sen., city clerk, City hall, 186 St Paul, h 142 St Denis •Glackmeyer Geo., architect, 53 St James, bds at . 39 St Constant Glackmeyer Mrs. S., wid Frederiok, 68 St Denis Gladstone John T., machinist, 64 Courville Gladstone Mrs. Eleanor, wid Wm., fancy goods, 135 Bleury, h 133 Bleury (liadu Andre, carter, 183 Barr6 lane 'Gladu Andre, sen., milkman, 241 St Hypolite (Jliidu And., shoemaker, 202 Maple Gladu Francois, shoemaker, r 50 Labelle Gladu Jos., carpenter, 127 Workman Gladu Jos., grocer, 431 Panet Gladu Josejifi, nolice sergeant, 308 Wolfe Gladu Louis, siioeuiaker' r 414 Lagaucbetiiii! Glande Jos., storenuin, bds at 58^ St Charl Borromee Glnndon Joseph, laborer, 375 Sydenham GLASGOW BOARD OF UNDKKWIilTEHS, II. Chapman & Co., agents, 22 St Johu GLASGOW DRUG IIALL, James A. Harto, proprietor, 400 Notre Dame ej G LASS JAMES M., B.C.L., advocate, barrister and commissionfr for Ontario, 15 Place d'Armes, near the Jacques Cartier 1i.nk, h 451 Upper St Dominique GLASS JOHN, broker, 102 St Fran(;oi3 Xavier Glassford Augustus, of Gregory Glassford & Brother, res at Longueuil GLASSFOED GREGOEY, & BRO,, Hardwares, Stoves, Engineers' Steam Fitters' and Plumbers' supplies, 398 St Paul Glassford Gregory, of Gregory Glassford 4 Brother, res at Longueuil Gleason David, carter, St Charles n Ropery Gleason Dennis, watchman, 141 McCord Gleason Ed., laborer. 99 St Alexander Gleason T., carter, Manufacturers Gleason Thos., milkman, 281 St Constant Gleeson James, machinist G.T.R., 151 Cou- gregation Gleeson Patrick, carpenter, 145 Centre Gleeson Patrick, fruit store, 22 St Urbain Gleeson Patrick, laborer, 45 Jurors Gleison John, laborer, r 27 Chaboillez GLEN CRAWFORD, plumber, and gasfitter, 684 Dorchester, h 900 Dorchester Glen David, of Glen & Young, 37 University Glen Mrs. Agues, wid Crawford, 21 Hanover GLEN & YOUNG, Plumbers, Gas and Steam Fitters, Bell Hangers, &c., 37 University Glennon Isaac, printer, 80j Visitation Glennon Mrs. Mary, wid Patrick, 6 Jurors Glenny A., painter, 48i St Ignace Glenny Geo., painter, 34 St Martin GLENORA FLOUR MILLS, A. W. Ogilvie 4 Co., proprietors. Seigneurs n William Glines G. A., 175 Peel Glines Geo. L., 175 Peel Globe Mutual Life Insurance Co. of New York, J. D. Wells, general manager, 199 St James Globensky Arthur P., of Dumas & Globensky, 120 St Denis Globensky Benj, of Lacoste & Globensky, bds at St Lawrence hall, 139 St James GEORGIi: F. UARTT, WnOLiESALE AND RETAIL GOD ALPHABETICAL 427 DIRECTORY. NOTBE DAME ST JAM£8 BAYLI8 & SON keep oonitantly on hand a large itook of Curtain Materials ana <«alo«a James A. liartc, Globensky, bds at mes •Globensky David, storeman, 16 Duinarais Glol)en3ky Janvier, soapmaKer, 18 Montcalm Globensky Li'on, sen., customs officer, 312 Craip, opn Viger sq OLUHENSKY LKON A.,.reul estate agent, 44 St James, ii 203 Dorchester Globensky M.,. salesman, 30 St Elizabeth Globensky Mrs. Cliarlotte, wid Joseph, 105 St Honaventiire Globensky Stephen E., of Trestler &, Globensky, 120 St Denis Gloutney Frs. X., carpenter, 30 Beandry Gloutney Mrs. Zoe, wid A., 4 lloUainl lane GLOVER & BRAIS, importers and manufac- turers of gents' furnisliing goods, 408 St Paul Glover Mrs. capt. George, 274 St George Glover S. K., bookkeeper, 317 Wolfe Glover T., of Glover & Brais, bds at 118 St George Glover William, laborer, 230 Lngauchetiere •Glynn Henry, police sergeanf, 148 Grand Trunk Guaedinger E. W., furrier, 223 Bleury Gnaedinger Louis, of Haeusgen it Gnaedinger, 13 Plateau Gnebnev VVm., blacksmith, 73 St Andrew •Goad Chs. E., civil engineer, 162 St James, h 122 St Famille Gobeille Mrs. Therise, wid Francois, 94 Seaton •Gobert Joseph, trader and tinsmith, 135 Dor- cliesfer Godard dit Lapointe Joseph, carter, 372 Mont- calm Godard dit Lapointe Louis, police sergeant, 387i Jacques Cartier Godard Miss Victoire, laundress, r 425 Lagau- chetiere Godard Mrs. Marie, wid Pierre, 13 Little St David lane Godard Thi-ophile, shoemaker, 773 Ontario ■Goderre Gilbert, joiner, r 175 Dufresne Goderre Jos., furniture varnisher, 153 Duke Goderre Mrs. Louise^ wid Norbert, 410 Montcalm Goderre Napoleon, joiner, 303 Montcalm Godette Mrs. L., wid Bte., r 6 Friponne GODFRAY HENRY L., Dominion Marble works, 55 St Alexander, h 59 St Alexander Godfray Mrs. Ann, wid Wm.. 199 St Elizabeth ^Godfrey Charles, storeman, r 151* Amhersi Godfrey Robert F., M.D., M.R.C.S.L., 1360 St Catherine cor McGill College av 'GODFREY ROBERT T., M.D., physician and surgeon, 1360 St Catherine cor McGill Col- lege av Godfrey Thomas, musician, 60 Anderson Godm Abel, bailiff, 25 St Gabriel, h 223 Notre Dame Godin Adolphe, guardian Fire station No. 8, 49 Craig Godin Cyprien, jun., clerk, 132 St Urbain Godm David, carter, r 230 Seaton Godm David, clerk, r 514 Mignonne Godm Elie, carter, 18 Fulford Godm Eugene, shoemaker, bds at 44 St Domi- nique Godm F. X., engineer, 169 Centre •Godm Francois, joiner, 12 Mountain, h 29 Mountain G Godin Frs., tobacconist, 29 Mountain Godin Francois Bonjamin, bailiff, '.t9 Dufresne Godin Frs. X., printer, 2s;t German Godin llermcnt'giide. carpenti-r. 40 St David lone Gudin Isidore, boilermaker, 780 St Bonaventuro Godin Isidore, laborer, r 90 liarre Godin Joseph, carter, 05 Seaton (lodir. Joseph, Drover's inn, 405 WoUinp;ton GODIX JOSEPH, maniifacturor and dealer in hats, caps, f'lus, Ae., sign of the Big Red Hat, 92 St Lawrence Godin Jules, carpenter, 32 Visitation Godin .Mrs., wid, 102 Workman Godin Mrs. Alvine, wid William, 209 McCord Godin Mrs. Louise, wid Gabriel, 145 Wolfe Godin Mrs. Mary, wid Moise, l.'U Delisle Godin .Vapoli'on. laborer, 9 Louis Hypolite Godin Paul S.. slioemakcr, 94 Sydenham GODIN REV. JOSEPH 0.. professor of agri- culture Jacques Cartier Normal school, 136 Notre Dame Godin Severe, fireman. Fire station No. 6, 711 Ontario, h 289 German Godiuaire Fran(;ois X., carter, Matthew Godwin Mrs. M. A., wid Richard, professor of music, 740 Craig Godwin William, laborer, r 84 Shannon iOFF KDWAllD II., managing director Canada Agricultural Ins. Co. office, 180 St James, residence Clydeside Villa, Lower Lachine road, 3^^ miles from Post Office Goff Eugene, express and livery stables, 65 St Goff Mrs. M. T., 1130 Dorchester Goff Portus, com traveller, 432 Richmond Gotf William, carpenter, r'08 St Maurice GofiF William, lighthouse keeper, 68 St Maurice Gohier Alderic, of Cousineau & Gohier, 193 Guy GOHIER BENJAMIN, blacksmith, 114 Bourget, Town of St Henry Gohier Felix, varnisher, r327 Montcalm GOHIER REMI, general dry goods, and carpets, 295, 297 and 209 St Lawrence cor Mignonne, h 254 St Lawrence Gold H. Clark, fireman, 143 Delisle Gold Harry, watchman, 139 Delisle Gold James, baker, 11 St Genevieve GOLDBERG DAVID, pawnbroker, 191 McGill, h t-9 Chenneville Goldberg J., hatter and furrier, 126J St Law- rence, h 67 St Constant GOLDBERG REV. H., rabbi Jewish synagogue, 89 Chenneville Golden Felix, fireman, 70 Amherst Golden James, laborer, 54 Jurors Golden & McLeod, flour and grain, 128 Wel- lington Golden Pat., laborer, r 294 William Golden Robt., of Golden & McLeod, Point St Charles Golden Thos., fitter G.T.R , 161 Congregation Golding France, collector, 6 St Dominique Golding Mrs. Mary, wid Michael, fruits, 46 Common \M'\ COAL OIEB€HANT, Office, 34 Victoria Square. GOR ALPHABETICAL 428 DIRECTORY. GOR JA8. BATUS ft 80N-CABPET,0IL CLOTH and OUBTAIH WAIl£H'B£-459 * 461 NOTRE OAME ST CONVENT. 500 Sher- Goldstein A., of A. Goldstein & iSon, resides in Quebec GOLDSTEIN A., & SON. Importers of Havana f ififars nntl tobaccos, wnolesale and retail, '206 Notre Dame Goldstein lli-rnard, of A. Goldstein ft Son., bds at 20 St EliTiabetb Goldstein R., merchant tailor, 114 St Lawrence, li 414 Lagaucbetiere Goldstein Reuben, furrier, 443 Lagauchetiiire GOLDSMITH'S HALL, Goldsmith's Hall Co., Rroprietors ; J. W. Wilkinson, manager, 3u3 otre Dame Gole Grenville H., clerk, 602J Lagaucbetiere Golier Pierre, mason, 41G Sjdenbum GOLTMAN S., MERCHANT TAILOR, 424 Notre Dame, b 161 St Constant Goneau Andre, carter, r 33 Lusignan Goneau Benjamin, carter, 151 Barro Goneau F. X.. tinsmith, 393 St Joseph Goneau Napolfeon, baker, 7 Versailles Gon^e Jos., fruit dealer, Bonsecours market, h 425 Rachelle, St J. Bte. village Gonville Desire, laborer, 364 Ontario GOOD SHEPHERD brooke Goodacre E., com traveller, 168 Upper St Urbain Goodbody Wm., customs officer, 12 Dumaraia Goodchild H., accountant, 101 Mackay GOODE JOHN B., agent for iron, metals and general hardware. 470 St Paul, h 147 Metcalfe Goodfellow James, boilermaker, 71 Prince Goodfellow James, furrier, 122 Wellington Goodfellow Jos., carter, 55 Duke Goodfellow Samuel, brassfinisher, 114 Nazareth Goodhouse John, patternmaker, 85 Jurors Goodhue Henry S. W., advocate, 40 St John, h 273 Bleury Goodman James, carpenter, 477 St Lawrence Goodman Mrs. Jane, fancy goods, 477 St Law- rence Goodrick Henry, lastmaker, 68 Colborne nv Goodwin — , of Goodwin ft Prieur, bds at 115 St Mary Goodwin Edwin, waiter, 115* St Bonaventure Goodwin H., architect, surveyor and general insurance inspector, 4 Barron block, 162 St James, h 5 Ri limond av Goodwin Mrs. Susanna, wid John, r 540 Dor- chester Goodwin Ths., of Owens ft Goodwin, 776 Craig Gooley Edward, laborer, r 241 Railway track Gooley Martin, laborer, 195 Chatham Gooley Patrick, tailor, 286 St Dominique Goossens J. Bte., butcher's stall, 25 St Anns market, h 151 Delisle Goossens J. Bte., of J. B. Roy ft Co., 141 Delisle GORDON ALEXANDER, scale manufacturer, 73 College Gordon Andrew, carter, 234 Richmond Gordon Benjamin, clerk, 3324 St Antoine Gordon David, rope spinner, ^ifapoleon road Gordon Duncan, of Gordon ft Egan, 120 Mans- field GORDON & EGAN. Plumbers, Gas and Steam Fitters, Tinsmiths, Bell Hangers, Ac. N.H.— House Furnishing* and Eiiiuneled Ware a specialty. IJO Manstiold, corner of St Catherine Gordon J. Alexander, of J. Alexander Gonlon ft Co., 127 Metcalfe GORDON J. ALEXANDER, ft CO , tea brokers and general merchants, 11 Corn Exchange, 41 St Sacrnnient and 10 St John GORDON JOHN, black and white smith, 122 Shannon, h 120 Shannon Gordon James, carpenter, 30 St Justin Gordon James, contractor, 15 Robb terrace Gordon James, gardener, 760 St Bonaventure Gordon James, of James Gordon ft Co., 127 Metcalfe GORDON JAMES C, wholesale dealer in fresh. smoked, pickled and preserved fish, fruit, ami vegetables, 31 and 33 St .Nicholas, h 118 Shuter GORDON JAMES, ft CO., brokers and com- mission merchants. Central chambers, 24 ISt Sacrament Gordon John, clerk, bds at lOrt St Bonaventure Gordon John, customs officer, 39 Belmont Gordon John W., of Gordon ft Lindsay, 151 St James r^ ORDON & LINDSAY, ^^ STOCK BROKERS, 97 St Francois Xavier Gordon Moses, laborer, St Albert n Ropery Gordon Mrs. Elizabeth, wid Benj., 332J St An- toine Gordon Mrs. Ellen, wid James, 5 Busby lane Gordon Mrs. Isabella, wid George, 31 Balmoral Gordon Mrs. Isabella, wid Thos., 662 Sherbrooke Gordon Mrs. Lawler, wid rev. James, 298 St Charles Borromee GORDON REV. JOHN, pastor Olivet Baptist Church, 40 Osborne Gordon Robert, biiker, 87 Delisle Gordon Thomas C, of Thomas Gordon ft Co., 662 Sherbrooke GORDON THOMAS, & CO., general merchants, 2 Corn exchange, 41 St Sacrament and 10 St John Gordon W. V., fish merchant, 59 City Council- lors GORDON WILLIAM, secretary-treasurer of the Hamilton Powder Co., 61 St Fran90is Xavier, h r 205 Upper St Urbain Gordon Wm. V., of Crawford ft Gordon, 77 City Councillors Gore Joseph, gardener, r 383 St Matthew Gorebam Robert, clerk, 16 Balmoral Goring Moses, laborer, St Albert n St Andrew Gorley Geo., moulder, r 540 Dorchester Gorman Chs., dry goods, 173 Wellington Gorman David, fireman, bds at 52 Sebastopol •Gorman John, conductor, 22 Bronsdon Gorman John, laborer, 61 Murray EiAniBERT'S rauaeum, Baaaar and Art Gallery, 301 Netre Dame fitreet. 429 OTBEDAXE ST xuudcr Gordon Justin L)bb terrace Bonaventure un k Co., 127 dealer in fresh. i fish, fruit, aiKl iicholas, h 118 ^ers and com- bambers, 24 ISt 5t Bonaventure Belmont jindsay, 151 St yiiret Baptist lordon & Co., !\1 merchants, ent and 10 St !asurer of the n(,oi3 Xavier, BLANK ACCOUUT BOOKS •• <- ., ^1 . . .ifj. < r<'»^ OF EVERY DESCRIPTION MANUFACTURED BY M Frintin; & ST. NICHOLAS STREET, MONTREAL. ; ; hi'f ! 1' ^a^s^^mm^m GOU ALPHABETICAL 430 DIRECTORY. GOU JAS. BATLIS ft SON-CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAB£H'S£-459 ft 461 NOTBE DAME ST 'Gorman Lawrence, tailor, 42 St Bona venture Gorman Martin, laborer, r 70 Young •Gorman Michael, gardener, 3G1 Peel Gorman Mrs. Catherine, wid James, 13 Balmoral 'Gorman Mrs Mary, wid James, laundress, r 84 Shannon ■Gorman Philip, laborer, 194 Ottawa Gorman Samuel, letter carrier, 32 Richmond Gorman Thomas, dry goods, 80 St Paul, h 10 Rousseau 'Goron David, excise officer, 89 St Elizabeth Gorrie J., clerk, bds at American house, 22 St Joseph ■Gorrie Michael, baker, 53 St George Gorrie Mrs. E., wid Gilbert, 689 St Bonaventure •^Gorrie Simon, clerk, 24 Montcalm Gosling James, laborer, 100 Colborne GOSLING WILLIAM, cooper, 233 Wellington, h 94 Colborne Gosse J. Bte., laborer, bds at 21 St Claude ilor, 52 Ch^boillez Green Ths., tailor, 73 St Charles Borromee Green W., blacksmith. .Manufacturers Green Win., gardener, 300 Colborne av Green William, porter G.T.R., Dalhousie Greenberg Abraham, tailor, 147 J St Joseph, h 178 St Joseph Greenberg L., tailor, 178 St Joseph Greenberg Moses, second-hand clothing, 133*. McGill, h 41 St Maurice GREENE BROS. & CO., clothiers and out- fitters, 84 St Joseph Greene Edward K., of Greene & Sons, 32 Red- path Greene Eugene, grocer, 47 Colborne, h 45 Col- borne Greene Frs., plumber and gasfitter, 572 Craig^ h 109 St Andre Greene Geo. A., of Greene & Sons, 153 Drum- mond Greene Jas., joiner, 43 Inspector GREENE & MACKAY, plumbers and gasfitters,. 274 St Jo.seph Greene John R., of Greene & Mackay, 43 In- • spec tor Greene N. 0., 143 Stanley Greene Robert, of Greene Bros. & Co., 270 St ChristO[ihe Greene Robert, com traveller, 210 StChristophc; GREIilNE & SONS, Wholesale Manufacturers, HATS, CAPS, FU.tS, STRAW GOODS, Ac, 517, 519, 521, 523 and 525 St Paul Greene Thomas, of Greene Bros. & Co., 309 Col- borne av Greenen James, milkman. Manufacturers Grecney Jame-i, milkman, r 133 Richardson GUEENLEAF CaLVIN T., fruit dealer, 183. St Antoine Greenshields David J., of Samuel GreenshieldS;^ Son & Co., Cote St Antoine n tollgate Greenshields Edward B., of S. Greenshields^ Son & Co., 154 Mansfield Greenshields James B., of Gillespie, Moffatt & Co., resides in London, England GREENSHIELDS JAMES N., of Macmaster^ V Hall & Greenshields, bds at 273 Bleury GREENSHIELDS S., SON & CO., WHOLESALE DRY GOODS, 17 VICTORIA SQUARE. h.r tv LAmBERT'S museum, Life Size i»IodeI« of Celebrities, 301 Not<'E-469 & 461 NOT£E DAH£ 81 -Oreenshields Mrs. E. M., wid John,' 90 Union av and Auvergne, Lower Lachine road Cireensbields Mrs. Martha, wid H., 17 Drummond 'Greenstead Richard, carter, 519 Seigneurs Oreenway James, steamfitter, 211 St Elizabeth Green way John, engraver, r 214 St George ^Greenwood Leonard, driver, 97 St James SE-469 ft 461 NOTBE DAME ST Gu6ria James, laborer, 91 Murray Gu6rin Jos., carpenter, r Centre n Island Gu6rin Jos., laborer, r 15 Nonancourt Guerin Jos., shoemaker, lUJ Delisle Guerin Jos., tanner, r 150 St Maurice Guerin Louis, laborer, 2ti3 Ontario Guerin Michael, bookkeeper, 119 Champ de Mars Guerin Mrs. L., wid Hyacinthe, 289 St Domi- minique Guerin Oscar, painter, bds at 289 St Dominique Guerin Pierre, saddler, 113 Durham Guerin Theophile, paint«r, 113 Grand Trunk Guernon Etienne, laborer, 230 irit Charles Bor- romee Guernon F. Xavier, shoemaker, 318 Beaudry Guernon Frederic, mason, r 226 Lafontaine Guertin Ambroise, nailmaker, r 9 St Francis Guertin Ant., laborer, St Charles a Roperv Guertin Calixte, secretary Societe Mutuelle de Construction Soulanges, bds at 383 Craig Guertin David & Norbert, carpenters. Centre Guertin Gilbert, joiner, Ropery n St Charles Guertin J6remie, shoemaker, 169 Durham Guertin Medard, butcher. Centre Guertin Mizael, laborer. Centre n St Andrew Guertin Mrs. Louise, wid Mo'ise, 247 Panet Guertin Norbert, clerk, bds at 66 St Denis Guertin Pierre, cook, 348 Ontario Guertin R6mi, carpenter. Ropery n St Charles Guertin Samuel, laborer, Ropery n St Albert Guest J., clerk G.T.R., 47 Papineau^q GUEST JAMES, commission merchant and gen- eral agent, 21 St John, h 43 Scotland Guglielmo B., sawfiler, 868 St Catherine Guibault Jos., clerk, 70*^ St Andre Guibord Augustin, trader, r 89 German Guibord Fabien, moulder, 84 Sydenham Guibord Jos., laborer, 377 Wolfe Guibord Jos., laborer, 27 Logan Guibord Louis Jos., advocate, 63 Montcalm Guibord Marcel, shoemaker, 374 Fullum Guidr John, cabinetmaker, 6 Campeau Guiebon Chas., carpenter, r 461 Jacques Cartier Guilbault Alphonse, carter, 601 Albert Guilbault Amable, nailmaker, 40 Jurors Guilbault Benj., sculptor, 532 Mienonne Guilbault Elie, mason, 249 Sydenham Guilbault Emilio, clerk, bds at 23 German Guilbault Ferd., laborer, 132 Workman Guilbault Francis, soapmaker, r 353 Panet Guilbault Frs., blacksmith, 706A St Lawrence Guilbault George, laborer, 359 Montcalm Guilbault J. Bte., nailer, 98 Conway Guilbault Jos., clerk, 34 Rivet Guilbault Jos., gardener, 51 Labelle Guilbault Joseph, letter carrier, I72i St Hubert Guilbault Louis, blacksmith, 334 Colborne av Guilbault Louis, engineer, 32 Logan Guilbault Med6ric, beer driver, 291 Logan Guilbault Miss Cecile, r 47 St Dominique Guilbault Mrs. Azilda, wid Joseph, 141 Panet Guilbault Mrs. Josephiuej wid Edouard, 6 Parker lane Guilbault Mrs. Sophie, wid Louis, 26 St Hypolite Guilbault Pascal, marblecutter, 88 Cadieux Guilbault Paul, laborer, r 517 Mignonne Guilbault Pierre, cooper, 810 St Catherine Guilbault Pierre, laborer, 347 Sydenham Guilbault Pierre, stonecutter, 6514 8t Lawrence Guilbault Toussaint, saloon, 895 &l Catherine Guilbeault Alphonse, carter, 601 Albert Guilbeault Francis, laborer, 363 Panet Guilbeault Jos., beer driver, 192 Sydenham Guilbeault Jos., mason, 296 Beaudry Guilbeault Mrs. Angele, wid Jos., vegetables, 6 St Lawrence market, h 24 St Philip Guilbert Hilaire, laborer, r 270 Durham Guilbert Lawrence, shoemaker, 148^ Dalhousie Guilfoyl^Joseph, proprietor Beauharnois hotel, 201 Seigneurs, h 203 Seigneurs Guillaume Edouard, coppersmith, 180 Lagau- cheti6re, h 37 Sanguinet Guillaume Louis, laborer, 300 Wolfe Guillaume Misses M. & A., milliners, 100 Notre Dame Guillaume Olivier, joiner, 306 Mignonne Guiilet Modeste, joiner, r 224 St Charles Bor- romee Guillette Joseph, Joinerj 6 Grothe Guilmette Ambroise, joiner, 66 Montcalm Guilmette Edouard, laborer, 187 Chatham Guilmette Jos., clerk, 68 Visitation Guilmette Joseph, laborer, 468 Ontario GUILMETTE JOSEPH 0., dry goods and clotb- ing, 74 and 76 Notre Dame, h 26 Bonsecours Guilmette Miss Adelaide, dressmaker, 66 Mont- calm Guilner Mrs. C, wid Casimir, 156 Montcalm Guimon Charles, laborer, 190 Maple GUIMOND C. H. A., secretary-treasurer La Societ6 de Construction Montarville, 40 Notre Dame, h 167 Sydenham Guimond Calixte, butcher, 314 St Joseph, h 27 St Philip Guimond Calixte, butcher, stall 27J St Lawrence market, h 1 Vallee Guimond Daniel, laborer, 186 Beaudry Guimond F. X., laborer, 270 Lafontaine Guimond Frs., carter, 8 Schoolhouse Guimond Frs., laborer, 327 Papineau road Guimond Israel, carter, r 124 Barre Guimond J., storeman, 148 St Christophe GUIMOND J. G., agent Hotel Dieu, office Hotel Dieu, h 174 Upper StUrbain Guimond Louis, clerk, 440 St Mary Guimond Napoleon, dyer, 330 Ontario Guimond Toussaint, laborer, 396 Panet Guinan Jas., storeman, 36 St Alexander Guindon Charles, laborer, 24 St Pierre lane Guindon Gilbert, laborer, 29 St Pierre lane Guindon Joseph, laborer, Mansfield n Dorchester Guindon Joseph, laborer, 36 Logan Guindon Joseph, shoemaker, Mansfield n Dor- chester Guindon Joseph E., storeman, 277 Montcalm Guindon Louis, storeman, 16 Wolfe Guindon Tons,, gjardener, 105 Cathedral Guindon Toussaint, shoemaker, Mansfield n Dorchester Guindon Treffle, moulder, 220 Aqueduct Guinea John, baker, 33 Conway GUION LINE OF MAIL STEAMSHIPS, week- ly to Liverpool, Hart Brothers & Co.. chief agents, 15 Western chambers, 22 St John , liAItlBERT'S ninsenm, Art Gallery and )TBE DAME BT lith, 180 Lagau- U St Joseph, h 27 L1127J St Lawrence GUY ALPHABETICAL 439 DIRECTORY. HAG JAMES BATLIS ft SON keep constantly on hand a Large Stock cf Cnrtain Materials and Cornioei. Gniton Noel, baker, r 196 St Antoine Gimfilack Alex. E., clerk, 40 St Constant Giindlack captain John G., 260 St Andre GUNDLACk & CO., retailers commercial agency, 2.51 St James Gundlack Franc L., of Gundlack & Co., 82 St Dominique GundUck Mrs. M., wid A. P., 82 St Dominique Gundlack Wm. Alex., salesman, 28 Balmoral Gundy George, laborer, 245 Grand Trunk Guneau Joseph, laborer, r 250 Sangulnet Gunhouse Jonn, laborer, 84 Montmoreuci Gunn Donald, mason, 529 Dorchester Gunn James, of Foster tc Co., bds at 73 St Urbain Gunn John, engineer, 209 Chatham GUNN MRS. C., baby linen and ladies under- clothing, 239 St James, h 237 St James Gunn Mrs. Mary, wid Patrick, 513 St Mary GUNN P., merchant, and agent Toronto Tweed Co., 236 St James, h 513 St Marv Gunn William, of Wm. Gunn & Co., C6te des Neiges GUNN WM., Sc CO., grain and uommission mer- chants, 112 St Peter GUNNING B., & CO., groceries and provisions, cor St Patrick and St Columban Gunning Bernard, of B. Gunning & Co., 39 St Patrick Gunnuth Garrett, laborer, 3 Vallee Guran Mrs. Marg., wid Andrew, 68 St Elizabeth Gurd D. F., medical student, 81 Cathcart GURD JOSEPH L., watchmaker and jeweller, 1317 St Catherine, h 81 Cathcart Guthrie David, clerk, 198 St George Guthrie J. B., carpenter, 94 St Felix Guthrie Miss Isabella H., dressmaker, 266 St George Guthrie Miss Mary, seamstress, r 47 St Philip Guthrie Mrs. Jane, wid J., dressmaker, 207 St Urbain Gutman, Morris & Co., importers of fancy dry goods and manufacturers' agents, 223 McGill Gutman Moses, of Gutman, Morris & Co., 1433 St Catherine GUY ANTOINE, groceries and provisions, 90 Workman, h 21 Fulford Guy Charles, carter, r 139 Dufresne Guy G. J. W., custom house, bds at American house, 22 St Joseph Guy J. Bte., blacksmith, 141 Dufresne Guy Jos., painter, 126 St Martin Guy Michel, joiner, 336 Richmond Guy M. P., notary, 9 Brunswick Guy Mrs. H., wid Frs. X., 95 St Catherine Guy Mrs. Rose Delima, wid Jos., 43 Champs de Mars Guy Onesime, joiner, 144 St Martin Guy Ovila, of Guy & Dozois, 113 St Andre Guy Prudent, grocer, 842 St Catherine Guy Wm., bookkeeper, 58 Coursol Guy Wm., laborer, r 22 St Patrick Guy6re David, clerk, bds at 35 Montcalm Guy^re Frs. X clerk, 97 St Andre Guyou Louis, finisher, 86 St Martin Guyon Mrs. Marie, wid Henry, 100 St Martin Guyon Qgcar, boilermaker, 86 St Martin Gwilt Mrs. S., wid D., 462 Guy Gyde Charles, com traveller, 403J St Domini- que GYMNASIUM AND ACADEMY OF PHYSI- CAL EDUCATION, Fred. S. Barnjum, pro- prietor, 19 University Gymnastic club, 48 Craig HAAS A., A CO., fancy dry goods, jewellery, &c., wholesale and retail, ^cor Bleury and Jurors Haas Abraham, of Abraham Haas & Co., 37 Bleury cor Jurors Haas Gustave, clerk, 168 Montcalm Habeg Louis, engineer, 4 Hospital Haberer Eugene, artist, 154J St Andre Hacbim Michel, carpenter, 321 Seigneurs Hackason Wm., tailor, 139 Ottawa Hacker Sydney, cabinetmaker, 423 Lagauche- ti^re Hackett Mrs. Bridget, wid James, 19 Perrault court Hadden Sam., laborer, 39 Conway Haddlesey Francis, puddler, St Patrick n St Andrew Haddlesey John, cooper, Centre Haddlesey Mrs. Sarah, wid Wm., Napoleon road Haddlesey Wm., carpenter, Napole«n road Hadelin Jos., laborer, 09 Durham Hadrill Alfred W., assistant secretarv Corn Ex- change and Board of Trade, 10 St John, h 2S5 St James * H ADRILL GEORGE, & CO., IMPORTERS OF FANCY DRY GOODS, FRENCH MILLINERY, COSTUMES, MANTLES, &c., 235 St James Hadrill Geo., of George Hadrill & Co., 235 St James Hadrill Geo., jun., clerk, 235 St James Haeusgen Emmanuel, of Haeusgan & Gnaedin- ger, 11 Plateau AEUSGEN & GNAEDINGEE, Wholesale HATTERS & FURRIERS, 134 St Peter and 12 Recollet H Haeusgen Mrs. Jane, wid Emmanuel, of Haeus>' gen & Gnaedinger, 11 Plateau Hagan John, laborer, 19 St Columban Hagan Nicholas, confectioner, 28 Devi«nne Hagar Charles, successor to Importers Ware- bousing Co., office and warehouses 36 and 38 St Sacrament, h 59 Upper St Urbain HAGAR CHARLES W., of Savage, Lyman & Co., 34 McGill College av Hagar John T., of S. H. May & Co., 664 Lagau- Hagar W. E, clerk, 113 Metcalf HAGAR EDWARD, & CO., importers of china, glass and earthenware, 446 and 448 St Paul and 369 Commissioners Hagar Edward, of Edward Hagar 4: Co., 113 Metcalfe Hagarty Lawrence, laborer, r 234 William Hagen Mrs. Catherine, wid Edward, 78 Barr6 Drawlns Room Amnaementa, 801 Notre Dame Street. i 1 ii ll || M M 11 N »*■*' 'ip rii 11 H'l i i HAL ALPHABETICAL 440 DIRECTORY. HAM IA8 BAYLI8 ft SON-CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAREH'8E-459 ft 461 NOTBE DAME 8T H Hagerty Andrew, luborcr, 2t;:» St Lnwrenee llHgerty ('Imrk'H, clfrk, 1(15 (tliKlliiiiii Iltigerly IMiilij), hiborer, iManufactiin'iH Haggii t William, i)liiinlH'r, 17tJ St Ktienne Ilagins James, eiirier, 2^)1 KiiUimi IIAOUK OKOIUJK, gi'iieial mnnag(M' Mcr- ciiaiits Hank of Canada, Kdgeliill av, off IIUO Dorciiester Haig U. D., clerk, 3^ Scotland llaigh (niarles, clerk Audit oflice (}.T.R., 147St Aiitoine Haiglit Frederick S., M.A., principal Montreal Hcadeuiy. 101 Metcalfe Hail Alfred, atorcman, Ki ValU'e Ilainault Joseph, engraver. Ml Sydenham Haines Fred., fire guardian, 7'2 Dalhousie Haines Miss S., 11 St Alexander Haines Mrs. Mary Anne, wid Joseph, 543 St Bonaventure Haldanc Haswcll, of Evans, Mercer k Co., 67 Osborne Haldane James, 25 McGill College av Haldane John, moulder, 39 Manufacturers ALDIMAND & CO., Importers of SHELF AND HEAVY HARDWARE, 253, 255 and 257 St Paul HALDIMAND MRS. HANNAH, wid Louis, 180 St Hubert HALDLMAND WILLIAM L., of Haldimand 4; Co., 1452 St Catherine Hale John, engineer, Paxton av Hale Robert, gardener, Rosemount, 106 Redpatb Hale Thomas, roller. 793 St Joseph Halford Mrs. P., wia, 107 Union av Hall Albert F. 0., cashier Union Mutual Life Insurance Co., of Maine, 1 Exchange Bank building, 102 St Francois Xavier, h 66 Latour Hall Alex., laborer, r 47 St Philip HALL & CO., lumber merchants, 5 Place d'Armes Hall Geo., laborer G.T.R, 238 Bour^eoia Hall J. S., manager Montreal Warehousing Company, Verdun Hall James, butcher, 391 St Dominique Hall James, storeman, 39 St Patrick Hall James M., bookkeeper, 54 Courville Hall John 8., bookkeeper, and Grand Scribe Sons of Temperance, 6 Bleury, h 54 Courville MALL JOHN S., jun., of Macmaster, Hall & Greenshields, 36 City Councillors H.'ll John, bricklayer, 94 St Dominique Hall Joseph, clerk, 133 St Maurice Hall Joseph N., & Co., hardware merchants, 489 St Paul HALL, KAY & CO., general metal and tin platto merchants, 90 and 92 McGill Hall Lewis A., of Hall & Co., 240 University- Hall Miss Charlotte, 320 Drummond Hall Mrs. Alice, wid Michael, 96 Colborne Hall Mrs. Ann, wid James, r 61 Duke Hall Mrs. Anna, wid Dr. Wm., 12 Plymouth 5rOT6 I Mrs. Margaret, wid Jos., r 49 Chaboillez HaU Mrs. Maria, wid C. W., 117 St Urbain Hall Mrs. Maria, wid Jos. N., 743 Sherbrooke Hail Richard H., com traveller, 234 Bleury Hail Robert, 12*j Duroclicr llall Robt., laborer, 24 St Adolphus Hall Sam., engineer G.T.R., 81) Congregation Hall Samuel, tannor, 118 St Honavcnturc Hail T. a., of Uosrf, Hall & Co , Lower Lacliin« road Hall Thomas, baggageman, .'i2 Favard . Hall Thomas, IwoKkeepcr, KM) Barro Hall Thos., laborer, 2;t7 Bourgeois HALL W. V. B., & CO., successor.s to Allan Freeman & Co., oyster and chop house, VjlHl James Hall Wm., 221 Peel Hall Wm., laborer, 249 Chaboillez Hall William A., notary and commissiontT for taking affidavits for Province of Quebec, U4 St James, h 166 Upper St Urbain Hall Wm. If., storeman, 87 College Hall Wm. John, com traveUer, 30 St Hypolite Hall William V. B , of W. V. B. Hall k Co., 9 Beaver Hall hill Hallee Jos., carpenter, 211 Seigneurs llaller Augustiu, teacher, 5 St Roch lane Ilalley Edward, plasterer, 35 St George Halley Mrs. C, wid John, 35 St George Halliday Francis, machinist, 133 Dalhousie Hallinan John, shoemaker, 12 Vallee Hallister Michael, blacksmith, rill Versailles Halloran Thos., laborer, 71 Wolfe Hallworth Thos., coachman, bds at 347J Wel- lington Halpin Mrs. B., wid E., r 122 Panet Halpin N. W., grocer, 63 St Bonaventure, h 51^ St Bonaventure Halpin John, master carter, 63 St Patrick Halpin Michael, clerk, bds at 24 Hermine Halpin Wm. W., of Dumaine & Halpin, 51i St Bonaventure Halsay Ths.^ carpenter, 29 Richmond Haly Jean, joiner, 198 St Andre Hamall Arthur, butcher, stall 35 St Lawrence market and 311 St Antoine, h 313 St Antoine Hamall Patrick, brassfinisher, 224 St Christophe Hamburg Chas., upholsterer, 189 St Constant Hamel Alfred, policeman, 8 St Constant Hamel Andre, trader, 16 Bonsecours market, h 267 Seaton Hamel C, clerk, 25 St Hubert, facing Vigersq Hamel Edouard, laborer, r 47 St Philip Hamel J<"abi«n, laborer, r 19 Cathedral Hamel Frs. X., shoemaker, 301 Beaudry Hamel Henri, laborer, r 19 Cathedral Hamel Isidore, joiner, 290 Jacques C artier Hamel Joseph, shoemaker, r 83 Beaudry Hamel Joseph 6., clerk, 271 Richmond Hamel J. Bte., carpenter, 253 Panet Hamel Louis, laborer, r 540 St Mary Hamel Michel, blacksmith, 132 Seigneurs Hamel Michel, bricklayer, 1 13 Seaton Hamel Mrs. A., wid Henry, 257 Mignonne Hamel N. Theo., chemist and druggist, 6 Gam Hamel Mrs C, wid Z6phire, 25 St Hubert, facing Viger sq Hamel Mrs. Eugenie, wid Ed., r 47 St Philip Hamelin Alfred, druggist, 833 St Catherine Hamelia Alpheg6, clerk, 833 St Catherine Free Barnlng LACKA^FANNA Goal a Specialty. HAM OTBE DAME 8T , 234 Hlcury I CoiigroKatiuu iiiavi'iitiuii , Lower Lachinii Favftnl . lUrro joid lessors to AUuii hop housL'i I'jTSt illez coininissioiier for ice of Quebue, lil ■biiin jllege ■, 30 St Hypolitc B. Hall & Co., 9 igneurs L Roch la no 3t George St George 133 Dalliousie Vallee , r 111 Versailles olfe bd3 at 347* Wei- Panet onaventure, h 51J 3 St Patrick 24 Hermine & Halpin, 51i St ihmond re 35 St Lawrence h313St Antoine 224 St Christophe |189 St Constant t Constant secours market, ii L facing Vigersq [St Philip jathedral Beaudry Ithedral Iquea G artier Is Beaudry lichmond 'anet I Mary Seigneurs J Seaton 17 Mignonne Idruggist, 6 Gain 1st Hubert, facing ir 47 St Philip St Catherine It Catherine HAM ALnrAIJETrCAL 441 DinErToRV. IFANr JAMES BAYLI8 & SON-COCOA MATTING, MATS, A STAIE RODS-4ft9 & 461 NOTBE DAME 8T Hiiilon k Co. IIAMKLFN AN'ANIK H., of J Ki.'t.St ('iitlicrliu' llMiiii'liii ./. .\. J., civil ofliccr, lO.'i St Aiidru Kiiiiicliii Jos., liiliorcr, •I'^t {{ciiiiiirv Iliiiicliii .liilc.-i, tmkcr, 17 Dcvii-nne llivnu'lin Louis K. 11. R., stuilciil, if).*» St Aiidro iliiim'iin ii(nii,-4, lijiicksinitli, l'.'!! ViHltiitioii lliiiiii'liti Mrs., \vi(l i*. Al., 122 Caiiriiiig lliuiicliii .Mrs. Kug/'iiic, svid Ant. F., 8'Mi St CMll,.Tiin' Il:irii"liii .Mrs. !>., wid Frs. X., .'1.'!,") iU'aiidry lliiiiu'liii (Miillon J., student, I!*") St Aiuiro iliimcliii Oliver R. W., clerk, VX> Si Andre lliiiiieliii i'ierre, (ireniaii, .'!1 Collej^e iliiuielin Siniitn A., of J. Iliidon & Catlieriiic Ilaiiu'lin Wni., of Latoiir & ilanielin, DO St .Maurice Huniplin Zcpliirin, engineer, r 105 St Martin llaiiiill Pat., caretaker, lU'J St James Ifainilton Alexander, <> Grey Nun, h (j54 Lagau- clietiere Hamilton Alexander, carter, 171 Montcalm Hamilton Alexander, cooper, 178Cliatliatn Jlmiiilton Andrew, baker, ,'jl Canning Hmiiiiton Antoine, of Hamilton k Co., 244 Guy Hamilton Cliarle-", agent, 200 Bleary HAMILTON & CO., fancy and staple dry goods, 10") St Jo.'seph (Jo., SXi St Hamilton Fred., journalist, 155 St Elizabeth Co., Hamilton Geo. \V., of J. D. Crawford & 004 Sherbrooke Hamilton Henry, driver, 15Gj Colborne Hamilton Henry, dry goods merchant, 88 Cathe- dral Hamilton Henry, stevedore, 359 Wellington Hamilton Henry H., of Ligget & Hamilton, 88 Cathedral HAMILTON HON. JOHN, senator, and presi- (lent of the Merchants Bauk of Canada, 203 St James, h 917 Sherbrooke Hamilton J., produce merchant, bds at Ameri- can house, 22 St Joseph Hamilton Jacob, laborer, r 132;^ Murray Hamilton James, express driver, 142^ Dalhousie Hamilton James, laborer, r 33 Dufresne Hamilton John, 99 Cadieux Hamilton John, carpenter, 186 O'Leary av Hamdton John, laborer, opp 243 Magdalen Haradton John, machinist, 138 Nazareth Hamilton John, messenger G.T.R., Henry oflF Centre Hamilton John, of Hamilton & Massey, res at ot Lamberts Hamilton John, painter, 619 Wellington HAMILTON & MASSEY, general metal mer- chants, 25 William Hamilton Miss Elizabeth, fancy store, 1337 St Catherine Hamilton Mrs. A., wid Charles, 67 St Etienne Hamilton Mrs. Agnes, wid John, 67 St Etienne namilton Mrs. Jessie, wid Donald, milliner and dressmaker, 123 St Urbain Hamdton Mrs. Mary, wid James, 552 McCord Hamilton N. E., of Hamilton & Papineau, bds at 2y Notre Dame Hamilton R , clerk, bds at 244 Guy II AMU/rON & PAPrNKAU, FA.\(T A.N I) STAPLF DRY GOODS, 119 Notre Dame HAMILTON POWDER CO., Thos. C. Brainerd • pnsidcnt; William (Jordon, secretary-trea- .surer, (il St Francois Xavier Hamilton R (!., 91 1 Slierl.rooke Hamilton Ricliard, lal)jrer, 4H St Charles Hor- romee Hamilton Rol)ert, caretaker, 148 St James Hamilton Robert, divinity student, 501 Albert Hamilton Robert, janitor McGill University, 803 Sherbrooke HAMILTON SAMUEL P., dry goods, 21 and 23 St Joseph, h I. '15 Lu.signan Hamilton Tha., laborer, 10 (Jrant lane Hamilton W. B., wood merchant, 507 Guy Hamilton William, carpenter, 180 (Chatham Hamilton Wm. R., bookkeeper, 277 St Charles Borromeo Hamlay George, mason, 231 Railway track Hamlyn John, pipeinaker, 55 Seaton Hammell Patrick, (mliceman, 208 St Martin Hammill John, carter, 20 St David lano Hammill Patrick, caretaker, 199 St James Hammond Henry, clerk, 208 St Urbain Hammond John, artist, 200 St Urbain Hammond John, carpenter, 540 Mignonne Hammond John, Montreal Paper Box and Bag manufactory, 570 Craig, bda at 43 St Domi- nique Hammond Jos., policeman, 122 Colborne Hammond .Miss Fllizabeth, bdg hse, 24 Hermine Hammond Mrs. Janet, wid T. L., bdg hse, 258 Bleury HAMMOND & PHILPOTT, builders and con- tractors, 210 St Urbain and 408 St Dominique Hammond Robert, jun., of Hammond & Phil- pott, 216 St Urbain Hammond Robert, sen., 218 St Urbain HAMPSON ROBERT, agent Insurance Co. of North America, Philadelphia (Marine), Phoe- nix Insurance Co. of Brooklyn (Fire and In. land), 18 Corn exchange, 41 St Sacrament i^ ^ 28a Peel f.' . :, ; ; :; .,• •. ■'. Hampton Chris., laborer, r 59 Richardson ^ > Hampton Wm. E., caretaker Montreal Thistle Curling club, 128 St Monique Hancock Bartholomew, G.T R., 172 St Urbain Hancock Mrs. Catherine, wid Ths., fruit store, 35 Gosford, h 33 Gosford Hande Alexis, laborer, r 275 Mignonne Hande David, commercial traveller, 222 St Hubert Handheld P. H., bookkeeper, 91 Quesnel Plandgrave J. Bte., laborer, 305 Beaudry Handley — , laborer, 13 Olier Handley Daniel, fruits and vegetables, stand 2 St Antoine market, h 292 St Bonaventure Handrahan Daniel, laborer, 290 St Bonaventure Handrahan Dennis, laborer, r 237 St Martin Handrahan Pat., carter, r 40 Chaboillez Hands Mrs. Bridget, wid Wm., grocery, 10 Shaw, h 8 Shaw Handyside Hugh, laborer, 115 Grand Trunk jl m GEORGE F. HARTT, 34 Victoria Square. HAR ALPr.ABETICAL 442 DIRECTORY. HAR JAS. BATLI8 * 8ON-0ABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAaEH'SE-4S9 ft 461 NOTBE DAME ST ilandyside & Co., conimisaiua agenta, 08 Ht Fran(,oiH Xavier Handyside NathanielJoncs, of HandysideA Co.. secretary iMoDtreal Mining Co., tiO Druinmona Haney M., agent Le National, 174 St Ilypolile Haney Michael, trader, 49 Ht Maurice Haney Mrs. yiman, wid William, r U4 Amhergt Hunkell Chrigtian, laborer, 84 Shaw Hanley John, shoemaker, 29 Sanguinet Hanley Mrs., wid, 5 Hasin Hanley Patrick, laborer, 53 Prince lianlcy Ths., cooper, Manufacturera Hanley Tha., coojior, 80 Ottawa Hanley Timothy, tailor, 64 Chennevillo Hann J. D., 202 Simguinet Hanna George 11 , secretary Montreal Ware- housing Co., Tcs .it Longueuil Hanna John, watc: man, 103 Canning Hanna Mrs. Mary, wid George, lOG McTavish Hanna 01.. atoreman, 39 Colborne Hanna Root., machinist, 79 Congregation HANNAFOUD EDMOND P., C.E., chief engi- neer G.T.K., 23 Jacques Cartier sq, h 1691 St Catherine Hannaford Richard, gardener, Papineau road n Logan farm Hannaford S., W. laborer of J 189 St Etienne W. Hannah A Co., 69 Dal- Hannab J. housie HANNAH J. W., & CO., importers of wire and manafacturers of furniture springs, 85 Com- mon HANNAH MRS., matron University Lying-in hospital, 93 St Urbain Hannah Mrs. M., wid Wm., 20 City Councillors Hannah Thos., cutter, 48 St Alexander Hannan John J., gents' furnishings, 303 Notre Dame, bds at 25 Notre Dame HANNAN M., & CO., produce merchants, 22 and 24 William Hannan Martin, laborer. 111 Murray Hannan Matthew, jun., of M. Hannan & Co., 1468 St Catherine Hannan Walter R., clerk, 1468 St Catherine Hannan Wm., groom, 4^ Busby lane Hanny Bernard, carter, 56 Farm Hanover J. N., clerk, 98 Stanley Haurahan John, laboier, 2 Evans Court Hanrahan T. E., of Hanrahan & Thom, 7 Beaver Hall sq Hanrahan & Thom, commission merchants, 64 St J^mes Hansley Mrs. M., wid Geo., fruit dealer, 101 College Hansley Richard, bookkeeper, 6 Rousseau Hanson Andrew, caipenler, 63 Richardson, HANSON CHARLES D., inspector National Insurance Co., 192 St James, h 6 Plait Hanson Tlicodore, clerk, r 140 St Martin Hanton Robert, carpenter, 53 St Ignace Happy Lewis, barber, 24 St Patrick HARBOR COMMISSIONERS' OFFICE, H. D. Whitney, assistant secretary, 27 Common cor Touville HARBOR MASTERS OFFICE, captain Alfred M. Rudolf, harbor master, 27 Common cor Youville Harbour Louis^ storeman, a Mill Ilarboury Louis, carter, 22 Mountain Harder William, baker, 117 Versaillc-i Hardesty Mrs. Mary A., wid Wm., upholsterei, 91 St Urbain Hnrdi fldmiiad, music teacher, 210 Sanguinet Ilai'li Flavien, 599 Albert Hardie Geo., agent, 9 Burnsido place Ilardigan Mis.il., wid Thomas, 64 Hermine Harding James, machinist, 118 (Jolborne Harding John, clerk St Gabriel market, h 29 Richardson HARDING THS., P.O. clerk, 79 Colborne Hardman John L., of John L. Hardman k Co,, 1752 St Catherine Hardman John L,., & Co., manufacturers df leather belting and fire engine hose, 557 to 563 St Bonavcnture Hardman Mrs.j wid James, 1752 St Catherine Hardouin Louis, confectioner, 343 Panel Hardy Felix A., clerk, 35 St Paul Hardy Flavien, joiner, 40 St Paul Hardy Fred., clerk, bds at Richeliiu hotel, 45 St Vincent Hardy J. Btc^ shoemaker, r 289 Panel Hare Henry Ths., baker, r 15 Hermine Hare Mrs. Jane, wid John, r 40 St Genevieve HAREL ULDERIC. groceries and provisions, 100 Workman Haristibule Jean, joiner, 11 St Pierre lane Plarkin James, laborer, 42 Colborne Harkin Michael, shoemaker, 137 Dalhousie Harkina Mrs. S., wid G., crockery dealer, 17 Papineau sq Harly John, moulder, r 36 Farm Harkney John, laborer, 77 McCord Harman Bruce S., insurance agent, 18 Cathcart Hurman Henry, of McGlashan & Harman, 209 Bleury, summer residence Pointe Claire Harman John, laborer, 256 Seigneurs Harmand A., cook. 260 St Hubert HARMBURGER LEO, importer of cigars and tobaccos, 432 St Paul, bds at St Lawrence hall, 139 St James Harmer D , boots and shoes, 127 St Lawrence Harmott James, painter, 29 Courvillo HARNETT WILLIAM DeCOURCY, assistant Citv Attorney, City hall, 186 St Paul, h 1596 St Catherine Harney Edward, manager, Gardner Sewing Ma- chine Co., 233 St James, h 201 Drolet, St J. Bte. village Harney Patrick, tobacconist, 31 Jacques Cartier Harnis R., bookkeeper, 47 Quesuel Harnois Auguste, laborer, 53 Fortification lane Harnois Cyrille, jail turnkey, 115 Sydenham Harnois Gedeon, of Harnois k Reel, St Philip Harnois & Reel, butchers, stall 10 St Anns market Harnott James, painter, 29 Courville HAROLD HUGH, boot3 and shoes, 125 St Joseph Haiold John, boots and shoes, 195 McGill, h 197 McGill HARPER D. A., Dollar store, 267 Notre Dame HARPER J. R , & CO., manufacturing jewel- lers and diamond setters, 386 Notre Dame IjAITIUERT'S JnuMcuin and Fine Art Oallery, 301 Notre Dame Street. HAR ALPlfABETIOAL 443 DiaEOTORY. HAR TR£ DAME ST for CABPET8, OIL 0LOTH8 or CUBTAIN8, ▼itlt JAS. BAYLIS * 80N-459 * 461 NOTBE OAME 8T Harper Jamog, hutclier, 1 "> Maple iiv Ilurper Jiiines, Gazette reporter, 10 Montcalm Hiirpcr J. K., of J, R. Harper & Co., 38ti Notre Dame HarjKir John, 67 Condi'; llarper John, boilerrauker, r lO't Daliiousie iliirper Mrs. Jane, wid And., 17 Anderson llarper .Mrs. M., wid George, 147 Foupart Harper Mra. William, milliner, 229 Notre Dame Harper William, clcrK, 10 Montcalm HARPER WILLIAM, gunmaker and fishing tackle manufacturer, 227 Notre Dame, sum- mer residence Longiieiiil Harper William, policeman, 9 Dorchester Harrey Uenj., com traveller, 59 Coursol Harrey Cromack, com traveller, 59 Uoursol Harrigan Jos., storeman, 182 Nazareth HAllKLVGTON B. J B.A., Ph.D., chemist and mineralogist to Geological Survey, 7 St James, h Walbrae place. Upper University Harrington Fred. S., insurance agent, 1804 St Catherine Harrington James, laborer. Manufacturers n Napoleon road Harrington J., shoemaker, 110 Seigneurs Harrington John, colleclor, 46 St Christophe Harrington John, laborer, r 231 William Harrington Michael, foreman Water works, 728 St Bonaventure Harrington Miss Josephine, dressmaker, 47 St Christophe Harrington Mrs. M., wid Dan , Manufacturers HARRINGTON N. P., .special agent Union Mu- tual Life Insurance Co. of Maine, 1 E.Kchange Bank building, 102 St Franijois Xavier, h 1804 St Catherine Harrington Patrick, laborer, Manufacturers Harrington Richard, merchant, 53 Sanguinet HARRINGTON THOMAS W., assistant engi- neer Public Works department, 5 Youville, h 119 St Bonaventure Harris Albert, second-hand clothing, 156 St Lawrence, h 92 Notre Dame Harris Archibald W., foreman Joppa Leather works, 141 Chatham Harris Arthur A. H., traffic manager's office, G.T.R., resides at St Lambert Harris Chs., commercial traveller, 34 St Henry Harris Ed., type foundry, r IIG St Elizabeth Harris H. C, conductor, 149 Inspector Harris H. Vinton, 54 St Francois Xavier, resides at St Lambert Harris James, carpenter, 52J Barre Harris James, saloon, 104 Lagaucheti^re, cor Desalaberry Harris Jesse, soapmaker, 12 Bruchesi HARRIS JOHN, 386 Mountain Harris John, jun., engraver, 20 Hermine Harris Johnsen., saddler and bdg h3e,20 Hermine Harris K., commercial traveller, 60 German Harris Mrs. Esther, wid Solomon, 72 Vitre Harris S., hat and cap manufacturer, 752 Craig Harris Ths., traveller, 21^ Berthelet Harris W. G., storeman, 153 Craig Harris Wm. C, clerk, 8 Plateau Harrison Edward, carpenter, 63 Nazareth Harrison Jacob, coachman, 62 /Hermine HARRISON J. W. F.. organist St George's church, 31 St Luke Harrison Jas., iron turner, H Conde Harrison Ja.^., laborer, r 'Si Lagauciietiore Harrison Michael, carter, 14 Contant HARRISON THOMAS, fancy and staple dry goofls, 99 Bleury, h 9Uj Bhnirv Harrison Thos., bdg hse. ;>47j Wellington Harrison Thomas H., of Hearu ii Harrison, 64 St Jean Ba|)tiste Harrold Jauies, grocer, 104 .Mullin narrower J. M., clerk, 18 Coir'non Harshaw Archibald T., of Robert Dunn A Co., 275 St Urbain Hart Adoli)hu.s M., advocate, 15 Western cham- bers, 22 St John cor Hospital, h 1 18 Durocher Hart Ale.T., com traveller, 4.'")2 St Dominitpie HART BROTHERS & CO., general merchants and exiiort agents ; agents for the Liverjiool and Great Western Steamship Company, (Guion Line) Mail Steamships between Mon- treal and Liverpool, 15 Western chambers, 22 St John cor Ho.spital Hart Chas. T., of Theodore Hart k Sons, 358 Upper Peel Hart Emile A., of Hart Brothers A Co., 118 Durocher HART FRANK J., groceries, winea and liquors, cor Beaver Hall terrace and Dorchester, h 91 Cadieux Hart Fred., laborer, r 72 Shannon Hart Fred., of Hart & Son, 244 St Charles Borromee Hart Frederick L., 770 Sberbrooke Hart Frs., carter, 351 St Mary Hart Geo., accountant Bank of British North America, 140 St James Hart Gerald E., secretary Numismatic and Antiquarian society, 118 Durocher Hart Henry, upholsterer, carpet cleaner and layer, 119 St Antoine Han I., cigar manufacturer, 439 Lagaucheti^re Hart J. C, of Devany & Co., 163 Bleury Hart Lewis A., of Doucet & Hart, 1602 St Catherine Hart Martin, fruit dealer, St Anns market, h 81 St Maurice Hart Martin, of Hart, Marlon & Co., 97 Ca- dieux H ART, MARION & CO., Importers of ORANGES, LEMONS, PEACHES and foreign & domesticfruits, 119 McGill Hart Miss Emily, dressmaker, 244 St Charles Borromee Hart Nicholas, fruit dealer, Bonsecours market, h 22 Barclay Hart Owen, of Livernois ii Hart, 22 Barclay Hart Peter, clerk, bds at 71 St Paul Hart R. A. Baldwin, of Theodore Hart & Sons, 358 Peel Hart Richard, of Barry & Hart, 34 Sanguinet Hart Robert, 338 Peel Hart & Son, printers, 464 Notre Dame Hart Theodore, of Theodore Hart & Sons, 358 Peel f 1 1 r Im m LAniBBBT'S mruseum open from 10 A.m. to 10 P.m., 301 Notre Dame Street. l! li HAR ALPHABETICAL 444 DIRECTORY. HAT JA8. BATHS & SON-CARPET, OIL CLOTH & CUBTAIN WAREH'S£-459 & 461 NOTRE DAME ST HART THEODORE, & SONS, insurance bro- kers. 33 St Nicholas HartWm. F. of IJurt & Son, 244 St Charles Borromte HART WM. T., cabinetmaker and undertaker, 31 and 712 St Bonaventure HARTE JAMES A., chemist and druggist, patent medicines, i)erfumerics, seeds, and pro- prietor of tiie St Genevieve mineral water, Glasgow Drug hall, 400 Notre Dame, h 731 Sherbrooke H H ARTFORD FIRE INSURANCE CO., of Hartford, Conn., assets $3,273,- 000 ; Wood & Evans, agents, 91 St Fran- cois Xavier. See Ado inside front cover. Hartford Jonathan, laborer, r 189 St Etienne Hartley George, laborer, 30 Little Manufacturers Hartley George, laborer, 21 Manufacturers Hartlaub Charles, of Hartlaub, Smith & Co., resides at Longueuil HARTLAUB, SMITH & CO., general importers and shipping agents, represent Beliug, Mills k Pitl, 14 DeBresoles Hartman Ed., grocer, 120 Richardson Hartnett James, carter, r 15 Young Hartnett Thomas, laborer, r 81 St Patrick Hartnett Timothy, carter. 111 Wolfe Hartt A., bookkeeper, 12 Montcalm AETT GEORGE F., Coal Merchant and Agent for the Dela- ware and Hudson Canal Co.'s celebrated free burning Lackav'anna Coal, 24 ^"c- toria sq-, and 15 Colborne St., h 50 Ui)per St Urbain. See Adv foot lines of Alpha- betical Directory. Harty Edward, carpenter, 39 Young Harty George, patternmaker, 173 Chatham Hartzmann David, coachman, 57 Hermine Harve Maxime, carpenter, 43 Lusignan Harvey Alfred E., surveyor and assistant Turn- pike Trust, 146 St James, res at St Lambert Harvey Daniel, 260 Visitation HARVEY GEORGE, SEWING MACHINES AND FINDINGS. MADAME DEMOREST'S (Paris and New York) reliable paper patterns, 341 Notre Dame, . h 490 St Lawrence Harvey John, trader, 32 Shaw Harvey M., agent for Le National, 174 St Hy- polite Harvey Mrs. Mary, wid Horatio Nelson, 85 Union av Harvey Robert S., printer, bds at 43 St Domi- nique HARVEY THOMAS, builder and contractor, 260 Visitation Harvey Wm., turner, r 113 St Martin Hnrvey William, saloon, 34 St Lambert, h 36. St Lambert Ilarvie John, packer, 25 St Antoine Harvie Robert, clerk, 25 St Antoine ilarvie Robert, of Brodie & Harvie, 322 St Ur- bain Harvie Wm., carter, 25 St Antoine Harvieux Alf., joiner, 90 Inspector Harwood George, boilermaker, 116 Centre HARWOOD LIEUT.-COLONEL A. C. DE LOTBINIERE, deputy adjutant general of militia, commanding military district No. fi, ^ 12 Place d'Armes, resides at Vaudreuil r^Harwood T., grocer, 171 Delisle, h 169 Delisle Harwood Ths., laborer, 19 St Etienne Harylet Alexander, carter, 263 Richmond Haskell John F., of T. J. Claxton & Co., 308 St Urbain Haskell P. J., dealer in bazaar patterns, 65 St Lawrence Hasken Daniel, 67 Papineau road Haskett S. G., & Co., pro^nsion and fruit mer- chants, 353 and 355 Commissioners Haskett Samuel G.,of S. G. Haskett & Co., 352 Seigneurs Hasley John, finisher, 13 Guy lane Hassam Robert, heater, 25 St Etienne Hassett Ths., clerk, 259 St Urbain Hastie Wm., excise officer, 408^ St Dominique Hastings Alex., brass finisher, 57 Metcalfe Hastings George, millwrj^ht, 57 Metcalfe Hastings Mrs. Margaret, wid Geo., 57 Metcalfe Hastings Robert, plumber, 57 Metcalfe Hastings Wm.,bank clerk, 57 Metcalfe Haswell Haldane, of Evans, Mercer & Co., 07 Osborne Hatch James, carter, 33 Eleanor Hatch Miss Flavia, milliner, 13 Berry lane Hatch Pat., laborer, 60^ Murray Hatchette John, of John Hatchette & Co., T Clyde place, 672 Lagaucheti^re HATCHETTE JOHN, & CO., importers and general wholesale grocers, College buildings, 54 and 56 College Hate John, engine driver, 195 Congregation Hather Francis, carpenter, 69 Seigneurs Hatt Samuel, 41 Beaver Hall terrace, St James club, 685 Dorchester Hatton Daniel, of D. Hatton & Co., bds at 212 St Hubert Hatton David, cooper, r 78 St Bonaventure ATTON D., & CO., Importers of FISH AND FRUIT Fresh, Smoked, Dried, Shell and American Canned Goods, Canned Fish, Oysters, aud Fruit, 81 Bonsecours Hatton Edward, machinist, 14 Dupr6 lane Hatton G. W., of Collins & Co., 400 St Paul, res at St Anne, Bout de I'lsle HATTON JOHN CASSIE, advocate and com- missioner for taking affidavits for use in Ontario, 353 Notre Dame, h 150 Metcalfe Hatton Mrs. Margaret, wid S., 212 St Hubert H GEO. F. HARTT, Agent for the Delaware and Hudson Canal €o.'« BE DAME ST ia;nbert, h 36 patterns, 65 St HAY ALPHABETICAL 445 DIRECTORY. HEA JAKES BATLIS & SON keep on hand the best makes in BBUSSELS and TAPESTRY CARPETS. Haughey John, laborer, r 116 Murray Hausselman Charles, currier, 217 Seaton Hautain Frank H., clerk. 40 Durocher Hauver John, steward Albion hotel, 189 McGill Hawke J. Fred., shirt and collar maker, 103 Bleury HAWKES JAMES, dealer in Drugs, Chemicals, Patent Medicines and Per- fumery. Prescriptions carefully prepared. 21 Place d'Armes, h 130 Upper St Urbain Hawkins Charles, 63 St Elizabeth Hawkins Mrs. Mary, wid Frs., 600 Lagauche- tiere Hawkins Geo., machinist, 1 33 St Constant Hawkins Thomas, cabinetmaker, 26 St Charles Borromee Hawkins Tbs., laborer, 25 St Adolphu3 Hawkins Wm., carter, r 91 Amherst Hawksfitt Sam., portrait and landscape painter, 125 German Hawley J. Adolphe, 27 St Denis HAWSON THOMAS B., auditor G.T.R., 23 Jacques Cartier sq, h 953 Dorchester Hay Charles, mail conductor G.T.R., 87 St Elizabeth Hay James, clerk, 181 St Etienne Hay Jas., driver, 116 St Felix Hay Jas., machinist, 135 Dalhousie Hay Joseph, brasstiaisher, 252 German HAY MARKET, M. O'Connell, clerk ; Maxime Groulx, assistant clerk, College HAY ROBERT, 'chief clerk Superintendent's office G.T.R., 115 Bourgeois Hay Robert, watchmaker, 61 St Dominique Hay William, traveller, 526 St Mary Hayden Chs., mail conductor, 87 St Elizabeth Hayden James, sawmaker, 221 Magdalen Hayden Richard, blacksmith, 153 Bourgeois cor Wellington HAYES ANDREW, of Hayes & Mudge, 25 Brunswick Hayes Dan., groceries, wines and liquors, 51 St Maurice Hayes Dennis, laborer, 21 Grand Trunk Hayes Geo., laborer, 196 St Etienne Hayes John, laborer, Ropery n St Charles Hayes J. Joseph, clerk. Courthouse, 29 Metcalfe Hayes John, laborer, 133 Richardson Hayes Michael, grocer, 499 and 501 St Joseph Hayes Mrs. J., wid Thomas, r 70 Young HAYES & MUDGE, importers, manufacturers' agents, and general commission merchants, 377 St Paul Hayes Pat., laborer, 100 Centre Hayes Pat., laborer, 53 Prince Hayes Pat., laborer, r lOU Grand Trunk Hayes Patrick, laborer, 87"Mullin Hayes Thomas, pilot, 269 St Lawrence HAYES THOMAS EDWARD, M.D., physician and surgeon, 339 St Antoine Hayman John, butler, 30 St Radegonde Haynen William, tailor, 591 Wellington Hayner Miss Hermine, dressmaker, 684 St Ca- therine Haynes Chs., shoemaker, 148 Montcalm Haynes Joseph, professor Catholic Commercial academy, 141 German Hayney Mrs. Margaret, fruit dealer, St Anns market, h Point St Charles Hayr John, road master G.T.R., Napoleon road Hays Miss Marguerite, bdg hse, 44 Bleury Hayvren James, carter, 174 St Antoine Hayvren John, carter, 180 St Antoine Hayvren Patrick, laborer, 292 St Bonavcnture Hayvren Peter, carter, 411 Aqueduct Hay ward Charles, trunk and valise maker, 97J Inspector Hayward John, mason, 56 Ottawa Hay ward R., bookkeeper, 39 Quesnel HAZAZER SIGNOR J., academy of deportment and dancing, 1315 St Catherine, bds at 1364 St Catherine Hazeland B. A., assistant teacher Montreal academy, 101 Metcalfe HAZELL MRS. ANNIE, wid Geo. H., confec- tionery, Bonsecours market, h 6 Bonsecours Hazeltine Wra., baker, 221 Aqueduct Hazelton Mrs. Mary, 12 St Roch lane Hazen Jos. T., insurance agent, 77 St Dominique Hazlatt Alex., carter, 141 Costlgan lane Head Wm., butcher, 409 Wellington Headquarters and Office of Silver Cornet Band^ G. H. Holland, secretary, 210 St James Heagenton Mrs. A., wid Richard, 21 Durham Healey Ths., saloonkeeper, 178 St Bouaventure,, h 178iV St Bonaventure HEALTH DEPARTMENT OFFICE, C. Rad- ford, sanitary inspector, 152 Notre Dame Healy Christopher, dry goods, 121 St Lawrence, h 119 St Lawrence Healey John, clerk, 593 St Catherine Healy Michael, carter, 108 Prince Healy Michael, laborer, St Albert n St Andrew Healy Michael C, second-hand book store, 495 Craig, h 497 Craig Healey Mrs. B., wid Andrew, vegetables, Bon- secours market, h 27 Sanguinet Healy Patrick, trader, 205 Montcalm Healy Richard, heater at Rolling mills. Bour- geois n Dominion place Healy Tim., butcher, St Andrew n Grand Trunk Healy Wm., student, bds at 593 St Catherine Heany Michael, trader, St Anns market, h 14 St Maurice Heany Pat., carter, 249 St Martin Hearle C. C, washing crystal, r 511 Lagauche- ti6re Hearle Charles, manufacturer, 159 Drolet Hearle E., commission merchant, 112 St Peter, b 10 Mance Hearle Edward, broker, 377 Mountain HEARLE J. G., toilet soap and perfumery, works 84 to 92 St Urbain, h 92 St Urbain Hearle Samuel N., 46 City Councillors Hearly Dan., laborer, 117J Colborne Hearn Edward, boilermaker, 511 William Hearn F., of Rodier, Hearn & Co., bds at Ottawa ho'el, 246 St James HEARN & HARRISON, thermometer, optical and mathematical instrument makers, whole- sale and retail, 242 and 244 Notre Dame ;.v1 ;|||ljf ■''tial. m Celebrated LACKA WANN % Cual, by tbe Ton or CarffO, 24 Victoria Square. HEB ALPHABETICAL 446 DIRECTORY. HEN JAS. BATLIS ft SON-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAB£H'SE-459 ft 461 NOTBE DAHE ST Hearn Michael, of Rodier, Hearn ft Co., 72 Vic- toria Hearn Mrs. Sarah, wid W., laundress, 43 Jacques C artier Heath Geo. H., merchant, 34 Fort Hearty Miss Mary, 12 Dowd Heasley Sam., laborer, 80 Wellington Heath John, of John MacLean & Co., 25 Bel- mont Heatbed Francis, laborer, r 58 Panet Heaton Martin, The Molsons bank, 94 Durocher Heavysege Chs. S., carpenter, r58 Shannon Heavysege Henry, cabinetmaker, 54 Shannon Heavysege Mrs. Mary A., wid Charles, 203 Bleury Heaysman Henry, laborer, r 15 Centre Hebbronne Jules, clerk, 104 Notre Dame Hebert Adolphe, roofer, 41 Wolfe Hubert Alfred, grocer, 285 Lafontaine Hebert Alphonse, brickmaker, r 372 FuUum Hebert Alphonse, insurance agent, bds at 299J St Joseph Hebert Antoine, 228 Montcalm Hebert Ars^ne, trunkmaker, 400 Wolfe Hebert Chs., carter, r 36 Durham Hebert Chas., fruit dealer, Bonsecours market, h 36 Durham Hebert Chs., joiner, 243 Jacques Carlier Hebert Charles, laoorer, r 203 Seaton Hebert Chs. P., of J. Hudon & Co., 101 Champ de Mars Hebert Clement, laborer, 8 Berry lane Hebert Edmond, joiner, 92 St Felix Hebert Ernest, bank clerk, 16 St Denis, facing Viger sq HUBERT F., proprietor Caledonia house, 435 Commissioners Hebert Francois, barber, r 148 Montcalm Hebert Hermenegilde, of Z. Prevost & Co., 195 German Hebert Hilaire, shoemaker, 70 Seigneurs Hebert Isaie, barber, 20 Bonsecours Hebert J. Bte., laborer, 239 Wolfe Hebert J. Bte., laborer, r 66 Visitation H6bert Ls. Philippe, artist, bds at 16 St Denis, facing Viger sq Hebert Louis, carpenter, r 28 St Felix Hebert Louis, laborer, r 220 Aqueduct Hebert Louis, laborer, 67 Dufresne Hebert Louis, laborer, r 501 Wolfe Hebert Louis, trussmaker, 211 Amherst Hebert Maurice, horse dealer, 63 Campeau Hebei't Miss Lucie, dressmaker, 25 St Dominique Hebert Moise, laborer, 101 Duquette lane Hebert Mrs. Caroline, wid Joseph, bdg hse, 75 St Paul Hebert Mrs. Jos., midwife, 371 St Catherine H6bert Mrs. L., .333 Lagauchetiere Hubert Mrs. Marie, wid Edouard, 206 Aqueduct Hebert Mrs. Monique, seamstress, 90 Sydenham Hebert Nap., professor of music, 249 Jacques Cartier Hebert Oct., baker, 443 St Bonaventure Hebert Olivier, carpenter, 39 Dufresue Hebert Ozias, carter, r 298 Lafontaine Hebert Paul, blacksmith, cor Dalhousie square, and St Paul, h 257^ JacquesjC artier Hebert Pierre, butcher, 20 St Claude Hebert Salime, shoemaker, 46 Sydenham Hebert Xavier, mason, 90 Sydenham Hebrew and German school, rev. E. M. Myers, principal, 35 St Constant HECKER J., music and musical mstruments, agent for Smith's Canadian organs, 10 Phillips sq, b 10^ Phillips sq Hedge Alphonse, painter, 9 Guy lane Hedge Henry, carpenter andjbiner, 88 Inspector h 86*_In8pector HEDGE HENRY, dry goods and ready-made clothing, 67 St Joseph Hedge Jolin, carpenter, 198 Aqueduct Hedge Olier, carpenter, r 717 St Bonaventure Hedge William, clerk, 67 St Joseph Hedger Mrs. Rose, wid Albert, 8 Hunter Hedges Mrs. R., tobacconist, 473 St Lawrence Hedges Richard, type founder, 473 St Lawrence Hedican James, laborer, r 27 Chaboillez Hedley James, editor Monetary Times, res in Toronto Heelan Edward, typefounder, 169 Dalhousie Heelan Michael, boots and shoes, 242 St Joseph, h 16 Scotland Heelan Wm., master carter, 120 Colborne Heenan John Francis, com traveller, 151 St Charles Borronice HefFer Mrs. Jane, wid Edmund, music teacher, 1130 St Catherine Hefferman Thos., contractor, 44 Lagauchetiere Helliwell Alex. J., of Beveridge & Helliwell, 52 St Denis Helliwell John B., commission merchant, 14 St John, h 71 University Helman Mrs. N., wid Joseph, fruit store, 274 St Lawrence Helo Dominique, confectioner, 145 Panet Hely M., laborer, 27 Sanguinet Hemond Ed., joiner, 205 Wolfe H6mond Jos. Cleophas, of P. Hemond ft Fils, 343 Visitation Hemond Pierre, of P. Hemond 4 Fils, 343 Visi- tation Hemond Pierre, fruit, 201J Craig, h 203 J Craig Hemond Pierre, & Fils, boots and shoes, 601 St Mary Hempey Jos., oaker, 247 St Martin HEMSLEY RICHARD, watchmaker, jeweller and optician, 173 St Joseph, h 142 Lusignan Henault A., grocer, 674 St Joseph, bds Hunter HENAULT A. A., grain and feed store, 542 St Mary, h 201 Amherst Henault Achille, ice dealer, 201 Amherst Henault Daraien, saloon, 920 St Catherine, h 918 St Catherine Henault Damien, tobacconist, 329 Amherst Henault Isidore, laborer, 144 Richardson HENAULT LOUIS H., ice, cord wood, and lumber merchant, City ice office at J. D. L. Ambrosse, cor McGill and Notre Dame, and 542 St Mary, wood vard and office 992 St Joseph, h 1058 St Josepli Henault M-^. Julie, wid Frs., r 183 Seaton Henault Theophile, saddler, bds at 315 bt Lawrence XiAinilB|»T'S museum, Best Place of Amusements In the City, 301 Notre Dame Street. HEN N OTBE DAHE ST Olaude Sydenham ienbam rev. E. M. Myers, jical instruments, Drgans, 10 Phillips uy lane , siner, 88 Inspector and ready-made iqueduct St Bonaventure Foseph ;, 8 Hunter 473 St Lawrence , 473 St Lawrence Oh aboil lez ;ary Times, res in 169 Dalhousie oes, 242 St Joseph, .20 Colborne traveller, 151 St nd, music teacher, 44 Lagaucheti^re re & Helliwell, 52 n merchant, 14 St fruit store, 274 St :, 145 Panet !t fe Hemond& Fils, i A Fils, 343 Visi- raig, h 203J Craig ots and shoes, 601 artin ibmaker, jeweller h 142 Lusignan St Joseph, bda feed store, 542 St 101 Amherst St Catherine, h 329 Amherst Richardson cord wood, and . office at J. D. and Notre Dame, d and office 992 St r 183 Seaton bds at 315 St re Dame Street. The same Firm conciruci macJnr.es for the Manufactore of ClucolaU. Perfumety Soap^ chonical and pharnaoeatical prodacta colours. Butcher's meat. pork, aiid arti ficial Butter. TWO MEDALS Centennia.1 - Kxhibitlon 1876 Philadelphia. ACCOUNT BOOKS OF EVERY DESCRIPTION MANUFACTUUED BY ST. NICHOLAS STREET, MONTREAL. V>: K' ■ \\h -, < : :h \\\ \ ?4| 1 i 448 WM. HENDERSON, LUMBER & TIMBER MERCHANT ' AND MjS.NTTFjlCTTIIt'ECli. I Staam Saw and Planing Mills, Trunk and Box Factory, Lnmbsr 7ards and Head Office, 342 and 344 WilMaffiL Street a3boTe licCord Stc, Formerly known as Douglass Mills, Reiuil Yard and Office : ST.. COJVST^JSTT ST^JSJST, (In rear of St. Lav»rence Market) ■ ■ , ' • AND . . Canal Bank upper side New Flour Sheds AND ON WHABP, opposite Quebec 'Gate ^arracksy helow rBonsccoun Market^ POST OFFICE A DDR ESS .—BOX 804. MONTR EM. STEAM SAW MILLS. L'ASSOMPTION, P.Q. Square, Flat~aud Wany Timbe^ Cedars and Saw Logs and Dock Timber in Paft at|Jiachine, for sale in quantities TO suit purchasers. Every description of Bridge and Building Tirubor, Pine, Oak, Elm, Tamarack, Cedars, &c.,for sale and sawed to order. A largo assortment of Dry Pine and Spruce Lumber, dressed and undressed, Liths and Hhinglos for llou^ Building purposes, Dry Pino and Spruce Deals, Planks and Scantling for Dunn:ige, good Dry Board for Slnp Lining, Deck Planks and Spars always on hand. Every description of Packing Boxes, Trunks, &o., made to order on short notice. All kinds of Planing, Grooving and Sawing done to ordor. Custom work promptly done on time. Mouldings, Architraves, Skirting, Boards, &c., &^., all dcEcriptions of Turnihg, &c.. Dry Box, Cuttings for kindling Coal Arcs, and cut Slabs (delivered free of cartage. HEN ALPHABETICAL 449 DIRECTORY. HEN JAMES BATLI8 ft SON keep oonitantly on hand a Large Stock of Curtain Materials and Comicea . Ui< ault Thoophile, shoemaker, 560 iSt Domini- uique Renault Victor, clerk, 6 St Denis Renault William, laborer, 333 Richmond Renders George, gaatittcr, 14 Anderson Renderson Alex., carpenter, llj Donegana Renderson Alexander, landscape photographer, 387 Notre Dame, h 49 Victoria Henderson David H., lumber merchant, office 344 William, h 38 St Matthew Renderson Geo., tailor, 64 St Urbain Henderson George D., bank clerk, 13 St Edward Henderson Harvy L., at Gault Bros. & Co., 60 Victoria Henderson Henry, r 116 St Elizabeth Henderson James, engineer. Bourgeois n Rail- way track Henderson James M., jun., commercial traveller, 296 Colborne av Henderson James M., sen., of Henderson & Lovelace, 296 Colborne av Henderson John, 172 St Hypolite Henderson John, bookkeeper, 146 Lusiguan Renderson John, of John Henderson & Co., 82 Union av H ENDERSON JOHN, & CO., Hat- Crystal block, 283 ters and Furriers, Notre Dame HEXDERSON JOHN T., bookseller and sta- tioner, magazine and news dealer, and lend- ing Library, dealer in second-hand books, 191 St Peter and 67 St Lawrence, h 206 St Chris tophe Henderson John T., joiner, r 273 Bleury Henderson Joseph N., bookkeeper, 146 Lusignan HENDERSON & LOVELACE, coal and com- mission merchants, and importers of fire bricks and English pipe clay, 30 St Lambert Henderson Mrs., 65 St Philip Henderson Mrs. Christina, wid Alex., 40 City Councillors Henderson Mrs. Charles, St George's cottage, 915 St Catheiloe Henderson Mrs. George, conreotioner, 64 St Urbain Henderson Mrs. Wm., dressmaker, 87 Parthe- nais Henderson Norman, lumber merchant, at Wm. Henderson's mUls, 342 William, h 245 St Denis Henderson Peter, public market, 1371 St Cathe- rine, h 1373 St Catherine Henderson Robert, commission merchant and manufacturers' agent, 32 Lemoiue, h 146 Lu- siguan Henderson Robert, engineer, r 91 Amherst Henderson Robert, sawyer, 517 William Henderson Thomas M., druggist, 146 Lusignan Hederson Thomas, tinsmith, 206 St Etienne HENDERSON WILLIAM, accountant, 32 Lemoiue h 146 Lusignan Henderson Wm., jun., clerk G.T.R., Hi Done- gana Henderson Wm., plumber, 517 William HENDERSON WILLIAM, lumber and timber merchant, steam, saw and planing mills, 342 William west of McCord, 130 St Constant cor Charlotte, Basin st, Bonsecours wharf, 261 Ottawa and 19 St "Thomas, h 388 Dorchester. See Ado opp HENDERSON'S LENDING LIBRARY, J. T. Henderson, proprietor, 191 St Peter HENDERY ROBERT, MANUFACTURING SILVERSMITH, AND ELECTRO-PLATER IN GOLD AND SILVER, TEA SETS. SPOONS, FORKS, TRAYS, BREAD BASKETS, STEEL KNIVES, SLEIGH BELLS, SEWING MACHINES, &0, Old work repaired and leplated equal to new. All orders punctually attended io, at 184 ST PETER, h 113 St Famille HENDREY & COWAN, importers and whole- sale tea dealers, 30 Hospital Hendrey James R., of Hendrey & Cowan, Dor- chester av Hendrie John C, clerk, 1652 St Catherine Hendrie Wm., salesman, 1652 St Catherine Henefy John, laborer, 108 Grand Trunk Henegar Geo., tobacconist, 180 Wellington Heney Ed. Luke N., of Heney & Lacroix, 39 St H ENEY & LACROIX, wholesale dealers in saddlery hardware and car- riage trimmings, 520 and 522 St Paul Heney Mrs. Rose, wid Hugh, 113 St Felix Henley Henry, driver, 42 Dorchester Henley Henry, driver, r 51 Voltigeurs Hennessey Mrs. A., wid J., 81 College Hennessey John, laborer, Island Hennessey Michael, contractor, Island Hennessey Ths., blacksmith, 23i McCord Hennessy John, clerk Banque du Feuple, 155 Inspector Hennessy Martin, laborer, 05 Richardson Hennessy Miss A., bdg hie, 23 St Charles Borro- mce Hennessy Miss Ellen, Henry Hennessy Mrs. A., wid John, 81 College Hennessy Mrs. Margaret, wid Jas., 71 Dalhousie Hennessy Pat., carter, 194 Chatham Hennessy Pat , laborer, 209 Lagaucheti6re Henney Patrick, carter, 249 St Martin Henny John, brewer, 259 German HenouUe Desire, bailiff, 335 Mignonne Henri Dieudonne, butcher, stall 3 St James market, h cor Beaudry and 400 Ontario Henri Romuald, shoemaker, 267 Montcalm Henrichon Jean Bte., shoemaker, Basm n Guy Henrichon Leon, huckster, 509 William Henrichon Marcel, dry goods, 166 Notre Dame, bds at 1 St Dominique Henrichon Victor, laborer, 257 Montcalm Henrickson Peter, 1 Parthen.'\is sq Henri pin Alfred, laborer, Basin I I ;'| ' '5 -H m M i. ij 'I LAinBEBT'S IMuiieuiu, luAi'Uotlve Amuaementii, 301 Notre Dame Street. HER ALPHABETICAL 450 DIRECTORY. HET JAS. BAYLIS & SON-CARPET, OIL CLOTH & CUBTAIN WAR£H'SE-469 ft 461 NOTRE DAME ST Henry Camille, joiner, 179 iSeaton Henry Chs., carter, r 22 St Patrick Henry Christopher, engineer, 3 Seigneurs Henry John, clerk G.T.R., 119 Bourgeois Henry John G., train despatcher G.T.R., IG Brunswick HENRY MOSES, butcher, 487 St Joseph, h 485 St Joseph Henry Mrs. Ann, wid David, 141 McCord Henry Mrs. Ann, wid Michael, 107 Craig Henry Mrs. Esther, wid Thomas, 80 Redpath Henry Mrs. Mary M., wid John, 1?, Ann Henry Mrs. Alary, wid John, 29 Wellington Henry Mrs. Sarah, wid Alex., 49Conde Henry Peter, tobacconist, 598 St Catlierine HENRY PHILIP, importer of best brands of Havana cigars, meerschaum pipes, and tobac- conists' goods, 308 Notre Dame, h 639 Ontario Henry Robert, cooper, 156 Dalhousie Henry Samuel, agent, 426 St Joseph, h 161 Richardson Henry Samuel, wood merchant, 426 St Joseph, h 161 Richardson Henry Thos , shoemaker, 96 Ann Henry William, clerk, 208 St George Henry William, bank clerk, 80 Redpath Henry Wm., fitter G.T.R., 129 Congregation Henry W^illiam, gardener, 21 Picard lane Henry Wm., of Henry & Wilson, r 226 St George HENRY & WILSON, merchant tailors, clothiers and gentlemen's outfitters, 236 St James Hens Louis, mason, 297 Montcalm Hensbaw F. C, vice-consul Republica Oriental del Uruguay, 6 Hospital, h 385 Sherbrooke HENSHAW P. W., general commission mer- chant, agent for Black Diamond coal and consul for the Republica Oriental dtl Uruguay, 6 Hospital, h 2 Place I'Artigue, 385 Sherbrooke Hensley C. R. M., clerk, 188 St Christophe Hensley Charles R., salesman, 290 St Urbain Hensley Jos. E., merchant, 188 St Christophe Hensleiy Mrs. Bridget, wid Wm., 15 St Colum- ban Hensley Mrs. Mary, wid Jos., 188 St Christophe HENSLEY P. J. E., fancy and staple dry goo:s, millinery, dressmaking and tailoring, 225 St Lawrence Henthorn Ths., laborer, 41 Colborne Henwood Joseph, moulder, 608 Wellington Heny John, foreman, 259 German Hepburn Donald, bookkeeper, 189 St Hypolite Hepburn Wm , 107 St Hypolite Hepton John, laborer, 124 Ontario HERALD, THE MONTREAL, annual subscrip- tion to daily $6, payable in advance ; to ■Weekly, $1 ; James Stewart, managing direc- tor ; The Montreal Herald Printing and Pub- lishing Co., proprietors and printers, 155 and 157 St James. Sep Adv opp HERALD PRINTING AND PUBLISHING CO. (THE), proprietors, publishers and print- ers of the Montreal Herald, job printers, 155 and 157 St James HERARD L. J., stove pattern work, 570 Craig, h 4 St Denis Herbert A. & J., bakers, 80 Vitre Herbert Ale.x., of A. & J, Herbert, bds at 80 Vitre Herbert John, of A. & J. Herbert, bds at 80 Vitro Herbert John, porter McGill university, 803 Slierbrooke Herbert Miss Mary, dressmaker, 44 Bronsdon Herbert Mrs. M.,.wid Alex., 155^ St Charles Borromee Herbert Richard, clerk, 21 Chenneville Herbert William, grocer, 6 Beaver Hall sq Heritage Benjamin, telegraph operator, 116 St Constant Heritage G., of Tod & Heritage, bds at 116 St Cons'ant Heritage Mrs. Sarah, wid Wm., 116 St Con- stant HERITABLE SECURITIES AND MORT- GAGE INVESTMENTS ASSOCIATIO.V, Drummond Bros. & Co., agents, 1804 St James Herman H., cigarmaker, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent Herman John, customs officer, 162 Centre Heron George L., clerk, 224 St George Heron Hugh, grocer, 283 Ontario Heron Robert, of Murray, Heron & Co., 80 Magdalen Heroux Urg^le, laborer, 55 Chaboillez Heroux Venand 'iborer, r 105 Jacques Cartier Herriman H., ol Herriman & Whitney, resides at Pointe Claire HERRIMAN & WHITNEY, managers of Boston Marine Underwriters, 10 St Sacrament Herring Mrs. Elizabeth, wid Wm., fruit store, 77 St Uibain Herring Robt., commercial traveller, 143 Bleury Herris A., contractor, bds at 265 St Joseph Herris Charles, stoker, 9 Favard Hersey Charles, manager New York and Boston Pianoforte Co., 14 St Denis, facing Viger sq Hersey John, tackmaker, 112 Chatham Hersey Randolph, of Pillow, Hersey & Co., 242 St Antoine Herst John, 87 Campeau Herat Thos.' U., printer, 87 Campeau HERVEY INSTITUTE, Mrs. Routh, directress, 215 Mountain HERVEY MFSS E. M., 48 St Matthew Hervieux Norbe -t, laborer, r 248 Montcalm Heslop Daniel, storeman, 193^ McCord Hesse Joseph, cooper, 71 J Conde Hetheringtoa Jas., manager for Gibb, Laird & Co., bds at 1428 St Catherine Hetu Augnste, clerk, bds at 163 St Joseph Hetu Damase, laborer, 255 Grand Trunk HfiTU & DUMOUCHEL, notaries, 16 St James Hetu Fi'lix, carpenter, 399 Durham ,y Hetu Felix, shoemaker, 326 Montcalm Hetu Firmin, confectioner, 696 St Catherine Hetu Frs. X., shoemaker, 191 St Elizabeth Hetu Gilbert, grocer, 108 Barre Hetu Gilbert, grocer, 535 Mignonne Hetu Honore, leather cutter, 190 Montcalm Hetu Honore, shoemaker, 254 Jacques Cartier Hetu J. Bte , shoemaker, 290 Montcalm Hetu J. E., bookkeeper, 171 St Andre Hetu Jeremie, laborer, 10 Marianna American and otber CoalM, VEO. F. IIAR1*r, 24 Victoria Square. 451 T££ DAUE ST THE MONTREAL HERALD PUBLISHERS, General Job Printers. Skif(k (So/ok JdmufuduftU and J^a^U S^vhti, 155 & 157 ST. JAMES STREET, JAMES STEWART, Managing Director. ►♦•-^•^ i SoiiiSiii Circulates in all the Provinces, The " Herald " still maintains its character as theleading Com- mercial and Financial Newspaper in the Dominion. Its Corn Exchange Reports are official, and its Marine and Ship- ping News, Financial and general Commercial Intelligence are obtained ^rom the b^t and most reliable sources. Daily Edition, $6.oo per Annum, in advance. Weekly <* ', i.oo '^ « V !i !!. ' "' M- %r iM HIC ALPHABETICAL 452 DIRECTORY. HIG JA8. BATLIS * SON-CARPET, OIL CLOTH & CUBTAIN WABEH'S£-459 ft 461 NOTBE DAME 81 I JAM Hetu Joseph, grocer, 297 FiiUutn, li 301 Fulliim Hetu Joseph, roofer, '228 St Constant Hetu Leonard Ovide, of Jletu & Dumouchel, 171 St Denis Hetu Louis, saloon, 697 St Catherine, h 415 St Andre Hetu Louis, shoemaker, 197 Montcalm Hetu Louis, trader and milkman, 241 Syden- ham H6tu Miss Matbilde, school teacher, 293 Mont- calm Hetu Mrs. Adelaide, wid Frs., 293 Montcalm Hetu Pierre, slioemaker, 203 St Elizabeth H6tu Treffle, clerk, r 241 Sydenham Heubach Geo. P., agent, 261 8t Antoine Heubach Mrs. Elizabeth, wid George, 201 St Antoine H EUSKR E., Importer of HARDWARE. Represents HENRY BOKBR, Germany, 22 and 24 Lemoine, h 581 Craig Howard Edmund H., clerk Merchants' bank, 140 Cadieux REWARD S. B., broker, 82 St Francois Xavier, h 47 City Councillors Hewett James, policeman, Temperance house. Bourgeois n Railway track Hewitt John W., clerk, bds at 12 St Henry Hewitt Joseph, bookkeeper, 30j Chenneville Hewitt Ths., late paymaster public works, 38 St Charles Borromee Hewson Henry, engineer, 2 Patricia terrace, 68 Lusignan Hewson Wm. Henry, grocer, 781 Craig Hiam W. H., wholesale importer of fishing tackle, needles and fancy,goods, 75 St Peter, h 317 St George Hibbard I. L., 104 Mansfield HIBBARD MISS, Bostoa millinery rooms, 1343 St Catherine Hibbard Miss Ada, 143 Durocher Hibbard W., 143 Durocher Hibbins Wm., gardener, head of Colborne ay Hickey — , driver, 36 Chaboillez Hickey Bernard J., train despatcher G.T.R., 178 Congregation HICKEY G. N., wood and coal merchant, yard cor Sanguinet and Vitre, h 383 Lagaucheti^re Hickey James, grocer, 17 McCord, h 21 McCord Hickey James, grocer, 537 St Bonaventure, h 172 Chatham Hickey James, laborer, 205 William Hickey John, fruit dealer, St Anns market, h 38 Latour Hickey John, laborer, 38 Latour Hickey John, painter, 612 Wellington HICKEY JOHN N., merchandise broker, 696 Dorchester Hickey Julius, nailer, 72 Conway Hickey Miss Bridgetj fruit dealer, 223 Craig Hickey Mrs. Eliza, wid John, 41 Dominion Hickey Patrick, plumber, 10 Cathedral Hickin Geo., laborer, 598^ Wellington Hickin John, engine driver, 37 Wellington Hickman Wm., collector, 139 St Urbain Hickok Chs., clerk, 326 St Urbain Hicks Charles H., silversmith and plater, 39G St Mary Hicks Frs., laborer, 157 St Etienne HICKS FRANK W., head master McGill Model school, 32 Belmont, h 157 Lusignan Hicks Matthew, of Devany & Co., 77 St James, h 34 Berri ' Hicks Miss Susan, 71 Papineau road H ICKS S. N., The original SHOW CARD WRITER, Sign and Advertising Painter, 147 McGill HICKS VERY REV. CANON E. H., Bishop's palace, Lagauchetiere cor Cathedral HICKS WILLIAM HENRY, principal Mc Gill Normal school, 157 Lusignan HICKSON JOSEPH, general manager Grand Trunk railway, 23 Jacques Cartier sq, h 272 Mountain Hicky Mrs. Elizabeth, wid Patrick, 235J Dor- chester Hide inspection stores, Thomas Hawkins, Gov- ernment hide inspector, 95 William Higgins A. S., grocer, 22 Gain, h 20 Gain Higgins A. S., 14 Osborne Higgins Charles, 396 Dorchester HIGGINS CHARLES L., publisher of the Royal Journal, Cote St Paul Higgins David, laborer, 382 St Catherine Higgins David, & Co., second-hand store, 783 St Joseph Higgins David, jun., of David Higgins & Co., 783 St Joseph Higgins David, sen., of David Higgins & Co., 783 St Joseph Higgins Freeman, patternmaker, 43 Manufac- turers Higgins Frs., saloon, 465 Lagauchetifere, and 63 and 65 St Charles Borromee Higgins James, grocer, 94 Inspector, h 40 lu- spector Higgins Johr, laborer, 13 Logan Higgins John, of Babcock, Higgins & Co., 48 Chenneville HIGGINS JOSEPH JOHN, axe and edge tool manufacturer. Cote St Paul Higgins Mrs. Bridget, 472 LagauchetiSre Higgins Mrs. Catherine, wid James, 509 Dor- chester Higgins Mrs. Ellen, wid James, 398 Dorchester Higgins Mrs. Ellen, wid Thos., 39 Shaw Higgins Mrs. Jessie, wid Howard, dressmaker, 156 St Urbain Higgins Mrs. Kate, wid Pat., 287 Fullum HIGGINS PETER, Canada boiler works, 92 Wellington cor Duke, h cor Brennan and Duke. See Adv at end of book Higgins Peter, saloonkeeper, 21 Brennan Higgins Robert, 14 Osborne Higgins T. W., traveller, 70 Couraol Higgins Ths., laborer, r 124 Seigneurs Higgins Wm., of Babcock, Higgins & Co,, 48 Chenneville LL LACKA'WANNA Coal !• tlie cheapest and most satlsntctory for Steam HIL ALPHABETICAL 453 DIRECTORY. HOB NOTBE DAME 8T JAMES BATLI8 ft SON-COCOA XATTINO, MATS, ft STAIB BODS-469 ft 461 NOTBE DAME BT 'atrick, 235^ Dor- xe and edge tool jaucheti^re James, 509 Dor- 3, 398 Dorchester 39 Shaw ard, dressmaker, 87 FuUum boiler works, 92 )r Breanaa and k 1 Brennan Higgins William, Field Battery, 72 Amherst Higginson Alex. T., of R. C. Jamieson & Co., bus at Ottawa hotel, 246 St James Higgs James, storeman, 173 Dalhousie Higgs Richard, blacksmith. Prince, h r 115 Dal- housie HIGH CONSTABLE, Adoiphe Bissonnette, office Court house, 177 Ni re Dame, h 68 Berri HIGH SCHOOL, H. A. Howe, T.C.D., M.A., LL.D., rector ; Dr. Kelley, assistant master ; George Murray, M.A., G. E. Jenkins, Fred. W. Kellev, iM.A., Ph. D., John Archer, W. L. White, S. P. Robins and F. S. Barnjum, masters, 677 Dorchester cor University ; pre- paratory department, S. P. Robins, M.A., head master, 9 University High School for ladies, Mrs. Scott, principal, 131 and 133 Metcalfe Highland Mrs. Mary, wid Michael, 1102 St Ca- therine Hight Wm., steward, 8 Balmoral Hill A. H., clerk, bds at American bouse, 22 St Joseph HILL C, bookseller and stationer, 666 Dorches- ter, opp Union av, h 27 Brunswick Hill Charles F., 42 Prince Arthur Hill Chs. G., 247 Bleury Hill David, engineer, 31 Shannon HILL FREEDOM, importer of pianofortes and cabinet organs, 754 Craig, h 922 Dorchester Hill G. H., manager Montreal Milk Co., 70 St Antoine Hill George, clerk, 20 Brunswick Hill Henry, clerk, 50 Dorchester Hill James, brakcman, 9 Centre Hill James, carter, 126 Murray Hill James, tinsmith, 55 Dorchester Hill John Wm., clerk, 108 Colborne av H ILL, MITCHELL & CO., Distil- lers, and manufacturers of Cordials, Tom Gins, Ginger Wines, Syrups, Bitters, Brandies, Bourbon and Rye Whiskies, 287 and 289 Commissioners Hill Mrs , matron Montreal jail, St Mary Hill Mrs. Jane, wid Horace, 144 St Christopbe Hill Robert, 101 Cadieux Hill Samuel, contractor, 103 Forfar !Iill Sam., porter, r 13 Hermine Hill W. Gait, of Hill, Mitchell & Co., 1466 St Catherine Hill Wm., hairdresser and perfumer, 1321 St Catherine, h 73 St Urbain Hillard — , clerk General Manager's oflBceG.T.R., 23 Jacques C artier sq, bds at 34 St Denis Hillby Michael, furrier, bds at 20 Cotte Hilliard Mrs. S., wid Ths., dressmaker, 217 St George Billiard Wm., laborer, 98 King Hillmaa Isaac, upnolsterer, 403 St Mary Hillock John W., of Jaines Button & Co., 142 Mansfield Hilman Mrs. Mary, wid Wm., midwife, 206 St Lawrence Hilman Ulderic, agent, 125 St Constant Hills Mrs. Anna, wid Andrew, 630 Lagaucheti^re Hills Mrs. Ann, wid Fred., 34 St Alexander HILL'S CIRCULATING LIBRARY, C. Hill, proprietor, 666 Dorchester opp Union av Hilton A. Edward, organist St James St Metho- dist church, 184 Mountain Hilton James, bookkeeper, 184 Mountain Hilton James, laborer, r 47 St Dominique Hilton John F., clerk, 184 Mountain Hilton Ths., police sergeant, 30 Vallee Hilton W^m., 184 Mountain Hilton-Green H. L., of Cox & Green, St James Club, 685 Doichester cor University Himes Mrs. Emma, wid Ed., dressmaker, 672 Dorchester Himsworth Chs. G., advocate, 151 St Hubert Hinchliff Mrs. Thomas, dressmaker, 60Lu8ignan Hinchliff Ths., carpentei\ 60 Lusignan Hincks capt. Alex., 418 St Antoine HINCKS FRANCIS, jun.j assistant editor Jour- nal of Commerce, 9 Excnange Bank Buildings, 102 St Francois Xavier, h 418 St Antoine HINCKS SIR FRANCIS, K.C.M.G., C.B., pre- sident of the Consolidated Bank of Canada^ 103 St James, h 418 St Antoine Hines John, clerk, 93 German Hines Pat., laborer, 102^ Shannon Hingland Alexander, driver, W'l^ St Lawrence KINGSTON WILLIAM H , M.D., L.R.C.S.E., D.C.L., physician and surgeon, 37 Union aV cor St Cfatherine Hinkell Edward, eating house, 115 St Paul Hinley George, mason, r 554 St Bonaventuro Hinley George, of George Hinley ft Co., 423J Wellington Hinley Georerc, k Co., boot and shoe manufac- turers, 425 Wellington Hinuagan Patrick, laborer, 107 Prince Hinphy Paul, laborer, 34 Little Manufacturers Hinton Adolphus, laborer, 37 Manufacturers Hinton Geo. Henry, sawmaker, 575 Seigneurs Hinton Geo., sen., clerk, 60 Lagauchetiere Hinton Geo., wheelwright, 135 Lagauchetiere, h' 72 Lagauchetiere Hinton John, laborer, 62 Dorchester Hinton Ths., shoemaker, r 108 Papineau road Hinton William, shoemaker, 3 Blake Hinton William, shoemaker, r 171 Panet Hinton William, shoemaker, Papineau road n <• Logan farm HIRD, FYFE, ROSS ft CO., Toronto Tweed Co., P. Gunn, agent, 236 St James Hird James H., manager for George ft James Esplin, 119 Duke Hird Mrs. A., wid Ed. James, 118 St Mary Hirsch Jacob, pawnbroker, 179 St Lawrence, h 2 Jamaica place, 39 German Hirshfeld H., manufacturer of hoop skirts "and bustles, 149 St Constant Hirtz Jules, clerk, 58 Perthius Hislop John, porter, 341 St Bonaventure Hitchmson John, laborer, r 22 Forfar Hoare Mrs. Mary, wid Patrick, r 216 Aqueduct Hoban Miss Jane, trader, 84 Jacques Gartier Hobbs Mrs. Eliza, wid Thomas, 117 Wellington il' V;i iK ■^ tit i* and Domeatlc nseii, 0£0. F. HARTT, 34 Victoria Square* HOE ALPHABETICAL 451 DIRECTORY. noG SAB. BAYLI8 ft SON-CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAB£H'8£-459 ft 461 NOTBE DAME ST Hobbg Williem, secretary-treagurcr Montreal Cotton Co , 5 IMace d'Armes, resideo atViiUfy- field, F.Q. Ilobin John, furrier, r 321 St Urbain Hobin Pat., plumber, 198 Uleury HOBHON C. G., & CO., stock brokers, 57 St Francois Xavier Hobaon C. George, of C. G. Hobson & Co., 31 Lome ftv Hobson George, moulder, 1 St Antoino HOCHELAGA MUTUAL FIllK INSURANCE CO., James Grant, manager and secretary, 194 St James Hocking Geo., blacksmith, 21 Conde Hocking Ths., die cutter, 11 Ottawa, h :jt! Ottawa Hoctor Daniel, bookkeeper, 7;J3 Ontario Hodden James, mechanical engineer, 7 Burnsidc place Hoddy Philip, contractor, bds at 320 Commis- sioners Hodge Geo., storeman, 506 St Bonavciiture Hodge James, mason, 113 Seaton HODGE M., manager Dominion Tea store, 230 St Lawrence, h 159 J Si Charles Horromee Hodges George, laborer, 429 Lagauchetitre Hodges John, customs ollicer, 3(5 Mackay Hodges John H., com traveller, 93 St Matthew Hodgets W., clerk G.T.R., 052 Dorchester Hodgkinson W. Henry, of Ogilvie & Co., 292 German HODGSON ABRAHA.M, & SONS, Produce Gommissioa Merchants, 12 St Peter, and at Belleville, New York, and Liverpool, England 'Hodgson A., of A. Hodgson & Sons, resides in Liverpool, En<^land .'Hodgson Charles, hatter, 70 St Maurice Hodgsou John Edwin M., com traveller,40 Mance Hodgson Fred., machinist, bds at 121 Grand Trunk .'Hodgson Jonathan, of Hodgson, Murphy & Sumner, 295 Peel HODGSO.V, MURPHY & SUMNER, importers of Brii ,^li, French, German and American dry goods, small wares and fancy articles, wholesale, 347 St Paul and 16 LeRoyer Hodgson Ths. H., of A. Hodgson is Sons, 253 University Hodgson William, bookkeeper, 9 St Edward Hodgson Wm., machinist, 121 Grand Trunk HODSON WILLIAM H., Architect, Measurer and Valuer, 69 St Bonaventure, h Molson av, Mount Royal Vale Heel Mrs. R., wid Jos., bdg hse, 103 Notre Dame .'Hoefner A. H., bookkeeper, 23 Berthelet HOERNER D. T., & BROTHER, commission and general freight agents, warehousemen, ftc, 99 Common Hoerner David T., of D; T. Hoerner & Brother, 23 Berthelet Hoerner H. Fred, bookkeeper, 9 Robb terrace IHoerner Ivan, bookkeeper, bds at 40 Berri Hoerner John, of D. T. Hoerner & Brother, :i t Berthelet Hoerner Louis, of D. T. Hoerner ic Brother 'J3 Berthelet Hoerner Mrs. E. S., wiil Louis, 23 Btirtlielet Iloey John, conductor V.l'.U., 51 Suzanne Hocy M., laborer, 53 St Miirtlu Jloey Mrs. C, wid Steven, r 81 St Patrick llUEV PETKR 11. C, ;rroceries, wines, liquors, &c.. Vol Cniigpor Heiniini', h 3 Hcrmiiie Hod' John, jiainter, 371 Amlicrst Hoffman ('hristian, Geological survey, 7 St James, h 37 Belmont Hoffman John, laborer, r 66 St Urbain Hogan & Beaufort, Gale farm, office 147 St James HOGAN HENRY, real estate agent, 147 St James, h 31 Belmont Hogan James, laborer, r 24 Balmoral Hogan James, laborer, 9 St Francis Hogan James, laborer, 108 Bleury Hogan John, finisher, 183 Richardson Hogan John, laborer, r 46 St Charles Boiromue Hogan Michael, gardener, 1193 St Catherine Hogan Michael, laborer, 173 Colborne Hogan Michael, shoemaker, 37 Prince Hogan Mrs. Bridget, wid Edward, r 173 McCord Hogan Mrs Catherine, wid, 9 St Francis Hogan Mrs. M., wid Michael, bdg hse, 301 St Mary Hogan Mrs. Mary, wid John, 87 Versailles Hogan Pat., beer bottler, 15 Visitation HOGAN REV. JAMES, pastor St Ann's R. Ca-. tbolic church, 32 Basin cor McCord Hogan Thos., machinist, r 1 73 McCord Hogg Wm^ moulder, 83 Grand Trunk Hoggard Geo., tailor, 143 St Constant Hoggard Mrs. M., wid John, 77 Aylmer Hogue Alphonse, groceries, provisions and liquors, 174 St Chnstophe Hogue Alphonse, shoemaker, 359 'Wolfe Hogue Auguste, shoemaker, 154 German Hogue Elie, grocer, 220 Montcalm, h 224^ Moat- calm Hogue Fabien, carter, 258 Durham Hogue Ferd., grain dealer, 888 Ontario, h 400 Ontario Hogue Frs. X., laborer, 695 St Catherine Hogue Henri, plasterer, r 258 Durham Hogue J. Bte., policeman, 301 Durham Hogue J. Bte., wood dealer, 388^ Ontario cor Visitation Hogue Jean, grocer, 171 and 173 Visitation Hogue Jos., carter, 108 Beaudry Hogue Joseph, of Macfarlane & Hogue, 123 St Andre Hogue Joseph, shoemaker, 489 Ontario Hogue & Laporte, saloon, 531 St Catherine Hogue Magloire, mason, r 354 Panet Hogue Miss M., trader, 109 St Louis Hogue Mo'ise, confectioner, 425 Mignonne Hogue Mrs., wid, 587J St Lawrence Hogue Mrs. Angisle, wid Joseph, 387 Montcalm Hogue Mrs. Rachel, wid J. Bte., grocery, 766J Ontario Hogue Octave, of Hogue ft Laporte, 529 St Ca- tnerine LAHIBERT'S Masenm, Bazaar and Art Oallery, 301 Notre Dame Street. HOL AiniABETICAL 455 DIRECTORY. HOM NOTRE DAME 81 JAMES BAYLIS ft SON-HABE'S OIL CLOTHS, A 8PECIALTY-469 ft 461 NOTRE DAME ST .te agent, 147 St Hogiie Tilesiiliore, beor bottler, 55*! Ontario iioke E., burner, bds iit 8(1 Inspector lliilboiini Henry, atoremiin, ;i!t8 St Dominique HOLCOMIJ & HTEWAIIT. (orwiirditiKftgcnta, 2 L'liion buiiiling, 41 St Fnini.ois Xavier HOLUOMB S. FROST, of llolcomb & Stewart, VI Ciithc'irt lldlilbrook Kenj., grocer, 119 St Constant, h 121 St C()n-;maker, 12 Union av I'i'M-wieh .Mi:J3 Charlotte, clerk, bds at 7 Mount St Mary av Holiday Andrew cooper, 4 Morland HOLIDAY JAMES, sen., cooper, 68 Prince, h ;iti Lome av. See Ado oi end of book Holidny John, cooper, 52 Lock lane Holiday John M., com traveller, 36 Lome av Holiday Thoma'', cooper, 126 Forfar HoUan Mrs Anne, wid Tlios., 18 Bronsdon Holland Alfred T., bookkeeper, 291 St Urbain HOLLAXD ANDREW T., of Andrew T. Hol- land A Co., 83 City Councillor.^ HOLLAXD ANDREW T., & CO., exchange brokers, 32 St Francois Xavier HOLLAND BROTHERS, coopers, 347 Commis- sioners. See Adv at end of honk Holland Charles, 958 Sherbrooke HOLLAND CHARLES, manager Ontario bank, 6 Place d'Armes Holland Edwin, conductor G.T.R., 137 Magdalen Holland F. T., of Andrew T. Holland & Co., 83 City Councillors HOLLAND GEORGE A., importer of paper hnn^'ings, beads, Berlin wool, fancy goods, and musical instruments, 376 Notre l)ame, h 201 University HOLLAND GEORGE H., fancy goods, toys, jewellery and Berlin wool, secretary Silver Cornet band, 210 St James, h 201 University Holland John, carpenter, 286 St Bonaventure Holland John Mansfield, of M. Holland & Son, .355 St Antoine Holland Jos., of Holland Bros., 139 Dalhousie Holland Michael, laborer, 12 Erie HOLLAND MRS. ELIZABETH, wid Philip, 958 Sherbrooke Holland Mrs. Margaret A., wid Joseph, 74 .Montmorenci Hollfind Mrs. Matilda, wid John, 200 McGill Holland Philip, of Winn & Holland, 958 Sher- brooke Holland R. H., of R. Henry Holland & Co., 751 Sherbrooke HOLLAND RICHARD, 204 Peel HOLLAND R. HENRY, & CO., importers o fancy goods, small waren, iltc, wholesale, 34f St Paul Holland Tha., of Holland Bros., 1.39 Dalhousie Holland Wm. A., of Winn & Holland, 958 Sher- brooke Hollet Mri»., bds at 191^ St Denis Holliday Arthur, bds at 19 St Elienne Holliday David, cooper. 64 Nazareth Holliday George, conductor G.T.R., bda at 19 St Etienno Holliday Thomas, laborer, bds at 19 St Etienne Hollinshead H. B., assistant engineer G.T.R., 23 Jacques Cartier sq Holli^ Bdwaid, bookkeeper, lOODurocher Holloway Charles, laborer, 18 Little St David lane HollowcU William, 169 University HOLMAN B., & CO., butchers, .TJ6 St Lawrence Holman Benj., of B. Holman & Co., 304 St Char- les Borromee Holman Jacob H., cutter,. 304 St Charles Borro- mee HOLMES ALEX., contractor and builder, cor Napoleon and Labonte, St Cunegonde, h 252 St Antoine Holmes Augustu.s, accountant, 702 Sherbrooke Hiilmea B., customs officer, 31 Desalaljerry Holmes Chas. D., of Holmes «Sc Clark, Ameri- can house, 22 St Joseph HOLMES & CLARK, proprietors of American house, 22 St Joseph Holmes James, sen., gardener, 10 Panet , Holmes James, jun., laborer, 10 Panet Holmes John, carpenter, 30 Payette Holmes M. F., bookkeeper, 617 Upper Sai>- guinet Holmes Miss, 702 Sherbrooke Holmes Mrs. E., wid Benjamin, 20 Mance Holmes Philip, gateman G.T.R., 135 Chatham Holmes Slejihen, ropemaker. Ropery n Centre Holmes Wm., foreman, 60 Dalhousie Holmon Edward, collector, 58 St Charles Borro- mee Holmwood Walter, clerk, 51 St, Radegonde Holt H. R., 41 Lome av Holtby Alfred D., fireman, 62 ChennevHk _- Holtby William, carpenter, 77 Consfregation HOLTON EDWARD, B.C.L., of Gilman & Hdl- ton, 1675 Si Catherine HOLTON HON. L. H., M.P., 1043 Shci-^r^^He HOME AND SCHOOL OF INDUSTRY, Mrs. Routh, directress, 215 .Mountain HOME FOR THE FRIENDLESS, 97 Upper St Urbain Homier Adolphe, stonecutter, 285 Amherst Homier Alphonse, gtonecutter, r 30 Visitation Homier J. Bte., 407 Dorchester Homier Jos. E., sub-editor Le National, 40 San- guinet Homier Louis, stonecutter, 259 Montcalm Homier Mrs. N., wid J. B., bdg hse, 40 Sanguinet Homier Xavier, stonecutter, 269 .Mignonne Homier Xavier, stonecutter. 1 31 Sanguinet HOMCEOPATHIC DISPENSARY, P. E. Graf- ton, 8ecretary-trea8ur*r, 738 Craig cor Vic- toria sq fii '! i '/;'■■.. liy^i LAMBERT'S museunn) JXMagle Lantern, Readinesj &c., 301 N^tre Dame Street. 29 . HOP ALPHABETICAL 456 DIREOTORT. IIOS JAB- BAYLI8 ft SON-CARPET, OIL CLOTH * CURTAIN WAR£H'S£-4Sd * 461 NOTRE DAUE ST Hdrnoiid F»Tt, 4:t McCord HOOI) A. \V., <& SON, maunt'rtclnn'rs of family ami toilet s<;ai>8, cundlea and lard oil, 57 AtlllnTHt HocmI Andrew W., of A. W. Hood it Son, 898 Sherbrooia' Hood Andrew \V., jjroprietor Hood's Packing Co.. 898 Sherhrooke HOOI) DAVID I)., yteaoi saw and plauinff mills, door, sash and windows. 27t) Craig and 11 and i:^ Perthiiis, li '2'J2 St Huhert Hood David T., pianoforte manufacturer, 168 Fortification lane Hood John, dn ggist, 60 Wolfe Hood John, of Gardner & Hood, 264 Bleury Hood Mrs. Mary, wid David, 18 Conrsol Hood Peter, of A. W. Hood & Son, 138 Upper St Urbain HOOD THOMAS D., piano manufacturer, ware- house 183 St James, factory 84 Chump de Mars, h 159 University Hood William, ctm traveller, 264 Bleury Hood Wm.,book dealer, 146 Peel Hood Wm., engineer. 284 Craig, h 88 St Hubert Hood Wm., turning and fancy scroll sawing, 284 Craig Hood William K., clerk, 264 Bleury HOOD'S PACKING COMPANY, A. W. Hood, proprietor. Canal Hoofstetter Philip, master carter, 76 Montcalm Hoolahan Daniel, pedlar, 200 Lagauclieti^re Hodlahan James, firewood dealer, 946 St Catherine, h 78 St Paul Hoolahan John, bailiff, 57 St Gabriel, h 196 La- gauchetiere HOOLAHAN JOHN, crockery, glass, lamps and coal oil, 1 96 Lagaucheti6i-e Hoolahan William, brassfinisher, 7Chaboillez HOOPER ANGUS CAMERON, of Wm. Dow & Co., 6 Phillips place Hooper Henry, butcher, 411 Wellington Hooper Wm., laborer, r 31 Seaton HOPE A. & C. J., & CO.j commission merchants and general agents, office 320 Commissioners, wareliouse 86 Common, iron yard Common cor Colborne Hope Charles J., of A. & C. J. Hope & Co., res in Hamilton, Ont. Hope Geo., of A. & C. J. Hope & Co., St James club, 685 Dorchester Hope hon. Adam, of A. & C. J. Hope Sc Co., res in Hamilton, Ont. Hope J. W., of John Hope & Co., 787 Sherbrooke HOPE JOHN, k CO., general mercliantg, lu (>)rn exdiango, 41 St Sa( ranit'iit Hope N., butcher, 6 HIhIioii lane Hoiie Robert, of A. & (). J. Hope A Co., U Phillips s<|, and Metropuliian club, lU'J Union av HOPE W. H , wlidlegalc iliiiler in chronios, en- gravings, iVc., 26 |{lcMr\, li I'Xt Ontario HOI'ITAL (JK\KI;AL, (irey Nuns, sister Marir Klizabeth Dupuis, superioress, Guy or Dor- chester Hoj.kins John W., of Hoikins & Wily, 1401 St Catherine H OPKTNS & AVILY, Architects and Valuers, Life As.^ociatioa of Scotland Building, 97 St James Hoi)per Henry, fitter, 787 St Bonaventuie Hojijier Robert J., cattle trader, 15!t Ricliardion Horau James, shoem ker, 12 Louis Hypolite Horan Mrs. Mary, wid John, dressmaker, 8j HIeury Hornu's'R., 33 Forfnr Horn Charles, furrier, 4G4j Dorchester Horn John, 334 HIeury Horn Mrs. J., wid John, 226 St Charles Borro- mee Home Clcophaf, blacksmith, 177 Chatlmni HORNE GKORGE, & SON, importing and ma- nufacturing stationers, 71 ana 73 St Frnn(,oi3 Xavier Home George, of George Home & Son, Willow cottage, Outremont Home John, reporter, 106 Maple Homo Wm. E., waiter, 300i| Notn; Daine Horner Thomas Herry, machinist, 88 St George Horowitz Bros., importers of cigars and tobac- conists' goods, 3 Bleury Horowitz Max., of Horowitz Bros., 57 Latour Horowitz Vincent P., of Horowitz Bros., 57 Latour HORSE INFIRMARY, D. McEachran, M.R.C. V.S., veterinary surgeon, 6 and 8 Union av Horsfall Jos., salesman, 638 St Joseph Horsman John, fruits, flowers, bouquets, bedding plants, Dorchester av Hortgrove John, gardener, 10 Pea lane. Horton Geo., 92 Grand Trunk Horton James, clerk, bds at 123 German Horton S. A., conductor G.T.R., 52 Grand Triinlt HOSMER CHS. R., superintendent eastern divi- sion Dominion Telegraph Co., 87 St Fran(;oi3 Xavier, h 39 St Luke Hospice du Sacre Cceur, sister Zotique, supe- rioress, 27 Mansfield Hospice St BathildCj Miss Sophie Bissonnet, directress, 76 Vitre Hospice St Charles, sister Ste Croix, superioress, 146 and 148 Water Hospice St Joseph, sister Frigon, superioress, 60 Cathedral Hospice St Joseph, sisters of Providence, for aged priests, sister St Fran90is Xavier, supe- rioress, 473 Mignonne HOSPITAL OF ST JACQUES, sister L'Ange Gardien, superioress, Cathedral Free BuruiUK LACKAWANNA Coal a Specialty, IIOU ALPHABETICAL r.T 457 DIREOTORY. HOW OTBB OAME ST Tor CARPETS, OIL OLOIKS or OtJBTAlNS, ▼Ult JAMES 3ATLII ft SON-159 ft 461 Notre Dame 8t [)3 k Wily, 1401 St 'ne & Son, Willow cEnchran, M.R.C. fliid 8 TTnion uv It Joseph bouquets, bedding ter Zotique, supe- ophie Bissonnet, Croix, superioress, igon, superioress, f Providence, for 9013 Xavier, supe- HOSIMCR ST VINOEVT I)K PAUL HRO- Tiil'lilS OF CHARITV, rev. brother Eustbo ilu I'liortt-r, superior: ri^ht rev. K. C. Ftibrc, bishop lit' .Mo itrcal, ilirt'ctor. tH? .Migtinmii) H(MiUr Win., coniluctor »».T.K., 20 llichinorid HOTKI. DIi';U,.\loi»tSt Fainillc, riulit rev.Ui.shop Fuhiv, supt-rior ; Jusjtiiie Hoiineiin, siiporiores.s ; S. A Diiviil, M.D , house 9ur;j;eon, I'ine n,v iinil Upper St Urbiiin IIOTKL HE FItASCE, Victor Olivon, pro- Iiricior, Ho St Giil)ric! [lOTKL [)U (CANADA, Aimc- IKliveau, pro- |irii'tor, 17 St (Jiibriel HOTKIi DU NOKD, Miixiinc Vozina, proprietor, i.'ll St Paul HOTi: L DU PALAIS, Ed. Vervais, proprietor, tji St (Jahrit'l Hotel (ill I'.iys, Larose k Levenque, proprietors, 14;-) and 147 St Paul HOTKL DU PEUPLE, D. Daniel Murray, pro- prii'tor, 183 Conunissionerd and 22ti aud '22G^ .St Paul Hotel du Petiple, Louis Racine, proprietor, 91 and 03 S» Paul cor H'lnsecours Hotel du Peuple, Napoleon Payette, proprietor, 324 St Josei)h HOTKL RICHELIEU, Isidore B. Duroeher, pro- prietor, 41 St Vincent Ht}TELST EDOUARD, Ed. Gadoim k Brother, proprietors, 103, 105 and 107 St Paul Hotel Toronto, Aime Th6roux, proprietor, 352 St Joseph Hotte Chs , storenrjan, 692^ St Lawrence Hotte Elie, clerk, 118 Montcalm Hotte J. Bte., carter, 203 Wolfe Hotte Miss Domithilde, dressmaifer, 7 Bonaparte Hottin Honore, policeman, 19 Cliatliam Houde Alexis, laborer, r 275 Mignonne Houde (Miarles, barber, 173 Durham Houde David, commercial traveller, 222 St Hu- bert Houde Frederick, editor Le NouveauJMonde, 12 . St Louis, Coteau St Louis Houde Frs. X., blacksmith, 18 Rivet HOUDE LOUIS A., notary, 192 Durham Houde Miss Delphine, dressmaker, 12 Papineau sq Houde Nazaire, laborer, r 239 Beaudry Houde Onesime, sailor, 24 Grey Nun Houde Raymond, shoemaker, 27 Houle Houde S., laborer, 140 Durham Hougban John, 16 Cathcart Hougban Robert, clerk, 583 Seigneurs Hoiigbton Edwin, salesman, 92| Bleury Hougli»on James, clerk, 17 Gain Houghton John, painter, 1 & 5 Dowd, h 92J Bleury Houlaban James, tobacconist, 76 St Paul Houlahan Josepn, machinist, 9 Centre Houle Alex., clerk, 249 St Constant Houle Alfred, tinsmith, 511 St Lawrence HOULE ALPHONSE, advocate, 85 St Fran- <;oi3 Xavier, h 262 St Martin Houle Amedee, cartwright, 373 Visitation Houle Anthime, polisher, 291 Jacques Cartier Houle Ant., shoemaker, 68 St Paul floule Edouard, clerk, 247 St Constant Hiiulf Eus.'bf, trader, stand 7 St Antoiue mar* ket, li J 1 1 Aqiicducl lloiilc Falii'-n, liiliori'r. 6.'{ Hliiko Houle ifoiiore, stove hnidier, 17 Louis Hypolito Houle iiyiieiutlie, joiner, 411 Visitation Houle .lean, liiliorer, CI Fnlluin HOI'LK .iKAN MAPTISTE, notary, 23 St l!ou:iventure, li 42 .St .Vutoiiie Houle J. Ute., wag^foninaker, I'.iW Montcalm Houle J. Ute , cariieuter, 'XM Pajtiucau road Houle J. lUe., wheelwright, l!»i> Dorchester Houle Jeau R., bailili; 247 St (Jonstaiit Houle Joseph, saddler. !)7 Hirrij Houle Leon, manufacturer of organ pipes, bds at l.")!» St Joseph Houle Louis, carter G.T.R., 141 Aqueduct Houle Mrs. Elniire, wid Bruno, St Patrick Hunt Jolin, bandmaster, 740 Craig Hunt John, chief clerk car mileage office G.T.R., 72 Sanguinet Hunt Mrs. Euphrosine, wid David H., laundress, r 105 St Martin Hunt Tlios. Pius, sexton Grace church, 458 Wellington Hunt Weston, of Hunt & Brock, resides in Que- bec Hunter Allan, carpenter 408 St Bonaventure Hunter C. S., of McCaun, Champeau & Hunter, 747 Dorchester Hunter Geo., patternmaker, 36 FuUum Hunter Jacob, switchman G.T.R , 154 Centre HUNTER J. S. & C. CUSHING, notaries and commissioners, 110 St James HUNTER JAMES STEWART, of J. S. Hunter & C. Cushing, 747 Dorchester Hunter John, baggagemaster G.T.R., 156 St Constant Hunter John, manager Canada Thread Co., 10 De Bresoles, h 38 Fort Hunter Mrs. Isabella, wid Geo., 40| City Coun- cillors Hunter Mrs. Sarah, wid George, 19 King Hunter Rufus, barkeeper, 623 Craig Hunter William, laborer, 139 St Maurice Hunter WHiiam, tinsmith, bds at 104 St Charles Borromee HUNTINGTON RUSS W., of Herald office, 1429 St Catherine Huot Clis., bds at 44 St Constant Huot Edouard, laborer, r 348 Amherst Huot Eusebe, baker, 275 Wolfe Huot Homere, laborer, 265 Ontario Huot Jean, laborer, r 331 Durham Huot Jos., carter, bds at 514 St Dominique Huot Jos., laborer, r 418 Durham HUOT LUCIEN, advocate, 44 St Vincent, res at St Johns, Que Huot .Mrs. Emilie, wid Josei)h,trader, r 179 St Paul Huot Napoleon, tinsmitli, 151 Lagauchetiere Huot Pierre, brakeman, 93 Grand Trunk Huot Stanislas, notary, 270 St Lawrence Huot Z. Z., clerk, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent Hupe Antoine, marble cutter, St Leon laae Hupe Felix, blacksmith, 38 Forfar Hupe Felix, carter, 537 Miguoune Hupe Gilbert, laborer, 22 Forfar i Hupe J. Bte., 89 Beaudry Hupe J. Bte., blacksmith, 17 St Mary Hupe J. Bte.. confectioner, 14 RoUand laie Hurley David, commercial traveller, 401i| St Dominique Hurley James, bookkeeper, 519 St Dominique i ' £'»'«( Dame Street. L.IJIIBERT'S Mnseam, CotnR, Patutlng's, ^kc, 301 Notre Dame Street. HUS ALPHABETICAL 460 DIRECTORY. HYD JAS. BATLIS & SON-CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WAR£H'S£-459 ft 461 NOTRE DAHE ST Hurley Joseph, miller, 38 Little Manufacturers Hurley Michael, laborer, 211 Aqueduct Hurley Mrs. Mary, wld James, 140 Duke Hurley Mrs. Mary, wid Jos., r 107 Insiiector HURLEV WILLIAM, groceries and provisions, 36 St Henry, h 34 St Henry HURON COPPER BAY CO., J. G. Burrows. secretary, 72 St Francois Xavier Hurson James, laborer, r 32 Lagauchetiire Hurst David, moulder, 1025 Visitation Hurst Geo., clerk SberiflF's office, Court house, 177 Notre Dame, h 120 Durocher Hurst Mrs. L., wid Wm., 29 Papineau sq Hurst W. T., clerk, 28 Robb terrace Hurteau Alfred, blacksmith, 54 Quesnel Hurteau Didace, shoemaker, 428 Ontario HURTEAU ISIDORE, mayor of Longueuil, oflBce Longueuil market, Longueuil Hurteau P. A. C, of Senecal A Hurteau, 62 St Hubert Hurteau Roch, laborer, 308 Seaton Hurtubise A. D., grain dealer, 272 Mignonne Hurtubise Ant., butcher, stall 2 St Antoine market, h 90 St Felix Hurtubise Barnabe, blacksmith, 7 Bruchesi Hurtubise Camille, waiter, 185 St Constant Hurtubise Edwin, agent Royal Insurance, 104 Cathedral HURTUBISE EUSTACHE, M.D., physician antt surgeon, 1298 St Joseph, Town of St Henry Hurtubise Francois, bookkeeper, 1^9 Guy Hurtubise H., of Hurtubise & Perrin, 262 St Martin Hurtubise Horace, tinsmith, 436^ Jacques Car- tier Hurtubise Joseph, foreman, 536 St Mary Hurtubise Joseph, joiner, 90 St Felix Hurtubise Leonidas, grain dealer, 2G8 Mignonne, h 270 .Mignonne Hurtubise MmHu, 179 Bleury Hurtubise Moise, bds at 16 Bonsecours Hurtubise Miss Octavie, dressmaker, 57 Cathe- dral Hurtubise Miss Theotise, milliner, 70 Chaboillez Hurtubise Mrj. J., dressmaker, 536 St Mary URTUBISE & PERRIN, IMPORTERS OF DRV GOODS AND READY MADE CLOTHING, wholesale and retail, 93 St Joseph Husereau dit Lajeunesse Benjamin, furrier, r 6 St Margaret Husereau Jos., moulder, 111 St Felix Husey Maurice, grocer, 81 Culborne Husson Philip, of McMillan & Co., res at La- prairie Huston Charles, tailor and clothier, 52 St Henry, h 137 Lusignan HUSTON FRANCIS, wholesale and retail clothier, 3 St Lawrence, h 54 St Famille Huston G., merchant. 80 Cadieux HITSTON GEORGE B., merchant tailor, 175 St Joseph, h 137 Lusignan Huston Samuel, clerk, 152 St Etienne H H Hutching Monier, bookkeeper, 756 Lagauche- tiiire HUTCHINS BEN J., broker, 30 St Francois Xavier, h 108 University Hutchins Jos. Ross, of Cote Counter Co., GO Fort Hutchins William F., foreman, 31 St Mark Hutdnnson Matthew, B C.L , of Doutre, Doutre, Robidoux, Hutchinson & Walker, 42 Coursol HUTCHINSON REV. JOHN. Presbyterian, pas- tor of Panet Street church, 616 St Catherine Hutchison A., 15 Patricia terrace, 94 Lusignan Hutchison Alexander C, of Hutchison & Stcelej. Dorchester av, C6te St Anioine Hutchison Chs., com traveller, Dorchester av Hutchison Geo., laborer, 492^ St Dominique Hutchison George, trader, 335 St Mary Hutchison Henry, builder, Dorchester av UTCHISON J. T., FAMILY GROCER; Importer of Wines, Cigars, and Table Luxuries, 3 and 5 St Antoine near Victoria sq Hutchison James, plumber. 367 St Catherine Hutchison John, 311 St Urbain Hutchison John, beer driver, 86 William Hutchison John, clerk, 38 Cadieux Hutchison John, carter, Young HUTCHISON JOHN, importer, and wholesftle and retail dealer in groceries, wines, liquors,. 5 revisions. East ward grocery warehouse, 72 otre Dame cor Bonsecours, ii 38 St Denis Hutchison Mrs. Helen, wid George, 38 Papi- neau sq Hutchison Ralph Burton, of Mills & HutchisoDf 74 Aylmer UTCHTSON & STEEF^E. ARCHITECTS, VALUATORS of REAL ESTATE, BUILDINGS, &c., 181 St James Hutchison Wm., com traveller, 300 St Urbain Hutson Alf , com traveller, 258 St Andre Hutt James, Inborer, 175 Dufresne Hutt James, laborer, 217 Grand Trunk Hutt John, ropemaker. Grand Trunk n St Andrew HUTTON COLONEL WILLIAM H., of Jame? Hutton & Co., 17 S' Helen Button Francis, innkeeper, 2 Grey Nun and 45 Common HUTTON J AMES, of James Hutton & Co., 1013 Sherbrooke HUTTON JAMES, ^ CO., agents for Birming- ham and Sheffield hardware, 17 St Ri'lt'ii Hutton Richard, bookkeeper, 114 St Emery Hutton W. H.,of Jas. Hutton Sc Co , IL") Mackay HUTTON W., & SONS, manufacturers of silver, German silver and elect,roplated nickel .sil- ver, Sheffield ; represented in Caiada by James Hutton & Co. ; 17 St Helen Hyde Edward, bank note engraver, 41 St Mark Hyde George, b >okkeeper, 486 Seigneurs Hyde Mrs. Ai_n!S, wid James, 271 Aqueduct H GEO. F. HARTT, Ayieiit for tbe Delaware and Hudson Canal (:o.?» HYD ETOTBE DAME ST r, 756 Lagauche- 30 St Francois Counter Co., GO , 31 St Mark of Doutre, Doutre, ralker, 42 Coursol Presbyterian, pas- , 616 St Catherine •ace, 94 Lusignan iitchison & Steele,. oine r, Dorchester av St Dominique ► St Mary rchester av ER; ars, and Table 5t Antoine sq )7 St Catherine n J6 William dieux g er, and wholesale es, wines, liquors,, ry warehouse, 72 , h 38 St Denis Greorge, 38 Papi- [ills & Hutchison,. ELE, ATORS of REAL &c., 181 St James 300 St Urbaiu St Andre sue a Trunk ud Trunk n St AM H., of Jarae? Grey Nun and lUton k Co., 1013 nts for Birming- 17 St R.'I.Mi U St Emerv Co , 120 Mackay cturers of silver, ated nickel ?il- in Caiada by Flelen ver, 41 St Mark eigneurs 171 Aqueduct 1 €o.?» IND ALPH.\BETICAL 461 DIRECTORY. INT JA'VI33 B%,?LIS & SD.f kaap conitntly oa hand a large sto-sk of Qartila Mi.jriiU aid Cornios Ilyland John, brickbiyer, S9 Versailles Hyman VVni., mercliant, ISHOSt Catherine liynilinau Join, copi>ersmith, 18,-»A St An'oine Hyndmau VV'illinm, marbleculter, ISSA St Ati- toino HVN'KS .\irCHAEr^, B.S.C, 223 Notre Diime, h 6 Berry lane Hyncs Mortimer, storeraan, 447 Wellington Hynes Iticliard, police sergeant, 11.5 Delisle Hynes William, customs officer, 175 St Etienne Hyon Ant., machinist, r 9 Manufacturers Hyveran James, jun,, carter, 942 Dorchester Hyveran Pat., fruits and vegetables, stand 15 St Antoine market, h 292 St Bonaventure IBHOTSON BENJAMIN, immigration agent for tlie Province of Quebec, office 19 St Bonaven- ture, h 12 Dorchester terrace, Cote St Antoine road Ibbotson E. B., 12 Dorchester terrace, C6te St Antoine road IBBOTSON H. J., clerk Recorder's court, 323 St George Ibbotson H. R., conductor C.P.R., 12 Dorches- ter terrace, Cote St Antoine road Ibbotson Misses Catherine & Louisa, 74 Berri Ibbotson Wm. G., bookkeeper, 12 Dorchester terrace, Cote St Antoine road IDLER ERNEST, 1376 St Catherine IDLER WM. GEORGE, dealer in provisions, pork^c.,16 Bonsecours market,h SBSanguinet levers H. W., bookkeeper, 19 Beaver Hall ter- race Igle Emil, pianomaker, bds at 485^ Craig lies Fred., brewer, 196 Oolborne Ilsley Charles, 77 Aylmer Imbleau Honore, moulder, 99 St Martin Imbleau John, joiner, 101 St Martin Imbleau Louis, laborer, 172 St Martin Imbleau Pierre, grocer, 340 Seigneurs, h 338 Seigneurs Imerie George, clerk G.T.R., 79 Forfar Imgram A. T., storeman, r 10 City Councillors Imlack Alex., carpenter, 14 Little St Antoine IMMIGRANTS HOME, FOR THE PROVINCE OF QUEBEC, Benjamin Ibbotson, agent, 19 St Bonaventure IMMIGRATION OFFICE DOMINION GOV- ERNMPLVT, J. J. Daley, agent, 243^ St Bona- venture IMPERIAL FIRE INSURANCE CO. OF LONDON, ENGLAND, Rintoul Brothers, agents, E.xchange Bank building, 102 St Fran- cois Xavier Imperial Mutual Building Society of Montreal, J- H. Timmis, secretary-treasurrr, office 1 Kleurv IMPiWVED MERCANTILE AGENCY (THS), J. M. BraiJstreet, Son & Company, proprie- tors ; Jos. Priestman, manager, 422 Notre Dame Imrie Geo., clerk car superintendent's office G.T.R, 79 Forfar Imrie Robert, gardener, 31 Mackay Independent Lacrosse Club rooms. Andrew Stewart, secretary, Merchants exchange, 11 St Sacrament INDIA CHAMBERS, 13 Hospital INDUSTRIAL ROOM.S, Pr^iesiaut House of Refuge, Mrs. D. McM;l!au, supe-rintendent, 547 Dorchester INGLIS JAME.S. merobatit and importer, 327 (commissioners, h H.'iS Sheibrooke INGLIS JAMKS, photognipliic artist, 51 Bleury Inglis Joseph, machinist, 2iiSi'aton Iiiglis Mrs. Agues, wid Jain"s, 8.')H Sherbrooke Inglis Mrs. W., wid Wm , scliool teacher, 47 McGill College av Inglis Rol)ert, fruits and confectionery, 1213 St Catherine Inglis Robt. James, of Currie & Inglis, 311 William Inglis Wm., blacksmith, 311 William Inglis W. M., of Lowden, Inglis, Neill & Co., bds at 189 McGill INLAND DOMINION REVENUE OFFICE, division of Montreal, Raphael Bellemare, dis- trict inspector ; D Browne, M.A., D.C.L., collector, office Custom house sq INLAND PROVINCIAL'RE VENUE OFFICR, Philip Durnford, collector ; Raphael Belle- mare, collector and inspector ; Philorum La- montagne, deputy, Jacques Cartier bank building, 7 Place d Armes INMAN LINE OF STEAMSHIPS, Montreal to Liverpool, Cox *f 'V Celebrated Laokawnnna Coal, by the Ton or Cargo. 24 Victoria Square lEW ALPHABETICAL 462 DIRECTORY. J AC V 1 i JAS. BAYLIS ftSON-CABP£T, OIL CLOTH ft CUBTAIK WAR£H'S£-469 & 461 NOTBE DAHE ST International Publishing Co., George Gartner, manager, 15 Place d'Armes INTERNATIONAL RAILWAY AND STEAM NAVIGATION GUIDE, C. R. Chisholm & liros., publisliers and proi)rietors, St Bonaven- tiire depot Ion John, clerk, 71 Anderson Itps Ant., laborer, r350 Montcalm Ireland Henry \V., 2o6 St Autoine Ireland Mrs. J., wid I., 214 St Constant IRELJiiND THOMAS, engiaver and copperplate priaier, Victoria sq cor Fortitication lane, h 7')(>. St Bonaventure keland W. E , 256 St Antoine DlilSH D. T., agent for Canadian Express Co., NiUioiml E.vpress Co., United States and Canada E.\press Co., and Euroi)ean Express Coir*^-* and 86 St Francois Xavier, h 23 Uni- vecsity ffilSH MUTUAL BUILDING SOCIETY, B. Mc- >i ally, president; W. P. McGuire, secretary- trsrtidurer, 223 McGill URON, NAIL AND SPIKE WORKS, Peck, Beany & Co., 61 to 67 Mill, office 391 St Paul fi'ona Henry, messenger Merchants Bank of Canada, 172 St Peter JJrons James, blacksmith, 705 St Bonaventure mOQUOIS HOUSE, St Hilaire. This hotel is now open. Address Mr. Scott, manager. Irvin James, G.T.R., 261 Bourgeois n Dominion place IVvin Mrs. E.,wid Thomas, 275 St Lawrence IRVINE H. ESSON, manager Canadian Gas Lighting Co., 194 St James, h 35 Tupper IRVINE JOHN C, accountant, commissioner for taking affidavits, and agent of the Niagara District Mutual Fire Insurance Co., of St Catharines, Out., Barron block, 162 St James, h 37 Tupper IRVINE JOHN C, Richelieu and Ontario Navi- gation Co., 37 1 upper Irvine Mrs., sick nurse, 1212 St Catherine IRVINE WILLIAM, proprietor Bytown hotel, 183 St Paul Irvine Wm., saloonkeeper, 533 St Mary livi ig Geo., bookkeeper, 434 St Dominique , HIVING GEORGE, paymaster west G.T.R., 23 Jacques Cartier sq,'h 287 St Charles Bor- romee Irving Mrs. Susan, wid J., 53 Voltigeurs Irving Thomas, farmer, Logan farm Irving Wm., polisher, Manufacturers Irwin Alex, R., insurance clerk, bds at 438 St Dominique ^ Irwin Ana., foreman, 265 St Dominique L win Daniel, cooper, Young Ji win Geo. L., foreman, 86 University . , 1, win H., printer, 73 Wolfe livvin James, 751 Sherbrooke IliWIN MRS. E., MILLINERY AND FANCY GOODS, 250 Notre Dame fr.vin Mrs. E., wid rev. John, 433 St Dominique li- >in Mrs. Eliz., wid J., bdg hse, 248 Seigneurs irwin Robert, engineer, 391 Wellington IRWIN ROBERT, saddler and harnes,sniaker 165 McGill, h 211 St Antoine Irwin Thomas, shoe citter, 171 Dalhousie Irwin Thos., tailor, 42 Young Isaac Thos., clerk, 104 Union av Isaacson Alfred G., of J. H. k A. G. Isaiicsou, 64 Victoria ISAACSON J. H. & A. G., notaries and commit- sioners for receiving affidavits, 28 St Frau(,'(jis Xavier Isaacson JohnHelder, of J. H. & A. G. Isaacson, 237 Mountain Isles Geo., cashier St Lawrence hall, 139 St James ISOLATED RISK AND FARMERS FIRE INSURANCE CO. of Canada, lion. A. Mac- kenzie, president ; S. E. Lefebvre, secretary for Province of Quebec, 86 Notre Dame Issiotte dit St Antoiae Antoine, trader, 75 Beaudry ITALIAN CONSULATE AND COMMERCIAL AGENCY, A. M. F. Gianelli, consul for the Dominion ; Charles Bonacina, vice-consul, 12 Place d'Armes, h 140 Cadieux ITALIAN WAREHOUSE, McGibbon & Baird, proprietors, 221 St James ITALIAN WAREHOUSE, David Crawford, proprietor, 173 St James Ivers John, commercial traveller, 8 St Hubert Ives Edward, painter, 85 Fulford IVES H. R., & CO., hardware manufacturers and founders, 113 Queen, 110 and 112 King and 139 Prince, office 113 Queen Ives Hubert R., of H. R. Ives & Co., 789 Sher- brooke Ivinson John, foreman G.T.R., 167 Magdalen Jaap Richard, of Richard Jaap & Co., 1212 St Catherine JAAP RICHARD, & CO., fruits and confection- ery, 1210 St Catherine Jack Andre w,of Ames, Holden & Co., 131 Shutor JACK JAMKS, & CO., Wholesale Grocers and Commission Mer- chants, Importers of East and West India Produce, Mediterranean goods, &c., cor St Peter and Lemoine JACK JAMES, of James Jack, & Co., 410 Sher- brooke JACKSON ALFRED H., general commission merchant and forwarder, 309 Commissioners, h 14 Tupper Jackson Andrew, conductor, r 152 J St Antoine Jackson Chs,. laborer, r 106 St Martin Jackson Daniel, contractor, 124 Panet Jackson Daniel, saloon, 23 St Paul, h 25 St Paul Jackson Edward, guardian Fire station No. 7, 12 Dalhousie sq Jackson F. Arthur, 6 Plymouth Grove, off 385 St Antoine Jackson George, butcher, 131 St George Jackson Henry, 533 Lagauchetiere Jnckson Henrv, cabinetmaker, 61 Lock lane JACKSON HfeNRY A , of Jackson & Jackson, 53 City Councillors LA-flBEKT'S maiieum, Art Gallery aud OTBE OAHE ST A. G. IsaucsMu, ; A. G. Isaacson, ce hall, 139 St avid Crawford, ; Co., 410 Sher- Grove, off 385 JAC ALPHABETICAL 463 DlRECTOaY. JAM JAMES BATLIS & 80N-COC0A MATTING, MATS, & STAIR BODS-459 & 461 NOTBE SAME ST TACKSON H. F., O CHEMIST AND DRUGGIST, Sunday attendance from 9.30 to lo.SO a.m., aud from 5 to 6 p.m. Night Bell. Queen's Hall block, 1331 St Catherine JACKSON HENRY F. J., of Jackson & Jack- son, 4") Durocher Jaeivso 1 Hugh, com traveller, 358 Dorciiester JACKS' tN & JACKSON, accotintants, City ami District Savings Bank building, 178 St Jiirae:i Jackson James, carter, 10.5 Montcalm Jacksou James, laborer. 27 Suatoii lane Jackson James G., Dorchester av Jacksun .lohn, porter, G Berthelet Jacksou Jos., 106 Nazareth Jackson Jos., glovemaker, 4 Busby Jacksun Joseph, laborer, 27 Seatofi Jackson L., blacksmith, r K59 !St Martin Jackson Miss Mary, dressmaker, 5 Anderson JACKSi )N MRS. C., wid Samuel, Townley Hall, Dorchester av Jackson ...rs. Delima, wid William, 17 St Al- ])honse Jickson -Mrs. Elizabeth, 49 St Antoine Jacksou Mrs. Jane, wid Wm., 7 St Genevieve Jickson .NIrs. Mary, wid Henrj', 27(5 St George Jackson Robert, bricklayer, 22 Richmond Jackson Robert, clerk, 13 Patricia terrace, 90 LiLsignan Jackson Tiis., carpenter, 233 St Joseph Jacksou Thomas, laborer, r 45 Prince Jackson Ths. L., Dorchester av Jackson Wm., clerk, 254 St Charles Borromue Jacob Louis, mason, bds at 21 St Claude Jacob Moise, Laprairie hotel, 155 College Jacob Mrs. Marguerite, wid Moise, 111 St Chris- toplie Jo.coi) Samuel, jeweller, 28 Borri Jacobi A., teacher, 533 Liigauchetiere Jacobs A., pawnbroker, 370 Notre Dame, h 372 Notre Dame Jacobs Beer, 668 Sherbrooke Ja obs E., Canada Manufacturing Co., and of Lesser k Jacobs, 431 St Paul, h 83 Union av Jacobs E., proprietor London restaurant, 86 Union av Jacobs G. M.. of Lesser & Jacobs, 86 Union av JACOBS il., & CO., cigars, tobacco and snuff nianiifiuturers, and importers of tobacconists' good-, 177 McGill, manufactory 160 St Peter cof Xdire Dame Jacobs Henry, of H. Jacobs & Co., 21 Latour Jacobs M. L., & Co., wholesale jewellers, Samuel Jacobs, agent, 182 St James Jacobs Samuel M., proi)rietor London store, 435 St Paul, h 86 Union av Jiic obson H. C, stevedore, 1.33 St Urbain Jacobso'i Henry, fireman, 108.] Centre Jacobson Jacob, carpenter, 162 St Bonaventure Jacoiel Josejih, plumber and gasfitler, 149 St Joseph Jacoiel Mrs. Angele, wid Joseph, 124 Duke Jacotd Theodore, plumber, 146 Prince Jaoutte Mrs Marie, wid Emile, 152 St Joseph cigar Jacquemin L. H., machinist, 155 Chatham Jacques Alphonse, com merchant, 503 St Mary Jacques Andre, grocer, 140 St Martin JACQUES CARTIER BANK, hon. Jean Louis Beaudry, major, president, 7 and 9 Place d'Armes JACQUES CARTIER NORMAL SCHOOL, rev. L'Abbo H. A. Verreau, principal, 136 N(jtre Diune Jacques D. Phidias, bookkeeper, 16 Rousseau Jacques Edmond, shoemaker, 2'M Montcalm Jacques J. B., groceries and liquors, Napoleon ruad Jacques J. Bte., carriageniiiker, 158i Jfontcalm JACQUES LOUIS A. GEOllGE, J'l.D., physi- cian and surgeon, 160 Amlier.st Jacques Louis A., jun., clerk. Napoleon road Jacques Mrs. H., wid Daniel, 5 Vaudreuil lane Jacques Mrs.Sophrouie, wid Elie, 76 Bonaparte Jacques Napoleon, clerk, 76 Panet Jacques 0. P., clerk, 16 Rousseau Jacques Onisime, joiner, 601 Mignonne Jacques Pierre, clerk, 257 Amherst Jacques Robert, laborer, 526^ St Mary Jacques Robert, stonecutter, 83 Guy JACROUX REV. JOSEPH, missionary, 475 St Lawrence Jalbert Henri B., laborer, r St Andrew Jalbert Joachim, laborer, 525 Albert Jalbert Mrs. Angele, wid Francois, laundress, 430 Jac'iUes Cartier Jalbert Mrs. Henriette, wid Louis, 323 Wolfe Jallade Etienne, cabinetmaker, 36 Bonsecours JAMES & BRIGGS, tinsmiths and plumbers, gas and steam fitters, 97 and 99 St Antoine JAMES JOSEPH, & CO., metal, slate and gravel roofers, &c., dealers in roofing felt, gal- vanized iron cornice manufacturers, 95 and 97 Queen James Enoch, of Joseph James & Co., 5 St Ed- ward James John, bookkeeper, 293 St Urbain James Joseph, of Joseph James & Co., 13 Phil- lips sq James Joseph, finisher, 672 Mignonne James Robert, 22 Forfar JAMES SAMUEL, tinsmith, plumber, pas and steam fitter, 1196 St Catherine, h 1194 St Catherine James William, sen., of Joseph James & Co., 5 St Edward Jameson Harry M., clerk G.T.R., Napoleon road Jameson Samuel R., chief clerk Mechanical office G.T.R., 123 Canning Jamieson And., watchman, 65 Hermine Jamieson Hugh, blacksmith, 32 Sydenham, h 47^ Durham Jamieson John, & Co., Canada Varnish works, 33 Norman Jamieson John, of John Jamieson & Co., res at Lachine Jamieson Mrs. Emma, wid James, bdg hse, 21 Favard JAMIESON R. C, & CO., British American Varnish works, factory 23 St Thomas, office 3 Corn exchange, 41 St Sacrament and 6 St John. See Aav at end of book Drawing Room AmusementB, 301 Notre Dame Street. f Mih ■ r' JEA ALPHABETIOAL 464 DIRECTORT. JET JAB. BAYLIS ft SON-CARFET, OIL CLOTH ft CURTAIN WABEH'S£-469 ft 461 ITOTBE DAME 8T Jamieson Peter, laborer, CI St Ignace Jamieaon Robert C, of R. C Jamieson & Co., 185 University Jamieson S. R., clerk G.T.R., 123 Canning Jamieson Thomas, joiner, 59 St Constant Jamieson Wm., laborer, r 157 Dalhousie JANES DWIGHT P., agent Whitehall Trans- portation Co^ 454 Guy Janes Wm. D. B., jun., of A. R. Brown & Co., 872 Ontario Jannard Mathias, patternmaker, 204 Sanguinet Janson (lit Lapalme Joseph, bricklayer, 226 Seaton Janvier Mrs. Henriette, wid P., r 37 Richardson Jaques Alph., accountant, 503 St Mary Jaques Arthur C, of G. E. Jaques & Co., 26 Scotland ■TAQUES G. E., & CO., forwarders, t) and commission merchants ; agents for Merchants Lake and River Line of Steam- ers, 108 Common Jaques Geo. E., jun., of G. E. Jaques & Co., 258 St Antoine Jardin Pierre, grocer, 166 Centre, h 164 Centre Jarlot J. Bte., shoemaker, 8 Mountain Jarret G. Rone, clerk, 59 Sanguinet Jarret Francis, clerk, 219 St Constant JARRET & FRERE, wholesale and retail grocers and liquor dealers, 600 Mignonne Jarret L. G., of Jarret & Frere, 219 St Constant Jarret Wilfred, of Jarret & Frfere, 219 St Con- stant Jarrie Delphis, nailer, r 479 Seigneurs Jary Pacilique, grocer, 365 Seigneurs, h 369 Seig leurs JARVIS FRANCIS, groceries, provisions and liquors, 53 Jurors cor Hermine, h 274 St Charles Borromee Jarvis John, laborer, r 27 Chaboillez Jarvis Samuel, storeman, 129 St Charles Bor- romee Jarvis William C, bookkeeper, 5 Balmoral Jarvis William, tailor, 104 Seigneurs Jarvy 0. A., clerk, bds at 154 St Denis Jasmin Frs. X., grain dealer, 595 St Lawrence, h 601 St Lawrence Jay Ed., storeman, 20 Berthelet Jav Jami'S. express driver, 34 St David lane Jay Miss S., dressmaker, 20 Berthelet Jeannanl Ephrem, shoemaker, 90 Seaton Jeannotte dit Lachapelle Charles, shoecutter, 159 Seaton JEANNOTTE HORMISDAS, notary and com- missioner S. C.,42 St Vincent, evening at 163 Lagauchetiere, h 14 Visitation Jeannotte Hypolite, bookbinder, 330 Jacques (Jiirtier Jeannotte J. Bte., carpenter. 245 Mignonne Jeannotte Jos., baker, 200 Seflton Jeannotte Jos., b.aker, 5 St Rocli lane Jeannotte Jos., butcher, 248 Amherst Jeannotte Jos., grocer, 21 Rubin lane, h 19 Robin lane Jeannotte Jos., laborer, r 385 Beaudry Jeannotte Jos., trader, 13 Bonsecours market, h 248 Amherst Jeannotte Jos., trader, 245 Durham Jeannotte Miss Alphonsine, dressmaker, 84 Dor- chester Jeannotte Mrs. Marceline, wid Noel, 84 Dor- chester Jeannotte Nar., carter, 116 Durham Jeannotte TrefHo, grocer, 285 Logan Jeannotte Urgele, 159 Seaton Jefferson Henry, brakeman G.T.R., bds at 521 Wellington Jefferson Mrs., wid William, 73 Murray Jeffery A. J., storeman, 432 Seigneurs Jeffery James, stevedore, 89 Wellington Jeffery Mrs. Margaret, wid Ths., 78 Bleurj Jeffrey Ths., painter and glazier, 166 Cadieux Jeffrey Miss M., milliner, 284 St Lawrence, bds at 78 Bleury Jeffreys Fred., bookkeeper, bds at 73 St Urbain JELLYMAN RICHARD, (Established 1835, ) Manufacturer of PAPER BOXES, 582 Craig, oppositb Cott^, AND 23^ AND 25 COTTii, h Dorchester avenue Jegou FranQois Paul, finisher, Liverpool Jenking H., importer of brushes and brooms, 419 Notre Dame, h 545 Sanguinet Jenkings Miss L., 55 City Councillors Jenkins Henry, driver, 46 Bronsdon Jenkins John, guardian St Joseph Street Pres- byterian church, 615 St Joseph JENKINS REV. JOHN, D.D., St Paul's church, ch of Scotland, 144 Mansfield Jenkins Wm. H., shoemaker, 119 Congregation Jenner Fust Arthur R,, barrister, 1 78 St Hypol.te Jennings Mrs. Ann, dressmaker, 805 Craig, n 807 Craig . Jennings Ths., carpenter, 805 Craig, h 80 1 trdig Jennings Thos. H. J., janitor High school, tiic Dorchester Jenry Philibert, carter, 77 St Constant Jensen John L., dyer, 16 Anderson Jeoret Jos., tailor, 300 St Constant JEROME BROTHER, superior Christian Bro- thers school, 97 Dorchester Jerrie Adam, tobacconist, 175 College Jestley John Wm., tobacconist, 89 StCatlierirc Jette Aime, shoemaker, 265 Seaton Jette Amable J., advocate, 97 St Hubert JETTE, BEIQUE & CHOQUET, advocates, 19 Place D'Armes , Jette Desire, fruit dealer, Bonsecours market, d 188 Dorchester Jette Frs., shoemaker, 160 German Jette Frs. X., stonecutter, 445 Beaudry ^ Jette Henry, stonecutter, 30 Labelle Jette Honore, shoemaker, 468 Beaudry Jette J. B., plasterer, 326* Jacques Cartier Jette Jos., laborer. Napoleon road Jette Jos., laborer, 290 German LACKAWANNA Coal Is ctoeapest and mo»t satisfactory lOr Steam JOD ALPHABETIOAIi 465 DIRECTORY. JOH JAIKES BATLIS & SON-HASE'S OIL CLOTHS, A SFECIALTT-469 ft 461 NOTRE DAME ST II irOTRE DAME 8T Bonaecours market I Jette Jos., shoemaker, 350 Montcalm "aci, ^ , , ■ „„„:„„„_ 71 Dr...: wid Noel, 84 Dor- secours market, h St Jette Jules, engineer, 73 Berri JETTE L. A., M.P., secretary Montreal Cana- dian Building society, of Jette, Beique & Chomiet, 97 St Hubert Jette Maxime. laborer, 353 Sydenham JETTfi MICHEL, bailiff, 182 Notre Dame, h 410 Beaudry 9 Jette Miss Rose, dressmaker, 356 St Denis Jette Moise, blacksmith, 147 Guy, h 165 Guy Jette Mrs. Aglae, wid Frs^ 160 German Jelte Mrs. Josephine, wid Felix, 120 Wolfe Jeune Edwin, clerk, 142 St Mary Jewett Herbert W., Victoria straw works, 39 Berthelet JEWISH SYNAGOGUE, 106 German JEWISH SYNAGOGUE, Portuguese, rev. Dr. De Sola, LL.D., high priest, 89 Chenneville JEWISH SYNAGOGUE, 35 St Constant Jillitt Jos., storeman, r 50 St Antoiiie Jillott Jos., painter, 182 St Antoine Jimgale Martial, laborer, 407 Sydenham Joannette Jean B., carter, 231 Seaton Joannette Joseph, plumber, 40 Voltigeurs Joannette Misa Adeline, dressmaker, 143 Dominique Joannette Remi, jun., butcher, 273 Beaudry Joannette Rumi, sen., driver, 276 Beaudry Job John, finisher, 106 Sebastopol Jobbitt Wm. L.^ cabinetmaker, 13 Donegana Jobin Alfred, blacksmith, 270 German Jobin Andre D , notary, 3 Place d'Annes hill, h 196 St Hubert Jobin Chs., laborer, 12 St Alpbonse Jobin Chs., jun., joiner, 455 Jacques Cartier Jobin Chs., sen., erocer, 452 Jacques Cartier JOBIN, (JOUTLfiE & PfiRODEAU, notaries, commissioners for Quebec and Ontario, 5 St Ther6se Jobin Ed., butcher, r 447 St Mary Jobin Elzear, joiner, 291 Wolfe Jobin George, carpenter, 157 Panet Jobin Hypolite, carter, 53 Durham Jobin Jos., carter, r 374 Durham Jobin Jos., joiner, 283 Wolfe Jobin Jos., trader, 88 Durham Jobin Joseph H., of Jobin, Coutlee & Perodeau, 110 St Hubert Jobin Miss Clara, dressmaker, 405 St Catherine Jobia Miss M. L., fruits, 972 St Catherine Jobin Moise, blacksmith, r 234 St Constant Jobio Mrs. Delphine, wid Eugene, 208 Panet Jobin Mrs. Louise, wid Athanase, r 130 Durham Jobin Mrs. Victoire, wid Nazaire, r 118 St Chris- topbe Jobin Nap., of Jobin & Spaulding, 208 Panet Jobin Nicolas, jun., saddler, 385 St Catherine Jobin Nicolas, sen., laborer, 385 St Catherine Jobin Sifroi, joiner, 253 Wolfe Jobin & Spaulding, watchmakers, 344 Ontario Jobin Tancr^de, broker. 166 Drolet Jobin Xavier, carpenter, 18 Louis Hypolite JODOIN ADELARD, innkkeeper, 31 and 33 St Mary Jodoin Aim6, artist, 168 Sydenham Jodoin Amable, & Co., lumber merchants, 93 Parthenais JODOIN AMABLE, jun., of Jodoin & Co., 29& Lagauchetifere Jodoin Amable, sen., of Amable Jodoin & Co., 296 Lngauchcticre Jodoin Chs., painter, 235 Grand Trunk Jodoin Chs., shoemaker, 182 Beaudry JODOIN & CO., iron founders and shovel manufacturers, foundry Longueuil, office and ware rooms 309 St Paul Jodoin Emile, trader, 266 Amherst Jodoin Ferdinand, of Dufresne & Jodoin, resides at Longueuil Jodoin Frs. X., shoemaker, 106 Beaudry Jodoin Isidore, restaurant, 6 St Antoine market, h 773 St Bonaventure Jodoin Joseph, druggist clerk, 105 Panel Jodoin Joseph, shoemaker, bds at 13 Jacques Cartier Jodoin Leon, groceries, wines, liquors, &c., 36 Iberville, h 42 Iberville Jodoin Louis, laborer, 18 St Martin Jodoin Louis 0., of L. 0. Jodoin & Co., 49 fancy and staple dry Notre Dame JODOIN L. 0., & CO., goods, 49 Notre Dame Jodoin Mrs. D., wid M., r 193 St Charles- Borromee Jodoin Pierre A., of Jodoin & Co., 9 German Jodoin Polinani, clerk, 181 Sanguinet Jodoin Timothee, policeman, 175 Wolfe Jodoin Xavierj cabinetmaker, 44 Chaboillez Jouiey Frederick E., bookkeeper, 890 Ontario Jodrey William, clerk, 890 Ontario JOE BEEF'S CANTEEN, Marble block, Chas. McKiernan, proprietor, 4, 5 and 6 Common Johns George, gardener, Albert av Johnson Benj. F., foreman at Smith, Cochrane & Co's., bds at 273 Bleury Johnson Bradstreet D., of Leggatt & Johnson, St Catherine n Dorchester av Johnson Chas. M., of Wheeler & Johnson, bd? at American house, 22 St Joseph Johnson Ciis. Wm., storeman, 258 St George Johnson Crawford T., bookkeeper, 589 St Dominique Johnson E., porter, bds at 86 Inspector Johnson Felix, printer, 18 Vallee Johnson Francis, carter, 87 Amherst Johnson G., gateraan, 110 Versailles Johnson Geo. C, 27 Mance Johnson Henry, 6 Busby lane Johnson Hy., laborer, 92 St Charles Borromee JOHNSON HON, FRANCIS G., judge Superior court, 166 Mansfield Johnson James, bookkeeper, 267 St Urbain Johnson James, coachman, 15 Hermine Johnson John, 108 St Felix Johnson John, accountant, 257 University Johnson John, cabinetmaker, 213 College Johnson John, gilder, 155 Vitre Johnson John, laborer, 212 St Con.=tant Johnson John, sailmaker. 111 Wellington JOHNSON JOHN A,, groceries, wines, liquors and provisions, 337^ and 349 St Mary Johnson John L., accountant, 245 University Johnson Joseph, carpenter, 33 Congregation Johnson Joseph, coachman, 13 Mayor ? I r u 4^ '1 i, and Domeatic uaes, G£0. F. HAUTT, 24 Victoria Square. JOH ALPHABETICAL 466 DIRECTORY. JOL •JAS.BAYLIS* SON-CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'S£-4S9ft461 NOTAE DAKEBT Johnson Jos., liiborpr, r 38t) FiiUum Jolinson Jos. F., grocer, 17 and 19 Cathedral Johnson Michael, painter, 70 Colborne av Johnson Mis., wid G. M., 20 Hninswick Johnson Miss Frederika, 1 Rousseau Johnson Mrs. Kniely, wid W., bds at 2.") German Johnson Mrs. M. A. li., elocutionist, bJs at 273 Bleary Johnson Sam. W., engineer, 31 Dorchester Johnson Stepiien, cari)eiit('r, 127 8t George Johnson Thiis., trader. 401 Mignoune JOHNSON TliOMAS 11., accountant and estate agent, »jO St Jam 's, h 257 University Johnson Wm., clerk, 370 St Lawrence - —'Johnson Wm., engineer, 2(34 Lafontaine Johnson Wm., foreman, 558 Lagauchetiere VV M., manufacturers' ag Fran(;ois Johnson Wm., merchant, 245 University JOHNSON Fran(;ois Xavier, h 27 Mance agent, 28 St Johnson Wm., stonecutter, 288 Cadienx ■Johnson Wm., storeman, 204 St George ~- Johnson Wm. C, bookkeeper, 133 St Urbain manager at Dun, agency, 201 St JOHNSON WILLIAM W Wiman & Co.'s Mercantile James, h 245 University JOHNSTON ALEXANDER. LL.D., professorof natural philosophy in McGill University, 70 McGill College av Johnston Bros., agents, 12 Western chambers, 22 St John Johnston D. D., barber, 762 Craig, bds at 52 St Antoine Johnston David, barber, 129 St Bonaventure ■Johnston George, engine driver, 51 St Etienne JOHNSTON HFjNRY J., of Johnston & Mackay, 714 Sherbrooke, in summer at Longueuil Johnston Hugh, carpenter, 50 Bronsdon Johnston James, conductor, r 10 Seatoa Johnston James, customs officer, 69 Jurors Johnston James, jun., of James Johnston & Co., . 156 Mansfield Johnston James, sen., of James Johnston & Co., 1178 Sherbrooke JOHNSTON JAMES, & CO., importers and wholesale dealers in dry goods, 26 St Helen and 19 RecoUet Johnston John, 273 St George Johnston John, carpenter, 69 Jurors -JOHNSTON JOHN, dealer in choice groceries, wines and liquors, 81 St Hypolite, h 79^ St Hy polite -Johnston John, crroceries and provisions, 231 Dorchester, h 120 Amherst •Johnston John, maltster, 3 Charbonneau Johnston John, of Johnston Bros., 273 St George Johnston John, plumber, 61 Chaboillez Johnston Joseph, bdg hse,93 and 95 Jurors Johnston Joseph, laborer, PuUum JOHNSTON & MACKAY, general insurance agents, and fire and loss adjusters, 163 St James Johnston Miss C, grocery, 279 St Mary Johnston Mrs. Ellen, wid Jas., 48 St Hypolite Johnston Peter, engineer G.T.R., 226 Congre- gation J'otinston Peter, machinist, 116 Forfar Johnston Robt. Henry, coachman, 121 McCord Johnston Samuel, accountant, 4(5 St Famille Johnston Sam., grocer, ,144 Canning h 0«(j St Bonaventure Johnston Sam., P. 0. clerk, 77 Cathcart Johnston T. R., bookkeeper, .365 Seaton Johnston Thos., clerk, r 79 Ottawa Johnston Thoma3,|ffrocer, 165 Mct'ord Johnston Wm., grocer, G29 Wellington cor Bourgeois Johnston Wra., laborer, r 294 William Johnston Wm , laborer, 104 Notre Dame Johnston Wra. E., merchant tailor, 46 St Hypolite Johnston Wm. Finlayson, com traveller, 50 Cadieux JOHNSTON WILLIAM F., flour and produce, 351 Commissoners, h .50 Cailieux Johnston W. N., clerk, 881 <.)ntario JOHNSTON WILLIAM PALEN, boots and shoes, 243 St James, h 36 Crescent Johnstone T. J., manager Forsyth's Marble works, 654 St Joseph Joinette Augustin, trader, 70 Sydenham Joinville Vincent, tailor, 287 Sydenham Jolette Napoluon, steward, 41.3 Amherst Jolicoeur Ambroise, of Jolicceur & Frcres, 31" St Lawrence Jolicceur Ananie, storeman, r 388 Montcalm Jolicoeur Chs., laborer, r 130 Poupart Jolicoeur Eugene, clerk, r 164 St Dominique JOLIC(EUR & FRERES, dry goods, wholesale and retail, 231 St Lawrence Jolicoeur Geo., of Jolicoeur & Frtires, 317 St Lawrence Jolicoeur I., stonecutter, r 28 Marie Louise av Jolicoeur Irenee, storeman, 203 German Jolicoeur Jean, cabinetmaker, r 376 St Catherine Jolicoeur Jos., painter, 254 St Dominique Jolicoeur Louis, laborer, 291 Ontario Jolicoeur Matthias, Joiner, 367 St Catherine Jolicoeur Moise, ot Jolicoeur & Fr^res, 317 St Lawrence Jolicoeur Mrs. Christine, wid J. Bte., bdg hse, 967 St Catherine Jolicoeur Mrs. Esther, wid J. Bte., 237 Wolfe Jolicoeur Zacharie, of Jolicoeur & Freres, 317 St Lawrence John Miss Celina, dressmaker, 257 Panet Jolivet Xavier, laborer, 216 College Jolly Chs. T., of Jolly & Venning, 15 Berthelet Jolly Etienne, laborer, 226 Aqueduct Jolly James, grocer, 724 St Bonaventure, h 726 St Bonaventure Jolly Mrs. Mary wid Geo., 245 St Bonaventure JOLLY & VENNING, dry goods, 223 St Lawrence Joly Benoit, butcher, stall B St Lawrence mar- ket, h 41 St Hypolite Joly Jos., school teacher, 2 St Paul Joly Maxime, saddler, bds at 315 St Lawrence Joly Mrs. A., wid Benoit, 298 St Dominique Joly Nap., shoemaker, 30 St Felix Joly Olivier, saddler, r 315 St Lawrence Joly Paul, laborer, 29 Labelle Joly Protais, machinist, 71 Barre Joly Zotique, laborer, 79 Delisle LAniBERT'S niuweuin and Flue Art Gallery, 301 Notre l>anie Street. L NOTHE DAME ST It, 4(5 8t Faraille Cauning h o«(j St uut tailor, 4i; St com traveller, 50 I J. Bte., bdg hse. iouaventure, h 72(5 St Lawrence mar- JOS ALPHABETICAL 467 DIRECTORY. JOU For CARPETS, OIL CLOTHS or CUBTAINS, visit JAS. BAYLIS ft SON, 459 ft 461 NOTRE DAME Sr Juna3 II., of Rosenheim A Jonas, bds at St Lawrence hall, 131) St James Jonas H., importer of rubber goods, 419 Notre Dame, bds at 50 University Jones Albert, blacksmith, 98 Nazareth Jones Arthur, grocer, r 137 St Maurice JUNES k BURLAND, railway supply agents ami commission merchants, lii, messenger, 8,') St Francois Xavier Joyal Arthur, bookkeeper, bda at 48 St Law- rence Joyal Michel, boots and" shoes, 4(; .^t Lawrence, h48 St Lawrence JOYCE ALFRED, pastry cook and confec- tioner, 1(5 Phillips sq and 1300 St Catherine, h 16 Phillips sq -Joyce Andrew, ticket agent G T.R , 143 Lu- signan Joyce David, laborer, 17 Eleanor Joyce James, laborer, 84 Muriiiy Joyce James, laborer, St Andrew •Joyce Thos., laborer, 58 Duke Joyner John, wood dealer, 188 William, h 169 Wellington Jnaire J. E., professor, 221 Sanguinft .Jubb Ths. Al., bookkeeper. 224 St Urbain JubertBenj., painter, 242 St Andre . Jubin Cyrille, & Co., tinsmiths and plumbers, 126 Duke Jubin Cyrille, of Cyrille Jubin & Co., 47 Ottawa Jubinville Benjamin, saloonkeeper, 191 St Alary Jiibinville Frs., carter, 397 St Joseph Jubinville Narcisse, painter, 75 Montcalm JudahFrpd. Thomas, of Judah, Wurtele& Bran- chauQ, Villa Rosa, 1212 Dorchester -JUDAH HENRY, Q.O., seigniorial commis- sioner, office 3 Place d' Armes hill, h Le Bl cage, 1222 Dorchester •JUDAH THOMAS S., chairman of Board of License commissioners, 175 St James, h 1126 Dorchester west JUDAH, WURTELE & BRANCHAUD, solici- tors Trust and Loan Co.,U. C, commissioners for Ontario, and advocates, office 3 Place d' Armes hill JUDGE EDGAR, of Oliver, Gibbs & Co., 17 Durocher JUDGE OP THE SESSIONS, C. J. Coursol, office Court house, 177 Notre Dame Julien Alex., clerk, bds at 159 St Joseph JULTEN EDWARD, Manufacturer of CABINET ORGANS, ( Julien's Patent, the latest and most improved in the market) and Fancy Cabinet Work, 137 St Antoine Julien Henri, artist, 744 St Bonaventure Julien J. B., carriage trimmer, bds at.299j St Joseph Julien J. N., upholsterer, 157 St Lawrence Julien Jos., shoemaker, 2 .Munroe lune Julien Leon, boots ami shoes, GOO St Mary, h (i02 St Mury Julien Mrs.M., milliner and dressmaker, 157 St Lawrence Julien Octave, carpenter, 103 YQung Juneau Ausrustin, painter, r 39 St Andre Juneau Heniy, clerk, bds at 43 St Dominique Juneau Mrs. A., wid Chs., fruits, iScc, Bonsecoun market, h 30 Labelle Junod Emile. watchmaker, 354 Lagauclietiere Juteau Jos., laborer, r430 Visitation Juteault F('lix, servant, 398 Panet Jutras Joseph, groceries, wines and liquors, 2.")S Sanguinet Kain Sirs. Ellen, wid James, 84 Vitre Kaine James, carpenter, Frontenac Kaing .Miss Georgina, dressmaker, 53 Fortifica- tion lane Kaiser Wm., laborer, 4 Gain Kane Chs., laborer, Manufacturers Kane Cornelius, laborer, 25J Condc Kane James, carter, 105^ Richardson KANE JOHN, tinsmith, plumber, gas and steam fitter and stove dealer, 600 and ti02 St Joseph Kane M., of P. Murphy & Co., 3Y9 Craig Kane Maurice, laborer. Manufacturers Kane Michael, carter, 173 McCord Kane Michael, watchmaker, Paris Kane Mrs. Bridget, wid John, Manufacturers Kane Mrs., wid, 103 vicCord Kane Mrs. Mary, wid James, 876 Ontario Kane Robert, 394 St Antoine Kapp Otto, cork manufacturer, 140 St Bonaven- ture, h 53 McGill College av Kauntz Miss Eugenie, 211 St Andre Kavanagh Henry, customs inspector, 641 Ontario Kavanagh Jas., cooper, r Young Kavanagh James, milkman, \Q'> Canning Kavanagh John J., grocer, 187 St George, h 185 St George Kavanagh John, laborer, 99 Colborne Kavanagh Michael, % Cathedral Kavanagh Mrs. Catherine, wid John, laundress, 49 Ottawa Kavanagh Mrs. Honora, wid Jas., 55 Champ de Mars Kavanagh Mrs. Mary, wid John, r 147 McCord Kavanagh Mrs. Mary, wid Patrick, 51 Colborne Kavanagh Pat., laborer, 286 William Kavanagh Pat., stores deliverer G.T.R., 288 William Kavanaugh Jas., polisher, 64 Little Manufactu- rers Kavanaugh Michael, laborer, r 94 St Charles Borromee Kay Geo., metal merchant, 43 Scotland Kay Geo., of Hall, Kay & Co., 9o McGill ' Kay James, architect, 160 St Antome Kay James, carpenter, 166 Congregation Kay James, laborer, 137 McCord Kay James, jun., turner, 186 Magdalen KAY WILLIAM FREDERIC, Fernleigh, 959 Dorchester Kay William J., agent, 309 Commissioners, a 117 Mansfield CEO. F. HARTT, COAL MEUCHANT, Office, 34 Victoria Square. 409 fOTBEDAMEST roc lune , 000 St Miiry, h ress'miiker, 157 Hi 4 LagauchelitTe itation anet !S and liquors, '2r)S 4 Vitre tennc aker, 53 Fortifica- THE MONTREAL Journal of Coznzneroe Fmil/CE AND INSURANCE REVIEW. The only Thirty-Two Page Paper in Canada. I I r, 140 St Bonaven- One of the Largest, Most Reliable and Best Com- mercial Papers in the World, \ < > jittle Manufactu- Ir 94 St Charles It circulates in every Town and Village in the following Provinces ; Ontario, Quebec, New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, Nlwfoundland, Manitoba and British Columbia. In addition to these it has many subscribers in the United States, South America, England, Ireland, Scotland, France. As a medium for advertisers, the JOURNAL stands unrivalled. Terms of Subscription, $2.00 per year, payable in advance. Address, M. S. yOLEY & CO., Exchange Bank Building, Montreal. S I ; I l«l f"^IHK li^SlMH VH '^^^^^^^B ''WnBRr ^BIHI^H 1 m KKI ALPHABETICAL 470 DIRECTOUT. KEL JAMES BAYLI8 ft SON keep on hand the beet makes in BRUSSELS and TAPESTRY CARPETS. Kayle Mrs. M., wid ./., launilrcgs, It') Jacques (Jarlicr Kciiru' MrH .1 , wiil Tli(itnn<>, 'jo? St Mnrtin Kt'iirif W. ii , iif Urovvii it Kciin*, It! Miilmorul Ivi'iirndii Uiirtictt. lalHirt-r, Knilwiiy track Kparncy Ildiiue J , fiirricr, ;i.')7 St Joseph Ktiirncv JaiiicH, con7 St Joseph Kearna John, grocer, 21 j Hasin Kearns .Mieluud, laborer, loti Centre Kearns .Mieliat'l, laborer, 241 William Kearns .Mrs. Catherine, wid W. J., groceries and li(juors, 41 Craig Kearns Mrs. Rose, wid Mattliew, 128 Dorchester KEARNS NICHOLAS, groceries, wines and liquors, 3tJ Bleury, h 34 Jurors Kearns Thomas, i)r.nter, r 144 Richardson KEARX8 WILLIA.M, proprietor Eureka saloon, 531 Craig, h.531i Craig Keating Jas., stonecutter, bds at 248 Seigneurs Keating John, driver, 245 Si .Martin Keating John, i)lastcrer, 495 Seigneurs Keating Mrs. Alice, wid Jas , 57 Lagauclietidre Keating Mrs. Margaret, wid Jidin, Hibernian Kcefe Daniel, laborer, 214 Ottawa Keefe David, laborer, 147 Nazareth K'eefe John, laborer. Island Keefer Louis, 213 St Constant KEEGAN ANDREW, professor St Patrick's academy, Grand Trunk and Centre, h Mount Temple place, 53 .McCord Keegnn Frank, laborer, 455 Beaudry Keegan Godfrey, water police, 369 Matthew Keega 1 Michael, boilermaker, 129 McCord KEELY JOHN, Avood and coal merchant, office on the long wharf Victoria Pier, opp east end Bonsecours market, yard 16 St Domi- nique, bds at 43 St Dominique Keenahan John, watchman, 11 Basin Keenahan Michael, laborer, Liverpool Keenan & F^ft) lager garden, 7 and 9 St Bon- aventure Keenan Florence, carter, r 110 St Martin Keenau Henry, of Keenan & Fyfe, 116J St Joseph Keene Frederick, tailor, 711 St Bonaventure Keepe Chas., engineer, 39 Dominion KEHOEG. P., carpenter and builder, 78 Cath- cart Kehoe James, acting police sergeant, 84 Panet Kehoe Lawrence, trader, 171 Ottawa Kehoe Thos., lockman, 66 Dalhousie Keiley John, laborer, 42 Seminary Keiley Martin, agent, 47 St David lane Keiley Mrs. Mary, wid James, 86 St George Keiley .Martlu P., tinsmith, 47 St David lane Kelahear .Michael, carter, 340 [jogan Kelaher Juines, carter. 9'.t Amherst Keliiiier Jiinies. laborer, 90 .St Joseph Keller F., fur dresser, 75 St (Maries BorroiiK'e Keller Frank, furdre.sser, 24 St Doiuiniipie, ii > St Domini(|uo KELLER it FORAN, advocates, 178 St JutiKH Keller Frank J., of Keller A Foran. IJH .Slmiir Keller Jacob, butcher, 12 St Lawrence nuuki-t, h 218 Jacques Cariier Keller John, accountant, 128 Shuter Kellert Lewis, of Kellert & Friedman, 31 Gor- man Keiley Ed., carter, 510 Albert Keiley John, driver, 587 Lagauclictiere Keiley Mrs. JuHh, wid Pat., bdg hr;e, l(i9 lile'iry Keiley R. II., hardware, 1126 Dorcln'stcr Kellin Wni., cigar nniuMfactorer, 41 St Ignace Kellogg .Mrs. .Marv, wid Ed ward, 7 Beaver llnlL-ci Kellond A. W., clerk G.T.R., 7 Seigneurs Kellond R- A., draughtsman, 128 Durocher Kellond Robert, contractor, 128 Durocher Kelly Bartholomew, laborer, Manuhvcturtrg n Napoleon road Kelly Denis, laborer, 80 Murray Kelly Dolway, baker, Itio Dalllousie Kelly Ed., butcher, 7 St Gabriel market, h S.< Montmorenci Kelly Edward, butcher, 88 Mullin Kelly Frs., laborer, 105 McCord Kelly George, butcher, stall B St Gabriel mar- ket, h 23 Seigneurs Kelly Henry, butcher, 11 St Gabriel market, li 88 Mullin Kelly Henry, caretaker, 60 St James Kelly Henry, engineer, 9 Manufacturers Kelly Henry, marble polisher, 1 75 Ricliardson Kelly Henry J., laborer, 338 William Kelly James, cooper, 118 Prince Kelly James, fruit dealer, 531 St Mary Kelly James, hatter, r 44 Dorchester Kelly James, laborer, 139 Grand Trunk Kelly James, letter carrier, 466 St Joseph Kelly James, messenger, 151 St James Kelly James, groceries, wines and liquors, 130^ Grand Trunk Kelly John, 311 St Constant Kelly Johw, boilermaker, 179 St Etienne Kelly John, carter, r 210 Ottawa Kelly John, contractor and plasterer, 154 St Hypolite Kelly John, dry goods and ready-made clothing, I 210 Notre Dame, 209 and 211 St Paul, ii35| Sanguinet Kelly John, express driver and bdg hse,ri87| Lagauchetiere Kelly John, foreman, 88 Lagauchetiere Kelly John, gasfitter, 71 Papineau road Kelly John, jun., clerk, bds at 96 Murray Kelly John, master carter, 148 Duke Kelly John, night guardian, 476 St Mary Kelly John, trader, 3 Jacques Cartier sq, h 35 1 Sanguinet Kelly John W., stevedore, 175 Dalhousie Kelly Marcel, laborer, r 216 College Kelly Martin, carter, 210 Ottawa I< AmBEIRT'S mtutienin, Best Place of Amiifienient In the City, 301 Notre Dame Street KEL ISTRY CARPETS. St Daviil lane IllHTHt !l;iirlt'H Horromi'e Hi Uomiiiiiiuf, li is ites, 17S Ht Jum(« ; Fomn, \'1H Slim.r Liiwre'ice niaiki't, I Sliiiter Friedman, '51 Gor- rt tfiniclietit'rc , t.dg hrtc, \m We'iry (j Dorclu'ritiT :tnnT, -U St Icnacc nird,7 l>(>avoiliiillsc| I., 7 ."^('igtioiirs I, r2H Durocher , 128 Durocher ST, MiinutacturcTS a rrny )airiousio [Jabrifl market, h 8S Mullin Oord dl B St Gabriel m> St Gabriel market, 1» St James aiiufacturprs [sher, 175 Richardson 8 William rince 31 St Mary orchester rand Trunk 4t>G St Joseiih ^\ St James inesand liquor:), l^-'J int l79 St Etienne Vtawa md plasterer, VA St I ready-made clothin?, ^d 211 St Paul, h 3;) ^r and bdg hse,587| ivgaucheti^re ^pineau road h at 91) Murray 1148 Duke V 476 St Mary ^ues Gartier sq, n 3» | Il75 Dalhonsie : College Ittawa KEN ALPHABETICAL 471 DIRECTORY. KEN ;aVE8 BAYLI8 A 8)N keep oonitantly on hand a Larga Btook of Cnrtain Material! and Cornloet Ktlly Michael, carter, 27 Elea-ior K, lly Michael, clerk, 52t; rtl Mary K.'liy Miciiiwl, waiter, r !H St Maurice Kelly Mi.si Catherine, SI St Urbain Ki'liy Mi^i Kiite M., school teacher, HS Mullin Kelly MiHH Winifred, dressmaker, h:> McCord Kelly Mrs. Bridget, wid Jamos, tj'> liitile Manu- fucturers Keilv M s. Catherine, wid Michael, 177 McCord Kelly Mrs. K., wid John, IS>2 t)ttawa Kelly .Mrs. E , wiame Street. 30 KER ALPHABETICAL 472 DIRECTORY. KIL J AS. BATLIS& SON-CABPET, OIL CLOTH & CUBTAIN WABEH'S£-459 & 461 NOTBE OAME ST Kent Geo., bank note printer, 289 St Dominique Kent Leonard, bookkeeper, IDTi St Denis Kent Nicholas, carpenter, 85 St" Patrick Kent Robert, carpenter, 552 Lagauchetiere Kent Ths., cabinetmaker and upholsterer, 170 St Lawrence, h 168 St Lawrence Kent Wm., boilermaker, 57 St Etienne Kent William G., of Kent & Forde, 67 Victoria Kenway & Kendall, manufacturers' agents, 327 Commissioners Kenyon Edward H., customs officer, 874 Ontario Kenyon Mortimer D., printer, r 25 St Felix Keogh Edward, coachman, 25 St Elizabeth Keogh Lawrence, provision dealer, 100 Found- ling, h 141 Ottawa Keough T., jim., shoe crimper, 86 Menai Keough Timothy, sen., watchman, 86 Menai Kerans Daniel, grocer, 181 Vitre, h 3 Ashfield place, 159 St George Kerfut W. H., contractor, 363 St Dominique Kern Alexander, machinist, r 18 St David lane Kerney Francis, laborer, 558 Dorchester Kerney Mrs. Helen, wid Michael, r 15 Mayor Kerney Thos., clerk, 19 Plateau Kernick George H., deputy prothonotary Supe- rior court, 153 St Hubert KEROACK A., agent, 505 St Paul, h 177 St Denis Kerr Albert J., inventor, 9 Bonaparte Kerr Alex. M„ machinist, 143 Chatham ^ KERR & CARTER, advocates, 103 St Francois Xavier KERR D. ROSS, port warden, 14 Custom House sq, h Mountain av. Cote St Antoine Kerr Daniel, traveller, 16 Brunswick KERR JAMES, dealer in grain, hay, coal oil and crockery, 67 College and 237 and 239 Wellington n the new Wellington bridge, h 3 Young Kerr John, engineer Court house, 177 Notre Dame Kerr Job a, policeman, 58 Ottawa Kerr John, tailor, 605 St Dominique KERR R., & CO., commission merchants, auc- tioneers and agents for agricultural imple- ments, carriages, machinery for wood and iron, 63 St Joseph Kerr R., of R. Kerr & Co., 172 St Antoine Kerr Mrs. B., wid William, 32 St Hubi-rt Kerr Mrs. Margaret, wid James, 47 City Coun- cillors Kerr Patrick, groom. 193 Water Kerr Samuel, stonemason, 186 Aqueduct Kerr Sam., tailor, 18 St JusMn Kerr Thos., nique Kerr William, coppersmith, 1 Evans Court Kerr Wm. Alex , oookkeeper, 50 Mance Kerr Wm. H., Q.C^ of Kerr & Carter, 3 L'Ar- tigue place, 387 Sherbrooke Kerr Wra. M.. Selby Grange, 640 St Antoine Kerrette Louis, carpenter, 91 Campeau Kerrigan Andrew, saloon. 769 St Joseph, h 771 St Joseph KERRIGAN JOHN, plumber, gas and steam fitter, opp Brighton hotel, 367 St Mary, Ho- chelaga commercial traveller, 378 StDomi- Kerrigan Miss Jane, dressmaker, 136 St Antoine Kerry John, of Kerry, Watson & Co., 149 Du- rocher Kerry Mrs. C, wid J., 38^ Hermiue Kerry Tim., laborer, 55 \oung KERRY, WATSON & CO., wholesale drutrgjst?, Nuns buildings, 351 St Paul, and 21, _,:! and 25 St Sulpice, proprietors of St George drug mills and laboratory, 23, 25 and 27 St Jean Baptiste and 20 LeRoyer Kershaw John, locksmith, 9S St Hvpolite KERSHAW THOMAS, broker, 45 St Sacrament, h 10 Prince Arthur Kerson George, bookkeeper, 184^ Dorchester Kersse Louis, gardener, 21 Labefle Kerton John, 193 Bleury Kerwin Martin, laborer,"^ 203 Grand Trunk Keting M. T., cabinetmaker, 155^ St Charles Borromee Kevil Thos., com traveller, 8 Balmoral Kevin Alex., trader, Bonsecours market, h r 179 St Paul Keyes Miss Ann, 225 St George Keys John, storeman, 37 Conway Kickens James, policeman, 12 Rousseau Kidd Chs., clerk, 234 St Constant Kidd John, machinist, 234 St Constant Kidd Mrs. M., wid Wm., 62 St George Kidner James F., commission merchant, 13 Hun- over KiefFer & Bros., manufacturers of boot and s'aoe macliinerv, 637 Craig Kieffer Felix, of KieflFer & Bros., 213 St Cun- stant Kieffer Henry, boots and shoe?, 36 Notre Dame, h 78 Craig KIEFFER JOSEPH, manufacturer of sn!e sewing machines, pegging machines, looms and weaving machinery, factory and office 37 and 39 St Jean Baptiste, h 748 St Catherine cor Labelle Kieffer Louis, of Kieffer* Bros., 213 St Constant Kielev John, newspapers, fruits, tobacco, &c,, ] 195 St Catherine Kieley Martin, watchman, 21 Dorchester Kieley Richard, storeman, 100 St Maurice Kieran Francis, tea merchant, bds at Montreal house, 6 Custom House sq Kiernan Daniel, bank watchman, Quebec Gate barracks, 2 St Paul Kiernan Daniel, plumber, bds at 16 Chenne- ville KIERNAN FRANCIS, saloonkeeper, 543 St Joseph, h 541 J St Joseph Kiernan Luke, stevedore, r 114J St Elizabeth Kiernan Miss Sarah, charwoman, 168J Ann Kiernan William J., storeman, r 58 Sf. Urbain Kilbride Michael, laborer, 63 Murray KILBY RALPH H., hardware, manufacturers' agent, importer and dealer in fire arms and sporting goods, 346 and 34S St Paul, wire- house 41 St Peter, h 1126 Dorchester Kilcullan John, clerk, 14 Blake Kilcullan Mrs. Fanny, wid John, 19 Brock Kilcullan Thomas, trader, 19 Brock Kilgallin Martin, The Fountain house, 216 Mc- Gill, h 2 St Joseph Free Burnl^s LACKAIVANNA Coal a Specialty, H; KIL OTBE DAME ST r, 136 St Antoine & Co., 149 Du- aine alesale drus^gist?, , and 21, -,i ami St George drug and 27 St Joau ;t Hypolite 45 St Sacrament, Uk Dorchester )efle rand Trunk 155 J St Charles Jalmoral rs market, h r 179 ray Rousseau tant Constant George neixhant, 13 Han- I of boot and s'joe ros., 213 St Cun- 1, 36 Notre Dame, 'acturer of snle machines, looms tory and office 37 748 St Catherine ;) ,,213 St Constant ts, tobacco, &c., Jorchester jSt Maurice bds at Montreal [an, Quebec Gate at 16 Chenne- [nkeeper, 543 St U St Elizabeth kn, 168J Ann I r 58 Sf. Urbain array I, manufacturers lin fire armband St Paul, w.vre- [rchester In, 19 Brock Irock house, 216 Mo- 473 LovELL Printing and Publishing Company, \LIMITED,\ 23 4 25 ST. NICHOLAS ST. MOSTKEAL. LAKE SHORE PRESS, HOUSES POINT, X. i'. JOEli LOVELL, ROBERT K. LOVELL, Managing Director. Secretary Treasurer. Book and Job PmnTrnG. Booh Work, Blank Forms, Receipts, Pmnphlets, Insurance Forms, Catalogues, Periodicals, Hailtvay Forms, Cards, Prices Current, Ztegal Forms, Funeral Lietters, Prospectuses, Bills of Lading, Hand Bills, Circulars, Way Bills, Posting Bills, AND EVERY DESCRIPTION OF [1411 All y^i 1^ EXECUTED WITH THE UTMOST DESPATCH, AT THE FUEK !• JLO JVEST I^KICES, BLANK AND ACCOTJITT BOOKS, Ledgers, Journals, Cash and Day Books, OF ALL SIZES, MADE TO ORDER : -BOUND IN CALF, (with or without Russia Bands,) VELLUM OR BASIL. RTJIjING- to A.NY PA.TTIGR]S- REQUIRED, ]B®®li MSI© II ffiilSmMlll^ Indices Bound with the Books, or furnished loose, as may be desired. Bill Books, Letter Books, Invoice Books, Guard Books, Policy Books, Account Current Books, Sales Books, Contract Books, Bankers' Pass Books, Merchants Memorandum Books, &c., &e., made to order to any desired pattern. -u m. •;: I u '• J 't,l e t i'^i KIN ALPHABETICAL 474 DIRECTORY. KIR JAS. BA7LIS & S9N-CASFET, OIL CLOTH & CnBTAIN|WAB£H*S£-'i69 & 461 NOTBE DAME ST Kileour Janes, carpenter, 898 Ontario Killsfn Pat., shoemaker, 18 Dowd Killary Pat., carpenter, 62 Centre Kilner Charles, 265 St Urbain Kimball Moses, 83j Chatham Kimber George S., of Kimber & Son, 40J Bleury KIMBER JAMES, house, sign and fresco pain- ter; graining, marbling, paper hanging, whitewashing, coloring, &c., Ac, 40j Bleury. See Adv opp Kimber James, of James Kimber & Son, 40^ Bleury KIMBER & SON, importers of paper hangings and decorations, 38^ Bleury. See Adv opp Kimbley Thos., crockery, 176 St Bonaventure Kincard Wm., baker, r 152J St Urbain, h 154 St Urbain Kinehan Patrick, watchman, 49 Colborne Kinmand P. Leighton, of W. L. Kinmond & Co., 67 Drummond K INMOND W. L., & CO., RAILROAD, MILL, AND STEAMBOAT SUPPLIES, 9 Custom House sq Kinfla John, laborer, 75 McCord King Bernard, trader, 159 Durham King Charles, machinist, bds at 630 St Joseph KING EDWIN F., post office inspector, cor St James and St Francois Xavier, h 150 Mans- field King Frs., 112 Colborne King H. W., 36 St Matthew King Henrv, clerk, 172 Congregation King J., bas at 74 St Boraventure King J. C, clerk, 1160 St Catherine King James, superintendent Canal works, 21J Basin King John, cutter, 115 Nazareth KING JOHN E., saddler, harness and trunk manufacturer, 23)^ McGill, h 236 McGill King Levi, grocer, 77 Lagaucbetiere King Matthew, express driver, 197 Amherst King Patrick, trader, 222 Amherst King Peter, ropemaker, 264^ Fullum King Peter, sa'°sman, bds at 104 St Charles Borromeo King Richard, laborer, 113 Prince King Sam., me?senger, 14 Latour KING THOMAS D., dealer in works of art, 36 Cathcart King Vincent, fire police, 18 Lacroix King W. Burton, of Kerry, Watson & Co., 1592 St Catheri.iC KING WARDEN, of Rogers & King, proprietor Montreal Malleable Iron works, and treasurer Presbyterian college, 1160 St Catherine King William, 66 University King Wm., carpenter, 6 Notre Dame King Wm., draughtsman, 256 Richmond Kingan Gordon, merchant, 74 Fortier KINGAN & KINLOCH, importers and whole- sale grocers, 105 to 111 St Pe*er and 54 St Sacrament cor St Peter Kingman Abner, jun., clerk, 98 Stanley KINGHORN JOHlf M., Montreal and Ottawa Forwarding Co., Common, Canal basin, h 320 Bleury Kingsland Norton, com traveller, 58 Lusignan Kingsley Alex., foreman, 13 St Margaret Kingsley Calixte, carter, 8 Rolland lane Kingsley Calixte, machinist, r 60 Grand Trunk Kingsley Frs., carter, 6 Rolland lane Kingsley Joseph, laborer, 74 Sydenham Kingsley Louis, laborer, 79 St Felix Kingsley Mrs. Josephine, wid Noel, 118 German Kingston Edward, train despatcher G.T.R., 182 Congregation KINGSTON FREDERICK, wine merchant, 25 Hospital, h 1050 Dorchester Kingston Wm., night watchman G.T.R., 235 Bourgeois n Wtllington Kingswell Alfred, laborer, 34 St Justin Kinirv Patrick, custom house watchman, 90 Colborne Kinley C, shoemaker, 5 Farm Kinloch Wm., of Kingan & Kinloch, 43 McGill College av Kinmond Peter Leighton, of W. L. Kinmond & Co., 67 Drummond Kinna Owen, musician, 68 Farm KINNE W. N., proprietor City hotel, 78 St Joseph Kinnear Stanley, of Baird & Einnear, 28 Os- borne Kinnell David, accountant, 32 Chaboillez sq KINSELA DUNCAN, stock broker, 82StFrai- (;ois Xavier, bds at St Lawrence hall, 139 St James, summer residence Vaudreuil Kinsella James, grocer, 107 Ottawa,h 112 Young Kinsella James, of James B. Kinsella & Co., 67 Hermine KINSELLA JAMESB.,& CO., groceries, wines and liquors, 686 Lagaucbetiere Kinsella Michael, trader, 152 St Charies Bor- romee Kinsella Ths., grocer, 143J Ottawa cor Colborne. h 143 Ottawa Kiurille Joseph, 317 Sydenham Kippi-ns Peter, laborer, r 488 Lagaucbetiere Kirby Charles H., clerk, 58 Crescent Kirby F. R., clerk G.T.R., 14 Labour KIRBY JAMES, advocate, and editor of The Gazette, 141 St Fran9ois Xavier cor Craig, h 58 Crescent Kirby Pii trick, printer, 90 William Kirby Robert, clerk, 58 Crescent KIRBY W. J., manager Guardian Fire and Lite Insurance Co., 58 Crescent Kirk John M., of Dcuglas, Kirk & Co., 105 Uni- versity Kirkham Peter B., station master G.T.R.,283 bt Bonaventure Kirkpatrick Alex., storeman, 62 Duke KIRKPATRICK ANDREW, cooper, 117 Prince, h 1 20] Dorchester. See Adv at end oj book KIRKPATRICK & COOKSON,flour and grain^ j)ro(luce and commission merchants, 86 and 88 McGill and 99 and 101 Grey Nun Kirkpatrick Hugh, printer, 135 St Constant Kirkpairick John E., of Kirkpatrick & Cookson., 297 Dorchester GLOROE F. HARTT, 2-1 Victoria Square. KIR NOTBEDAMEST treal and Ottawa 1, Canal basin, b ller, 58 Lusignan St Margaret olland lane r 60 Grand Trunk and lane Sydenham St Felix [ Noel, 118 German atcher G.T.R., 182 wine merchant, 25 hman G.T.R., 235 1 St Justin use watchman, 90 m Kinloch, 43 McGill f W. L. Kinmond arm City hotel, 78 St & Einnear, 28 Os- 32 Chaboillez sq : broker, 82 St Frai- wrence hall, 139 St Vaudreuil )ttawa,h 112 Young Kinsella & Co., 67 D., groceries, wines tiere 52 St Charles Bor- ttawa cor Colborne. am ,agauchetii;re re scent . Latour and editor of The Xavier cor Craig, William cent fuardian Fire anil scent „ . irk& Co., 1051 m- aster G.T.R., 283 St , 62 Duke , cooper, 117 Prince, dv at end oj book JN, Hour and gvain^ merchants, 86 ^^^ Grey Nun 35 St Constant liatiick& CooksoD, 475 aitilitig ^^laHi^inimi No. 40| Bleury Street, Montreal. Ornamental Sign Writing, Frescoing and Znlciying, GRAINING & MARBLING, WHITEWASHING & TINTING. JOBBINO, OLAZINO, aENEBAL HOUSE FAINTING, &o., &C. i & SOi ■ iHjJ IMrORTEES OF r Haiip k Deemtii No. 38i Bleury Street, MONTREAL. UM, 'i:i ^ ■:* fi- i-f J ; I 13 i;- . T! !^ ! ! « ]:•■ ' If ' t « '■ M !'^ , li -'l ! n\ iii Ill l: I i li! i t ' im If ^ m I m-: m KOE ALPHABETICAL 476 DIRECTORY. LAB JAS. BATLIS & SON-CABFET, OIL CLOTH and CTTRTAIN WABEH>SE-459 ft 461 NOISE DAME Sr Kirkpatrick John, printer, 135 St Constant KIRKUP JOHN W , manager estate of Joseph Kirkup, 323 St Paul, h 18 Barclay KIRKUP JOSEPH, brushmaker, 323 to 327 St Paul Kirkup Miss Isabella, 476 St Denis KirkwoodMrs. Elena, wid Robt., 79 Aylmer Kirouack HermenegilrJe, laborer, 123 Delisle KIRWAN CAPTAIN M. W., editor andproprie- tor of True Witness, 662^ Craig, h 36 Cfathcari Kirwin John^ quarryman, 53 Seaton Kirwin Martin, laborer, '^03 Grand Trunk Kirwin Mrs. Catherine, wid Henry, 44 Menai Kirwin Mrs. Kate, wid Henry, Britannia Kirwin Mrs. Mary, wid E., 125 St Dominique Kirwood J. R,, produce and commission mer- chant, 15 Hospital, h 738 Sherbrooke Kirkwood John, storeman, r 165 Lagaucheti^re KITTSON GEORGE R. W., notary and com- missioner, 60 St James, h 168 Cadieux Kleberg A. E., bds ai 12 Hanover Klotz Jules, shirt manufacturer, 73 St Lawrence, bds at 27 Fortification lane Klotz Jules, tailor, 129 Amherst Knapp Fred., law student, 2 Barron block, 162 St James, h 11 Guilbault Kneeland A. W., second master Panet Street Model school, 75 Panet, h 32 Robb terrace Kncen Daniel, of T. & D. Kneen, 14 Plateau KNEEN T. & D., stairbuilders, 3 Concord Kneen Ths , of T. & D. Kneen, 3 Concord Knibb B., dry goods, 14 Bishop av, off 263 St Antoine Knight John, farmer, 31 Congregation KNIGHTS OF PYTHIAS, Metropolitan lodge No. 9, meets 1st and last Wednesdays in each month, 295 Notre Dame Knopf Ernest, clerk, 321 St Lawrence Knopf Mrs. Melina, milliner and dressmaker, 321 St Lawrence Knowles Fred. B., of W. M. Knowles & Co., res at Kinsston, Ont. Knowles 'V. M., of W. M. Knowles & Co., 6 Beaver Hall sq KNOWLES W. M,, & CO., merchants and gene- ral agents for English manufacturers, 4G9 St Paul Knowles William, policeman, 445 Wellington KNOWSLEY it AYLEN, general merchants, 4 St Nicholas Knowsley Chs., bds at 51 St Radegonde KNOX CHURCH, Canada Presbyterian, Jas. Fleck, pastor, h 872 Dorchester Mansfield Knox James, collector, 2G6 St George Knox James, Laborer, St Andrew Knox James W., clerk, 196 St George Knox M., shoemaker, 184 St George Knox Mrs. Charloite, wid Ths , 94 Amherst Knox Mrs., wid Thomas, r 33^ Desalaberry Kniibby Thomas, general store, 176 St Bona- venture Kobold Mrs. J., wid John, 156 St Bonaventure Koehn Fred., tailor, 145 German Koester Alex. J., Theatre saloon, 22 Cotte Koester Charles, painter, 46 Beaudry Koester Geo., saloon, 544 Albert rev. cor Kohl G. A., com traveller, 414 St Denis K OLLMAR M., ELECTROPLATER AND BRONZES, 811 Craicr Kollmyer A. Henry, M.D., 95 St Alexander Kollmyer Mrs. R., wid Henry, 95 St /.lexandcr Konkle Mrs. Harriet, wid Charles, bdg hse, 2ij7 St Constant Korn Auguste, haiter, 42 Hermine Kortosk Bernard, of M. Kortosk & Co., 916 Dorchester KORTOSK M., & CO., woollens, hats and hat- ters' and tailors' trimmings, 493 St Paul Kough Robert, shoemaker, 123 St George Krewzburg P. M., M.D., 801 St Catherine Krouse Auguste, tailor, 55 Latour Kruse Julius, agent for Wheeler & Wilson, 301 Notre Dame cor Place d'Armes hill, h 371 St Lawrence Keutzjng Paul, piano teacher and tuner, 60 Courville Kuhlman Geo., brass and iron finisher, 137 St Urbain Kydd R. W., school teacher, 35^ St Elizabeth Kydd Samuel L., printer, 615 Lagauchetidre Kyle Archibald, plumber, 17 St Genevieve Kyle David, leather cutter, 20 StRoch lane Kyle E. T., grocer, 123 St Antoine Kyle Jas., messenger, 31 Desrivieres lane Kyle James, shoecutter, 90 Craig Kyle John, caretaker of British and Canadian. school, 500 Lagauchetiere Kyle Mrs. Jeannotte, wid Alexandre, 536 St Bonaventure Kyle Robert, bds at 265 St Dominique Kyle Robert, confectioner, 37 Campeau Kyle Wm., sergeant jail guard, 36 Kent Kyte Miss Susanna, young ladies' school, 29 Plateau KYTE S. C, book and job printer, 663 Craig, h 20 Plateau Kyte T. W. L., inspector London Assurance cor- poration, 56 St Franqois Xavier, h 24 CoursoL Laa Samuel, peliceman, 29 Beaton Labadie Cbs., sadiiler, 300 Seigneurs Labadie Felix, medical student, 28 St Antoine Labadie Ferdinand, professor, 9 Fournier Labadie G., shoemaker, 337 Logan Labadie H. Adolphe, M D., bds at 399 St Mary LABADIE J. A., notary, 15 St Lambert, h 28 St Antoine LABADIE J. A. 0., notary, 15 St Lambert, h 23 St Antoine LABADIE J. E. 0., notary, 15 St Lambert, h 2B St Antoine Labadie Olivier, laborer, 139 Beaudry LABADIE T. A., notary, 15 St Lambert, h 28 St Antoine LA BANQUE D'HOCHELAGA, J. S. Paquet, cashier, 105 St Francois Xavler LA BANQUE DU PEUPLE, C. S. Cheirier, Q.C., president; A. A. Trottier, cashier,95S^ James. -SV^ Advp 14 LA BANQUE NATIONALE, J. B. Sancer, manager, 10 Place d'Armes LAMBERT'S ITIiiseuin, Bazaar and Art Gallcri^, 301 Notre Dame Street. LA LA B .Jean Marti Labarn Oiitu Labatt Cath LABA'l merf Labatt Hall Labli^ Labbi' Labhe Labbe Labbe Craig Labbe Labbe Labbe Labbe Bte. ' Labbe Rachc Labbe P 1 lion Labbe J. Bte Labbe NOTBE DAME Sr lexandre, 536 St ater, 663 Craig, h m Assurance cor- 'ier, h 24 Coursol iton ^neurs , 28 St Antoine 9 Fournier gan at 399 St Mary Lambert, h 28 St sr, cashier, 95 St J. B. Sancer, LAB ALPHABETICAL 477 DIRECTORY. LAB JAMES BAYLIS & SON-COCOA MATTING, MATS, & STAIR B0I!S-469 &461 NOTBE DAME Sr LA BAXQUE JACQUES C ARTIER, hon. Jean Lmiis Beaiidry, mayor, president ; A. de Martiguy, casliier, 7 and'9 Place d'Armes Labarre .Mrs. Victoria, wid Louis, grocery, 5 Ontario Litbatt George E., of T. i G. Labatt, 1679 St Catlieriue LABATT T, & G., importers and commission raerr-hants, 419 St Paul Labatt Tlieodore, of T. & G. Labatt, 7 Beaver Hall sq Labbo A. R., clerk, bda at 1363 St Catherine Labbe Anemesy, laborer, 19 Louis Hypolite Labbe Aurel, barber, 30 Jacques Cartier Labbe Frs., cooper, 8 Panel Labbe G. H., bookkeeper at H. J. Shaw'?, 726 Craig, bds at 64 Coursol Labbe Jos.j baker, 30 Notre Dame Lalibe Louis, agent, 372 Jacques Cartier Labbe Mrs. Jos., milliner, 30 Notre Dame Labbe Nap. E., of Marchand & Labbe, St J. Bte. village Labbe Pierre, provision dealer, 96 St Paul, h Rachel, St J. Bte. village Labbe Pierre, & Co., general provision merchants, 1 Bonsecours market Labbe Pierre, of Pierre Labbe & Co., 8 John, St J. Bte. village Labbu Theophile, baker, bds at 7 St Claude LABDON JAMES, crockery, coal oil, lamps and glassware, 131 Bleury Labelle A. P. A., of Loiselle & Co., res at St Eustache Labelle Adolphe, butcher, 10 St Monique Labelle Adolphe, carter, 169 Pa net Labelle Adrien, tinsmith, 102 Ann Labelle Alfred, dentist, 356i Ontario Labelle Alf., foreman, 196 St Andre Labelle Alf, stonecutter, 310 St Constant Labelle Alphonse, carter, 163 Dutl'erin Labelle Amable, stonecutter, 609 St Dominique Labelle Auseln^e, storeman, 28 Chaboillez Labelle Ant., trader, 354 Logan Labelle Antoine, laborer, r 32 Albert lane Labelle Antoine, laborer, 876 Mignonne LABELLE CHARLES, advocate, 33 St Vin- cent, h 1290 St Joseph, Town of St Henry Labelle Chs., joiner, 2o2 St Dominique Labelle Clis., laborer, 373 Montcalm Labelle Cluophas, stonecutter, 280 Wolfe Labelle Cyriac, laborer, 319 Seigneurs Labelle Cyrille, cooper, 314^ Migaonne Labelle Uamase, laborer, 253 Papiueau road Labelle David, laborer, 54 Beaudry Labelle Duncan, gravel roofer, r 747 St Joseph Labelle Felix, grocer, 19 Mountain, h 17 Moun- tain Labelle Filix, trader, 647 Mignonne Labelle Frs., carpenter, 395 Amherst Labelle Frs., carter, 179 Wolfe Labelle Francois, foreman, 98 Maple Labelle Frs., laborer, 622 Mignonne Labelle Frs. X., painter, r43P Jacques Cartier Labelle G. N., foreman, 91 Alaple Labelle George, laborer, 463 Jacques Cartier Labelle George, laborer, 994 St Catlierine Labelle Grcgoire, baker, 53 St Hypolite Labelle Geo., saloon, 992 St Catherine Labelle Guillaunie, bookkeeper, 20 Picard lane LABfiLLE H P., dealer in Plain and Fancy Furniture>- 233 Notre Dame, h 231 Notre Dame Labelle Henri, shoemaker, 473 Ontario Labelle Honore, joiner, 225 Grand Trunk LABELLE HOSPICE, & CO., Hour and pro- duce mercl^nts, 351 Commissioners Labelle Hospice, of Hospice Labelle & Co., re- sides at Sault au RccoUet Labelle Isidore, jun., shoemaker, 136 Durham Labelle Isidore, sen., grocer, 136 Durham Labelle Jean, shoemaker, 241 St Hypolite Labelle Jean, trader, 281 St Dominique Labelle Jean Bte., carter, 280 St Constant Labells J. Bte., box manufacturer, r 396 Jacques Cartier Labelle J. Bte., butcher, 10 St Monique Labelle J. Bte., captain steamer Quebec, 15 Brunswick Labelle J. Bte., carpenter, 21 Mountain Labelle J. Bte.., carter, 187 Panet Labelle J. Bte., carter, 134 Beaudry Labelle J. Bte.. joiner, 272 Craig LABELLE J. BTE.. general dry goods, 633 St Catherine, h 645 bt Catherine Labelle J. Bte., organist and professor of music, 341 Lagaucheliere Labelle J. Theophile, collector, 3 Mitchisoa av Labelle Jos., baker, 317 Visitation Labelle Jos., bricklayer, Dufferin Labelle Jos., carter, 280 St Constant Labelle Jos., foreman drill shed, 435 Craig Labelle Jos., laborer, 116 Amherst Labelle Jos., laborer, 621 Mignonne Labelle Jos., laborer, 664 St Bona^enture Labelle Jos., plasterer, r 343 Montc;ilm Labelle Jos., shoemaker, 319 Montcalm Labelle Jos. C, clerk, 207| Craig Labelle Jos., clerk, 40 St Lawrence Labelle Jos. 0., clerk, bds at 383 Criig Labelle Jos. 01ym[*, painter, r 98 Bviudrv Labelle Jos. tation Labelle J. Ovide, trunk manufacturer, bds at 475 St Lawrence Labelle Laurent, laborer, 153 Dufferin Labelle Luandre, carter, r 4^0 St Joseph Labelle Leonida.g, clerk, bds at 40 St Lawrence Labelle Louis, carter, 524 Mignonne Labelle Louis, furniture dealer, 114 St Louia Labelle Louis, lab:jrer, 363 Jacques Cartier Labelle Louis, medical student, 35(i^ Ontario Labelle Louis, shoemaker, 768 St Bonaventure Labelle Louis, siioemaker, 40'; Wolfe Labelle Louis, tinsmith, ir)6 St Mary Labelle Louis, of Z. Chapeleau & Labelle, 31 St Constant Labelle Martin, mason, 362 Beaudry Labelle Maurice, boots and shoes, 273 St Law- rence, h 506 St Dominique Labelle Maurice, moulder, r368 Jacques Cartier Labelle Maurice, shoemaker, 506 St Dominique Labelle .Miss Emma, dressmaker, 221 St Domi- nique Pierre, tk)ur merchant, 102 J Visi- LAHBEaX'S JTIiiseuin, JIa;lc Lantern, Readiiisn, &e., 301 Notre Dame street. ;'fnf Mmmi IH rl ii Cf: ^ uy LAB ALPHABETICAL 478 DIRECTORY. LAB I i M If I? i •;' JAS. BATLIS ft SON-CABFET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAB£H'S£-459 ft 461 NOTBE DAME ST Labelle Mi?s Lucie, 69 Jacques Cartier Labelle Mis3 iMarie, fancy goods, 898 St Cathe- rine, h 890 St Untheriue Labelle Miss Sophie, dressmaker, G17 St Law- rence Labelle Mrs., poultry dealer, St Lawrence market, h (J2'2 Mignonne Labelle Mrs. Arcliange, AvId Pierre, 475 St Law- rence Labelle Mrs. Celinn, wid F. X., second-hand furniture, 112 St Louis, h 27 Gostord Labelle Mrs. M., wid Frs., fruif store, 617 St Lawrence Labelle Mrs. Marie, wid Frs., 107 Panel Labelle Mrs. M., wid \Vm., (3.02 St Jo3oi)h Labelle Mrs. Marguerite, wid Joseph, 17 St Margaret Labelle Mrs. Marie, wid Jos., grocer, 302 Jacques Cartier Labelle Mrs. Octave, huckster, 429 Dorchester Labelle Mrs. Sophie, wid Chs., 71 Beaudry Labelle Mrs. Sophie, wid Michel, laundress, 21 Payette Labelle Mrs. T., wid Jos., 425 Mignonne Labelle Nap., jeweller, 826 St Catherine Labelle Narcisse, joiner, 356J Ontario Labelle 0., clerk, bds at .383 Craig Labelle Octave, carter, 430 Montcalm Labelle Oct., laborer, 429 Dorchester Labelle Octave, mason, 274 Wolfe Labelle 01.^ mason, 362 Logan Labelle Onesime, shoemaker, 387 Ontario Labelle Ovide, bdg hse, 383 Craig Labelle Ovide, shoemaker, 263 St Christophe Labelle Ovila, painter, r 524 Mignonne LABELLE P. BRUNO, fancy and staple dry goods and tailoring, 82 Notre Dame LABELLE P. E., fancy and staple dry goods, 577 St Catherine, h 575 St Catherine Labelle Paul, carter, 367 Jacques Cartier Labelle Paul, laborer, r 275 Mignonne Labelle Peter, trader, 191 Canning Labelle Petrus, foreman, 300 Wolfe Labelle Pierre, hotelkeeper, 226 St Lawrence Labelle Pierre, laborer, 5 Vaudreuil lane Labeile R., music teacher, bds at 40 St Law- rence Labelle Regis, of Regis Labelle & Co., bds at 52 St Denis LABELLE REGIS, & CO., lumber merchants, 469 William cor Richmond, office 812 St Joseph Labelle Robert, stonecutter, r 210 St Charles Borrom'if' Labelle Rodrigue, bookkeeper, bds at 383 Craig I abelle Romiiald, clerk, 200 St Constant Liibelle S., clerk, 40 St Lawrence Labelle Seraphin, baker, 298 Lafontaine Labelle Severe, boots and shoes. 38 St Law- rence, h 40 St Lawrence Labelle Solomon, tailor, bds at 383 Craig Labelle Tons., baker, r 4ii.t .Montcalm Labelle Tons., carpenter, 5 Bonaparte Labelle Tons., joiner, llo Delisle Labelle Vic ^r, upholsterer, bds at 4 St Domi- nique Labelle Xavie'-,laborer, 190 Montana Labelle Zephirin, laborer, Liverpool LABERGE A., & SON, contractors and builders, 64 St Louis and 284 Sauguinet. i't-e AJu nt end of book Laberge Alfred, stonecutter, 408 Beaudry Laberge Alphon.se, stonecutter, 355 Lofriui Laberge Auguste, of A. Laberge , h 414 Dorchester Lafleur Felix, butcher, 299 Wolfe Lafleur Ferdinand, nuichinist, 40 Voltigeurs Lafleur Frs. X., policeman, 441 Wolfe Lafleur Frs. X., trader, 492 Beaudry Lafleur J. Bte., carter, 61 Seaton Lafleur J. Bte., contractor, lOj St Charles Bor- romi'e Lafleur J. Bte., laborer, 358 Visitation LAFLEUR J. BTE., secretary-treasurer Domi- nion Mortgage Loan Co., 53 St James, h 167 St George Lafleur Jonn, shoemaker, 324 Seaton Lafleur Jos,, carpenter, r 252 Montcalm Lafleur Jos., mason, r 30 Visitation Lafleur Jos., stonecutter and bdg h3e,.50 St Urbain Lafleur Jos., stonecutter, 15 Nonancourt Lafleur Jos., tailor, 30 Inspector Lafleur Jos., jun., tailor, bds at 30 Inspector Lafleur Marcelle, laborer, r 740 St Bouaventure- Lafleur Moise, carpenter, 249 Beaudry Lafleur Mrs. Julie, wid Jacaues, 259i Wolfe Lafleur Mrs. V., wid Edward, 21 Rose Lafleur Napoleon, shoemaker, 527 Mignonne Lafleur Phileas, grooer, 346 Ontario, h 335 Dur- ham Lafleur Pierre, bricklayer, 280 Sanguinet Lafleur Pierre, policeman, 443 Wolfe LAFLEUR REV. THEODORE, Baptist, 96 St Famille Lafleur Tiieophile, laborer, 84 Sydenham Lafleur Thomas, 82 Sydenham Lafon Vincent, detective, 45 Jacques Cartier sq^. h 28 St Louis Lafond Alphonse, painter, bds at 529 St Boua- venture Lafond Chs., painter, r 160 St Maurice Lafond Felix, laborer, 157 St Martin Lafond Matliias, general groceries, 462 Ontario, h 460 Ontario Lafond Pierre, joiner, 164 St Urbain Lafond Stanislas, box worker, 70 Albert, h 10' Brunswick Lafond Stanislas, plumber, 353 St Lawrence Lafond Zotique joiner, r 477 Seigneurs Lafont Pierre, finisher, 118 Barre Lafontaine Antoine, printer, 31 StHypolite lane Lafontaine Clodomire^turner, r 15 St Genevieve Lafontaine Clovis, joiner, 61 Cathedral Lafontaine Hebert, locomotive engineer G.T.R.,. Edinburgh n Dublin Lafontaine Jean Bte., P.O. night watchman, r 90 Montcalm Lafontaine Joseph, laborer, r 478 St Bonaventure. Lafontaine Lady, wid Sir Louis Hypolite, 84 St. Denis Lafontaine Louis, barber, 583 St Joseph La'^'ontaine Louis, express driver, 90 Alontcalm Lafontaine Louis, laborer, 439 Beaudry Lafontaine Mederic , laborer, Grand Trunk n St Andrew Lafontaine Miss Celina, dressmaker, 78 Champ de Mars Lafontaine Miss Hel^ne, r 405 Ontario Lafontaine Mrs. Sophie, wid Xavier, 281 St Christophe LAMBERT'S Jnuseum, C'oius, Paintings, &c., 301 Notre Dame Street. I ' i ! i ]l 1^' ijlili r ' PI 'I- ,1 i ( f m^ 1,U I i' if 1 . i*» 1 ,a 1 1 LAP ALPHABETICAL 482 DIRECTORY. LAG LAJ I ! JAS. BATLIS ft SON-CABPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WABEH'S£-4S9 ft 461 NOTRE DAME 81 ■ '^^^ I Lafontainc Mrs. T. S., millineiy, 150 Centre Lafontaine 0., grocer, 400 Mignonm; Lafoutaiue Pierre, painter, Kl Fartlicimis LiifoiUaiue T. H., accouiitunl G.T.il., laO Centre i Lafontaine Tliuophile, clerit, 57(1 Mignonne j Lafontaine TI109., joiner, 3!)S Jacfiues Cartier i Lafontaine Wni., jirinter, 310 Panel j Laforais J. Hte., laborer, bds at ;5,') I St Lawrence 1 Laforce Alfred, butcher, 3(j5 Migno:ine, h 'Ml Mipnonne Laforce Aiigustc, of Laurent, Laforce k Co., 237 St Denis Laforce J. lite., carter, 87 Inspector Laforce L., 31 Gosford Laforce M., of M. Laforce ic Co., 262 Mignonne Laforce Michel, butcher, 11(5 Sydenham Laforce Michel, carter, 12 Schoolhuuse Laforce Michel, & Co., butchers, stall 32 Bonse- cours market Laforce Mrs., 24 Cathcart Laforce Mrs. Mary Ann, wid Jos., dressmaker, 35 University iiaforcst Ednioud, cabinetmaker, r 204 Montcalm Lafcrest Fabien, wood dealer, Barre, h 32 Ver- sailles Laforest J. Bte., butcher, stall 58 Bonsecoura market, h 90 Beaudry Laforest Louis, carpenter, 75 Jacques Cartier Laforest Louis, caulker, 203 Lagaucheti6re Laforest Mrs. Adelaide, wid Mogloire, laundress, 16 Marianna /Laforest Octave, trader^ 42 Wolfe Lafortune Anibroise, of Lafortune & Senez, 169 German Lafortune Damase, baker, 391 Montcalm Lafortune Uavid A., agent, 4 St James, h 70 Cadieux Lafortune Frs., trader, r 659 St Joseph Lafortune Geo., laborer, 437 Durham Lafortune Jos. Avila, grocer, 188 Wolfe, bds at 242 Amherst Lafortune Oscar, grocer, 400 Mignonne, h 223^ Amherst Lafortune Romuald, clerk, 170 St Bonavpnture LAFORTUNE & SENEZ, general grocers, 906 and 908 St Catherine Lafortune Theophile, clerk, 576 Mignonne Lafortune Thos., joiner, 398 Jacques Cartier .Lafortune Urgcle, wood and lumber dealer, 3 St Mary, h Lafontaine LAFRAMBOISB & CO., proprietors and pub- lishers of Le National, 73 St James. See Aiv opp Le National LaframboiseEtienne, chalrmaker, 58 St Antoine LAFRAMBOISE HON. MAURICE, advocate, 75 St James, h 660 Sherbrooke Laframboise Louis, of Laframboise & Co., resides at Ottawa Laframboise Maurice, advocate, 660 Sherbrooke Laframboise Mrs. Leocadie, wid C, 200 Maple Laframboise S., laborer, 333 Seaton Lafrance Ant., joiner, 149 Wolfe Lafrance Aurele, bds at 44 St Dominique Lafrance Frs. X., miller, 743 St Joseph Lafrance Frs.X., shoemaker, 272 St Bonaventura Lafrance Isaac, carter, 257 St Bonaventure Lafrance Jos., laborer, 385 Beaudry Lafrance Jos., butcher, stall 7 St Ann.s market, h 119 Atwatcr av, Town of St Hiury Lafrance Jos. D., engineer, 68 Fronteauc Lafrance Loiii:<, butdier, r 244 Piuiet Liifrance Louis, carter, 105 Wolfe Lafrance Louis, laborer, r 99 Beaudry Lafrance Louis, laborer, 427 Durliam Lafrance Pascal H., barber, (53 St Anto'ne Lafrance Pierre, broommaker, r 98 St Maurice Lafrance Pierre, elerk, bds at 10 St Elizatit-tli Lafrance Tons., carter, 159 Wolfe Lafrance Tons., laborer, 251 Ontario LafrauchisB Ainice, laborer, r 11 St Francis Lafranchise Benoni, brickmaker, r 3 St Eliza- beth lane Lafranchise Chs., laborer, 191 Grand Trunk Lafranchise Cyrille, carter, r 231 Seaton Lafranchise Jos., laborer, r 154 St Charles Dor- romee Lafranchise Louis, carter, 246 Mignonne Lafranchise Louis, fireman, 30() German Lafranchise Louis, wood, grain and hay mer- chant, 150 Seaton, h 246 Mignonne Lafranchise Louis, joiner, 240 Jacques Cartier Lafranchise Mrs. Adeline, wid Joachim, 91 Campeau Lafranchise Pierre, laborer, r 42 Dufresne Lafranchise Tons., pork butcher, 14 Bonsecoura pork market, h 308 St Mary Lafreniere A. B., watchmaker,bds at 16 Vigor ?q LAFRENlftRE ADOLPHE, tobacconist, 179 St Paul, h 35 Desalaberry Lafreniere Ant., guardian Reformatory prison, 273 St Constant Lafreniere Cyprien, tobacconist, 202 St Paul, li 35 Desalaberry Lafrenidre E. J., clerk, 103 Diibord Lafreniere Jos., .Slount Royal hotel, 45 Bonseconrs Lafreniere Joseph 0., of Lafreniere & St Oiige, I'i Mance Lafreniere Jliss S., bdg hse, 10 St Elizabeth Lafreniere Nar,, jun., saddler, 152 Craig Lafreniere Nar , sen., saddler, 150 Craig Lafreniere Odilon, bookkeeper, 316 Logan LAFRENIERE & ST ONGE, flour and grain merchants,l St Sulpice and 295 Commissioners Lafricain Ed., shoemaker, 26 St Louis Lafricain Geo., 83 City Councillors Lafricain Geo., of Burland-Desbarats Litho- graphic Co., 49 City Councillors Lafricain George, currier, 1' 6 Wolfe Lafricain Henri, trimmer, 184 Sanguinet Lafricain Mrs. Ann, wid Etienne, 3 Champ do Mars Lafricain Mrs. H.,wid Leon, 5 Vaudreuil lane Lafricain Oct.. cooper, 35 Wolfe Lafricain Treffle, 178 St Denis Lagace Eusebe, joiner, 377^ St Mary Lagace H nri, currier, 228 Sydenham Lagace Julien, sawyer, r 541 St Bonaventure Lagace Mrs., wid, 371 Montcalm Lagace Mrs. Arthemise, wid Frs., r 38 Wolfe Lagace Mrs. Henriette, wid Anselme, 66 Wolte Lagace P., letter carrier, 31 St George Lagarde Antoine, shoemaker, 298 Durham Lagarde Godeon, shoemaker, 615 Upper San- guinet L:lg:ini(' L.ii.'arik' Liigardf W|iti Liigardi' Liifrnrdc Lugarde Lagank' Liigasst (I Laga.-iSc Lagassc' Lagasse II Laggatt i.agrandel Lagrcimdl Lagrenadl Lagrenadl Lalirtie CI Laliaie G Laliaie llj Li.liaie Jo Laliaie Li Laliaie Mi Lahiiie V Lahaise F Lahaise J Labaies L Lahaise L LdLaise P Laliey Jol Lahev Mr; Lahey Wil Laidiaw J Laidlaw ^ Laiguise J asylum, Laiug Jol: LainK M., 121 Mac GEO. F. HARTT, Agent for tbe Delaware and Hudson Canal Co.'s LA.T ALPHABETICAL .^83 DIRECTORY. TiAL 31 NOTRE DAME 8T I '^^^ BAYLI8 ft SON keep on hand the belt makes in BBUSSELS and TAPESTRY CARPETS leformatory prison, list, 202 St Paul, h Laginlc Chrvsolopiic, printer, 248J Amlierat Lii|{iir(li' J. 6te., ;J3 St Margaret Liganie J. lite., laborer, 240 Lafontaine Liigardc Jos., laborer, r 21 Catnpeau LiiL'arile I'aul, of Paul Lagarde & Co., 300 St Jusi'pli Liigartk' Paul, & Co., grocer;', .100 St Joseph Liigaiile Pierre, nailer, 391 Seigneurs Liiganle Roniuald, nailer, 307 Seigneurs Lagnnle Tretlie, stonecutter, riO.S Wolfe Liigassi' riiai'les, joiner, lt;4 St Elizabeth Lrtgasst' J. Hte., joiner, St Patrick Lagassi' Jniu Bte., sawyer, 219 Harre lane Lagasse Louis mason, r 35^ St Rliznbetli Liggatt Henry, goldsmith, 1:22 Notre Dame iaigrandeur Joseph, shoemaker, 182 Uorchester Ligrcnnile Jos., carter, 293 Logan Ligrcnade .Mrs. li., wid Louis, 298 Heaudry L.igrenade Theophile, shoemaker, ;'>32 Montcalm Liihrtie Clovis, cabinetmaker, 99 Durham Laliaie (juiilaume, joiner, r 251 Logan Liihaie llyacinthc, contractor, 4<; Lusignan L(.liaie Jos., carpenter, 54 Lusignan Laliaie Leon, sculptor, 277 Logan Laliaie Mrs. Agnes, wid Louis, 290 German Lahftie Victor, wood cutter, 300^ Amherst Lahaise Fran(,'oi8, 220 Craig Lahaise Jos., shoemaker, 72 Sydenham Lahaies L., bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent Lahaise Louis, shoemaker, 131 Dorchester Laliaise Pierre, baker, 392 St Catherine Labey John, laborer, 215 Grand Trunk Laiiey Mrs. Bridget, wid Patrick, 136 Vitre Lahey William, blacksmith, bds at 243 Seigneurs Laidlaw John, clerk, 5U Anderson Laidlaw \Vm. G., machinist, Henry Laiguise Mrs. Philomene, wid Theophile, orphan asylum, 15 St Philip Laiug John, foreman cooper, 50 King Laing M., produce merchant, 44 St Peter, h 121 Mackay LAIXa REV. ROBERT, assistant minister St Paul's Church, ch of Scotland, 104 Mansfield Laiid Juhn, laborer, r 76^ St Bonaventure Lajeiinesse Amable, laborer, 075 Mignonne Litieunesse Arsene, merchant tailor, 396 St Joseph, h 398 St Joseph Laiemiesse Calixte, express driver, r 169 St Dominique Lajeunesse Edmond, carpenter, 210^ Seaton Lajeiinesse Joseph, blacksmith, bds at r 169 St L^ominique Lajeunesse J. Bte., joiner, 210 Panet Lajeiinesse Jos., of P. Poitras & Co., 121 St Hubert Lajeiinesse Jos., shoemaker, 267 Sanguinet Lajeiinesse Joseph, tinsmith, 121 St Hubert LAJEUNESSE JULES, carriagemaker, 1 to 5 LJalhousie sq, 2 Champ de Mars, h 5 Notre Dame Lajeunesse Louis, laborer, 6 Ontario Lajeunesse Raphael, clerk, 746 St Bonaventure Lajoie Frederic, laborer, r 63 St Ali)honse Lajoie J. Bte., laborer, bds at 328^ St Lawrence Lajoie Louis, laborer, 193 Sydenham LAJOIE & SEATH, assignees and accountants, *i6 and 68 St James Liiioie Louis Joseph, of Liijoie & Seath, 17 Bern LaKin .lod., laborer. .'!" Farm Lalimde Alexis, lU St I'rbain Lalaude Nriel, ui)liolslt rer, 6 Sydenham Laliberte Jos., storeinan, 2o7 .\iontculm Laliberte Louis, laborer, 411 Visitation Laliberte Ludger, shoemaker, 631 Mignonne Lalibertt- Marc, clerk, bds at 187 German Laliberte Nap., policeman, 289 Sydenham Laliberte Ovidc, 17 St Alexander' Laliberte Ovide, clerk, 187 German Laliinandiere dit Lafleur Theophile, 359 Jae- ques Cartier L'Allemand Alfred, clerk, 29 Versailles L'ALLEMAND AMABLF:, jun., shelf an* licavy hardware, cutlery, plated ware,, paints, &c., 733 and 73,3 St Joseph, h 29 Ver- sailles L'Allemand Amable, sen., horse dealer, 29 Ver- sailles L'Allemand Edouard, carter, 194 St Patrick L' Allier Uaspard, shoemaker, r 17 Allard L'Allicr Michel, laborer, 467i St Bonaventure Lally Edward, baker, bds at 16 Chenneville Lally Mrs. Julia, wid John, 37 St Maurice Lalonde A , carter, r 245 Mignonne LALONDK AUGUSTIN, proprietor Railway- hotel, 43 Chaboillez sq Lalonde Bte., laborer, 71 Barre Lalonde Charles, photographer, bds at 30 St Lawrence Lalonde E. C, medical student. 231 St Joseph Lalonde Ed., medical student, 9 Chaboillez Lalonde G., laborer; 249 Grand Trunk Lalonde Frs. X., wheelwright, 170 Murray Lalonde Henri, barber, 15 Lusignan Lalonde Hyacinthe, clerk, 350 Richmond Lalonde Israel, joiner, 23 Desrivieres lane Lalonde J. Bte., laborer, St Albert n Napoleoce road Lalonde J. Bte., blacksmith, 240 St Joseph, b 213 College Lalonde Joseph, blacksmith, 240 St Joseph, h 9> Chaboillez Lalonde Jos., carter, 392 Panet Lalonde Jos., laborer, r 306 Amherst Lalonde Jos., laborer, 71 Barre Lalonde Mrs. J., seam,stress, 392 Panet Celebrated LACKAWANNA Coal by tbe Ton or Cargo, 24 Victoria Square. m.: I\ til,': 1 ; t ■■! I ■ i jW t i kill I i ■f '1 t l' 1 : 1: 'i IH rr ■u v^ V^ \n^ > IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 4 A /. -'^,.^' 1^^% ^j^ 4 K 1.0 1.1 Ui lis 2.0 lU IL25 Ml 1.4 I iRRi 1.6 /3 7 V Hiotographic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14580 (716) 873-4503 iV \ •S^ i\ % '^^ <\^^ ^ '<^ LAM ALPHABETICAL 484 DIRECTORY. LAM 'I) i! y- i: .J AS. BATLIS ft SON-CAHFET, OIL CLOTH and CUBTAIN WAB£H'S£-469 & 461 NOTRE DAME ST .LALONDE NOEL C, photographer, 30 St Lawrence Lalonde Samuel, painter, 381 Amherst Lalonde Thcophilc, clerk, 43 Chaboillez sq Lalonge Gilbert, laborer, 33G Pajtineau road Lalouette Jean, machinist, 80 Workman Lalumiere Alphonse, laborer, 167 Centre Lalumiere Ambroise^ laborer, 240 Beaudiy .Lalumiire Bruno, joiner, 285 Ontario Lalumi6re Cha., cook, 29 St Genevieve Lalumiere Chs., engineer, 131 Poupart Lalumiere Cbs., laborer, 310 Wolfe Lalumiere Ernest, laborer, 47 Blake Lalumiere Eusebe, brakeman G.T.R., Centre n St Andrew .Lalumiere Eusebe, laborer. Centre Lalumiere Isaie, painter, 350 Logan Lalumiere Joaepu, r 2G3 Visitation Lalumi6re Jos., shoemaker, r 440 Jacques C artier .Lalumiere Louis, carter, t 254 Montcalm Lalumiere Ludger, carter, r 168 Durham Lalumidre Mrs. Louise, wid Louis, 309 Seaton Lalumiere Mrs. M., wid Louis, 389 Seaton Lalumiere Mrs. Marguerite, wid Jos., grocery, 142 Craig Lalumiere Narcisse, shoemaker, 303 Beaudry Lalumiere Narcisse, shoemaker, 327 Wolfe Lalumiere Raphael, shoemaker, 303 Beaudry LALUMIERE ZEPHIRIN, wholesale and retail confectioner, 312 St Joseph Lamagdeleine Miss Julie, grocer, 118 Beaudry Lamagdeleine Mrs. Louise, wid Jean Bte., 118 Beaudry .Ij imagdeleine Narcisae, marble polisher, 426 Montcalm Lamaire Emmanuel, customs officer, 176 St Andre Lamalice Chas., carter, 242 German Lamalice Frs., clerk, bds at 774 German .Lamalice Joseph, butcher, 17 St Lawrence mar- ket, h 320 Visitation Lapaalice Joseph, cai ter, 109 Papineau road Lamalice Mrs. Marie, wid Chs., 193 Panet Lamalice Nicolas, stonecutter, 293 Durham Lamalice Philippe, clerk, 14 St Elizabeth Lamalice Philippe, stonecutter, 154 Wolfe .Lamalice Sigefroi, stonecutter and butcher. 142 Seaton .Lamanque T., teller branch City and District S&vingi bank, 446 St Joseph, b 33 Chaboillez sq LAMARCHE ADOLPHE, M.D , physician and surgeon, demonstrator of anatomy Victoria Medical school, associate editor of Union Medicale du Canada, 635^ St Joseph Lamarche Alexis, tinsmith, 91 St Mary Lamarche Alexandre, mason, 10 O.rvario Lamarche Amable, joiner, r456 Jiiiques Cartier Lamarche Amedee, of Lamarclie, Demers, Pre- vost & Cie., 60 Berri Lamarche Ant., laborer, 195 Jacques Cartier Lamarche Ant., laborer, 16.5 Seaton Lamarche Azane, carriagemaker, 292 Wolfe Lamarche Camille, painter, 294 Wolfe LAMARCHE, DEMERS, PROVOST & CIE., 5ood8 loyer wholesale dry goods importers, 20 DeBre- Boles and 19 Le li Lamarche Ed., blacksirjith, 450 Seigneurs Lamarche Frs., joiner, 309 Sydenham Lamarche Frs. a., clerk, 173 Lagaucheticre Lamarche Gustave, silversmith, 173 LagaucLe- tiere Lamarche J. N., bookbinder, 12 Full urn Lamarche J. N., bookbinder, 12 St Amuble lane Lamarche Jos., bookkeeper, 33 St Andre Lamarche Jos., joiner. Basin Lamarche Mrs. D., wid Narcisse, 314 Montcalm Lamarche Onesime, laborer, 382 Wolfe Lamarche Paul L., cabin.nraaker, 97 St Mary Lamarche Rerni, carter, 565 Albert Lamarche Stanislas, mason, 303 Ontario Lamarche Stanislas, milkman, 294 Wolfe LAMARCHE VERY REV. CANON GUDE- FROI, Bishop's palace, Lagaucheticre cur Cathedral Lamarre Alfred, laborer, r 12 Vol'igeurs Lamarre Cyrille, carpenter, 597 Albert Lamarre Gilbert, finisher, 63 Delisle Lamarre Hubert C, clerk, 33 St Louis Lamarre Joseph, laborer, r 12 Voltigeurs Lamarre R. F., of Lamarre & Hallbridge, U Brunswick Lamb Albert, confectioner, 8 Jurors Lamb Benjamin, butcher, 249^ St Joseph, b 238 Guy Lamb Benj., pork butcher, stalls 26 and 27 bt Anns market, h 238 Guy Lamb Benjamin, 8 St David lane Lamb Jas., laborer^ 21 J McCord Lamb James, public market, 835 St Catherine, b 381 Lagauchetiere Lamb McDufF, pork butcher, stall 50 St Anns market, h 238 Guy Lamb Mrs. Margaret, wid Geo., 21^ McCorJ LAMB THOMAS, baker and grocer, 381 and 385 St Mary, h 383 St Mary LAMB THOMAS, dealer in groceries, provisions, flour, grain, &c., 230 and 232 St Joseph, h 204 Colborne Lamb Thomas B., laborer, 48 Bronsdon LAMBE WILLIAM B., advocate, Exchange court, 10 Hospital, h 328 Bleury Lambert Alfred, laborer, 207 Frontenac Lambert Euclide, painter, 45 St Hypolite lane Lambert Gervais, laborer, 257 Sydenham Lambert Jeremie, customs officer, 140 St Christophe Lambert Jos., joiner, 297 Amherst Lambert Jos., shoemaker, 288 St Dominique Lambert Leon, carter, 153 Dorchester Lambert M. Gualbert, guardian, 40 Berri Lambert Miss Hermine, milliner, 99 Notre Dame Lambert Mrs. A., wid Hubert, grocery, 209 Visitation Lambert Mrs. Emilie, wid Louis, 242 St Con- stant Lambert Mrs. W., wid John, caretaker, 54 3t James LAMBERT'S MUSEUxM, Sarony T. Lambert, proprietor. 301 Notre Dame.' See Aio foot lines of Alphabetical Directory Lamberton John^ machinist, 28 St Martin Lam6re Evangeliste, carter, 9 Nonancourt LAMIIERT'S alateum, Life Size models of Celebrities, 301 Njire Dame Street. 161 NOTRE DAHE ST 1, 450 Seigneurs I Sydenham .73 Lagauchetiere smith, 173 Lagauclie- er, 12 Fulliim er, 12 St Anialjk' lane ?r, 33 St Audre sin ircisse, 314 Montcalm ;r, 382 Wolfe traaker, 07 St Mary j5 Albert n, 303 Ontario nan, 294 Wolfe ;V. CAXOX GUDE- i, Lagauchetiere cur r 12 Vol'igenrs r, 597 Albert 63 Delisle , 33 St Louis r 12 Voltigeurs rre & Hallbridge, U r, 8 Jurors 249^ St Joseph, h 238 r, stalls 26 and 27 tit y id lane 3Cord pet, 835 St Catherine, ler, stall 50 St Anns 60., 21^ McCorJ id grocer, 381 aail 385 groceries, provisions, 232 St Joseph, h 204 48 Bronsdon advocate. Exchange Bleury 07 Froatenac 45 St Hypolite lane 257 Sydenham ms ofiBcer, 140 St Lmherst 88 St Dominique Dorchester dian, 40 Herri liner, 99 Notre Dame ubert, grocery, 209 Louis, 242 St Con- in, caretaker, 54 3t 485 BLANK ACCOUUT BOOKS OF EVERY DESCRIPTION MANUFACTURED BY Ml Fnnting li FnblisluBg Co., ST. NICHOLAS STREET, MONTREAL. I If ij,'; 1. li li n ii" Ir j'*f n St e Dame Street. LAM ALPHABETICAL 486 DIRECTORY. LAM JAS. BATLIB k BON-CABPET, OIL CLOTH and CUSTAIN WAS£H'S£-4S9 &461 NOTBE DAME ST lii' LAMftRE JEAN BAPTISTE, general manager Richelieu and Ontario Navigation Co., 228 St Paul and 187 Commissioners, h 19 Berri. See Aa ;e 5 Lamesse Jos., finisher, r 158 Amherst Lamesse Mrs., dressmaker, 548 St Mary Lamesse Pierre, carter, 138 Railway track LA MINERVE, annual subscription to daily $H, if paid in advance $6 per annum ; to tri- weekly $5, if paid in advance $4; to weekly $1 ; Duveniay Freres & Dan.=;ereau, proprie- tors and printer?, 212 and 214 Notre Dume cor St Ga oriel. See Adv opp Lamirand Napoleon, printer, 120 Visitation Lamont M. A., of Dobbin, Lamont & Co.. b(is at Alnion hotel, 141 McGill Laniontagne Adolphe, shoemaker, bds at 134 German Laniontagne Alfred, saloonkeeper, 33 Durham, h 138 Dorchester Lamontagne Andre Benj., carpenter, r 188 St Constant Laniontag le Ant., joiner, 299 Mignonne Lamontagne Benj., architect, IS'' St Denis Lamontagne Benoni, leather cutter, 341 Wolfe Lamontagne Bruno, carter, 107 Grand Trunk LAMONTAGNE CHARLES 0., contractor, 155 St Charles Borromee Lamontagne Chs. Treffle, joiner, 295 Mignonne LAMONTAGNE D., house and sign painter, &c., 46 Bonsecours. See Adv at end of book Lamontagne Denis, painter, 230 Amherst Lamontagne Ed., bookkeeper, 1 11 St Andre Lamontagne Elzear, clerk, 38 Iberville Lamontagne Frs., painter, 102 Montcalm Laniontagne Guillaume, tailor, 209 Amherst Lumontagne Gustave, tailor, 143 St Andre LAMONTAGNE HECTOR, leather merchant, 494, 496 and 498 !St Paul, h.22i St Elizabeth Lamontagne Henry, silver plater, 113 Queen, h 15 St Charles Borromce Lamontagne Hermenegilde, shoemaker, r 817 St Calherine Lamontagne J. B., plasterer, 590 Mignonne Lamontagne J. Bte., grain dealer, cellar 8 Bonsecours market, h 200 Sanguinet Lamontagne Jcremie, of Lamontagne & Son, 131 St Paul Lamontagne J. W., tailor, 655 Mignonne Lamontagne Jos., joiner, 480 Ontario Lamontagne Jos., laborer, r 188 St Constant Lamontagne Jos., stonecutter, 190 St Andre LAMONTAGNE LfiANDRE, carpenter and joiner, 3i)7 St Constant Lamontagne Louis, laborer, 447 Montcalm Lamontagne Louis, shoemaker, 134 German Lamontagne Ls. J., bank clerk, 15 St Charles Borromee Lamontagne Mrs. Ellen, wid Henry, 15 St Charles Borromee Lamontagne Mrs. S., wid J. Bte., r 614 Mignonne Lamontagne Narcisse, joiner, 277 Wolfe Lamontagne P.. laborer, 403^ Lagaucheti6re Lamontagne Philorum, deputy collector of In- land revenue, 7 Place d'Armes, h 162J Mont- calm Lamon'agne Pierre, laborer, r 289 Sydenham Lamontagne & Son, bdg hse, 131 St Paul Lamontagne Treffle, deputy prothonotary Cir- cuit court. 146 Drolet Lamontagne William, cabinetmaker, 200 St Elizabeth Lamothe A., laborer, r 68 Blake Lamothe Delpliis, laborer, 403 Montcalm Lamothe H. G., of Lamothe & Lafraraboise, 04 Champ de Mars Lamothe J. M., law student, 32 St James Lamothe Jules, joiner, 319 Montcalm Lamothe & Laframboise, manufacturers of cur- ried leather, 300 Visitation LAMOTHE MAJOR GUILLAUME, postmaster, New Post office, St James cor St Francois Xavier, h 94 Champ de Mars Lamothe Mrs. M. L., wid Arthur, 1 Macgregor LAMOTHE P., notary, 11 St James, h 30 Victoria Lamothe Paul, carpenter, 141 Delisle Lamothe Thcophile, bookbinder, 332 Wolfe Lamothe V., grocer, 312 Fullum, h 310 Fulliim Lamouche Jos., confectioner, Bonsecours market, h 265St Christophe Lamouche Joseph, painter, 514 Ontario Lamouche Mrs. Julie, wid A., 10 Bruchesi Lamouche Mrs. Marie, wid Jos., 70 St Felix Lamoureux Alfred, joiner, 176 Sydenham Lamoureux Amedee, joiner, 130 Wolfe Lamoureux Charles, 229 Lafontaine Lamoureux Charles, carter, 4ii5 Ontario Lamoureux Charles, of Desmarieau, Lamou- reux & Crevier, Hochelaga Lamoureux Claude, 19 St Alphonse Lamoureux Clement, laborer, 16 St Alexis Lamoureux Darius, joiner, 243 Wolfe Lamoureux David, driver G.T.R., 114 Versailles Lamoureux Edmond, bookbinder, 259 Wolfe Lamoureux Eugene, 135 Amherst Lamoureux Eustache, clerk, 111 St Mary Lamoureux F. X., barber, 67 St Mary, bds at 107 St Mary Lamoureux Felix, broommaker, 232 Beaudry Lamoureux Fred., joiner, 317 Wolfe Lamoureux Frs., carpenter, 78 Papineau road Lamoureux Frs., clerk, 187 St Andre Lamoureux Frs., junk store, 496 and 498 St Mary Lamoureux Fran(;ois, shoemaker, r 79 Durham Lamoureux Frs. X., joiner, r 267 Fullum Lamoureux Gedeon, joiner, 295 Panet Lamoureux Gedeon, laborer, 293 Papineau road Lamoureux Frs., carter, 162 St Martin Lamoureux George, carter, 77 Water Lamoureux George, grocer, 253 Mignonne Lamoureux Gilbert, plasterer, 306 Panel Lamoureux Hormisdas, laborer, 132 Poupart Lamoureux J. Bte., stevedore, bds at 107 St Paul Lamoureux J. Bte., laborer, 290 Fullum Lamoureux Jacques, shoemaker, r 104 Durham Lamoureux Janvier, blacksmith, 97 Wolfe Lamoureux Jos., carter, Panet n Nonancourt Lamoureux Joseph, grocer, 245 Wolfe, h 241 Wolfe Lamoureux Jos., laborer, 110 Beaudry Lamoureux Jos., provisions, cellar 3 Bonsecours market, h 244 St Constant liAmBERT'S Jfluseum and Fine Art Gallery, 301 Notre Dame Street. LAM I NOTBE DAME ST , 131 St Paul prothonotary Cir- netmaker, 200 St >ike )3 Montcalm 6 Lafraraboisc, 94 32 St James lontcalm nufacturers of cur- 1 I AUME, postmaster, !8 cor St Francois irs hur, 1 Macgregor James, h 30 Victoria 1 Del isle ider, 332 Wolfe lum, h 310 Fullum Bonsecours market, 14 Ontario .,10 Bruchesi 08., 70 St Felix 76 Sydenham 130 Wolfe fontaine 4115 Ontario ismarieau, Laraoii- i Iphonse r, 16 St Alexis 13 Wolfe T.R., 114 Versailles nder, 259 Wolfe berst 111 St Mary 7 St Mary, bds at :er, 232 Beaudry Wolfe 8 Papineau road it Andre 496 and 498 St cer, r 79 Durham 267 Fullum 95 Panet 293 Papineau road St Martin 7 Water !53 Mignonne 306 Panet er, 132 Poiipart re, bds at 107 St 90 Fullum ler, r 104 Durham lith, 97 Wolfe t n Nonancourt 245 Wolfe, h 241 Beaudry cellar 3 Bonsecours ie Street. 487 ESTABLISHED 1826. LA MINER VE, THE OLDEST FRENCH PAPER IN THE DOMINION. TWO EDITIONS OAILY, At 5 A. M. and 5 p. m. .A.iiiiiia.1 Sii.'bsci*iptioii : Delivered to City Subscribers, $6.00 in advance ; f 7.00 Semi- Annually ; |8.00 after 12 months. To Country Subscribers, $5.00 in advance; $6.00 after 12 months. Advertisements inserted at very moderate rates. Its large circulation. makes it, beyond doubt, the best French Advertising medium in Canada. $5 a. yecur to City or^ Coizntry Suhscrihers, or $4 in advance. LA SEMAINE AGRICOLE. Subscription $i.oo per Annum. OFFICE, No8. 213 and 314 Notre D e Street. duv:ernay freres & dansereau, Proprietors and Printers. * 'In connection with the abore we hare one of the best Job Offices in the Citj, poBsesstng •Terjr facilitj for the execution of all description of Plain and Faacj Priatiof. 31 mm . i: Ji mm LAN ALPHABETICAL 488 DIRECTORY. LAN Mi JA8. BATLI8 ft fON-CASF£T, OH OLOTH * CUBTAIN WABEH'SE-459 ft 461 NOTOE DAME 81 Lamourenz Joseph N., grocer, 109 St Mary, h 111 St Mary Lamoureux Julien, trader, 384 Craig LamoureuzLeandre, cabinetmaker,2U3 St Gon- fitant Lamoureux L^on, joiner, 1 1 Guy lane Lamoureux Louis, barber, bds at 107 St Mary Lamoureux Louis, carter, 149 Barrc Lamoureux Louis, carter, r 397 Beaudry Lamoureux Louis, carter, 73 Suzanne Lamoureux Louis, trader, 186 Panet Lamoureux Lndger, carter, 186 Durham LAMOUREUX M. H. C, household furniture, wholesale and retail, 55 St James, h 53 St Mary Lamoureux Mrs. A., wid Jacques, 447 Montcalm Lamoureux Mrs. Ad^le, wid Louis, seamstress, 160 St Maurice Lamoureux Mrs. Constance, wid F., 284 St Constant Lamoureux Mrs. Louise, wid Narcisse, 369 Visi- tation Lamoureux Mrs. Ulric, 62 Panet Lamoureux Nap., painter, 377 Seigneurs Lamoureux Nap., contractor, 47 Suzanne Lamoureux Nap., shoemaker, 397 Durham Lamoureux Nap., printer, 320 Visitation Lamoureux Nar., carter, 83 Ontario Lamoureux Narcisse, carter, 97 Durham Lamoureux Nar., shoemaker, 399 Durham Lamoureux Norbert, fruit dealer, Bonsecours market, h 85 Campeau Lamoureux Norbert, joiner, 235 Wolfe Lamoureux Oct., laborer, 331 Sydenham Lamoureux Ovide, mason, 81 Seaton Lanjoureux Pierre, plasterer, 104 Visitation Lamoureux Pierre, printer, ] 74 St George Lamoureiax Placide, joiner, 241 Wolte L o BM a reiix Theop., «ngin««r, 21 Rose J^amonreux Timothee, carpenter, 29 St Emery Lamoureux Tous., bricklayer, 343 Sydenham Lampard John, watchmaker, 42 Cadieux Lampen Henry, clerk G.T.R., 119 Congrega- tion Lamure Jos., shoemaker, 414 Wolfe Lamure Mrs. Elmire, wid Ed., 414 Wolfe Lamy H., of Lamy, Tbibault & Co., 233 St Lawrence Lamy Pierre, of Lamy, Thibault & Co., 233 St Lawrence LAMY, THIBAULT & CO., dry goods, whole- sale and retail, 233 St Lawrence Lamy Telesphore, grocer, 186 Sydenham, h 184 Sydenham LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE CO.. Henry McKay, agent, I Merchants exchange, 11 St Sacrament, h 1279 St Cathe- ' rine Lancaster Mrs. Janet, 16 Cathcart Lancey Chs., police sergeant, 48 Shaw Lanciauz Mrs. Josephine, wid Adolpbe, 377 Logan Lanctot Adolphe, laborer, 331 Seaton Lanctot Alphonse, lithographer, bds at 189J German Lanctot Arthur, insurance agent, bds at 44 St Dominique Lanctot Charles Benjamin, of Coutu k Lanctot 43 Sanguinet ' Lanctot Edmond, clerk, 167A St Denis Lanctot Ernest, merchant, bds at 101 St Louis Lanctot Jean, builder, bds at 39 St Constant Lanctot Husmer, law student, 138 Sanguinet Lanctot J. Bte., brickmaker, 68 Ontario Lanctot J. Bte., clerk, 189^ German LANCTOT JOSEPH. M.D,. physician and sur. geon, 1263 St Joseph, Town of St Henry Lanctot Med6ric, professor, 102 Panet Lanctot Mrs. A., tailoress, 154 St Antoine Lanctot Mrs. Philomine, wid Theo., bdg hse, 101 St Louis Lanctot Oscar, trareliing agent, bds at 280 Dorchester Lanctot Ovila, joiner, 164 Wolfe LANCTOT PHILEAS, advocate, 57 St Gabriel, bds at Canada Hotel, 17 St Gabriel, h 409 Craig Lanctot Pierre, caretaker, 50 St James Lanctot Pierre Z., grocer, 498 William, h 27 St Martin Lanctot Theophile, bds at 101 St Louis Lanctot Usmer, law student, bds at 101 St Louis Landa Alphonse, bailiff, 12 St James, h 1 13 St Charles Borromee Lander Wm., cabinetmaker, r 482 Dorchester Landermann Frs., clerk, 186 Sanguinet Landermann Olivier, machinist, 210 St Charles Borromee Landermann 01., trader, cellar 16 Bonsecours market, b 311 Durham Landes Jean, grocer, 312 Visitation Landreville Damase, baker, 498 St Joseph Landreville Damase, shoemaker, 312 Wolf* Landreville Gilbert, blacksmith, r 189 Seaton Laidreville Jos., shoemaker, 300 and 322 W*lfe Landreville Louis, shoemaker, 310 Wolfe Landreville Medard, saloon, 417 Mignonne, li 266 Jacques C artier Landreville Urgele, driver C.P.R., 31 Logan Landry Alfred, la^erbeer saloon, 497 St Joseph Landry Baptiste, shoemaker, 269 Sydenham Landry Chs., saddler, 57 Lagaucheti^re Landry Cyrille, joiner, 399 Montcalm Landry D., storeman, 495^ St Joseph Landry Dominateur, storeman, 114 Panet Landry Frs., bricklayer, 260 Lafontaine Landry Frs., laborer, 226 Lafontaine Landry Fran«;ois, carpenter, 296 Ontario Landry Godfroi, notary, 63 Jacques Cartier Landry J. Bte., cooper, 213 Visitation Landry J. Bte., shoemaker, 332 Visitation Landry Jean, tobacconist, 93 St Andre Landry Joseph, carter, 348 Seaton Landry Joseph, joiner, 316 Visitation Landry Jos., shoemaker, r 397 Beaudry Landry Jos. P., notary and clerk Crown land office 50 St James, h 53 St Denis, Cote St Louis Landry Leon, carter, 348 Seaton Landry Louis, plasterer, 31 Beaudry Landry Louis, tinsmith, 206 Beaudry Landry Maurice, stevedore, 181 Nazareth Landry Narcisse, laborer, 213 Lafontaine LACKAWANNA COAL !■ the cheapest and most satlsftictory for Steam I NOTRE DAME B1 f Goutu & Lanctot, agent, bds at 280 I St James, h 1 13 St ellar 16 Bonsecours for Steam LAN ALPHABETICAL 489 DIRECTORY. LAP JAMES BATLIS it SON keep constantly on hand a Large Stock of Curtain Kateriali and Cornicea. Landry Nazaire. carter, 350 Seaton Landry Theophile, bricklayer, r 195 Sydeuham Landry Theophile. carter, 348 Seaton Landry Xavier, laborer, 195 Sydenham Lane Albert T., bookkeeper, 16 Fournier Lane Maurice, carter, 185 Canning Lane Miss Eliza, 745 Sherbrooke Lane Mrs. Mary Anne, wid Elijah, 293 Peel Lane Shadracn, joiner, 114 Forfar LAXE WILLIAM, proprietor Shades saloon, 39IJ Notre Dame Lanet Paul, baggageman, 2 Desrivi6re3 Laneuville Amable, carpenter, 171 Panet Lang David, millwright, bds at 660 St Joseph Lang Mrs. Ann Jane, wid F., 43 St Etienne Lang Mrs. R., wid Richard, 62 Aylmer LANG REV. GAVIN, Church of Scotland, 102 St Alexander Lf.ng Richard, engineer, 41 St Etienne Lang William, engraver, 146 German Langelier Ludger, clerk, 8 St Elizabeth Langevin Arthur, of Langevin & Monday, res at St Johns Langevin Auguste, clerk, bds at 71 St Paul Langevin Bellini, laborer, r 35 Shannon Langevin Dominique, collector, 86 Lusignan Langevin E., coachmaker, 27 St Felix Langevin Frg., carriagemaker, 374 Seaton Langevin Frs. D., collecting agent, 86 Lusignan Langevin Honore. shoemaker^ 372 Seaton Langevin J. B., clerk, 35 Lusignan Langevin Louis, tailor, 115J St Bonaventure Langevin & Monday, merchant tailors, 114 Notre Dame Langevin N. A., stationery, 262 Notre Dame Langiste Miss Y., dressmaker, 379 St Lawrence Langlanda Henry, engineer G.T.R., HI Con- gregation LaXGLAXDS JAMES, coffee and spice steam mills, 26 and 30 St Gabriel, h 332 St Antoine Langlands Thompson, customs agent, 398 St Paul, h Longueuil Langley James, engineer, 78 St Bonaventure Langley Jos., cook, bds at 47^ St Dominique Langlois Alexandre, machinist, 256 St Constant Langlois Alexis, laborer, 228 Aqueduct Langlois Alfred, laborer, r 389 Panet Langlois Audre, laborer, 306 Beaudry I-anglois Bruno, shoemaker, 330 Woffe Langlois Chs., of Rodrique & LangL 714 St Catherine Langlois Chs., shoemaker, 218 Visitation ianglois David, laborer, 132 Seaton Langlois dit Lachapelle Sylvestre, laborer, 124 Workman Langlois F. B., barber, 386 St Joseph Langlois George, laborer, r 16 Payette Langlois Hubert, hats. 491 Lagaucheti^re Langlois Israel, clerk, 51 FuUura Langlois Israel, clerk, 53 Fullum Langlois J. Bte., laborer, r 327 Montcalm Langlois Joseph, r 242 Lafontaine Langlois Jos., furrier, 9 Metcalfe lane Langlois Miss D., groceries, 48 Fullum, h 44 Fullum Langlois Miss Marie, 77 Berri Langlois Mrs. Denise,wid Charles, 88 Montcalm Langlois Mrs. Lydie, wid II , 459 Lagauchetiere Langlois Nap., policeman, 279 Logau Langlois Octave, joiner, 66 Fullum Langlois Pierre, clerk, bds at 530 St Joseph Langlois Pierre, shoemaker, r 45 Blake Langlois Simeon, 308 Beauary Langlois Thomas, laborer, 134 Barro Langlois Xavier, sawfiler, 49 St Bonaventure, b Logau Langstaff Ed., clerk, 87 Grand Trunk Langstaff John, telegraph operator G.T.R., 87 Grand Trunk Langton Jos., machinist, r 22^ St Charles Bor« romee Languay Mrs. A., wid Narciase, 462 Beaudry Languedoc Alp., butcher, stall 21 St Anus market, h 34 V ersailles Languedoc Eustache, butcher, stalls 34 and 35 St Anns market, h 171 Guy Languedoc Francois, butcher, 34 Versailles Languedoc Geo. T., clerk sheriff's office, 247 Dorchester Languedoc Seraphin, butcher, stall 9 St Antoine market, h 327 Richmond Laniel Gilbert, carpenter, 553 Albert Laniel Mietiel, grocer, 545 Albert, h 71 Fulford Lanihan William, boatman, 14 Durham Lanje Albert, iron finisher, r 155 Vitre Lannan Chs., engineer, 40 St Constant Lannan John, laborer, r 73 Ann Lanning Alfred, wire works, 248^ St Constant Lanning Jos., clerk general manager's office, G.T.R.. 43 St Lawrence Lanning Patrick, bds at 10 St Denajnique Lanois Desire, bailiff, 7 Ontario Lanois Ulric, tailor, 103 Notre Dame Lanouex Eus^be, laborer, r 240 Panet Lanoy Theophile, furrier, 25 Grothe Lanthier Adelard, clerk, bds at 41)7 J St Joseph Lanthicr Anthime, machinist, 32 Forgiie av Lanthier Arthur, customs officer, 186 Drolet Lanthier Auguste, customs officer, 724 St Cathe- rine Lanthier Damase, laborer, 93 Sydenham Lanthier David, of Lanthier & Dury, 407^ St Joseph LANTHIER & D6RY, fancy and staple dry goods, wholesale and retail, 407 St Joseph Lanthier F. X., 121 Mountain Lanthier F. X. L., of Thibault, Lanthier & Co., 766 St Catherine Lanthier Fred., laborer, r 247 Beaudry Lanthier Gilbert, carter, 126 Richardson Lanthier H. A., M.D., 76G St Catherine Lanthier J. G., com traveller, 148 Mansfield Lanthier Louis, laborer, St Albert n Island Lanthier Miss Anne, schoolteacher, 290 Ontario Lanthier Miss E., dressmaker, 188 Sanguinet Lanthier Mrs. Auguste, agent for Butterick & Co., publishers, designers and reporters of fashion, 724 St Catherine Lanthier Mrs. Sophie, wid Cyprien, 75 Jurors Lanthier Norbert, clerk, 277 bt Paul Lanthier Olivier, engineer, 277 St Paul Lapalme Camille, bricklayer, 238 Durham Lapalme Hubert, merchant, 2 Wolfe Lapalme J. Bte., joiner, 81 Beaudry and Domestic umcb, GEO. F. HARTT, 34 Victoria Square. IM {! I '■ . m mi m- 'i^\ lifffii ^Yi ;l! ^V !',' • ts r^ T-n- 'Mi : IT911 if i'- m. m Kl LAP ALPHABETICAL 490 DIRECTORT. LAP JA8. BATLI8 ft BON-CABPET, OIL CLOTH * CUBTAIN WABEH'SE-459 ft 461 NOTBE DAKE ST Lapalme Leon, shoemaker, 351 Papincau road LAPALME TREFFLE, sec.-treas. Societ6 de Construction Canadicnne Frant/aise de Mont- real, 28 St Gabriel, h 214 St Lawrence, St J. Bte. village Lapanne Mrs, Louise, wid Olivier, 207 Lafon- taine Lapare Mrs. P., wid Joa., 49 Durham Lapenaee (Jhs., clerk, 17 Busby lane Laperche Elphege, blacksmith, 305 St Law- rence, h 187 St Constant Laperlo Alex., laborer, 501 Wolfe Laperle Casimir, laborer, 124 Craisf Laperle Ed., bricklayer, r 8 Ontario Laperle Miss R., schoolteacher, 312 Logan Laperle Nar.. joiner, r 189 St Denis LAPERRIERE EDOUARD F., grocer, 145J St Andre Laperriire Mrs. Malvina, wid Pierre, 223 St Constant Lapbam William, carpenter, bds at 290 St Do- minique LAPHAM WILLIAM, sen., stairbuilder, 485 Dorchester cor St Philip Lapidge Mrs. Mary Ann, wid John, 86 St Mau- rice Lapierre -—.joiner. 385 Wolfe LAPIERRE A., & CO., groceries, wholesale and retail, 570 St Joseph Lapierre Adolpbe, machinist, 158 Durham Lapierre Alfred, pianomaker, 17G Drolet Lapierre Alphonse, boots and shoes, 36 and 38 Jacques Gartier sq, h 129 St Andio Lapierre Amable, carter, 28 Logan Lapierre Andre, 116 Cathedral Lapierre Andre, asst. secretary-treasurer Hoc&e- laga Building society, 246 Lafon taine LAPIERRE ANTOLVE, furniture store, 490 St Catherine, h 208 Dorchester Lapierre Ant., of A. Lapierre & Co., 82 StMartia Lapierre Augustin, coachman, bds at 399 Sei- gneurs Lapierre Avila, 116 Cathedral Lapierre C ., of Moussette & Lapierre, 31 Dal- housie Lapierre Chs., laborer, 11 Jacques Cartier Lapierre Charles C, carter, 270 Amherst Lapierre Cdme, shoemaker, 54 Gain LAPIERRE DIT BARDETTE CHAS., bailiff S.C.J real estate agent and funeral letter carrier, 174 St Lawrence Lapierre Cyrille, laborer, Lusignan n Barre Lapierre Cyrille, stationery, 623 St Lawrence Lapierre Miss Mathilde, seamstress, r 149 Panet Lapierre Misses Georgianna & Delia, seam- stresses, 131 Beaudry Lapierre Mrs., wid Jos., 38 Labelle Lapierre Mrs. Damase, r 15 Parker lane Lapierre Mrs. Eliz., wid Etienne, pork dealer, stall 7 Bonsecours pork market^ h 245 St Con- stant Lapierre Mrs. Elmire, wid Thos., 295 Lafontaine Lapierre Mrs. Sophie, wid Oscar, dressmaker, 92 Beaudrv Lapierre Mrs. Sophie, wid Wm., bdg hse, 24 St Dominique Lapierre Ths., plumber, 365 Wolfe Lapierre Pierre, fruit dealer, Bonsecours market, h C6te des Neiges Lapierre Tons., carter, 207 Beaudry Lapierre Tous., jun., pork butcher, stall 10 Bonse- cours pork market, h 2U5 German Lapierre Tous., sen., trader, 205 Germnn LAPIERRE ZfiPHIRIN, boots and slioes, 300 St Paul and 249 Commissioners, h417 Craig Laplante Arthur, tailor, 4U3 Lagaucheti6re Laplante Edmond, grocer, 281 iNlontcalm Laplante Felix, carter, 30 Frontenac Laplante & Fttte, lager beer saloon, 563 and 565 St Mary Laplante Hormisdas. joiner, 227 Wo' ^ Laplante Isidore, saddler, 145 Lagauchcti6re LAPLANTE J. B., steam job printer and bianlc book maker, 30 St Gabriel, h 100 St Henri, Town of St Henry Laplante Jos., joiner, 107 St Catherine Laplante Mrs. Adelaide, wid Alex., 10 St Chris- tophe Laplante Noel, trader, 563 St Mary, h 27 Jac- ques Cartier Laplante Odile, baker, 145 Costigan lane Lapointe Alfred, blacksmith, 778 St Bonaventure Lapointe Alfred, bookkeeper, 264 Amherst Lapointe Alfred, laborer, r 386 Seaton Lapointe Antoine, cooper, 41 Barre Lapointe Arthur joiner, 270 Sydenham Lapointe Benj., fruit dealer, 790 St Catherine Lapointe Benjamin, restaurant, 612 St Joseph Lapointe Clement, saloon, 328 Amherst LAPOINTE k CROZE, groceries, wines, li- quors and provisions, 58 Lagauclieticre Lapointe Damase, shoemaker, r 25 St Felix Lapointe E., baker, 434 St Joseph Lapointe Edmond, hotelkeeper, 143 St Bona- venture Lapointe Eustache, fruit dealer, Bonsecours mark«t, h 271 Lagauchetiere Lapointe F., joiner, 113 St George Lapoin-e F. X., bricklayer, 612 St Joseph Lapointe P. X., stonecutter, 427 Durham Lapointe F. X., jun., mason, r 224 St Charles Botromee Lapointe F. X., sen., mason, r 224 St Charles Borrom6e Lapointe Ferd., joiner, 306 St Charles Borromie Lapointe Fred., painter G.T.R., r 79 Seigneurs Lapointe Frederic, stair builder, 11 Perthius, li 113 St George Lapointe Frs., laborer, 244 Montcalm Lapointe Frs., shoemaker. 219 Frontenac Lapointe Frs., jun., bookaeeper, 211 ChatliniD Lapointe Frs., sen., undertaker, 211 Chatham Lapointe George, joiner, 550 Mignonne Lapointe Guillaume, carter, 136 Sydenham Lapointe H., of Lapointe & Croze, 62 Lagau- chetiere Lapointe Isaie, stonecutter, 102 Montana Lapointe J. Bte., laborer, 154 Dufresne Lapointe J. Bte., laborer, 223 St Charles Borro- Lapointe Jos. Ed., saloon, 126 Inspector, h w St Bonaventure Lapointe Jos, Robin, quarryman, head of r"" tnenais IiAniBEBT'S RlaMani, Art Gallerr and NOTSEDAMBBT iunaecours market, St Mary, h 27 Jac- ,n, r 224 St Charles 102 Montana 4 Dufresne 13 St Charles Borro- LAP ALPHABETICAL 491 DIRECTORY. LAR JAMES BATU8 ft SON-COCOA MATTINO, MATS, ft STAIB B0S8-469 ft 461 NOTRE DAME ST Lapuinie Jule^, laborer, r 53 Lusiguan Lapointc Leon, stuuecuttor, 409 Durham Laj)uiuto Louis, saloon, 279 Ontario, b 308 Seaton Lapointe Louis, joiner, 1 13 St George Lapointe Louis, police sergeant, station No. 4, 387^ Jacques Cartier Lapointe Louis, printer, 13 Woire Lapuiute Marcellin, grocer, 239 Montcalm Lapointe Michel, laborer, r 497 Wolfe Lapointe Mrs. I., wid Michel, 52 St Louis Lapointe Mrs. Angele, wid Jean, 254 Montcalm Lapointe Mrs. M., wid Jos., 81 St Felix Lapointe Mrs. Jos., wid E., r 249 Montcalm Lapointe Mrs. Pbilom6ne, wid Anaclet, 41 St Uypolite lane Lapointe Nap., laborer, 356 Amherst Lapointe Nap., stonecutter, r 411 Durham Lapointe Narcisse, grocer, cor St Bonaventure and Dominion Lapointe Oct., tinsmith, 253 Sanfruinet Lapointe Onesime, laborer, r 435 Fanet Lapointe P., sorting clerk carriers branch, 489 St Dominique Lapointe Pierre, carpenter, 114 Wolfe Lapointe Pierre, joiner, 245 Grand Trunk Lapointe Pierre, joiner, 243 Ontario Lapointe Pierre, joiner, 143 Wolfe Lapointe Pierre, sawfiler, 10 Picard lane • Lapointe Pii-rre, shoemaker, r 465 Wolfe Lapointe Prosper, grocer, 489 St Dominique, li 489i St Dominique Lapointe Th6ophile, bds at 13 St Dominique Lapointe Tous., carter, 320J Amherst Lapointe Wm., stonecutter, 361 Panet Lai)ointe Xavier, laborer, r 343 Amherst Lapointe Xavier, shoemaker, 249 Sanguinet Lapointe Zotique, cooper, r 172 Visitation Laporte A. Uiric, teas, wholesale and retail, 527 bt Catherine • Laporte Andre, laborer. Centre n Island LAPORTE AN.SELME, M.D., druggist, 361 On- tario, h 361 J Ontario Lnpqrte Ant., conductor G.T.R., 21 Seigneurs Laporte Arsene, baker, r 212 Seaton Laporte Auguste, laborer, 91 Grand Trunk LAPORTE BABILAS, proprietor Lion hotel, 78 and 80 St Lawrence Laporte Cyrille, painter, 252 St Dominique , Laporte Damase, policeman, 300 Logan Laporte Euclide, carter, 93 Durham Laporte Frs., blacksmith, r 82 Richmond Laporte Frs., fireman, 45 St Hjpolite Laporte Frs., grocer, 266 Durham Laporte Frs., stonecutter, 45 St Hjpolite lane Laporte Guillaume, tobacconist, r 336 Visitation LAPORTE H0RMISDA3, groceries, wines, li- quors and provisions, wholesale and retail, 372 Richmond, h 134 Railway track Laporte J. Bte., nailer, r 117^ Grand Trunk Laporte Jos., carter, r 386 Montcalm Laporte Jos., joiner, 26 Boyer lane Laporte Jos., laborer, 155 Frontenac Laporte Jos., mason, 256 Sanguinet Laporte Jos., rooter, 457 Amherst LAPORTE JOSEPH ULRIC, bailiff, 27 St Vin- cent, h 41 Beaudry Laporte Leonard, carter, 294 Lafontaine Laporte Magloire, grocer, 129 Sanguinet, b 26 Boyer lane Laporte Mederic, baker, 352 Montcalm, h r 354 Montcalm Laporte Mederic, policeman, 3,14 Ontario Laporte Miss Cordelia, dressmaker, 45»)4 Jac- ques Cartier Laporte Napoleon, of Hogue & Laporte, 531 St Catherine Laporte Napoleon, foreman, 188 Maple Laporte Pierre, carter, 377 llcaudry Laporte Pierre, laborer, r 97 St Mary Laporte Wilfrid, plasterer, 123 St Dominique Lappin Frank, carter, 193 .McCord Lappin John, bookkeeper, 102 Inspector Lappin .Mrs. S., wid R., 23 Shuter Laprairie David, carpenter, Centre n St Andrew Lapriso Alphonse, tailor, 75 Fulford Laprise Mrs. M., wid Chs., 720 Craig Lapthorn Edward, machinist, 18 Brock Lapthorn James, of John Smardon A Co., 23 Vallee Lai-amee Elie J., clerk, 1142 St Catherine Laramee Joseph, carter, 396 .Montcalm Laramee Jos., contractor, 29 St Elizabeth Laramee Jos., laborer, 251.Sydenliam LARAMfiE JOSEPH ALFRED, M.D., physician and surgeon, .391 Dorchester Laramee Jos. E., grocer, 1146 St Catherine, h 233 St George Laramee Louis, carpenter, 17 Logan Laramee Louis, carpenter, r 143 Poupart Laramee Louis, policeman, 267 Logan Laramee Narcisse, tanner, 360 Montcalm Laramee Octave, shoemaKer, r 420 Visitation Laramee Paul, carpenter, r 19 Roy lane Laramee Simeon, letter carrier, 130 Durham LARANTE PETE" 'iroprietor Central house, 56 St Joseph Larche Chs., laborer, :' 257J Visitation Larche J. Bte., carpenter, 39 Dubrule lane Larche Jos., laborer, 159 Panet LARCHER REV. ADOLPHE, S. J., St Mary's college, 142 Bleury L'Archeveque Alexis, stonecutter, 243 Beaudry L'Archeveque Emmanuel, LL.B., notary and commissioner, 4 Express building, 82 St Fran- cois Xavier, bds at 90 St Lawrence L'Archeveque Mrs. C, wid Francjois, 84 Beaudry L'Archeveque Mrs. Marceline, wid Jos., 79 Beau- dry L'Archevfique Mrs. Marie, wid Frs. X., 241 Beaudry L'Archeveque Pierre, baker, 25 Marie Louise av L'Archeveque Stanislas, grocer, 227 Visitation Lardy David, joiner, r 64 Durham Lardy Leon, cooper, 64 Durham Lardy Mrs. Marie, wid Francois, restRurant, 435 St Mary Lareau Edmond, B.C.L., of Larean A Lebeuf, bds at Hotel du Canada, 17 St Gabriel Lareau Frs., grain merchant, 279 and 283 Sy- denham, h 81 Sydenham _ Lareau Joseph E. " ' Paul ,of J. E. Lareau A Co., 41 St Drawing Boom Amnaemento) 301 Notre Dame Street. i'^fi m '4 •t v1 ! LAR ALPIIABETIOAL 492 DIRECTORY. LAR I JA8. BATLI8 * 80N-€ARP£T, OIL CLOTH ft CUBTAIH WABZH:.■■. M ;|r'!' i f mimhl ^%m ill LAT ALPHABETICAL 494 DIRKOTORT. LAU JAI. BATLIS ft lON-OABPIT, OIL CLOTH ft OUBTAIIT WABIH'BI-459 ft 461 KOTBX DAMI IT LA SOClftTft PERMANENTE DE UONSTRUC TION JACQUES CARTIER, W. BerthUume, president; A. Bruaet, secretary-treasurer, 38 and 38^ Ht James Lasonde Louis, conductor G.P.R., 55 Suzanne Lasonde Miss T., fVuit dealer, Bonsecours mar< ket, li Perthius Lassalle L., law student, 93^ St Ooitstant LASSALLE PIERRE, bakor, 350 Papineau road L'ASSOMPTION LUMBER CO., 1048 St Joseph, Town of St Henry Latendresse Joseph, laborer, r 405 Montoalm Latendresse M., carter, 3(il Montcalm Latendresse M., jun , bricklayer, 363 Montcalm Latham Henry, coal oil refiner and varnish ma- ker, 23 Cannini; Latham Henry, sto-iccutter. 431 William Latham Richard, 1 t:i Lagnuchetieru Laiir»'nt Seraphin. trader, 13 Victur Luiriault Horuisdas, of A. Lapierre & Co., 82 Si Martin Lauriault Joa., shuemakcr, 4C Deriennu Lauriault Mrd. Marie L., wid Juh., 18 Fournier Lauriault Placide, nallmakttr, 072 St Joseph LAURIAULT Z., boots and shoea, 190 Notre Oame and 422^ Ontario, b 46 St AuguBtin, Town of St Henry Laurie David, cabincimaker, 103 St Urbain Laurie Hurley, of Laurie, Wright & Co., 1(504 St Cftthcrine Laurie James, cabinetmaker, 54 Anderson T AURIE JOHN, & BRO., -L^ MANUrAOTURERS. OF ENGINES, STEAM PUMPS, MILL MACHLVERY, SHAFTING, HANGERS, PULLEYS, &c. 037 CRAIG Laurie John, of Stirling, McCall k Co., 1604 St Catherine Laurie John, of J. Laurio & Bro., 2f)G St Urbain Laurie Mra. Elizabeth, wid Jaa., 70 Anderson Laurie W. H., clerk G.T.R., 113 St Urbain Laurie Walter H., Jun., of J. Laurie & Bro., 24 Robb terrace Laurie Walter, sen., 22 Robb terrace LAURIE, WRIGHT 4 CO., commission mer- chants and manufacturers' agents, agents for Wells' Water Engine Co., 182 St James Luurier Baptiste, shoemaker, r 415 Jacques Car- tier Laurier Chs. Hypolite, joiner, 293^ Durham Laurier Fulix, trader, r 24 St Pierre lane LADRIER GILBERT, shoemaker, 139 St Mary Laurier Joa., lOt) St Louis Laurier Jos., laborer, 401 Visitation Laurier Jos., laborer, bds at 16 Bonsecours LAURIER M., k CO., dry goods, 608 St Joseph Laurier Macaire, of M. Laurier dc Co., 283 Seig- neurs Laurier k Malo, contractors, carpenters, joiners and builders, 238 St Hubert LAURIER MEDERIC, of Laurier k Malo, 238 St Hubert Laurier MicheL laborer, r 54 St Paul Laurier Mrs. Louise, wid Moise, bdg hse, 34 St Denis Laurier Mrs. V., wid Antoine, r 398 Jacques Cartier LAURIER NARCISSE, boots and shoes, 610 St Joseph, b 283 Seigneurs Laurier Narcisse, of M. Laurier k Co., 283 Sei- gneurs Laurier Toussaint M., 192 Sydenham Laurin Alp., blacksmith, 127 Jacques Cartier, h 106 Amherst LaurinAlphonse, customs officer. 133 St Andre Laurin Basile, laborer, Basin n St Martin Laurin Charles, 8 Cbaboilln/. f book Shannon St James St Denis ler, 42 Fulford ichel, 486 St Bona- oulx lane Ville Marie, 183 St Seaton Seaton er, 186 Beaudry 178 St Bonaventnre ker, 403 Amherat ntcalm 187 St Urbain '. Dr., 42 Victoria 187 St Urbain ^ Connal & Co., 4T lount St Mary ar lanager Tailoring Notre Dame, res ILTURE, organe bulture dela pro- mnual subcription feorgeE. Desbarats, [building, St Fran- Iharles Borromee rio JAMES BATLI8 * SON-HASE'8 OIL CLOTHS, A SPECIALTT-459 * 461 NOTBE OAME ST Leuiiiire Laurent R., laborer, 181 Chatham Lemftitre (jyrille, laborer, 445 Amherst Lemiui Joseph, M.D., of H. Bcaudry & Co., 398 Siierbrooke Leuiarbre Joseph, carter, r 12 Holland lane Leinarbie .Voel. shoemaker, Montann Lamarbre Prudent, laborer, 85 Deusle Leinarclial Alphonse, coppersmith acd boiler- maker, r 33i St Elizabeth Leiimy Adolphe, grocer, 338 Ontario Leiimy Anselme, clerk, 207 Panet Lemay Antoine, tanner, 242 Ontario LeniJiy Cesairt", stonecutter, 272 Wolfe Lemay Cleophas, shoemaker, 28 Woodyard LemaV dit Delorme Adam, joiner, r 111 Ver- sailles Lemay Frs., trader, 352 Visitation Lemay Jean, laborer, r 215 Durham Lemay Jos., laborer, 489 Wolfe L'&iay Jo.'?., laborer,' r 4 St Denis Lemay Leonard, laborer, 261 Papineau road Lemiy Ma-^cime. shoemaker, 353 Ontario Lemay Mrs. Felicite, wid Hubert, tailoress, 20 Grey Nun Lemay Nap., laborer, 96 St Martin Lemay Narcisse, carter, 183 Seaton Lemay Octave, stonecutter, 318 Panet Lemay Peter, axe maker, r 529 William Lemay Philippe, ship carpenter, 26 Bruchesi Lemay Pierre, laborer, 385 Matthew Lemay Si-raphin, lamplighter, 88 Craig Lemay Telesphore, shoemaker, 261 Papineau roa3 Lemelin Mrs. Mary, wid Jos. T., 2 Jacques Cartier LemeliD Mrs. Sophie, wid Jos., 218 Visitation Lemere Narcisse, brickmaker, 228 FuUum Lemerier Jos., bdg hse, 313J St Lawrence LEMfiRY HERCULE, M.D., physician and sur- geon, 165 Bleury Lemesurier & Sons, proprietors Quebec to- tobacco factory, F. W. Bo.xer, agent, 45 St Sacrament Lemeaurier W. W., commercial traveller, 822 Ontario Lemeaurier Wm. M., of Baird k Einnear, 822 Ontario Lemieux Adolphe, carter, 316 Panet Lemieux Ald^ric, machinist, 138 St Martin Lemieux Antoine, laborer, 24 Rolland lane Lemieux Didier, joiner, 58 Workman Lemieux Frs., guardian, 25 St Gabriel Lemieux Frs., laborer, 72J St Andre Lemieux H. A., customs officer, 229 St Eliza- beth Lemieux Jean Bte., barber, 8 Evans Lemieux Jean Bte., laborer, r 75 Groulx lane Lemieux John, shoemaker, bdsatl77JSt Domi- ni(jue Lemieux Jos., carter, 150 Barre LE.MIEUX LOUIS, hotelkeeper, village of La- prairie Lemieux Louis, laborer, 345 Seigneurs Lemieux Louis, shoemaker, 597 Mignonne LEMIEUX MARCEL, general groceries, &c., 165 Ontario, h 271 St Dominique Lemieux Martial, clerk, 6 Leduc lane Lemieux Martial, .sen., furniture, 481 Craig Lemieux Medard, joiner, 41 Forgue av Lemieux Mi.ss Malvina, teacher, 13.S^ St Andre Lemieux Moise, blacksmith, 74 Fulford, h 82 Fulford Lemieux Mrs. Alphonsine, wid Odilon, 65 San- guine t Lemieux Mrs. E., wid Francis, 133j St AndrS Lemieux Nap., shoemaker, 210 St Hubert Lemieux Narcisse, laborer, 39 Mountain Lemieux Norbert, carpenter, r 62 Grand Trunk Lemieux Olivier, shoemaker, r212 Aqueduct Lemieux P., laborer, 85 Delisle Lemieux Pascal, foreman, 24 Rolland lane Lemieux Pierre, saddler, 306 St Joseph, h 304 St Joseph Lemieux Raphael, shoemaker, 815 St Catherine, h 210 St Hubert Lemieux Theophile, carpenter, 466 St Bonaven- tnre Lemieux Vital, carpenter. 599 Mignonne Lemire Adelard, shoemaker, 188 Jacques Car- tier Lemire Alfred, cabinetmaker, 4G8 Ontario Lemire Charles, laborer, r 3.'J6 FuUum Lemire George, photographer, 68 Jacques Cartier sq Lemire H., clerk, G.T.R., 19 Berri Lemire Isidore, laborer, 264 Sydenham Lemire Jacques, shoemaker, 199 Lagaucheti^re Lemire Jos., blacksmith, 518 St Dominique Lemire Maxime, laborer, 389 Sydenham LEMIRE MOISE, leather merchant and shoe findings, 275 St Paul, h 281 DorcLester Lemire Mrs. Mary, wid Fran9oi3, bds at 54 St Dominique Lemire Noiil, joiner, 213 College Lemire Olivier, clerk, 66i Dufresne Lemire Tharcile, shoemaker, 201 Lagauchetidre Lemire Ths., shoemaker, 306 Panet Lemoine — , policeman, 372 Jacques Cartier Lemoine Eugene, carpenter, 273 Mignonne Lemoine George, shoemaker, 249 St Catherine Lemoine Jacques, tailor, bds at 326^ iSt Law- rence Lemoine Louis, laborer, 16 Panet Lemoine Louis, laborer, St Albert n Ropery Lemoine Mrs. Marianne, wid Eiienne, laundress, 75 Jacques Cartier Lemoine P. G., real estate agent, 117 Champ de Mars Lemonde Francois Xavier, painter, 387 Jacques Cartier Lemonde Joseph, grocer, 506 St Jpseph, h 504 St Joseph Lemonier Auguste, umbrella repairer, 72 St Lawrence Lemonier E., trunk and umbrella maker, 346 St Joseph Lk MONTAIS & CO., stock brokers and com- mission merchants, 10 St Nicholas cor St Paul Le Montais Elie, 313 St Urbain Le Montais Elie, Philippe, 313 St Urbain LeMontais Walter B., of Le Montais k Co., 313 St Urbain ' . I I ' !l I Steam aud Oomeatlc uses, GEO. F. HAUTT, 31 Victoria Square. LEO ALPHABITIOAL 606 DiaiOTOBT. IE? JAI. BATLU ft BON-OAHPST, Oa CLOTH aad OVBTAIK WASIH'll--459 ft 461 HOTBI DAXI IT LEMOYNB REV. T. N., R.C., St Bridgets church, 30 Seaton LEMYRB CHARLES, secretary- treasurer So- ci6t£ de Construction du Comte d'Hocbelaga, 5 Place d'Armes hill, h 544 St Bonaventure Lemyre Eugene, of Barrette k Lemyre, 232^ St Lawrence LE NATIONAL, annual subscription to daily $8, by mail $6 ; to weekly $2 ; J. N. Bienvenu, editor ; Laframboise ft Go., proprietors, 73 St James. See Adv opp L'ENPANT JfiaUS CHURCH, St Dominique, Coteau St Louis Lenfield Henry, coachman, 25 Fullum Lenihan Jas., employee G.T.R., 41 Lusignan LENIHAN JAMES, WINE AND SPIRIT MERCHANT, 315 St Paul, h 70 Sanguinet Lennan Miss A., of Misses M. ft A. Lennnan, 81 Bleury Lennan Miss M., of Misses M. ft A. Lennan, 81 Bleury Lennan Misses M. ft A., fashionable dress and mantle makers, Hanover terrace, 81 Bleury Lennan Ths., stevedore, 81 Bleury Lennon A., boot and shoe store, 99 Wellington, h 104 Wellington Lennop Thos., r 22 St Francis Lennon Ths., carpenter, St Andrew LenoBF Jos., dyer, bds at 154 St Dominique Lenoir Adolphe, of Charles Lenoir ft Fr^res, Town of St Henry Lenoir Charles, of Charles Lenoir ft Frjires, 266 St George ^ LENOIR CHARLES, ft FR^RES, manufac- turers of fancy boots and shoes, 406 Notre Dame and 151 St Peter Lenoir dit RoUand Th6ophile. provisions, 2 Bonsecours market, h 233 Wolfe Lenoir Prs. X., clerk, 365 Wolfe LENOIR JOS., M.D., physician and surgeon, 324 St Marie, Town of St Henry LENOIR REV. CHARLES, Seminary of St Sulpice, 320 Notre Dame LENOIR REV. H. R., St James R. Catholic church, 767 St Catherine Lenoir Victor, of Charles Lenoir ft Frferes, Town of St Henry LE NOUVEAU MONDE, annual subscription to daily $7, in advance $6 per annum ; to tri- weekly f 5, in advance^'; to weekly $i ; Alphonse Desjardins', M.P., chief editor ; Canada Printing Co., printers, 222 Notre Dame. See Adv opp Nouveau Monde Leo John, baker, bds at 15 Dalhousie Lfeonard Alfred, carpenter, 20 Queen Leonard Ant., carter, 243 Wellington Leonard Arthur, hatter and furrier, 238 St rence, bds at 476 Lagaucheti^re Leonard Didier, tackmaker, 24 Albert lane Leonard Emerie, laborer, 685 St Lawrence Leonard Etienne, laborer, r 189 Seaton LEONARD FRANCIS, merchant tailor, Notre Dame, h 56 St Constant Law- 398 Francois, joiner, 225 Lafontaine Jas., clerK, 116^ St George Jean, grocer, 193 Dorchester Jos., carter, 139 Sydenham Louis, beer driver, 373 Montcalm Mrs. A., wid Ths., 691 Ontario Mrs. Aur61ie, wid Frs. X., r 400 Beau- Mrs. E., wid William, 217 Magda- Leonard Leonard Leonard Leonard Leonard Leonard Leonard dry Leonard len Leonard Miss Bella, dressmaker, 167| St Ad- toine Leonard Mrs. M., wid B., Jsdg hse, 116J 8t George Leonard Nar., Joiner, 304 Durham Leonard P., tailor, 226 Lafontaine Leonard R., grocer, 64 Afaiherst LEONARD STANISLAS, hotelkeeper, 29 and 31 Cathedral, h 27 Cathedral Leonard Thomas. 116J St George Leonard Ulric, snoemaker, r 23 Wolfe Leonard Wm., engine driver, Henry n 197 Cen- tre Lepage Cbs., crockery dealer, Bonsecours mar- ket, hl94 Wolfe Lepage Chs., laborer, r 237 Lafontaine Lepage Chs., music teacher, ia4 Wolfe LEPAGE DAVID, fancy and staple dry goods, 625 St Catherine, h 355^ Ontario Lepage Edward, clerk, 15 St Justin Lepage Eugene, joiner, 194 Wolfe Lepage Francois, stonecutter, 154 St Martin Lepage Germain, dealer in hardware, house furnishings, ftc, 67 Notre Dame, h 58 St Do- minique Lepage Hvpolite, tailor, 576 St Dominique Lepage Hypolite, trader, 511 Dorchester Lepage Leon, moulder, 24 St Martin Lepage Louis, laborer, 44 Leroux Lepage Louis, of Pepin ft Lepage, 136 Sanguinet Lepage Treffl6, stonecutter. 51 Lock lane Lepailleur Alfred, clerk, bas at 7 St Dominique Lepailleur F. M.. bailiff, 750 St Catherine Lepin Onesime, laborer, r 335 Montcalm Lepine Benjamin, hotelkeeper, 106 St Lawrence Lepine Alphonse, printer, 55 Durham Lepine Chs., carriagemaker. Basin n Guy L6pine Chs., copyist, Albert av Lupine Charles, laborer, 252 Montcalm Lepine Cleopbas, carpenter, 353 Seaton Lepine Dolphis, butcher, 283 Beaudry, h 31& Ontario Lepine Edmond, Borromee bricklayer, 135 St Charles Lepine Edmond, carter, 271 Visitation Lepine Fred., laborer, 3 St Andrew Lepine George, carpenter, 288 St Bouaventure LUPINE GEORGES, groceries, wines, liquors and provisions, 141 Centre Lepine Gilbert, laborer, 52 Qnesnel Lepine Henry, laborer, 260 Fullum Lepine Hormi^das, laborer, Albert n St Andrew Lepine Hormisdas, laborer, 279 Durham Lepine Jean Bte., Park hotel, 166 St Paul L6pine Jos., carter, r 257^ Visitation LAISBERT'S Illaaeani, Moftle and Amusementa Dally, 301 Notre Oame'Street. ieiNOTBIDAXIir 225 Lafontaiae 3t George Dorchester ■ Sydenham r, 373 Montcalm ., 691 Ontario I Prs. X., r 400 Beau- iVilliam, 217 Magda- smaker, 167| St Ao* ., Jsdg hse, 116} St ler, Bonsecoura mar- ' Lafontaine r, lat Wolfe nd staple dry goods, Ontario it Justin : Wolfe er, 154 St Martin in hardware, house i Dame, b 58 St Do- St Dominique 1 Dorchester It Martin jroux page, 136Sanguinet 51 Lock lane at 7 St Dominique St Catherine 35 Montcalm )er, 106 St Lawrence- 5 Durham r, Basin n Guy av Montcalm , 353 Seaton 83 Beaudry, h 31(> er, 135 St Charle; Visitation Andrew 88 St Bouaventure ries, wines, liquors 607 mu mil — «•» — TWO DAILY EDITIONS MORNING AND EVENING, AND Ojb^ the Fmencm Daily BAPEBn <€ LE NATIONAL," (LIBERAL,^ CIRCULATION 5,000. No. 73 St. J'ames Street, JSTo. 73. MOHTBBA&. I Dame Street. J. N. BIENVENU^ LAFRAMBOISE & CO., "BropnetOTi. % \ • [ ■ LER ALPHABETICAL 508 DIRECTORY. LKS JAS. BAYLIB* SON-CASPET, OIL CLOTH and OUBTAIN WAREH'BE--45e * 461 NOTRE DAME ST 1^ i'i! i'i'' 1,,!. , L6|)ine Jos., jrroccr, 312 Ontnrio, h 310 Ontario L6|)ine Jos., Itiborcr, 289 Pulliini Lepine Jod., laborer, St Albert n St Andrew Li'pine Jos., laborer, 111 Diifresne Lepine Jos., tailor, IS Fulford Lepine Jos., tin roofer, 170 Amherst Lupine Louis, joiner, r 254 Lacraitchetii're Lepine Louis, i>rinter, 116 Diirnam Lepine Maf;loirc, carter, 291 Fulliim Lepine Maurice, laborer, 102 Duf'resne L6pine Michel, baker, 381) Seaton Lepine Miss Zo6, dressmaker, 907 St Catherine Lepine .Mrs. J., wid N., 285 Papineaii road Lepine Mrs. Stanishw, fancy goods, 302 Ontario Lepine Pierre, brakcman, l.'>0 Seigneurs LEPINE PIERRE, grocer, 108 and 110 Durham L6pine Pierre, laborer, 116 Durham Lopine Stanislas, second hand store, 302 Ontario Lupine Treffle, upholsterer, Fullum lane Lupine Venance. shoemaker, 289 Wolfe Leprohon Alfred, of Leprobon & Mercier, bds at 201 Wolfe Leprohon E. A., architect, 182 St Elizabeth LEPROHON JtAN LUKIN, A.M., M.D.j physi- cian and surgeon, professor of hygiene in University of Bishop's college, and vice-consul of Spain, 237 St Antoine Leprohon Louis, sculptor, 307 Wolfe LEPROHON k MERCIER, watchmakers and jewellers, 796 St Catherine Leriche Joseph, butcher, 183 Centre Ijcriche Louis, confectionery, 473 St Mary Leriche Louis, laborer, 320 Durham Leriche Mrs., wid Louis, 26 Dufresne Leriche Olivier, laborer, Frontenac n Ontario Leriche Pierre, laborer, 105 Seaton LEROUX ADOLPHE, dealer in paints, oils, glass, putty, varnish, lamps, ic, 606 St Joseph, h 604 St Joseph Leroux Alexandre, fruit dealer, Papineau mar- ket, b r 163 Panet Leroux Alex., laborer, 163 Panet Leroux Alphonse, hardware, 190J St Antoine Leroux Andre, butcher, 29 St Antoine market, h 378 Seigneurs Leroux Anfoine, butcher, 34 St Antoine market, b 365 St Joseph Leroux Aug., butcher, St Antoine market, h 29 St Felix Leroux Emaus, butcher, stall B St Antoine market Leroux Emile, basket maker, bds at 10 St Domi- nique Leroux Francjois, saloonkeeper, 364 St Joseph, h 217 McCord Leroux JoSj engineer, 2 Campeau Leroux L. D., joiner, 232 Beaudry Leroux L. D., joiner, 277 Beaudry Leroux Louis, laborer, 467 Wolfe Leroux Magloire, laborer, 76 Frontenac Leroux Mrs. H., wid Ferdinand, 320 Seigneurs Leroux Mrs. Marie, wid Ant., 1 14 St Elizabeth LEROUX WILBROD, butcher, and proprietor Windsor ice house, 4 St -Antoine market, h 124 St Martin Leroux Victor, 170 Cadieux Leroux Zot., contractor, bds at 603 St Joseph Leroux Zotif|ue, butcher, 27 St Antoine market h 234 A<|uediict Leroy A. L., shoemaker, 519 Ontario Leroy CU'ophas, shoemaker, 17,') (Jerman Leroy Eugene, professor Acadoniy St Vincent, 5lt Ontario Lesage Adelard, clerk, bds at .383 Craig Lesage Alphonae, shoemakor, liol AHuTt Lesage Ant., shoeimikcr, 3,") I A Amherst Lesage Bernard, laborer, 52 Ht David lane Lesage Eusebo H., clerk. 400 Seigneurs Lesage Oedeon, shoerouKcr, 5n Si David lanf Lesage J. B. Henri, of Beaudry iiii(|oiii. l)iiKcr.-i, '2\fi Mu|i|»^ ■^|Mran'*e|il» ,eH(M'riiiic(,' IFi'iiri, bookk'H'i'tT. »H l'i'rU»iii< ,i.^(irriinfe Hubert, tiler, .")'-S St ('atlicrine i|ii'riiMci' .1. IMi'., tmtclier, 12 Hcjugecoiirs maf- ki't, h r 130 Poiipart Ls|M'riiiic(' J. Bte , shoemaker, r 3.'iO Montculm Lisp. nituT JacqiUM, jun., carter, '.Wj Wdlfe bsiH'raiicn Jacqued, seu., carter, 37H Wolfe LKSl'fiRA.VCE JOfIX, editor Canadian lUus- triited .Vew.-t, 5 Bleury, h 117 Campeaii Lespenince Joseph, sculptor, 2!)I) FuUum LiJperancu Leon, joiner, 07 Visitation Ltjiperance Marcil, of Lesp^irance it Beaudoin, 217 Miiplo Lesperaiice Misa Ang61ique, seamstress, 126 St James Lesperance Mrs. Angolique, wid Louis, 14 St Genevieve Lesperance Mrs. Helen, wid J. Bte., hotel keeper, m St Josenh, h 434 St Joseph Lesiierance Mrs. Louise, wid J. Bte., 138 Fiilford LESPfiRANCE P. V., ft CO.. boot and shoe manufacturers, wholesale and retail, 85 Notre Dame Lespi-rance Pierre, painter, 24 Visitation Lespcrance Pierre V., of P. V. Lesperance ft Co., 188 St Charles Borromee Lesperance Toussaint, laborer, 397 Durham Lesperance Wm., com traveller, 50 Perthius Lesqiiat Eve, laborer, Quebec Gate barracks, 2 St Paul ' L?3gard Adolphe, tanner, 208 Sydenham Lessard Fran<;oi8, shoemaker, Leduc lane Lessard George, laborer, 247 Logan Lessard George, laborer, 6 St Catherine Lessard George, laborer, 202 St Etienne Lessard George, ^toreman, bds at 7 St Claude Lessard Henri, shoemaker, 201J St Dominique Lessard Henri, shoemaker, 271 Sydenham Lessard Joachim, mason, 6 Parker lane Lessard Jos., tobacconist, Iberville Lessard Mrs. Sarah, wid Louis, trader, r 179 St Paul Lessard Norbert, shoemaker, r 159 Panet Lessard 0., shoemaker, 382 Mignonne Lesse Miss Emelie, milliner, bds at 25 German Lesser Adolphe M., of Lesser ft Jacobs, 506 St Lawrence LESSER & JACOBS, cigar manufacturers, 429 and 431 St Paul Lesser Mona M., of Lesser ft Jacobs, 506 St Lawrence Lesser Moses, cap maker, 125 St George Lester William, ship carpenter, 24 Louis Hypo- lite Lester William H., storeman, 22 Anderson Letang Anselme, of Lelang, Madore ft Co., 151 Inspector » Letang C. Louis, of Letamg, Madore ft Co., 151 Inspector Letang Dontail, pork butcher, 8 Bonsecours pork market, h 197 St Elizabeth LKT.VVG, MAI)(tUE ft CO.. wholesale and r'"tftil haniwiire, cutlery, tool.t, oIIh, glass, pHints, corilaxe, Ac , JMT'aiul 2)*'J St Paul cur Si «},i>itiel f/'tiing Mn. Mar;ruerite, wid Ed., 3t)2 Wolfo Le'iKlP Honore, carpetiter, 97 .St .Martin Letartre <'li rre, juiiier, 724 linturii) Letellier Jose|>li, (diernan, 217 Aqueduct Letellier Jonepli, paiiitcf, !) .'0 Juequos (Jiirtier Letendre J. B>e., bookkeeper, 177 StChriitophe Li'toile C'll'* , painter, 91 St Felix Li'toile Chs., i^ainter, 79 Versailles Lctondal Paul, professor of uiuaic, 891 St Ca- therine Letourneau Alf., of Giroux ft Letourneau) 403 St Catherine Letourneau Hilaire, painter, 108 Amherst Letourneau Jos., carpenter, r 284 Amiierst Letourneau Jos., carpenter, 655 St Bonaventure Letourneau Laurent, cooper, r 509 Seigneurd Letourneau .Magloire, roofer, 318 Wolte LETOUR.VEUX CHARLES H., importer of hardware, 261 to 265 St Paul, res at Notre Dame de Toutes Graces ETOURNEUX J. T., Oil, Lead and Color Merchant, Importer of window glass, looking glass plates, varnishes, tur- pentine, brushes, putty, oakum, coal tar, lamp chimneys, patent medicines, ftc, 259 St Paul, h 118 St Constant Letourneux Thos., carter, 80 St Bonaventure Letters John, moulder, 615 Wellington Levac Cesaire, captain. Ill Centre Levac Odillon. clerk, 67 St Joseph Levasseur A. T. J., law student, 81 St Joseph, 1» 204 St Martin Levasseur Charles, shoemaker, 71 Visitation Levasseur Chs., of Levasseur ft Desjardins, Hibernian Levasseur Joseph, shoemaker, 30 Murray Levasseur Miss .Mary Ann, 13 St Dominique Leve G., passenger agent Passum]isic and South Eastern Railway Co., and Western and Canada passenger agent of Montreal and Boston Air Line, bds at Ottawa hotel, 246 St James L'EVfiCHfi DE MONTREAL, Lagauchetiire cor Cathedral Leveille Alex., joiner, 441 Amherst Leveille Alphonse, law student, 89 St Chris- lophe Leveille Charles, joiner, 153 Dufferin Leveille Charles, plasterer, 14 Allard Leveille Cyrille, carter, r 180 Beaudrj Leveille Damase, tanner, 304 Lafontaine Leveillo Felix, laborer, 447 Wolfe LKVEILLfi, FERLAND & CO.. 207 Notre Dame Leveille Francois, carter, 238 Seatnn Leveille Gilbert, c;iri)enter, 24 Di^salaberry Leveille Hormisdas, laborer, 136 Montcalm Leveille Jean, or Leveille, Ferland & Co., 258 St Charles Borromee Leveille Jean Bte., 524 Mignonne Leveille Jean Marie, laborer, 136 Montcalm III .i ! GKO. F. HARTT, 24 Victoria Sqtdard. 4 '■• t ; i ■<■ • ,1 ; Hi LEV ALPHABETICAL 610 DIRECTORY. LEW JAB. BAYLI8 ft SON-CARPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WAREH'8B-469 ft 461 NOTRE DAM 8T I '*> L6veill6 Jofl.,171 Panet Leveille Jos., carpenter, 81 Ontario L6veille Jos., carpenter, r 717 St Bonaventure Leveille Jos., furniture and hardw<*re, 671 and 577 8t Mary, h 63 Dubord Leveille Joa., laborer, 105A Dufresue Leveill6 Jos., laborer, 321. Sydenham Leveille Jos., pilot superintendent, 89 St Chris- top he ,L6veille Jos., storeman, 259ji St Lawrence Leveill6 Louis, joiner, 339 Papineau road Leveille Moise, carpenter, 252 Lafontaine Leveille Moise, joiner, 268 Visitation Leveille Nap., shoemaker, 234 Montcalm Leveille Nap., ot McLeod, McNaugbton & Le- veille, 45 St Mary Leveilie Ovila, saw mill, r 207 Visitation Leveill6 Tous.. vegetables, fionsecours markiet, L 326Migndnne Leveille Tous., shoemaker, r 237 Sydenham Leveille Treffl6, stonecutter, r 39 St Andre Leveille Urbain, pilot, 698 St Catherine Leveill6 Zepbirin, jun., stonecutter, 37 St Andre Jjeveille Zepbirin, sen., stonecutter, 10 St Emery Lev6que Adolphe, architect, 12 Place d'Armes, res at River St Pierre L6v6que Antoine, b.borer, 277 Matthew Levdque Denis, sLoemaker, 470 Beaudry Leveque Hermeaegilde, joiner, 90 Versailles Leveque Jacques, shoemaker, 83 Seigneurs Leveque Jean, laborer, 285 Seaton Leveque Joachim, laborer, 207 Seaton Leveque Jos. Andrew, miller, 90 Seminary Levgque Jos., butcher, stall 6St Apt\3 market, h 156 Aqueduct Leveque Joseph, cooper, bds at 700 St Lawrence LevSque Joseph, laborer, r 66 Visitation L6v6que Michel, laborer, 328 Seaton LevSque Phileas, blacksmith, r 349 Beaudry LevSque Mrs. Jos., furrier, 53 Labelle LfiVfiQUE REV. D., Seminary of St Sulpice, 320 Notre Dame Levert Alp., plasterer, 260 St Dominique Levert Calixte, plasterer, 954 St Catherine Levert Jules, carter, 201 St Dominique Levert Mrs. Eliz., wid Aug., 954 St Catherine Levert Nap., joiner, 954 St tlatherine EVEET OCTAVE, Groceries, pro- visions, wines and liquors, wholesale and retail, cheap for cash, 952, h 954 St Catherine Li-vesque Alphonse, of Larose & Levesque, 145 St Paul Levesque Aug., painter, 272 Lafontaine Levesqno Bartnelemi, clerk, 56J Montcalm L Jvesque Cleophas, beadle, 348 Ontario LJvesque Cyprien, laborer, r 109 Centre Livesque Ed., fruit dealer, 581 Mignonne Levesque Flavien, laborer, 213 Barre lane Levesque George, coachman, 205 Aqueduct Levesque George, engineer, 298 St Dominique Levesque Hermenegilde. joiner, 90 Versailles Levesque Hormisdas, laborer, m 1 Albert Levesque Jacques, shoemaker, 83 Seignpurs L 'vesque Jean Luc, joiner, 160 St Elizabeth [icve que Joachim, laborer, r 118 Panet Levesque Jos., butcher, 156 Aqueduct Levesque Jos., cooper, bds at 700 St Lawrence L6vesque Jos., laborer, 453 Amherst Levesque Jos., laborer, r 31 St Emery Levesque Louis, butcher, 16 St Augustin Levesque Louis, cooper, 27 St Paul, h cor Jac- ques Cartier and St Mary Levesque Louis, painter, 818 St Catherine Levesque Lucien, confectioner, 31 8 Montcalm Levesque Medard, grocer, 249 Seaton, h 253 Seaton Levesque Magloire, laborer, 47* St Dominique Levesque Mrs. D., wid A., 293 Lagauchetiere Levesque Miss V., laundress, 545 Mignonne Levesque Pierre, cooper, 5 Bonaparte Levesque Pierre, cooper, 700 St Lawrence Levesque Pierre, laborer, 132 Richardson L6vesque Prosper laborer, 387 Durham Levesque T., finisher, 342 Richmond EVETUS EDWARD M., importer of fancy goods, jewellery and proprietor of the Lazarus & Morris cel^ brated perfected SPECTACLES A.VD EYE GLASSES, 295 Notre Dame, h 30 University Levey S., jewellef, 293 Notre Dame, bds at Ottawa hotel, 246 St James EVIN B., & CO., Wholesale HATTERS and FURRIERS, 491 St Paul B. Levin, S. Silverman, G. Bodltib Levin Bernard, of B. Levin & Co., 255 St Antoine Levinson Solomon, trader, 182 St Joseph Levreau Joseph, foreman, 34 Richardson Levy Hugh, laborer, bds at 131 Grand Trunk Levy Isaac, furrier, 466 Notre Dame and 215 McGill, h 98 Union av Lerv James, laborer, 131 Grand Trunk LEVY JOHN, tobacconist, 712 Ontario, h 714 Ontario Levy Mrs. Catherine, wid Jos., 20 St Louis LEVY REV. B., Rabbi St Constant Street Syna- gogue, 41 St Constant Lewington Alfred, painter, 56 Herroine Lewington Henry, ^rainer, 56 Hermme Lewis D. E., chemist and druggist, 273 St Jo- seph, h 1 Maple av Lewis Daniel, foreman, 167 College Lewis Fred. Geo., painter, 52 Conway Lewis Henry N., roofer, 271 Amherst Lewis James, laborer, 220 Seigneurs Lewis James, moulder, 523 mlliam Lewis John, of J. Lewis & Co., 154 Lusignaa Lewis John, machinist, 242 Bourgeois Lewis John, machinist, 163 Congregation LEWIS JOHN, surveyor of customs. Custom house, cor Commissioners and Common, h 295 University Lewis John L., of W. F. Lewis & Co., resides at Lacbine LAniBERT'S museum, Coins, Paintings, &c., 801 Notre Dame Street. LEW LIG ALPHABETICAL 511 DIRECTORY. LIN 461 NOTBE DAKI 8T ■ 'AMES BATLIS ft SON keep on hand the beat makea of BBU88£LS and TAPEBTBT CABPET8 156 Aqueduct is at 700 St Lawrence 53 Amherst • 31 St Emery 16 St Augustin 27 St Paul, h corJac. iry 818 St Catherine tioner, 318 Montcalm er, 249 Seaton, h 253 er, 47* St Dominique ., 293 Lagauchetiere ■ess, 545 Mignonne 5 Bonaparte 700 St Lawrence 132 Richardson r 387 Durham I Richmond ARD M., r goods, jewellery and jazarus & Morris cele- SPECTACLES AND 295 Notre Dame, h 30 Notre Dame, bds at James !RS and FURRIERS, St Paul IRHAN, G. BOCLTKR & Co., 255 St Antoine , 182 St Joseph 34 Richardson 131 Grand Trunk Totre Dame and 215 rrand Trunk t, 712 Ontario, h 714 Fos., 20 St Louis ionstant Street Syna- 56 Herroine 56 Hermine druggist, 273 St Jo- College 2 Conway Amherst ieigneurs William Uo., 154 Lusignan Bourgeois Congregation ' customs, Custom and Common, h jwis & Co., resides ue Street. LEWIS JOHN. & CO., chemists and druggists. Association building, 2 St Radegonde cor Craig, aerated water manufactory, r 35^ St Antome LEWIS. L. M., at C. C. Snowdon & Co.'s, 500 St Paul, h 295 University Lewis Mrs. Mary, wid C, 169 Chatham Lewis Mrs. Phoebe, wid James, 126 St Denis LEWIS & NUTTER, soda water, r 35^ St An- toine Lewis Patrick, laborer, r 15 Hermine LEWIS S., dealer in new and second-hand clothing, hats, caps, furs, &c., 2^ Chaboillez sq Lewis W., coachman, 19 St Genevieve LEWIS W. F., & CO., importers, 27 and 29 St Sacriiment Lewis Wm. F., of W. P. Lewis & Co., Weredale Lodge, Dorchester west cor Atw . ler av L Heureux Henri, of W. V. B. Hall & Co., 109 St Louis' L'Heureux Jos., clerk, bds at 175 St Dominique LHeureux Lazare, carpenter, 239 oherbrooke L Heureux Mrs. Adeline, wid Joseph, grocer, 337 Seigneurs, h 335 William L'Heureux Mrs. Julienne, wid Narcisse, r 303 Jacques Carder L'HEUREUX ZfiPHIRIN, groceries, liquors, &c., cor Heaudry and Ontario, h 387 Beaudry L'Hoist .Mrs. Anne, wid John, English, French and music school, 26 St Urbain L'Hiissier Pierre, furrier, 559 St Catherine Libby John, customs clerk, 1392 St Catherine Liboire Antoine, laborer, 690 St Bonaventure Lihoiron Jacques, laborer, fiS Versailles LIBRAIRIE EVANGEL IQUE, rev. Frederick Lammerts Van Bueren, depositary and mis- sionary, 413 Craig LIBRARY OF THE BAR, Court house, 117 Notre Dame LIBRARY OF THE SEMINARY OF ST SUL- PICE, rev. Flavien Martineau, director, Notre Dame cor St Francois Xavier LICENUK COMMISSIONERS, BOARD OF, Thomas S. Judah, chairman ; F. D. Monk, se- cretary ; Joseph N. Simard, N.P., M. P. Ryan and J. C. Beckett, 175 St James Lichtinhein Edward, banker and exchange bro- Iter, 123 St Fran9ois Xavier, h 38 Berri LIDDELL GEORGE W., insurance agent, 96 St Fra'i(;oi3 Xavier, h 93 University Liddell IT., com traveller, 15 Compte, off Guy i-emqiien Ferd., laborer, r 429 Montcalm LIFE ASSOCIATION OF Richard Bull, secretary, 99 Place d'Armes. See Adv p 4 Liffiton C. A., com traveller, 334 St Antoine L^ttiton (Iporge, 334 St Antoine Liffion T., clerk, 276 St George LirJGET & HAMILTON, dealers in fancy and staple dry goods, carpets and oil cloths, and tailoring department, 13, 15, 17 and 19 St Joseph Ligget James, farmer, 28 Gain LiggPt Robert, gardener, 80 Wellington LiggetXhs.jOf Ligget& Hamilton, 669 Dorches- tpr Light Martin, tanner, St Charles n Ropery SCOTLAND, St James cor Lightbound Geo., of Robertson tc Lightbound 14 Compte, off Guy LIGHTHALL W. F., notary, commissioner for Ontario, conveyancer, &c., 44 St James, h 22 Victoria Ligner Victor, engineer, 217 St Dominique Lilley F. D., carter, 32 Young; Lilley 0. F., salesmen, 19 Little St David lane Lilley Ths., master carter, 34 Young LILLIE JAMES, 129 St Mary, Hochelaga Limer Jos., butcher, stall 15 St Anns market, h 1232 St Joseph Limoges Arcade, baggageman, 144 St Martin Limoges Augustin, milkman, 210 Seaton LIMOGES & CO., wholesale and retail fancy and staple dry goods, 125 St Joseph Limoges Chas., laborer, 23 Bishop lane Limoges Frs. X., shoemaker, 354 Jacques Cartier Limoges Hubert, joiner, 86 Workman Limoges J Bte., 298 Montcalm Limoges Jacob, painter, 179 Canning Limoges Josepn, laborer, r 124 Dorchester Limoges Jos., laborer, 92 Montcalra Limoges Jos., laborer^ 80 Workman Limoges Jos., of Sicard & Limoges, 191 St Hubert Limoges Nar. T., of Limoges & Co., 127 St Joseph Limoges Toussaint, laborer, 232 Lafontaine Limoges Oct.. carriagemaker, 202 Seaton Limoges Xavier, carpenter. 505J William Limoges Zotique, ''lerk, 222 German Lincourt Jean, joiner, 200 Cadieux Lindlcy Fred., currier, 44 Chenneville Lindsay Alex., engineer, 63 Prince Lindsay Chs , laborer, 541 William Lindsay G., Montreal Cotton Co., 5 . Place d'Armes Lindsay James, r 151 Richmond LINDSAY REV. ROBERT, incumbent St Thomas church, 10 Molson terrace Lindsay Robert, of Gordon & Lindsay, 994 Sher- brooke LINDSAY ROBERT A., chief accountant Bank of Montreal, 994 Sherbrooke Lindsay W. L., clerk Richelieu hotel, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent Lindsay William, deputy jailer Montreal jail, h 144 St Mary Lindsay William B., of Kingan & Kinloch, 121 Mackay Linegar W., foreman British American Bank Note Printing Co., 13 Mount St Mary av Lines John, laborer 37 Richardson LINSEED OIL, PAINTS, PUTTY, PLASTER AND DYE STUFFS MILLS, Lymans, Clare & Co., proprietors, Lachine canal, 105 Mill L'INSTITUTION NATIONALS (6cole spe- ciale) DES BEAUX ARTS, SCIENCES ARTS ET METIERS ET INDUSTRIE, fondee et dirigee par M. L'Abbe Chabert, 75 St James Linton Adam, gasfitter, r 233 St Constant Linton Albert J., clerk, 1125 Sherbrooke LINTON JAMES, & CO., manufacturers and wholesale dealers in boots and shoes, 20 and 26 Victoria sq ■1i\} ISfji) lARiBERT'S mnaenm, LifiB Slse models of Celebrltlee, 301 Notre l»ame Street. LIV ALPHABETICAL 512 DIRECTOBY. ;i!. JAa BAYLIS & 80N-CASPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WAREH'S£-469 & 461 NOTBE DAME ST | I^*^^ Linton David, superintendent Sailors' Institute, 320 Commissioners Linton James, of Jiimes Linton o., Mount view, 1125 Sherbroolie Linton John, cooperage, 55 and 58 Nazareth, h ()3 Latour Linton John, driver, 161 McCord Linton John, express driver, 239 William " inton Robert, lather, 252 St Martin Linton Robert, of Robertsons, Linton & Co., 286 Peel Linton Wm., carter, 202 Nazareth Linton Wm. C, clerk, bds at 922 Dorchester LION HOTEL, Babilas Laporte, proprietor, 78 St Lawrence Lionais Alfred, com traveller, 33 St Gabriel, h head of Colborne av Lionais Chs., of Charles Lionais & Co., bead of Colborne av LIONAIS CHARLES, & CO., Dominion Engine and Boiler works, brass and iron foundry, 19, 21 and 23 Queen Lionais Edouard, 33 St Gabriel, h head of Col- borne av Lionais George, of Lionais & Co., 256J Visita- tion Lionais Hardoin, 33 St Gabriel, h Colborne av LIONAIS J. D. EDOUARD, 33 St Gabriel, h head of Colborne av Lionais Pierre, ship carpenter, 433 Panet Lipman Sol., com traveller, 157 St Charles Bor- romee Lippe Alp., clerk, 229 Mignonne LIPPfi C AMILLE, general groceries, &c , 413 St Joseph, h 41 5 St Joseph Lippe Octave, engineer, 9 Beaudry Lisabelle Thomas, trader, 42 St Paul Lister John M.. bookkeeper, 46 Fort Liston Peter, shoemaker, 58 Lusignaa Litter John, laborer, 372 FuUum Little Mrs. Jane, wid John, 17 Seaton Little Ths. B , engineer, 87 St Maurice ITTLE W. A., & CO., Engravers, Lithographers and Printers, 402 Notre Dame • Little W. A., of W, A. Little & Co., 9 Molson terrace Littlehales Miss E,, of Littlehales & Stuart, 704 Craig Littlehales & Stuart, lunch room, 704 Craig Livermorc Walter, carpenter, r 529 Dorchester Livernois Etienne, laborer, 127 Wolfe Livernois Felix, laborer, 285 Papineau road LIVERNOIS & HART, importers and dealers in fruit, 144 and 145 Bonsecours market Livernois Louis, of Livernois & Hart, 64 Champ de Mars Livernois Toussaint, carter, Paris LIVERPOOL AND LONDON AND GLOBE FIRE AND LIFE INSURANCE CO., G. F. C. Smith, resident secretary, Insurance buildings, 16 Place d' Armas cor St James. See Atlo outside front cover Liverpool house, John Queen, proprietor, 571 Craig Liveslav Williftm, manager, 373 St Antoine LIVINtiSTONE JOHN, accountant and as-i signee, 127 St Peter, h 12 Overdale av Livingstone John, shipsmith, 22 Prince, h uj| Duke L.vingstone Mrs. John, laundress, 7 Basin Livock James, plumber, 127 Dorchester Lizee Mrs. Catherine, wid Z., r 53 St Elizabethl Lizotte Auguste, engineer, 203 Lafontuine Lizotte Joseph, joinei, 142 St Maurice Lloyd Anthony, laborer, 92 Colborne Lloyd Chas. K., plumber, 37 Desrivieres lane Llovd Pat., laborer, r 138 McCord Lloyd Pat., laborer, 231 Ottawa Lloyd Ths., painter, 359 Wellington Lloyd William, painter, 107 Nazareth Lloyd Wm.j plasterer, Liverpool Lloyd William H^ painter^ 107 Nazareth Lloyd Wyndam N., 93 Union av LLOYD'S AGENT IN MONTREAL, Henry | Chapman & Co., 22 St John Lobel Hormisdas, laborer, 11 Louis Hypolite LOBLEY REV. J. A., principal Theological I college, ch of England, 94 St Pamille LOCAL FREIGHT OFFICE G.T.R,, A. Burn?, agent, Chaboillez sq Locas Anselme, grocer, DuflFerin Lock James, laborer, 692 St Bonaveilture Locke Edward, finisher, 33 Duke Locke Forest engineer, 244 Seigneurs Locke James, engineer, 16 Forfar Locke Miss Lizzie, dressmaker, 76 St George Locke Piers, of Black & Locke, 42 Mance Locke W. J., plasterer, 76 St George Locke William, plasterer, 30 Jurors LOCKER G. R., & CO., importers of crockery. china, glassware and lamps, genuine burnin; oils, 2044 St Lawrence, opp the market Locker Geo. R., of G. R. Locker & Co., 204 St Lawrence Locker Wm., upholsterer, 28 Bisson Lockerby A. L., com traveller, 696 Dorchester Lockerby David L., of Kingan & Kinloch, 25 Scotland LOCKETT ARTHUR, crockery and glassware, 57 Notre Dame, h 55 Notre Dame Lockhart C. F., of Belding, Smith & Co., bds .it Ottawa hotel, 246 St James Lockhart James, travelling agent, 68 St Famille Lockhead Davio, 14Fullum Lockhead David, of J. Brown & Co., 293 St Antoine Lockhead Thomas, driver, r 204 St Charles Borromee Lockington Richard, blacksmith, 91 Dnfresne Loftus Anthony, P.O. clerk, 240 Lagauchetiire Loftus Ths., trader, 350 St Patrick Logan James, shoemaker, 16 Manufacturers Logan John, carter, 233 Ontario Logan John, laborer, 49 Eleanor Logan Mrs. Ann, wid Ths., huckster, Papineau market, h 31 Papineau sq Logan Mrs. Minnie, wid David, 31 Burnside place Logan Robert, 429 Seigneurs LOGAN SIR WILLIAM E., estate of, G. R Grant, manager, 7 St James Logan Ths., carpenter, 67 St Charles Borromee LOGAN GBIOROE F. HARTT, WHOLESALE AND RETAIL ALPHAI BTICAL 513 DIRECTORY. LON 161 irOTBE DAMi; 8T | Jf^^^^ BATLIS & SON keep oonttantly on hand a large Btook of Curtain Materiala and Cornices mith, 22 Prince, h 631 [UBG.T.R., A.BurnJ rown & Co., 293 St r 204 St Charles mith, 91 Diifresne , 240 Lagfiuchetiere "a trick 5 Manufacturers iario anor huckster, Papineaii d, 31 Burnside place IlOGAX THOMAS, vice-president Canada Paper Co., 374 St Paul, h Dorchester av iLogie F. J., P 0. department, 46 Cathcart I Logie Robert, of McDougall, Logie & Co., 486 St Lawrence JLogue J., gateman, Railway track n Richmond Loignon Bruno, ship builder, 44 Duke, h 20 St Augnstin Loignon Cyr, barber, 229 Visitation Loignon J. Bte., carpenter, 522 St Bonaventure Loignon Mrs. Angelique, widGuil., 400 St Mary Loiseau Aime, shoemaker, 185 Barre lane Loiseau Albert, 5 Grothe Loiseau Augustin, carter, 29 Logan I LOISEAU CONSTANT, M.D., druggist, 888 St Joseph, h 886 St Joseph, Town of St Cunegonde I LOISEAU CUTHBERT, biscuit manufacturer, 352 Amherst I Loiseau Emile, laborer, 45 Prince Loiseau J. Bte., toolmaker, bds at 603 St Joseph Loiseau J. Bte., jun., drirer G.T.R., Island Loiseau J. Bte.^ sen., carpenter, Island Loiseau Jcremie, laborer, 66 Dufresne Loiseau Jos., barber, 132 Wolfe Luiseau Jos., carpenter, 129 Workman Loiseau Jos., clerk, bds at 71 St Paul Loiseau Jos., laborer, 248^ Seaton Loiseau Michel, fruit dealer, Bonsecours market, h 49 Wolfe I Loiseau Mrs. Julie, wid Jos., fruits, Bonsecours market, h 185 Barre I Loiseau Phileas, laborer, r 90 Durham Loiseau Pierre, butcher, bds at 603 St Joseph Loiseau Pierre, carpenter, 586 Albert ILOISELLE A., & CO., manufacturers, and dealers in new and second-hand furniture, stoves, 4c., 181 St Joseph j Loiselle Alphonse bookkeeper, 113^ St Andra ILOISELLE AMABLE, guardian Court house, 177 Notre Dame Loiselle F. X., merchant tailor, 151 St AndrS Loiselle Hormisdas, confectioner, 218 Visitation Loiselle Jos., carpenter, 471 Amhsrst Loiselle Jos., joiner, 119 Workman LOISELLE LOUIS ALFRED, watchmaker and jeweller, 567 St Catherine, h 263 Amherst Loiselle Miss Henriette, tailoress, r 11 St Felix Loiselle Mrs. Louise, wid Joseph, 405 Durham Loiselle Mrs. Philippe, 589 Ontario Loiselle .Mrs. Victoire, of A. Loiselle & Co., 185 St Joseph Loiselle P. E., fancy and staple dry goods, 577 St Catherine, h 575 St Catherine Loiselle Ths., joiner, 214 Visitation Lolau John, laborer, 74 Shannon LOMAS HENRY S., St Charles Club house. cor Wellington and Richmond, h I Richmond LOMER G., jun., manufacturers and general agent and agent Transatlantic Marine Insurance Co, 5 St Sacrament, resides at Longueuil Londerman Frs., clerk, 186 Sanguinet LONDON ASSURANCE CORPORATION, Fire and Life, Romeo H. Stephens and C. C. Foster, chief agents, 56 St Francois Xavier LONDON AND LANCASHIRE LIFE AS- SURANCE CO., capital and assets $900,000 ; Government deposit $100,000 ; William Robertson, manager for Canada, office 42 St John LONDON HOUSE, fancy and staple dry goods, Jas. Williamson & Co., proprietors, 448 Notre Dame London restaurant, E. Jacobs, proprietor, 435 St Paul and 23 St Francois Xavier Lone William, groceries, &c., 488 William LONERGAN JAMES, notary, 34 St James, h 254 St Andre Lonergan John, watchmaker, bds at Temperance LONERGAN MICHAEL J., groceries, provi- sions, &c., 502 Ontario, h 220 St Andre Lonergan Michael L. S., of Ritchie & Borlase, 151. St James, bds at 118 Union av LONERGAN REV. JAMES S., parish priest St Bridget's church, 30 Seaton Lonergan S., wholesale grocer, 321 S*. Paul, h. 165 St Andre Loney John, carter, 91 Guy Loney Louis, shoemaker, 7 Fullum Long Charles, boot ana shoe maker, 1220 St:. Catherine Long John, carpenter, 71 Lagaucheticre Long John, clerk, 65 Cathedral Long John, storeman, r 37 Chaboillez Long Mrs. Elizabeth, wid Cornelius, 4 Char- bonneau Long Mrs. J., wid W. H., professor of music, 37 St Urbain Long Samuel, clerk, 241 Aqueduct LONG SONG, Chinese laundry, 633 Craig Long W. E., bookkeeper, 71 Upper St Urbain LOiVGLAY REV. BENJ., Methodist, 1379 St Catherine Longley James, laborer, r 379 Matthew Longley Mrs. la. A., wid John, 1150 St Catherine- Longmoore L., telegraph clerk, 25 Hermine Longmoore Mrs. Jane, wid John, 25 Hermine Longmore James, letter carrierj 205 Magdalen Longpre Arthur B., of Longpro & Dugas, 14r St Andre LONGPRfi & DUGAS, advocates, 15 St Ther^se^ Longpre Ed., painter, r 106 St Elizabeth Longpre Francois, eating house, 127^ St Paul Longpre Frs. a., plasterer, r 284 Mignonne Longpre J. Bte., carter, 403 Ontario Longpre Jos., tanner, Iberville Longpre Louis, baker, 172 Ann Longpre Ludger, painter, 427 Panet Longpre Mrs., wid Daniel, bdg hse, 176 Ann Longpre Stanislas, laborer, 255 Paplneau road Longpre Henri, civil engineer, 175 St Hypolite Longtin Andre, shoemaker, 33 Mountaia Longtin Ant., laborer, 8 Logan Longtin Gilbert, laborer, 177 Grand Trunfc Longtin Julien, laborer, r 26 Dubord Longtin Isidore, shoemaker, 4 Poele lane Longtin Miss Amelia, dressmaker, 21 Amherst LONGTIN MOISE, notary, 350J St Joseph, re a at St Anne Bout de I'Isle Lontenville H., travelling agent, bds at 26 Notre^ Dame Lontenville Z., clerk, bds at 26 Notre Dame f t: 3l- '! ! ■ ^1 !:!: in N ; i m ' . i -i:') i-' '1 ^' m dm COAL MERCHANT, Office, 34 Victoria Square. LOR ALPHABETICAL 514 DIREOTORT. LOV JA8. BATLI8 St SON-CABPET,OIL CLOTH and CUBTAIN WAB£H'S£-459ft461 NOTRESAME ST IiO\SDALE R. J., general a^ent Mutual Life Association of Canada, ancf manager Metro- politan Plate Glass Insurance Go. of New York, 163 St James, h 42 Lome av 3Loobey Michael, milkman, 125 Jacques Cartier .Loobejjr Thomas, laborer, 156 Lagaucheticre Loomis Egbert, laborer, 68 Lusignan Xioonan Pat., barkeeper, 85 St Maurice Loots George, laborer, 17 Perraultlane iiopez W. P., of Cohen & Lopez, 116 St Law- rence, St J. Bte. village ^.'OPINION PUBLIQUE, French illustrated, weekly, annual subscription, $3 ; The Burland- Desbarats Lithographic Co., proprietors ; edit- ed by a Board of French gentlemen, 5 and 7 Bleury jLorain Oamase, laborer, 240 Wolfe Lorandeau Dieudonue, carpenter, 4 Widows lane Xiorange Francois, joiner, 224 Montcalm iiORANGE JOSEPH, wholesale and retail gro- ceries, wines and liquors, 208, 210 and 212 Dorchester cor Montcalm .Lorauge Oliver, pork butcher, stalls C and A Papineau market, h 60 Durham Sjoranger Joseph M., of Loranger, Loranger it Pelletier, 342 Craig liORANGBR, LORANGER & PELLETIER, advocates, 44 St Vincent iLoranger Louis Onesime, of Loranger, Lor- anger & Pelletier, 344 Craig lioranger 0, L., of Loranger, Loranger & Pel- letier, 344 Craig jLord Alfred, P. 0. dark, bds at 155 St Paul JLORD ANTHONY GUSTAVUS, broker, 223 Notre Dame, h Place RoUand, 30 Berri JLORD BISHOP OF MONTREAL AND ME- TROPOLITAN, most rev. Ashton Oxenden, D.D., 42 Union av, facing Christ Church cathedral liord Charles, nailer, r28 Albert lane Lord Gustave, barber, bds at 155 St Paul Lord Henri, bailiff, 184 St Urbain Lord J. L., wood dealer, 455 Mignonne, 182* St Constant, £66 St Catherine, and on the wharf in summer LORD JAMES, of Lord, Magor Sc Munn, 222 St Denis Lord Jean Louis, grocer and wood dealer, 315 Jacques Cartier, h 311 Jacques Cartier Lord Jos., carter, 313 Jacques Cartier v^ Lord Jos. , laborer, r 235 Durham LORD, MAGOR & MUNN, shipping and commission merchants, 18 COMMON Lord Narcisse, baker, bds at 332 Jacque3 Cartier Lord Theodore, saddler, 151 St Elizabeth LORGE&CO., FIRST PREMIUM PRACTICAL HATTERS AND FURRIERS, 21 St Lawrence Lorge J. B., of Lorge & Co., 17 St Lawrence Lorion Bernard, laborer, 93 Parthenais Lorion Marc, laborer, 482 Wolfe Lorrain Ovide, of Beaudry & Lorrain, 223 Dor- chester Lortie Adrien, driver, 60 Jacques Cartier sq Lortie Alfred, painter, 112 St Felix Lortie Benj., policeman, 319 Panet n Nonancourt Lortie Frs. a., saddler, 12 St Amable lane Lortie Leon, carter, 168 Lagaucbeti6re Lortie Leon, saddler and narnessmaker, 21 St Maurice, h 40 St Henry Lortie Mrs. Adeline, wid M., 254 Montcalm Lortie Mrs. J. L., bag hse, 52 St Denis Lortie Pierre, contractor, Paxton av Lortie Pierre, ice driver. Centre n Island Lortie Tons., laborer, 118 Craig LORY REV. HYPOLITE, S.J., Church of the Gesu, 144 Eleury Losey Taylor, customs officer, 30 Richmond Loss L. M., of Loss & McRae, 266 St Aatoine Loss & McRae, general contractors, 535 St Joseph Loss W. H., of Loss & McRae, 266 St Antoine Lothian James, plumber, r 321 St Urbain Loucks T, S., train despatcher G.T.R., 181 St Philip Loud James, laborer, Liverpool Louge James, grocer, Charron Longhead Andrew, tailor, 26^ St Justin Longhead John, clerk, r 161 Vitre Loughman J., borseshoer, 180 Vitre, h 77 Wel- lington Loughman Michael, of Loughman & O'Flaherty, 77 Wellington Loughman Mrs. C, wid Dennis, 77 Wellington Loughman Mrs. C. R., wid 0., 102 Quesnel LOUGHMAN & O'FLAHERTY, grocers, pro- vision and wine merchants, wholesale and retail, cor Wellington and Prince Loughren Charles, butler, 49 St Maurice Loughren Geo., blacksmith, 259 St Christophc Loughren John, of Black & Loughren, 21 St Genevieve Loughren Thomas, bell tender Ottawa hotel, 49 St Maurice Louson John, sails, canvas and Commissioners, h 103 Osborne Louson Wm. G. T., bank teller, 82 University Love George, carpenter, 17 Centre Love John B., cooper, 50 Barre Love Matthew, carter, 131 College Love Thos., palace car conductor, Dorchester ar Love Wm., tanner, 148 Richardson LOVEJOY GEORGE W., M.D., L.D.S., of Ber- nard and Lovejoy, 646 Lagaucheti^re Lovelace colonel Robert, office Water, h 267 St Andre Lovelace Edgar M., of Henderson 4 Lovelace, h Longueuil OVELL'S CANADIAN DOMIN- ION DIRECTORY, corrected to Jan- uary, 1871, price $6 ; John Lovell, pub- lisher, 23 and 26 St Nicholas, between St Sacrament and St Paul twine, 385 liARIBBRT'S jmoMnm, Art CMIery and LOV ALPHABETICAL 515 DIRECTORY. LUN k461N0TBESA][E8T I ^^^^ BATLIS * SON-COCOA MATTINO, MATS, ft STAIB B0D8-469 ft 461 NOTBE DAME Sr d Harnessmaker, 21 St I contractors, 535 St mghman & O'Flahertr, c ft Loughren, 21 St teader Ottawa hotel. mdersoa ft Lovelace, LOVELL JOHN, managing Dir- ector of Lovell Printing and Publishing Co., and publisher of the Canadian Dominion Directory ; Province of Onta- rio Directory ; Province of Quebec Direc- tory ; Province of Nova Scotia Directory ; Province of New Brunswick Directory ; Province of Newfoundland Directory; Pro- vince of Prince Edward Island Direc- tory ; 23 and 25 St Nicholas, between St Sacrament and St Paul, h 1283 St Cathe- rine, facing Phillips sq LOVELL PRINTING AND PUB- lishing Co., Limited, printers and pub- ishers of Lovell's Series of School Books, Lovell's Gazetteer of British North America, Lovell's Montreal Directory and Lovell's Classified Business Direc- tory ; general book and job printers and BLANK BOOK MANUFACTURERS, John Lovell, managing director ; Robert K. Lovell, secretary-treasurer, 23 and 25 at Nicholas LOVELL'S CLASSIFIED BUSL NESS DIRECTORY, published annual- ly, in July, subscription $1 ; Lovell Print- ing and Publishing Co., proprietors and printers, 23 and 25 St Nicholas LOVELL'S GAZETTEER OF BRITISH NORTH AMERICA, containing descriptions of over 6000 places and over 1500 Lakes and Rivers, price $2.50 cloth or 13.75 full calf, Lovell Printing and Publishing Co., printers and publishers, 23 and 25 St Nicholas LOVELL'S MONTREAL DIREC- TORY, published annually, in June, sub- scription $2 50 ; Lovell Printing and Pub- lishing Co., proprietors and printers, 23 and 25 St Nicholas Lovell George, turner, 101 Congregation LOVELL JOHN W., of Lovell Printing and Publishing Co., resides at Rouse's Point, N.Y. LOVELL ROBERT K.. secretary-treasurer of Lovell Printing and Publishing Co., 23 St Nicholas, h 1283 St Catherine Lovelock Thomas, carver, 479 St Lawrence LOVERIN N., M.D., physician and surgeon, 227 Notre Dame, h 148 St Mary Lovett Thos., engineer. 732 St Bonaventure Lovis John, watchmaker and jeweller, 172 St Lawrence, h 174 St Lawrence Lovis Miss M. C, milliner, 172 St Lawrence, k 174 St Lawrence Low Alex. Geo., dry goods, 49 Bleury Low Aroon, fruit dealer, Papineau market, b St Agnes LOW JOHN, stock broker, 14 Hospital, h 1023- Slierbrooke LOW JOHN W., proprietor New York Tempe- rance hotel, 12, 14, 16 and 18 St Henry Low Mrs. Grace, wid Cha-^i., A., 1023 Sherbrooke Lowan John, laborer, 59 Dorchester LOWDEN. INGLIS, NEILL ft CO., successors, to W. & D. Yuile, wholesale druggists, 18 De Bresoles LOWDEN J. R., secretary Montreal Malleable Iron works, 1156 St Catherine Lowden John, of Lowden, Inglis, Neill ft Co.^ 18 Drummond Lowe Fred., clerk, 813 Craig LOWE JAMESj inspector of sewers, bds at- 357 St Dominique Lowe John, trader, 37 Shaw Lowe Thomas, stonecutter, 7 Murray Lowen John, laborer, r lOO Barre LOWER CANADA JURIST, monthly, annuaK suljscription $4 ; Lovell Printing and Pub- lishing C-*., proprietors and printers, 23 and! 25 St Nicholas Lower W^illiam, laborer, 278 St Dominique Lowndes Henry, of Warner ft Lowndes, 19 Bailfr Lowndes Sam^ moulder, 25 St Felix Lowery D. O'Connell, Great American Tea Co.^ 135 AlcGill LOWREY MICHAEL, boots and shoes, 437 St Catherine LOYAL ORANGE ASSOCIATION HALL, 81 St James Loyd Wm., clerk, 180 St Andre Loyer Camille, laborer, 396 Panet Loyer David, laborer, r 107 Panet Loyer George, laborer, r 109 Panet Loyer Narcisse, laborer. 240 Beaudry Lover Simeon, joiner, 109 Panet Luby James, drain contractor, 126 Dorchester Lucas John, bds at 125 St Dominique Lucas John, laborer, 115^ Colborne Lucas Leonard, carpenter, 4^ Cadieux Lucas Wm., storeman, 159 Dalhousie Ludwig Chs., currier, 263 German Luicks Jos., bdg hse, 206 College Lulham William H., jeweller, 9 Bleury Lumley Jos., com traveller, bds at 73 St Urbain Lummis Mrs. Eliza, wid Jonn, 66 Colborne av Lummis Wm., corresponding clerk local freight agent's office G.T.R., 77 St Hypolite Lumsden Robert, storeman, 7 Dumaraia Lund David, upholsterer, 167^ St Andre Lundie Geo. W., bookkeeper, 139 Stanley L'UNION MfiDICALE, monthly, annual sub- scription f 4 ; P. E. Lachapelle, M.D., editor j Canada Printing Co., printers, 222 Notre Dame LUNN ALEXANDER H., of Cross, Lunn ft Davidson, 677 Sherbrooke Lunn Thomas, fish dealer, stand 3 St Lawrence market, h 155 St Dominique DrawluK Room AmuMementM, 301 Notre Dame Street. LUS ALPHABETIOAL 616 DIRECTORY. LY^S JAB. BATLIS ft 80N-CAKPET, OIL CLOTH ft CUBTAIK WAB£H'S£-469 ft 461 NOTBE DAIQ ST •LUNN WILLIAM, secretary-treasurer Protes- tant Board of School Conimissioners, 675 Dor- chester, h 677 Sherbrooke "Lunny John, storeman, 84 Lagaucheliere Lujtien Ainable, hlockniaker, 29 Prince •LUPIEN JOSEPH, groceries, liquors and pro- visions, cor St Josepii and Rose de Lima, h 1172 St Joseph, town of St Henry Lupien Mrs. A., wid F. A., 185 StCrbain Lupien Mrs. Delima, wid Maxinie, 84 Barro Lupien 01., patternmaker, 184 St Elizabeth Lupien Thomas, barber, 328 St Lawrence Lupien Victor, carpenter, 19 Prince, h 254 St Joseph Luscombe Thomas, tailor, 17 Dorchester LUSHER EDWARD, of Taylor & Lusher, sole agent for Canada of Cadbury Bros, chocolate and cocoas, 4 Hospital, h Longueuil ■liUsignan Ant., organ builder, 13 Bruchesi Lusignan Chs., confectioner, 357 Jacques Cartier Lusignan Francois, joiner, 478 Ontario Lusignan J.E., clerk G.T.R.. 12 Ij St Denis Lusignan Joseph, carter, 113 Dufresne Lusignan Mrs. M., wid Hypolite, 1 St Theresa Lusignan Regis, laborer, 105 Dufresne LUSK & LOUGH, lumber merchants, 46 Napo- leon road Lusk Robert Jas., of Lusk& Lough,21 Donegana Lussey James, moulder, 188 St Constant Lussier Alfred, carter, 181 St Martin Lussier Azarie, trader, 247 Durham Lussier Chs., laborer, 3 Longueuil Ferry lane Lussier Chs., jun., shoemaker, r 105 St Felix Lussier Charles, sen., shoemaker, r 105 St Felix Lussier David, butcher, r 45 Manufacturers Lussier Etienne, carter, 65 Suzanne Lussier P. A., telegrapn operator, 200 St Andre LUSSIER FELIX, confectioner, 450 St Joseph Lussier Ferd., laborer. Centre n St Andrew Lussier Fred., carter, 183 St Martin LUSSIER HORMISDAS, groceries, wlnea and liquors, 412 Ontario, h 41') Ontario Lussier Isidore, printer, 9 St Lawrence Lussier J. Bte., laborer, r 229 Sydenham Lussier J. S., clerk, bds at 23 6erman Lussier Jos., merchant, 278 Wolfe Lussier Joseph, shoemaker, r 26 Bruchesi •Lussier Jos., tinsmith, 76 Campeau Lussier Louis, 163^ St Antoine Lussier Louis, gateman, Railway track n Ac|ueduct Lussier Lo\iis, sawfiler, 4 Little St Antoine Lussier Ludger, carpenter, Centre n St Andrew Lussier Mathias, storeman, r 10 St Margaret Lussier Mathurin, butcher, corner St Catherine and Amherst, h 312 Jacques Cartier Lussier Miss Emilie, dressmaker, 223 Notre Dame Lussier Miss Zoe, bdg hse, 41 St Dominique Lussier Mrs. Adeline, wid Frs. X., seamstress, 6 St Hubert Lussier Mrs. Domithild<», wid Bruno, 166 Rail- way track Lussier Mrs. J., fancy goods, 9 St Lawrence LUSSIER MRS. L., milliner, 261 St Joseph, h 259 St Joseph Lussier Mrs. Sophie, wid X., 32 St Louis LUSSIER PAUL, advocate, Hochelaga Lussier Pierre, hatter and furrier, 183 Montcaini LUSSIER REV. P. E., Bishop's Palace, Lagau- chetiere cor Cathedrnl LUSSIER REV. TOUSSAINT, S.J.,St .Mary; college, 142 Bleury Lussier Toussaint, joiner, 94 Fronlenac Lussier Wm., tinsmith, 241 Lagaucheliere Lussier Xavicr, confectioner, 146 St Elizabeth Luttrell Alex., biscuitn.aker, 124 Forfar Luttrell Henry, nailmaKcr, 91 Forfar Luttrell Joseph, confectioner, 35 Quesnel Luttrell Mrs. N., wid Alexander, 72 Lusignan LUTTRELL W. & J., steam biscuit bakery anl confectionery, cor Albert and Vinet, St Cune- gonde Lyall Peter, contractor, 484 Seigneurs Lydon Frederick, conductor G.T.R., 42 Magda- len Lye Henry, secretary National Insurance Co^ 192 St. James, h Mount Royal Vale LYING-IN HOSPITAL, Mrs. Hannah, matron and midwife, 93 St Urbain Lyman Adolphe, stonecutter, 161 German LYMAN BENJAMIN, of Lymans, Clare 4 Co,, 714 Lagauchetiere Lyman Chs., of Lymans, Clare & Co., 5? Mackay Lyman F. G., with Lymans, Clare & Co., ?. Victoria Lyman Frederick S., of Dunlop kbinder, r 84 St Antoine MACLAGAN DR. P. R., organist Christ Church cathedral, 28 Victoria Maclaren John J., of Trenholme k Maclaren, 106 University MacLaughlin Mrs. Elizabeth, wid John, 318 St Antoine Maclean Jas., barber, 164 Wellington Maclean Jas., clerk, 85 St Constant Maclean John, of John Maclean k Co., 37 Vie- toria MACLEAN JOHN, k CO., fancy dry goods, wholesale, 136 to 144 St Peter and 1 to 3 Re- collet Maclear W. H., com traveller, 10 Morland Maclear William, harnessmaker, 192 O'Leary av Maclearny John, laborer, r 37 Richardson Maclennan E., com merchant, 7 Western cham- bers, 22 St John, h 18 Plateau MacMahon Abraham, storeman, 9 Sanguinet MacMahon Homer, advocate, 6 St James, h 233 St Christophe MacMartin Duncan, gas engineer, 63 Osborne MACMASTER D., of Macmaster, Hall k Green- shields, advocates. City club, 132 St Jame^, and Metropolitan club, 109 Union av MACMASTER, HALL k GREENSHIELDSS, advocates, 181 St James MacMillan Kenneth H., furrier, 74 Jurors MacMillan Miss, bdg hse, 108 St Bonaventure MacNamara Jonn, laborer, 13 Olier MacNamara Mrs. Joanna, wid Miehael, 64 Si Felix Macnider A., inspector Bank of Montreal, 694 Sherbrooke Macnish John, bookkeeper, bds at 28 Catbcart Macpherson Alex., of Benny, Macpherson k Co., 74 McGill College av Macpherson Duncan B., of Bellbouse, Macpher- son & Co., 70 Osborne MACPHERSON G. G., secretary-treasurer Adams tobacco works, 167 St Denis ^ Macpherson Geo., fancy goods, 483 Dorchester Macpherson John, conductor G.T.R., 416 Rich- mond Macpherson Mrs. Isabella, wid J. R., 820 Ontario Macpherson Mrs. L., wid Colin, 19 Mance Macpherson Mrs. Phebe, wid Donald, 3 Overdale av ( L , 1 ! 11 ■ t 1 r '■ ■ft ' I [ : lume Street. LAMBERT'S Mnseam, open from 10 A.m. to 10 P.m., 301 Notre Dame Street. 33 McA. ALPHABBTIOAL 520 DIRICTORT. McB JA8. BATLI8 * SON-CARPET, OIL CLOTH * CURTAIN WAR£H'S£-469 ft 461 NOTRE DAME ST I I Uacpherson Robert D., importer of teas, 36G St Antoino MAC PHI E DUOALD, managing-director St Lawrence and Chicago Forwarding Co., 8 St Peter, h 1048 Dorchester MACQUISTEN PATRICK, civil engineer, 285 St Hubert MACRAE GEORGE, Queen's counsel, and commissioner for taking affidavits for Ontario, 42 St James, h 72 McGill College av Macraa Louis, carter, 103 Versailles HACTAVISH JOHN, importer and dealer in china, glass and earthenware, lamps, i)etro- leum, kerosene and machinery oils, 165 St Lawrence, h 350 Dorchester ilacTavish P. M., 356 Dorchester MACVICAR REV. DOXALD HARVEV, LL.D., principal and professor of theology Pre8l)yterian College of Montreal, 69 McTavish, h west wing of McGill university, 803 Sherbrooke McAbbott Frank, laborer, 142 Richardson McADA.VI CHARLES, bookseller, stationerand fancy goods, 30^ St Radegonde, h 9 Scotland McAdam C. L., bookkeeper, 9 Scotland McAdam James, clerk, 363 St Antoino McAdam John, temperance' bdg hse, 127 and 127* St Bonaventure McAddie D., bookkeeper, bds at Ottawa hotel, 246 St James McAdoo John, storeman, 116 Richardson McAfee Chs., painter, 166 Canning McAfee John, school teacher, 27 Gain HcAIear Hugh, machinist, 346 St Patrick McAleese James, storemiin, 22 Desriviferes lane McAleese Robert, varnish manufacturer, 106 William McAlherra Pat., laborer, 204 William McAlister Bernard, laborer, 84j Colborne McAUan Norman, mail clerk, 189 St Elizabeth McALLEN A. K. P., importer of machine and sho* threads, olastic web, fishing and wrapping twines, fancy goods, French calf- skins and fancy leathers, 461 St Paul, h 243 University McAUen Miss Ellen, dry goods, 403 Wellington McAUea Wm., dry goods, 401 and 403 Wel- lington McAllister—, G.T.R., 3 Patricia terrace, 70 Lusignan McAllister Andrew, confectioner, 697 St Joseph McAnally Pat., shoemaker, r 53 St Elizabeth McANDREW MICHAEL J., upholsterer and mattress maker, 594 Dorchester, h 696 Dor- chester McAnulty Neal, gardener, 280 Aqueduct McArdle Micbael, laborer, 19 Smith ilcArthur. Alex., com traveller, 25 Scotland McAKTBUR & CO., importers of and dealers in PAINTS, OILS, VARNISHES, WINDOW GLASS, Artists' and Painters' supplies generally, sheet wax jind materials for wax flowers, wholesale and retail, 431 Notre Dame cor DoUard McArthur Hugh, stenograplier, 467 Seigncuia Mc Arthur .1 imcs, butcher, 9 St David lane McArthur .Jiimes, painter, 48 Coursol McArthur James A., engineer, 295 William McArthur James C, of John McArthur & Son, 1754 St Catherine M cARTIIUE JOUX, & SOX, oi!, paint, color and varnish merchants, im- porters of English and Belgian window glass, (plain and ornamental slieet, polislieii, rolkd and rough plate, &c.), painters' and artists' materials, brushes, chemicals, dye stuffs, &c., 310, 312, 314 and 316 St Paul, and 253, 255 and 257 Commissioners McArthur John, clerk", 53 McGill College av McArthur Joim, gardener, 103 Quesnel McArthur John, of John McArthur & b«)u, 1754 St Catherine McArthur Miss Jennie, dressmaker, '5 Bisson MoARTHUR MRS. ELIZALETH, registry office, 9 St David lane McArthur Mrs. E., wid William, 467 Seigneurs McArthur Mrs. J., bdg hse, 53 McGill College av McArthur Thos. K., of McArthur & Co., bds at 24 St Monique McArthur W. B., traveller, 28 Cathcart McAuley Bros., butchers, stalls 41 and 42 St Anns 'market McAuley Chas., ca'ter, Manufacturers JklcAuley Frs., of iJcAuley Bros., 28 Papi- neau sq McAuley Peter, of McAuley Bros., Albert av McAuley Peter, laborer, 73 McCord McAvoy John, boilermaker, 451 Wellington McAvoy Patrick, night watchman^ 16 Seaton McAvoy Peter, gardener, 154 Papmeau road McAvoy Wm., 531 St Bonaventure McBEAN ALEX. G., produce dealer and com- mission merchant, 64, 66 and 68 Foundling and 33 Norman, b 29 Shuter McBean George, com merchant, 31 Shuter McBeth Mrs. Adelaide, wid Jos., 403 Mignonne McBratney Mrs. Mary, wid E., 45 Aylmer McBrearty John, laborer, 49 Hermine McBride James, cabinetmaker, 42 Chenneville McBride James, farmer, Dorchester av McBride James, laborer, 139 Grand Trunk McBride James, of Vipond, McBride & Co., 451 St Jjawrence McBride Johnson, fireman, 61 Centre McBride John T.. 96 St Alexander McBride Michael, telegraph messenger, r 482 Dorchester McBride Mrs. Martha, bdg hse, 42 Chenneville McBride Robert, carter, 186 Canning McBride Samuel, carter, 193 Canning McBride Wm., 96 St Alexander Mclirien Michael, laborer, 75 St Patrick McBurney David, of J. & D. McBurney, 186 Mountain McBURNEV J. & D., produce and provision merchants, 457, 459 and 461 Commissioners, and 532, 534 and 538 St Paul ItACKA WANNA Coal Is cUeapest and most satlsffeictorjr for Steam McC ALPHABETICAL 521 DIRECTORY. McC OTBE DAHE BT JAKES BAYLIS k SON keep oonitantly on hand a large etook of Curtain Material! and Cornioi lur & Co., bds at MiBurney John, of J. & D.McHiirnny. 18G Moun- tnin MclJiirnpy 8atn., storemnn, 236 Seigneurs JliCiibe John, laborer, '23.') Sydenham Mc(Jiibe .Michael, liiborer, 18 St Coluniban McCftbe .Mrs. Ann, wirt James, 1.34 Colborne MiCabu Mrs. Mary, wid Michael, 135 Colborno McCabe Pat., clerk, 37J Valk'-e McCiibe Tii3., grocer, 449 Wellington MiCiibe Hugh, driver, ardle .Mrs. Ami, wid Owen, 78 Murray McCargin — , laborer, 21 Perraiilt court McCarny Miss Annie, dressmaker, 27J Amherst McCarrou Clis, contractor, 1»J .Mount St Mary av .McCarrv Jumes, storeinaii, 141 Voung McCartliy Daniel, blacksmith. Centre n Henry .McCarthy Daiii( 1, storeman, 62 Jurors McCartiiy Daniel, tailor, !> Sinitii McCarthy Dennis, butcher, 8 and 9 St Gabriel market, ii 2U Grand Trunk McCARTHV Dl<:XNIS, dealer in foreign and domestic fruits, 34 Bonsecours market, h 110 St Andre McCarthy Edward, blacksmith, 20 Conway McCartliy Felix, turner, 252 William McCartiiy James, driver, 60 Farm McCAUTHV JAMES, restaurant, 179St Joseph, h 177^ St Joseph McCartliy J., foreman G.T.R, St Albert n Island McCarthy John, laborer, 313 St Constant McCarthy John, laborer, r 588 Lagauchetiere McCarthy Michael, carter, Ropery n Manufac- turers McCarthy Michael, laborer, 34 St Patrick McCarthy Miss C. Johnstone, 2 Papineau sq McCarthy Miss Mary, fruits, .59 St George , McCarthy Nugent, laborer, St Albert McCarthy Owen, laborer, St Albert n St Andrew McCarthy Patrick, laborer, 108 Craig McCarthy Patrick, laborer, r 105 Dalhousie McCarthy Patrick, shoemaker, r 15 Hermine McCarthy Roger, laborer, Centre n Henry McCarthy T., brakeman, 62 Mullin McCarthy Thoma.^, cooper, 33 Champ de Mars McCarthy Thomas, cooper, 50 Eleanor McCarthy Thomas, shoemaker, 42 St Philip McCarthy Timothy, laborer, Manufacturers n Napoleon road McCarthy Timothy, painter, 86 Murray McCartney Pat., carter, 19 Young 'McCary Robert, policeman, r 208 Lagauchetiere McCauley J. K., G.T.R. department, bda at 1130 Dorchester McCaulifT Wm., clerk, 175 St George McCavie Francis, cooper, Murray n William MctJianaghan B., stonecutter, 48 Chaboillez McCLANAGHAN DANIEL, proprietor Express hotel, 192, 194 and 196 St Bonaventure McClanaghan John, saloonkeeper, 129 College McCleary Mrs. Isabella, wid Stephen, 377 Dor- chester McCLELLAN, CRAVEN & CO., proprietors of Canada Soap and Oil works, 94 and 96 Col- borne av McCIellan William W., of McClellan, Craven & Co., 98 Colborne av McClelland Thomas, Pullman car conductor, 22 St Justin McCloskey Miss M., 299 J William McCLOSKY STEAM DYE WORKS, James Mitchell, proprietor, 38 Sanguinet McCloud Miss A., milliner, 323 St Joseph McClure James, wooden ware, 539 Dorchester r;f ; I i': u mad Domestic uses, OEO. F. HARTT, 34 Victoria Square, *i McC ALPHABBTIOAL 522 DIREOTORT. McC JAB. BAYIIS ft BON-CABPET, OIL OLOTH ft CUBTAIN WABEH'8E-469 ft 461 MOTBE DAUB ST McCIure Mrs. Mary Ann, wid Peter, 50 Colborne McOlure Wm. J., sexton American Presbyterian cburcn, 8G0 Dorchester McColliam Wm. J., laborer, 26 St Bernard McColloch Jas., engineer, r 21 Clinboillez McOollousb Hugh, blocltmakcr, 3G St Louis McComb J., carriagemakcr, 378 Lagaucbeti^re McComb Mrs. George, r 22(t Aqueduct McUomb Mrs. Mary Ann, wid Robert, 139 Naziireth McConkey Mrs. S., 129 Metcalfe McCONKEY THOMAS L., importer of mil- linery and French fancy goods, 355 Notro Dame, b 127 Mansfield McOcnkey's Oyster house, 212 Fortification lane McConnell Alex., fireman, bds at 595 Wellington McGonncU Ed., saddler, r 28 Campeau McConnell Edward, clerk G.T.R., 31 Sanguinet McConnell J., liiborer, 112 Shannon iklcConnell J. H., Centennial laundry, 1G7 Mc- Gill, h 54 Prince McConnell James, Ropery n Centre McConnell James S., Montreal Telegraph Co., 461 St Dominique McConnell John Bradford, M.D., CM., physi- cian and surgeon, 157 Bleurv McConnell Mrs. Eliza, wid John, 112 Shannon McConnell P., laborer, 112 Shannon McConnell Thomas, furrier, r 200 St George McCONNELL W., land surveyor, 121 Upper St .Lawrence, St J. Bte. village McConnell W. J., shirt and collar manufacturer, 167 McGill, h 54 Prince McConnell Wm., clerk G.T.R.. 54 Prince McConnell Wm., steward, 217J St George McConnor Robert, coachman, 4 Josephine lane McConochy M. T., bdg hse, 693 Craig McConomy Ths., carter. Manufacturers n Island MoCORD DAVID R., advocate, 353 Notre Dame, h Temple Grove, 161 C6te des Neigea road McCord Frederick A., clerk, 33 Belmont McCord Misses, Temple Grove, 161 Cote des Neiges road McCord Robt., cooper, 101 Wellington McCorkill Mrs. Margaret, wid Robert, 25 Mans- field McCormack Arthur, dry goods, 41 Notre Dame McCormack Thos., fruit dealer, 144 St Joseph McCormack T. J., special policeman G.T.R., 151 Centre McCormack Ths., cabinetmaker, 183 Vitre ' McCormick Duncan, of Archibald & McCormick, 244 St Martin McCORMICK JAMES, grocer, wine and spirit merchant, Washington warehouse, 906 On- tario, h 235 Bleurv McCormick James, laborer, 45^ St Patrick McCormick James C, clerk, 126 St Denis McCormick James H., clerk, 338 Craig McCORMICK JOHN, Wholesale Dealer in LEATHER, HIDES, RAW FURS, &c., 505 St Paul, h cor William and Richmond McCormick Mrs. Emma, wid J. S., 33 Shaw McCormick Mrs. .Mary, wid M., 24 Roiigseau McCormick Mrs. Sarah, wid Jas., 26 Dorchestei McCormick Robert, laborer, 28 Hroikidon McCormick Robert, laborer, r 99 Dnlhousie McCormack Ths. J., policenmn, 22 St Coliimban McCormack Thomas, laborer, bds at Tempe- rance house, 12 St Henry McCormick Miss Mary, fruit dealer, 207 St Joseph McCorquodale T., photographer, bds at Wj Bleury McCosbam D. N., bookkeeper, 92 Queen McCowan John, clerk G.T.R., 5o8 St Bona- venture McCoy James, storeman, Monet lane McCoy James, storeman, r 111 Versailles McCoy Owen, Water works, 5 Biason McCoy Pat., laborer, r 14 Aylmcr McCoy Robert, fireman, 107 Colborne McCoy Victor, carpenter, 87 St Patrick McCoy Wm., commercial traveller, 5 Bisson Mc'Jracken James, bookkeeper, 20t> St Antoine McCrae John, cooper, r 115 Dalbonisic McCrae Miss Ann, dressmaker, 762 St Catherine* McCrae Mrs. Ann, wid, 762 St Catherine McCrae Pat., laborer, 17 Young McCrank Mrs. M., wid Neil, 29 Metcalfe McCraw Mrs., wia Thos., 60 Colborne McCready Alex., foreman, 33 Chaboillez McCready David, bookkeeper, 3 St Greiievieve McCready Hugh J., of Stevenson & McCready, 9 St Monique MoCREADY J. & R., & CO , wholesale boot and shoe manufacturers, 35 and 37 Williiira McCready James, of J. & R. McCready & Co., 25 Richmond sq McCready Mark, schoolmaster, 251 William McCready Michael, clothier, 15 Belmont McCready Mrs. Eliza., wid T., 36 Osborne McCready Robert, of J. & R. McCready & Co., 278 University McCready Wm.* boots and shoes, lOl St Josepii McCreavy H., laborer. Napoleon road McCrimman Miss Mary, 1214 St Catherine McCROBIE JOHN, trader, 36 St Bonaventure, h 34 St Bonaventure McCrobie Wm., captain salvage corps, Fire station No. 2, 40 St Gabriel McCrory James, grocer, 121 Duke cor Ottawa McCrory Joseph, groceries, wines and liquors, 146 Ottawa McCRORY & McGOLDRICK, coal and wood merchants, 53 William McCrory Pat., of McCrory & McGoldrick, 98 Cathedral McCrudden Robt., shoemaker, 104 Prince McCrudden Wm., boots and shoes, 116 .McGill, res at Lachine McCrum Mat., shoemaker, 60 Amherst McCrum Sam., tailor, 562 St Mary McCUAIG ERNEST, agent Bay of Quinte and River St Lawrence Steam Boat Company, (Steamer Alexandra), 81 Common, bds at Albion Hotel I Gain McGullagh & Co., wine and commission mor- cliants, 49 UeavtM ' Xew York, ajjency in Montreal, 17 Corn xcliange, 41 St Sacra- ment McCuilon Wm., laborer, 23 Diipre lane Mcculloch a.vdrevv a., of McCuiioch Brothers, 2 Prince Itujiert terrace, 20 McTavish Mcculloch HROTHKUS, commission mer- cliants and stock brokers. 10 nmX 12 Corn exciianffe, 41 ^it Sacrament cor St John and 10 St Sucrameiit McCullochFrs., assistant chief Fire brigade, 158 Weiliiigtbn Mcculloch MICHAEL, of McCuUocU Bro- thers, 290 Peel MtCulloch Mrs. Catherine, wid Huirh, 10 St Philip Mcculloch MRS. JESSIE, wld Dr. Michael, 20 McTavish JlcCuUoch Wm., cabinetmaker, 38 St Elizabeth MiCulloch Wm., ham curer, 103 Wellington McCuUoch Wm., tinsmith, 98 Menai McCulloiigh Kennedy, of McCullough & Wil- son, 439 Wellington McUumber Arthur, cabinetmaker, 218 College McCumber Chas., of Bernier & McC umber, 450 St Lawrence McUunn John, cooper, 38 Inspector McCutcheon David, brasafinisher, 82 Forfar McDermott Duncan, bread driver, 10 Desrivieres M-iDermott Duncan, laborer, 67 Groulx lane JIcDerraott James, laborer, 78 Murray McDermott James, laborer, 5 St Etienne * McDermott John, 126 Nazareth McDermott John, grocer, St Patrick n Ropery McDermott Mrs. B., wid Thomas, 54 Farm McDermott Mrs. M., wid M., 16 Dowd McDermott Pat., contractor, 99 Forfar McDermott Peter, plumber, IG Dowd McDermott Peter, switchman G.T.R., II Lu- sigaan llcDiarmid Ewen, bookkeeper, 333 St Antoine McDoff Michael, baker, 333 Montcalm McDonald A. G., professor, 289 St Urbain McDonald A. P., of James Worthington k Co., 240 St Antoine McDonald a. Penrose, carpenter and builder, r 35* St Antoine, h cor St Bona- venture and Dominion McDonald Alex., baggageman G.T.R., I Patri- cia terrace, 66 Lusignan McDonald Alex., contractor, 90J St Antoine McDonald Alex., painter, bds at 151 Inspector JIcDonald Alex., storeman. 389 St Mary ilcDonald Alex. Dougald, laborer, 11 bruchesi McDonald Allan, caroenter, 162 St Antoine ■JIcDonald Allan D., foreman, 392 St Joseph McDonald 0. fl., clerk, bds at HI Champ de Mars JIcDonald D., clerk, 542 St Bonaventure McDonald de Bellefeuille, Gray's Creek dairy, cor St Patrick and Montmorenci, h 30 McGul College av McDonald D , com traveller, 12.''. St Constant McDonald Don., salesman, 510 St Bomiventure McDonald Dugald, excise otticor, 137 St Andro McDonald F. A., letter carrier; loj St Rade- gonde McDonald George, fireman, 72 Grand Trunk McDonald Hugh, black.Hmitli, 124 Wrsailles McDonald Hugh, laborer, .'■)li McCord McDoniihl Jerome, clerk, lids at 8.") St Lawrence McDonald JOH.V, 1233 St Catherine McDonald JOHN, accountant, 2:10 st James above Savage, Lyman k, Co^ res at Laciiine McDonald Joim, engineer G.T.R., 157 Congre- gation McDonald John, grocer, 21 Busi)y lane McDonald John, laiwrer, r 72 Murray McDonald Jolin, jiiano tuner, 175 St Denis McDonaM Jol)n, policeman, ;<87 Wellington McDonald John, sailor, 695 St Joseph McDonald JOHN, shlpsmith, 36 Grey Nun, hill Dalhousic McDonald John, shoemaker, 597 Mignonne McDonaM Lawrence, contractor, 119 Panet McDonald Lawrence, grocer. 65 Lagauchetiire McDonald Micliael, laborer, 9 St Francis McDonald .Milton, leather merchant and dealer in shoe tindings, 530 St Paul, h 405 Sherbrooke McDonald Miss A., hairdresser, 458 Notre Dame McDonald Miss Jessie, 309 St (ieorge McDonald Mias Kate, music teacher, 162 St An- toine McDonald Miss L., 201 Bleary McDonald Mr3.,wid hon. Donald, 891 Sherbrooke McDonald MRS. a., wid Donald, (late Mont- real Transcript,) 147 Metcalfe McDonald Mrs. Allan, music teacher, 162 St Antoine McDonald Mrs. Ann, wid Geo., 13 Dorchester McDonald Mrs. Bridget, wid Thomas, 559 La- gaucheti6re McDonald Mrs. Esther, wid John,. 461 Lagau- chetiere . McDonald Mrs. Isabella, wid John, bdg hse, 129 Mansfield McDonald Mrs. Jane, wid Timothy, 96 Craig McDonald Mrs. Lizzie, wid J.. 175 St Denis McDonald Mrs. Mary A., wid A. P., 130 Am- herst McDonald Mrs. Marg., wid James, 60 StFamille McDonald Mrs. S., wid Alex., tobacconist, 924 St Catherine, h 926 St Catherine McDonald Mrs. W., wid Edmund, 28 Eleanor McDonald Norman, clerk, 128 St Antoine McDonald Owen, carter, 94 Ann McDonald Pat., gardener, 30 Logan McDonald Ronald, saloon, 456 Notre Dame, bds at 57 Common McDonald S . contractor, 788 St Bonaventure McDonald Ths., clerk, 178 Wellington MCDONALD W. C, Tobacco mer- chant and manufacturer, works Ontario st, (east) between Iberville and Dufresne» office 352 Notre Dame, house 3 Prince of Wales terrace, 891 Sherbrooke ^'t: i ii;v LAIUBERT'S Ulaseam, lustructlve Amvaements, 301 Notre Dame Street. McG ALPHABETICAL 524 DIRECTORY. McG JAS.B&YLIS& SON-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'S£-459&461 NOTBE DAHEST McDonald Walter, clerk, 388 St Dominique McDonald William, fireman, 85 Dalhousie McDonnell C, of McG^uvran, Tucker & Mc- Donnell, 686 Dorchester McDonnell Frs. W., train despatcher G.T.R., 135 Magdalen McDonnell John,JaBorer, 15 Blache lane McDonnell Matthtw, blacksmith, 94 St Charles Borromee McDonnell Mrs. C, wid Michael, 97 Guy McDonnell Mrs. Esther, wid J., 18 Rousseau McDonnell Mrs. Mary, wid Angut, 554 Lagau- cheti^re McDonnell Mrs. Mar^, wid Michael, 181 Na- zareth McDonnell Mrs. Mary, \^id William, 76 Aylmer McDonough John, clothier, 165 Commissioners, h 59 St Louis McDonough Pat., stonecutter, 58 Farm McDougall Alex., uf G. & A. McDougall, res at Three Rivers McDougall Alexander, secretary Montreal Steam Elevating and Warehousing Co., 7 Custom House sq, h 14 Scotland McDougall Andrew, tailor, 185 German McDougall Arch., merchant, 367 Commissioners, b 401 St Dominique McDougall Duncan A., of Stirling, McCall k Co., 29 Guilbault McDougall Duncan L., bookkeeper, 96 Cathedral McDOUGALL G. & A., iron manufacturers, Smelting works, St Maurice and L'Islet forges near Three Rivers, office 447 Comisrioners McDougall Geo., 33 Belmont McBougall Geo., of G. & A. McDougall, 22 Belmont McDOUGALL JAMES, Canal flour mills, and grain elevators, 29 and 73 Mill, office 447 Com- missioners, h Belmont house, 22 Belmont McDougall J ames, jun., clerk, 22 Belmont McDougall John, bds at St Lawrence hall, 139 St James McDOUGALL JOHN, millwyght and machi- nist, Caledonia works, St Gabriel locks, h 1074 Dorchester McDOUGALL JOHN, of McDougall, Logic & Co^ 397^ St Dominique McDOUGALL JOHN, & CO., manufacturers of railway car wheels, works and office St Ga- briel locks, factory 574 William cor Seigneurs McDOUGALL, LOGIE & CO., importers of oils, paints, colors, varnishes, japans, &c., 367 and 369 Commissioners McDougall Mrs. Christina, boys' clothing, 513 St Dominique McDougall Robert, ca'-nenter, 19 Richmond av McDougall Sam., fruii dealer, St Anns market, h 30 Albert McDOUGALL THOMAS, manager Quebec bank, 192 Peel McDougall Wra., iron turner, G8 Duke McDowall Wra., coitractor, 6 Scotland McDowell S., of Bain & McDowell, bds at American house, 26 St Joseph cor St Henry McDowell Wm., carpenter, 17 Eleanor McDunnough Bryan, dry goods, 80 St Paul McDunnough Wm. H., clerk, 24 Tupper McDUNNOUGH WILLIAM, successor to James Parkin, laces and embroideries, 280 Notre Dame, h 161 St George McEACHRAN DUNCAN, M.R.C.V.S., Mon- treal Veterinary school, 6 and 8 Union av, h 676 Dorchester McEade Hugh, driver, 63 St Alexander McElheron Felix, waiter, r 152 Young McElhinney Jas., patternmaker, 393 Wellington McElhinney John, cabinetmaker, 393 Welliii^tun McElligott Thomas, grocer, 58 Jurors, h 40 Her- mlne McElroy John, superintendent gas works, 100 Ottawa McElroy Mrs., wid James, 566 Lagaucheticre McElrov Mrs. Catherine, wid Charles, 294 St Charles Borromee McElroy Mrs. Jane, wid Edward, 198 McCord McElroy Wm., bricklayer, 148 Prince McBndoe John, laborer, 121 Forfar McEnroe James, 1 Robb terrace McEnroe John, brassflnisher, 41 Amherst McEnroe Mrs. Mary, wid John, 41 Amherst McENROE PATRICK, restaurant, 317 and 319 Commissioners McEntee Frs., bdg hse, 11 Craig McEntyre C. J., clerk, 141 St ivionique McENTYRE DANIEL, merchant tailor and clothier, 211 McGill McEntyre Geo., com traveller, 141 St Monique McENTYRE & IRWIN, proprietors Montreal Woollen Manufacturing Co., St Gabriel locks, Basin McEntyre Jas^ beer driver, r 69 Si Bonaventure McENTYRE JOHN, merchant tailor, clothier and haberdasher, 277 Notre Dame, h 35 • Mackay McEntyre Pat., boilermaker, 9 Dominion McEran Jas., laborer, 24 Cathedral McEvoy John, moulder, 45 Suzanne McEvoy Mrs. B.. wid Z., 32 Manufacturers McEwen Donald, salesman, 8 Prince Arthur McEwen Michael, laborer, St Patrick n St An- drew McEwen Robert, freight agent, 122 Cadieux McFALL C. C, agent Delaware and Hudson Canal Co.'s Railroad and Lake Champlaia steamers, 143 St James, bds at St Lawrence hall, 139 St James McFarlane Allan, jun.. coppersmith, 24 Conway McFARLANE DAVID, of Alex. Buntin & Co, 1721 St Catherine M cFARLANE DUNCA:N^ accountant, assignee and commissioner for taking affidavits to be used in Ontario. and Quebec, 236 McGill, h 69 Drummond McFarlane James, 73 City Councillors McFnrlane James Ford, freight agent, office Hochelaga, h 21 Mance McFarlane James G., clerk, 1724 St Catherine McFarlaneWilliam, brake?opn, 213 Magdalen McFeat James, clerk, 8 Hanover McFee Alexander, of Alexander McFee & Co., 30' St Famille GEO, F. HARTT, COAL MERCHANT, Office, 24 Victoria Sq«»" 525 NOTBE DAHE Sr I auccessor to James jideries, 280 Notre M.R.C.V.S., Mon- 6 and 8 Union av, h \ Alexander 152 Young ker, 393 Wellington iken 393 Welliugum 58 Jurors, h 40 Her- lent gas works, 100 66 Lagaucheticre rid Charles, 294 St ward, 198 McCord 48 Prince Forfar race r, 41 Amherst hn, 41 Amherst taurant, 317 and 3ID !raig St ivlonique erchant tailor and er, 141 St Monique iroprietors Montreal >o., St Gabriel locks, r 69 St Bonaventure lant tailor, clotliier Notre Dame, h 35 9 Dominion thedral Suzanne Manufacturers 8 Prince Arthur St Patrick n St An- nt, 122 Cadieux laware and Hudson d Lake Champlaia bds at St Lawrence lersmith, 24 Conway Alex. Buntin & Co, TNCAN, 3e and commissioner be used in Ontario. , h 69 Drummond Jouncillors •eight agent, office 1724 St Catherine «n, 213 Magdalen over derMcFeeA Co.,3C' BLANK ACCOUNT BOOKS OF EYERY DESCRIPTION MANUFACTURED BY M Fri&tiss ^ FnisUng Co., ST. NICHOLAS STREET, ' ■" ■ . V," : , / '■< ■■ •■ ' ' ■; = MONTREAL. i V 5 >'s McG ALPHABETICAL 526 DIRECTORY. aicG JAB. BAYLIB ft SOW-CABPET, OIL CLOTH ft CUETAIK WABEH'SE-459 ft 461 KOTBE DAME 8T M McFEE ALEXANDER, & CO., commission mer- chants, 96 and 98 Foundling McFee Coll, merchant. 30 St Famille McFee D., com traveller, bds at Ottawa hotel, 246 St James McFee Miss Mary, r 195 Lafontaine McFee Sam., brewer, 134 Young McFeiiand James, Young McCaffrey James, laborer, 180 Richmond cGALE B. E., PHARMACEU- TICAL AND DISPENSING CHEMIST, 301 St Joseph, h 299^ St Joseph JIcGale Daniel S., clerk^ 119 German IlcGalc Robert L., stationery and fancy goods, 282 St Joseph McGarey John, overseer, 29 Desalaberry KcGarity J., boilerraaker, 163 Richardson McGarity James, laborer, 16 Eleanor McGarity Patrick, laborer, 204 Ottawa McGarity Thomas, laborer, r 25 Eleanor McGarr James, carter, 17 St Philip McGarry Daniel, grocer and gram dealer, 133 Mountain, b 137 Mountain McGARRY GEORGE, general groceries and provisions, 202 and 204 St Antoine McGarry Miss, laundress, 29 Vallee McGarry Patrick, baker, 55 Leroux McGarry PatricK, baker, r 162 St Martin McGarvey John, of 0. McGarvey & Son, 735 Lagaucheti^re McGARVEY 0., A; SON, chair and furniture warehouse, 7, 9 and 11 St Joseph McGarvey Owen, of 0. McGarvey ft Son, 735 Lagauchetiere McGauly Mrs. Jane, wid Pat, 46 Hermine McGauran Charles, shoe manufacturer, 125 Amherst McGauran James, wood turner and blockmaker, 36 St George, h 47 St George McGauvraa & Gallagher, wholesale provisions, 403 Commissioners McGauvran James, of McGauvran & Gallagher, 66Coursol McGauvran John, laborer, 54 Prince McGAUVRAN JOHN W., M.P.P.. of McGauvran, Tucker ft McDonnell, 357 St Antoine McGauvran Lawrence, blacksmith, 140 Prince McGAUVRAN, TUCKER & McDONNELL, saw and planing mills, St Gabriel locks, 188 Seigneurs, 676 St Joseph, lumber yard, 464 William cor Richmond. See Adv at end of book Mt-Gaveny W., trader, St Anns market, h r 131 College i" cGavin David M.. bookkeeper, 10 Mayor MoGAW ft WINNETT, proprietors of the Queen's hotel, 78 to 92 Front st west, Toronto McGee Michael, tailor, bds at 17 Bonsecours McGee Mrs. M., wid Cornelius, 451 St Mary McGenton Wm., 23J St Adolphus McGeohagan John, printer, bds at 171 St Paul McGibbon Alex., of McGibbon ft Baird, 26 St Famille McGIBBON ft BAIRD, grocers, wine and spirit merchants, James Italian warehouse, 221 St Mc(?ibbon Augustin, painter, 21 Devienne McGIRBON, BAIRD & CO., grocers, wine and spirit merchants, branch Italian warehouse 1385 and 1387 St Catherine McGIBBON WILLIAM, superintendent >rount Roval park, h bead of Cote dea Neiges hill McGibbons Chs., laborer, r 4(56 St Dominique McGILL COLLEGE LIBRARY, Professor Markgraf, librarian. College building, 803 Sherbrooke McGILL COLLEGE OBSERVATORY, C.H. McLeod. B.A.S., director, 803 Sherbrooke McGILL COLLEGE OFFICE, East wing Mc Gill College McGILL COLLEGE PRINCIPAL, J. W. Daw- son, LL.D., F.R.S., 803 Sherbrooke McGILL COLLEGE SECRETARY, W. C, Bavnes, B.A, 803 Sherbrooke McGILL MODEL SCHOOL, Frank W. Hicks' M. A., boys' department ; Miss Jane Ann Swallow , girls' department ; James Cooper, janitor, 32 Belmont McGill Mrs. Jane, wid David, 18 St Hypolite McGILL NORMAL SCHOOL, W. H. Hicks, principal ; James McGregor, professor, 30 to 36 Belmont McGILL STREET HAT AND FUR STORE Mclver & Co., proprietors, 221 McGill McGILL UNIVERSITY, J. W. Dawson, LL.D, F.R.S., principal^ College buildingSj 803 Sherbrooke ; Medical faculty. Upper Universi- ty ; secretary's office. East wing McGill Col- lege, 803 Sherbrooke. See Adv opp McGillicuddy James, printer, bds at 491 Craig McGillis John, 287 Upper Peel McGillis John, laborer, 56 Amherst McGillivray James, laborer, 44 Sebastopol McGILLIVRAY NEIL JOHN, 476 Sherbrooke McGillivray James, com traveller, 521 Ontario McGilton Wm., jeweller, 36 Gain McGilvry Robert, laborer, 46 St Ignace McGinley Mrs. Elizabeth, wid Chas., 269 St Law- rence McGinnis Anthony, messenger Montreal Tele- graph Co., 17 Kent McGinnis Chester, conductor G.T.R., 154 Mag- dalen McGinnis James M., moulder, bds Temperance house, 12 St Henry McGinnis Mrs. Dunn, wid John, dressmaker, 9 Mount St Mary av McGiveny Wm., salesman, r 139 College McGlade John, painter, 81 Quesnel McGladrigan John, laborer, r 15 Hermine McGLASHAN ft HARMAN, auctioneers and real estate agents, 85 St James McGlashan John W., of McGlasban ft Harman, 85 St James McGlinchey Mrs. P., fruit, 302J St Lawrence McGlinchey Pat., fruit store, 560^ Dorchester McGlirtchey P., trader, 3!)2JSt Lawrence McGHnn Geo., 154 Young McGlynn Henry, storeman, 62J Chenneville McGoldrick Pat., of McCrory ft McGoldrick, 61 Aylmer McGonnigal James, painter, 23 Dorchester McGore Wm., gasfitter, bds at 16 ChenBeville liAnBERTS museain, open f]rom lO'A.Ifl. to 10 P.m., 301 Notre D , The McGill Normal School. This lastitution provides the requisite training for Teachers of Elementary and Model School And Academies. Teachers trained in this School are entitled to Provincial Diplomas. The Modb Schools op the McGill Normal School are Elementary Schools, di*-ided into a Boys' Department OirU' Department and Primary School. The next Session will open Saturday, Sept. 1st, 1877. Dfuue Street. The Calendar of the Univbrsitt, containing Lists of Officers, Graduates and Students, and all I necessary information, can be obtained on application, postpaid, to the undersigned. W. 0. BAYNES, B.A., Secretary McGill College. McG ALPHABETICAL 528 DIRECTORY. Mcl JAS. BAYLI8 & SON-CABPET, OIL CLOTH & CUBTAIN WABEH'S£-469 & 4«1 NOTBE DAME fl for cJ B., L.D.S., surgeon dentist, grocer, Congregation cor Bona- McGOUN ARCHIBALD, secret nry-treasurer Citizens Insurance Co., and cuminissioner for taking affidavits for Ontario, 171) St James, b lasaSt Catherine McGovern Ed., laborer. Manufacturers McGovern Patrick, clerk, bds at City hotel, 78 St Joseph McGOWAN DR. W 142 St Lawrence MrGowan George, Pivnrd McGowan John, clerk G.T.R., 547J St venture McGowan Mrs. Emilie, wid John, 214 McCord McGowan Samuel, watchman, 104 Colborne McGowan Thomas, laborer, 41 Lusignan McGowan Wm., grocer, 774* and 776 Ontario McGown James, laborer, 5 Vallee McGOVVN JOSEPH G. W., advocate, 212 Notre Dame, h 210 St Lawrence, St J. Bte. village McGown Michael, carter, 180 Chatham McGown Mrs. Mar , wid Chas., St Maurice McGown Mrs. P.. fruit store, 141 Ottawa McGown Owen, laborer, r 140 McCord McGown Pat., laborer, 141 Ottawa McGown Thomas, gilder, 18 Bleury McGrail M. T., provisions, 381 Commissioners, 87 King and 21 Wellington, h670 Dorchester McGrail Ths., provision dealer, 17 St Monique McGranahan John, moulder, 60 Chenneville McGranahan W.,.law student, 32 St Famille McGrath Daniel, laborer, r 43 Jurors McGrath Geo., painter, 236 Sanguinet McGiath John, Doatman, 160 Colborne McGrath John, carter, r 27 Seatoa McGrath John, laborer, r 160 Richardson McGrath John, policemenj bds at 603 St Joseph Mc6RA.TH JOHN, proprietor National saloon, 491 Craig, h 2 St Dominique McGrath Lawrence, plasterer, 95 McCord McGrath Miss Annie, r 122 Panet McGrath Miss Bridget, r 122 Panet McGrath Miss Mary, 60 Colborne McGrath Mrs. Catherine, widWm., 50 Colborne McGrath Mrs. Marv, wid, 169 Ottawa McGrath Pal., laborer, 160 Riciiardson McGrath Terence, caretaker, 155 St James Mc&rath Ths., laborer, r214 Ottawa McGraw Henry, checker G.T.R., 19 Coursol McGreevy Pat., baker, 61 St Dominique cOEEGOR ALEX., Cabinetmaker, Upholsterer, Ac, 603, 605 and 607 Lagauchetiere McGri'gor Alex., tobacconist, 84 Craig McGregor Chs., telegraph operator, 57 St Do- mi liqne McGregor Daniel, pianoforte maker, 84 Champ de Mars McGregor James, accountant, 15 Coursol McGregor JAMES, professor McGill Normal school, 30 Belmont, h Cote des Neiges McGregor John, messenger Merchants bank, 172 Sr Peter ' McGregor Lewis, foreman, 212 Aqueduct McGregor Miss C., 66 St Famille McGregor Mrs. Christiana, wid John, S" Dominique McGregor Robert, bookbinder, 8 Anderson McGregor Wm., of Young & McGregor, il\ Ontario McGrimmon Miss Mary, 1214 St Catherine McGruddah Brien, laborer, r 86 Murray McGugran M., fruits, Centre McGuigan John, stevedore, 1374 Ottawa McGuire Alexander, turner, 79 Bourgeois McGuire Bartholomew, carter, 47 Seminary McGuire Christopher, laborer, 48 Dorchester McGuire Dennis, laborer, 558 St Bonaventure McGuire Hugh, carter, 24 St Sophie McGuire James, gardener, 122 St Constant McGuire James, & Co., clothing, 448 St Mary McGuire Jas., laborer, 136 Colborne McGuire James, of J. McGuire A Co., 126 $J Constant McGuire James, turner, 107 Workman McGuire John, 112 Richardson McGuire John, carter, 47 Seminary McGuire Matth<^w, laborer, 195 Water McGuire Mrs. B., wid Cha., fruit dealer, BoDi^ cours market McGuire Mrs. C, wid John, 104J Shannon McGuire Mrs. Julia, wid James, 40 St GeneTieTe| McGuire Patrick, carter, r 194 Bleury McGuire Terence, blacksmith, r 55 St Maurice M cGuire The., clerk Audit office G.T.R., n3| Richardson McGUIRE WM. P., secretary-treasurer Irislil Mutual Building society, 223 McGill, h Uil Shuter [ McGuirk W. P., importer, representing CookJ Son & Co., London, 40 St John, h 85 i\l Hubert McGurk Allan, 44 Colborne McGurk James, skiff builder, 53 Seaton McGurk Thos., laborer, r 156 Richardson McGurn John, laborer, 6 Cathedral McGurn Michael, laborer, 22 Olier McGuverrey Patrick, brakeman, 162 Richardson | McHenry Miss Eliza Jane. 25 University McHenry Mrs. Mary, wid Charles, 25 Perthius McHugli And., carpenter, 34 Chenneville McHugh John, carpenter and joiner, 34 Ghenne- 1 ville McHugh Michael, laborer, 61 Conde McHugh Pat. James, stonecutter, 9 Murray Mclldowie Lewis, com traveller, 35 Metciilfe Mcllhone John, carpenter, 16 Kent Mcllwaine James, tobacconist, 14^Centre Mclndoe A. C, cashier Montreal Wareliousin? Co., 2 Commercial terrace, 6 Montcalm Mclndoe F. C. A., manager, 44 Osborne Mclnerny Mat., laborer, r 108 Prince Mclnerny Mrs. J., wid Michael, 132 Prince Mclnnerny John, storeman, 71 King Mclnnes Angus, storeman, 38 Magdalen McINNES D., & CO., Canadian manufacturer?, and importers of foreign, English andScotcli woolen?, 22 St Helen Mclnnes D., of D. Mclnnes & Co., res in Hamilton, Ont. Mclnnes Neil, storeman, 116 Nazareth Mcintosh Alex., storeman, 80 Congregation .Mclnfl Mclnt) Mclntl MclNJ hi MclDtl ilcini Mn{ Mai Mclni Na-J M I8 Parthenais McRae Finley A., fruit dealer and barber, 62J and 64 St Joseph McRae Wm., of Loss & McRae, 200 St Antoine McRay Wm., princii>al St Patrick's academy, 12 Grand Trunk McRea James, storeman, 23 St Alexander McRobie Wm., captain Fire station No. 2, h 42 St Gabriel McRory Patrick, carpenter, 216 St Charles Borromeo McRory Peter, night watchman, 216 St Charles Borramee McShane B., butcher, 24 Sc Anns market McSHANE JAMES, jun., merchant, 94 Found- ling, h Sunnybrook cottage, Lower Lachine road McShane James, sen., 141 St Joseph McShane Michael, butcher, 11 and 12 St Anns market, h 384 Dorchester McShane Owen, jun., engineer, 150 Wellington McShane Owen, sen., carter, 150 Wellington MoSHANE RICHARD, grocer, wholesale and retail, 109 and lUMcGill cor Commissioners, h 97 Duke McShane Richard^ grocer, tea and wine mer- chant, cor Wellington and Dalhoujie McShane Ths., engine driver G.T.R., 251 Bour- geois McSween Alex., machinist, 517 William McSwen Peter, eating house, 93 St Paul McTAGGART DUNCAN, general fuel agent G.T.R., 43 Metcalfe McTiernan Patrick, laborer, 89 Queen McTiernan Patrick, laborer, 19 Vallue McValley Ths., carter, 18 Roy lane McVey James, carter, 87 St Andre McVey James, wood turner. Island M cVEY JAMES, Board and Sale STABLES, 47 Bonsecours, h 84 Champ de Mars McVey John, foreman, 204 St Constant McVey .Michael Francis, blacksmith, 30 Duke McVey Miss Jane, dre^ismaker, bds at 255 St Lawrence McVey William, carpenter, 6 Desrivi^res lane McViney Frs., laborer, r 11 Eleanor McVittie Henry, refreshment rooms Academy of Music, 199 Bleury McWatters Wm., com traveller, 39^ Metcalfe McWILLIAM THOMAS, confectioner, 614 and 616 St Catherine Mc Williams Mrs. Margaret, wid Thos., 37 La- tour McWood David, carpenter, 93 Forfar i m m Dame Street. LAmBERT'S masenm, Coins, Palntlns«) &;«•) 301 Notre Dame Street. ■ [ M\H ALPHABETICAL 534 DIRECTORY. MAI JAB. BAYLIB A SON-CARPET, OIL CLOTH A CURTAIN WAREH'SE-459 A 461 NOTRE OAHEStI McWood Wm., car superintendent O.T.R., 87 Forfar Miibury Thog., laborer, St Albert Aladdagen John, laborer, 53 Seminary Maddaii Hugh, custonia officer, 248 St Andro Madden C. L., ot Madden Bros., bll Lagauche- tiere Madden Jeremiah, customs clerk, 2'29 Jacques Cartier Madden John, water police, bds at 150 Dal- housie Madden Michael, carpenter, 69 Nazareth Madden T., of Madden Bros., 517 Lagauchetiere Madden Theodore, machinist, 14 St Martin Madden W. J., refined sugars, 248 St Antoiue Maddigan Martin, laborer, 53 Seaton Maddigan Michael, laborer, 13 Basin Mad6re Joseph, laborer, r 39 St Andre Madigan Domiuick, ma<;on, r 27 Ghaboillez Madigan Michael, grocer, 129 Ottawa Madigan Mrs. Margaret, wid Pat., r 49 Oha- bofllez Madigan Patrick, carter, 93 Shannon Matligan Thos., laborer, r 173 McCord Madjm William, grocer, 34 and 36 Dufresne Madiin William, sailor, 34 Dufresne Madley H. A., printer, 30 St Urbain Madley Thos., clerk, 78j St Andre Madore David, of Letang, Madore & Co., 151 Inspector Madore Olivier, blacksmith, 583 Albert Madran Godffroi, plasterer, r 456 Wolfe Madrand Ludger J., laborer, 21 Louis Hypolite Maelette Mrs. J., wid Louis, 329 Jacques Carliei Maffry Alfred, clerk, 41 Tupper Mageau Cyprien, tinsmith, 547 St Catherine Mageau Jos., grocer, 93 Amherst Mageau Jos., joiner, 840 St Catherine Mageau Jos., laborer, 67 Dufresne Magher Thomas, stonecutter, bds at 628 St Joseph Magis Jos., stonecutter, 665J St Lawrence Magnan Benj., of Magnan A Venue, 382 Mi- giionne Magnan Jules, trunkmaker, r 392 Montcalm Magnan Mederic, milk dealer, r 392 Montcalm Magnan Odilon, trunkmaker, 390 Montcalm Magnan &'Venne, grocers, 218 Montcalm Magnosan George, 14 St David lane Magnus Henry, watchmaker, bds at 10 St Domi- nique Magor John, of Lord, Magor A Munn, 16 Dor- chester terrace. Cote St Antoine road . Magowu H., collector, 12 Si Justin Maguire Bernard, Metropolitan saloon, 238 Notre Dame and 53 St Jean Baptiste, h 286 Notre Dame Maguire Hugh, policeman, 57 Lock lane MAGUIRE JAMES, horse bazaar, board stables, &c., 679 Craig Maguire John S., Commercial house saloon, 275 Commissioners Maguire Mrs. Flora, wid Hugh, dressmaker, 18 St Charles Borromee Maguire Mrs. Hugh, Hibernian Maguire Stephen, laborer, r 141 Ponpart Mahaire Mrs. Adeline, wid Pierre, r 8 Beaudry Mahan M., laborer, 107 St George Mahar John, laborer, r 94 Amherst Maher Ant., police sergeant. Police station No. >). \ h 17 Chaboillez sq Maher Damase, master carter, 406 Seaton Maher Denni.s, laborer, 29 Shaw Maher J. J., bookkeeper, bds at 122 St Constant i Mahet John, carter, 1 1 Blache lane Maher John, carter, 146 Albert Maher John, engineer Custom house, 1 Common Maher John, grocer, 140 St Bonaveuture Maher John, natter, 60 Colborne av Maher Michael, laborer, 67 St Martin Maher Mrs. Marg., wid Ths., dressmaker, 33 Gain Maher Pat., gardener. Aqueduct n Dorchester Maher Wm., plumber, 42j St Charles Horromie I MAHEU ALEX., tea store, 225 St Joseph Malieii Chs., clerk, 556 Mignonne Maheu Etienne, moulder, r 32 Albert lane Maheu Jos., carpenter, 325 Papincau mad Maheu Leon, cabinetmaker, 493 St Mary Maheu Louis, bricklayer, r411 Panet Maheu Nar., laborer, r 333 Montcalm Maheu Pacifique, mason, 356 Sydenham Maheu Pierre, laborer, r 68 Visitation Maheu Sam., engineer, r 112 Montcalm Maheu Thomas, carter, 413 Sydenham Maheux Joseph, shoemaker, 388 Seaton Mahon Michael, laborer, Quebec Gate barraclt.', 2 St Paul Mahon Mrs. Mary, wid Ed., 14 Vallee • Mahon Ths., laborer. 539^ St Bonavcnture Mahoney Donald, laborer, 121* MeCord Mahoney Ed., joiner, 53 St Louis Mahoney Geo., laborer, r 80 St Maurico Mahoney Patrick, storeman, r 47 St Philip Mahony Miss Mary Ann. 354J St Antoine Mahony Patrick J., clerk, 47 St Philip Mailhot Ed., gateman G.T.R., 693 Albert Mailhot Emile, laborer, Iberville Mailhot J. Bte., bricklayer, 284 Sydenham Mailhot J. N., com traveller, bds at 25 German Mailhot Remi, saloon, 294 Mignonne Maille Ah-x., grain dealer, 665 St Catherine, h 184 Jacques Cartier MAILLfi E., A CO., joiners, 1067 St Catherine Maille Elie, of E. Maille A Co., 1071 St Catlie- rine Maille F. X. E., painter, 1067 St Catherine, h 107 1 St Catherine Maille Jos., mason, 139 Beaudry Maille Jos., painter, r 390 Durham Maille Jos., stonecutter, 685 St Lawrence Maillebiau Alp., mason, 451 Panet Maillet Alex., laborer, r 170 Durham Maillet Ephrem, tailor, 50 Devienne Maillet laac, shoemaker, 264 St Lawrence, h 36 Cadieux, St J. Bte. village Maillet Isaie, shoemaker, 13 Robin lane Maillet Joseph, shoemaker, r 239 Montcalm MAILLET LOUIS LUDGER, advocate, 6 St James, h 122 Drolet Maillet Mizael, storeman, 288 Wolfe Maillet Mrs. Adeline, wid Michel, 17 Charlotte Maillet Mrs. Mathilde. wid Moise, r 299 Logan Maillet Mrs. T., wid Desire, 309 Logan Maillet Remi, sen., tailor, 284 Wolfe GEO. F. HARTTf Asrnt for the Delawrare and Hudson Canal €o.'b MAJ ALPHABETICAL 535 DIRECTORY. MAL 161 NOTRE DA^H-B ^^^^'^ BAYLIS tc SON keep oonitantly on hand a Large Stock of Curtain materials and Cornices. 7 St Catherine, h Miiillot Rrini, tailor, 228 St Lawrunce MAILLET KEV. C. J., R. C, St Jiimes cliurcb, It;7 St (Jfttherine MailliiT Olivier, ciirtor, 144 Amherst )iaill Urocit MKilloiix Alt', lahorcr, :i St Rocli Inne Mi\illimx ('hs., laborer, 40 Little Manufacturers '. ailiiHix Fri'd., shoemaker, r »,") Young MHilloux Frs., laborer, 29.') MiRuonne Mnilloiix J. Ute., briclilayer, 17 Joaciilm lano Viiilloiix JeanO., printer, 277 Seaton Miiillonx Jos., paeker, 213 Mignoime Miilliiiix Louis, moulder, 13 Little Ht David lano Mailiimx .Miss Mulinn, dressmaker, 12S Wolfe MailJDUX Octave, joiner, 07 St Ciiristophe Maiiluiix Olivier, carter, 101 St Catherine MAILLOUX OVIDE, architect, lOOj St Antoine, 1) li)8 St Antoine Miiilloux P. N., contractor, 160^ St Antoine .Mailloux Pierre N., joiner, U Bisson Mamvilie A., laborer, 39.0 St Joseph Mainvillo Fran(,ois, raiiaon, r i^.SO Visitation Maiiiville G-'-deon, laborer, 7 St Elizabeth lane Mainville Joseph, laborer, r 46 Sydenham Mainville Joseph, laborer, 464 St Catherine Mainville Joseph, laborer, 106 St Felix Mainvillo Joseph, laborer, 160 St Martin Mainville Louis, carter, 229 Montcalm Mainville Napoleon, laborer, r 46 Sydenham MAIWILLE PHILfiAS, notary, 2.J St Gabriel, :li447 llacliel, St J. Hte. village Mainville Rodrigue, shoemaker, r 145 Mont- calm Mainville William, mason, HI St Charles Bor- romi-e Mair Thos., gardener, Papineau road n Logan farm Ikmn de Bonsecours, F. Villeneuve, proprietor, 155 St Paul .Maisonneuve Alfred, laborer 1029 St Catherine Maisonneuve Firmin, shoemaker, 272J Jacques Cartier Maibomieuve Jacob, laborer G.T.R., St Andrew Jlaisonneuve Joseph, beer driver, 585 St Domi- nique JIaisonneuve Jos., stonecutter, 168 St Urbain Maisonneuve Mrs. Victoire, wid Jos., char- woman, 257 St Dominique Maiaonneuve Olivier, laborer, TMondelet Maisonneuve Pascal, laborer, 60 Beaudry Maisonneuve Seraphin, shoemaker, r 234 St Constant Maitrise St Pierre, rev. p^re Drouet, director, 113 Visitation Majeau J. Bte., cooper, 11 Poele lane Majeau Jose|)h, grocer, 375 Lagaucheti^re, h 377 Lngauchetiere Majeau Joseph, joiner, 840 St Catherine MAJEAU JOSEPHj jun., groceries, wines, liquors and provisions, 32 Rousseau cor Lacroix J|ajor Antoine, carpenter, r 787 St Bonaventure Major Augustin, founder, 336 Seigneurs MAJOR BROS. & CO., dry goods and millinery; gents' and boys' suits made to order ; 100 St Joseph MAJOR k CO., Canada Steam Wire Cloth works, 716 Craig Major David, of Major & Taclie, lis St Eliza- beth Major dit Beautron Mrs. E., wid Toussaint, 16 St David lane Mitjor Edniond, ajjent, 2.")!t Wolfo Major Edward, of .Major Jc Co., Erin cottage, 4n:{ Guy .Major Evangrliste. carriagemnker, 264 Gorman •Major F. .\., of .Major Bros. k. Co., 96 St Joseph .Major Fran(;ois, cal)inetuiaker, :!0:t Richmond .Major (ireo., siioemaker, 100 Dufresne MAJOR GEORGE VV., B.A., M.D., physician and surgeon, 1398 St ('atlierine Major Jeau Bte, blacksmitli, 4 Dowd MAJOR JAMES E., of Dyde & Major, Erin cot- taife, W.i Guy Major Miss Ck'-ophie, groceries, 305 German Major .Moise, painter, 16 Woodya^d .Major Robt , siioemaker, .55 Prince .Major Stanislas, joiner, 286 Jacques Cartier MAJOR & TACIlfi. advocates, 12 St James Major Theophile, laborer, 382 Sydenham Malady Jas., laborer, 94 St Charles Borromoe Malard Leon, P.O. clerk, 79 Bleury Malb(cuf Alfred, driver, r 232 St Charles Borro- m'e MalbfBiif .Alphonie, painter, 132 Railway track Malbneiif Antoine, shoemaker, 324 .Montcalm .Malbu'uf Bantiste, tanner, 132 Railway track Malboeuf Eitmond, bookkeeper, 132 Railway track Malboeuf John, butcher, 148 Railway track Milb(jeuf Louis, tanner, 132 Railway track Malboeuf Mrs. M., wid Maxime, r 232 St Charles Borromee Malchelasse Chs., bookkeeper, 163 German Malchelasse Stanislas, carpenter, 172 William Malchelosse Miss Josephine, 49 Dubord Alalchelosse Nap., machinist, 203 St Constant Malchelosse Sam., druggistj 49 Dubord Malcolm Mrs. Elizabeth, wid Robert, 421 Craig Malcolm William, ship steward. 290 Richmond Malepart Geo. S., of Merrill i MAL ALPnABETICAL 536 DIREOTORT. MAN Mnllette Jos., of M. Dorc k Co., 79 St Martin Mallctte Louis, Hhofmiiker. 150 Harre Malletto LouiH Z., of Duzicl & Mallette, 579 St JoHeph Malletlu Mrs. G., wid Jtrrmie, butcher, 671 and 573 yt Jogi'iih, h 37 Mountain Mallette Mrs. P., wid Pierre, 108 St Charles Horronu'-e Mallette Mrs. Rosalie, wid Joa., 353J Wellington Mallctte Narcis.-». Julie, wid Jules, 329 Sydenham Malligan John, laborer, r 53 Seminary Malloch Samuel, carter, 79 Coude Alalloney Patrick, grocer, 163 St Antoine Male Alphonse, lithojjrapher, 152^ Montcalm Malo Arthur, copyist, 8 AUard Malo Arthur, fruit dealer, 612 St Catherine, b 317 Jacques Cartier MALO BROS., merchant tailors, .302 Notre Dame Malo Eugene, contractor, 158 St Denis Malo Eustache, carter, 25 Joachim lane Malo Frs., bdg hse, 131 Vitro >Malo Fran(;ois, laborer, 288 Seaton Malo Frs., stonecutter, 87 Craig Malo F. X., of Malo Bros., 143^ Montcalm Malo Jean, undertaker, 163 St Andre Malo Jos., laborer, 167 St Catherine Malo Jos., laborer, r 400 Beaudry Malo Mrs. H., wid J. B., 221 Lafontaine Malo N., tailor, 512 Ontario Malo Ovide, of Malo Bros., 930 St Catherine Malo Pierre, machinist, 45 Bleury Malo Pierre, tailor, 43 Champ de Mars Malo Simeon, shoemaker, 14 Nonancourt Malo Toussaint, excise otiicer, 183 Sanguinet Maloin Joseph, laborer, 261 Seaton Malois Frs., plasterer, 78 Bonaparte Malone Chs., clerk, 25 Mouniam Malone John, brickmaker, 561 Papineau road Malone Michael, trader, 9 St Gabriel market, h Wellington MALONE MOSES, manufacturer of buckskin and kid mitts and gloves, 644 St Joseph, h 644i St Joseph Malone Mrs. J ulia, wid P., 2» St David lane Malone Mrs. Mary, wid Matthew, 14 Gain Malone Peter, laborer, 7 Hermine Malone Wm., jeweller, 63 Conde Maloney James, laborer, 199 Nazareth Maloney John, grocer, 32 St Philip Maloney John, master carter, 515 Seigneurs Maloney Michael, 1090 St Catherine Maloney Michael, laborer, 129 Murray Maloney Pat., shoemaker, 127 McCord Maloney Pat, trader, 26 Montcalm Maloney W., chandler, 149 Guy Malouin Alphonse, shoemaker, 415 Panet >Ialouin G«o., plasterer, 292 Beaudry Malouin J. Bte., laborer, 108 Seaton Malouin Jos., carter, 196 Sydenhjim Malouin Jos., fruit store, 201 j Si Antoine Malouin Jos., joiner, 219 Aqueduct Malouin Louis, contractor, 101 St Christoi>he Malouin Moise, carter, 23 St Alphonsw Malouin Tiniothec, joiner, 4tJ4 Jacques Cnrtier Malouin Xiivier, laborer, ().'{3 St Dominique Mil tby Charles L., Outremout Maltliy G,, bdg hse, 00 St Bonaventure Maltby Herbert L., bookkeeijer, 1.56 Lusignan Maltby Mrs. G., grocery, 02 St Bonaveuliire Maltby Mrs. Mary Ann, wid John, lllj Colhorne Maltby Samuel, plumber, Fortification lane, 2nd door from Victoria sq, h Outremont MALTBY W. L., secretary Colonial IMWmg and Investment Vssociation, 121 St Horiuveu- ture, h Mount Huyal cottage, Outremont Malvalle Louis, 170 St Elizabeth Maticotil Vic'or P., clerk, 150 Amherst Mander James, bartender, bds at 2 St Joseph Mander James, laborer, r Spiers lane Mandeville Francis, notary, 227 St Urbain Mandeville Louis, laborer, 26 Mountain Mandeville Miss Virginie, laundress, 200 Germaii Maiidurs Mrs. M., wid Joseph, r 158 Sydenham Maiiette Frs., horse trader, 82 Barre Mangan John, grocer, 1()2 Inspector Mangan Ths., tireman, 507 Craig Mangin Frs., gardener, head Parthenais Manley Mrs. Annie, wid Anthony, bdg bse, 55 St Bonaventure MANN DAVID DANIEL, refiner of petroleum, and wholesale dealer in oils ; refinery Grego- ry farm, office 17 Lemoine, h 24 St Louis MANN DAVID GEORGE R., architect, 539{ Craig M ANN ERIC, ARCHITECT, 210 St James, h 322 St Urbain Mann James, printer, bds at 104 St Charles Borroniee Mann Wm., engineer, 95 Duke Mann Wm., guardian fire station No. 5, 1204 St Catherine Mann William, merchant tailor, 40 Mackay Mannie Napoleon, laborer, 6(i9 Albert Manning James, clerk, 7 St Alexander Manning James, excise officer, 240 Mignocne Manning Pat., groom, r 17 St Philip Manning Pat., moulder, 23 Dowd Manning Pat. F., tailor, 179 St Peter, h 23 Dowa Manough Mrs. Mary, wid Michael, grocery, I Hermine MANS ART L., French school, 1389 St Catherine Manseau Chs., clerk, 134 Railway track Manseau Chs., laborer, 25 St Emery Mansea Chs., merchant, 226 German Manseau Ed., laborer, r 395 Beaudry Manseau Jos., bookeeper, 76 Campeau . Manseau Jos. A.,profes9or Catholic Commercial acadamy 139* St Andre Manser John, plasterer, 62 Workman Mansfield John, groceries, wines and liquors, wi Craig M.\I JAB. BATLIB A SON-CABPET, OIL CLOTH A CURTAIN WAREH'BE-459 A 461 NOTRE DAME ST I '^'^^ M^ IjAJUBEHT'S iranaeum, Art faallery and MAR AM'IIABETICAL 537 DIRKCTORY. MAR II NOTRE DAXE 8T I '^'^* B&TL18 * BON-COCOA MATTING, MATS, ft 8TAIR B0D8-469 ft 461 NOTRE DAME ST 311, 121 St Bormven- R., architect, 539! It 104 St Charles ition No. 5, 1204 St ilichael, grocery, Miuidfu'lti Ji'lm, rU'rk, '.'4 HiH.son Miiii:emaker, 523 Mignonne Martel Alfred, butcher, 170 Panet •Martel Alfred, painter, 54 St Ignace Martel Ars^ne, joiner, r 27 St Hypolite lane .Martel Arthur, policeman, 117 Montcalm Martel Auguste, barkeeper, bds at 88 St Law- rence Martel Barthelemi, 311 Sydenham .Martel Camille, policeman, 586 Albert •Martel Chs., gardener, Bonsecours market, h Cote St Luc .Martel Chs., laborer, 302 Beaudry •Martel Elie, painter, 115 Montcalm Martel Eugene, cwrter, 71 Durham Martel Felix, grocer, 350 Wolfe •Martel Frs. X., joiner, 359J Ontario Martel Frs. Xnvier, shoemaker, 293 Logan Martel Geo., carter, 198 Durham -Martel Hercule, policeman, 117 Montcalm Martel I-saac. milkman, 203 Frontenac MARTEL JOSEPH, groceries, wines, liquors, &c., 585 St Mary, h 583 St Mary •Martel Jos., laborer, 302 Beaudry •wartel Jos., policeman, 91 Durham Martel Louis, joiner, r 79 Sydenham -Martel Miss Adele, fruit store, 147 St Mary Martel Miss Lumina, 27 St Felix Martel Mrs. Ang^le, wid Francois, 8 Logan Martel Mrs. Caroline, wid Ambroise, r Centre Martel Mrs. Emilie, wid Chs., 302 Beaudry •Martel Narcisse, shoemaker, 265 Papineau road Martel Norbert, laborer, 265 Seaton Martel Odilon, painter, 233 Amherst Martel Ovide, joiner. 78 St Urbain Martel Theojthile, joiner, 255 Visitation Martial Israel, photographer, 187 Wolfe Martigny Alphonse, laborer, 445 Panet Martin Abraham, shoemaker,403 Jacques Cartier Martin Aaolphf, professor St Vincent de Paul academy, 17 St Catherine Martin Alex., laborer, 395 Visitation Martin Alphonse, laborer, 418 Durham Martin Amedee, butcher, 210J Aqueduct Martin Amedee, clerk, 13 German Martin And., engineer, 115 Colborne Martin Augustin, contractor, 268 Beaudry Martin Bernard, laborer, 282 Wolfe Martin Camille, tailor, 206 Sanguinet MARTIN CHARLES, manufacturer of the Car- dinal food, French ball blue^ and importer of bronze powders, metal lear paints and oil^ &c., 43 and 45 St Peter, h 49 Durocber Martin Charles, timekeeper G.T.R., 120 Britan- nia Martin Daniel, cutter, 79 Colborne Martin Delphice, clerk, 266 Graig Martin Dennis, laborer, 26 Dupre lane Martin Ed., painter, 212 Magdalen Martin Edouard, tailor, 126 Amherst Martin Eus^be, grocer, 29 St AndrS, h 31 St Andr6 Martin Eusibe, joiner, 85 Dufresne ' Martin Francis, sawyer, 119 Forfar Martin Frs. X., accountant of school commis- sioners, 168 Drolet •,- Martin Frederic^ driver, 265 Montcalm Martin Fred., sailor, r 53 Prince Martin George, clerk, 30 St Alexander Martin George, laborer, 716 St Bonaventure MARTIN GEORGE, photographic stock dealer and fancy goods, 193 St Peter, h 11 Hanover Mirtin H B., clerk Police court, res at St Annes Martin Henry, laborer, r 81 Vitre Martin Hubert, joiner, 215 Lafontaine Martin Hugh, luborer, 208 Chatham Martin J. Bte., shoemaker, r 25 Mondelet Martin J. Bte., laborer, r 247 Beaudry Martin Jacob, box maker, 83 Campeau Martin Jacob, laborer, 131 Wolfe Martin Tames, butcher. Centre MARTIN JA.MES, carpenter and joiner, 150 St George Martin James, photographer, 497 Dorchester MARTIN JAMES, proprietor The Carlton club, 425J Notre Dame Martin Jas,, steam and gas fitter, 635 Mignonne Martin Jereraie, laborer, :^.^6 St Denis Martin John, carter, r 245 Ottawa Martin John, of John Martia & Co., 224 Bleury MARTIN JOHN, & CO., fur dealers, 459 St Paul Martin John, guardian, 75 Forfar MARTIN JOHN, plumber and gasfitter, agent for Underground Gas Machine Co., 27 St Antoine Martin Jos., jun., tinsmith, 44 Labelle .Martin Jos., sen., grocer, 44 Labelle Martin John R., of W. A. Little & Co., 81 St Urbain ? ■- i I and Oome«tlc uaes. G£0. F. HAHTT, Victoria Square. H til HHHb^i I' MW ra^S'' ',y ^1 mm: ''' Sw i g^a' 4' ^1 \ 'Ihk It. (Sf 1 «l^^ H >»tK r m \ iSMi MAB ALPHABETIOAL 540 DIRECTORY. MAS JAB. BATLIS ft SON-CABFET, OIL CLOTH ft CUKTAIN «rAR£H'S£-459 & 461 NOTBE DAME ST Martin Joseph, traveller, 430 Richmond Martin L. G., M.P.P., of Poitras & Martin, 593 St CathTine Martin Michel, bdpj hse, 11 St Claude Martin Miss — , clerk, 193 German Martin Miss Cecilia, 4 Logan Martin Miss Emily, 275 St Andre Martin Miss Marguerite, 134 Ottawa MARTIN MOrSB, contractor and builder, 019 Ontario Martin Mrs. Anna, wid Michael, 460 Dorchester Martin Mrs. C, wid J. Bte., 175 Montcalm Martin Mrs C, wid Joseph, 652 St Joseph Martin Mrs. Catherine, wid James, 47 College Martin Mrs. Julie, wid Ant, bdg h.se, 33 Cha- boillez sq Martin Mrs. Marie, wid Jean Bte., r 305 Jac- ques Cartier Max-tin Mrs. Marie R., wid L. S., 85 Cadienx Martin Mrs. Mary Anne, wid W., 91 Dorchester Martin Mrs. 0., wid Thomas, bdg hse, 219 St Charles Borromee Martin Mrs. Sophie, wid E., seamstress, 10 Le- duc lane Martin Nap., carter G.T.Ry r 169 St Martin Martin Nap., student, 266 Craig Martin Nar., bricklayer, 297 Seaten Martin Narcisse, laborer, 21 Mondelet Martin Narcisse, laborer, 117 Sydenham Martin Norbert, carpenter, 340 Logan MARTIN P. P., & CO., wholesale dry goods, 276 St Paul Martin Pat., carter, 182J St Antoine Martin Pat., shoemaker, 153 Dalhousie Martin Peter, gateman G.T.R., 65 Barre Martin Peter, jjateman G.T.R., 110 Barre Martin Peter P., of P. P. Martin & Co., president Banque Ville Marie, 13 German Vartin Philip, laborer, 51 McCord Martin Solomon, 359 St Catherine Martin Ths., saloon and bdg hse, 395 Wellington Martin Timothy, laborer, 231 William Martin W. G.. clerk, 11 Hanover Martin Wm., nrassfinisher, 158 St Constant Martin Wm., storeman, 30 Balmoral Martin William, upiiolsterer, 60 St Antoine Martineau A., hairdresser and bathroom, 245 St James, has at 17 St Genevieve Martineau Amahle, tinsmith, r 216 Aqueduct Martineau Charles, traveller, 162 Seaton MARTINEAU EDOUARD ALFRED, importer and dealer in wall paper, stationery, fancy goods, jewellery, toys, &c., 257 St Joseph, h 259 St Joseph Martineau Etienne, stonecutter, 12 Leduc lane MARTINEAU FRANCOIS, house, sign and ornamental painter, 501 and 503 St Catherine Martineau Frs., laborer, 195 Panet Martineau Frs., shoemaker, 109 Sf-aton Martineau Geo., butcher, stall D St Antoine market, h 243 Workman Martineau Geo , nlasterer, 235 Seaton Martineau H. A. R., clerk, 223 Dorchester M rtineau Henri, laborer, 227 Beaudry Mvrtineau Jean Bte., grocer, 78 Seaton, h 82 Seaton Martineau J. Hte., laborer, 15 St Roch lane Martineau J, Bte., laborer, 2 Longueuil Fern- lane Martineau J. Bte., stonecutter, 614 Mignonne Martineau Jeri-m'e, carpenter, 170 St Urbaiii Martineau Jos., boxmaker, bds at cor OutRrio and Wolfe Martineau Jos., carter, 104 Dufresne Martineau Jos., engineer, 11 Schoolhouse Martineau Leon, laboror, r 2(53 Logan Martineau Louis, hotelkeeper, 74'j Si Joseph Martineau Louis, joiner, r 40 Smith Martineau Louis, shoemaker, 77 Ciiatham Martineau Mrs. Angcle, wid F. X., fruit store, 414^ St Mary Martineau .Mrs. Marie C, wid Antoine, 160J Montcalm , Martineau Mathias, baker, 340 Papineau road Martineau Mathias, shoemaker, 342 Montcalm Martineau N., driver, 156 Durham Martineau Narcisse, carpenter, 213 Lafontaine Martineau Nar., engineer, 30 St Hypolite lane Martineau Nar., joiner, 281 Sydenham Martineau Nar., trader, 160 Montcalm Martineau Pierre, carpenter, 173 St Urbain, h 11 St Philip Martineau Paul G , student, 82 Seaton MARTINEAU REV. FLAVIEN, Seminary of St Sulpice, 320 Notre Dame Martineau Robert^ 215 Sanguinet Martineau Roch, teacher, 90 Sydenham Martineau Samuel, carpenter, 13 Devienne Martineau Seraphin, butcher, 33 Vallee Martineau Sifroi, shoemaker, 213 Lafontaine Martineau Trefflc, quarryman, head Parthi'naia Martineau Ulric, of George Reed & Co., 25 6l Genevieve Martinet Nar., laborer, 544 Papineau road Martinin Denis, shoemaker, 309 Montcalm Martle Miss Exilda, tailoress, 529 Mignonne Marty Mrs. M., dressmaker, 14 Union av Maslin Mrs. Harriet, wid Chs., 119 Amlierst Masnaghetti Giovanni, laborer, r 58 Panet Mason Alex., bookkeeper, 873 Ontario Mason Henry, laborer, 219 St Charles Borvomce Mason Henry, reporter, 393 St Dominique Mason J. G.. clerk, bds at Hotel du Canada, 17 St Gabriel Mason James, horse shoer, 181 Magdalen Mason John, grocer, 453 Wellington Mason Mrs. M,, wid Eiienne, fruit, 619| St Law- rence, h 148 Dufresne Mason Robert, cari)enter, r 51 Lagauchetifere Mason S. W., bookbinder, 553 St Dominique ASON THOMAS, Importer and Manufacturer of CORKS, 94 and 96 St Bouaventure, h 500 Albert Mason Thomas, grocer, Grand Trunk Mason Thomas, patternmaker, 167 McGill Mason Thos.. public market, 623 Wellington MASONIC HALL, 5 Place d'Armes Masse Antoine E., picture framer, 187 Amherst Masse Godefroy, tobacconist, 553 St Catherine, h 551 St Catherine Ma3s6 Jean Bte , storeman, 63 Leroux Mass6 Jos., laborer, 7 Josephine lare M JL l.HBRRT'S nEuseuin, LtA size IHodels of Celebrities, 301 Notre Dame Street. MAS ALPHABETICAL 511 DIRECTORY. MA.T 461N0TEEDAMESI ■r, 2 Longueuil Ferrv for CASPETS, OIL CLOTHS or CUBTAINS, visit JA8. BATLI8 ft SON-469 ft 461 NOTBE DAME ST id F. X., fruit store, wid Antoine, 160] T, 213 Lafon^aine IS., 119 Amlierst rer, r 58 Panet r, 167 McGill Masse Joseph A., notary, 25 St Vincent, h 53 St Elizabeth Masse Miss Louise, music teaclier, 187 Amherst Masse Mrs., wirt Pierre, 201 Drolel Masselin Miss M., dressmaker, 25^ St Elizabeth Jlrtssey Fred., of Hamilton & Massey, 39 Mackay MasseyG. H., cliief assistant engineer, Q. M. 0. & d Railway, IG St James, h 11 St Edward MASSEY REV. SAMUEL, American Presby- teritm church, h 39 Mackay Massey Samuel, jun., clerk, 39 Mackay Massey Thomas, laborer, 118 Shannon Alassicotte Joseph, clerk, 360 Montcalm Massicotte Joseph, 362 Montcalm Massicotte Joseph, joiner, r 162 Durham Massicotte Olivier, 362 Montcalm MASSICOTTE OLIVIER H., groceries, wines, liquors and provisions, 577 and 579 Mignonne, h 223 German Massie Mrs. Rosalie, wid Martin, 367 Matthew jlassie Olivier, stonecutter, 179 Mo'-tcalm Masson Adolphe, of D. Masson & Co., 224 St Denis Masson Alfred, of D. Masson & Co.,' 40 St Famille M.^SSON D., & CO., imnorters of groceries, wines, &n., 324 and 326 St Paul, and 265 and 267 Cc. ■ issioners Masson I) •• jun., of D. Masson & Co., 62 Berri MASSON ' -xiSE, sen., office 326 St Paul, h 361 Bleury Masson Edouard, shoemaker, 4 AUard lASSO.V ESTATE, G. N. Moncel, manager, 3 St James Misson Felix, mason, 151 DuflPerin Masson Frs. Xavier, cooper, r 3i Dufresne ^fasson George, shoemaker, 182 Sydenham Masson Henri, 99 St Hubert Masson Joseph, clerk, 110 St Charles Borromee Masson J. G., clerk, bds at Hotel du Canada, 17 St Gabriel Masson J. Bte., hatter, 148 DuflFerin MASSOX LOUIS, 3 St James, h 822 Sherbrooke Masson Louis, bricklayer, 253 St Christophe .lasson Louis, driver (J. P. R. 696i St Lawrence Masson Michel, shoemaker, 294 Logan Masson Mrs. D., wid L., r 504J St Dominique Masson Mrs. F., wid Jos., 84 St Christophe Masson Mrs. Henriette, wid Napoleon, 181 La- gaucheti6re Masson Mrs. Zoe, wid Ant, r 124 Sydenham Masson Octave, laborer, r 23 St Alphonse itlasson Thos., carpenter, 338 Lafontaine Masson Thos., laborer, 63 St Alphonse MASSY AUGUSTE, patent solicitor, professor of drawing, architect, and civil and me- cbauieal engineer, 235 St Jumes, h 614 St Lawrence Masterman Arthur, butcher, 77 College llasterman Henry, butcher, 243 Richmond Masterman Mrs. Mary V., bdg hse, 31 Latour ^lASTERMAN WILLIAM, butcher, slaughter and packing house and office, 70 Albert, h 10 Brunswick. See Adv at end of book ilASTBRMAN WILLIAM H., pork butcher, stalls 8 and 9 St Anns market, h 13 Maple av Masterton George, laborer, 74 Duke Matchill Miss L. S., 407^ St Dominique Mathers Hugh, second-hand furniture, 17 St Antoine Mathevon Mathieu, trader, bds at 24^ Jacques Cariier Mathews A. R., lithographer, 412 St Dominique Mathews Chs., gardener, 531 St Lawrence ' Mathews PatricTc, clerk, 89 Jurors Mathews Rich., cabinetmaker, 2 Chaboillez sq, h 1029 St Joseph, St Cunegonde Mathews Richard, land and house agent, 518 Albert Mathews Roger, laborer, 114 Shaimon Mathews Wellington, agent, 21 Coursol Mathewson Chs., stevedore, 24 Barclay MATHEWSON H., & CO., Importers of TEAS and GENERAL GROCERIES, 188 and 190 McGill and 19 and 21 Longueuil lane MATHEWSO]^ J. A., Importer and Wholesale GROCER, 202 McGill, h 802 Sherbrooke cor University Mathewson Mrs. Eliza S., wid Hugh, 6 Duro- cher Mathewson Samuel, of H. Mathewson & Co., 50 Durocher Mathewson W. B., clerk G.T.R., 11 St Edward Mathieson Geo., of Leckie, Mathews & Co., 45 .Mance MATHIEU ADOLPHE, advocate, 6 St James h 470 St Joseph Mathieu Aime, of E. Mathieu & Fr6re, 277 Dor- chester Mathieu Alex., clerk, bds at 59 Natre Dame Mathieu Alexis, gardener, 309 Papineau road Mathieu Andre, blacksmith, 255 Jacques artier Mathieu Antoine, bdg hse, 90 St Elizabeth Mathieu Ant., laborer, 231 Mignonne Mathieu Arthur, laborer, 7 Jacques Cartier MATHIEU ARTHUR, M.D., physician and surgeon, 28 Notre Dame Mathieu Bruno, laborer, r 97 Durham Mathieu Chs., laborer, r 159 Panet Mathieu Cleophas, laborer, 350 Sydenham Mathieu Dr. Edmond, dentist, 198 Notre Dame MATHIEU E., & FRERE, dealers in general groceries, wines aid liquors, 77 Notre Dame Mathieu Euclide, grocer, 101 St Hubert Mathieu Eugene, carpenter, 18 Picard lane Mathieu Eugene, shoemaker, 63 Durham Mathieu Eus6be, blacksmith, r 163 Panet Mathieu Ferdinand, laborer, r 171 Panel Mathieu Gaspard, saloon, 20 St Lawrence Mathieu George, blacksmith, r 352 Beaudry Mathieu Gilbert, saddler, 40 St Henry Mathieu Irene, joiner, 122 Delisle Mathieu J. B., sculptor, 54 St Hypolite lane Mathieu J. B. Euclide, of E. Mathieu & Fr^re, 101 St Hubert Mathieu J. Bte., laborer, 11 St Roch lane Mathieu Jean, clerk, 186 Panet Mathieu Joachim, joiner, r 281 Montcalm fit' ■;< I, ? ■ '. Dame Street. LAIUBBRT'S IHaweum aud Floe Art Gallery, 301 Notre Dame Street. MAT ALPHABETICAL 542 DIRECTORY. MAY ; JA8. BAYLIS & SON-CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAREH'S£-469 ft 461 NOTBE DAME 81 Mathieu John, laborer, 143 Dufresne Mathieii Jos., baker, 262 Wolfe Mathieu Jos., carpenter, 181 Centre Mathieu Jos., shoemaker, 217 iSt Hypolite Mathieii Liidger, joiner, 269 St Andre Mathieu Michel, laborer, 498 St Joseph Mathieu Leon, milkman, r 193 Latbntaine Mathieu Mrs. Ausite, wid Marcel, 278 Sydenham Mathieu Mrs. Loonard, wid Joseph, i^ 159 Panel Mathieu Nar., 170 St Hubert Mathieu Octave, joiner, r 348 Sydenham Mathieu Octave, shoemaker, 364 Logan Mathieu Olivier, laborer, r 171 Panet Mathieu Olympe, carpenter, 128 Wolfe Mathieu Onesime, carpenter, 181 Visitation Mathieu 0'i6sime, laborer, 375 Matthew Mathieu Phileas, bukf-r, 352 Wolfe Mathieu Pierre, laborer, 68 Dufresne Mathieu Regis, laborer, 435 Amherst Mathieu Stanislas, shoemaker, 61 Durhnm Mathieu Telesphore, carter, r 171 Panet Mathieu Zephirin, painter, 527 Albert Mathilde J. Bte., engineer, 82 Sanguinet Mathison Wm., moulder, 16 Mannmcturers Mathurin Alphonse, tailor, 86 Amherst Mathurin Camille, tailor, 176 Lagauchetiere Mathurin Ed., tailor, 53 Amherst Mathurin Frs., tailor, 92 Vitre Mathurin Jos., tailor, 187 Montcalm Mathurin Nap , of Labrecque & Mathurin, 294^ St Joseph Matick Pat., laborer, 15 St Bernard Matley William, bookkeeper, 352 St Antoine Matschke Bernard, furrier. 462 Dorchester MATTE J. H. A., M.D., physician and surgeon, 660 St Catherine Matte Jos., carpenter, 43 Leronx Matte Marcel, carter, 246 St Hypolite Matte Mrs. Angclique, wid Antoine, r 414 La- gauchetiere Matte Nicolas, trader, 82 St Louis Matte Octave, carpenter, 76 Amherst , Alattei Philippe, of Molinari & Mattei, 6 St Justin Mattey Joseph, blacksmith G.T.R., 64 Magdalen MATTHEW W. G., & CO,, manufacturers of axles, springs, &c., factory Gananoque, Ont., office and warerooms 512 St Paul Matthews Fred., engraver, 152 Drummond Matthews Frederick B., of Leckie, Matthews & Co., 712 Lagauchetiere Matthews George H., of Matthews & Moore, 34 St Denis Matthews Henry, painter, 500 St Bonaventure Matthews John, confectioner, lUj Colborne Matthews & Moore, insurance brokers and estate agents, 12 Western chambers, 22 St John MATTHEWS MRS. ELIZA, wid George, 152 Drummond Matthews Mrs. Urbain Matthews Pat. J., wid Alex., bdg hse, 131 St clerk, 83 Jurors Matthews Peter, cook, 148 St Elizabeth Matthews Richard, soapmaker, 56 Murray Matthews Robert, clerk, 19 Ann Matthews S. R., machinist, ij24 Wpllington Matthews Walter, storeman, 25 Basin Matthews William, carpenter, 6 Conway Matthews William, engineer, 379 William Matthewson Mrs. E. S., wid Hugh, 9 Durociier Matthieu Napoleon, clerk, 20 Fulford Mattinson James, jun., of Mattinson, Young k Co., 382 Lagauclieticre Mattinson James, sen., of Mattinson, Young k Co., 8 Latour MATTINSON, YOUNG & CO., CANADA MKTAL WORKS, Plum- bers. Steam and Gas-fitters, Engineers, Brass-Founders, Coppersmiths, &c., 4c., 577 Craig Mattison Alfred, pattprnmaker,24 St Christophe Matton Ferdinand, grocer, 137 Poupart, cor Logan, bds at 131 Poupart Matz Franz, marble polisher, 136 St Charles Borrom6e Maiicotel P. Victor, clerk, 156 Amherst Maudurat Joseph, saloon, 4 Inspector MAUFFETTE JOSEPH, principal St Joseph's academy. 312 Guy Maurice P. Edmond, barber, Canada hotel, 17 St Gabriel Mauffette Mrs. Elizabeth, wid Michel, rill Ver- saille Maunier Augustin, bricklayer, 269 Grand Trunk Maure Pierre, carpenter, 401 Amherst Maurice Joachim, groceries, liquors, &c., Che- nier cor Hibernian Maurice Joseph, trader, 227 Wolfe Maurice Mrs., midwife, 227 Wolfe Maurice Petev, of Giroux &Maurice, Wolfe cor Mignonne MAURILIUS BROTHER, director Christian Brothers school, 322 Richmond Mavor David, clerk G.T.R., 144 Magdalen Mavor James, of T. Ramsay & Co., 50 Fort Mavor W., engine driver G.T.R., 144Magdalea Max Rebecca, tobacconist, 184 St Joseph Maxfield John laborer, 103 St Charles Borromee Maxwell Archibald, bookkeeper, 31 Metcalfe Maxwell Chs. F. R., clerk, 254 Bleury MAXWELL E. J., & CO., lumber merchant?, 715 Craig, planing mills 163 t.> 171 Nazareth Maxwell Ed. Mansfield J., of E. J. Maxwell & Co., 85 Maxwell Henry, whitew;..-'ipr, 154 German Maxwell James W., boot: Keeper, 242 Parthenais Maxwell Mrs. Ann., wid Peter, r 82^ Colborne Maxwell Thos., clerk G.T.R, 20 St Monique Maxwell Wm., accountant, 254 Bleury Maxwell Wm. J. E., cbrk, 254 Bleury May Ed., baker and confectioner, 206 Magdalen May John, laborer, 429 William MAY JOSEPH, importer of French dry goods, 423 and 425 St Paul, h 580 Sherbrooke MAY ROBERT B., printer, 27 St Alphonse s*, Town of St Henry AY S. H., & CO., Importers and Dealers in PAINTS, Oils, Varnishes, Glass, &c., 474 St Paul M Free Burnlne; I^ACKAWANNA Coal a Specialty. MAZ ALPHAEETICAL 543 DIRECTORY. MEE 161 N0TSEDAME8T I MHES BATLIS ft SON keep on hand the best makes in BBUSSELS and TAFESTBT CABFET8, Vlattinson, Young 4 '.R., 144 Magdalen I'rench dry goods, Sherbrooke St Alphonse s', Mav Samuel Hubbard, of S. H. May & Co., 141 firummi'nd M AY THOMAS, & CO., WHOLESALE FAxVCY DRY GOODS, 137 St Peter Mayan Louis, moulder, r 13 St David place MAYBANK GEORGE, proprietor St Vincent hotel, 48 St Vincent Maybury George, 15 Grand Trunk Jlaybury James, of Maybury & Symington, 17 Grand Trunk Maybury John, carter, r 84 St Felix Maybury John, policeman, 531 St Bonaventure Maybury Mrs. M., wid James, 8 Richardson Maybury Thos., laborer, Alb#rt n Island Maye Joseph, stonecutter, 95 Maple Mayer Alex., laborer, 14 St Elizabeth lane Mayer Ant., contractor, 170J St Hubert Mayer E., P. 0. clerk, 168 St Andre Mayer Frs., painter, r 202 Panet Mayer Joseph, blacksmith, 38 St Hypolite lane Mayer Joseph, stonecutter, 247 Panet Mayer Jos. D., 21 McGill College av Mayer Louis, 445 St Mary Mayer Louis, laborer, r 158 Seaton Mayer Moise, joiner, 2 St David lane Mayer Mrs. Zoe, wid Jean, 20 St Emery Map Napole(Jn,of Napoleon Mayer & Co., 875 bt Catherine •Mayer Napoleon & Co., saloon, 875 St Catherine Mayer Paul, collector, r 85 Seaton Mayer Ths., gardener, Logan farm Maj'es John, safcmaker, 133 Nazareth •Maynard Frs., shoemaker, 301 German MAYNARD G., manager R. T. Daniel's Pre- parations, Merchants exchange, 11 St Sacra- ment Maynard George, brakeman G.T.R., 7 Congre- gation Maynard Geo., clerk, 13 Guilbault Maynard Mrs. Josephine, wid Nap., 427 Mont- calm MAYNARD REV. S. B. F., R. Catholic, parish priest, St J. Bte. village Maynard Wm., confectioner, 419^ Wellington Maynard Wm., tailor, 86 St Domininue MAYO JOHN, house furnishing and ■^'-^ shelf hardware, stoves, iron bedsteads, cornices, carpenters' tools, &c., «&c., 535 St Mary I MAYORS OFFICE, hon. Jean Louis Beaudry, .M.L.C., mayor. City hall. 186 St Paul Mayrand Geo., reporter, bds at 155 St Paul Mayrand George. T., clerk, 51 St Elizabeth Mayrand J. C, grocer, 27 Commissioners Mayrand Jos., clerk, bds at 45 Vitre MAYRAND JOSEPH H., grocer, wholesale and retail, 51 Common Mayrand Leandre, pilot, 337 St Mary •Vazurette dit Lapierre Antoine, trader, 208 ' Durham Mazurette Solomon, merchant tailor, 375 Si Law- rence, 373 St Lawrence Meachan Pat., carter, 198 McCord Mead J. R., 106 Cadieux Mead John, coachman, 59 St Joseph Mead Michael, r 116 Muriay Mead Michael, fruit dealer, Bonsecours market,, h 56 St Louis ^ Mead Samuel, coachman, r 36 Aylmer Mead William, l(i6 Cadieux Meade Michael, express driver, 56 St Lonis Meadowcroft Ths., patternmaKer, 38 Chenne- ville Meagher D., M.D., bds at Canada hotel, 17 St Gabriel Meagher James, carpenter, 48 Anderson Meanen Chs., carter, 84 Barre Meakin Walter J., bar tender, 8 University Meakings Joseph, general store, 488 Dorchester M<-aley Thos., snuemaker, bds at 16 Chenne- ville Meaney Mrs. L., fruit dealer, 1446 St Catherine^ h 25 Aylmer Meaney Mrs. N., wid Michael, 197 Ottawa Meaney Pat., watchman, 13 McCord Meaney Peter, trader, 25 Aylmer M EARNS BEOTHERS, Steel and Stencil Letter Cutters, Die Sinkers and Engravers, 74 McGill Mearns James, of Mearns Bros., bds at Victoria- hotel, 13 Latour Mearns W., dry goods, 621 Craig Mearns Wm., of Mearns Bros., bds at St Law- rence hall, 19 St James Meaton Wm., clerk G.T.R., 158 Lusignan Meat Thos., stonecutter, bds at 248 Seigneurs MECHANICAL OFFICE GT.R., Herbert Wal- lis, sup'rimendent. Point St Charles MECHANICS BANK, C. J. Brydges, president ,*. Walter Shanly, vicepresident ; J. H. Menzies, cashier, 402 McGill cor Victoria sq MECHANICS HALL, 204 St James MECHANICS INSTITUTE, reading room andl library, S. M. Sansum, superintendent, 204 St James Meckie Mrs. David, bdg hse, 345 Lagaucheti6re Jtedard Narcisse, 71 St Martin MEDICAL FACULTY OF BISHOPS COL- LEGE, Lennoxville. 867 Ontario MEDICAL FACULTY UNIVERSITY OF McGILL COLLEGE, Upper University MEDICAL HALL, Kenneth Campbell & Co., proprietors, 129 St James, branch establish- ment, 2 Phillips sq MEDICAL HALL, EAST END, Picault & Co.,. proprietors, 75 Notre Dame MEDICAL HALL, Gardener's: prescriptions faithfully prepared, 1397 St Catherine Medrand Joseph, shoemaker, 38 Labelle Meehan James, of B. Gunning & Co., cor St Patriik and St Columbm Meehan John, carter, r 241 Ottawa Meehan Michael, carter, 84 Shaw Meehan P. J., bookkeeper, 59j Forfar \'n i ■--! • i 'i GEORGi; F. BTARTT, 34 Victoria Square. MEL ALPHABETICAL 544 DIRECTORT. MER JAS. BATLI8 ft SON-OASPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'S£-468 ft 461 NOTBE DAKE 8T M Meehan Patrick, laborer, 16 Farm Meehan Ths., laborer, 292 William Meek James, fruit dealer, 485 Craig EKKER C. J., BANKER and EXCHANGE BROKER, 51 St Fran- cois Xavier, h 766 Sherbrooke .■M6g6re Pierre, laborer, 57 St Louis Megna Giovanni, shoemaker, 22 St Bona venture Mebarg Miss Agues, 20 St Elizabeth Meighen Michael, 182 St Etienne Meikle Wm., bookkeeper, 41 Aylmer JMeikle Mrs. Sarah, widWm., 41 Aylmer Meilleur Ant. A., clerk, 197 St Constant Jleilleur Auguste A., of Meilleur & Co., 21 German Meilleur Cha., carpenter, 321 Papineauroad .MEILLEUR & CO., manufacturers and dealers in stoves, iron bedsteads, tin and sheet iron ware, 652 Craig. See Adv facing Contents Meilleur J. Bte., painter, 622 St Joseph Meilleur J. Bte., M.D., LL.D.. 21 German Jtfeilleur Joseph, horse shoe nail maker, 622 St Joseph Meilleur Joseph, shoemaker, 6 St Justin Meilleur Louis, carter, 25 St Pierre lane Meilleur Mrs. D., wid Antoine, 167 Sf. Elizabeth .MELANyON CLAUDE, groceries, wines, li- quors, &c., 191 St Paul,-h 162 St Denis Melan^on Frs., bricklayer, bds at 314 .Montcalm JilelanQon G., butcher, 143 Dorchester, h 147 Dorchester ilelan^on Jos., laborer, 124 Barre JVIelan(;on Misaol, laborer, 389 Montcalm Melan^on Mo'ise, janitor Catholic Commercial academy, Plateau av, off 1077 St Catherine Melan^on T., clerk, 401 Ontario 3IELDRUM GEORGE, public weigher, 29^ Wel- lington, h r 44 Duke ,Meldrum James, sen., lOOj Barre JMELDRUM JAS., jun., coal merchant, 32 Wellington, h lOo!^ Barre Meldrum Robert, master carter, 193 McCord Meljour Augustin, carter, St L6on lane MELL WILLIAM, & SON, bricklayers, plas- terers, steam boiler and furnace work, white- washing and coloring, 12 Roy lane Jtfellin John W., barkeeper, 104 St Urbain Mellor Chs.. plumber, 510 St Bonaventure .Mellord Philip, policeman, r 588 Lagaucheti6re -Melmer Geo., truukmaker, 79 St Urbain Melmer Henry, tinsmith, r 443 Montca'm JHflmer Mrs. Ann, wid Geo., 79 St Urbain Jttelmoth Miss Eliz., dressmaker, 189 McCord Jtfeloche Benoni, laborer, r 296 Montcalm Meloche Chs., watchmaker, 84 St Lawrence Jkfeloche Edouard, watchmaker and tobacconist, 84 St Lawrence Meloche Eus^be, laborer, 257 St Ignace Meloche Frs. X., artist, bds at 84 St Lawrence Meloche J. Bte., grocer, 308 Montcalm Meloche Jean, ariver, 91 St Patrick Meloche Jos., joiner, 559 St Joseph Jdeloche Jos., nailer, 50 Quesnel .Meloche Phil^as, shoemaker, r 442 Jacques Car- tier Meloche Muxime, carpenter, 189 Railway trad Meloche Zotiqu?, barber, 553 St Joseph Melrose John, engine driver. Bourgeois n Domi< nion place Melville D. A., of Rice k Melville, 624 Lagau- chetiere Melville John^ jun., engineer and customs offic-er, 89 Bourgeois Menard Albert, exi^ress driver,174 Sydenham Menard Alexis, fruit dealer, 560.V St Joseph Menard Alfred, barber, 549 St \fary Menard Amable, carter, St Leon lane Menard Arthur, laborer, 52 Frontenac MENARD DAVID, liqtiors, wines groceries and provisions, cor St Dominique and Rachel, h 492 Rachel, St J. Bte., village Menard Edouard, shoemaker, 399 Montcalm Menard Elzear, cabinetmaker, 206 Woltie Menard Eug6ne, joiner, r 52 Pichette Menard Felix, sculptor, 26 St Pierre lane Menard Frs , fruit aealer,Bonseco'ars market, h I Volligeurs Menard Frs., policeman, 1 Water Menard Jacob, miller, 122 Workman Menard J. Bte., turner and carver, bds at 476 La< gaucheti^re M ENARD J. BTE., Carver and Ornamental Patternmaker Turner and Scroll Sawyer ; also, manu- factu ,r of Hat and Cap Blocks of all descriptions, 32 St. George, bds at 4T6 Lagaucheti^re MENARD JEAN BAPTISTE, groceries, wines, liquors and provisions, 567 and 569 St Joseph Menard Jos., clerk, 88 Workman MENARD LOUIS, saloon, 841 and 843 St Catherine Menard Michel, stonecutter, 482 Ontario Menard Mrs. Henriettc, wid Elzear, 11 School- house Menard Mrs. Louise, wid David, tailoress, 24i] German > Menard Onesime, saloon, 210 Lagauchetike Menard Pierre, snoemaker, 235 Dorchester Menard Pierre L., photographer, 79 St Martia Menard Xavier, laborer, 38 Grothe Menish Geo., engineer, 101 Forfar Menut J. B., i ?wter worker, 71 Montcalm Menzies Aug. A., P. 0. department, 16 Bleurj MENZIES J. H., cashier Mechanics bank and secretary-treasurer Eraser institute, o'Ece Mechanics bank, 240 McGill cor Victoria sq, re? at Pointe Claire Mercant Andre, laborer, 57 St Ignace MEECANTILE AGENCY (THE) DUN, WIMAN & CO., proprietors; W. W. JOHNSON, manager, OLDEST, LARGEST and BEST in the world, 70 BRANCH OFFICES, 201 St James cor St Peter LAHEBEBT'S i1Ia»eaui open Irom 10 A.m. to 10 P.M.) 301 Notre Dame Street. )avid, tailoress, 24i) Jill cor Victoria sq. MEE ALPHABETICAL 545 DIRECTORY. MES SINOTBEDAKEST I JAUES BATLIS & SON keep oonatantly on hand a Large Stock of Curtain Materials and Cornioei. MERCANTILE AGENCY, (improved,) J. M. Bradstreet & Son, proprietors; Jos. Priest- man, mtinager, Barron block, 162 St James ASSOCIATION W. H. Marmon, "I cor St John MEIICAXTILE LIBRARY AXD READING ROOM, giiardiaii, 143 Mansfield Merer Damase, joiner, 48 Workman Mercer Frs., laborer, 733 St Bonaventure MEROKR MRS. MARY W., wid Isaac, ladies' sciioni, 903 Siierbrooke Mercer .Vathan, of Evans, Mercer & Co., 648 Lagiicheti^re Mercer William, carter, r 56 Centre Merciiand John, plumber, 279 St Mary MERCHANTS BANK OF CANADA, Hon. John Hamilton, president ; Gt'o. Hague, general manager ; W. W. L. Chipman, local manasjer, cor St James and St Peter MERC 1 1 ANTS DESPATCH TRANSPORTA- TION CO., B. T, & M. Davis, agents, cor Common and Port MERCHANTS EXCHANGE AND READING ROOM, John G. Dinning, secretary, 11 St Sacrament MERCHANTS MARINE INSURANCE CO. OF CANADA, W. Darling, president; Ed. Mackay, vice-jjresident ; J. K. Oswald, general manager ; Perceval Tibbs, secretary-treasurer, 53 and 55 St Francois Xavier Merciei- — , clerk, bds at 2 » St Hubert Mercier Alexis, grocer, 241 Lafontaine, h 235 Lafontaine Mercier A., steamboat firemar, bds at 54 Com- mon Mercier Aiigusfin, laborer, r212 Jacques Cartier Mercier Chs., carriagemaker, 84 Versailles Mercier Ohs., laborer, 29 Amherst Mercier Ed., customs officer, 95 Campeau Mercier Ed., shoemaker, 17 Sanguinet Mercier Edouard, customs officer, 39 St Chris- tophe MERCIER FELIX, carriage and sleigh maker, 49S and 500 St Mary, h 502 St Mary iMercier Frs., carpenter, 58 Seigneurs .Mercier Frs., clerk, 199 German •Mercier George <+., waiter, r 275 Mignonne MFRCIEfl J(JSEPH, carriage factory, 50, 52, 04 and 56 Notre Dame, h 52 Notre Dame Mercier Jos., carter, 43 Forgue av Mercier Joseph, contractor, 21 St Constaiit Mercier Joseph, laborer, 125 Montcalm M rcier Joseph, jun., architect and measurer, 82" St Catherine Mercier Jos., shoemaker, 14Leduclane Mercier Joseph, of Laprohon & Mercier, Snagiiinet Mercier Leandre, laborer, Voltigeurs Mircier Louis J., plumber, 495 St Mary Mercier .\I. E., bailiff, 50 St James, h 521 gaiichetiere Mercier Mrs. Caroline, wid C, dressmaker, 38 V ersailles Mercier Mrs. Julie, wid Ed., 25 St Charles Dorromee Mercier Nar., stonecutter, 322 Jacques Cartier 17 La- Mercier Nazaire, proprietor of L'Onguent Mer- veilleux, 309 Papineau road Mercier Octave, gardener, 459 Wolfe Jlercier Pierre, 199 German Mercier Roch, pork butcher, 2 Bonsecours pork market, h 208 Paaet Mercier U., laborer, r 301 Durham Mercil Alfred, !>rinter, 28 Marie Louise av MERCIL EDOUARD, & Co., machinists and general blacksmiths. 197 Sanguinet Mercil Ed., of E. Mercil & Co., 28 Marie Louise av Mercil Eug6ne, of E. Mercil & Co., 28 Marie Louise a V MERCIL LOUIS, carriagemaker and manu- facturer of threshing machines, 182 Lagau- chetiere Mercil Louis, painter, 454 Mignonne Mercure Desire, of Mercure & Dudemaine, 79 St Andre MERCURE & DUDEMAINE, manufacturers of soda water, gincrerale and champagne cider, 79 and 81 St Andre Mercure Euchariste, carpenter, 317 Amherst Mercure Jos., confectioner, 149 Centre Mercure Jos., shoemaker, 18 Leduc lane Mercure Miss Mathilde, 14 Visitation Mercure Nazaire, laborer, 115 Panet Meredith Robt. F.G., secretary Lay Association St John the Evangelist church, 308 St Urbain Meredith W. H., of Middleton & Meredith, 1375 St Catherine Merello Ant., trader, 18 Rapallo Merino Cyrille. carter, r 297 Montcalm MERINEAU JOS., grocer, cor St Dominique and St Jean Baptiste, h 33 St Dominique, St J. Bte. village Merran James, laborer, Papineau road n Logan farm Meroni Carlo, machinist, 87 Vitr/j Merrill Alexander, of Merrill & Merrill, 3 St Eli- zabeth Merrill Arthur, clerk, 153 Bleury MERRILL & CO., fancy and staple dry goods, 101 Notre Dame Merrill Ezra H., of H. & H. Merrill, 153 Bleury MERRILL H. & H., importers of fancj and staple dry goods, wholesale and retail, 288 and 290 Notre Dame Merrill Henry, M.D , 153 Bleury Merrill Henry, of Merrill & Co., resides at Lon- gue Pointe Merrill J., of Merrill & Co., 153 Bleury Merrill William, clerk, 1.53 Bleury Merrill William H., of H. & H. Merrill, resides at Longue Point MERRILL'S (3ARPET AND OIL CLOTH WAREHOUSE, 274 Notre Dame Merron James, laborer, Logan farm MERRY W. A., secretary Montreal Building association, 229 St James, h 46 St Matthew Merryman Mrs. E., widM., groceries and provi- sions, 167 McCord Mersev Mrs. Eliza, wid Patrick, 279 St Chris- toprie ' Mesnard Albert, architect, 173 St Hubert Messenger W. D., printer, bds at 25 German ih '. i f , N "I 1 1 hi i 1< 1 it. I 1 if » Dante Street* LAiVBEHT'S naseum, Beat Place of Amnsemeut lu tbeCity, 301 Notre Dame Street. MET ALPHABETICAL 546 DIRECTORY. MEU JAS. BAYLIS ft SON-CAEPET, OIL CLOTH ft UOBTAIN WABEH'SE-469 ft 461 KOTRE DAlQgT Mt'ssetl Robt., engine driver, 13 Lagaucheti^re lane Mesdiaii Damage, laborer, 105 Versailles Messier A Iphonse, joiner, r 404 Panel Messier Auguste, joiner, 198 Durliam Messier Ulis., shoemaker, r 98 8t Maurice Messier Damase, of Larivi6re & Me;jHier, 579 St Catherine MESSIER EMMANUEL, notary, 59 St Francois Xavier. h 409 St Catherine Messier Euchariste, grocer, 321 Montcalm, h 317 Montcalm Messier Joseph, clerk, bds at 44 St Dominique Messier Louis, clerk, bds at 579 St Catherine Messier Louis, shoemaker, 85 Jacques Cartier Messier Napoleon, clerk, 21 Fulford Messier Ulderic, & Co., proprietors Travellers' home, 31 and 33 Jacques Cartier sq Messy Elie, tobacconist, r 245 Wolfe Metayer Eugene, shoemaker, 263 St Dominique Metayer Frs. X.^ shoemaker, 152 Montcalm M6tayer Honore, shoemaker, 126 Durham Metayer Jas. A., tobacconist, 13 Cbaboillez sq Metayer Jean, joiner, 99 Sydenham M6tayer Laurent, carpenter, r 201 Sydenham Metayer Mrs. Emilie, wid Ed., 246 Wolfe M6tayer Mrs. Louise, small wares, 150 St Joseph Metcalfe Chs. P., book agent, 92 Menai Metcalfe Sam. T., carpenter, 63 Richardson METHODIST CHAPEL (Primitive), 109 St Charles Borromee cor Dorchester METHODIST CHURCH, rev. E. A. Stafford, minister, 850 Dorchester cor Windsor METHODIST CHURCH, rev. James Roy, M.A., minister, 546 Sherbrooke oor St Charles Borromee METHODIST CHURCH, rev. J. T. Pitcher, minister, 610^ St Joseph METHODIST CHURCH, rev. John Wilson, minister, 590 Wellington METHODIST CHURCH, (Centre) rev. Leonard Gaet/, and rev. B. Longley, B.A., ministers, 187 St James, rear entrance 168 Fortification lane METHODIST CHURCH (East End), rev. Rich- ard Whiting, minister, 109 Lagaucheti^re, tor Durham METHODIST CHURCH (Second), rev. M. L. Pearson, minister, cor Ottawa and Ann Methodist Church lecture room, 168 Fortifica- tion lane METHODIST (DOUGLAS) CHURCH, rev. Leonard Gaetz, minister, 1805 St Catherine west METHODIST NEW CONNEXION CHAPEL, 28 Panet Methodist Sunday School, 447 Dorchester cor St Charles Borromee MfiThOT H. E., choice family groceries, 1271 St Joseph, h 1269 St Joseph, Town of St Henry Metivier Honore, plasterer, 12 St Dominique Metivier J. Bte., of Berger & Metivier, 27 St George Metivier Joseph, laborer, r 368 Richmond Metivier Louis, 274 St Constant Metivi r Mrs. Ezilda, wid Xavier, 324 Montcalm Motras P. X., of F. X. Metras & Co., 3 Diifresn" ' Motras F. X., & Co., grocers, 75 St Mary Metras Jean Bte., contractor and builder, 2 Mit- 1 chcson av METROPOLITAN BANK OF CANADA, „ liquidation, hon. James Ferrier, Robert Moat and Henry A. Budden, liquidators ; G. H. R. Wainwriirht, secretarv, 114 St James METROPOLITAN BUILDING SOCIETY, Nar. 1 cisse Valois, president ; Alfred Brunet, secre- tary-treasurer ; Auguste Leblanc, accountant, 34 St James METROPOLITAN CLUB, J. G. Aylwin Creigh- ton, secretary, 109 Union av Metropolitan Dining saloon, B. Maguire, pro prietor^ 238 Notre Dame Metrot)olitan hotel, Frs. Rohland, proprietor, 64 St Gabriel METROPOLITAN LODGE, No. 1, Knights of Pythias, 295 Notre Dame METROPOLITAN PLATE GLASS INSDR. ANCE CO., of New York, R. J. Lonsdale, manager, 163 St James Metthe Jos., laborer, 158 Visitation Meunier Alfred, of Meunier & Germain, 188 Notre Dame MEUNIER ALFRED A., M.D., physician and surgeon, 129 Visitation Meunier Antoine, gardener, 643 St Dominiqne Meunier Augustin, butcher, 20 Bonsecour? market, h 169 Visitation MEUNIER CHARLES, groceries, wines^ li- quors, &c., 93 Vitre cor St Dominique, h oT St Dominique Meunier Charles, laborer, 421 Durham Meunier Charles, of Gagnon & Meunier, 644 Mignonne Meunier Cleophas, undertaker, 352 Ontario, h 206 Durham MEUNIER DAVID, saloon, 410 Lagaucbetiire cor St Constant, h 72 St Constant MEUNIER EDMOND, groceries and publicmar- ket, 1062, 1064 and 1066 St Catherine cor St Urbain, h 192 St Urbain Meunier Eus6be, butcher, 11 Bonsecours market, h 192 Durham Meunier Felix, cabinetmaker, r 342 Richmond Meunier Felix, laborer, 432 Seigneurs Meunier Frs , laborer, r 383 Seaton Meunier & Germain, merchant tailors, 118 Notre Dame Meunier Isaac, shoemaker, 688 St Bonaventure Meunier Jos., carter, 514 St Dominique Meunier Jos., St Louis hotel, 15 Jacques Cartier sq Meunier Louis, carriagemaker, 595 St Law- rence Meunier Louis, carter, 209 St Charles Borromee Meunier Louis, plasterer, 215 Barre Meunier Martin, tobacconist, 335 Sydenham Meunier Miss Emilie, dressmaker, 256 Jacques Cartier Meunier Miss Marie, dressmaker, 644 Mignonne Meunier Miss Zoe, milliner, r 220 Aqueduct Meunier Mrs. Marie, wid Frs., tobacconist, 65» St Lawrence Meunier Nap., clerk, 72 St Constant GEO. F. HARTT, Agent for tbe Delaware and Hudson Canal C'o.'s MIC ALPHABETICAL 547 DIRECTORY. MIL k4eiirOTB£DAMIgT JAMES BATLI8 ft SON-COCOA MATTIKO, MATS, ft STAIB RODS-469 ft 461 KOTBEDAME ST L Bonsecours maricet, iker, 595 St Law- Meiinier Mrs. Virginie, wid Francois, dry goods, ' 79 St Paul Meunier Phileas, customs officer, 218 German Meunier Pierre, caiter, 213 S.vdenliam ilEUMKR PIERRE, hotel, 74 St Lawrence, h 76 St Lawrence Mi'unier Pierre, laborer, 192 Durham Meunier Pierre, laborer, 394 Seaton M'wiiortJos., manufacturer of self-raising fl >ur and dealer in flour and grain, 129 and 131 Nazareth, h 89 Jurors IjlEWHORT W. F., rubber warehouse, 233 St Jameis, res at Chambly I JiEVER, BOAS & CO., importers and manufac- turers, 15 Lemoine Meyer Chs. W., bookkeeper Richelieu and On- tario Navigation Co., 344 Dorchester Meyer Edward, chief landing waiter Customs, 3t)5 Aqueduct Meyer Fred., music teacher, 457 St Lawrence Me\er Henry J., notary, 344 Dorchester Meyer Henry Otto., 344 Dorchester Mever J., of Meyer, Boas & Co., resides in New Vork .Meyer John J., patternmaker, 26 Favard Meyers Henry, agent, 80 Sanguinet Jlevers P., traveller, 88 Cathcart Meyers Samuel, jeweller, 225 McGill, h 76 Vic- toria Mevseiiholder Mrs. Philomene, wid David, 31 GrotliJ Miclinols Henry, cigar manufacturer, 2J Ca- dieux MICHAELS MORRIS, importer and dealer in cigars, tobaccos, pipes and tobacconists' fancy goods, 241 McGill, h 21 Latour Jlichaud Achille, goldsmith, 209 Sanguinet Slichaud Alexis, laborer, 254 Sydenham Michaud Alexis, laborer, r 489 Wolfe Jlichaud Alfred, clerk, bds at 11 St Lawrence Michatid Cleophas, joiner, St Albert n Napoleon road Michaud Edmond, shoemaker, r 15 St Mary Jlichaud Fred., of Lefebvre & Michaud, 421 Mi- gaonne Jlichaud Frs. X., bookbinder, 180 St Joseph Jlichaud J. Bte., flour and grain, 133^ St Law- rence, h 133 St Lawrence Jlichaud James H., commission merchant, 42 Courville Michaud Jean, laborer, bds at 11 St Claude Jlichaud Jos., collector, r 669 St Bonaventure Jlichaud Jos., laborer, 149 St Etienne Jlichaud Jos., shoemaker, r 239 Visitation Jlichaud Jules, marble finisher, 681 Mignonne Jlichaud Louis, laborer, 57 Leroux Jlichaud Louis, stower, r 162 St Martin Jlichaud Magloire, shoemaker, 30 Arcade Jlichaud Olivier, laborer, Hibernian Jlichaud Philippe, sculptor, 57 Leroux , . Jlichel Andre, laborer, 445 Montcalm Jlichel Pierre, laborer, 20 St Adolphus Jlichelin Geo., carter, 39 Beaudry Jlichelin Jean, founder, 26 Albert lane Jlichon Germain, 224 Craig Jlichon Louis, clerk, 33 St Margaret Alickers Jas., fitter, bds at 595 Wellington M Middlemiss John R., of Middlemiss, Walsh ft Co., 39 St Mark Middlemiss Jos., fancy goods, 56 Jurors MIDDLEMISS, WALSH & CO., stock brokers, financial and general Agents, 117 St Francois Xavier Middleton Henry N., of Middlclon ft Meredith, 406 Sherbrooke MIDDLETON & MEREDITH, agents and com- mission merchants, 8 Union building, 43 St Francjois Xavier Middleton Thoa., draughtsman. 33 Coursol Middleton Wm., laborer, 51 Cnaboillez MIDDLETON REV ELI, pastor Primitive Me- thodist church, 449^ St Dominique MIGHT & TAYLOR, publishers Toronto Direc- tory, and general agents, 26 Adelaide st. east, Toronto. See Adv p 18 MIGNAULT EUSEBE, Ticket Agent Pacific Mail Steamship Co., 31 St Lambert Hill, h 126 Vitro Mignault Eusebe, sen., 126 Vitr6 IGNAIILT J. C, & CO., Montreal Male and Female Employment Agency. Furnishes all Male and Female Help free of Charge, excepting Female House Servants. Bookkeepers and Clerks of all descriptions a specialty. All orders promptly executed, 31 St Lambert Hill Mignault J. C, of J. C. Mignault ft Co., 126 Vitre Mignault Jos., 31 St Lambert, h 126 Vitre Mignault Louis, medical student, 155 Bleury Mignault Pierre B., M.D , 155 Bleury Migueron Frs. X., Joiner, 13 Pea lane Milan Toussaint, shoemaker, 23 Boyer lane Milard Mrs. Julie, wid, bdg hse, 579 St Cathe- rine MILE END HOTEL, Thomas Wiseman, proprie- tor, Cole St Louis, Mile end Miles Edward, carter, Manufacturers Milep Henry, clerk, 182 St George Miles Jas., laborer. 100 Craig Milette A., shoemaker, 13 Vallee Milette Chs., butcher, stall 9 St Lawrence market, h Jacques Cartier Milette J. B., shoemaker, 1035 St Catherine Milette Louis, laborer, 234 Wolfe ;' MILITARY SCHOOL, driU shed, 53 Vitre MILITIA DEPARTMENT, No. 5 and 6 Mili- tary district. Post office, St James cor St Fran- cois Xavier Millar George, bookbinder, 3 Concord Millar Geo. M., of G. M. MiUar ft Co., res at Lachine MILLAR G. M., ft CO., forwarders and shipping agents, 10 St Nicholas Millar William, secretary Gardener Coal Mm- ing Co., Durocher i< ;.[ W. ' m iial C'o.'s Celebrated LACKAWANNA Coal, by the Ton or Cargo, a4 Victoria Square. j MIL ALPHABETICAL 648 DIRECTORY. MIL J AS. BATLIS k 80N-CABPET, OIL CLOTH ft CITBTAIN WAREH'8E-459 ft 461 KOTBE DAXI 81 M ILLAR WILLIAM, STATIONER AND Account Book Manufacturer, 94 St Fra.Kjois Xavier, h 26 Tupper Millard A ntoine, carter, r87 Sydenham MILLARD HENRY R., Importer of Watch and Clock maieriuls, Tools, Watch Glasses and Jewellers' Tools ; agent for Morgan's Patent Plumbago and Clay Crucibles, and Porous Battery Cells, 146 St James, h 472 St Lawrence Millard James, packer, 36 St Hypolite Millard Joseph, carter, 83 Durham Millard Mi'dard, carter, 395 Beaudry Millard Mord., express clerk, bds at 476 Lagau- cheti6re MILLARD R., & rO., Manufacturers of RAILWAY CHAIRS and SPIKES, Ship Spikes, Boiler Rivets, Turning Lathes, Drills, Ac, 147 Prince Millejoura Fred., laborer, 445 Montcalm MILLEN HENRY, house, sign and decorative painter, glazier, paperhanger, Ac, 748 Craig, h 270 University Millen John, collector, 298 St Charles Boriomee MILLEN JOHN, jun., groceries, paints, hard- ware, grain, and plumbers' findings, 441 to 447 St Catherine, h 445 St Catherine Millen Jos., carter, 202 William Miller Adam, bookkeeper, 21 Berthelet Miller Allan M., com traveller, 12 Plateau MILLER BROS., & MITCHELL, MACHINISTS, HYDRAULIC AND STEAM ELE- VATOR BUILDERS, 53 St Joseph Miller C. H., of Miller Bros. & Mitchell, 145 Congregation Miller Chs., confectioner, 36^ Fullum Miller Charles, laborer, 107 McCord Miller Chs., patternmaker, 145 Congregation Miller Chs. D., of Wilson & Co., 36^ Fullum Miller David, type founder, 98 Bleury ILLER DAVID, watchmaker, and manufacturing jeweller; watches and clocks repaired and warranted ; jewellery made to order, &c., 29 Bleury Miller Francis, carpenter, 117 Forfar Miller Francis, painter, 5 Louis Hypolite Miller Frs., patternmaker, 171 Congregation Miller Frederick, clerk, 236 Bourgeois Miller Geo., marblecutter, bds at 156 St George M Miller Geo. A., of Miller Bros, k Mitchell 1\\ City Councillors ' ' Miller Henry, painter, 748 Craig, h 270 Univer- sity Miller J. B., polisher, 39 Chaboillez Miller J. B.. shoemaker, 212 St Lawrencp Miller James, engine driver O.T.R., 99 Congre- fation ler James, grocer, 607 St Lawrence Miller John, carpenter, 470j St Bonaven'ure Miller John, customs officer, 646 Upper St Eliz.| abeth Miller John, laborer, 37 J Shaw Miller John, police sergeant, 56 St Tgnace Miller John, tinsmith, r 129 Centre Miller John A., of Oliver & Miller, 98 Cadiei'i | Miller John F., carpenter, 150 St Etienne Miller Jos., laborer, 22 Vallee Miller Joseph, professor Catholic Commercial | academy, 517 Ontario Miller Jos. E., clerk, 145 St Andre Miller Louis, clerk, 291 St Christophe Miller Louis, clerk, 95 Jacques Cartier Miller Miss Mary, dressmaker, 86 St George Miller Mrs. C, wid Robt., 361 St Dominique Miller Mrs. Catherine, wid James, 6 Balmoral Miller Mrs. F., 62 Drummond Miller Peter, bookkeeper, 214 Mountain Miller Robert, bookkeeper, 81 Sanguinet Miliar Rottert, clerk. 324 Bleury Miller Robert, of Rankin & Miller, 361 St Domi- 1 nique MILLER ROBERT, wholesale and retail at tioner, school book publisher, bookbinder, blank book manufacturer, agnnt for Lovells scries of school books, 397 Notre Dame, h 324 Upper Bleury. See Adv opp MILLER ROBERT H., groceries and pro- visions, 408 Dorchester and 106 St Constant Miller Robert S., 581 St Dominique Miller Thomas, cooper, 77 Conde Miller Walter, bookkeeper, 214 Mountain Miller Wm., 11 Corn exchange, 41 St Sacra- ment, resides at Sydney, Cape Breton Miller Wm., bookkeeper, 214 Mountain Miller Wm., carpenter, 243 St Hyi)olite Miller Wm., clerk Audit office G.T.R., 227 La- gaucheti^re Miller Wm., engine driver, 175 Congregation Millet Joseph, clerk, 136 Duke Millette Aime, paiater, 217 St Dominique Millette Eugen?, painter, 106 Versailles Millette Francois, joiner, 357 Richmond Millette Mrs. Elizabeth, wid Pierre, 402 Panel Millette Nar., stonecutter, 326 St Lawrence Millette Ovide, clerk, 902 St Catheriue Milley Nicolas, shoemaker, 113 St Charles Bor- romee Millien Mrs. Mary, wid John, r 50 St George Millier Jacques, carpenter, 157 St Martin Milligan David, dry goods, 201 Wellington, h 203 Wellington Milligan James, carpenter, 26 Conde Milligan Mrs. At., wid Wm. Frs., 745 Ontario Milligan Wm., soapmaker, 197 Water Millington John, engineer, 188 Congregation liAIUBERT'S mnsenni, InatrikCtlve AmasementR, 301 Notre I»ame Street. 649 k461irOTB£OAMZ8rl Br Bros. & Mitchell, 7ij 8 Craig, h 270 Unirer- Chaboillez 212 St Lawrence iver G.T.R., 99 CongR- f St Lawrence noj St BonavenMire icer, 645 Upper St Eliz.| I Shaw fint, 56 St Ignace 129 Centre r A Miller, 98 Cadiei^i , ISOStEtienne allce Catholic Commercial I St Andre It Christophe cques Cartier aker, 86 St George , 361 St Dominique d James, 6 Balmoral lond 214 Mountain T, 81 Sanguinet Blenry & Miller, 361 St Domi- lesalc and retail stR- >iibli3her, bookbinder, or, agont for Lovell's J97 Notre Dame, h 324 groceries and pro- and 106 St Constant ominique Gonde , 214 Mountain ;hange, 41 St Sacra- , Cape Breton 14 Mountain St Hypolite )ffice G.T.R., 227 La- 175 Congregation nke St Dominique )6 Versailles j7 Richmond d Pierre, 402 Panet 325 St Lawrence 3t Catherine , 113 St Charles Bor- n, r 50 St George 157 St Martin i, 201 Wellington, ii m mmmmMi^ f MANUFACTURING AND WHOLESALE AND Account Book Manufacturer^ IMPORTER AND DEALER IN Writing and Wrapping Papers, Inks, Twines, Counting-House Stationery, Windovr Shades, and Paper Hangings, AGENT FOR LOVELL'S AND THE NEW SERIES, OF SCHOOL BOOKS. Also Agent for . • Manufacturers of J\^CLcAz7ze, jBZocTz cincZ JStciTTzped, G-dld, PAPER HANGINGS. Every Description of Uame Street. BOOKBINDING^ From the PLAINEST and CHEAPEST to the MOST ELEGrANT, done on the premises. Particular attention given to the Binding of Music. Libraries rc-bonnd and books repaired. , . 3Sf litre lame itreet^ Monireml. ■ I ■• ■t^i MIR ALPIIAUEVICAL 650 IJIRECTORV. MIT :JA8. BATLIS ft 80N-CARPET, OIL CLOTH ft OUBTAIM WABEH'8£-M9 ft 461 NOTRE DAM£ IT MILLOY ALKXANDKR, tmfflc iiiiuiaKCTRiclie- lieu and Ontario Xnvigutiou Cu., 2.!H 8t I'uul, h 26 i\lc(;ill (Jollcirc iiv Milluy Jamca H., juhbiiig gardener, 1201 iSt Catherine MILLOV JOHN J., (lotliier and Imbprdaalicr, (51) St Joseph, biis at St Lawrence hall, 139 St Janiea Milld Alired, boilerinaker, Bourgeois n Wclling- tOD M ILLS& IKJTCIIISON. Canadian Woollens, wholesale, 13 and 15 St Helen . Mills Jas. W., of Mills k Hutchison. 34 Lome av Mills John, storeman, 13 Drunimond Mills Jos., storeman, 2G Wolfe Mills major Hiram, 10 Richmond sq Mills Mrs. Henrietta, wid Ths., 32 Chaboillez MILLS ROHKRT, manager branch of Con- solidated Bank of Canada, 32 Chaboillez sq, b 101 St James Mills Robert, plasterer, 242 vSanguinet Mills Thomas W., clerk, 24 Dorchester Millstone works, John McDougall, proprietor, 630 William Milne John, exchange broker, 17 Donegana Milne Mrs. Drncilla, wid James, 102 Manstield Milord Joseph, shoemaker, Diiff-rin Milot Pierre, trailer, 6 Bonsecours market, h 421 Rachel, St J. Bte. village .Milotte Charles, merchant tailor, .^28 St Joseph, h 330 St Joseph Milton Antoine, merchant, 244 Guy MILTON LIBRARY, F. VV. A. Osborne, libra- rian, room 1.5, lf)2 St James MILTON PUBLISHING LEAGUE, F. W. A. Oiborne, director, room 15, 102 St James Milton Thomas, Hibernian .Mingay Geo., drug^jist, 59 Forfar Mini Airs. E. C, wid Louis, 321 Wolfe Miiiicer Charles, shoemaker, r 31 Blake Minns Daniel, druggist, 12 St Genevieve Minns Mrs. Christiana, wid Wm., 12 St Gene- vieve Minogue James, master carter, 567 St Lawrence Minogue John, carter, 460 St Dominique Minogue John, laborer, St Albert n Island Minto Alexander, dealer in teas, 541 St Bona- ture Minto Wm., bookkeeper. Elm cottage. Elm av off 100 Durocher Mirault Araedee, laborer, 371 Amherst Mirault Narcisse, laborer, 133 German Mireault Edouard, carter, r 193 Sydenham Mireault Elzear, blacksmith, 305 Ontario, h 298 Ontario Jtfireault Eugene, driver, 316 Jacques Cartier MIREAULT GILBERT, advocate, 203 Notre Dame, h 307 Richmond Mireault Homere. joiner, 313 Sydenham Mireault Jean, shoemaker, 309 Jacques Cartier Mireault Jules, laborer, 474 Beaudry Mireault Louis, joiner, r 15 Hermine MireAult Ludger, carter, r 321 Sydenham JMireault Mrs. Judith, bdg hse, 75 Champ de Mars Mireault Maxime, laborer, r3l7 Sydi-nliam .Mireault 01., baker, r 306 Montcalm Miricil Alex , laborer, 31 College Miroii David, painter, 2.3.') Amherst Miron Denis, carter, 101 Campeaii Miron Doaithee, shoemaker, r I la Dinliain Miron Fi'dix, butcher, stall 31! St Antoine miiri-469 ft 461 NOTBE DAXE 81 Moisan Louis, architect, 115 St Lawrence Moisan Pierre, butcher, 68 Dufresne Moisan Pierre, carter, 66 Dufresne MOISIC IRON CO.lFORGE AND ROLLING MILLS, estate of, William Rhind, assignee, St Patrici{ n Napoleon road Moisson Joseph, machinist, 64 St Dominique, h 46 Aylmer Molinari Ant., musician, 20 Rapallo Moiinari Fclii, jf Molinari & Mattei, 6 St Justin Molinari & Mattei, stand St Lawrence market Moll Louis A., of Citizens Insurance Co., 64 St Hubert Moll Mederic, mason, r 251 Sydenham Moll Mrs. v., wid Dr. L. J., 64 St Hubert MOLL 0. L. E., assistant secretary St Mary's Building society, 64 St Hubert MoUe Thomas, tinsmith, 86 Chatham MoUien John, coachman, 2 Cadieux Mollineli Joseph, musician, r 58 Panet Molloy Edward, laborer, 176 William Molloy John, laborer, 133 McCord Molloy Michael, [ atiernmaker, 198 St Etienne Molloy Mrs. Ann, wid John, 23 !St Hypolite lane Molloy 0., laborer, 114 Colborne MOLSON A., & CO., house, land, real estate, financial and general agents, 101 StFran9ois Xavier Molson Alexander, of A. Molson & Co., 712 Sherbrooke MOLSON JOHN, president Molsons bank, Bel- mont hall, 537 Sherbrooke M OLSON JOHN H. R., &BROS., ALE AND PORTER BREWERS, 286 St Mary MOLSON JOHN H. R.. of John H. R. Molson & Brotliers, Piedmont, head of Duroclier Molson John T., 887 Sherbrool«i MOLSON MRS. E., wid William, 537 Sher- brooke Molson Mrs. H., wid Geo., 22 St Famille Molson W. A.. M.D., 10^ Phillips sq MOLSON W. MARKLAND.iron forge and roll- ing mills. Canal, h 897 Sherbrooke MOLSONS BANK (THE), John Molson, pre- sident; F. Wolferstan Thomas, cashier, 200 St James cor St Peter MOLSONS BANK CHAMBERS, 167 St Peter MOLSONS BREWERY". 286 St Mary MOLSONS SAVINGS BANK DEPARTMENT, . 200 St James cor St Peter MOLSONS SUGAR REFINERY, 210 to 222 St Mary MONA SAW MILLS, J. K. Ward, proprietor, lumber manufacturer, Brewster's basm, La- chine canal, Town or St Henry Monaghan James, 132 Lagaucbetiere Monaghan James, advocate, 251 St James Monaghan James, blacksmith, Manufacturers MONAGHAN JOHN, barrister and advocate, 251 St James, h 54J St Hypolite Monaghan John, carter, Manufacturers Monaehan Wm., laborer, 302 William Moaauan Cornelius, laborer, r 31 Centre Monahan James, saddler, 197 Grand Trunk Monahan Michael, laborer, r 172 Richardson Monahan Miss P., hat store, 598 St Mary Monahan Pat^ laborer, r 258 St Martin Monahan Treme, laborer, 16 Bishop lane Monan Thos., laborer, 98 Chenneville Monarque Fred., cooper, 137Beaudry Monarque J. Bte., cooper, 312^ St Joseph Monarque Joseph, 95 St Louis Monarque L^on, carpenter, 185 Beauury Monarque Leon, saddler, 501 St Mary, h 212i Visitation Monarque Mrs. Julie, wid Fierre, 116 Craig Monarque Mrs. Marie Louise, wid Pierre, 42Cha. boillez Monast Joseph, clerk, bds at 147 St Paul MONASTERY OF THE SISTERS OF ST JOSEPH DU BON PASTEUR, sister Marie de Ste Hel^ne, superioress, 174 Fullum Monat Louis, 21 Berri Monat Michel, clerk, 21 Berri Monbleau Clovis, shoemaker, 39 St Louis Moncel Auguste, blacksmith, 394 Ontario, h 396 Ontario MONCEL GUILLAUME N.. manager Estate Masson, 3 St James, h 459 Mignonne Monday Edward, clerk, r 8 Mane Louise av Monday Dennis, laborer, 134 Murray Monday Joseph, of Langevin & Monday, 89 San- guinet Monday Olivier J., of Langevin & Monday, 89 Sanguinet Monday Patrick, laborer, 12 Queen Mondelet Geo. C. N., insurance agent, 322 St Antoine MONDELET WILLIAM H., M.D., physician and surgeon, 322 St Antoine Mondher Mrs. Desire, wid A., 446 Lagauehetiire Mondion Louis J., grocer, 290 St Lawreii^'e Mondoux Simeon, registrar, 541 Lagauchetiire Monet Ars6ne, mason. 544 St Dominique Monette Abraham, snoemaker, 355 Montcalm Monette Alfred, carter, b82 German Monette Alfred,driver city express, 129 St Maurice Monette Alfred, laborer, 659 St Bona venture Monette Alfred, shoemaker, 349 Montcalm Monette Andr6, butcher, 376 St Mary Monette Antoine, carter, 197 Seaton Monette Antoine, cooper,52 Little Manufacturers Monette Arthur, brakeman G.T.R., bds at 161 Grand Trunk Monette Chs., poultry, St Anns market, ii 26 Papineau sq Monette Emmanuel, grocer, 113 Versailles, h 115 Versailles Monette Fabien, bookkeeper, 45 St Constant Monette Frs., blacksmith, 347 Amherst Monette Frs., carter, 45 Beaudrv Monette Frs., horse dealer, 82 Barro Monette Frs. X., 49 Dufresne Monette George, carpenter, 157 St Martin Monette J. Bte., carter, 9 St Roch lane Monette J. Bte., carter, r 86 Young Monette J. Bte., joiner, 273 Matthew Monette J. Bte., stonecutter, 313 German Monette Jos., of V. Monette & Brother, 544 St Paul liAHIBEBT'S REuseum, Bazaar and Art Gallerjr, 301 Notre Dame Street. MON ALPHABETICAL 553 DIRECTORY. MON S1H0TBE0AXE8I 446 Lagauehetiire I St Lawren^'e 541 Lagaucheti^re ) Dominique ;er, 355 jMontcalm ne Street. Jor CABFETS, OIL CLOTHS or CURTAINS, visit JA8. BATLI8 ft BON, 459 ft 461 NOTRE DAHE ST Monette Joseph, contractor, 227 Snnguinet Jlonette Joseph, laborer, r 179 St Paul Monette Joseph, printer, r 258 Durham Monette Louis, butcher, stall 14 St Anns mar- ket, h 389 St Joseph Jlonette Louia, clerk, 236 St Lawrence Monette Louis, engineer, 2 Gampeau Monette Louis, jun., butcher, 266 St Joseph, h 389 St Joseph Monette Louis, stonecutter, 180 Sydenham ilonette Maxime, clerk, 92 German Monette Medard, shoemaker, bds at 458 Wolfe Monette Medore, joiner, 273 and 275 Matthew Monette Menesippe, crockery dealer, Bonsecours market, h 173 Montcalm Monette Michel, carpenter, 365 Mignonne Monette Michel, joiner, 367 St Lawrence Honette Miss Heldne, boots and shoes, 229 St Joseph, bds at 20 Osborne Jlonette Mrs. A., wid Joseph, violinist, 718 St Catherine Monette Mrs. Catherine , wid Franqois, poultry, St Anns market, h Jacques Gartier Monette Mrs. Clara, wid Narcisse, 90 German Monette Mrs. Flavie, wid Frs. X., bdg hse, 30 Notre Dame Monette Mrs. G., wid Pierre, 301 Commissioners Monette Mrs. Genevi6ve, wid J. Bte., huckster, 42 St Lawrence market, h 150 St Dominique Monette Mrs. Marguerite, wid Louis, 265 St Con- stant Monette Mrs. Michel, tailoress, 367 St Lawrence Monette Mrs. Rosalie, wid P. X., 55 St Alphonse Monette Napoleon, gardener, 179 Chatham Monette Napoleon, laborer, 52 Little Manufac- turers Menette Napoleon, laborer, r 191 Montcalm Monette Olivier, joiner, r 42 Chaboillez Monette Onesime, contractor, 239 St Elizabeth Monette Onesime, grocer, 327 Seaton Monette Regis, fruit dealer, Bonsecours market, h 7 Claude Monette St Luc, trader, 168 Wolfe Monette Theophile. groceries and liquors, 246 Aqueduct, h 246^ Aqueduct MONETTE v., & BROTHERS, saloon and dining rooms, 123 and 125 McGill and 544 St Paul Monette Victor, bank clerk, bds at 159 St Joseph Monette Victor, of V. Monette & Brothers, 37i St Philip Monfils Leon, shoemaker, 17 Rose Monge Joseph, laborer, 251 Montcalm Mongeau Adolphe, grocer, 74 Bonaparte Mongeau Henri, sen., laborer, 77 Delisle Mongeau Hilaire, painter, 872 St Crttherine Mongeau Miss Malvina, dressmaker, 872 St Ca- therine MONGEAU VERY REV. CANON JOSEPH L., Bishop's palace, Lagauchetiere cor Cathedral Mongelas Mrs. Justine, wid Henri, dressmaker, 164 Amherst Mongenais Amcdee, wood yard, 426 St Joseph, res at Rigaud, Que. Monjjenais J. Bte. A., of Dufresne & Mongenais, res at Rigaud, Que. -Mongeon Ghs., timekeeper, 397 Dorchester Mongeon Mrs. Lucie, wid Jean Baptiste, 247 Jacques Cartier Mongeon Olivier, laborer, 344 Papineau road Monf^in Pierre, sboemakerj 190 German Monier Aug., jun., confectioner, 626 St Joseph Monier Elzear, plasterer, 518 Albert MONIER J. BTE., stenographer and secretary to the Speaker Legislative assembly, 16 St James, h 202 German MONK & BUTLER, advocates, 34 St James Monk Ghs., clerk, 643 Ontario MONK ED. CORNWALLIS, of Laflamme, Monk, Laflamme & Adam, 530 Sherbrooke, summer residence, Dorval Monk F. D., secretary License commissioners James, b 643 Ontario MONK HON. SAMUEL CORNWALLIS, judge Queen's bench, 643 Ontario cor Sanguinet Monk James, clerk, 643 Ontario MONK JOHN, of ilonk & Butler, issuer of mar- riage licenses, 34 St James, h 24 Berri Monk John, jum., clerk, 24 Berri Monk John F., -^igar maker, 376 Dorchester Monneaii '^ juis, carter, 328 Mignonne Mo.iai b., of Phillippi & Monni, 574 St Mary Monpetit Clement, laborer, 405 Sydenham Monpetit Thos., laborer, 771 St Bonaventure Monro Andrew L., clerk, 16 Plateau Monroy Nicholas, carpenter, 478 St Bonaventure Monsel Mrs. Franyoise, wid P., bdg hse, 210 College Monsell W. H., wine and spirit merchant, 50 St Henrv, h 43 City Councillors Monta J. Bte., carpenter, 26 Rousseau Montalbeti Cesalre, wheelwright, r 58 Panet Montanari Paul, customs officer, 8 Vitr6 Montbiiant Adolphe, policeman, r 447 St Mary Montbriant Joseph, shoecutter, 10 Allard Montbriant Louis, plasterer, 205 Lafoutaine Montbriant Remi, trader, 4 Amherst Montet Frs. X., tailor, r 13 Guy laue Montez Jos., shoemaker, 387J Montcalm Montez Zepnir, baker, 428 Montcalm Montgomerie Hui^b, guardian Western cham- bers, 22 St John Montgomery Henry, painter, 50 Grand Trunk Montgomery James, laborer, r 2G Durham Montgomery John, carter, 40 Devienne Montgomery Thomas, of H. Mathewson 8t Co., 338 Blcury Monti — , clerk, bds m 101 St Louis Montigny Mrs. Odile, wid Jos., 201 St Charles Borromoe Montigny Stanislas, laborer, r 234 Cadieux Montmarquet Cyrille, 161 Vi.^itation Montmarquet Cyrille P., bookkeeper, 94 Visi- tation Montmarquet Edouard, clerk, 75 Canning MONTMARQUET FRANCOIS XAVIER, baker, 260 German Montmarquet Jos., meat inspector, 626 Mi- gnonne Montmarquet Mrs. Cleoph6e, wid Maurice, H St Claude Montmarquet Mrs. F., wid A.,' 110 St Denis Moutmarquet Mrs. H., wid P., fruit dealer, Bon- secours market, h 7 St Claude LAMBERT'S museum, mafflc Lantern, Rea«Uux9,^4cc.,:301 Notre Dame Street* [ft i ft' »K| i MON ALPHABETICAL 554 DIRECTORY. MON JAB. BATLIS 4; BON-CABPET, OIL CLOTH ft CVBTAIN WAB£H'SE-^59 ft 461 NOTBE DAXE 8T I JAME Montmarquet Stituislas, joiner, 162 St Constant Montour Joseph, engineer, 39 Labelle Montpetit Auguste, cooper, St Patrick Montpetit Isa'ie, laborer, 73 Barre Montpetit J. Bte., engineer, 168 St Martin Montpetit Louis, butcher, r 56 Workman Monpetit Marie, seamstress, 31 College Montpetit Mrs. Nathalie, wid Gilbert, 793 St Bonaventure Montpetit Xavier, carpenter, 6 Marie Joseph Montplaisir Dosithe, painter, r 298 Beaudry Montplaisir Joseph, machinist, 249 Beaudry Montreal and Boston Air Line, Passnmpsic and South Eastern Railroads, Western and Can- ada Passenger Agency, W. Raymond, general agent; G. M. Mills, general travel agent; Gustave Leve, ticket agent, 132 St James MONTREAL AND CHAMPLAIN RAILROAD CO., Grand Trunk railway office, 2 Point St Charles M ONTREAL & OTTAWA FORWARDING COMPANY, John M. Kinghorn, agent ; Common street. Canal Basin MONTREAL AND QUEBEC STEAMBOAT OFFICE, Richelieu and Ontario Naviga- tion Co., 228 S« Paul, ticket office 133 St James Montreal Assurance Co., in liquidation, Alex- ander Murray, manager, 10 St Sacrament .MONTREAL AUXILIARY BIBLE SOCIETY, rev. Thomas Muir, depositary, cor St Rade- gonde and Craig Montreal Axe and Edge Tool factory, William Mocock, proprietor, cor Seigneurs and Canal MONTREAL AXE WORKS, Morland, Watson & Co., proprietors ; factory on Lachine canaj ; office 387 St Paul Montreal Beer Pump and Sleigh Bell Co., A. B. Tabb, manager, 1 1 Hermine MONTREAL BOARD OF TRADE, W. J. Pat- terson, secretary ; A. W. Hadrill, assistant secretary. Corn exchange, 41 St Sacrament MONTREAL BOOK ROOM, C. W. Coates, manager, 208 St James MONTREAL BRASS FOUNDRY, Robert Mit- chell & Co., proprietors, 194 St Peter MONTREAL BUILDING ASSOCIATION, H. A. Nelson, president; Wm. Reid, vice-pre- sident ; W. A. Merry, secretary ; J, Nelson, architect, office 229 St James MONTREAL BUSINESS COLLEGE, Tasker & Davis, principals, 5 Place d'Armes MONTREAL CANADIAN BUILDING SO- CIETY, C. Melantjon, president; Joel Leduc, vice-president; L. A. Jette, advocate, secre- tary ; M. Rivet, treasurer ; J. T. Hazen, assis- tant treasurer, office 46 St Vincent MONTREAL AND CARILLON NAVIGA- TION CO., W. Hoy. agent, Canal basin, Common opp Nazareth ONTREAL CARD and PAPER CO., (Limited.) A. J. Auchterlonie, managing-director ; Manufacturers of Cards, card board, glazed papers, manilla papers, shipping tags, &c., SIS.Lagauchetiire MONTREAL CARPET BEATING CO., E.F. Carter, manager, r 511 Lagauchetiere MONTREAL CARTAGE CO., D. Morrice 4 Co., proprietors ; William B. Smith, manaeer, SStPeter ^ ' Montreal Cigar Co., 431 St Paul MONTREAL CITY AND DISTRICT SAY- INGS BANK, E. J. Barbeau, actuary, 176 St James for St John, branch offices, 389 St Ca- theiiue, and Wellington cor St Etienne MONTREAL CITY EXPRESS CO., G. W. Goff, agent, 69 St Alexander MONTREAL CITY PASSENGER RAILWAY- CO., office and waiting room 566 Craig MONTREAL CITY SAW MILLS, Wm. Hender- son, proprietor, 342 William MONTREAL COLLEGE, rev. Jules deLavi- gne, director; rev. P. A. Campeau, bursar, Sherorooke n Guy MONTREAL COLLEGE OF PHARMACY, E. Muir, secretary, 628 Lagaucheti6re MONTREAL COLLEGIATE SCH00L,CharIe3 Nichols, L.R.C.P., head master ; W. Nichols, C.N., vice-principal, 21 Victoria MONTREAL CORN EXCHANGE ASSGCIA- T10N,W. J. Patterson, secretary ; A. W. Had- rill, assistant secretary, 41 St Sacrament cor St John Montreal Cotton Co., works Grande Isle, Valley- field, Wm. Hobbs, secretary- treasurer, 5 MONTREAL CURLING CLUB, W. G. Beacb, secretary-treasurer, I49i St Catherine MONTREAL DAILY COMMERCIAL RBPOR- TER (THE), G. Bourret & Co., publishers, office 564 Craig MONTREAL DIRECTORY, Lovell's, published annually in June ; subscription $2.50 ; Lovell Printing and Publishing Co., proprietors, printers and publishers, 23 and 25 St Nicholas MONTREAL DISPENSARY AND HOSPITAL FOR SICK CHILDREN, W. Workman, pre- sident ; A. W. Ogilvie and major H. Mills, vice-presidents ; C. 0. Perreault, treasurer; R. A. Kennedy, M.D., secretary ; Daniel Edmondson, guardian, 135 St Antoine MONTREAL DRUG HALL, Tate & Covernton, proprietors, 157 St James MONTREAL ELEVATING CO., Alex. Mc- Dougall, secretary, 7 Custom House sq MONTREAL FELT HAT WORKS, Jas. Coris- tine & Co., 471, 473, 476 and 477 St Paul Montreal Fertilizing Co., 19 Gosford MONTREAL FLORAL NURSERIES, Mrs. James Cooper, proprietor ; 126 St Denis opp St James cnurcn. SeoAdvpQ MONTREAL GLUE WORKS, Hospice Labelle ft Co., proprietors, 57 Logan n Dufresne Free BarnlnK liAOKA WANNA Coal a Specialty, MON ALPHABETICAL 555 DIRECTORY. MON 461 N0TBEDA1IE8T I JAMES BAYUS ft SON keep on hand the best makes in BBUSSELS and TAFESTBY CABPETS Lovell's, published [ptlon $2.50 ; Lovell Co., proprietors, 5 CO., Alex. Mc- JiONTREAL GENERAL HOSPITAL, J. D. Cline, M.D., house surgeon ; W. H. Burland, M.D., assistant house surgeon ; James Bell, M.D., house apothecary; Edward Russell, steward ; Miss Machin, lad^ superintendent, 422 Dorchester cor St Dominique MONTREAL GYMNASIUM, W. 11. Marmon. superintendent and instructor, 143 Mansfield cor Bumside place MONTREAL GYMNASIUM, AND ACADEMY OF PHYSICAL EDUCATION, Fredericks. Barnium, proprietor, 19 University ilONTREAL HERALD, annual subscription to daily $13, payable in advance ; weekly $1 ; Jas. Stewart, managing director ; The Mont- real Herald Printing and Publishing Co., proprietors and printers, 155 and 157 St ilONTREAL HORSE NAIL WORKS, Montreal Rolling Mills Co., proprietors ; Charles S. Watson, managing director; factory on La- chine canal, office 409 St Paul MONTREAL HORSE SHOE WORKS, Mon- treal Rolling Mills Co., proprietors ; Charles S. Watson, managing director; works on Lachine canal, office 409 St Paul MONTREAL HOUSE, Decker & Morehouse, proprietors, 6 and 8 Custom House sq cor Commissioners IlONTREAL JAIL. Louis Payette, jailer, cor St Mary and Coloorne av . MONTREAL, LACHINE & 6RAND TRUNK RAILWAY DEPOT, 199 St Bonaventure MONTREAL LACROSSE CLUB, H. W. Becket, treasurer ; Fred. Maclndoe, secretary, 658 Craig AIONTREAL LEAD WORKS, Montreal Rolling Mills Co., proprietors; Chs. S. Watson, man- aging director, factory on Lachine canal, office 409 St Paul MONTREAL LOAN AND MORTGAGE CO., Thomas Craig, secretary-treasurer, 181 St Tn lYipg MONTREAL LUMBER CO. (Limited), James Little, managing director ; John Fair, secre- tary, 181 St James MONTREAL MALLEABLE IRON WORKS, Warden King, proprietor ; Robert Donaldson, manager ; J. R. Lowden, secretary, 44 St George MONTREAL MANUFACTURING CO., last department, G. H. Patterson, secretary-trea- surer, 517 Lagauchetiere Montreal Milk Co., Geo. H. Hill, manager, depot 70 St Antoine MONTREAL MINING CO., Robert Anderson, president ; Nathaniel J. Handyside, secretary, 58 St Fran9ois Xavier MONTREAL MUTUAL BUILDING SOCIETY, W. Cross, president; Fred. R. Clark, vice- president; John Forrester, secretary-trea- surer, 204 St James MONTREAL NAIL WORKS, Montreal Rolling Mills Co., proprietors; Chs. S. Watson, man- aging director ; factory on Lachine canal, office 409 St Paul ilONTREAL OBSERVATORY, 803 Sherbrooke MONTREAL NOVELTY CO., E. G. Ridout, manager, 243 St James MONTREAL OCEAN STEAMSHIP CO., H. & A. Allan, agents, cor Youville and Common, Montreal Odd Fellows Joint Stock association, I.i. Harman, secretary, 626 Craig Mor treal Open Stock Exchange, J. P. Withers, :jcretary. 126 St Francjois Xavier Montreal, Ottawa and Western Railway Co., Duncan Macdonald, contractor, 7 Place d'Armes MONTREAL OTTAWA AND WESTERN RAILWAY CO., Sir Hugh Allan, president; E. Lef. DeBellefeuille, secretary and treasurer, 16 St James MONTREAL PACKING CO., branch, 10 St Radegonde Montreal Plug and Cut Tobacco works, r 191 St Andre it yTONTREAL, PORTLAND AND jy/±. BOSTON RAILWAY CO., Hon. Thomas Ryan, President ; Edward H. GofiF, Secretary and Treasurer ; T. E. Foster, Superintendent, 247 St James MONTREAL PROPRIETARY SCHOOL, R. W. Boodle, classical tutor; Thomas R. Beever, mathematical tutor and secretary, 31 and 33 McTavish Montreal Quarry Co., of Grande Ligne, Que., H. Benjamin & Co.. proprietors, Mechanics Bank chambers, 194 St James MONTREAL RELIGIOUS TRACT SOCIETY, rev. Thomas Muir, depositary, cor Craig and St Radegonde MONTREAL ROLLING MILLS CO., Chs. S. Watson, managing director ; William McMas- ter, jun., secretary ; works on Lachine canal, office 409 St Paul MONTREAL SAILORS' INSTITUTE AND BEADING ROOM, David Linton, superinten- dent, 320 Commissioners MONTREAL SAW WORKS, Morland, Watson & Co., proprietors ; factory on Lachine canal, office 387 St Paul MONTREAL SCULPTURE AND GRANITE WORKS, Robert Beid, proprietor, cor St Catherine and St Alexander MONTREAL SHOW CASE CO., Madden tc Bros., 517 Lagauchetiere MONTREAL STEAM DYE WORKS, James Mitchell, proprietor, 38 Sanguinet MONTREAL STOCK EXCHANGE, -H. S. MacDougall, secretary, 58 St Fran9ois Xavier MONTREAL STEAM LAUNDRY CO. (LIMITED,) Wm. Angus, president; Alex. Ramsay, vice-president ; J. Manley Richard- son, manager, 770, 772 and 774 Ciaig MONTREAL TACK WORKS, Montreal Roll- ing Mills Co., proprietors ; Chs. S. Watson, managing director ; factory on Lachine can- al, office 409 St Paul ; >i, ,,! •' \1 I 15 GBO. F. HARTT, 34 Victoria Square. MOO ALPHABETICAL 566 DIRECTORY. MOO JAB. BAYLI8 & SON-CABPET, OIL CLOTH &CUETAIN WAEEH'8E-469 4461 HOTEE DAME ST MONTREAL TELEGRAPH CO., connecting with all parts of the Dominion, the United States, and with cables to Europe, Cuba, Ac, Sir Hugh Allan, president ; James Dakers, secretary ; Charles Bourne, treasurer, cor St Sacrament and St Francois Xavier ; branch offices 88 Common, 139, 143 and 246 St James, 230 St Paul, 187 Commissioners, 91 Grand Trunk track cor Mountain, 658 St Joseph, 216 Craig cor Montcalm, 45 St Vincent and 42 Richmond, storehouse 34 Queen MONTREAL THISTLE CURLING CLUB, C. H. Tuggey, secretary, St Monique MONTREAL TRANSPORTATION CO., Hugh McLennan, president, 5 Youville MONTREAL TURNPIKE TRUST, Jos. Rielle, secretary, 146 St James MONTREAL VARNISH CO., Baylis, Wilkes & Co., managers, 16 Nazareth. See Adv. p 285 MONTREAL VETERINARY COLLEGE, D. McEachran, F.R.C.V.S, veterinary surgeon, principal, 6 and 8 Union ar MONTREAL VINEGAR WORKS, M. Lefebvre, proprietor, 4J Bonsecours MONTREAL WAREHOUSING CO., John S. Hall, manager; Geo. H. Hanna, secretary; canal office 246 Wellington; 120 Mill MONTREAL WAREHOUSING CO.'S stores, 17 Colborne MONTREAL WATEP WORKS, Louis Lesage, superintendent, 469 Lagauchetidre cor St Charles Borromee MONTREAL WEAVING CO., (in liquidation) Adolphe Roy, president ; Jos. Gouilloud, ma- nager ; T. Lefebvre, secretary-treasurer ; 10* Port, office 8 Blake, factory 80 Papineau road MONTREAL WIRE WORKS, T. G. Rice, pro- prietor, 560 Craig MONTREAL WITNESS, annual subscription to daily in city $4, in country $3, postpaid ; to weekly $1.10, postpaid ; weekly to ministers, 85c., postpaid ; John Dougall & Son, proprie- tors and printers, 33, 35 and 37 ^t Bonaventure MONTREAL WOMEN'S HOSPITAL, Drs. J. L. Leprohon and W. H. Hingston, attending physicians; Mrs. H. Ritchie, matron, 51 St Antoine MONTREAL YOUNG MEN'S CHRISTIAN ASSOCIATION, D. A. Budge, secretary ; H. G. Pearson, assistant secretary ; Peter Olsan, janitor, 6 St Radegonde cor Craig, facing Victoria sq Montreuil Felix, baker, r 158 Seaton Montreuil George, taxidermist, 175 St Peter, h 631 St Dominique Montreuil Frs., shoemaker, 15 St Felix Montreuil Louis, baker, 57 St Constant Montreuil J. B., carter, 52 St Patrick Montreuil Miss P^ dressmaker, 174 St Andre Montreuil Mrs. Edwidge, wid Adolphe, school teacher, 250 Panet Monty Jacques, clerk, 185 St Christophe Moodie Wm., Dorchester av Moodie William, teamster G.T.R., 86 Colborne Moody Arch., crockery, glassware and lamps, 68 St Joseph, h 1 Britannia, Point St Charles M Moody A., bds at 97 Sanguinet Moody Mrs. Margaret, wid Wm., bdg hse, 43 St Dominimie , Mooney Alex., grocer, 266 William Mooney Daniel, laborei;, 25 Conde Mooney H., of H. Mooney & Co., 654 Dorchester OONEY HENRY, & CO., Grocer!., Wine and Spirit Merchants, wholesale and retail, 102 McGill Mooney James, laborer, 126 Murray Mooney Jas., storeman, 675 Mignonne MOONEY JOHN H., wool and colored sheep- skin manufacturers, 85 to 93 Grey Nun, h 562 Sherbrooke ' Mooney Mrs. Bridget, wid Jas., r 17 Dowd Mooney Mrs. Bridget, wid Robert, 106 Shannoa Mooney Mrs. Catherine, wid Robt., 253 Fullum Mooney Mrs. M., wid Jas., r 13 Cathedral Mooney Mrs. M., wid Wm., 180 Richardson Mooney Mrs. Mary, wid John, 272 William Mooney Mrs. Mary, wid Wm., 180 Richardson Mooney Terence, hotelkeeper, 157 Mountain, h 155 Mountain Mooney Timothy, carter, 32 Little Manufacturers Mooney W. M., of W. M. Mooney & Co., 38 Victoria MOONEY W. M., & CO., proprietors Canada Horse Nail Company, city office, 444 St Paul ; Canadian Works, 129 to 145 Mill ; Americaa Works Au Sable Chasm, N.Y. Moore Chs. F.. coal dealer, 262 Amherst Moore Edward, clerk, 14 Dumarais Moore Francis, laborer, 188 Nazareth M OORE FRANCIS, Paints, Coal Oil, Lamp Goods, and Paper Hangings, 23 Bleury Moore Francis, storekeeper, 56 Hermin& Moore Frs., tailor, 32 Sanguinet Moore George, carpenter, 18 St Genevieve Moore George, moulder, 57 Panet Moore H. B., of Mathews & Moore, 34 St Denis Moore Hugh, laborer, 172 St Etienne Moore James, 196 Peel Moore James, laborer, r 228 Richmond ,■■ ■ Moore James, shoemaker, 163 Vitre ' Moore James, messenger Union Bank of Lower Canada, 40 St John Moore James T., 46 Coursol Moore John, boilermaker, 27 Latour Moore John, cabinetmaker, 26 De Salaberry Moore John, carpenter, 18 St Genevieve Moore John, checker G.T.R., 98 William Moore John, clerk, 447 Albert av MOORE JOHN, coal merchant, 93 William and 165 Duke, h 27 Latour Moore John, contractor, 196 Ottawa Moore John, laborer, 56 Bronsdon Moore John, moulder, 63 Dorchester MOORE JOHN S., engineers' supplies. 91 and 92 Common, h 27 Latour Moore Michael, laborer, r 145 Young JjAHIBERT'S mnseuin, HEubIc and Amnsements Dally, 301 Notre Dame Street. MOR ALPHABETICAL 557 DIRECTORY. MOR 61 NOTRE BAM — I ^^^^ BAYLIS ft S9N keep eonstantly on hand a Large Stock of Curtain Materials and Comioes Moore Mra. Anne, wid John, 81 Forfar Moore Mrs. Annie, wid Terence, 38 Osborne Moore Aliss E., dressmaker, 35 J St George Moore Mrs. E., wid R. J.,35J St George Moore Mrs. M,, wid Dominique, groceries and provisions, 245 St Dominique, h 247 St Dominique Moore Mrs. M., wid J., 243 St Cliarles Borromee Moore Mrs. Maria, wid James, 27 Erie Moore Mrs. Mary, wid, G Oiier Moore Mrs. Sarali, wid James, 19G Peel Moore Pat., trader, St Albert n St Andrew Moore Pat., pedlar, St Albert Moore R. W., tinsmith, bds at 42 Chenneville .Moore Richard, conductor G.T.R., bds at 43 St Etieniie Moore Robert, boiler manufacturer, 87 St Patrick, Point St Cliarles Moore Robert, laborer, r 58 Young Moore Robert, storeman, 171 Grand Trunk .Moore Samuel, 20 Barclay- Moore Spence Thomas, bookkeeper, 86 Cadieux Moore Stewart, laborer, 118 Centre Moore Ths., contractor, 198 Ottawa Moore Ths., meat inspector, 87 St Christophe Moore Thos., shoemaker, 5 Concord Moore Thos., telegraph operator, 246 St Charles Horromoe Moore Walter, picture dealer and framer, 214J Fortification lane Moore Wm., bookkeeper, 224 Seigneurs Moore Wm., clerk G.T.R., 98 William Moore William, laborer, head of Colborne av Moquin Cleophas, bookkeeper, bds at 17 St Vincent Moquin Frs. 0., bookkeeper, 309 Ontario Moquin Henri, tailor, 550 Mignonne Moquin Isidore, trader, 356 Durham Moquiu L., of Bonneville & Moquin, 72 Champ de Mars Moquin Leon, sawyer, 17 Allard Moquin Vital, laborer, 389 Mignonne Morach» A., stonecutter, 284 Jacques Cartier Morache Cesaire, carriagemaker, 77 Wolfe Morache Isidore, bricklayer, 213 St Andre Moraclie Joseph, carpenter, 353^ Amherst Morache Jos., printer, 150 Montcalm Morache Louis, plasterer, 217 St Andr6 Morache Mrs. Emilie, wid Jean, 109 Montcalm Morache Ovila, shoemaker, 503 Wolfe Morache Pierre, laborer, 315J St Joseph Morahan James, carpenter, 1634 St Catherine Moran Uleophas, joiner, 230 Lafuutaine Moran Edward, of ' Donovan & Moran, 78 Montcalm Moran J., engine driver G T.R.. 34 St Margaret Moran James, laborer, r 93 McCord Moran John, telegraph operator, 1 St Urbain MORAN JOHN, St Charles saloon and oyster house, 551 Craig cor St Urbain, h 549 Craig Moran Patrick, carter, 80 Colborne Moran William, carter, 326 Papineau road Morand Julien, trader, r 747 St Joseph Morand Mrs. Olive, wid Henri, seamstress, r mStPaul Morand Victor, carter, r 747 St Joseph Moreau Ant., builder, 722 Ontario Morcom W. Q., clerk fuel agent's office G.T.R.> 189 Congregation Moieau Alfred, carter, St Charles, n Napoleon road Moreau A. Joseph, jun., professor of music, 722 Ontario Moreau Augustin, carpenter, r 81 German Moreau Augustin, carter, r47 St Philip Moreau Augustin, roofer, 47 St Philip Moreau Chas., fruit dealer, 943 St Catherine Moreau Frs., trader, 454 Jacques Cartier Moreau F. a., barber, 30 St Mary Moreau J. B., letter carrier, 695 St Catherines Moreau J. Bte., carter, St Leon lane Moreau J. Bte., grocer, 1 Metcalfe lane Moreau J. Bte., grocer, 300 Richmond Moreau J. H., bricklayer, 131 St Andro Moreau Jos., carter, 233 Seaton Moreau Jos.j stonecutter, 272 German Moreau Louis, engineer, 335 Lagaucbetr6r0 Moreau Michel, 466 Dorchester Moreau Mrs. A., wid A., 447 Lagaucheti6re Moreau Mrs. Emelie, wid Rtmi, Iberville Moreau Mrs. Octavie, wid Jos., 183 Aqueduct Moreau Narcisse, Sshdealer, Bonsecours market, h 90 Jacques Cartier Moreau Odilon, laljorer, 269 Logan MOREAU PIERRE, Q. C, advocate, office 25 St Gabriel, h 213 St Charles Longueuil Moreau Pierre, carter, 71 Inspector Moreau Raphael, laborer, 392 Montcalm MOREAU VERY REV. CANON E., Bishop's palace, Lagjiuchetiere cor Cathedral MOREAU VERY REV CANON HYPOLITE^ dean and V.G., Bishop's palace, Lagauchetidre cor Cathedral Moreau Xavier, barber, 47 Amherst Morehouse G. T., of Decker & Morehouse,, 6 and 8 Custom house sq Morel Elie, policeman, 357 Montcalm' Morel Joseph, carter, 251 ydenham Morel Jules, carpenter, 191 St Hypolite Morel Joseph, laborer, r 127 Water Morel liouis, carpenter, 89 Jacques Cartier Morel Moise. joiner, 211 Sydenham Morel Mrs. Anathalie, wid Ed., 29 Robin lane Morel Mrs. Thaise, wid Etieiine, 511 Dorchester Morelle Adolphe, moulder, 92 Lagaucheti^re Morelle Louis, fruit dealer, Bonsecours market, h 89 Jacques Cartier Morelle Zephir, tinsmith, 159 Seaton Morency Jei6me, laborer, Liverpool Morency Nazaire, carter, 91 Beaudry Moretti Arthur, ladies' and gents' fancy goods, 350 St Joseph Moretti Charles, clerk, 340 Lagaucheti^re MOREY J. T., hack livery stable proprietor, 595 and 595 Lagaucheti^re, h 37 St Famille Morgan B., 80 Dalhousie Morgan Burns, trader, 155 Wellington Morgan Francis, grain merchant, 786 Craig, b 784 Craig Morgan Frank, laborer, 143 Murray Morgan Henry, of Henry Morgan & Co., Milton lodge, Hochelaga MORGAN HENRY, of Morgan & Fischer, 899 St Joseph ''U ame Street. liAIUBGRT'S jnuneum, C'oiufi, PalutinKs, &c., 301 Notre Dame Street. I! MOR ALPHABETICAL 558 DIRECTORY. MOR M( 9A8.B&TLIS*B0!f-CAHP£T,0IL CLOTH ft OUBTAIN WAB£H'SE-4S9 ft 461 NOTBE DAME 8T I ^^^^j MORGAN HENRY, & CO., wholesale and re- tail dry (Tuods murcbants, CoJoiiial house, 255 to 2G3 St James cor Victoria sq Morgan Henry, clerk, 14 Plateau Morgan J. Daniel, millinery, 14U 8t Joseph Morgan James, j»n.. of Henry Morgan & Co., Milton lodge, lIocnela$ra Morgan James, sen., of llenry Morgan & Co., Milton lodge. Hoclielaga Morgan John T., bookkeeper, 180 Bleiiry Morgan Michaelj laborer, Logan farm Morgan Mrs. Klizabeth, wid Ths., 13i Berthelet Morgan & Price, Public market, 555 St Ca- therine Morgan Sam., laborer, Logan farm Morgan Thomas, f.>ilector, 2'M Si Bonaventure Morgan Thomas, f< el store, Uli St Autoine Morgan Wm., of Morgan ii, Price, Lower La- chine road MORGAN WM., slaughter and packing house, 74 Albert, h Lower Lachine road. iSee Adv at end of book Morgan William, & Co., butchers, 8 Maple av Morgan Wm. B.. clerk, 13G Cadieux MORGUE (;THE), 8U Perthius Moriarty Michael, 8alooa,691 Craig, h fl"* Hermine Moriartv William, clerk, 360 Doctiester Morice Ernest, of Morice, Vanden & Co., 72 St Denis MORICE JAMES, cabinetmaker and uphol- sterer, 129 and 129^ St George, h 153 St George MORICE, VANDEN & CO., importers of French products, wine, liquors, brandy, fruits, preserves, &c., 342 and 344 St Paul Morier Antoine, joiner, 317 Seaton Morier Norbert, carter, 552 Albert Morin A., barber, 804 St Catherine Morin A. P„ of A. P. Morin & C»., 185 St Denis MORIN A. P., & CO., general insurance brokers, 303 Commissioners Morin Alexis, tinsmith, 318 Wolfe Morin Alfred, laborer, lOtJ Frontenac Morin Alphonse, shoemaker, 291 Lafontaine Morin Alphonse, student at law, bds at 213 German Morin Antoine, chimney inspector, 413 La- gaucheti^re Morin Baptiste, student, bds at 16 Bonsecours MORIN 0. D., hair, oil, patent medicines, fancy soaps. Ac, 424, 432 and 434 St Catherine Morin Calixte, laborer, 767 St Bonaventure M ORIN & CO., A gents of the Honorable the Minister of Public Works of Canada, GENERAL COM- MISSION AGENTS, Agents for the Pre?- cott Distillery, Warehousemen, tec, 25 Norman Morin Damase, engineer, 110 Delisle Morm Damage, laborer, 300 Ontario Morin Daniel, furrier, r 265 St Joseph Morin David, 190 St Christophe Morin Denis, laborer, 326 Seaton Morin Edmond, commission merchant, 18 St Elizabeth Morin Elzear, painter, r 169 St Martin Morin Edouard, clerk, 213 German Morin Frs., blacksmith, r 263 Ontario, h 2'iT Ontario Morin Frs., carpenter, 11 Boaudry Morin Frs., laborer, 37 Logan Morin George, carter, 81 Durham Morin Gilbert, carter, 102 (lerman Morin Hilaire, laborer, 272 Seaton Morin Hormisdas, foreman, 30 St Emery Morin J. Bte., brakeman, r 11 St Colun'ibiiu Morin J. Bte., butcher, 300 Ontario Morin J. Bte., carter, 286 Seaton Morin J. Bte., joiner. Ropery n Centre Morin Jos., joiner, 167 Durliam Morin Jos., laborer, 3!) Shannon Morin Joseph, laborer, r 157 St Martin Morin Joseph, laborer, r 229 Sydenliani M ORIN L. E., REV., of Morin & Co. INSPECTOR OF FISH AND FISH OILS, office 25 Norman, resides IWleviie Villa, Princess Royal av, Longueuil Morin Laurent, carter, r 95 Durham Morin Louis, beer driver, 341 Visitation Morin Louis, carpenter, 546 Albert Morin Louis, joiner, 78 Frontenac Morin Louis, tanner, 7 St Roch lane Morin* Louis E.jjun., of Morin & Co., 18 I:; t Eli- zabeth Morin Louis E., sen., of Morin & Co., Bellevue cottage. Prince Royal av, Longueuil Morin Luc, blacksmith, 154 St Martin Morin Miss Alphonsine, dressmaker, 1 39 Aralierst Morin Mrs. C, wid Edouard, French and Eugiish academy, 213 German Morin Mrs. Eliza, wid Isidore, 139 Amherst Morin Mrs. Elizabeth, wid Narcisse, 513 Dor- chester Morin Mrs. J. Bte., dressmaker, 300 Ontario Morin Mrs. Marie, wid J. Bte.j 188 Diirham Morin Mrs. Victoire, wid Olivier, 90 St Martin Morin Nap., shoemaker, 333 Logan Morin Nar., laborer, r 10 Poele lane Morin Oct., carpenter, 560 Albert Morin 01., laborer, 61 Dufresne Morin Pierre, blacksmith. 169 St Bonaventure Morin Pierre, carter, 82 Frontenac Morin Pierre Celestin, laborer, 114 Seaton Morin Pierre H., city assessor, 41^ St Elizabetii MORIN THOMAS, tinsmith, plumber and roofer, 282 St Lawrence, h 211 St Charles Borromee Morin William, carter, 270 Seaton Morissean Alfred, tobacconist, 92^ Craig M0RI3SEAU EDMOND, hotelkeeper, 151 St Paul Morisseau Joseph, painter, 153 Amherst Morisseau Mrs. Hermme, wid Joseph, 24 St Julie Morissette Isidore, stonecutter, 151 St'Martin Morissette Olivier, laborer, 16 Grey Nun Morissey Frs., brass finisher, 35 Vallee Morissey Lawrence, founder, 37 Vallee Morkill Wm. A., bookkeeper, 110 S>- James, re- sides at Longueuil Morlaiil Wi 14 Moiif CiKUBGli; F. tiARTT, WNOIiESAIiE AND ROTAIL MOR ALPTTABETICAL 559 DIRECTORY. MOR k4ei N0TBIOAME8T ■ JAMES BAYLIS & SON-COCOA MATTING, MATS, & 8TAIB BODS-469 & 461 NOTRE DAME 8T re, 139 Amherst Narcisse, 5J3 Dor- Morland Mrs. Mary Ann, wid Thomas, trader, :ii Liv(?iiiiclK'tii're MOIiliAM), WATSON k CO., iron masters, merchants in iron ami hunhvarc, proprietors Montreal Saw works and Montreal Axo works, 385 and .'187 St Paul. .SVe Adr j> 1 2 Murley John S., J. P. 200 St Hubert .Morlcy Michael, 2.'J Cadieiix Murlt'y Mrs. Kliza, wid VVm., .532 St Dominique .Morneaii Gyrille, firinter, 25 .Vapoleon Mmieaii J. H., carter, 291 Montcalm Aiorrieiiu .Joseph, carter, l.OO Duf'resne Muriicaii Mrs. Victoire, wid Joan, 28'J Montcalm .Morniiijfe Peter, grocer, 8 Coursol .MUlJUlS ALFRED, picture frames, trunks, ciiurch orniuneuts and fancy goods, 451 and 453 St Josei>li Morpliie Mrs. Maud, wid J., 151 Inspoctor Xlornint Robert, storeman, 301) German iMonel Jos., laborer, (iOKi St Mary Sloirice I), k Co., b'.acksniiths, 12 Colborne MORIllCK D , & CO., general merchants, Cana- dian manufacturers, lo St Helen, cartage office 3 oung Murray James, shoemaker, 2X> Sydenham Murray James, storeman, 21 Papineau sq Murray James, jun., clerk, 129 McGill Alurray James B., of Murray, Heron & Co., 11 Brunswick Murray John, 283 University Murray John, artist, 375 St Dominique Murray John, bookkeeper, 432 St Dominique Murray John, contractor, 130 Lagauchotitiro Murray John, laborer, 79 Anu MURRAY JOHN, secretary Canadian District Telegraph Co., 174 St James, bds at 34 St Denis Murray John C, professor McGill college, 11 Compte Murray John S., fruit dealer, 682 Dorchester, h 1207 Dorchester Murray Martin, blacksmith, 528 Albert Murray Michael, laborer, r 90 Seminary Murray Mrs. Ann, wid John, r 249 Ottawa Murray Mrs. Catherine, wid Francis, 599 Lagau- chetifere Murray Mrs. Catherine, fruit store, 188 Bleury Murriy Mrs. Daniel, dressmaker, 898 Dorchester Murray Mrs. Mary, 47 St Antoine Murray Mrs. Mary, wid James, 133 Lagauche- ti^re Murray Mrs. Mary, wid James, 10 St Sophie Murray Mrs. Mary, wid Samuel, 26^ Jacques C artier Murray Mrs. P., milliner, 66 St Joseph Murray P., clerk, 34 St Denis Murray Pat., laborer, r 52 St Patrick Murray Patrick, teamster, 336 William Murray Peter, grocer, 83 Lagaucheti^re Celebrated Iiaekawanna Ceal, Iff tbe Ton or Cargo. 24 Victoria Square. II * I ' ,i II MYE ALPHABETICAL 564 DIRECTORY. NAN 1K9. BATLISftSOR-OABPET, OIL OLOTH 4 OUBTAIM WABSH'SE-459 4461 NOTRE DAUlT MURRAY REV. PROF. JOHN CLARKE, Hniveraity of McQill College, 803 Sberbrookc, h 78 Victoria Murray Richard, laborer, 14 Jacques Cartier Murray Robert B., of Murray, Uremner ic Co., 364 St Bonaventure Murray Wm., furrier, 68 Hfirmine Murray William, laborer, 5 Jospphiiie lane Murray William, pedlar, 70 Dominioa Murray Wm., macbinist, 108 German Murray Wm., storemau, 149 Nazareth Murray Wm., watchmaker and jeweller, 66 St Joseph Murray Wm. Alex., upholsterer, 68 St George Murtagh Mrs. Catherine, wid Luke, trader, St Anns market, h 12U Collcpre MJSEIJM OF THE NATURAL HISTORY SOCIETY, 32 Uni/ersity Mussell James, millwright, 246 St Martin Mussen Frederick E., clerk, York ])iace, 718 Sherbrooke AiUSSEN HENRY SMITH, clerk, York place, 718 Sherbrooke M USSEN THOMAS, Established A.D. 1827. Rouillon's and Trofousse's French kid gloves, from one to six buttons, silks and Irish poplins, ladies and gent's Balbriggan hose and half hose, velvets, Brussels, tapestry, Imperial and Kid- derminster carpets, &c., 257 and 259 Notre Dame, h York place, 718 Sher- brooke Ifusseu William Henry,casbier City Corporation, office City hall, h St Catherine u Cute St Antoine road Mussen W. Whitehead, merchant, 311 St Urboin JUiuth Henry, confectiouer, 112 St Lawrence, h 110 St Lawrence /Muth Wm., pianomaker, 118 St Hubert 31UTUAL I lilE INSURANCE CO. OF THE CITY OF MONTREAL, J. Bte. Beaudry, president ; Alfred Dumoucbel, secretary-trea- surer, 9 St Lambert MUTUAL FIRE INSURANCE CO. OF THE '. OUXTIES O''- ClIAMBLY, LAVAL AND JACQUES CARTIER, A. DeLaet, secretary-treasurer, 65 St Sulpice MUTUAL FIUE INSURANCE CO. OP THE COUNTIES OF SHEFFORD AND BROME, A. A. Dickson, secretary-treasurer, 162 St James cor St John MUTUAL LIFE ASSOCIATION OF CANADA, R. J. Lonsdale, general agent, 164 St James MUTUAL LIFE INSURANCE CO. OF NEW YORK, M. H. Gault, agent, 164 St James Jflyer John, carpenter and joiner, 19^ St James Myer Louis, carter, 349 St Lawrence Myers C, polisher, 81 Jurors Myers Fred., printer, r 44 Duke Myers Joseph, laborer, r35 Olier Myers Jos.; paper hanger, 98 Bleury Jdyers Pat.', laborer, 75 Magdalen MYERS REV. K.MMANUEL M. N., Rabbi St Con.stant Street Jewi.nh synagogue, tditor and piiblinher Canadian Masonic News, 1% German Myers Sam , jeweller, 225 McGiU.h 76 Victoriu Myers William, car builder, 112 Canniii(,f Myette Cliarlcs, tinsmith, 2it!i St Dimiuiiiue Myette Jules, tin.smitli, 104 Montcalm Myoz Nicolas, shoemaker, H3 St Charles Borrom<''e Myez Nicolas, tinsmith, 685 Mignonne Mynard John, laborer, 174 Wellington Mynott Walter, finisher, 58 Diifresne Myre Mrs. Marianna, wid Chs., r 228 Richmond Myre Napoleon, carter, 228 Richmond Nacelle Cvprien, bricklayer, 449 Amherst Nacelle Placide, policeman, 449 Amherst Nadeau Charles, tanner, 13 St Claude Nadeau Cyrille. joiner, 184 Dorchester Nadeau D., clerk, bds at 175 St Dominique Nadeau Honorius, shoemaker, 387 Visitation Nadeau J. B., grocer, 315 Panet Nadeau J. Bte., laborer, 263 Seaton Nadeau Joseph, laborer, r 31 St Emery Nadeau Joseph, shoemaker, 215 Panet Nadeau L. A., clerk, 849 St Catherine Nadeau L. B., clerk, 175 St Dominique Nadecu Louis, shoemaker, r 207 Sjrdenham Nadeau Mrs. Emilie, wid J. Bte., sick auKie,95 Beaudry Nadeau Mrs. F., wid Pierre, 30 St Felix Nadeau Mrs. Marceline, wid Fra. Xavier, r4t) Forgue av Nadeau Onesime, shoemaker, 233 Mignonne Nadeau Salri^nT, laborer, 225 Sydenham NadoH Mrs., sick nurse, 530 Dorchester Nadon Paul, laborer, 401 Wplfe Nadon Telesphore Joiner, Dufferdn Naegele Charles P., deputy chief police, 45 Jacques Cartier Bq,h 705 Ontario Nagle John^ bds at 16 Ghenneville Nagle Maurice, com traveller, 106 Canning Nagle Maurice, laborer, 132 Richardson . Nagy Daniel, 137 Mansfield Nalty Mrs. M.ary Ann, wid John, 111^ Colborne Nantais Joseph, carter, 264 Seaton Nantais Mrs. Octavie, wid Joseph, 268 Seatou Nantais Onesime, merchant, 192 Montcalm Nantel Adolphe, carter, 64 Visitation Nautel Anthime, carpenter, 13 L');jfaa Nantel Cesaire, trader, r 204 Visitacion Nantel Chs., laborer, 143 Dufies le Nantel Denis, engineer, 473 St Ciuherine Nantel Emanuel, carter, 242 Sydeuuam f .Nantel Frs., laborer, 78 Dufresne Nantel Frs., laborer, r 240 Sydenham Nantel G. A., of Ouimet, Ouimet & Nantel, Rachel opp St Jean Baptiste church, St J. Bte. village Nantel Guillaume, laborer, 409 Sydenham Nantel Henri, laborer, r 78 Dufresne Nantel Israel, carter, 291 Seatoa Nantel J. Bte., laborer, 19 Mignonne lane Nantel Jean, poultry and provisions, 11 Boose- cours market, h 289 Seaton Nantel Jos., laborer, 26 Dubord Nantel Jos., saloon, 143 College liAHIBEBT'S iHaseum, Art Oallery aud NAN i61 NOTRE DAU II EL h M. N. , Rabbi St HvnaKoguc, tdiior I Miiaoiiic News, l06 McGiU h 7fi Victoria r, 112 Ciinninff 2it!i St Ditnioique t Montcitim er, 113 St Cbarki 5 Miprnonne Wellington ^ DiifrcHne Ohs., r 228 Richmond i Richmond sr, 449 Amherst I, 449 Amherst a Ht Claude 4 Dorcheater r5 St Dominique ter, 387 Visitation 'anet 3 Seaton 31 St Emery •, 215 Panet t Catherine Dominique r 207 Sydenham . Bte., sick nuise, 93 , 30 St Felix id Frs. Xavier, r 40 ^r, 233 Mignonne p5 Sydenham Dorcheeter plfe >uff'erin y chief police, 45 Ontario laerlUe 106 Canning Kicbardaou . ohn, 111^ Colborne jeatoa oseph, 268 Seatoa 192 Montcalm ''isitation i;{ L')(!;an ViditaCion frea le St (Jiuherine Sydeuuam f Bane rdenham )uimet & Nantei, iste church, St J. »9 Sydenham afresue ton gnoane lane rlaions, 11 BoQse- rd NAV ALPHABETICAL 665 DIRECTORY. NEL 11 I JAM£8 BATLI8 ft SON keap on hand the bMt makei of BBU88EL8 and TAFERRT OABPZTS Nantel Lion, laborer, 399 Sydenham Xantcl Michel, joiner, r 25 nt Hypolite lane Xatitel Mra. A., dreasmakcr, 961 St Catherine Niintel Napoleon, of Poulin & Co., !OSt Claude Nantol Octave, trader, 11 Bonaecoura market, h n Champ de Mara NrtDtel Pierre, carter, 299 Scaton Niintel Pierre, tanner, 2:i3 Montcalm Niintel Trertl6, grocer, 671 Miguonue, h 673 Mig- nonne Nnntel Victor, ahoemaker, 199 Durham Naulel Vital, shoemaker, 266 Wolfe Nantel Vital, trader, 443 Beaudry Nantcl Wra., fruit dealer, Bonaecoura market, h Sydenham Nantes Noel, joiner, r 519 Mignonne Narbonne Alfred, of Boivin & Narbonne, 19 Wolfe Narbonne Aug., mason, 247 St Catherine Narbonne de Lara A., painter, 74 Queanel NASH FRED., manager Union Bank of Lower Canada, 383 Notre Dame, h 35 St Famille Nash Henry, bookkeeper, 45 Shaw Nftsb Mrs. Ann, wid D., 37 Prince Nash W., foreman, 347 St Mary NATIONAL EXPRESS CO.. D. T. Irish, agent, 84 and 86 St Francois Xavier NATIONAL HALL SALOON, John McGrath, proprietor, 491 Craig cor St Dominique ■VTATIONAL INSURANCE COT. -LN fire INSURANCE ONLY ALEX. W. OGILVIE, M.P.P. President ; HENRY LYE, Secretary; CHS. D. HANSON, chief Inspector OFFICE 184 ST JAMES NATIONAL (LE,) daily, morning and evening, Laframboise & Co., proprietors ; J. N. Bienvenue, editor-in- chief, 73 St James. See Ad p 507 NATURAL HISTORY SOCIETY MUSEUM, J. E. Whiteaves, curator ; Samuel Wilkins Piissmore, taxidermist, 32 University Naud Alfred, joiner, 112 Delisle Naud Alphonse, fireman, station No. 11, h 402 Ontario Naud Augustin, pilot, 857 St Catherine Naud J. Bte., joiner, 484 Ontario Naud Jean, assistant chief Fire department, 707 Ontario cor German Naud Joseph, guardian Fire station No. 6, 711 Ontario, h 339 German "Naud Louis, shoemaker^ r 13 Nonancourt Naud Mrs. Aug., stampmg and sewing, 859 St Catherine Nault Chs., cabinetmaker, 300 German Nault Vincent, blacksmith, r 208 Lagauchetiire Nauterne Octave, trader, 77 Champ de Mars Nauzeau Olivier, baker, 58 Quesnel Navert Jos., cabinetmaker, 269 St Joseph, h 32 St Felix Navert Bruno, joiner, 22 St Felix Navert Louis, carter, 17t) Beaudry Navil John, tea store, 460 St Joaei'li NAZARETH ASYLUM FOR TUB BLIND, sister Robin, superioress; Dr. L. \. E. Desjar- din^, consulting j)hvaician, loH."i ,St Catherine NAZARETH CHAPEL, R.C., t v. F. Marti- neau, chaplain ; rev. R. V. Rou.s clot, director, 1091 Ht Ciitherine Nazareth Infant aciiool, sister Robin, auperiorcas, 1011 St Catherine NAZARETH STREET CHURCH, in connec- tion with Cottc Street church, Robert Aitchi- Bon, guardian, cor Nuzurctb and Wellington N EAVE CAPTAIN ARTHUR M., teacher of Fencing and Sword Drill. Drill instruction to Ladies' and Boys' schools by the month or quarter, 155 St Antoine Neave Mrs. Arthur, ready-made clothing, 155 St Antoine NEHER MARTIN, groceries, wines, liquors and t)rovision8, cor St Antoine and Richmond sq, 1 17 Richmond sq NEHER MARTIN, map colorer at Lovell Printing and Publishing Co's. office, 23 and 25 St Nicholas, h 17 Richmond sq Neil Edward, laborer, 22 St David Inne Neil James, laborer, U'Erie Neil Mrs. Mary, midwife, 164 Amherst Neil Pat., laborer, 76 Forfar Neil Wm., engineer, 301 St Urbain Neill John, shoemaker, 227 Cadieux Neill Mra. Mary, wid Edward, 40 St Genevieve Neill Wm., clerk, 103 Fulford Neill Wm., laborer. Bourgeois Neill Wm., of Lowden, Inglis, Neill k Co., 136 Peel Neileon George, bailiff Recorder's court, 45 Jacques Cartier sq Neilson James, brewer, 8 Amherst Neilson John, telegraph operator G.T.R., 165 Magdalen Nelles J.Widmer, manufacturers' agent, 514 St Paul Nelligan David, clerk post office inspector's office, 602 Lagauchetiere ..Nelligan David, mason, r 27 Ghaboillez Nelligan Patrick, post office department, 602 Lagaucheti6re Nelligan Pat., mason, 14 Cathedral Nelson Albert D., of H. A. Nelson & Sons, 344 Mountain Nelson Alex., furrier, 1033 St Catherine Nelson Charles, laborer, r 147 Dalhousie Nelson Charles A., of Laviolette & Nelson, 426 Upper St Denis Nelson Chas. H., of H. A. Nelson & Sons, res in Toronto Nelson F. J., bds at 199 Canning Nelson Fred. E., of H. A. Nelson & Sons, 65 Mansfield Nelson George W., medical student, 1 St James place, 199 Canning Drawrtug Room Amusement*, 801 Notre Dame Street. y:uli \ 'A' m y f wk II i^ r ! '■ 1 SlUUIH 1 !^" i %\ ^R^^^' ' Ij HI j NEW ALPHABETICAL 566 DIRECTORY. NIC Nelson George, shoemaker, 223 St James NELSON H. A., & SONS, Fancy Goods, Woodenware, Clocks, &c., 91, 93, 95 and 97 St Peter Nelson Horatio A., of H. A. Nelson & Sons, president Montreal Building Association, 229 St James, h 344 Mountain Nelson Horatio W., of H. A. Nelson & Sons, resides in Toronto Nelson James, 272 Richmond NELSON JAMES, architect and yaluator, 229 St James, h 47 St Mark Nelson James, shoemaker, 22 Seaton Nelson John, of Clarke & Nelson, 426 St Denis Nelson John, registrar Custom house, 426 St Denis Nelson John, storeman, 12 St Columban- Nelson Miss Annie, milliner, bds at 60 German Nelson Robert, cooper, 24 St Antoine Nelson Robert, driver, 57 St Constant Nelson Robert, laborer, 43 St David lane NELSON WALTER J., hardware, cutlery and bouse furnishing goods, 185 and 187 St Law- rence, St J. Bte. village Nelson Wm., storeman, 589 Lagauchetiere Nelson Wm. J., secretary Intercolonial Coal Mining Co., 4 Union buildings, 43 St Francois Xavier, h 426 Richmond NELSON WOLFRED. CM., M.D., surgeon, assistant demonstrator of anatomy, Medical Faculty University of Bishop's college, Mon- treal, 1 St James place, 199 Canning west Nerville Clovis, of Clovis Nerville & Co., 464J St Joseph Nery Peter, carpenter, bds at 34 7 J Wellington Nester Mrs Mary, r 164 Amherst Nettle James, clerk, bds at 606 Wellington Neveu Alp., clerk, 72 St Christophe Neveu J. Bte., shoemaker, 558 Upper Sanguinet Neveu Jos., carter, 10 Schoolhouse Neveu Joseph T., 261 Jacques Cartier N*'veu y iss Celina, tailoress, 375 Mignonne Neveu Miss Deuise, confectionery, 722 St Catherine Neveu Stanislas, shoemaker, r 239 Beaudry Neville G. A^ secretary chief Engineer's ofiBce G.T.R., 16 Richmond sq NEVILLE GEORGE J., hotclkeeper, 612 anu 614 St Mary Neville James, fruit dealer, St Anns market, h 41 Wellington NEVILLE JOHN, carpenter and builder, 15 St Urbain and 543 Craig, h 14 St Denis. See Adv at end of book NEVILLE JOHN, sen., wood merchant, 195 Wellington and 505 St Joseph, h 16 Richmond NEVILLE MISS MARY, registry office, 5 Anderson -VTEVILLE W. H., Xl Carpenter and BuiH^r, 32J St Antoine Newberger E., cigar maker, 359 St Antoine Newbery John, carpenter, 30 Ilermine New City Gas Co., lamplighter's office, 40 Re- collet NEW CITY GAS CO., Jesse Joseph, r.^^j. dent ; E. S. Cathcls, manager and engineer- James F. Scriver, secretary, 1 St James' cor St Gabriel ; Gas works rjor Ottawa and Ann, John McElroy, superintendent ; 'ittingj shop, 113 Ottawa NEW DOMINION MONTHLY, annual sub- scription $1.50; John Dougall k Sun, pro- prietors and printers, 33, 35 and 37 St Bona- venture NEW JERUSALEM CHURCH, 684 Dorchester cor Hanover New Joseph, laborer, r 358 St Joseph New Rockland Slate Co., C. S. Drummomi, secretary, I80j St James Newell M., clerk G.T.R , 238 St Bonaventure Newman Bernard, laborer, 68 Murray Newman Edward Wm., storeman, 13 Montcalm Newman Frank, clerk, 10 Drummond Newman Jos., carpenter, 616 Weliingtoa Newman Mrs. Jane, wid H. W., 20 Drummond Newman Mrs. Mary, fruits, 38 Bonsecours mar- ket, h 46 Sanguinet Newman Pat., contractor, 46 Sanguinet Newman Theodore, cook, 60 Jacques Cartier sq Newman William, laborer, 20 Vallee Newmarch Isaac, finisher, 245 Bourgeois Newmarch Isaac James, carter, 101 Shannon Newmarch James, fitter, 137 Congregation Newmarch John, machinist G.T.R., 219 Mag- dalen Newport John Isaac, produce merchant, St Francois Xavier, h 108 St Hypolite Newton Chs. P , agent, 143 Bleury Newton David, clerk, 198 St Guorge Newton Isaac, 541 Willium Newton James D., bricklayer, 27 St Charles Borromee Newton John, builder, 69 Hermine Newton Ths., customs officer, 157^ St Charles Borromee Newton, Thos., laborer, 8 Boyer lane Newton William E., storeman, 13 Montcalm NEW YORK LIFE INSURANCE CO., Walter Burke, manager, 119 St Francois Xavier NIAGARA DISTRICT MUTUAL FIRE INSU- RANGE CO., of St Catharines, Ont., estab- lished 1836, John Irvine, agent, 4 Barron block, entrance 162 St James cor St John Nibbs James, express driver, 154 Dalhousie NICHOL DR. JOHN C.,L.D.S., surgeon dentist, 304 Notre Dame Nichol John, laborer, 118 Lusignan NICHOL THOMAS, M.D., LL.B., B.C.L, M.C.P.S., Ont., homoeopathic physician, 13T Bleury NICHOLL N. C, coal merchant, office Papineau market, yard 42 and 44 Papineau sq, bds at 1 Barclay NICHOLLS REV. J., Presbyterian, 22 Bisson Nicholls Samuel, finisher, 147 Magdalen _ NICHOLS CHARLES, L.R.C.P., principal Montreal Collegiate school, 21 Victoria NOB JAS. BATLIS ft SON-CABFET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAB£H'SE-469 ft 461 NOTBE DAMD BT I '^^ I Nichols summei N Id SI -^-^ liACKAHTANNA Coal !■ clieapest and most *atlMfactory fox Steam NOE ALPHABETICAL 567 DIRECTORY. NOR 161 NOTSE DAKI 8t I J^^"'^ BAYLIS & SON keep constantly on hand a large stock of Curtain Materials and Cornices i, 35 and 37 St Bona- FRCH, 684 Dorchester > St Joseph >., C. S. Drummond, !er, 157* St Charles ►.S., surgeon dentistf I Nichols Jchn^ of Nichols & Marler, 1 1 Mayor, summer n^sidence St Lambert N ICMOLS & MARLER, STOCK AND STERLING EXCHANGE BKUKERS, 92 St Francois Xavier Xiciols Robert G., agent Ottawa River Isavi- gatioiCo., 87 Common, h 30 Conway NicMols Thomas, laborer, 210 St Etienne Nichols VVui., schoolmaster, 499 Albert av Nielio'«on David, storeman, 88 Conway I Nicholson Geo., butcher, 18 St Anns market, h 58 Montcalm I NICHOLSON PETER, builder, 899 Dorchester, h 87 .\l:ickay Nicluilson Hichard,guardian Montreal Telegraph buildings, 10 St Sacrament Vicholscn Robert, blacksmith and machinist, 15 and 17 Herniine, h 23 Hermine NICHOLSON ROBERT, butcher, stalls 17 and 18 St Anus market, h 230 Craig .N'icini C, painter, bdsatl9 St John . Mcol J. T., d-rk G.T.R., 256 Hleury Nicoline Bernard, laborer, r 58 Panet Niding Julien gr:tin dealer, 56 St Antoine Nieid Edward, of Edward Nield & Co., 692 Dorchester NIELD EDWARD, & CO., importers and man- ufrtctLirers of ge its' furnishings and clothiers' trimmiag.s, 13ij^ McGill Dor- Xield George, commercial traveller, 692 Chester NIGHTINGALE HENRY, carpenter and joiner, 7 and 9 St John, h 437 WilUam Nightingale Mrs. Helene, 188 St Martin Nigle John, laborer, r 45 Prince Nimmo .Mrs. Mary, wid A'ex., 497 St Dominique NIMMO REV. JAMES, Ch of Scotland, 169 St Elizabeth Niquette Eraile, joiner, 165 Wolfe Niquette Pierre, joiner, )65 WoHe Nish A. G., of F. B. McNamee ii Co., 10 Mount St Mary av Nish Edward, agent, 40 St Christophe Nish Mis, Heltne, wid W., llt;| St, Martin Nish William, engineer, 151 Chatham Niren Alex., tack tinner, 3'^9 Wellington Niveii R. P., foremnti, 36 Magdalen NIVIX WILLIAM., commission merchant, office 2 Merchants exchange, 11 St Sacrament, h 4 Mountain terrace, 243 Mountain Nixon John, express driver, 146 St Elizabeth Nixon Mrs. S., wid Wm., 106 Sebastopol NOAl) JAMES S., broker. Merchants exchange, 11 St Sacrament, resides at Lachine Noakes Mra. Eliza, wid Edmond, 5 Poplar place, 84 Mountain Noble Alfred, laborer, 158 St Etienne Noble James, trader, 8 St Sophie Noble John, driver, 1 15 St Felix Noble Mis. Martha, wid M., r 38 Latour NOBLE RALPH, collector, and beadle Christ Church cathedral, 4 St Lawrence, St J. Bte. Villiinjt! .Vock Win., roller, Manufacturers Noiil Casimir, policeman, 126 Sydenham Noel Desire, laborer, 453 Jacques Cartier Noel & Dubois, hotel, 263 Craig Noel Edouard, trader, 430^ St Catherine Noel p]li, carpenter, 321 Seaton N OKL & FKRLAND, cabinot- mnnufacturers of frame parlor furniture setts, 264 Montcalm Noel Jean, 2 Jacques Cartier Noel Jos., St Catherine hotel, 393 St Cathe- rine Noiil Louis, laborer, 15 n Eleanor Noel Marcelin, of Noel & Ferland, 273 Mont- calm Noiil Miss Arenine, dressmaker, 30 Union av NOEL ONESIME, grocer, provision and liquor dealer, 176 Durham, h 291 Mignonne Nuijl Pierre, laborer, 25 Napoleon Nuiil Tclesphore, joiner, 268 Wolfe Noel Thomas, jun., of Noiil & Dubois, 263 Craig Noiseau Louis, broommaker, 18 Albert lane Nolan Chas., laborer, Quebec gate barracks, 2 St Paul Nolan Ed., laborer, 30 Duke Nolan Fred., cooper, 40 Queen Nolan Geo., }U'inter, 210 St Martin Nolan Hugh, laborer, 133 McCord Nolan James, groceries and liquors, 13 Centre Nolan James, sawyer, Manufacturers Nolan John, guardian lire station No. 1, h 607 Craig Nolan John, laborer, 171 Richardson Nolan John, tailor, 27 Ottawa Nolan Luc, tinsmith, r 155 Colborne Nolan Martin, laborer, r 214 Ottawa Nolan Mrs. Ann, wid Pat., 172^ Ann Nolan Mrs. Esther, wid, 117 McCord Nolan Mrs. L., wid William, 42 Jurors Nolan Mrs. M., wid Thomas, 64 Heraiine Nolan Pat., laborer, 119 College Nolan k Spellessey, provisions, 127 McGill Nolan Ths., clerk, 84 Young Nolan Timothy, tailor, 159 McCord Nolan William, engineer, 44 Craig Nolan William, laborer, r 27 Cliaboillez Nolan Wm., plumber and gasfitter, 63 Hermine Nolet Honore, laborer, r 27 Sydenham Nolin L. G., collector, 37 St Christophe Nolin L. Hubertj clerk, 16 St Denis Noonan James, joiner, 29 St Agnes lane Noonan Michael, laborer, 121 Conway Noonan Mrs. Maggie, wid T., Manufacturers Noonan Pat., bar tender, 85 Versailles Noonan Thomas, carter, 144 Colborne NOROHEIMER'S HALL (billiards,) R. H. Brand, pro|)rietor, 207 St James Noreau Mrs. Philomeue, wid Geo., 554 Alber ■N ORFOLK OYSTER AGENCY, D. Ilatton ' 1 I' I * ^nii"' NOR ALPHABETICAL 568 DIRECTORY. NOU JAa BAYLIS ft SON-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'S£-459 ft 461 NOTRE DAME S T NORMAN FREDERICK, tobacconis and dealer in fancy goods. 111 St Maurice Norman Geo., laborer, 56 FuUum Norman Henry, cleak, 14 Overdale av Norman John, clerk , 14 < tverdale av Norman Mrs. Mary, wid John, 14 Overdale av Norman N. T., com traveller, 14 Overdale av NORMAN REV. R. W., M. A., assistant minister St James the Apostle church, ch of England, 1058 Dorchester NORMAN THOMAS, groceries, liquors, wines and provisions, 34 St Antoine, h 36 St An- toine "XTORMAN W. C, _L 1 Auctioneer and Commission merchant. Furniture sales daily at 2 and 7 p.m. 8 and 10 St Joseph Normand Jean Bte., laborer, 166 Montcalm Normand Louis, joiner, 607 St Dominique Normand Mrs. M., wid Moise, 128 Workman Normand Pierre, carpenter, 9 St Emery Normand Simeon, joiner, r 25 St Hypolite lane Normandeau A., of Normandeau & Fils, 373 St Joseph Normandeau & Fils, blacksmiths, r 12 Mountain Normandeau Isidore, of Normandeau & Pare, 120 St Antoine Normandeau Jos., clerk, 33 St Emeiy Normandeau Joseph, printer, 58 St Hubert Normandeau L., & Fils, horse 8hoers,10 Mountain Normandeau Leon, of L. Normandeau & Fils, 373 St Joseph NORMANDEAU & PAR^, carriage and sleigh makers, 120 St Antoine NORMANDEAU PIERRE E., notary, convey. ancer and commissioner for Quebec and Ontario, 59 St Fran(;ois Xavier, h 379 Lagau- chetiere Normandeau Urg^le, clerk, 175 St Constant Normandeau Wilfrid, of L. Normandeau & Fils, 373 St Joseph Normandin Adolphe, brushmaker, 39 Campeau Normandin G. Alphonse, clerk Assessor's ofiBce, bds rtt 45 Vitr6 NORMANDIN G^DfiON, innkeeper, 1226 and 1228 St Joseph, Town of St Henry Normandin H. E., printer, 48 St George Normandin Honorl, joiner, 220 Wolfe Normandin J , grain dealer, 282 Beaudry, h 196 Visitation Normandin J. N., grocer, 207 St Dominique Normandin Jos., clerk, 207J Craig Normandin Jos., produce dealer, 414 St Cathe- rine Normandin L., paper ruler, r 55 St Maurice Normandin Miss A.j dressmaker, 113 Sanguinet Normandin Nar.. joiner, 371 Wolfe Normandin Zopnirin, colporteur, 71 Dominion Normoy Michael, laborer, 76 Murray Norris Benj., laborer, 526 Albert Norris George, Inland revenue, 266 St Andre Norris James, baggageman, 294 St Bonaventure Norris James, clerk, 440 St Dominique Norris James, of Norris & Routh, res in St Catherines, Ont Norris James, plumber, 26 St Margaret Norris Jas. S., of Norris & Routh, 33 St Famille Norris John, carpenter, 26 St Margaret NORRIS JOHN F.j sub-editor Montreal Herald 155 St James, bds at 113 Fulford ' Norris Mrs. A., wid James, 440 St Dominique Norris Mrs. Anne C., 113 Fulford Norris Mrs. Elizabeth A., wid Wm. T., 748 Sherbrooke Norris Mrs. Esther, wid James, laundress, 15 Marie Joseph NORRIS & ROUTH, commission merchants, warehouse 4, 6 and 8 Duke, office 8 Westeru chambers, 22 St John Norris Wm., bookkeeper, 629 Ontario Norris Wm., sawmaker, 220 St Maitin NORTH BRITISH AND MERCANTILE IN- SURANCE CO., MacDougall & Davidson, feneral agents and managing directors, 72 St ran(;ois Xavier cor Hospital NORTHERN ASSURANCE CO., (FIRE AND LIFE), Taylor Bros., general agents, Unica buildings, 45 St Fran9ois Xavier. See Ado on outside back cover NORTHERN MESSENGER, fortnightly, an- nual subscription, 30c. per copy; IC copies for $2.50, post paid ; 25 copies, $6, post paid ; 100 copies for $22, post paid ; John Dougall & Son, proprietors and printers, 33, 35 and 3? St Bonaventure NORTHERN TRANSPORTATION LINE,B.T. & M. Davis, agents, 9 Common cor Port NORTHEY ;D. R., & CO., leather merchants. 106 St Peter Northey David R., of D. R. Northey k Co, 1G81 St Catherine Norton John, laborer, 163 McCord Norton Mrs. Eleanor, wid James, r 46 Shannon Norton Thomas, carpenter and joiner, 37 Jurors, h 21 Jurors Norton William, laborer, 46 Shannon Norval James, bookkeeper, 141 St Lawrence Norval James, miller, 107 Duke Norval John, fruit store, 92 Forfar NORWEGIAN CONS 'LATE, J. F. Wulff, vice-consul, 370 St Paul Nott John F., of Ritchie & Nott, Metropolitan club, 109 Union av Notman John S., photographer, 108 Maple NOTMAN WILLIAM, photographer, 17 and 1^ Bleury, h 557 Sherbrooke Noton Robert, clerk, 255 St Maiy NOTRE DAME DES ANGES CONGREGA- TIONAL CHURCH, R. catholic, rev. A. Giband, director, 539 Lagaucheti^re NOTRE DAME PARISH CHURCH, R. catho- lic, rev. V. Rousselot, parish priest, Notre Dame, facing Place d'Armes NOUVEAU MONDE, LE, annual subscription to daily $7 ; in advance $6 per annum ; to tri-weekly $5 ; in advance 4 ; to weekly $2 ; Alphonse Desjprdins, M.P., chief editor ; Canada Printing Co., printers, 222 Notre Dame. See Adv opp liAMBfiBi'S Museuin, open from 10 A.m. to 10 P.m., 301 Notre Dame Street. NOTBEDAMESr 569 ames, laundress, 15 /n 111 9 fr^' (LIMITED,) S^J9 JSTotre Dame Street, MONTREAL. 1 EDITORS AND PUBLISHERS OF i€ f 0¥E1 €^i^lll£ij PROPRIETORS AND PUBLISHERS OF iL£ If Weekly, $2.50 per annum. Green backs. I :' V-\'A 'm NortheyA Co,lG81 Nott, Metropolitan f v«/.^jlli />m^ Monthly, 80 pages, |3.00 per annum. PUBLISHERS OF DU CANADA. Monthly, 48 pages, |3.00 per annum. f , w4ti, f t«iitf till i f ittf f tltllni AT MODERATE PRICES. % i'i Dame Street. 3 pAILY City, $7.00 Country, $6.00 ' TRI-WEEKLY " 5.00 " 4.00 IWEEKLY " 2.00 " 1.50 Advertisements taken at reasonahle rates. , i Ik % ii;: i ii '< 'k\ I O'BR ALPHABETIOAL 570 DIRECTORY. O'CO JAS. BATLIS & SON-CASFET, OIL CLOTH & CUSTAIN WAB£H'S£-159 ft 461 NOTRE DAH£ [ Nourie Alfred, turnkey, 111 Seaton Nonrie Miss Agnes, & Co., millinery and dress- making, 59u and 592 St Mary Nouris James, laborer, r 13 Busby lane Nouris John, laborer, r 13 Busbv lane Nourrie Camille, sergeant Water police, 8 Jacques Cartier KOVELTY WORKS, Robert Gardner & Son, proprietors, 40 to 54 Niizaretli Nowell Bradford L., importer, 316 St Urbain Nowell William J., engine driver G.T.R., 191 Magdalen Nowers W. H., bank clerk, 1 70 Upper St Urbain Noyes Mrs. Caroline B., wid Isaac, 104 Mansfield Nuckle Francis, baker, 51 Versailles Nuckle John, driver, r 119 Sydenham Nugent James, packer, r IrfS Bleur^- NUGENT JOHN P., merchant lailor, 157 St Joseph, h 4 St David lane Kug^nt Mrs. Ellen, wid Geo , r 21 Gain Nugent Patrick, laborer, 90 McCord Nugent Ths., carter, 144 St Charles Borromee Nuliy Ed., laborer, St Patrick n St Andrew Nurse Elisiia, accountant, bds at 807 Ontario NURSE JAMES T., upholsterer, carpets, cur- tains, mattressea, &c., 805 Ontario, h 807 Ontario. See Ado at end of book NUTTER J. D., & CO., packing box manufac- turers, 22 and 24 St George Nutter J. D., of J. D. Nulier & Co., 17 McGill College av NYE GEORGE H., superintendent Victor Hudon Cotton mills, Hocheluga Oak Hall Clothing house, 149 St Lawrence Oakley William, author, 24 St Margaret Oanesson Martin, hiljorer, 50 Colboru^ Oatt Francis, telegrapli messenger, r 482 Dor- chester O'Brien B., machinist, r 162 Richardson O'Brien Brnthers, boots and shoes, 234 St Joseph and 215 St Lawrence O'Brien Charles, shoemaker, 154 Montcalm O'BRIEN CORNELIUS, painter and paper hang^^r, 2 St Urbain, h 58 Mount Royal vale O'Brien Daniel, laborer, 90 Fniford O'Brien Dennis, contractor, 9 Richmond sq O'Brien Ed., clerk, 51 Latour ^Brien Ed., trader. Bourgeois n Railway track ©'Brien Fitzgerald P., machinist, 113 Nazareth eXBrien Henry, laborer, 13 Dumarais O'Brien Henry, plumber, 206 Amherst O'Bfrien James, carter, 11 Dowd O'Brien Jas., laborer, r 560 Dorchester O'Brien James, laborer, 90 Murraj O'Brien James, machinist G.T.R., 187 Canning ©'Brien James, of James O'Brien & Co., 68 St Hubert O'Brien James, plumber, bds at 469 St Mary O'BRIEN JAMES, & CO., wholesale clothiers, 30 College O'Brien James J., of RoUand, O'Brien & Co., 255 Dorche->ter O'Brien John, bookkeeper, 273 St Hubert O'Brien Jolm, hatter, 76 William O'Brien John, laborer, r 62 Young O'Brien John, painter, bds at 127 St Constant O'Brien John, shoemaker, 47 Hermine o O'Brien Martin, r 105 Grand Trunk O'Brien Michael, carpenter, 49 Centre 'BlUEN MICHAKL J,, &C0., SCULPTORS, &c., i Marble and Stone Monuments, MantclJ &c., 15 Beaver Hall terrace O'Brien Michael, of Michael O'Brien k Co., 1| Beaver Hall terrace O'Brien Miss Hannaii, grocery, 7'< Scbastopol I O'Brien Moses, laborer, 173 Ottawa O'Brien Mrs. Annie, wid Michael, 731 St Do aventnre, h 735 St R>naventure O'Brien Mrs. Cath., wid Thos., 67 Dorchester OBrien Mrs. Ellen, 246 Fnllum O'Brien Mrs. Jane, wid Daniel, caretaker Citj school, Favard O'Brien Mrs. Marg., wid Daniel. 348 St Patrick O'Brien Mrs. Mary, wid Ed., 175 St Bonaventii^ O'Brien Mrs. Mary, wid Pat., r71 Pai)ineaii rua| Brien Mrs. T., fruit store, 509 St Lawrence O'Brien Pat., of O'Brien Bros., 17 Windsor O'Brien Pat., brasstinisher, 144 Prince O'Brien Patrick, carter, 17 St Henry O'Brien Patrick, clerk, 23 Dowd O'Brien Pat., grocer, 415 Wellington O'Brien Pat., packer, 435 Wellington O'Brien Peter, carter, 707 St Bonavcnture O'Brien P. J., of O'Brien Bros., 18 Windsor O'Brien Philip, tailor, with Patton & Bro.,2')| McGill, h 95 St Constant O'Brien T., temperance saloon, 35 Ayimer O'Brien T. C, of O'Brien Bros., 18 Windsor O'Brien Ths., 192 Lagauc'aetiere O'lJrien Ths., laborer, Hibernian O'Brien Ths., painter, 509 St Lawrence O'Brien Thos., sen., shoemaker, 18 Windsor O'Brien Ths., tailor, 146 Prince O'BRIEN THOMAS F., wholesale pork, Iwii and butter dealer, 532 St Mary. See Ait "^ij Mount Rogal vale O'Brien Timothy, temperance saloon, 70 Mayor j -O'Brien Wm., clerk, 113 Nazareth O'BRIEN WILLIAAL Grand Trunk railws.i ticket agent, 143 St James, h Hillside, iiO| Seigneurs O'Brien Wm., laborer, Manufacturers O'Brien Wm., laborer, r 26 St Patrick 0' brien Wm., waiter, 13 Perrault court O'Brien Wm. P., insurance agent, 164 Cadieul O'Brien Wm. S., of James O'Brien & Co., 'il St Hubert O'Cleary Mrs. Mary, wid Thos., 85 Dalhousie O'Connell Jeremiah, laborer, 1 Basin O'Connell John, bds at 60 St Bonaventure O'Connell Michael, fruitstorc, 192 St Antoin« j O'Connell Morgan, 298 William O'Connell Mrs. C, wid Jeremiah, trader, SI Anns market, h Prince O'Connell Mrs. Mary, wid Richard, 73 Jurors O'Connell Richard, trunkmaker, 54 Jurors O'Connell Ths., foreman, I50i McCord O'Connell Ths., saloon, 307 William, h 309 Wil| liam cor McCord O'Connell Cartier William, pensioner, r 29 Jacquei Free Burning; LACKAWANNA Coal a Specialty. O'CO O'FA ALPHABETICAL 571 DIRECTORY. 0'H\ k 461 NOTRE OAH£i •and Trunk ter, 43 Centre lAKL J,, &C0., 3RS, &c., ne Monuments, Mantel^ Hull terrace chad O'Brien & Co,, l| Tocory, 7'i Sebastopol 173 Ottawa id Michael, 731 St BijU naventure Thos.. 67 Dorchester Fiilliim Daniel, caretaker Cit| Daniel. 348 St Patrick Ed., 175 St Bonaveiitii. Pat., r71 Papineaii rua ore, 509 St Lawrence 1 Bros., 17 Windsor ler, 144 Prince 17 St Henry 23 Dowd 5 Wellington •5 Wellington 17 St Bonaventure 1 Bros., 18 Windsor yith Patton & Bro., li tant saloon, 35 Aylmer 1 Bros., 18 Windsor clietiere ibernian )9 St Lawrence emaker, 18 Windsor Prince wholesale pork, hi St Mary. See AJv "i^ :ance saloon, 70 Mayor | Nazareth Grand Trunk railwiid James, h Hillside, iiil| anufacturers 26 St Patrick Perrault cotirt ice agent, 164 CadieiiJ aes U'Brien & Co., ' Thos., 85 Dalhoiisie orer, 1 Basin iO St Bonaventure store, 192 StAntoine niliam Jeremiah, trader, S| .. Richard, 73 Jurors tmaker, 54 Jurors , I50A McCord ■ i07 WilUaui, h 309 Will isioner, r 29 Jucr Clis. P., of Annelt & O'Connor, bds at 17i Bleury loCON'NOR k CO., fish dealers, 1 St Antoine I inirket 1 1.1 ('(iiinor Daniel, P. 0. clerk, 70 St Elizabeth I II Connor Dennis, laborer, r 74 Lag.iuchetiere li.rCun'ioi Dennis, pork merchant, 60 Foundling, li 03 St Maurice jo Connor Ed., cooper, 20 Coursol I O'Connor Edward, of O'Connor & Aubry, 42 St Constant J Connor Ed. G., Star office, 200 St George Id Connor Francis, carter, 130 Duke loConnor Frank J., grocer, 608 Lagaucheti6ro I O'Connor Henry, laborer, 33 Eleanor H'Connor Hugh, carter, r 98 St Maurice I O'Connor James, carter, r 9 Cathedral I O'Connor James, laborer, 147 Wellington 1 Connor James, produce merchant, 17 William, h 19 Windsor J Connor John, baker, 177 Dalbousie 1 Connor John, cooper, 26 Queen O'Conaor John, of O'Connor & Co., 223 St .Martin Connor Joseph, caulker, 73 Leroux Connor Michael, dry goods, 367 St Mary OConnor Michael, fruit dealer, Bonsecours market O'Connor Michael, grocer, 27 Smith, h 39 Young O'Connor Michael, laborer, 19 Basin O'Connor Michael, trader, 21 St Fran(;ois O'Connor Mrs, Margaret, wid Pat., 42 St Con- stant Connor Mrs. Mary, poultry dealer, 1 St An- toine market, h 223 St Martin O'Connor Pat., laborer, 11 Marianna OConnor Philip, laborer, "iSSJ St Bonaventure O'Connor Richard, grain contractor, 44 Jacques Cartier O'Connor Thomas, laborer, 49 Dupre lane O'Connor Timothy, trader, 223 St Martin I Corcoran Mrs. M. T., wid J. W., dressmaker, 82 Notre Dame lO'DONAGHOE ANDREW, iDoerchant tailor, I 262St Joseph, h 5 Cathedral O'Donnell Anthony, laborer, 45 Young I O'Donnell Daniel, moulder, 44 Shannon O'Donnell John, laborer, 8 Chaboillez O'Donnell Jolin, policeman, 126 Dorchester O^Donnell Mis. Marguerite, wid, 23 Shaw O'Donoghue John, shoemaker, r 28 Mountain O'Donoghue Patrick, saddler, 41 Jurors ODonohoe A., of A. O'Donohoe & Co., 272 St Joseph O'Douohoe A., & Co., merchant tailors and deal- ers in gold and silver, 270 St Joseph Donohue John, telegraph opera tor,43 Amhor>t O'Donoughue H. C, director Catholic Com- mercial academy, 238 St Urbain O'Dowd John, joiiier, 60 Workman O'Drane Mrs. Mary, wid Hugh, fruit dealer, 42 Capital O'Farrell Francis, painter, Murray n William O'Farrell James, superintendent Longueuil wa- ter works, 47 Mctj'ord O'FARRELL JAMES, weifrhcrand ganger, 376 Commissioiers, h 218 St Lawrence, St J. Bte. village O'Farrell Michael, caretaker Geological survey dcDartment, 10 Fortification lane O'Farrell Mrs. Mary, wid James, trader, St Annj market, h .M irray O'Farrell Patrick, blacksmith, 16 Aylmer O'Fearler Moses, laborer, 109^^ Colborne O'Flaherty Edmund, laborer, St Albert n Ropery O'Flaherty Edward J., 172 Bleury O'Flaherty John, of.C. H. Solomon & Co., resides at Longueuil O'Flaherty Michael J., of Loughman & O'Fla- herty, 27 St Margaret O'Flaherty Nicholas, fireman, 155 Frontenac O'Flaherty P. Harrison, of Mclver & Co., 152 St Denis O'Flaherty Pat., tailor and cutter, 588 Lagau- chetiere 'O'Gara Michael, laborer, 41 St Patrick O'Garvey John, fruit dealer, 19 Dowd O'Gorman & Co., butchers, stall 23 St Anns O'Gorman Geo., of O'Gorman & Tierney, 321 St Joseph O'Gorman Jas., of O'Gorman & Co., 32HSt Joseph O'Gorman John R., 178 William O'Gorman Miss Bridget, seamstress, r 26 Latour O'Gorman Nicholas, collector, 16 1 St Antoine O'Grady Mark, coijdurtor, 25 Blake O'Grady Michael, laborer, 56 Duke O'Grady Michael D., butcher, 2 St Gabrid market, h Napoleon road O'Grady Mrs. Agnes, wid Jas., 44 St Antoine O'Grady Mrs. Ann, wid John, 19 Dowd O'Grady Mrs. C. K., wid rev. G. DeC, 23 St Edward j O'Hagan Mrs. Mary, wid Wm., 105 St Ari^oine O'Halloran John, laborer, 48 Seminary O'Hara Charles, laborer, 72 Quesnel O'Hara James, bookkeeper, 442 Richmond O'Hara James, of O'Hara & Son, 42 Osborne O'Hara James, shoemaker, 43 Young O'Hara John, carter, 89 Amherst O'Hara John, head baggagemaster G.T.R., bds at 527 Wellington O'Hara John, tailor, 100 Ann O'Hara Martin, storeman, 158 Young O'Hara Michael, laborer, 3it St Bernard O'HARA MISS B. T., millinery and dress- making establishment, 4 Hanover terrace, 83 Bleury O'Hara Miss Bridget, 100 St Bonaventure O'Hara Miss Mary, laundre*?, 9 Anderson O'Hara Mrs., wid Frs., 94 ?ilurray O'Hara Pat., cigarmakrr. St Urbain O'Hara Pat., laborer, 115 Murray O'Hara Richard, stiuvman, 69 Champ de .Mars O'Hara Richard, waiter and bdg hse, 70 Champ de Mars O'Hara Robert, of Hara & Son, 42 Osborne O'HARA & S( »N, merchant tailors and clo- thiers, 19 St Lawrence I I f!. i^iji ■1. .•!i:i-:H::iUi^ Dl ;,- I GEO. F. HflRTT, 24 Victoria Sqiiuie. V m i OWE ALPHABETICAL 572 DIRECTORY. O'RO OGD m\ i J AS. BATUS ft SON-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAB£H'S£-469 ft 461 NOTRE DAME ST I JAMES O'Hara Wm., gardener, 399 St Antoine O'Hara Wm. J., customa clerk, bds at Riche- lieu liotel, 45 St Vincent O'Hearn Clis., gateman G.T.R., 36 Quesnel OHearn John, carter, I'iT Colborne O'Hearn Michael, coal oil store, 154 Vitro O'Heir James M., 24 St Famille O'Heir Mrs. M., wid Dennis, 309 Sanguinet O'Kane Mrs. Jane, wid Robert, r93 McCora O'KEANB JOHN, painter, grainer, &c., 139 Wellington. Hee Adv at eni of book OKE ANE M., & CO, dealers in paints, oil, glass, Ac, 139 Wellington. Sec Aav at end of book ■ O'Keefe Cornelius, laborer, 121 Murray OKeefe Dennis, laborer, '^0 Colborne O'Keefe Donala, trader, north end St Anns mar- ket O'Keefe James, laborer, Henrj' O'Keefe John, carter, 14 Desrivi^res O'Keefe John, laborer. 328 St Patrick O'Keefe Miss M., English and French academy, 778 Craig O'Keefe Mrs. M., wid T., 170 Wellington O Keefe Thos., laborer, 39 Murray O'Laughlin John M., 628 Lagauchetiere O'Leary Cornelius, 156 St Hypolite O'Leary John, contractor and carpenter, 156 St Hypolite O'Leary Matthew, carpenter, Liverpool O'Leary Michael, laborer, Smith Leary Michael, storemau, 15 Dowd O'Leary Mrs. Catherine, wid John, 90 St George > O'Leary Mrs. Marv, wid Samuel, 402 Seigneurs • O'LEARY PATRICK, M.D., physician and sur- geon, 1 Little St Antoine cor St Bona venture '■ LEARi THOMAS, groceries, wines, liquors and provisions, 1639 St Catherine, h 1641 St Catherine O'Leary Thomas, laborer, 33 Duke OLeary William, laborer, 3J Pea lane O'Loghliu James, grocer, 562 Lagauchetiere ■ LOGHLLV MARTIN, groceries, wines, liquors and provisions, 22 Ottawa, h 120 Prince .SI liier James, laborer, 115 McCord O Medler John, 180 St Etienne • OMai-a Wm., trader, 76^ and 78 St Maurice O'M alley Chas., grocer, 316 St Mary ■ .VL'alley James, fruit dealer, 10 Chenneville O'Meara John, customs officer, 381 St Antoine ■ O'Miara Pat., assistant city clerk, City hall, iai> St Paul, h 233 Lagauchetii'^re >c Neil Da'.iiel, engine driver, 77 Nazareth O'NEILL DAVID T., Japanese Tea Warehouse, importer and dealer in choice Teas, Groceries, Wines. Liquors, &c., 475 k 477 St Mary,h 35 Mont- calm ON.-ii Edward, laborer, 541 William O'Nil Hugh, laborer, 156 Vitru O'Nt'il Hugh, triider, 143 Duke O'N'U Jiimes, laborer, 51 Syde ihara O'Vo'l John, laborer, 107 Dallion^ie O'Neil John, laborer, 79* Lagauclietiere O'V' I Michael, water police, bds at 150 Dal- ho'.isie O'Neil Mrs. J., wid Pat., 80 St Andre O'Neil Mrs. Theresa, wid Patrick, 115 Richardson | O'Neil Narcisse, laborer, r 370 Sydenham O'Neil Pat., conductor, 2 1 St Bernard O'Neil Pat., fruit dealer, 441 St Mary O'Neil Patrick, grocer, 67 Montmorenci O'Neil Patrick, grocer, 149 St Boiiaventare, h I 147 St Bonaventure O'Neil Pat., steward, 18 City Councillors O'Neil Peter, carter, 13 Papineau sq O'Neil Richard, storeman, 197 Nazareth O'Neil William, baker, 109 Craig O'Neill Daniel, 277 William O'Neill F. X., laborer, 85 Ontario O'Neill Frs., laborer, 13 Roy lane O'Neill Henry, carpenter, Boyer lane O'Neill Hugli, stevedore, 3!>8^ Jacques Caitier O'Neill J. & R., wholesale dry goods, PJ \ McGill O'Neill James, of J. & R. O'Neill, 4(^5 St Antoine O'NEILL JOHN, collector of Luchine Canal | tolls, Lachine Canal Toll office, 88 Common, h 247 St Denis O'Neill John, cabinetmaker, 33 Manufacturers O'Neill John, milkman, 18 Colborne av O'Neill John, millinery. 628 St Joseph O'Neill John, of O'Neill & Russell, 58 Inspector O'NEILL MARTIN, grocer, wine and spirit dealer, 1024 St Joseph, h 83 Mill, Town of St Cunc'gonde O'Neill Patrick, carter, 273 William O'Neill Richard, of J. & R. O'Neill, 27 Windsor O'NEILL & RUSSELL, saloon keepers, 58 In- spector and 1 Chaboillez sq O'Neill Ths., sheriffs officer, 152 Duke O'Rielly Charles F., 153 Dalhousie O'Rielly Edward, grocer, 113 College O'Reilly James, fireman, r 231 Ottawa O'Rielly James, laborer, 235 Ottawa O'Reilly James, policeman, 58 Ottawa O'REILLY JOHN, clerk Viger market, :'' Craig O'Reilly John, laborer, 231 Ottawa O'Reilly John, moulder, 77 Chatham O'Reilly Michael, carter, 20 St Mouique O'REILLY MICHAEL, groceries, wines and liquors, 13 Lagauchetiere. li 24 Gain O'Reilly Pat., carter, 233 William O'Reilly Patrick, laborer, r 13 Busby lane O'Reilly Patrick, laborer, 116 Colborne O'Reilly Philip, letter carrier, 744 Si Catherine O'REILLY W. T., secretary Beavc rami Toronto Mutual Fire Insurance Co., 4 Barron block, 162 St James O'Rilev T. B., contractor, 189 Centre O'Rilev Wm., laborer, 113 McConl O'Rorke John, storeman, 67 St Patrick O'Rourke Andrew, foreman, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent . O'Rourke Edward, laborer. 338 St Patrick O'Ro'irke Hugh, horse trader, 38 St Louis O'Rourke James, laborer, 11 Dowd ORourke James, Laborer, r 12 St David lane O'Rourke John, wood dealer, 459 Welliugtou, tt 6 Grand "Trunk O'Rourke Michael, laborer, 139^ Ottawa O'Rourke Mrs. Ellen, wid Thos., 44 Colborneaj ORourke O'Rourke O'Rourke | Bousect O'Rourke O'ROUiU" St Ann'l O'Shanghl nessy, ll OShaughJ O'SHAUC 177 St OSliauglil nessy, 11 Shea Jc O'Shea Pc I O'SullivaJ O'Sullivail OSulliyaif cbetiure 'O'SULLn and don 183 St ] O'Sullivai 0' Toole Jl Oak Hall prietors OBLATS L..iraBl<:RT'S .Museum, Best Place ofAmuiieineut In tbeClty, 301 Notre Dame Street. OGD ALPflABETICAL 573 DIRECTORY. OLI 61 NOTBED AMIgTM j^ms bAYLIS ft SON-HABE'S OIL CLOTHS, A BPECIALTY-469 8t 461 NOTBE DAME ST office, 88 Common. sr, wine and 83 Mill, TuwuofSt 38., 44 Colbornea, re Dame Street. E:ourke Mrs. J., wid Michael, 128 Young O'Kourkc Mrs. M., wid Daniel, 19 Dowd O'Rourke .Mrs. Sarah, wid E. A., fruit dealer, 28 Bonsecours maricet, h 38 St Louis O'Rourke Pat^ shoemaker, 124 Young O'ROURKE REV. JOHS H., assistant pastor St Ann's church, 32 Basin O'Sbaughnessy Daniel, of M. & D. O'Sbaugh- nessy, 13 St Monique O'Shaughnessy James, grocer. 81 to 85 Amherst O'SHAUGHNESSY M. & D., merchant tailors, 177 St Joseph OShaughnessy Michael, of M. & D. O'Shaugh- nessy, 13 St Monique Shea Johu, carter, 7 Champ de Mars O'Shea Patrick, laborer, 8 Chirbon leau O'Sullivan Cornelius, laborer, 34 Gain O'SuUivan Florence, blacksmith, 68 Amherst OSullivan Jeremiah, blacksmith, 208 Lagau- chetiure 'O'SULLIVAN MICHAEL, importer of foreign and domestic fruits, oyster and lobster depot. 183 St Peter StiUiran Thaddeus L., jail guard, 2 Kent O'Toole Michael, laborer, r 70 loung Oak Hall Clothing house, Shorey & Co., pro- prietors, 149 St Lawrence OBLATS REV. PfiRES, rev. S. 0. Tortel, su- perior, St Peter's church, 107 Visitation Oborne James, clerk G.T.R., bds at 227 Rich- mond Oborne James, patternmaker, 65 Delisle Obus Louis, gnrde'ier, head of Pari. I'nais ODD FELLOWS H ALL, 295 Notre Dame Oddraan Francis, baker, 347 Seigneurs Odell Frederick W., clerk Locomotive office G.T.R., 15 Vallee Odenaugh Wiibrod, clerk, 197 St Andre (EUVRE AND FABRIQUE OFFICE OP THE NOTRE DAME CHURCH A Choquet, sec- retary-treasurer, 4') and 42 St Sulpice (EUVRES DES BONS LIVRES, Blblioth6que paroissiale, rev. Flavien Martineau, librarian, 327 .Votre Dame OFFICE OF THE ASSISTANT RECEIVER GENERAL, City and District Savings Bank building, E. J. Barbeau, assistant receiver general for Montreal, 178i St James OFFICE OF THE iJlOCESAN SYNOD OP MONTREAL, rev. J. Empson, B. A., secretary, 77 University ■OFFICES OF INLAND REVENUE, Philip Durnford, collector ; Raphael Bellemare, dis- trict inspector. Custom House sq OFFICE OF THE CHIEF OF POLICE, P. W. L. Penton, chief ; C. P. Naegele, deputy chief, 45 Jacques Oartier sq OFFICE OF THE PRESBYTERIAN CHURCH IN CANADA, James Croil, agent, 210 St James OFFICE OP THE PROVINCIAL REVENUE DISTRICT OF MONTREAL, P. Durnford, collector ; Raphael Bellemare, collector and inspector; P. Lamontagne, deputy, Jacques Urtier Bank building, 7 Place d'Armes ■Ogden George, machinist, 66 Forfar 'Ogden Mrs. E., wid Jos., 130 Versailles OGILVIE A. W., & CO., Glenora flour mills, St Gabriel locks ; flour, barley and feed mer- chants ; office, late Renaud's, 38 Foundling, mills 191 to 193 Seigneurs OGILVIE ALEXANDER W, of A. W.Ogilvie & Co., M.P.P., presidiMit National Insurance Co., 192 St James, h Edgehill av, off 1160 Dorchester Ogilvie John, of A. W. Ogilvie & Co., 127 Drum- mond Ogilvie Misses, 84 Union av Ogilvie W., engineer, 350 St Patrick Ogilvie William W., of A. W. Ogilvie & Co., Rose Mount, 107 Simpson OGILVY & CO.. importers of dry goods, black silks and staples, wholesale, 495 St Paul and 87 St Peier Ogilvy Jas., fitter G.T.R., 263 Bourgeois n Do- minion place OGILVY JAMES A., fancy and staple dry goods, 199 St Antoine, h 197 St Antoine Ogilvy James S., of Ogilvy k Co., resin Man- cliGstcr FjDqt Ogilvy John, of Ogilvy & Co.. 70 McTavish Ogilvy Thomas, of Ogilvy & Co., Prince Rupert place, 28 McTavish Ogilvy Wm. W., of A. W. Ogilvy & Co., 107 Simjjson Ohling John, safemaker, 14 St David place Ohreu Henry, customs officer, 41 St Bona venture Ohren Mrs. Henry, toy shop, 43 St Bonaventure Oil and Glue factory, John Baker, proprietor,433 Beaudry OIL CABINET AND NOVELTY CO., Charles Drake, manager ; Geo. J. Shephard, secretary- treasurer, 483 and 485 St Paul ; factory Mul- lin n Seigneurs Okas John, laborer, 128+ Centre Old Blue Bells hotel, Benjamin Murgatroyd, pro- prietor, 794 Craig Oldham H., teacher of music, 884 Ontario Oldson Hooley, painter, 10 Campeau Oldstock Frederick, gilder, 8 St Monique OLIVE BRANCH, published monthly by the rev. John Gordon, B.D., in the interests of the Olivet Baptist church, office 364 Notre Dame OLIVER, GIBBS & CO., produce commissioa merchants and flour dealers, 14 Foundling Oliver James, boilermaker, 44 Manufacturers Oliver John, machinist, 96 Nazareth OLIVER & MILLER, collectors, accountanta and assignees, 43 St Fran(,'ois Xavier Oliver Obed, laborer, r 105 .Magdalen Oliver R. S., of Oliver, Gibbs & Co., 1132 Sher- brooke Oliver Robt. W., of Oliver & Miller, 40 Victoria OLIVET BAPTIST CHURCH, rev. John Gor- don, pastor, cor Osborne and Mountain OLIVIER & CO., general agents and account- ants, 10^ Port Olivier D. L. V., of Olivier & Co., 74 Inspector Olivier Damase, com merchant, 74 Inspector Olivier Louis S., of P. M. Galarneau & Co., 418 St Denis Olivier Remi, clerk, bds at 74 Inspector !-' ::lh XAiVBERT'S Itlaseuui, InstrnctlTe Amuiieiueuts, 301 Notre Dauie street. y i J If OST ALPHABETICAL 574 DIRECTORY. OUE JAB. BATLIS & SON-CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'SE-4S9 ft 461 NOTRE DAME ST Ollendorf Sumuel, watches and jewellery,whole- sale. 29") Notre Dame, h 650 Lngauchetii're OLLIVON VICTOll, proprietor Hotel de France, 80 St Gabriel cor Fortification lane Olsan Peter, janitor Y. M, C. A. roomp, 24 Rousseau OLSCAMPS LOUIS ERNEST, tinsmith, plum- ber and gasfitter, 423 St Catherine Olsen Hans, laborer, 22 Queen Olsen Hans F., of Tucker & Olsen, 249 Ger- man Olsen Jacob, watchmaker, 211 German Olsen Kiler, brushniaker, 46 Smith Olson Rudolf, carter, 67 Chaboillez Oman Wm., contractor and builder, Mayor, h 7 Richmond av Omond Edmond, shoemaker, 264 Svdenham ONTARIO BANK, Charles Hollantf, manager, 8 Place d'Armes Oppenheimer Emmannel,importerof wall paper, 489 St Joseph, h 489^ St Joseph Oppenheimer Miss, music teacher, 489J St Joseph Opzooroer C, storeman, 44Hermine Oram Henry, plasterer, 200 Richmond Organ Wm., blacksmith, bds at, 245 Seigneurs Orhen Henry C. H., clerk, 2 Little St Antoine ORIENT AlUrUAL MARINE INSURANCE CO., of New York, Howland & Son, agents, 42 bt Sacrament Orleans Jos., stonecutter, 22 Marie Louise av Ormiston Alexander E., manager for W. O. Matthew & Co., 512 St Paul, h 171 St Hypo- lite Ormond Henry S. A., 51 Coursol Ormston James, coppersmith, opp 235 Magdalen Orphanos Michael, engineer, 104 Frontenac Orphelinat, sisters of Providence, 145 St Denis Orr Andrew, traveller, 26 Conway Orr Robt., agent, 26 Conway ORR WILLIAM H., manager for the Dominion of ^tna Life Insurance €o., 126 St James, h 174 Mountain Orr William J., clerk, 1390 St Catherine Orsali Alex., of Hudon & Orsali, 71 St Mary Orsali Claude, 83 St Christophe Orsali Mrs. M., wid Thomas, 67 Papineau road Orton Wm., engmeer G.T.R., Bourgeois n Wel- lington Osborn Chas. S., of John Osborn, Son & Co., 1750 St Catherine OSBoRN JOHN, SON & CO., wine and com- mission merchants, 44 St Sacrament, and 45 Beaver st, New York Osborn John, storeman, 12 Pea lane OSBORNE FREDERICK W. A , Dominion Type foundry, office 15, 162 St James, h 106 St Famille Osborne James, currier, 130 Amherst Osborno Jas., .storeman, 132 Diike OSGOOD C. N. D., broker and commission mer- cliant, 103 St Peter, h 678 Dorchester Os^er Geo., oigtm builder, 2(i8 St Antoine OSLER WILLIAM, M D., 13.51 St Catherine Ostel Henry, bunk clerk, bds at 59 Notre Dame OSTELL & CO., fishing tackle, smalhvares, fancy goods, &c., 41 4 St Paul o OSTELL J. THOMAS, of Ostell & Co., m at Longueuil Ostell John, 78 Chatham OSTELL JOHN, architect, lurabor dealer, dnnr and sash factory, 190 St Patrick, Ciinal, anj 100 Seigneurs, h 30 Beaver Hall terrace. .Ve Adv opp Ostell Wm., clerk, 238 St Martin Ostigny Frs., laborer, 17o Centre Ostrout Nap,, ice driver, r 24 St Patrick Ostrout Rodolphe, ice driver, 26 St Patrick SWALD BROTHERS, STOCK BROKERS, 53 and 55 Si Framjois Xavitr OsTjrald Henry C , clerk, 53 St Francois Xavier Ofc'iWALD JAMES K., general manager .Mer- chants Marine Insurance Co. of Cnniirta, .^3und 55 St Francois Xavier, h 244 University Oswald Wm. R., of Oswald Brothers, 63 Vicicria Otey Johnston, miner, 253 St Mary OTTAWA AGRICULTURAL 'INSURANCE COj George H. Paterson, manager ; Dr. M. F. E. Valois, inspector, 97 St James OTTAWA HOTEL, Browne & Perley, proprie- tors, 246 and 248 St James and 451 Notre Dams OTTAWA HOTEL BAR ROOM, 242 St James OTTAWA RIVER NAVIGATION CO., captain R. W. Shepherd, president, 13 St Bonuventiire; R. G. Nicholas, freight agent, 87 Common. See Adv at end of book Oudard Emile. plumber, 219 St Dominique Oudle Wm., fireman G.T.R., bds at 50 Grand Trunk Ouellet A. Stanislas, patternm-akcr, 54 Barre Ouellet George, sewing machine agent, 124 'Amherst Ouellet Olivier, laborer, bds at 3 Victor Ouellette — , laborer, r 42 Quesnel Ouellelte A. B., bookkeeper, 250 Sanguinet Ouellette Baptiste, bricklayer, r Centre n Island Ouellette C. A. U., agent, 250 Sanguinet Ouellette Clcophas, laborer, r 140 Barre Ouellette Chas., xM.D., 141 St Dominique Ouellette David, laborer, r 1 lo Grand Triink , Ouellette David, tinsmith, 375 St Joseph, h 3i i St Joseph Ouellette Dieudonne, batcher, 232 Misnoane Ouellette Frs., carpenter, 3 (^uesiel Ouellette Frs., laborer, r 60 Fullum Ouellette Geo., laborer, 293 Anilierst Ouellette Geo., shoemaker, 14 Robin lane Ouellette J. Bte., car maker, bds at 541 Albert Ouellette J. Bte., joiner, 265^ St Dominique Ouellette J. Bte., tailor, 44 St' Dominique Ouellette Ji'seph, carter, 35 Labile Ouellette Joseph, laborer, 5 Vallee Ouellette Jos., shoemaker, 196 St Andro ^ ^ Ouellette Laurent, patternmaker, r 5-4 --t Bonaventure Ouellette Louis, carpenter. 33 La belle Ouellette Louis, laborer, r 58 Fullum Ouellette Mrs. Josephine, 151 Lagaucheture Ouellette Nazaire, laborer, 68 Fullum Ouellette 0., miller, r 668 St Bonaventure Ouellette P.E. E., clerk, r 250 Sanguinet American aud other Coals, «EO. F. HARTT, 2 4 Victoria Square. 1 461 NOTRE DAME 8T of Ostell & Co., reTi 1 ct, lumber dealer, don' St Pntrifk, Canal, an'i iver Hull terrace. ^« t Martin It Centre r 24 St Patrick iver, 26 St Patrick 53 bt Francois Xavier :eiieral manager .Mer- jCo. ofCnniiria, MunJ h 244 University i Brothers, 63 Victoria St .Mary JRAL iNSURAXCE 3on, manager ; Dr. .M. 97 St James rne & Perlej, propne- !8 and 451 Notre Dame ROOM, 242 St James JATION CO., captain, It, 13 St Bona venture; agent, 87 Common. 19 St Dominique • R., bdd at 50 Grand rnmakcr, 54 Barre machine agent, 121 Is at 3 Victor Qiiesnel r, 250 Sanguinet er, r Centre n Island ^50 Sangiiinet r, r 140 Barre St Dominique 1 10 Grand Tnink Ho St Joseph, h 3" ler, 232 Mig-noune 3 Qiies'iel ' i Fiillum 8 Amlierst 14 Robin lane •, b'ls at 541 Albert lio^ St Dominique St Dominique L:ib-lle Vallee 196 St Andro nmaker, r 524 tit 575 MONTREAL Door and Sash Factory, St. Gabriel Locks, Lachine Canal, OFFICE, No. 199 ST. PATRICK STREET. JOHN OSTELL, ^3mP ALWAYS ON HAND I uiiti iiitii' SKIRTING BOARDS, A great variety in Mouldings of all patterns, and House-finishing generally- One inch to three inch Clear and Common Boards, AND Planks, Scantling, Furring Laths and Shingles- A large quantity of dressed seasoned Pine and Spruce, suitable for Flooring anil Eoofing, of all qualities and thickness, at reduced prices. Parties about erecting buildings of any kind will find their advantase in calliiDg: on the undersigned, whose very long experience in Architecture and Constructio-> lii^ke him specially capable of working out designs and drawings that may be en^- trusted to him. ..-.'. . JOHN OSTELL, ,^,'.-.' ^\-':^.^r'-: .: -''^^' ' BOX 1343, p. Ol ! ,11 ^'-n if OUT ALPHABETICAL 576 DIBJCOTOHT. PAG -JAB. BATU8 k 80H-0ABP1T, OIL OLOTH ft OVBTAIH WABEH'BZ- 459 A 461 NOTRE DAME 8T ! ; ^OuoUotto IMiil^aa, lahori^r, 150 Diifrt'sne Oiipllctt»> Piorrt', Iteer driver, 30 Dt'snliiliorry iUu'llt'ttp Trl»>a|ilioro, cnr|it'nter, r 231) Migiionno Ouollottp Tlios,, bilker, 88 til Marlin, Ida at 675 Si Josi<|i|i Oiiinmt A., of J. B. Rouilliaril k Co., 22 St Ga- briel OUIMKT APOLPIIR advocate, publisber of Le Franc I'arleur, 22 St Gabriel, li Xi2 Lagauciie- tii'-re -OUIMKT ALDftUIC. of Otiimet, Ouimot k Naulel, j)re8i Owens Thomas, of Owens Bros, k Co., res at Stoi.cfield, Ont Owens William, of Owens Bros, k Co., res at Stonefield, Ont Owler Wm., clerk O.T.R., 84 Dominion OXKNDKN MOST RKV. ASHTON, DP., Lord Bishop of Montreal and iMelropolitan, nishop's court, 42 Union av facing Christ Church cathedral Oxlcy Mrs. Hannah, wid Ed., 127 German Oxley Mrs. Jessie, wid John, 58 Menai Pace Antoine, merchant, r 245 Wolte PACIFIC MUTUAL MARINE INSURANCE CO. OF NKW VORK, John Pophivm, repre- sentative, 93 St Fran<;ois Xavier PACKARD L. H., & CO., succes.sor,s to G. H Voung k Co., shoe hndiugs and trimniiiigs, iO St John Packard Lucius H., of L. H. Packard &Co.|5 Durocher Packard Q. E., 5 Durocher Packard Quincy Ed., clerk, 5 Durocher ACY THOMAS B., Hardware merchant, 25 St Law- rence, h 388 Dorchester Pacy Wm. A., lumber, 388 Dorchester Pagan James, clerk, 110 Duke Page Adolphe, shoemaker, 292 Beaudry Page Albert, carpenter, 473 Ontario Page Albert D., plasterer, 86 Beaudry Page Antoine, laborer. Centre n St Andrew Pa^e Antoine, of Page & Remillard, 159 College Page Chas., bookbinder, bds at 50 St Urbam PAGlS CHARLES, machinist, repairer of all kinds of sewing machines, 26 and 28 St Charles Borromee Page J. B., wheelwright, Hibernian Page James, nailmaker, 22 Forfar Page Jos., fruit dealer, Bonsecours market, h Workman cor Vinet Page Joseph, sawyer, 390 Montcalm Page Louis, milkman, 96 Maple Page Maxime, laborer, 346 Beaudry Page Miss, tailoress, 119 St Urbain Page Miss Delima, ladies' hairdresser, 798 SI ta- therine, bds at 976 St Catherine Page Norbert, carpenter, 556 Albert P liAKIBBBT'S muaeum, Baxaar and Art Gallery, 301 Notre Dame Street. 161 NOTRE DAME ST Bros. & Co., res at Packard & Co., 5 5 Diirocher PAL ALPHABETICAL 577 DIUEOTOaY. PAP For CABFET8, OILCLOTHS or CUBTAIN8, ▼.'.it JAS, BAYLIS 4 80N-4i69 ft 461 NOTBE DAME 8T Tng() OrtRve, tin§fnitli, :\D Wolfe I'lijfi'Ovidc, joiner, 2.'t'i Hciiudry i'ii((i'' Pitiire. cook, i:iti Wiitt'r J'AC.K A UP:.\IILLAfil), Uultivators hotel, l.-iO College PiiKr Simeon, lahoror, Mu'rav n Hi JoHcpli Piitfi' Vincent, iron fitter, 7 J^t Antoini' P:i(f.' Wiilti-r, latiiirpr, !i(U CmiiKl Trunk Piijfr Wiir I, I'lerk, 4;t ('niipf Pa^'i Willinni, harlx'r, liils at H(J Inspector P,i)ri'iiii I'lani.ois, cnrf)entcr, 114 Sealon I'agi-aii Jo,s.,jiin., bricklayer, 'Jl!»St llypolitc I^l^;l■al| liouis, slineniaker, r 2;t2 (Jailieiix PiiifiMii lionis K., salesiiian, LVJ Hi Kli/iilieth Pii({i'aii .Maxinn", slideniaker, r 2(il WolCc Piijrel-' k Ferguson, manufacturers of tobacco, I'lH Water Piiu'el.s Patrick, of Pagels A Ferguson, res at Cote St Luc Piij^uuelo Mrs. Esther, wid Jos., IG Chuboil- Pft'.'nuelo Simeon, of Ouhamol, Paguuelo & Riiinville, 145 Ht Hubert Piiiein"nt .1. Ute., shoemaker, 280^ S: Dominifjue Paieue'iit Jules, grocer, (JtlH St Bona^enture Pa'einent Venance, joiner, ■<):! Versailles Piiilleur KugtNne, cabinetmaker, 2 Si, Paul Pailieur Jos., shoemaker, bds at 175 '^-rnum Piullioir .Mrs. Sophie, wid Geo., ,^)() Laoelle Piin Jo.^L'ph. laborer, 47rt Beandry Paincliaud Kdmond, beer driver, 22 Rivet Piiincliaud Kdouard, M.D., of Paincliaud & Pain<'haud, res at Varenues Piiucliaud Fabicn, 188 Montcalm PAINOITAUD G., CARRIAGE MAKER, Prices low, 27 St Dominique Piiinrbaud Geo., joiner, bd3at71 St Paul Painchuiid Mrs. M., wid Benjamin, 1 7.S St Martin PMincliaud Nap., joiner, 41 Forgue av Paiiiehaud Octave, clerk, 101 Vitn'; Piiiiicliaiid Wilfred, shoemaker, 272^ Ontario Paisley Hi-nry, storeraan, 151 Dalhousie PALATIN REV. J., St James R. catholic church, 707 St Catherine Piileiir Claude, gardener, 292J Ontario Piiliii liouis, blacksmith, r 162 St Martin PALLASOIO GUILLAUME, contractor, 88 St Bonaventure Pallrt-cio Guillaurae, foreman, 15 Pea lane Pallnscio 'Juillaume, jun., joiner, 13 Pea lane PHlla^cio Petrus. of Walker & Pallascio, 88 St Binaventure PHJlivicio J. B,, joiner, 18 Pea lane Pitllord John, printer, 145 St Constant Pdmer A. E., clerk, 173 St Christopher PALMER J. LAWRENCE, chief delivery clerk PC, St James cor St Frs Xavier, h 7 St Louis PALMER J., & SON, importers of human hair, Iiert'nmery, umbrellas and fancy goods, 357 Notre Dime Palitier John,gen., of J. Palmer & Son, 9 Overdale av off Aqueduct Palmer John J., clerk City treasurer's office,107 Chaiip de Mars Palmer John W., jnn., of J. Palmer & Son, 10 Overdale iiv oH A()ueduct ^ Palmer MalloryT., tbreman, :)71 St Catherine Palmer VV. (;. shoenieker. 147 St Ktienne PALS(}|{AVE ClIARLEH THEODORE, au- ditor l>(iinini(Mi I'ype foundry, 15 anil 17 Cheiir'eville, b 14t;'J St ('alherine Panel Kdward Autill, of Wright, Brogan ii i'anet, 224 St Hubert Pa net John, clerk, :'Si Iterri Panel .loseph, liimkkeeper, bds at 10 Bon.necours Panel Street Model school, J. Ringland, prin- cipal, 75 Panel PaiuMon .Niiicisse, printer, 25 Grothe Paiigmaii J 11, 211 I'eel i'angnian John, Canadian Bank of ('oramerce, 'Jo Victoria Panueloii Andre, bookkeeper Montreal jail, 1 Visitation Panueloii EugiNne, of Panneton & Friire, 194i St Deni.s PANNETON k FRERF, lunch room, cigars and choice wine.^, 850 Si (Jalherine Panneton Henry, painter, Paris Panneton Joseph, of Panneton ii Frtire, 175 St Elizabeth Panneton Max., shoemaker, 36 St Hypolit« lane Paiinington Virgile, broker, 46 St Consbint Panlon Alfred, painter, bds at 1^,". St Dominique Papillon Felix, furrier, 3!) Rousseau Papillon Ferd , mason, 10 St James Pa])illon Remi, ha' manufacturer, 89 Durham I'apin Adidphe. fitter, 4;i3 St Mary Pajiin & Corheille, boots and shoes, 319 St Joseph Papin Desire, shoemaker, 46 Aylmer Papin J. A., clerk, bds at 155 St Paul Papin Jos., carpenter and joiner, 37 Lusignan Pai)in Mirs Julie, clerk, 31!) St Joseph Papin Paul, of Papin & Corbeille, 85 St Joseph Papin Philipi)e, student, bds at 1.04 German Paj)ineau Athanase, carriagemaker, 260 Beau- dry PAPINEAU CASIMIR F., of Papineau & Duiand, 72 Berri ; summer residence Dufferin cor Princess Royal av, Longueuil Papineau Cyrille, cooper, 433 Montcalm Papineau Denis C., of Hamilton & Papineau, 93 St Hubert Papineau Denis Emery, of Papineau & Durand, 70 Berri PAPINEAU & DURAND, notaries, 32 St James Papineau Elie, wood merchant, 59 St Andre cor St Catherine Papineau Ferdinand, furrier, 2 Desrivifcres Papineiu Frs. X., grain store, 206 Visitation, b 209J Visitation Papineau G. Benj., student, 70 Bei ri Papineau Gustave, student in architecture, 90 St Denis PAPINEAU HON. AHGUSTE C, Judge Su- perior court, 90 St Denis Papineau J. Godefroi, of Papineau k Durand, 220 St Denis Papineau J. M., 90 St Lawrence Papineau Joseph, plasterer, 235 Wolfe Papineau Jnlius, groceries and provisions, 637 St Dominique, n C41 St Dominique ■Ml me Street. LAJnai^RT'S IWaNeam, snau^te liautern) ReadluK, &c., 301 Notre Oame Street. ,i - d§' ' 'iM 9. ^^a IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) k // ^/ ^ >. ^\ m »». 1^ £ US IL25 III 1.4 1^ M V] ''J /. Photographic Sdences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14580 (716) S72-4S03 ^^" «> PAQ ALPHABETICAL 578 DIRECTORY. PAQ JAS.BA7LISftS0N-CABF£T,0IL CLOTH ft CUBTAIN WAR£H'SE-469 ft 461 NOTBE DAME gr li ! Papineau Luc, joiner, 124 Delisle PAPLVEAU MARKET,Cleopha3 Daunais, clerk, Craig n Papineau sq Papineau MissSophie, seamstress, 206 Montcalm Papineau Miss Z., milliner, 100 St Jose|)h Pai ineau Mrs. Di-lima, wid N., 20 Marie Joseph Papineau Noel, bricklayer, 14 Rivet Papineau Road Lime and Brick works, W. Roberts, proprietor, Papineau road cor Sher- brooke Papineau S., merchant, 169 St Hubert Papineau Stanislas, cabinetmaker, 204 German Papineau Stanislas, grocer, 431 Panet Papineau Victor, student in architecture, 90 St Denis Papps George, storeman, 50 Lock lane Papps Stephen, laborer, 46 Forfiir Papps William, machinist, 235 Richmond Paquet Hormisdas, bricklayer, 233 Durham Paquet Jean S , manager Banque d'Hocbelaga, cor St Fran9ois Xavier and Notre Dame, h 73 Dubord Paquette — , carter, Monet lane Paqnette Aaolphe, Provincial hotel, 29 Craig cor Campean Paquette Adolphe, mason, 661 St Bonaventure Paquette Adolphe, shoemaker, 17 Fulford PAQUETTE ALEXANDRE, shelf and heavy hardware, paints^ oils, varnish and glass. Undertakes painting churches, convents, &c., 643 St Joseph Paquette Alex., printer, 11 Bonsecours Paquette Alphonse, shoemaker, 168 Beaudry Paquette Augustin, gardener, 365 Logan Paquette Basile, shoemaker, 4 Marie Joseph Paquette Benj., coachman, 225 St Patrick PAQUETTE & BOISSEAU, (successors to J. B- Dufort), staple and fancy dry goods, 237 St Lawrence Paquette Cesaire, carpenter, 60 Murray Paquette Charles, bricklayer, 291 Panet Paquette Charles, mason, r 353 Panet Paquette Cleophas, joiner, 175 Beaudry Paquette Cleophas, painter, 190 Montana Paquette Cyrille, baker, 316 Wolfe Paquetto Cyrille, joiner, 420 St Marv Pttqueite D., shoemaker, 505 St Catherine Paquette Damase, painter, 73 Fulford Paquette E. A., M.D., 450 Mignonne Paquette Ed., laborer, 259 Papineau road Paquette Ed., of Paquette & Boisseau, 186 St Con^-tant Paquette Edouard, tinsmith, 76 Quesnel Paquette Eugdne, bricklayer, r 58 St Hypolite lane Paq\iette Eusebe, sen., carter, 31 Labelle Paquette F., mason. Railway track n 183 Fulford Paquette Fabien, laborer, 114Barr6 Paquette Felix, carter, 281 Partiienais Paquette Felfc, mason, 661 St Bonuventnre Paquette Ferdinand, bookkeeper, 58 St Antoine Paquette Frs., joiner, 118 St Bonaventure Paquette Frs., storeman, 488 St Dominique Paquette Frs. X., shoemaker, 17 Wolfe Paquette George, carpenter, 29 Payette Paquette George, clerk, 272 St Hubert Paquette George, 48 St David lane Paquette Henri, laborer, 476 Beaudry P.iqiiette Isidtre, cirpentsr, 241 Sanguimt Paquette J. Bte., labirer, 43 Lusignan Paquette Joseph, laborer, 448 St Catherine Paquette Jos., of Paquette & Robert, 15 Lucroix Paquette Joseph, ropemaker, St Patrick u iSt Andrew Paquette Joseph, shoemaker, 320 Wolfe Paquette Joseph, shonmaker, 83 Visitation Paquette Jules, laborer, 18 Guy lane Paquette Louis, carriagemaker, 243 Sydeniiam Paquette Louis, joiner, 316 Wolfe Paquette Louis, shoemaker, 15 Desalaberty Paquette Louis, shoemaker, 5 Josephine lane Paquette Miss C., dressmaker, 420 St Mary Paquette Modeste, engineer, 351 Seigneurs PAQUETTE MOISE, wholesale and retail dealer in wines and liquors, 752 Craig, h 749 Crag Paquette Mrs. A., wid Michel, dressmaker, 231 St Dominique Paquette Mrs. Jos., dressmaker, 83 Visitation Paquette Mrs. Marie, wid Antoine, r 2T5 Mignonne Paquette Napoleon, saddler, r 111 Versailles Paquette Napoleon, shoemaker, r 279 Beaudry Paquette NapoKon, trader, 295 Montcalm Paquette Napoleon, trader, 565 St Lawrence Paquette Nar.. of Loiseau & Co., 68 Champs de PAQUETTE NORBERT, boot and shoe maker, 129 Wolfe Paquette Pierre, engineer, 73 Fulford Piiquette Pierre, ropemaker, St Patrick q St Andrew Paquette Prosper, shoemaker, 257 Seuton P.VQUETTE & ROBERT, Manufacturers of DOORS, SASHE.^!, BLINDS, ARCHITRAVES, HOUSE FIN- ISH, MOULDING OF ALL KINDS, &c., AND ALL KINDS OF JOB WORK. Office, 286 Craig, facing the Cattle market. Manufactory, 18 and 22 Perthius Paquette Stanislas, baker, r 359 Jacques Cartier Paquette Stanislas, trader. 1 Rapallo Paquette Theophile, bailiff, 195 St Christophe Paquette Theophile, joiner, 412 Montcalm Paquette Theophile, mason, r 1 1 Groth6 Paquette Tretfle, lamplighter, 395 Jacques Car- tier Paquette Vincent, carter, 183 St Charles Bor- romee Paquette Zotiqne, laborer, 17 Pavette Paquin Andre, of Paquin & Caron, 397 St Catherine Paquin & Caron, shoemakers, 397 St Catherine Paquin Chs., clerk, 49 Forgue av Paquin Chs., laborer, 232 Wolfe Paquin Chs., organ builder, 742 St Bonaventure Paquin Come, snoemaker, 18 St Julie Paquin Desire, laborer, 295 Lafontaine Paquin Edmond, blacksmith, 395 St Cathenne Paquin Eustache, caulker, 416 Craig GEORGB F. HARTr, WHOIiESAIiB AND RETAIL PAR ALPHABETICAL 579 DIRECTORY. PAR 161N0TBEDAKEST JAMES BAYL18 ft SON keep on hand the be«t makes of BBUSSELS and TAPESTBY CARPETS chel, dressmaker, 231 p, 295 Montcalm r, 565 St Lawrence 359 Jacques Cartie r Rapallo 195 St Ohristophe 412 Montcalm r 1 1 Groth6 er, 395 Jacques Car- 183 St Charles Bor- srs, 397 St Catherine Pnquin Isidore, clerk, 80 St Eliztihoth Paqiiin Isidore, sawyer, 117 Grand Trunk Paquin J. Bte., laborer, 10 Guy lane i'ailiiin Jos., carter, 47t) St Bonaventure Piiquin Jos., painter, bds at 117 Grand Trunk Paquin Mrs. Josephine, wid Jacques, Albert house, 2 Albert and 42 Clmboillcz sq Paquin Mrs. Monique, wid Jos. 0., 84 St Eliza- beth Paquin Napoleon, trader, r 29.5 Montcalm Piquin Nazaire, laborer, -^90 Wolfe Paquin Xorbert P., saloon, 88G St Catherine, h 888 St Catherine Paquin Ulive, 107 Panet Pa(|uin Uiich, slioemaker, 409 Ontario PAQUI.V SAMUEL, general groceries, &c., 217 and 219 Wolfe Paquin Theo., baker, 2.51 Jacques Cartier Paiadis A. G., tailor, 03 Cathedral Paradis Amedoe, cutter, 255 St Joseph, h 12 St Julie Paradis Andre, clerk, 18(5 Amherst Paradis Arthur, tailor, 255 St Jo.sepb, bds at ■m.{ St Joseph Paradis Baptiste, baker, bds at 61 St Paul PARADIS CHARLES O , general agent, 30 St Gabriel, h 125 St Andre Paradis Francois, stonecutter, 22 Albert lane ParadLs Henri, laborer, 69 St Mary PARADIS HERCULE L., sub-chief of city police, 17 Chaboillez sq, h 47 Craig Paradii* J. A., carpenter, 105 Cathedral Paiadi.s J. Bte., bailitf, 267 Craig Paradis Jos., barber, 621 St Lawrence Para(ii.s M. A., clerk, 157 German Paradis Miltiade, agent, bds at 245J Jacques Car tier Paradis Miss Julie, 611 St Dominique Paradis Miss Philomfene, tailoress, r 82 German PARADIS ODILON T., grocer, 622 St Mary, cor Dalliousie sq, h 620 St Mary Paradis Paul, trader, 288 Sydenham Paradis Pierre, carpenter, 13 Grothe Paradis Pierre, carter, 243 Ottawa Paradis Ui)ton, clerk, bds at 620 St Mary Paradis Victor, carter, r 124 Sydenham Paradis Vital, bookkeeper, U2*St Denis Paradis Xavier, laborer, 20 St Julie Paramon Pat., gardener, 466 St Dominique Pardellian J. BtCj auctioneer and commission merchant, 507 St Paul, h 10 St Genevi6ve Pardellian Miss E., jewellery and crockery, St Antoine market, h 310 St Bonaventure Pardy Mrs. A., wid Wm., 241 Mountain Pare Alberic Victor, case and trunk manufac- turer, 9 Dubord Pari' Alex., of Prevost & Pare, res at St Bruno PARE ALFRED, hotel and restaurant, 575 St Joseph Pare Alphonse, sailor, bds at 16 Grey Nun Pare Cesaire, laborer, r 33J Desalaberry ARE CYEILLE, ' ntreal News dejot. New and second hand books of all kinds, Periodicals, Stationary, Fancy Goods, &c., 32 St Lambert, h 3G9 St Lawrence P Pare Cyrille, carpenter, 315 Seigneurs Pare Edouard, shoemaker, r 154 SI Charles Bor- romee Pare Eleusippe, sailor, bds at 16 Grey Nun Pare Felix^ captain sciiooner, 16 (Jrey Nun Pare Ferdinand D., joiner, 94 Workman Pare Frs., joiner, r 2.">1 Logan Pare Frant,ois, joiner, 451 St Catherine Pare Frs., sen., carpenter, r 429 LagauchetiiTC Pare Frs. X., of Gravel Freres, 6 St Lawrence Pare Hormisdas, joiner, 136 St Elizabeth Pare Jacques, laborer, 4.')6 St Catherine Pare J. Bte., of Norraandeau & Pare, 120 St Antoine Pare J. Bte., shoemaker, r 114 Durham Pare Joseph, carpenter, 348 St Joseph Pare Joseph, currier, 234 Durham Pare Joseph, shoemaker, 40 (Jhahoillez Pare Jidien, shoemaker, 25 Marie Louise av PARfi L. N., watchmaker, and telegraph office, 43 St Mary Pare Miss Dolphine, dressmaker, 348 St Joseph Pare Miss Marguerite, teacher St Joseph French and English academy, 288 and 290 Panet Pare Moise. laborer, bds at 181 Grand Trunk Pare Mrs. Margerite., wid Jos., scnool teacher, 312 Lafontaine Pare Pierre, carpenter, 73 St Paul Pare Prudent, joiner, r 80 Workman Pare Theophile, cooper, 236i Montcalm Pare Theophile, laborer, r 91 Sydenham PARfi VERV REV. CANON JOS. 0., sec- retary primicerius to the right rev. the R. Catholic bishop of Montreal, Bishop's palace, Lagauchetiire cor Cathedral Pareau Adrian, of Robert & Pareau, bds at 671 St Joseph Parent Amedee, laborer, 44 Smith PARENT BROS., real estate agents and money brokers, 223 St James PARENT CHARLES, boots and shoes, 1215 St Catherine Parent Chs. Alfred, notary, 218 McCord Parent Cypnen, painter. Napoleon road Parant I)6sire, grocer. 143 Visitation Parent E.. of Gibeau & Parent, 143 Visitation Parent Eaouard, mason, Monet lane Parent Etienne, laborer, 15 Marianna Parent Etienne, master carter, 33 Napoleon Parent Flavien, carpenter. Napoleon road Parent Frs., currier. 396 Sydenham Parent George, real estate agent, 395 St An- toine Parent George Wilfred, of Parent Bros., 395 St Antoine Parent Gustave, temperance grocer, 77 Quesnel Parent Henry, carpeiter. Napoleon road Parent J. B., 160 Notre Dame Parent J. Bte., carpenter, 2 Little Manufacturers Parent J. Bte , carter, Monet lane Parent J. Bte., driver G.T R , 118 Versailles Parent J. Bte., laborer, 337 Montcalm Parant Jos., 218 McCord Parent Joseph, bookkeeper, 61 Vitre Parent Jos., corporation employee, r 158 Seaton Parent Joseph, tobacconist, 204 St Mary, h 158 Sealon Ui, V €OAL laERCHANT, Office 34 Victoria Square. PAR ALPHABETICAL 580 DIRECTORY. PAR JA8. BATLI8 ft SON-CABPET, OIL CLOTH ft CVBTAIN WAREH'SE-459 ft 461 NOTRE DA HE 8T P Parent Jos., painter, 855 St Catherine Parent Leandre, baker, r 57 St Igiiaco Parent Louis, laborer, 90 Young Parent liouis M., iirinter, 188 Montcalm PARENT MAXIME, livery stables, 496 Craig Parent Medard, blacksmith, 12 Bishop lane ARENT MICHKL, Manufacturer of Fire Escapes and of Firemen and Sailors' Life Protector, 14 St Lawrence Market place Parent Miss Sophie, r 94 St Charles Borromee Parent Nar., horse dealer, 15 St Paul Parent Pascal, carpenter, 62 Mayor Parent Pascal, storeman, 763 Ontario Parent Pierre, carpenter, 82 Workman Parent Pierre, laborer, 537 Mignonne Parent Samuel, carpenter, 267 Papineau road Parenf Thomas, bricklayer, 10 City Councillors Parent Timol6on, shoemaker, 16 Poele lane Parent Wilfred, turner, 108 Versailles Parette P. Henri, laborer, r 92 Montcalm Paris Alfred, shoemaK-er, r 14 Chaboilloz Paris Geo., accountant, 535 St Lawrence Paris James, laborer, 135 Congregation Paris Joseph, cooper, 27 ValU'e Paris Laurent, storeman, 166 St Constant Paris Louis, shoemaker, 39 Jacques Cartier Paris Philii)pe, shoemaker, 460 St Denis Pariseau Alphonse, clerk, 160 St Christophe Pariseau Ambroise. contractor, 300 Mignonne Pariseau Autoine, shoemaker, 28 Vallee Pariseau Damase. wood merchant, 68 Maple Pariseau Geo., blacksmith. 33 Desalaberry Pariseau John, finisher, r 228 Richmond Pariseau Joseph, shoemaker, 45 Dufresne Pariseau Louis, laborer, 11 Campeau Pariseau Mrs. F., wiri Joseph, 85 Si'aton Pariseau Mrs. Margueiite, wid Joseph, Basin n Guy Pariseau Narcisse, sculptor, 196 Jacques Cartier Pariseau 01., policeman, 248 Lafontaine Pariseau Ths., cabinetmaker, 546 Craig and 61 Fortification lane, h 166 Bleury Parish Chas., cigar maker, 378 Dorchester Parish (^has., picture framer, bds at 165 St Do- minique Parish James, carpenter, 165 St Dominique Parish John Adams, joiner, bds at 165 St Domi- nique PARIZEAU DAMASE, LUMBER MERCHANT, bead office and yards, 430 Lagauchetiire, and Wharf below Bonsecours Market, 68 b Maple PARK COMMISSIONERS, aldermen H. A. Nelson, T. David and G. W. Stephens, office City hall, 186 St Paul Park G., of Power & Park. 180 St Lawrence Park George, chief clerk G.T.R., Point St Charles station, h Sebustopol Park Geo., laborer, r 95 Dalhousie PARK JAMES, jiin.. wood merchant and for- warder, 163 St Maurice, h 140 Lu^ignan Park James, wood yard, 647 St Joseph, h 429 St Joseph Park Mrs. M., r 70 St Maurice PARK W. D., wood yards, 533 Lagauchetiir? 83 St George and 427 St Joseph, h 429 St Joseph Parker Aug. W., of J D. Nutter& Co , 211 Bleury Parker Byron W., stockbroker, 101 Osborne Parker Ed., police sergeant, 17 Dupru lane Parker George, laborer, 258 William Parker Henry, produce merchant, 12 Foundling, bds at American house, 22 St Joseph Parker Jus., cooper, 23 Prince Parker James, watchman, St Patrick Parker James H., photottiapher, 88 Chatham Parker John, contractor, 703 St Joseph Parker M., iron founder, 131 Lusignan Parker Miss Lizzie, dre.^smaker, 261 Aqueduct Parker Mrs. Grace, wid Alex. Davidson, 43 Vic- toria Parker Philip, boilermaker, r 40 Queen Parker Robert, contractor, 11 Donegana Parker Robt., stonecutter, r 12 Vitre Parker Thomas, of Thomas Parker & Co., bl^ St Joseph PARKER THOMAS, A CO.^ British American Steam Dyeing and Scourmg works, picture frames, fancy goods and stationery, 521 and 16 St Joseph Parker Wm., cooper, 69 Colborne Parker William J., printer, 161 Vitr6 Parkin Charles, laborer, 16 Hunter Parkins Charles, machinist, 10 Seaton Parkins Henry, carter, 10 Seaton Parks George, engraver, bds at 180 St Lawrence ►ARKS J. G., PHOTOGRAPHER and Publisher of STEREOSCOPIC and OTHER VIEWS, LANTERN SLIDES, 4c. has imported some of the FINEST IN- STRUMENTS to be had for Portrait Work,, and is second to none in that line. If you wish for something fine give him your order, 19f J St James Parkman Patrick, gardener, r 466 St Dominique- PARKYN JAMES, & CO., pronrietors Mount Royal flour mills, C6te St Paul, office 16 and 18 Foundling cor Port Parky n James, of James Parkyn & Co., 118 Mackay Parmentier Jos., fruits, 10 Bonsecours market, h 8^ Bishop Parmentier Jos., shoemaker, 8J Bishop lane Parmentier I'reffle, shoemaker, 142 Sydenham Parner Chas., joiner and carpenter, bds at 165 St Dominique Parot J. Bie-, grinder, 474 Ontario Parro Augustin, sexton St John's French Pro- testant church, 948 St Catherine PARSLOW JOHN, stationer and account book manufacturer, 47 St Francois Xavier, b 18 Mance LAMBERT'S museum, Iflukic and AmusemeutM Daily, 301 Notre Dame Street. PAT ALPHABETICAL 581 DIRECTORY, PAT }1 NOTRE DA HE 8T jLtES BATLIS ft SON keep couitantly on hand a Large Stook of Curtain Kateriali and Cornicei^ chant, 12 Foundlinjr, Bishop lane 142 Sydenham ter, bds at 165 St trio n's French Pro- 'ine id account book s Xavier, h 18 lame Streeti Parson Miss M. C, 26 Union ar Parson Mrs. Mary, wid Ephraim, 355 St Law- rence Paronne Jean Bte., bricklayer, 7 Fullutn Parsuus John, straw bleacher, 232 Colborne ar PARSONS S. H., teacher City school, 52 St Elizabeth PARSONS SAMUEL R., dealer in furniture, 603 and 605 Craig in rear of St Lawrence ball, h42i Osborne. See Adv at end of book Parsons Wm. H., civil and consulting engineer and mechanical draughtsman, 22 St Antoine Part Mrs. Marie, wid Calixte, 2664 FuUum Partenais Dan., brickmaker, 291 FuUum Partbenais Francis, shoemaker, 271 Seaton Partbenais Medard, grocer, 122 Lagaucheti^re Partington John, engineer, 30 Sebastopol Partiand Owen, painter, 198J William Pasbby k Munro, butchers, 36 St Anns mar- ket Pasbby Thomas, of Pashby & Muuro, 70 Mont- calm Passierat Jean, r 19 Allard PASSMORE S. W., taxidermist Natural History society. University cor Cathcart PA8SUMP8IC AND CONNECTICUT RIVER RAILWAY, office 202 St James Patchett Mrs Sarah, wid Wm., 61 Congregation Patenaude Alexis, carpenter, Henry Patenaude Amable. 190 Panet Patenaude Azarie, barber, 178 St Lawrence, b 201 St Elizabeth Patenaude Chs., nailmaker, r 101 St Maurice Patenaude Clement, clerk, 14 St Lawrence Patenaude Eus6be, laborer, 388 Wolfe Patenaude Fran90i3, laborer, r 164 Montcalm Patenaude Geo., engineer. Napoleon road Patenaude Isa'ie, barber, 201 St Elizabeth Patenaude Jos., carter, r 175 Panet Patenaude Joseph, carter, 39 Dufresne Patenaude Jos., fish dealer, 2 St Antoine market, b 256 St Antoine Patenaude Joseph, fish dealer, 236 Aqueduct Patenaude Joseph, tobacconist. Centre Patenaude Louis, laborer, 21 St Martin Patenaude Ludger, barber, 53 Centre Patenaude Jos., laborer, 421 Panet Patenaude Ludger, mason, Liverpool Patenaude Miss Salomie, dressmaker, 209 St Dominique Patenaude Mrs. Delpbine, wid Edouard, 185 Centre Patenaude Narcisse, engineer, 134 Duke Patenaude Narcisse, grocer, 262 Sydenham, h 2ti6 Sydenham Patenaude Nar., joiner, 176 Beaudry Patenaude Nicolas, laborer, r 26 >lanufacturers Patenaude Paul, iron roller, 77 St Maurice Patenaude Pierre, barber, 45 St Vincent, h 32 St Cbristophe Patenaude Telesphore, carter, 227 Montcalm Patenaude Tous., broommaker, 105 Dufresne Patenaude Toussaint, laborer, 64 Frontenac Paterson Alexander, piano maker, 176 Drolet PATERSON ALEXANDER T., of Gillespie, Moffatt k Co., 905 Sherbrooke Paterson J. W., of J. W. Paterson k Co., Iff. Mount St Mary av PATERSON J. W., k CO., roofing material, marine stores, tar, rosin, oakum, dec, 96 Common Paterson John, clerk, 116 University Paterson John, gateman G.T.R , 208 Chatham Paterson R. M., foreman, 81 Conway PATERSON W. S., of Wilson, Paterson k Co.,. 858 Dorchester Paterson Wm., cutter, 273 St Charles Borromce- Patoille Theodore, trader, 93 Wolfe Paton Alexander, cabinetmaker, St Genevieve PATON HUGH, aecreiary-treasurer The Shed- den Co. (limited), 22 and 24 St Peter, h 388 Mountain Paton James, of Laird Paton k Son, 1435 St. Catherine Paton Liiird, of Laird Paton k Son, 1435 St. Catherine PATON LAIRD, & SON, builders, 170 and 172. Peel Paton Thomas, of Laird Paton k Son, 1435 St. Catherine Paton Wm., of Laird Paton k Son, 1435 St. Catherine Patoni Edward, shoemaker, r 242 Lafontaine Patrice Wm., 619 Miguonne Patrick David, salesman, 2 Poplar place, 78- Mountain Patrie Alfred, laborer, 221 Aqueduct Patrie Andre, joiner, 40 Quesnel Patrie Geo., tinsmith, r 103 St Martin Patrie Louis, laborer. Basin Patry Edmond, lf>b Sydeuliam Patry Ferdinand, laborer, St Charles n St. Andrew Patry Francois, 155 Sydenham Patry James, joiner, 155 Sydenham FATTEN ORA P., manager for FAIRBANKS k CO , SCALE warehouse^. 403 St Paul, bds Ottawa hotel, 246 St James Pattenaude Narcisse, carpenter, 195 Guy Pattenaiide Ovide, butcher, 212 Barre lane Pattenaude Pascal, groceries and provisions^ 372 Seaton Pattengale Mrs. Ann, wid Daniel, 8 Hermine Patterson Allan, engineer, bds at 80 St Law- rence Patterson And., blacksmith, 1 Prince Arthur terrace, 105 Bourgeois Patterson Andrew, bookkeeper, bds at 370 Sfc Lawrence Patterson Andrew, laborer, r 371 William Patterson C. E. A., com traveller, 22 Union av Patterson Colin, clerk, bds at 1645 St Catherine^ Patterson Fred., laborer, r 349 Jacques Cartier Patterson Geo., second-hand furniture, 173 St Bonaventure, h 171 J St Bona venture PATTERSON GEORGE H., manager Ottawa Agricultural Insurance Co., 97 St James, bd» at 61 Scotland Patterson Geo. J., plumber, 16 Balmoral Patterson James, moulder, St Andrew Patterson James, moulder, St Patrick ' .i <' i m m %i: I III LAIVBERT'S Illuaeani, Coins, Paintinga, Ac, 301 Notre Dame Streel. PAU ALPHABETICAL 582 DIRECTORY. PAY JAS. BATLIS ft SON-CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAREH'SE-469 ft 461 NOTKEDAMEBT ^ I PutterHon James, ploughraaker, cor William and Ann, h 1(U5 St Catherine Pattersuu Jamus, tailor, 273 tit Charles Borro- ml'e Patterson John, shoemaker, r 47 St Philip Patterson John, storemiin, r 99 Dalhousie Patterson John, traveller, 110 Dnrocher Patterson Joim, watchnuvu G.T.U.,208 Chatham Patterson John M., clerk, 25a St Charles Borro- moe Patterson Misses Sarah & Ann, fancy goods and children's clothing, 3GSt Lawrence, h 34 St Lawrence Patterson Mrs. Mary, vvid T., 133 St George Patterson Peter, keeper of post office, 10 Bal- moral Patterson Smith, shoemaker, r 100 Barro Patterson Wm., japanner, 95 Duke Patterson Wm., laborer, 291 William PATTERSON WILLIAM, proprietor Victoria liverv stables, 27 Cotte, h29 Cotte •PATTfcllSON WILLIAM J., secretary Mont- real Board of Trade and Dominion hoard of Trade, Corn exchange, 41 St Sacrament and 10 St John, h 7 Scotland PATTERSON WM. J. B, assistant secretary Dominion Board of Trade, 7 Scotland PATTERSON WILLIAM, jun., M.R.C.V.S., veterinary surgeon,. 32 Bleury, h 1154 St Ca- therine Pattingale George, water police, 75 Lagauchc- li^re .PATTINGALE JOHN E., groceries and pro- visions, 324 St Antoine, h 326 St Antoine Pattisou John, laborer, 14 Hunter Patton A. E., telegraph operator G.T.R., 527 Wellington Patton Ed., telegraph operator, bds at 527 Wellington Patton James, of George Childs k Co., 337 St Antoine .Patton Jokn, of Thomas Patton & Bros., 44 St Maurice Patton P. T., insurance agent, 142 Vitre PATTON RICHARD, plumber, gas and steam fitter and brassfouuder, 745 Craig, h 11 Drum- mond .TAT TON THOMAS, & BROS., wholesale and retail clothiers, 203 McGill cor RecoUet Patton Thomas, clerk, 112 Stanley Patton Ths. A., of Thomas Patton & Bros., 117 St Antoine Patton Wm., bookbinder, 613 Craig PATTON WILLIAM, chief engineer Fire de- partment. City hall, 186 St Paul, h 613 Craig Patton William, engineer, 117 Centre Paul Antoine, restanrant,403 Craig Paul Eugene, finisher, r 102 Centre Paul Miss, 702 Sherbrooke PAUL WALTER, grocer, 1363 St Catherine Paulet Joseph, engineer, 58 Frontenac Paulette Louis, shoemaker, r 239 Mignonne Paulge Pierre, laborer, 362 Sydenham Paulin Jos.j laborer, 411 Sydenham Paulin Louis, blacksmith, 73 Delisle Pauze Alexis, clerk, 6 St Margaret Pauze Alt'., cabinetmaker, 152^ St Andre Pauze Alfred, advocate, 8 St Lambert, h 3tt) Lagaiichetii;re Pauzo Alplionsc, bookbinder, 40 Wolfe Pauze Alphonse, paintor, 333 Wolfn Patiz6 Armand, cabinetmaker, 38 St Vincent, h 273 Mignonne Pauze Calixte, bricklayer, r 357 Mignonne Pauzo (/harles, painter, 10 Logan Fauzo Fabien, laborer, 307 Sydenham Pauze J. lUe., carter, 6 St Margaret Pauze J. Bte., shoemaker, 147 Dalhousie I'auze J. N., clerk Police court, 150A St Andn'' Pauze Joseph N., advocate, Banque Villu Marie, 152 A St Andre Pauze Joseph Octave, bailiff, 486 Craig, h 4S8 Craig Pauzo Magloire, clerk, 71 Suzanne Pauzo Mrs. Mane L., wid Norbert, 40 Wolfe Pauze Regis, mason, r 303 Durlinm Pauzo Trefflo, painter, r 21 Fulford PAUZfi VITALIEN, fruit dealer, 45 StLambert, h 527 Crnig Pavilly Wm., laborerj 82 Amherst Paxton James, coal oil, 26 St Peter Paxtou John, of John Paxton & Co., res at Lon- gueiiil PAXTON JOHN, & CO., dealers in best brands coal oil, &c., office 26 St Peter PAXTON RICHARD, hardware merchant, 531 St Joseph, h Victoria av, Cote St Antoine PAXTON S., boot and shoe manufacturer, 533 St Joseph, h COte St Antoine Paxton Wm., cooper, Paxton av, res at Cole St Antoine Paynnt Louis, expressman, 336 Visitation Payant Paul, carter, 166 Durham Payer Benjamin, joiner, r 124 St Elizabeth Payer Mrs. Caroline, 100 St Klizabeth Payette Alfred, laborer, 9 St Alexis Payette Amable, foreman, 110 Montcalm Payette Ant. E., tobacconist, 569 St Catherine, h 571 St Catherine Payette Bonaventnre, fruit dealer, Bonsecours market, h r 16J Wolfe PAYETTE CHARLES, bookseller, stationer and bookbinder, 250 St Paul Payette Chs., painter, 59 StIgnace Payette Chas., saddler, 162 St Christophe Payette Damase, trader. 41 Dufresne Payette dit St Amour Frs., 395 Visitation Payette Ed., 260 Seigneurs Payette F. X., bricklayer, 51 Leroux Payette F. X., joiner, 393 Panet Payette Felix, engine driver G.T.R., 72 MuUii' Payette Frs., 26 Bisson Payette Francois, builder, 239 Wolfe PAYETTE FRANCOIS, cabinetmaker and upholsterer, 841 St Joseph, Town of St Henry Payette Francois, laborer, 269 Seaton Payette Isidore, stonecutter, 487J^ St Dominique PAYETTE J. BTE., contractor, 96 St Denis, h 267 German Payette John, clerk Montreal jail, 164 St Mary Payette Jos., carter, 76 Manufacturers PAYETTE JOSEPH, groceries, wines and liquors, 353 Dorchester and 101 Sanguinet Payette Jos., joiner, bds at 439 St Catherine GEO. F. HABTTf Aseut for the Delaware aud Hudnou canal Co.'a PEA ALPHABETICAL 583 DIRECTORY. PEL 161 NOTHE DAME ST I JAKES BAYLIS k SON-COCOA MATTINO, MATS, A STAIB BOOS-469 A 461 NOTBS OAME Sr 8 St Lambert, h aw liff, 48t? Craig, h m dealer, Botisecours Payette Joseph, laborer, r 25 Fiilluta Piiyctte Jo^teph, laborer, H8 Logan Payette Joscjili, moulder, 51 Panel I'ljettc Jos., plasterer, 223 Sylenham I'ayctte Loon, clerk, bils at 71 St Paul Payette Louis, contractor, 41 Dufresne I'ayctte Louis, contractor, A'Xi St Dominique i'ayctte Louis, contractor, I'ii) St 11jpolit« I'ayettc Louis, grocer, 1031 St Catherine PAYKTTE LOUIS, jailer, Montreal jail, St .Mary cor Colborne av Payette Medard, hotel, 95 St Patil Payette .Miss S., I6tt Lasraiiclietiere PayctU! Mrs. Catherine, wid Eugiine, 12 St Felix I'ayette Nap., bookbinder, 313 SeigneurH Payette Nap., proprietor Hotel du Peuple, 324 iiiid 32(5 St Joseph Payette Narcisse, laborer, 157 Barro Payette Pierre, carter, 209 Mignonne Payette Stanislas, trader, 1 Rapallo Payette Thcophile, cabihetmalcer, 215 Syden- ham Payette Th6ophile, painter, 53 St Constant Payette Ulric, carpenter, r 302^ Amherst Payette William, saloon, 48 Common Payeur (Jeorge, laborer, 37r> Seaton PaVeur Jos., shoemaker, bds at 175 German Payfer L. R., clerk, 401 St .Mary Parfer Philippe, storeman, 209 Jacques Cartier PAYMASTERS' OFFICE G.T.R.. David Faulk- ner and George Irving, paymasters, 23 Jacques Cartier .sq PAYMENT jfiRfiMIE, groceries, liquors and provisions, wholesale and retail, 103 Work- man cor FuUord, h 105 Workman Payment Orpbir, baker, 250 Mignonne Payne F. G., of Murler & Payne, 293 St Charles Borromce _Payne Geo., conductor G.T.R., 171 Dalhousio Payne Geo., patternmaker, 95 St Antoine Payne Jos., accountant, 293 St Charles Bor- romce Payne Jos., clerk, 314 Beaudry Payne Wm. H., machinist, 192 Mountain PEACE OFFICE, C. E. Schiller, clerk ; Alfred DeBeaumont, deputy clerk and superintendent of Crown witnesses ; J. F. Duoreuil, clerk. Court house, 177 Notre Dame Peacock Andrew, jeweller, 56 St Urbain Peacock John, jeweller, 795 Craig Peacock Richard, cabinetmaker, 243 '' mrgeois Peacock Wm., cricket bat manufttciarer, 214 Fortification lane, h 155 St Dominique Peacock Wm., engineer. 122 Murray Peake Matthew, china decorator, r 66 St Urbain Pealer Sam., bds at Ottawa hotel, 246 St James PEARCE FRANK, A CO., commission and shipping agents, Fenwick chambers, 8 Fen- wick St., LiTerpool, Eng., S. Waddell A Co., agents, 413 St Paul Pearce J. E., upholsterer, 221 St George P«arce Richard, foreman Rubber Company, 4 Gain Peard George, saddler, r 110 Nazareth Peard Mrs. Mary, wid William, 101 Amherst PEARDON WILLIAM, Beefsteak club, 20 St Bonaventure Pears James, carpenter, 273 St Bonarentiiro Pearson Alex., head master liriti^ih and Cana- dian school, 43 Coltc, li 2*58 Bloury Pearson Charles, lithographer, 83 Cathcart Pearson George B., bookkeeper, Metcalt'e av_n Dorchester av Pearson U. G., assistant secretary Y. M. C. A., 15 Hanover Pearson John, carter, 10 Slianncn Pearson James, butcher, 27 St Lawrence market, h Upper St UrbaiUj St J iUe. village Pearson Mrs. ?]milia, wid Charles, 280 S Honaventure PEARSON REV. MARMADUKE, Wesleyan Methodirit, 115^ St Antoine Pease Orton, bdg iise, .'19 St Luke Peat Wm., storeman, 202 Sunguinct Peatman Wm., farmer, 107 Dufresne Peaugh John, laborer, r.'{02 William Peavy John P., a.ssistant sui)erintendent Pull" man Palace Car Co., 4 Richmond sq iKCK, BENNY & CO., Mnnufac- turers of Iron, Nails, Clinch, Patent Pressed and Horse Nails, Ships and Railroad Spikes. Factory, 61 Mill ; Oflice, 391 St Paul Peck Cornelius F., Itj7 Durocher Peck James Henry, clerk, 167 Durocher Peck Mrs. Margaret, wid Thomas, lt;7 Durocher Peck Thomas, of Peck, Benny A Co., 167 Durocher PEDDIE MISS MARY, young hulies' seminary, 177 Bleury Peddie Robert, of D. Butters & Co., bds at St Lawrence hall, 139 St James Peddie William, clerk, 177 Bleury Pederlin Flavien, shoemaker, 255 Mignonne Peecrup Edward, carter, r 87 Versailles Peel Bros., brickmakers and contractors, 359< Fullum Peel Alexander, of Peel Bros., 173 Mansfield Peel Robert, contractor, 173 Manstield PEEL THOMAS W., of Peel Bros., 113 Mansfield: Peel Walter, of Peel Bros., 349 Fullum Peers John, shoemaker, bds at 72 Inspector Peguem Charles, fish dealer, St Ann's market. h 83 Ann Pelasse J. Bte., printer, 149 Lagaucheti^re- PELL AUGUSTUS J., sewing machine agent, S[ilder, looking glass and picture frame manu- acturjr, 345 Notre Dame, res at Longueuil Pell George, trader, 217 Lagauchetiere Pellaud Jos., clerk, l>ds at 101 St Louis Pelland Mrs. M., wid Narcisse, 187 Craig Pellerin Anthony, cigarmaker, r 49 Forgue &y , Pellerin Ant., laborer. Ropery n St Charles Pellerin G«o., shoemaker, 10 Desalaberry Pellerin Hector, 52 Amherst Pellerin Isidore, moulder, Monet lane ; W Pellerin J. Bte!, laborer, 452 St Catherine Pellerin Jos. H., shoemaker, 416 Jacques Cartier PELLERIN JOSEPH ISAIE, boot and shoe, manufacturer, 558 St Mary, b 12 Desalaberry Pellerin Louis S., foreman. 16 Durham Pellerin Prosper, joiner, 12 Desalaberry ^ Pelletier Agapite, shoemaker, 108 Montcalm : i ;( V mm Celebrated LACKAWANNA Coal by the Ton or Cargo, 34 Victoria Sanare. 37 PEL ALPHABETICAL 584 DIRECTORT. PEN JAf . BATLIB ft 80H-CABFET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'SE-469 ft 461 NOTRE DAME 8T Pelletier Alphonic, roofer, 163 Seaton Pelletier Antoine, laborer, 475 Panet Pelletier H'-rthelemi, laborer, 455 Amlierst Pelletier Charlei, plasterer, 244 Seaton Pelletier (^liariei, tinsmith, r 25 Napoleon PelU'tier Denis, laborer, 10 Bishop lane Pelletier Dosithce, tinimitb and plumber, r 207| St Dominique PELLETIER RTIENNE, contractor and plas- terer, 306 Wolfe Pelletier Eiigfene, baker, I Leduc lane Pelletier Francjoii, laborer, r 208 Cadieux Pelletier (iermain, baker, 136 Seaton Pelletier Qodefroi, tinsmith. 1S2A Jacques Gartier Peltier Henri, laborer, 216^ Sydenham Pelletier Hoari, proprietor Rojal exchange, 260 Mignonne Pelletier 4onor^, shoemaker, 108 Montcalm Pelletier Hubert, saloon, 39 St Marj, h 41 St Marv Pelletier Israel, hotelkceper, 2 Desalaberrj, b 369 St Mary pelletier Jacqnes, roofer, 366 .Sydenham Pelletier J. Bte., baker, 293 Mignonne Pelletier J. Bte.. fruit dealer, Bonsecours mar- ket, h 219 Amherst Pelletier J. Bte., laborer, 174 Visitation PELLETIER J. DAVID, boot and shoe manu- facturer, wholesale, 188 Notre Dame, h 120 St Denis Pelletier Jos., bricklayer, 363 Sydenham Pelletier Jos., fruit dealer, Bonsecours market, h 29 Commissioners Pelletier Jos., grocer, 359 Ontario, h 338 Panet Pelletier Joseph, laborer, 192 Nazareth Pelletier Jos., paint maker, 15 Louis Hypolite Pelletier Joi , roofer, 453 Wolfe Pelletier Jos., shoemaker, 226 Montcalm Pelletier Jules, shoemaker, 126 Montcalm Pelletier L. C, law student, 188 Notre Dame Pelletier L. Conrad, B.C.L., of Ethier & Pelle- ties» bds at 120 St Constant Pelletier Laurent J., of Pilon ft Co., »3J St Christophe Pelletier Leon, joiner, 302 Amherst Pelletfer Leopold, shoemaker, 349 Amherst Pelletier Louis, laborer, 6 Ontario Pelletier Louis, lawfiler, 306 St Lawrence Pelletier Miss Eulalie, seamstress, r 311 Wolfe Pelletier Mrs. £., wid Fer6ol, 115 Champ de Mars Pelletier Mrs. Eulalie, wid Louis, r 311 Wolfe Pelletier Mrs. Louise, wid Germain, 113 Seaton Pelletier Mrs. Mathilde, wid Leon, sick nurse, 254 Wolfe Pelletier Mrs. T., wid P., r 228 St Constant Pelletier Nap., laborer, 473 Panet Pelletier Nar., laborer, r 119 Sydenham Pelletier Oct., professor of music Jacques Oar- tier Normal School, 136 Notre Dame, h 23 Mansfield Pelletier Oct., professor St Patrick's academy, Grand Trunk and Centre, h 579 St Mary Pelletier Olivier, 51 Durham Pelletier Onesime, shoemaker, r 383 Panet Pelletier Philippe, of Loranger, Loranger ft Peltier, 437 St Denis Pelletier Pierre, joiner, 433 Panet Pelletier Pierre, shoemaker, 207 Panet Pelletier Stanislas, laborer, 353 Papineau road Pelletier Tons., ])ainter, 368 St Lawrence Pelligrew Ths., printer, 96 Centre Pcloquin Chas., salesman, r 35J St Elizabeth Pcloquin J. Bte., clerk, r 35J St Elizabetli Peloquin J. Bte., saloon, 60 St Francois Xarier h 56 8t Elizabeth ' Pcloquin Jos., salesman, r 35^ St Elizabeth Peloquin 0., finisher, bds at 80 St Lawrence Peltier Adelard, ioiner, 236 Wolfe Peltier Alfrod, laborer, r 124 Bafre Peltier Cesaire, shoemaker, r 204 Visitation Peltier Edmond, shoemaker, 244 Sanguinet Peltier Edouard, laborer, 65 Leronx Peltier Fratfcois, laborer, 10 Marie Joseph Peltier Frank, coachman, 3 Lagaucheti^re lane Peltier Gedeon, bricklayer, 60 Iberville PELTIER GEORGE, contractor for plasterins, 192 St Denis Peltier George, laborer, 3')3 Matthew PELTIER HECTOR, M.D., Edin., pbvslcian and surgeon, 692 Craig Peltier Israel, wheelwright, 205 St Mary Peltier J. Bte., plasterer, 234 Wolfe PELTIER JEAN L., boot and shoe manufac- turer, 281 St Paul and 9 St Gabriel, h 43 St Andre Peltier Jos., groceries, provisions and liquors, 3.J9 Ontario, h 359J Ontario Peltier Joseph, joiner, 236 Wolfe Petlier Jos., laborer, r 29 Commissioners Peltier Jo3., tailor, r 370 Panet Peltier Louis, laborer, Iberville Peltier Mathias, clerk, 14 Boyer lane Peltier Miss P., dressmaker, f 412 Ontarip Peltier Mrs. Eliza, wid Jean, bdg hse, 53) On- tario Peltier Napoleon, assistant guardian Fire station No. 11, h 402 Ontario Peltifc" Pierre, bricklayer, 209 St Andre Peltier Pierre, saloon, 974 and 976 St Catherine Peltier Severe, carter, r 14 Chaboillez Peltier Simeon, laborer, r 115 Workman Peltier Thomas, carter, 403 Visitation Pelton Mrs. Caroline, wid J. S., 11 Burnside place Pendergrast Jas., customs officer, 203 Amherst Pendergrast John, laborer, 11 Smith Pendergrast Mrs. Annie, wid John, 153 Chat- ham Pendleton William John, storeman, r 100 Blenry Penk Geo., clerk G.T.R., Sebastopol off Mullin Penn John, sewing machine agent, 516 Ontario Penn Wm., blacksmith, 3 Anderson Penne Jos., bookkeeper, 579 Ontario Penuell Alfred, clerk Merchants bank, 516 St Denis Penney Edmond W., com traveller, 306 Aque- duct Penney Miss Ethel, school teacher, 141 Lusignan Pennie Mrs. Isabella, wid James, 476 St Law- rence Penning John, watchman, 255J St Mary Pennington Milton, of John McArthur ft Son, 1754 St Catherine liAniBEBT'S MmHeam, Art Gallery and PEN PER ALPHABETICAL 585 DIRECTORY. PER k 461 HOTHE DAME 8T I *" " ■ JAMES BATLIS ft SON-HAKE'S OIL CLOTHS, A BP£CIALTY-i69 k 461 MOIRE DAME ST 133 Panet ter, 207 Panet er, 353 Papineaii road 368 St Lawrence >G Centre n, r 3r,h St Elizabeth 35 j St Elizabeth 60 St Fran9oi3 Xaricr, r 35i St Elizabeth I at HO St Lawrence 3» Wolfe 124 Barre er, r 204 Visitation ker, 244 Sanguinet 65 Leroox 10 Marie Joseph 3 LagaucliPti^re lane If, 60 Iberville 1 tractor for plastering, 33 Matthew I.D., Edin., physician ht, 295 St Mary 234 Wolfe t aad shoe manufac- J St Gabriel, h 43 St rovisiona and liquors, tario ; Wolfe Commissioners 'anet •ville Boyer lane r, r 412 Ontarip an, bdg hse, 53) On- guardian Fir« station 209 St Andre and 976 St Catherine Chaboillez 15 Workman Visitation J. S., II Burnside officer, 203 Amherst 11 Smith md John, 153 Chat- oreman, r 100 Bleury ebastopol oflfMuliin e agent, 516 Ontario Lnderson Ontario chants bank, 516 St raveller, 306 Aque- acher, 141 Lusignan ames, 476 St Law- 255J St Mary McArthur tc Son, Ponnover Mrs. N., wid George, 528 Dorcliester PEVN'V H0\. EDWARD OOFF, senator, 84 Ht Luke cor St Mark Penny William, currier, 30 Sydenham I'ennvcad Gt'o., conductor 6. T.R. Ill Conway PEVSlOX OFFICE, major J. F. Sweeney, peu- sio I oflicec, 348 Dorchester Penthiette John, laborer, 43 Lu&ignan Penfon Edward, storeman. 84 Lusignan PEN'TOV FIIEDEKICK W. L . chief of City police, 45 Jacques Cartiersq, h 1653 St Cathe- rine Penton Louis, shoemaker, 175 St Elizabeth Pepall George, of William Pepall St Son, Lower Lachine road Pepall William,'_of William Pepall & Son, 618 Wellington PEPALL WILLIAM, k SOX, furniture manu- facturers, 10 and 12 Richmond Pepin Andre, blacksmith, r 221 Panet Pepin Antoine, organ manufacturer, 132 St Hy- polite Pepin Barthelemi, fruit dealer, Boasecoura mar- ket, h 594 St Catherine Pepin Chs., bricklayer, 407 Montcalm Pepin Charles, joiner, 255 Beaudry Pepin Dolphis, stonecutter, 366 Panet Pepin Ed., contractor, 243 St Constant Pepin Edouard, leather cutter, 188 Amherst Pepin Eloi, nailmaker, 665 St Joseph Pepin G., joiner, r 251 Wolfe Pepin G'^o., saloon, 2 and 4 Notre Dame Pepin Henri P., notary, 6 St James, h 169 St Denis Pepin Honor6, carpenter, 272 Wolfe Pepin Israel, tailor, 205 Panet Pepin Jean Bte., printer, 27 Marie Louise av Pepin Jos., bricklayer, 490 St Dominique Pepin Jos., carter, r 424 Lagauchetiore Pepin Jos., carter, r 165 Montcalm Pepin J.)B., carter, r 167 Montcalif Pepin Jos., express driver, 242 Mignonne Pepin Joseph, laborer, 73 Berri Pepin Jos., waiter, 306 Mignonne Tepin Jos., wheelwright, 153 Ottawa, h 200 Wolf.i Pepin Jos. Achille, wheelwright, 200 Wolfe TEPIN & LEPAGE, joiners and contractors, 138 Sanguinet Pepin Louis, of Pepin & Lepage, 150 Sanguinet Pepin Mis? M. J., milliner, 66 Notre Dame, h 64 Notre Dame Pepin Mrs., wid Pierre, 163 Lagaucheti^re Pepin Mrs. B., milliner, 594 St Catherine Pepin Mrs. 0., wid J. B., 108 Workman Pepin Noe, stonecutter, r 307 Durham Pepin R. P., contractor, 235 St Denis Pepin Stanislas, grocer, 1 Nonancourt, h r 1 Nonancourt Pepin Ulric, foreman, 1 1 Allard Pepin Victor, carter, 88 Frontenac Pepper Wm. J., cooper, 242 William Pera Noe, laborer, 59 Suzanne Percheron Edmond, quarryman, 211 Jacques Cartier Percival William, clerk, 894 Ontario J^ercy Robert, cabinetmaker, 61 Jurors Percau H., pilot, bds at 55 Common Perean Jacques, stonecutter, 465 Amherst PEREIRA LYNDWODE C, The Gazette, 282 St Urbain Periard dit Bourdignon Am6di''e, 24 Albert lano I'orier Francois, laborer, 9 St Elizahi'th lane Perillard Hormisdas, principal Academic du Sacre Coeur, 240 Ontario, h 248 Ontario Perin Chs., laborer, 426* Mignonne Perkins Alex. M., of Perkins, Beausoleil k Per- kins, 27 McGill College av, summer residence Lachine Perkins Arthur 'M., 'of Perkins, Beausoleil & Perkins, 27 McGill College av, summer resi- dence Lachine PERKINS, BEAUSOLEIL & PERKINS, official assignees and accountants, 60 St James Perkins Harvey, 104 University PERKINS k JOB, ship brokers, Boston and New- York, R. C. Adams k Co., agents, 14 Custom House sq Perkins Mrs., wid, 31 Prince Perkins Mrs. M., wid J. A., 27 McGill College av Perley J. Q., of Browne k Perley, Ottawa hotel, 246 St Jiimes Perodoau Nar., of Jobin. Coutlee k Perodeau, bds at 34 St Denis Perras dit Surpreaant Ferdinand, laborer, 234 Sydenham Perras Elie, collector, 252 Logan Perras Frs. X., law student, 252 Logan Perras Frs. X., painter, 355 Seaton PERRAS J. 0., baker, 31 Shannon Perras Jean Bte., cabinetmaker, r 293 Moat- calm Perras J. Bte, broom maker, r 660 St' Banaven- ture Perras Jos., laborer, Iberville Perras Napoleon, '.■-rrer, r 23 St Elizabeth lane Perras Prudent, bi.iiyr, 84 St Lawrence, bds at 291 St Lawrence Perrat Medore, 219 Jacques Cartier Perrault Adolphe, bookbinder, 36 St Vincent, h 177 St Dominique Perrault Adolphe, laborer, 287 Montcalm Perrault Alfred, laborer, r 112 Panet Perrault Alphonse, carter, 253 St Hypolite Perrault Alphonse, plasterer, bds at 269 Germaa Perrault Andre, mason, 189 Seaton Perrault Antoine, contractor, 269 Germaa Perrault Augustin, laborer, 11 Rousseau PERRAULT AUGUSTIN, M.D., physician aad surgeon, 9 Perrault lane Perrault Augustin, saddler, 24J St Mary Perrault Calixte. shoemaker, r 14 St Margaret Perrault Chs., laborer, 377 Matthew Perrault Chs., shoemaker, 97 Sydenham PERRAULT CHARLES OVIDE, LL.D., advo- cate, vice-consul of France, secretary and agent Stadacona Insurance Co., 13 Place d'Armes, h 28 St Famille Perrault Clovis, stonecutter, bds at 269 Ger- man Perrault Damase,carpenter,Centre n St Andrew Perrault Damase, com traveller, bds at 106 St Hubert Perrault Damase, milkman, 350 Parthenais DrawlDK Room AmnvemenU, 301 Notre Dame 'Street. PER ALPHABETICAL 586 DIRECTORT. PEB JAS. BATU8 * 80N-CABPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WABEH'SE-45e ft 461 NOTBE DAME IT PerrnaU Delphis, carter, bds at 24 Oroy Nun Pcrraiilt Denis, guatJinn Tuiipiii's bfuck, 223 McOm Perrnult Etl., butcher, cor St Clmrles IJorroraOo and Lairaiiclietierc, h S'j St Anilri- Perrault F^liJt, briekmaker, :m Matthew Perrnult Frangois, laborer. Iberville Perrault Fran(,oi8, shoemaker, ,'<74 Montcalm Perrault Era. X., shoemaker, I^OS Moutcnlni Perrault Qec, joiner, 531 Upiior St Elizabeth Perrault H., carter, 24 (Jrey Nun PERRAULT H. M., architect and land surveyor, 93 and 99 St Francois Xarier, h 57 Dubord Perrault Isaie, bricklayer, 80 Maple PERRAULT J. IJ. O., contractor, 140 Lusignan Perrault Jer6niie, of Perrault & Fr(>re, 542 St Bouaventure Perrault Joseph, mason, 95 St Christonhe Perrault Jos., of Perrault & Co., 638 Mignonne Perrault Jos., restaurant, 414 Ontario PERRAULT JOSEPH, secretary Dominion Board of Agriculture of Canada, 44 St Denis, summer residence Varennes, Perrault Jos., shoemaker, 204 Sanguiuct Perrault Joseph B., general agent and collector, 30 St Gabriel, b 110 Dufreane Perrault L. P., joiner, 368 Richmond Perrault Leon, 114 St Denis PERRAULT LOUIS, of Louis Perrault ic Co., 320 Lagauchetii^e PERRAULT LOUIS, A CO., book and job printers and publishers, 8" St James Perrault Louis Michel, of Beiuiviiis ii Perrault, 32 St Constant Perrault Maurice, jun., civil engineer, 57 Dubord Perrault Medard, laborer, 377 Amherst Perrault Medard. laborer, r 313 Sydenham Perrault Medara, notary, 235 Laguuchetiere, h 115^ St Andre Perrault Michel, steward, 549 Mignonne Perrault Miss L., dressmaker, 204 Sauguinet Perrault Mrs. Louise, wid Pierre, r 242 Lafon- taine Perrault Mrs. M., wid Pierre, dressmaker, 115 St Andre Perrault Narcisse, fancy store, 602 Mignonne Perrault Narcisse, milkman, 408 Montcalm Perrault Narcisse, trader, 167 Craig Perrault 01., joiner, 261 Logan Perrault Pierre, laborer, 321 Jacques C artier Perrault Pierre, shoemaker, 115 St Andre Perrault Samuel, carter, bds at 24 Grey Nun Perrault Stanislas, shoemaker, 85 St Hypolite ^EKRAULT URGELE, BAKER, GROCERIES, WINES AND LIQUORS, Land Speculator, &c., Mignonne cor Jacques Cartier, h 418 Mignonne Perrault "Wilfrid, painter, 90 Vitr6 Perreault Andr^, joiner, 164 Railway track Perreault Arcide, tanner, 363 Jacques Cartier Perreaalt Arthur, laborer, r 250 Amherst Perreault Chs., laborer, 389 Durham Perreault Damase, milkman, 330 Fullum Perreault D., carter, 397 Jacques Cartier Perreault Denis, boots and shoes, 463 St Josc|i>i> h 465 St Jo8i'i)h Perreault Dftvid, contractor, 114 Cathedral Perreault Edouard, shoemaker, 67 Senton Perreault Frs,, stonecutter, r 154 St Charles Borromt'-e Perreault Frs. X., salesman, 335 Lngauchctiire Perreault (lilbert, contractor, 181 St Douiiniqiic Perreault llilaire, shoemaker, 399^ Amherst Perreault Monorc, clerk, 301 Jacques Cartier PRRIiEAULT J., & CO., general dry goods 07 Notre Dnme Perreault Jacques, blacksmith, 295 Amherst PERREAULT JACQUES, groceries and pro- visions, 416 Mignonne cor Jacques Cartier h 412 Misrnonne Perrcrtul t Jeremie, of J. Perreault it Co., 249 Dor- rhester Perreault Jeremie, com merchant, 165J Chntham Perreault Joseph, laborer, r 7 Parker "lane Perreault Jos, shoemaker, 716 St Catherine Perreault Louis, laborer, r 51 Fullum Perreault Louis, laborer, 58 Beaudry Perreault Moise, grocer, 336 Fullum, h 334 Fullum Perreault Miss Eulalie, seamstress, 103 Beaudry Perreault Miss Melina, seamstress, 103 Beaudry Perreault Moise, laborer, r 328 Jacques Cartier Perreault Mrs. Angile, wid Francois, 286 Sy- denham Perreault Mrs. Marg., wid Ed., 268 St Conattnt Perreault Mrs. Mnthilde, r 197 Sydenham Perreault Nazaire, carpenter, 387 Amherst Perreault Naz., pork bitcher, 5 Bonsecours market, h 167 Cruig Perreault Pierre, shoemaker, 125 Panet Perreault Prosper, laborer, 132 Delisle Perreault Urgele, grocer and baker, 262 Jacquej Cartier, h 2.58 JacquM Cartier Perreault Victor, grocer, 592 St Catherine, h 575 St Catherine Perreault Xafier, joiner, 112 St Christophe Perreault Zotique, bookkeeper, 261i Jacques Cartier Perrett John, cooper, 485 St Dominique Perrier Jos., laborer, 387 Mignonne Perrigo James, vegetables, stands 24 and 35 St Lawrence market PERRIGO JAMES, M.D., M.R.C.8. Eng., phy- sician and surgeon, 917 St Catherine PERKIGO JOHN, clerk Bonsecours market, 96 St Paul, h 917 St Catherine Perrigo S. P., beater, 61 Nazareth Perrigo W. L., carter, 61 Nazareth Perrin Charles P., clerk, 138 Sanguinet Perrin Donat, clerk, bds at 45 Champ de Mars Perrin Elie, joiner, 87 Dufresne Perrin Emery, joiner, 567 St Dominique Perrin Emilien, shoemaker, 544 St Dominique Perrin Ernest, of Perrin & Perrin, 184 Maple Perrin Ferd., 32 Jacques Cartier sq Perrin Francois, laborer, 260 Seaton PERRIN & FRfiRE, hardware, paints, oils, glass, smiths' coals, 541 St Mary Perrin Hercule, bookkeeper, bds at 45 Champ de Mars Perrin John, gardener, Dorchester ar ^tsa^ liAOKAWANNA COAL 1* the cbeapeatt and most MtlsAictory for Steam PET ALPHABETICAL 687 DIRECTORY. PIIE k 461 90TBE DAME IT ■ 7or CARPETS, OIL CLOTHS or CUBTAIHS, Tliit JAS. BATLIS k SON, 459 ft 461 HOTBE DAME ST nd shoes, 463 St Jo%M,h> erreault&Co.,249Dor- 716 Ht Catherine r 51 Full urn !8, Stands 24 and 33 Tchester av T for Steam Perrin Luonidaii, of Ferrin ft Frere. 2^» St Hubert Purrin Mrs. Mathil'ie, wid licrcule, 45 Champ de Mars Parriu Tlis.jOf Ilurfubisc A Perrin, 91 St Joseph Perrin Tiis., traveller, 10 City Councillors lorrochc Edouard, laborer, G Mouutaiu Perron Ailolphu, laborer, 4 Jacques Cartier Pfeister P. A., professor, bds at Canada hotel, 17 St Gabriel Pfister Chas. A., professor of chemistry and natural philosophy, bds at 59 Notre Dame Phaneuf Alcime, clerk. 271 St Mary Phanenf Ambroi^e, leather merchant, 305 and 307 St Paul, h ':69 St Mary Phaneuf Chs. H., agent and collector, 30 St Gabriel, h 25 Labellc Phaneuf Cyrille, organ builder, 752 St Bona- venturc Phaneuf E. G., bailifiF, office 31 St Vincent, h 120 German Phaneuf Gedeon, machinist, r 57 Pichette Phaneuf Isidore Nar., machinist, 89 Berri Phaneuf Jos., laborer, 262 Fullum Pharmaceutical Association of the Province of Quebec, E. Muir, registrar and secretary, 628 Lagaucheti^re Phelan Achille, reporter, bds at 150 St Andre Phelan And., blacksmith, 163 Lagaucheti^re Phelan Chs ,' currier, 221 St Catherine PHELAN DANIEL, soap and candle manufac- turer, 299 and 301 William Phelan James, reporter, bds at 150 St Andr6 Phelan James, roller, 55 Manufacturers Phelan John, 184 St Denis Phelan John, bookkeeper, 163 College Phelan Joseph, machinist, 56 Manufacturers Phelan Michael, merchant tailor, 120 St Joseph PHELAN MARTIN, merchant tailor, 120 St St Joseph Phelan Mrs. Emelie, wid J. J., 150 St Andr6 Phelan Mr?. Susan, wid James, 14 Eleanor Phelan Nicholas, laborer, 249 Bourgeois Phelan Pat., grocer, 51 Dorchester U r''i' ■'! ^ f uim :i n and Domestic niies, GEO. F. HARTT, 34 Victoria Square. PIII ALPHABETICAL 588 DIREOTORT. Pie JA8. BATLI8 * SON-CARPET, OIL OLOTH k OUBTAIN WARXU'SE-469 ft 461 NOTBE DAME IT Phelan Tlioniiis, hakor, 58 Lo(^nii Phelan Ths , Boapmuker, r 221)* WilUnin, h 200* William P HRLPS GKO. R, IMPORTER, Wholosale .in.l Retail, OYSTER DEALER, 30 Victoria sq, bds Ottawa hotel, 240 St James Phenix Thi'odiile, carter, 11 RdllanU lane Philbin Micliael, of Warmintoii res Philie Anicet, joiner, r 87 Sydeiiliam Philip Peter, machinist, bds at M47i Wellington Philip Ths., contractor, 9:4 St Christophe Philippi E., laborer, r 25 St Felix Pbilippi & Monni, sauaagcmakern, 574 St Mary Philippi Pascal, of Philippi A Monni, 13Go8tord Philij/pa John L., fancy goods, 103^ St Josenh Phillipps II. .M., of Horrowman, Phillipp8 & Co., resides in London, Pingland Phillips C. S. J., of Morton, Phillips k Bulmer, 27 Coiirsol Phillips Chs. David, storeman, 6 Josephine lane PHILLIPS A CLEVELAND, notaries and com- missioners for receiving athdavits for Quebec and Ontario, 194 St James Phillips Daniel, engineer G.T.R., 137 Grand Trunk ■ Phillips Edward, storeman, 6 Gbarbonneau Phillips Henry, 181 University Phillips Henry, gardener, 1094 Dorchester Phillips Hugh, laborer, 72 Wolfe Phillips Isaac, of Davis & Phillips, 239 St Urbain Phillips J , china decorator, 525 Lagaucheticre Phillips James, packer, 227 Craig Phillips James Z., customs officer, 71 Vitre Phillips John, carpenter and superintendent Boys Home, 115 Mountain Phillips John, laborer, 98 Versailles Phillips J08., laborer, 246 Logan Phillips Louis, laborer, 47 Dupre lane Phillips Louis, laborer, r 74 St Maurice Phillips Miss Letitia, dressmaker, 51 Aylmer Phillips Mrs. Ann, wid Charles, 966 Dorchester Phillips Mrs. J. D., wid Wm. E., Summerhill av, C6te des Neiges road Phillips Mrs. Martha, wid Ths., 205 Mansfield Phillips Mrs. Mary, wid James, 20 St Hypolite Phillips Mrs. Mary, wid Thos., r 150 St Maurice Phillips Mrs. Mary A., wid Jas , 153 St Urbain Phillips Samuel, upholsterer and cq,binetmaker, 224 St Lawrence, h 541 St Elizabeth PHILLIPS SETH, furniture dealer, 224 St Lawrence, h 541 Upper St Elizabeth Phillips Thomas, of Phillips & Wand, 3 Evans Phillips Thos., jun., of Elliott, Phillips & Co., Woodbury, C6te St Catherine Phillips Thomas, laborer, r 54 Shannon Phillips Thomas 0., bookkeeper, 43 Coursol Phillips Wm., blacksmith, Charron PHILLIPS W. A., of Phillips & Clevelanfl, notary, commissioner and conveyancer, 194 St James, h 58 Fort PHILLIPS & WAND, plasUrera and moulder^t, 11 Hal moral PlIILLIPPSTIIAL JOHN, agent St Lawrenw Steam Navigation Co , 315 Commissionerd, bdj at Montreal house, 6 CiiHtum House m PIULPOTT GEORGE C, of Hanmic Philpott, 408 St Dominique clerk G.T.R. uioiid k 408 St Domi- Philpott John II. nique PIHPPIN GEORGE, freight agent Centml Vermont line, freight office UttJ St Jauien, Ldi at St Lawrence hall, 139 St James PH(ENI.K FIRE AND INLAND MARI.VR IN'- SURANCE CO. OF BROOKLVN, Uoben Ilampson, director and general agent, 18 (Jora exchange, 41 St Sacrament and 10 St John PII(I<]NIX FIRE INSURANCE CO. OF LO.N'- DON, Gillespie, .Motfatt A Co., general agent* for Canada; R. W. Tyre, manager; 12 s>t Sacrament. See Adv oppotife PHCENIX MUTUAL LIFE INSURANCE CO- Ob' HARTFORD, CONN., Simpsou k Ue- thuiie, agents, 329 Notre Dame Phceuix John, laborer, 134 Vitro Phrenix Zotique, carter, r 80 Richmond Phymister James, clerk, 333 StGeorgo Piat Charles, laborer, 395 Visitation Picard Amable, laborer, r 375 Beaudry Picard Amable, shoemaker, r 197 SydcuhuiU' Picard Charles, 49 Beaudry Picard Charles, laborer, 305 Panet Picard Chs., shoemaker, 256 Sanguinet Picard E. M., clerk, 259 Jacques Cartier Picard Edouard, joiner, 259 Jacques Cartier Picard F., of J, B. Rouilliard & Co., 317 Xotro Dame Picard Felix, laborer, 4?G Beaudry PICARD FRANCIS, ticket agent Central Vermont line, ticket office, 136 St James Picard Gedeon, grocer, 799 St Bonaventure, li 647 St Bonaventure Pictird Geo., storeman, 196 St Martin Picard Henry, butcher, 139 St Joseph, h 46Barr6 Picard Henry, caretaker gymnasium, 637 St Lawrence Picard Honore, printer, 393 Amherst Picard J. Bte., carter, 615i St Lawrence Picard Jos., laborer, 411 Panet Picard Joseph, shoemaker, 453 Jarques Cartier Picard L., 137^ St Bonaventure Picard Louis, "public market, 128 Inspector, h 200 Aqueduct Picard Louis, sen., butcher, stall 39 St Anna market and 128 Inspector, b 200 Aqueduct Picard Mathias, .'hoemaker, 458 Wolfe Picard Miss Emerand, 27 St Emery Picard Miss Louise, dressmaker, 207 Durham Picard Mrs. Antoine, bag hse, 41 St Louis Picard Mrs. F., wid Treffle, r 83 Beaudry Picard Mrs. Justine, wid J. Bte., 329 Wolfe Picard Mrs. L., wid Pierre, dressmaker, 79 San- guinet PICARD NAPOLfiON.'sub-ftgent of the Com- mercial Union Assurance Co., h 1292 St Joseph, Town of St Henry Picard Pierre, 39 St Dominique Picard Pierre, laborer, 112 Panet liAMBERT'S ninseiuna Life Size JHodela of Celebrities, 301 Notre Dame Street. 659 leiROTBEDAlIIir •U'rers and moulderH aife 3 INSURANCE CO. N., Simpson k Ue- Dame Vitro 5 Panet U Sanguinet qiies Cartier > Jacques Uarticr rd & Co., 317Notro Phoenix Fire Insurance Co. OF LONDON. This Company established its Agency in Canada in the year 1804, and co»- tinuofH to Insure Property of every description against loss or damage by Firo at reasonable rates. Losses settled in this Country without reference to the Board of Director* in London. The Company is composed of a numerous body of wealthy proprietors, who arc individually liable to the full extent of their private fortunes, in additioiii to the large invested Capital of the Company. Upwards of $100,000 are in- vested for the security of Policy- Holders in Canada, in accordance with thes New Insurance Law. St Martin t Joseph, h 4G Barro jymnasium, 637 Sk Amherst 3t Lawrence net 53 Jacques Cartier ure t, 128 Inspector, h stall 39 St Anns r, h 200 Aqueduct 58 Wolfe Emery ker, 207 Durham > 41 St Louis 83 Beaudry Jte., 329 Wolfe ressmaker, 79 San- agent of the Corn- Co., h 1292 St Dame Street. No Charge for Policies or Endorsements. HEAD OFFICE, MONTREAL. & GILLESPIE. MOFFATT & CO., General Agentt/or Canada^ Pi. W. TYRE, Mmager. PIC ALPHABETICAL 59a DIRECTORY. PIG •JAS. BATLIS ft 80N-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'8£-459 ft 461 NOTBE DAME 81 riCARD REV. M. EUSTAGHE, Seminary of St Sulpice, 320 Notre Dame Picard Trefflo, bookkeeper, 208 St Elizabeth ►ICAULT & CO., Physicians, Chemists and Druggists ; Private cases particularly attended to 75 Notre Dame cor J? jnsecoura Picault Jules, mason, bds at 31 St Claude PICAULT PIERRE E., M.D., of Picault & Co., bds at 47 D;ibord Pichard Raymond, clerk, 207 Amherst Piche Adelard, shottmaker, 252 Mignonne Piche Albert, laborer, r 69 Visitation Piche Albert, shot-maker, 388 St Catherine PICHE ALPHONSE,M.D., physician and sur- geon, 165 St Constant Piche Ambroise, clerk, 80 St Dominiqu<} Piche Damase, sawfiler, 522 St Catherine Piche Damase, sawfiler, 293 Seaton Piche Damase, shoemaker, 281 St Dominique HCHfi & DEMEES, GROCERS, WINE AND SPIRIT MERCHANTS, 68 St Antoine Pich6 Edouard, butcher, 25 Grand Trunk Piche Ed., shoemaker, 300 Durham Piche Elz6ar, baker, 70 Inspector Pich6 Eugene, bookkeeper, 29 St Margaret Pich6 Fabien, chandler, 41 Jacques Cartier Pich6 J'erd., engineer, 269 Craig Piche FranQoiSj cabinetmaker, 37 Labelle Piche Frs. Xavier, carpenter, 53 Dupre lane Piche Gaspard, clerk, bds at 76 St Dominique Pich6 George, laborer, 443 Panet Piche Guillaume, mason, 370 Panet PichS Hercule, joiner, 741 St Joseph Pich6 J. Adjutor, grocer, Dorchester cor Wolfe, h 118 Wolfe Pich6 Jean Bte., stonecutter, 232 St Constant Piche Joseph, laborer, 373 Seaton Piche Joseph, painter, bds at 208J St Lawrence Piche Joseph, tobacconist, 469 St Catherine Piche Joseph, tailor. 85 St Maurice PICHE JOSEPH F'., baker, 521 Dorchester Piche Leandre, saddler, 72 Bleury, h St Felix Piche Leon, 165 St Constant Piche Louis, laborer, 619 St Mary 3'lch6 Miss Elizabeth, dressmaker, 388 St Ca- therine -Pichfi Modeste, ])oliceman, 16 Grev Nun Piche Mrs. Emelie, wid Alexandre, fruits, 29 Bonsecours market, h 37 Labelle "f*iche Na.p., engineer, 88 Amherst Piche Nap., painter, r 106 Grand Trunk PICHfi REV. NAZAIRE, Roman Catholic, Lacbine Piche Samuel, laborer, r 139 College Pich6 Stanislas, laborer, 310 Amherst Piche Stanislas, policeman, 312 Amherst Piche Stanislas, saw filer, 469 Ontario, h 310 Amherst PICHfi URGBLE, advocate, clerk of the House of Commons, Ottawa, 410 St Denis Piche Urg^le, clerk, 76 St Dominique Piche Zotique, shoemaker, 147 Panet Pichette A., shoemaker, bds at 284 St Lawrence Pichette Ambroise, laborer, Basin Pichette Benj., printer, 335 Wolfe Pichette Camille, blacKsmith, 245 Seaton Pichette (ieo., printer, 1106 St Catherine Pichette Joseph; shoemaker, r 282 Mignonne Pichette Jos., upholsterer, r 25 St Felix Pichette Louis, lamp lighter, 64 Panet Pichette Louis, shoemaker, r 175 Panet Pichette Mrs. Caroline, wid Fabien, laundress, 60 Panet Pichette Mrs. E., wid Frs., seamstress, 182J Jacques Cartier Pichette Nap., shoemaker, 303 Wolfe PICKEN E., bookseller and stationer, 11 Beaver Hall hill, h 305 St George Picken Henry B., clerk Bank of Montreal, 305 St George Pickering John, laborer, 135 Grand Trunk Pickett James H., printer, 10 Fort Pickett Mrs E., wid F., 577 Wellington Pickle Mrs. J., wid Judah, bdg hse, 106 St Bona- venture Pickles John, engineer and millwright, Henry Picotte Alex., leather cutter, 273 Montcalm Picotte Augustin, 13 Robin lane Picotte Delphis, shoemaker, 15 Robin lane Picotte Joseph, grocer, 14 Gampeau Picotte Moise^ laborer, r 195 Lafontaine Picotte Ulderic, carpenter, 205 Frontenac Piedsblanc Antoine, laborer, 8 Napoleon Pieflfer Peter, laborer, 561 William Pierce John, bookkeeper, 206 Chatham Pierre Jules, fruit dealer, 430 Ontario Pierson Heury, blacksmith, 53 St Constant PIGEON A. J., CABINETMAKER and UPHOLSTERER, MEDIiEVAL ART FURNITURE, a spe- cialty, 62 St Antoine, h 111 Inspector Pigeou Alexandre, woodyard, 75 Barre Pigeon Alfred, carter, r 323 Durham Pigeon Ant.,of Pigeon ABastien, 121 Montcalm Pigeon & Bastien, lumber dealers, 299 St Mary Pigeon Charles, blacksmith, 287 Lafontaine Pigeon Evariste, carter, 194 German Pigeon Frs., laborer. Island Pigeon Henri, saddler, bds at 194 German Pigeon Honore, saddler, 271 Wolfe PIGEON ISAIE, groceries, wines, liquors and provisions, 146 and 148 St Bonaveuture cor Inspector Pigeon Isidore, carter, r 99 Durham Pigeon John, engineer and bdg hse, 268 St Joseph Pigeon John, painter, 54 Jacques Cartier Pigeon Jos., 93 J St Hubert Pigeon Jos., printer, 207 St Bonaventure Pigeon Jos., saddler, bds at 194 German Pigeon Jos., trader, r 7 Robin lane Free Burning LACKAWANNA Coal a Specialty, PIN ALPHABETICAL 591 DIRECTORY. PLA t461 NOISE DAME 8T I ^^MES BATLIS & SON keep on hand the best makes in BSUSBELS and TAFESTBT CAKPETS r, 147 Panet ;r, r 175 Panet vid Fabien, laundress, Frs., seamstress, 182i Bank of Montreal, 305 135 Grand Trunk r, 10 Fort 77 Wellington I, bdghse, lOGStBona- St Bonaveuture cor acques Cartier Pigeon Louis, baker, 168 Ann Pigeon Louis, laborer, 113 Dufresne Pigeon Maxime, joiner, 13 Houle Pigeon Mrs. Corinne, dry goods, 35U Ontario, h 351 Ontario Pigeon Mrs. Justine, wid Isidore, tailoress, r 88 Durham Pigeon Js'arcisse, joiner, 558 St Catherine Pigot John, laborer, 82^ Colborne Pike Jas., Cboniedy Pike Tlis., blacksmith, 73 Congregation Piiair Antoiue, carter, 203 Visitation Pilaire Mra. Marguerite, wid Antoine, basket dealer, Bonsecours market, h 36 Wolfe Pilborough Henry, clerk, 32 Balmoral Pilette Denis, butcher, 56 Manufacturers Pilette Pierre, bds at 60 St Bonaventure Pillar Lindsay, lumber merchant, office 386 Craig, h 164Sanguiuet PILLAR WILLIAM, lumber merchant, 493 Craig, h 1 Mitcheson av n Hotel Dieu Pillett Henri B., student at law, Court House, bds at 23 St Denis PILLOW, HERSEY & CO., manufacturers of cut nails, tacks, brads and slioe nails, rail- way and pressed spikes, horse shoes and horsehoe nails, office 3, 5 and 7 Custom House sq, works Mill, 102 St Patrick, Conde and Montmorency Pillow John A., of Pillow, Hersey & Co., 818 Sherbrooke PILON A., & CO., dealers in fancy and staple dry goods, 615 and 617 St Catherine Pilon Albert, painter, 6 St Alphonse Pilon Alfred A., clerk, 48 Barre Pilon Anthime, of A. Pilon St Joseph, Town of St Ilenry POLICE STATION No. 1, Henry Dreifuss, ser- geant, 45 Jacques Cartier srj POLICE STATION No. 2, Charles BiJrard, ser- geant, 47 Craig POLICE STATION No. 3, 406 Ontario POLICE STATION No. 4, Isaac Gauthier, ser- geant. 705 Ontario n German POLICE STATION No. 5, Walter Burke, ser- geant, 47 Jurors n Hermine POLICE STATION No. 6, Anthony Maher, ser- geant, 17 Chaboillez sq POLICE STATION No. 7, John Clancy, ser- geant, 67 Young POLICE STATION No. 8, Seraphin Niquet, ser- geant, 73 Canning POLICE STATION No. 9, John Clancy, ser- geant, cor Seigneurs and Grand Trunk POLICE STATION No. 10, Watson Richardson, sergeant, 1655 St Catherine POLICE STATION No. 11, L. N. Riendeau, guardian, 15 Logan POLICE STATION of St Jean Bte. Tillage^ James Hogue, chief, 105 George Hypolite, St J. Bte. village POLICE (WATER) STATION, J. McLaughlin,, chief, 12 Grey Nun Poliquln Alfred, shoemaker, 241 Panet POLIQUIN DENIS, boots and shoes, 494 St Uary Poliquin Louis, joiner, 138 Wolfe Poliquin Miss Josephte, laundress, 230 Montcalna Poliquin Mrs. Adeline, wid Fran(;oi3, 373Logau Poliquin Mrs. T., wid Thomas, 485 Wolfe Polito Theodore, painter, 1 Josephine lane POLIWKA EMIL, Wholesale Importer, and dealer in all grades of GLUE, 36 St Sacrament, (op[]Osite the Corn exchange), h 428 Upper St Dominique Pollard John, fitter, Charroa Pollock James, clerk, 45 Bertbelet ' Pollock James, traveller, 609 Upper St Elizabeth Pollock Ths., meter maker, r 427 St Mary LAinBERT'S mnaeum, opeu from 10 A,M, to 10 V.Sl., 301 Notr* Dame Street. mn^^ kit POR ALPHABETICAL 594 DIRECTORY. POT ■JAS. BAYLIS ft SOK-CARFET, OILCLOTH ft CIIBTADrWASEH'S£-459 ft 461 NOTRE DAME ST ■ lAlOE P OLLOCK JAMES K., carver, gilder, looking glass, picture frame and liaase-partout raaunfacturer, 15 Bleurj', h 427 St Marjr Poison Mrg. A., will John, Pupineau road n Logan farm Pouiinville Alfred, clerk, 15 Guy lane Pominvillo Chs., tailor, 337 Lagauchctiere Pominvillc Frs., carpenter, 185 Murray Poniinville Frs. X., clerk, 17 Pea lane Pominville Louis, advocate, 23 Sanguinet Pominville Louis, butcher, 29 St Philin Pominville Louis, customs officer, ods at 57 Common Pominville Mag., clerk, 23 Sanguinet Pominvillc Mrs. Clcmeucc, wid Michel, 9 Parker lane .Pontbriand Chs., laborer, 226 Lafontaine Pontbriand J. Btc, slioemaker, 15 Balmoral Pontbriand Jos., foreman, 179 Guy Ponton Edouard, painter, 329 Logan Ponton Fabien, hairdrcBser, 210J St Lawrence, b 212 St Lawrence Ponton Frs. Xavier, brassfinisher, 126 St Eliza- beth Ponton Joseph, barber and hairdresser, 44 St Lawrence, h 42 St Lawrence Ponton Louis, painter, 668 Mignonne Ponton Moise, barber, r 169 St Dominique Pool Oscar, laborer, 103 Craig Poole T. S., grocer, 801 Ontario, h 803 Ontario POPE MAJOR SAMUEL, storekeeper Militia department, St Helen's Island, office 217 Water, h 300 St Charles Borromee Popham Henry, leather cutter, 171 College Popham James, of James Popham & Co., 128 Upper St Urbain POPHAM JAMBS, & CO., boot and shoe manu- facturers, wholesale, St James buildings, 28 Victoria sq POPHAM JOHN, advocate and commissioner for Ontario, Quebec, and the Lower Province?, . marine insu ance broker aud agent, 93 St Francois Xavier, h Lachine Popurus Modeste, laborer, 386 Montcalm lORCHERON A. D., TOBACCO MANUFACTURER, College buildings, St Henry, h 132 St George Porcheron Edouard, carriagemaker, r 200 St Constant PORK INSPECTION STORES, James Doheney, inspector, 65 Quocn and 44 Wellington PORLIER & BESSi^n'TB, grocers, wine and spirit dealers, 908 St Joseph, St Cun6gonde PORLIER JOSEPH, boots and shoes, wholesale and retail, 904 St Joseph, St Cunegonde PORTELANCB J. N., fancy, staple and gene- ral dry goods, 151^ St Lawrence, h 151 St Lawrence Porteous John, assistant general freight agent G.T.R., 23 Jacques Cartier sq, bds at St Lawrence hall, 139 St James P Porteous C. E. L., bank clerk, 14 Phillips gq ORTEOUS & CO., Metal Brokers, Agents for John Stewart ft Co., Glasgow Iron works, Glasgow ; F. W. Mo83,manii. facturer of Steel Files, &c., &c., Shef. field, 41 St Francois Xavier Porteous John, drill instructor, 41 St Alr.xr,nder Porteoui Mrs. Louiat, wid Jas., 478^ UuLt>.rio Porteous Thomas, of Porteous & Co., 8u I'ai. versity Porteous Thos., notary, 81 St Constant Porteous Thoa., storeman, r 42 Aylmer Porteous Wm., fireman, 117 Centre Porter Henry, bookkeeper, 14 Grand Trunk Porter Henry, of Porter ft Savage, bds ut 31 St Denis Porter Hugh, general trader, 26 Cathcart Porter John, clerk, 6 Plateau Porter Miss , 105 Vitre PORTER MISS JANE, school and musical academy, 162 Mansfield SORTER & SAVAGE, Manufacturers of Lealner Belting, Fire Engine Hose, Lace Leather, in hide & strings. Manufactory, 436 Visitation. See Adv at ui qf book Portland hotel, Ed. CoUette, proprietor, 189 and 191 Commissioners Portugais Eugene, barber and tobacconist, 96ii St Catherine, h Mignonne n St Constant Portugais Leger, joiner, 282 German Portugais Leger, undertaker, 578 St Catherine, h 276 German PORTUGUESE CONSUL ATE,Frank A.Routii, consul, 299 Commissioners PORT WARDEN'S OFFICE, David Ross Kerr, port warden, 14 Custom House sq Positive Government Security Life Assurance Co., John Taylor, secretary Canadian branch, office 353 Notre Dame POST OFFICE, Major G. Lamothe, postmaster; M. Emery, assistant postmaster, 130 St James cor St Francois Xavier POST OFFICE INSPECTOR'S OFFICE, Edwin F. King, post office inspector, 130 St James cor St Francois Xavier POST OFFICE, branch, A. Auger, manager, 3 UA St Lawrence POST OFFICE SAVINGS BANK DEPART- MENT, H. A. Bourret, senior clerk, M. 0. branch, 130 St James cor St Francois Xavier Potent Alphonse, finisher, 331 Matthew Pothier Achille, clerk, bds at 16 Bonsecours POTTER HENRV, manager City club, St James, res at St Lambert Potter Richard, fireman, 64 Sebastopol Potter Richard J., druggist, 298 St Urbaia Potter Thomas, auctioneer, 70 Cathcart Potter Ths., grocer, 535 St Bonavcature, h 533 bt Bonaventure Potter Wm., bank note printer, 607 St Mary Potter Wm., wheelwright, 162 Richardson 132 GEORGE F. HARTT, WHOLESALE AND RBTAIL FOW ALPHABETICAL 595 DIRECTORY. PRE ft461NOTIl£DA]IS8T I JAlBB BATLI8 ft SON-COCOA HATTINO, MATS, ft STAIB BODS-469 ft 461 NOTBE DAME BT Potts John, waiter, 205 Upper St Urbain Potvin Amable, storeniaa, r 22 Hruchesi Potvin Desire, axemaker, 74 St Andrew Potvin Jos., carter, 52 Pichette PotTJnMrs. Emilie. wid Jos., '24 Mountain Poiidrette Edouard, 38 Vallee Poudrette Jos., joiner, 32 Vallee Poudrier Augustin, trader, 489 St Mary Poudrier Mrs. A., milliner, 489 St Mary Pouillot Geo., sboemaker, bds at 155 St Paul Poulin Charles, brakemau G.T.R., bds at 161 Grand Trunk Poulin Alp., agent, 55 St Antoine Poulette Felix, machinist, 32 St Urbain Poulette Louis, shoemaker, 239 Mignonne Poulin Felix, trader, 4 Bonsecours market, h 10 St Claude Poulin Henri, trader, 51 Bonsecours Poulin J. Bte., carter, 458 Wolfe Poulin Jos., carter, 86 Frontenac Poulin Louis, carpenter, 132Seaton Poulin Louis, joiner, 197 Visitation Poulin Louis, laborer, r 165 St Martin Poulin Magloire, roofer, 48 Devienne Poulin Miss Ther^se, bds at 13 Brock POULIN PIERRE,* CO., general provision dealers, cellars 4 and 5 Bonsecours market, St Paul POULIN P., distiller and manufacturer of li- qjiors, works 19 and 21 St Therfese, h 183 St Denis Poulin Pierre, of Pierre Poulin k Co., 10 St Claude Poulin Octave, fancy goods, Bonsecours market, h 29j Perthius Poulin Pierre, barkeeper Canada hotel, h 183 St Denis Pouliot Theophile, clerk, 618 St Joseph POUPART A., & CO., grocers, 477 Dorchester Poupart Alexis, of Poupart & Co., 395 Mignonne Poupart Alexis, grocer, 240 Wolfe, h 244 Wolfe Poupart Hubert, 24 Logan Poupart Hubert, laborer, r 136 Poupart Poupart Joseph, grocer, 53 St Mary, h 51 St Mary Poupart Leon, carter, 526 Mignonne Poupart Mrs. 0., wid Nazaire, r 354 Panet Poustie James, Montreal Telegraph Co., 42 Ber- thelet Poutre Felix, trader, 104 Notre Dame Pouvey Henry, boilermaker, 137 Centre Pow James, clerk stores department G.T.R., 372 Seigneurs Powell Henry, clerk, bds at 7 St Dominique Powell James, foreman, 514 Seigneurs Powell Peter, carpenter, 108 Sebastopol Powell R. P., ticket agent Montreal, Portland and Boston R.R., 247 St James, h 514 Seig- neurs Powell Ths. P., of Qarnham & Powell, and agent for the Year Book, 217 St James, h Anderson Powell Wm., organist and music teacher, 270 St Antoine Power Ed., enofineer, 177 Nazareth Power Ed., ship carpenter, 72 Oolbome Power Edward, shSemaker, 64 Wolfe Power James, laborer, 19 Dowd Power John, foreman, 62 Colhorne Power John, iron turner, 26 Farm Power John, laborer, 127 McCord POWER JOHN F., & CO., flour and produce merchants, 20 Foundling cor Port Power John F., of John F. Power & Co., 16 Cathcart Power John, second-hand store, 320 St Joseph Power Jos., watchman, 61 Richard.son Power Lawrence, engineer, 177 Nazareth Power Michael, of Mallet ic Power, 156 Dal- housie Power Miss Bridget, dressmaker, 771 Ontario Power Mi.ss Mary, nressin iker, 86 St George Power Mrs. Bridget, wid Michael, r 65 Young Power Mrs. Mary, wid John, vegetables, stall B, St Antoine market Power Mrs. W., wid Jas., 129^ McCord Power Nicholas, engineer, 25 Farm POWER ft PARK, steel and stencil letter cut- ters, 192 St Peter Power Patrick, laborer, r 54 Young Power Richard, watchman, 174 St Urbain Power ThSj laster, 148 Dalhousie Power W. E., of Power & Park, 158 St Hypolite Powers Mrs., wid, r 172 Shannon Powers Patrick, blacksmith, r 103 Dalhousie Powis Edmund, of Mackenzie, Powis & Co., 25 Donega'ia Powles Henry, bl.acksmith, in Conway Powles Henry H., fitter, 119 (" nway Powles James, turner, 22 Favanl Powles Mrd. Jane, wid Williani,(i7 Congregation POWNALL ROBERT, general agent Canada Life Assurance Co., for the province of Quebec, 182 St James, h 62 St Famille Powney Robert, customs officer, 142 Murray Poze Flavien, laborer, 141 8ansjuinet Prackcn Steven, carter, H2 Centre Prand J., coufectioner, 308 German Pratt Benj., laborer, Manufacturers PRATT JOHN, ESTATE OF, Joseph 0. Gravel,, manager, 335 St Paul Pratt John, policeman, 261 St Urbain Pratt L. E. N., bookkeeper, 126 Cadieux Pratt Miss Sophie, dressmaker, r 47 St Philip Pratt Mrs. M., wid Edward, 404 St Catherine Pratt Mrs. M., wid John, 3 Beaver Hall eq Pratt Noel, cabinetmaker, 35^ St Lawrence Pratt W. E., 35^ St Lawrence Pratt Wm., laborer, 104 Seigneurs 4-rJ*ratt Wm., tinsmith, 1 14 St Constant Prttfontain« Alexis, policeman, 14 St Alexis Prefontaine Arthur, clerk, 169 Sanguinet Prefontaine Nap., clerk, bds at 107 St Paul Prefontaine Napoleon, of Bourdon & Prefon- taine, 4 St Mary, h Hochelaga PREFONTAINE RAYMOND, M.P.P., of Pro- vost & Prefontaine, bds at Canada hotel, 17 St Gabriel, summer residence, Hochelaga PREFONTAINE T., & CO., Lumber Merchants, 92 Sanguinet corner Dorchester, and on the Wharf I ki ' .t t > m < < >m if'.' €OAI< niERCHANT, Office 34 Victoria Square. PRE ALPHABETICAL 596 DIBECTOBT. PRI JA8. BAYLI8 ft SON-CABFET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAB£H'S£-469 ft 461 NOTBE DAH£ 81 Prcfontaine Tous., of Pr6fontaine k Co., 428 St DcniB Pref^eant FranQoia, cabinetmaker, 6 St Andrew Pregeant Franqois, 207 Aqueduct Prendergagt Alf., bookkeeper, 73 Champ de Mars Trendergast J , laborer, 94 Young Prendergagt James, 101 Grand Trunk Prondergast Pat., laborer, 211 St Etienne Prendergagt Pat., steamfitter, St Adolphus Piendergast Peter, milk dealer, 179 St Antoine Prendergagt Thos., express driver, 235 William Prendergast Ths., laborer, 83 Murray Prenovcau Augustin, stonecutter, 33.5 Logan PRENOVEAU C. M. R, secretary-treasurer St Louis Building society, 65 St Denis, Coteau St Louis Prenovcau Jos., laborer, 37 Logan Prenoveau Jos., stonecutter, r 119 Sydenham ■ Prentice Edward Alexander, stock brokor, bds at St Lawrence ball, 139 St James Prentice Mrs Catherine, wid John, 883 Ontario PRENTICE WILLIAM A., manager for John Radway, M.D., & Co., 439 St Paul and 16 St Francjois Xavier, h 92 University Prentiss Charles, marble polisher, r 15 St Ge- neviivc PREPARATORY HIGH SCHOOL, E.W. Artby, head master, 15 University PRESBYTERIAN CHURCH IN CANADA, office of Board of French evangelization, rev. R. H. Warden, agent, 210 St James PRESBYTERIAN RECORD, monthly, annual subscription 60c. ; in parcels to one address, 25 cts. per copy ; issued by authority of the General Assembly of the Presbyterian Church in Canada ; James Croil, editor ; A. A. Steven- son, printer, office 210 St James ; circulation 35,000 PRESBYTERIAN THEOLOGICAL COL- LEGE, rev. D. H. MacVicar, principal, 69 McTavish Prescott Christopher, blacksmith, 152 Prince Prescott John H., grocer, 1207 St Catherine, h 40 St Cous aiit Presseau Franqois, laborer, 183 Visitation Pressot J Bte.j laborer, 238 Beaudry Pretewiy William, shoemaker, 21 Woodyard Pretty Frank, bookkeeper, 267 St Urbain Pr6ville Louis, bookkcicper, 18G^ St Constant PREVOST a., & CO., wholesale dry goods, 266 and 2G8 St Paul, and wholesale groceriea and provisions, 213, 215 and 217 Commis- sioners . Pr6vost Alphonse, miller, r 10 Rolland lane Pr6voBt Amable, joiner, 92* Craig Pr6vost Ambroise, conductor C.P.R., 247 Jacques C artier Pr6vost Andr6, baker, 44 Lueignan . Pr6vo8t Antoine, cooper, 134 Wolfe Pr6vo8t Armana, of A. Prevost & Co., 300 Mountain Pr6vost Arthur, confectioner, 635 St Catherine, h 59 St Elizabeth .Pr6vost Arthur, of A. Prevost & Co., 300 Mountain . Pr6vost Benj., clerk, 279 Seaton Provost Charles, contractor, 2V3 Jacques Cartier Pr6vo8t Ciiarles, shoemaker, 88 Seaton Prevost Charles Arsene, clerk, 29 St. Hubert Prevost FeliXj contractor, r 69 Vi-sitation Pr6vost Frederic, laborer, 79 Wellington Pr6vost Frs. X., medical student, bds at 23 German Prevost O. Aduodas, advocate, bds at 293 German Pr6vo3t Guillaume, bookkeeper, bds at 101 St Louis Prevost Hector, of A. Prevost.A Co., 300 Moun- tain 65 St Prevost Henri, brass and bronze worker, Elizabeth Prevost Isidore, bookkeeper, 293 German Prevost J. Bte., laborer, 21 St Martin Prevost Joseph, ioiner, 384 St Catherine Prevost Josejth, laborer, 133 Dufresne Pr6vost Joseph, laborer, r 213 Magdalen Prevost Joseph, policeman, 75 Durham Pr6vo9t Joseph, stonecutter, r 240 Sydenham Prevost Jules, mason. 29 St Hypolite lane Prevost Leandre, 72 Campeau Prevost Leon, printer, 309 Logan Prevost Louis, of Prevost &> Pare, 2 Mohoa terrace, St Mary Pr6vost Michel, stonecutter, 651 St Lawrence Prevost Moise, lumber merchant, 134 Visitation, h 63 Panet Prevost Mrs. Adeline, wid Antoine, 86 St Eliza- beth Prevost Mrs. Caroline, wid David, dressmaker, 205 Visitation Prevost Mrs. Celina, wid Modeste, eating house. 80 St Paul Prevost Mrs. Rosalie, wid Amable, 300 Mountaia Prevost Mrs. Tharcile, wid Alfred, 205 Sanguinet Prevost Mrs. Zoe, professor of music, 65 St Elizabeth PRfiVOST & PARfi, fancy and staple drj gaoda, 65 Notre Dame Prevost Peter, shipcarpenter, 124 Wellington Prevost Phileaa, laborer, 26 Dufresne Prfivost Pierre, fruit dealer, Bousecours mar- ket, and bdgnse, 3 Victor Prevost Pierre, laborer, 552 St Dominique PRfiVOST & PRfiFONTAINE, advocates, 12 St James Prevost Remi, contractor, 220 St Charles Bor- romee Prevost Romeo, of Sauvageau & Prevost, 300 Mountain Prevost Sinai, ofZ. Prevost & Co., 86 St Hu- bert Prevost Vital, confectioner, 253 St Lawrence Prevost Wilfred, of Prevost & Prefontaine, 13 St Hubert PRfiVOST Z., & CO., hardware merchants, 269 St Paul cor Vaudreuil lane Prevost Zephirin, of Z. Prevost & Co., 86 St Hubert Pr6zeau Chriatophe, carter, r 11 St Margaret Pr6zeau Guillaume, laborer, 166 Cadieui Pr6zeau Jos., shoemaker, 25 Cbaboillez Pr^zeau Jos., shoemaker, 27 Mountain Price Gbs., machinist, 140 Murray X AHIBERT'S incasenm, Beat Place of Amusement In the City, 301 Notre Dame Street PRI ALPHABETICAL 597 DIRECTORY. PRO 461 NOTBE DAME 8T JAHES BAYLIS ft 80N-HAB£'S OIL CLOTHS, A SPECIALTY-469 & 461 NOTAE DAME ST ,ncy and staple dry St Dominique AINE, advocates, 12 •, 253 St Lawrence ost & Prefontaine, 13 ware merchants, 269 ,ne evost & Co., 86 St otre Dame Str««* Price Henry, butcher, 13 St Lawrence market, h 15t> »St Dominique Price Horatio, bookkeeper, bds at 50 St Urbain Price Hugh, iron worker, bda at 43 St Dominique Price Jiiines. bookkeeper, 101 St Dominique Price John, liidea and skins, 19 William, h 348 ijt Autoiue Price Martin, 387 Lagauchetifere Pric* Mrs. Annie, wiu Win., 257 St Urbain Price Siimuel, butcher, 13 St Lawrence market, h 20 St Pliilip Pricising Cliarles, engineer, 84 Sebastopol Priclcing Kilward, engineer. 84 Sebastopol f^-PrideMrs. C, midwife, 149* 9t Antoine Pride W'ra., moulder, 149J ht Antoine Pridliam Frederick, P.O. clerk, 176 St Elizabeth Pridliam W. C, chief accountant Consolidated Bank of Canada, 110 St Famille Priest A. Alf., blacksmith, r 203 St Dominique PRIESTMAN JOSEPH, manager The J. M. Bradstreet & Son Co., 422 Notre Dame Prieur Jos., driver, 54 Pichette Primeau Charles, harness and crockery, 358 St Jospph Primeau F. X., storeman, 22J St Elizabeth Primeau Joachim, baker, 38 Versailles Primeau Joseph, boilermaker, 87 Quesnel Primeau Jos., marblecutter, 371 Beaudry PRIMEAU L. A., principal St Denis French and English Model school for boys, 479 and 481 St Denis, h 136 Drolet Primeau Louis, laborer. Manufacturers Primeau Mrs. Josephine, dressmaker, .47 St Christophft Primeau Pierre, laborer, r 133 Richardson Primeau Pierre, laborer, 101 Seaton Primeau Pierre, painter, 187 Railway track Primet A. W., acconntant, 595 St Dominique PRIMITIVE METHODIST CHURCH, 447 Dor- chester cor St Charles Borroraee PRIMITIVE METHODIST CHURCH, 465 Dor- chester cor BronsdoH Prince Ernest, laborer, 6 Little St Antoine PRINCE HENRY, importer of music and mu- sical instruments, sign of the harp, 305 Notre , Dame, h 124 Shuter Prince Wm., brushmaker, 527 Papineau road Prince Wm., telegraph messenger, r 33 J Desala- bery Pring Richard, laborer, 177 Dufresne Pringie Geo^., fruit store, 273 St Antoine cor Mount St Jfary av Pringie & Lawless, fruits and provisions, whole- sale and retail, 163 McQill Pringie Jas., of Pringie & Lawless, 543 St Bon- aventure Pringie Mrs. Mary, wid Hugh, 144 Vitro , Pringie Robert, engineer, 353 Seigneurs Pringie Thomas, engineer G.T.R., 44 Congfrega- ' tion PRINGLE THOMAS, miUwright, 527 St Joseph Prior John, butcher, 82 Campeau Prior John, wireworker, 177 College Prior Mrs. Helen, wid Pat., 177 College Prior Thomas, clerk, 177 College Prmters Archibald, laborer, 43 Manufacturers PRISON DE FEMMES, under the direction of the Sisters of the Good Sliepheid, Mother St llelcne, superioress ; Protestant division, Miss Hill, matron, 174 Fullum Privett Mrs. Ellen, wid Henry, 106 Union av Proctor Chs. D^ hope, hurley and malt, 38 Le- moine, h 724 Sherbrooke PROCURE OFFICE of the Snninary of St Sulpice of Montreal, rev. J. Bte. Larue, pro- curcur ; rev. J. B. Larue and rev. M. Bonnissant, assistant procureurs ; Louis Burrc, collector ; G. A. Raymond, general agent ; E. Lafleur. no- tary; G. L. Marl. tccuuntant, 320 Notre Dame Proprietary Collcp''^ i;iiool for ladies and gen- tlemen, rev. A. Stone, head master, 186 Bleury Prosser Thomas, braisfinisher, 33 St Genevieve Prost Victor C, laborer, 331 Montcalm Protain Pierre, cooper, 81 Nazareth PROTESTANT BOARD OF SCHOOL CO.M- MISSIONERS CITY OF MONTREAL, rev. Dr. Jenkins, chairman ; Wm. Lunn, honorary treasurer, office 675 Dorchester PROTESTANT COMMISSIONERS SCHOOL, Robert Weir, headmaster ; T. W. Mills, M.A. teacher ; Jamts Grafton, guardian, Sher- brooke, bet St Dominique and St Hypolite PROTESTANT HOUSE OF INDUSTRY AND REFUGE, David McMiHan, superintendent ; Mrs. D. McMillan, lady superintendent, 551 Dorchester PROTESTANT INFANTS' HOME, Miss E. Clunie, matron ; Miss Eliza Griffin, head nurse, 9 Notre Dame PROTESTANT INSTITUTION FOR DEAF- MUTES, Thomas Widd, principal ; Miss Clara Bulmer, assistant teacher; F. Mackenzie, secretary. Cote St Antoine PROTESTANT ORPHAN ASYLUM, Mrs. Campbell, matron ; James Campbell, gupor- intendent, 1445 St Catherine PROTESTANT SCHOOL COMMISSIONERS OFFICE, Thos. H. Jennings, janitor, 675 Dor- PROTESTANT SMALL-POX HOSPITAL, Miss L. Chambers, matron. Mountain Park, above head of Durocher PROTHONOTARY'S OFFICE, Hubert, Honey & Gendronj prothonotary Superior court and clerk Circuit court ; George Pyke, Chas. A. Terroux, Gaspard Dagen, n!p., deputy pro- thonotary Superior court and deputy clerk Circuit court; George H. Kernick, Charles Bonacina and L. H. CoUard, deputy pro- thonotary Superior court, Court bouse, 177 Notre Dame PROUDFOOT ALEXANDER, M.D., oeculist and aurist, physician and surgeon ; artificial eyes inserted ; 37 Beaver Hall terrace Prouli Antoine, foreman, 2o4 Durham Proulx Benj., insurance agent, C83J St Joseph Proulx Benj., laborer, 683j St Joseph Proulx Celestin, carter, 318 Durham Proulx Frs. X., laborer, 306 Mignonne Proulx Frs. X., stonecutter, 235 St Dominique Proulx J. Bte., baker, r 443 Beaudry Proulx Jean, laborer, 19 Mondelet •i^hi ^ k ' ill PEO ALPHABETICAL 598 DIRECTORY. PRU JAS. BATLIS & SON-CABPET, OIL CLOTH ft COBTAIN WABEH'SE-469 & 461 NOTBE DAME 8T Proulx Joseph, painter, CO Fulluin ProuLx Joseph, shoemaker, G85 St Lawrence Prouli Joseph L., M.D., Centre n Henry Proulx Mra. E., wid J., 139 St Charles Borromue Proulx Mrs. Virginie, wid J., fancy goods, 909 St Catherine Proulx Xarier, stonecutter, 235 St Dominique ■ ProTen<;al Damaso, butcher, 768 Ontario, h 50 Sanguinet pjoven^al Damase, butcher, 60 Bonsecours market, h 50 Sanguinet ProvenQal L. R., grocer, 5 St Catherine, h 7 St Catherine Proven^-al Louis, laborer, 568 St Dommique Provencher Adolphe, tailor, bds at 80 German Provencher Alphonse, clerk, bds at 80 Qerman ProTcncher Jos. N., conftctioner, 412 Dorchest«r Provencher L. Z., confectioner, 401 St Mary Provencher Michel, foreman, 15 St Andre Provencher Mrs. Mary, wid Michel, 10 German Proreneher Norbert, lithographer, 172 German Providence du Sacre Coeur de St Vincent d* Paul, 85 FuUum PROVIDENCE INFIRMARY, 38 Labelle PROVIDENCE NUNNERY,sister Marie Godfroi, superioress, 721 St Catherine and 59 Labelle PROVIDENCE ORPHAN ASYLUM, rev. sis- ter Mary Edwidge, superioress, 500 Mignonne PROVIDENT MUTUAL BUILDING SOCIE- TY, Wm. Turner, secretary-treasurer, 5 Court, Union buildings, 43 St Francois Xavier PROVINCIAL INLAND REVENUE OFFICE, Philip Durnford, collector; Raphael Belle- mare, collector and inspector; Philorum La- montagne, deputy, Jacques Cartier Dank building, 7 Place d'Armes PROVINCIAL INSURANCE CO. OF CANADA, FIRE AND MARINE, endeavors to deserve confidence by a PROMPT AND JUST SITTLElfOIT OF FAIR CLAIMS, THOMAS ALFRED EVANS, agent, 160 St Peter, cor Notre Dame PROVINCIAL LOAN CO., Sir Hugh Allan, president ; G. B. Muir, secretary-treasurer, 96 St Fran9ois Xavier, next to Exchange bank Provost Aim^, shoemaker, 15 Parker lan« Provost Alphonse, carter, 211 Panet Provost Azarie, laborer, 21 St Francis Provost Baaile, carter, 237 Seaton Provost Chs., shoemaker. 258 St Dominique Provost Christophe, laborer G.T.R., 179 St Martin Provost Dclphis, clerk, 159 Durham Provost Etienne, blacksmith, 314 Panet Provost Eugene, carter, 92 Frontenac Provost Honor6, shoemaker, 351 Montcalm Provost J. M., clerk, 49 St Mary Provost Joseph, r 17 St Alphonse Provost Joseph, carter, r 359J Richmond Provost Jos., shoemaker, 58^ Sydenham Provost Louis, carpenter, 359 Seaton Provost Louis, cierk. 60 Cruig Provost Louis, wood and grain dealer, 239 Sea- ton, b 233 Seaton Provost Michel, stonecutter, 92 Cadieux Provost Mrs. Chs., midwife, 258 St Dominique Provost Mrs. Lucie, wid D., 186 Durham Provost Mrs. Marie, wid J. Bte., 188 Durham Provost Mrs. U., wid Joseph, 390 Panet Provost Napoleon, bricklayer, 238 Cadieux Provogt Octave, cooper, r 216 Aqueduct Provost Pierre, blacksmith, 64 St Martin Provost Pierre, joiner, 210 Cadieux PROVOST REV. JOSEPH, minister Freud Protestant church, 1 St Elizabeth Provost Stanislas, carter, 235 Seaton ►ROWSE BROS., dealers in liouw furnishing hardware, stoves, iron bed- steads, refrigerators, baths, water cool- ers, planished, japanned and plain ti.i ware ; coppersmiths, plumbing, gastitting, hot air furnaces, tin and galvanized iron roofing, manufacturers of galvanized iron cornices, French ranges for hotels and fur- naces, 222 and 224 St James cor Dollard PROWSE GEORGE F., of Prowse Bros., 386 St Antoine PROWSE GEORGE R., of Prowse Brothers, 33 Crescent PROWSE HENRY L., of Prowse Brothers, 386 St Autoiue Prowse Jas., confectioner, 355 Seigneurs Prowse Leonard, tinsmith, 381 Wellington, b 164 St Etienne Prudent Amable, boxmaker, 112 Delisle Prud'homme Alex., laborer, 38 St Urbain Prud'homme Andre, carter, 252 Lafontaine Prud'homme Alex., clerk, bds at 181 Aqueduct Prud'homme D., clerk, bda at 181 Aqueduct PRUD'HOMME EUSTACHE, notary, 5 Ohaboil- lez sq, h 309 St Joseph Prud'homme Francois, bdg bse, 181 Aqueduct Prud'homme Frs., master carter. Centre n Island Prud'homme Gedeon, erpress driver, bds at 181 Aqueduct PRUD'HOMME HON. EUSTACHE, senator and M.P.P., Coteau St Pierre Prud'homme Hormisdas, clerk, 124 Delisle Prud'homme Jacques, cooper, 9 Versailles Prud'homme Jos., builder, Albert ay Prud'homme Jos., joiner, 96 Visitation Prud'homme Jos., shoemaker, 432 Montcalm Prud'homme Jos., shoemaker, 362 Panet Prud'homme Mrs., wid Augustin, Monet lane Prud'homme Mrs. Aga^s, tailoress, r 62 Visita- tion Prud'homme Napoleon, upholsterer, ;288 bt Lawrence Prud'homme Octave, cabinetmaker, 970 St Ca- therine , , Prud'homme Phileas, clerk, bds at 181 Aqueduct PRUD'HOMME TflfiOPHILE, farmer, Coteau St Pierre GBO. F. UARTT, Agent for tbe Delaware and Hndson Canal Oo/s 461 NOTBE DAME Sr er, 92 Cadieux fe, 258 St Dominique X, 186 Durham '. Bte., 188 Durham ph, 390 Panel ayer, 238 Cadieux • 216 Aqueduct th, 64 St Martin Cadieux iPH, minister Freuch Elizabeth 235 S«atOQ • , dealers in house re, stoves, iron bed- j, baths, water cool- anned and plain tin plumbing, gasfitting, 1 and galvanized iron BH of galvanized iron ges for hotels and fur- St James cor DoUard of Prowse Bros., 386 )f Prowse Brothers, 33 Prowse Brothers, 386 , 355 Seigneurs 381 Wellington, h 164 Br, 112 Delisle r, 38 St Urbain r, 252 Lafontaine bds at 181 Aqueduct i at 181 Aqueduct 3E, notary, 5 Ohajboil- ; bse, 181 Aqueduct arter, Centre n Island :ess driver, bds at 181 USTACHE, senator "ierre lerk, 124 Delisle )er, 9 Versailles Albert av >6 Visitation cer, 432 Montcalm £er, 362 Panet ^ustin, Monet lane tailoress, r 62 Visita- upholsterer, ;288 St letmaker, 970 St Ca- , bds at 181 Aqueduct ILE, farmer, Cotesa To he PiihJlshed in July^ Price $1.00: LOVELL'S CLASSIFIED ' Business Directory For 1877-78, CONTAININQ TOE NAMES, BUSINESS AND ADDRESS OF EVERY F'mn or Person doing Business in Montreal, INCLUDING THE CLERICAL, MEDICAL, AND LEGAL PROFESSIONS, THE UNIVERSITIES, COLLEGES, ACADEMIES, AND SCHOOLS, WITH THE NAMES OF TUEIR PROFESSORS AND TEACUERS; TARIFF OF CUSTOMS, POSTAL REGULATIONS, . &«., &c.' LOVELL PRINTING AND PUBLISHING COMPANY, ST. NICHOLAS STREET. Ym \ «f THE QUEBEC AND GULF PORTS STEAMSHIP CO., STisAirasmiPA: SRCRBP Capt. Davihost. MIRAMrOHI " HAgiiicT. ALIIAMURA " Wii.8o». BERMUDA Ciirtt. AsanovK. CANIMA '' Lrddicoat. IIADJI '« ToBiv. FLAMUOROUOIl Cipt. Fuabkii. Steam Communication between Montreal j QuehcCf Father Point, MdU, and the following Gulf Ports : Gaspe, Perce, Paspehiar, Dalhousie, Aliramichi, Point du Chenej^Sum- merside, Charlottefown and Pictou, and hy railway and Steamboat connections with St. Johns, X. F., Ilttliftix, X. A',, an.l Georgetown, P. E. /., Portland and Botton. , Diirini; tho saiwaiof Niivigvlion tin H.S. "SaonKr" or " Miramichi " is intended to Irave MONTRRAL everj MONDAY nt POUR O CLOCK P. M., and QUEBEC every TUESDAY' at TWO O'CLOCK, F. M., for Pictoii, N.S , nnd PICTOU every TUESDAY nt SKVEN O'CLOCK A. M.j for Quebec and Montreal, calling each way at FnllK-r Point, Mella, Qnsp£, Perci', I'liapc- biac, ChatliHin, Newcastle, Point du Cbene, Sumraersidc and Cbarlottetown, P. fi. L The "HADJi"and"ALnAiiBiiA" are intended tonm regularly between Montreal, Qiieb('c ami Halifax, touching at Chatham, Newcastle, Point du Chene, Chavlottetown and Pictou. The "Canima," "Bbmioda," '-Skoret," " Miramichi,^' Alhambra " and "Hadji," have super- ior accommodation for passengers, having been fitted up expressly with a view to the comfort of travellers. The scenery on this route cannot be surpassed. Throngh Bills of Lading for St. John, Halifax,' all Stations on the Intercolonial Railway, St. John's, N. F., Sydney, 0. B., Liverpool, Lunenburg, Shelburue, Yarmouth, N. S., , Rlchibucto Ruclouche, Summerside, Qeorgetown, &c., &c. Through Tickets to St. John, Halifax, Portland and Boston. NEW YORK AND BERMUDA DIVISION. This Company, under contract with the Government of Bermuda for carrying the Mulls between N^w York and Bermuda, run a lino as follows : The S.S. " Oamiha " leaves New York and Hamilton, Bermuda, every alternate Thursday during the Summei; and Winter months, forming a fortnightly line. The S.S. "^Caniua" ana " Bbrmuda," every Thursday from the same ports during the Spring and Fall, forming a wcelclv line daring these seasons. ' .^. '. WH. MOOBE, \' J. A. BUPOlifT, Uamtgert quibec. Agintat MontredL A. B. OUTER BRIDQB, Ag«nt at New York. HIP CO., E. Ciiht. Anorovr. " Lrddicoat. " TOBIV. spebiar, im- \ii Botton. ntended to Irave iry TUESDAY at KVEN O'CLOCK n6, Perec, I'lisjie- E.I. trcal, Quebec ami Pictou. kDJi," bave super- to the cotnfurt of Jirial Railway, St. r. S., , Rlchibucto sroN. |rrying the MiiU ornate Thursday |. "'Casiiia" and arming a weekly »ONT, \$ent at MontredU QUE ALPilABETIOAL 601 DIRECTORY. QUE Tor CARPETS, OIL CLOTHS or CUBTAINS, visit JAS. BAYLI8 * 80H, 459 * 461 NOTBE DAME ST Criidliumme Raymond, 285 I'a|iinunu road I'riiKiiut Claude, iiatternuiuker, 'A Kan({uiiiet I'riiiieau Kdinonu, pUyier ornaments, 170 St Kliziibelh Pruncau Henri, plasterer, 4J Orothu rRl'NKAU J. BTK., uuinuracturer of plaster ornaments tor liousos and cliiirelieij, aiul agent for iiiasler.lOi^ Ht I'^lizabelli, h r>r)3 Mignonne Pnineau Ttilespliure, grocer, 5i]0 Mignonne, h WA Mignonne Pnist Alnhon.se, laboror, 41 Sangninet I'ryor John, butcher, 312 Jacques Carlier Public Health aysocialion, Nathan Mercer, president ; Oeo. A. IJaynea, M.I>., secretary, l.TiltSt Catherine PUIJLIC HEALTH MAGAZINE, published monthly, subscription $2 per annum ; U. A. Laynes, AI.JJ., editor, 1353 St' Catherine, P. O. drawer 25 ; John Dougall A Son, printers, 33 iSt Bonaventure PUliLIC WORKS DEPARTMENT, John G. yippell, engineer in charge, cor St Peter, Common and Youville ■ Puize Amedee, school teacher, 121 Visitation Puize Nazaire, sewing machine agent, 301 Am- berst Piijos Alex., joiner, 427 Wellington PuHam Jos., carter, 11 St Agnes lane PuUan Wm. G., accountant, 1149 St Catherine PULLMAN CAR CO.'S OFPMCES, Bona- venture depot, T. H. Clark, superintendent Purcell Andrew, clerk, bds at 24 Hermine Purcell J. P., customs officer, 77 German Purcell John D., law student, 77 German Purcell Michael H., foreman, 161 St Mary Purcell Michael, storeman, 30 Fullum Purcell Miss Maggie, grocery, 34 Colborne av, h 3G Colborne av Purcell Mrs. C, wid James, r 237 St Martin Purks James, laborer, 42 Young Purr James, gardener, 4G8 St Dominique Purvis Adam, painter^ Henry Putnam Mrs. Jane, wid Lester, 2 Overdale av pUTNEY C. M., Confectionery and •1- Lunch Rooms. Manufacturer of the cele- brated Vienna Baking Powder; Confec- tionery, Cakes, Pastry, Ac. ; Oysters in every style, 40 Victoria sq, h 42 Victoria sq PYKE GEORGE, deputy prothonotary, G2 Roy Pyke Henry G., prothonotary's office, 62 Roy Pypar Wm., carpenter, Rushbrook Pyruhs Elucar, engineer, 69 Maple Quail Wm,, painter, 79 Jurors Quambuche — , watchmaker, bds at 385i Craig QUEBEC AND GULF PORTS STEAMSHIP CO., John A. Dupont, agent, 303 Commis- sioners. See Ado opp QUEBEC BANK, Thomas McDougaU, manager, 14 Place d'Armes QUEBEC FIRE ASSURANCE CO., Henry C. Scott, agent, 113 St Francois Xavier QUEBEC GATE BARRACKS, E. Bates, guar- dian, 2 St Paul, 1 toy Barrack and 227 Water QUEBEC HOTEL, James Cater, proprietor, 171 ani 173 St Paul QUKIIKC, MONTREAL, OTTAWA AND OC- CIDENTAL RAILWAY, J. H. Chapleau, HssLsL-secretary, 16 St Jamen QUEBEC RUBBER CO. manufacturers of F. W. Boxer, agent, rubbers, ho.se and belting, 45 St Sacrament QL'EBEC TOBACCO FACTORY, Lemesurier A Sons, proprietors ; F. W. Bo.\er, agent, 45 St Sacrament QUEEN INSURANCE CO. OF LIVER- POOL AND LONDON, Forbes A iJudge, chief agents, 191 and I9.'< St James QUEEN'S HALL, 1321 St Catherine QUEEN'S HOTEL, McGaw A Winnett, pro- prietor, 78 to 92 Front st west, Toronto Queen James, boilermaker, 13 McCord Queen Mrs. John, fancy goods, 28 Bleury Queen Peter, laborer, 82 Seminary Queen Thomas, laborer, 71 Sanguinet Quelch Henry, machinist, r G Donegana Quelch Jos., carter, 180 St Dominicpie Quelch Michael, steamfitter, 21 Leduc lane Quelch Wm. J., clerk, 169^ St Elizabeth Qiienncville Alp., 598 Lagauchetii-re QUENNEVILLE CYPRIKN, builder, carpenter and joiner, 161 Labotite and 63 Napoleon, Town of St Cunegonde Quenneville Frs., laborer, .54 Dominion Quenneville Hormisdas, carter, r 519 Mignonne Quenneville Hormisdas, carter, 381 Jacques C artier Quenneville Hormisdas, shoemaker, 40 Dupr6 lane Quenneville Hormisdas, shoemaker, r 98 St Mau- rice Quenneville Joseph, carter, 394 Panet Quenneville Jos., G.T.R., 37 Richardson Quenneville Nap., barber, 16 Boyer lane Quenneville Pierre, laborer, 8 Boyer lane Quesnel Alphonse, clerk, 8I» St Catherine QUESNEL A BREDANNAZ, carriagemakers, 185 St Constant Quesnel Frs., of Quesnel A Bredanndi, 280 German Quesnel G., shoemaker, 158 St Maurice Quesnel J. Bte., shoemaker, 103 Versailles Quesnel Jean, laborer, r 100 Wolfe Quesnel Leandre, blacksmith, 78 St George Quesnel Louis, blacksmith, 28 Vallee Quesnel Mrs. Adelaide, wid Dr. Timoleon, 306 Craig Quesnel Mrs. Marceline, 543 St Dominique Quesnel Paul, joiner, 8 Bonsecours Quesnel Zenophile, tailor, 191 German Quetion Edmond, plasterer, 229 Montcalm Quevillon Adolphe, carter, 684 St Bonaventure Quevillon Anaclet, laborer, 284 Sydenham Quevillon Chs., carpenter, 20 St Martin Quevillon Charles, 401 Dorchester QUEVILLON A DESCHAMPS,butchers,3 and 5 Bonsecours market and 212 Mignonne Quevillon Frs. Xavier, turner, 35 Beaudry Quevillon Hector, 401 Dorchester Quevillon J. B., bookkeeper, 116 St Hubert Quevillon Joseph, 1 Papineau sq Quevillon Jos., of Quevillon A Deschamps, 212 Mignonne Celebrated LACKAWANNA Coal, by the Ton or Carso, 34 Victoria Sq uar«>. 38 ( i ^1 ' I ; m H, I: 'mm I ■ *; i QUI ALPIIABETICAL 602 DIRECTORT. RAC JAB. BAYLI8 k 80N-CAKFET, OIL CLOTH ft CUBTAIM WARIH'8£-469 ft 461 NOTBE DAME VT Quevill(»n Jos., 8Hluonkeo|) St Catlieriuo itticitto Nar., bricklayfr, 18H Arnlierdt liacette Pierri', laborer, 5 V'alU'o liacette IMerrc, trader. 'MM IJcaudry liacftto Siuiion, of Ilacelte Si Larivi^re, 262 Jacfiiics Cartier liaci'tte Solomon, brickmaker, 'SM Colborne av itacicot Adulard, of Uacicot uirriiy, ii IMiX Murniv RAFTER JOHN :\ ,& CO. iinpoiters of wool- lens, silkM, juvcailu clotiiing, tailuLs' trim- mings, iScc, 142 .Mc(fill Rafter Jnhn A., of John A. Rafter it Co., 213 Peel Rafter Mrs. Ann, wid Win., r i'2 Colbornf av Rafter .Mrs. Mary Ann, wid John, 69 St Law- rence Ragait Michael, laborer, r HO Panet Ragiiud Henri, turuace maker, bds at 90 St Law- rence RAILWAY AND NEWSPAPER ADVERTIS- ING COMPANY (limited,), A. W. Ojiilvie, president; M. H. Gault, vice-president ; J. D. and W. C. Wells, managers; H. R. Wiigbl, secretary-treasurer, 199 St James RAILWAY HOTEL. Augustin Laionde, pro- prietor. 43 Chaboiliez scj Rainsforu VVm., machinist, opr> 233 Magdalen Rainvillo H. Ii., of Duhamel, Pagnuelo & Riiin- ville, 198 St Hubert Rainville hon. Henry F., judge of Sui)erior court, 36 St Denis RAINVILLE ISAIE, notary and secretary- treasurer of corporation of St Cunegonde, office Town iuill, 124 Labonte off 9:!4 St Joseph, h 816 St Joseph, Town of St Cuno- gonde Rainville Mrs. Emilia, wid Didace, r 668 St Bonaventure Rakerman Notil, fruits, 487i Craig Ralph John, watchman G.T.R., 181 St Antoine Ralston Jno., of Peter Ralston & Sons, 185 St Denis RALSTON PETER, & SONS, manufacturers and leather merchants, 12 Lemoine Rambeau Alfred, 150 St Denis RAMSAY A., & SON, manufacturers of white leads, paints, colors and lubricating oils, plate glass importers, &c., office 10 Inspector, works 16 to 22 Inspector and 20u to 20& College Ramsay Alex., of A. Ramsay & Son, Clydeiide/ Lower La»hine road, winter residence, 751 Dorchester Ramsay Almon H., bookkeeper and bdg bse, 632 Lagaucheti^re Ramsay Ewan, millwright, 66 St Martin RAMSAY HON. T. K., judge Quef^u's bench, 1522 St Catherine Ramsay James C, at Thomas Ramsay & Co.'s 1460 St Catherine Ramsay John, traveller, 14 Coursol Ramsay Mrs. Hew, 65 Victoria RAMSAY MUNGOj 856 Sherbrooke RAMSAY ROBERT Ay advocate and commis- sioner for taking affidavits, 67 St Fran9oiB Xavier, h 65 Victoria RAMSAY THOMAS, & CO., manufacturers of Orr's Patent white paint, 94 Prince and 81 and 83 Wellington mm ■n mi lame Streett I'AinBBRT'S niaseam, nacle limnterD) BeadluK*} Ste,, 301 Notre Dame Street. RAS ALPHABETICAL 604 DIRECTORY. RAV JAS. BATLIS ft SON-CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WASEH'SE-459 ft 461 NOTBE DAME ST Ramsay Thomas, jun., at Thos. Ramsay & Co.'s, 1460 St Catherine Ramsay Thomas, of Thomas Ramsay & Co., 1460 St Catherine Ramsay W. F., accountant, Mountain "v RAMSAY W. M., manager Standard Life Assurance Co., 151 St James, h Tamworth place, 303 Peel. See Adv p 3 Rarasden Geo., carpenter, 609 Wellington Ramsey Henry, 43 Jacques Cartier Ran^on J. Bte., laborer, 296 Durham Rancour Jos., trader, 2^6 Lafontaine Ranrourt Antoine, painter, 270 Sydenham Randall Henry, laborer, r 257 St Urbain Raney John, boilermaker, 167 St Etienne Ranger C. E., bookkeeper, 25 Houle liangei J. B., laborer, r 144 Albert R,anger Peter, laborer, r 158 Duke Ranger Simeon, laborer, 72 Quesnel Ranger Timothee, laborer, r 653 St Bonaven- t«re Ranken J. Cameron, 61 Anderson Ranken J. Ferguson, 61 Anderson BANKIN, BEATTIE & CO., manufacturers and merchants, 10 and 12 De Bresolles and 9 and 11 Le Royer Rankin Donald, hotelkeeper, 12 Grey Nun, h 14 Grey Nun RANKIN JOHN, of Rankin, Beattie & Co., In- v«rlaw, 29 Ontario av RANKIN & MILLER, carpenters and builders ; jobbing promptly executed, 24 Latour Rankin Mrs. Susan, wid James, 113 Richardson Rankin Robert, of Rankin & Miller, 34 Arcade Raanes James, sawmaker, 113 Lagaucbeti6re Raancy Patrick, grocer, 211 St George Riinsom Howard, manager, 76 St Famille Ransom John, laborer G.T.R., 239 Bourgeois Ransom Richard, of Dalrymple & Ransom, 504 Seigneurs Ransom Wm. F., milkman, 201 Montealm Ranson Edward, clerk, bds at 66 St Denis Ranson John, foreman, 81 St Dominique Ranson Mrs. Ann. wid John, 68 Magdalen Rany Mrs. C, wid M., 133 St George Raparie Vital, grocer, 381 Montcalm, h Montcalm Raphael H. W Shuter Raphael Jno. F., of T. W Shuter RAPHAEL THOMAS W., k CO., commission merchants, 30 Hospital Raphael Thos. W., of T. W. Raphael & Co., 15 Durocher Raphael Wm., artist, 302 German RAPIN THfiOPHILE, proprietor Maison Rapin, 1 and 5 King cor Common Rapple Geo., blacksmith. Manufacturers n Napoleon road Rapple Thomas, saloon, 517 William Rascoa George, clerk, 324 Logan Rasina Antoine, optician, 132 German Rassicot L6on, cigarmaker, 199 Visitation 385 ., of T, W. Raphael & Co., 27 Raphael & Co., 27 Rastoul Abraham, boots and shoe8,229 St Joseph h 20 Osborne ' Rastoul F. X., general store, 16 Jacques Cartier sq RASTOUL F. X., hardware merchant, 208 St Paul and 28 St Mary, h 167 Guy RatcliflF Jos,, clerk G.T.R., bds at 121 Grand Trunk Ratel Jos., shoemaker, r 108 Panet Katelle Achille, cabinetmaker, St Albert n Na- poleon road Ratelle Alex. C, barber, 343 St Joseph Ratelle Antoine J., laborer, 138 Centre Ratelle Cleophas, blacksmith, 206 Lagauche- ti6re, h Montcalm Ratelle Denis, blacksmith, 228 Lagaucbetiire Ratelle Eucliae, filer, 293 Ontario, h Durham Ratelle Euclide, merchant, 315 Durham Ratelle Henri, barber, 1 St Charles Borromce Ratelle J. Bte., barber, 132 Richardson Ratelle J. Bte., blacksmith, 116 Montcalm, h lU Montcalm Ratelle J. Bte., laborer, 231 Sydenham Ratelle J. N., clerk, bd« at 7 St Dominique Ratelle Joseph, joiner, 199 Lagauchetifere Ratelle Miss Alexina, dressmaker, 315 Durham Ratelle Mrs. Adeline, wid Aime, midwife, 318 Amherst Ratelle Mrs. Flavie, wid Felix, 52 St David lane Ratelle Mrs. Madeline, wid Alexis, 3 19 Jacques Cartier Ratelle Mrs. N., dressmaker, 422 St Joseph Ratelle Mrs. Rosalie, wid William, 397 Visita- tion Ratelle N. E., barber and chiropodist, 9G0 St Catherine, h 958 St Catherine Ratelle Nar., barber, 4 20 St Joseph, h 422 St Joseph Ratelle Pierre T., blacksmith, 206 Lagauche- ti^re, h 1 19 Montcalm Ratelle Theophile, lo,borer, 165 Craig Ratelle Theophile, laborer. 38 Perthiug Ratelle Wm., laborer, r 27 Chabolllez Ratia Alfred, shoemaker, 125 Wolfe RATIONAL CHRISTIAN, published monthly by the Liberal Christian Union, annual sub- scription 50 cts. : P. 0. Box 1720 ; Lovell Printing and Publishing Co., printers, 23 and 25 St Nicholas Ratto Louis, laborer, 169 St Martin Rattray David, 686 Lagaucheti^re RATTRAY J., ft CO., wholesale dealers iu tobacco, snuffs, cigars and fancy goods, 7 8i Fian^ois Xavier, 426 and 428 St Paul and 80 St Charles Borromee Rattray Wm., bookkeeper, 2 Macgregor Rault Pierre, 104 Notre Dame RAUSCHER RUDOLF, C.E., draughtsman and provincial land surveyor, 38 St James, bds at 25 Notre Dame Ravacley Frs., joiner, r 81 Vitre Ravacley J. B., cabinetmaker, 10 Chaboillez Ravaux Damase, artist, 162 Amherst Raveau Jean Bte., 419 Visitation Ravenhill W. G., manager Victoria Stra* works, 89 St James, bds at St Lawrence hall, 139 St James LACKAWANNA Coal la the cheapest and most ■atisftictory for Steam RAV BEA ALPHABETICAL 605 DIRECTORY. REE rOTBEDAMEST )e8,229 St Joseph, ; Jacques Cartier aerchaat, 208 St Guy ds at 121 Graad anet , St Albert n Na- !t Joseph 38 Centre 3, 206 Lagauche- 8 Lagauchetiire ario, h Durham 5 Durham larles Borromce ichardson .6 Montcalm, h 114 Sydenham St Dominique igaucheti^re laker, 315 Darham Lime, midwife, 318 X, 52 St David lane WeiXa, 319 Jacques 422 St Joseph [illiam, 397 ViaiU- chiropodist, 960 St •iae Joseph, h 422 St th, 206 Lagauche- 65 Craig ;8 PerthiuB !haboillez P Wolfe published monthly niou, annual sub- Box 1720 ; Lovell !o., printers, 23 and Martin eti^re lolesale dealers iu i fancy goods, T ^i 428 St Paul and 80 I Macgregor le draughtsman and |38St James, bds at pTitre Ir, 10 ChaboiUez lAmherst Tation _, ^ tr Victoria Strav» It St Lawrence nail. JAMES BAlfLIS & SON keep constantly on hand a large stock of Curtain M iterials and Cornicas Ravey Patrick, carter, 131 Duke Rawley Michael, carter, 56 St Louis RAWLINGS E., aerated waters, and Day & Martin's blacking, 103 St Francois Xavler RAWLINGS EDWARD, manager and secre- tary of the Canada Guarantee Co., and Acci- dent Insurance Co. of Canada, 103 St Fran- cois Xavier, h 47 Metcalfe, Lachine in summer. See Ado page inside Jront cover and on inside btick cover Rawlinson Henry W., paper hanger and deco- rator, 180 St Lawrence Ray Chs., bookkeeper, bds at 922 Dorchester Ray Fred. W., trader, 64 St Paul, h oSStlgnace Ray Mrs. Ellen, wid Jos., 5 Mount Charles place Raymond Adolphe H., of Bourdon & Raymond, 49 St Louis Raymond Antoine, of Moulin & Raymond, 70 yt Lawrence Raymond Benj., mason, 340 Visitation Raymond Ephrem, laborer, 20 Marianna Raymond Eugene, carpenter, 21 Seigneurs Raymond Felix, laborer, r 417 Panel Raymond Frs , 28 Dufresne Raymond Frs , laborer, 135 German Raymond G. M., clerk, 480 Lagiiuclietiere Riiymond Gustave A., general agent Seminary of St Sulpice, 320 Noire Dame, h 480 Lagau- cheti6re Raymond Jean Bte., laborer, 330 Richmond Raymond Jos., blacksmith, r 167 St Martin Raymond Joseph, carter, 2 School house RAYMOND JOSEPH, chimney inspector, 51 St Christophe Raymond Laurent, clerk Court house, 63 Notre Dame Raymond Marius. mason, r 53 St Ignace Raymond Mrs. Delima, wid Frs. X., 696 St Law- rence Raymond Mrs. E., wid Joseph, 439 St Cathe- rine Raymond Mrs. Felicito, wid Jos., r 397 Beaudry Raymond Narcisse, boots and shoes, 526 St Catherine Raymond Olivier, M.D., chemist and druggist, 570 St Mary, h 568 St Mary Raymond Ths., sculptor, 361 Amherst Kaymond Wm., storemaii, 108 St Elizabeth RAYMORE JAMES F., auctioneer and com- mission merchant, 418 and 420 Notre Dame RAYNEL REV. JOHN T., St Mary's college, I421jleury Rayner Jos., loom turner, 482 William RAZA ALPHONSE, architect, 3 Place d'Armes hill, h 484 St Lawrence Rea David, clerk, bds at American house, 22 St Joseph Rea David, jun., at Bossanga & Gardiner's, 4G Mackay Rea David, sen., agent, 19 St Helen, h 56 Cath- cart Rea James M., bds at 56 Cathcart Read A. J., private secretary general manager's office G.T.R., bds at 14 Phillips sq Read C. N., accountant Merchants Bank of Canada, 14 Phillips sti Read Pierre, trader, 361 Matthew Read Thomas, assistant steward Montreal Genc« ral Hospital, 414 Dorchester Read Tho's., confectioner, 119 St Joseph Read William S., printer, 65 Jurors Reardon John, laborer, 90 Seigneurs REAVES GEORGE, iron merchant, agency and warehouse of the National Tube Works Co., of Boston, Mass, and McKeesport, Pa., 6 De Bresoles Reaves Philip, 12 Phillii)3 place REAY CHARLES, of Chapman, Reay & Co., 652 Dorchester REAY & CO., groceries, wines, liquors and pro- visions, 546 Dorchester cor Anderson Reay Robert, manager for Reay & Co., bds at 54 Anderson RECOLLET HOUSE, Brown & Claggett, 436 and 438 Notre Dame BECORDER'S COURT, John P. Sexton, recorder; H.J, Ibbotson, clerk, 45 Jacques Cartier sq REC ROFT WILLIAM HENRY, boots and shoes, 141^ St Lawrence, h 141 St Lawrence Reddan James, watchman, r 22 01i<;r Reddy Chs., fireman, 7 Busby lane Reddy John, grocer, 36 Forfar, h 40 Forfar REDDY JOHN,M.D., F.R.C.S.L, &c., physician and surgeon, 1277 St Catherine, nearly opp Phillips sq Reddy Mrs. Anne, wid Lawrence, Briect Baru hotel, 2 Fouiiilling corCallieres Reddy Robert F., foreman baker, UK Jurors REDxMOND JOHN F., stationer and news deal- er, 4 Cliaboillez sq, h 198 William Redfern H. L., clerk, bds at 632 Lagauohetiire Redmond Mrs. M. A., wid Chs., 17 St Bernard Redmond Patrick, lock master, 446 William Redmond Peter, grocer, 185 Richardson cor Island Redmond Ths., engineer, 518 William Redpath Francis R., of J. Redpath Sc Son, 114 Mackay Redpath George, engineer, 159 Nazareth REDPATH JOHN J., 1065 Sherbrooke REDPATH JOHN, & SON, sugar refinery, 191 St Patrick, Canal Jside, office 3 Union build- ing.^, 43 St Frangois Xavier REDPATH MRS. E., Terrace bank, 993 Sher- brooke REDPATH PETER, of John Redpath & Son, 106") Sherbrooke Redshaw Henry, laborer, Charron Reed — , of Reed & Rayner, Dorchester Reed B., commercial traveller, bds at G32 La- gauchetiere Reed George, carriagemaker, r 56 Beaudry, h 48 Beaudry REED GEORGE W., slate and metal roofer, and wholesale dealer in refrigerators and tinware, ware, corns 785 Craig, slate yard r tiO Latour, h 739 Dorchester. ,5ce Adv at. end <>/ book Reed James, clerk, 27 Brock Reed John, collector, 15 Brock I . mm r\\A ;■ i ■■■'■■ '■>• m-- 'ttffiSi ■ » , 1, ^{ ("■ li I for Steam aud xomc.«tic ll.veH. GEO. F. HAICTT, Victoria Square. REG ALPHABETICAL 606 DIRECTORY. REI JAB. BATLIS ft SON-CASPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAR£H'SE-469 ft 461 NOTRE DAME 81 Reed Miles, laborer, 82 Murray Reed Mrs. Mary Ann, wid Ed., 404 St Catherine Reed Robert, storeman. 31 Richardson Reed S., clerk, 223 Richmond REED THOMAS D., M.D., physician and sur- geon, 33 St Antoine REED WALTER, bailifiF S. C, 96 St Francois Xavier, h 99 St Charles Borromee Reed Wm., customs agent and commission merchant, 309 Commissioners, h 543 Upper St Elizabeth Reed Wm., foreman G.T.R., 62 Magdalen Reed Wm., grocer, 39 Richardson Reed Wm., laborer. Hibernian Reegan Henry, tinder, 384 Seigneurs Rcegan H. H., com traveller, 442 St Dominique REEKIE ROBEilT JAMES, civil engineer and rajlwav contractor, City bank chambers, 101 St James, b Rosemount, C6te St Antoine. See Advp 325 Reel Adolpbe, of Hamois ft Reel, St Joseph REBS D., ft CO., curers and packers of pro- visionsi 44, 46 and 48 Grey Nun Rees Daniel John, of D. Rees ft Co., 24 Uni- versity Reeve Benjamin, painter and paper hanger, 399 St Mary Reeves Alonzo, clerk, bds at City hotel, 78 St Joseph, Reeves Chs., of Thomas Reeves & Co., 62 City Councillors Reeves John, shoemaker, 64 Mountain Reeves Jules, tailor, 32 Inspector Reeves Louis, laborer, 79 Grand Trunk Reeves Mrs. Jane, wid Robert, r 58 St Urbain Reeves Mrs. M., wid Thos., 687* Craig Reeves Napoleon, hatter, 203 St Elizabeth Reeves Oxibi, painter, r 34 Richardson Reeves Phileas, furrier, 601 Dorchester REEVES T., ft CO., importers and manufactur- ers of guns, fishing tackle, skates, ftc, 687 Craig Reeves Ths., policeman, 30 St Urbain Reeves Walter, foreman, 17 Arcade REFORD ROBERT, ft CO., wholesale grocers and commission merchants, 23 and 25 St Sacrament Reford Robert, of Robert Reford ft Co.,Tam worth place, 301 Upper Peel REFORM AND INSTITUTE OF BROTHERS OF CHARITY, Bro. Eus^be, superior; rev. Chas. A. Therien, chaplain, 487 Mignonne REFORM BOOT AND SHOE, HARNESS AND JOINER MANUFACTORY, Brothers of Charity, managers, 489 Mignonne Refuge of the Sacred Heart of Jesus, for Old Men, H. Mazurette, guardian, 429 Jacques Cartier Refuge de la Passion, Miss Stephanie Vincent, directress, 493 Lagaucheti^re 'Regan John, laborer, 171 Wellington Regan Pet-r, laborer, 74 St Maurice Regan Tha., pork batcher, St Anns market, h 189 Nuzareth Reginhalle BartheUmi, laborer, 380 Seaton Regis On's'me laborer, 9 Jacques Cartier REGISTRY OFFICE, G. H. Ryland, registrar; W. H. Ryland, deputy registrar. Court housed 177 Notre Dame Regnez Nazaire, milkman, 84 Delisle Regnier Cyrille, joiner, r 162 St Martin Regnier Francois, shoemaker, 11 St Claude REGNIER REV. AUGUSTIN, S.J., treasurer St Mary's college, 142 Bleurv REGOURD REV. L., SeminaVy of St Sulpice, 320 Notre Dame REGULAR STOCK EXCHANGE, HartlandS. MacDougalL secretary, 58 St Francois Xavier Reid Andrew F., clerk Car mileage oflBce G.T.R., 145 Nazareth Reid David, bookkeeper, bds at 81 St Urbain Reid George, sawyer,il85 Grand Trunk a Islaad Reid George D., engineer, 145 Nazareth Reid James, 1685 St Catherine Reid James, blacksmith, 651 St Joseph Reid James, broker, IJ Western Chambers, 22 St John, h 136 Peel Reid James, confectioner, 192 and 194 St Maurice Reid James, laborer, 31 Fulford Reid John, merchant tailor, 431 Wellington Reid Joseph, stableman, 59 Ann Roid Mrs. J., tobacconist, 651 St Joseph Reid Mrs. J. M., 170 Peel REID MRS. JOHN, millinery and straw goods, 245 Notre Dame, h 243 Notre Dame Reid Patrick, milkman, Island n Grand Trunk REID PETER, wood yard, 617 and 705 St Josejih, h 556 St Joseph REID ROBERT, proprietor James Mavor&Co.'s Montreal Sculpture and General Marble and Granite works, 1236 St Catherine cor St Alex- ander, h 152 Mansfield Reid William, builder, 478 Guy Reid William, of T. James Claxton ft Co., 1746 St Catherine E EID W., & CO., Paper Manufac- turers and proprietors of Lorette paper mills, and manufacturers of ROOFING FELT, MACHINE-MADE PAPER BAGS, &c. ; dealers in scrap metals, paper stock, ftc, office 441 St Paul, warehouse 34 Foundling Reid Wm.. of W. Reid ft Co., 32 Durocher Reiffenstei'n C. E., clerk G.T.R., 19 St Edward Reihill Thomas, machinist, 124 Chatham Reilly Bernard, laborer, r 9 Cathedral Reilly Charles Patrick, libor-^r, 4 Si. Sophie Reilly Denis, laborer, St Andrew Reilly Francis, saloon, 163 and 165 Vitre Reilly Mrs. Jane wid James, St Patrick Reilly Ths., foreman, 8 Vallee Reinhardt Charles S., of G. Reinhardt & Sons, 389 St Lawrence REINHARDT FREDERIC, butcher, 7 and 9 Bonsecours market, and 24 St Lawrence mar- ket, h 633 St Lawrence REINHARDT G., ft SONS, brewers, 341 Ger- man Reinhardt Georgs, of G. Reinhardt & Sons, 8 Fortier Reinhardt Gottlieb, brewer, 8 Fortier liARIBfiiHX'S Jllu»eum, Music aud Aiituaenient« Dally, 301 Notre Daiue Street. MI . NOTBEDAUEST . Ryland, registrar; ;istrar, Court house, 4 Delisle 12 St Martin jr, 11 St Claude riN, S.J., treasurer lurv inary of St Sulpice, [ANGE, HartlandS. 3 St Francois Xavier nileage office G.T.R, is at 81 St Urbain ^rand Trunk a Island 145 Nazareth rine il St Joseph ssstera Chambers, 22 92 and 194 St Maurice Iford ■, 431 Wellington d Ann 551 St Joseph ery and straw goods, fotre Dame sland n Grand Trunk 617 and 705 St Joseph, ^ James Mavor & Go's General Marble and Jatherine cor St Alex- Claxton & Co., lUb Paper Manufac- ora of liorette paper of ROOFING FELT, R BAGS, &c.; dealers stock, &c., office 4il 'oundling u., 32 Durocbcr ,T.R., 19 St Edward 124 Chatham _, Cathedral )or'?r, 4 St Sophie adrew and 165 Vitre es, St Patrick Reinhardt « nons, C, butcher, 7 and 9 24 St Lawrence mar- rS, brewers, 341 Ger- Reinhardt & Sons, 8 8 Fortier Itre Daiue Street. REN ALPHABETICAL 607 DIRECTORY. REN JAMES BATLIS ft SON-COCOA MATTING, MATS, & STAIR B0D8-459 & 461 NOTBE DAME ST Reinhardt Geo., of Lacoate & Reinhardt, 270 Panet Reinhardt Isaac H., bookbinder, 385 Wolfe Reinhardt John, butcher, 29 Bonsecours market, h 270 Panet Reinhardt Mrs. Lucie, wid Geo., 80 Beaudry Reinhardt Richard, carter, 293 William Reinhardt Robert B., of Shultze, Reinhardt & Co., 95 St Matthew Reinhardt Robert, laborer, r 42 Lagaucheti^re Reinhold Rudolph, engraver, designer and chromo artist, 295 Noire Dame, h 120 St Eli- zabeth Eeiniger Geo. D., contractor, bds at 681 J St Joseph Reiniger Mrs., wid George F., saloon, 681 St Joseph, h 68U St Joseph RELIANCE JnjTUAL LIFE ASSURANCE SOCIETY OP LONDON, England, Frederick - Stancliffe, resident secretary, 169 St James. See Adv p 3 EELIGIEUSES DU SACRfi C(EUR DE jfi- SUS, 1 164 St Catherine Relly Edward, carter, 516 Albert Remilliend Antoine, brickmaker, 300 FuUum Remillard Albert, innkeeper, 109 Mountain Remillard Calixte, of Page & Remillard, 159 College Remillard Chrysanthe, eating house, 405 Com- missioners Remillard Jos., boxmaker, 307 Sanguinet Remond Jos., cooper, 341 Jacques C artier Renaud Adolphe, of Lavigne & Renaud, 36 Dur- ham Renaud Adolphe, shoemaker, 441 Panet Renaud Alex., of Renaud & Gaboury, 159 Visi- tation Renaud Alfred, bricklayer, 643 St Dominique RENAUD ALFRED, hardware merchant, 69 St Paul, h 19 St Christophe Renaud Alphonse, clerk, bds at 51 St Dominique Renaud Ant., 377J St Mary Renaud Ant., laborer, 509 Wolfe Renaud Auzouard, shoemaker, 421 Durham Renaud C, laborer, 581 Upper St Elizabeth Renaud 0. F. P., notary, 30 St Gabriel, h 442 St Catherine Renaud captain Arthur, 314 St Antoine Renaud & Cassidy, importers of fruits, Bonse- cours market Renaud Chs., cabinetmaker, 166 Railway track Renaud Chs., carter, 578 St Dominique Renaud Chs., grain trader, 28 Mondelet Renaud Chs., trader, 26 Bonsecours market, h 401 Sydenham Renaud'Chs., jun, trader, bds at578 St Dominique Renaud Cyrille, grocer, 129J Logan, h 67 Du- fresne Renaud Cyrille, of Renaud & Favreau, 341 Sea- ton Renaud Cyrille, laborer, r 406 Montcalm Renaud Damase, laborer, 263 Ontario Renaud dit Blanchard Charles, mason, r 172 Visitation Renaud dit Narbonne E., painter, 84 Campeau Renaud dit Narbonne Pierre, 84 Campeau Kenaud Fabien, bds at 53 St Dominique Renaud Edmond, carriagemaker, 9 and 11 St Antoine, h 26 Albert Renaud F. Evariste, butcher, 416 and 418 St Mary, h 674 St Catherine Renaud Felix, bricklayer, bds at 504 St Domi- nique RENAUD & FILS, groceries, wines, liquors and provisions, 53 Chambly road, Longueuil RENAUD & FAVREAU, wood merchants, 362 Papineau road Renaud Felix, carter, 504 St Dominique RENAUD & GABOURY, contractors, r 159 Visi- tation cor St Catherine Renaud George, laborer, 203 St Charles Bor- romee Renaud George, shoemaker, 17 Marie Louise av Renaud Henri, cooper, 152 Durham Renaud Hormisdas, 271 St Christophe Renaud J. Bte., 95 Dufresne Renaud J. Bte., blacksmith, 495 Ontario, h 289 Mignonne Renaud J. Bte., bookkeeper, 100 St Hubert Renaud J. Bte., carter, 11 St Louis Renand J. Bte., G.T.R., 37 Chenneville Renaud J. Bte., laborer, 385 Jacques Cartier Renaud J.JBte., of David & Renaud, G12J Mig- nonne Renaud J. Bte., of Renaud & Cassidy, 62 Champ de Mars. Renaud J. Bte., shoemaker, r 147 Montcalm Renaud J. Bte^ tailor, 154 Amherst Renaud J. E., P. 0. clerk, 377^ Notre Dame Renaud Jean, shoemaker, 374 Sydenham Renaud Jos., 263 St Hubert Renaud Joseph, joiner, 218 Durham Renaud Joseph, laborer, 281 St Dominique Renaud Joseph, laborer, r 51 Leroux Renaud Jos, laborer, 385 Jacques Cartier Renaud Jos., shoemaker, 30 Inspector Renaud Jos., shoemaker, 58 St Hypolite lane Renaud Joseph Eustacbe, laborer, 18 St David lane Renaud Louis, carter, 332 Mignonne Renaud Louis, clerk, 377J St Mary Renaud Louis, joiner, 281 Ontario Renaud Louis, trader, 14 Bonsecours market, h 252 Lafontaine Renaud Michel, shoemaker, 661 St Lawrence Renaud Misael, clerk, 181 St Christophe Renaud Miss Archange, 53 St Dominique Renaud Miss Augustine, dressmaker, 260 St Lawrence Renaud Moise, laborer, 36 Durham Renaud Mrs. E., wid Chs., 97 St Mary Renaud Mrs. E., wid Ignace, 51 St Dominique Renaud Mrs. Fran^oise, wid Pierre, 1108 St Csi- therine Renaud Mrs. M., restaurant, 661 St Lawrence Renaud Mrs. M.,wid Charles, 67 Dufresne Renaud N., of Renaud & Cie., bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent RENAUD N., & CIE., flour, grain and provi- sions, 26 Foundling Renaud Nap., clerk, 293 St Joseph Renaud Nap., of N. Renaud & Cie., bds at 63 Notre Dame Renaud Noel, laborer, 97 Dufresne M S ■ ) Jt LAniBERT'S maseiim, Cotnn, Falntlnfffl, &c., 301 Notre Dame Street. .|lll KEY ALPHABETICAL 608 DIRECTORY. EIC JAS. BATLIS & SON-CABPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WAREH'SE-459 ft 461 NOTBE DAMESr Eenaud Onesime, shoemaker, 508 Wolfe Renaud Ovide, clerk, 238 Stinguinet Renaud Pierre, carpenter, 1(5 Lediic Inne Renaud Pierre, laborer, r IHO Durham Renaud Pierre, shoemaker. 384 Sydenham Renaud Richard, tobacconist. 10 Chaboillez sq, h 8 Chaboillez sq Renaud Trettle, laborer, 41 Ontario Renaud Urg^le, wholesale grocer, 127 St Paul, h 182 Drolet Renaud Vital, laborer, 50 Leroux Renaud Vital, laborer, r lG2St iMartin Renaud Vital, siioemaker, 439 Amherst Renaud X., clerk, 12A Bt Justin Renaud Xavier, laborer, 541 Mignonne RENAUD ZOTIQUE, advocate, 30 St Gabriel, h 20& Amherst Rendell G. M., bookkcoper, bds at 38 Cathcart Rene Joseph, shoemaker, r i*5 Durham Rene-Cot ret Louis D, .advocate, chief clerk Police court, 5 St Louis Renetfe Joseph, stonecutter, 344 Papineau road Reneur dit Gospel Mrs. Louis^, wiu A., eating house, 9di St Paul Reneur Mrs." Rosalie, wid Ant., dressmaker, 572 Mignonne Rennick Edward, 112 St Mary Rennick Ed. W., 112 St Mary Rennie James, engineer, r 40 Nazareth Rennie James, type founder, 134 Ottawa Rennie Sam., laborer; r 43 Jurors Rennie Wm., boilerniaker, 75 Prince RENNY J. B., general manager Consolidated Bank of Canada, 103 St James, h 41 Simp- son Renny Mrs. E., wid James, 109 McCord Renois Ludger, joiner, 552 Mignonne Renshaw John, lumber dealer, cor Basin and Richmond Renwick James, of Cameron, MacKenzie & Co., 18 Cathcart Repentigny Pierre, 43 Canning REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY, F. W. Henshaw, consul, G Hospital Resac Barthelemi, machinist, 198 St Urbain Rescoursier Ant., joiner and fruit dealer, 23 Chaboillez sq RESEDA ANTOLNE, hotel keeper, 21 St Claude Resther J. Bte., architect, measurer and valua- tor, 53 St James, h in9 St Hubert RETAH.ERS' COMMERCIAL AND COL- LECTING AGENCY, Gundlack & Co., 251 St James REV. FATHERS OBLAT, St Peter's church, rev. Father Tortel, sujjerior, 107 Visitation REVENUE OFFICE, DOMLMON OF CAN- ADA, ("ustom Houae sq REVENUE OFFICE, PROVINCE OF QUEBEC, Philip Durnford, collector, Jacques Cartier Bank buildings, 7 Place d'Armes REVUE CANADIENNE, monthly, annual sub- scription $3 ; Canada Printinsj Co., publishers, 222 Notre Dame REXFORD RKV. E. R., minister St Luke's church, cor Seaton and Dorchester Rey David Louis, watchmaker, 12 St Constant Rey Claude, watchmaker and jeweller, 270 S^ Paul, h 272 St Paul Rey Etienne. umbrella maker, 253 Beaudry Rey Michel, laborer, Iberville Rey Miss, 23 Devienne Rey Rolf, mate, r 15 Hermine Reynolds Chs. J., of Reynolds & Volkel, 3;V Victoria Reynolds F. H., of Chas. Legge A Co., solicitor of patents, lfi2 St James, h 36 Cathcart Reynolds Jas. E., of Morris & Reynolds, bds at 177Dalhousie Reynolds John, laborer, C Ontario Reynolds Mrs. Lucy, wid Ed., 13 Bishop lane Reynolds Pat., laborer, 70 Seigneurs Reynolds Peter, laborer, 26 Bronsdon Reynolds Peter, jun., cigarmaker, 26 Bronsdci Reynolds Richard, grocer, 600 Wellington, h 193 Magdalen Reynolds Thomas, baker, 674 Mignonne ■jOEYNOLDS & VOLKEL, JL\j Hatters and Furriers. Prize Medal? awarded at the Philadelphia Centennial Exhibition. Ladies' and Gents' FIXE FURS a specialty, 427 Notre Dame Reynolds William, grocer, 28 St Alexander cor jurors, h 74 Jurors Rheatdt Nar., bookkeeper, 297 St Hubert Rheaume Alex., shoemaker, r 172 Visitation Rheaume C hs., mason, 16 St Julie Rheaume Honore, contractor, 155 Drolet Rheaume J. Bte., laborer, 404 Wolfe Rheaume Jos., moulder, 230 and 232 Gorman Rheaume Magloire, shoemaker, 290 Lafontaine Rheaume Maxime, grocer, 462 Wolfe Rheaume Mrs. Suzanne, wid Michel, 65Dut'resne RHfiAUME NAPOLfiON, carver, looking glass and picture frame manufacturer, 75 and 77 S'; Lawrence, bds at 25 Notre Dame Rheaume Philippe, trader, 302 Durham Rheaume Prosper, mason, 151 Drolet Rheaume Vital, laborer, 11 Jacques Cartier R HIND & FULTON, Assignees and Accountants, 26 St Francois Xavier Rhind John, shipper G.T.R., 53 Lock lane Rhind Mrs. J., wid Wra., 543 Upper Sanguinet RHIND WILLIAM, assignee estate Moisic Iron Co., forge and rolling mills, 58 St Francois Xavier, h 168 Mansfield RHYNAS JOHN, 34 Mance RICARD ARTHUR G. A., M.D., physician and surgeon, vaccination olfice for St James ward, 32 Notre Dame Ricard Clement, carpenter, 167 Wolfe Ricard Damase, clerk, 6 Sanguinet Ricard Dolphis, barber, 676 St Catherine Ricard Ed., music teacher, 167 Wolfe Ricard Emmanuel, policeman, 19 Blake Ricard Frs., laborer, 359 Sydenham Ricard Isaie, baker, 192 Dorchester Ricard L.. laborer, 95 Maple Ricard Leon, soapmaker, r 32 Lagauchetiere Free Burning liACKAlVANNA Coal a Specialty. EIC RIC ALPHABETICAL 609 DIRECTORY, JilC i61 NOTRE DAME Sr and jeweller, 270 S*- iker, 253 Beaudry ille me ynolds & Volkel, 3") Legpre A Co., solicitor 8, h 36 Cathcart •is & Reynolds, bdg at Ontario li Ed., 13 Bishop lane ) Seigneurs 6 Bronsdon armnker, 2fi Bronsdci r, 600 Wellington, h 674 Mignonnc ^OLKP]L, rriers. Prize Medal? liladelphia Centennial 3' and Gents' FINE 427 Notre Dame , 28 St Alexander cor , 297 St Hubert er. r 172 Visitation 3 St Julie tor, 155 Drolet 404 Wolfe iO and 232 German laker, 290 Lafontaine 462 Wolfe id Michel, 65 DutVesne carver, looking gla?3 ifacturer, 75 and 77 Sv lotre Dame 302 Durham 151 Drolet Jacques C artier Lccountants, |ran(iois Xavier ., 53 Lock lane |43 Upper Sanguinet lee estate Moisic Iron lills, 58 St Francois J M.D., physician and le for St James ward, 167 W(dfe Inguinet St Catherine |167 Wolfe in, 19 Blake Idenham rchester [32 Lagauchctiere JAMES BAYLIS & SON-HARE'S OIL CLOTHS A SPECIALTY-469 & 461 NOTRE DAME ST Ricard Louis, advocate, 166 St Denis Ricard Ludger, carter, r 229 Beaudry Ricard Nap., barber, 202 Wolfe Ricard Nap., laborer, 148 Dufresne RICARD ONfiSLME, grocer, 277 Ontario, h 273 Ontario Ricard Sylva, joiner, 167 Wolfe Ricard Zozime, barber, 102 Durham RICE BROTHERS, paper collar manufacturers, 576, 578, 580 and 582 Craig and 83 and 91 Fortification lane Rice George, of Rice Brother?, bds at 633 On- tario Rice Geo. M. W., of Rice Brothers, bds at Ot- tawa hotel, 246 St James Rice H. S., of Rice & Melville, 624 Lagauche- ti6re Rice Henry, joiner, 262 Montcalm Rice & Melville, chromos, 243 St James RICE THOMAS G., manufacturer of wire cloth and wire work, Ac, Montreal Wire works ; established in 1830 : 560 Craig, h 269 Moun- tain. See Ado in Vlassified Business Direc- tort/, opposite Wire Workers Rice R., clerk bookkeeper's office G.T.R., bds at Dominion cottage, Magdalen Rice Walter M., of Rice Brothers, 245 Bleury Richard Alex., baker, 187 Montcalm Richard Alexis, laborer, 129 Workman Riciiard Alfred, butcher, stall B Papineau marlcet, h 130 Seaton Richard Amedee, joiner, 53 Panet Richard Autoine, laborer, 486 St Dominique Richard Antoine, undertaker, 208 Cadieux Richard Arthur, policeman, r 82 Amherst Richard Azarie, carter, 85 iJerri Richard Denis, bricklayer, 11 Chaboillez sq Richard Emery, storeman, 358 St Lawrence Richard France, laborer, 225 Craig Richard Frs., shoemaker, 270 German Richard Frs. X., laborer, r 318 Visitation Richard (iermain, hatter, 509 Seigneurs Richard J., threshing machines, r 624 St Joseph Richard Jacques, stonecutter, 376 Sydenham Richard J. Bte., clerk, 168 St Christophe Richard J. Bte., joiner, 80 St Felix Richard J. Bte., ship carpenter, 380 St Catherine Richard Joel, plasterer, 548 Albert Richard Jos., butcher, stall 19 Bonsecours mar- lcet, h 181 Wolfe RICHARD JOSEPH, Hotel Montarville, cor St Charles and Quinn av, Longueuil Richard Joseph, laborer, 208 St Andre Richard Joseph, laborer, 249 Montcalm Richard Jos., laborer, r 329 Amherst Richard Joseph, policeman, 329 Amherst Richard Jos., shoecutter, 39^ Wolfe Richard Jos., shoemaker, 338 Papineau road Richard L. F., professor, 88 Canning RICHARD LfiON, hotel, 161 St. Paul, h 4 St Claude Richard Leon, shipwright, 63 Montcalm Richard Louis, barber, 340 Jacques Cartier Richard Louis, grocer, 189 Sanguinet iiichard Louis, inspector of meters, Water works 126 Cadieux Richard Ludger, clerk, 28 Albert Richard Ludger, clerk, 306 Durham Richard Michel, laborer, 53 Pichette Richard Misses, dressmakers, 29 Picard lane Richard Miss Mary, school teacher, 50 St Martin' Richard Moise, barler, bds at 189 Commission- ers Richard Mrs. Dclphine,wid Emery, 23 Grothe Richard Mrs. E., wid Louis, HI Sanguinet Richard Mrs. L., wid Jos., seamstress, 208 St Andre Richard Mrs. Leocadie, wid Alfred, dressmaker and milliner, 112 St Joseph Richard N., laborer, r 9 Parker lane Richard N., laborer, 14 Port Richard Nar., carpenter, 10 Poele lane Richard O., laborer, 306 Durham Richard Prosper, laborer, 84 Dufresne Richard R., carpenter, 315^ St Joseph Richard Raymond, excise officer, Custom House- sq, h 207 Amherst Richard Theolinie, joiner, 22 Montana Richard Zotique, silverplater, 386 St Catherine Richards Alfred, policeman G.T.R., 96 Ver- sailles Richards Harry, advocate, 218 St Constant I>ICHARDS JOSEPH, merchant *' tailor ; patronage respectfully solicited,. 102 St Peter, h 264 St Antoine, resides at Longueuilin summer Richards Richard S., musical Instrument maker,- 19 Dorchester Richards Solomon, 24 Favard Richardson Arthur, clerk, 3i) St Justin Richardson Charles, of Hua, Richardson & Co., res at Hedleyville, Que Richardson Chs. F., agent Canadian Express Co., 440Mignonne Richardson Charles H., baggageman G.T.R.,, 73 Forfar RICHARDSON GEORGE, boys' clothing, 36 Victoria sq Richardson Geo., jeweller, 520 Craig Richardson Isaac A., of Isaac A. Richardson & Co., 520 Craig RICHARDSON ISAAC A., & CO., PLUMBERS, GAS AND STEAM FIT- TERS, BELL HANGER.-', Ac, 520 Craig RICHARDSON JAMES, field geologist, T St James, li 75 Cathcart Richard.son James, machinist, 31 Papineau road Richardson James, of Hua, llichardsoa & Co.,. res at Lachine Richardson John, laborer, 62 Durham Richardson John, watchman, 13 Rose RICHARDSON JOHN, wood and coal mer- chant, 128 St A;itoiue, h 75 Cathcart Richardson Joseph, storeman, 48 Manufacturers Richardson Joseph Manley, manager Montreal Steam Laundry, 352i St Antoine Richardson Mrs. M., wid John, 455 Papineau road. Richardson Patrick, night watchman, 139 Col- lege Richardson Robert, laborer, r 124 Duke i, Ml 1. 1 r. GEORO£ F. HARTT, 34 Victoria Square. EIC ALPHABETICAL 610 DIRECTORY. RIE JAS. BATLI8 ft SON-OABFET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'S£-459 ft 461 NOTRE DAME SI I RicbardsoD Robert laborer, r 138 Richardson Richardson Samuel, machinist, 118 Chatham Richardson T., laborer, 7 St Charles Borrom6e Richardson T. A., accountant and auditor, 616 Craig Richardson T. R., accountant, 6 St David lane Richardson W. H., grocer and wine merchant, 146 St Antoine Richardson Watson, sergeant City police, 359 Richmond Richardson William, laborer, 309 Seaton RICPIELIEU AND ONTARIO NAVIGATION CO. ( THE) Daily Royal Mail line of Steam- ers, between Quebec, Hamilton and Inter- mediate Ports, J. B. Lam^re, general mana- ger ; Alex. Milloy, traffic manager ; J. N. Beaudry, sec.-treas.. 228 St Paul ; Freight and Ticket office, R. A. Dickson, ticket agent, 133 St James. See Adv p 5 RICHELIEU AND ONTARIO NAVIGATION CO., FREIGHT OFFICE, R. AlcEwen, agent. Canal basin. Common RICHELIEU AND ONTARIO NAVIGATION CO. STORES, L. V. Blanchard, superinten- dent, 185 and 187 Commissioners Richelieu Ed., butcher, stall 12 St James mar- ket, h 249 Visitation Richelieu Ed., laborer, 67 Colborne Richelieu Frs., butcher, stall 40 Bonsecours mar- ket, h 213 Sanguinet RICHELIEU HOTEL, Isidore B. Durocher, pro- prietor, 41, 43 and 45 St Vincent Richelieu Joseph, wood dealer, 234 Visitation Richelieu Miss G., dressmaker, 213 Sanguinet Richelieu Miss Marie, dressmaker, 156 St Domi- nique Richelieu Mrs. Adeline, wid Edouard, 251 Visi- tation Richelieu Mrs. Eliza, wid Dr. J. H., 429 St Mary Richelieu Telesphore, tailor, 156 St Dominique Richer Alexis, furrier and trader, 110 Dorchester Richer Armenie, carpenter, 252 St Hypolite Richer Calixte, painter, r 201 Sydenham Richer Edouard, roofer, r 83 Fulford Richer Felix, hatter and furrier, 890 St Cathe- rine, h 892 St Catherine ETCHER J. B., Wholesale and Re- tail Grocer, Wines and Spirits ; Butter a specialty ; cheap cash store, cor of Lagaucheti^re and St Charles Borromee Richer J. Bte., carter, 328 Beaudry Richer L^ professor, bds at Hotel du Canada, 17 St Gabriel Richer Miss Domithilde, dressmaker, 146 St Charles Borromee Richer Mrs. M., wid Jos., dressmaker, 16 Nonan- conrt Richer Narcisse, boots and shoes, 25 Chaboillez 8q, h23 Chaboillez Richer Olivier, laborer, r 139 College Richer Ovide A., advocate, 47 Sanguinet Richer Stanislas, laborer, r 205 Guy Richer Theodore, laborer, 364 Beaudry Richer Xavier, carter. Centre n St Andrew Riches John W., collector, 108 St George Richmond John, com traveller, 124 Durocher Richmond Mrs. Emma, wid C, 60 Mayor Richmond Pat., lockmaster, 189 Seigneurs RICHMOND PHARMACY, G. H. Desjardin? M.D., proprietor, 292 St Antoine ' Richmond Thos., engine driver, bds at 60G Wel- lington Richter Frederick, 52 St Lawrenf-e Rickaby Mrs. R., music teacher, 32 Latour Ricker Joseph S., of Moseley & Ricker, res ia Portland, Me Rickey Jas., bookkeeper, bds at 73 St Urbain Ricknear Chs., fruit dealer, Bonsecours market, h 445 Mignonne Ricknear William, fruit dealer, Bonsecours mar- ket, h 445 Mignonne Riddell Alex. F., of Evans & Riddell, 43 Mackay Riddell J., of Evans & Riddell, 43 Mackay Riddle James, brassfinisher, 53 St Elizabeth Riddle James, engineer, Sebastopol Riddle Mrs. Mary, wid R., 224 Beaudry RIDEOUT E. G., manager Montreal Novelty Co., 243 St James, bds at 71 McGill College av Rider Pat., engineer, 137J Ottawa Ridgedale John, machinist G.T.R.,178 Magdalen Ridgedale Thos., Jan., chief clerk assistant sup- ermtendent's office G.T.R., 182 Magdalen Ridgedale Ths., sen., blacksmith, 182 Magdalen Ridgeway John, pamter G.T.R., 81 Bourgeois Ridley James, saloon. 34 St Urbain Ridley Mrs. Mary, wid Dominick, 8 St Sophie Riel Frs. X., blacksmith, r 655 St Joseph Riel Jos., clerk, 423 Craig Riel Miss Eliza, dressmaker, 90 VitrS Riel Mrs. Exilderie, wid Noel, 5 Vaudreuil lane Rielle Alfred, brassmoulder, 56 Sebastopol RIELLE JOSEPH, architect and provincial land surveyor and secretary Montreal Turn- pike Trust, 146 St James, h Lower Lacbitie road Rielle Narcisse, laborer, 537 Mignonne Rielle Wm., laborer, Ropery n Centre Rielly James, policeman, 58 Ottawa Rielly John, plasterer, 162 Young Rielly Mrs. Ellen, wid Thos , 39 Hermine Rielly Robt., fur cutter, 39 Hermine Rielly Robt.. laborer, 107 Richardson Riendeau Cus., currier. 168 Visitation Kiendeau Ed., butcher, bds at 665 St Lawrence Riendeau Elzear, butcher, 635 St Dominique, h Cadieux Riendeau Ernest, butcher, 22 St Lawrence mar- ket, h 8 Lionais RIENDEAU HONORS, Ii ^obeT merchant, office 356 St Bonaventure, h 139 Lusignan Riendeau Honor6, moulder, 103 Sydenham Riendeau J. B. A., dry goods, 55 St Mary, bds at 57 St Mary Riendeau J. Bte., butcher, 20 St Lawrence mar- k<4t h 665 St Lawrence Riendeau J. Bte., moulder, 131 Dorchester Riendeau Jos., cabinetmaker, 139 Lusignan Riendeau Jos., carter, 82 Dclisle Riendeau Jos., manager Hotel du Canada, bds at 17 St Gabriel Riendeau Louis, 4 Ontario liAIVBERT'S jnniieum, Art Gallery aud NOTBE DAKE ST er, 124 Durocher r, Bonsecours mar- it Lawrerice mar- 3t Lawrence mar- RIO ALPHABETICAL «11 DIRECTORY. KIT For CAF.FET3, OIL CLOTHS or CUBTAINS, visit J AMES B ATLI8 & SON-459 &461 Notre Same St Riendeau Louis, 102 Mull in Riendcau Mrs. Atnolie, wid Michel, 12 Brock Riendeau Mrs. Angelique, wid Andr6, '2'.)S Moiit- ciilm Riendeau Mrs.L., wid Frs., 12 St Aljdionse Riendeau Tlieopile, painter, 69 Suza in(> Riendeau Tous., fi-ili dealer, 4 Bonsecours fish market, h 37 Blake Rieper George, butcher, LO Papineau market, h 40 Papiiieuu sq E lEPERT W..&CO., manufacturers and importers of FURS, HATS AND CAPH, wholesale and retail ; cash and the hiphest price paid for raw furs ; 99 and 103 St Lawrence Riepert William, of Wm. Riepert & Co., 325 St George Rieutord Felix, notary, 624 St Catherine Rigby Misses E. & M., artists, 1-14 Peel RiggsMrs. Sophie, wid William, dressmaker, 108 Forfar Rigney Michael, trader, 19 Montcalm Rigney Patrick, bookkeeper, 19 Montcalm Riley Hugh, carter. 238 St Charles Borromee RILEY & Hay, Billiard table manufacturers, R. H. Brand, agent, 207 St James Riley Mrs. Hannah Wheatley, 8 Overdale av Riley Pat., laborer, 88 Murray Riley Pat., laborer, 4 St Sophie RILEY W. H., lumber merchant, 39 and 41 Ins- pector, and 962 St Joseph, Town of St Cune- gonde, h 79 Coursol Riley Wm., laborer, Liverpool Rin'Miss Ann, 82 Chatham Rinahan James, carter, 286 Aqtieduct Rine Michael, laborer, 57 Wellington Rinfret F. Olivier, of Geoftrion, Rinfret & Ar- chambault, bds at 34 St Denis Ringland Geo., agent, 88 Fortier Ringland J., head master Panet street model school, 75 Panet, h 27 Kent Ringuette Isaac, baililf, 168 Wolfe Ringuette Louis, grocer, 403 Durham, h 407 Durham Rink Peter, lithographer, 743 Ontario Rintoul Andrew, of Rintoul Brothers, 296 Guv RINTOUL BROTHERS; commission merchants and general agents tor Imperial Fire Insur- ance Co. of London, England, 2 Exchange Bank building, 102 St Francois Xavier Rintoul Mrs. Christian, wid Rev. Wm., 296 Guy, summer res Lachine Rintoul William H., of Rintoul Brothers, res at Lachine in summer Riopel J. Bte., milkman, 327 Jacques Cartier Riopel Louis, carpenter, 40 Fortier Riopel Mrs. Melina, wid P., 497 Wolfe Riopel Odilon, plasterer, 207 St Andre Riopelle Denis, restaurant, 156 Visitation Riopelle E., bricklayer, 270 Montcalm Riopelle Eus^be, joiner, 204 Visitation Riopelle Maxime, carpenter and joiner, 62 Fron- tenac Riopelle Jos., joiner, 330 Montcalm Riopelle Syfroi, shoemaker, 424 Mignonne Riordan Michael P., profe.^8or, 12 Seaton Riordon Wm., laborer, 80 Si Maurice Kioux Eusebe, laborer. 39 .Mountain Rioux Guillaume, baker, r 336 Montcalm Bioux Napoleon, tailor, .59 St Joseph nipley Nathan, laborer, iO Grand Trunk Jtisse'Chas., plumber and finisher, bds at 64 St Gabriel llitcher Alex., butcher, r 25 Chaboillez Rilcher Jos., detective, 24 Wolfe St Ritchcr Miss Domithilde, dressmaker, 146 Charles Burroniee Ritchie Allan, of Allan Ritchie & Co., 253 Upper St Urbain RITCHIE ALLAN, k CO., hardware brokers and mantifacturers' agonts, 442St Paul RITCHIE ANDREW, commission merchant, 40 St Sacrament, bds at 51 St fladegonde RITCHIE & BORLASE, advocates. Standard Life Assurance Co.'s building, 151 St James "Ritchie David, corfectioner, 246 Seigneurs V Ritchie David, Dominion Cut Tobacco works, factory, r 40 College, h 28 Windsor RITCHI'E H. K., stationery department G.T.R., Bonaventure station, h 48 Prince Arthur Ritchie James Carr, of Ritchie & Nott, 1384 St Catherine RITCHIE JOHNjagentand collector and super- intendent Boys' Home, 1714 St Catherine Ritchie John, blacksmith, 93 Delisle Ritchie John, gasfitter, Ropery n Albert Ritchie John, storeman, 196 Aqueduct Ritchie Maxime, laborer, 95 Quesnel Ritchie Miss Celina, 143 St Dominique Ritchie Mrs. Adeline, wid Bernard, 56 Dominion Ritchie Mrs. Ann, wid Samuel, 7 Robb terrace Ritchie Mrs. Margaret, wid Jos., 3 St Francois Ritchie Mrs. Mary, wid Samuel, 38 Sebastopol RITCHIE & NOTT, stockbrokers, 6 Hospital RITCHIE THOMAS W., Q.C., of Ritchie & Borlase, 22 Prince Arthur Ritchot A. P., trader 49 St Andre Ritchot Avila, foreman, r 412 Ontario Ritchot C, clerk G.T.R , 157i St Antoine Ritchot C, secretary general passenger agent G.T.R., 135 St Andre Ritchot F., clerk G.T.R., 336 FtiUum RITCilOT FRAN9OIS, carriage factory, 159 ana 159| St Antoine, h 157^ St Antoine. See Adv at end of book Ritchot Geo. N., butcher, stall 1 St James mar- ket, h 360 J Ontario Ritchot J. Bte., carpenter, 120 Versailles Ritchot Jean Bte., grocer, 419 Ontario, h 417 Ontario Ritchot John, painter, 503^ St Dominique Ritchot L. N. A., grocer, fSO Amherst Ritchot' Mathias, butcher, 33 St Antoine market, h 497 Seigneurs Ritchot Maxime, butcher, stall 25 St Antoine market, h 360 Logan Ritchot Moise, conductor G.T.R., 122 Versailles Ritchot Nap. G., grocer, 156 St Martin, h 154 St Martin OraivliiK Boom AmusemeutM, 301 Notre Dame S irvtrl. L" ) i 1! PI imf. f ) if ' li' RIV ALPHABETICAL 612 DIRECTORY. ROB JAS.BAYLI3& SON-CARFET, OIL CLOTH & CUBTAIIT WABEH'3£-459& 461 NOTRE DAH£ 81 Ritchot Nar., butcher, stalls 25 and 26 St An- tuine market, b 3t>0 Logan Riva Fermo, laborer, r 58 Panet Riva James, trunk maker, 24 Bronsdon Riva Peter, printer, 137 St Charlea Borromee Rivard Ant., clerk, 6 Notre Dame Rivard Beloni, shoemaker, 301) Wolfe Rivard Frs., carpenttr, 188* Dorchester Rivard Henry, painter, 239 Lafontaine Rivard Jean Bte., joiner, bds at 16 Bonsecours RIVARD L. E., dealer in stationery, music, second-hand books, fancy goods, newspapers and postage stamps, 614 Craig, h 604 St Mary Rivard Louis, moulder, 211 Barre lane Rivard Mrs. Lucie, wid J. Bte., tailoress, 103 Inspector Rivard Pierre, laborer, 191 Beaudry Rivard S., of Laurent, Laforce & Co., 237 St Denis Rivard Severe, of David, Rivard, Laurent & Drolet, 337 Sherbrooke Rivers Dunn, porter, 161 Vitro Rivet Andre, mason, r 122 Wolfe Rivet Baptiste, shoemaker, bds at 2 Notre Dame Rivet Chas., barber, 324 St Joseph, bds at 307 St Joseph Rivet Clodomir, of Rivet & Dufort, 95 St Mary Rjvet D., clerk, bds at 619 St Mary Rivet Delphis, butcher, 4 St Anna market, h r 72 Panet Rivet & Dufort, hat and fur store, 93 St Mary Rivet Ed., stonecutter, 265 Beaudry Rivet Edouard, laborer, 87 Quesnel Rivet Franv'ois, carpenter, 288 Panet Rivet & Freres, grocers, 242 Beaudry Rivet Frs, joiner, 314 Lafontaine Rivet Frs., blacksmith, r 105 Jacques Cartier Rivet Isaie, of Rivet & St Jean, 113 Uampeau Rivet Israel, clerk, r 12 Vitre Rivet Jean Bte., laborer, 141 Maple Rivet John, carpenter, bds at 189 Commissioners Rivet Jos., bricKlayer, 387 Panet Rivet Jos., clerk, 244 Sydenham Rivet Jos., laborer, 329 Montcalm Rivet Jos., laborer, 386 Seaton Rivet Jos., photographer, 14 St Lawrence Rivet Jos., shoemaker, 383 Panet Rivet Jules, grocer and butcher, 165 and 169 St Mary, h 167 St Mary Rivet Louis, bds at 25 Notre Dame Rivet Louis, of Rivet & Freres, 244 Beaudry Rivet Louis, laborer, 152 Dufresne Rivet Louis, laborer. Grant Rivet Madore, joiner, r277 St Lawrenca Rivet Alarcel, treasurer .Aloatreal Canadian Building society, 46 St Vincent, h 149 St Elizabeth Rivet Mederic, carter, 327 German Rivet Mrs. Agnes, wid Ale.xis, 353 Amherst Rivet Mrs. Catherine, wid Louis, 74 Panet Rivet Mrs. Rosalie, wid N., 59 Cathedral Rivet Mrs Rose Delima, wid Hormisdas, r 21 Fulford Rivet Mrs. S., wid Denis, 24 Marie Louise av Rivet Narcisse, joiner, 330 Jacques Cartier Rivet P., barber, 630 St Joseph Rivet Pierre, trader, 336 Amherst - Rivet Placide, slioemakcr, r 100 Durham Rivet Regis, furrier, 81 St Christojjhe RIVET & ST JEAN, fancy and staple dry goods, 45 Notre Dame Rivet Theophile, bricklayer, r 257 St Andro Rivet Urgele, of Rivet & Freres, 244 Beaudry Riviere Joseph, collector, 315 St Mary Roa Wm., waiter, r 186 St George Roach Auguste, laborer, r 73i Colborne Roach C. T., bookkeeper, 43 Balmoral Roach Edward, grocer, 52 Dorchester Roach Geo., painter, 187 St Hypolite Roach James, storeman, 40A Aylmer Roadley Jos., steward, 122 McGill Roakes Hugh, machinist, 198 St Patrick Roark John, laborer, 167 Richardson ROBB CHARLES, patent solicitor, mechanical and raining engineer, International Patent Agency, 22 St John, hill Union av Robb Isaac, plumber and gasfitter, 811 Ontario Robb Mrs. J., wid John, 11 Robb terrace Robb W , clerk, 52 Scotland Robb Willjam, city auditor, 80 Osborne Robb Wm., laborer, 50 St Constant Robb William, plumber, 13^ Vallce Robbins Joseph, laborer, 29 Commissioners Roberge Louis, joiner, r 3.")8 Beaudry Robert Abel, trader, 210 Wolfe "DOBERT & ADAM, n (store lately occupied by Messrs. Dupiiis Bros.) have constantly on hand a com- plete assortment of Hardware, Paints of all colors. Oils, Varnishes, Glassware, Putty, Brushes, , Robert Alphonse, carter, r 505 St Bona venture Robert Alphonse, clerk, 65 Dominion Robert Ant., assistant clerk V:ger cattle mar- ket, h 17;i Panet ROBERT ANTOINE, tinsmith and plumber, r 16J Dufresne Robert Augustin, real estate agent, 65 St Siili- pice, h 595 St Catherine Robert Bruno, clerk, 350 Lagauchetiere Robert Chs., laborer, r 90 Campeau Robert Chs., laborer, r 254 Lagauchetiere Robert Chs., laborer, 281 Sydenham Robert Cyprien, hatter and furrier, 60 St Law- rence, bds at 58 St Lawrence Robert D., & Co., grocers, 489 St Bonaventure Robert Didace, grocer, 188 St .Martin Robert Dom., carter, 98 St Felix Robert Edward, laborer, r 129 Wolfe Robert Emile, laborer, 130 Poupart ROBERT ERNEST, groceries and liquors, 15 St Louis, h 17^ St Louis cor St Hubert Robert Eugene, shoemaker, 60 Visitation Robert Firmin, tailor, bds at 4 St Dominique GEORGE F. HARTT, WHOLICSALE; AND RETAIIi 161 NOTRE DAME 8T smith and plumber,, ate agent, 65 St Sul^ HOB ALPHABETICAL 613 DIREOTOftY. ROB JAMES BATLI8 ft SON keep on hand the best makes in BRUSSELS and TAFESTBT CABPET8. Robert Francois, laborer, 26 Dufresne Robert Joseph, joiner, r 328 Durham ilobert Hormiadas, trader, 67 Dufresne Robert J. A., of Robert & Adam, 122 Wolfe Robert J. A., jun., merchant, 122 Wolfe Robert J. Bte., of Robert 4 Pareau, 671 St Joseph Robert J. Bte., grain dealer, 135 St Paul, h 512 St Catherine Robert Jones, boilermaker, bds at 21 Conde Robert John, clerk, 195J Craig Robert Jos., bookkeeper, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent Robert Jos., of Paquette & Robert, 15 Rousseau Robert Jos., carter, 102 Wolfe Robert Jos., contractor, 15 Rousseau Robert JoSy^ioiner, r 328 Durham ROBERT JULIEN, groceries, wines and li- quors, 73 Gampeau Robert Leon, assistant flour inspector, 121 St Bonaventure Robert Louis, carter, 286 Amherst Robert Louis, plasterer, 14 Montana Robert Marcel, plasterer, 458i Jacques Carlier Robert Mrs Angolique, wid J. Bte., r 110 Mont- calm Robert Mrs. Genevieve, wid Michel, r 265 St Jo- seph Robert Mrs. Scholastique, wid Ant., shirtmaker, 70 Chaboillez Robert Mrs. Zoe, wid Paul, 82 Versailles Robert'N., & Co., groceries, wines and liquors, 546 St Bonaventure ROBERT N., & CO., butchers, 540 St Bonaven- ture Robert Nap., bookkeeper, 73 St Andr6 Robert Narcisse, grocer, 171 Chatham, h 544 St Bonaventure Robert Norbert, joiner, 78 Panet Robert N,, of N. Robert & Co., 544 St Bonaven- ture ROBERT OLIVIER, real estate, 65 St Sulpice, li cor Sherbrook* and Amherst Robert Pierre, clerk, 86 Parthenais Robert Pierre, painter, 96 Parthenais Robert & Pareau, hotel, 669 St Joseph ROBERT .REV. S., S. J., treasurer St Mary's col- lege, R. C, 142 Bleury Robert Theophile, carpenter, 125 Chatham Robert Vital, carter, r'257J Visitation Robert Wilfred, clerk, 544 St Bonaventure Robert Wm., butcher, 159 Craig, h 171 Craig Soberts Benj., moulder, 300 St Bonaventure Roberts C. B., clerk, 1233 St Catherine .iloberts George, bricklayer, 123Shuter iROBERTS GEORGE, builder and contractor, ^v 499 Lagaucheti^re, h 342 St Mary Roberts Sidney, com traveller, 20 Dorchester Roberts Stewart, student, bds at 73 St Martin Roberts Mrs. Emma, wid John, milliner, 116 Pulford Roberts Thomas, bookkeeper, 132 Pulford Roberts Wm., bank messenger, 66 Duke Roberts William, proprietor Papineau Road Lime and Brick works, 223 St Denis Roberts aon Wm., watchman G.T.R., 105 Richard- ROBERTSON A. & W., advocates, 28 St Fran- cois Xavier Robertson Alex., storoman, 8 Roy lane ROBERTSON ANDREW, of Robertsons, Linton & Co., Elm bank, 1100 Dorchester ROBERTSON ANDREW, Q.C.. of A. k W. Robertson, Clarke av, Cote St Antoine Robertson Arciier, clerk, 5 .Sco 1 iiid Robertson Benjamin, 8 Ht JatI c. iiie Robertson Ciis., brusafiiiisher, r 4 2 Shaw Robertson Chs. W., of Robertson &, Co., Dor- chester av EOBERTSON & CO., UNDKRTAKERS, FURNITURE DEALERS, OFFICE DESKS, Ac, 47 Bleury ROBERTSON DAVID, & CO., flour and pro- vision merchants, 383 Commissioners Robertson David, carver, 199 Guy ROBERTSON DAVID, importer of teas, &c., 122 St Peter, h 34 St Famille Robertson David, of David Robertson & Co., 104 Cadieux Robertson F., wood dealer, 182 Murray, bds at Albion hatel, 141 McGill Robertson (Jeorge, file forger, 233 Richmond Robertson Geo. A., carpenter, 9 Bonaparte Robertson Geo. Ross, insurance agent, 233 Uni- versity Robertson Henry, 21 St LHke Robertson Isaac, laborer, r 103 Craig ROBERTSON J. & J., groceries, wines, liquors, &c., 12 Phillips sq Robertson James, engineer, 27 Canning Robertson James, foreman, 126 St Antoine ROBERTSON JAMES, general metal merchant and manufacturer of lead pipe, shot, putty and white lead, saws, tc, 124 and 130 Queen, and 60 William, warehouse 69 King, office 20 Wellington, Canada Saw works, 200 Dal- housie, h Mountain av,C6te St Antoine Robertson James B., grocer, 525 St Lawrence cor Courville, h 527 St Lawrence Robertson James F., of Robertson & Co., Dor- chester av Robertson John, bdg hse, 28 Wellington Robertson John, gardener, 11 Charbonneau Robertson John, grocer, 491 St Joseph Robertson John, laborer, bds at 61 Congrega- tion Robertson John, laborer, 92 Dufresne Robertson John, rolling mills, 323 St Antoine Robertson John, of J. & J.Robertson, 12^ Phil- lips sq Robertson John A., of Robertsons, Linton & Co., 24 McGill College av Robertson Joseph, carpenter, 45 Versailles ROBERTSON & LIGHTBOUND, wholesale grocers and importers, 124 McGill cor College Robertson Mrs. Amelia, 19 Hanover Robertson Mrs. Jane, wid Robert, 137 Chatham Robertson Mrs. Sarah, confectioner, 87 St An- toine Robertson Norman, com traveller, 13 Compte u ■i ■ I' i Vi .1 ^^i=;^n■ COAIi niERCHANT, Office 24 Victoria Square. ROB ALPHABETICAL G14 DIRECTORY. ROB JA8. BATLIS * SON-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAB£H'3E-460 & 161 NOTBE DAME ST ■ -- Robertson Peter, of Robertson & Lighlbound, 81 Redputh Robertson R , clerk Molaon'a bank, 549 St Law- rence Robertson Samuel, carpenter, 19 Mayor Robertson Thomas, engineer, 57 Voltigenrs Robertson Thomas, of Thomas Robertson it Co., 114 Union av ROBERTSON THOMAS, & CO., HEAVY HARDWARE MERCHANTS, IMPORTERS OF ENGINEERS', BOIL- ER MAKERS', STEAM FITTERS', PLUMBERS' and GAS FITTERS' sup- plies, dealers in pig iron and metals generally, 9, 11 and 13 Chenneville Robertson William, brassfinisher, 172 Magdalen Robertson Wm., foreman, 29 St Adolphus ROBERTSON WILLIAM, Central hat and fur store, practical hatter and furrier, 232 McGill, h 234 McGill ROBERTSON WILLIAM, manaser for Canada of the London and Laucashire Life Assurance Co., 42 St John, h 40 St Matthew Robertson William W., of A. & W. Robertion, 245 Mountain Robertson Wm. W., saddler, 534 St Joseph, h 536 St Joseph R OBERTSONS, LINTON & CO., DRY GOODS Importers, and dealers in Canadian Woollens, cor Lemoiue and St Helen Robichaud Caraille, clerk, 177 St Andre Robichaud J. Bte., carriagemaker, 34 Albert Robichaud J. Bte., wheelwright, 239 St Joseph Robichaud Mrs. E., wid Jos., 83 Leroux Robichaud Mrs. M. Louise, wid J., r 200 St Con- stant Robichaud Mrs. Zoe, wid Joseph, 9 St Eliza- beth lane Robichaud Odilon, laborer, 45 Lusignan Robichaud Xavier, printer, 239 St Joseph Robida On^sime, shoemaker, 330^ St Lawrence Robidoux Dominique, founder, 565 William Robidoux Fra. X., engineer G.T.R., 167 Centre Robidoux Honor6, laborer, 475 Panet Robidoux Israel, laborer, 167 Centre Robidoux J. Emery, of Doutre,Doutre, Robidoux, Hutchinson & Walker, 56 German Robidoux Louis, carter, 651 Mignonne Robidoux Miss Melina, tailoress, 427 Lagau- chetifere Robidoux Mrs. Rosalie, wid Michel, r 521 Mi- gnonne Robidoux Noe, shoemaker, r 169 St Dominique Robillard Antoine T., clerk, 299* St Joseph Robillard Baptiste, laborer, 264 Sydenham Robillard Basile, roofer, 47 Versailles Robillard Charles, 222 Aqueduct Robillard Clement^ hotel, 371 Craig, h 373 Craig Robillard Edmond, M.D., physician and surgeon, 2 St Denis cor Craig Robillani F. X., laborer, r 411 Panet Robillar"rchester EOCHESTER JOIiN. (A. Thomas, agent) Lumber and Timber Merchant. Constantly oa hand, pine, spruce, hemlock, laths, shingles, &c. ^ nl^o building timber cut to order of first quality, sold at lowest prices ; orders res- j ectlully solicited, corner Craig and Bona- venture, (lately occupied by M. Shearer) Rocbon Adolphe, lithographer, 23 St Philip Rochon Alex., 46 Quesnel Rochon Alex., undertaker, &13 Albert Rochon Alfred, bricklayer, 47 St Hypolite lane Rochon Alfred, tinsmith, St Lawrence, h 218. Cadieux Rochon Alphonse, shoemaker, r 88 St Felix Rochon Armand, printer, 199 College Rochon Benj., plasterer, Lusignan n Barra Rochon Chs., carter, 2 Pea lane ROCHON CHARLES A., advocate, 212 Notre Dame, h 126 St Lawrence, Goteau St Louis Rochon David, coachman, Rosemont, lOG Redpath Rochon E., bailiff, 36 St Vincent, h 6 St Chris- tophe Rochon Edmond, carriagemaker, 539 St Law-^ rence, h 541 St Lawrence Rochon Ernest, plumber, 199 College Rochon Etienne, joiner, r 281 Montcalm Rochon Felix, laborer, r 4 Poele lane Rocbon Francois, carter, 505 William Rochon Francois, shoemaker, 104 Versailles Rochon Isidore, carter, r 302 Jacques Cartier Rochon J6remie, bricklayer, 168 German Rochon Jeremie, tailor, 199 College LAMBERT'S ransenm and Pine Art Gallery, SOI Notre Dame Street. P'l.il:|! i? ROD ALPHABETICAL 616 DIRECTORT. ROO :JA8. BAYLI8 * SON-CARPET, OIL CLOTH * CURTAIN WABEH'SE-159 St 461 NOTRE DAME 8T Hochon Jus., clerk, 331 linfuntaine F^ochoii Jus., joiner, r ll'2 Ht Martin ItochuQ Laurent, carter, r)72 Albert Rochon Louis, juiner, 140 t:jt Martin Bucliun Luuii, jiin., butcher, 2'J St Liwrence market, li (il8 Mignoniu; ROCHON & McOOVVN, advucates, 212 Nutre Dame Ruchv)n Moisc, tin^initli, TM) St Houaventure Tlochon Mrs. H., witl Ed., 233 Visitation Jiochun Olivier, r 198 Aciucduct Hochon Olivier, cofter, 1>T1 Albert Jtnchon Ovide, shoemaker, 251 St Urbain Rochon Simeon, patternmaker, 548 St Domi- nique Rochon Simeon, shosmaker, 347 Jacques Cartier Rochon Stani-slas, contractor, 221 St Hypolite Rochon T., laborer, 013 Upper Sanguinet Rochon Theo., laborer, 41 Montcalm Rochon Vital, tailor, 13 Rousseau Rochon Zophir, butcher, r 014 Mignoiine Rock Chs., gateman G.T.R., r 7dii r^'. Bonaven ture Rock Chs., laborer, 206 Barre lane • Rock Joseph, painter, 272 Seaton Rock Louis, trader, 259 Miguonne Rocqutt Th6ophile, milkman, r 43 St Mary Rocre Lindorf, lurrier, 1 7 Bruchesi Rodden Ed., laborer, 529 Wellington Rodden Mrs. Mary, 15 Phillips sq Rodden Mrs. Veronica, wid Thos., 108 Union av Rodden Thomas, stableman, r 194 Bleury RODDEN WILLIAM, 108 Union av Roddick John S., 15 Drummond RODDICK THOMAS G., M.D., physician and surgeon, 557 Dorchester .Roderic Mrs. P., wid Jos., 402 Beaudry Rodger Alex., customs officer, 140 Canning Rodger Andrew, engineer, 192 St George Rodger David, com traveller, 192 St George Rodger James, 50 St Contant Rodger James, dyer, 450 St Mary, h 452 St Mary . Rodger John, blacksmith. 64 St Urbain --Hodger Joseph, clerk, 202 St George Rodger Mrs. Mary A., wid David, 42 City Coun- cinor.? RODGER THOMAS ANDERSON, M.D., physi- cian and surgeon, surgery 511 Wellington, h 515 Wellington Podger W. P., traveller, 36 Mance Kodgcrs — , laborer, 30 Logan Rodgera Ferd., storeman. r 36 Aylmer Rodgers James, telegraph operator, r 65 Manu- facturers Hodgers John, boilermaker, 152 Dalhousie Rodgers John, carter, 63 Young Rodgers Jos., quarryman, r 27 Cbaboillez Rodgers Micnael, trader, 129 Murray . Rodgers Mrs. C, dressmaker, 1223 St Catherine Rodgers William, carter, 81 Conde Rodgers Wro., coachman, 661 St Bonaventure Rodier Charles, trunkmaker, 95 Cathedral Rodier Charles S.,jun., of Rodier, Hearn & Co., 219 St Joseph BODIER CHARLES S., manufacturer of threshing machines, 62 St Martin, h 219 St Joseph Rodier Chrysolugue, carter, .109 Diirham RODIER DAVll), Iiooih mid shoes, 143 St Law. reiice, h l.'U St George Hypolite, bi J. Hte. village Rodier Eii.<('e, grocor, 3o,"i Montcalm Rodier Fr.<. X., IjiborL-r, :i.')8 Visitation RODIER. IIEAit.N k CA>., wholesul.; itrocm, wine ami .s[Hrit nii'iuiiiiiits, 4ij4 arid -iOtj iSt Paul Rodier J. iltc, carter, 3."»(; Visitation Rodier Juaii IS., grocer, 107 ami 107^ .'^t .IntoinD Rodier Maxiine, joiner, 67."j St, Liiwreiice Rodier Modeste, grocor, 104 St II(ii)er' Rodier Mri. & Miss, dressmakers, 121 N/tro Dame Rodier Mrs. Emilie, wid Edniond, 114 St Hubert Rodier Mrs. M., wid Ferd., trader, 22 Bonsecours market, h 132 Amherst RODIER MRS. M., wid Hon. Charles S., Prince of Wales castle, 28i St Antoine Rodier P. A., lumber merchant, 512 St Joseph, h 240 Guy Rodrigue Alfred, carter, Lusignan n St Joseph Rodrigue Joseph, bds at Canada hutel, 17 8t (labriel RODRIGUE & LANGLOIS, grocers, wine and spirit merchants, 728 St Catherine Roarigue Modeste, of Rodrigue & Langlois, 104 St Hubert Rodrigue Mrs. Marie Rose, wid T., charwoman, 68 Barr£ Roe Alfred, 44 St Mark Roe Alfred E., Chomedy Roe Frank, bds at 20 Hermine Roe John, orassfinisfcer, bds ai 20 Hermine Roe Mrs. Eliz., wid Edw., 5 Baile Roe Thomas P., merchant, North British cham- bers, 11 Hospital, b 48 Cathcart Roebuck Mrs. Mary, wid Honore, 531 Upper St Elizabeth Roger Etienne, nailmaker, 587 Albert Roger Frs. X., laborer, 201 Sydenham Roger Geo., nailmaker, 622 St Joseph Roger Leon, nailmaker, 568 Albert Roger Octave, nailmaker, 703 St Joseph Roger Olier, nailmaker, 62 Fulford Roger Pierre, master roller, 71 Delisle Roger Simeon, nailer, r 52 Quesnel Roger Th6ophile, carpenter, 475 St Lawrence Roger W., letter carrier, 272 St Joseph Roger Zotique, pilot, 663^ St Lawrence Rogers Anthony, bookbinder, 20 Rousseau Rogers Arthur, clerk, 93 St Hypolite Rogers Geo., of Rogers & King, 106 St Urbain Rogers Henry, clerk, 93 St Hypolite Rogers James, laborer, 25 Smith ROGERS JOHN, chemist, 8 Donegana ROGERS JOSEPH, Bank of Montreal, 93 St Hypolite Rogers Joseph, laborer, 69 Delisle ROGERS & KING, Manufacturers of Iron Railing, Potash Kettles and Coolers, Patent Sectional Hot Water and Steam Boilers, Beehive Boilers, Steam-fittings of all sizes. Plumbers, and general House Castings, 645 Craig GEO. F. HARTT, Aie<'nt for the Delaware aad Hndaon Canal Co. 'a ROO ROM ALPHABETICAL 617 DIRECTORY. ROS J i rOTBE DAME 8T {) Durlmm i<)e3, 14HSt Law. pulite, J?i J. UlB, tcalm ijiitiitiou lioU'siilt; (fHTrrs, I 4«i4 iind -itJtJ St t> D , ; : I ■i ,i If i m um IB 1 1{?# IHI H k.v,. llnB fff^HMl 1 fe II ^s^^^BH' ROS ALPHABETICAL 618 DIRECTORY. ROU JA8- BATUB «( SOir-CASPET, OIL CLOTH At CUBTAIN WAB£H'SE-459 ft 461 NOTBE DAME SI Rosborougb Henry, blacksmith, 43 St Patrick Rose Alex., joiaer, 395 Lagaucbeti^re, b 333 Dorcbester Rose Alpbonse, carter, 75 St Catherine ROSE C. H., carriage and sleieh manufacturer and general blacksmith, 125$ Mountain, b 39 St Enzabetb, See Adv at end of book ROSE DANIEL, book and job printer. 210 St James, b Caithness place, 27 Scotland Rose David, blacksmith, 117 Nazareth Rose Gilbert, baker, 632 St Lawrence ROSE JAMES, of Norland, Watson & Co., 408 Sherbrooke Rose J. Bte , driver, 122 Durham Rose John, timekeeper horse nail factory, 207 Seigneurs ' Rose Mrs. G., fruit store, 632 St Lawrence Rose Ovide, brick maker, 281 Parihenais ROSENHEIM BROTHERS & CO., «ne chemi- cals, essential oils and flavourings, and agents for English sauces, catsups and French co- lourings, 20 and 22 St Dizier Rosenheim Max, of Rosenheim Bros. & Go , bds at St Lawrence hall, 139 St James Rosenthal Aaron, of Rosenthal, Benjamin it Co., 1643 St Catherine Rosenthal, Benjamin & Co.,importers of watches, jewellery, &c., 223 McGill Rosetky Hen^, painter, 107 Vitrfi Rosevear W. H., accountant mechanical depart- ment O.T.iv., and councillor, rea at St Lam- bert EOSS ALEXANDER, OPTICIAN, and Manufacturer of Surveying and En- gineering Instruments, &c., 663 Craig, h 14 St Constant Ross A. J., 151 Metcalfe Rosa Alex., baker, 177 Guy Ross Alex., steamfitter, 13 Little St Antolne Robs Cbs. M., joiner, 240 Jacques Cartier ROSS ft CO., of Quebec, general merchants, 33 St Sacrament Bobs D. Wj of Robs. Hall ft Co., 24J Fort ROSS DAVID, blacksmith, 117 Nazareth ROSS DAVID ALEXANDER, post office de- partment, 46 Cathcart Robs F. R., clerk, 151 Metcalfe 'ROSS GEORGE, M.D., physician and surgeon, 49 Union av Bos3 Geo. Douglas, manager for Hird, Fyfe, Ross 4 Co., c^ Toronto, 1134 St Catherine EOSS, HALL ft CO., importers and wholasale mrocera, 112 ^^. Pater BOSS -lENRY, waichnaker and jeweller, 41 St Lawrence, h 307 St George Boaa James, bookkeeper. 39^ St Dominique Bog3 James, of P. S. Rcsa ft Brothers, 430 St Dominique Ross John, 40 Inspector Robs John, clerk, 95 Roy Ross John A., bookkeeper, 129 Bleury Ross John F., manager f . r Ro33 ft Co., bds at Montreal house, 6 Custos:^ House sq Bobs Joseph, laborer, 22 Dufresne sunt place. Ross Joseph, merchant tailor, 469^ St Lawrence Ross Michael, baker, 151 St Dominique ROSS MRS., wid Donald, View Mouu C6te des Neiges n tollgate .Ross Mrs. Adelma, 528 Craig Ross Mrs. Ann, wid Wm., dressmaker, 19 Her- mine Ross Mrs. Eliza, bdg hse, 22 Cathcart ROSS MRS. ELLEN, wid Alex., 724 Lagauche- ti6re Ross Mrs. Mary, wid Charles, 141 Bleury ROSS P. S., ft BROTHERS, ship chandlers and commission merchants, 8, 10 and iOA Grey Nun and 223 McGill ROSS PHILIP S., of P. S. Ross ft Brothers, secretary Canada Iron and Manufacturing Co., 8 and 10 Grey Nun, h 26 University Ross Robert, 181 St Denis ^^oss Robert, com merchant, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent ..j^Ross Robbit, com traveller, bds at 6 Scotland Ross Robert, gas works, 8 Jurors Ross Thomas B., of Whitehead ft Ross, 91 St Af fttth6W ROSS WILLIAM, bailiff, 10 St James, bds at 47 St Dominique, St J. Bte. village Ross Wm., commercial tr-iveller, 36^ St Hypolite Ross Wm., gardener, Dorchester west n At- water av Ross Wm., notary, 16 St Sacrament, h 77 Mans- field Ross Wm., of P. S. Ross ft Bros., 100 Cathedral Ross Wm. E., clerk, 178 Mountain Ross W. Rj^ 151 Metcalfe Russer Griffith, plumber, lib Bleury Rosser Wm. W., fancy goods, ftc, 113 Bleurj Rossiter Thomas, laborer, 49 Young Rothwell Edmund, bookkeeper, 67 Berri Rothwell Fred., machinist G.T.R., 109 Magdalen ROTTOT JEAN PHILIPPE, M.D., physician and surgeon, president Soci^tS de Construc- tion St Jacques, 10^ St James, surgerj 100 Berri Ji 758 St Catherine Rottot P. D., sorting clerk, carriers' branch, bds at 71 St Paul Rouelle Victor, carpenter, Fazton av Rouger Jean M., laborer, r 391 Panet ROUGH ALEXANDER, confectioner, also re- freshment rooms, 162 Mountain, h 160 Moun- tain Rough Andrew, bookkeeper, 178 St Antoine Rouulard Jos., mason, r 207 Panet ^ ROUILLIARD J. B., ft OIE., mining and bank- > ing operations, offices 317 Notre Dame opp St Sulpice seminary, P.O. box 1443 : and Den- v(.r, Colorado, opp Grand Central noxl, P.O. box 2421. See Ado o^ Rouilliard J. B., of J. B. Rouilliard ft Gie., 349 1 Lagaucheti&re ROUILLIARD OLIVIBR,insmctor of buildings, | City hall, 186 St Paul, h 2 Picard lane Rouleau Antbime, express driver^ 5 Bruchesi Rouleau Auj^ustin, laborer, 34 St Andr6 Rouleau Julms, yardman G.T.3., Island Rouleau Mrs. Oarollae, wi<^ Ant., wax flomr | maker, 61 Champ de Mars Roidaton Wm., cabinetmaker, 100 Bleoiy r^AI .. ^^'LZ'^S lilaseum open flrom 10 A.I-. to 10 P.m., 801 Notre Dame Stre«t< ROU I61NOTBEDAKE8T ilor, 469i St Lawrence St Dominique d, View Mount place, gate raig ., dressmaker, 19 Her- 22 Cathcart i Alex., 724 Lagauche- Ties, 141 Bleury RS, ship chandlers and , 8, 10 and iOj Grey Sun P. S. Ros3 & Brothers, )n and Manufacturing in, h 26 University lis jhant, bds at Richelieu Her, bds at 6 Scotland , 8 Jurors litehead & Ross, 91 St [iflf, 10 St James, bds at J. Bte. village traveller, 36i St Hypolite Dorchester west n At- 5t Sacrament, h 77 Mana- ss 8c Bros., 100 Cathedral 78 Mountaia Ife jf, 115 Bleury goods, Ac, 113 Bleury rer, 49 Young okkeeper, 67 Bern listG/T.R.. 109 Magdalen I [LIPPB, M.D., physician mt Soci6t6 de Construc- f St James, surgery 100 lerk, carriers' brftnch, bis ter, Paxton av er, r 391 Panet JR, confectioner, also re- 2 Mountain, h 160 Moua- :eeper, 178 St Antoine r 207 Panet i ^ OIE., mining and bank- 1 Eea 317 Notre Dame opp . P.O. box 1443: and Den- Jrand Central hotel, P.O. l2^RoailliardACie.,349 lER,insp?ctor of buUtogs, 111, h2Picardlane I Iress driver, 5 Bruchesi l)orer, 34 3t Andrfi (an Q.T.R., Island , |e, wi* Ant., wax flower (Mara „, _ naker, 100 Bleury iNotre mua* ■♦"*** 619 J. B. KOUILLIAED. Mas. ViCTOBiA ROCILLIARD. P, L. DUVBBT. A. OCIMKT. F. FlOAHD. J. 6. ROniLLIABD & CIS., ankiag Operations, OFFICES : DENVER, COLORADO, Opposite GRAND CENTRAL HOTEL. p. O. Box 2421. MONTREAL. Opposite St. Sulpice Seminary. P.O. BOX 1443. SPECIALTIES. BUY, SELL AND EXAMINE Mines and Minerals, Underground Surveys, General Explorations and locations of Mines. La Maison J. B. Rouilliard k Cie. a deux Gomptoirs ^tablls poar ses operations minidres, 1 un k Denver, Colorado, et 1' autre k Montreal, Canada.' Elle se propose d'ouvrir le plus vaste champ possible aux transactions mini^res et h I'exploitation g6n6rale des mines. Possedant les connaissanees theoriques et pratiques concernant I'ezamen et Texploitation des minerals d'or, d'argent, de cu'vre, fer ou plomb, etc., elle se chargera de determiner exactement la Taleur des mines on mineraux qui lui seront soumis, ach^tera ou exploitera les mines qui lui paraitrout susceptibles de donner des r6sultats satisfaisants. L'examen de gisements de pierres precieuses recevra I'attention la plus minutieuse de la part "de cette maison, qui se fera un, devoir de donner des renseignements positifs h toute personne in ■^essSe Ji la consulter. ,. La maison achdtera aussi de Tor, de I' argent et du Base Bullion. ■ I ^ I ■■V 'I $^m V ■ 'tiS Mm KOU ALPHABETICAL 620 DIREOTORT. ROY JA8. BATLIS ft SON-CABFET, OIL CLOTH ft CVBTAIN WABEH'BE-i69 ft 461 NOTBE DAME 8r Rouque Louis, joiner, 2 St Paul Rourk Francis, M.D., physician and surgeon, 217 St Joseph Rousse Dosith^e, grocer, 370 and 372 St Joseph Rousse Miss Heroiine, tailoress, 3 Cathedral Rousseau Alp., ^joiner. 294 Beaudry Rousseau Antoine, joiner, 288 Jacques Cartier Rousseau Athanase, poultry and provisions, cel- lar 1 Bonsecours markei, h 38 Notre Dame Rousseau Athanase, jun., poultry, 78 Jacques Cartier Rousseau Casimir, caulker, 16 Louis Hypolite Rousseau Chas., carpenter, 396 Panet ROUSSEAU CHARLES, importer, 12 St James Rousseau Ferd., butcher, 22 St Ann's market, h 320 Seigneurs Rousseau Ferd., joiner, 105 Panet Rousseau Frs., caulker, 14 Louis Hypolite Rousseau Frs. X., bricklayer, 70 Fortier Rousseau Gilbert, painter, 580 Albert Rousseau Jacques, sen., joiner, 148 Dorchester Rousseau Jean Benjamin, clerk, 35 Montcalm Rousseau Jean Bte., painter, 8 St Andrew Rousseau Jos., painter, 505 St Lawrence Rousseau Julien, carter, 33 Campeau Rousseau Louis, furrier, 83 St Constant Rousseau Mrs. Eliza, wid Ed., butcher, 44 Bon- secours market, h 41 Visitation Rousseau, Nar., laborer, 168 Canning Rousseau Nap.^ barber, 188 Lagaucheti^re Rousseau Olivier, cook, 465 St Joseph Rousseau Olivier, porter, 32 Basin Rousseau P., joiner, 231 Montcalm Rousseau PbilSas, nour inspector, 169 Guy Rousseau Pierre, laborer, 202 St Constant Rougstau Pierre, laborer, r283 Wolfe ROUSSEAU REV. R^Nfi, curate Bonsecours church and director Bonsecours school, 45 Commissioners, h Seminary of St Sulpice, 320 Notre Dame ROUSSEAU SAMUEL, tinsmith, plumber, gas- fitter, roofer and manufacturer of hot air fur- naces, 337^ St Lawrence, h 337 St Lawrence Rousseau Stanislas, saddler, 4 Leduc lane Rousseau Tous., shoemaker, 876 St Catherine, b 874 St Catherine Rousseau Wm., barber, 287 Ontario Roussel Frs., jeweller, 401 Panet Roussel Henri Louis, plumber, steam and gas fitter, 150 St Elizabeth Roussel Isaie, laborer, r 589 St Bonaventure Rousselle Antoine, joiner, 288 Jacques Cartier Rousselle Augustin, roofer, 183 St Christophe Rousselot Frs., carpenter, 313 Durham ROUSSELOT REV. R. VICTOR, curate Semi- nary of St Sulpice, 320 Notre Dame Roussi Joseph, fruit store, 365 St Lawrence Roussin Alphonse, carter, r 132 Beaudry Roussin Calixte, of Roussin ft Deslauriers, 863 St Catherine Roussin D., n.ofer, r 37 Labelle ROUSSIN ft DESLAURIERS, plumbers and roofers, 861 St Catherine Roussin Hypolite, advocate, 16 St Vincent, res at Loneueuil Roussin Jacques, fruit dealer, Bonsecours mar- ket, h 148 Dorchester Roussin Jacques, sen., joiner, 148 Dorchester Roussin Mrs. M., wid A., 3 Vallee Roussin Nap., shoemaker, 215 St Dominique ROUTH FRANK A., of Carbray ft Routh, For- tuguese consul, 1153 St Catherine ROUTH HAVILAND L., of Routh ft Tatley, 1 Kilmun terrace, 914 Dorchester Routh John, insurance clerk^ 107 Mackay Routh Lady, 1153 St Gathenne Routh Moses, machinist, 460 j St Joseph ROUTH R. T., of Norris ft Routh, 472 Guy ROUTH ft TATLEY, chief agents Royal Fire and Life Insurance Co., cor St Francois Xavier and Hospital Routhier Belonie, tailor, r 17 St Philip Routhier Miss Antoinette, dressmaker, 125 Vi- sitation Routhier 0., bds at 154 St Denis Routhier Victor, cook, 230 St Andr6 Rowan James, beer bottler, 152 St Urbain Rowan John, laborer, 1 Anderson RoVan Mrs., wid Michel, 83 College Rowan Peter, of Peter Rowan ft Co., 137 St Paul ROWAN PETER, ft CO., grocers, wine and spirit merchants, wholesale and retail, 133, 135- and 137 St Paul Rowan Wm., traveller, bds at 43 Bleury Rowan Wm., Ropery n Centre Rowat Jas., clerk, 361 St Antoine ' Rowe James, carter, 287 William Rowe John, stonecutter, 93 Maple Rowe Mrs. Maria, wid John, 12 Hermioe Rowell Q«orge, 20 Brunswick Rowell John, butcher, 13 St Anns market, b Napoleon road. Point St Charles Rowell John H., clerk, 612 St Lawrence Rowell Mrs. E.. wid John, Napoleon road Rowen Pat., laborer, r 72 Murray Rowes Wm., laborer. 111 St Martin Rowett Edgar, blacksmith, 24 Richmond Rowland John, carter, 24 Desrivi^res lane Rowland Michael, trader, 31 Ring Rowland Mrs., wid Pat., bdg hse, 17 Aylmer Rowland Pat. H., butcher, 37 St Anns market, h 35 King Rowland Peter, cooper, 105 St Martin Rowland Wm., beer bottler, 21 St Antoine Rowley Richard, city express, 52 St Louis Rowney Michael, boot and shoe store, 166 St Antoine ROWSELL E. P., Tailor and Habit maker,— all orders promptly executed oa moderate terms,— 636i St Joseph corner Chatham, b 80 Dominion Pov Adolohe, mason, r 105 Durham Rot Adolphe, Qf Adolphe Roy ft Cie., 181 bt : James , , ROY ADOLPHE. ft CIE^ importers of dry goods, wholesale, 337 St Paul and 6 Le Rojer Roy Alfred, jun., reul estate agent, 362 Papineau | road, h 414 Seaton Roy Alex., clerk, 195 St Denis Roy Alfred, sen., 398 Seaton Roy Andr6, carter, 359 St Bonaventure LACKAWANNA Coal 1« ctaeape»t and moat aatunictory for Steam 621 Bl NOISE DAME Sr rk, 107 Mackay LovELL Printing and Publishing Company, [LIMITED,] 23 4 85 ST. NICHOLAS ST. MONTREAL. JOHN LOVELL, , Managing Director. LAKE SHORE PRESS, ROUSES POINT, N. Y. ROBERT K. LOVELL, Secretary Treasurer. -«»• « « • ♦ » ' » ■ Book aitd Job Phhttiitg. Book. Work, Blank Fortns, Receipts^ Patnphleta, Jnsttranee Forms, CatalogueSf Periodicals, Mtailway Forms, Cards, Prices €}urrent, Legal Forms, Funeral L/etters, Prospectuses, Bills of IJading, Hand Bills, Circulars, Way Bills, Posting Bills, AND EVERY DESCRIPTION OF "lliAIH AH© ""' kmm ifiiif Hi EXECUTED WITH THE UTMOST DESPATCH, AT THE \*EMt^ JLOIVEST PRICED, ''!*) % ' lilll BLANK AITD ACCOUITT BOOKS, Ledgers, Journals, Cash and Day Books, OF ALL SIZES, MADE TO ORDER : BOUND IN CALF, (with or without Russia Bands,) VELLUM OR BASIL. RULINGJ- TO A-ISTY PA-TTERiN- REQUIRED. ©■©(©as Mdl® Bl rM'SMHllI* Indices Bound with the Books, or furnished loose, as may be desired. Bill Books, Letter Books, Invoice Bocks, Guard Books, Policy Books, Account Current Books, Sales Books, Contract Books, Bankers' Pass Books, Merchant* Memorandum Books, Ac, &c., made to order to any desired pattern. :•■ ! irl ROY ALPHABETICAL 622 DIRECTORY. RUB ;A8. BATLIS ft SON-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'SE-459 ft 461 NOTBE DAM£ 8r ■ - Roy Arthur, of Adolphe Roy & Cie., 44 St James Roy Auguste, laborer, 49 Amherst ROY BASILEj trader, 607 St Mary Roy Benj., polisher, 95 Vitre ROY & BOUTILLIER, advocates, 10 St James Roy C, carpentc and joiner, r 326 Durham Roy Camille, plasterer, 438 Jacques Cartier Roy Candide, merchant, 44 St James Roy captain Joseph, 56 Workman Roy Charles, carpenter, 231 St Joseph Roy Chas., confectioner, 111^ St Antoine Roy Damase, bookkeeper, 12 Ontario Roy Damase, carpenter, 366 Seaton Roy Damase, shoemaker, r 248 Montcalm Roy Delphis, blacksmith, 166 Wolfe Roy & Durand, carriagemakers, 692 St Law- rence Roy Ed., engineer, 128 Delisle Roy Euclide, advocate, 68 Jacques Cartier sq, bds at 22 Berri Roy F. X., joiner, 419 Wolfe Roy Frs.. bds at 415 St Joseph ROY FRANCOIS XAVIER, carriaeemaker, 164 end 166 St Lawrence, h 195 St Denis Roy Henry S., clerk, 289 St Charles Borromee Roy Honors, milkman, r 438 Jacques Cartier Roy fiormisdas, clerk, 166 Wolfe Roy Hypolite, butcher, 36 and A St Lawrence market, h 511 Mignonne ROY JOS. ARTHUR, M.D., physician and sur- geon, 231 St Joseph Roy J. B.. laborer, 34 Dufresne Roy J. Bt'e., & Co., butchers. 25 St Anns market Roy J, Bte., of J. Bte. Roy & Co., 11 St Martin Roy J. Bte., carriage painter, 16 Versailles, h C&te St Paul Roy J. Bte., tailor, 157 Sanguinet Roy J. E. Egide, medical student, 231 St Joseph Roj James, of James Roy & Co., 662 Lagauche- ti^re ROY JAMES, ft CO., wholesale dry goods, 226 McGill cor St Joseph Roy James Inglis, of James Roy ft Co., 226 St George Roy James Y.. clerk, 1158 St Catherme Roy J6r6mie, laborer, r 201 Sydenham Roy Jos., blacksmith, r 211 Sydenham Roy Jos., finisher, 159 Guy ROY JOSEPH, general dry goods, 573 St Cathe- rine, bds at 579 St Catherme Roy Joseph, laborer, 46 Mountain Roy Joseph, tinsmith, 1028 Dorchester OY JOS. P., & CO., publi.shers, THE CANADIAN BANKERS AND MERCHANTS WEEKLY BULLETIN, 44 St James Roy Joseph P., of Joseph P. Roy ft Co., bds at Canada hotel, 17 St Gabriel Roy Juler, carpenter. 234 Mignonne Roy L. N., deputv inspector of weights and measures,4C4 (St Paul, resatSault auRecollet Roy Louis. Dutcher, 16 St Lawrence market, b 397 Amherst Roy Louis, laborer, 216 LagauchetiSre E Roy Louis, lumber merchant, 543 Craig, bds at 1 St Dominique Roy Louis, mason, r 390 Durham Roy Louis J., carpenter, 366 Seaton Roy Ludger, driver C.P.R., 7 Widows lane Roy M. J. B., tailor, 121 Notre Dame, h 157 San- guinet ROY MICHEL, practical upholsterer, and cabinetmaker, 285 Notre Dame. See Adv opp- Roy Miss Margaret, 45 St Christophe Roy Mo'ise, engineer, 136 Delisle Roy Mrs., 24 Forgue av Roy Mrs., wid Louis, r 123 Richardson Roy Mrs., wid Peter, 269 Fullum Roy Mrs. A., wid Jean Bte., r 94 Barre Roy Mrs. A., wid Narcisse, r 215 Panet Roy Mrs. Adeline, wid L., r 339A Amherst Roy Mrs. Z., wid Joseph, 166 Wolfe ROY NAPOLfiON, merchant tailor, 96 Notrt- Dame Roy Noel, bailiff, 416 Richmond Roy Og6nore, laborer, r 39J Wolfe Roy P., butcher, shop St James market, h 57 St Andre Roy Paul, carriagemaker, 303 Ontario Roy Phileas, saloon, 678 St Catherine, h 57 St AndrS Roy Phileas E» 44 St James Roy Philippe H., of Roy ft Boutillier. room 34 St James, bds at Canada hotel, 17 St Gabriel ROY REV. JAMES. M.A., minister Wesleyaa Congregational church, 1464 St Catherine Roy Richard, tailor, bds at 61 St Bonaventnre ROY ROUER, Q.C., corporation attorney. City hall; 186 St Paul, h631 Sherbrooke Roy Sifroi, tinsmith, 168 Amherst Roy T^lesphore, butcher, 126 Montcalm Roy TJlric, of Roy ft Durand, 694 St Lawrence ROY VICTOR, architect, 63 St James, h 72 St Andr6 Roy William, joiner, 71 Berri ROYAL ALBERT LODGE A. F. & A. M., 16 Q. R., 6 Phillips sq ROYAL ARTHUR SCHOOL, Chas. A. Hum- phrey, head master, Delisle ROYAL CANADIAN INSURANCE CO,, fire and marine; Alfred Perry, general manager ; James Davison, manager ; Arthur Gagnon, secretary-treasurer; capt. Chas. 6. Fortier, manager marine department, 158 and 160 St James ROYAL FIRE AND LIFE INSURANCE CO,, Routh & Tatley, chief agents, 64 St Francois Xavier cor Hospital ROYAL INSTITUTION, office McGill univer- sity, W. C. Baynes, secretary, 675 Dor- clicst6r Royal Jos., carter, 314 Jacques Cartier Royal Jos., carter, 25 Marianna ROYAL STEAM DYEING, PRINTING AND SCOURING WORKS, Walsh ft Jensen, pro- prietors, office 706 Craig ROZAND ISAAC, merchant tailor, 148 and 148^ St Lawrence, h 72 StFamille Rozand Mrs. Eliza, wid L6on, 455 St Lawrence Rubber Hand Stamp Co., 45 St Urbain and Domestic tise*, GEO. F. HARTT, 34 Victoria fSkinare* 623 BlN0TS£DAH£8r nt, 543 Craig, bdsat tirham 16 Seaton , 7 Widows lane tre Dame, h 157 San- Richardson ullum !., r 94 Barre , r 215 Panet r 3394 Amherst 66 Wolfe lant tailor, 96 Notrer 303 Ontario 3t Catherine, h 57 St Sc Boutill ier, room 34 a hotel, 17 St Gabriel .., minister Wesleyan , 1464 St Catherine it 61 St Bonaventure )ration attorney, City Sherbrooke mherst 26 Montcalm id, 694 St Lawrence 63 St James, h 72 St rri E A. F. & A. M., 16 lOL, Chas. A. Hum- isle NSURANCK CO., •ed Perry, general n, manager • Arthur irer; capt. Chas. 6. le department, 158 - INSURANCE CO., jents, 64 St Francois ffice McQill univer- lecretary, 675 Dor- jues C artier nna J, PRINTING ANI> Talsh & Jenson, pro- t tailor, 148andl48i nille n, 455 St Lawrence St Urbain M. ROY, Practical ITpliolsterer, AND :filiiit» No. 285 NOTRE DAME STEEET, (Opposite Messrs. Sharpley's Store.) ■ <•> I DRAWING ROOM FURNITURE, FANCY WORK, &c., constantly on hand and made to order. Repairing Done Neatly and Promptly. "SJL. MEUBLIER £T BOURREUR, No. 285 RUE NOTRE DAME, (En fiioe de ches M. Sbarpley & Flls.) Ameablements de Salons, ouvrages de fantaisie, etc., constamment en main et fait a ordres. Reparations ezecat^es promptement et avec soin. ■■(■ • EUS ALPHABETICAL 624 DIRECTORY. RYA JAS. BATLIS ft SON-CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'8E-469 ft 461 NOTBE DAME 8T RUBENSTBIN BARNETT, boots and shoes, 537 Craig, b 537* Craifr RUBEN STEM BROTHERS, silver and brass plating, electroplating and gilding, carriage and harness trimmings, 637J Craig. See AJv at end of book Rubenstein Israel, of Rubcnstein Brothers, 537J Craig Rubenstein Jacob, of Rubenstein Brothers, 537J Craig Rubenstein Max, glazier, 537^ Craig Ruckwart F., sausage maker, 50 St Lawrence RuckwartMrs. E.,wia Gustave. 581 Craig Rudolf A. T., clerk, 295 Dorchester Rudolf A. W., clerk. 295 Dorchester RUDOLF CAPTALV ALFRED M., harbor- master, 27 Common cor Youville, h 295 Dor- bester Ruel Frs., laborer, 202 St Martin Ruel Godfrey, proprietor turkish baths, 140 St Monique Ruel Theodore, shoemaker, 264 Sydenham Ruelle Mrs. K., wid Narcisse, 217 St Martin Ruelle Victor, picture frames and fancy goods, 524 St Josepn, h Paxton av Ruffenstein C. E., clerk G.T.K., 147 St Antoine Ruffin H., 316 Craig Ruggles Daniel T., natter, 89 University Rumain J. Bte., carter, 24 Prince Rupert Mrs. Mary, wid A., 207 Bleury Rushford Wm., bricklayer, 304 Ontario RUSSEL BROTHERS, Importers of Drugs, Chemicals and Druggists' Sundries, Manufacturers' agents, 467 St Paul Russel Colin, of Russel Bros., 132 Durocher RUSSEL H. & J., importers of iron, steel, and heavy hardware, 463, and 465 St Paul, iron yard 24 St Nicholas Russel Hugh, of H. & J. Russel, Gdte St An- toine Russel J. J., of H. & J. Russel, Prince Rupert place, 26 McTavish Russell Mrs. Sarah, wid C, 26 McTavish Russel Robert D., of Russel Bros., Prince Ru- pert place, 26 McTavish Russell Andrew F., grocer, 45 Ottawa, h 122 Duke Russell Angus, clerk G.T.R., Hibernian RUSSELL CHARLES, butcher. City Council- lors cor Mayor RUSSELL EDWARD, steward Montreal Gen- eral hospital, 84 Gadieux Russell Henry, com traveller, 291 St Dominique Russell James, contractor, 16 St Helen, h 3 Clif- ton place, 368 Mountain Russell James, clerk G.T.R., StBonaventure Russell James, laborer, 604 Lagaucheti^re Russell James, of O'Neill & Russell, 173 College Russell Mrs. A., wid Andre, 241 St Bonaventure Russell Mrs. A., wid John, r 17 Durham Russell Mrs. Mary, wid James, 67 Ghaboillez Russell Robert, carpenter, 43 Richardson Russell Thomas, steamfitter G.T.R., 83 Bour- geois Russell Sam,, storeman, 34 Ottawa Russell Wni., cabinetmaker, 788 St Bonaventure Russell Wm., clerk. 89 St Domiuique Russell William, laborer, r 44 Young RUSTON THOMAS, president and managing director Dominion Oil Paint Co., 131 Cadieux RUTHERFORD DOUGLAS, builder, 19 Drum- mond. h Cote St Antoine Rutherford James, carter, r 543 Dorchester Rutherford John, carpenter, 91 Bourgeois RUTHERFORD JOHN, hotelkeeper, cor Coutre and Cond6 RUTHERFORD W., lumber yard, 418St Joseph' cor Wellington and Si Patrick, 897 Dorclies- ter, h Clarke av, Cote St Antoine Rutledge John, carter. 31 Dalhousie Ryal Patrick, shoemaker, 71 Seaton Ryan Andrew, carter, 35 McCord Ryan Arthur^ horse dealer, 163 St Bonaventure Ryan Cornelius, carter, 216 Magdalen RYA>f CORNELIUS, HOT AIR FURNACES, STOVES, TIX- WARE, Ac, 38 Victoria sq Ryan Cornelius, policeman. 108 Papineau road Ryan Daniel, plumber. 111* St George Ryan Dennis, laborer, 199 Lafontaine Ryan Dennis, laborer, 37 Prince Ryan Edward, laborer, r Centre n Island Ryan Frs., miller, 44 Little Manufacturers Ryan George, coachman, r 237 St Martin Ryan Henry, sexton Eastern Congregational church, 64 Amherst RYAN HON. THOMAS, senator, vice-president Bank of Montreal, and president Montreal. Portland & Boston R.R., 247 St James, h 304 Peel Ryan James, coachman, 515 St Lawrence Ryan Jas., engine driver G.T.R., bds at 576 Wellington Ryan James, laborer, 76 Shannon Ryan John, blacksmith, 30 Duke Ryan John, clerk, 64 Colborne Ryan John, engineer G.T.R., 177 College Ryan John, engine driver, 49 St Patrick Ryai) John, gardener, r 15 Mayor Ryan John, horseslioer, 9 Evans court Ryan John, laborer, 165 St Bonaventure Ryan John, laborer, 67 McCord Ryan John, laborer, r 22 Olier Ryan John, laborer, 21 St Francis Ryan John, ropemaker, St Andrew Ryan John, sailor, r 22 St Francis Ryan John, shoecutter, 158 Dalhousie Ryan John Henry, waiter, r 139 CoUe^ Ryan Jos., bookkeeper, 351 Lagaucheti^re RiAN M. P., law registration stamp office, Court house, 177 Notre Dame, h 390 St An- toine Ryan Martin, carter, r 419 St Joseph RYAN MARTIN, wood and coal dealer, 3o Grand Trunk, b 15 Centre Ryan Michael, carter, 74 Colborne Ryan Michael, carter, bds at 133 German RYAN MICHAEL, merchant taUor,62 St James, h 19 Courville IS musenin, Best Place Of Amaaemeut in UieOU]r«301 Notre Dame Street. SAD ALPHABETIOAL 625 DIREOTORT. SAiM 1 NOTBE DAME 8T For CABPETS, OIL CLOTHS or CUBTAIirS, visit JAS. BATLIS ft 80N-469 ft 461 NOTBE DAME ST St Lawrence r.T.R., bds at 676 Ryan Michael, grocer, 36 St Philip Ryan Michael, policeman, 76 Colborne Ryan Mrs. Ann, wid Dennis, 177 Dalhousie Ryan Mrs. Ann, wid Michael, 133 German Ryan Mrs. C, grocery, 106 and 108 Seigneurs Ryan Mrs. C, wid Jus., 51 Jurors Ryan Mrs. C, wid M., 142 MansBeld Ryan Mr^. Kate, 25^ William Ryan Mrs. Mary, wid Patrick, r 33 Centre Ryan Mrs. W., dressmaker, 368 St Lawrence Ryan Pat., carter, 123 Murray Ryan Pat., foreman G.T.R., 241 Ottawa Ryan Pat., junk dealer, 554 and 556 St Mary, h '552 St Mary Ryan Pat, laborer, r 70 Young Ryan Pat., machinist, 105 Richardson Ryan Peter, laborer, 365 St Mary Ryau Tiios., carter, 102 St Maurice Ryan Tiios., grocer, 87 Ottawa^ h 85 Ottawa Ryan Ths., atoreman, 36 Hermme Ryan Tiiuojiy, grain packer, 78 Conway Ryan Timothy, laborer, 43 St Patrick Ryan VV., storeman, 368 St Lawrence Ryan Walter, laborer, 113 Colborne Rya 1 William, beer driver, 26^ Montcalm Ryan Wm., butcher, stall 41 St Anns market, h 62 St Maurice Ryan Wm., carter, bds at 133 German Ryan Wm., contractor, 261 German Ryan Wm., fevd store, 151 and 153 Colborne Ryan Wm., laborer, bds at 55 St Bonaventure Ryce Patrick, bds at 80 St Lawrence RYLAND CHARLES T., secretary Mitchell Line Steamship Co., recording-secretary An- ticosti Company, 181 St James, h 4 Clonea terrace, St Catherine, n Cote St Antoine road RYLAXD GEORGE H., registrar. Court house, 177 Notre Dame, h 241 Dorchester RYLAND WARWICK H., deputy registrar. Court house, 177 Notre Dam •, h 241 Dorches- ter Ryraer John, orderly General hospital, 233 St *• Constant Sabourin Alfred, 11 St Francis Sabourin Alphonse, laborer, 459 Amherst riabourin Ant., sailor, 245 Ontario Sibourin Arthur, nailer, 79 Leroux Sabourin Barnabe, laborer, 19 St Martin Sabourin Godfroi, laborer, 424 Montcalm Sabourin Hila.re, joiner, 7 St Margaret Sabourin Mrs. Zoe, wid Chs., 720 St Catherine Sabourin Nap., foreman, 59 Visitation Sabourin Noel, laborer, r 96 St Martin Sabourin Paul, machinist, 102 Mullin Sabourin Zephrin, laborer, r 7 Robin lane SACHE WILLIAM, stock broker, member of the Montreal Stock exchange. Commercial chambers, 96 St Francois Xarier, h 960 Sher- brooke SACRED HEART CONVENT, Madame Cor- nelis, superioress ; Madame Alschner, direc- tress, 1164 and 1166 St Catherine SACRED HEART CHURCH, R. catholic, rev. ^ A. T. Dubuc, 323 Ontario cor Durham Saddler George, shoemaker, 54 Duke Saddler John T., printer, 69 St Hypolite Saddler John W., laborer, 9 St Margaret SADDLER M., missionary, 181 St Antoine Sadler G. W., foreman, 2(7 Seijyneurs SADLER JAMES A., plumber, gasfitterand tin- smith, 66 Bleury, h 158 St Urbain Sadlier D., of D. & J. Sadlier & Co., res at New York SADLIER D. & J., & CO., publishers, booksel- lersand stutioriters, 275 Notre Dame Sadlier James A., of D. & J. Sadlier & Co., bds at 12 St Denis Sagazan Jean Bertrand, grocer, 242 Craig, h 240 Craig Sahrtgan James, rlumber, 128 Dorchester SAILORS'IN.STITUTK AND READING ROOM, David Linton, superintendent, 320 Commis- sioners Salt Ed., siiirt manufacturer, 481 Lagaucheti6re SALEM CHURCH, New Connexion Methodist, 28 Panet SALLE D'ASILE NAZARETH, in connection with the Grey Nunnery, sister Robin, supe- rioress, 1097 St Catherine SALLE D'ASILE ST JOSEPH, under the di- •rection of the Grey Nuns, sister FrigDn, supe- rioress ; sister Chapleau, directress, 198 St Bonaventure SALLE D'ASILE ST VINCENT DE PAUL, nnder the direction of the Nuns of La Provi- dence, rev. sister St. Thomas, superioress, 44 Visitation SALMON REV. J. J., parish priest St Gabriel churcli. Centre cor St Andrew Salmon Wm., veterinary surgoon, 48 Dupre lane h46 Dupre lane Salois George, brickmaker, FuUum lane Salomon Etienne, machinist, 338 Craig Salsbury Charles, dlerk Audit office G.T.R., 90 Lusignan Salsbury John, finisher, 73 Prince Salter A. F., clerk, 48 Mackay Salter Chs., jeweller, 41^ Bleury, h 15 Mayor Salter David, tinsmith, 15^ Mayor Salter J. A., clerk, 48 Mackay SALTER WILLIAM R., 238 Dorchester SALVAGE CORPS, Wm. Mclloble, captain, 40 St Gabriel Salter Wm., printer, 132 St. George SALVAS OLIVIER, proprietor Springfield house, 33 and 35 Cathedral Sampson Henry V., clerk, bds at 3 Durocher Samson Geo., driver, 53 Delisle Samson Miss Mary, odg hse, 71 Campeau Samuel Abraham, traveller, 234^ St Joseph SAMUEL ELIE, merchant tailor, 128 St Law- rence Samuel Fred., clerk, 186 St Hvpolite Samuel H., wholesale dry goocis, 92 St Elizabeth Samuel Harris, tailor, 36 Chenneville Samuel J., manager for M. & L. Samuel, 86 Union av Samuel Jacob, importer of cigars, tobaccos, pipes, &c., 154 St James, h 76 Victoria Samuel James, tailor, 452 Lagaucheti^re Samuel Lewis, of M. & L. Samuel, resides in Toronto, Oat.. Samuel M. & L., metal merchants, 10 St Nicholas f.ni ri u Uf fii f . r nil I Itre Dame Street. LAinBERT'S niaseum, Instractlve Amaseateuts, 801 Notre llame Street. SAE ALPHABETIOAL 626 DIRECTORY. SAU JAS. BATLIS ft 80N-CABPET, OIL CLOTH & CUBTAIN WAB£H'S£-469 ft 461 NOTRE DAME ST Samiiel Mark, of M. ft L. Samuel, resides in Liverpool, Englnnd Samuel Miss M., 241 Bleury SAMUEL THOMAS, agent for Tolley & Sons, elastic web manufacturers, and importer and manufacturers' agent, 12 Lemoine, h Rose bank, C6te St Antoine SAMUEL WILLIAM, hatter and furrier, whole- sale and retail, 367 Notre Dame, h 643 La- gaucheti6re SANBORN HON. JOHN S., judge, Sherbrooke villa, Rosemount av, Cote St Antoine SANBORN MYRON H., deputy sheriflF Court house, 177 Notre Dame, h 270 St Charles Borrom^e Sancer Guillaume, bookkeeper, 8 St Charles Borrom^e SANCER J. BTE., manager Banque Nationale, 10 Place d'Armes, h 8 St Charles Borrom6e Sancer Mrs. E., wid J. B., 8 St Charles Borromee Sanctimry John William, bookkeeper, 8 Mor- land Sanctuary William, watchman G.T.R., 8 Mor- land Sanders George N., tinsmith, 96 Seaton Sanders Henry, accountant, 152 St Mary SANDERS HENRY, optician, and mathema- tical instrument maker, 120 St James, h 45 Tupper Sanders Robert, laborer, 214 Ottawa Sanders Theodore, 216 Mountain Sanderson Alexander, laborer, 33 Eleanor Sanderson Bros, ft Co., (limited,) steel manu- facturers, 14 St John Sanderson Mrs. J , wid G., 37 McGill College av Sanderson Thos., carter, 75 Craig Sanderson Ths., carter, 18 Papineau sq Sandham Alfred, clerk, 494 Seigneurs Sandham Henry, artist, 447 St Dominique Sandilands Richard, water police, 43 Wolfe Sandrie Stanislas, finisher, r 6 Friponne Sanftleben Bernard, watchman, 219 Sanguinet Sanglade Pierre, laborer, 21 St Francjois Sanguinet Alberic, bread driver, 60 Dufresae Sanguinet Leonidas,cu9toms officer, 33 Kent Sannat Anthony, carter. 11 Devienne Sanscartier David, butcher. 323 St Lawrence Sanschagrin Guillaurae, r 475 Beaudry Sanscartier J. Bte., laborer, 148 Barre Sanschagrin — , carter, r 99 Wolfe Sanschagrin Louis, basketmaker, r 396 Peaudry Sanschagrin Pierre, jun,, basketmaker, 316 La- fontaine Sanschagrin Pierre, sen., basketmaker,316 Lafon- taine Sanslafranque Jean, laborer, Iberville Sansouci Joseph, shoemaker, 832 St Catherine Sansouci Joseph, tailor, r 28 Albert lane Sansquartier Joachim, ship carpenter. Centre Sansquartier Telesphore, laborer, r 45 Lusignan SAN3UM S. My superintendent Mechanics insti- tute, 204 St James, h 8 Molson terrace Santaine Julien, tailor, 256 Amherst Sante Andr6, statuary, 246 Lagaucheti^re Sarasin Mrs. Mary, wia Pierre, r 342 Richmond Sarault Jean Chrysostome, grocer,477 St Joseph, h 3 Lusignan SARAULT J. B., wholesale and retail deai<'r in hats, caps, furs, &c., 284 St Joseph, h la7 Murray SARAULT MOISE T., merchant tailor, 61 St Joseph, h 285 St Joseph Sareau Jos., blacksmith, 706 St Lawrence, h 706J St Lawrence SARGENT A. E., proprietor Victoria hotel, 13 and 15 Latour Sargent Alex., machinist, 241 Magdalen Sargent William H., fitter, 143 Magdalen Sanol Mrs. Hermine, wid Charles, 23 Hanover SARONY-LAMBERTT., proprietor of I^ara- bert's Museum and Fine Art gallery, 301 Notre Dame, h 631 Ontario. See Adv foot lines of Alphabetical Directory Sarrasin — , baker, bds at 685 St Lawrence Sarrasin Alphonse, laborer, r 483 Wolfe Sarrasin Edouard, horse dealer, 319 Richmond Sarrasin Fabien. shoemaker, 15 St Pierre lane Sarrasin T. Leon, of Bertrand ft Sarrasin, 241 Sanguinet Sarrasin Severe, laborer, 473 Wolfe Sarre Auguste, agent and collector, 22 Beaver Hall terrace SARRE MRS. A, dressmaker from Paria, dresses, mantles, ball costumes, ftc, 22 Beaver Hall terrace Sasseville Adolphe, furrier, 135 Sanguinet Sasseville E. M.^ wood engraver, 200 German Saucier Godefroi, storeman, 53 St Constant Saucier Louis P., clerk, 190 St Elizabeth Saucier Moise, professor of music, 260 St George Saucier Mrs. Aurelie N., wid Theodore, 155 St Joseph Saucier Pierre, clerk, 155 St Joseph Saulnier Gilbert, storeman, 127 Beaudry Saulnier Maxime, joiner, 320 Beaudry Saulnier Phil6as, shoemaker, 301 Wolfe Saulnier Pierre, carpenter^ r 236 Lagaucbetiere Saumure Dominique, carriagamaker, 388 Mont- calm Saunders Alexander, of H. ft A. Saunders, 920 Dorchester Saunders Chs. Henry, last maker, 13 Dorchester Saunders E. C, chemist, 384 St Paul SAUNDERS H. ft A., wholesale jewellers, 60 St James Saunders Henry, of H. ft A. Saunders, resides at 304 Regent st, L«ondon, England Saunders Isidor, of H. ft A. Saunders, 216 Mountain Saunders J. W., 295 Notre Dame, bds at 109 Bleury Saunders John, laborer, 172 Wellington Saunders Lewis, of H. ft A. Saunders, 1432 St Catherine ■ . , .• Saunders Louis, 186 German ' ' Saunders Michel, painter, bds at 186 German Saunders Theodore, jeweller, 216 Mountain Saunders W. H., carter, 51 St Bonaventure Saunderson Chas. E., clerk 29 St Luke Saunderson T. 0., clerk, 157 St Maurice Saur George, cigarmaker, 165 St Urbain Saurelle Mrs. T., wid Paul, crockery, Bonsecours market, h 364 Richmond S^uriol Narcisse, carter, 268 Panet Free BarnInK LACKAWANNA Coal a Specialty) lOTBE DAME ST A. Saunders, 921) Dame, bds at 109 at 186 German 216 Mountain Bonaventure 9 St Luke 3t Maurice St Urbain Ickery, Bonsecours SAV ALPHABETICAL 627 DIREOTORT. SCA JAMES BATLI8 ft SON keep on hand the beet makes in BBUSSELS and TAFESTBT CABPET8 Saurlol Magloire, carter, 3J Pea lane off 11 Roy lane Saurlol Pierre, merchant, 310 St Bonavonture Saiiriol Pierre, blacksmith, 391 Ontario, h 88 Panthaleon^ St J. Bte. village Sauriole Baptiste, laborer, 103 Cathedral Sauriole Chs., blacksmith, r200 Montcalm Sauriole Fra., trader, 406 Montcalm Sauriole Michel, eilder, 11 Fournier Sauriole Michel, laborer, 234 Panet Sauvage Clovis, carpenter, 299 Mignonne Saurage Mrs. 0., wid Julien, r 483 Seigneurs Sauvage Nap., grocer. Centre n Henry Sauvageau Aaelard, tinsmith, 60 Quesnel Sauvageau Arthur, shoemaker, 378 St Catherine Sauvageau David, com merchant, 155} Craig Sauvageau Felix^ joiner, 26 St David lane Sauvageau Henri, shoemaker, 33 St Hypolitc Sauva^au J. Bte., furrier, 211 St Charles Bor- romee Sauvageau Mrs. Alphonsine, wid Alexandre, 51 Vitre Sauvageau 0., shoemaker, 267 Montcalm SAUVAGEAU THEODORE, general broker and commission merchant, 6 St Nicholas Sauvageau Tancr^de, shoemaker, r 349 Beaudry Sauvageau Wm., blacksmith, 127 St Mary, h 25 FuUum Sauv6 A. J., bookkeeper, 121 Mountain Sauv6 Alex., bailiff, 385 Wolfe Sauve Alex., roofer, 12 Desrivi^res Sauve Alexis, shoemaker, 188 Aqueduct Sauv6 Alp., clerk, 304 Mignonne Sauve Alp., joiner, r 18 Poele lane Sauve Bazile, oil cloth painter, 1 7 Robin lane Sauve Egide, baggageman, 793 St Bonaventure Sauve Frs., laborer, 53 St Alphonse Sauve Frs. Xavier. laborer, r 114 St Martin Sauve Godefroi, clerk, 66 St Andr6 Sauve Hilaire, proprietor Star saloon, 114 Wil- liam, h 201 Nazareth Sauve J. Bte., baker, 31 Mondelet Sauve Joseph, farmer, r 22 Hunter Sauve Joseph, gardener, 563 William Sauve Jules, laborer, r 368 Richmond Sauve Emery, laborer, 112 St Martin Sauve Louis, butcher, 357 St Lawrence Sauve Lumena, butcher, 357 St Lawrence Sauve Moise, joiner, Monet lane Sauve Olivier, carpenter, 36 Quesnel Sauv6 Xavier, laborer, r 16 Payette Sauveur Jerome, foreman, 80 German Sauviat Mrs. Leah, restaurant, 1 7 Gosford SAVAGE ALFRED, & SON, commission and oil merchants, 49 St Fran^oil Xavier, factory cor William and McCord Savage Alfred, of Alfred Savage & Son, 359 Peel Savage Edward J., of Porter & Savage, 147 San- guinet Savaee John G., of Alfred Savage & Son, 13 Bellevue terrace, 947 Dorchester SAVAGE, LYMAN & CO., watchmakers and jewellers, sien of the illuminated clock, 226 and 228 St James Savage Michael, grocer, 206 Ottawa Savage Mrs. M. M., wid Joseph, 52 St Matthew Savage P. E., bds at Hotel du Canada, 17 St Gabriel Savage Robert D,, of Alfred Savage h Son, 35» Peel Savage Ths., plumber, 15 Anderson Savard — , of Savard & Macdof, 285 Workman Savard Joseph, bailiff, r 47 St Philip Savard Jos., groceries, provisions and liquors,, 232 Aqueduct Savard Jos., joiner, 47 St Philip Savard Jos., jun., butcher. 5 St Antoine market,. h232 Aqueduct Savard & Macdof, traders, 9 Bonsecours market Savard Mrs. L., wid Michel, 94 Sydenham Savard Mrs. Lucie, wid Jos., dressmaker, 74 Bonaparte Savard Mrs. Marie, wid George, r 293 Montcal"> Savard Olivier, blacksmith, 344 Beaudry Savaria Adolpne, carter, Parthenais Savaria Aime, brickmaker, 360 Harmony Savaria Auguste, laborer, 169 Centre Savaria Jean, carpenter, 152 Centre Savaria Joseph, brickmaker, 364 Harmony Savaria Jos., laborer, 364Fullum Savaria Louis, joiner, 1 16 Workman Savaria Napol6on, urickmake, r 338 Fullum Savaria Paul, tobacconist, 18 Fullum lane Savaria Phileas, joiner, 307 German Savarjat CI6ophas, clerk, 221 Dorchester Savariat Frs. X., joiner, 672 St Joseph Savariat Louis, laborer, 158 St Mary Savariat Louis, painter, 322 Durham Savers George, clerk, 95 Sanguinet SAVIGNAC & PEPIN, manufacturers ofdoorSr windows, mouldings, Jcc, &c., 118, 120 andf 122 Moreau st, Hocnelaga SAVINGS BANK DEPARTMENT, BANK OF MONTREAL, open daily from 10 to 3 o'clock, 109 St James SAVINGS BANK DEPARTMENT, MER- CHANTS BANK OF CANADA, 203 St Jameff; SAVINGS BANK DEPARTMENT, MOLSONS BANK, 200 St James SAVIOUR'S CHURCH, Presbyterian, rev.. Charles Chiniquy, pastor, 88 Canning Sawtell Alfred, of Alex. Watson & Co., 12(y Drolet Sawyer A. J., carpenter, r 36 St Alexander Sawyer J. T., trader, bds at Temperance house^ 12 St Henry Sawver Narcisse, laborer, 110 Ann Sax Mrs. Margaret, wid Jos., r 377 Matthew Sax Victor, lithographer, bds at 4 St Dominique SAXBY EDWARD A., editor, 875 Ontario Saxton James, laborer, r 51 St Maurice Sayer Guillaume, 424 Lagavichetifere Scallon C. W., of St Pierre & Scallon, 40 St James Scally Michael, saloon, 36 RecoUet Scanfan Ed., laborer, r 119 Panet Scmlan James, gateman G.T.R.. 96 Quesnel Scanlan JameSjerocer, 42 Hermine SCANL AN JOHN, groceries, wines, liquors an* provisions, St Urbain cor Vitrfe. h 147 Vitrfi Scanlan John, laborer, r 12 Dowd if :i^. 2 i>ip i6 ' ■■)■■ ■'! f W GBOROB Ft HARTT, 34 Victoria Sqaare. iil" SCH ALPHABETIOAL 628 DIRECTORY. SCO JA8. BATLIS ft SON-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'8E-459 ft 461 NOTBE DAME BT ^Scanlan John, laborer, 29 Amherst Scanlan M., freight manager Domiaioa S.S. Co., res at St Aaaes Scanlan Micliael, carter, 14 Dowd Scauhin Michael, grocer, 44^ Chenne villa cor Vitro Scanlan Tbs., foreman, 101 Duko Scanlan Timothy, grocer, 189 Vitro, h 187 Vitro Scanlan Wm., carter, 32i> Lafontaine Scanlon John, milkman, 90 Duli^le Scanlon Lawrence, laborer, 81 Condo Scantlion Francis, of Wm. Strachan & Co., 6 Richmond sq Scarlett Robert, laborer, r 139 College Schener Wm., ertist, 402 Dorchester •Scberman Julius, importer of watches, bds at 39 German Schiewick Jules, furrier, 217 St Lawrence .SCHILLER CHARLES E., clerk of the Crown and Peace, Court house, 177 Notre Dame, h 442 Dorchester, bds at 23 St Denis Schiller Eus6be, saloon, 164 Lagaucheti6re, b 162 Lagaucheti^re .Schiller Geo., shipcarpenter, 55 Panet Schiller Louis, machinist, 70 Wolfe vSchiller Wm. N., turnkey Montreal jal, 410 St Catherine ^chiner A., of Schiner k Genot, 33 St Vincent SCHINER & GENOT, restaurant, 29 and 33 St Vincent Schlegal Gregoire, painter, 30 St Bernard •Schlegal Jacques, painter, 30 St Bernard Schliners Charles, shoemaker, 116 Craig .Schmidt Andrew, braasfinisher, 96^ St Constant SCHMIDT SAMUEL B., M.D., physician and surgeon, 80 Union av cor Burnside place. Hours of consultation, from 8 to 10 a.m., Ito 3 and 6 to 8 p.m. Schrait J. Philip, marble polisher, 39 Groth6 .Schneider Chs. W., 110 St Denis SCHNEIDER T. H., & CO., wholesale grocers, 476 St Paul and 397 Commissioners Schneider Ths. Henry, of T. H. Schneide;r & Co.. 192 Bleury^' ^ijLef»i* C^S*: jdsf\J/ ^ Schofield Benji^oot crimper, 190 Amherst .Schofield Joseph, saloonkeeper, 97 Wellington, h 85 Duke Scholefield, Goodman & Sons, of Birmingham, England, Evans & Co., agentsj 14 St John SCHOLBS FRANCIS, manager Canadian Rub- ber Co. of Montreal, 272 St Mary, office 335 St Paul, h 157 University .SO HOL FIELD C, & CO., manufacturers of boots and shoes, wholesale and retail, 248 Notre Dame .Schomeld Ciiarles, of 0. Scholfield & Co., bds at Canada hotel, 17 St Gabriel -SCHOOL OF ART AND DESIGN, Council of the Arts and Manufactures, C. Stevenson, secretary ; A. Massy, St Nicholas hotel, 58 Jacques Gartier sq SCHOOL OF MEDICINE, FACULTY OF MEDICINE, VICTORIA UNIVERSITY, H. Poltier, M.D., secretary, St Famille .SCHOOL OF PORTUGUESE HEBREW CON- GREGATION, rev. A. Jacoby, teacher, 533 Lagaucheti^re V', SCHOOL OF THE CONGREGATION OF NOTRE DAME, 256 Notre Dame SCHOOL OF TtlE FIlfillES DE LA DOC- TRINE CHRETIENNB, 171 Vitro Schultheis Otto, hatter, 227 St Joseph Schultz Adolpho, ])iano tuner, 15 Papineau sq Schultze Ed., of Schultze, Reinhardt & Co., Austro-Hungariua consul, 299 St Charles Borromue SCHULTZE, EEINHA.flDT & CO., MILITARY HAT AND CAP MANUFACTURERS, FIRST PRIZE FCRRIERS, wholesale and retail, 291 NOTRE DAME Schuyt Christophor, blacksmith, 167 Guy Scliwartz Alfred, watchmaker and jeweller, 295 St Joseph, h Town of St Henry Schwob Alfred, ofSchwob Brothers, 88 Union av SCHWOB BROTHERS, manufacturers and importers of Watches and Diamonds, 293 Notre Dame SchVvob Moise, ofSchwob Brothers, 88 Union ar Sclator Mitchell, clerk G.T.R., 354 Seigneurs Scufield Benj., bookkeeper, 91 St Alexander Scofield Mrs., dressmaker, 91 St Alexander Scott — , bds at 511 Lagaucheti6re Scott Alex., confectioner, 122 Durocher Scott Allan S., of City Carpet Beating Co., 13 Hermiue, h Richmond sq Scott Alvary, fireman, 15 Chaboillez sq SCOTT CHARLES J., 34 Beaver Hall terrace Scott Daniel, mason, 24 St Adolphus "cott David, bookkeeper, 188 Magdalen cott David, carpenter, 29 Arcade cott Donald A. fl , bank clerk, 23 Lome av Scott Ed., secretary Ottawa River Navigatioa Co., 13 St Bonaventare SCOTT & ERASER, dealers in works of art, 363 Notre Dame Scott Frs., packer, 17J Berthelet Scott George, laborer, 69 Duke Scott George, laborer. 111 Papineau road Scott George, nailmaker, 29 Rolland lane SCOTT GILBERT, of Wm. Dow & Co., 13 Ontario av Scott H., steward Ottawa hotel, 246 St James Scott Hamilton, bookkeeper, bds at 358 Notre Dame Scott Henry, laborer, 28 Gain SCOTT HENRY C, stock broker and agent Quebec Fire Assurance Co., 113 St Francois Xavier, h 112 Mackay Scott J., clerk, 175 Guy SCOTT J. P., of Wm. Dow & Co., 15 Ontario av Scott Jas., cooper, 26 Dalhousie, h 64 Dalhousie SCOTT JAS. D., Relief engraver, medals, coats of arms, crests, monograms designed and engraved, 57i) Craigi h 570^ Craig liAIIIBBBT*S iniuMamf Basaar and Art Gallery, 801 Noire Danu Street. SCO ALPHABETICAL 629 DIRECTORY. SEE f OTBE DAME 8T JAMES BATLI8 ft SON ke«p ooiucantly on hand a Large Stock of Cnrtain Material! and Cornloes [A.EDT & CO. ia works of art, el. 246 St James bds at 358 Notre ,eliof engraver, rests, monogranu :d, 572} Craig, fScott James, laborer, 97 Yoiinff Scott John, barkeeper, 149 St Urbain Scott John, butler broker, 375 Dorchester Scott Jolin, carpenter, 29 Holland lane Scott John, clerk, 15J Berthelet Scott John, clerk, 149 St Urbain Scott John, foreman, 126 Delisle SCOTT JOHN, grain dealer, 750 Craig, h 400 St Antoine Scott John, laborer. Napoleon road Scott John, machinist, r 161 Vitre Scott John, maltster, 212 German Scott John, merchant, 63 William, b 473 St Dtnis Scott John, trader, 18 Cathcart Scott John, whitewasher, 468 Dorchester Scott John H., bookkeeper, 474 St Lawrence Scott Jos., bridge tender, 38 St Alexander Scott Jos., laborer, 116J Dufresne Scott Lemuel W., shirt and collar maker, 72 St Uibain Scott Misses Barbara k Ann, 431 Lagaucheti^re Scott Mrs. Jane, 7 Mayor Scott Mrs. L., wid Neil, 102 St Charles Borromfie Scott .Mrs. Margaret, wid Wm., 62 Dalhousie Scott Mrs. Mary Ann, wid W^ 35 Latour Scott Pat., cigarmaker, r 29 Fullum Scott Peter, laborer, 62 j Dufresne Scott Richard, storeman, 108 Centre Scott Robt,, fruit dealer, 1371 St Catherine SCOTT ROBERT, manager Frothingham St Workman's St Paul's Iron works, C6te St Paul Scott Samuel, laborer, 132 Lagaucheti6re Scott Thiophile, fruits and vegetable', stand C St Antoine market, h 113 Workman SCOTT THOMAS, proprietor City Mills bakery, 217 Chatham Scott W. A., bookkeeper, 64 Dalhousie SCOTT W. P., house and fresco painter, 172 Peel, h 13 Berthelet Scott Walter, 190 Magdalen Scott Wm., brakeman G.T.R., Manufacturers Scott Wm., carpenter, 17J Berthelet Scott Wm., clerk, r 25 St Felix Scott Wm., confectioner, 10 Papineau sq Scott William, of Scott & Fraser, 378 St Law- rence Scott Wm, B., bookkeeper, 23 Lome av ' SCOTT WILLIAM E., M.D., physician and siu-geon.' professor or anatomy University of McGiU college, 34 Beaver Hall terrace Scott Wm. J., machmist, r 161 Vitre Scott Wm. L., civil engineer, 113 University COTT W. P., House, Sign and Fresco Painter, 172 Peel, h 13 Berthelet SCOTTISH AMERICAN INVESTMENT CO. (limited), Mac Don gall & Davidson, agents, 72 St Francois Xavier cor Hospital SCOTTISH AMICABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY, Geo. W. Ford, general agent, 223 St James SCOTTISH-COMMERCIAL INSURANCE CO., Thomas Oraig, resident secr'y, 181 St James 8 SCOTTISH IMPERIAL FIRE INSURANCE: CO , head office for the Dominion, Tiiylor Bros . general agents, 45 St Francois Xavier. See Artv outside hack cover SCOTTISH PROVIDENT INSTITUTION, MUTUAL LIFE ASSURANCE, James Croil^ agent, 210 St James SCOTTISH PROVINCIAL ASSURANCE CO., Geo. W. Ford, agent, 223 St James SCRIMGER REV. JOHN, minister St Joseph. Street Presbyterian church, h 344 St Antoine SCRIVER JAMES F, secretary New City Gas- Co^ 1 St James, h Prince of^ Wales cottage,. St Lambert Scro^gle Wm., grocer, 767 Ontario, h 775 On- tario Sculley Henry, brassfinisher, 21 St Etienne Sculley Miss Marv, 19 Dowd Sculley Mrs. S., wid Henry, 27 St Etienne Scullion Ed., carter, 101 Inspector Scullion James, trader, 24 Anderson Scullion William, jeweller, 70J Inspector Scully John, caretaker, 110 St James Scully Petpr, coachman, 17 ' cTavish Sciilthorp James, 646 Lagauuheti^re SEALE RICHARD, cabinetmaker and under-^ taker, St Antoine Coffin store, 41 J St Antoine,, h 43 St Antoine cor St Monique Scale Wm., cbrk, 43 St Antoine Seaner Miss Ellen, 24 Lome av Seaner William, laborer. Manufacturers SEARGEANT L.J, vice-president in council' and traffic manager G.T.K., 23 Jacques Car~ tier sq, h 279 Drummond Searle George, moulder, 85 Mountain Searle M. E., bookkeeper. 21 St George Sears Henry, clerk, 219 St George SE ATH ALEXANDER, importer of leather an* shoe manufacturers' gooas, 16 Lemoine, h T Beaver Hall sq Seath David, of Lajoie & Seath, 132 Shuter Seath Mrs. Margaret, wid Thomas, 559 St Law- rence Seath Robert, of Robert Seath & Sons, 120* Shuter SEATH ROBERT, k SONS, merchant tailors and gents' furnishing goods, 441 Notre Dame- Seath Wm., of Robert Seath orchester las, r 114 Prince 115 Veriailles Papineati road itrick, r 64 Little Man- Jattle Bros. & Sheil, h merchant, 146 Railway , wid John, r 54 Shan- ifficer, 539 Seigneurs Murray 90 Chenneville ), 147 McCord lurch Warden, Christ ion av. h 267 Mountain |naker.'58 Colborneav 00 Quesnel H. W., 2 Victoria R. W., president Ot- >n Co., 13 St Bonaven- See Adv at end of M.D., physician and sur- errace, h 700 Dorchester ^ish, Shepherd & Co., jman, 36* Hermine 180* St Elizabeth widJohn,8lColbome manager's assistant .tion Co., 13 St Bona- iter jicture frame manufac- >5 St Hubert if Bulmer & Sheppard, 207 German scretary-treasurer Uil 486 St Paul, h 52 I, 739 Ontario aist, 141 Dufresne lan, 88 St Dominique fid James, 43StCon- \ Anns market, h 84 St (ctor, Overdale place, SIC ALPHABETICAL 633 DIRECTORY. SIM JAMES BATHS ft SON-HABE'S OIL CLOTHS A SPECIALTT-4d9 ft 461 KOTBE DAME ST Slieridan James, cutter, bds at 73 St Urbain Sheridan James, jun^ contractor, HI Fulford Sheridan John, stevedore, 48 St Maurice iSheiidon Mrs. Ann, dressmaker, 20 St Alexis ■gjieridan Mrs. Bridget, wid T , 139 McCord Sheridan Pat, grocer, 63 Papineau road, b 65 Papineau road SHERIFF'S OFFICE, Charles A. Leblanc, sheriff; M. H. Sanborn, deputy sheriff; M. J. Viibon, 1st clerk ; G. T. Laneuedoc, 2nd clerk ; C. P. Bouthillier, 3:d clerk ; George Hurst, messenger, Court house, 177 Notre Dame Slierman John, laborer, 52 St George ;Sherry John., finisher, r 97 Shannon Slietler George, cabinetmaker, 622 Wellington .Shewan Alexander, com traveller, 82 Dominion SHEWAN ALEXANDER N., M.A., professor High school, 27 Cadieux .6hew«n Mrs. Noble, wid James, 27 Cadieux Shiebeler John, 209 Lagauchetii;re ;Shields Michael, lailor, 98 Colborne Ship Fischel, of Blumenthal ft Ship, 163 St Dominique Shippel Henry, pork butcher, D St Lawrence market, h 280 Lagaucheti6re Shipway Mrs. M., wid J. G., 330J St Antoine Shock Laurent, machinist, 22 St Dominique Shorey C. L., traveller, 34 Mackay SHOREY H, & CO., wholesale clothing and tweeds, 23 St Helen and 17 Recollet •Shorey HoUis, of H. Shorey ft Co., 1792 St ' Catherine SHORT BROTHERS, groceries, wines, liquors and provisions, cor City Councillors and Berthelet Short captain John, 41 Balmoral Short C. H., of C. H. Short ft Co., 153 St An- toine Short 0. H., ft Co., fruit and confectionery, 153 St Antoine Short John, of Short Brothers, 41 Balmoral Short Thomas, dealer in meat, fish, fowl and vegetables 229 Bleury, h r 35 Balmoral Short Thomas, editor, 28 Cathcart Short Uriah, of Short Brothers^ 41 Balmoral ;Short William H., city boiler inspector, 41 Bal- moral Shotton Edwin, _fitter, opp^43 Magdalen Shotton John Dorchester tter, opj ., of J. Eveleigb ft Co., 1229 Shotton Mrs. Jane, wid John, 233 Magdalen • Shotton Philip, fitter G.T.R., 86 Congregation Shufell Simon, of Fuller ft Shufelt, 295 St An- toine Shuffield Constantine, clerk G.T.R., Bourgeois n Dooainion place Shuter Mrs. Margaret, wid Andrew, bds at 3 Hermine Shuttleworth Mrs. Anna, wid Frederick, 33 St Nicholas Sibley J., butcher, 794 Craig Sicard Alfred, laborer, 106 Beaudry Sicard Frs., cooper, r 11 Wolfe Sicard Frs., laborer, 207 Craig Sicard F. X., machinist, 69 Delisle •Sicard J. Bte., of Sicard ft Limoges, 165 San- guinet Sicard J. Bte., millwrigiit, 71 Canning Sicard Joseph, finisher, 69 Canning SICARD ft LIMOGES, successors to W. Ber- thiaume ft Co., fancy and staple dry goods, 115 Notre Dame Sicard Miss Celina, milliner, 421 St Joseph Sicard Pierre, laborer, r 180 Richmond Sicard Pierre A., boots and slioes, 114 Delisle Sicard Pierre 0., of H. N. Tabb ft Co., 42 Fulford SICOTTE ft CO., tinsmiths and plumbers, 331 and 331J St Lawrence. See Adv at end of book Sicotte Constance, 79 Suzanne Sicotte Jean Bte., customs officer, 102J St Felix Sicotte Louis Wilfrid, advocate. Cadastral office, 3 Place d'Armes hill, h 270 Dorchester Sicotte Pierre, trader, 94 Frontenac SIDEY JOHN G.,ship broker and general mer- chant, agent for Canada for Due de Monte- bello champagne and Aitken's Falkirk ales, 301 Commissioners, h 34 St Matthew Sidle Philips, laborer, r 47 St Dominique Siegars Gilbert E., hat bleacher, 694 Craig Sievwright Isaac, 252 St Andre Sigouin A^ & Brother, tinsmiths and plumbers, 296J St Lawrence Sigouin Alex., of A. Sigouin ft Bro., 296J St Lawrence Sigouin Alfred, joiner, 404 Seaton Sigouin Amedee, of A. Sigouin ft Bro., 296^ St Lawrence Sigouin Delphis, joiner, r 10 St Emery Sigouin Frederic, tinsmith, 378^ Jacques Cartier Sigouin Ildisge, shoemaker, 398 Seaton Sigouin Isidore, shoemaker, 245 Seaton Sigouin Jos., printer, 657 St Lawrence Sigouin Joseph, stonecutter, 282 St Constant Sigouin Moise, carpenter, 655 St Lawrence Sigouin Octave, laborer, 292 St Dominique Sigouin Romuald, saddler, 383 Jacques Cartier Sigouin Thos., carter, 245 Montcalm Sigouin Zephirin, carter, 261^ St Dominique Silley John, grocer, 66 Jacques Cartier Sills WiUiam B., 732 Sherbrooke Silvain Jos., trader, 12 Bonsecours market, h 211 Wolfe Silvain Jules, carter, 162 Amherst Silvain Louis, laborer, 166 Visitation Silvain Pierre, carter, 168 Visitation Silver Cornet band, G. H. Holland, secretary, office 210 St James SILVERMAN LYON, watchmaker, jeweller, and fancy goods, 246 Notre Dame, h 28 Berri Silverman Mrs. Rose, wid Solomon, 32 Victoria Silverman Simon, of B. Levin ft Co., 29 Victoria Silverstone Jacob, tobacconist, 168 St Joseph, h 1 70 St Joseph Silverstone Mrs. E., wid Samuel, 116 Notre Dame Silverstone Wm., pawnbroker, 126 Notre Dame Simard Chs., carpenter, 362 Durham Simard Chs., laborer. 4fl0 Beaudry Simard Edmond, joiner, bds at 102 St Charles Borromee Simard Henri, clerk^ 10 Brunet Simard J. Bte , cabinetmaker, 213 St Constant SIMARD JOSEPH, notary, office 235 Lagau cheti^re, b 69 St Hjubert I » s '''li; i»fi* , ?'?»■! r Ltre Dame Street. LAniBLRT'S JHuseum, Coins. Paintings, &c., 301 Notre Dame Street. 40 ili'tW ill! i )■ ', -I- SIM ALPHABETICAL 634 DIRECTORY. SIN JAS.BATLIS&SON-CABPET, OIL CLOTH ftCTIBTAIN WABEH'8£-469ft461N0TB£DAlll£8r Simard Jos., 80|^ Visitation JSimard Leun, marblecutter, 213 St Constant Simard Louis, 55 Beaudry Simard Maxime, shoemaker, 448 Jacques Gartier Simard Menerre, cabinetmaker, 213 St Con- Rtant Simard Mrs., grocery, 410 Panet Simard Omer, shoemaker, 213 St Constant Simard Xavier, laborer, 16 Mignonne lane Svmeon Louis, clerk, 11 Vitre Simm Alex., bookkeeper, bda at 632 Lagaucbe- ti6re Simmons Henry, 21 Vallee Simmons Miss Henrietta Anna, dressmaker, 362 Dorchester Simmons Simon, speculator, 8 Plymouth grove Simmons Miss A. T., dress and mantle maker, 562 Dorchester Simms Chs., of Robert Simms & Co., 94 Upper St Urbain Simms Francis H., of Robert Simms & Co., 20 St Famine Simms James, clerk, 4 Gadieux Simms Jas. Campbell, P. 0. clerk, 234 St Martin Simms Mrs. S., music teacher, 93 St Alexander Simms Robert, of Robert Simms & Co., 94 Up- per St Urbain SLMMS ROBERT, REVENTIOX OF LS, Frederick Jlac- er, office Muchanics [S DE JfeUS ET Iher Stanislaus, gene- SOU ALPHABETICAL 630 DIRECTORY. SPI JAMES BAYLIS ft S9N keep constantly on hand a Large Stock of Curtain Materials and Cornices S(EURS DE L'HOTEL DIEU, Pine av cor Upi)er St Urbain S(EURS DU BOX PASTEUR, Marie de Ste Ht-lene, superioress, 174Fullum SOLOMON 0. H., & CO., importers of sewing machines, 36 Leraoine Solomon Etieiine, maciiinist, 338 Craig Solomon Joseph, pedlar, G5 St Constant Solorie. Andre, laborer, 21 St Francis Soly Hilaire, pictures and frames, 611 St Mary, h St Constant Soly J. L. N., sewing machine repairer, 426 St Catherine Soly Pierre L., piano agent, 51 Notre Dame Soly Nap., machinist and sewing machine re- pairer, 149 St Joseph, h 41 Forgue av Somers Mrs. Mary, wid G., dressmaker, 485 St Lawrence SOMERSET HOUSE, John Stryde, proprietor, 554 .St Bonaventnre Somerville Alex., clerk, 153 Inspector SOMEttVlLLE D., carpenter and joiner, shop fixtures, Ac, 14 Jurors, h 47 Mayor Somerville Frs., laborer, 199 St Dominique ^ommerville Andrew, P. 0. clerk, 520 Seigneurs Sommerville Mrs. .Mary A., wid Jas., 16 Plateau SOXIMER REV. DR. A., minister of St John's Evangelical German Protestant church, 127 St Dominique SONG LONG, Chinese laundry, 633 Craig Sonierre G. A., shoemaker, 495 St Catherine Sonne Cliristopher, of Ths. Sonne & Brother, 91 German ONNE THOMAS, & BROTHER, Sail makers, manufacturers of Tarpaulins, Tents, Awnings, Horse and Wagon Covers ; Tarpaulins on hire and for sale, 279 and 281 Commissioners Sonne Ths., of Ths. Sonne & Brother, 281 Com- missioners Sons of Temperance hall, John S. Hall, Grand Scribe, 6 Bleury Sorel Mr.«. T., wid Paul, fancy goods, Bonse- cours market, h 384 Richmond Sorel Stage office, Hotel du Nord, 131 St Paul Surge W. F., bookkeeper, bds at 32 St Rade- gonde SORIN REV. VINCENT, Seminary of St Sul- pice, 320 Notre Dame Sorrel Pierre, joiner, 78 St Paul Sothergill William, laborer. Manufacturers n Napoleon road Souci Charles, shoemaker, 27 St Paul Soucis F.. plasterer, 112 St Hubert Soucis3«- Henri, joiner, 207 St Dominique -Soucisse .Mrs. Leocadie, wid Frs., 102 St Hubert SOUCISSE HENRI, of Frechette & Co., 232 St ^ Elizabeth Soulard Misael, shoemaker, 232 Montcalm Souliore Antoine, carpenter, 432 Visitation Souli^re Charles, boilermaker, 653 St Joseph Soulifere Clement, 281 Ontario Souliere John, boilermaker, 98J Wolfe Soulifere Joseph, 271 Ontario •Souliere Louis, painter, 271 German •Souliere Marcel, laborer, 249 Logan s Souli6re Mrs. C, fur store, 658 St Joseph Souliere Mrs. Sophie, wid J. Bte., 45 Chuboillez Souliire Onesime, clerk, 101 St Antoine Soulieres Joseph, caretaker, 44 St James Soulieres Louis, laborer, 655.} St Bo'iaventure Soulieres Stanislas, cartt-r, 2-19 Logan Soupras Clias., clerk, 6 St Charles Borromee Soupras Chs. A., clerk, -45 Vitro Soupras L. Dosithee, superintendent, 45 Vitr6 Sonrdif Aimi-, carter, 195 Visitation Sourdif Louis, laborer, 2 Oniario Sourii if Theodore, shoemaker, r 246 Beaudry SOUTH EASTERN RAILWAY COMPANY, hon. A. B. Foster, manager; H. B. Alden, superintendent, 202 St James cor St Peter Sowdon Frs. M., accountant, 121 Mansfield Spain Pat^ laborer, 142 McCord Sjialding Edward, meat and vegetable market, 519 aiid 521 St Lawrence, li 70 Courville Spabling Heiry, engineer, 40 St Martin SPANISH CONSULATE, Jean Lukin Lepro- hon, M.D., vice-consul, office hours 1 to 3 p.m., 237 St Antoine SPANISH CONSUL GENERAL FOR THE DOMINION, Conde de Preiuio Real, Quebec Sparks Mrs. Ann, wid Richard, 30 Ottawa Sparling Geo. Wm., upholsterer, 166 St George SPARROW J. B., fruit store, also bill poster, 61 and 63 Bleury cor Lagauchetiere Sparrow John S., fruit dealer, bds at 171 St Paul Spaulding Abraham, of Cochrane, Oassils & Co., 21 University Spear Chas., sexton First Baptist church, St Radegonde cor Lngauclietiere Spearman Johii, plasterer, 56 Colborne Spearpoint W. E., storekeeper, 53 Latour Spears Wm., laborer, 116 lagauchetiere Spedding John, engineer, 170 Railway track Spelles.scy M. J., of Nolan & Spellesscy, Town ot St Henry Spellessy Pat., carter, 91 Canning Spellman .Michael, laborer, 95 Guy Spence Alex., manufacturers' agent and commis- sion merchant, 223 McGill, h87 L uiversity Spence Arch., iron moulder, 37 City Councillors SPENCE DAVID, saloon, 621 St Mary Spence Frank, glass stainer, bds at 390 St Dominique Spence Geo. S., Freight Accounts agent G.T.R., 74 Coursol SPENCE JOHN C, proprietor Stained Glass works, 29 Jurors, h 1.56 Upper St Urbain Spence Miss A. B., artist, 390 St Dominique Spence Mrs Snsama, wid Stephen, 130 Fulford Spence S. B., warehouseman, 297 German Spencer Jno., iron worker, 48 Seminary spencer Riciimond, chemist, lOo Mansfield Spencer Tlios. Ed., storeman, 110 Nazareth Spencer Wm., carter, r 107 Young Sperry John, miller, 196 St Constant Spicer J. H , clerk, 30 St Henry SPICER WILLIAM J., oeneral superintendent G.T.R., 23 Jacques Cartiersq, h951 Dorchester Spier James, insurance inspector, 98 Duke Spier Wm., 94 Duke Spiers Mrs. Mary, wid Robert, 33 Shannon and Domestic use. CiEOUGi; F. HABITT, 24 Victoria Square. ? \ r if: m ' :|': m u i :|: ■' W 'III 7 V I i !: li II I f h i Stand ALPHABETICAL 640 DIREOTOUT. StCLA J AS. BAYLIS & SOX-OARPET, OIL OLOTH «t CURTAIN WAREH'SE-469 * 461 NOTBE DAME 81 SPINDLO THOMAS, baker, 44 German Spinelli M. R , vermicelli manufacturer, 34 Notre Dame Spirman Ed., conductor, 80 Conway Sl)lawn Mrs. C, wid Jeremiah, 109 St George Spooner A. A., basketmaker, 139 Colborne av Spooner Daniel, laborer, 49tj William Spooner John P., pij^maker, 139 Colborne av Spooner S'th C, cutter, bda at American house, 22 St Joseph SPRAGUE L. P., proprietor Lachine house, Lachine Sprague William, 1 Molson v»lftce Si>ratt Alex., laborer, 194 St Patrick SpraH Geo., tobacconist, 479 Wolfe Spratt Robert, 3 Durocher SPRIGINGS RICHARD, superintendent Mount Royal cemetery, b Mount Royal cemetery SPRING JOHN, general drv goods, 591 St Ca- therine, bds at .'593 St Catherine SPRINGFIELD HOUSE, 0. Salvas, proprietor, 33 and 35 Cathedral Sprinkling William, carpenter, Chenier Sproule Mr:". Phoebe, wid Root., 24 Desrivi6res Squire R. M., piano maker and tuner, 605 St Lawrence St Amand Augustin, laborer, 207 Craig St Amand Charles, bailiff, 33 St Vincent, h 188 German St Amand Louis, laborer, r 172 B*>audry St Amand Telesphore, ship repairer, 207 Craig St Amand U. H., bookkeeper, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent St Amand Xavier, shoemaker, 237 Craig St Amour Adolphe, laborer, 424 Durham St Amour Albcroni C, letter carrier, bds at 248 German St Amour D. A., bailiff, 108 Canning St Amour ditChristI>i Cbs., laborer. 80 German St Amour dit Christin Louis, laborer, 91 Syden- ham St Amour Edouard, laborer, 132 Seaton St Amour Edouard, laborer, 134 Seaton St Amour Felix, laborer, 100 Durham St Amour Frs., grocer, 36 Mountain, h 38 Moun- tain St Amour Francois, laborer, 170 Dorchester St Amour Francois, shoemaker, 115 Lagauche- ti^re St Amour Ignace, letter carrier, head of Col- borne av St Amour Jean, clerk, bds at 155 St Paul St Amour Pierre, mason, r 460 Wolfe St Andre Charles, huckster, r 29 Commissioners St Andre Narcisse, policeman, 264 Beaudry ST ANDREW'S CHURCH, ch of Scotland, rev. Gavin Lang, pastor; James Clements, sexton, cor Belmont and Beaver Hall hill ST ANDREW'S HOME, Ewen McLennan, pre- sident ; Col. A. A. Stevenson, Ist vice-presi- dent; John C.Watson, 2nd vice-president; Robert Gardner, jun., secretary; P. J. Logic, assistant secretary ; C. J. Baird, treasurer ; D. Morrison, F. J. Logic, A. N. Shewan, Thomas Robin, Andrew Wilson, charitable committee ; Donald Campbell, superintendent, 484 and 486 Dorchester St Ann's Christian Brothers scliool, rev. brother Andaine, principal, 113 to 119 Young ST ANN'S CHURCH, R. catholic, revs. James Hogan, J. Brown and John O'Rourke, priests, 28 Basin cor McCord St Anns lish market, opp 421 Commissioner.? ST A.NNS MARKET, Thomas Dav, cleik; Charles Larin, assistant clerk, 97 McGill cur Commissioners and Foundling ST ANNS MUTUAL BUILDING SOCIETY, Thomas J. Quiulan, secretary-treasurer, oflicfr at 249 William St Ann's school and academy, sister St Francis, superioress, 102 McCord St Antoine Abraham, contractor, 224 German ST ANTOL-'JE ACADEMY, under the directioa of the Sisters of the Congregation, rev. sister St Franv'ois de Borgia, superioress, 742 and 744 Laganchetidre ST ANTOINE COFFIN STORE, Richard Scale, undertaker, 4U St Antoine cor St Monique ST ANTOINE t)RUG HALL, E. J. Bourqiie, M.D., jToprietor, 45 St Antoine St Antoine Joseph, stonecutter, 77 Beaudry ST ANTOINE MARKET. Chas. Lario, jiin., clerk. Mountain cor St Bonaventure St Antoine school, sister St Charles, directres^; 1 St Margaret St Armand Aime, laborer, r 254 Craig St Arnaud Casimir, laborer, 108 St Louis St Arnaud Casimir, trader, 3 Dubord St Arnaud N., clerk, r r>3 St Elizabeth St Aubin Frs., mason, 132 German St Aubin Frs. X , bricklayer, 307 Beaudry St Aubin Jos., carter, 6 St Roch lane ST BONAVENFURiS CABINET FACTORY, J. A. I. Craig, proprietor, 473 to 483 St Bona- veiture ST BRIDGET'S CHURCH, R. catholic, rev. J. S. Lonergaii, curate, 101 Dorcliuster cor Sydenham ST imiDGET"S HOME AND HOUSE O"^ REFUGE, sister Paincliaud, superioress, U33 Lagauchetiere ST CATHERINE STREET BAPTIST CHURCH, rev. R. L. Campb-ll, pastor, cor St Catheiue and City Councillors St Cernie Eiieene, joiner, 281 Amherst St Charles Adolphe, carter, r 204 St Constant ST CHARLES ALEXIS, jun., public niariiet, 680 and 682 St Catherine cor St Christoplie ST CHARLES ALKXIS, sen., batcher, 48 Bmi- secours market, h 73 St Christophe St Charles Club house, H. S. Lomas, proprietor,. cor Wellington and Richmond St Charles Eugene, barber, 695 St Lawrence St Charles Eugene, pork butcher, stall 9 Uouse- cours Pork market, h 53 St Christophe St Charles F. X., foreman, 172 Seaton ST CHARLES F. X., & CO., flour and provisioo. merchants, 9 and 11 William St Charles Frs. X , of F. X. St Charles & Co., 106 St Denis ST CHARLES HOTEL, Edouard Dorion, pro- prietor, 163 Commissioners and 202 St Paul St Charles Ovila, butcher, 229 Wolfe St Clair Henry, brasstinisher, 498 St Dominique liAMBBRT'S maaeum and Fine Art Gallery, 301 Notre Dame Slreet. StCLA St GEO ALPHABETICAL 641 DIRECTORY. St JAM Bl NOISE DAME Sr } school, rev. brother J 119 Young itttbolic, revs. James jn 0' Rourke, priests, 21 Commissioners homas Day, clerk ; clerk, 97 McGili cur telling JILDINQ SOCIETY, itary-lreasurer, office my, sister St Francis, ractor, 224 German Y, under the directina igregation, rev. sister tiuperioress, 742 and TORE, Richard Scale, inecorSt Monique ALL, E. J. Bourque, ^ntoiue utter, 77 Beaudry r, Chas. Lario, jnn., Bonaventure 3t Charles, directres^;, , r 254 Craig sr, 108 St Louis r, 3 Dubord St Elizabeth German er, 307 Beaudry , Roch lane \.BINET FACTORy, r, 473 to 483 St Bona- JH, R. catholic, rev. 101 Dorcljester cor AXD HOUSE OP [aud, superioress, U33 'REI3T BAPTIST liimpb"!!, pastor, cor loiincillors liSl Amherst •, r 204 St Constant [jun., public market, |e cor St Christoijlie sen., butcher, 48 Bon- [Christophe S. Lomas, proprietor,. miond 695 St Lawrence itcher, stall 9 Bouse- St Christophe 172 Seaton ., flour and provision lliam :. St Charles & Co., Idouard Dorion, pro- }rs and 202 St Paul l229 Wolfe ler, 498 St Dominique lame- Slreet. JAMES BATLIS & SON-HABE'S OIL CLOTHS A SPECIALTT-459 ft 461 NOTBE DAME ST St Clair Wm., laborer, 193 St Martin ST CUNEGO.VDE CHURCH, rev. A. Seguin and rev. H. Brissette, priests, 140 to HSDelisle ST UYR FRANCOIS, cabinetmaker, 545 St Jo- seph, h 543j St Joseph cor Guy St Cyr George, cabinetmaker, 303 Sydney St Cyr Miss Elconore, seamstress, 15 Balmoral St Cyr Thoedore, blacksmii'i, 290 Seaton St Denis academy. Sisters ot lie Congregation of Notre Dame, sister St Je*n de la Croix superio- ress, 33, 35 and 37 St Denis St Denis Alex., 55 Durocher St Denis Andre, miller, 228 Seigneurs St Denis Camille, engineer G.T.R., 19 St Fran- cis St Denis Clement, storeman, 511 Albert St Denis David, laborer, bds at 143 Grand Trunk St Denis Edouard, of L. Chaput, Fils Jc Cie., 68 St Urbain ST DENIS EPHREM, proprietor Ottawa hotel, Lachine St Denis Honore, carpenter, 2 Dominion St Denis Jos., carpenter and joiner, 18 Robb terrace St Denis Nicolas, finisher, 413 St Mary St Denis Vital, switchman G.T R., 143 Grand Trunk St Dizier H., agent G.T.R., 170 St Hubert St Felix school, R. catholic, sister St Albert, sunerioreas, 5 Schoolhouse ST GABRIEL CHURCH, R. catholic, rev. J. J. S.ilmon, cure ; rev. M. Ducharme, vicar ; J Walshj sexton, Centre n St Andrew St Gabriel Fire station, John Beckingham, guardian, St Gabriel market St Gabriel hotel, S. Berthelot, proprietor, 2 St James, cor St Gabriel ST GABRIEL MARKET, Montgomery M. _ Vaiiglmn clerk, CI Ccutic coi Muiilmurenci St Gabriel Municipality school, Manufacturers St Gabriel Protestant school, Miss M. Eva Thomson, teaclier, St Albert ST GABRIEL PUBLIC Vaughiin, clerk. Centre St Gabriel school, Congregation de N )tre Dame, sister St Hilaire, directress, 433 Wellington ST GABRIEL STREET CHURCH, Canada Pres'iyterian, rev. Robert Campbell, minister, St Gabriel, adjoining the Champs de Mars St George Eugene, carter 67 Suzanne St George F., laborer, 270 Montcalm St George Henri, shoemaker, 78 Beaudry St George Hormisdas, laborer, 116 Craig St George Jos., bar tender, 450* Jacques Cartier St George Leandre, carter, 4 Gain St G orge Mrs. Julie, wld Theodore, 14* St Eliz- abeth St George Nap., carter, 167 Montcalm fit George Percival W., C.E., deputy city sur- veyor, 29 Cadieux St George R.jgis, laborer, r 77 Visitation St George William, joiner, 195 Wolfe sr GEORGE'S CHURCH, Ch of England, very rev. Wm. B. Bond, LL.D., dean of Montreal, incumbent ; rev. James Carmichael, M.A., Bishop's chaplain, assistant minister, Wind- sor cor Osborne POUND, M. M. ST GEORGE'S CHURCH SUNDAY SCHOOL,. Ch of England, Stanley n Dorchester ST GEORGE'S DRUG MILLS AND LABORA- TORY, Kerry, Watson & Co., proprietors, 23,, 25 and 27 St Jean Baptiste ST GEORGE'S HOME, W. D. Stroud, chairman of the Charitable committee ; George Gough,. superintendent ; Mrs. George Gougli, matron,. 1 39 St Antoine St George's house, G. Baker, proprietor, 485jJ Craig St George's Mission school, Miss Mary Wales,. teacher, 102 St Bonaventure St George Alph., shoemaker, r 122 Panet St George Regis, plumber, 339 Seaton St Germain Adolphe, barber, 110 Seaton St Germain Aime, carter, r 89 Durham St Germain Auguste, carter, 363 Jacques Car- tier St Germain Auguste, restaurant, Bonsecours market, J] 110 Seaton ST GERMAIN & BENOIT, grocers ani butchers, 1320 St Joseph, Town of St Henry St Germain Cesaire, carter, 250 Beaudry St Germain Damase, carter, 36 Robin lane St Germain Etienue, horse dealer, 217 Jacques^ Cartier St Germain Frs., barber, 471 St Catherine St Germain Hormisdas, trader, 301 Panet St Germain Jacques, laborer, 308 Lafontaine St Germain Joseph, cooper, 8 RoUand lane St Germain Laurent, carpenter, 6 Muiiroe lane St Germain Louis, baggageman G.T.R., 492-' St Bonaventure St Germain Louis, baker, 439 Amherst St Germain Louis, laborer, r 170^ Montcalm St Germain JIaihias, laborer, 5 Parker lane ^St Germain Maxime, baker, 54 Pichette St Germain Mrs. Hortense, wid Pierre, 77 Jac- ques Cartier ST HENRY FIRE POLICE, Z. Benoit, chief, Town of St Henry St Hilaire Jean, laborer, r 30 Durham St Hilaire Jos., laborer, 83 Dufresne St Hilaire Joseph, shoemaker, r 609 St Bona- venture St Hilaire Narcisse, jail guardian, 128 Sydenham-. St Hilaire Victor, carter^ 83 Dufresne St Hill Robt., engine driver, r 47^ St Dominiqn& ST HYACINTHE BOOT AND SHOE CO., E.. DeLottinville, agent, factory at St Hyacinthe^ office 270 Si Paul St Ives Francois, laborer, 467 Amherst St Jacques Adolphe, carriagemaker, 112 Wolfor St Jacques Eustache, barber, 373 Mignonne St Jacques Hilaire, watchman, 139 Diifre?ne St Jacques Jacques, com traveller, 15^ Vallee St Jacques Louis, barber, 423 Ontario St Jacques Ovide, broom.niaker, 187 St Martin St James Casimir, grocer, Hibernian St James Christian Brothers school, 119 St Denis. ST JAMES CHURCH, R catholic, rev. L. Sentenne, curate, 127 St Denis ST JAMES CHURCH PRESBYTERY, R. Catholic, 767 St Catherine ST J.^MES CLUB, John Brown, secretary, 685 Dorchester cor University ! * 1 LA.tlBElKT'SIIflaMniii, open from 10 A.m. to 10 P.JXI., 301 Notr« Daato Sttreec«. St JEA ALPHABETICAL 642 DIRECTORY. St law JA8. BATLI8 ft BON-CARPET, OIL CLOTH * CURTAIN WAREH'BE-459 ft 461 NOTBE DAME 81 ■ _ ST JAMES LIBRARY, R. C. George Ducharroo guardian, 789 St Oatberine ST JAMES MARKET, Theodore Giroux, clerk, Amherst «T JAMES RESTAURANT, R. H. Brand, pro- prietor, 207 St James ST JAMES THE APOSTLE CHURCH, Ch of England, rev. canon Ellegood, M.A., incum- bent; rev. R. W. Norman, M.A., minister, 1532 St Catherine west cor Mackav St James Wine Co., Frs. Arcbambault, pro- prietor, 71 St James St Jean Alfred, crockery, &c., Bonsecours mar- ket, h 482 Rachel, St J Bto. village St Jean Adolphe, saddler, 65 and tj5ij St Mary St Jean Aim.'-, boots and shoos, 300 St Joseph, h 498 St Joseph St Jean, Aird & Co., boots and shoes, 401^ Ontario St Jean Alexandre, clerk, 265 Jacques Cartier St Jean Alp., of St Jean, Aird & Co., 401 On- tario St Jean Ant., carpenter, r 88 Durham St Jean Antoine, laborer, .^2 Labelle St Jean Auguste, grocer, 312 Panet, h 2 Nonan- court St Jean Baptiste hail, F. X. Dubord, guardian, 18 St James St Jean Basilc, shoemaker, 21 St Francois St Jean Calixte, shoemaker, r 163 Pantt St Jean Charles, general shoe store, 146 Centre St Jean David, shoemaker, 136 Durham St Jeau David, shosmaker, 114 S^aton St Jean Ed., shoemaker, r 250 Montcalm St Jeaa E'louard, jeweller, 333 Mignonna St Jean Frs., bailiff, 15 St Lambsrt St Jean Frs., carter, r 32 St Pierre lane St Jean Frs., laborer, 222 St Martin St Jean Gustave, grocer, 310 Durham St Jean Horace, slate roofer, 29 Amherst St Jean Hormisdas, baker, 299 Amherst St Jean Jos., joiner, 6 Nonancourt St Jean Joseph, laborer, .^29 Durham St Jean Jos.^ laborer, r 68 Sydenham St Jean Jos^ saddler, 307 St Mary, h 27 Volti- geurs St Jean Jos., storeman, 300 Lafontaine ST JEAN LOUIS G., fancy and staple dry goods, 108 McGill, h 44 Sanguinet ST JEAN LOUIS, groceries, wines, liquors and provisions, 110 St Elizabeth St Jean Louis, laborer. Basin n Guy St Jean Lonis, laborer, r 313 Sydenham St Jean J. Theophile, feed store, 108 St Antoine St JeanMo'ise, shoemaker, 32 St Pierre lane St Jean Miss Odile, seamstress, 13 -< St Urbain St Jean Mrs. C. wid D., 129J St Bonaventure St Jean Narcisse jun., clerk^ 470 St Mary St Jean Narcisse, sen., fancy goods, 472 St Mary St Jean Placide, laborer, 19 Dufresne St Jean Placide, shoemaker, Sydenham lane St Jean Romain, grocer, 409 St Joseph, h 17 Vitr6 St Jean Sam., of Rivet St St Jean, 47 Notre Dame St Jean Samuel, shoemaker, r 170 Montcalm St Jean Th6oi»hile, fruit dealer, 14 St Margaret St Joan.Ths., bank teller, 13 St Andr6 St JeanTha., carpenter, bds at 50 St Urbain St JerOme Stage depot. Hotel du Pays, 145 mid 147 St Paul St Jean Zephirin, policeman, 330 Seaton St Jean Zuphirin, shoemaker, r 414 Beaudry St John Pat , shoemak'T, 54 Hermine ST JOHN THE EVA.VGBLIST FREE HEAT CHURCH, Church uf England, rev. Edmund I W'4 Hermine SLIST FREE SEAT agland, rev. Edmund '. Oharles A. Daniel /■fight, M.D., asjis- t Urbain cor Dor- course of erection, cor 5ELIST GRAMMAR J, rev. Edmund Wood, 76 St Urbain IH PROTESTANT) loudiet, pastor, 948 tit OHUROH, Protestant linister, cor St Domi- L18 Mansfield ;iAL SCHOOL, rev. juperintendent, 126 St r. P.DesRosiers, M.D., 1, proprietor, 389^ St Congregational Nuns, Teas, 481 St Josepli by Sistera of Nora de lister Marie Berlcmau, JTHODIST CHURCH, Iter, 610* St Joseph PT PRESBYTEIUAN jrimger, M. A., minister, raeura and Ctialliam ^iss Annie L. Cronin, ,^, R. catholic, rev. A. h; revs. M. A. Tallet, jaette, vicars, 310 Rich- IrCIAL ACADEMY, Ipal, 16 Versailles luh of England, rev. ' Workman and Vinet Iterer, 65 Cathedral wid A. T., 441 Sher- Ir, r GO St Ignace Teutrc , , Ir 7 St Eliz;ibeth lane JwdLoivs, .V-'StLoui3 \loHh Mout 'aliu \ CHICAGO FOR; facpliie, uiiiuaging di- )ORCHESTEil 0.\R- X. ti'V, pi-oiirietor, Ice cor Dorchester 8te mar ALPHABETICAL 643 DIRBOTORY. StMAU For CASPSTS, OIL CLOTHS or 0UBTAIN8, viilt JA8. BAYII8 ft 80K, 469 ft 461 HCTBE DAME 8T ST LAWRENCE DYE WORKS, Jamea M. Mac- donald, 31 Bleury ST LAWRENCE ENGINE WORKS, William P. Barth?v& Co., proprietors, 17 Mill ST LAWIifeNCE GRAIN CO., floating elevator, Jii3. 1 ijrl is. manager, oHice 327 Commissioners ST LAWRENCE HALL. F. Gcrilcon. pro- prietor ; J. T. Burkholder, maimger, 139 St Jiiuies ST LAWRENCE MARKET, Alphonse Larin, clerk, 11)8 St Lawrence St Lawrence school, Congregation of Notre Daino, .sister St Martha, suiienoresa, 1048 St Ciitlii'riuH ST LAWiiENCE STEAM NAVIGATION CO., Joliii I'liillippsthall, agent, 315 CommiAsion- er.s St Li'ger Jamea, ijlackamith, 10 Roy lane StLoiii:i Adelard, excise officer, bds at 310 Craig St Louis captain Louia, deputy Harbor master, 310 Craig . St Louis Emmanuel, contractor, 83 St Eliza- beth St Louis J. Bte., of J. Bte. St Louia & Frore, 83 St Elizabeth St Louis J. Bte., & Frire, stonecutters, 781 Dor- chester St Louis Joseph, stonecutter, 438 Miguonne St Louis Jules, storeman, r 28 Marie Louise av St Louis L. A., boots and shoes, 127 Notre Dame St Louis Louis, laborer 3.30^ St Lawrence St Louis Louis, laborer, r G'JO St Bonaventure ST LUKE'S CHURCH, Ch of England, rev. E. R. Rexford, incumbent, 01 Dorchester cor Seaton St Marcel Mrs. A., wid Fra. X., basketmaker, 32 St Euierv Ste .Marie Alexia, joiner, Iberville ^TH MARTE BROTHERS, O IMPORTERS OF FRENCH, ENGLISH AND AMERICAN DRV GOODS, 454 Notre Dame, near McGill atreet. S'.e Marie Caraille, laborer, r 746 St Bonaventure Ste Marie Deschamp, feather cleaner, 8 Notre Dime, h cor Craig and Perrnult lane Ste .Marie Edgar C, of Ste Marie Broa., 367 St Antoine Ste Marie Elie, laborer, r 136 Poupart Ste Marie Eusebe, carter, 17 St Vincent Ste Marie H. A., traveller, 220 St Martin Ste Marie J. A , of W. J. Turpin & Co., res at Longueuil Ste Marie J. B. E. L., Inland revenue. Custom House sq, res atLachine Ste Marie Joaepb, laborer, r 177 Panet Ste Marie Jos., of Ste Marie Bros., 367 St An- toine Ste Marie Joseph, plasterer, r 259J Visitation Ste Marie L. C. A. Inland revenueexcise officer, 21 St. Andre Ste Marie L. H. J., of Ste Mari? Bros., 367 St ^ Antoine Ste Marie Louis, carter, 11 Logan Ste Mario Ludger, student, bds at 101 St Loui8 Ste Marie .Major, 4.')4 Ontario Ste Mario Mrs. F., wid Hubert, 441 Mignonne Ste Marie Octave, laborer, 227 Mignonne STE MARIE OVIDE, warehouseman and tea packer, 30 St Nicholas, res at Isle Dorval STE MARIE PETER EMERV, proprietor Star hotel, dealer in liquors, wines, cigars, Ac, 483 Craig cor Perrault lane Ste Marie Pierre, biirnisher, 371 Panet Ste Marie Pierre, laborer, 355 Panet Ste Marie Pierre, laborer, 17 St Emery Ste Marie Pierre, saloon, 366 Ontario, h 304J Ontario Ste Marie Pierre, jnn., 4.'')4 Ontario Ste Marie Pierre, sen., 4'4 Ontario Ste Mario Pierre C, traveller, 367 St Antoine Ste Marie T. C, Inland revenue. Custom Houae sq, bds at 50 Sanguinct Ste Marie Toussaint, horse dealer, 51 St Louia ST MARK'S CHURCH, Canada Presbyterian, rev. John Nichola^ minister; Alex. McFar- lane, sexton, 128 William cor Dalhouaie St Mara Mrs. Roseanne, wid Frederic, groceries, 280 Montcalm, h 282 .Montcalm St Mara Romuald, fireman 1.56 St Etienne St Martin Cha., butclier, 581 St Joseph, h 98 Canning ST MARTIN'S CHURCH, ch of England, rev. J. Philip Dumoulin, rector, 110 Upper St Ur- bain cor Bagg St Martin Frs., laborer, r 447 St Mary • St Martin Jos., butcher, 21 St Adolphua St Martin Joa., tobaccos and cig.irs, 211 and 213 Seigneurs, h 371 St Mary St Martin Jos., tobacconist, 373 St Mary, h 371 Mary St Martin Louis, grocer, 6 Diifresnc St Martin Octave, joiner, 9 Joachim lane St .Martin Olivier, laborer, 415 Visitation St Mary's academy^ Alfred D. Lacroix, principal, 184 and 186 Craig cor Visitation St Mary's aca'lemy. Congregation de Notre Dame, slater Ste Mathilde, auperioress, 187 St Mary ST MARY'S COLLEGE, (JESUITS), rev. F. Theodore Fleck, S. J., president ; rev. Theodore French, S.J., vice-president ; rev. Auguatin Regnier, treasurer, 142 Bleury ST MARY'S FOUNDRY, Tousaaint Crevi^r, proprietor, 95 Craig ST MATTHEW'S CHURCH, Canada Presby- terian, rev. Stabb Sommerville, minister, cor Congregation and Sebastopol St Matthew's achool, Misa Fraser, head tf^acher , Miss Elliott and Misa Mavcr, assiStanta, 183 Congregation St Maurice Adolphe, laborer, Baain St Maurice Alphonse, laborer, 5.">9 Albert St Maurice Gedeon, laborer, 4 St Margaret St Maurice Jeremie, laborer, 78 D.lisle St Maurice Jos., clerk. 12 Picard lane St Maurice Joseph, laborer, Napoleon road St Maurice Mrs Emilie, vr'A Fr X., 6 Beaudry St Maurice Mrs. Julie, wid Julien, St Patrick n St Andrew GKO. F. HARTT, 34 Victoria Square. ip A,: .1 i j?>r , 11 ■»,.'! ' '•■ ^! '-!■■"• ' ] • ; i^rv M ;ii %!':> } <-Yl W fc a m St pie ALPHABETICAL 641 DIREOTORT. STA JAB. BATL18 * 80N-CABPET, OIL CLOTH ft OUBTAIN WA&£H'BE-469 A 461 NOTRE DAME ST ST MAUItlUE MRS. Z.. milliaer ami tlnjad- luiikcr, liidiuri' and cliiyt-eu's u:idtrcloUiiag, 318 Ht Jodeph, h 318^ Si Juseiib St Maurice Z6|iliiriii, baker, 3U biii-liatn ST MAlIRIU'i ZoriyUB, mauufaclurer of 8tatn|iing powder tor tracing and eiiibruider- ing, 318 8t Joseph St Alicliel Charley, engineer, (>3 Scaton St Michel Zi>tiqui', laborer, 2 Schoolliouse St Onge Alexia, laborer, 157 Seaton St O.igo (Jleophiis, ahoemuker, r iOl Durham St Onge F. L., barkeeper, bda at 381 St Juduph St Onge F. X., lG7i Chatham St Ouge Gabriel, 175 St Maurice St Unge J. 0., clerk, bda at Canada hotel, 17 St Gabriel St Onge Jos., carnenter, 30 Albert St Onge Joseph, laborer, 257 Seaton St Onge Jod., aaloun, 117 luspector, h 111 In- spector St Onge Julien, laborer, 44G Seigneurs St Onge Louis, laoorer, 161 St Andro St Onge Moise, groceries and provisions, 511 St Bonaveuture, h 444 Seigueiurs St Onge Nai>., laborer, r Centre St Onp^e Sii^.j laborer, 11 Logan St Onge OliTier, sexton, 101 Cathedral St Onge Pierre, clerk, bds at 620 St Mary St Onge Pierre, truntuer, 38 St David lane St Ongo Siraphin, horse dealer, 38 Chaboillez St Onge Soraphin, jua.,ofLafreuiore & St Ouge, 110 Cathedral ST PATRICK'S ACADRMr, William McKay, principal, 73 Grand Trunk ST PATRICK'S CUURCU, R. catholic, rev. P. Dowd, parish priest, cor Lagauclietiere and St Alexander ST PATRICK'S HOUSE, rev. P. Dowd, parish priest, 92 St Alexander ST PATRICK'S ORPHAN ASYLUM, rev. sis- ter Olier, superioress ; rev. Father Dowd, director, G30 Dorchester ST PATRICKS SCHOOL, conducted by the Nuns of the Congregation, sister St Wilfred, superioress, 79 St Alexander ST PAUL'S CHURCH, Canada Presbyterian, rev. John Jenkins, D.D., minister ; rev. Ro- bert Laing, B. A., assistant laiuister ; Thomas Gardner, sexton, Dorchester cor St Monique ST PETER'S CATHEDRAL, R. catholic, Dor- chester cor Cathedral ST PETER'S CHURCH, R. catholic, rev. Peres Oblats, rev. Pere Toriel, superior, cor Visita- tion and Dorchester St Pierre Alfred barber. Centre St Pierre capt. Samuel, 179 Cadieux St Pierre Chs., telegraph operator, 179 Cadieux St Pierre David, laborer, r 383 Panet St Pierre Eusebe, trader, 376 Seigneurs St Pierre Eustache, lab )rer, 62 Barro St Pierre Felix, laborer, 61 Leroux St Pierre Felix, mason, 267 Ontario St Pierre Frs., laborer, r 302 Jacques Cartier St Pierre George, clerk, 3 Rousseau St Pierre Geo., brassfinisher, 82 Workman St Pierre Henri C, of St Pierre & Scallon, 184 St Hubert St Pierre Isaio, joiner, 30 Mountain St Pierre Hilaire, baker, 27'J Beaudry St Pierre J. Bte., bailill", UJ Panet St Pierre J. Bte., jun., 327 Panet St Pierre J. Bte., sen , trader, 323 Panet St Pierre Jos., carpenter, IJ-J ('entro St Pierre Joijeph, shoemaker, 32.5 Panet ST PIERRE LAND AND MANUFACTUIllV; CO., Robert Watsun, aecretary-treasuivr, h'; St James St Pierre Louis, clerk 321 Panet St Pierre .Mat., police sergeant, 14 Brock St Pierre Mrs. C^wid Jerome. 5 Ontario St Pierre Mrs. T'heotiste, wiu Fabieu, llj ,St Dominique St Pierre N.. stonecutter, 70 St George ST PIERRE NARCISSE, groceries and provii- ions, 165 St Martin St Pierre Oct., mason, 147 Water cor Giant advocates, li St r I; I l,r.,-v. ST PIERRE & SCALLON, James • St Pierre Theodule J., fireman, 51 Craig St Quintin G>."\, painter, 109 Callogo St Sauveur Mrs. Philomene, dressmaker, Vitie ST STEPHEN'S CHURCH, ch of Englaui canon Lewis Evans, M.A., rector, 12,j housie St Theruse and St Jerome Stage office, IIJ St Paul ST THOMAS CHURCH, ch of E.i<,'laa I, rev. Rob -rt Lindsay, rector, 3ii2 St Mary cor V'^ulli- geurs ST VINCENT DE PAUL ASYLUM, under the direction of the Nuns of La Pruvideuoe, rjv. sister St Thora.is. superiore.i-!, H Visitnliim ST VINCENT DE PAUL CHURCH, it. C, rev. L. M. Lavallee, curate, St Catiierint; wr Fullum ST VINCENT HOTEL, Geort'e M.iyb.ialc, pro- prietor, 48 St Vi.icont St Yves Antoine, jun., plasterer, 330 St DJini- niqiie St Yves Antoine, sen., watchman, 330 St Domi- nique STACEY E., general agent, 4 St Uadcg mile, h 42 Latoiir Stacey James, laborer, r 13 Busby lane Stack Ed., bricklayer, 47 St Philip Stack Mrs. Ann, wid James, 53 Seminary Stack Thomas, bricklayer, 191 St Clurlj;i Bor- romje Stacy E., nailer,198 St Martin STACY GEORGE, nail manufacturer, St Ga- briel locks, h 84 Chatham STADACONA FIRE AND LIFE INSUIl-VNCB CO., Cirus Tetu, secretary and ai,'<;iii, W Place d'Armes • Stafford Frank, of W. Stafford & Co., 125 Ful- ford ,„ . Stafford Henry J., com traveller, 127 Faiford Stafford James, baker, 116 Murra,y Stafford James, trader, 8 Ddsrivieres ^. Stafford John, tailor, 568 Ccaig, h 57 diy Councillors „ Stafford Mrs. Johanna, wid Charles, r 56 You ig Stafford Mrs. Mary, wid Chs., 469 Seigneur? AiAKIBERT'S Jnaneum, Best Place of Amusement iu the City, 301 Notre Dame Street STA ALPIIAISGTIOAL 615 UIRRCTORV. STE 461 NOTRE DAME ST George M.iyb.i:ilc, pru- )la3larer, 330 St DJin;- ^atcliman, 330 St Donii- rent, 4 St Haili'i,' mde, llartin I manufacturer, St Ga- lam JD LIFE IXSUIIAN^CE Iretary and aj^ent, li laiford & Co., ri'j Ful- traveller, 12T Fulford l6 Murray 1 Ddsrivieres l68 Craig, h 57 tiiy kd Charles, r 56 You ig 3h3., 469 Seigneurs Notre Dame Street JAMES BAYLI8 * SON keep on hand the bMt makes of BRUSSELS and TAPESTRY CARPETS StalTonl IMiilip, laborer, Basin n Guy ai'AFFORD UkV. E. A., minister Dorchester ijtreet Methodist cbiircli, 55 Mt'tcalt'e Stofford Thomas P., grocer, 82 Ottawa corDal- Lotijiu Stafford William, engineer and machinist, 110 College, h 101 Fulford Stafford William, of William Stafford & Co., 9U2 Sherbroolce STAFFORD WILLIAM, k CO., boot and shoe niiinufuclurers, 6 Lemoine STALVKD GLASS WORKS, John C. Speuce, proprietor, 27 Jurors, h Upper St Urbain Staines J. E.. clerk, 857 Ontario Staiit'D Pat., laborer, 128 .Murray Staliier James, laborer, 153 Congregation STANCLIFFE FREDERICK, resident secre- tary of the Reliance Mutual Life Assurance society, 101 St James, h 1203 Dorchester. Sue A'lo i> 3 STA.XDARD LIFE ASSURANCE CO., with wliieli is now united the Colonial Life Assur- ance Co., W. M. Ramsay, manager, 151 St Jaraes. See Ado p 3 StanJley Stephen, billiard table manufacturer, 527 Dorchester Stanford Jas., 55 McCord Stanford Patrick, r 57 St Patrick Stanlay James, laborer, r 525 Seigneurs Stanley J. H., dry goods, 369 Welfington, bds at Victoria Bridge hotel, 576 Wellington STANLRV STiiEET PRESBYTERIAN C'HUiiOH, rev. J. 0. Baxter, minister, Stanley n Stierbrooke Stanley Wm., grocer, 120 Canning S:anton D. H., commercial traveller, bds at 632 Lagaucheti^re Stanton E. J., engraver, 204St Gbristopbe Stantun H., real estate agent, 35 St Luke Stanton Henry G., bookkeeper, 204 St Cbris- tophe Stantoi Henry W., contractor, 204 St Chris- lophe STANTON 0. W., real estate agent, 191 St James, h 35 St Luke Stanton Robert, cooper, 10 Anderson Stanway William, clerk, 6 Prince Arthur Stapletoa W., .traveller, 24 St Monique 'Star" Peg and Wood Shank Manufacturing Co., manufactures machine pejfs, patent im- proved elyptic shank, office 13 Ottawa STAR (THE), annual subscription to daily $3 ; to woekly $1.25 ; payable in advance ; Gra- ham & Co., proprietors and printers, 624 and 626 Craig and 131 Fortiticatiou lane Stark And., clerk G.T.R., 14 Richardson Stark Cranston Andrew, shipping agent, 325 St Antoine Stark David, civil engineer, 7 Place d'Armes, b IDI Mansfield STARK EDWARD, A.I.A^actuary of Life, Gua- tantee and Accident Department Citizens Insurance Co., 179 St James, h 5 Clifton place, 372 Mou)^tain. See Ado on inside back cover Stark G. S. White, clerk, 5 Clifton place, 372 Mountain Stark P. H., clerk G.T.R., U Richardson Stark Robert, bnissfounder, 24 Busby lane Starke Geo. Kiuloch, 84 Simpson STARKE J., & CO., book and job printers, 54 St Fran(;oi3 Xavier Starke Mrs. James, 20 Cathcart, summer re- sidence Hraesido cottage. Cote St Antoine Starke Richard G., of J.Starke & Co., 20 Cath- cart Siarnes Chas., carter, 6 Evans court Starnes Geo. E., corporation clerk, 859 On- tario STARNES HON. HENRY, M.L.C., 104 St Alex- ander s TARNES J. LESLIE, Agent representing English and Ameri- can manufacturers ; office and sample rooms, 83 St James, h 104 St Alexander STARR TIMOTHY, proprietor Royal Victoria stables, 97 Jurors Stas Hubert, painter, 366 Sydenham STATE JOH.N J., tinsmith, hot air furnaces. house furnishing, plumbing, gaslitting and tinware, 1391 St Catherine STATION AGENT'S OFFICE G.T.R., A. Burns, agent. Point St Charles STATIONERY DEPARTMENT O.T.R., Bona- venture depot, St Bonaventure Staveley John W., carpenter, 54 Forfar Staveley Robert, carpenter and joiner, r 13 St Genevieve, h 60 Fulford STEAM LAUNDRY CO. (limited,) William Angus, president ; Alex. Ramsay, vice-presi- dent; J. Manley Richardson, manager, 770, 772 and 774 Craig Stearns I. H., of D jcker, Stearns it Murray, Al- bion hotel, 141 McGill Steben Eucker, laborer, 248 Montcalm Stoben Honore, laborer, r 246 Montcalm STEBEN LOUIS, groceries and provisions, 246 Montcalm Steben Simeon, leather cutter, 261 Montcalm Steel David, clerk, 746 Lagaucbeti^re Steele A. D., of Hutchison k Steele, Metropo- liton club, 109 Union av Steele Andrew, clerk, 180J Mountain STEELE BROTHERS, roofing material manu- facturers, office and factory Murray cor Smith Steele David, blacksmith G.T.R., Ropery a St Albert Steele James, brakeman, 94 Grand Trunk Steele Mrs^ fancy goods, 1345 St Catherine STEELE THOMAS L., felt manufacturer, office 110 St Bonaventure, mill Sault au RecoUet, res at Sanlt au RecoUet STEENCKBN ADOLPHE, importer of German, French and Belgian goods, 30 Hospital, h 604 Dorchester Steim Robt., conductor G.T.R,, 14 Condo Stemmelin Pet»'r, 108 Ann STE >f HOUSE JAMES, hatter and furrier, 189 St Peter, h 187 St Peter Stenhouse Wm., plumber, 31 City Councillors Stenton William, finisher, 106 Forfar h feljlMi : r wi ii-,H.- \ Al LAniBERT'S muaeuni, luatructlve AmuaemeuU, 301 Notre Dame Street. STE ALPHABETICAL 646 DIRECTORY. STE JAS. BAYUS & SON-CABFET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAB£H'S£-469 tt 461 NOTBE DAM£ ST I — STEPHEN, DAVIDSON & CO., importers of staple and fancy dry goods, small wares, &c., 146 McGill STKPHEN P., & CO., Canadian woollens, agents for the " Rosamond Woollen Co.," Almonte, Ont., 7 St Helen Stephen Francis, of Stephen, Davidson & Co., 16 Lome P" Stephen F^ank, of F. Stephen & Co., 60 Mac- kay STEPHEN GEORGE, president Bank of Mon- treal, of George Stephen & Co., 339 Mountain Stephen George, of Stephen Bros, of Ottawa, St Catherine road. Cote des Neiges STEPHEN GEORGE, & CO., Canadian wool- lens, 25 St Helen Stephen Geo , salesman, St Catherine road. Cote des Neiges Stephen John, laborer, 360 Richmond STEPHEN RONALD McD., fancy and staple dry goods, b nail wares, &c., 36u St Joseph, b 15 Richmond av Stephen Wm., laborer, 351 St Bonaventure STEPHENS C. H., advocate, 7 Barron block, • 162 St James, h 18 Shuter STEPHENS & FOSTER, chief agents London Assurance Corporation, Fire and Life, 56 St Francois Xavier Stephens Geo. F., 141 Stanley STEPHENS GEORGE W., advocate. Merchants Exchange court, 10 Hospital, h 2 Phillips place Stephens Harrison, St Nicholas, h 711 Dorches- ter Stephens John, laborer, 748 St Bonaventure STEPHENS ROMEO H., of Stephens & Foster, grain inspector, 56 St Francois Xavier, res at Slocum lodge, St Lambert Stephens William, laborer, 189 Amherst Stephens William A., clerk G.T.R., 189 Am- herst Stephenson George, tailor, 377J Colborne Stewart Wni., of Holcomb & Stewart, res at ^ Kingston, Out. Sticiis Thomas, brakeman, 59 St Etienn"* Stilwell E'ijah, storeman, 101 Ottawa Stimson Charles, of Cassils, Stimson & Co., 263 ^t Antoine STINSON MRS. ISABELLA, dress and man- tle maker, 21 Beaver Hall terrace Stirling John, of Stirling, McCall & Co., 1355 St Catherine STIRLING. McCALL & CO., importers of Bri- tish and foreign dry goods, wholesale, 373 St Paul and 18, 20, 22 arid 24 St Sulpice Stirrutt R., bookkeeper, bds at Temperance house, 12 St Henry Stoby David, blacksmith, 230 Seigneurs StockwellF. J., clerk G.T.R.,6 McGill College av Siodart D. R., stock broker, 1 St Edward Stoddart R. W., jeweller, 41^ Bleury, h 144 St Urbain Stokes Chas., coachman, bds at 525 Dorchester Stokes James, gardener, 1 Olier Stokes \Vm., laborer, 48 Congregation Stole Ant., trader, 42 St Urbain Stone John Hearn, conductor G.T.R., 174 Con- gregation Stone Mrs Maggie, bdg hse, 73 St Elizabeth STONE REV. ALFRED, head master Pro- prietary college, 186 Bleury Stone Wm., laborer, 23 Shaw Stoneham T. F., of T. F. Stoneham & Co.^ 359 Nr>tre Dame STONEHAM T. F., & CO., manufacturers of window shades, banners, signs, &c., 359 Notre- Dame Stonehouse Thomas, stevedore, 75 Seaton Storen Mrs. E., saloon, 1222 St Catherine Storey Mrs. M., wid Ed., 355 Wellington Storey W'm., laborer, 53 Ssaton Stott John, engineer G.T.!?., 23 Congregation Stott John, steamfitter G.T.R., 123 Bourgeois Stott Peter, engineer G.T.R., 23 Congregation^ Stotta James, agent, bds at 51 Forfar Strachan Arthur, bank clerk, 19 Donegana STRACHAN DAVID, baker, 55 St Constant STRACHAN JAMES, baker, 142 German Strachan W^illiam, of William Strachan & Co ,. 43 Dubord STRACHAN WILLIAM, & CO., soap and candl& makers, 36 Jacques Cartier Strafford Mrs., r 560 Dorchester Strang Albert, cabinetmaker, 428 Richmond Strathy H. Gordon, of Strathy & Strathy, 41 Mackay STRATHY & STRATHY, stock brokers, mem- bers of the Montreal Slock exchange, lOO' St FrRn(;ois Xavier Stratton James, laborer, 201 Ann Stratton Mrs , 41 Mackay Stratton Ths. C, of Perry Davis & Son &. Lawrence, 377 St Paul, h 1720 St Catherine STEEliT FRANK B., Shirt and Collar Manufacturer, 185 St James, ad- joining Methodist Church Street John, jeweller, 241 Notre Dame, h 239» Notre Dame Street Joseph' A., jeweller, 241 Notie Dame, h 239 Notre Dame fcjtreeter G. M., ascent Newspaper Advertising: Co., 359 St Dominique Stribensky Mrs. P., wid L., 525 Mignonne Stribensky N., printer, 525 Mignonne Strike James, express driver, 309 St Lawrence Stringfellow John, clerk, 147 Metcalfe STROUD & BROS., proprietors of the China and Japan Tea Co., 465 St Mary, 342 St Josei)h and 87 St Lawrence Stroud Daniel, of Stroud & ;,Bros., bds at 52 Scotland \im ri- '■i^\ COAIi lyiEUrHANT, Ofllce 34 Victoria Square. I '1''ll I |II< SUL ALPHABETICAL 648 DIRECTORY. SUE JAS- BAYLIS ft SON-CABFET, OIL CLOTH ft CUSTAIN WABEH'S£-469 ft 461 NOTBE DAME SI of Stroud & Bros., 52 Scot- .'Stroud Henry W., of Stroud & Bros., bda at 5 St Charles Borromee STROUD WILLIAM D., tea broker and com- mission merchant, 30 Hospital, h 380 St Law- rence .Stroud William R.; land . Strugeon Robert, storeman, 92 St Dominique -Struthers John C., tailor, 709 St Bonaventure -Strutbers Samuel, clerk Consolidated Bank of Canada, 37 Victoria • Strutt John, printer, 72 Sebastopol .STRYDE JOHN, proprietor Somerset house, 554 St Bonaventure, h 552 St Bonaventure -Stuart Charles, accountant Citv and District Savings bank, 700 Lagauchetiere .Stuart Danson, bookkeeper, 413 St Dominique • Stuart E. Delaronde, clerk, bdsat Quebec hotel, 171 St Paul iStuart Edward, hatter, 533 Craig, h 533i Craig -Stuart Ernest H., of Stuart & Marler, 59 Victoria Stuart Francis P., wine merchant, 144 Lusignan wStuart Frank Robert, mechanical department Montreal Telegraph Co., 828 Ontario •Stuart George, printer, 121 Amherst Stuart James, carter, bds at 347i Wellington ■.5TUART JAMES, glue and oil manufacturer, 396 Visitation. ntario> TAYLOR & LUSHER, auctioneers, land agents and auditors, 4 Hospital TAYLOR JOHN, & CO., fancy dry goods and small wares, 388 and 390 St Paul and IS Capital Taylor Louis, carter, r 150 St Maurice Taylor Mrs. B., wid William, 32 St Margaret, Taylor Mrs. Catherine, wid Alex., 68 Mayor Taylor Mrs. Helen, wid Jos., trader, St Annsi market Taylor Mrs. Jane, wid James, 82 St George Taylor Mrs. Julia, wid Robert, fruit dealer,, St Anns market Tavlor Pat., laborer, 40 Seminary TXYLOR REUBEN, of George Winks & Co., 42 Lome av Taylor Robert, bookkeeper, 143 Bleury Taylor Robert, laborer, 63 Forfar Taylor Robert, jun^ 533 Sherbrooke TAYLOR ROBERT, sen., brewer, 338 St Law- rence, h 533 Sherbrooke TAYLOR S. M. C, sen., produce merchant, pro- prietor Dominion dairy, 262 St Hubert Taylor Stephen H.j jun., trader, 262 St Hubert Taylor Thomas, laborer, 526 Albert Taylor Ths., laborer, r 146 Oolborne Taylor Ths., laborer, 140 Duke :-l\ H: :l! and Domestic nnea, GBO. F. HA RTT, 24 Victoria Square. TEM ALPHABETICAL 652 DIRECTORY. TES JAB. BATLI8 ft 80N-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WASEH'8£-409 ft 461 NOTBE DAIQS TAYLOR THOMAS M., of Taylor Brothers, Union building, 45 St Francois Xavler, h 169 Drummond Taylor Wm., engineer, 157 Papineau road Taylor Wm., plasterer, 62 CourvlUe Taylor Wm., storeman, 173 Dalhousie Taylor Wm., trader, 25 Durham Teasdale Mrs. M. F., wid Dr. John, 30 Hermine Tecte Narclsae, joiner, 6 Louis Hypolite TEES BROS., undertakers, office desks, bed- steads and chairs : factory St Gabriel locks, 185 Seigneurs, office 447 and 449 Notre Dame Tees David, of Tees Brothers, 172 Mountain Tees John, of Tees Brothers, 243 Richmond Tees Joseph, of Tees Brothers, 247 Richmond niEES W., jun., -i- FURNITURE DEALER. A large and choice assortment of Uphol- stered goods, Chamber sets, Sideboards, Dining and Centre Tables, Chairs, &c. <&c., &c., cheap 514 and 516 Craig, h 242 Guy Teichman Jacob M., of Teicbman & Son, 28 St Lawrence Teichman Morris, of Teicbman & Son, 28 St Lawrence Teichman & Son, pawnbrokers, 26 St Lawrence TELEGRAPH DEPARTMENT G.T.R., Bona- venlnre depot, St Bonaventure Telfer Henry, clerk G T.R., bds at 179 Cadieux Telfer Henry J., cor Sherbrooke and University Telfer Jos., cor Sherbrooke and University Telfer Mrs. Elizabeth, wid Ths. J^ 163 Amherst Telfer Tiiomas P., carpenter, 89 Wellington Tellier Andre, trader, 177 St Martin Tellier Damase, laborer, 397 Mignonue Tellier dit Lafortune Jos., laborer, r 304 La^ fontaine Tellier P. X., laborer, 325 Durham Tellier Henry, agent, 76 Sanguinet Tellier J. D., clerk, 116 St Mary Tellier Jos., packer, r 132 Prince Tellier Jos. D., tobacconist, 389 Panet Tellier Louis, shoemakerj r 255 Sydenham Tellier Mrs. Elizabeth, wid Pierre, 229 Mignonne Tellier Mrs. Virginie, wid Ant., 73 Vitr6 Tellier T., commercial traveller, 76 Sanguinet Tellier Theophile, mason, r 62 St Alphonse Tellier Vital, cigarmaker, 113 St Constant Telmosse Joachim, 191^^ Craig Telmosse Louis, baker, 255 St Bonavontiire Telmosse Louis W., of Gaucher ft Telmosse, 86 St Mary Tempeny Matthew, laborer, r 21 Gain TEMPERANCE DINING HALL, 'Soups, Joints, Entrees, Desert, ftc. ; ^jv -,*-<.• Full Dinner 30 cents., 359 Notre Dame TEMPERANCE HOUSE, J. W. Low, proprie- tor, 12 to 22 St Henry TEMPERLEY S LINE LONDON STEAMERS, J). Sham, agent, 305 Commissioners TEMPEST JOHN, 58 University TEMPEST JOHN W., Bank of Montreal, oj University Templemare John, laborer, 359 Wellington Tennant Thomas, machinist, 60 Duke TERESA MOTHER, superioress Insane Asylum, | Longue Pointe Terhume Richard, superintendent Holden's boot and shoe manufactory, 213 Bleury TERRAPIN RESTAURANT, Henry Dunne, proprietor, Crystal block, 287 and 289 Notre Dame Terrault Luc, moulder, 34 Forgue av Terreau Alf., moulder, r 25 St Felix Terreault B., laborer, r 153 Lagaucheti6re Terreault Pierre, moulder, 17 Payette TERRILL FREDERICK W., advocate, 194 Si James, h 668 Lagauchetiere Territt Wm. A., 40 Cadieux TERROUX CHARLES A., notary, deputj prothonotary. Court house, 177 Notre Dame, h 50 St Denis, P. 0. box 1744 TERROUX CHARLES A. E , jun., post o£Bce clerk, h 167 St Elizabeth, P. O. box 1744 Terrou#Robert, jun., bank clerk, 392 Dorchester Terroux T. D., bookkeeper, 50 St Denis, P. 0. box 1744 Terry John B., saloonkeeper, 677 St Joseph, h 679 St Jose|)h Terry Stephen, laborer, r 192 Ottawa TE3SIER ANTOINE ULRIC, insurance agent, •ffice 638 St Catherine, h 166 St Christoptie Tessier Damase, stonecutter, bds at 279 German Tessjer dit Lavigne Amable, carpenter, 9 St Ignace Tessier dit Lavigne Louis, laborer, 54 Sydenhai Tessier Francois, printer, 89 Grand Truak Tessier Frs. X., boots and shoes, 338 St Josepb, h 340 St Joseph Tessier George, contractor, 449 iJorchester Tessier Germain, cabinetmaker, 133 Lusignan Tessier J. B., laborer, 24 St Claude Tessier J. Bte., laborer, r 148 Dorchester Te'sier J. Bte., printer, 86 Frontenac Tessier J., leather cutter, 649 St Joseph Tessier Jean, carpenter, 385 Jacques Cartier Tessier Jos., carpenter, 13 Mountain TESSIER JOSEPH, cooper, gauger, &c., 19 St John and 175 Sc Andre, h 171^ St Andre. See Ado at end of book Tessier Jos., laborer, r 158 Sydenham Tessier Louis, bricklayer, 546 St Dominique TESSIER LOUIS, commission merchant, col- lector, real estate and general agen^ B Notre Dame, bds at 73 Vitre Tessier Louis Jos., customs officer, 30 Robb ter- race Tessier Mat., carpenter, 611 St Catherine Tessier Michel, 93 Jacques Cartier TESSIER MICHEL, boot and shoe "manufaoj turer, 353 and 355 St Joseph, h 355 St Joseph Tessier Michel, fruit store, 24J St Bonaventure, h 10 St David lane ' Tessier Michel, joiner, 10 St David lane Tessier Miss M., boots and shoes, 649 St Jose. Tessier Mrs. Virginie, wid L. W., bds at 41 Dubord MtAMBMBT*S REaseam, Maslc and Amanements Dally, 301 Notre Dame Street. TES ft461NOTB£DAH£8T| Fniversity , Bank of Montreal, 5J | »rer, 359 Wellington linist, 60 Duke perioress Insane Asykn, I irintendent Holden's boot | y, 213 Bleury JRANT, Henry Dunne, block, 287 and 289 Notre | , 34 Forgue av r 25 St Felix 153 Lagauchetiire der. 17 Pdyette , JK W., advocate, 194 St | jheti^re dieux !S A., notary, deputy | house, 177 Notre Dame, box 1744 3 A. E , jun., post oice ibeth, P. O. box 1744 )ank clerk, 392 DorchesUr | eeper, 50 St Denis, P. 0. keeper, 677 St Joseph, h | p, r 192 Ottawa i ULRIC, insurance agent, ine, hl66St Christophe cutter, bds at 279 Germaj Amable, carpenter, 9 St Ills, laborer, 54 Sydenham ier, 89 Grand Trualc ' ,nd shoes, 338 St Joseph, ^ctor, 449 rforchester letmaker, 133 Lusignan U St Claude \, r 148 Dorchester 86 Frontenac iv, 649 St Joseph \, 385 Jacques Cartier 13 Mountain looper, ganger, 4c., 19 Si ndr6, h 171^ St Andre. \k 158 Sydenham 5r, 546 St Dominique imission merchant, col- i,nd general agent, IM| ,;3Vitre foms oflBcer, 30 Robb ter- 511 St Catherine lies Cartier Loot and shoe manufao-l [Joseph, h 355 St Joseph Ire, 24J St Bonaventute,| llO St David lane Ind shoes, 649 St JosepM IwidL. W., bds at 41 THE ALPHABETICAL 653 DIRECTORY. THE For CARPETS, OIL CLOTHS or CURTAINS, visit JAS. BAYLIS ft SON, 459 ft 461 NOTRE DAME ST I Tessier Nar., shoemaker, 13 Mountain iTcssier Narcisse Jos., insurance agent, 179 Aqueduct I Tessier Octave, clerk, 157 German I Tessier Olivier, stonecutter, 279 German I Tessier S. A., dry goods, 221^ St Lawrence I Tessier Seraphin, laborer, r 177 Panet JTessitr Trefne, joiner, r 56 Workman I Tester James W., of James W. Tester & Co., 29 Coursol TESTER JAMES. W., & CO , , Wholesale fruit dealers and confectioners, 158 and 160 McGill Street opposite Albion Hotel Irester Ths., customs officer, 155 Amherst iTetrault Bruno, shoemaker, 293 Panet ■TetraultDamien, blacksmith, 371 Alignonue ■Tetrault David, joiner, 226 Montcalm iTetrault Hubert, laborer, r 155 St Dominique ITetrault Mathias, carpenter, r 215 Pane% ITetrault Mrs. Mary, wid F. X., 547 St Mary ITetrault Mrs. Salime, 181 Panet ITetrault Treffle, carpenter, 139 Maple ITetrault Wm. Heniy, professor Catholic Com- I mercial academy, 184 St Charles Borromee iTetreau Frank, engineer, r 233 Aqueduct iTetreault Pierre, shoemaker, 278 St Lawrence ITETU CYRUS, secretary and agent Stadacona ■ Fire and Life Insurance Co., 13 Place d'Armes, h 23 St Denis Khade Wm. Henry, laborer, 59 Colborne Thalbotte Damase, traveller, 217 Barre lane patcher Frederick, printer, 95 St Charles Bor- I romee phatcher James, lithographer, 95 3t Charles 1 Borrom6e patcher Mrs. J., wid James, 95 St Charles ' Borromee JTIHAYER LINUS ORTON, M.D.; l-L L.C.P.S.; L.C.; L.S.A., of London, England, OCDLIST AND AURIST, 39 Beaver Hall Terrace pEATRE ROYAL, Jesse Joseph, proprietor, 19 totte Theatre saloon, Alex. J. Koester, proprietor, 22 totte lotre Dame Street. „j J. A., clerk, 1096 St Catherine Peberge Theophile, clerk, 207 Drolet F™0G1UAL COLLEGE FOR THE DIO- CESE OP MONTREAL, rev. J. A. Lobley, iiA., prmcipal, 77 University Jherault Ed., furrier, 12 Cathedral f7°^t Arthur, barkeeper, bds at Canada hotel, L '/ ot Gabriel Peoret Felix, laborer, 207 Barre lane mm Israel, r 268 St Constant pret Jos., carter, 20 Mountain fDeoretMrs. Adeline, wid Jos., 7 Donegana PeotetMra. Odile, wid J. Bte., 382 Richmond peoretMrs. Zo6, wid Gabriel, 59 St Elizabeth fieriau Nap., shoemaker, 90 Beaudry Thereault Edouard, moulder, r 233 St Joseph Thereault Jos., carpenter, r 228 St Constant Theriault C. D., printer, 259 Panut Theriault E., bricklayer, 288 Lafontaino Theriault Frs. X., carpenter, 362 Richmond Theriault Germam, shoemaker, 439 Panet Theriault H., boilermaker, 302 Richmond Thiriault Jos., painter and cooper, 705 St Cathe- rine Theriault Jos., salesman, 55 St .Martin Theriault Louis, jeweller, 143 St Urbain Theriault Mrs. F. X., tailoress, 3G2 Richmond Theriault Mrs. Marie, wid Augustin, 311 Sei~ gneurs Theriault Mrs. Vincent, tailoress, 45 St George- THfiRIAULT VICTOR, undertaker, 20 St Ur- bain, h 21j St Urbain Theriault Vincent, tailor, 45 St George THERIAULT VITAL, merchant tailw, 81 St Joseph THfiRIAULT ZOTIQUE, contractor, 185 St Andre Therien — , laborer, St Albert Therien Chs., laborer, r 211 St Bonaventure Therien Cleophas, laborer, 81 Jacques Cartier Therien Damase, policeman, 191 Chatham Therien David, laborer, bds at 7 St Claude Therien David, shoemaker, 376 Montcaliu Therien Denis, laborer, 188j Dorchester Therien Dolphice, laborer, 253 Grand THaak. Therien Dominique, carter, 346 Panet. Th6rien Ernest, joiner, 293 Amherst Therien Eucher, foreman, 263 Montcalnr Therien Eus^be, laborer, 474 Beaudry Therien F. X., grocer, 1 Logan Therien Fabien, bdg hse, 7 St Claude Therien Felix, carpenter, 88 Maple Therien Francois, carter, 368J Ontario Therien Francois, grocer, 521 Albert n Canning; Therien Frs., laborer, r 51 St Constant Therien Frs., shoemaker, 416 Lagaucheti^re Therien Frs. Xayier, laborer, 11 St Elizabeth lane Therien Gaspard, laborer, St Albert n Ropery Therien Gedeon, carter, r 191 Montcalm Therien George, laborer, 211 Aqueduct Therien Godefroi, laborer, 85 Seaton » Th6rien J. B., brickmaker, 68 Ontario ' • Th6rien J. Bte., carter, 253<^ Grand Trunk Thferien J. Bte., laborer, 385 Panet Therien Jean, trader, 447 Panet Therien Josephj foreman, 130 St Urbain Therien Jos., painter, 15 Si Roch lane Therien Jos., shoemaker, r 376 Montcalm Therien Jos., trader, 17 Bonsecours market, h IS St Roch lane _ -. Therien Laurent, laborer, 9 Dufresne Theren Leandre, carpenter, 145 Sydenham Therien Miss Josephine, milliner, 188J Dor- chester Therien Mrs. D., wid Ignace, r 1.53 Lagancheti^re Therien Nelson, laborer, 615 Albert Therien Norbert, carpenter, r 215 Panet Therien Ovila, plasterer, 366 Panet Therien P., shoemaker, r 54 Quesnel Therien Pbileas, bricklayer, r 153 Lagaucheti6ro THfiRIEN REV. T. A., chaplain Reform and Institute of Brothers of Charity, 473 Mignonne iili I ( i r [ hi' U r'l LAIVBERT'S liluRenni, Coins, PalntlnSM, 4cc., 301 Notre Dame Street. THI ALPHABETICAL 654 DIRECTORY. THI otre lU JA8. BATLI8 ft 80N-CABPET, OIL CLOTH «t CVBTAIN WABEH'SE-469 ft 461 NOTBE DAME 81 Th6rlen Pierre, joiner, 192 Wolfe Tberien Stanislas, carpenter, 372 Wolfe Therien Theophile, joiner, 212 Barrc lane Tberien Timothee, blacksmith, 253 St Dominique Therien Thomas, painter, 10 Rolland lane Therien Xavier, blacksmith, 3 Leduc lane Therien Zoel, laborer, 248 Visitation Therien Zotique, carpenter, 255 Papineau road Theroux Aimc, proprietor Toronto hotel, 352 St Joseph, h 354 St Joseph Theroux Charles, P. 0. department, 167 St Eli- zabeth Th6roux J. Bte., broommaker, 17 Rolland lane Therriault Eug., luicklayer, 288 Lafontaine Therriault Hormi.-Uus, bricklayer, r 193 Syden- ham Therrien Damase, jun., tailor, 254 St Mary Therrien Damase, icn., tailor, 25£ St Mary Therrien H., stout" iif.er, 494 St Dominique Therrien Honore, imsmith, 282 Aqueduct Therrien J. H., of Archambault 6i Therrien, 291 St Lawrence Therrien Jos., joiner, Charron Therrien Jos., laborer, r 32 Lagaucheti^re Therrien Mrs. Lucy, wid Jos., 175 Sydenham Thetiault Pierre, laborer, 154 Sydenham Tbibaudeau Adjutor, baker, 285 St Ghristophe Thibaudeau Alfred, of Thibaudeau Brothers ft Co., res in Maachester, £ng Thibaudeau Al" , news agent, 119 Dorchester, h 394 St Mary Thibaudeau Antoine. baker, 285 St Christophe THIBAUDEAU BROTHERS ft CO., wholesale dry goods importers, 332 St Paul and 271 Commissioners Tbibaudeau Chas. W., trader, 65 St Martin Tbibaudeau ft CbtL broom manufacturers, 38 St Paul Thibaudeau Dolphis, moulder, r 11 Poele lane Thibaudeau hon. Isidore, M.P., of Thibau- deau Brothers ft Co., res in Quebec Tbibaudeau^ HormisdaSj^ laborer, r 374 FuUum wines and THIBAUDEAU J. BTk, groceries, liquors, 349^ Amherst Tbibaudeau Jean Oct., messenger, 125 Delisle Thibaudeau Jos., laborer, 112^ Craig Tbibaudeau Jos. Rosaire. of Thibaudeau Bro- thers ft Co., res at Hocnelaga Tbibaudeau Mathias, of Tbibaudeau ft Cdt£, 299 Montcalm Thibaudeau Miss Elconore, French and English academy, 1 Larin av, h 3 Larin ar Thibaudeau Miss Justine, tailoress, 51 Champ de Mars Thibaudeau Miss P., teacher, 158 Cadieux Thibaudeau Mrs. Hermine, wid Jules, 222 Sy- denham Tbibaudeau Narcisse, lamp lighter, 207 Jacques Cartier THIBAUDEAU ULERIQUE, MANUFACTURER OP CHAINS AND JEWELLERY; Repairs of every description executed promptly, 33 St John, cor Notre Dame, b 324^ St Lawrence Thibaudeau Zotique, laborer, 245 Logan Thibault Antoine, carter, 55 Pichette Thibault Benjamin, blacksmith, Hibernian THIBAULT CHARLES, advocate, 170^ X Dame, bdsat lo St Denis • Thibault Ohs., shoemaker. 111 Mountain, h Mountain Thibault Cyrille, caretaker, 181 St James Thibault Dolijhis, tinsmith, Hibernian Thibault Ed., carpenter and joiner, 219 St Martin, h 147 Guy THIBAULT f . X., advocate, 160 Notre Dame, bds at 155 St Paul THIBAULT FREDERIC, manager Camh Printing Co. (limited), 222 Notre Dame, b 34 St Denis Thibault Frs., bailiff, 170 J Notre Dame, h :<> Pantaleon, St J. Bte. village Thibault Geo., shoemaker, 21 St Pierre lane Thibault Germain, ship carpenter, 57 Montcalm Thibault Guillaume, laborer, r 25 St Hypoliie lane ThibauM Henri, bookeeper, 181 St Mary 1 hibault J. Bte., laborer, 572 Albert Thibault Jean, laborer, 293 Lafontaine Thibault Jean, contractor, 484 St Mary Thibault Jos., laborer, 56G St Dominique Thibault Joseph, shoemaker, 385 Mignonne Thibault Joseph, tinsmith and plumber, 233 St Joseph, h 68 Hibernian THIBAULT, LANTHIER & CIE., hatters and furriers, wholesale and re tail, Cathedral block, 271 Notre Dame Thibault Louis, of Thibault, Lanthier & Cie., 117 German Thibault Miss Clemence, 663 St Lawrence Thibault Mrs. Auathalie, music teacher, 102 Cadieux Thibault Mrs. E., wid J. Bte., 101 Quesnel Thibault Mrs. Elise, wid Ant., 5 Barclay Thibault Mrs. H., milliner, 181 St Mary Thibault Paul, laborer, r 15 Hermine Thibault Pierre, laborer, 71 St Philip Thibault Roch, painter, 510 St Catherine Thibeaudeau Isaie, tailor, 103 Notre Dame Thibeaudeau Marcel, bookkeeper, 97 St Chris- tophe THIBEAUDEAU S., hotel. Market sq Thibeault Alex., of Lamy, Thibeault A Co., 123 St Lawrence, St J. Bte. village THIBEAULT ALEXIS, druggist and cheniist, 485 St Mary Thibeault Frs. X., bookbinder, 56 Beaudry THIBEAULT JOSEPH, tinsmith, pluinber, roofer, steam, gas and hot air furnace fatter. 223 St Joseph, h 68 Hibernian. See adv at end of book . Thibeault Narcisse, Road department, 165 Col- lege , , Thibeault Wilfred, clerk, bds at 200 St Constant Thibert Pierre, saddler, r 12 St David lane Thibodeau Celestin, carter, 211 Barre lane Thibodeau Ernest, notarial student, 34 Thibodeau EusSbe, carpenter, 213 Aqueduct Thibodeau J., tailor, 103 Notre Dame Thibodeau Jean, letter carrier, 191^ Chatham St Free BarnlnK LACKAWANNA Coal a ^perliiltT, THI THO ALPHABETICAL 655 DIRECTORT. TfiO * 461 NOISE DAME ST I borer, 245 Logau er, 55 Pichette cksmith, Hibernian S, advocate, 170J Notre | 'eais ■ ;er, HI Mountain, h I1U| aker, 181 St James aith, Hibernian ter and joiner, 219 !5t rocate, 160 Notre Dame, ?IC, manager Canaiiiil 1), 222 Notre Dame, li 34 [ 170 J Notre Dame, h 2^1 village ker, 2 1 St Pierre lane ) carpenter, 57 Montcalm I aborer, r 25 St Hypoliie [ iper, 181 St Mary jr, 572 Albert 293 Lafontaine !tor, 484 St Mary- see St Dominique uaker, 385 Miguonne imith and plumber, 233 rnian ER & CIE., hatters and | id retailjCathedral block, ibault, Lanthier & Cie, e, 663 St Lawrence ie, music teacher, 102 1 Bte., 101 Quesnel Ant., 5 Barclay ler, 181 St Mary 15 Hermine 71 St Philip 510 St Catherine „, 103 Notre Dame ookkeeper, 97 St Chrii- or. a )tel, Market sq ay, Thibeault & Co, 1231 te. village . [ druggist and chemist, binder, 56Beaudry i, tinsmith, plumber,! d hot air furnace titt«r,| ibernian. Seeadvatend id department, 165 Col- ,v,bd8at200StCon3Uat| r 12 St David lane ter, 211 Barrelane . tarial student, 34 o»l enter, 213 Aqueduct } Notre Dame iarrier, 191^ Chatham t>) JAKES BATLIS ft SON keep on hand, the beat makei in BSUSSELS and TAFESTBY CARPE18 Tbibodeau Jos., laborer, 4 Bishop lane THIBODEAU M., & COT^, Broom Manufacturers, 38 St Paul Thibodeaii Mrs. Melodic, dressmaker, 299 Mont- ealtn Tbibodeau Qliv^ier, carter, 134 Montcalm Tbibodeau Onesime, shoemaker, 221 Seaton, h 197 Lafontaine Thie Albert, baker, 743 Ontario ThifauU Ed., ship carpenter, 30 Durham Tbifeault Michel, carter, 21 Napoleon Thimens Joseph, P. 0. clerk, 98 Seaton Thinel Ovila, tobacconist, 198 Sydenham TliiWerge Basile, carpenter, .330 Seigneurs Thivierge Basile, tinsmith, 750 St Bonaventure Tbivierge Frs. X., joiner, 138 St Jfartin THIVIKRGE MICHEL, boots and shoes.whole- sale and retail, 14 and 16 Notro Dame, h 12 Notre Dame Tbivierge Mrs. J., wid M., 234 St Andr» Thivierge Napoleon, joiner, 10 St Julie Tbora A. M., of Hanrahau & Thom, res at St Lambert Tbum Alex., 348 Dorchester Thom George Alexander, clerk, 356 St Lawrence Thom Jas., clerk, 4 Overdale av Thom Robert, of Lewis S. Black & Thom, resi- dence Baremman house, Dumbartonshire, Scotland THOM WILLIAM L., editor of the Star, 394 La- gauchetiere THOMAS A., agent for John Rochester, lumber and timber merchant, cor Craig and St Bona- venture, h 155* St Elizabeth Thomas Alphonse, stonecutter, r 10 St Emery Thomas Charles, carter, 99 Grand Trunk Thomas Cyrille, stonecutter, 238 Sanguinet Thomas David, machinist, 22 Forfar Thomas Fred., engine driver O.T.R., 125 Mag- dalen THOMAS F. WOLFERSTAN, cashier Molsona bank, 200 St James, h 730 Sherbrooke Thomas Geo., laborer, r 13 Durham Thomas George, laborer, r 370 Sydenham Thomas Henri, butcher, 28 St Lawrence market, h381 Lagauchetiere I THOMAS HENRY, millinery, straw and fancy goods, and manufacturer of bonnet frames and hat shapes, 631 St Catherine, h 229 Jacques Cartier Thomas Hypolitc, confectioner, 496 St Catherine Thomas J. Marie, shoemaker, 57 Campeau Thomas James, bds at 63 Jacques Cartier Thomas James, bricklayer, 7 Dominion Thomas James, contractor, 209 Fortification lane, h 83 St Hubert Thomas John, commercial traveller, 266 Bleury Thomas Joseph, laborer, r 237 Sydenham Thomas Joseph, painter, 93i St Christophe Thomas Louis, laborer, 308 Mignonne Thomas Maxime, shoemaker, 49 Visitation Thomas Miss E., dressmaker, 225 German Thomas Mrs. C, wid A., 216 St Lawrence THOMAS MRS. HENRY', fashionable millinery, 631 St Catherine Thomas Mrs. Isabella, wid John, 214 Ottawa Thomas Mrs M., wid William, 62 St George Tliomas Mrs. Mary, wid II. ^ midwife, 122 Wolfe Tiiomas Nap., butcher, ;>'j9i Mignonne THOMAS UICHAUD, city assessor. City hall, 186 St Paul, h in rei i of Turkish bath, 140^ St Monique Thomas Richard, warehouseman, 23 Montcalm Thomas \Vm., gardener, 98 luspector Thomas \Vm., steamtitter, 106 Nazareth THOMAS WILLIAM T.. architect, 235 St James, h 758 Lagauchetiere Thompson Alex., of J. Johnson & Co., 46J City Councillors Thompson Archibald, laborer, r 74 St Maurice THOMPSON B. & S. H., agents for Biniiing- ham and Sheffield hardware, 2 and 4 De Bro- soles, 1 and 3 Le Rover and 19 to 23 St Diaier Thompson Benj., of B. sions, 171 Commissioners, 1 Jacques Cartier sqand210 to214StPaul Ite 1 St Patrick officer, 22 Desrivieres ;., 326 Papineau road L 121 Panel k k Co., res at Quebec [St David lane Berthelet h St David lane |32 St Bernard 104 Quesnel . ^neral merchants and Jirs, wines, &c., 318, 320 [259, 261 and 263 Com- 14 St Theresa 1 12 Dufresne [versity cor Sherbrooke lillips sq ^„^ of Tiffin Brothers, 795 University cor Sher- .. importers and whole- les, liquors and profi- lers, 1 Jacques Cartier iul TOM ALPHABETICAL 657 DIRECTORY. TOU JAHES BAYLIS ft SON -COCOA MATTING, MATS, ft 8TAIB RODS-469 ft 461 NOTBE DAME ST' Co., TIFFIX THOMAS, <*f Thom.H Tiflin & 1 Dorchester terrace, <* St ( 'ustant Tiger Arthur, carter, 20t; 8t Eti nne Tiger Paul, carter, 03 Dufresne Tiglie Hid., 50 Frontenac Tiltdu 8. P., commission merchant, 22 Found- ling, res in Chicago, U.S. Timmerman II. P., train despatcher G.T.R., 16 Brunswick TIMMIS JOHN II., grocer, 515 St Joseph Tiiumis John H., stationer, 158 St George Tindall Ths., paper hanger, 14 Balmoral Tiniiay James, tinsmith, GO Sebastopol Tindoil Matthew, foreman, 94 Fortier Tinelle Jos,, carter, 249 Sydenham TincUe Ovila, laborer, 198 Sydenham Tison — , plnniber, 404 Montcalm Tison Bonj., carpenter, 363 Lagauchetiire Tison C. L., of Chas. Tison & Co., 530 St Joseph TISU.V CHARLES, & CO., groceries, wines and li(luor3, 528 St Joseph Tison J. Bte., architect, 423 Lagaucheti^re T1S(.)N J. B., jun., manufacturer of the patent window bolt, 52 and 54 Cadieux, St J. Bte. village. See Ado at end of book Tison William, carter, r 451 Jacques Cartier TIVOLI RESTAURANT, D. S. Uiraldi, proprie- tor, 241 St James Ti.\on James, laborer, 130 Forfar Toban Richard, stevedore, 07 Nazareth Tobin Ed., brasstinisher, 139 Nazareth Tobin Ed., laborer, 06 Dalhousie ■ Tod Andrew, of Tod & Heritage, 79 St Elizabeth TOD i HERITAGE, house and sign painters, paper hangers, whitewashers, etc., 79 St Eli- zabeth. See Adv at end of bock Took Parish, druggist, 235 Railway track Todd James, cooper, 327 Seigneurs Todd Robert, 18 Farm Todd Robert, clerk, 35 Coursol Todd Thomas, clerk G.T.R., 35 Coursol Todd Thomas G., grocer, 623 Wellington Todd Wm.,, carpenter, 42 St Hypolite Tolan Maurice, carter, 29 Basin Toland James, engineer, r 88 William Toll Henry, blacksmith, 215 Congregation Tolland Mrs. Catherine, wid C, midwife, 149 Wellington ToUemacbe hon. J. R. D., 148 Metcalfe Toller Mrs. N., 182 Mountain TOLLEY GEORGE, chief editor of The Star, 624 Craig, bds at 630 Lagaucheti6re TOLMIE & BELL, carpenters and joiners, 736 Lagaurhetiire Tolmie Murdo, of Tolmie & Bell, 732 Lagauche- tifere Tombyll Rasmus, of Gerhardt & Tombyll, 22 St Dominique Tomkins Joseph, clerk St George's church, Stan- ley n Dorchester TOMKINS MARK H., importing agent, raw materials generally, whiting, chalk, china, clay, Portland cement, &c., 1 St Sacrament, h 736 Sherbrooke Tomkins Mrs. Elizabeth.wid Mark, 1 19 St George Tomski Jo8.,messenger Treasurer's office G.T.R., 168 St Bonaventure Tone Bernard, teacher, St Patrick n Ropery TONER JAMES, groceries, wines, liquors, Ac.; cor Lagauchetiore and St Domiaiquo, h 43G Lagauchetii're Toner Michael, gasfitter, 157 Dalhousie Tonnock John, laborer, rj5 Duko Taohey John, 380 St Catherine Tooliey John, laborer, r 57 Colborno Toohey John, laborer, r 12 Voltigcurs Toohey John, ropemaker, 3R0 St Catherine Toohey Pat, stonemason, bds at 121 Na/.areth TOOKE BENJAMIN, of Skeltun, Tooko & Co., 54 St Henry Tooke John, bookkeeper, 70 Aylmcr TOOKE RICHARD J., gents' habenla.shery, . St James' furnishing house, 107 Si James, a 44 Cathcart TOOKE THOMAS, bank clerk, 08 Aylmer Toomey J. J., clerk G.T.R., Island cor Albert Toomey Jeremiah, blacksmith, HO Centre Toomey Mrs. Bridget, wid J., 100 St Etienne TouiT^y Mrs. Mary, wid John, Island Toomey William, machinist, 105 St Etienne Torestier Casimir, blacksmith, 240 Mountain Topp John, shoemaker, 10 Fournier Torcapel Eugene, general engraver and ename- ler, 663 Craig, bds at 22 Victoria sq TORONTO DAILY MAIL AGENCY, J. Fisher & Co., agents, 125 St Fran(;ois Xavier Toronto hotel, Aimo Theroux, proprietor, 352 St Joseph TORONTO TWEED CO., (Hird, Fyfe, Ross & Co.) P. Gunn, agent, 236 St James Torrance Alexander H., St Antoine hall, 218 St Antoine Torrance Alf., of Gait & Torrance, res in New York city Torrance Charles E., of Charles E. Torrance 4 Co., 234 St Antoine Torrance Charles E., & Co., commission agents,. India chambers, 15 Hospital TORRANCE DAVID, & CO., importers of teas,. and general merchants, agents for Dominion Line of steamships. Merchants Exchange- court, 6 Hospital. See Adv opp Dominion Line of Steamers TORRANCE HON. JUDGE FREDERICK W., 5 Beaver Hall sq TORRANCE JAMES, estate agent, 234 St An- tome TORRANCE JOHN, Estate of, 15 Hospital Torrance John, of David Torrance & Co., 100- St Alexander Torrance Mrs. Jane, wid rev. John, 16 Victoria TORRANCE W. F., agent Whitehall Transpor- tation Co., 17 Common, h 19 St Luke TORTEL REV. J. 0., Superior Oblats fathers, . St Peter's church, 107 Visitation Tott Geo., laborer, 48 Colborne av Totton Chas. E., machinist, 232i St Andr6 Touchet Jos., carter, r 66 Visitation Touchette Mrs. Delphiiie, wid L. D.. 32 Panet Tougas Eus6be, clerk, 148 St Andrfe Tougas Joseph, grocer, 18 Logan Tougas Joseph, axe maker, 153 Centre Tougas Louis, carter, r 133 Poupart Tougas Louis, clerk, 205 Craig ■',{ ^] I ] ! :i| : p til III I •, I '4 ^tre Dame Street. LAinBHSRVS museum, Baxaar and Art Gallery, 301 Notre Dame Street. ■ i i f , f .! y; Pill 1 f- ' i if TEA ALPHABETICAL 65& PIRBOTORY. TRE JA& BATLI8 * SOK-OABPET, OIL CLOTH * CURTAIN WABZH'8E-489 A 461 MOTRI BAXI 81 Tuiigas Pierre, boer bottler, 2r)l Papincau road Touj^iid Hapluicl, 23G Lafoiitiiiiio ^|^ Toiij^aa Ilcmi, grocer, St Andrew cor Centre Toiij^aa William, joiner, it') Ht Lonid Tough John, casbier aheddea Co., 24 St Peter, b Kii Drumniuud ^__^ Tougii Jobn, stonecutter, 206 Mansfield Tougb John, stonecutter, 864 Hiierbrooke Tongb Kobert,. brakemaa G.T.U., bds at 576 Wellington Touin Alexia, cigarmaker, 100 Wolfe Tenia Jean Ute., blacksmith. 21 Marie Louise av Touin Joseph, brickmaker, PuUnm lane Touin Mrs. Zeliu, wid Ovide, 82 Vitre Touin Octave, brickmaker, 20 FuUum lane Touin Ovila. joiner, 479 Wolfe Toupin Adolphe, insiwctor, 97 Iberville Toupin Alit., teacher, 298 Seigneurs Toupin Telesphorc, engineer, 26 Forgue av Toupin Ludger, laborer, Charron Tourangeau Elie, cabinetmaker, 40 Versailles Tourangeau Elie, printer, 61 Versailles Tourangeau Felix, laborer, 5 Water Tourangeau Jos. E., printer, 424 8t Joseph Tourangeau Luc, laborer, r 138 St Maurice Tourangeau Roger, painter, bds at 41 St Louis Tourvilfe Alp., brickmaker, 281 Parthenais Tourville Charles, of Tourvillo k Plante, 708 St Catherine Tourville Charles, painter and imitator, 269 St Dominique Tourville Joseph, shoemaker, 160 German Tourville Louis, carpenter, 31 Seaton Tq^'HVILLE LOUIS, general merchant and forwarder, and presiilent of Banque d'Hoche- laga, 323 Commissioners, h 36 Berri Tourville Magloire, shoemaker, 379 Wolfe Tourville Magloire, shoemaker, 591 St Domi- nique Tourville Mrs. Esther, wid Abraham, 227 La- fontaine Tourville Mrs. Julie, wid Prosper, 31 1 Logan Tourville Mrs. Louise, wid Michel, r 147 Mont- calm Tourville Nap., laborer, 311 Logan Tourville Oct., laborer, r 39 St Andre Tourville Olivier, brickmaker, 281 Parthenais TOURVILLE & PLANTE, boots and shoes made to order, 34 St Vincent Tousignant Nap., clerk, bds at 44 St Constant Tousley Mrs. Mary A., wid Z., 43 Lome av Touzin Liboire, barber, 520 St Catherine Touzin Onesime, plasterer, 520 St Catherine Towers Joseph, fireman, 63 St Bona venture Towers W. C., traveller, bds at American house, 22 St Joseph Towle Prs., machinist, 22 Forfar Towle J. A., clerk, bds at Ottawa hotel, 246 St James Townsend Edward, brakeman G.T.R., 240 Bourgeois n Dominion place Townsend W. S., clerk G.T.R., 233 St Antoine Townshend J. E., bedding manufacturer an-i uphol3terer,39 and 41 St Bonaventure, h39Bt Bonaventure Tracey Mrs. Ann, dressmaker, 20 Aylmer Tracey Mrs. Mary, wid Timothy, 81 Jurors T UlACEY WILLIAM, Carpenter and Joiner, 171 McGill, h 69 Mayor Trachel Mrs. Sophie, wid John, 361 Visitation Tracy Daniel, machinist, bdii at Temporauco house, 12 St Henry Tracy Dennis, fruit dealer, St Anns market, li 423 Wellington Tracy John, carter, 159 Sydenham Tracy Martin, groceries, 227 Ottawa Tracy Michael, gardener, 47 St Philip Tracy Miss N., dressmaker, 180 St Lawrence Tracy Mrs. Ann, wid P., 259 William Tracy T., grocer, wine and spirit merchant, 413 St Catherine TRAFFIC MANAGER'S OFFICE O.T.R., L. J. Seargeant, tratlic manager, 23 Jacqufs Car tier sq Trafford James, laborer, 22 St Adolphus Tratlbrd Thomas, laborer, r 155 Colborno Trahan Telesphore, joiner, 122 Delisle Trainer James, storeraan, 60 Chaboillez Tranchemontagne Chs., clerk, bds at 10 St Elizabeth TRANCHEMONTAGNE REV. A., curate St Joseph's Roman Catholic church, 316 Rich- mond, h Seminary of St Sulpice, 320 Notre Dame TRANSATLANTIC MARINE INS. CO., of Berlin, Germany, G. Lomer, jun., agent, 5 St Sacrament TRANSFER OFFICE, Bank stock, Bank of Montreal, 109 St James Traquair John, manufacturer of rufflings, ruch- ings, ice, 109 Dubord pro- Travelers house, Uldoric Messier & Co., prietors, 31 and 33 Jacques Cartier sq TRAVELERS' INSURANCE CO., of Hart- ford, Conn.. S. F. Woodman, agent and at- torney, 199 St James TRAVELERS' INSURANCE CO., of Hart- ford,ConD., Wood &Evans,local agents, 91 St Francois Xavier Travers Robert, laborer, 353* Wellington Traymood Mrs. L., wid H., fruits, 7 St Law- rence market, h Charlotte Tray nor James, engineer, 157 Chatham Treacey Wm., plasterer, 89 St Felix Treacy Henry, contractor, 97 Congregation Treanor Patrick, painter, 74 Campeau Treault James, traveller, 607 Upper St Elizabeth Treffle Charles, photographer, 155* Craig Trelevill Joseph, engineer, 510 St Dominique Tremain James, bookkeeper, 275 St Charles Borromee Tremblay Adolphus, of Beaudry & Tremblay, 117 Visitation Tremblay Alexis, carpenter. Ropery n St Charles Tremblay Alexis, laborer, r 328 Seaton Tremblay Alex., carpenter, 274 St Bonaventure Tremblay Alfred, tinsmith, r 42 Chaboillez Tremblay Athanase, laborer, r 12 Voltigeurs Tremblay Damase, trader, 62 St Paul Tremblay E., laborer. 223 Grand Trunk Tremblay Eugene, laborer, r 375 Matthew Tremblay Edouard, bricklayer, 274 Wolfe GEORGl^F. HARTT, WHOLESALE AND RETAIL i i^\ TRE ALPHABETICAL 659 DIRECTORY TRU 1 NOTRE DAMI 81 CO., of Hart- ocal agents, 91 St idry & Tremblay, JAMES BAYLI8 * BOIT-HARE'S OIL CLOTHS, A SPE0IALTY-4A9 * 461 NOTBE DAME ST be Trt'inblny Etienne, bdg hse, 20 Voltigoiir.s Trciiibliiy Ferdinand, joiner, <>8 Dominion Tri'Miblity Gilbert, grain dealer, 340 Mignonue, h iriO Ontario Tremblay Isidore, laborer, 18 Marie Joseph Treiiibiay Jean, laborer, 27 Labelle Tri'iiil>lay Jobn, joiner, I'JO Hangiiinet Tii'inblay Josepii, carter, Hasin n St Martin Tremblay Jos., liutler, d; Urand Trunk Tieiiiblay Josejtb, laborer, r 322 Montealni Tremblay Maxime, blacksmith, r 12 VoUigeiirs Tremblay Mederic, clerk, bds at loatDomiuaiiio Tremblay Mrs. Adelaide, saloon, 502 i'apinoau ruiid Tremblay Mrs. Christine, wid Grigoire, 17 Cliurlotte Treml>lay Nap., clerk, 15G St .Maurice Tremblay Noel, butcher, McOill, h r 40 Forgue uv Tremblay Remain, laborer, 22 Voltigeiirs Truml)lay Telesphore, shoemaker, 115 St Chrig- tullllt! Tremblay Vital, 5.'j8 Papineauroad Tremble Joa., water police, 211 Panet Tremoule Paul, fruits and tobaccos, 401 Panet Treu)|)e Uolpbis, shoemaker, 197 St Christoph Trempe Ed., cooper, 171^ St Andro TUEMPE J. 0., general dry goods, 263 and 20J|J St Lawrence Trempe Job, aaloou, 221 Wolfe Trempe Louia, blacksmith, 55 Lagaucheti6re Trempe Ontisime, printer, 512 St Bona venture Trench Mrs. M., wid It., 153 Magdalen TUENHOLME EDWARD H., M.D.. CM., phy- sician and surgeon, 32 Beaver Hall terrace TRENHOLME & MACLAREN, advocates, 6 India chambers, 13 Hospital TRENHOLME NORMAN W., of Trenholme k Maclaren, 98 University Trenholme William, 59 Osborne Trepanier Esdras, joiner, r 599 St Lawrence Trepanier Eucllde, joiner, 313 Montcalm Trepanier F. Xavier, pork butcher, 34 St Law- rence market, h 595 St L'awrence Trepaniet' Jean, laborer, 485 Wolfe Trepanier Jos., carter, 99 Chatham Trepanier Joseph, laborer, 95 Wolfe Trepanier Jos., tinsmith, 204 Aqueduct Trepanier Julien, cari)enter, r 129 Wolfe Trepanier Leon, painter, SO Desalaberry Trepanier Mrs. A. F., milliner, 85 St Lawrence Tresidder Cha., engineer, 585 Lagaucheti^re Tresidder John, cabinetmaker, 1217 St Cathe- rine Tresidder John, carpenter, 21 Hermine Tresidder John M., bookkeeper, 280 St Urbaia Trester H., clerk, bda at 39 Geiman TRESTER MEYER, importer of woollens, fancy goods and cigars, wholesale, sole agent for J. T. Naegel's celebrated vinegar, 364 St Paul, bds at 76 Victoria Trestler Charles F. F., of Trestler & Globenaky, 448 Mignonne TRESTLER & GLOBENSKY, surgeon dentlata, 192 Notre Dame Trestler Henri Rodolphe, cashier Guatom house, 446 Mignonne Trcw rapt. Honjamin, R.A., 18 Harclav TUIGOE GEO. 11,, inipi.rters of teas, 171 St Lawrence, h 241 St Elizabeth Trigge Mrs. E., wid Henry Wulli; 1338 St Uu- tlierine Trigge Wm., inerclinnt, 211 St Elizabeth Trilipy Tli.s., bookkeeper, o'^s St Antoine Trillivan Win., laborer, 52 I Albert Trinial James, laborer, Iti") Delislc Trimble Ths., of Mclntyre, trench it Co., 75H Lagauchetiert) TklNITY CHURCH. Ch of England, John Hum- phrev, sexton, 24 St Denis, facing Viger si| TRIMTY YOUNG MEN'S ASSOCIATION, 24 St Denis, facing Viger sij Trotnian Thompson R., clerk G.T.R., 60 Jac- ques Cartiersq ri^EOTTKR & BCLMER, jL Rubber Goods, 421 Notre Dame Trotter Wallace C, of Trotter k Bulnier, 488 St Lawrence Trottier Alfred, pork butcher, stall 28 St An- toinc market, h 95 Canning TROTTIER ANTOINE A., ciuhier La Iknque du Peuple. 95 St James, h 32 St Matthew Trottier Arthur, laborer, Centre Trottier P'ranejois, pilot, 69 St Philip Trottier Jean Bte., laborer, 106 Delisle Troude Peter, clerk, 34 Marie Louise av Troutbeck Geo., boots and shoes, 371 St Joseph, h 78 Chatham Trowbridge A. P., painter, 529J Craig Trowells Jos., laborer, 2 St Paul Troy Louis, laborer, r 12 Poele lane Troy Mrs. C., wid Pat., Ropery n Centre Truchon dit Deslauriers Pierre, 431 Amherst Trudeau Adolphe, fruit store, 408 St Mary Trudeau Andre, laborer, 219 Lafontaine Trudeau Calixte, laborer, 101 Duquette lane Trudeau Cloophas, laborer, r 27 St Hy polite lane Trudeau Edouard. shoemaker, 583 Albert Trudeau Frs., shoemaker, 452 Lagaucheti^re Trudeau Frs. X., carter, 75 Visitation Trudeau Isa'ie, foreman, r 62 Lagaucheti6re Trudeau Jules, carpenter, 700 St Josenh Trudeau Lactance, druggist, 301 St Paul, h 13 St Jean Baptiste Trudeau Leandre, caretaker, 38 St James Trudeau Leon, carter, 324 Beaudry Trudeau Louis, dentist, 27 Amherst Trudeau Louis, laborer, 78 Jacques Cartier Trudeau Maurice, carriagemaker, 204 Barr6 lane Trudeau. Miss D., 56 Bonsecours Trudeau Moise, barber, 188 Beaudry TRUDEAU MOISE, grocer, 153 St Charles cor Charlotie, h 129 St Charles, Longueuil Trudeau Mrs., wid Jos., 4 St Denis Trudeau Mrs. P., wid Jos., bdg hse, 231 German Trudeau Mrs. Sophie, wid Ant., 323 Matthew 1 rudeau Nar., carpenter, 42 Dufresne Trudeau Oct., carter, 223 Seaton |) I ■! '; i h €OAI< MERCHANT, Office 24 Vlitoria Square. TRU ALPHABETICAL 660 '=>• DIRECTORY. TUE JAS. BAYLIS & SON-CARPET, OIL CLOl H & CURTAIN WAR£H'S£-469 & 461 NOTRE DAMS 8T Trudeau 01., 149 Dalhousie Trudeau Pierre, foreman joiner, 68 Dominion Trudeau Pierre, upholsterer, 302 German Trudeau Romuald, druggist, 301 St Paul, h 13 St Jean Baptiste Trudeau Theophile, trunkmaker, 701 St Cathe- rine TRUD£L A., baker. Upper St Denis Trudel A., boots and shoes, G35 St Joseph, h 663 St Joseph Trudel Adolphe, joiner, 234 Montcalm Trudel Alex , builder, 667 St Joseph, h 663 St Joseph Trudel Alfred, nail cutter, 2 Little Manufacturers Trudel Baptiste, blacksmith, r 11 Jacques Cartier TRUDEL & BEAUDRV, physicians and sur- geons and accoucheur.^, 75 Dubord Trudel Bouthillier Joseph, student, 75 Dubord Trudel Chs.. carpenter, r 11 School house TRUDEL EUGENE IIERCULE.M.D., of Trudel & Beaudrv, professor University of Victoria Medical college, director Ville Marie bank, 75 Dubord, facing Viger sq Trudel Francis, baker, 233 St Dominique TRUDEL FRS. X., iM.D., physican and surgeon, 316 Craig Trudel George, clerk, 1 74 Dorchester Trudel Henri, joiner. 561 Upper St Elizabeth Trudel hon. F. X. A., senator, of Trudel, Taillon & Vanasie, 265 Sherbrooke Trudel Hormisdas, baker, 117 Versailles Trudel Isidore, nailer, 108 Workman Trudel Jos., foreman, 214 A.queduct Trudel Jos., nailer, 44 Leroux Trudel Jos., of Trudel & Vmcent, 75 St Hubert Trudel Louis, joiner, r 32 Richardson Trudel Louis, student, 75 Dubord Trudel Marc, inspector, 547 Upper St Elizabeth Trudel Miss E., dressmaker, 55 Chaboill«z Trudel Miss Gliphir, laundress, r 300 Jacques Cartier Trudel Mrs. Eleonore, wid Etienne, milliner, r 808 St Catherine Trudel Mrs. Emilie D., wid Geo., cigars and tobaccos, 271 Craig, h 43 Campeau Trudel Mrs. Eulalie, wid Charles, 22 Marianna TRUDEL OLIVIER, baker, 296 and 298 Panet Trudel Olivier, blacksmith, 34 Albert Trudel Olivier, blacksmith, 239 St Joseph Trudel Prosper, nailer, 108 Workman TRUDEL, TAILLON & VANaSSE, advocates, 182 Notre Dame Trudel Vidal, ruler. 146 Seaton TRUDEL & VINCENT, fa.icy and staple dry goods, 95 Notre Dame Truehart Jesse, tobacconist, 69J T agauchetifere TRUE WITNESS, weekly, annual subscription $2.50 in the city, in country $2, in advance ; capt. M. W. Kirwan, editor, proprietor, printer and publiiiher, 662J Craig. See Ado opp Trump Wm., coachman, 410 St Dominique TRUST AND LOAN CO. OF CANADA, Russell Stephenson, commissioner, 97 St James TRUTEAU ALFRED C, baker, 209 Dorchester Truteau Mrs. Julie C, wid Z. J., 402 St Law- rence Try Mrs. Ellen, wid John, 261 William TUCK FRED., of Citizens Insurance Co., 179 St James, h 96 Fulford Tuck Geo., collector, 227 Notre Dame, h 127 St Andre Tuck Richard, foreman, 51 Pcpineau sq Tucker Edwin, foreman, 43 Dufresne Tucker Henry E., of Tucker & Olsen, 110 St George Tucker John, laborer, 19 Manufacturers , Tucker John, of .McGauvran, Tucker & McDonnell, res at Sault au Jlecollet Tupker Mrs. Margaret, wid Xfxa., 86 Jacques Cartier Tucker Newton, clerk, 120 St George Tucker & Olsen, manufacturing jewellers, 35 St Lambert TUCKER REV. L. N., pastor French mission, Ch of England, 687^ St Joseph Tucker Wm. D., machinist, 46 Menai Tuckwell James, fruit dealer, 123 College Tudor John, blacksmith, 27 Grand Trunk Tuell Thos., laborer, r 114 Centre Tuesdel Edmond, driver, 47 St David lane Tuff David, customs officer, 18 St Philip Tuff Mrs. Jane, wid D., bdg hse, 73 St Urbaia Tuft Andrew, blacksmith, 528 Albert Tuft Mrs. Mary, wid Thomas, 8 Hunter TUGGEY CHARLES \L, real estate agent and dealer in coal and w ood, office 37 St Rade- gonde, yard cor Olier and McCord, h 102 University Tuggey James, varnisher, r 13 Dorchester TuggeyMrs. Mary A.,widChs.,8 City Council- lors Tuggey Richard, policeman, 279 William Tumber James, engineer, 74 Dominion Tumber Mrs. Sarah, wid George, 138 Ottawa Tumity John G., bookkeeper, 664 Dorchester Tunstall Mrs. E , wid James, 447 Sherbrooke Turbayne James, bookkeeper, 38 Fullum TURCOT AMABLE, proprietor Champlaia hotel, 55 and 56 Common Turcot Antoine, storeman, 36 Devienne Turcot Charles, laborer, 210 Durham Turcot Francois, carpenter, 9 Chatham Turcot Henri, butcher, 31 Bonsecours market, h 305 Panet TURCOT ISIDORE, blacksmith, 24 St Philip Turcot Jos. Urbain, of Turcot & Marchand, 16 St Charles Borromee Turcot Laurent, carter, 417 Jacques Cartier Turcot Louis, carter, 369 Sydenham TURCOT & MARCHAND.wholesale and retail grocerSj 200 St Paul and 161 Commissioners Turcot Miss Sophie, groceries, &c., 161 Wolfe Turcot Moise, carter, r 26 Briichesi Turcot Mrs., wid Chas, r 231 Durham Turcot Narcisse, joiner, 155 Wolfe Turcot Narcisse, printer, 198 St Andre Court house employee, 313 Mi- Turcot Pierre, carter, 384 Seaton Turcot Renix, giionne Turcot Seraphin, 16 St Chwles Borromee Turcot Telesphore, M.D., dentist, 334 Craig Turcotte Alp., clerk, bds at 16 Bonsecours Turcotte Jacques, laborer, 267 Papineau road liAxlf BERT'S JVuMeuiu open from 10 A.]«I. to 10 P.m., 301 Notre Dame Street. 61 NOTBE DAMS 81 261 William Insurance Co,, 179 St Jfotre Dame, h 127 St Pepineau sq i Dufresne ter & Olsen, 110 St [anufacturers , tiuvran. Tucker & lu /Jecollet d V/m., 86 Jacques 3t George iriug jewellers, 35 St r 8t David lane 18 St Philip hse. 73 St rjrbaia 528 Albert ,s, 8 Hunter eal estate agent and , office 37 St Rade- md McCord, h 102 13 Dorchester bs.,8 Uitj Council- 279 William Dominion arge, 138 Ottawa r, 66i Dorchester , 447 Sherbrooke r, 38 FuUum arietor Ohamplaiu 6 Devienne Durham ) Chatham nsecours market, b Qith, 24 St Philip at & Marchand, IG es Borromee tist, 334 Craig S Bonsecours Papiueau road Dame Street. 661 AND CATHOLIC CHRONICLE, PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AT 6621 CRAIG STREET, Terms : $2.50 to city subscribers, 12.00 to country subscribers, IN ADVANCE. The " Tiue Witness " has a large circulation among a numerous class of people, and as an advertising Medium has few superiors in the Dominion. ADVERTISING RATES, (Nonpareil Measure) 10 cents a line per insertion. 3 months $0.50 per line. 6 " 1.00 " lyear 1.50 " Special Notices, 25 cents per liae ; Cuts, 50 per cent, extra. M. W. KIEWAN, ' . . Editor and Proprietor. nA :. i 1 :! ■? I •:-■ >\ ( \i ,. .!/ f 1- f *ri ,!; I'M i ill I TUR ALPHABETICAL 662 DIRECTORY. TYR IP JAB. BAYLIS St SON-CAB?£T, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAR£H'S£-469 & 461 MOTBE DAUE ST Turcottc Jean lUc, liiboror, 207i Visitation Tiircotte Jos., tinamitii, Ixis at 2'll IJarre lane Turcotte Jules, grocer, 401 Jacques Oartier Turcotle Lticien, joiner, r IGS^St iMurtin Turcotte Mrs. Christine, vid Augustin, 241 Visitation Turcotte Pierre, blacksniitli, 10 Allaril Turcotte PhiK'mon, confectioner, 44 St Henry Turcotte Theodule, laborer, 404 Lagaiiciietioro Turcotte Tonssaint, joiner, 211 Barre lane Turenne Joseph, cabinetmaker, r \'tl ISt Martin Turgeon B. M. Octave, ot P. P. Martin & Co., 3 Labelle Turgeon Cisaire, of Turgeon & Dragon, 59 Sanguinet TURGEON & DAGENAIS, dry goods, 221 St Lawrence TURGEON & DRAGON, merchant tailors and gents' furnishing goods, VM Notre Dame Turgeon Edmond, of Turgeon & Dagenais, 179i St Denis Turgeon Ernest, grocer. Ropery n St Albert Turgeon Etienne J., shoemaker, 98 Barre Turgeon Frs., carpenter, 183 Barre lane Turgeon H. R., insurance agent, 160 St James, b 282 Dorchester Turgeon Hercule, carpenter, 21 Campeau Turgeon Isaie, carterj ilenry Turgeon Joseph Ovide, of De Bellefeuille & Turgeon, 27 Beaver Hall terrace Turgeon Louis, shoemaker, 44 Si Martin TURGEON LOUIS G., M.D., physician and surgeon. 1070 St Catherine Turgeon Mrs. Modeste, wid Jos. 0. A., 811 St Catherine Turgeon Oct. Nap., teacher, bds at 32 St Louis Turgeon Theophile, salesman, bds at 24 St Eliza- beth Turgeon Thomas, baker, 309 Wolfe TURKISH BATH AND HEALTH INSTITUTE , Godfray Ruel, proprietor, 140 St Mouir/Je Turnage Thomas, laborer, r 9 Dowd Turnbull David, conductor G.T.R.. 134 Magdalen TURNBULL, GAUSBY & CO., shelf and heavy hardware merchants. 29 and 31 St Peter Turnbull Robert, bookkeeper, 32 Lome av . Turnbull Ths. T., of Turnbull, Gausby & Co., 1 j Phillips sq Turner Albert, clerk, 163 St Constant Turner Albert R., clerk, 618 Lagauchetifere Turner Edgar, clerk, 163 St Constant Turner Edwin R., photographer, 193 St Peter, bds at 26 Beaver Hall terrace Turner Edward, barber, 282 St Bonaventure Turner Geo., furniture dealer, 457 Wellington Turner J., grocer. Centre Turner James, engine driver, 67 Nazareth TURNER JAMES, engineer at Lovell Printing and Publishing Co.'s printing establishment, 23 St Nicholas, h 687 Albert Turner Joseph, engineer, Britannia Turner Miss, seminary, 734 Sherbrooke Turner Mrs. Mary, wid Alex. W., 16 Plymouth grove Turner Mrs. Mary Ann, wid John Henry, 547 St Lawrence Turner Petei, gardener, 52 Perthius of 70 Turner P. J., telegraph operator, branch Montreal Telegraph Co., 52 Perthius Turner Robert, blacksmith, 74 Seigneurs, h Seigneurs Turner Robert, carter, 186 Nazareth Turner Robert, laborer, 20 St Constant Turner Robert, shoemaker, 163 St Constant TURNER WILLIAM, accountant, secretary Mount Royal Cemetery Co., secretary-liea- surer Provident,Commercial & Canada Alutiml Building societies, 5 Union buildings, 41 St Fran(;ois Xavier, h 734 Sherbrooke Turner Wm., engineer, 142 Richardson Turner Wm., grocer. Centre Turner Wm., laborer, r 63 (]!haboillez Turner Wm., laborer, 3 Evans court Turner Wm. G., bookkeeper, 19 Kent Turner Wm. P., coachman, 119 St Alexander TURNPIKE TRUST, Jos. Rielle, secretary, 14G r«t James Tu.pin Basile. cabinetmaker, lOOj St Constant Turi>in 0., barber, 103 St Joseph URPIN W. J., & CO., WAREHOUSEMEN AND • COMMISSION MERCHANTS, 23 Hospital T Turpin & Co., res in 26i Bleury, h 83 Vitr6 Turpin W. J., of W. J. Longueuil Turpin Zephirin. barber, Turton Thomas H., agent, 519 St Dominique TUTELLE OFFICE, L. L. Raymond, clerk, Court house, 177 Notre Dame TUTTLE (CARLES R., publisher, of H. B. Bigney & Co., 115 St Francois Xavier, h 714 vSherbrooke Tweedie Alexander, carter, 47 Barr6 Tweedie Chs., storeman, USFulford Tweedie Wm., pork butcher, 32 St Antoine market, h 78 Turgeon, Town of St Henry Tweedv Charles, jail guard, 78 Colborne av TWOBEY, E. H., U. S. customs officer, 8 Rich- mond sq Tylee Mrs. Mary J., wid R. S., 97 Drummond Tylee Robert H., of Piatt, Tylee & Co., 97 Drummond Tyler George, confectioner, 569 Craig, h 567 Craig Tyler Richard, travelling agert, 152 Lusignan Tyler William, brassfinisher, 567 Craig Tyler William, confectioner, 659 Craig, h 567 Craig Tymonds Chs., machinist, 65 Forfar TYPOGRAPHICAL UNION, No. 145, meeting room 111 Notre Dame TYRE GEORGE C, accountant Merchants Bank of Canada, 17 Lincoln av, St Catherine n Cote St Antoine road TYRE ROBERT W., manager British and For- eign Marine Insurance Co., Liverpool, and inspector Phoenix Fire Insurance Co., of London, Eng., 101 St Fran9oi3 Xavier, h 30 McGill College av Tyrrell James, clerk, 28 St Philip Tyrrell Mrs. Mary, wid Thos., 28 St Philip Tyrrell Patrick, plumber, 28 St Philip GEO. F. UARTTf Agent for tbe Dclairare and IIud«uu Canal Co.'a 1 NOTRE DAME ST 74 Seigneurs, h 70 47 Barre ibFulford iher, 32 St Antoine Down of St Henry d, 78 Colborne av stoma officer, 8 Rich- .. S., 97 Drummond itt, Tylee & Co., 9T er, 569 Craig, h 567 countant Merchants' ;oln av, St Catherine UNI ALPHABETICAL 663 DIRECTORY. VAI For CABFETS, OIL CLOTHS or CURTAINS, Tisit JAS. BATLIS ft BON-469 ft 461 NOTRE DAME BT Tyrrell Stephen, laborer, r 36 Aylmer I'ile^ Albert J., Canada br-'sh works, 18 and 20 Little St Antoine I'lley Johnj laborer, 31 Forfar I'lloy William Henry, brush manufacturer, 82 WeuiT Ulrich E. F., commiasion merchant, bds at 488J Craig Ulricii Wm., furrier, 42J Chennevillo Undordown John, grocer, 14 Manufacturers UNDERGROUND GAS MACHINE CO., John Martin, agent, 27 St Antoine r SHERWOOD JOSEPH, house and sign painter, grainer, glazier, plain and decorative paper hanger, &c. Importer of decorations, fresco mouldings, &c. ; whitewashing and coloring ])romptly attended to, 59 St Urbain Uniacke Ed., laborer, r 33i Desalaberry Uniacke Ths., laborer, St Adolplius UNION BANK OF LOWER CANADA, P. MacEwan, cashier ; F. Nash, manager ; A. J. Wbitton, accountant, 383 Notre Damo cor St John Union hall, 7124 Craig Union house, John Drugon, proprietor, 713 Craig cor St Alexander Union Machine Co., John C. Ford, manager, ■ m Cotte UNION MARINE INSURANCE CO., (limited) OF LIVERPOOL, EX(}LAND, John Popham, representative, 93 St Francois Xavier Union Musicale Hardy, 2^3 Notre Dame UNION MUTUAL LIFE INSURANCE CO. OF MAINE, C. B. Cushing , general man- ager ; A. F. Hall, cashier, E.vchange Bank building, 102 St Francois Xavier UNION NAVIGATION CO., hon. J. H. Belle- rose, president ; Charles H. Lefaivre, secre- tary-treasurer, 10* Port UNION ST JOSEPH, Alphonse Thomas, pre- sident; Benj. Frigon, 1st vice-president; Antoine Bourdon, secretary ; Moise Martin, treasurer, 878 St Catherine Union Suspender Co., H. Bornstein, agent, 210 St James UNION TYPOGRAPHIQUE JACQUES CAR- TIER, No. 14,5, 111 Notre Dame UNITARIAN CHURCH, Church of the Messiah, rev. John Cordner, LL.D., minister; rev. John B. Green, jun., minister, Beaver Hall hill UNITED STATES AND CANADA EXPRESS CO., D. T. Irish, agent, 84 and 86 St Francois Xavier UNITED STATES CONSUL GENERAL, William A. Dart, 145 St James, bds at St Lawrence hall, 139 St James UNITED STATES (THE) REPORTING AND COLLECTING ASSOCIATION, head office Chicago, 111., Gundlack & Co., agents, 251 St James UNIVERSITY LYING-IN HOSPITAL, Mrs. Hannah, matron, 93 St Urbain UNIVERSITY McGILL COLLEGE, Medical Faculty, Upper University, Faculty of Arts, University buildings, 803"Siicrl)rooke, Faculty of Law and High School, cor Dorchester and University UNIVERSITY OF BISHOP'S (COLLEGE, MEDICAL FACULTY, A. H. David, M.D., D.C.L., dean; Jean Lukin Leprohon, M.A., M.D., professor of hygiene ; Richard A. Ken- surgery^ nedy. A.M., M.D., CM, professor of cor St George and Ontario Upton Edward, engineer, l.'M Forfar Ujiton Edward, guardian G.T.R., 1:54 Forfar Upton Frs., 140 Forfar ■;■; Ui)ton Philin, fitter, bds at I'M Forfar Urquhart Alex., 21 Cote des Neiges road UrquhartE. & B., grocers, 121 St Urbain and 476 Dorchester Urquhart James, collector, r 12 Youvillc Urquhart James K., general merchant, 32 St Sacrament, h 28 Mance Urquhart John, 121 St Urbain Usereau Joseph, carter, 119 Barre Utting Wm., 546 Lagauchctiere VACHER REV. A., St James Roman Catholic church, 767 St Catherine Vadcboncoeur J. Btc., carter, 170 Lagauchetiore Vadeboncoeur N., clerk, 300 St Lawrence Vadeboricoeur Mrs. N., dres.snmker, 300 St Law- rence Vadeboncoeur Treffle, barber. l.")7Lagaucheti(!!re Vadenais Jos., nailmaker, I.'^o Workman Vadenais Octave, carter, 108 Workman Vaillanconrt Albert, laborer, r 28 St Felix Vaillancoiirt Charles, carriagemaker, 18 Her- mine Vailluncourt Charles, tailor, 755J Craig Vaillanconrt p]d., saloonkeeper, ;{4 I'apineaasq, h 25 Liigauclietiere Vaillanconrt Felix, laborer, 85 Maple Vaillanconrt Francjois, blacksmith, 148 Seaton Vaillanconrt H., professor St Joseph's Commer- cial academy, 440 St Joseph Vaillanconrt J. Bte., carter r 402 Beaudry Vaillanconrt J. Bte., laborer, 111 Durham Vaillancourt Jacques, carter, 439 Montcalm Vaillanconrt Janvier A., of Wiley & Vaillaa- court, 253 St Lawrence, St J. Bte. village Vaillancourt Jos., carpenter, 314 Amherst Vaillancourt Jos., laborer, r 110 Jlontcalm Vaillancourt Joseph, laborer, r 12 St Margaret Vaillancourt Joseph, shoemaker, 402 Montcalm Vaillancourt Miss PhiIom6ne, bdg hse, 399 Seig- neurs Vaillancourt Moise, shoemaker, 7 Lagaucheti6re lane Vaillancourt Mrs. A., wid Jos., r 110 Montcalm Vaillancourt Mrs. M., wid Oct., 424 Ontario Vaillancourt Napoleon, carpenter, 53 Lusignaa Vaillancourt Octave, carter, r 4 Amherst Vaillancourt Onesime, shoemaker, 345 Panet Vaillancourt P. H., professor, r 359^ Richmond Vaillancourt Sim6on, laborer, r 19 Cathedral Vaillancourt Simon, carter, 19 Holland lane Vaillant Leon, carter, 21 St Alphonse Vaillant Louis, joiner, Manufacturers Vainer Severe, laborer, r 477 Seigneurs •: t M ■ O' Celebrated LACKAWANNA Coal by the Ton or Cargo, 24 Victoria Square. VAL ALPHABETICAL 664 DIRECTORY. VAN JA8. B ATLIS ft SON-CARPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WAR£H'S£-459 ft 461 NOTRE DAME ST Valade Angu8tin, wheelwright, 35 St Charles Borrotnee, h 188 Drolet .Valade F., bds at 332 Jacques Cartier Valade G;ust8,ve, clerk, bds at 59 St Dominique VALADE JOSEPH, boots and shoes, 133 Notre Dame, h 1 Gosford Valade Jos., carriagemaker, 146Dufferin Valade J^., clerk, 18 Boycr lane Valade Jos., stonecutter, 593 St Dominique Valade Jos., wheelwright, 255 William, h 164 Murray VALADE MOISE, Maison de Londres, 45 Cha- boillez sq, opp Railway 'lepot Valade Tous., cooper, 83 Workman VALADE TELESPHORE,45 Chaboillez sq VALE COAL, IRON AND MANUFACTUR- ING CO., Roberto. Adams, agent, 14 Custom House sq Vale Lawrence, laborer, r 114 Shannon Valensky Henry, tobacconist, 156 St L;iwrence Valentin Mrs. B , wid George, 696 Dore-Moster Valeur Claude, gardener, 292J Ontario Valin Abel, contractor, 506 Ontario Valin Calixte, bricklayer, 1 Josephine lane Valin Cclestin, mason, r 289 Sydenham Valin Charles, stonecutter, 23 Louis Hypolite Valin George, hairdresser, 103 St Antoine Valin Mrs., fruits, 26 St Lawrence market, h jyiignonne Valin Norbert, stonecutter, 257 St Christophe Valiquette Alfred, barber. 444 St Catherine Valiquette Alfred A., finisher, bds at 492 St Mary VALIQUETTE ALPHONSEe, importer of fan- cy and staple dry goods, wholesale aad retail, 31 and 33 St Joseph Valiquette Alphonse, joiner, 495 St Dominique Valiquette Alphonse, joiner, 221 Panet Valiquette Aristide, carter, r 213 Panet Valiquette Casimir, mason, r 458 Jacques Car- tier Valiquette Denis, shoemaker, 28 St Emery Valiquette Edmond, finisher, Monet lane Valiquette Edouard, blacksmith, HI Versailles Valiquette Eustache, carter, 213 Panet Valiquette F 8., grocer, 129 Richardson Valiquettf.' Frs., pork butcher, 15 Bonsecours pork markot, h 148 Montcalm Valiquette isidore, bricklayer, 6 Poele lane Valiquette J. L. T., clerk, r 1 St Elizabeth Valiquette Jos., carter, 417 Jacques Cartier V'aliquette Jos., carter, 72 Visitation VALIQUETTE LENFROI, blacksmith and manufacturer of stonemasons' tools, 187 St Charles Borromoe Valiquette Louis, grocer and butcher, 14 Ontario, h 12 Ontario Valiquette Louis, laborer, 84 Sydenham Valiquette Miss Victorine, fancy store, 490 St Mary Valiquette Mrs. Anastasie, wid Felix, 225 San- guine t Valiquette Nap., barber, 235 St Joseph Valiquette Phileas, barber, r 293 Montcalm Valiquette Phileas, painter, bds at 241 German Valiquette Pierre, driver, 490 and 492 St Mary Valiquette Rocb, joiner, 42 Sanguinet Valiquette Stanislas, grocer and butcher, U Ontario, h 12 Ontario Valiquette Theophiie, bricklayer, 32 Payette Valiquette Victor, driver, 271 Beaudry Vallance Chas., laborer, r 162 Young Vallance Hugh, jun., boilermaker, 110 Welling. ton "Vallance Hugh, spn., boilermaker, 110 Welling- ton Vallary Francis, bricklayer, 346 Dorchester Vallee Bapliste, laborer, 101 Luquette lane Vallee Guillaume, clerk, 208 German Vallee Henri, customs office, 93 St Charles Borromee Vallee Jos., mail clerk, 247 St Urbain Vallee Michel, joiner, 26 Dominion Vallee Mrs. C, wid Jos. D., 93 St Charles Bor- romee Vallee Mrs. Emilie, wid Henri, caretaker, 53 St James Vallee Mrs. Louise, wid Alex., 226 St Denis Vallee Mrs. Rose, wid Maxime, fruit store, 39i St Mary Vallee Narcisse, grocer, 259 Ontario, h 2'j1 Ontario Vallqe Octave, bookkeeper, 144 German Vallee Octave, trader, 72 Fulford, h Workman Valleraud Xavier, carpenter, 101 Wolfe Valley Michael, engineer, 117 Grand Trunk VALLEYFIELD PAPER MILLS, Alexander Buntin, proprietor, Valleyfield, head of Beau- harnois canal, office and warehouse, 345 St Paul Valliere Joseph, cigar maker, 152 Wolfe Valliere Jos., painter, r 33 St Vincent Valliere Michel, bricklayer, 304 Logan Valli6re Mrs. Lucie, wid Janvier, 54 Montcalm Valliere Pierre, shoemaker, 47 Durham Valliere Yves, joiner, 293 Wolfe Valli^res Frs. A., grocer, 18 St Felix VALLIERES OLIVIER, grocer, and proprietor Mount Royal hotel, 317 and 319 St Lawrence, St J. Bte. village VALLlfiRES S. D., grocer, wine, spirit and provision merchant, 183 Guy, h 181 Guy Valois Alfred, sacristan Bonsecours church, and director of Bonsecours school, 45 Commis- sioners Valois Alp., storeman, 181 St Urbain Valois Dr. M. F. E., inspector Ottawa Agri- cultural Insurance Co., 97 St James, h Valois- ville Valois Jos., engineer, r 36 St Andre Valois Joseph M., of Beau'-hemin & Valois, IT. Drolet Valois Jules, clerk, 64 St Antoine Valois Narcisse, of N. Valois & Co., 04 St An- toine VALOIS REV. L. E. A., R. catholic, Hor-helagft VALOIS REV. N. A., R. catholic, vicar St Brid- get's church, 30 Seaton Valois Zotique, com traveller, 25 Mondelet Valrand Edward, cabinetmaker, 527 V/ilham Van Alstyne Chs., moulder, 103 Ottawa Van Alstyne Norman, 297 Richmond Vanasae Fabien, advocate, of Trudel, Taillon 4 Vanasse, 182 Notre Dame, h 439 St Denis I^ARIBfiRT'S Ifla«ettiii, Best Place of Amusement In tUe City, 301 Notre Dame Street. k461N0TB£DAM£8T :rocer and butcher, U ilermaker, 1 10 Welling- d Henri, caretaker, 53 St ;er, 259 Ontario, h 25T jeper, 144 German 72 Fult'ord, h Workman penter, 101 Wolfe !er, 117 Grand Trunk >ER MILLS, Alexander Aal ley field, head of Beau- ! and warehouse, 345 St grocer, wine, spirit and 183 Guy, h 181 Guy b Bonsecours church, and lurs school, 45 Commu'- 181 St Urbain J inspector Ottawa Agn- |o., 97 St James, h Valois- . 36 St Andre . Iau''hemin& Valois, u- 1st Antoine ^ , /■alois & Co., C4 St An- I, R. catholic, Ho'-helaga . catholic, Ticar StBrid- |on , , . laveller, 25 Mondelet letmaker, 527 V/illiam Ilder, 103 Ottawa, I97 Richmond Itc.of Trudel, Tailloni fame, h 439 St Denis Notre Dame Street. VAR ALPHABETICAL 665 DIRECTORY. VEN JAMES BATLIS ft BON keep on hand the best makes in BSUSSELS and TAFESTBT CABF ETS A'anasse Frank, brickmaker, r 47 St Philip VAN BUEREN F. LAMMERTS, French Evan- gelical missionary, 413 Craig Vanbuskirk John H., of Leckie, Matthews & Co., Boyd cottage, Dorchester av Vancour John, finisher. 338 Craig VANDAL GEOFFREY C, dispensing chemist, 182 Bleary, h 71 Upper St Urbain VANDAL PHILIPPE, B.C.L., advocate, 251 St James, bds at 198 St Constant Vandamme Adolphe, boilermaker, 561 William V'andamme J., boilermaker, r 22 Hunter Vandamme Jos., boilermaker, 561 William Vandandaigne Joseph, clerk, 156 Montcalm Vandelac Auguste, jun., carter, 405 Beaudry Vandelac Auguste, sen., carter, 407 Beaudry Vandelac F. X., laborer, r 318 Durham Vandelac George, laborer, r 48 Mountain Vandelac Joseph, laborer, r 48 Mountain Vandolac Mrs., 419 Durham Vandelac Mrs. Sarah, wid J. Bte., 325 Matthew Vandelinde Arthur, carter, 641 St Lawrence Vandenkoornhuvse Albert, of Morice, Vanden St Co., 80 St Hubert Vandevliete Thos., caretaker Public Works de- partment, 599 St Lawrence Vanduren Adolphe, professor of music, bds at 485^ Craig Vaneti A. Costino, laborer, r 58 Panet Vanier Albert, clerk, 304 Mignonne Vanier Bazile, planing mill conductor 120 Panet Vanier Edmond, grocer, 34 St Philip, h 23 St Philip VANIER & GRAVEL, general dry goods, 223 and 225 St Lawrence, St J. Bte. village Vanier Gregoire, joiner, Charrou Vanier J. Bte., joiner, 461 Seigneurs Vanier Severe, laborer, r 477 Seigneurs Vanier Treffle, clerk, bds at 59 St Dominique Vanier Xavier, currier, 250 Seaton Vanloo Geo., laborer, Quebec Gate barracks, 2 St Paul Van Luppen Francois, artist and sculptor, 170 Drolet YANNECK & GEE EN, STOCK AND EXCHANGE BROKERS, Office, 22 St John TANNECK JOHN T., of Vanneck & Green, St Antoine hall, 218 St Antoine Vanneck Mrs. C, wid Tnos., 218 St Antoine ^annienweahuyse Harry, nailer, 517 William Hauler Benjamin, laborer, 315J St Joseph Vannicr Joseph, laborer, 370 Dorchester Vannier Ovide, laborer, 106 Seaton Vanoni Louis, laborer, r 58 Panet Vard Mrs. Lily, milliner, 635 St Joseph varennes & Contrecoeur Stage Office, 155 St Paul * ' Varey Frank G., agent, 68 Coursol VAREY GEORGE, ' bookkeeper at Lovell Piinting and Publishing Co.'s establishment, 68 Coursol ywey Louis, carpenter, 147 Maple Van Mrs. Rosalie. widRapiiael, r 84 St Antoine Varm Benjamin, laborer, 132 St Martin Varin Adolphe, express driver, and bdg hse, 198 St Constant Varin Ernest, clerk, 31 St Elizabeth Varin Eugene, clerk Court of Appeal, 124 St Chris tophe VARIN J. B., superintendent Cadastre of Mont- real, res at Laprairie Varin Joseph, laborer, bds at 7 St Claude Varin Miss Louise, school teacher, 35 Manufac- turers Varin Mrs. Ang^le, wid Louis, 351 Matthew Varin Mrs. M., wid T.,. r 363 Beaudry VARNER H., PATTERN AND MODEL MAKER, 15 Hermine, h 1 13 St George Varrennes Laurent, laborer, bds at 206 College Vary Joseph, laborer, 143 Railway track Vary Jos., shoemaker, 74 Chatham Vary Moise, clerk, 183 Dorchester Vasbook Bastien. tailor, 86 Montcalm Vass Henrv, bookkeeper, 82 Mansfield Vasseur Mrs. Monique, wid J. Bte., dressmaker, 3 Cathedral Vaudry Charles, of Cauchon & Vaudry, 203 Drolet Vaudry Ephrem, blacksmith, 10 Robin lane Vaudry Joseph, carter, 132 Visitation Vaudry Leandre, joiner, 377 Logan VAUGH AN MAXWELL MONTGOMERY, clerk St Gabriel market, 50 Montmorenci Vautain Eus^be, nailer, 116 Delisle Vauthier Jean, ship carpenter, 6 1 and 63 Manu- facturers Vautier Philippe H., ship carpenter, 34 Prmce, h 194 Ann Vaux William, laborer, 199 Congregation Vayer Simon, joiner, 7 Sanguinet Vegiard Alp., shoemaker, 124 Visitation VEILLEUX LfiON, Mount Roycil laundry, 370 St Lawrence Veilleux Miss Ovide, laundress, 21 S Jacques Cartier Veit Fred., professor of music, 10 Latour Venables John, music teacher, r 194J St George Venance Frs., laborer, r 179 St Paul Vendelet Jos., carter, 93 Campeau Vendet Mrs. Delima. wid Michel, 43 St Denis Vendette Jos., watcnmaker and jeweller, 271 St Lawrence Vendette Louis, laborer, 503 William Venne Alexander, bookbinder, 483 St Mary Venne Alexis, of Magnan & Venne, 380 Mi- gnonne Venne Alphonse, carter, 23 Dupre lane Venne Alphonse, laborer, r 342 Beaudry Venne Clement, policeman, 244 Jacques Cartier Venne J. Bte., 351 Panet Venne Joseph, bookkeeper, 519 Ontario Venne Joseph, joiner, 200 St Urbain Venne Jos., laborer, 290 Panet Venne Jos., shoemaker, 283 Panet Venne Magloire, stonecutter, r 343 Panet Venne Seraphin, contractor and joiner, 193 St Chris tophe Venning George, of Jolly & Venning, 17 Ber- thdet ■i 7 ;' !' \t I iil I. 1:1 i._ LAmaERT'S museum, Instructive AmnsemeutR, 301 Notre Dame Street. 1-1 VER ALPHABETICAL 666 DIRECTORY. VEZ JA8. BATHS ft SON-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAB£H'S£-469 ft 461 NOTBE DAMEBT I VENNOR HENRY, 371 St Antoine VENNOR HENRY G., F.G.S., Geological siir- vey, 7 St James, h 46 Lome av Vennor Mrs. H.,wid Edw., 264 University Verboncoeur Eusfebe, laborer, 145 Wolfe Verdon Clement, gardener, 335^ St Lawrence Verdon Alphonse, cooper, r492i St Dominique Verdon Alex., carter, 211 College Verdon Alp., varnisher, 124 Richardson Verdon Andr6, laborer, 71 Berri Verdon Antoine, nailer, r 668 St Bonaventure Verdon Camille, printer, 1124 Craig Verdon Cyrille, joiner, 109 Chatham Verdon Felix, carter, 5 Poole lane Verdon Frs., shoemaker, 464 St Joseph Verdon Michel, cooper, 581 St Lawrence Verdon Miss Eulalie, tailoress, bds at r 82 German Verdon Miss Louisa, saloon, 2 Port cor Common Verdon Mrs. F., wid F., milliner, 404 St Joseph Verel Pierre, tinsmith, 244 Lagauchetiiiro Verette Chs., laborer, 412 St Mary Verity Chs., clerk, 118 St George Verity Fred. G., clerk, 118 St George Verity Mrs. Ann, wid Dr. Fred., 118 St George Vermette Edouard, laborer, bds at 32 St Louis Vermette Francois, 46 Jacques Cartier Vermette George, fruit dealer, Bonsecours mar- ket, h Coteau St Louis Vermette Joseph, stonecutter, 56 St Hypolite Vermette Jean, carter, 39 Campeau VERMONT CENTRAL LINE FREIGHT AND TICKET OFFICE, F. Picard, ticktt agent ; George Phippin, freight agent, 136 St James Vernon Camille, printer, 1 12J Craig Vernon John, bds at 511 Lagaucheti6re VERNON REV. J. A., minister French Evangel- ical Protestant church, 1 St Elizabeth Verrault Chas., laborer, r 212 Seaton VERREAU REV. L'ABBfi H. A., principal Jacques Cartier Normal school, 136 Notre Dame Verreau X., laborer, 189 Montcalm Verreault Mrs. Lucie, wid Augustin, 226J Sydenham Verreault Pierre, laborer, 22 St Adolphus Verret B., of Verret, Stewart «te Co., res at Que- bec VERRET, STEWART & CO., commission merchant, 377 and 379 Commissioners, ware- f houses, 28 Foundling Verrier Joseph, laborer, 29 St Louis Verronneau Dosithee, joiner, 420 Durham Verronneau Mrs. J., wid Guillaume, 235 Beaudry Versaille Jos., of Versaille & Marceaa, 412 Jacques Cartier Versaille & Marceau, grocers, 479 and 481 Ontario Versailles Alfred, butcher, 44 St Anns market, h 62 St Philippe, Town of St Henry VERSAILLES ANTOINE, butcher, stall 28 St Anns market, h UC Rose de Lima, Town of St Henry Versailles Jos., carter, r 540 St Mary Versailles Jos., jun., of Versailles & Laflamme, 309 St Joseph Verspilles Jos., trader, cellar 1 and 18 Bonsecours ma 3t, h 412 Jacques Cartier Versailles Jos., sen., 309 St Joseph VERSAILLES & LAFLAMME, gencrnl roofers: we have always on hand, for sale, at the lowest market value, felt, composition, coal tar and gravel ; offices 313jj St Joseph and 49 Barri', factory Gareau st, Town oi St Henry. S(e Adv Jacing Index to Advertisers^ navies Versailles Louis, gilder, 15 St Margaret VERSAILLES M. 0., general dry goods, 287St Joseph, h 285 St Joseph Versailles Nazaire, butcher, stalls 30 and 31 St Anns market, h 309^ St Josejih Versailles Prosper, butcher, stall 29 St Anns market, h 115 Chatham Vertefeuille Joseph, laborer, r 130 Durham VERVAIS EDOUARD, proprietor Hotel du Palais, 62 St Gabriel Vervais Leandre, 60 St Gabriel Vervais Leon, of Gauttier & Vervais, 55G Craig Vervais Leon, restaurant, 554 Craig, h 556 Craifr Verville Clovis, of Clovis Verville & Co., 4tJ4i St Joseph Verville Clovis, & Co., hatters and furriers, 464i St Joseph Veseau Celestin, engineer, 289 Grand Trunk Vesineau Elz6ar, joiner, 67 Chaboillez Vesselle Chas., machinist, 335 Lagauchetiere Vesson Charles, merchant, r 33J Desalabtrrj Veubert Pierre, laborer, r 274 Seaton Veuilleux Leon, laborer, 370 St Lawrence Vezeau Charles, laborer. 421 Visitation Vezeau Miss Emma, milliner, 158 St Christofiiif Vezina Adolphe, laborer, r 105 Jacques Cartier Vezina Adolphe, laborer, 306 Logan Vezina Andre, mason, 591 Upper Sanguinet Vezina Antoine, joiner, 159 St Joseph Vezina Aristide, laborer, 361 Sydenham Vezina Augustin, carriagemaker, 91 Beaudry Vezina Chs., hotelkeeper, 1 Commissioners, h 129 Seaton Vezina Ed., carpenter, 287 St Urbain Vezina Edouard,, tobacconist, 277 StLawrpnce, h 275 St Lawrence Vezjna Elie, carpenter, bds at 268 St Joseph Vezina Francois, laborer, 48 Quesnel Vezina Gedeon, bricklayer, 144 Railway trad Vezina Hormisdas, pork butcher, stall 31 St Lawrence market, h 164 St Constant V6zina J.^ horse shoer, 180 Vitr6, h 29 St Emery Vezina Jeremie!, carter, r 344 Beaudry Vezina Jos., baker, 216 Aqueduct Vezina Jos., barber, 432 St Joseph Vezina Jos., barber, 483 St Catherine Vezina Jos., carpenter, 210 McCord Vi'zina Jos., grocer, 159 Lagauchetiere, h 32 Beaudry Vezina Jos., joiner, 79 Barre Vezina Jos., laborer, r 299 Durham Vezina Maxime, laborer, r 297 Durham VfiZINA MAXIME, proprietor Hotel du Nord, 131 St Paul Vezina Nelson, grocer, 3 Commissioners, n b' Paul V6zina Octave, laborer, 279 Matthew Vezina Olivier, laborer, r 243 Seaton VPzina Rodrigue, grocer, 67 Maple ■\ ezina Xavier, shoemaker, ^1 Mignonne liACKAH'ANNA Coal Is cheapest and most aatlsnictory for Steam VEZ l*4eiN0TB£DAHEgT 09 St Joseph ^LAMME, gencrnl roofers. :iand, for Bale, at the lowcBt composition, coal tar and St Joseph and 49 Barri-, To-wn of St Henry. &. Advertisers^ navies jr, 15 St Margaret general dry goods, 287 St )seph iitcher, stalls 30 and 31 St )^ St Josei)h utcher, stall 29 St Anns liain aborer, r 130 Durham ID, proprietor Hotel du si St Gabriel ttier & Vervais, 556 Craig ant, 554 Craig, h 55G Craijf lovis Verville & Co., 464 ., hatters and furriers, 464i ineer, 289 Grand Trunk er, 67 Chaboillez inist, 335 Lagauclieticre ihant, r 33| Desalaberry er, r 274 Seaton rer, 370 St Lawrence irer, 421 Visitation milliner, 158 St Christophe arer, r 105 Jacques C artier )rer, 306 Logan I, 591 Upper Sanguinet er, 159 St Joseph rer, 361 Sydenham riagemaker, 91 Beaudry eper, 1 Commissioners, h , 287 St Urbain icconist, 277 St Lawrence, Ir, bds at 268 St Joseph irer, 48 Quesnel layer, 144 Railway track )ork butcher, stall 31 St 164 St Constant , 180 Vitr6, h 29 St Emery [r, r 344 Beaudry .6 Aqueduct !2 St Joseph |83 St Catherine r, 210 McCord 159 Lagauchetiii-e, a 6- I Barre ; 299 Durham [er, r 297 Durham iroprietor Hotel du Nord, Ir, 3 Commissioners, b St |r, 279 Matthew .', r 243 Seaton ber, 67 Maple ,ker, ^1 Mignonne Iry for Steam VIC ALPHABETICAL 667 DIRECTORY. VIL JAMES BATLIS ft SON keep constantly on hand a large stock of Curtain Materials and Cornices Viathou Paul, marble cutter, 21 St Fran<,ois Viau Chs., 591 Mignonne Viau Eusebe, shoemaker, 158 DufFerin Viau Felix, grocer, 133 Duft'erin VIAU & FRfiRE, manufacturers of the cele- brated self-raising flour, crackers, biscuits, calies, aerated bread, confectionery, &c., 518 to 520 St Mary Viau G6d6on, laborer, 30 Forgue av Viau Hennenegilde, contractor, 39 Forgue av Viau Ismael, .shoemaker, 305 Richmond Viau J. Bte., laborer, 408 Panet Viau Juremie, joiner, 364 Sydenham Viau Joseph, baker, 28 Amherst Viau Leandre, stonecutter, 233 St Dominique Viau Leon, laborer, 144 St Martin Viau Louis, joiner, 511 Dorchester Viau Mrs. Marie, wid Antoine, 414 Jacques Car- tier Viau Napoleon, trader, 444 Mignonne Viau Nicolas, laborer, 408 Panet Viau Octave, laborer, r Centre Viau Olivier, plasterer, 20 St Constant Viau Pierre, 274 St Constant Viau Pierre Z., of Lefebvre & Viau, 33 St Louis Viau Stanislas, trader, 290 Visitation Viau.Theodore C, of Viau & Frere, 510 St Mary Viau Thomas, grocer, 160 St Martin Viau Toussaint, trader, 187 St Elizabeth Viau Vital, laborer, r 441 Montcalm Vick Nathaniel, shoemaker, 129 Vitro Vifkery Geo. H., naachinist, r x prietor, 311 and 313 Craig Vigneau Joseph, boatman, 115 Durham Vigneault MoiBe, boatman, 56 St AlphoBse Vigreux Clement, gardener, r 13 Leduc laue YILBON C. A., Advocate, 12 St James, h 275 St Lawrence, St J. Bte. village VILLA MARIA, formerly called Monklands, first educational establishment for young ladies, conducted by the sisters of the Con- gregation of Notre Dame, rev. sister St Providence superioress, C6te St Antcine Villars L., cloth merchant, 260 St Charles Bor- rom^e Villemaire Jean, laborer, 336 Montcalm Villemaire Joseph, moulder, r 782 St Bonaven- ture and Dome«tlc use*, GEO. F. HARTl', 34 Victoria Square. /I' i ■ i 1^. i !:! it' i, j 1 '■i-^;-i i'; I S VIN ALPHABETICAL 668 DIRECTORY. VIO JAS. BATLIS * SOK-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIIT WABEH'8E-489 ft 461 NOTBE DAKEBT Villemalre Mrs. Dom., wid £d., 135 German Villcneuve Ars6ne, shoemaker, r 208 Sydenham Villeneuve Casimir, of B6nara, Bastien & Cie., 230 St Hubert Villcneuve Eliaa, clerk, 273 St Dominique Villeneuve Elias, storeman, bds at 155 St Paul Villeneuve Elzear, of Marsoin it Villeneuve, res at Hochelaga Villeneuve Eu86be, carpenter, 423 Mignonne Villeneuve Fabien, proprietor Villeneuve hotel, 71 and 71* St Paul Villeneuve F61ix, proprietor Maison de Bonse- cours, 155 St Paul Villeneuve Felix, of Villeneuve & Gari6py, 155 St Paul VILLENEUVE & GARlfiPY, general gro- ceries, &c., 159 St Paul and 1 and 3 St Claude Villeneuve hotel, Fabien Villeneuve, proprietor, 71 and 7U St Paul Villeneuve Israel, shoemaker, 161 Panet Villeneuve J. B., butcher^ stall 17 and 51 Bon- secours market, h 106 Visitation Villeneuve J. E., appraiser. Custom house, 1 Common VILLENEUVE J. 0., soap and candle manu- facturer, 50 Papineau sq, h 316 St Lawrence, St J. Bte. village. See Adv at end of book Villeneuve Jacques, excise officer. Custom House sq, h 193 Craig Villeneuve Jean Baptiste, blacksmith, r 53 Lusignan Villeneuve Jos., baker, r 172 Visitation Villeneuve Jos., blacksmith, 497 Wolfe Villeneuve Jos., butcher, 247 William, h 100 Canning Villeneuve Jos., carpenter, St Catherine n Papi- neau road, h 8 St Catherine VILLENEUVE JOSEPH OCTAVE, majror of the Municipality of St Jean Baptiste village, and warden of county ef Hochelaga, dealer in groceries, wines, liquors and provisions, 316 to 320 St Lawrence, cor Mile End, h Mount Royal av n Tollgate VILLIK^EUVE ft LACAILLE, wholesale gro- cers, wine and spirit merchants, 329 St Paul cor St Dizier Villeneuve Louis, tailor, 162 St Andre Villeneuve Mathias, Ville Marie Bank, 190 St Hypolite Villeneuve Miss Georgiana, teacher, 423 Mig- nonne Villeneuve Misses, millinery and hat store, 514 St Mary Villeneuve Mrs. M., wid Benj., 96 St Felix Villeneuve Narcisse, storeman, 260 Sanguinet Villeneuve Na»aire, of Villeneuve & Lacaille, 25 St Denis Villeneuve Octave, laborer, 421 St Catherine Villeneuve Paul, tailor, 226 Beaudry VILLENEUVE REV. ALPHONSE, 157 St Hubert Villeneuve Thomas, tailor. 260J Sanguinet Vilmure Jean, tailor, 248 Sanguinet Vinas Mrs. J., wid Jos., 182 St Charles Borromee Vincelette Abraham laborer, 480 St Catherine Vincelette Joseph, olerk, 480 Rt Catherine Vincelette Louis, laborer, 30 Dufresne Vincelette Miss Alphonsine, school teacher, 184 Lagaiicheti^re Vincelette Mrs., wid Louis, hatter, 30 Dufresfie Vincelette Sim6on, carpenter, 184 Lagauchetlire Vincent Aimo, laborer, 166 Montcalm Vincent Alphonse, joiner, 148 St Martin Vincent Andre, of Trudel ft Vincent, 285 Dor- chester Vincent Arthur, sculptor, 82 St Louis Vincent Baptiste, coachman, 517 Craig Vincent Eusebe, grocer, 564 St Catherine cor Montcalm Vincent Evariste, shoemaker, 121 Sydenham Vincent F. X., joiner. 193 Durham Vincent Felix, bailiff, 16 St Vincent, h 36 La- belle Vincent Geo., sculptor, 307 Sanguinet Vincent J. Bte., baker, 86 Workman Vincent J. Bte., boilermaker, 142 St Martin VINCENT J. BTE. HENRI, agent, 205 Wolfe Vincent Joseph, laborer, 268 Visitation Vincent Joseph, pleasure boats, 135 Water cor Montcalm, repairing shop 2 St Paul Vincent L. J., Inland revenue, Custom House eq, res at Longueuil Vincent Louis, boiler maker, 60 Pulford Vincent Michel, blacksmith, r 21 Durham Vincent Mrs. Agnes,wid B., restaurant, 517 Craig Vincent Mrs J., professor of singing and voice culture, 146 Mansfield Vincent Napoleon, laborer, 174 German Vincent Octave, joiner, 391 Sydenham VINCENT TREFFLfi, livery and boarding stable. 111 St Hubert, bds at 129^ St fiona- venture. See Adv at end of book Vincent Treffle, saddler, 92 St Bonaventure Vine Henry, engine driver, 141 Nazareth VINEBERG HARRIS, second hand clothing, 653 Craig Vineberg Isaac, tailor, new and second-hand clothes, 625 Craig, h 6254 Craig Vineberg J., second-hand clothing, 14 St George Vineberg Jos., hatter and furrier, 117 St Joseph VINEBERG MOSES, hatter and furrier, whole- sale and retail dealer in hats, caps and furs, 220 St Lawrence Vineberg S., clerk, 104 Notre Dame Vinet Ars^ne, laborer, r 588 Lagauchetifere Vinet Avila S., of Vinet, Belanger ft Vinet, 231 St Paul VINET, BELANGER ft VINET, sole proprietors and manufacturers of Chavasse's patent boiler purger and remover, office 227 and 2 29 St Paul (at A. Dubord ft Oo.'s). See Adv at end of book Vinet Chs., joiner, 155 Panet Vinet Contant, of A. Dubord ft Co., 80 Berri Vinet Frs., baker, 231 St Paul Vinet J, Bte., of A. Dubord ft Co., and Vinet, Belanger ft Vinet, 80 B^ri Vinet J. Bte., com traveller, 261 St Christophe Vinette Francois, laborer, 77 Quesnel Vinette Regis, hotel. 54 Common Vinning Mrs. L. R., fruits and confectionery, 483 St Lawrence, h 431 St Lawrence Violetti Geo., musical instrument maker, 201 Wolfe jLAIIlBIiiRT'S nuseum, Bazaar and Art Gallery, 301 Notre Same Street. vio WAD ALPHABETIOAL 669 DIRECTORT. WAL 4eiNOTBEDAm8T ine, school teacher, 184 Is, hatter, 30 Dufreate iter, 184 Lagauchetiire 66 Montcalm •, 148 St Martin el & Vincent, 285 Dor- :, 82 St Louis nan, S17 Craig; , 564 St Catherine cor aker, 121 Sydenham 3 Durham St Vincent, h 36 La- J07 Sanguinet 6 Workman iker, 142 St Martin fRI, agent, 205 Wolfe 268 Visitation e boats, 135 Water cor hop 2 St Paul irenue, Custom House ?q, iker, 60 Fulford lith, r 21 Durham B., restaurant, 517 Craig or of singing and roice rer, 174 German 391 Sydenham livery and boarding , bds at 129^ St Bona- nd of book 92 St Bonaventure ret, 141 Nazareth second hand clothing, new and second-hand 25^ Craig clothing, 14 St George furrier, 117 St Joseph tter and furrier, wlioie- n hats, caps and furs, otre Dame 588 Lagauchetifere Belanger &Vinet, 231 riNET, sole proprietors havasse's patent boiler ce 227 and 2 29 St Paul i). See Ado at end of met )ord & Co., 80 Herri Paul ird & Co., and Vinet, r'rri er, 261 St Chnstophe 77 Queanel ,ommon and confectionery, 483 Lawrence istrument maker, 201 Dame Streeti JAKES BAYLIB ft SON -COCOA HATTING, MATS, ft BTAIB BODS-459 ft 461 NOTBE DAM£ ST Yipond George, of Vipond, McBride & Co., bds at Ottawa hotel. 246 St James VIPOND, MfBRIDE & CO., wholesale fruit and provision merchants, 385 and 387 Commis- sioners Vipond Mrs. Jane L., wid John, 97 St Constant VIPOXD T. S. & J., wholesale produce mer- chants, 13 William Vipond Ths. S., of T. S. & J. Vipond, 87 Ger- man Virion Charles A., bailiff Superior court, 12 St James, h 530 Ontario ViroUe Pierre, cabinetmaker, GOJ St Antoine VIRTUE & CO., PUBLISHERS AND IMPORTERS, C. C. Newton, manager, office, room 7, Union buildings, 43 Si. Francois Xavier VIRTUE JAMES, ale, porter and cider vaults, 3[i St Vincent, h 84 Sanguinet Virtue Mrs. E., wid Wm., 103 St Charles Bor- romee Virtue Mrs. Elizabeth, wid R., school teacher, 189 Magdalen Visitation Roman Catholic Model school, sister La Visitation, superioress, 181 Craig cor Visi- tation Visset Thomas, clerk, 47 Latour Vissiere Emil, bartender. 37 St Lambert, h 27 Fortification lane VISSIERE PIERRE, saloon, 37 St Lambert, h 27 Fortification lane Vital Alexandre, laborer, r 124 St Elizabeth Vitiy David, clerk, 24 Wolfe Vivian John, blacksmith, 61 St Etienne Vogt Bastien, coachman, 172 St Andre Vogt George, music teacher, 262 St George Vogt Mrs. Evelina, wid Jos., hotelkeeper, 52 St Lawrence Voizerd Desire, shoemaker, r 271 Seaton Voligny captain Louis B., agent Richelieu and Ontario Navigation Co., 115 Cadieux Volkart Adam, laborer. 51 Amherst Volkel Emile R., of Reynolds & Volkel, 427 Notre Dame Volkert Ferdinand, butcher. 44 Wolfe Vollar William, carpenter and builder, 27 St Alexander, h 380 St Dominique Von Bokum Hermann, importer, 43 and 45 St Peter, bds at 34 St Denis Vondersmith W. Harry, actor, 157 Amherst Vonscheidt Joseph, basket maker, 236 St Charles Borromee Vosburgh J. S., contractor, 16 Patricia terrace, 96 Lusignan Vosburgh Nach., tailor. 19* St Drbain Voss A. D., clerk, bds at Hotel du Canada, 17 St Gabriel VOUGHT J. P., bookkeeper, Howe Sewing Machine Co., 435 Notre Dame, h442 Richmond voyer Benjamin, of H. Benallack & Co., 450 Guy Voyer Ed., laborer, 121 Richardson Voyer Simon, joiner, 7 Sanguinet Waddell Robt., laborer. 153 Amherst WADDELL S., A CO., iron, steel and hardware merchants and dealers in railway supplies, 413 St Paul Waddell Samuel, of S. Waddell k Co., 902 Sherbrooke cor Peel Waddle James, laborer G.T.R., Manufacturers Waddle T., fruits and confectionery, 697 Craig, h 699 Craig WADE C. HT, general agent Canada Farmers Mutual Fire Insurance Co., 8 Barron block, 162 St James, h 522 Dorchester Wadsworth Fred., bookkeeper, 104 Durocher Wadsworth Geo., brushmaker, 535 Craig, h 533^ Craig Wadsworth Henry W., clerk, 57 Mayor WAFER JAMES, carpenter and joiner, 289 to 291^ St Antoine Wahorney George, laborer, r 80 St Maurice WAID REV. T. B., city missionary, r 28 Bleurv Waide Mrs. Thomas, dressmaker, 448 St Joseph Waide Thomas, 448 St Joseph WAIN WRIGHT G. H. R., secretary Metropo- litan Bank of Canada, (in liquidation), 114 St JameSj h 40 St Mark Wainwri^ht Samuel, laborer, 19 St Henry WAINWRIGHT WILLIAM, general passenger agent G.T.R., 23 Jacques Cartier sq, h 71 Mansfield Wainwright Wm. H., manager, 40 St Mark WAIT GEORGE, produce commission mer- chant, 94 McGill and 2, 4, and 6 William, h 19 Brunswicic Wait George, sen., 18 Latour Wait James, contractor, 18 Latour Wait Mrs. Emma, wid James, 118 Union ar Wake John, watchman, 131 Forfar Wakefield Geo^ sexton St James the Apostle church, 194 Canning w AI(DREN CHARLES, house and sign painter, grainer, glazier, and or- namental paper hanger, 27 Bleury, b 139 Cadieux Waldron Edward, tobacconist, 75 Seaton Waldron J. Geo., coachman, 410 Seigneurs Waldron Patrick, laborer, r 143 Murray Wale James, 40 Queen Wales George W, trader, bds at American house, 22 St Joseph Wales Mrs. Rose., wid John, 295 Montcalm Walford Wm., photographer, 807 Ontario WALKER ALEXANDER, dry goods, whole- sale, 186 McGill, h 40 McGill College av Walker Alex., engineer, 157 Delisle WALKER ALEX., hardware merchant, 441J Notre Dame, h 115 Ma-isfield Walker Alex., printer, 161 Vitre Walker Arthur, clerk G.T.R., 49 Prince Walker, Corcoran & Co., shirt and collar manu- facturers and American laundry, 8 William WALKER DAVID, proprietor Walker house, cor Front and York sts, Toronto Walker Fred., policeman, 695 Mignonne Walker Fred. W., clerk, 40 McGill College av '■ :i '» V • '^- 5 ■ i! i';i LAniBERX'8 nuNeum, IWaslc Iker, 167 St Peter , 197 Craig »er, 35 Perlhius jr, 15 Doneganii 1 teacher, 8 St lliiheit 61 Delisle 12 Gain .R., 144 St Elizalieth onfectioner, 121 College 'iDER, planemaker, 589 tor, 129 Blcury iker, 47 Dominion A superiuteudent G.T.R, 257 Peel eeper, 594 Lagauchetiore 185 German lyer and furnace maker, , 14 Deyienne r, 123 Duke n, 123 Duke dressmaker ; all kinds of broidery, mantle?, stamp- herine i James, 54 St Hynolite Qan, 23J St Adolphus mechanical supeiinten- St Charles, h 257 Peel 1, 321 St Joseph i, 249 Grand Trunk I., Ill Bourgeois er, 11 Chaboillez raph operator, 380 P.i- ir, 4 Plateau St Joseph, h 150 St An- aler, 262 St Joseph r, 241 William, h 231 '.R., 4 Plateau Talsh & Co., 406 St An- dry goods, 211 and 213 42J Aylmer aker, 34 St Elizabeth ceeper, 1700 St Catherine] )roprietor3 Royal Steam I Scouring works, office smith, 72 Colborne 12 Little St Antoine ) MuUin Logan St Felix limited,) hardware man- •al merchants, Birming- 1 herer, 4 Hospital R., 689 St Joseph 689 St Joseph •urniture dealer, 553 and framer. 79 Prince JAMES BATLIS ft SON-HABE'8 OIL CLOTHS, A 8PECIALTT-459 * 461 NOTRE DAME ST Walsh Michael, shoemaker, Monet lane Wivlsli Miss Mary D., dressmaker, 253 Jacques Curlier Walsh Mrs. Margaret, wid Thomas, 6 St Ber- nard Walsh Patrick, joiner, 253 Jacques Cartier Walsh Pat., laborer, 488 St Dominique Walsh Pat., laborer, 22 St Patrick Walsh Richard, carter, 133 Colborne Walsh Robert, fitter (i.T.R., 199 Grand Trunk WaUh Thos., carter, 77 Conde Walsh Thomas, sailor, 50 Gain Walsh Thomas H., of Walsh & Jensen, 132 Cadieu.x Walsh Wm., carter, 243 William Walsh Wm. George, cooper, 237 William WALTERS CHARLES H., C'uvillier k Co. in liquidation), 17 Corn exchange, 41 St Sacra- ment, h 204 St Denis Walton Alfred, carpenter, 94 Congregation Walton Ed., fitter, 160 Magdalen Walton Isaac, umbrella maker, 4^^ Barre Walton John, attorney, I'JJ Magilalen Walton John, turner, 36 Favard Walton Jos., blacksmith, 105 Magdalen WALTON MRS. C wid John. Herl u wool and fancy goods, 225 St James, n 17 Douegana Walton Robert, fitter G.T.R., 177 Congregation Walton Wm., fitter, 25 Favard Wand Alexander, contractor, 28 Berthelet Wand captain E. W., 177 Mansfield Wand Chs., builder, 57 St Elizabeth Wand Mrs. Hannah, wid Charles, 515 Ontario Wand Peter C, coatractor, 295 St Charles Bor- romue Wand Ths., of Phillips & Wand, 248 St George Wand Thos., jun., contractor, 28 Berthelet Wanless Edwin, bds at 43 Notre Dame Wanlesa Gilbert, trussmaker and dealer in fancy goods, paper hangings, &c., 43 Notre Dame WANLESS JOHN, M.D., L.F.P.S. Glasgow, M.C.P.S. Ont., homccopathist, 61 Union av Ward Alfred, ot F. Armstrong & C.o., 44 Vic- toria sq Ward Alfred, box maker, 128 St Bonaventure Ward Bernard, tailor, 60 Dorchester W'ard Harry, tailor, 16 Barclay Ward Henry, policeman, 41 Dasalaberry WARD J. K., Mona saw mills, Lachine canal, Town of St Henry, h Rosemount av. Cote St Antoine WARD JOHN, baker, 128 Lagaucheti^re Ward John, carpenter, 243 Magdalen Wai'd John F., messenger, 221 Amherst Ward Joseph, fruit dealer, bds at American house, 22 St Joseph Ward Joshua, clerk, 95 Congregation Ward M. 0. B., M.D., 202 Lagauchetiere Ward Pat., laborer, r 79 Young Ward S. H., bookkeeper, 19 Beaver Hall terrace Ward Thomas, laborer, 110 Nazareth Ward Wm., laborer, 34 Lagauchetiere WARDEN REV. ROBERT H., agent Presby- terian Church in Canada, 210 St James, h 27 St Luke Wardill James, cabinetmaker, r 100 Bleury Wardill John, carpenter, 546 Lagauchetiere Wardill John .Jam''-i. upholsterer, r 100 Bleury Wardk'j Samuel, '{ Kleanor Wardlow James, clerk, :!ij2 St Charles Borromee WARE JOHN, hotelkeeper, 671 Craig, h 673 Cr;iig Ware Robert, stonecutter, 80 Aylmer Wark James, mticliinist, 1:; Anderson Wark John, carpenter, 1 1 Anderson Warkwick Wm., travelling agent, bds at 5.33} Craig Warminton Mrs. Jane, wid Richard, bdg hse, 58 ('athcart WARMINTON k PHILBIN, tinsmiths, gas- fitters ami pliimli^Ts, stove range.s and house furnishings and hardware, lOij McGill Warminton William, of W^armiuton Si Philbin, 94Cadieux Warneck Carl, professor of music, 26 St Urbain Warner .lohn F., of Warner & Lowndes, 1458 St Catherine WARNER & LOWNDES, banking and ex- change, old Post Office building, cor St James anil St Fran(;ois Xavier Warner Mrs. Louise, wid William, 447 Sher- brooke WARNER NEIL, tragedian Academy of Music, Victoria, h 23 Lome av Warren Ohas. S., commission and shipping agent, 243 Commissioners, res at Longueuil Warren Charles S., of S. R. Warren & Son, 25 Plateau Warren Francis, hardware and cutlery, 396 Notre Dame Warren George, cigarmaker, 43 Blake Warren George T., of Scott & Warren, Alex- ander Warren Horace B., of H. B. Warren & Co., 273 Bleury WARREN HORACE B., & CO., scale manufac- turers, 205 and 207 Fortification lane Warren James, storeman, 1;)3 Vitro Warren John, laborer, r 177 Richardson WARREN M., coal oil, lamps, soap and junk store. 480 St JUary Warren Miss E., bdg hse, 273 Bleury Warren Mrs., wid David, 257 St Urbain Warren Mrs. Jane, wid Geo., 22 St Moaique Warren N., clerk G.T.R., 380 Lagauchetiere Warren Patrick, sec. New York Life Ins. Co., 119 St'Frah(;ois Xavier, h 224 St Martin Warren Robert, bookkeeper, 380 Lagauche- tiere Warren Robert, foreman carpenter, 471 St Do- minique Warren Samuel R., of Samuel R. Warren & Son bds at 632 Lagauchetiere WARRENSAMaELR.,& SON, organ builders 47 and 49 William WARREN T. B., tea broker and general com- mission merchent, 15 St Nicholas, h 106 Union av Warren Thos. D., organ builder, bds at Ameri- can house, 22 St Joseph Warren Ths. G., cooper, 20 St Genevieve Warren William H., bookkeeper, 10 Scotland Warren Wm. R., bookkeeper, 145 St Lawrence ,,l »{ <"■! Ity, GEORGB F. HARTT, 34 Victoria Square. Ml .< •^s^. IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 II 1.1 11.25 1^ 12.0 u I U i 1.6 4" V v; '^'''^ ^^' v/ Hiotographic _Sdences Corporailion 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, NY. I4SM (716) 872-4503 i\ i '^ \ ;\ '4^ c^ WAT ALPHABETICAL 672 DIRSOTORT. WAU JA8. BATLIS ft 80N-CABPET, OIL CLOTH * OVBTAIH WASEH'8B-469 ft 461 NOTSE OAXE ST Warrick Sam., draughtsman, 5 Prince Arthur terrace, llSBourgeolB WARRINGTON JOHN T., jun., cheese shipper, 117 King, b6 Hanuver Warrington Thos., laborer, 100 Craig Wasbroad Olivier, tailor, 207 College Washington Geo., laborer, r 17 Durham WASHINGTON JAMES, Centennial cafe and restaurant, 151 St Bonarenture, h 153 St Bonaventure Wasworth Mrs. Julia, wid Geo., 228 Lagauche- tifere Wasworth Urbain, cabinetmaker, 80 Montcalm Water Edward, canvasser, 1 Parthenais sq WATER POLICE STATION, J. McLaughlin, chief; H. S. A. Ormond, inspector, basement of Harbour Commissioners building. Common WATER WORKS DEPARTMENT, Louis Le- sage, superintendent. City hall, 186 St Paul WATER WORKS WHEEL HOUSE, Thomas Walsh, St Gabriel locks WATER WORKS PRESS HOUSE, 60 St Char- less Borromee Waterman H. T., bookkeeper, 176 St George Waterman Jas., driver, 86 St Charles Borrom^e Waterman Wm. J., packer, 809 Ontario Waters Daniel, shoemaker, 165 College WATERS DAVID, house and land agent, and agent State Line Steamship Co., ofiice 126 St James, b 65 McGill College av Waters Peter, ship carpenter, 40 St Patrick Waters Wm., beer bottler, 194 St Urbain Waters Wm., laborer, 77 Ann . Waters Wm.. ship carpenter, 42 St Patrick Watier Emelien, crier Superior court, 59 Durham Watier Geo. N., of Citizens Insurance Co., 404 Seigneurs Watier Joachim Arthur, tinsmith, 253 Wolfe Watier Joseph E.. clerk G.T.R., 404 Seigneurs Watier 0. A., meaical student, 404 Seigneurs Watkin J. E., car maker G.T.K., 396 Seigneurs WATKINS JAS., foreman Starke^s general com- mercial printing house, 161 Jacques Cartier Watkins John, confectioner, 487 St Dominique Watkins John, hairdresser, 104 Bleury Watkins John, of John Watkins dc Co., 268 St Andr6 WATKINS JOHN A., foreman at Lovell Print- ing and Publishing Co.'s printing establish- ment, 23 St Nicholas, h 483 St Dominique WATKINS JOHN, ft CO., coal, ftc, office and yard 16 Cott6 Watkins Ths., chief warebousekeeper customs, 161 Jacques Cartier Watkins Thos. D., laborer, 57 Pichette Watson Alex., news agent, bds at 43 St Domi- nique Watson Alexander, of Alex. Watson ft Co., 191 St Denis WATSON ALEX., ft CO., jobbers and dealers infancy and staple dry goods, 236 St Law- rence Watson Chas., stonecutter, 28 Anderson WATSON CHARLES S., of Morland, Watson ft Co., 1526 St Catherine Watflon David, of Kerry, Watson ft Co., 193 St Denis Watson David, mason, 178 St George Watson George, storeman, 541 Seigneurs Watson George, traveller, 396 Lagauchetiire Watson H., bds at Ottawa hotel, 246 St James Watson Hugh, of John Watson ft Co., 102 Mansfield Watson John, blacksmith, 81 Water Watson John, engineer G.T.R., Bourgeois n Dominion place Watson John, engineer, 56 St Paul Watson John, jun., hardware agent, G Union buildings, 43 St Francois Xavier, h 10 Hanover Watson John, machinist, 108 St Urbain Watson John, stonecutter, 206 Sanguinet Watson John A., of Alexander Watson ft Co.,. 18 Anderson Watson John 0., of John Watson ft Co., 749 Sherbrooke WATSON JOHN, ft CO., china, glass and earthenware, wuolesale, 90, 92 and 94 Grey Nun Watson John G., rubber printing stamps, 45 St Urbain Watson Jos., brassfinisher, 24 St Charles Bor- romee Watson Miss Lizzie, 224 St George ' Watson Mrs. John, dry and fancy goods, 56 St Paul Watson Mrs. Margaret, wid Alex., 28 Anderson WATSON MRS. ROBERT, ladies' academy, Bute bouse, 844 Sherbrooke Watson Mrs. T., milliner, 45 St Urbain Watson Robert, 387 St Dominique WATSON ROBERT, secretary-treasurer of the St Pierre Land and Manufacturing Co., and superintendent Canadian District Telegraph Co., 174 St James, h 844 Sherbrooke Watson Robert G., of John Watson ft Co., 74ft Sherbrooke Watson Ths., bookkeeper, 45 St Urbain w ATT ALEX., . BAKER, 171 St Antoine Watt Alex. McTavish, 22 Lome av Watt Archibald, clerk, 386J Dorchester WATT DAVID A. P., The Merchants' Ware- housing Co., office 4 Hospital, b 185 Stanley Watt David A., jnn., clerk, 185 Stanley Watt James Malcolm McKenzie, 22 Lorneav WATT JAMES STEWART, late Hudson's Bay Co., 22 Lome av Watt Miss Ellen, dressmaker, 19 St Bernard Watts Chs., storekeeper, 72 Forfar WATTS JAMBS, ft CO., wholesale grocers, 50 and 52 DuprS lane n St Joseph Watts James, jun., of James Watts ft Co., 460 Mignonne Watts James, sen., of James Watts ft Co., 460 Mignonne Watts Wm., of McGibbon, Baird ft Co., 1440 St Catherine Waugb James, clerk, 120 Nazareth Waugb Robert, storeman G.T.R., Bourgeois D Wellington ItAIHBERT'S MuMum, Mairle liantem, BeadliiK*, dec, 801 Noti* Dame Street* WEI ALPHABETICAL 673 DIRECTORT. WEL 161NOTBEDAMI8T For CABFET8, OIL CLOTHS or CTTBTAIHS, ▼isit JA8. BATLI8 ft SON-469 ft 461 FOTBE DAME BT G.T.R., Bourgeois n n Watson & Co., 749 r, 45 St Urbain laker, 19 St Bernard 172 Forfar ])., wholesale grocers, 1 St Joseph aes Watts ft Co., 460 aes Watts ft Co., 460 I, Baird ft Co., 1440 St iNazareth G.T.R., Bourgeois B tn Dame Street. Waugh John, agent, 39 St Etienne Wauffh Wm., laborer, 22 St Columban Way William, policeman, 242 Jacques Cartier Wayland Horace James, blacksmith. 25 McGord WaVne John, grocer, cor Wellington and Magdalen, h 607 Wellington WeatherlT Charles J., 22 Cathcart Weaver G. W., jun., ft Co., wool, hides, ftc, 58 Foundline Weaver Geo. W., jun., of G. W. Weaver, jun., ft Co., 300 Guy Weaver Geo. Washington, Compte WEBER ft CO., pianos, Geo. C. Bruce, agent, 298 Notre Dame, h 20 Scotland Webb Charles Jos., baker, 144 Murray Webb Geo., laborer, 97J Dufresne Webb Geo., storeman, r 43 Golborne Webb Geo., timekeeper G.T.R., 342 Seigneurs Webb James, 131 Duke WEBB JAMES T. S., M.D., physician and sur- geon, 10 Victoria Webb Mrs. Bridget, wid Richard, 1036 St Cathe- rine Webb Mrs. Maria, wid Ths., 100 Chenneville Webb Ths., auctioneer, r 196 St Antoine Webb Ths., carter, 131 Duke Webb Ths., clerk, 77 Mountain Webster A. B., Geological survey, 7 St James, Metropolitan club, 109 Union av Webster ChSj clerk G.T.R., 31 Coursol WEBSTER DR. JOHN H., surgeon dentist, 232 Notre Dame Webster Geo., bookbinder, 46 St Alexander Webster J., bd? hse, 693 Uraig Webster John, collector, 46 St Alexander Webster John, engineer, 26 Richmond Webster Robert, baker, 46 St Alexander WEBSTER THOMAS, merchant tailor, Notre Dame, b 86 Mountain WEBSTER W. J., ft CO., wholesale boot and shoe manufacturers, 212 to 216 Craig Webster Wm., clerk, 46 St Alexander Webster Wm. J., of W. J. Webster ft Co., 269 Hubert Weddell Robt-, laborer, 704 St Lawrence Weddle Seymour, moulder, r 13 Guy lane WEEKLY WITNESS, annual subscription $1.10 post paid; Jonn Dougall ft Son, pro- prietors and printers, 33, 35 and 37 St Bona- venture Weeks George, clerk, 66 Champ de Mars Weight Wm., polisher, 34 Cbaboillez WEIGHTS AND MEASURES INSPECTION OFFICE, 404 St Paul Weilbrenner 0. A., clerk, 425 Craig Weir Alexander, assistant master McGill Model school, 48 Scotland Weir David, of Robt. Weir ft Son, 59 Anderson Weir Donald, messenger Merchants bank, 172 St Peter 388 ¥ EIR J. C. & R. S., Engineers and Machinists, 31 and 33 Nazarefh and 40 Brennan Weir James Campbell, of J. C. ft R. S. Weir, 102 Wellington Weir John, laborer. Canal Weir John, shipper G.T.R., 53 Lock lane Weir P., clerk, 10 Jurors Weir Robert, of Robt. Weir ft Son, 57 AndersoD Weir Robert S., head master Protestant Com- missioners school, Sherbrooke, bet St Hy polite and St Dominique, b 48 Scotland Weir Robert Smith, of J. C. ft R. S. Weir, lOa Wellington WEIR ROBERT, ft SON, carpenters and build- ers, 52 Anderson Weir W. Henry, stock and exchange broker, 121 St Francois Xavier, h Western av n Gdte St Antoine road Weir William, banker, stock and exchange broker, 121 St Francois Xavier, h 64 Durocher Weir William, saddler, bds at 121 Nazareth Weir Wm. P., tide surveyor. Custom bbuse, 1 Common, h 48 Scotland Welch Michael, driver, 199 Guy Welch Wm., locomotive foreman G.T.R., Edin- burgh n Dublin WELDON GEORGE, CARVER AND GILDER, MIRROR AND PICTURE FRAME MAKER, 123 Bleury, h 87 Bleury Weldon John, storeman, 140 Craig Welland Brian, laborer, Logan farm Welland Vale Manufacturing Co., Allan, Ritchie ft Co.. agents, 442 St Paul Weller Chas., saloon, 243 McGill cor St Jame» Wellet John, laborer, 26 St David lane WELLINGTON MILLS, Copland ft McLaren, proprietors, foundry supplies, pig iron, ce- ment^ drain pipes, ftc, cor Wellington and Grey Nun Wells D. G., bookkeeper, 25 Latour Wells Edwin, pharmaceutical chemist, 2 Conde,. h 6 Cond6 WELLS F. B., ft CO., machinists, sewing ma- chines and printing Dresses, office 200 Graie Wells F. B., of F. B. Wells ft Co., 108 St Famille WELLS JAMES D., general manager Globe Life Insurance Co., 199 St James,h 36 St Mark Wells Geo., machinist, 34 StGeorge Wells James, stevedore, 435 William Wells John, moulder, 5 Dominion Wells John, painter, 162 St George WELLS REV. GEORGE H., minister American Presbyterian church, cor Dorchester and Drummond, b 143 Stanley Wells Samuel Wm., bookkeeper, 117 Duke Wells Stephen, engme driver G.T.R., 129 Bpur- Wl^ois ells Thomas, carter, r 31 Mountain WELLS WATER ENGINE CO., Laurie,. Wright ft Co., agents, 182 St James Wells Wm., laborer, 65 McCord WcUstead Chs., engineer, 635 Craig Wellstead Mrs. Gba., milliaer, 643 Craig, b 63S Craig Welsh James, laborer, 10 Bronsdon Welsh James H., bookkeeper, 225 Blenry 4 A it.b ■ '• LAMBBRT'S ISiiMam, Masle and Amnaements Dally, 801 Notre Dame Street.. WHE ALPHABETICAL 674 DIRECTORY. WHI . JA8. BATHS ftSON-CAHFET, OIL CLOTH ft CUBTAIH WAREH'B£-469 k 461 NOTBE DAME ST "Welsh James, shoemaker, 15 Jurors Welsh James J., watchmaker, 6^ Notre Dame Welsh John J., carpenter. 664 ot Bonaventure Welsh Mrs., wid, 105 Dalhousie Welsh Mrs. Catherine, wid Darid, r 17 Shannon Welsh Mrs. Charlotte, wid D. H., 112 Durocher Welsh Mrs. Mary, wid Thomas, 65 Prince "Welsh Patrick, laborer, 70 Heigneurs Welsh Percy, machinist, 112 Durocher Welsh Richard, shoemaker, 49 Chaboillez Welsh Thomas, fruits and vegetables, 1 St An- toine market, h 42 Mountain Welsh Thomas, laborer. 11^ Blache lane Welsh Thos., laborer, St Patrick n St Andrew Welsh William, storeman, 192 St Constant Welsh Wm., laborer, 104 Shannon Wrscott Thomas, tinsmith, 43 Seigneurs WEST END MASONIC HALL, 271 Seigneurs •WBST END METHODIST CHURCH, rer. J. T... Pitcher, pastor, St Joseph cor Seigneurs 'West John, blacksmith, 5>i Murray "West John, bookkeeper, bds at 16 St Elizabeth lane West John, grocer, 241 St Catherine Westby Nicholas, 89 Cathedral •WESTERN EXPRESS LINE, Wm. Macaulay, agent, 93 Common. See Adv at end of hook ■Western Chambers, 22 St John "WESTERN HOSPITAL, 1251 Dorchester Westcott Governor, 511 Lagauchetiere Westcott James, laborer, 17 Favard Westerlinck Henrv, professor of phonography, writing, &c., bds at Canada hotel, 17 St Ga- briel WESTERN EXPRESS LINE* OP PROPEL- LERS to all points west, daily^ Campbell's Windsor and Lake Superior Line, weekly, from Windsor to Duluth. Steamer "City of Ottawa," bi-weekly trips between Montreal and Carillon, Wm. Macaulay, agent, 93 Com- mon. See Adv at end of book -WESTERN FIRE AND MARINE ASSURANCE CO. OF CANADA, Simpson k Bethune, agents, 329 Notre Dame •WESTERN DRUG HALL, Wm. A. Duckett, M.D- physician and surgeon, 664 St Joseph, h 662 St Joseph "Western House, V. Monette & Bro., proprietors, 644 St Paul WESTERN P. 0. RECEIVING HOUSE, A. A. Doray, chief clerk, 466 St Joseph Westgate R. D., of Davie & Wcstgate, 126 St Mary '^Westley William, assistant baggage master G.T.R., 35 Chaboillez Weston C, commercial traveller, bils at Ottawa hotel, 246 St James Weston James, artist, 644 St Lawrence Weston Ths. C., lapidary Geological survey, procurer of microscopic sections and collector of fossils, 7 St James, h 220 St Urbain ^ethay Edgar, hairdresser, 243 St James, b 18 Plateau 'Wetzen D., porter, bds at 86 Inspector Whalen Lawrence, waiter, 26 Mayor Wheaton James Franklin, foreman, 93 Duke Wheeler Edward, laborer, 57 St Patrick tailor, 270 St Andre 353 Notre Dame, rej Wheeler Frank Wheeler Fred., agent, at Longue Pointe Wheeler s Johnson, patent medicine manufac- turers, 482 St Paul Wheeler Mrs. Ida, wid Geo., 590 Dorchester Wheeler N. P., of Wheeler k Johnson, bds ai American house, 22 St Joseph Wheeler Robert, laborer, r 70 Young Wheeler Robert R., sewing machmes, 800 St Catherine WHEELER THOMAS B., M.D., physician and manufacturer of pharmaceutical preparatiou, 592 Dorchester, h 123 Metcalfe WHEELER 4 WILSON MANUFACTURING I CO., Julius Kruse, manager, 1, 3 and 5 Place | d'Armes and 307 Notre Dame Whelan Edward, tailor, bds at 42 Chennerille Whelan James, shoemaker, 71 Richardson Whelan J as., of Davidson, Whelan & Younger, 188 St George Whelan James, stove monnter, 87 Murray Whelan John, of John Whelan k Co., 188 St George Whelan John, k Co., general contractors, 139 St George Whelan John, storeman, 37 Cotte Whelan John P., contractor, 47 Cadieux Whelan Michael^ machinist, 88 Inspector Whelan Mrs., wid Pat. J., 73 Murray Whelan Mrs. Anastasia, wid Edward, 23G| Amherst Whelan Mrs. Bridget, wid P. J., bdg hse, 2 Her- mine Whelan Pat., laborer, r 48 Shannon Wheif.n Peter, laborer, r 91 St Patrick Whelaii Richard, ropemaker, St Patrick n St | Andrew Whelan Wm., com travellerj 1379 St Catherine Whelan Wm., laborer, Papmeau road n Logaa | farm Whelan Wm., laborer, 134 Poupart Whinby Frederick, moulder, 7 Bruchesi . Whinfield William A., of 0. Fitts k Co., 68} St Antoine Whinton Mrs. A., wid Jas., 136 St Bonaventure | White A., plumber, r 70 St Maurice White Alfred, com traveller, 190 St Huoert White Chs., auctioneer, 374 Seigneurs White Chs., fireman G.T.R., 68 Sebaatopol White Edward S., com traveller, 78 Mansfield White Ernest, clerk G.T.R., 226 St Martin White Henry, clerk, 114 Canning White Henry A., com agent, 33 St Luks White James, boilermaker, 177 St Etienne White James, clerk, 22 Busby lane White James, printer, 118 Murray White Jos., clerk, 658 St Catherine White Jos., clerk G.T.R., 226 St Martin White Jos. C, auctioneer, 577 St Joseph, b 379 1 Seigneurs f White Miss Josephine, bdg hse, 132 St Elizabetii | White Mrs., dressmaker, 245 St Urbain White Mrs. Annie, wid Robert, 388 Mountain White Mrs. C, wid, 17 Allard White Mrs. Elizabeth, wid James, 390 SeigneurJl White Mrs. Mary, wid Joseph, r 55 St Ignace OBOBOB F. HARTT, WHOLBSALB AND BBTAIL WHI • 4461N0TBEDA]a8T| , 270 St Andre , 353 Notre Dame, rei | iteat medicine manufac' Geo., 590 Dorchester eeler & Johnson, bds ai ] it Joseph sr, r 70 Yoiin^ ewing machines, 800 St B., M.D., physician and *maceutical preparations. 3 Metcalfe )N MANUFACTURING I lanager, 1, 3 and 5 Place | :re Dame -, bds at 42 GhenneTille Eiker, 71 Richardson 9on, Wbelan & Youngtr, { mounter, 87 Murraj la Whelan & Co., general contractors, n, 37 Cotte ractor, 47 Cadieux linist, 88 Inspector J., 73 Murray sia, wid Edward, 23oJ| vid P. J., bdg hse, 2 Her- r 48 Shannon r 91 St Patrick maker, St Patrick n St | eller, 1379 St Catherine . Papineau road n Logan | 134 Poupart ilder, 7 Bruchesi , of 0. Fitts St Co., 68i Jas., 136 St Bona venture I St Maurice eller, 190 St Huoert 374 Seigneurs T.R., 68 Sebttstopol traveller, 78 Mansfield r.R., 226 St Martin Canning gent, 33 St Luk3 ,er, 177 St Etienne Busby lane 18 Murray ^t Catherine ,., 226 St Martin er, 577St Jo8epii,h379 dghse, 132 St Elizabeth -, 245 St Urbain Robert, 388 Mountain Allard id James, 390 SeigneurJl oseph, r 55 St Ignace TAIL 675 BLANK ACCOUUT BOOKS OF EVEEY DESCRIPTION MANUFACTURED BY Lovdl Frintitt| & hMng Co., '-.'■■-•■ ST NICHOLAS STREET, MONTREAL. u: WHI ALPHABETICAL 676 DIRECTORT. WIL JAB. BATLI8 ft EON-CABPZT, OIL CLOTH ft CVBTAIN WAR£H'8E-^69 ft 461 NOTBEDAMESTI White Mrs. Marv, wid Robert, 275 St Uhristophe White Pat., collector, 43J St Philip White Peter, bookkeeper. 341 Seigneurs White R., printer, 194* St George -White R. 0.,boilermaKer, 43 Prince, h 51 Prince WHITE R. S., commercial editor of The Gazette, 60 University WHITE REV. R., rector St Stephens, Lachine WHITE RICHARD, of T. & R. White, 4 Clyde place, 666 Lagaucheti^re White Robert, finisher, r 75 Prince White Robert, insole manufacturer, 637 Craig, 77 St Alexander White Robert, millwright, 64 Lusignan White Robert painter, 245 St Urbain t White Samuel, bds at 101 St Louis White Sam. A., commission agent, 281 German White Stephen, plasterer, 29 Balmoral White Thos., porter, bds at 119^ St Antoine WHITE T. & R» printers and publishers of THE GAZETTE, and book and job printers, cor Craig and St Franqois Xavier. See Adv opp White Theodore, watchmaker and jeweller, 111 St Joseph, h 109 St Joseph WHITE THOMAS, jun., of T. & R. White, editor of The Gazette, 60 University White Ths., foreman, 13 Aylmer White Wmy 31 Arcade WHITE W. C, boilermaker and blacksmith, 46 Nazareth cor Brennan, h 11 7^ Nazareth White Wm., laborer. 315 St Constant White Wm., millwright, 64 Lusignan White Wm., shoemaker, 45 McCord White Wm. T., fancy goods, 233 Craig, h 32 Wolfe Whitecurd Fred., laborer, 33 Groth6 WHITEAVES J, F., F.G.S., palaeontologist Geological survey, 7 St James, h 25 St Luke WHITEHALL TRANSPORTATION CO., A. H. Griswold, president ; H. G. Tiedale, vice- president; R. H. Cook, secretary-treasurer, Whitehall ; W. F. Torrance, agent, 17 Com- mon Whitehead Edward A., of Cassils, Stimson it Co., 2 Prince of Wales terrace, 889 Sherbrooke Whitehead Lord T., saddlery and carriage agency, 14 St John, h 67 Upper St Urbain Whitehead Wm., clerk, 64 Bleury Whiteside Charles A., manufacturer, 164 St ■ Geor^ Whiteside Fred. R., of Whiteside, Jordan & Co., 1375 St Catherine WHITESIDE, JORDAN & CO., Manufacturers of WHITESIDE'S PATENT SPRING BEDS, MATTRESSES AND BEDDING, 66 College and 1377 St Catherine Whitham James, of Pinkerton, Whithamft Co., 116 Shuter WHITING REV. RICHARD, East End Metho- dist church, 116 Jacques Cartier Whitlaw C. M , of W. J. Turpin ft Co., res at St Annes WHITLARK W. W., manager in Canada for The Howe Machine Co., 435 Notre Dame, hi 64 Coursol I Whitley A. G., of Fred. Whitley ft Co., f^l Osborne I Whitley Fred., of Fred. Whitley ft Co.,2»l Fort I WHITLEY FRED., ft CO., importers and gene.| ral merchants, 20 Lemoine Whitley Mrs. John, 65 Osborne Whitney B., of Herriman ft Whitney, res Boston WHITNEY H. D., assistant secretary Hatborl commissioners, office 27 Common, cor You- 1 ville, res at Lachine I Whitney John E. M., clerk, 66 McGill Col-| lege av Whitney L., contractor, bds at 690 St Joseph WHITNEY N. S., leather and shoe findings, 14 1 St Helen, b 2 St Sophie place, 66 McGi| College av Whittaker Frank, laborer, 252 Mignonne Wittaker John, laborer, 110 St Mary WHITTAKER REV. GEORGE, R. catholic,30| Seaton I WHITTAKER SAMUEL, customs agent G.T.R,| 307 Commissioners, h Dorchester av Whittet Wm., machinist, 107 St Felix Whitton Alfred John, of Doutre ft Whitton,> St Antoine Whitton Jos., laborer, 126 Nazareth Whitty Patrick, watchman, r 97 William . Whitty Thomas, professor St Joseph's academy,! 240 St Martin Whyte James, bookkeeper, 18 Compte , WHYTE JOHN, official assignee, 102 St Fran- Qois Xa'Tier, h Mountain av, Cdte St Antoine I Whyte Wm. W., teacher at High school, 51$ I Seigneurs I Wickam Thomas, storeman, 173 Grand Trunk | Wickham John, master carter, 150 Young Wickham Mrs. M., wid R., 211 St Urbain Wickham Pat., carter, r210 Ottawa Wickley G«o., bookkeeper, 151 Bourgeois WIDD THOJLA.S, principal Protestant Institu- tion for deaf-mutes, C6te St Antoine Wiesenbome Charles R., clerk G.T.R., 371 Seig- neurs Wiggins John, laborer, 79 Young I Wiggins Robert, shoemaker, 485 Lagaucbetiere | Wiggins Wm., laborer, r 81 Young Wight George L., druggist, 69 Dominion Wight James, bookkeeper, 511 St Dominiqae Wight M., shoe cutter, 100 St Andr6 Wight Mrs. L., wid Jos., 198 St Elizabeth Wilber Geo., painter, Bourgeois n Railway tracK j WILBY C. H., & CO., Rag Merchants; highest price paid fori woollen rags, 102 College Wilby Charles Henry, of 0. H, Wilby & Co., 129 Forfar WILCOTT ANDRfi, groceries, wines and liquors, 286 Beaudry, h 288 Beaudry Wild John, foreman, 741 St Joseph COAL niBBOHANT, Ofllee 34 Victoria Sqaare. 677 !ir I' 9ft461KOTBEDA]Q8T| clerk, 66 McGill Col- THE GAZETTE," i< Has a Circulation more than Double that of any other Morning Newspaper published in the Province. THE DAILY FlUiliOliL iE¥liW, AND THE ' REPORTS OF THE niARKETS OF ALL KINDS Are made up with great care, and are in every respect reliable. JilO MERCHANT, BANKER OR OTHER BUSINESS MAN Can afford to be without Daily, per annum, by mail $6.00 Weekly Edition, per annum 1.00 Delivered in all parts of the city br carriers early in the morning for 13 cents per week, 25 cents a fortnight, 50 cents for 4 weeks or $6 a year. . ADDRESS, T. cfc MONTREAL. CSrA^^SEn^'T'El We have just added a large number of the Newest Styles of Wood and other Jobbing to our already large stock of Poster and other Type, and solicit the attention of Railroad and Steamboat Companies, Merchants, Manu- facturers, &c., TO OUR UNRIVALLED FACILITIES For executing every description of AND OTHER VAiLROAv, steaiuboat and show work, insurance, bank and LEGAL FORMS, INVOICE, NOTE AND LETTER HEADINGS, And every other description of Job Printing done at short notice and at reasonable prices. T, A R. WHITE. \'-'-H • \: '•, 4i- 'i t Hi m u WIL ALPHABETICAL 678 DIRECTORT. WIL JAB. BATUS ft 80K-CABFET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAR2H'SE-469 ft 461 HOTBE DAME IT WILDGOOSE FRANK H., proprietor Bull's Head hotel, 59 Centre, h 57 Centre Wilds James, tailor, 203 College Wiley Geo. W., of Wiley & Vaillancourt, bds at215Bleury WILEY Si VAILLANCOURT, produce and commission, 449 Commissioners Wiley Wm., carter, 55 Canning Wilford Walter H., clerk, 283 St Urbain Wilhemy Auguste, laborer, 257 Sydenham Wilhemy Phidime, driver, 34U Jacques Cartier WILKES JOHN A., Bayhs-Witkes Manufactur- ing Co., 518 Seigneurs, summer residence Hochelaga Wilkes Mrs. J., wid J., 394A St Dominique WILKES REV. HENRY, D.D., professor theo- logy, Congregaliooa) college, 249 Mouotaia WILKES ROBERT, Importer of watches, clocks, jewellery and fancy goods, J. H. JONES, manager, 196 and 198 McGill Wilkins Chs. J., carter, 259 Durham Wilkins Frank, machinist, 86 Sebastopol WILKINS GEORGE, AI.D., M.R.C.S. Eng., physician and surgeon, professor of patho- logy. University of Bishop's college, 167 St Autoine Wilkins W. F., bds at 55 St Bonaventure Wilkinson George, stevedore, 82 Wellington Wilkinson Henry, engineer, 617 Wellington Wilkinson J. W., manager Goldsmith's hall, 303 Notre Dame Wilkinson John, boilermaker, 134 St Martin Wilkinson John, bookkeeper, 76 Cathcart Wilkinson John, laborer, 56 Prince ^ Wilkinson Wm.. boilermaker, 79 Lagauchetiiro Wilkinson William, grocer, 99 Britannia Will Daniel, 89 Oampeau Willard Henry, fruit store, 713 St Bonaventare WILLETT B., ft CO., flour and oatmeal mills, Chambly Canton WILLETT GILBERT R., manufacturer of washing and wringing machines, 45 Inspector William Alp., clerk, 151 St AndrS William Gloophas, moulder, 197 Jacques Cartier William John, laborer, 257 Wellington Williams Albert £., clerk, 22 Bleary w ILLIAMS CHARLES T., Iron founder, 200 Craig, h 310 St Urbain WILLIAMS (C. W.) MANUFACTURING CO., manufacturers of the celebrated Singer family, Singer No. 2^ Howe B and Howe C sewing machines, Sir Hugh Allan, president ; D. Graham, managing director ; 0. W. Daris, superintendent of factory, 347 Notre Dame, factory 20 to 24 Dowd Williams Chs., clothes cleaner, 132 YitrS Williams Charles H., laborer, 44 Shaw Williams Chs. iS., shipping clerk, 97 Forfar Williams Evan, agent, 125 Yitr6 Williams O. J., bookkeeper, 114 St George Williams George, foreman, 73 Delisle Williams George, laborer, 80 St Bonaventure Williams Geo^ trader, 22U Sanguioet Williams H. E., commercial traveller, bdg at Ottawa hotel, 246 St James Williams Henry, clerk G.T.R., 64 St Dominique Williams Henry, currier, 89 Quosnel Williams Henry, trader, 236 St Joseph Williams John, kborer, r 6 Pofile lane Williams John, saloon, 497^ St Bonaventure Williams John W., machinist, 2 Mount Char- les place Williams Joseph, bricklayer, 33 St Hypolite Williams Jos., clerk, 125 Vitr6 Williams Joseph, laborer, 277 Wolfe WILLIAMS MILES, of Miles Williams A Co., Trafalgar Lodge, 06te des Neiges, n toileate WILLIAMS MILES, ft CO., brewers, 95 and 97 College Williams Miss, dressmaker, 68 Cathcart Williams Miss B., bdg hse, 195 St Andre Williams Miss Mary B. A., school teacher, 101 Prince Williams Mrs. Anna, wid C. W., 456 Guy Williams Mrs. E., wid Owen, 40 St Patrick Williams Mrs. Julia, wid R., 64 Cathcart Williams Mrs. Marg., wid David, 23 Shannon Williams 0. G., gents furnishings, 223 St Joseph, bds at 31 St, Mark WILLIAMS REV. WILLIAM, secretary French Canadian Missionary society, 32 City Couo- cillors WILLIAMS RICHARD, canvassing agent, Freight department, G.T.R., Bonaventure de- pot, u 16 Bishop av Williams Thomas, boiler inspactor, bdg at American house, 22 St Joseph Williams Thos^ laborer, 27 Chaboillez Williams W. H., fruit dealer, 47 Papineau sq Williams Wm., of Donovan, Williams ft Shan- non, 1520 St Catherine Williamson -Alex., ivory turner and dealer in fancy goods, 46 St Joseph WILLIAMSON J. B., wholesale jeweller, 578 Lagaucheti^re, h 578 Lagaucheti^re Williamson James, laborer, 588 Lagauchetiire Williamson James, laborer, 248 William Williamson James, mason, 390A St Dominique Williamson James, of James Williamsoil k Co., | 95 Union av f^ILLIAMSON JAMES, warehouseman and commission merchant, 80 Common, 11 and 13 1 Duke, office 4 Prince, res at St Lambert WILLIAMSON JAMES, ft CO., importers of I fancy and staple dry goods, London boosf, 448 Notre Dame Willie Oscar, furrier, 61 St Bonaventure Willie William, laborer, r 357j[ Richmond Willimott Charles Wm., Geological aurvej, 7 St James, h 62 Annie, Town of St Henry Willis A. P., salesman, 20 Bleary , , WILLIS CHARLES R., bottter and packer of Carling'B amber ale, and rope manufactorer, 20 St EloL h Napoleon road Willis Ed., dyer, 290 St Dominique Willis Harry, turner, 122 Nazareth LAIHBBBT'S HHnaeaiii, Art Oallenr and WIL ALPHABETICAL 681 DIRECTORY. WIL k 461 HOTBE DAME IT I UMES BAYLI8 ft SON k«6p on hand th« batt makes of BBUBSELB and TAPESTBY OABPETI sper, 114 8t George an, 73 Dclisle avyu wholesale jeweller, 578 Lagaucheti^re >rer, 688 Lagauchetiire irer, 248 William )n, 390* St Dominique imes Williamsoii i Co., ^, warehouseman and „ 80 Common, 11 and IS | res at St Lambert St BonaTenture r 357} Richmond , Geological survey, Town of St Henry \0 Bleary . , I, bottler and packer oi md rope manufacturer, iroad Willis JameF, laborer, 17 Henderson Willis William, carter, 126 Colborne WILLISON HENRY, groceries, liquors and wiues, 33 University, cor CalLcart, h 27 Cath- cart Willisun Samuel, laborer, 99 St Catherine Willock David, machinist, 18 Busby lane Wills Alex., of Alex. Wills.* Co., 14 Fort WILLS ALEX., k CO., coffee and spice mills, 51 and 53 College Wills Alexander, of Alex. Wills & Co., 14 Fort Wills James, 119 Campeau Wills William, of Alex. Wills & Co., res at Toronto Willson P., jeweller, r 212 St George Wilmot Jonn, draughtsman G.T.R., 32 Beaver Hall terrace Wilscam J. Bte., 88 St Lawrence WILSCAM S. C, groceries, wines and liquors, 633 St Joseph, h 127^ St Antoine Wilscam William, butcher, 38 St Lambert, h Town of St Henry Wilson A. A., hardware and paint, 11 St Gabriel, h 60 St Denis Wilson Alexander, corporation clerk, 187 St Denis Wilson Alexander, laborer, 145 Sydenham Wilson Andrew, clerk, 712 Lagaucheti^re Wilson Andrew, cutter, 173 St Hypolite WILSON ANDREW, Herald Printing and Pub- lishing Co., 712 Lagauchetiire WILSON ANDREW, importer of drain pipes, fire bricks, fire clay, cements, 545 Craig, h 64 St Famille WILSON CHARLES, boots and shoes, 22 St Sadegonde Wilson Charles, laborer, 99 Dalhousie Wilson Charles, of Wilson Coiirsol Woodford Henry Ej jun., machinist, 122 Fulford Woodford Henry E., sen., machinist, 107 Ful- ford Woodbouse Geo., clerk, 449 St Bonaventure Woodhousc James, laborer, 161 McCord Woodhouse Joseph, laborer, 52 Albert Wooding Jos. N., clerk, 223 Bleury Wooding Jos. W., storeman, 223 Bleury Woodley Chs. E., foreman Burland-Desbaratl Lithographic Co., 472 Seigneurs Woodlock Frs., P. 0. clerk, 75Vitr6 Woodman Chs. C, Richmond hotel, 17 and 19 Bonsecours Woodman Stephen F., agent and attorney Travelers' Insurance Co., 199 St James, b 130 Durocher Woods Charles, carter, 176 Canning Woods* Co., boots and shoes, 273 Notre Dame and 71 St Lawrence Woods Geo., manufacturer of the Good Sama- ritan balm, 312 St Mary WOODS J., & CO., grocers, wine and spirit merchants, 91 Mountain cor St Bonaventur« Woods J., of J. Woods k Co., bds at 27 Windsor Woods Mrs. Ellen, wid Edward, groceries and provisions, 67 St Patrick Woods Mrs. Robert, of Woods k Co., 33 Ger- man Woods Mrs. Sarah, wid Robert, 91 Wellington Woods Patrick, trader, r 94 Amherst Woods Robert L., clerk, 106 Drolet Woods Samuel, of Samuel Woods k Co., and manager Dominion Oil Cloth Co., oflSce 104 St Peter, h 4 Jamaica place, 33 Germaa Woods Samuel, k Co., wholesale woollens. 104 St Peter ' Woods W. H., commision merchant, 106 Drolet Woods Wm., bookkeeper, bds at 127 St Con- stant Woods Wm., sexton Bt Martin's church, 475 St Dominique Woods Wm., storeman, 403 St Dominique Woodward Alexander, painter, 10 Bruchesi Woodward Mrs. Catnerine E., wid S. W., 33 Metcalfe Wooledge Geo., laborer, 253 Bourgeois Wooledge Wm., laborer, St Albert n St Andrew Woolford Wm., tinsmith, r 240 St Constant Woolley Geo., upholsterer, 209 St Elizabeth, WooUey James, moulder, 643^ Craig Woolley Miss Emma, bdg hse, 18 Cathcart Wool worth Solomon, pickle manufacturer 687^ St Joseph ' Wordley John T., painter, 255 St Lawrence Working Girls' Association bdg hse. Misses Muir, proprietresses, 76 Bleury Workman Fred., clerk, bds at 194^ St Denis WORKMAN THOMAS, M.P., of Frothingham k Workman, 799 Sherbrooke WORKMAN WILLIAM, 221 Drummond Wormald Ed., stationer. Centre n St Andrew Worn Jos., bricklayer, Boyer lane WORTHINGTON JAMES, k CO., contraetors, 61 Common ^-i Gelebratod I03 La< gauchetiOre, bds at 52 St Alcxauder YOUNG WOMEN'S CHRISTIAN ASSOCIA- TION, Mrs. John McDougall, president ; Mrs. Clarke Murray, secretary ; Mrs. Brown, super- intendent, 13U5 St Catherine Young Women's Reading room. Misses Muir, proprietresses, 73 Bleury Younger John, of Davidson, Whelan A Younger^ 43 St George Yuile David, of W. A D. Yuile, 154 Drummoad YUILE W. A D., generol merchants, 479 St Paul Yuile William, of W. A D. Yuile, 111 Uuiveraity Yuile Wm. P., 154 Drummond Yuill Jas,, (ire alarm telegraph operator, 78 Berri Z6uoble Dclisle. 5 Vaudreuil lane Zervoudacki A. G., confectioner, bds at IS' Bonsecours Zimmerman Richard, engineer, 517 William ZION CHURCH, Congregational, rev. Henry- Wilkes, D.D., nonorary pastor; rer. Alfred J. Bray, pastor, 41 St Radegonde cor Latour GEORGE YON, 241 ST. LAWRENGE MMN STREET, MONTREAL Plumber and Sheet Iron Worker. All Order* Promptly Attended to. Also Proprietor of the Patented For public buildings and private residences, suitable for Bed Booms and Kitchens. lii 'I ' < ii ^ I I II ■ i ■ I 'i 686 LovELL Printing and Publishing Company, [LIMITED,] 23 i 25 ST. NICHOLAS ST. MONTREAL. JOHN LOVELL, Managing Director. LAKE SHORE PRESS, ROUSES POINT, N. Y. ROBERT K. LOVELL, Secretary Treasurer. ■«•« > •> ♦ ■ » ■ Book and Job PumTiira. JSaok Work, Blank Forms, Mteeeipis, Pamphlets, Insurance Forms, ikUalogues, Periodicals, Railway Forms, €!ai'ds. Prices Cfurreni, Legal Forms, Funeral Iiettera, Prospectuses, Bills oflioding, Hand Bills, Circulars, Way Bills, Posting Bills, AND EVERY DESCRIPTION OF IiMH Am mmi Imilf Hi EXECUTED WITH THE UTMOST DESPATCH, AT THE F'JBJtl* IiOWEST ]PRICES. BLAIIK AND ACCOinn BOOKS, Ledgers, Journals, Cash and Day Books, OF ALL SIZES, MADE TO ORDER : BOUND IN CALF, (with or without Russia Bands,) VELLUM OR BASIL. RTTIL.ING- TO A-NY PATTERN REQUIRED. Indices Eound with the Books, or furnished loose, as may be desired. Bill Books, Letter Books, Invoice Books, Guard Boohs, Policy Books, Aeeomt Current Books, Sales Books, Contract Books, Bankers' Pass Books, Meroliaiiis Memorandum Books, Ac, Ac, made to order to any desired pattern. 687 JAMES BATLIS ft SON keep constantly on hand a Large Stock of Curtain Kateriali and Cornices PLACES IN THE NEIGHBORHOOD OF MONTREAL OUTSIDE CITY LIMITS. easurer. *COTEAU ST LOUIS, (Incorporated in 1846,) A village near the east endt of Mount Royal, pariah and seigniory of Montreal, county of Hochelaga. It has a large Deaf and Dumb loatitution and an Academy for Boys^ both kept by the Clercs St Viateur. It has also a Convent School for young Ladies. There are several large quarries here, fur- nishing stone for building. Distant from Montreal 2 miles. Mail twice a day. Popu- lation about 4,000. HUNICIFALITT OF COTEATJ ST. LOUIS. Mayor— L. Bourguignon dit CoUerette Councillors — Dominique Dupre, Jeremie Thetrault, Fra. X. Preneveau fils, F. X.Brazeau, Joseph Leduc, Antoin'e Leclerc Secretary-Treasurer— R. D. C6t6, N.P. Town Hall— 2 St Louis AGRICULTURAL EXHIBITION GROUNDS Alarie Michel, gardener, 8 St Lawrence Alarie Octave, laborer, 5 St Lawrenee Allaire Jean Bte., laborer, 71 St Lawrence Allaire Pi?rre, laborer, 67 St Lawrence AUard Edouard, quarryman AUard Mrs. Louise, wid Jos., 122 Carri^re Amiotte George, jun., cabinetmaker, 52 Robin Amiotte Geo., sen., trader, 68 Robin Archambeault Elzear, laborer, 17 Oarri^re Arciiambeault Pierre, laborer AshtoQ John, bookbinder, n 9 St Denis Asselin Louis T., clerk, 9 St Denis Auger Arthur E., clerk in charge Northern re- ceiving house, P. O. Montreal, b 70 St Law- rence Barry Mrs. Jane, wid Patrick, 44 St Lawrence Bastien Fran9oi8, joiner, 18 St Lawrence Bastien Jos., shoemaker, 16 St Lawrence Bastien Michel, shoemaker, 8 St Ls wrence Bastien Thomas, laborer, 8 St Lawrence Beauchamp Henri, laborer, Rivard Beauchamp Mrs., wid Frs. X., 37 St Dominique Beauchamp Napoleon, carter, 27 St Lawrence Beaubien Joseph, laborer, 5 Carriere Beauchamp Armand, jeweller, 37 St Dominique Beaudoin Alfred, quarryman, 60 Carriere Beaudry Edmond, laborer, 32 Carriire Beaulieu J. Bte., shoemaker. 40 St Lawrence Beaolieu Theophile, shoemaker, 11931 Lawrence Beaupre Ant., laborer, 5 St Ignace Belaire Augnste, quarrvman, Carrifere Bejaire Jacques, quarryman, 18 St Louis Belair Jos , shoemaker, 85 St Lawrence Belanger Jos., bread drivern 39 St Dominique 'The poat office is called Mile End. BfiLANGER JOS., jun., groceries, dry goods wines aud liquors, lumber dealer and butcher 76^ St Lawrence Belanger Jos., mason, 118 St Lawrence Belanger L6andre, butcher, 116 St Lawrence Belanger Louis 0., joiner, n 102 St Lawrence Belanger Michel, groceries, 123 St Lawrence, h 125 St Lawrence Belanger 0., joiner, 1 St^Dominique BELANGER REV. ALF., S.V., director of Deaf and Dumb Institution, 2 St Dominique Belanger Vincent, plasterer, n 118 St Lawrence Bewerneck Charles, furrier, 7 Carri6re Bisson Louis, cabinetmaker, 73 St Lawrence Blanchard Jos., laborer, Berri Boismenu Israel, painter, opp 24 Robin Bune Israel, laborer, opp 22 Robin B6ne Severe, quarryman, opp 22 Robin Bonrin Pierre J., farmer, 43 Robin Boucher Frs. X., laborer, 130 St Lawrence Boucher Ignace, stonecutter, 91 Carriere Boucher Jos., laborer, 121 St Lawrence Boucher Mrs. Louise, wid Ignace, 89 Carriere Boucher L6on, sen., butcher, 4 St Amable Boucher Timoth6, laborer, r 113 St Lawrence Boul6 Barth^lemi, quarryman, 71 Garridre Boule Jos.j quarryman, 38 Carriere Boule Louis, quarryman, 45 Carridre Boul6 01., quarryman, 48 Garridre Boul6 Pierre, quarryman, St Denis Bourguignon Bazile, quarryman, St Denis Bourguignon dit CoUerette Louis, 5 St Domi- nique Bradshaw Andrew, wheelwright, r 29 Robin Brazeau Andre, sen., quarryman, 63 St Denis Brazeau Adolpbe, cabinetmaker, Brazeau Brazeau Fran9ois, quarryman, 141 St Lawrence Brazeau F. X., 27 St Louis Brazeau F. X., 63 St Denis ' Brazeau Francis, quarryman, r 11 St Michel Brazeau Frs. Xav., cabinetmaker, 25 St Louis Brazeau Jean, quarryman, 52 Carriere Brien dit Durocher J., laborer, 139 St Lawrence Brien dit Durocher Narcisse, laborer, r 56 St Lawrence Bri^re Mrs. Marie, wid Laurent, L4 St Lawrence Brown George, 57 Carriere Brunet Andre, carter, 8 » St Lawrence Brunet Joseph, laborer, 49 St Lawrence Brunet Louis, laborer, 53 St Lawrence Brunet Louis, trader, 76 Carriere Brunet Stanislas, laborer, n 10 Drolet Bulmer Geo., painter, r 17 St Lawrence Cadienx J. Bte., laborer, 28 St Lawrence Campeau Jer^'mie, joiner, 147 St Lawrence Carpentier Mvurifp, pa'ntor, 100 .Carriere Garpentier Mrs. Elizabeth, wid Augustin, 102 Carridre Carriere Ged^^n, joiner, 77 St Lawrence Chabot Pierre, shoemaker, 44 Robin Ghalifouz Benj., trader, 97 St Lawrence i; i m I LAHBERT'S maMam «n4 Fine Art Gallery, 301 Noire Dun « Street. 688 COTEAU ST. LOUIS. JA8. BATLIS ft SON-CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'SE-459 ft 461 NOTBE DAXI BT Chalut Miss E., 165 St Lawrence Gbarbonneau ueorge, carter, 13 St Michel Gbarbonneau J. Bte.. quarrytnan, 23 Robin Charbonneau Israel, cabinetmaker, opp 2 St Denis Charbonneau Louis, laborer, 29 St Dominique Charbonneau Marc, laborer, 13 St Denis Charbonneau Pierre, carter, 39 Garri^re Charrette Louis, jun., quarrjman, Rameau Charrette Louis, sen., qnarryman Charrette Mrs. Julie, wid J. Bte., 1 Dupr6 Chartier Jos , laborer, 86 St Lawrence CHARTRAND JOSEPH, notary, commissioner of Superior court, n . d agent for Hon. M. Beau- bien. 111 St Lawrence Chevalier Odilon, ) ul iceman, 11 St Michel Cochue F. X., sec.-treas. Soci^te de Construc- tion du Coteau St Louis CONVENT OF COTEAU ST LOUIS, by the Sisters of Providence, rev. Sister Maria de la Presentation, superioress, 108 St Lawrence Cooke Joseph, bank clerk, 70 Robin Contant Louis, laborer, 32 Robin Contois Moise, quarryman, r 3 St Michel Corbeille Chs., trader, 56 Robin Corbeille Frs., stonecutter, 10 St Lawrence Corbeillr Joseph, quarryman, St Denis Corbeille Paul, jun., shoemaker, 65 St Lawrence Corbeille Pierre, wheelwright, 63 St Lawrence Cornelius — , Carri^re CORPORATION OF THE VILLAGE OF COTEAU ST. LOUIS, H. D. C6t6, secretary- treasurer, 2 St Louis C6t6 Gaspard, trader, 72 Robin COTfi HYACINTHE D , notary, and commis- sioner, secretary-treasurer Municipality of G6teau St Louis, Municipal house, 2 St Louis C6t6 J. Bte., carpenter, 100 St Lawrence Crevier Augustin, carter, 58 St Lawrence Curry Miss, school teacher, 62 Robin Cyr Treffle, bookbinder, 52 St Lawrence Dagenais Adolphe, quarryman, 140 Carridre Dagenais Fabien, quarryman, Bovie Dagenais Homiisdas, quarryman, 35 Carri6re Dagenais Maxime, carpenter, 3 St Dominique Dagena'S MoKse, laborer, Carri^re Dagenais Nar., quarryman, 2 St Amable Dagenais Paul, gardener, 13 Robin Daigle Jos., laborer, 39 St Dominique Dftigle Pierre, gardener, 82 St Lawrence David Pierre, laborer, 88 St Lawrence David Pierre, shoemaker, 91 Rivard DEAF AND DUMB INSTITUTION, under the direction of the Clercs St Viateur, rev. J. A. Bclanger, director, 2 St Dominique Deguire Joseph, laborer. III St Lawrence Deguire Louis, laborer, 66 St Lawrence Delaney James, bookbinder, 6 St Louis Delorme David, carter, 107 St Lawrence Delurme J. Bte., blacksmith, r 59 St Lawrence Delorme Ed., carter, n 31 St Dominique Delorme Isaie, carter, 27 Robin Delorme J. Bte , quarryman, 104 St Lawrence Delorme Mrs. S., wid J. Bte., 109 St Lawrence Denis Edounrd, laborer, r 1 Briinet Dfepatie Calixte, quarryman, 12 St Ignace D^patie Clias , blacksmith, r 25 St Lawrence D^patie David, 19 St Louis D6patie Louis, laborer, opp 22 Robin Desautels J. Bte., shoamaker, opp 26 Robin Desjardins Fred., shoemaker, 72 and 74 tit Lawrence Desjardins Frs. X., laborer, r 113 St Lawrence Dcsjardins G6d6on, cooper, 47 St Lawrence Desjardins Honor^, laborer, 81 St Lawrence Desjardins Louis, laborer, Carriere Desjardins Louiu, laborer, r 21 St Dominque Desjardins Moise, trader, 73) St Lawrence Deslauriers Louis, butcher, 163 Carriere Deslauriers Mrs. £., wid J., n 39 St Dominiqne Desmoulins Eustache, laborer, opp 26 Robin Desnoyers Odilon, baker, Robin Desrochers Pascal, joiner, 7 St Michel Desrochers Pierre, tailor, 112 St Lawrence Desvoyeau dit Laframboise Louis, laborer, n 78 St Lawrence Dooley Jas., farmer, Carriere Dooley John, foreman, 34 Robin Doucett Pierre, fruit dealer, 41 St Lawrence Draycott Charles, bookbinder, 6 St Louis Dub6 Alp., trader, 95 St Lawrence Dub6 Dolphis, laborer, 157 St Lawrence Dube Jean Bte., carter, 161 St Lawrence Dub6 Maxime, jun., bailiff, 3 Brunet Dube Maxime, sen., carter, opp 26 Robin Dube Nap., butcher, opp 22 Robin Dubois Andre, mason, 113 St Lawrence Dubois Josepn, joiner, 60 CarriSre Dubois Treffle, hotelkeeper, 89 St Lawrence Dubreuil Miss Louise, 165 St Lawrence Dupre Benj., customs officer, 102 Carriere Dupre Benj., quarryman, 94 Carriere Dupr6 Dolphus, quarryman, 64 Carriere Dupre Dominique, quarryman, 2 Dupre Dupre Frs., quarryman, 133 Carrifere Duprd Frs. X., quarryman, 46 Carriere Dupr6 Jos.j quarryman, 80 Carriere Dupr6 Lonis, quarryman, 89 Carriere Dupr6 Louis, sculptor, 82 Carriire Dupr6 Mrs. Hermine, wid Louis, 122 Carriere Dupr6 Mrs. Sophie, wid Dominique, 98 Garriire Dupr6 Narcisse, bncklayer, 13 St Dominique Dupre Pierre, quarryman, 5 St Gteorge Durocher Pierre, tailor, St Lawrence Ellis James, gardener, Carriere Emery Joseph, shoemaker, opp 25 Carriere Emond Jos., quarryman, 8 St Ignace Emond Michel, quarryman 5 St Michel Ethier Tons., carter, n 98 St Lawrence Etu Dr Octave P., 16 St Louis Fagnan Nar., jun., quarryman, 26 Carrifere Fagnan Nar., sen., quarryman, 21 Tarri^re Falardeau Frs. X., shoemaker, 64 Robin Falardeau Geo., sculptor, 130 Carriere Forest James, editor, opp 66 Robin Forget Antoine, laborer, Brazeau Forg;et Frs. Xavier, quarryman, 2 St Ignace Fortin Frs. X., carter, 17 St Dominique Fortin Vincent, carter, opp 26 Robin Foster Frederick, printer, Rivard Fournier Maxime, quarryman. 15 Robin Fregeol Jeremie, engineer, Rivard Gagnon Desire, carter, 10 St Ignace Gagnon Desir^, sen., laborer, 17 Carriere I<4€KA1V'ANN.4. Coal In cbeaiieiit and iiioMt satistactory lor Steam COTEAU ST. LOUIS. 689 ieiHOTBEDAMIBT p 22 Robin :er, opp 26 Robin iker, 72 and 74 Ht r, r 113 St Lawrence r, 47 St Lawrence ;r, 81 St Lawrence Carrieie r 21 St Dominque 73 J St Lawrence r, 163 Carri^re ., n 39 St Dominique lorer, opp 26 Robin Robin 7 St Michel 112 St Lawrence 36 Louis, laborer, n 73 ifere : Robin er, 41 St Lawrence inder, 6 St Louis Liawrence 7 Si Lawrence 11 St Lawrence BF, 3 Brunet r, opp 26 Robin 22 Robin 3 St Lawrence ) Carriire »er, 89 St Lawrence 5 St Lawrence :er, 102 Carri6re 94 Carrifere an, 64 Carri^re rmao, 2 Dupre 133 Carri^re , 46 Oarriire }6 Carriire 89 Carrifere Carriftre • ^ _ Louis, 122 Carriere )ominique, 98 Carriirt er, 13 St Dominique 5 St George Lawrence arrifere ir, opp 25 Carriere 8 St Ignace 5 St Michel St Lawrence Louis rman, 26 Carrifere man, 21 <5arrifere iaker, 64 Robin 130 Carriere 66 Robin Brazeau ryman, 2 St Ignace at Dominique pp 26 Robin Rivard man. 15 Robin . Rivard , St Ignace iorer, 17 Oarrifere JAKES BATLI8 ft SON-COCOA HATTING, MATS, ft STAIR BOOS-169 ft 461 NOTBE DAME ST .n r, Galarneau Charles, shoemaker, 45 St Lawrence Oalarneau Jacques, carter, 43 St Lawrence Galipeaux Alexis, trader, 145 St Lawrence Oalipeaux Dolphis, laborer, 169 St Lawrence Gamarche Henri, trader, r 42 St Lawrence Gaudry Amable, trader 531 St Lawrence ttaudrj Frs. Xavier, 5 Berri GAUDRY THEODORE, baker, 113 Carriere Gauthier Alp., storekeeper, grain, &c., 103 and 105 St Lawrence Gauthier Edmond, laborer, opp 26 Robin Gauthier Frs. X., carter, 2 St Denis Gauthier Honore, shoemaker, 122 Garri6re Gauthier Isaie M., grocer, 9 Garri^re Gauthier Jean, carpenter, 26 St Lawrence Gauthier J. Bte., trader, 11 St Lawrence Gauthier Zepbirin, grocer, 87 Garri^re Gendron Louis, shoemaker, n 39 St Dominique Gervais Louis, carriagemaker, 89 Rivard Gervais Louis, joiner, 55 St Lawrence Gervais Phil., horsetrader, 143 St Lawrence Giroux Martin, cabinetmaker, n 39 St Dominique Giroux Theodore, shoemaker, 115 St Lawrence Godm^re Guillaume, jun., shoemaker, 99 St Lawrence, b 5 Brunet Oougeon Joseph, quarrjman, Carriere Gravel Hubert, jun., carter, 161 Garri^re Gravel Hubert, trader, 161 Carriere Gravel Moise, carter, 3 St Louis Gravel Mrs. Thei-sile, wid Pierre, 1 St Louis Gravel Pierre, bricklayer, 51 St Lawrence Guernon Edouard, laborer, 35 St Lawrence Guernon Ed., gardener, 22 St Louis Guernon Pierre, driver, 35 St Lawrence Guilbault Ed., quarry man, opp 68 Robin Gailbault Frs. Xavier, grocery and saloon, 75 Carriire Guilbault Frs. X., shoemaker, 25 Robin Guilbault Jos., quarryman, 57 St Lawrence Gurd Charles, bookkeeper, 4 Carri6re Gathiel Mrs. Augusta, wid Louis, 28 Robin Haemers Jules, music teacher, 128 St Lawrence Hamelin Michel, laborer, n 39 St. Dominique Hansard Joseph, laborer, 15 Carriere H6nault DoI^his, quarryman, Garri^re Heney Pat., jun., blacksmith, 12 Garrifere Higgins Jonu George, farmer, 8 Robin Hogue FranQois, carpenter, r 5 St Ignace Hogue Magloire, shoemaker, opp 26 Robin Hotte MagToire, trader, 116 and 118 Carriere Houde F., editor Nouveau Monde, 12 St Louis Jeanpierre Pierre, quarryman, 82 Carriere Jubinville Jean Bte., quarryman, 10 St Amable Jubinville Louis, quarryman, Rivard Kane Felix, milkman. 7 St Amable Kennedy Richard, laborer, Drolet Labelle Cyrille, jun., carter, 83 St Lawrence Labelle Cyrille, sen., laborer. 83 St Lawrence Labelle Frs. L., laborer, 25 St Lawrence Labelle Isaie, mason, 39 St Lawrence Labelle Moise, jun., shoemaker, 119 St Lawrence Labelle Moise, sen., laborer, 99 St Lawrence Labelle Timothee, carter, 98 St Lawrence Lacasse Francois, soapmaker, 11 St Lawrence Lacasse J. Bte., joiner, 7 St Dominique Lacasse Pierre, milkman, 132 St Lawrence Lachapelle Jean Bte., laborer, r 22 St Lawrence Lacroix Cyprien, joiner, opp 2 St Denis Lacroix Elie, laborer, 55 Carri6re Lacroix Emilien, quarryman, 25 Carriere LAFERRIERE P., supt. Briton Life Associa- tion, 53 Si Denis Laframboise Mrs. L., wid B., n 78 St Lawrence Lajoie Cyrille, stonecutter, 61 St Denis Lalande Jos., quarryman, 5 St Amable Lalande Michel, quarryman, 106 Carriere Lamarche Felix, quarryman, 138 Carri6re Lamarche Felix, sen., carter, 157 Carriere Lamarche Leon, carter, Carriere Lamarche Nap., storeman, St Lawrencf? Lamarche Pierre, quarryman, 128 Carri6re Lamon Pierre, laborer, Rivard Lamoucbe Mrs. M., wid Jos., r 22 Robin Lamoureux Alfred, 105 Carriere Lamoureux Ant., trader, 81 Carriere Lamoureux Frs. X., quarirman, 75 St Lawrence Lamoureux Jean, shoemaker, 40 Carriere Landry Denis, sexton, R G., n 122 St Lawrence Landry J. P., notary, 53 St Denis Lapierre Ambroise, laborer, 14 Drolet Lapierre Frs. Xavier^ quarryman, 1 St Ignace Lapierre Geo., biscuitmaker, 4 St Louis Lapierre J. Bte., sen., carter, 50 Garrifere Lapierre J. Bte., jun., quarryman, Berri Lapierre Jos., carter, 150 Carriere Lapierre Louis, carter, 60 St Lawrence Lapierre Mrs. Estb^re, wid Francois, trader, 16 Robin Lapierre Olivier, carpenter, Berri Lapointe Alphonse, quarryman, 12 Carriere Lapointe Clement, laborer, 31 St Dominique Lapointe Moise, laborer, 1 Brunet Lapointe Mrs. Antoine, 96 Carrifere Laporte Amable, shoemaker, 56 Carriere Laporte dit St Georee, J., laborer, 54 Robin Latour Joseph, blacksmitn, 1 St Joseph Latour Toussaint, farmer, 126 Carriere Lauzon Dolphis, blacksmith, 68 Carriere Lauzoa Michel, laborer, r 81 St Lawrence Laverdure Paul, mason, 47 Robin Laviolette Louis, laborer, r 97 St Lawrence Lebeau Ignace, laborer, 27 St Dominique Leblanc Isaie, storekeeper, 62 and 6i St Law- rence Lecavalier — , cabinetmaker, 78 St Lawrence Leclaire Ant., blacksmith, 13 St Lawrence Leclaire Antoine, blacksmith, 3 St Lawrence, h 33 St Lawrence Leclaire Ant., quarryman, 61 St Lawrence Leclaire Auguste, shoemaker, 5 St Ignace Leclaire Cesaire, jun., blacksmith, 9 St DomU uique Leclaire Cesaire, sen., blacksmith, 13 St Law- rence Leclaire Elisee, farmer, 15 Carriere Leclaire Evariste, laborer, U St Dominique Leclaire Frs. X., blacksmith, 7 St Lawrence Leclaire Jean M., jun., quarryman, 83 Carriere Leclaire Jean Marie, sen., road inspector, 53 Carriere Leclaire Jean M., carter, 85 Carriere Leclaire Jos., cabinetmaker, n 39 St Dominlqae Leclaire Joseph, engineer, 10 Carri6re Lecompte Pascal, botelkeeper, 9 St Lawrence i ■! lor Steam and Domestic um. GEOUGE F. HA.BTT, 34 Victoria Square. 690 COTBAU ST. LOUIS. JAB. BATHS ft BON-CABPET, OIL CLOTH ft OUBTAIN WABEH'SE-469 ft 461 HOTBE DAXE ST Lecours Napoleon, joiner, 27 St Dominique LEDUC JOSEPH, groceries, wines, liquors and provisions, 137 Carri^re Leduc Joseph, laborer, r 115 St Lawrence Leduc Julien, barber, Carriere Leduc rev. D., vicar Enfant Jesus church, 1 St Dominique Lefebvre Jos., grocer, 127 Carriiire Lefebvre Michel, Oarri^re Lefebvre Philippe, shoemaker, 129 Carri^ro Lefebvre Theodore, broker, Carri6re Lemaj David, mason, 22 at Lawrence Lemay Eue^ne, laborer, 5 St Ignace Leonard Ed., butcher, 20 St Lawrence Leonard George, carpenter, opp 24 Robin Leonard Jos., shoemaker, 14 St. Lawrence Leonard Toussaint, laborer, Carriere Levesque Jos., quarrjman, 44 Carriere L'Escarbeau Medard, carriagemaker, 36 Carrifere L'Escarbeau Mr?. Marie, widM., 27 Carriere Lidstone John, carpenter, Berri Limoges David, carter, 20 St Louis Limoges Olivier, carter, 4 Drolet Limoges Registe, mason, 79 St Lawrence Lortie Louis, quarrymnn, 43 Carriere Macrae M. J., trader. Ill Carriere McErcher Charlts, clerk, Carriere McLaughlin Pat., clerk, n 39 St Dominique McMillan Michael, upholsterer, 44 St Lawrence Mailloux Charles, shoemaker, Carriere Mantha Amable, blacksmith, 24 Carriere Mantha Hospice, carter, 19 St Louis Marion F41ix, trader, 101 St Lawrence Mai'tin Francis, joiner, 117 St Lawrence Martineau Alp., laborer, St Denis Martineau Aug., quarrjman, 6 Dupre Martineau Aug., quarr^man, GStlgnace Martineau Casimir, mason, liivard Martineau Casimir, quarryman, 159 Carriere Martineau F. X., laborer, n 157 Carriere Martineau Israel, carter, Brazeau Martineau Israel, laborer, Carriere Martineau Jos.^ quarryman, 3 St George Martineau Louis, carter, 7 Dupre Martineau Louis, quarryman, 11 St Michel Martineau M'oel, printer, 78 St Lawrence Martineau Pierre, quarryman, 69 Carriere Mercier Pierre A., excise clerk, Carriere Meunier Pierre, laborer, 79 Carriere Monette Magloire, joiner, 27 St Lawrence Morin Louis, quarryman, n 157 Carriere Nurse Alfred T., telegraph operator, 14 Robin O'Brien John, St Lawrence toUkeeper O'Connor Tbos., milkman, 6 St Amable Ouimet J. Bte., carter, n 84 Carridre Ouimet Severe, joiner, n 39 St Dominique Palmer John, printer, Berri Papineau Augustin, carter, 49 Robin Papineau Prs. X., quarryman, 21 Robin Paquette Honor6, driver, r 69 St Lawrence Paqnette Michel, carter, 73 St Lawrence Par6 Pre. X., grocer, 119 Carrifire Par6 Mrs. Zoe, wid J. Bte., 32 St Lawrence Par6 Pierre, trader, 153 Carriere Pariseau Mrs. Aur^Iie, wid Moise, 49 Carriere Payment Hermas, joiner, 25 St Dominique pelletier Azarie, shoemaker, 42 Robin Pelletier Louis, jun., laborer, 18 Carriere Pelletier Louis, sen., quarryman, 16 Carriire Pelletier Odilon, shoemaker, 3 St George Pelletier Phillippe, trader, 3 St Ignace Pepin Pierre, quarryman, 5 Dupre Pepin Thomas, trader, 5 St George Perreault Azarie, carpenter, Bern Perreault Eloi, grocer, opp 26 Robin Perreault Eu elide, grocer, Berri Perreault Guillaume, laborer, 172 Carriire Perreault Joseph, carter, 66 Carriere Perrin Frs., quarries owner, Carri6re Perron Xavier. carter, 58 Carri6re Philippe MrB.E.,wid Guillaume, rl7 St Lawrence Picotte George, quarryman, Carriere Picotte Joseph, quarryman, 24 Carriere Pigeon Charles, carter, 112 Carriere Pigeon Charles, stonecutter, 4 St Ignace Pigeon Frs. X., quarryman, 114 Carriere Pigeon Frs. Xavier, carter, 2 St George Pigeon Jean Bte., joiner, St Denis Pigeon Joseph, quarryman, Carriere Pigeon Maxime, quarryman, 93 Carriere Pigeon Mrs. Thersile, wid Joseph, 1 St Denis Pigeon Pierre, laborer, 8 St Denis Plouffe Antoine, laborer. Si Lawrence Plouttie Jos., shoemaker, 31 St Lawrence Plouffe Manuel, butcher, 99 Carriere Plouffe Octave, laborer, 5 St Lawrence Poirier Joseph, laborer, n 39 St Dominique Poirier Joseph, sen., mason, 94 St Lawrence Poirier Leon, baker, 92 St Lawrence Poitevin Ed., jun., carter, 97 Carriere Poitevin Joseph, jun., quarryman, 95 Carrifere Ponroy Michael, laborer, 5 Carriere Pooler Martin, 50 Robin Power Nicholas James, gardener, 167 Carriire PRENOVEAU C. M. R., sec.-treas. St Louis Building society, 65 St Denis Prenoveau Elie, laborer, 65 Carriere Prdnoveau Fra. X., jun., master quarryman, 110 Carriere Prenoveau Frs. X., sen., quarryman, 61 Carriire Prenoveau Louis, quarryman, 62 Carriiire Prenoveau Louis, laborer, Dupre Presseau Joseph, shoemaker, r 121 St Lawrence Presseaux Jos., joiner, 167 St Lawrence Prud'homme Auguste, quarryman, 28 Carnere Pruneau Jos., mukman, 15 Carriere Racette Antime, carter, r 10 Robin Racette Jacques, carter, 106 St Lawrence Racette Joseph, carter, 10 Robin Raymond Prs. X., jun., carter, r 135 Carrifere Raymond Frs. X., sen., carter, r 60 Carriere Raymond Stanis., laborer. Upper St Domimqne Renaud Chs., carter, 38 Robin Renaud Joseph, laborer, 36 Robin Renaud Leandre, carter, 40 Robin Riendeau Andr6, bricklayer, 48 Robin Rivet Thomas, carter, 151 Carriire Roberge Dominique, quarryman, 17 Robin Roberge Frs., quarryman, 22 Carriere Robin Lapointe J. R., postmaster, 131 St Law- rence, 1 St Joseph Robin dit Lapointe Louis, 23 St Louis Robin Lapointe Zotique, cabinetmaker, 2 &t Joseph I Preseau William, farmer Prud'bomme Alp., farmer Prud'homme Eustache, jun., farmer PRUD'HOMME HON. EUSTACHE, senator Prud'homme L6on, farmer Prud'homme Louis, laborer Prud'homme Luc, farmer Prud'homme Mrs. Ljonidas, wid Maximin PRUD'HOMME THEOPHILE, farmer Quinn & Carson, hotelkeepers Quion Thomas, of Quinn and Oarson Raymond Damase, brickmaker Vian Stanislas, gardener Vincent Mrs. Adelaide, wid Vincent COTE DES NEIGES. A village forming part of the municipality of the parish of Montreal, in rear of Mount Royal, seigniory of Montreal, county of Hochelaga. Distant from Montreal, 3 miles. Mail daily. Population about 1,200. Adam Joseph, laborer Allaire Joseph, laborer Aubry Marcel, farmer Barrolet Ovide, blacksmith Beaucage Ens^be, farmer Beau cage Qrg^le, tanner BeaHlieu Mrs. Mathilde, wid J. Bte. B61anger Narcisse. laborer B61anger Uclide, farmer Benoit Joseph, gardener -^ Bergeron A., coachman Bergeron Ant., cattle dealer Berthelet Ant., joiner Berthelet Benj., joiner Berthelet Romuald, laborer Bigras Alexis, gardener Bigras Joseph, farmer Bigras Napoleon, farmer Boileau Alp» laborer Bottleman Gustave, stone and marble cutter Boileau Frs. X., tanner Boudrias Bernard, laborer Boudrias J. Bte , farmer Boudrias Julien, laborer Boudrias Nar., farmer Boudrias Paul, gardener BRAESIDB ACADEMY, Jas. McGregor, teacher, St Luc road Brisebois J. Bte., farmer Brown Wm., nurseryman, St Luc road Cadotte Mrs. Flavie, wid F. X. Cadotte Mrs. Joseph Cadotte Pierre, trader ' , Cardinal Jos., farmer Cardinal Louis, laborer Cardinal Mrs. Philomdne, wid Galixte Cardinal Mrs. Th6otiste, wid Laurent Cardinal Ovila, farmer Catholic cemetery, Benj. Desroches, caretaker Gharbonneau Augustin, farmer Ghaurette F. X., tanner Choquet Ambroise, treasurer La Fabrique de Montreal Claude Pierre, tanner College St. Joseph, rer. Father A. Guy Collins John, farmer Commercial academy. Christian brothers, rev. F. Cantian^uperior Corbeil Mrs. E16onore, wid Joseph COTE DES NEIGES SCHOOL, sister Gaudry, superioress COTEDES NEIGES PROTESTANT SCHOOL, Miss Fallon, teacher Cote J. Bte., plasterer Courville Arsene, hotelkeeper Debien Phil^as, tanner Decary Gervais, farmer Decary Maxime, general store Deguire Seraphin, gardener Deloge Louis Desmarchais Alex., farmer Desmarchais Augustin, gardener Desmarchais Benj., farmer Desmarchais Frs. X., grocer Desmarchais Hormisdas, gardener Desmarchais Joseph, jomer Desmarchais Julien, farmer Desmarchais Paul, farmer : , Desmarchais Pierre, farmer Desmarchais Pierre, gardener Desmarchais Simon, farmer Desrochos Benj., guardian Catholic cemetery Desrosiers Frs., farmer • Desrosiers Hormisdas, farmer Deirosiers Louis, laborer Dior Joseph, Elm cottage Du.be Alexandre, laborer Diib6 01^ laborer Dubois Etienne A. Duplessis Noelj trader Dupras Maximin, laborer D WYER DENNIS, proprietor Roscrea house Ecole Chretienne de la C6te des Neiges, rev. frire Cantian, principal Fallon Mrs. Ann, wid Patrick Ferland Nicolas, gardener Fortier Eustache, gardener, St Luc road Fortier Louis, farmer Fotfaeringham Henry, bookkeeper Fulton John, accountant, St Luc road Gauthier Michel, blacksmith Gauthier Miss Marguerite Gay John, clerk Audit office G.T.R. Godin Jos., tanner Gohier Benjamin, tanner Gobi Oohl Oohl Gobi Gobi Gobi Grerf Groil GroJ GunI HenJ HenJ Henl Heu4 Hend Beai^ Hen^ Free Bnrntns LACKAWANNA Coal a SpeelaltF, COTE DES NEIGES. 693 k461N0TBEDA]an JAKES BATLI8 ft SON keep on hand the beet makei in BBUSSELS and TAPE8TBT CABPETS taurer La Fabrique de Catholic cemetery Oohier Frs. X., farmer Oohier J. Bte., fanner Oohier Paul, farmer Oobier S^raphin, jun., farmer Gobier S^raphin, sen., farmer Gohier Z^ gardener Grenier Chs., carpenter Groulx Jeremie, laborer Groulz Louis, laborer Gunn Wm., of Wra. Gunn & Co. Henrichon Alfred, tanner Henrichon Benjamin, farmer Henrichon Joseph, farmer Heurichon Molise. tanner Henrichon Mrs. A., wid Pierre Henrichon Mrs. Jos6phine, wid Louis Henrichon Olivier Hughes James, gardener Hughes Lewis, contractor Hurtubise Damase, bookkeeper Bortubise Michel, jun., bookkeeper Hartubise Placide, laborer Jeannotte Louis, laborer JollcoBur Mrs. Marie, wid Pierre Jones James, clerk Audit o£fice G. T. R. Kemp James, collector Labelle Auguste, farmer Lacombe J. Bte., tanner Lacombe Jos., farmer Lacombe Simon, farmer Lahais Edmond, farmer Lamere Benjamin, butcher LaframboiBe F., baker Laframboise N., baker Lamouche Gamille, farmer Lamouche Louis, laborer Lamouche Pierre, gardener Lamplough H. Thos. Lapierre Pierre, trader Larin Ghas., botelkeeper Lapointe Joseph, gardener ''\ ^ ' Latour Edouard, clerk Lauzon Mrs. Marie, wid Benj. Lavallee Antoine, gardener Lavoie Felix, trader Lavoic Isaac, laborer Lawlor John, gardener Lebeau Jacques, tanner Leclaire F6Iix, laborer ' Leclaire Frs. X., laborer Lecomte Hubert, shoe store *, , Lemieux Louis, joiner < Leprar^ Jeremie, farmer " Lortie Benj., joiner Lumkin Charles, botelkeeper MacFarlane Archibald, St Luc road MacFarlane William, St Luc road McGregor JAMES, professor McGill Normal school, 32 Belmont, Montreal McKenna James, gardener McKenna Pat., gardener Kalboeuf Odile, laborer Marshall Roger Masson Frs. X., gardener Murphy Hugh, gardener Nairn James, gardener Newman John, gardener NOTRE DAME COLLEGE, by the Religieux de Ste. Croix, rev. Father Gatineau, superior, St Luc road Ouimet Mrs. Catherine, wid Cyprien Pago Jos., carriagemaker Page Jos., joiner Page Napoleon, laborer Payette Louis, laborer Payette Nazaire, gardener Paquin Alfred, tanner Paquin Miss A., seamstress Pelletier Jos., ioiner Pepin L6on, blacksmith Pepin Mrs. L., dressmaker Pesant Andr6, carpenter and joiner Prevost AndrS, tanner Prevost Octave Pr6vo8t Oct., jun., currier Prevost Ovila,bl'4ck8miih Prevost Pierre, joiner Prendergast Walter, botelkeeper Prud'homme Felix, gardener Prud'homme Louis, gardener Quevillon Pierre, laborer Quinn James, tollkeeper Reney Philippe, laborer Robreau dit Duplessis Noel Ross Donald Roy Alfred, coachman Roy Calixte, fanner Roy Hilaire, storekeeper Sansquartier Andre, laborer Sansquartier Cyprien, laborer Sansquartier Jean Bte., laborer Sansquartier Maxime, laborer Sarrasin Jean Bte., gardener Sairasin Nicolas, laborer Sarrasin Pascal, gardener Sauvage J. Bte., laborer Sauvage Louis, laborer Sauvage 01., laborer Sauvage Seraphin, laborer • • Sewell James, farmer Scott George H., gardener Shaver John, stone and marble sculptor Simpson Andrew, coachman Simpson Joseph, storekeeper Simpson Macduir, merchant Simpson Mrs. James Smith W. D., Hill-Hope cottage Swail James, farmer Swail John, Rockland Heights TAIT WILLIAM, farmer, St Luc road TassS Louis, tanner TassS Ovide, tanner Tass^ S., laborer Tomkins John, The Pleasant Trudeau Hormisdas, grocer WELLWOOD REV. JAMES, St Luc road Wicks James WILLIAMS MILES, of M. Williams k Co. Trafalgar Young Alfred, laborer CiUO. F. HARTT, 24 Victoria Square. 694 COTE ST. ANTOINE. JA8. BATLI8 ft 80N-CABPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WASEH'SE-4S8 ft 461 NOTBE DAME8T * COTE ST ANTO.'NE, Situated in the county of (loclielaga, district of Montreal, fornid part of tiie niunicipalitjr of the paridii of Montreal. It is principally inhabited bv merchants and otnere aoing business in .Montreal, who have their private residences hen;. Monklands, at one time the residence of governors of Canada, and now known as Villa Maria, one of the largest and most popular convents in the Dominion, is located here. It is owned by the Congregational nuns, and is under the able management of rev Sister St Provi- dence. Distantfrom Montreal 2 miles. Mail daily. Population, about GOO. Allard Joseph, laborer Bennett Wm., gardener. Clnrk av Bourbonniere Charles BREHAUT MAJOR WM. H., police mamagia- trate, district of Montreal, Court house, 177 Notre Dame ; paymaster district No. 6 Volun- teer militia, GS St Gabriel, Montreal, h Clair- Tue place, Br6haut hill, Mountain av BUCHANAN W. J., manager Bank of Montreal, Rosemount villa Clark William, customs officer COTE ST ANTOINE EPISCOPAL CHURCH, rev. John Empson, minister C6te St. Antoine Mission school, Miss E. TurnbuU and Miss H. Grenshields, teachers CRAWFORD JAMES D.,of J. D.Crawford & Co. Davis G., coachman Decarie Charles, farmer D6carie F61ix, farmer Decarie Jean, faimer Decarie Jos., farmer < Despatie Jean, mason Dunbar John, gardener Danlop John, advocate DURNPORD PHILIP, collector of provincial revenue EARLE H., vice-president British AmericaD Bank Note Company, Mountain av Evans Mrs. Margaret, wid John H., Rosemount cottage, Rosemount av Graves Edward, gardener Greenshields David G., of Samuel Greenshields, Son ft Co., Clarke av Higgins Frederick, gardener Hudon Hyacinthe, general agent, Victoria av Hurtubise Isa^e, jun., gardener Hurtubise Isaie, sen., tanner Hurtubise Moise, laborer Kerr David R., port warden, Cessford Kerr Robert, assignee King James, farmer Latter Henry, coachman Latour Louis, laborer LYE HENRY, secretary National Ins. Co., oflSce 180 8t James st, Montreal MoDONALD ANGUS, tollkeeper HAGFALANE JOHN, of Angus, Logan & Co., Metcalfe terrace * The post office la called Rosemoo nt. McGlashan Miss G. S. J., Argyle av Martin H. G., grocer and postmaster MARTIN THOMAS A., J.P. and postmaster Martinbcault Lt-andre, coachman Muir James, real estate agent. Mountain ar MURRAY ALEXANDER, manager Montreal Assurance Co. (in liquidation) Murray Mrs. A., wid William Murray Wm. S., clerk Nicholl Daniel, gardener Parker's Dye works, Paxton av Patton James, laborer PAXTON S., boot and shoe manufacturer, 533 St Joseph, Montreal Paxton Wm., cooper, Paxton av PROTESTANT INSTITUTION FOR DEAF MUTES, Thomas Widd, principal ; Miss Clura Bulmer, asst teacher ; F. Mackenzie, secretary Quiggin George. Rosemount av Quinn Lawrence, gardener , ... Quinn Thomas, gardener / ■ Quinn Timothy, gardener Raynes captain Robert T. Ramsay W. F , accountant, Mountain av REEKIE ROBERT JAMES, civil engineer and general contractor, Rosemount ROBERTSON ANDREW, Q.C., of A. k W. Pobertson, Clarke av Robertson James, lead pipes Russell Hugh, hardware, Rosemount av Rutherford Douglass, of J. & D. Rutherford Rutherford Mrs. Margaret, wid John Rutherford Thomas, carpenter Rutherford Wm., lumber merchant, Clarke av SANBORN HO>r. JOHN S., judge Samuel Thomas, com merchant Smith Andrew, coachman Smith William, clerk ^ St Germain Alexis, fanner St Germain Antoine, farmer St Germain Augustin, fanner St Germain Jos.^ farmer St Germain Maxime, farmer St Germain Nap., laborer Starke James, broker, Braeside terrace Starke Mrs. Maria, wid James, Braeside cottage TAYLOR JAMES W., of Taylor Brothers, Tlie Cottage Turgeon Ant.^ gardener Turgeon Louis, coachman Tyre C. H., clerk G.T.R. WARD JAMES K., lumber merchant WHYTE JOHN, ot Whyte, Kerr ft L6febvte YILLA MARIA, formerly called Monklands, FIRST EDUCATIONAL ESTABLISHMENT FOR YOUNG LADIES, conducted by the Sisters of the Congregation of Notre Dame, rev. Sister St Victor, general superioress ; rev Sister St Providence, superioress _ Waller Wm., coachman Wilkins Wm., coachman, Clark av Wood W. P., of John Wood ft Son, Metcalfe av Woodhouse Henry, Rosemount ar Young Henry, laborer LAiIIBBRT>8 MuMam, InstractlTe AmuBemeuts, 301 Notre Uame Street. COTE ST. LUC— COTE ST. PAUL. 695 shoe manufiicturer, 533 ixton av TUTION FOR DEAF d, principal ; Miss Clura F. Mackenzli lount av k 461 NOTBE OAMEgr H JAKES BAH LIB ft SON kMp oonitantly on hand a largo itook of Cartain Matorials and Cornicoa buildings of tbe Aqueduct, on the west by parish of Lachine. There are here several mills and large manufactories. Distant from Coteau St Pierre 1 mile, from Town of St Henry 1 mile, from iMontreal 3 miles. Mail daily. Population about 1,500 Adamson James, engine driver Allard Pierre, milkman Alloway Mrs. Ann, wid Henry ARMSTRONG REV. JOHN, Methodist church Arwin John, watcliman Atkinson James, bookkeeper Aubertin Alex., farmer Aubertin J. Bte., carter Aubin Aim4, engineer Aubry A. D., MX), sec.-treaa of municipality of C6te St Paul Aquin Joseph, carpenter Aquin Toussaint, carpenter Barbeau Noe, carpenter BEAUBIEN REV. CHARLES, curate Beauchamp Louis, clerk Belle Napol6on, shoemaker Bergevin Fran<;ois, laborer Blondin Paul, laborer Boudrias Auguste, lockman Boudrias Benj., lockman Boudrias Edmond, nailer Boudrias Louis, grocer Boudrias Pascal, laborer Bougie Frs., baker Bourch Frederick, file maker Bourdeau Mrs. Anna, wid Olivier, grocery Boyer Mrs. Rose, wid N. Brumhall Joseph, file cutter Bromley Wm., gardener Brophy Dennis, watchman Brophy James, nailer Brosseau Miss Gorinne, milliner and dressmaker Brosseau Mrs. Olive, wid Joseph Brown James, farmer Caillez J6r6me, laborer Canada File works, W. L. Kinmond s Co., proprietors Caron Philibert, grocer Carter Benjamin, bellmaker Carter Nathaniel, carter Garter Theodore, bellmaker Carver Mrs. M., wid Sam. 0. Chagnon Pierre, laborer Chalifoux Josepb, laborer Charlebois Arsdne, bridgekeeper Chartier Alexis, laborer Ghartier Nathaniel, carter Chartier Th6ophile, jun., blacksmith Ghartier Th^ophile, sen., blacksmith Clark 0. L., bell factory Close Patrick, axemaker Gonroy Thomas, laborer Conway John, lockmaster Gostello Henry, laborer Gdt6 S., market clerk Cdt6 St Paul acadetoy, under the direction of the Sisters of Congregation of Notre Dame, sister L'Annonciation, superioresa T merchant >, Kerr k L6febvre COTE ST LUC. A concession in the parish of Notre Dame de Grace, seigniory and district of Montreal, county of Hochelaga. Distant from Mon- treal 2 miles, from Lachine 6 miles. Mail daily. Population about 300. Bartelle Alphonse, eardener Bartelle Cbs., jun., farmer Bartelle Ch3., sen., farmer fielanger Dom.. farmer , Belanger S., laborer Bulec Louis, farmer Brodie John L., farmer Cardinal JerOme, farmer Cardinal Joseph, farmer Cardinal Louis, farmer Gbandlish James, farmer Clark James, farmer Daria John, farmer Davis Thomas, farmer Dicarie BenJ., jun., farmer Decarie Benj., sen., farmer Decarie Gabriel, farmer Decarie Gervais, farmer Decarie Henri, farmer Decarie Isidore, farmer Decarie Theopoile, farmer Desjardins Etienne, farmer Desjardins Firmin, farmer Gougeon A., farmer Gougeon F61ix, farmer Gougeon Frs. a., farmer Lachapelle Miss Emma, teacher Latour Louis, farmer Lemieux Alfred, laborer Lemieux Pascal, farmer Lemieux Pierre, farmer Lemieux Zotique, gardener McDonald Hugh, farmer Martin dit Ladouceur Mrs. H., wid Theophile Monette Dominique, farmer Monette FrSy farmer Nicholson Wm.j farmer Presseau Jos., farmer Prud'homme Eustache, jun., farmer Prud'homme Jeremie. farmer Prudbomme Lucien. farmer , • ^ - Sansqaartier Napoleon, laborer Sen6cal Charles, farmer . ' Taillefer Joseph, farmer Talbot Louis, laborer West William, gardener COTE ST PAUL. (Incorporated, in 1875.) Forms part of the late municipality of the parish of Montreal, seigniory of Montreal, county, of Hochelaga. It is bounded on the north by the Lachine canal, south by the Aqueduct, on the east by the line of the O.T.R., from the said Lachine canal to the fell (JU [s lame Street. liAIHBBBrrs Mvaeum, BasMur Mfc4 Art CTaUery, 801 Notr* Dame Street. ml ■lis 69A COTE ST. PAUL. JA8. BATLIS * BOir-CAHPET, OIL CLOTH ft OUBTAIN WAREH'BE-459 ft 461 NOTSE DAMI 8T ■ _ COTE ST PAUL FIO.UAN CATHOLIC CHURCH, rev. Charles Beaubien, curate CumminK Pat., laborer Cu88on Auguste, laborer Dagaa Micnael, laborer Daxunais Jos., farmer Daigneault Nurcisse, laborer Dame Hector, carter Danis Paul, carter Dansereau Magloire D'Aoust Alphoiise, grinder D'AouBt Ant., jun., scytlie polisher D'Aoust Ant., sen., laborer D'Aouat Benj., laborer D'Aoust Joseph, laborer Daoust Frd. Xavier, joiner Daoust Leon, shoemaker Davidson Wm. B., gardener Davis & Sons, contractors Davis — , M.D, of Davis & Son Davis Wm., of Davis & Sou Day Daniel, gardener Demers Henri, blacksmith Demers Marcelin, laborer Deschamps Frs. X., polisher Desparois Quillaume, shovel maker Desparois Manuel, carpenter Dore Jos., scythe grinder Drew Daniel, laborer Dufort Franyois, grocer Dufort Henri, blacksmith Dunberry Henry, nailmaker Dunn Jos., nailmaker Dunn Pat., nailfactory Etbier Ernest, shoemaker EVANS WILLIAM, agricultural implements, seeds, &c. Evers James, foreman Evers PatricK, farmer and gardener Farmer John, carter Farmer Owen, farmer Farron Odilon, augermaker Faron Odilon, blacksmith Gagn6 L^on, miller Gagnon Alfred, hotelkeeper Gaupeau Fra., axemaker Galipeau Isaac, axemaker Garvey Henry, laborer Gilmour Hiram, augermaker Gowen Gilmour, auger, bit and tool factory Grace Alfred, laborer GrattoQ Nap., miller Groulx Hormisdas, laborer Grenier David, laborer Hackett Geo., filecutter Haling Chs., storekeeper Hall William, laborer Hardisty John A., bookkeeper Hart Peter, gardener Harris Ths., machinist Hatthaway Henry Ed., shorel maker Henrichon Ths., mayor Henrichon Thomas, farmer Here Charles, laborer Higgins Almon, bell torner BIGGINS CHARLES L., publisher of the Royal Journal Higgins Benjfimin, axemaker HIOGINS JOSEPH JOHN, axe manufacturer Hoolahan Mioliael, au)(ermuker Hoolahan Timothy, augermaker Hoy Geo. B., bookkeeper Hughes Michael, hotelkeeper Hughes Py farmer Jackson Horatio N., gardener Jackson John, farmer Jackson Peter, farmer Jarris Frs., farmer Jasmin Jos., miller Jodoiu Moise, carter Jolin Joseph, axemaker John Ths., lockmaster Jolly Thomas, filecutter Jones Daniel, hotelkeeper Juteau Onesime, carpenter Juteau Zephirin, laborer Kane Mat., shovel maker Lackey John, laborer Lacombe Pierre, miller Lacoste dit Lanctot Joseph, laborer Lafrance Jean, carpenter Lagarde Joseph, nailer Lagasae Michel, trader Lalonde Celestin, clerk Lalonde Gedeon, Lamont John, miller Lapanne Nap., blacksmith Lapierre Olivier, filemaker Lapointe Amodee, joiner Lapointe Pascal, blacksmith Larivifere Felix, gardener Larividre L., shovel maker Latour Edmond, postmaster, groceries and dry goods Latour Jerdme, carter Leduc H., joiner Leduc Joseph, joiner Lefebvre Bernard Lefebvre Jos., joiner Lynch Timothy, laborer Major E. J., & Co., Canada Wire Weaving Co. McDonald Pat., innkeeper McGreevy John, augermaker Mclnnes Angus, cooper Madden James, mason Maille Charles, gardener Marier Celestin, tinsmith Marsan George, blacksmith Martin Francois, laborer Martineau F. B. Marvin Wm.. nailer "* Mason H., laborer Masse Alexandre, cooper " Mas36 Frs., cooper .i , Masterson Wm., laborer \\ •. , Methodist Church Meyer E. B., bookkeeper » V Miller Henry, checker Mongeau Henry C, blacksmith MONTREAL TELEGRAPH Co., G. L. Salt, operator Morrison Horace, patternmaker MOUNT ROYAL FLOUR MILLS, Jas.ParkjB, proprietor GBOBOE F. HARTT, WHOLESAI.B ANJ» RBTAIJL COTE ST. PAUL— COTE VISITATION. 697 461NOTIIEDA1U8T JAKES BAYLIS * SON keep on hand the beet maken of BBUSSELS and TAPEST&T 0ABPET8 iter, groceries and dry la Wire Wearing Co. bmith IpH Co., G. L. Salt, Morrison Sulon, bookkeeper Murphy Wm., bridgcman .Viintel Ars^ne, laborer N'ftntel Arsdne, inn., laborer N'untel Joseph, laborer Nickleson John, gardener U'Brien John, laborer O'Connor Michael, machinist O'Day James, iiotelkeeper Ouimet Theophilc, miller I'ftge Jos., miller Page Olj miller Parent Francois, laborer Parker Robert, shoemaker PARKYN JAMES, Mount Royal flour mills Payette Frs. X., axemaker Payment Narcisse, laborer Peat John, laborer Pepin Cliarles,' millwright Pigeon Henri, butcher Poirier Frs., shovel maker Poulette Miss Alexandrine, dressmaker Poulette Narcisse, laborer Poulette Pierre, laborer Powell Martin, laborer Proulx Eustache, gardener Radmore Michael Ramsay Ferdinand, teacher Ranger Angustin, laborer Ranger Frs. X., hotelkeeper Ranger Joseph, axemaker Renaud Joseph Rielly Henry, farmer Roberts Francis R., machinist Robinson Geo., filemaker Rolland Charles, hotelkeeper Rolland Germain, navigator Rowell S. P., teacher Roy Emile, laborer Roy Jean Bte., painter Roy Moise, brickmaker Rufsedge Wm., filesmith Ryan John, gardener Ryan John, laborer Ryan Mrs. Kate, wid Michael banders B. T., carpenter and joiner ^^nsoucis Mrs. Zoe. wid Antome hansoucis Octave, blacksmith SCOTT ROBERT, manager Frothingham & Workman's St Paul's manufacturing estab- lishment Skelly Thomas, laborer oloan Geo., cooper St Germain Jos., jun., cooper ot Germain Jos., sen., cooper St Germain Theodore, cooper 8t Jean Olivier, contractor ist Jean Sifroi, joiner K^^J^ HARDWARE, AXE AND EDGE TOOL MANCFACTOWBS, Frothingham & Workman, proprietors, warehouse and o£Qce3 395 to 405 St Paul St Montreal J^I! Espy, saloon Stoddart Mrs. Sarah, wid Archibald iwroux Joseph, sen., blacksmith Jwrouxjjun^ blacksmith ^ownsley James, lockman Townsley Joseph, foreman Trotter Alexander, shovel maker Trudeau Frs. Xavier, carter Truax John, carter Trudel Joseph, joiner Turcot Mrs. L., wid Dcsiro Vaiilant Dominique, laborer Vendette Luc, cooper Verville Joseph, joiner Vincent Frangois X., nailmaker Vincent Gregoire, laborer Wells Edward, laborer Westgate J. Dougla", general country store Yates Mr3, Melissa Emma Yates Wm., axemaker COTE VISITATJON.* (Incorporated in 1871.) A small place at the head of Papineau road, in the district of Montreal, county of Ho- chelaga. There are several large quarries in the neighborhood. Distant from Mon- treal 2 miles. Population about 300. HUNICIFALITT OF OOTE YISITATION. Mayor — James Drummond. Councillors— ?&n\ Vermette, Etienno David, James Jeffray, Joseph Lafond, Alphonse Lafond^ Gilbert Latour. Secretary-treasurer — Antoiiie Lafond. Benet William, farmer Benson James, hotelkeeper Bissonette Joseph, farmer Bourbonnicre Olivier, farmer Bradshaw And., laborer Chesman Wra., wheelwright David Etienne, jun., farmer David Etienne, sen., fanner David Frs. Xavier, laborer Desnoyers Lambert, gardener Desroches Auguste, laborer Desroches Louis, farmer Drummond Daniel, farmer Drummond James, farmer Dufresne Ovide Dufresne Salem Flaherty M., farmer Gervais Louis, trader Henderson James, farmer Irvine George, farmer Jeanpetit Louis, quarr^an Jeffray James, blacksmith Reman Jos., farmer Kidd Andrew, farmer Kidd George, jun., farmer Kidd Gko., sen., fanner King James, gfurdener Lafond Alpnonse, farmer \ ■ Lafond Antoine, farmer Lafond Jos., jun., fanner Lafond Jos., sen. t.^ Lafond Rocn, farmer •Formerly called Petite Cdte. COAI. MBBGBIANT, Oflice 24 Victoria Square. *698 COTE VISITATION— HOCHELAriA. JA8. BATLI8 ft 80N-0ABPZT, OIL CLOTH ft CUBTAIIT WABZH'BE-489 ft 46' NOTBI DAMlIT liapointe Isa^e, carter Lapointo L^-on, blacksmith Latour Qin>crt, gardener Lau/.on Antoino, laborer Laiizon Frs., laborer Lescarbeaii Mrs. Marie, wid M. Lewthwait Alex,, wheelwright AIcAvoy CliriBtopher, farmar Martineau MiUhias, qiiarryraan Meunier Louis, quarryman Morgan James, farmer Nesbit Henry, farmer Petit Louis, laborer Rubin dit Lapuinte Isa'i'c, carter Ilobin dit Lapointe [srael, storekeeper Robin dit Lapointe Joaeph Robin dit La])ointe Moise, Robin dit Lapointe Paul, laborer tiaddler Mrs. Johanna, wld Ludger 86vigny Oncsime, laborer Sheenan Pat., quarryman Smart Qcorge, gardener Smeall David, farmer Smeall James, trader Smeall Richard, collector Victoria and St Michel tollgate ■Smeall Robert, farmer, assistant tollgate keeper Snaith Wm.,jun., farmer Snaith Wm., sen. Steele Thomas, farmer Thomas J. Bte. Thomas J. Bte., stonecutter Trudel Jos., laborer Valadc Ant., laborerr Valade Frs. X., labore Vaudry Norbert, farmer Vermette Prs.. hotelkeeper Yermette Paul, postmaster and wheelwright HOCHELAGA, (Incorporated in 1862,) A beautiful village on the outskirts of Montreal, county of Hochelaga. It is the county seat, and is remarkable as being the natural harbor of Montreal. It has the largest convent in the province, a beautiful Catho- lic church, a Carmelite convent. It ia the terminus of the Montreal City Passenger railway, and possesses several factories .saw and planing mills, and an extensive cot- ton mill, employing about 600 hands. The Tillage is supplied with water from the Montreal Water works, and a thorough system of drainage is being prosecuted. A Commissioners court has bean established for the Parish. There is a station of the Montreal, Ottawa and Occidental Railroad here. It also contains the residences of a number of merchants and others doing business in Montreal. Lapine's race coarse forms one of the attractions. Mail three times a day. Population about SODO. BOUND ABIES. Nortli-east, Long Point ; Noith-wegt, ("ISW \"m. totion ; Soiith-wcat, (>ity of Muutteul ; youth, east, River St. Lawrence. OOBPORATION. J/fli/or— Jean Daniien Rolland Councillors — Joaeph Onutliier, Gilbert Pni- vost, Louis Fri'chette, Ad. Morriaaette, Doni Masaon, F. X. Mousseau, M.D Secretary- Treaturer — J. M. Geo. Coto Valuators— J. Bte. Rolhind, Henri Gerard, Alex. Meunier Auditors— ThomeiS Hawkins, Louis Dupuy Jiural Inspector — C. Granger Road Inspector and Superintendent of Vaur worftj— Joseph Ohartier Attorneys. — Mousseau, Chapleau, Archam- bault k lieaaulniers Abbott Geo. M., M.D., 21 Moreau American Presbyterian school bouse, 17 Marl- borough Anderson Dickson, of Anderson, McKenzie & Co., 449 St Mary Archaro bault J. L., advocate. Villa Rolland, 431 St Mary Archambault Joseph, milkman, Desery Bacon Fr6d^ric, clerk, 21 Marlborough Baine E., agent, 62 Moreau Barber Thos., policeman, 48 Moreau Barnes John, travelling; agent, 290 St Mary Barnes Mrs. John, millinery, 290 St Mary Baraalou Joseph, Soap Co., St. Marv Barlow Mrs. E.. wid Frederick, Railroad track Beauchamp Hilaire, fireman, Moreau Beauford k Hogan, land agents, 154 St Mary Beauford Jos., laborer, D6scry Bolanger Alex., tinsmith, 96 Desery Belanger Gedoon, shoemaker, 42 Des^r^ Benard Mrs. Hermine, wid Alfred, 50 Desery BENOIT ELZEAR, groceries and provisions, 396 St Mary Bennett John, laborer, Marlborough Bennett William, farmer, St Mary Bertrand Joseph, wood dealer, Desery Bienvenu Damase, policeman, 10 Des6ry hill Blain Mrs. E., wid Olivier, boarding house, 124 St Mary Bleau Alderic, butcher, St Mary Ble«u Eugene, butcher, St Mary Bloau Mrs. F., wid Toussaint, Bt Mary Bleau Treffle, butcher, St Mary Bluteau J. B., confectioner, St Mary Boire Jean, 366 St Mary BORTHWICK REV. J. D., incumbent St Mary's church, chaplain Montreal jail 475 St Mary Boivin Henry, night watch, 291 St Mary Bouchard Jos., blacksmith, 293 St Mary Boule J. Bte., laborer, D6s6r7 Bourbonni^re Joseph, laborer, D^s^ry IiAniBERT'S nuMiuii) macto I<*nteni» Beadlnc*} &e., 801 Notr« Dame Street* HOCIIELAGA. 69t >6' NOTB£ DAMI n tractions. Mail three tioQ about 3000. RIE9. Voith-west, Cftte Visi. ty of Mouttoul ; Hoiith- 'X'. TION. Holland mitliier, Gilbert Pro- k(\. Morriaaette, Dom. M.D . M. Geo. Cote illand, Henri Gerard, wkins, Louia Dupuy ranger 'u/jermtendent of Wai'.t Cbapleau, Archam- ;l Moreau school house, 17 Marl- Anderson, McKenzie k jcate, Villa RolIand,45T ilkman, Desery 1 Marlborough au , 48 Moreau lagant, 290 St Mary [ery, 290 St Mary 0., St. Mary erick. Railroad track ^an, Moreau laments, 164 St Mary psery , 96 Desery aker, 42 Descry [d Alfred, 50 Desery Iceries and provisiona, irlborough [St Mary lealer, Desery nan, 10 Des6ry hiil p, boarding house, 124 It Mary It Mary ^int, St Mary 'lanr St Mary L, incumbent St Mary's >aljail 475 St Mary \. 291 St Mary &, 293 St Mary iery Irer, D686ry Itre Dame Street* JiMES BAYLI8 * BON keep oonatantly on hand a Large Stook of Curtain Kateriali and Oomiees I'toiirbonuiJfTC Jiilea, St Mary iioursier Moiim, Dt-M ry Bramld^ John, clerk, Z8 Marlborough Bratsard Moil**, laborer, Oiiiiry Hren Frg. X , Iaf»orer, Descry iJr "1 Jean, laborer, O^iiJ^ry Brien Jo8pj)h, laborer, Ut-s^iy Brissette B switchman, Moreau BRUUILLET liEV. JOSEPH, vicar, Doaery BruwQ Geo., clerk, 46 Moreau Brown Jas. H., groceries and fruit, postmaster and Dominion telegraph agent, J74 St Mary, h (i .Marlborough Brunei Pierre, milkman, offSt Mary Bryant 3., clerk, 23 Moreau Biilmnn John, modeler, Marlborough Bumbry John, bricklayer. 42 Marlbcjrough Burgess Mrs. Harriet, wia rev. Heury, 47 Moreau Burgess J. Y., 47 Moreau Sutler M., culler, Marlborough CAiSSE REV. CAMILLE, chaplain to the con- vent of the Holy Names of Jesus and Mary, 'M St Mary Carey William, machinist, 29 Marlborough Caron .M. 0., notary, 429 St Mary Cbarette Joseph, 494 St Mary Chartier Joaeph F.. auperintendent of Hochelaga Water Works, St Jean Baptiste ChtTslier Louis, hotel, St Alary 1 CHURCH OP THE NATIVITY OP THE B. V. .M., Rev. L. M. Dugas, cur6 and vicar, De86ry Cochu Oyprien, laborer, Descry Collin A. B., grocer, Desery Conlon Ed. A., stevedore, 285 St Mary CoqIoo James, laborer, St. Mary CoDloa Richard A., lumber merchant, 166 St Mary |ConTeDtof the Carmelite nuns, Sister S6raphine, superioress I CO:, VENT OP THE HOLY NAME OP MARY, conducted by the Nuns of the Holy Names of Jesus and Mary : mother Stanislaus, eeneral euperioress; motber Scholastica, local supe- 1 rioiesfl, 538 to 558 St Mary Corner James S., telegraph operator, Q.T.R > I Cornell C. R, foreman, St Catherine east |CUTfi J. M. GEO., secretary and treasurer of tbe Municipality of the village of Hochelaga, 58 Moreau ICOTE J. M., secretary of the School Oommis- sioners and County Council of Hochelaga, 61 Moreau iCoDtuJ. 0, M.D., 388St. Mary ICowan, Cherco k Co., Montreal Spring works, I Logan ; oflBce, St Sulpice, Montreal ICowan W. J., of Cowan, Cherco k Co., 129 I Moreau ICREVIER JOSEPH W., 51 St Mary ICUVILLIER MAURICE, merchant, St Mary lOThiot Alfred, fireman, D^sfery lyr J. Bte., carpenter, Moreau lUansereau Ladisles, trader, St Jean Baptiste lUarling James, at Wm. D.arling k Go's., Bloom- 1 field house, 430 St Mary lUaring Andrew, at Wm. Darling k Co.'s, ■ oloomfield house, 430 St Mary Darling Thomas J., at Wm. Darling k Co.'i^ Uloomheild house, 430 St .Mary Darling Wni , jun, at Wm. Darling k Co.X Uloomfield house, 430 St Mary DARLING WILLIAM, of William Darling * Co., 430 St Mary Delorme Fra., gardener, St .Miiry DcmeraGeo., 404 St Mary Demers L. 0., hotel, 3H4 St Miiry Deiiot Montreal, Ottawii nw\ Western R.R., S. F. McFarlane, freight and [lAMfiiger agent Desjardius Xavier, sen., laborer, ;iW Si Marj Dougall James, accountant, 447 St Mary Dowker W. S., hotel, 282 St Mary Doyle Edward, laborer, 400 St Mary Dubuc Charlca, laborer, Dcsi-ry Dubois Uha.. laborer, 4U«j St .NIary Dufresne Tliomaa, proprietor Dufresne houa^ 35ti and 358 St Mary Dufresne Raphael, grocer, Descry Dumury Pierre, saloon, 79 Marlborough DUGAS REV. L. M., Roman catholic, D6S617 Dumuy Aldcric, St CatLerinq (Eaat) Dupont Mrs. E., wid Charles, 40'i St Mary Dupras Victor, grocer, 372 St Mary Durand Mrs. v., wid J6rOme, n Descry Durand Zotique, policemaii, Desery Etu Jean Bte., laborer, 74 D6sery Etu Joseph, jun., laborer, Marlborough Faron Anselme, laborer, Dvs6ry Fisette Arthur, barge master, 494 St Marj Foss Ivory K., clerk, 64 Moreau Fox Joseph, pensioner, 77 Marlborough Eaton Edward, clerk, 62 Moreau FIRE STATION, St Jean Baptiste Frageau Louis, laborer, D6s6ry Frechette Louis, contractor 114 St Mary Frechette Napoleon, clerk, 114 St Mary Gagnii Alexis, laborer, Disiry Qalipeau Exildas, engineer, St Catherine (EastI Galipeau Jos., laborer, Desery Gamache Mrs. Caroline, wid C, 350 St Maiy Gagnon Pierre, carriagemaker, 288 St Mary Galithier Joseph, agent Vermont Central vL.^ 29 Marlborough Gauthier Fra. X., carpenter,293 St Mary Gendron Edouard, laborer, D6s6ry Germain Jacques, laborer, Descry Gervaia Casimir, laborer, 70 Desery Gervais Francois X., laborer, 68 Desery Gervais Joseph, laborer, Marlborough Girard Napol6on, painter, D6a6ry Giroux Joseph, joiner, Desery Gray Henry, milkman, Marlboroo^ Grenier H. N., photographer, 58 Moreaa Guilbuilt Ant., trader, 98 St Mary GoodaK Mrs. John, 54 Moreau Granger Candide, gardener, 85 Marlborough Gravel Mrs. D., wid D6sire, D£s6ry Guilbault M6dore, joiner, D6sery Guilbault Zotique, laborer, St Jean Baptiste ' Hall k Co., lumber yard, St Mary Hamelin J. Bte., grocer, 40 Moreau Hardiman Thomas, confectioner, 12 St Mary Hawkins Ths., J.P., hide inspector, 309 St Matr Howard Gustavus, freight manager M.O. k U. R.R., Moreau LAISBBRT'S inuMeam, music and Amuaementa Dally, 301 Notre Dame 8tre«C j 44 TOO HOCHELAGA. JAS. BATLIS ftSON-CAKPET, OIL CLOTH ft CUBTAIir WAB£H'8£-459 & 461 NOTBE DAME BT Hawkes col. Ricbard, Moreaii Hoogs Edward, printer, 46 Moreau Jannard J., fruit store, 346 St Mary KENNEDY WILLIAM, builder, r 27 Bleury, h 27 Bleury, Montreal ; summer residence^ 48 and 56 Marlborough Kerrigan John, plumber, gas and st«am fitter, opposite Brighton hotel, 367 St Mary Labelle Adolphe. joiner, St Catherine, (East) Labonto Edouara, caulker, Logan Laoonte Louis, carpenter, St Catherine (East) Lafranchise Geo., butcher, Railroad track Labonte Louis, carpenter and caulker, Logan Labonte Mrs. Marguerite, wid L., 81 Marlbo- rough Lacombe Jules, 38 Desery Lacoste Arthur, hardware, .368 St Mary Lafontaine Bruno, clerk, 50 Moreau Lafontaine Mrs. E. T., 60 Moreau Lafranchise Charles, sawyer, 293 St Mary Lamoureux Charles, Magog furniture factory, 53 St Mary Landry Joseph, carpenter, Di'sery Lane William, cleik, 294 St Mary Langevin Joseph, laborer, Desery Lai I'uappelle Louis, blacksmith, St Mary Lachappelle Euclide, shoemaker, Moreau Laplante Louis, laborer, Moreau Laplante Adolpb, laborer, Desery Laplante Ant., jun., laborer, St Jean Baptiste Laplante Ant., sen., laborer, St Jean Baptiste Laplante Felix, cooper, 1 Seaver liarin Jeremie, tobacconist, Desery Liarivee J. Bte., shoemaker, Desery Larivee Jean Bte., carter, 52 Desery Larocbe Michel, jun., butcher, 390 St Mary Larose EustachCj notary, 50 Moreau Lavallee Augustin, carter, 86 Marlborough Leblanc Motse, bdg hse, 410 St Mary Laroche Michael, jun., 392 St Mary Lapierre J. Bte., race course, St Mary Lawrence William, teacher, Moreau Leblanc Louis, laborer, Moreau Leduc Damase, butcher, 369 St Mary Legendre F. H.. tailor, 348 St Mary L6pine Michel, laborer, Desery Lessor Edouard, laborer, Desery Lesperance Joseph, hotetkeeper, 362 and 364 St Mary L^vesque Louis, joiner, Marlborough LILLIE JAMES, 129 St Mary Little Mrs. Jane, wid Ths., 512 St Mary Lisotte P., laborer, Desery Limbrick John, laborer, Desery Lussier Paul, advocate, 609 St Mary Loiseau Joseph, painter, n Mignonne Loiseau Eusebe, stevedore, 73 Marlborough McCarthy Richard, foreman carding department, 48 Moreau McGaughan Patrick, boots and shoes, 354 St Mary McLeery John, foreman M. C. P. R., St Mary Marsan Pierrs, laborer, Desery Martineau Paul, Desery Metivier E., m ison, Moreau Madore J. A., P.O. clerk, 114 St Mary Masson Dom., jun., butcher, 44 Marlborough Masson Dominique, sen^ butcher, 342 St Mary Masson Henri, foreman, St Catherine (East) Masson Pierre, ship carpenter, 71 Marlborough Meunier Alexis, butcher, 268, h 488 St Mary Milroy S. C. bookkeeper, 272 St Mary Miron Hubert, laborer, Desery Moineau Felix, sen., laborer,*Desery Monette F., saloon, Desery Moody James, 235 St Mary Monast Mrs. G., dressmaker, St Mary Morin Edward, laborer, St Jean Baptiste Montreal City Passenger Railway Co., 42 St Mary Moquin Francois, joiner, St. Catherine (East) Morgan Henry, of Henry Morgan & Co., Milloa lodge Morgan Jas., of Henry Morgan & Co., Mil ton loage Morin And., carpenter, Seaver Morissette Adolphe, shipwright, 46 Desery Morneau Felix, jun., blacksmith, Desery MOUSSEAU F. X., M.D., 19 Moreau MUNICIPALITY OF HOCHELAGA, J. .M. Georges C6te, secretary and treasurer, 32ti St Mary Monty E., clerk, Desery Nantel Elzear, carter, 97 Marlborough NEW CITY GAS COMPANY WORKS, Har- hour Norton John, stonemason, off Robillard NYE GEORGE H, superintendent Cotton mills, h 469 St Mary Ouellette Miss Melanie, Desery Ouellette Ad., laborer, Descry Paincbaud Fabien, 54 Desery Pariseau Casimir, groceries and provisions, 373 St Mary, h 376 St Mary Pauze Charles, shoemaker, Logan Pauz6 Louis, laborer, St Jean Baptiste Perron Cyriac, wood dealer, St Jean Baptiste Perry Robert John, saddler, Marlborough Payette Louis, contractor, cor Desery and On- tario Payette Louis, blacksmith, St Mary, h Desery Petit Paul, grocer, Moreau Pelland Charles, Moreau Parent Charles, laborer, Moreau Police Station, 326 St Mary Pr6vost Gilbert, 296 St Mary Prefoniaine Raymond, M.P.P., advocate, 2 Villa Rolland, Protestant Dissentient school, Miss Mary Harper, teacher, 33 Marlborough Quigley Mrs. Sarah, wid P., 306 St Mary Racicot Joseph, painter, Desery Radiger John, blacksmith, 283 St Mary Raffarty Pat., foreman, 289 St Mary Ransom Frs. P. H., bookkeeper, St Catherme (East) Renaud Jos., blacksmith, St Catherine (East) Remily Alex., laborer, Desery Robillard Jonn, laborer, Moreau Richard Nap., policeman, Desery Ripley Wm^ roofer, St Mary Robertson John, clerk. 512 St Mary Robillard T. H„ superintendent Montreal C ?■ Railway, 42 St Mary GBO. F. HARTT, Asent for the Delaware and Hudson Canal Co.'s HOCHELAGA— LACHINE. 701 nNOTBEDAMEBT organ & Co., Milton \h, St Mary, h Desery tau JAHES BATLIS & SON-COCOA MATTING, MATS, A; STAIB RODS-469 ft 461 NOTBE DAME ST Robins Samson P., professor. 128 St Mary HOLLAND JEAN DAMIEN, J.P., of J. B. Rol- land & Fils, mayor, Villa Holland, 487 St Mary Rolland Simoon, painter, 76 Moreau Roraain P., laborer, Marlborough Rondeau David, laborer, Moreau Huffier Chas., 52 Moreau SAVIGNAC & PEPIN, manufacturers of doors, windows, mouldings, &c., 118, 120 and 122 Moreau Savignac Raymond, of Savignac & Pepin, 40 Moreau Smaill John, wharfinger, 14 Marlborough vSpragg Mrs. Sarah E., wid J., 162 St. Mary Smith Bell, artist, 418 St Mary St George Leon, tobacconist, 292 St Mary StHilaire Romuald, milkman, 64 Desery St Jacques Napoleon, carter, St Jean Baptists ST MARY'S CHURCH OF THE NATIVITY, rer. L. M. Dugas, curate ST MARY'S CHURCH, ch of England, rev. J. D. Borthwick, incumbent, 39 Marlborough Sylvester Olivier, Milkman, Desery St Cyr Joseph, carpenter, Moreau Station E. D., carpenter, Marlborough Tapson T., clerk G.T.R., Tapson W. H., 23 Marlborough Tardy Louis, distiller, St Catherine (East) Tardy Ledger, distiller, St Catherine (East) Tardy Miss Ade, 93 Marlborough TessierMrs. Celina, wid Jos., mnkeeper, 120 St Mary, h 122 St Mary Tetreau Augustin, joiner, 41 Desery Tessier F. X.. butcher, St Mary •* Tbibaudeau Gedeon, teacher, St Jean Baptiste Thibault Frank, laborer, Desery Tbibault Joseph, carpenter, Moreau THOMPSON JOSEPH, J.P., groceries and pro- visions, 264 St Mary, h 262 St Mary Tiierrien L. C, bailiff, 451 St Mary Therrien F., joiner, Moreau Trudeau Raphael, grain dealer, 372 St Mary Trudel Pierre 0., farmer, St Mary Trudeau Agapite, shipcarpenter, Logan Trudeau Jos., laborer, Marlborough Trudeau Jules, laborer, Marlborough "Trudeau Mrs. Eluise, wid Nar., Marlborough Turcotte Seraphin, trader, Desery Turgeon Pascal, laborer, 352 St Mary Valiquette Louis, bricklayer, Desery VALOIS REV. L. E. AVILA, R. catholic, 569 St Mary MDON v., COTTON MILLS CO., Victor Hudon, president; A. F. Gault, vice-presi- dent ; F. C. Charbonneau, secretary-trea- surer ; George H. Nye, manager, 381 St Mary, office 421 St Marv Valade Etienne, laborer, St Mary TILLENEUVE REV. ALPHONSE, chaplain Carmelite nunnery Villeneuve J. E., appraisAr, 481 St Mary Vincent James, 277 St Mary Warren M., coal oil, lamps, &c., St Mary ■White Charles, laborer, 371 St Mary Whitehead Robert, engineer. Marlborough Wright Charles, of Cowan, Cherco & Co, Moreau LAGHINE, (Incorporated in 1872,) A town on the River St Lawrence and Island of Montreal, parish of St Michel, seigniory of Montreal Island, county of Jacques Car- tier, district of Montreal. It is the sum- mer residence of many Montrealers, and has become famous by its annual regattas. In the winter months it is greatly frequented by pleasure parties, and at all times of the year a drive from Mon- treal to Lachine by the Upper, and in by the Lowerjroad, is considered a rich treat to the Siiranger, and even to the citizen of Montreal. Lachine possesses a large brewery; has a good local business and extensive lumber trade. The Montreal, Lachine and Province Line railway here connects with a steam ferry, at all seasons of the year, for Caughnawaga, an Indian village immediately opposite, and thence by the continuation of the same road to New York. A ship canal connects the navigable waters at Montreal with Lake St Louis at Lachine. Montreal Telegraph Co. has an office here. Distant from Mon- treal 9 miles, fare 37Jc., 25c., and 12jc. Mail twice a-day. Population about 2,000. COBPOBATION. Mayor — L. B, Pigeon Mayor of the Parish — J. 0. B. Martin Councillors — Andrew J . Dawes, Clement Des- champs, Leandre Lefebvre, M.D., Rejiste Car- dinal, Placide Robert, J. Bte. Poirier. Abott Thomas, foreman. Lower Lachine road Adams Charles, timekeeper Allard Dosith^e, councillor, farmer, Upper La- chine road Allard Onesime, farmer, Upper Lachine road Allard Placide, farmer. Upper Lachine road Amesse Alfred, joiner Amesse Charles, joiner ' Amesse Pierre, sen., joiner Amos Auguste, 14 Boyer's cottage, Upper^ La- chine road Anderson Alexander, laborer Anderson David, laborer Ansell William, gardener. Lower Lachine road Archambault Urbain, joiner Armstrong George, Lower Lachine road AUBRY J. B. N., vicar, R. catholic AUSSEM JOSEPH, notary Baby Horace, of Hua, Richardson & Co., Upper Lachine road Baltzly B. F., photographer ^Uv Icanal Co.'s Celebrated Lackawanna Coal, by tbe Ton or Cargo, 34 Victoria Square. 702 LACHTNE. JAS.BATLISftSON-CASPET, OIL CLOTH ftCUBTAIH WABEH'8£-4S9 ft461 HOTBB DAME sr Barbaric Avila, tinsmith fiarbarie J. B'e., carter Barr£ Louie, dr^ coods Beaucbanip Desire, laborer Beancbamp Francis, laborer Beaucbamp Micbel. laborer Beauchamp Mrs. Poilom^ne, wid Maurice Beaudoin Jean Bte., carpenter Beets George, laborer Bilanger Antoine, laborer B6Ianger Benjamin, laborer B^langer Edmond, farmer, Lower Lachine road BSlanger Frs. Xavier, farmer, Lower Lachine road B^langei Hormisdas, laborer B^langer Joseph, farmer, Lower Lachine road B61anger Justien Bdlanger Prosp^re, laborer Bilanger Prosp^re A., joiner BManeer Samuel, butcher B6Iec Toussaint, laborer, Lower Lachine road Bellefeuille CloTis, engineer Bellefeuille Glovis, farmer, Upper Lachine road Bellefeuille Elie, engineer Bellefeuille Jean Bte., Upper Lachine road Bellhouse Miss Elizabeth BELLINOHAM ARTHUR, engineer Canal works. Lower Lachine road Bennett James, wool puller, Lower Lachine road Benning John Bennint' Peter Benoit F. Xavier, flour merchant. Lower La- chine road Bergeron Moses, carter Bergevin Eustacbe, laborer B^rwiaume Moise, laborer Bertrand Andr6, pilot Birton Alfred, survejor BisBon Frs. Xayier, miner Blafkbume William, clerk Blackwood Miss Marguerite, Lower Lachine road Blandry Olivier, laborer Blondin capt. Joseph Blue John, foreman, Lower Lachine road Boast Edwin, farmer. Blue Bonnets Bogle Rober^ blacksmith. Lower Lachine road Bolduc Louis, laborer, Lachine Bolduc Th6oaule, blacksmith Botterell J, H., of J. Anderson & Co., 5 Boyer'a cottage, Upper Lachine road Bourdongle P. P., grocer Bourne Adolphus, 10 Boyer'a cottage Boyard Chas., joiner Boyer Charles, 11 Beyer's cottage, Upper La- chine road Boyer Arthur, 15 Boyer's cottage, Upper Lachine road Boyer Francis, laborer Boyer Hilaire, laborer Boyer Narcisse, laborer Boyer Ovila, grocer Boyer Pierre, clerk Brault F. X. sen., farmer. Lower Lachine road Brault F. X., jun., farmer. Lower Lachine road Branlt Jos., farmer, Lower Lachine road Brazeau Alphonse, carter Brazeau Philibert, carter Brereton capt. James, Westropp, Lower La- chine road Brewder Roady, carpenter Brimton Walter, laborer Brisebois David, saddler Brisebois Fabien, joiner Brittain Alfred, assistant surveyor Brodie John, farmer. Lower Lachine road Bromby Jonn, farmer, Lower Lachine road Bromby Wm., farmer. Lower Lachine road BroBsoit Moise, laborer Brown Alfred, Upper Lachine road Brown Wm., laborer Brunet Alexis, advocate, Upper Lachine roadSl Brunet Frs. Xavier, carpenter Brunet Thadee, joiner Brunet Xavier, Upper Lachine road Budd Wm., G. T. R., Lower Laefaine road( Burns Wm., farmer. Lower Lachiae road Gadieuz Augustin, jun., laborer Gadieuz Augustin, sen., carpenter Gadieux F. X., fisherman Gaisse Fabien, bailiff and postmaster Cardinal J. B. R. Cardinal Joseph, laborer Cardinal Louis, joiner Cardinal Mrs. B., wid Joseph Cardinal Regis, paymaster and councillor Cardinal Stanislas, laborer Carignan Alex., pilot Carignan Benjamin, Imperial hotel Carignan Wm., carpenter Caron Amable, laborer ' Caron Charles, laborer Caron Guillaume, shoemaker Carrignan Alexandre, boatman Oarrignan Charles, laborer Carrignan Louis, pilot Carson William, of^ Quinn k Carson, resides i& Montreal Casbourn Chas., laborer C^cile Antoine, laborer C4cile Nap., laborer Cer6 P'erre, laborer Chapman Thomas, blacksmith Chapman Wm., tel operator at Lachine hotel Charette Hermenegilde, laborer Charette Jean Bte., plasterer Charette Prosp^re, carter CHARLEBOIS PIERRE, Prince of Wales hotel Chartier Alarie, joiner Chartier Ignace, euide Cherrier Romuald, laborer Cherrier Thfeodore, laborer Christian schools, sup. Brother Maximilien City Hall Clagn6 Isidore, engineer V' ClagnS Michel, mason Clark Charles, laborer Clayton George, farmer • Clement Camille, carter Clement Israel, carter Clendinneng W., sen.. Alderman for Montreal, 6 Boyer's cottage. Upper Lachine road Clendinneng W., jun., clerk, 6 Boyer's cottage, Upper Lachine road LAinBCIRT'S niaaeani, Coins, PaliiU0K«) &C., 301 Notre Dame Street. NOTBXDAMESr LACHINE. 703 JAMES BATLIS ft SON-HABE'S OIL CLOTHS A SPECIALTT-459 & 461 NOTBE DAME ST stroppi Lower La- & Carson, resides it* ?rince of Wales hotei Lther Maximilicn lerman for Montreal, JLachineroad tk, 6 Beyer's cottage^ Olendinneng John, clerk, 6 Buyer's cottage, Dpper Lacbine rotul Club du Pavillion, Victor Olivon, manager. Lower Lachine road Comeford John D., foreman, Upper Lachine road Xlonibear Wnu, farmer. Lower Lachine road Connor Dennis, laborer Connor Mrs. Mary, wid John, innkeeper X30NVENT OF THE LADIES OF ST ANN, sister Marie Eulalie, superioress Converse John, Upper Lachine road ■Conway Henry, laborer -Conway James, farmer. Upper Lacbine road Conway John, engineer Corbi^re L. P., sexton Coron J. Bte., general grocery Coston Thomas, gun maker, Lower Lachine road Coston George, gun maker. Lower Lachine road. 'C5t6 Frs. Xavier, laborer 'Cotton James, contractor 'Courrille Jean Bte., lockman Cousineau Jos., painter ■Cousiaeau Mrs. S., wid Amable Cousineau On^sime, shoemaker Oowley Peter, laborer Crawford John, president City Passenger Railway, Lower Lachine road Crepe Henri, laborer Crepe Michel, laborer Crevier Bei^amin, tinsmith Cross Robert, farmer, Upper Lachine road Dagenais Amable, joiner Dagenais Pierre, laborer Daigneau Andre, clerk Daigneau J. Bte., captain of barge Dalbec Jean Bte., joiner Daoust Eus^be, carpenter Daoust Moise, boatman Daoust Zephirin, agent, Upper Lachine road Davidson John, of Davidson, Stevenson & Go., 9 Boyer's cottage, Upper Lachine road Davidson Alexander, Insurance inspector, 4 Boyer's cottage. Upper Lacbine road Davis John, farmer. Upper Lachine road Davis M., of Davis & Son Davis & Son, contractors Dawes Andrew J., of Dawes & Co., councillor. Upper Lachine road Dawes & Co., proprietors Lachine brewery,oflBce 215 St James st, Montreal Dawes James P., jnn., of Dawes & Co. Dawes James P., sen. Dawes Mark C, agent for Dawes & Co. Dawes T. A., jun., agent Imperial Insurance Co. Dawes Thomas A., J. P., of Dawes & Co., com- missioner of small causes Decarie Benjamin, farmer Decarie Charles, farmer Decarie Damase, wheelwright Decarie Jean Bte. Decarie Joseph, laborer. Blue Bonnets Decarie Octave, butcher De CODAGNE ALFRED, M.D. .Deegan John, farmer. Lower Lachine road Defayette Francois, laborer Delleur Jos., watchmaker Dempsey John, laborer. Lower Lachine road Denault Michel, laborer Deraille Francois, laborer Descary Miss Marie, school mistress, Lower Lachine road Deschamps Alexandre, carter Deschamps- Clement, councillor and grocer Deschamps Clement, trader Deschamps Gaspard, laborer Deschamps J. Bte., trader Desforges Pierre, carpenter Desjardins Francois, foreman, Lower Lachine road Desjardins Hormisdas, engineer Deslauriers Claude, jun., laborer Deslauriers Claude, sen., laborer Deslauriers Hormisdas, grocer Deslauriers Julie, dressmaker Deslauriers Leon, laborer Desaulniers Joseph, laborer Desparois Hilaire, shoemaker Desrosiers Felix, laborer Didier C, shoemaker Dinning Henry M., clerk Dion Frs. Xavier, carpenter,Lower Lachine road Dominion telegraph Co., Dennis Fletcher, operator Donnelly John, contractor. Lower Lachine road Doran Mrs. Elizabeth, wid S. J., Lower Lachine road Dore Francis, clerk Hudson Bay Co. Dore Napoleon, engineer Dore Napoleon, foreman Douillette Pierre, joiner Douillette Placide, joiner Dubois Joseph, boatman Dubois Napoleon, boatman Dubois Paul, captain barge Dufresne Medard, farmer, Lower Lachine road Dumas Cyrille, baker Dunberry David, farmer, Lower Lachine road Dunberry Mrs. Zoe, wid David, Lower Lachine road Dunberry John, farmer. Lower Lachine road Dunn Hugh, farmer. Lower Lachine road Dunn Mrs. Bridget, wid John Duplessis Mrs. Emelie, wid Joseph Dupuis George, laborer Duquette Charles, laborer Duquette Joseph Duquette Mrs. Napoleon, teacher Duquette Napoleon, bailiff Duquette Romuald, toll collector Duquette Soraphin, laborer Durocher Jos., blacksmith Duval Jos., butcher DYDE JOHN S., collector Canal tolls Elliott John, haraware merchant, Upper La- chine road EMOND ARTHUR, choice groceries, hardware, crockery and dry goods • Emond Mrs. Marguerite, wid J. Bte. Enright James, laborer, Upper Lachine road Esplin Charles Farquharson James, laborer -■1. .1 V a LAISBEaT'S na«ieam, Llfto-alze models of Celebrities, 301 Noire Dame Street. ■X i •704 LACHINE. JA8. BATLIS ft SON-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAS£H'8E-469 ft 461 NOTBE DAME Sr Farrell Edward, contractor Frechette William, engineer Ferland Jean, laborer Ferrea James, bookkeeper Ferrie John, laborer Figsby Thomas, laborer, Upper Lachine road Filion Paul Finnell Robert, farmer, Upper Lachine road Finnell Thomas, fanner, tipper Lachine road Fisher John, of John Fisher & Co., 19 Boyer'a cottage, Upper Lachine road Fleming John, miller, Lower Lachine road Fletcher Dennis, Dominion Telegraph Co., operator Foley John, carpenter Forest Isaie, baker FOREST LEON, notary, secretary of Lachine municipality Fournier Boniface, laborer Fox Ignatius, bdg hse Francn^re Leandre, tailor Fraser Alexander, Lower Lachine road Fraser James, agent, Upper Lachine road Frechette Bazile, laborer Frechette Gnillaume, engineer Fury Patrick, foreman Gabler Theodore, customs appraiser Gagne Alexis, laborer Gagne Mrs. M., wid Antoine Gagnon Simeon, farmer, Lower Lachine road Galbraigh Samuel, laborer Gale George, laborer Gait Edward, laborer Gamble Richard, lock tender Gammon Philip, coachman Gannon John, ooarnine house Gareau Benjamin, blacksmith, Blue Bonnets Garean Louis, carpenter Gariepy Alphonse, commissioner of small causes and butcher Gariepy Francois Xavier, butcher and trader Gariepy Theophile, grocery and beef market Gaul Edward, laborer Gauthier Adolphe, undertaker Gauthier Dolphus, fireman Gauthier Frs.j confectioner Gauthier Philippe, laborer Gktuthier Pierre, bridgemaster Gauthier Theophile, laborer Gaynor Mrs. Margaret, wid John, trader Geary Patrick, laborer Gervais Gervais, butcher GIBSON REV. HAMILTON, Presbyterian, Upper Lachine road Gill Conrad, M.D. Gilbert Sam., laborer. Lower Lachine road Giroux Leon, carter Gloutney Jules, carpenter Glaude Benjamin, lighthouse keeper Goff Edward H., manager Agricultural Insur- ance Co., Lower Lachine road Golden Thomas, laborer GonaH Jos.j laborer Gonau Louis, mason Granger Jos., blasting Grennen Edward, farmer. Lower Lachine road Grosleau Adolphe, carriagemaker Grospaud Sylvain, laborer Gross T. P., general store Groulx Theophile, mason Guilbault Jos.^ joiner Hadley Francis, farmer. Lower Lachine road Hadley Henry, farmer. Lower Lachine road Hall John S., manager Montreal Warehousing Co., mayor of Municipality of Verdun, Lower Lachine road Handyside Charles, clerk. Upper Lachine road Hannah Mrs., wid J., Lake View house, Uppei Lachine road Harris Tiberius, carpenter Hart Daniel, machinist Hawkins Wm., carpenter Hearley James, laborer Hebert Isidore, carter Henry James, lockman Henry Philip, tobacconist, 12 Boyer's cottage^ Upper Lachine road Hetu Frs. Xavier, assistant collector Canal tolls Hill Mrs. Mary, wid N. Hitchins Frederick, clerk G.T.R. Hogan Roddy, steamboat engineer Horsman Thomas, gardener, Lower Lachine' road HOWARD JAMES H.,M.D. Huddle A., auditor G.T.R., Upper Lachine road Hughes Alexander, teller Montreal Bank, Uppei Lachine road Irvine Jamej, gardener. Lower Lachine road Irvine William, hotelkeeper, Blue Bonnets Isaacson Richard W., Upper Lachine road Jamieson Brodie, varnishmaker Jamieson John, varnish dealer Jannais Alex., laborer. Blue Bonnets Janneau Antoine, carter Jeanveau Amable, laborer Jeanveau Joseph, carter Jeanveau Jos., laborer Jenkins Henry, gardener. Lower Lachine roact' Jolie Dosithee, laborer Jolie Narcisse, laborer Joly Leon, laborer Kane Michael, carpenter Kane Pat., carpenter Jordan Thomas, agent. Lower Lachine road Jordan Thomas, farmer, Lower Lachine road Joy T. J., Upper Lachine road KAVANAGH REV. F., director of the Conveufc of the Ladies of St Ann Keegan James, bdg hse Keleher John, bridgemaster Keleher Timothy, sawmaker Kel ley Patrick, contractor KerrRdbert Killaly H. H., civil engineer Killaly H. H., engineer, Lower Lachine road King James, steamboat captain Laberge Louis, laborer Lachine Canal oflBce, F. X. H6tu, clerk; J. is. Dyde, collector Lachine Fire Station, J. Bte. Poitras, engineer Lafontaine Joseph, laborer Laforce George, laborer Laforce Louis, laborer Lalande Chas., joiner liACKA WANNA Goal 1« the cheapest and most ■atlafltctonr for Steam 461I10TBEDAME8T r, Lower Lachine roac pOwer Lachine road fLower Lachine road i road director of the Conveut lieer jower Lachine road baptaia X. H6tu, clerk; l^- Jte. Poitras, engineer for Steam LACHINE. 705 For CABFETS, OIL CLOTHS or CURTAINS, visit JAS. BAYLI8 & SON, 469 A 461 NOTBE DAME ST Lalande Francois, laborer Lamarche Jean Marie, laborer Lam^re Eustache, laborer Lam^re Calixte, laborer Lanouette Joseph, J. P., farmer, Lower Lachine road Lanthier Hyacinthe, laborer Laplaine Benjamia Laplaine Seraphin, shoemaker. Blue Bonnets Laplante David, laborer Lapointe Benjamin, currier. Lower Lachine road Lapointe Francois, laborer, Lachine road Laurairie l>ouis, joiner Laprairie Patrice, laborer L Arche Alderic, farmer. Upper Lachine road L'Arche Hormisdas, farmer. Blue Bonnets L'Arche Joseph, blacksmith L'Arche Joseph, farmer, Blue Bonnets Larivi^re Camille, carter Larivifere J. B., barge captain Larkin Mrs Cronin, wid James, Upper Lachine road Larouche Felix, joiner Latour Andre, farmer, Upper Lachine road Laurensel Alex., carpenter Lauzon Edouard, boatman Lavigne Bernard, of Levin & Co., Boyer's cottage Upper Lachine road Leblanc Adolphus, laborer Leblanc Alexandre, laborer * Leblanc Alphonse, boatman Leblanc Mrs. Monique, wid Jean Bte. Leblanc Theodore, laborer Lecavalier Placide, laborer Leclaire Louis, laborer Leclaire Seraphin, joiner Leclaire Thomas, farmer, Upper Lachine road Leclerc Dominique, engineer Leclerc Hormisdas, laborer Leclerc J. B., engineer Leclerc Joseph, engineer Leduc Guillaume, pilot Lefebvre Alexandre, boatman Lefebvre Antoine, butcher Lefebvre Benjamin, farmer and councillor Lefebvre Gabriel, farmer, Upper Lachine road Lefebvre L. G., M D. Lefebvre Mrs, A., wid Jean Bte. Lefebvre Napoleon, laborer Lefebvre Pierre, barkeeper Lachine house L'^gault Dosithee, farmer Legault J. Bte., farmer Legault Miss Julie, dressmaker Leger Andre, grocer Leger Charles, boarding house Leger Jean Bte., carter Leger Michel, carter Lejour Francois, jun., carpenter Lejour Francois Xavier, carpenter Lepine Joseph, baker Leprohon C. de B. Leroux Antoine, laborer. Lower Lachine road Leroux Charles, laborer Leroux Elie, farmer, Lower Lachine road Leroux Louis, laborer, Lower Lachine road Leroy Louis, carter Letourneau J. Bte., grocery, Lower Lachine road *.\ Lewis John, of W. F. Lewis & Co., Upper La- chine road Lighthali A. H., contractor. Upper Lachine road LOBLEY REV. J. A , Church of England, Lower Lachine road Lochhead George, farmer Lortie Amable, clerk Lowe David, bookkeeper. Upper Lachine road Lunny James, timekeeper Lunny Pat., bookkeeper Lynn John G., of John G. Lynn & Co., Lower Lachine road Lyons & Co., canal contractors Lyons J. & P., general store Lyons John, of J. ic P. Lyons Lyons P., of J. & P. Lyons Lyons Patrick, of Lyons & Co. Macdonald Archibald, foreman Macdonald Patrick, laborer Mackenzie William, foreman McCleary Hugh, watchman G.T.R., Blue Bon- nets McConnell Brian D., civil engineer, Lower La* chine road McDermott Barnard, laborer McDonald Duncan, grocer. Lower Lachine road McDonald Francis, foreman. Blue Bonnets McDonald John, 2 Boyer's cottage, Upper La* chine road McDonald Robert, farmer McGee John, farmer. Upper Lachine road McGee Mrs. Ann, wid Pat., Upper Lachine road McKay D. R., baker, 7 Boyer's cottage. Upper Lachine road McLaughlin John, grocer McLaughlin Thomas, liotelkeeper McLaughlin William, farmer. Blue Bonnets McLean D., surveyor G.T.R. McLean Donald, leather merchant, Lower Lachine road Mc.Martin Miss Ann McMartin Miss Mary McMartin Peter, farmer McMuUan William, laborer McNamee F. B., & Co., Inland cut contractors, Lower Lachine road McNaughton Donald McNider William, ticket agent McPherson Bellhouse D., Upper Lachine road McShane James, provision merchant, Lower Lachine road McShurley John, farmer, Upper Lachine road Madore Alexandre, blacksmith, Blue Bonnets Madore Eugene, grocer Madore Olivier, lighthouse keeper Magee Patrick, farmer. Upper Lachine road Major Andre, carter Major Jean Bte , barge captain Maillette Joseph, pilot Malette Jos., sailor Malette Jos. E., carpenter Marchand Ludger, barge captain Marier Jean Bte., laborer, Blue Bonnets Martin J. B. 0., farmer and blacksmith and mayor of the parish and Domestic umb, GEO. F. HAKTT, 34 Victoria Square. ;i t \ ih-t H m 1 i I 706 LACHINE. // JA8. BATLIS ft SON-CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAREH'SE-459 ft 461 NOTBE DAME 81 Martin Alfred, grocer Massie D tvid, mason fl&ssie Hormidas, mason Massie Louis, laborer Maximilien brother, director of Christian schools Mcloche Etienne, carter, Upper Lachine road Meloche Felix, carter Melocbe J. Bte., sen., farmer, Upper Lachine coad Bleliocbe J. Bte., jun., farmer, Upper Lachine goad IGeloche Moise, laborer MeTocbe Mrs. M., wid Joseph Meloche Onesime. carter Meloche Simon, barber and tobacconist Betayer Louis, carpenter Metras Ludger, blacksmith Metzier Mrs. V., wid Francois, Lower Lachine road Mignanlt Narcisse, sailor Miflar G. M., forwarder, Upper Lachine road Soffatt Alex., coachman. Lower Lachine road Moir Archibald, broker and com merchant, 13 Boxer's cottage. Upper Lachine road Moir Jobn Archioald Mouarque captain Etienne Monarque Edmond, wheelman Monteith Andrew, farmer. Lower Lachine road ■onteith John, jun., farmer, Lower Lachine road Mooney J. H., proprietor of the Sheepskin tan- nery Morgan W., pork butcher, Lower Lachine road Mnir David, laborer Muir Quentin, stable foreman, Inland Cut, Lower Lachine road Murphy Frederick, butcher Murphy Patrick, trader Murphy William, foreman Murray H. E., of Thompson, Murray & Co., Upper Lachine road Murray Henry, laborer Murray John, blacksmith Nagle John, boom master Newman J. W., farmer. Lower Lachine road Nicholson John, farmer, Lower Lachine road Noonan Patrick, laborer Norton John, J.P., lighthouse keeper Norton Pat., foreman Noviciate of the rev. Fathers Oblats, rev. Father Borromee, superior. Lower Lachine road ©'Brien Jeremiah, foreman Lachine hotel ©'Flaherty John, station master G.T.K. O'Grady James, laborer O'Gready Mrs. Mary, wid Dennis O'Neil John, lockman O'Neill Arthur, lockmaster O'Neill James, engineer, Blue Bonnets O'Neill Owen, laborer O'Neill B., blacksmith O'Reilly Michael, Lower Lachine road O'Reilly M., tollgate keeper east, Upper Lachine road Ogilvie Archibald Ogilvy Charles, bookkeeper Orr Henry, clerk Ottawa hotel, E. St Denis, proprietor • Ouellette Edouard, pilot Ouellette Guillaume, joiner Ouellette Honorc, music teacher Ouellette Joseph, laborer. Lower Lachine road Ouellette Mrs. Elmire, wid Antoine, Lower Lachine road Ouellette Mrs. Marie, wid Joseph Ouillette Narcisse, laborer Ouellette Noc, carter OXENDEN MOST REV. ASHTON.D.D., Lord Bishop of Montreal and Metropolitan, Lower Lachine Ouimet Jos., laborer Painter Jos. laborer, Lower Lachine road Pare Alphonse, of Pare Fr^i-es Pare Francois, carpenter Par6 Francois, carriagemaker Pare Francois, of Pare Fr^res Pare Fr^res, grocers and dry goods Pare Guillaume, carpenter Pare major Louis, master canal driver Parent Antoine, tarmer. Blue Bonnets Parent Jean Bte., farmer. Blue Bonnets Parent Pierre, carter, Blue Bonnets Parent Tbeopnile, farmer. Blue Bonnets Park James, general store Park Robert, ticket agent Parker B. W., broker, Lower Lachine road Perkins Arthur, of Perkins, Beausoleil k Pe^ kins, 8 Boyer's cottage, Upper Lachine road Perkins Alexander, of Perkins, Beausoleil & Perkins, 8 Boyer's cottage, Upper Laobine road Patterson Thomas, locomotive foreman. Lower Lachine road Peterson Peter, laborer Petit F. Xavier, saddler Picard Edmond, blacksmith. Upper Lachine road Picard Pirmin, Upper Lachine road Picard Jean Bte., farmer, Upper Lachine road Picard Jean Bte.. trader Picard Paul, baker Picard Toussaint, pilot Picard Victor, farmer. Upper Lachine road PICHE REV. NAZAIRE, R. Catholic Pigeon L. B., mayor of Lachine Pigeon Olivier, joiner, Upper Lachine road Pilon Eustache, shoemaker Pilon Louis, joiner Pitre Alphonse, laborer Poirier Francois POIRIER JEAN BAPTISTS, and councillor Poitras F. X., mason Poitras Felix, butcher Poitras Jean Ute., engineer Penniston Mrs. B., wid S., Lower Lachine road Penniston Samuel, farmer, Lower Lachiue road Penniston Wm., farmer. Lower Lachine road Popham J., Ins. agent. Upper Lachine road Portelance Laurent, laborer Portelance Laurent, sailor Portelance Narcisse, laborer, Upper Lachine road Prndean Bernard, laborer PRESBYTERIAN CHURCH OF CANADA carriagemaker liAlVIBERT'S Itluaenm, Art Gallery and LACHINE. 707^ 161 NOTRE DAME 8T JAMES BATLIS ft SON keep on hand the best makes in BRUSSELS and TAPESTRY CARPETS wid Aatoiae, Lower lotive foreman, Lower smith, Upper Lachine [STE, carriagemaker I, Lower Lachine road I, Lower Lachiue road lower Lachine road jpper Lachine road ler lorer. Upper Lachine IcH OF CANADA Prcro3t Narcisae, Sail! bury hotel Priest L., stationer, Upper Lachine road Prieur Hiiaire, hotel keeper Primeaii Louis, blacksmith PRINOE OP WALES HOTEL, PIERRE CHARLEBOIS, proprietor, near the Station Qiieanel jDseph, sailor Queanel L. Amedee, farmer. Upper Lachine road Quesnel Miss Emelie, Upper Lachine road Queanel Alias Julie, Upper Lachine road Quesnel Theophile, laborer Quiaa & Carson, Fashion hotel. Blue Bonnets Quinn Ths., of Quinn & Carson, Blue Bonnets Quinn Neil, farmer, Lower Lachine road Rabeaii Marcelais^ caulker fiobidoux Elie, laoorer. Lower Lachine road Ramsay A., of Alex. Ramsay & Son, Lower Lachine road Ranger Mrs. Marpfuerite, wid Luc Rawlings Edward, manager of guarantie and accidents Insurance Co., Upper Lachine road Reay Charles, wholesale com merchant, Lower Lachine road Reeves J. J., Lower Lachine road Reid Mrs. E., wid Wm. Richard Joseph, laborer RicbN0UEt3 711 ft9 * 461 NOTRE DAMlH— jiM£8 BAYLIS * SON-COCOA MATTING, MATS, A kfAIB BL. ' Stf ft 4 f OTR£ . MB 81* )re, & Co., proprietors 7 St Charles at 1A8, moulder, 20 St 143 Ohambly road phine k Uarie, dressmakej ler and bdg hse, 44 C hamlj er, 112 St Charles 3t lorer, 16 St Alexandre alj borer, 7 Radegonde st Adolphe St ie Jesus et Marie, sister | S3, St Charles st eller, Quinn av a av ^Ivestre st Mellan, Craven & Co., kss Royal av yctorG.T.R., StThomasJ jrs and carpenters, 38 1 llusford A. W., 6 St Elizabeth st ligneau Tous.>aint, 40 Grant st aigDfaii Napolcun, butcher, 179 St Charles st .lagenais Magloire, law student and deputy registrar, bds at 32 Chambly road latid .Varcisse, laborer, 79 Chambly road «Tid Frs. X., carter, 42 Grant st lAvignon Pierre, M.D., 6 Charlotte st ^Avi^non Wilfrid, notary and professor of music, 5 Charlotte st \im James, laborer, 14 St Thomas st leli'ige Joseph, mason, 95 Chamblv road jjiige Michel, joiner, 18 Radegonue st (lilge Octave, carpenter, 14J St Charles st leiisle Mrs. Julie, wid Charles, St Jacques st (lliereMrs. M., wid Henri, 63 Chambly road Jelonne J. Bte., laborer, 127 Chamblv road Reneviile Pierre, laborer, 45 St Charles st peoiger Charles, joiner and contractor, 111 St Cb»ries st lioiger Chag^ jun., joiner, 19 St Laurent st leniger Mrs. Charles, milliner. 111 St Charles st lemcrs Etienne, hotelkueper, 39 St Charles st lemers Napoleon, shovelmaker, 45 Grant lerume Leon, butcher, 10 Grant st bejlauriers Antoine, 18 Sylvester st leslauriers Jean B, carter, 73 Grant st i Ksiauriers Jos., labortr, 9 St Caroline st lesiauriers Mrs. F., wid Oct., 6 St Thomas st leslauriers Oct., jun., laborer, 6 St Thomas st lesmarteau Louis, carter, 41 St Thomas st hmarteau Pierre, farmer, 31 St Elizabeth st besnoyers Onesime, baker, 131 Chambly road M Samuel R., lapidary, 1 and 3 St Thomas st [lion Louis, laborer, Chambly road n Tollgate OMLVION TELEGRAPH CO., Paul A. L'Es- ; perance, operator, 149 St Charles st bonnelly Pat. J., of P. & F. Donnelly bngon Abraham^ carter, Guilbault av pabuc Eus6be, joiner, 78 St Elizabeth st 'eault Mrs. Lida, wid Emile, n 8 St Adolpb st Diibuc Alexis, blacksmith, 110 St Charles st babuc Joseph, blacksmith, 5 Longueuil st biibuc Luc, farmer, 18 St Andre st biibuc Misses, dressmakers, 4 St Etienne st babuc Mrs. Zoe, wid Augustin, 4 St Etienne st Muc Philoas, milkman, 61 Grant st bubuc Pierre, insurance agent, 30 Grant st Pabuc Toussaint, lumber merchant, 53 St Laurent st Pacas Achille, joiner, 34 Chambly road Nort Auguste, carter, 7 St Elizabeth st pufort Marcel, 51 St Laurent st Nude F. X.. laborer, 47 St Jean st Nude Mrs. Aurelie, wid Louis, 42 Guilbault st punn Robert, merchant, 34 Bord de I'eau Darocher Honore, laborer, 77 Chambly road Pusseault Xavier, laborer, 23 St Thomas st tuVAL & GfiLINEAU, lumber merchants, 31 '^and 33 St Charles st Puval Joseph, of Duval Si Gelineau, Quinn av OTval Theophile, laborer, 5 St Andr6 st Duval Louis, joiner, 32 St Laurent st Mson Allan, artist, 22 St Jean st MgergoU J. M., clerk, hds at 33 Chambly road Efans Thomas, of Evans & Evans, 12 Bord de lEau Evans T J., Kvuns 4 f' ., 7 St Alexander st Evans Thoi. «•. agent rovincial Insuruncb Co., 12 Honl Jf lean EVERETT RKV. TlIOM.iS, rector Anglicaa church, St Thomas st Fausse Adolphe, veterinary surgeon, 55 St Charles st Fausse J. Bte., carter, 43 Grant st Favreau Ernest E.. organist and professor of music, 19 Chambly road Favreau Eusebc, bdg hse, Aqueduct st Favreau J. Bte., 34 St Jean st Favreau Joseph, heater, 8 St Adolphe st Favreau Joseph, joiner, 63 Chambly road Favreau Louis, laborer, 75 St Elizabeth st Favreau Michel, carpenter, 4 St Alexandre st Ferguson J. S . boat builder, Aqueduct st Fire station, P. Goyette, guardian, LongueuiK market, St Charles st FONROUGE ALEXIS, tollgate keeper, sec- treas. of schools for Longueuil Parish, 14^ Chambly road Fonrouge Toussaint, laborer, 7 St Andr6 st Fortier Alfred, M.D., 19 Chambly road Foster Edward, clerk, 3 8t Alexandre st Foster Frank, clerk, 3 St Alexandre st Foster James, general agent, 8 St Jean st Foster Mrs. M., wid Abraham, 3 St Alexandre st Foster William, traveller, 3 St Alexandre st Foulds John, St Thomas st Gad bois Alex., laborer, 117 Chamblv road Gadbois Dolphie, laborer, 69 Grant st Gadbois Ernest, saddler, 40 St Charles st Gadbois Julien, saddler, 40 St Charles st Gadbois Laurent, saddler, 103 St Charles st Gariepy Adolphe, superintendent of Nortb Shore Railway Co., 57 Chambly road Gariepy Alfred, teller Banque d'Hochelaga, 44 St Jacoues st Gariepy George, engineer, 10 St Andr6 st Gari6py Joseph, 35 Ohambly road Gariepy Muderic, butcher, 12 St Jacques st Gariepy Octave, blacksmith, 41 St Charles 8t„ h 43 St. Charles st Gariepy Victor, clerk G.T.R. Gautbier Antoine, laborer, 12 Radegonde st Gauthier Joseph, fisherman, 13 Radegonde st Gauthier Mrs. A., wid Laurent, 20 Radegonde st Gauthier Joseph, carter, 10 S*. Thomas st Gauthier Laurent, carter, 23 Grant st Gauthier Miss Aurelie, 20 St Radegonde st Gauthier Phileas, laborer, 107 Chamblv road Gauvreau Nap., flour merchant, 31 St Cnarles st, h49St Charles st Gauthier Octave, laborer, 2 Radegonde st Gauthier Onesime, moulder,229 St Guillaume st GEAR HENRY J., tea merchant, 1 St Alex- andre st Gelineau Laurent, of Duval it Gelineau, 4 St Antoine st Geoffrion Pierre, laborer, 5 St Elizabeth st Geoflfrion Louis, laborer, 14 St Caroline st Girard George, shoemaker, 11 St Jacques st Girard Pierre, laborer, 105 St Charles st Girard F. X., M.D., 61 St Charles st, h 63 St| Glassford A. W., 6 St Elizabeth st 1 e ,1 il i:i lire Dame Street. LAMBERT'S IWaaeum open from 10 A.HI. to 10 P.m., 301 Notre Dame Street. '712 LONGUKUIL. JAS. BATU8 ft 80N-CABPET, OIL CLOTH ft OUSTAIN WAB£H'8E-408 ft 461 NOTBE DAVE 81 •Olftssford O., hardware, G St Elizabeth at •Glftssford Mra. Mary Ann, wid James A., 6 St Elizabeth st Glenney Jacqiiea, painter, 13 St Andro st Ooyette Aug., carter, 32 (Jiiilbaiilt av (loyctte Caniille, carter, 14 St Caroline st (royette Etienne, carter, 15 St Elizabeth st Goyette Frs., 7 St Thomas st (ioyette Jos., curter, 11 St Elizabeth st Goyette Tousaaint, laborer, 9 Chambly road Goyette Toussaint, laborer, '28 St Jean st Goyette Tonssaint, laborer St Laurent at GREY NUNS HOSPITAL, 26 Grant at 'Grignon Gilbert, carpenter, 14 St Sylvester st •Grimard Aime, carpenter, 12 St Thomas st Grimard E., engineer, 11 St Thomas st Guertin Mrs. Salouie, wid Narcisse, grocery, 65 Chambly road •Guertin Narcisse, grocer, 40 St Laurent, b 38 St Lauretit Ilanna G. H., sec.-treas. Montreal Warehousing Go., 1 St Jacques st Hart Alexander, traveller, 43 St Elizabeth st Hartland CharleSj bds at 33 Chambly road Hawksley Frederick, lithographer flawksley George, lithographer, cor. St Lau- rent and St Jacques sts Hearn George, clerk, bds at 16 St Alexandre st Hebert Franqois X., laborer, 31 St Jean st Hcbert Hypolite, carter, 40 Guilbault av Hebert Richard, laborer, 19 St Caroline st Hebert Wilfred, carter, 54 St Elizabeth at Holland —, clerk, bds at 16 St Alexandre st Huette F. Xavier, laborer, 47 St Jean st Hugras Louis, laborer, 28 St Laurent st 'Humphreys Mrs. Elizabeth, wid Wm., 23 St Alexander st BURTEAU ISIDORE, mayor of town of Lon- gueuil, office Lougueuil market, h 8 Charlotte st 3BURTEAU PIERRE E., notaire public, capt. de milice, juge de paix, commissaire aes pe- tites causes, conseiller de la ville et rcgistra- teur du comte de Chambly, 32 Chambly road, h 4 St Antoine J^enkins J., com traveller, bds 33 Chambly road ■Jinks William, engineer Longueuil water works, bds at MontarviUe hotel, cor St Charles st and Quinn av - Jodoin & Co.. foundry, St Elizabeth st, bet St Jacques ana St Alexandre -JODOIN CAPT. FERDINAND, wood mer- chant, 47 St Laurent st Johnston Mrs. Emilie, wid Wm. D., 32 Lon- gueuil st Jolivet Auguste, tinsmith, 151 St Charles st, h 46 Chambly road Jones Richard, laborer, 25 Guilbault av ■ Jones W. J. M., R. R. supply, of Jones & Burland, DuflFerin st Keary James, photographer, 8 St Alexandre st Kelly John, contractor, Bord de I'eau Labelle George, paint merchant, 99 St Charles 8t,h 101 St Charles st Labont6 J. Bte. , farmer, 3 Longueuil st and 28 St Charles st Xabonte Pierre, carter, 34 St Charles st Labontt Vital, laborer, St Laiinnt st Lachapelle S., carpenter, 131 St rtuulor st Lacosto Olivier, carriagomaker, ::> Clmmbh road Lacroix Andrt'j blacksmith, 57 .St ('linrips st Lacroix Medisric^ shoemaker, Lonjfueuil market h 24 LonG^iieiiil Lafortune dit Tellier P., laborer, .i .St Andn^ . Lahaise Frs., general merchant, Si St Charld st, h 83 St Charles Lajeunesse Alfred, laborer, r '.»0 St Chnrlcs 3t Lajeuneaae Frs. X , trader, 70 Hi Charles at Lalumi6re Etienne, joiner, li; St RaUetfuude si Lalumi^re Etienne, shoemaker, 78 St Cliarlcs s Lalumi{!re Nar., clerk, 20 Grant st Lalumi^re Narcisse, shoemaker, 27 Chamlbv road Lamarche Hyacinthe, laborer, 141 C liambly road Lamarrc Alexis, 12 Longueuil st Lamarre Alfred, carpenter, 34 St Jean st Lamarre Huoert, joiner, 42 Grant st Lamarre Mrs. Henriette, wid Alexis, 27 St| Thomas st Lamarre Toussaint, ioiner, St Jacques st Lamarre Victor, barber, n 84 St Charle- st Lamoiireux Alfred, laborer, St Caroline st Lamoureux Joseph, laborer, 6 St Etienne st Landel Mrs. Catherine, wid G., 35 Guilbiiult arl Langland Frank, clerk, bds at 33 Chambly roaijl Langland William, broker, bds at 33 Cliambljl road I Lapointe Albert, jun., carter, 13 St Elizabeth stl Lapointe Alfred, sen., carter, 13 St Elizabeth 3tf Lapointe Charlc.^^, plasterer, 43 Grant st Laporte Louis, farmer, 129 Chambly road Laporte Pierre, farmer, 97 Chambly road Larin Louis, blacksmith, 25 St Alexander st Laroche Charles, 9 St Caroline st Laroche Charles, 15 St Thomas st Laroche Honore, laborer, 14 St Thomas st Larocque Elie, saddler, 74 St Charles st Larocque Leon, butcher, 99 Chambly road Lasoude road Jean Bte., jun., butcher, 61 Chambirl Latour Ephrem, collecting agent, 107 St Charles| Laurin Frs., carter, 8 St Thomas st Laurin Joseph, carter, 8 St Thomas st Laurin Severe, G.T.R., 31 St Alexandre st Lauseau Mrs. Louise, wid Louis, 24 StRade gonde st Lavigne Ad61ard, butcher, 28 St Elizabeth st,! h 30 St Thomas st Lavigne Jean Bte., 30 St Thomas st Lavigueur Alexis, joiner, 17 St Thomas st Lavigueur Jean, laborer, 13 St Caroline st Lavigueur Mrs. Domithilde, wid Francois, 37St Laurent st Lavoie Aphonse, blacksmith, 2 Longueuil st Lavoie Joseph, joiner, Guilbault av Lavoie Ludger, laborer, 49 St Jean st Lebeau Frs. Xavier, insurance agent, 16 St| Charles st Lebeau Jos., foreman, 28 Guilbault av Leblanc Jos., joiner, 19 St Jean st , Leithead J. B., merchant, 5 St Alexandre st Lemoine Prosper, shovel manufacturer, 27 Grant! st GEORGK F. HARTT, WHOLESALE AND RETAIL k 461 NOTRE DAME ST irer, r \>'.> St Clmrlcs st ier, 70 Hi Charles st ler, II! St Radonomie M tte, wid Alexis, 27 StI ing agent, it Thomas st St Thomas st l31 St Alexandre st ]wid Louis, 24 StRade- Lher, 28 St Elizabeth st,| it Thomas st 17 St Thomas 9t 13 St Caroline st Is Guilbault av ISt Jean st , \, 5 St Alexandre st manufacturer, 27 Graat LONGUEUIL. 713 ;AI£8 baths k SON-HARE'S OIL CLOTHS A 8PE0IALTT-159 A1461 NOTBE DAME ST. Lpmieiix Elzoar, joiner, 27 Cliiimhl.v road |Li]iine Mr*. Philoracni', wid Folix, 8 Riidc- guiide st Lejptraiice Amnble, joiner, 4G St Laurent st Leipirauri' Kdouanl, painter, St Sylvester st [ispi'mnco Frs., carter, 1 St Caroline st Ljperance Isa^e, butcher, 203 St Charles st [ejp. rmice Jacques, carter, U (Irant st [cjlHrance Jean Bte., lal)orer, 4 St Radegonde st iLespi'rance Joseph, 93 St Charles st |Le3|it'ranie P., postmaster, 149 St Charles st Viperaiice Paul A., watchmaker ami jeweller anil operator Dominion Telegraph Co., 149 St Charles st Upiraiice Octave, laborer, 29 St Thomas st Lj|xTance Toussaint, carter, 24 St Klizabcthst JL^ourneau Louis, laborer, 34 Chambly road iLeveille Cliarle-", laborer, Chambly roal lloiseau Maxime, blacksmith, 134 St Charles st iLiniourt Joseph, laborer, 2 at Leon st iLincoiirt Pierre, laborer, 29 St Elizabeth st lloMEil G, jun., manufacturers' general agent and agent Transatlantic Marine Insurance Co. iLongtield Mrs. M., wid George, Grant st llongpre Joseph, carter, 34 St Thomas st |LUSGUEU1L MARKET, N. Tavernier, clerk, St Charles st ILO.SGUEUIL WATER WORKS, William M. Gibson, engineer and manager, office, Lon- gieuil market, 1 St Charles st llorangcr L. Onesime, advocate, 6 Bord de I'eau Lovelace Edgar, ot Henderson & Lovelace, 11 St J'.'an u iLusher E., auctioneer, 2 St Jacques st iLiijjier Antoine, fisherman, 6 St Jacques st iL'JS^ier Arthur, shoemaker, 30 St Andre st iLujjier Mathurin, 35 St Jean st |Lu33ier Pierre, jun., painter, 47 St Charles st iLusjier Pierre, laborer. 26 St Andre st llussier Pierre, jun., laborer, 16 St Andre st lLus3ier Pierre, sen., fisherman, opp 7 St Thomas st Hacfarlane Wm., clerk, bds at 96 St Alexandre UcOliire James, merchant, 2 Grand st iJIcDof Alt"., baker, 16 St Radegonde st plclntosh Angus, 4 St Jacques st Hciutyre Duncan, bds at 33 Chambly road McKing N., clerk, bds at 16 St Alexandre st McShane James, joiner, 13 St Sylvestre st Maguire Mrs., wid James, St Charles st Uaguire Mrs. Catherine, wid James, 24 Lon- gueuil st Mom Andre, moulder, 22 St Elizabeth at iKaiiloux Andre, moulder, 3 St Jean st Hainville Alexis, joiner, 15 St Caroline st Malhiot Ernest, joiner, 15 St Andre st HARCHAND LOUIS, notary, sec.-treas. of schools and town of Longueuil, Town hall, b Princess Royal av lHarchand Mrs. Philom^ne, wid Joseph Urbain, 1 123 and 125 3t Charles st IMarien Toussaint, 59 Grant st jllarion Horace, painter, 7 St Caroline st IMarion Oscar, boatman, 86 St Charles st jMartel Theophile, plasterer, 4 Grant st IJlartin Ephrem, proprietor Longueuil Ter- rapin, 77 St Charles, h 79 St Charles .Martinboault Narcisse, baker, r 19 St Laurent st .Masonic Hall, 12 Charlotte st Masiie Mrs. Aiigustin. St Alexandre st Menard Napoleon, laoorer, 2t) St Sylvestre st Menard Jo.s,, carpenter, 2i; St Sylvestre st .Menard Pierre, laborer, St Adolphe st .Mercil Antoine, joiner, 10 Longueuil st .Mercil Ijouis, farmer, ,'{ St Andre st Mercil .Miss Christine, 25 St CAroline st Mercil Mi.ss Philoraiine, dressmaker, 18 St Eliz- zabcth st Messier Louis, shoemaker, 3ft Chambly road Meunier Ameilee, blacksmith, 87 Chambly road Michaud Narcisse, grocer, 48 St Charles st, h 6G St Charles st MOFFATT OGILVy Moffat Wm. R., com traveller, 7 St Jean st MONDOR REV. F., vicar, 92 St Charles st Mongeau J. Napoleon, advocate, C. R., 23 Chambly road Mongeau Mrs., wid Joseph, 67 St Charles st Moniarville club, Charles St Michel, president, 75 St Elizabeth Montcalm Constant, laborer, r 28 Jean st Montcalm Jos., roofer, 32 St Sylvestre st MONTREAL TELEGRAPH CO., Moise Bou- thillier, operator, 54 St Charles st Moore — , clerk, bds at 16 St Alexandre st Moreau Frs., founder, 33 St Alexandre st Moreau Pierre, advocate, C.R., 213 St Charles st Morin Edouard, carter, 5 St Andre st Morin J. Bte., blacksmith, 129 Chambly road Morin L. E., sen., agent public works and fish inspector, Bellevue cottage, Princess Royal av Morin Napoleon, baker, Cnambly road, n Toll- gate MUNICIPALITY OF LONGUEUIL, office Longueuil market, Isidore Hurieau, mayor Muir John, clerk, n 14 St Charles st Muir Mrs. William, 8 St Charles st Narbonne Adolphe, mason, St Sylvestre st Narbonne Chs., mason, St Laurent st Narbonne Cyprien, mason, 20 St Sylvestre st Narbonne Sylvain, mason, 30 St Jean st NEVE REV. F.S, Church of England, 42 St Thomas Normand L. J., writer, 20 St Alexandre st Normandin Albany, clerk, 67 St Charles st Normandin Alfred, clerk, 26 Chambly road Normandin Bruno, baker, 12 St Jean st Normandin Chs., butcher, 62 Chambly road Normandin Edouard, baker, 63 St Laurent st Normandin Miss P., dressmaker, 40 Ghamlily road Normandin Mrs. P., wid M., 64 Chambly road Normandin Mrs. T., wid Andre, 58 Chambly road Notman Wm., photographer, 3 Charlotte st O'Brien Thomas, laborer, 23 Guilbault av Office of luspector of weights and measures, J. E. Lamoureux, dept inspector, 139 St Charles O'Flaherty John, commission merchant, bds at 71 St Charles st Ostell Thos., of Ostell & Co., 2 St Alexandre 3t Pages Francois, joiner, 81 Chambly road Pages Michel, carter, 83 Chambly road Paquette Jeremie, engineer, 53 St Charles st COAL IVTERCHANT, Office 34 Victoria Square. \ ' ill 'u» r'r - t : i- L'^ T- \ • ■\ ,' ( A JL 714 LONGDEUIL. ( i s JA8. BATLI8 ft SON-CAJEIPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'SE-459 ft 461 NOTBE DAME 8T Paquette Mrs. Marie, wid Joseph, 31 and 33 Chambly road Patenaude Alfred, trader, 60 Chambly road Patenaude Alphonse, mason, 74 Chambly road Patenaude Jean Bte., joiner, 32 St Elizabeth st Patenaude Louis, carter, 69 Chambly road Patenaude Mrs. Adele, wid Eustache, 19 St Jacques st Patenaude Napoleon, trader, 173 St Charles st Patenaude Nicolas, 16 Longueuil st Patenaude Solomon, joiner, 33 Grant st Paxton John, of John Paxton & Co , Dufferin st Payette Israel, mason, 17 St Andre st PELL A J., agent sewing machines, and look- ing glass manufacturer, 345 Notre Dame st, Montreal, resides at 1 St Jean st Pellerin Loui^, moulder. 44 St Thomas st Pennington Milton, of J. McArthur & Son, resides at 22 Bord de I'eau Pepin Pierre J., joiner, 28 Chambly road Perras Charles, jun., joiner, 42 Guilbault av Perras Chas., sen., joiner, 12 St Elizabeth st Perr]f J. D., clerk G.T.R., 44 Chambly road Piche Louis, shoemaker, 13 St Jacques st Plouffe Alfred, restaurant, 109 St Charles st Plouffe Jacques, ice merchant, 1 Jacques st Poirier Chas., butcher, 85 Chambly road Poirier Francois, butcher, 26 Chambly road Poirier Michel, butcher, 65 St Laurent st Poirier Octave, conductor M. Q. 0. 4 0. R. R., 22 Grant st POLICE STATION, W. Beaudoin, chief: N. Tavernier, deputy chief; Alfred PlouflFe, police- man, town hall, St Charles st Port Charles, finisher, 32 st Elizabeth st PObT OFFICE, Pierre Lesperance, postmaster, 149 St Charles st Potyin Hypolite, pilot^ 1 St Radegonde st Potvin Jean Bt<>., engineer, 6 St Radvgonde st Power John, joiner, St Elizabeth st Pratt Chaa. Alfred, M,D^ 37 Chambly road Prefontaine dit Fournier Francois, 18 St Andre st Prefontaine Mrs. Pbilomene, wid Ludger, 27 Grant st Prefontaine Thomas, 133 St Charles st Provost Antoine, laborer, 5 St Antoine st Provost Camille, contractor, 121 St Charles st Provost Emile, bookkeeper, 121 St Charles st Quintal Jos , laborer, 14 St Alexandre st Racicot Jean Bte., carter, 26 Bord de I'eaa Racine Mrs. Mathilde, wid Edouard, opp 33 St Alexandre st Racine Pierre, fanner, 24 St Jean st Rat.cour Pierre, laborer, 29 Si Elizabeth st REGISTRY OFFICE, P. E. Hurteau, N. P., registrar, 32 Chambly road Penaud Antoine, 18 St Sylvestre st Renaud Augustin, trader, Chambly road RENAUD & FILS, grocers, r 53 Chambly road Renaud Fran(;oi8, shoemaker. 93 Chambly road Renaud Frs. X., jun., of Renaud & Fils, 93 Chambly road Renaud Frs. X., sen., of Renaud & Fils, 93 Chambly road Renaud Jos., tinsmith, 64 and 66 St Gh&.-!es st Renaud Louis, joiner, 67 Grant st Richard Joseph, laborer, 76 St Elizabeth st Ric'iard Joseph, Hotel Montarville, cor .St Charles st and Quinn av Richards Joseph, merchant tailor, Dufferin st Riendeau Alex.^ moulder, 25 St Alexandre st Riendeau Antoine, moulder, St Alexandre st Riendeau Benjamin, laborer, 14 St Elizabeth st Riendeau Joseph, laborer, 5 St Jacques st Riendeau Pierre, moulder, 25 St Alexandre st Riendeau Pierre, moulder, St Elizabeth st Robert Jos., ijrocer, 21 St Elizabeth st Robert Prudent, 145 Chambly road Robitaille Regis, joiner, 19 Grant st Roch Jos., sailor, 14 St Thomas st Rodger ~. IS St Elizabeth st Rose J., bds at 33 Chambly road Roussin Hypolite, advocate, St Vincent st, Mont- real, resides at 78 St Charles st Roy Etienne, blacksmith, 25 St Thomas st Ryan Mrs. Elizabeth, wid, Edward, Quinn av Sabourin F. X., restaurant, n 78 St Charles st Sabourin Moise, farmer, 91 Chambly road SALLE D'ASILE by Grey Nuns, Sister ChristiD, superioress, 26 Grant st Salmon Gustave, mechanic, 21 St Thomas st Salmon Nestor, baker, 22 St Alexandre st Sansfa^on Pierre, tin roofer, 43 St Jean st Santoire Amable, 67 St Laurent st Savaria J. Bte., painter, 11 St Laurent st Savaria Louis, engineer, 53 Grant st School bouse. Miss Foster, teacher, St Charles st Scliter Mrs. Isabella, wid Alex^ 10 St Charles st Sclater William, traveller, 10 St Charles st Seigniorial office, Isaac Coote, agent, 97 ISt Charles st Senecal Louis, baker, 18 St Caroline st Sexton D. M., clerk, bds a\ 71 St Charles st Shaw David, shipping agent, 28 Bord de I'eau Sicotte Alphonse, sailor, 27 St Elizabeth st Slater William, hardware, St Charles st Smith Andrew W., clerk, 8 Bord de I'eau Smith David, broker, L eonora cottage, Victoria av Smith John, merchant, 40 Longueuil st Smith John, of John Smith & Co., 40 St Charles st Stevenson Wm., mercbant, bds at 16 St Alex- andre st ST ANTOINE CHURCH, Roman catholic, rer Geo. Thibault, curate, St Charles st St Germain Charles^ laborer, 8 St Jacques st St Germain Francois, laborer, r 12 St Jacques st St Germain Joseph, joiner, 10 St Jacques st St Jean Azarie, shoemaker, 17 St Caroline st St Michel Charles, butcher, 124 St Charles st St Michel Joseph, butcher, Chambly road Ste Marie Andr6, bdg hse and confectioner, 71 and 73 St Charles st Ste Marie Camille, farmer, 38 Grant st Ste Marie Mrs. C.j wid Alex., 128 St Charles st Ste Marie Pierre, joiner, 34 Longueuil st St Mars Frs., conductor G.T.R., 13 Chambly road St Mars Michel, joiner, 40 Grant st St Mars Romuald, engineer, TO St Elizabeth st St Pierre C.j wid Eus6be, 26 Guilbault av Tavernier Nicolas, sub-chief police, 133 Chambif road AHILBERT'S ninaeuni, Best Place of Amnaeineiit In tlieClty, 301 Notre Dame Street. MOUNT ROYAL AVENUE— MOUNT EOYAL VALE. 715 k461N0TB£DA]I£8T| 1 Montarville, cor St iiv mt tailor, Duffcrin st p, 25 St Alexandre st der, St Alexandre st orer, 14 St Elizabeth st r, 5 St Jacques st 5r, 25 St Alexandre st r, St Elizabeth st k Elizabeth st amblj road 19 Grant st riiomas st eth st bly road ate, St Vincent st, Mont- Charles st h, 25 St Thomas st d Edward, Quinn av mt, n 78 St Charles st 91 Chambly road oy Nuns, Sister Christin, st tnic, 21 St Thomas Bt 2 St Alexandre st ofer, 43 St Jean st Laurent st 11 St Laurent st , 53 Grant st er, teacher, St Charles st d Alex„ 10 St Charles st [er, 10 St Charles st ic Coote, agent, 97 St CARPETS. OIL CLOTHS or CUBTAINS, visit JAS. BAYLIS & SON, 459 & 461 NOTBE DAME ST St Caroline st a\ 71 St Charles st gent, 28 Bord de I'eau 27 St Elizabeth st pe, St Charles st , 8 Bord de I'eau onora cottage, Victoria cO Longueuil st ith & Co., 40 St Charles int, bds at 16 St Alex- Roman catholic, rer St Charles st [orer, 8 St Jacques st (orer, r 12 St Jacques Bt (r, 10 St Jacques st ker, 17 St Caroline st ler, 124 St Charles st |Br, ChamblF road Be aud confectioner, Tl ler, 38 Grant st Ilex., 128 St Charles st ^4 Longueuil st G.T.R., 13 Chamblf Grant st er, TO St Elizabeth st 26 Guilbaultar lief police, 133 Chamblf iNotre Dume Street. Tiibnrt Louis, cnbinetmakfr, 42 St Charles st THIHEAULT REV. G., cure, 92 St Charles st Tbiviergo Mrs. Adelaide, wid Louin, 22 Uude- goiide .st Thompsou VVm., shipping a^jeut, Victoria av Tlniot .Mrs. FIavie,wld Hubert, trader, 12 Cham- bly road Tlui'ot Th6ophile, water carrier, .5 St Andro Trnnbliiy Mrs. Marguerite, wid F., 51 Grant st Timleaii Aclolphe, li2 St Charles at Trudeau Adoli)he, farmer, 187 St Charles st Tmdeau Audre, sen., 187 St Cliarles st Trudeau Frederic, laborer, 57 St Elizabeth st Trudeau J. Hte., bailitf S. C, 21 St Andre st Trudeau Louis, 69 St Charles st Trudeau Mo ise, grocer, 153 St Charles cor Char- lotte, h 129 St Charles st Trudeau Pierre, 18 Chambly road Trudeau Pierre, 14 St Radegonde st Turpln Wm., provisioa store, bds at 71 St Charles st Valade Frs. X., notary, 28 Longueuil st Veniet Joseph road inspector G.T.R., 40 St Charle.=i st Viau F. X , shoemaker, 59 St Charles st Viau Marc, laborer, 56 Chamblv road Viacent Jos. Louis, excise otHcer, 29 St Alex- andre st Vincent Mrs. Rosalie, wid 0., 5 St Radegonde st Viger Eus6be, baker, 153 St Charles st Viger Frs. B., 22 Chambly road Viger Miehel, 137 St Charles st Walker H. W., bookkeeper G.T.R., resides in siunraer at Victoria av Walker James F., assistant auditor G.T.R., St James st Warrea C. S., merchant, St Jacques Watt — , clerk, bds at 71 St Charles st Watts F. L. W., clerk G.T.R. MOUNT ROYAL AVENUE. li beautifully laid out, and leads from the St Catherine road to Mount Royal cemetery. It is in the district of Montreal, county of Hochelaga. Distant from Montreal 1} miles. Population about 80. Belair .\lfred, joiner, 215 Mount Royal av Boucher Hurmisdas, policeman, 230 Mount Royal av Chartrand P., butchers stall. Mount Royal ar Corbeil Onesime, blacksmith, 9 Mount Royal av Coursol Adolphe, laborer, 231 Mount Royal av Ccevier Miss Pliilom^ne, dressmaker, 238 Mount Royal av Day James, London florist, Mount Royal ar Dowd Francis, clerk, Mount Royal «v EMERY MICfHEL, assistaat postmaster, 212 Mount Royal av Frigon Pierre, contractor, 150 Mount Royal ar G«rman Jews cemetery, Mount Royal av Gervais Mrs. Sophie, wid TliSophile, 219 Mount Royal av Godmer Isidore, laborer, r 237 Mount Royal av Gorman James, gardener, Mount Royal av Graham Mat., gardener Guenette Jean, cabinetmaker, 224 .Mount Royal av Guernon Ed., biitclier, 237 Mount Royal av Guernon Mrs. Louise, wid Joseph, 239 Mount Royal av Ilebert Chris., shoemaker, 229 .Mount Royal ar Heunneset J. Bto., storeman, 13 Mount Royal av Leader J. M.. confectioner Lefebvre Micli. T., bookkeeper, 1 Mount Royal av McCall Frs., toUgate keeper, Mownt Royal av MalbcBuf J. Bte., conductor, 237 Mount, Royal av Jlarion J. P., notary, 225 Mount Royal av Martin Euclide, painter, 215 Mount Royal av MILE END HOTEL, Thomas Wiseman, pro- prietor Mulby W., Mount Royal av Noone Michael, guardian, Mount Royal av Ouimet G., trader, 222 Mount Royal av Ouimet Mathias, laborer, 224 Mount Royal av Ouimet Thoophile, contractor, 22i Mount Royal av Pardeleau Nap., cabinetmaker. Mount Royal ar Portuguese Jews cemetery. Mount Royal av Ratelle Mrs. Mathilde, wid Alexis. 228 Mount Royal av Sigouin Louis, stonecutter, 11 Mount Royal av SPRIGINGS RICHARD, superintendent .Mount Royal cemetery. Mount Royal cemetery Sprigings William, gardener. Mount Royal av St Pierre Mrs. Philo., wid Edmond, 219 Mount Royal av Valliere Olivier, grocer, 240 Mount Royal av VILLENEUVE JOSEPH OCTAVE, mayor of the municipality of St Jean Baptiste village, and warden of county of Hochelaga, im- porter of groceries, wines, liquors and pro- visions, St Lawrence cor Mile end, b Mount Royal av Vllleaeuve Lambert, 218 Mount Royal av Villeneuve Octave, Mount Royal av Wilson Charles, laborer, Mount Royal av WISEMAN THOMAS, Mile-End hotel. Mount Royal av MOUNT ROYAL VALE- Off C6te St Luc road, and near Notre Dame de Grdce, district of Montreal, county of Hochelaga. Allan John Allan William, carpenter Benal Edouard, bookkeeper Bertel Charles, gardener Bertel Francois, gardener Brodie John L., farmer Brownrigg Henry Colter John Clapham Charles, clerk, Somerside house Cameron J. Darker J. D., telegraph messenger Davis Thomas, farmer < Decarie Benjamin, farmer English James Funer James Grace Joseph, painter Hodsoa Wm. H., architect i\) i! iH" (3 LAHIBERT'S ISaaeiuii, Inatractlve Amnaements, 301 Notre Dame Strieeti 45 - 716 NOTEE DAME DE GRACE— OU TEEM ONT. I i JAS. BATLIS ft gON-CAHPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAIIEH'S£-4S8 ft 461 NOTBE DAME ST Xiinlej Charles Lucas George T. Lucas H. F. Jjucas Mrs. Annie, wid F. R., Kincora place McClellan M. JblcDonald Frs., farmer JVIcDonald P. McPhee J. R. O'Brien Cornelius, Lawrence cottage •O'Brien Thomas P. Overing Thomas, wireworker 'Rodgers Benjamin, contractor %owe John •Saowden W. J. ifStephen Mrs. Catherine, wid George, Floral cottaige •8t Germain D6sir6, carpenter Tiern^y John ITompkins James "West W, gardener WilkisoB Ux3. Alice, wid R. M. Woods-J. 'i' NOTRE DAME DE GRACE. A village io the parish of the same name, seigniory of the Island of Montreal, county of Hochelaga, district of Montreal. Dis- tent from Cdte des Neiges 1} miles, from Montreal 2 miles. Population about 200. BEAUCHAMP REV. PHIL^AS, R. catholic Bernard Abel, blacksmith Chaput Chs., of L. Chaput, Fils ft Cie. ChaputLeandre, of L. Chaput, Fils ft Cie. Courent du Precieux iSang, rev. m^re du St Esprit, superioress ; rev. J. N. Marechal, chap- lain Coutte Gertrude, teacher Decarie Jeremiu Decarie Mrs. Marie, wid Jeremie Decarie Roch, blacksmith, grocer and postmaster Decarie Telesphore, farmer Decarie Tous., farmer Dionne Antoine, blacksmith Oougeon Ed., laborer Hadoa Ant, of Ant. Hudon ft Co. Hurtsbise Edmond, hotelkceper ^Burtubise Jos., farmer Ladouceur Tous., Jan., laborer XiadouceuT Tous., sen., laborer Lafieur Mrs. Pbilom^ne, wid Michel Lamarche Mathilda, teacher Lamarche P., laborer SJauzon Eudoxle, manager Lemieux Augustin, carter -MARECHAL' REV. JOSEPH N., R. catholic, curate MARECHAL REV. THfiOPHILE, R. catholic Parent Olivier, farmer 'Prud'homme Felix, jun., farmer .'Prud'homme Felix, sen., farmer Sauvage Henri, wheelwright ;Sauvage Prosper, laborer St Germain Frs., baker St Germain Jos., gardener VILLA MARIA, formerly called Monklandg, first educational establishment for young ladies, conducted by the sisters of the Con- gregation of Notre Dame, rev. sister St Victor, general superioress ; rev. sijter St Providence, superioress, Notre Dame da Grace * bUTREMOUNT, (Incorporated in 1875.) A village near the east end of Mount Royal, forming part of the municipality of the parish of Montreal, seigniory of Montreal, county of Hochelaga. Distant from Mon- j treal 2 miles. Population about 100. COBFOBATION OF OVTBEKONT VILLAOE. Mayor — David Edwards Councillors. — P. Ward, Alex. Brennan, George Home, Dennis Harrigan, F. X. Imbault, W. W, Dunlop Secretary-treasurer — Geo. E. Cooke Bailey Charles, expressman Battersby D. BEAUBIEN LOUIS, M.P.P., office 16 St James St, Montreal Bellefleur Cyrille, milkman Bremner Alex., coal oil dealer Burton Thomas, gardener Carter William, stonepolisher Clarke Pat., gardener Cooke Geo. Ed., salesman. Forest Villa Craig David J., of Craig ft MoflFat, Thprnbury D6patie Xavier, hotelkeeper Dodd T. C, clerk G.T.R. D'Orsonnens lieut.-col. Gustaved'Odet, brigade- major militia, 4th brigade division Dunlop Williain, bookkeeper EDWARD DAVID, mayor, Woodside cottage Ekrill Frederick, gardener EMOND J. BTE., Mount Royal hotel Fletcher Thomas, farmer Gibb Alexander, at Gibb ft Co.'s Gibb Edward, at Gibb ft Co.'s Gorman James, gardener Grav William, laborer Guioorat Marc, laborer Hall Thomas, gardener Herbert Alexander, laborer Higginbottom Sam., tailor, Maple cottage Hounsly William, gardener and constable Horrigan Dennis, zardener HORNE GEORGE, of G. Home ft Son Imbault dit Matha Fes. X., farmer Lachapella Leon, foreman Lapbam John, carpenter Leather J. M., confectioner Lererrier Jules, foremaa Logan Robert, clerk Maltby W. L., bookkeeper McLaren John, professor of music McLennan Kenneth, bookkeeper * Formerly called Cdte St Catherin*. The poll office is at CAte des Neiges. OBO. F. HARTT, Agent A>r the Delaware and HuAion Canal Co.'* OUTREMONT— ST. JEAN BAPTISTE VILLAGE. 717 461 NOTBE DAME bT JAHES BATLIS ft BON keep on hand the best makes in BBUSSELS and TAFESTBY CABPET8 jeo. E. Cooke irer or, Maple cottage uer and constable er G. Home & Son farmer McNider George, conductor MaoDOUGALL D. lorn, of MacDougall & Davidson MacDougall H. Leigh Monsarat — , bank officer Phillips Th8.,jun., of Elliott, Phillips & Co. Phillips Ths., sen. Reid James, farmer Riddle Josiah, clerk Rodger Edward, gardener Sarrasin Mrs. Phoebe, wid Nicolas ^ Sarrasin Nicolas, laborer SCOTCH METHODIST CHURCH Shaw Thomas, quarrjman .Stephen George, salesman Theal H. G., gilder, Outremont house Thomson J. J. customs otficer Valiquette Alderic, wheelwright Valiquette T., laborer Tick — . gardener Ward Galbraith WISEMAN MRS. JANE, wid John Wiseman Robert, hotelkeeper Young Felix, laborer ST JEAN BAPTISTE VILLAGE. (Incorporated in 1861.) One of the largest and most flourishing of the villages adjoining the City of Montreal. The village is admirably situated at a con- siderable elevation above the city, and im- mediately adjacent' to the Mountain Park. It is well supplied with churches, educa- tional establishments, market house, stores, telegraph office, Ac. The City Passenger Railway passes to the northern extremity of the village, and within a quarter mile of the Mile End Station of the Montreal, Ot- tawa, Western and Occidental Railway. Distant from Montreal Post Office 1 mile. Mail twice daily. Population about 8,000. BOUNBABT. From St. Jean Baptiste street north to Mount Royal avenue, and from Papineau road west to Bleury. GUIDE TOSTBEETB. Blewy— From Hotel Dieu north to Mount Royal av (Wt«tta;— From 76 St Jean Baptiste north to 222 Mount Royal av Gem<— From 212 George HypoUte west to 219 St Dominique Cf'amplain— OS Rachel, fitcing Logan farm Cherrier— From 164 St Dominique west to 238 St Law- rence ■Clarke— From St Jean Baptiste north to Mount Royal av Jkokt—From St Jean Baptiste, near St Denis, north to Mount Royal av />ujf«rin— Off Rachel, facing Logan farm Oeorge HypoUte— From 85 St Jean Baptii!te north to 227 Mount Royal av Jeon— From 150 St Lawrence west to 143 Upper St Urbain Lionais— From 144 Pantbal^on west to 119 Cadieux Maple— From St Jean Baptiste north to Mount Koyal av Marie Anne— From St Denis west to 207 Clarke Market— From 122 St Dominique west to 159 St Law- rence Montana— OSW Rachel, facing Logan f&rm Mount Royal a»— From St Denis west to St Cathe- rine's Tollgate Panthalon— From 69 St Jean Baptiste north to 215 Mount Royal av Rachel— From Papineau road west to 1.53 St Lawrence Rivard— From St Jean Baptiste, near St Denis, north to Mount Royal av Sai, giiinet— From 30 St Jean Baptiste north to 418 huohel St Denis— From St Jean Baptiste north to Mount Royal av St D'tminique— From 93 St Jean Baptiste north to 234 Mount Royal av St Elizabeth— From 41 St Jean Baptiste north to 210 Mount Royal av St Lawrence— From Napoleon north to Mount Royal av St Jean Baptiste— From 2 Maple west to 36 St Law- rence Upper St Urbain— From Hotel Dieu north to Mount Royal av MUmCIFALITT OF SI JEAHIBTE. YILLAOE. Mayor — Joseph Octave Villeneuve Councillort — Roch Valli^res, John Lee, Wil- liam Young, Leandre Fauteux, Cjrilie Al- phonse Gervais, Maurice Daoust, jun. Secretary-treasurer — Moise Denis Brunet Aasiatant-aecretary-treamrer — Adolphe Nor- mandin, sen. Fire mtpeetor—?. C. Dugal Office and Council chambers at the Market hall, 157 St Lawrence, cor Rachel ACADfiMlE MARIE ROSE, under the direction of the Sisters of the Holy Names of Jesus and Mary of Hochelaga, rev. Sister Marie Apol- line, superioress, bet Drolet and Sanguinet, opp St Jean Baptiste church, Rachel Adam F61ix, shoemaker, 197 Panthal6on Adam Robert H., tinsmith, 183 St Elizabeth Alarie F. X., blacksmith, 135 St Dominique Allard Chs., carriagemaker, lt}6 St Lawrence AMBROSSE k DAWSON. English Drug hall, 37 St Lawrence and cor St Jean Baptiste Amiotte Edmond, plasterer, cor Rachel and St Elizabeth Amiotte Jean Bte., 194 St Elizabeth Amiotte Mrs. Sophie, wid J. Bte., grocery, cor Rachel and St Elizabeth, h 432 Rachel Anger R6mi, joiner, 104 Maple T rt :-w I Canal Go.'* Celebrated LACKAHTANNA Goal bjr tbe Ton or Garffo, 34 Victoria Si|nare. 718 ST. JEAN BAPTISTE VILLAGE. I li R? u I JAS. BAYLIS ft SON-CABFET, OIL CLOTH ft CUSTAIN WAB£H'SE-469 ft 461 ITOTBE DAME 8T Ansley J. C, bookkeeper, 230 St Denis Aplefold R.. shoemaker, 472 Marie Anne Archambault Jos., laborer, 219 George Hypolite Archambault Joseph, jun., bookkeeper, 206 St Lawrence Archambault Louis, contractor, r 88 Panthaleon Archambault Miss Marguerite, 121 St Dominique Archambault Napoleon, barber, 21 7 StLawrence Arcouet Alfred, furrier, 40 Cadieux Arcouette Andre, roofer, 104 St Elizabeth Ash Mrs. Wm., 220 George Hypolite Aube Mrs Emiiie, wid Benoni, 11 St Lawrence Aubin Frs.'X., laborer, r 194 George Hypolite Audette Alexis, carter, 110 George Hypolite Audette Antoine, joiner, 148 Sanguinet Ayotte Mrs. Leocadie, wid David, 485 MarieAnne Bantje Herman, gardener, 17 Jean Barie Caraille, blacksmith, 271 St Lawrence Baril Joseph, joiner, 132 Panthaleon BARIL REV. A., vicar of St Jean Baptiste church, 418 Rachel Barrette Adol., hotelkeeper, 186 and 188 St Lawrence Barrette Denis, carpenter, 74 Panthaleon Barrette Joseph, shoemaker, 153 Cadieux Barrette Norbert, shoemaker, 91 Rivard Barrette Vendenne, shoemaker, 142 Cadieux Barry Thomas, printer, 172 Cadieux Bastien Alphonse, bailiflFS. C. and collector, 134 Panthaleon Bayard Didime, mason, 166 Clark Bayard Ferdinand, of Amedee Racine k Co., 58 StLawrence Bayard Ferdinand, mason, 47 St Dominique Bayard Timothee, cooper, Vi5 George Hypolite Beaucliamp Alderic, painter, 67 St Dominique Beauchamp Etienne, laborer, r 113 St Elizabeth Beauchamp Honore, trader, 221 St Lawrence, h 203 St Dominiqiie Beauchamp /eseph, gardener, bds at 228 George Hypolite Beauchamp Mo'ise, bricklayer, 230 George Hypo- lite Beauchamp Moise, tailor, 13 George Hypolite Beauchamp Mrs. Thais, wid Pierre, 107 George Hypolite Beauchamp Onegime, cabinetmaker, 30 St Jean Baptiste Beaudin Amable, stonecutter, r 144 Panthaleon Beaudin Mrs E., wid P., r 225 George Hypolite Beaudin Oct., printer, 76 Cadieux Beaudry Silfrid, bank clerk^ 194 St Lawrence Beaudry J. E., liquors, wines, groceries and provisions, 215 St Lawrence, h 213 St Law- rence Beaudry J. Bte., laborer, 234 George Hypelite Beaulieu Mrs. Anne, wid Guillaume, grocery, cor Rachel and Cadieux, h 99 Cadieux Beaulieu P., shoemaker, 61 George Hypolite Beaupr6 Pierre, shoemaker, 150 Panthaleon Beaupre Treffle, shoemaker, 18 Cadieux Beauvais Damien, laborer, r 179 St Dominique Beauvais Elie, laborer, 9 Jean Beauvais Miss Marguerite, 7 Jean Bedard Louis, carpenter, r 269 St Lawrence • Bedard Eugene, trunkmaker, 98 Panthaleon Belaire Alfred, joiner, 215 Mount Royal av Bclanger Albert, joiner, 192 St Lawrence Belanger Antoine, laborer, 191 St Elizabeth Bclanger George, painter, 150 Panthaleon Bclanger Isaie, shoemaker, r225 StDorainifiue Belanger Jean, watercarrier, r 104 St Lawience Belanger Joseph, joiner, 69 Cadieux B'''langer Jos., sen., shoemaker, 2 16 St Dominique Bclanger Mrs. Joseph, 239 Mount Roynl av Bclanger Nfercisse, clerk, 192 St Lawrence Bclanger Octave, bricklayer, 165 St Dominique Belanger Pierre, baker, 64 St Jean Baptiste Bclanger Pierre, joiner, r 2 St Dominique Bclanger Pierre, jun., baker, r235 StDominiqu& Bclanger Simon, laborer, 19 George Hypolite Bolisle Jos., mason, 482 Rachel Belisle Magloire, laborer, 69 St Dominique Bclisle Paul, shoemaker, r 5 George Hypolito Belisle Seraphin, shoemaker, 1 George Hypolito Belland Ant., tailor, 9 Cadieux Bellefleur Z., baker, 24 St Dominique Bent Luke, M.D., 90 St Dominique Berard Cnrysostome, boot and shoe store, 252 St Lawrence Bergeron Hormisdas, barber, 7 St Lawrence Bergeron Michel, grocer, 107 St Dominique Berland Adolphe, polisher, 481 Marie Anne Berland Alp., quarryman, 128 St Dominique Berlinguet F. X., shoemaker, 229 St Elizabeth Bernier E., grocer, 27 and 29 St Dominique Bigras Celestin, of Bigras sae & Dawson, bds at 35 er, 448 Rachel er, 219 Clarke ,1 agent, 12 Maple ayer, r 94 Panthaleon yer, 32 Maple er, 30 Maple ator, 211 St Dominique 39 Marie Anne er, 3 St Dominique ith, Upper St tlrbaui, an, 195 St Dominique er, 13 Rivard , : store, 117 St Lawrence, ory for Steaia Delorme JerOme, laborer, r 64 St Jean Baptiste Delorme Joseph, shoemaker, 157 St Dominique Delorme Louis, painter, 142 Cadieux Delorme Mrs. A., wid F. X., 64 George Hypo- lite Delorme Pierre, waterman, 200 George Hypo- lite Delvecchio Dr. Alphonse P., St Jean Bte Drug ball, 229 St Lawrence, h 231 St Lawrence Demers Colestin, milkman, 120 Cadieux Demers Louis, joiner, 187 St Elizabeth Demontigny Felix, trader, 76 and 78 St Jean Baptiste Denman Wm. H., gold chaser, 75 St Lawrence Depatie Basile, plasterer, 55 St Dominique Depatie Charles, blacksmith, 38 St Dominique, res at Coteau St Louis Depatie Charles, express driver, r 130 George Hypolite Depatie Gedeon, carter, 59 St Dominique Depatie Joseph, carter, 75 St Jean Baptiste Depatie Joseph, laborer, 178 George Hypolite Depatie Marcel , carter, 186 George Hypolite Depatie Maurice, trader, 477 Rachel Depatie N., storeman, r 130 George Hypolite Depatie Zotique, plasterer, r 48 St Dominique Derome Alphonse, printer, 123 Cadieux Derose Mrs. Marg., wid Pierre, 77 St Dominique DeRostaing Alfred, P. 0. clerk, 366 Rachel Derouin Frs., mason, 147 St Dominique Derouin J. Bte., laborer, r 73 St Dominique Desautels Joseph, laborer} St Jean Baptiste n Maple , Bte , shoemaker, r 64 George Hy- Jean Bte, , laborer, 43 George Michel, shoemaker, 41 George Descbamps J polite Deschatelets Hypolite Descbateleta Hypolite Deschatelets Airs. Louise, wid Callxte, 43 George Hypolite Desjardins Chs., butcher, 47 Maple Desjardins Francois, cabinetmaker, 82 St Jean Baptiste Desjardins Francois, of Villemaire ft Desjardinsj bds at 221 St Lawrence Desjardins Frederic, mason, 89 St Dominique Desjardins Joseph, Inborer, r 208 Cadieux Desjardins Mrs. Domiihilde, wid Narcisse, r 5 St Lawrence Desjardins Phileas, carter, 5 Cadieux Desjardins Telesphore, silver plater and gilder, 34 Cadieux Deslauriers Charles, sen., trader, 156 George Hypolite Deslauriers Jos., trader, 216 St Dominique Deslongchamps Jean Bte., shoemaker, 97 Maple Desmarais Moise, trader, cor Clarke and Jean Desmarteaux Alphonse, plasterer, 166 George Hypolite Desnoyers Anioine, trader, 221 George Hypo- lite Desnoyers D., driver C. P. R., 61 St Dominique Desormeaux Damase, carter,240 George Hypolite Desormenux Ferd., machinist, 4 Market Desormeaux J. Bte., baker, r 198 George Hy- polite Desormeaux J. Bte., organmaker, 200 George Hypolite Desormeaux Miss Marie, r 104 St Lawrence Dfcsourdy Clement, shoemaker, 5 Cadieux Dcsourdy Euch6re, laborer, 86 Maple Despr^s Louis, clerk, bds at 93 St Dominique Desrochers Amb., 53 St Dominique Desrochers Felix B., dry goods, 175 St Law- rence, h 173 St Lawrence Desrochers Gedeon, carter, 101 Dufferin Desrochers Henri, shoemaker, 2U4 George Hy- polite DISSENTIENT SCHOOL, Miss Jane McLean,. teacher, 141 St Lawrence Donais Joseph, laborer, 218 St Dominique Donpierre Joseph, carter, 219 St Dominique Dore Pierre, milkman, 156 Panthaleon Douaire Hercule, painter, 97 St Dominique Douglas Mrs. Elizabeth, wid Ths., 230 St Denis Douin Ernest, schoolteacher, 171 George Hy- polite Dowd Mrs. Marv Ann, 4 Montana Doyle P. S., of J. E. Mullin & Co., 118 St Lawrence Drolet Gustave, advocate, cor Raefael and Sfr Denis Dube Fred., cabinetmaker, 79 St Lawrence Dubeau Mrs. Scholastique, wid Jacques, r 81 St Dominique Dubois J. Bte., laborer, 121 George Hypolite; Dubreuil Etienue, 64 Cadieux Ducharme Miss Marie, 205 St Dominique* Ducharme Onesime, 203 St Dominique Duclos Desire, stonecutter, 126 Cadieux Duclos Jos., stonecutter, 455 Rachel Duclos Louis, shoemaker, r 60 George Hypolite* Dudevoir Narcisse, sen., 94 Panthaleon Dufresne Benj., laborer, 128 St Dominique Dugal P. C, fire inspector and caretaker Stc Jean Baptiste park, 213 St Dominique Dulet Paul, stonecutter, 1 Cadieux Dulong J. Bte., plumber, 116 George Hypolite Dumas Thomas, 23 St Dominique Dumas Wilfred, bailiflFS. C, 81 Sanguinet Duplantis Frs., cabinetmaker, 222 George Hy- polite Duplessis Jean Bte, joiner, 202 George Hypolite- Duponte Pierre, laborer, 222 St Lawrence Dupras Pierre, cultivator, 209 St Dominique Dupre Charles, mason, r 164 (jeorge Hypolite Dupre Medard, bricklayer, 34 Maple Dupuis Alexandre, of Dupuis & Co., 80 Maple Durocher J. Bte., watchmaker and jeweller, IIT St Lawrence, h 179 St Lawrence Durocher Mrs. Henriette, wid Nap., 62 Cadieux Dussault Frs. X., butcher, 40 St Dominique Dussault Onesime, butcher, 37 St Dominique Duval Chs., grocer, 33 Maple, h 35 Maple Duval Florian, mother of pearl worker, 71 George Hypolite Duval Francois, milkman, 17 Cadieux Elliot Robert, farmer, 91 Dufferin Emery Michel, deputy postmaster. 212 Mount Royal av Emond Alexis, butcher, 113 St Flizabeth Emond Alfred, laboi"r, 69 St Dominique Etbier Jean Bte., trader, 100 Panthaleon ■t": T and Domestic aiies, OEO. F. HABTT, 24 Victoria Square. 722 ST. JEAN BAPTISTE VILLAGE. JAS. BATLIS ft SON-CASFET, OIL CLOTH ft CUETAIN WAB£H'8£-469 ft 461 NOTBE DAU 8T ENGLISH DRUG HALL, Ambrosse & Dawson, proprietors, cor St Lawrence and St Jean Haptiste \ Elhier Joseph, sawyer, 82 George H3-polite Etliier Joseph, mason, 124 George Hypolite Fafard J. Bte., grocer, cor George Hypolite and Marie Anne, h 181 George Hypolite Fafard Jos., carter, r 238 Panthal6on Falardeau Michel, carver, 465 Marie Anne Farr James, carpenter, Upper Champlain Fauteux Arthur, bookkeeper, 208 St Lawrence FAUTEUX KDOUARD.dry goods, wall paper and men's hats, 230 St Lawrence, h 203 Cflarke FAUTSUX LEANDRE, flour, grain, hay, hay- seed, firewood, lumber, hardware, smiths' and grate coal, rurnace coal, glass, putty, paints, nails, land |ila£ter, &c., &c., 282 St Lawrence, coal yard 282 St Lawrence, St J. Bte. village and 347 Ciaig, Montreal, h 208 St Lawrence Favreau Al 'xis, joiner, 46 St Dominique Favreau Nap , shoemaker, 5 George Hypolite F6reur Joseph, sailor, 483 Marie Anne Ferland Edonard, cabinetmaker, 2 Market Ferland Miss Philomcne, seamstress, 100 George Hypolite Ferte Francois, 157 George Hypolite Ferte Louis, grocer, 157 George Hypolite FervacqMrs. Rosine, wid Chs., 116 St Lawrence Filiatreault Amable, stonecutter, 153 Clarke FILIATREAULT GILBERT, postmaster, cord wood, lumber merchant and feed store, cor St . Lawrence and Marie Anne, h 199 St Lawrence Filiatreault Mrs. G., telegraph operator, 199 St Lawrence Filiault Emile, coachmaker, r 149 St Dominique Filiault Jos., of Roy & Cie., 151 St Dominique Filiault Nar., cabinetmaker, 151 St Dominique Finlay A. A., lumber merchant, cor St Cathe- rine and St Andre, Montreal, h 106 DufTerin FIRE STATION, E. Lecompte, capt. ; T. Rochon, lieut.; C. Prevost, sec. ; J. Hoeue, engineer; P. C. Dugal, fire inspector; T. D. inspector, 155 George Hy- clerk, Duclos, building polite FISH MARKET, A. Normandin, sen., bet Rachel and Market, St Dominique Flageole Uenri,laborer, 108 George Hypolite Flanigan John, milkman, 239 Cadieux Fleurie George, r 110 George Hypolite Fontaine Celestin, laborer, 186 George Hypolite Fontaine Chs., mason, 104 St Lawrence Forget dit Dcpatie Maurice, wood dealer, 477 Rachel Forget Ignace, laborer, r 233 St Dominique Fortier Gilbert, laborer, r 79 George Hypolite Fortin Olivier, grocer, cor St Jean Baptiste and St Elizabeth Forest Louis, of Forest & Fr6re, 345 Papineau road Forest Vital, of Forest & Fr6re, 345 Papieneau road Forest & Frere, groceries, provisions, wines, &c., cor George Hypolite and Rachel Fournier Ant., wood dealer, 210 St Dominique Franch6re Jacques, shoemaker, 145 Panthaleon Prancneiir Frs., laborer, r 213 Cadienx Frasher Henry, r 203 (Jeorge Hypolite Fregeau Frs. X., joiner, r 20f St Dominique Frigon Amable, confectioner, 132 George Hypo. I lite Frigon Pierre, contractor, 150 Mount Royal nv Fuller Oliver Logan, advertising agent, 150 San- guinet Gagne J. Bto., laborer. 16 Cadieux Gagne Mrs. Marie, will, r 65 St Dominique Gagnier Jos., storemap, 47 St Lawrence Gagnon Jean Bte., 184 St Lawrence Gagnon Joseph, butcher, 481 Marie Anne Gagnon Joseph, laborer, 218 Cadieux Gagnon Treffle, hotelkeeper, 61 St Lawrence, h | 69 St Lawrence Galarneau Ed., printer, 176 St Lawrence Galarneau F., quarryman, r 212 George Hypolite I Galarneau J. Bte., grain merchant, 165 George [ Hypolite Galarneau Joseph, stonecutter, 110 Dufferin Galarneau Jos., trader, 73 George Hypolite Galarneau Michel, stonecutter. HI Dufresne Gamache Ant., tailor, 64 St Dominique Gareau Damase, clerk Prothonotary's office, U4 1 Elizabeth Gariepy Antoine, stonecutter, 11 Cadieux Gariepy Adolphe, hotelkeeper, 87 and 89 St I Lawrence Gariepy Alphonse, carpenter, 39 Maple Gariepy Elzear, carpenter, 22 Maple Gariepy Jean Bte., laborer, 10 Panthaleon Gascon A., collector, 165 St Elizabeth Gascon Jos., laborer, 467 Marie Anne Gaudry Jos., laborer, 144 .Mount Royal av Gauthier Azarie, joiner, 124 George Hypolite Gauthier Clement, stonecutter, 51 George Hy- polite Gauthier Damase, plasterer, 51 St Lawrence Gauthier Elie, contractor, 177 Clark Gaurthier Emmanuel, grocer, 39 St Lawrence Gauthier Frs., storekeeper, 39 St Lawrence Gauthier Michel, carter, 126 George Hypolite Gauthier Pierre, saddler, 242 George Hypolite Gautreau Alt". F., upholsterer, St Jean Baptiste] n Maple Gauvreau Ant., carpenter, 195 Panthaleon Gauvreau Candide, shoemaker, 15,5 St Domini- que , Gauvreau Ferdinand, printer, 153 St Dominique j Gauvreau Jos., shoemaker, 120 Cadieux Gauvreau Jos., shoemaker, 44 St Dominique Gauvreau Nap., bricklayer, r 76 Panthaleon Gauvreau Nar., mnson, 244 George Hypolite Gauvreau Pierre C, shoemaker, 155 St Dom-j inique r Gauvreau Theophile, bank note printer, 61 Ca- dieux ! Gauvreau Ulderic, shoemaker, 123 George Hypo- 1 lite Gauvreau Zotique, butcher, 146 Sanguinet Geen Geo., sen., grocer, 13 St Lawrence, hlTStj Lawrence Gendreau Mrs. Marie, wid Guillaume, midwife, 78 George Hypolite Gendron Nap., laborer, r 230 Mount Royal av GERMAIN ALEXANDRE. M.D., proprietor Ca- nadian Drug hall,449 Rachel, bds at 92 Cadieux | Germain Cyriac, mason, 234 Mount Royal av liA.nOERT'S museum, HEuslc and AmuRemeuts Dally, 301 Notre Dame Street. ST. JEAN BAPTISTE VILLAGE. '23 ft 461 NOTBEOAmSTl JAMES BATLIS & SON-HARE'S OIL CLOTHS, A SPECIALTT-459 ft 461 NOTRE DAME ST 218 (Jadieux ei)er, 61 St Lawrence, h I ercr, 51 St Lawrence or, 177 Clark rocer, 39 St Lawrence er, 39 St Lawrence 126 George Hy polite r, 242 George Hvpoiit'i "sterer, St Jean Baptiate | [er, 195 Panthaleon iiuaker, 155 St Domini- [rinter, 153 St Dominique I 120 Cadieux tre Dame Street. LAITEBERT'S miaseam, Coins, PatntlngM, &c., 301 Notre Dame Street. (■■■• 1!, 1 1 9' |Bm I il pi ;■ ■ -^ \i\ si il ■J; ii ,■ UM 724 ST. JEAN BAPTISTE VILLAGE. JA8. BAYLI8 & SON-CARPET, OIL CLOTH A CURTAIN WASEH'SE -459 A 461 NOTBE DAVE 81 Hogue Jean Hte , cabinetmaker, 10 Caiiicux Hogiie Jos., laborer, 201 St Dominique Hogue Pierre, joiner, 2J8 Fanthrtleon Hogue Pierre, shoemaker, lt>4 Cadieiix Holmes Wm., laborer, r 198 George Hypolite Homier F. X.. stonecutter, 153 Clark Homier Joseph, stonecutter, 111 Dufferin Hotte Fabien, carter, 72 George Hypolite Hotte Hilaire, carter, 40 tJadieux Houle Barthclenii, milkman, C2 Cadieux Houle Nap., hatter, 183 tit Lawrence, h 181 St Lawrence Hubert Emile, watchmaker, 189 St Lawrence Hadon Simeon, printer, 1 20 Cadieux Huette Eu'rebe, clerk. 289 St Lawrence Hughes Charles, broker, 181 Cadieux Huot Adolphe, jun., cabinetmaker, 234 George Hypolite Huot A^lphe, sen., mason, r 232 George Hypo- lite Huot Alp., shoemaker, 93 St Lawrence Huot Augusiin, laborer, 232 George Hypolite Huot J, Bte., mason, 58 George Hypolite Huot Jos., express driver, 249 St Lawrence Huot Jos., shoemaker, r 136 George Hypolite Huot Mrs. Pbilomene, wid Josepn, 71 George Hypolite Huot Mrs. Philom^ne, wid Joseph, shoe store, 146 St Lawrence, h 147 St Lawrence Huot Pierre, 44 Cadieux Hupe Damase, butcher, 129 St Dominique Hurteau Louis, shoemaker, 230 Cadieux Hurteau Pierre, shoemaker, 230 Cadieux Irwin Thomas, farmer, Logan farm Jacques Alfred, shoemaker, 17 Maple Jacques Elie, saddler, 161 St Lawrence, h Napoleon Janin N., mason, Sanguinet n Mount Royal Jasmin J. Bte., laborer, 190 George Hypolite Jett6 Olivier, tinsmith, cor St Lawrence and Market, h 7 Market Jette Paul, jun., joiner, 86 Panthaleon Jette Paul, sen., carpenter, r 86 Panthaleon Jinning James, trader, 235 Mount Royal av Joannette Frs., laborer, r 63 George Hypolite JoannetteLouis, laborer, 63 George Hypolite Joannette Max., laborer, r 34 George Hypolite Johnson Mrs. Jane, wid Geo., 118 St Lawrence Jolein Joseph, grocer, 236 and 238 St Lawrence Jolibois Joseph, laborer, 194 George Hypolite Jolibois Solomon, laborer, r 158 Cadieux Jolicoeur Alpbonse, laborer, 463 Marie Anne Jolicoeur J. Bte., mason, r 209 St Dominique Joly Francois, carter, 81 St Dominique Jordan C. R., bookkeeper, 93 Rivard Joutras Mrs. Marg., wid Francois, r 114 Cadieux Jubinville Theophile, carter, 31 Gteorge Hypolite Jubinville Tbfeophile, joiner, 158 St Elizabeth Julien Mrs. Julie, wid Jos., 78 St Jean Baptiste King Atwell, ship inspector, 428 Rachel L'Abbe Pierre, jun., insurance agent, 8 Jean L'Abb6 Pierre, roofer, 160 St Lawrence Labelle Alex., laborer, r 113 St Dominique Labelle Alpbonse, carter, 163 Dufiferin Labelle Chs., mason, r 166 George Hypolite Labelle Frs. X., shoemaker, 84 St Dominique Labelle Joseph, bricklayer, 133 Dufferin 76 av Labelle Joseph, carter, 51 Dufferin Labelle Joseph, stonecutter, 388 Rachel Labelle Laurent, laborer, r 153 Dufferin Labelle Laurent, stonecutter, 180 Panthaleon Labelle Mrs. A., wid Frs. X., 84 St Dominiqiu' I Labelle Mrs. 0.,wid Ant., r 114 George Hypolite I Labelle Philcas, laborer, 10 Panthaleon Labelle Phileas, mason, 112 George Hypolite Labelle Vital, printer, r 144 Panthaleon Laberge Alfrea, car[ienter, 41 Maple Labossiijre Alpbonse, painter, 7 Cadieux Labossiere Frs. X., painter, 102 Cadieux Labo8si6re Prosper, proprietor Washington! house, 27 St Lawrence, h 31 St Lawrence I Labreche Joseph, laborer, r40 George Hypolitej Jer, r 208 Cartieni 167 St Dominique Jloaette Guillanime, tanner, 210 St Dominique Mi'iiette Jean lite., slioeuiuker, 2 St Doininiqutt Ijionettt' Jds.j carter, r 231 Goorgo llypoiilo iMunette Louis, carter, 224 George Hypolito Ijluiii'tte Louis, stonecutter, l'> George Hypolito liiunettc Robert, grocer, 214 and 216 George Hypolite |Moiitlie Pliilippe, laborer, 481 Mario Anno Ijluiitigny Clis., baker, 26 George llvpolito iMiiiiiigny Filix, trader, 70 St Jean buptisto iMoiitimusun hotel, .\. Uuimet, proprietor, 3 St I Liiffrciice iMnrache N'oi'l. mason, 49 Cadieux Ijlorel A., trader, 210 St Lawrence IjlurelMrs. A., wid Etieune, 18 Ciidieux iMurin George, shoemaker, 80 George llypolite iMorin Mrs. Rosalie, wid Vrn., r 190 George Hypolite iMorin Olivier, moulder, 4 Cadieux Isiorisseiiu Mrs. Julie, wid Louis, seamstress, 162, I St Dominique Ijiorris Timothy, carter, 223 George Hypolite iMorrison Andrew, of Andrew Morrison ic Son, I J3St Lawrence IMorrison Robert, of Andrew Morrison & Son, 53 I St Lawrence IMos3 Louis, laborer, l!.t Jean llOUNT RO^AL HOTEL, 01. Valliisres, pro- I prietor, 317 St Lawrence IM( ycr Antoine, tinsmith, 55 St Dominique llluycr Joseph, dealer, St Jean Baptiste Fish I market, h 113 St Dominique IllU.N'IClPALITY SCHOOL, Chs. H. Cote, prin- cipal, H. M. Black, Ernest Douin and Nup. LegauU did Deslaurier*, teachers ; Jos. Char- trand, guardian, 153 George Hyi)olite lllorphy J. J., chiropodist, 191 St James, U I Upper St Urbain, n Mount Royal av iMurray Pierr«, shoemaker, 190 George Hypolite Hyette LouiS, laborer, 107 St Dominique jNabosses Charles, painter, r 190 St Lawrence IXaifon Frs., plasterer, 102 Maple iXadon Telesphore, joiner, Upper Chanaplain r I Dufferin lliantel Damase, carter, 3 George Hypolite iNaatel Pacilique, teacher, 424 Uacbel ISantel Pierre, jun., carter, 104 Cadeux INamel Pierre, sen., carter, 8 Cadieux INantel Vital, shoemaker, 44 Cadieux |Nattd Nar., cabinetmaker, 488 Rachel >eagle Jos. H., furrier, George Hypolite, bda at 35 St Lawrence Selson Frederick, clerk, bds at 35 St Lawrence IXELSON WALTER JAS., house furnishing and I shelf hardware, 185 and 187 St Lawrence Imlle John, laborer, 211 Clarke INicholson Thomas, customs clerk, 130 St Law- 1 , fence jSoble Ralph, collector, 4 St Lawrence l^oone Michael, park ranger. Mount Royal av n I oleury INORMANDIN ADOLPHE, sen., asst sec.-treas. ■ municipality of St Jean Bte, village, secretarv wasurer dissentient schools, and clerk St Jean Bte. market, office at the market, h 157 M Lawrence l«onnandin ThfiophUe, butcher, 165 Cadieux Noxon Robert, 153 Cadieux O'Faiu'U Jas., public weigher, 218 St Lnwronco Ouellette Al"x.,Hhoe»uiker, 112 (ieorge Hypolito Ouelletle Frs., bricklayer, r 212 George Hypo- lite Ouellette Pierre, laborer, 112 George Hypolito Ouimet Gudeon, hotelkeeper, 222 .Mount Royal av Ouimet Luandre, roofer, 229 George Hypolito . Ouimet Louis, laborer, 210 Cadieux Ouimet .M., laborer, 224 .Mouul Rovul av Ouiniet .Magloire, contractor, 109 Vaulhali'on Ouimet Nap., proiuietor .Moutplaisan hotel, 3 St Lawrence, h 7 St Lawrence Ouimet Ovide, trader, 73 St Dominique, h 75 St Dominique Ouimet Theodore, proprietor Market hotel. Ill St Dominique, n 109 St Dominique Ouimet Theop., contractor, 224 Mount Royal av Pacific hotel, Jos. Luuzon, proprietor, 293 St Lawrence Pago Frs. Xavier, laborer, r 200 George Hypolite Page Israel, sculptor. 23 Jean Pageau Chs., shoemaker, 40 Georp*^ Hypolite Paiement Joseph, shoemaker, r 20 George Hy- polite Paiement Michel, joiner, 24 St Dominique Paiement Noel, laborer, 20^ George Hypolite Painchaud Edouard, clerk, 481 Raclitl Pallier Pierre, carjienter, r 118 Gim r;;c Hypolitft- Papineau Augustin, baker, 150 Si L.iwrenco Paquet Cha., mason, 47 Cadieux Paquetto Cyprien, painter, 41 Maple Paquette Francjois, laborer, 21 Jean Faquette Frs. X , grocer, 2 George Hypolite, h 4 George Hypolite Paquette Isiiiore, laborer, 204 Cadieux Pafjuetle Jean, grocer, cor Clark and Jean Paquette Joseph, bricklayer, 403 .Marie Anne Paquette .Miehel, labqrei', r 93 George Hypolite- Paquette Mrs. Einerance, wid Louis, 147 St Dominique Paquette Mrs. Louise, wid Amable, r 60 George- Hypolite Paq^uette Nap., grocer, 210 Cadieux, b 212 Ca- dieux Paquette Nap., tobacconist, 126 Cadieux Paquette Pierre, carpenter, 15 Jean Paquette Pierre, grocer, wood dealer and stone- cutter, 133 St Lawrence Paquette Vincent, joiner, 115 St Dominique Pardellian NapoUon, cabinetmaker, r 247 Si Dominique Pare Jos., grocer, 46 and 48 George Hypolite Pare Jos., sexton St Jean Baptiste church, 16L 5t Elieabeth Pare Stanislas, jun., joiner, r 239 St Dominique Pare Stanislas, sen., joiner, 170 Cadieux Parent Actoine, laborer, 223 Clarke Parent Benjamin, plasterer, 35 George Hypolite^ Parent Celestin, plasterer, 21 Jean Parent J. Bte.^ carter, 49 George Hypolite * Parent Jos., cigar maker, 124 Cadieux Parent Jos., grocer, cor St Jean Bte and Cadieux Parent Jos., laborer, 168 Cadieux Parent Micnel, joiner, 29 George Hypolite Paris Jos., grocer, 96 Cadieux, h 94 CadieuX V !l I >> ! DravrloK Boom AmuMmenta, 301 Notre Dame Street. 'I'f 728 ST. JEAN BAPTISTE VILLAGE. ^A8.BATLISae SON-CABPET,OIL CLOTH* CVRTAIN WAREH'SE-459 ft 461 NOTBE DAHZStI Paris Jos., laborer, r 237 St Dominique Tariseau Jos., grocer and carriagemaker, 257 to 261 St Lawrence fariseau Stanislas, blacksmith, 244 St Law- rence Park hotel, 01. Patenaude, proprietor, cor St Lawrence and Marie Anne Patenaude Gbs., proprietor Union house, 151 and 153 St Lawrence Patenaude Olivier, proprietor Park hotel, and barber, cor St Lawrence and Marie Anne, h 249 St Lawrence Patrie Charles, laborer, r 96 Panthaleon Patrie Napoleon, roofer, r 216 St Dominique Patterson John, clerk, 159 Clarke Patterson Thomas, shoemaker, 61 St Dominique Payette Adolpbe, contractor, 10 St Denis Payette Alp., bricklayer, 71 St Dominique Payette Joseph, carter, 96 George Hypolite Payette Pierre, shoemaker, 21 George Hypolite Pearson James, butcher, 143 Upper St Urbain cor Jean Pearson James, carter, 18 George Hypolite Pearson Mo'ise, carter, 80 St Jeau Baptiste Pearson Ovide, butcher, r 32 Uadieux Pelletier Dolpbis, shoemaker, r 136 Panthaleon Pelletier Joseph, joiner, 200 Rachel Pepin Chs.jjomer, 141 Panthaleon Pepin George, joiner, 48 St Dominique Pepin G^rasime, carter, 83 St Lawrence Pepin Narclsse, 83 St Lawrence Pepin Zephirin, plasterer, 6 Panthaleon Periard Uamille, mason, 228 George Hypolite Perrault Chs., carpenter, 13 George Hypolite Perrault F61ix,joinerj 19 Maple Perrault Jeaa Bte., tinsmith, 224 St Lawrence Perrault Napoleon, stonecutter, 86 Gadieux Perrault Noel, carter, 17 St Dominique Pl .elle B6gis, butcher, 9 St Dominique Pichette Adolpbe, grocer, 195 St Lawrence Plchette Jos., carpenter and joiner, 193 Pantha- leon Pige Joseph, laborer, r 69 Gadieux Pigeon Edouard, mason, 45 Maple Pigeon Francois, laborer, r 149 St Dominique Pigeon Hoiior6, shoemaker, 179 St Dominique Pigeon Louis, carter, 146 Gadieux Pigeon .N'a/.aire, bricklayer, r 75 St Dominique Pilon Cyrille, laborer, 227 St Dominique Pilon Joseph, moulder, 10 Maple Pilotte Phil^Jas, carter, 78 Panthaleon Pitrc Olivier, engineer, 63 Gadieux Pittman F., confectioner, 167 St Lawrence, h 165 St Lawrence Plante Gaspard, letter carrier, 153 Gadieux Plaute Mrs. Celina, wid On6sime, 153 Gadieux Poirier Cyrille, joiner, 17 Jean Poirier J., clerk, 134 George Hypolite Poirier Jerfemie, jun., joiner, 73 Gadieux Poirier J6r6mie, sen., joiner, 141 Clarke Poirier Miss Marie, grocery, 151 Gadieux Poirier Stanislas, grocer, 172 and 174 St Law- rence POITEVIN JOSEPH G., M.D., physician and surgeon, 212 St Lawrence Pominville Ovide, grocer, cor St Dominique and Mount Royal av POLICE STATION, Jacques Hogue, Bte. Met- th6, Pierre Boucher, Ferd. Legault dit Desku^ riers, policemen, 163 George Hypolit.e Portheus Andrew, carter, 132 Panthaleon Posfe Eug6ne, painter, 53 George Hypolite POST OP PICE, Gilbert Filialreault, post- master, 197 St Lawrence Poulin Ernest, laborer, r 158 George Hypolite Poulin Magloire, roofer, 158 Gadieux Poutre Jean Bte., jun., bookkeeper, 20 Maple Poutre Jean Bte., sen., com merchant, 14 Mapid Prevost Gelestin, stonecutter, 9 George Hypo lite Prevost Eloi, laborer, 201 Clarke Prevost Hypolite, limemaker, 155 St DominiqnJ Provost J., of Gharest & Co., 140 St Lawrence I Prevost Joseph, limeburner, 158 St Dominique I Prevost Mrs. Sophie, wid Leandre, 158 8| Dominique Prevost M. M., fancy goods and crockery, 141 St Lawrence, b 143 St Lawrence Prevost Nicolas, laborer, 98 George Hypolite) Price Mrs. Fanny, wid Jos., 91 St Lawrence PROTESTANT BOARD OF SCHOOL COll MISSIONERS of the corporation of St JeaJ Baptiste village, Geo. Geen, chairman; Bridgeman and J. Bridgeman ; A. Normandid seUj sec-treas., oflBce 157 St Lawrence PROTESTANT SMALL-POX HOSPITAL, Mi^ L. C. C hambers, superintendent: Aid. McCon chairman Health committee. Mount Royal park Proulx And., shoemaker, 32 St Jean Baptiste | Proulx Emmanuel, clerk, 89 Panthaleon Proulx Joseph, carpenter, r 144 Panthaleon Provencal Jos., potashmaker, 42 George Hypol lit^ J Province hotel, N. Champagne, proprietor, 23| St Lawrence Provost Chs., sen., laborer, 85 St Dominique Provost Joseph, laborer, 80 Gadieux Provost Joseph, water carrier, r 104 St Lawrend Provost Marcellin, laborer, 484 Rachel J Prudhomme Cyrille, storekeeper, 19 Geori Hypolite Provincial Exhibition grounds. Mount Rojala n ToUgate Quinn Mrs. Ann, wid Michael, 267 St Lawreal Racine Pierre Charles, 430 Rachel j Radcliff Mrs. Robin, music teacher, 15 St La^ rence Ratelle Mrs. M., wid Alex., 250 George Hyi lite Raymond S., laborer, r 227 George Hypolite Raza Gustave, grocer and joiner, cor Fantlu leon and Lionais Raza Hypolite, contractor, 273 St Lawrence RecoUet dit Monette Mrs. Sophie, wid, If George Hypolite Redman Mrs. M., wid James, 175 Claric Renaud Adolpbe, joiner, 124 Gadieux Renand Fn., joiner, 32 St Jean Baptiste Renaud Frs. X., joiner, 63 St Dominique Renaud Frs. X., joiner, 45 George Hypolite Renaud George, shoemaker, 65 Geor j:e Hypolj Renaud Josepn, carter, 71 St Domimqne Renaud Jos., shoemaker, 71 St Dominique GBORGE F. HABTT, WHOLESALE AND RETAIL ST. JEAN BAPTISTE VILLAGE. 729 461 NOTBE DAMEBtI JAKXB BATLI8 SON-COCOA MATTINQ, MATS, ft STAIB SODS-159 ft 461 NOTEE DAUE ST icques Hogue, Bte. Met- 'erd. Legault dit Deslau.] George HypolH-e it, 132 Panthaleon 3 George Hypolite oert Filialreault, post- sncc r 158 George Hypolite , 158 Cadieux bookkeeper, 20 Maple com merchant, 14 Mapl^ ■cutter, 9 George Hypo !01 Clarke maker, 156 St Dominiqul & Co., 140 St Lawrence! irner, 158 St Dominique I wid Leandre, 158 SI goods and crockery, 141 St Lawrence rer, 98 George Hypolite I Jos., 91 St Lawrence J RD OF SCHOOL coin le corporation of St Jeai Jeo. Qeen, chairman ; Of ridgeman ; A. Normandiq Be 157 St Lawrence LL-POX HOSPITAL, Mis lerintendent; Ald.McCon committee. Mount Roya| ker, 32 St Jean Baptiste I erk, 89 Panthaleon Iter, r 144 Panthaleon hmaker, 42 George HypJ lampagnc, proprietor, 23 borer, 85 St Dominique 80 Cadieux carrier, r 104 St Lawrend )orer, 484 Rachel J storekeeper, 19 Georj grounds, Mount Royal a Michael, 2«7 St LawrenJ i, 430 Rachel I lusic teacher, 15 St L&^ Alex., 250 George Hyi r 227 George Hypolite and joiner, cor Panta ctor, 273 St Lawrence Mrs. Sophie, ww, ij I James, 175 Clark er, 124 Cadieux £ St Jean Baptiste F, 63 St Dominique V, 45 George Hypolite baker, 55 George Hypoll t 71 St Dominique ler, 71 St Dominique LtAIIi Reaaiid Urgile, grocer, 127 St Paul, Montreal, h 2 Drolet Bheaume Ferd., shoemaker, 141 St Dominique fiichard Mo'ise, shoemaker, 127 George Hypolite Richer Antoine, gardener, r 6 Panthaleon Richer Hormisdas, cigarmaker, r 219 Clark Richer Miss Vitaline, r 194 Panthaleon Riel J. Bte., stonecutter, ^58 Marie Anne Rlendeau Adelard, butcher, 72 Cadieux Riendeau Elzear, butcher, 158 Cadieux Riendeau Ernest butcher, 8 Lionais Riendeau Gabriel, shoemaker, 50 St Dominique Riendeau Mrs. A., wid A., 100 St Jean" Baptiste Rigbey James, plumber, r 8 St Lawrence Rivard dit Landry Frs., 210 St Dominique Rivard Maxime, botelKeeper, 102 and 104 St Lawrence Robert Felix, mason, Sanguinet n Mount Royal av Robert Hyacinthe, laborer, r 155 Clark Robert Joseph, milkman, 182 St Lawrence Robert Louis, barber, 287 St Lawrence Robinson Mrs., wid T., bdg hse, 36 St Lawrence Robinson P., notelkeeper, 150 St Lawrence, h 152 St Lawrence Robinson Wm. John, brasstinisher, 21 Sanguinet Robitaille Isidore, laborer, 2 Montana Roch Alfred, stonecutter, 66 St Dominique Roch Joseph, 66 St Dominique Rocbon Ant., laborer, 28 Cadieux Rochon Etienne, shoemaker, 19 Maple Rocbon Joseph, blacksmith, 204 Cadieux Rochon Jos., carpenter, 225 George Hypolite Rochon Louis A., carver, 178 St Lawrence Rochon Treffle, marblecutter, 7 George Hypo- lite Rodier David, boots and shoes, 143 St Lawrence, Montreal; boarding and livery stables, 131 George Hypolite, h 131 George Hypolite Rodier Jos., carter, 129 George Hypolite Roger dit Degcbamps J., carter, 80 Panthaleon Roger Francois, blacksmith, 232 Cadieux Roger Israel, laoorer, 207 Cadieox Rose Felix laborer, 20 Cadieux Rose Paul, storeman, 143 Panthaleon Rose Tbeonhile, plasterer, 66 George Hypolite Rousseau J. Bte., laborer, r 246 St Lawrenoe Rousseau Jos., cabinetmaker, 161 Clark Roussin Jacques, carpenter, 170 Cadieux Roy & Gie., cabinetmakers, r 149 St Domini(}ue Roy Ferdinand, laborer, r 230 George Hypolite F^y Joseph, of Roy ft Cie., 223 St Dominique Roy Nazaire, blacksmith, 21 George Hypolite Sabiurin C, carter, 65 Cieorffe Hypolite Sanders Clement, laborer, 32 Maple Sauclfr Guillaume, joiner, 167 St Elizabeth Sauriol Pierre, blacksmith, 88 Panthaleon SCHOOL COMMISSIONERS OF CORPORA- TION OF ST JEAN BAPTISTE VILLAGE, F. Gorbeil, chairman; J. Paris, E. Lecompte, J> Lee, J. Poirier, sen. ; Adolpne Normandin, sec-treasurer Catholic board; Geo.' Geen, chairman; Geo. Bridgeman and J. Bridge- man; A. Normandin, sec-treasurer Protes- tant board ; office at the Market hall, 157 St Lawrence Senez Adolphe, plasterer, 63 Maple Sentenne Mrs. C, wid Cesaire H., 73 St Law- rence Shaw Ambroise, brassfinisher, 177 Clark Shnell Cashpoe, tobacconist, r 198 George Hypolite Sigouin Louis, laborer, 214 St Dominique SigouinTous., stonecutter, 218 Gei-rge Hvpolite Smardon John, of John Smurdon & Co., St Urbain, n Jean Smith George D., 422 Rach' 1 Smith Jame3, foreman, r 13.. St Dominique Smith Mrs. Catherine, wid James, 422 Rachel Smith W., clerk, 271 St Lawrence Smith Wm. H., com travels i, 135 St Lawrence St Amour Felix, shoemaker, 30 George Hypolite St Amour Pierre, shoemaker, r 21 St Jean Bte. St Catherine's toUgate, Francis McCall, keeper, Mount Royal av n Provincial Exhibi- tion grounds St Jean Alfred, trader, 482 Rachel ST JEAN BAPTISTE CANADIAN DRUG HALL, A. Germain, M.D., proprietor, cor Rachel and Panthaleon St Jean Baptiste Carriage factory and Livery stables, Moise Prosper Leduc, proprietor, 187 George Hypolite ST JEAN BAPTISTE CHURCH, very rev. S. B. F. Maynard, parish priest ; very revs. A. Baril and R. Bonin, vicars ; Joseph Par6, sexton, cor Rachel and Sanguinet St Jean Baptiste Concert ball, 157 St Lawrence cor Rachel ST JE AN B A PTISTE DISSENTIENT SC HOOL, Miss Jane McLean, teacher, 141 St Lawrence St Jean Baptiste Drug hall, A. P. Delvecchio, M.D., proprietor, 229 St Lawrence ST JEAN BAPTISTE ENGLISH DRUG HALL, Ambrosse & Dawson, proprietors, cor St Jean Baptiste and St Lawrence ST JEAN BAPTISTE FIRE STATION. E. L©- compte, capt. ; T. Rochon^ lieut. ; C. rrevost, secretary; J. Hogue, engmeer; P. C. Dugal, fire inspector ; J. D. DucloB, building inspec- tor, 155 George Hypolite ST JEAN BAPTISTE FISH MARKET, A. Nor- mandiUj sen., clerk, bet Rachel and Market, St Dommic|ue St Jean Baptiste Lime furnaces, Cvrille Gervais, proprietor, bet 174 and 194 Caaieux ST JEAN BAPTISTE MARKET, Adolphe Nor- mandin, clerk, 157 St Lawrence ST JEAN BAPTISTE MUNICIPALITY, J. 0. Villeneuve, mayor ; R. Valli^res, J. Lee, W. Young. L. Fauteux, G. A. Gervais, M. Daoust, councillors; M. D. Brnnet, sec-treasurer ; A. Normandin, sen., asst. seo.-treasurer, office at the Market hall, 157 St Lawrence ST JEAN BAPTISTE PARK, P. C. Dugal, caretaker, bet Cberrier and Marie Anne, St Lawrence ST JEAN BAPTISTE POLICE STATION, Jac Hogue, J. Bte. Metth6, Pierre Bouchet, Ferd. Legault ditDeslauriers, policemen, 155 George Hypolite ST JEAN BAPTISTE POST OFFICE, G. FUi*- treault, postmaster, 197 St Lawrence m OOAIi RIVHOHANT, Office 34 VIctorta Square. i 730 ST. JEAN BAPTISTE VILLAGE. JAa BATLIS ft SON-CARPET, OIL CLOTH & CUBTAIN WABEH'8E-469 ft 461 NOIBE DAME ST ST JEAN BAPTISTE SCHOOL, C. H. C6t6, iirincipal ; H. M. Black, E Douin, Napoleon iCgaiilt dit Deslanriers, teachers ; Jos. Ghar- trand, guardian, 153 George Hypolite ST JEAN BAPTISTE TELEGRAPH OFFICE, Mrs. G. Filiatreault, operator, 197 St Lawrence St Jean Frs., bailiflF, 141 St Elizabeth St Jean Joseph, laborer, 223 George Hypolite St Jean Joseph, trader, 69 George Hypolite St Jean Magloire, baker, 30 Cadieux St Louis Louis, stonecutter, r 111 Duiferin St Marie Elie, hatter, 64 St Dominique St Martin Alexis, shoemaker, r 192 Panthaleon St Michel Aiiguslin, laborer, r 195 St Dominique St Pierre Jean Bte., laborer, r 2 Cadieux St Pierre Honorc, joiner, 40 Montana St Pierre Mrs. P., wid E., 219 Mount Royal av St Vincent Felix, laborer, 237 St Dominique St Vincent Frs., carter, 239 St Dominique St Vincent Julien, carter, 235 St Dominique Swecinger Mrs. Sophie, wid John, 203 George Hypolite Sweeny Dennis, marble polisher, Nelson cottage. Mount Royal av Taillon Andre, jun., mason, 203 Cadieux Taillon Andre, sen., mason, 205 Cadieux Taillon Chs., baker, 81 Cadieux Taillon Francois, 207 George Hypolite Taillon Jos., mason, 486 Rachel Taillon Joseph, mason, 79 St Dominique Taillon Joseph, mason, r 115 DuflFerin Teck Nazaire, laborer, r 190 St Lawrence TELEGRAPH OFFICE, Miss G. Filiatreault, operator, 199 St Lawrence Tellicr Mrs., wid Ant., 144 St Elizabeth Tessier Frederic, boots and shoes, 246 St Law- rence, h 161 Cadieux Teasier Mrs. Marie Anne, wid Yves, 144 St Elizabeth Tessier Romuald, baker, St Jean Bte n Maple Tetrault Fabien, trader, 39 Maple Theberge Theophile, clerk, 7 Drolet Th6riault Mrs., wid, 97 George Hypolite Therien Fabien, baker, 4 Cadieux Tberien Pierre, shoemaker, 91 St Dominique Thibault Chs., jun., laborer, 175 St Dominique Tbibault Chs., sen., laborer, 177 St Dominique Thibault Btienne, laborer, r 232 Mount Royal av Thibanlt Joseph, bailiff, 251 St Elizabeth Thibault Wilfrid, joiner, 214 St Dominique Thivierge Jos., commission merchant, 4 Market Thorn Jas., blacksmith, 126 St Elizabeth Thomas Jos., painter, 189 Cadieux Thomas Octave, baker, 86 Cadieux Thomas Tous., baker, 104 Cadieux Thompson John L., sen., 58 St Lawrence Thompson Jos., cutler, 106 Cadieux Thornton Ed., pianomaker,'55 St Lawrence TISON J. BTE. J patent window bolt manufac- turer, 52 Cadieux. See Ado at end of book Tourville Alphonse, carpenter, r T6 Panthaleon Turcot Sylvain, grocer, 104 George Hypolite, h 167 George Hypolite Turner D. A., clerk. Mount Royal av west Union house, Chas. Patenaude, proprietor, cor St Lawrence and Rachel TJsereau Jean Bte., laborer, 244 St Lawrence Vaillancourt Adolphe. laborer, 249 St Elizabeth Vaillaucuurt Benjamin, graia and flour store, 77 St Lawrence Vaillancourt James, of Wily & VaillancourU bds at 253 St Lawrence Vaillancourt Phileas, milkman,253 St Lawrence I Valade Augustin, carriagemaker, 35 St Charles | Borromfee, Montreal, h 8 Drolet "Valade Basile, gardener, 6 Cadieux Valade Joseph, coachmaker, 146 Duiferin Valiquette Alph., shoemaker, 146 St Lawrence Valiquette Barnabe, carter, 160 St Dominique Valiquette Miss Adeline, 91 St Dominique Valiquette Onesime, laborer, 160 George Hvpo-I lite Valiquette Theophile, joiner, 89 St Dominique| Vallee Jean Bte., advocate, 420 Rachel Valli^re Ed., cabinetmaker, 309 St Lawrence Valli6re Rocb, grocer, 164 St Dominique, bl Cherrier I Vallifere Stanislas, grocer, cor George Hypolitel and Marie Anne, h 461 Marie Anne I Valli^res Antoine, fruit dealer, 315 St Lawrence,! h 238 Mount Royal av I Valli^res Mrs. Catherine, wid Francois, 313 St| Lawrence VALLIERES OLIVL/ Mount Royal hotel ; Vanier Emilien, gro' St Lawrence grocer and proprietorl id 319 St Lawrence! •. dour merchant, 'iil VANIER & GRAVEL, dry goods merchants,! 223 and 225 St Lawrence Vanier Odilon, of Vanier & Gravel, 221 St Law-j rence Vary Simeon, shoemaker, 169 St Lawrence, 1 171 St Lawrence Vaudry & Caucbon, painters Vaudry Chas., of Vaudry ft Cauchon, 3 Drolet j Vaudry J. Bte., r 234 George Hypolite Vaudry Mrs. Euphroaine, wid J. Bte., 156 Paa-j thaleou Venables Jaa., plumber, ITSanguinet Verg^gle Pierre, plasterer, 32 George Hypolite | Vergigle Mrs. Pierre, midwife, 32 George HjpO' lite Vermette Louis, undertaker, 8 Sanguiaet Viau Augustin. jun., laborer, 143 St Domimqu9| Viau Eus^be, snoemaker, 158 Dufresne Viau F61ix, grocer, 131 Dofferin, h 133 Duflerin Viau Mrs. Ang^le, wid Augustin, 102 George] Hypolite Viau Jos., sailor, 102 George Hypolite Viau Moisej laborer, 102 George Hypolite Viau Mrs. Ursule, wid Stanislas, r 73 Si| Dominique Viens Pierre, shoemaker, 120 St Elizabeth Viger Louis, quarryman, 154 George Hypolitel Vilbon Achille, customs officer, 148 8tLawrencf" Vilbon Alfred, M.D., 120 St Lawrence Vilbon Charles A., advocate, 12 St James, Montreal, h 275 St Lawrenee Villemaire ft Desjardins, grain merchants, 't St Lawrence . Villemaire Louis, of Villemaire ft Desjardia 201 St Lawrence Villeneuve Augustin, laborer, 469 Marie Anne LAMBERT'S nnaeam. Lift Slse model* of Celebritlea, 301 Notre Dam* Street* ST JEAN BTB. VILLAGE— ST. LAMBERT. 731 k461NOIBEDAlI£8T iborer, 249 St Elizabeth | grain and flour store, ' Wily & Vaillancourt, ce lkman,253 St Lawrence I bgemaker, 35 St Charles I 1 8 Drolet , 6 Gadieux iker, 146 Dufferin laker, 146 St Lawrence ter, 160 St Dominique e, 91 St Dominique )orer, 160 George Hypo- oiner, 89 St Dominique | ate, 420 Rachel iker, 309 St La wrence 164 St Dominique, bl jer. cor George Hypolite| )l Marie Anne dealer, 315 St Lawrence,! V I le, wid Francois, 313 St I ; " grocer and proprielorl , d 319 St Lawroncel K. dour merchant, ill I, dry goods merchants, rence er& Gravel, 221 St LaiT-j ter, 169 St Lawrence, [ry k Cauchon, 3 Drolet reorge Hypolite , le, wid J. Bte., 156 Pau-| |p, 17 Sanguinet ter, 32 George Hypolite fidwife, 32 George Hypo-| jker, 8 Sanguinet Iborer, 143 St Dominiquel Ir, 158 Dufresne 1 Dufferin, h 133 DuflferiBl Augusun, 102 George^ feorge Hypolite 1 George Hypolite |id Stanislas, r 13 blj r, 120 St Elizabeth t, 154 George HypoliteJ [officer, 148.JitLawrencf I St Lawrence jTocate, 12 St Jame^ Iwrenee b, grain merchants, 203 JAHES BA7LIS ft S0K-HA&£'8 OIL ULOTHS A SFECIALTT-4&9 ft 461 NOTBE DAME 8T lUemaire & Des borer, 469 Marie Anne | lotre Dam* Street* VILLENEUVE JOSEl'k OCTAVE, mayor of the muaicipality of St Jean Bte. village' dealer in groceries, wines, spirits and pro- visions, 316, 318, 320 St Lawreice, cor Mile end, b Mount Royal av n toUgate Viilenenve Lambert, blacksmith, 218 Mount Royal av Villeneuve Magloire, plasterer, 283 St Lawrence Villeneuve M., sen., butcher, 254 St Lawrence Vincent Balthasar, tailor, 25 George Hypolite VoulfNicaise, shoemaker, 459 Rachel Walter George, clerk. 163 ('adieux Washington house, P. Labossi^re, proprietor, 27 St Lawrence Welsh Henry, laborer, r 141 St Dominique Williams Geo., sewing machine and pump agent, 272 St Lawrence Wilson Mrs. Sarah, wid John, r 155 Clark Wood Remi, 57 St Dominique Young Dr. Wm , dentist, 300j^ Notre Dame, Montreal, h 445 Rachel Young William, storeman, 4 St Dominique ST LAMBERT.'' A village on the south shore of the river St Lawrence, between Longueuil and La- prairie, directly opposite Montreal, partly in the seigniory of Laprairie, partly in the barony of Longueuil, parish of Longueuil, county of Cbambly, district of Montreal. There is here a station of the Grand Trunk railway, with branch to St Johns and Roused Point, situated at the east end of the Victoria bridge. The terminus of the ChampLiin, Sbefford and Chambly railway is located here. From the favorable situ- ation of this villagre, and its excellent means of communication, at all seasons, with Montreal and the neighboring places, it promises to become the centre of consider- able business. Montreal Telegraph Co. has an office here. Communication is had with Montreal by Grand Trunk railway five times daily, and by steam ferry six times. Distant from Montreal by rail 6 miles, fare 25c. Mail daily. Population about 700. Anderson Miss Jane M., St Lambert village Baker John, butcher Bariteau Joseph, jun., councillor Bariteau Joseph, sen., laborer 1 Barrett T. J., accountant Beatty Edward, printer Beatty James, bookkeeper Beatty John, manager Witness Betournay Pierre, former Birks James B, * . ' Boudreau Mathieu, farmer Brady John, laborer ' ' * Also called South Montreal. Brossard Antoine, laborer Brown William Canadian Express Co., G. T. Merriman, agent Carter Frederick, carpenter Champagne Luc, restaurant Comtois Clement Cornwall William, engineer G.T.R. Cross Robert, farmer David Louis, farmer Davies D. 0., postmaster and grocer Davies Miss A. G , Pembroke terrace, St Lambert Dods Mrs. J., wid Peter Duckworth John, councillor Duval Isaac, laborer, St Lambert Ellis Thomas Ford W. Hj draughtsman G.T.R. Franklin W. T. Goldstein Simon J. Grant Alexander, commercial traveller - Hamilton John, wholesale merchant Harper John, druggist Harris A., private secretary to manager traffic department Harris H. V., bookkeeper, St Lambert village Henderson Mrs. Celina, wid J. H. Hicks Benjamin Holiday James, cooper Irving A., hotel and grocery Jenkin Robert McLean, clfrk G.T.R. Kyte T. W. L., inspector London Assurance Corporation Lapierre Charles, councillor Lepage Adolphe, machinist McBean Dr. McGlashan Henry J. Mcintosh Robert, insurance agent. Elm place McKinnon James Mailloux P. N.. contractor Magor John, of Lord, Magor ft Munn Mann David R., archittct Marshall John, merchant Mercille Andre, farmer Mercille Noel, mayor and farmer Mercille Joseph, farmer Merriman George Isaiah, station agent Methodist church, rev. W. J. Shaw, minister Montreal Telegraph Co. Morris J., jun., telegraph operator Morrs John Nichols John, of Nichols ft Marler Nitsh Augustus Wm. Phaneuf Jos., laborer Potter Henry, proprietor City club, Montreal, and councillors^ St Lambert village Protestant Bible school, H. Arnold, M.C.G., school teacher Read Henry, commercial traveller Rosevear Wm. Henry, accountant mechanical department G.T.R. and councillor Roy Alphonse, farmer Roy Arthur, farmer Roy Pierre J., farmer Samtive Telesphore, laborer Scriver James F., secretary New City Gas Co., Montreal, Prince of Wales cottage SHAW REV. W. J., minister of the Methodist Church of Canada • I t LAmSBRT'S Jtlaseaiii and Fine Art Callery, 301 N«tre Dame Street. 46 732 ST. LAMBERT— TOWN OF ST. CUNEGONDE. i! JA8. BATLI8 ft SON-CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'SE-4S9 ft 461 NOTBE DAHE8T Smiley John, farmer Smith Johnston, farmer Smith Joseph, civil engineer Smith Mrs. William Smith Robert farmer Smith Wm., farmer St Lambert junction, station G.T.R., George T. Merriman, station agent St Lamberi school, H. Arnold, teacher Stephens R. H. Tbom A. M., of Hanrahan it Thorn Thorn Angus, bookkeeper Thompson (George, tea merchant Thompson Jas. w., of J. W. Thompson k Co., Montreal Thompson John, grocer Thomson James, cabinetmaker and councillor Trudeau Alexis, sen., farmer Trudeau Francois Xavier, carpenter Trudeau MoKse, farmer Trudeau Toussaint, laborer Trndean Zotique, laborer Tucker Jos., St Lambert village Vczina Michel, blacksmith Wilber Robert, laborer Williams Edward, laborer Winks Mrs. Mary, wid John Wright Adam, laborer G.T.R., Wyard J. Morley, bookkeeper, Prin:e of Wales cottages Webster J., baker and confectioner Wilson Mrs. A., wid A. TOWN OP ST. CUNEOONDE, (Incorporated in 1876,) A town, adjoining the city limits of Montreal, in the seigniory of Montreal, county of Ho- chelaga, and district of Montreal. This municipality is governed by a Mayor and Corporation, and a separate Police force is maintained. The town contains several important industries, amongst others an extensive rolling mill, tannery, boot and shoe factories, &c. It contains the West End Dresden Pottery. Building is being prosecuted briskly, and the town bids fair to rise into importance. New Roman catholic Church is being erected. Distance from Bonaventure depot. 1 mile; from Lachine 8 miles. Population about 6,000. BOUNDABIES. Frottt City lim'ts west to Atwater av and from Lachine Canal north to St Antoine st GUIDE TO STREETS. Atwater Avenue— From Lachine Canal, north to St Antoine Albert— From 42 Dominion, west to Atwater av CanaZ— From 2 Vlnet, west to 1 Napoleon Delitle— From 44 Fulford, west to Atwater av Dominion— From 803 St Joseph, north to St Bona-] venture. Labonte— From 68 V' let, west to Mill Afill— From Lachino canal, north to 1024 St .Tospph Napoleon— From Lacbine canal, north to 972 St | Joseph Quesnel— From Dominion, wp't to Atwatpr av St. BonaveHture—Fiom Dominion, west to Atwat«i| av St. Joseph— From City Limits '745 St Joseph) west to | Atwater av Fine*— From Lachine Canal, north to St Antoine William— From 29 Vinet, we^t to Mill Workman— From 25 Fulford, west to Atwater av CORPORATION. Ji/avor— Charles P. Lalonde Councillors — S. Delisle, H. Morin, F. PajcttC|L L. Bernier, Chas. J. Coursol, Joseph Luttrell. Secretary- Treasurer — Isaie Ralnville Town Hall, Brewster's house, off 934 Stj Joseph and 124 Labonte Abel Mrs, Catherine, wid C, 184 Workman Aguernier Narcisse, carter, 137 Workman Anelo Dominique, juD, barber, 914 St Joseph, hi 910 St Joseph A hern Arthur, safemaker, 1027 St Jo'eph Alexandre George, painter, 74 Quesnel Alfe Prosper, joiner, 91 Quesnel Allan Wm., turner, 102 Quesnel Allan Wm. E., i)ainter, 92 vinet Amesse Pierre, joiner, 213 Workman Anderson John, blacksmith, 157 Delisle Andre J. Bte., jtink dealer, 745 St Joseph, hi r 197 Workman Angers Jean, currier, r 77 Quesnel Arcand Mrs. A., wid Stanislas, 785 St Joseph Archambault Joseph, laborer, r 180 Workman Archambault Octave, laborer, 305 Workman Archambault Paul, laborer, 264 Delisle Archambault Pierre, joiner, 279 Workman ARMSTRONG C. N., manager Montreal Pack-| ing Co., 72 Coursol Aubry Benj., tanner, r 198 Delisle Aubry Xavier, cooper, r 247 Daliale Auger Etienue, trader, 327 Atwater &^ AUGER J. B., manager of The Auger Shippiogl Co.. 2 Vinet AUGER SHIPPING CO., (THE), for\^arder3 and lumber dealers, J. B. Auger, manager, 41| Canal and 2 Vinet Ballay Albert, printer, 99 Labonte Barbeau Henri, carter, 689 Albert Barbeau Jean, gasfitter, 101 Vinet Barcelo Mrs. Ed., fancy goods, 175 Workman Baron Eus6be, organ maker, 221 Workman Barrette Louis, butcher, r 608 Albert Barrette Moise, laborer, 101 Labonte Barrette Olivier, cabinetmaker, r 129 Workman| Barry Dolphiu, laborer, 186 Workman Barsalou Luager, moulder, 1013 St Joseph Bastorache J Bte., labore. Mill n St Joseph Baumgarten Adolphe, engineer, 238 Delisle Beaucnamp E., carriagemaker, 135 Workman GEO. F. HARTT, Agent for the Delaware and Hudson Canal Co.'s ^DE. TOWN OF ST. CUNfJGONDE. 733 ft461NOTB£DAM£8T| -^— Joseph, north to St Bona- west to Mill ftl, north to 1024 St Joseph e canal, north to 972 8t { n, wpxt to Atwatpr av Dominion, west to Atwatet I imits '745 St Joseph) west to | inal, north to St Antoine , wc>t to Mill lord, west to Atwater av iBATION. Lalonde isle, H. Morin, F. Payette,] oursol, Joseph Liuttrell. — Isaie Rainville Iter's house, off 934 St| ate wid C, 184 Workman larter, 137 Workman I. barber, 914 St Joseph, h| iker, 1027 St Joseph linter, 74 Quesnel )1 Quesnel J2 Quesnel 92 Vinet 13 Workman smith, 157 Delisle dealer, 745 St Joseph, hj . 77 Quesnel tanislas, 785 St Joseph aborer, r 180 Workman laborer, 305 Workman borer, 264 Delisle joiner, 279 Workman manager Montreal Pad- 198 Delisle r 247 Dalisle , 327 Atwater a^ irofThe Auger Shippmgj CO., (THE), forwarder! J. B. Auger, manager, 99 Labonte 689 Albert , 101 Vinet _/ goods, 175 Workman naker, 221 Workman ', r 608 Albert 101 Labonte , , stmaker.r 129 Workman I , 186 Workman Ider, 1013 St Joseph (ore. Mill n St Joseph engineer, 238 Delisle ' :emaker, 135 Workm8B| In Canal €o.'s Tor 0ABPET8, OIL CLOTHS or CTTBTAINS, visit JAS. BATLIS ft SON, 489 ft 461 NOTBE DAME ST jeauchamp Eustache, joiner, 135 Workman Beauchamp Jos., currier, 139 Workman Beaudette David, joiner, 795 St Bonaventure Beaudette Victor, chandler, 795 St Bonaventure Beaudin Louis, painter, 101 Labonte B<>audin Nar., shoemaker. 777 St Joseph Mudry Frs. X., shoemaker, 216 Wortcman Beaupre Jos., carpenter, 121 Atwater Bedard B., butcher, 1020 St Joseph Bedard Jos., laborer, 623 Albert Bedford Ths. J., clerk audit office G.T.R., and secretary-treasurer Protestant school trustees, 79 Mill B^laire Ohs., carter^ 177 Workman Belaire Edmond, tailor^ 69 Napjleon Bilaire Mrs.Elmire, wid Jereraie, 303 Workman Bi'laire Napoleon, painter, 942 !st Joseph BeldDger Moise, carpenter, off 72 Napoleon Belletleur Edouard, joiner, r 252 Delisle Bellefleur Gustave, joiner, 164 Workman Bellehumeur Louis,"'painter, 149 Workman Bellemare Thos., butcher, 258 Delisle 3.-nard J. B., telgph oper, 659i St Bonaventu'-e JJenoit Thoma?, butcher, 258 Delisle Berchry A^ carjienter, 663 St Bonaventure Bergeron Ed., shoemaker, r 253 Workman Bergeron Paul, bricklayer, 608 Albert Bernard Frs. X., conductor G T.R , r 198Deliile Bernard Jos , laborer, 253 Workman iernier Barthel^mi, of Bernier ft Bernier, 831 St Joseph Bernier & Bernier, notaries, 831 St Joseph Bernier Fr^res oc Cie., builders, 831 St Joseph Bernier Louis, ofL. Bernier ft Co., 831 St Joseph Bernier R, H., of Bernier if Bernier, 831 St Joseph Berrois Eus^be, mason, 252 Workman Bertrand Emile, painter, 1051 St Joseph Bertrand Pierre^ laborer, 129 Workman Berube Louis, painter, 246 Delisle Bessette Masse, of Porlier ft Bessette, 906 St Joseph Bezeau Jules, laborer, r 129 Labonte Birmingham Pat., 130 Vinet Biron Hilaire, j'dner. 273 Workman Bisaillon Medard, laborer, 1033 St Joseph Bisaillon William, laborer. Mill Blache Mrs. Elmire, wid Henri, 295 Workman Blanciiet A., carpenter, 663 St Bonaventure Blanchet Jer6me, joiner, r 686 St Bonaventure Blanchet Napoleon, nailer, 311 Workman Bleau Alexis, car{)enter, 122 Workman Boisyert Louis, carter, 182 Workman Boivin Jos., carriagemaker, 841 St Joseph Bombardier Constant, grocer, 1055 St Joseph, h 1061 St Joseph Bondet Hilaire, joiner, 139 Vinet Bonneville Albert, clerk Vermont Central R. R. 272 Delisle Bonneville Cyrille, laborer, 155 Workman Bonneville Guil., clerk G.T.R., 272 Delisle Bouchard Jos., shoemaker, 327 Workman Boucher Louis, trader, 655 Bonaventure Boucher Mrs. J., wid J., milliner, «b6 St Bonaven- ture Bougie Dosithe, joiner, 305 Workman Bouffie Joseph, joiner, 114 Workman ionlanger Jos., trader, 329 Atwater av Bourbon Henri, carter, 689 Albert Bourcier J. Bte., grocer, 222 Workman Bourcier Paul, laborer, 81 Quesnel Bourdon Hormisdas, clerk, r 286 Workman Bourdon Mrs. Caroline, 175 Workman Bouthillier Mrs. P.. wid Charles, bdg hse, 954 St Joseph Boyer Charles, saddler, 233 Workman Boyer Olivier, jobber 1049 St Joseph Brabant Joseph, roofer, r 209 Workman Braken Henry, cabinetmaker, 161 Delisle Brakin Mrs. Mary, wid H.. 163 Delisle • Brazeau Jos., carter, 279 Workman Brazeau Jos., laborer, Workmart Atwater av Brin Joseph, milkman, 322 Workman Erisebois Cesaire, moulder, 192 Delisle Brisebois Damase, sailor, r 655 St Bonaventure Brisebois Epbraim, nailer, r 655 St Bonaventure Brisebois Frs. X., painter, 51 Vinet Brisebois Jos., ho el keeper, 972 St Joseph Brisebois Odilon, moulder, 729 Albert Brisebois Odilon, moulder. 119 Atwater av Biisebois Onesime, carpenter, 40 Vinet BRISSETTE REV. HYACINTHE, vicar, Ste Cunegonde church, 140 Deiisle Brosseau Ludger, laborer, r 85 St Augustin Brousseau Pierre, tinsmHh, 669 St Bonaventure Brown Edmund, clerk, 210 Delisle Brown Frederick, teacher, 928 St Joseph Brown William, 171 Delisle Brulotte 0., blacksmith, r 660 St Bonaventure Bruneau Julien, laborer, 297 Worktnan Brunelle Louis, laborer, 313 Workman BruneP.e Jos., laborer 773 St Joseph Brunelle Victor, barber, 797 St Joseph Brunet Alp., butcler, 916 St Joseph Brunet Anselme, laborer, r 129 Labonte Brunet Frederic, painter, 324 Workman Brunet Joseph, laborer, 773 St Joseph Brunet Louis, carpenter, 12J Atwater av Brunet Magloire, carter, 256 Workman Brunet Mrs. Lucie, wid Joseph, 144 Workman ' Buche Felix, laborer, r 100 Labonte Buckingham T., carriagemaker, 128 Vinet Buckingham T. W., carriagemaker, r 128 Vinet Burke P., gardener, St Antoine cor Atwater av Burns Michael, laborer, 696 Albert Byrne Patrick, currier, 104 Quesnel Ca lieux Magloire, coachman, 1062 St Joseph Cadotte Mrs. E., wid J. L., saloon, 885 ana 887 St Joseph Cameron Mrs. Maria, wid Archibald, 691 St Bo- naventure Carey Michael, confectioner, 233 Delisle Carey Michael, grocer, 629 Albert, h 637 Albert Caron Calixte, laborer, 271 Workman Carpentier George, cabinetmaker, r 77 Quesnel Carpentier Jean, carpenter, Atwater av n Workman Carpentier Jean, carpenter, 122 Workman Carriere David, laborer, 251 Workman Carri6re Dosith6, cai-penter, 693 Albert Carrifere Frederic, laborer, 189 Workman Carriere Honore, laborer, opp 214 Workman Carroll Bartholomew, laborer, 190 Delisle Carroll Thomas, laborer, 188 Delisle Cay6 — , laborer, 109 Labonte i'.: >i W !:J ii i:" 'H Celebrated liACK^l WANNA Coal, toy the Ton or Carieo, 34 Victoria biqaare. 734 TOWN OF ST. CUNEGONDB. JA8. BATUB ft SON-CARPET, OIL CLOTH ft CVBTAIN WABEH'8E-4fi9 ft 461 NOTBE DAX£ SX' Gay^ Francois, laborer, 946 St Joseph Cayen Alexis, caulker, 109 Labonte Cayouette Louis, baker, 249 Delisle Chabot Jos., milkman, 328 Workman Gbagnon Adelard, laborer, 308 Workman Ghagnon Pierre, laborer, 312 Workman Ghamp John, laborer, r 183 Workman Gbampagne Frs., laborer, r 185 Workman Gbampagne Gilbert, laborer, 256 Delisle Ghank Pierre, clerk, 707 Albert Gbarbonneau Gyrille, biscuit baker, 706 Albert Gharbonneau J. Bte., butcher, 107 Labont6 Gbarbonneau Jos., trader, 151 Workman Gbarbonneau Jos., wheelwright, 284 Workman Gharbonneau Mrs. D., wid J. Bte.. 249 Delisle Ghardon Frs. X., laborer, 659 St Bona venture Cbardon Joseph, tinsmith^ 663 St Bonaventure Gharest Napoleon, job painter, r 77 Quesnel Charron Hubert, clerk, 121 Labonte Charron Mrs., wid J. Bte., r 183 Workman Ghasse Eug6ne, laborer, 139 Vinet Gbartrand Frs. X., carpenter, 717 Albert Ghartrand Frs. X., joiner, r 690 St Bonaventure Gbartrand Louis, shoemaker, r 129 Labonte Ghatillon Jos., nailer, r 102 Workman Ghasse Jos., wheelwright, 131 Workman Ghausse Moise^ carpenter, 787 St Joseph Ghevalier Denis, laborer, 205 Workman GHEYDLER NOBBBRT, groceries, and pro- visions, 275 Workman Ghoquet Auguste, 196 Delisle Glarke Miss Margaret, dry goods, x-i4 Workman Glement Onesime, cabinetmaker, 171 Workman GOINDET MARIUS, ice merchant, office St Henry village, near the St Joseph toll gate, h 97 John GoUette Edouard, moulder, 729 Albert Golquhoun Gharles, laborer, 7 Dominion Gomtois Louis, shoemaker, 250 Delisle Gounor Jos., laborer, r 191 Workman Gonstantin Amable, laborer, 45 Dominion G0R6EILLE FRS., hardware merchant, 884 and 886 St Joseph CORBEILLE JOSEPH, Dominion meat market 654 St Bonaventure, h 652 St Bonaventure Gorbeille Jos., carpenter, 807 St Joseph Gornell Manly, painter, 236 Delisle Gornell Wm., currier, 238 Delisle Goron Galixte, laborer, 271 Workman CORPORATION OP ST GUNfiGONDE, G. F. Lalonde, mayor ; I. Rainville, T'. P., secretary- treasurer, 124 Labonte, off 934 St Joseph Gouillard Louis, tinsmith, 813 St Joseph Gourcelles, Oct., mason, 276 Delisle Gourville Pierre, hotelkeeper, 859 St Joseph Gousins Mrs. Sarah, wid Henry, 681 Albert Goutu Isidore, carpenter, 122 Workman Gouture Dolphus, fruit store, 1006 St Joseph Gouture Louis, plasterer, 323 Workman Gouvillon Adolphe, laborer, 684 St Bonaventure Grevier Augustin, trader, 106 Workman Grevier Jean Bte., laborer, 735 St Bonaventure Critchley Samuel, 72 Napoleon Gunningham John, laborer, 635 Albert Cunningham Miss, dressmaker, 78 St Bona* venture Cunningham Wm., gateman G.T.R., 80 Quesnel Gurran Mrs. Mary, wid John, 687 St Bonaven- ture Dagenais Arthur, shoemaker^ 286 Workman Dagneau Camille, brakeman, 150 Workman. Dagneau Fred., laborer, 154 Workman Daignault A^igustin. laborer, 72 Quesnel Daignault Charles, laborer, r 72 Quesnel Daignault J. E., ^rain dealer, 89 Vinet Dalcour Louis, painter, 95 Labonte Dale Francis, gardener, r 190 D«lisle Dalpe Louis, carter, 1 73 Workman Danis Alfred, nailer, 256 Delisle Danis Jos., nailer, 247 Delisle Daoust Antoine, laborer, 79 Labonte Daoust Henri, laborer, 325 Workman Daoust J. Bt«., laborer, 719 Albert Daousi L^on, laborer, 279 Workman Daoust Mo'ise, mason, 625 Albert Daoust Mrs. Josephine, wid Pierre, 671 StBona-| venture Daoust Mrs. Marie wid Jos., 327 Workman Daoust Mrs. Sophie, wid Andr6, 45 Dominion Daoust Olivier, laborer, 749 Albert Davidson Jas., of Thomas Davidson tc Co., 380 I St Antoine Davidson Thos., of Thomas Davidson & Co., 380 | St Antoine DAVIDSON THOMAS, ft CO., proprietors! Dominion stamping works, iron and tin | stamper Japanners and manufacturers of hard- ware, Albert and Delisle St off 42 Dominion.! office 27 William st, Montreal Davis Arthur, joiner, 243 Workman Davis John, storoman, 725 Albert Dechfene Mrs. Flavie, wid Frs., < 21 Albert Deguire Louis, carpenter, 314 Workman Dekonnick L6on, sergeant city police,. 30>| Workman Deladurantaye F. X., junk store, 181 Workman Delinelle V7m., laborer, 123Atwaterav Delisle Frs. X., shoemaker, 265 Workman Delisle J. Olivier, bookkeeper, 894 St Joseph Delisle Jos., shoemaker, r 145 Workman DELISLE SILFRED, wholesale and retaill frocerjWines and provisions, 168 WorkmanJ 166 Workman Delisle Dlric, butcher, r 308 Workman Deluplande Nicolas, laborer, 269 Workman Demers Mrs. Elise, wid 6., 930 St Joseph . Demers Mrs Felicite, wid Fr»n<;oi8, 202 Delisla-j Demers Octave, laborer, 108 Workman Denault Amable, joiner, 691 Albert Denomee Ant., laoorer. Mill Depatie Jos., laborer, 144 Workman Derepentigny Jos., laborer, 252 Workman Derepentigny Michel, laborer, 262 Workman. DescMnes Mrs. Flavie, wid Frs^ 621 Albert Desforges Moise, laborer, 260 Workman Desjardins Henri, watchmaker, 1047 St JosepB I Desjardins Louis, of Paul ft Louis DesjardinsJ 894 St Joseph DESJARDINS PAUL ft LOUIS, dryandfand goods, 849 St Joseph Desjardins Paul, of Paul ft Louis DesjardinsJ 9(10 St Joseph Desjardins Pierre, carpenter, 1047 St Joseph Deslauriers Adolphe, labcrer,737 StBonaventun LAinBBRI'S ransenm, open from 10 A.m. to 10 P.Jn., 301 Notre Dame Street. TOWN OP ST. CUNEGONDE. 735 llHOTBZDAXESXi in, 687 St Bonaven- iVr 286 Workman n, 160 Workman. 1 Workman r, 72 Quesnel , r 72 Quesnel er, 89 Vinet jabonte 90 Delisle orkm»n lelisle sle 9 Labont6 Workmaik ) Albert Worknxan Albert i Pierre, 671 StBona-| I., 327 Workman Lndr6, 45 Dominion 9 Albert Davidson & Co., 380 s Davidson Ji Co., 380 I JE CO., proprietors rorks, iron and tin L nanutacturers of hard-l ! 8t off 42 Dominion! ntreal Workman 5 Albert Frs., < 21 Albert 314 Workman int city police,. 30>| store, 181 Workman JSAtwalerav r, 265 Workman )er, 894 St Joseph 145 Workman holesale and retail'! ieions, 168 WorkmanJ 08 Workman er, 269 Workman ■i., 930 St Joseph ■ . Fr»n(;oi8, 202 Delisla-I i08 Workman 591 Albert tfill Workman ,;r, 252 Workman orer, 252 Workman id FrSj 621 Albert 260 Workman , naker, 1047 St Joseph il & Louis DesjardinsJ LOUIS, dry and fand il & Louis DesjardinsJ ter, 1047 St Joseph ;rer,737StBocaventiir( JAKES BATHS * SON keep on hand the best makes in BBUSSELS and TAPBSTB7 CABPETS Deslauriers Ant., carpenter, 912 St Joseph Deaiauriers Emmanuel, bricklayer, lu72 St Joseph Deslauriers J. Bte., tanner, 652 St Ronavcnture Deslauriers Mrs. Lucie, wid 0., 253 Workman Deslauriers Napoleon, joiner, 216 Workman Deslauriers Onesime, contractor, 214 Workman Deslauriers Placide, builder, 59 Vinet Desloges Au^ustin, laborer, 85 Quesnel Desmai-ais Medard, laborer, 116 Workman DESMOND THOMAS, a^nt for the sale of lumber of all descriptions, yard and office 1048 St Joseph and Gdte St Paul, h GOte St Paul Desormeau Chs., carter, 213 Workman Desormeau Ohas., sen., mason, r 197 Workman Desormeau Jos., laborer, 75 Labont6 Desormeau Jos., mason, r 193 Workman Desparois Felix, joiner, 940 St Joseph Desparois Joseph, carpenter, 882 St Joseph Desparois R6gis, joiner, 150 Delisle Desriviires P., notary, 847 St Joseph Desrochers Jos., trader, 1026 St Joseph Oereauz Jos., laborer, 171 Workman Dextras dit Bessier Frederic, shipcarpenter, 58 Napoleon Dionne Marcelin, laborer, r 185 Workman DIonne Timothee, laborer, 1 16 Workman Dicaire Hyacinthe, laborer, 94 Quesnel DORfi JOSEPH H., general dry goods, 819 St Jose'tih, h 821 St Joseph Dube Magloire, tinsmith, 215 Workman Dubois Henri, carter, 203 Workman Dubois Jean Bte., trader, 267 Workman Dubois Marcien, trader, 912 St Joseph Dubrule Cyriac, joiner, 215 Workman Ducharme Misses, milliners and dressmakers, 932 St Joseph Ducharme Valery, 932 St Joseph Duckett Ricimrd Jos., dry goods, 853 St Joseph Dugas Joseph, roofer, off 72 Nnpoleon Duggan Pat., laborer, 633 Albert Dumesnil J. B., laborer, r 321 Workman Dumont Luc, laborer, 704 Albert Dumoulin Francois, carter, 211 Workman Dupont Jos., graia dealer, 1050 St Joseph Dupuis Charles, mason, r 197 Workman Durivage Edouard, fireman, r 361 Workman Durivage Edouard, laborer, 306 Workman Durivage Felix, laborer, 1057 St Joseph Durivage Frederic, laborer, 1057 St Joseph Durocher Alphonse, baker, 156 Workman Durocher Amable, laborer, r 209 Workman Durocher Jos., boilermaker, 71 Napoleon Durocher Louis, nailer, 737 St Bonaventure Dussaalt Louis, crockery and jewellery, 817 St Joseph I Dussault Louis, laborer, 204 Delisle I Dutour Jacques, grocer, 896 St Joseph, h 890 St Joseph Duval Gilbert, laborer, r 100 Labonte Duval ailbert, laborer, 150 Delisle Edward Geo., machinist, 89J Vinet Egan Luke, moulder, 109 Labonte I ELLIOT HENRY, confectioner, 973 St Joseph Eream Woolrick, machinist, 649 St Bonaven- ture Ethier Toussaint, joiner, 64 Napoleon Fabien Benjamin, .shoemaker, 235 Del alt; Falardeau Jean E., carpenter, 701 Albert Fausse Alexis, cirter, 167 Delisle Fauteux Hercule, joiner, 125 Workman Ficliaud Stanislas, carter, Atwater av n Work- man Filiatrault Damase, laborer, 172 Workman Filiatrault Jos., baker, 138 Workman Filiatrault Jus., carter, 276 Delisle Filiatrault Jos j joiner, 701 Albert Filiatrault Louis, hatter, r 186 Workman Filiatrault Mrs. D., fruit dealer, 9-6 and 998 St Joseph Filiatraiili Mrs. Z., widEustache. 182 Workman Filiatrault Zephirin, hatter, 136 workman Filion Isidore, laborer, 253 Workman FINDLAY JOHN, stove manufacturer. Phoenix foundry, 671 Albert cor Vinet, h 339 St An- _ toine, Montreal Finlev Thomas, 174 Delisle Firth Archibald, boxraaker, r651 St Bonaventure Fischer Ueorge, butcher, 893 and 895 St Joseph Fisette Moise, joiner, 191 Workman Fontaine Jos., painter and decorator, 101 La- bonte Forest Auguste, baker, r 45 Dominion Forgrave John, millwright, off "78 St Joseph Fortier Janvier, sailor, 31^ Workman Fortin Louis, wood dealer, 922 St Joseph Fournier Alp., bricklayer, r 306 Workman Foamier Dosithee, moulder, r 102 Labonte Fournier E., bricklayer, 825 Si Joseph Fournier Fran(;ois, laborer, 248 Workman Fournier Jos., blacksmith, 93 Quesnel Fraser John, baker, 623 Albert Furlong Stephen, foreman, 639 Albert Gadbois Eusebe, painter, 10i)2 St Joseph Gadbois Miss Calixte, dressmaker, 209 Work- man Gadbois Miss Thais, tailoress, 209 Workman Gagnon Alfred, brioklaj-er, 133 Workman Gagnon Bruno, nailer, r 684 St Bonaventure Gagnon Jean Marie, stonecutter, 130 Workman Gagnon Jo''., laborer, 122 Workman Gagnon Michel, moulder, 727 Albert Gagnon Moise, pork butcher, 65 i St Bonaventure Galipeau Jos., ropemaker, 6S Vinet Galipeau Naroisse, laborer, 659 St Bonaventure Gait James, student, 132 Vinet Garcereau Placide, carter, 92 Vinet Gareau Obs., 857 St Jo.seph Gaulin Theodore, joiner, r 306 Workman Ganlt James, notarj', 612 Albert Gauthier Charles, laborer, 312 Workman Gaiithier Eusta^he, carpenter, 291 Workman Gauthier Jos., laborer, 243 Workman Gauthier Mrs. M., wid F. X., trader,839 St Joseph Gauthier Pierre, carpenter, 694 St Bonaventure Gauthier Victor, joiner, 281 Workman Gauvreau Jos., laborer, r 660 St B >na^-enture Geoffrion Christophe, milkman, 194 Workman Gooffrion Isaie, laborer, 309 Workman Geoffrion Mrs. Sophie, wid Louis, r 196 Delisle Gervais Andre, laborer, r G90 St Bonaventure Gervais Charles, laborer, 111 Labonte - Gibbons Paul, watchman, 698 Albert - otre Dame Street* H^inBBRT'S muRenm, Beat Place orAiun«enient In tbe City, 301 Notre Dame Street :i;!l' 736 TOWN OP st; cunegondb. JA8. BATLTS ft SON-CARPET, OIL CLOTH ft CURTAIN «(rAEEH'B£-469 ft 461 N0TBEDAME8I Gibeau Cyrille, shoemaker, 811 St Joseph Gigu6re Hyacinthe, plasterer, 94 Quesnel Gingras A. J., cigars and tobacco, 789 St Joseph, h 791 St J()seph Girard Pierre, laborer, 299 Workman Giroux Louis, laborer, 76 Quesnel Gladu Sinai, joiner, 127 Workman GODERRE ALEXIS, chief of police. Town hall, oflF934 St Joseph Godin Mrs. A., wid Eus^be, 95 Labonte Godin Mrs. Sophie, wid Theodore, r 308 Work- man Golley James, laborerj 128 Vinet Goneau Joseph, tinsmith, 248 Delisle Gorrie Mrs. Isabel, wid G. D., 689 St Bonaven- ture Goossens Jean Bte., butrher, 151 Delisle Gougeon Ant., blacksmith, 158 Workman Gougeon Simeon, nailer, 741 St Joseph Gould Henry C, watchmaker, 143 Delisle Goulet Adolphe, shoemaker, 172 Workman Goulet Ludger, cigarmaker, 170 Workman Goulet Miss Emelie, dressmaker, 172 Workman Goyer Leon, milkman, 719 Albert Goyette Jean, sculptor, 1054 St Joseph Goyette Louis, r 249 Delisle Graham Thomas, r 253 Workman Granger Jos., junk dealer, Atwater av n Work- man Gratton Guillaume, joiner, 779 St Joseph Gratton Hermenegilde, policeman, 590 Albert Gratton S., laborer, r 45 Dominion Gratton William, joiner, 221 Workman Gravel Jos., carpenter, r 660 St Bonaventure Gravel Louis, nailer, r 660 St Bonaventure Gregoire Mrs. Philomfene, wid Hubert, 133 Vinet Groulx J. Bte., trader, 133 Workman Groulx Louis, laborer, 76 Quesnel Guerard Alfred, laborer, r 647 St Bonaventure Guerard Cyrille, laborer, r 209 Workman Guerard Frs. X., laborer, Atwater av n Work- man Guerard Hormisdas, laborer, r 189 Workman Gufrard Theodore, laborer, 707 Albert Guilbault Ferd., laborer, 1037 St Joseph Guilbault Ferdinand, laborer, 132 Workman Guimond Luc, laborer, 704 Albert Guindon C, ary goods, 855 St Joseph Gurley John, trackman G.T.R. 700 St Bonaven- ture Hale Thomas, laborer, 793 St Joseph Hallam Mrs., wid, 661 St Bonaventure Hampton John, tailors' cutter, 235 Workman Handfield Prosper H., bookkeeper, 91 Quesael Hanrahan Thomas, saloon, 981 and 983 St Joseph Harell Ludger, laborer, 310 Workman Harman Mrs. Sarah, wid F. T., 993 St Joseph HARWOOD THOMAS, groceries, provisions, &c., 169 Delisle Hawkins Thomas, laborer, 692 Albert HAREL ULDERIO, grocer, 100 Workman Hebert Ant., fruits, 823 St Joseph Hubert Francois, tanner, 150 Workman Hubert Mrs. A., wid Alderic, r 668 St Bonaven- ture Herbert Patrick, weigher, 72 Napoleon HENAULT LOUIS H., hardware, cordwooal and ice merchant, 992 St Joseph, office at Ji D. L. Ambrosse, druggist, cor Notre Dame I and McGill, Montreal, h 1058 St Joseph Hickey Mrs. John, 41 Dominion Hickman W. H., cabinetmaker, 243 Workman Higgins D., second-hand clothes, 783 St Joseph Higginson Boyd, shipper, 930 St Joseph Hill James, laborer, 133 Vinet Hogue P. B., tailor, 1052 St Joseph Holden Patrick, laborer, 159 Dt^lisle HOLMES ALEX^ contractor and builder, corj Napoleon and Labont6 Hornblower Horatio, machinist, r 104 Quesnel Houde Jos., blacksmith, 946 St Joseph Houle Arthur, laborer, r 1037 St Joseph Houle Arthur, laborer, 253 Workman Houle Jos., laborer, 137 Vinet Houle Joseph, piano and organ maker, 1072 St| Joseph Houle Pierre, whitewasher, 216 Workman Huet Alfred, 291 Workman Hugron Th6ophile, trader, r 72 Quesnel Huot Ludger, blacksmith, 189 Workman Hurteau Napoleon, laborer, r 655 St Bonaventure Hiirtubise Alphonse, baker, 1035 St Joseph Hurtubise Clement, butcher, 185 Workman Hurtubise Mrs. A., dressmaker, 1035 St Joseph Imbleau Etienne, laborer, 252 Workman Island Saw mills, A. E. Trudel, agent, Lachine canal, oflF 778 St Joseph Jacques Jos.^ cooper, 325 Atwater av Jodoln Azarie, joiner, 62 Napoleon Jodoin H. P., clerk, 1073 St Joseph Jodoin Pierre, laborer, 154 Workman Johnson Ths., patternmaker, 93 1 St Joseph Jolicoeur J^'erdinand, cooper, 299 Worktnan Jolivet Joseph, shoemaker, r 100 Labont6 Joly Adolphe, laborer, 737 St Bonaventure Joly J. Bte., laborer, 739 St Bonaventure Joly Maximin, laborer, 73 Labonte Jones John, machinist, 79 Vinet Joslin William G^ engineer, 73 Quesnel Juneau Joseph, of Juneau k Meilleur, 1039 Sf Joseph Juneau & Meilleur, carriag' makers, 1045St Jo'j seph Kennedy Philip, carter, 92 Vinet Keep Charles, engineer, 39 Dominion Kerrigan And., hotelkeeper, 769 St Joseph Kightley Thomas, laborer, 723 Albert Kinlyside Jas., patternmaker, 223 Delisle Kirkman John, bookkeeper, 85 St Emelie Labelle Adolphe, tarter, 179 Workman Labelle Ant., carter, 245 Delisle Labelle Duncan, roofer, 747 St Joseph Labelle Fran<;ois, moulder, 682 SfBonaventun Labelle Jos., porter, 664 St Bonaventure J Labelle R^gis, of Regis Labelle & Co., 52 S| Denis, City LABELLE RfiGIS, & CO., lumber merchant^ 812 St Joseph Laberge Pierre, laborer, 1062 St Joseph Labonte Louis, laborer, 103 Labonte Labonte Michel, laborer, 290 Workman LaboDt6 Ubalde, laborer, 127 Labonte Labossi^re Israel, moulder, r 186 Delisle Ir Steam TOWN OF ST. CUNEGONDE. 737 461N0TBIDAMIBI JAMES BAYLI8 * SON keep o jnatantly on hand a large itook of Curtain Materials and Comioei ractor and buiWier, Ctrl lag' makers, 1045StJoJ 30., lumber merchant^ 1062 St Joseph 103 Labonte 290 Workman 127 Labonte er, r 186 Delisle Labreche Jean Bt"., trader, 241 Workman Labreeque Leon, iMOorer, 290 Workman Ucaillu Louis, joiner, 2d7 Workman Lachance Charles, carpente:, 1051 St Joseph Lflchance (Jharles, painter, ll7 Atwater «v Lachfipelle Alphouse, laborer, 301 Workman. Lachapelle Lion, blucKsraiih, 1073 St Joseph Laehapelle Solomon, laborer, r .'U9 Workman Lacliapelle Sylvestre L., laborer, 124 Workman Lacoste Camille, laborer, 198 Delisle Lacoste Louis, carter, r 198 Delisle Ladouceur Martial, blacksmith, r 196 Delisle Ladarantaye F. X., junk store, 181 Workman Ladeaii P., laborer, 326 Workman Lafleur Edouard, carpenter, 250 Delisle Lafleiir Pierre, laborer, 324 Workman Lat'etiere Geo., carpenter, 709 Albert Lat'outaine Chs., collector, 193 Workman Lilfontaine Guillaume, carter, 208 Delisle Lafontaine Jos., laborer, r 100 Labonte Latrance Fran9oi8, carter, 211 Workman Lafrance Francois, miller, 743 St Joseph Laforce Ambroise, laborer, 657 Bonaventure Laforce Moise, laborer, r 72 Quesnel Lafortune Jos., laborer, 252 Workman Lagace Charles, carter, 92 Vinet Lagan Ambroise^ carter, 180 Workman Lagarde Jos., nailer, r 186 Workman Lagarde Ludger, nailer, 187 Workman Lagarde Ovila, r 646 St Bonaventure Lagoff ilypolite, laborer, 171 Workman Lajeunesse Chs., jun., bricklayer, 176 Workman Lajeunesse Chs., sen., laborer, 176 Workman Lajeunesse Jeremie, finisher, 286 Workman Lajeunesse Jos., bricklayer, 303 Workman Laliair Emmanuel, carpenter, 94 Quesnel L'Allemand Jos., navigator, end Workman L Allemaad Pierre, shoemaker, 146 Workman LALUXDE CHARLES P., mayor ofStCune- gonde, 816 St Joseph Lalumiere Jos., blacksmith, 329 Workman Lamarche Arthur, carpenter, 837 St Joseph Lamarche Ernest, joiner, 45 Vinet Lamarche F. X., carpenter, 837 St Joseph Lamarche Jos., mason, r 197 Workman Lambert Mrs. Louise, wid Louis, 281 Workman Lamesse Pierre, carpenter, r 211 Workman Lamirande Mrs. Hannah, wid J. B., 325 Atwater Lamirande Mrs. Marguerite, wid George, 709 Albert Lamort Jos , butcher, 174 Delisle, h Versailles Lamontaorne Frs. X., carter, 145 Workman Lamonreiix Ulric, carpenter, 1059 St Joseph Lanctot Noe, milkman, 306 Workman Langlois Ambroise, laborer, 180 Workman Langlois Etienne, joiner, 176 Workman Lanthier Celestin, laborer, 132 Vinet Lanthier Isidore, stonecutter, 66 Napoleon Lapierre Adolphe, carter, 250 Workman Lapierre Louis, joiner, r 657 St Bonaventure Laplante C, laborer, Workman n Atwater av Lapointe Achille, joiner, r 660 St Bonaventure Lapointe Achille, joiner, 252 Delisle Lapointe Elma, nailer, r 655 St Bonaventure Lapointe Etienne, engineer, 119 Atwater av Lapointe Fabien, joiner, 695 Albert Lapointe Frs. X., carter, 312 Workman Lapointe Geo., joiier, 924 St Joseph Lapointe Geo., saddler, 827 St Joseph Lapointe Mrs. Josephte, wid Jean, r 77 Quesnel Lapointe Mrs. P., wid Nap., r 77 Quesnel Lapointe Narcisse, grocer, r 646 St Bonaventure Lapointe Toussaint, carter, 313 W^orkman Laprairie J. B., caroenter, 155 Workman Laramee Xavier, laWer, 247 Delisle Larose Hubert, juiner, r361 Workman Larue Edmond, laborer, 116 Workman Latour Elie, carter, 313 Workman Latreille Jean, blacksmith, 329 Workman Laughlan Mrs. Sarah, wid Owen, 102 Quesnel Laurendeau Mrs. Elise, wid Pierre, 671 St Bonaventure Laurin Frs. Xavier, carter, 120 Workman Laurin Leandre, tailor, 819 St Joseph, h 164 Workman Lauzon Roch. paper ruler, 158 Workman Lavaliee Norbert, laborer, 83 Quesnel 'Laverdiire George, joiner, 709 Albert Laviolette Charles, carter, 202 Delisle Laviolette Charles, carter, 123 Labonte 4 Laviolette F., laborer. Workman n Atwater av Laviolette Nazaire, carter, r 245 Delisle Lavoie J. Bte., laborer, r 131 Labonte Lavoie Stanislas, carter, r 131 LaboutS Leard Pierre, silver plater, 651 St Bonaventure Leblanc Ferd., joiner, 113 Labonte Lablanc Frs., painter, r 660 St Bonaventure Leblanc Theodore, moulder, r 174 Delisle Leboeuf Eustache, mason, 252 Workman Lebrais Arthur, laborer, r 721 Albert Lebreux Theophile, joiner, 289 Workman Leclaire Alphonse, bailiff, 150 Delisle Leclaire Cleophas, joiner, 57 Vinet Leclaire Gedeon, shoemaker, 147 Workman Leclaire Israel, carpenter, r 102 Laboute Leclaire Pierre, joiner, 314 Workman Lecuyer Elie, driver, 299 Workman Leduc Charles, laborer, r 331 Atwater av Leduc Frs., carpenter, 102 Labonte Leduc Ludger, carpenter, r 100 Labonte Led icPalidor, carpenter, r 68 Vinet Leeson Harry, of Thomas Davidson & Co , 135 Delisle Lefebvre Alex., carter, 1039 St Joseph Lefebvre Clement, laborer, 294 Workman Lefebvre Cyrille, grocer, 197 Workman LEFEBVRE EMERY, groceries and provisions, 44 Fulford and 104 Delisle, h 42 Fulford Lefebvre F. X., jun., carter, 129 Labonte Lefebvre F. X., sen., carter, 131 Labonte Lefebvre George, laborer, r 660 St Bonaventure Lefebvre Hyacinthe, laborer, 845i St Josephj Lefebvre Phileas, grocer. 835 St Joseph Lefebvre Xavier^ sen., carter, 127 Labonte Legault Augustm, pilot 135 Vinet Legault Jos., carter, r 245 Delisle Legris Charles, granite polishor, 241 Delisle Lemarbre Louis, grocer, 1041 St Joseph Lemieux Alderic, laborer, 146 Workman Lemley Henr^, heater. 95 Labonte j, Lemoine Louis, moulder, 725 Albert Lepage Honors, nailer, 149 Workman Lepage Mrs. J., wid Damaso, 299 Workman Lupine Gustave, tinsmith, 999 St Joseph i I v. and Domestic UMca. GEO. F. HARTT, Victoria Sqnare. 738 TOWN OF ST. CUNEGONDE. JA8- BATLIS ft 80N-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH'8E-45e ft 461 NOTBE DAHE 8T Leroux Dominique, laborer, r 248 Delisle Leroux Gilbert, laborer, 150 Delisle Leroux Reno, laborer, r 316 Workman Lesaffe Bernard, sAftmaker, r 186 Workman, h 737 St Bonarenture Letourneau Jod., joiner, 655 St Bonarenture Levac Narcisse, laborer, 200 Delisle Levac Xavier, laborer, r 1037 St Joseph Levac Zephir, butcher, 77 Vinet Loveille Jos., joiner, r 185 Workman Loveille Pierre, shoemaker, 256 Workman Levesque Nar., laborer, 200 Delisle Lesage Alex^ labortT, 737 St Bonaventure Leverl Mrs. Gulina, wid Jacques, 1013 and 1015 St Joseph Libersaat F., laborer, cor Atvrater av and Wor- man Liboiron Ant., 690 St Bonaventure Linklater Thomas, laborer, r 104 Quesnel LIVESLEY WM., superintendent and general manager of the West End Dresden PotUry " Co., 664 Albert, h 373 St Antoine Lock Jkmes, laborer, 692 St Bonaventure LOISEAU CONSTANT, M.D., druggist, 888 St Joseph, h 886 St Joseph Loiseau Cyrille, barber, 129 Workman Loiseau Joseph, laborer, 129 Workman Loiseau Pierre, laborer, 150 Workman LoiselleMrs. Pbilom^ne, wid Ths.. 294 Workman Longpre Jos., mason, r 215 Workman Lortie Pierre, laborer, Mill Lortie Pierre, laborer, 1028 St Joseph Loupret Jeremie, r 186 Delisle Lovett John, laborer, 243 Delisle Lupien Joseph, shoemaker, r 196 Delisle LUSK & LOOGH, lumber merchants, Napoleon cor Labonte Lussier Aut., policeman, 291 Workman Lussier Francois Xavier, laborer, 703 Albert Luttrell Joseph, of W. & J. Luttrell, Quesnel LUTTRELL W. & J., steam biscuit bakery and confectionery, cor Vinet and Albert Luttrell Wm., ot W. & J. Luttrell, 131 Vinet Lymberger Marcel, silver plater, 651 St Bona- venture Lymburner Jo3.,silver plater, 661 St Bonaventure Lynch Joseph, saddler, 89^ Vinet MacDuff Eustache, grocer, 283 Workman MacDuff Pierre, laborer, 277 Workman McAvoy P., saloon, 1075 St Joseph McCallum Arch., 55 Vinet McCarthy Michael, gardener, 103 Quesnel McGinnis Wm., carpenter, r 45 Dominion Mclntyre Pat , boilermdker, 9 Dominion McLean Mrs. Emily, wid John, 177 Workman McNamara James, laborer, 608 Albert McQuaid David, carpenter, 127 Vinet McShane Bryan, 70 Napoleon Madard Jean Bte., blacksmith, 263 Workm-in Magnan Mode-*te, policeman, otf 934 St Joseph Mailhot David, laborer. 693 Albert Mailhot Ed., laborer, 693 Albeit Maille Charles, laborer, 77 Labonte Maille Theophile, saddler, 81 Labonte Mainvill" J. Bte., shoemaker, 6t; Napoleon Major Adolphe, pai'iter, l')01 StJosenh Mantha Fran'.ois, blacksmith, 1039 St Joseph Mantha George, laborer, 75 Labonte Mantha Lconore, laborer. 75 Labonte Mantha Narc, blachsmitn, r 600 St Bonarenture Marcil Alphonse, butcher, 206 Delisle Marcil Pierre, laborer, r 150 Delisle Marcil Pierre, laborer, r 272 Delisle MARCILE ADOLPHE, meat market, 646 St Bonaventure, h 3/5 St Joseph, Cily Marcutte Elz., shoemaker, 667 St Bonaventure Marechal Nap., laborer, 79 LRbont6 Marley Samuel, grocer, 944 St Joseph Mario F. X., hoteikeeper, 803 St Joseph Mario Jean Bte., blacKsmith, 269 Workman Marois Beniamin, joiner, 43 Vinet Martel Guiilaume, laborer, 147 Workman Martel Timothe, glass blower, Atwater av Martin Chs., joiner, 707 Albert Martin Francis, laborer, 363 Workman Martin John, fruits. 902 St Joseph Martineau George, butcher, 243 Workman Martineau Jos., nnisher, 125Labont6 Martineau Jos., sen., boatman, r 906 St Joseph Martineau Tulien, butcher, 976 St Joseph Martineau Louis, saloon, 749 St Joseph Martineau Nap., hatter. 1 19 Labonte Martinelle Joseph, milkman, 81 William Ma8s6 Francois, cooper, 702 Albert MASSICOTTE EDOUARD, boot and shoe store, | 833 St Joseph bet Dominion and Vinet Matthews R., furniture dealer, 1031 St Joseph Matthews William, engineer, r 361 Workman Meilleur Alphonse, 294 Workman Meilleur Chs., of Juneau & Meilleur. Atwater av | Meloche Toussaint, laborer, 719 Albert Menard E., clerk, 1060 St Joseph Menard M., laborer, Workman n Atwater av MENA'RD P. B., groceries, liquors and provi-j sions, 1060 St Joseph Meunier Isaac, shoemaker, 688 St Bonaventure Meunier Louis, shoemaker, 125 Atwater av Michault Jos., collector, 673 St Bonaventure Millaire — , shoemaker, 815 St Joseph Millette J. Bte., plasterer, 329 Workman Milloy William, sculptor, 221 Delisle Miron Cyrille, laborer, ri86 Delisle Miron Ferdinand, laborer, 84 Quesnel Miron Ferdinand, mason, 84 Quesnel Miron Joseph, carter, 186 Delisle Miron Joseph, laborer, 188 Delisle Moisan Eugene, joiner, HI Vinet MONA SAW MILLS, J. K. Ward, proprietor,' Napoleon road, facing Lachine canal, b Cote St Antoine I Monette Alfred, chair caner, 659 St Bonaventure j Mongeau Henri, carter, 269 Workman Montbriant Cyrille, laborer, 727 Albert MONTREAL PACKING CO., C. N. Armstrong manager, factory on Albert and Vinet, oflicei 664 Albert MONTREAL ROLLING MILLS CO., Clms.S., Watson, managing director ; Wm. McMaster,! jun., sec, works on Lachine canal, otf 77S &tj Joseph, office 409 St Paul I MONTREAL TRANSPORTATION CO. SIllP-l YARD, A.E. Trudel. manager, Lachine cmwlj entrance off 778 St Joseph, office cor Youvillej and St Peter, Montreal L4iUaER'i"S museum, lantmrtlTe Amnnemeiit«« 301 Notre Oaine Street. 1* TOWN OF ST. CUNEGONDE. 739 461 NOTBEDAMEST ■ ^KES BATLIS ft 80N-C000A MATTIVa, MATS,* BTAIK BODS-409 ft 461 NOTBE DAME ST 3wer, Atwater av Lachiue canal, h Cote 39 er, 727 Albert CO., C.N. Armstrong! Ibert and Vinet, ofiicej MILLS CO., Cha3.S.| ector ; Wm. McMasterJ chine caual, otf 77SStj ul RTATION CO. SIIIP-I unager, Lachinp cuniil, ph, office cor Youville I Daiue Street. Montbriaiit Louis, moulder, r 194 Delisle Uoraud Julicn, trader, 747 St Josepii Moore Geo., tinsmith, 129 Vinet Moore James, mason, 1016 St Joseph MOOiiE WILLIAM, locksmith and macbiaist shop 725 Craig (city), b 231 Delisle Moreaii Nar., butcher, 70 Vinet Moreau ^farcig''e,Joiner, 920 St Joseph MORU.VN HEXRY, butcher, 899 St Joseph, h 1021) St Joseph Morin Dominique, shoemaker, 66 Napoleon Muriu Htib.Tt, groceries, wines, liquors, &c., 229 Workmai Morin Pierre, plasterer, 704 Albert MUIR CHAS. LEOPOLD, hotel, 885 St Joseph Murgue Claude, machinist, 106 1 St Joseph N'liDtel Dolphus, carpenter, 49 Vinet Xirbonnn Alex., painter, 74 Queanel .Veison William, messenger, r 104 Quesnel N'ewman Archie, laborer, 75 Mill .Wl DiJsire, laborer, 324 Workmao N'ortnand Jos., grocer, 1063 St Joseph Normand Mrs. Marguerite, wid Moise, 128 Work- man N'ormandan Jos., carter. Mill Normand in Jos., laborer, 983 St Joseph N'ormandeau Oct, blacksmith, r 986 St Joseph Normandin Mrs. Adelaide, wid T., 200 Delisle iVormandin Mrs. Jos., dressmaker, 988 St Joseph NORTH BRITISH AND MRRCANTILE INS. CO. BRANCH, Isaie RainTille, agent, 124 La- boQte, h 934 St Joseph Connor Jos., junk dealer, r 193 Workman O'Hearn Chas., gatekeeper G.T.R., r 72 Quesnel OHare Thomas, pedlar, 1016 St Joseph O'Meara James, hotelkeeper, 614 Albert O'NEILL MARTIN, grocer, wine and spirit dealer, 1024 St Joseph, h 83 Mill Oligny John, ice driver, 101 Labonte Oligny Pierre, laborer, 948 St Joseph Oligny Pierie, mason, 255 Worknaan Ouellet AuroiC, laborer, r 6G8 St Bonaventure Ouellette Frs. X., joiner, 93 Quesnel Ouimet Jos., lockman, 815 St Joseph Outram Fred., of G. Outram & Son, 75 Quesnel Owenson Auguste, butcher, 950 St Joseph Page Jos., tobacconi.9S St Aiitaine Auger Etienne, trader, Atwater av Aumet A., shoemaker, St Joseph n Bourgrt Bachant Jos., milkmnii, 88 Turge m Badcock Thos., butcher, 173 St Piiilippe Barbeau Antome, juu., joiner, 75 RosedeLim* X Am BERT'S Muwuiu, Mafflc Lantern, Readlns*, Jkc, 301 Notre Dame Street. TOWN OP ST. HENRY. 74$ 161 NOTBE DAME 8T ■e west to Bethune north to St Antoine icirtb to 1242 St Joseph }seph north to St Antoine I in north to 1121 St Au mbroise to 1170 St Joseph ienrj south to IBallwaj n (flMlng Laohine canal) { ar west to Bethune inbroise north to 1236 St { rater ar west to Metcalfe | r ar west to Grand Trunk inbroise north to 12 St I anry north to St Antoine ik Bailway crossing weit il north to 1100 St Joseph IT west to Grand Trunk { 4 St Fhiiippe weat to ! ine oanal north to 101 St I oanal north to 70 St Philippe north to 86 St | Tj north to 1071 8t Au- to 22 St Ferdinand troise north to 1226 St r av west to Grand Trunk I )y the Christian bro- director, St Henri n TRI, by the 8i3ter3 Ste anie, superioress, 65 irder and wood mi^r- yard 2 Atwater av,, e de Lima e Marguerite rlami>, 31 Metcalfe aT I Bourget , r 4y Bourget 9S St AiUoine vater av Foseph n Bourgr-t Turge m 3 St Philippe iner, 75 Rose de Lini» | re Dame Street* rw CASFET8, OILCLOTHS or CUSTAIN8, viiit JAS. BATHS A 80N-469 ft 461 ITOIKE DAME BT Birbeau Nar., carter, 68 St Pierre BARNES C. W., wire worker, 1003 St Antoine Barnes E. W., wire worker, 1003 St Antoine Barnes Edward, wire worker, 1009 St Antoine Barnes Stephen , wire worker 1009 St Antoine Barrette Azarie, grocer, 1071 St Antoine Barreite Joseph, roofpr, 132 St Ferdinand Barry Cbas, real estate agent, 145 St Henry Barry Da rid, laborer, 21 Rose de Lima Barry Mrs. Mary, wid David, 104 Rose de Lima Barton J., telegraph operator, 34 St Philippe Battle Miles, gardener, 172 St Henri Beauchamp Jos., finisher, 44 Turgeon Beaucharap Jules, bailiffand agent for Hochelaga Mutual Fire Insurance Co., 42 Langevin Beauclair Jean Bte. laborer, 177 St Henri Beaudin Hubert, laborer, 59 St Ambroise Beaudin Tons., laborer, 67 St Emilie Beauduin £dmond, blacksmith, 66 Rose de Lima Beaudoiu Fabien, carpenter, 104 St Augustin Beaulieu Gilbert, laborer, 236 Lemaire Beaiilieu Jos., laborer, 63 St Philippe Beaupre Joi?., joiner, 119 Atwater av Beansoieil Ferdinand, engineer and finisber,1166 St Joseph Beausoleil Jos., laborer, 33 St Germain Beauvais Alfred, laborer, 102 Lemaire Beauvais C.jCarriagemaker, 118 St Augustin Beauvais Gcdeon, foreman, 151 St Philippe Bedard Medard,jun., laborer, 76 St Emilie Bedard Medard, sen., laborer, 95 Bourget Bedard Nar.. shoemaker, 92 Bourget Bi'langer Al'phonse, laborer, 40 St Emilie Bclanger Frs. Xavier, carter, 57 St Ambroise Bi'langer J. Bte., joiner, 39 Maria Bi'langer Paul, cooper, 70 Atwater av Belcc Eusebe, laborer, 98 St Pierre Bc'lec Jeremie, laborer, 96 St Pierre Belisle Aug., laborer, r 249 Lemaire Beiisle Mrs., wid Jean Bte., 140 St Henri Bellemare Nap. , shoemaker, r 62 Turgeon Benard Jos., plasterer, 1146 St Joseph Bcnard Toussaint, contractor, 126 Atwater av Benoit A., joiner, 28 Regneau Benoit Alfred, of St Germain k Benoit, 160 St Philippe Benoit Alex., currier, 59 Bourget Benoit Homere, grocer, 1093 St Antoine Benoit Ignace, mason, 245 Lemaire Benoit Jos., carter, 75 St Augustin Benoit Jos., grocer, 93 St Augustin Benoit Jos., laborer, 47 St Augustin BENOIT MOISE, grocer, wines, spirits and pro> Tisiona, h 71 Rose de Lima Benoit Napoleon, laborer, r 25 Rose de Lima Benoit Olivier, milkman, 53 Maria Benoit Olivier, silver plater, 110 St Augustin Benoit X., butcher, 102 Turgeon Benoit Xavier, carriagemaker, 1160 St Joseph Benoit Xavier, carter, 141 St Marguerite BenSit Zephirin, chief of police. 1177 St Joseph Bergeron Jos., laborer, 136 St Philippe Bergeron Jos., laborer, 81 St Augustin Bernard Alphonse, carter, 2 Agnes Bernard Arthur, laborer, r 1083 St Bonaventure Berthelet Hor., carpenter, 9 Turgeon Bertrand Jos., r 40 Bourget Bertrand Joseph, carter, 36 Turgeon Bertrand Xavier, laborer, 1316 St Joseph Beructte Pierre, stonecutter, 1316 St Joseph] Besette Simon, laborer, 13 Maria Bezeau Antoine, laborer, r 16 Turgeon Bezeau Isidore, laborer, 36 Turgeon ''' "' ' Bezeau Olivier, laborer, 42 Turgeon -'—^ - Bickerdike Nelson, butcher, 102 St Augustin Bickerdike Robert, pork butcher, 1240 St Josephs Bisaillon Bernard, joiner, r 233 Lemaire Bisaillon Moise, carpenter, opp 1091 St Antoine- Bisaillon Nicolas, laborer, opp 1091 St Antoine- Bissonnette Narcisse, blacksmith, 109 and lit. St Philippe ^^ Bissonnette Victor, moulder, 108 St Philippe Blain Celestin, carriagemaker, 189 Lemaire Biain Henri, carpenter, r 44 Bourget Blain Narcisse, carriagemaker, 27 Bourget Blain Theophile, joiner, 9 Bourget Blais Joseph, laborer, r 83 St John Blais Philippe, ship carpenter, 70 Rose de lAmat, Blanchard Pierre, blacksmith, 44 Turgeon Blanchard Wilfrid, finisher. 78 St Emilie Blanchet Jules, joiner, 218 vSt Henri Bleau Gregoire, joiner, 37 St Ambroise Bleau Jean Bte, carpenter, 83 Rose de Lima Bleau Jean Bte,, carpenter, 1'9 Turgeon Boisvert Mrs. A., wid Frs. X., 117 St Margueritee Boisvert Pierre, tanner, 90 Bourget Bombardier Constant, grocer, 1076 St Joseph. Bonnin Bte., carter, 52 Hose de Lima Borduas Frs. X., joiner, 73 St Augustin Bouchard Louis, grocer, 134 St Henri Boucher Etienne, carpenter, 13 Maria Boucher Jos., barber, 93 St Henri Boucher Louis, laborer, 16 St Alphonse Boucher Lucien, blacksmith, 1120 St Josepl^ Boucher Narcisse, carter, 40 Rose de Lima Boudrias Gilbert, joiner, 246 Brodie Boudrias Jos., gateman, 1 7 St Alplionse Boudrias Jos., shoemaker, 228 Brodie Boudria s Louis, joiner, 242 Brodie Bougis Jos., mason, 245 Lemaire Bougueney J. Bte., herb doctor, 140 Atwater av Boulet Edmond, blacksmith, 1083 St Joseph Boulet Pierre, boatman, 77 Rose de Lima Bourbonnais Oct., captain grain elevator, 79* St John Bourdeau Zephirin, shoemaker, 31 St Philippe Bourdon Alpnonse, broommake r, 1158 St Josephs Bourlon David, laborer, 51 Langevin Bourdon Mrs. Elizabeth, wid Jos, 147 StPhilippet Bourdua Bruno, wheelwright, 20 Rose de Lima bourdua Felix, carpenter, 22 Rose de Lima Bourelle Celestin, laborer, 30 Langevin BOURGET REV. J.B., care of St. Henry des? Tanneries church. Bouthillier Alexis, shoemaker, 79 Rose de Lim» Bower Alex., foreman, 88 Atwater av Boyd Hugh, butcher, 162 St Henri Boyd William, currier, r 59 St Ambroise Boyer Louis, 85 Rose de Lima Boyer Magloire, carter, 11 Maria Boyer Mederic, painter, 1094 St Bonaventure Boyne Mrs. A., wid Peter, 107 Turgeon Bracher Thos., painter, 1182 St Joseph Brady James, iron finisher, 64 Annie }' LAinBEBT'S lfla«eain, music and AmaaemenCs Dnlly, 301 Notre Dame Street. a tr44 TOWN OF ST. HENRY. JAS. BATU8 ft SON-CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAR£H'S£-469 ft 461 NOTBE DAME ST Brady John, laborer, 91 St Emilie Brault Joachim, 51 Tureeon .Br6goia Jos., joiner, 23 Bourget Brisebois Aug., shoemaker, 110 St Ferdinand Brisebois Isidore, carter, 21 Bourget .Brisebois Louis, jiin., nailer, 80 St Philippe iBrisebois Louis, sen., 78 St Philippe Brissault Olivier, shoemaker, 1094 St Antoine iBrissette Hyacinthe, carter, r 230 St Henri Brissette Hyacinthe, joiner, 197 St Henri Brissette Simon, joiner, . " Maria sBrisson Joseph, engineer, 31 St Ambroise Brodie Mrs. E., wid Hugh, 1113 St Bonaventure Brodie Wm , wood dealer, 1336 St Joseph Brossard Alpl)onse, carter, 68 Bourget Brossard Elienne, carpenterj 72 St Marguerite Brosseau Henri, tailor, 10° oc Augustin Brosseau Ludger, laborer, 81 St Augustin Brouillet Cyrille, joiner, 5 Metcalfe av Brouillet Frs., blacksmith, 1315 St Joseph, h 202 Lemaire IBrouillet Paul, blacksmith, 81 St Em lie Brown Robert A., salesman, 1090 St Joseph Bruneau .Mederic, laborer, 76 St Emilie Brunelle Octave, carpenter, 254 Brodie Brunei A., laborer, r 39 Maria Brunet Alex., joiner, 37 Turgeon JBrunet Francois, blacksmith, 212 Lemaire Brunet Louis, carpenter, 62 Rose de Lima Brunet Onesime, butcher, 105 Rose de Lima •Cabanas Francois, laborer, 81 Bourget •Cabriniac Jean Bte.j joiner, 1097 St Antoine Cadieux Adolphe, jomer, 41 Rose de Lima dadieux Charles, carpenter, St Joseph n Turgeon Cahier Nar., carter, 51 St Ambroise Gamerlan Vital, laborer, 41 St Ambroise ■Camirc Jos., excise officer, 30 St Augustin Campbell John McD., contractor, 1 224 St Joseph Cantin Louis, carpenter, 112 St Philippe Cardinal Olivier, laborer, 36 St Philippe Cardwell George, engineer, 75 St Henri •Carifel Albert, shoemaker, 183 Lemaire 'Carignaa David, wood merchant, 52 Langevin Caron Isaie, laborer, 237 Brodie Caron Joseph, shoemaker, 108 Bourget Caron Louis, laborer, r 35 Maria Caron Mrs. Virginie, wid J., 99 St Zoe Carpentier Alp., confectioner, 78 St Augustin Carri^re Prosper, carter, 91 Bourget ^ Carroll Michael, gardener, n end St Alphonse Carroll Mrs. Rose, wid Patrick, 153 St Henri Cartier Jean Bte., boat captain, 61 Rosede Lima Cartier Norbert, broommaker, 93 St Marguerite Casavant Louis, carter, 89 St Philippe Castonguay E., engineer, 63 Rose de Lima Caty Hormisdas, joiner, 220 Lemaire Caty Mrs. Aurelie, wid Alexis, 17 Langevin Cavalier Francois, butcher, 54 St Henri Cazelais Alp., grocer, 275 St Henri. Cazelais Frs. X., 306 St Henri Cazelais J. Bte., grocer, 107 and 109 St Henri Cazelette Mrs. Theotiste, wid Jos.. 312 St Henri ■Cazelais Samuel, laborer, 24 St Pnilom^ne Ch&le Louis, engineer, 82 St Augustin Chambers Arthur, reporter, 1362 St Joseph Chambers E., principal of Prince Albert school 1362 St Joseph Champagne J. Bte.. laborer, 237 St Henri Chantiguy Jos., laborer, 22 Bourget CHAPUT REV. RE.\II, cur6 St Henry dejl Tanneries Church Ghaput Leon, brickmaker, 267 St'Henri Charbonneau Emmanuel, joiner, 34 Turgeon Charbonneau Ephrem., grocer, 217 Lemaire Charbonneau J. Bte., laborer, 318 Si Henri Charbonneau Venance, laborer, 23 Bethune Charbonneau Victor, carter, 78 Atwater av C barest L. E.. trader, 53 St H-nri Charette Alpnonse, mason, 1100 St Antoine Charette Louis, laborer, 25 St Alphonse Charette Pierre, joiner, 18 Langevin Charette Pierre, joiner, 1100 St Antoine Charland Pierre, engineer, 190 St Philippe Charl".nd Samuel, laborer, r 234 St Henri Charlebois Alphonse, contractor, 30 St Alphonsel Charlebois Bazile, wood and coal merciiantj 1296 St Joseph CHARLEBOIS ED., manager Eagle hotel, 186| St Henri Charlebois Joseph, carpenter, 138 St Henri Charon Dosithe, painter, 31 Turgeon Charon Felix^ shoemaker, 62 St Henri Charon Narcisse, 67 St Henri Charron Alex., grocer, 56 St Augustin Gharron Amable, carriagemaker, 1146 St Joseriij Charron Calixte, grocer, 156 St Henri ('harron Gedeon, carpenter, 35 St Ambroise Charron Jos., laborer, 75 St Bourget Chartrand A., shoemaker, 29 St Marguerite Chartrand Cyrillf, shoemaker, 122 St Henri Chartrand Jos., shoemaker, 31 St Marguerite Chartrand Mrs. Clothilde, wid Louis, 27StMaH guerite • Chatigny Jos., laborer, 41 St Ambroise Chatigny Pierre, laborer, 9 Maria Chausse iVIrs. D., wid J. Bte., 135 St Marguerite| Chicoine Oct., butcher, 150 St Henri Chicoine Pierre, shoemaker, 46 St Henri Chenier Benjamin, laborer, 354 St Henri Chevron Louis, mason, 33 Rose de Lima Gbouinard Eugene, carpenter, 70 St Augustin Christian Brothers' school, brother Elphinieo, superior, St Henri n St Paul Christmas Ths. J., hatter, 27 St Henri Clairemont George, joiner, 45 St Augustin Clairemont J. Bte., carpenter and joiner)27St| Ambroise Clelland Wm., patternmaker, 16 St Henri Clement Henri, shoemaker, 72 Turgeon Clement Mrs. Zoe, wid Henri, 39 St Emilie Clement T., tanner, 51 St Augustin Clement Pierre, confectionery, 121 St Henri Clermont Hilaire, photographer, 1302 St Joseph] Gleroux Felix, bricklayer, 6 Regneau Cleroux Jean Bte, laborer, r 231 Lemaire Cleroux Pierre, laborer, 8 Regneau COiND-iTMARIUS, ice merchant, ice from Stl Pierre river, office and house 97 St John, Townf of St Henry, City office, at Dr Leduc's, Chfr boillez square Colin Pierre, laborer, 234 Brodie College of the Christian Brothers, Brother Elj phtnien, director, St Henri cor.St Pierr.} d Connor Timothy, section foreman, 23 Alphonj GKOROB F. HARTT, WHOLESALB AND RETAIL TOWN OF ST. HENRY. 745 161 NOTBEDAMESTH JAMES BATLI8 & SON keep on hand the best makes of BBUSSELS and TAPESTBT CABPETS ir, 237 St Henri !2 fiourget cure St Henry deal , 267 SfHenri joiner, 34 Turgeon ocer, 217 Leraaire rer, 318 Si Henri borer, 23 Bethune jr, 78 Atwater av 3t H- nri 1, UOO St Antoine 5 St Alplionse I Langevin 00 St Antoine :, 190 St Philippe ', r 234 St Henri tractor, 30 St Alphonse] 1 and coal merctiant, ager Eagle hotel, 1861 iter, 138 St Henri 31 Turgeon . 62 St Henri fenri > St Augustin emaker, lUGSt Josepiil 155 St Henri er, 35 St Ambroise St Bourget r, 29 St Marguerite laker, 122 St Henri er, 31 St Marguerite I, wid Louis, 27 St Mat-] St Ambroiae 9 Maria Bte., 135 St Marguerite| )0 St Henri er, 46 St Henri 354 St Henri Rose de Lima nter, 70 St Augustin 3l, brother Elphinien, Paul 27 St Henri , 45 St Augustin iter and joinery 27 ijt| liter, 16 St Henri 72 Turgeon jnri, 39 St Emilie Augustin lery, 121 St Henri apber, 1302 St Josephj 6 Regneau r 231 Lemaire Regneau merchant, ice from Stl ouse97St John.Townj at Dr Leduc's, Ch* Jrodie . brothers, Brother bi'j iri cor.St Pierr.) rforeman, 23 Alphon^ Commissioners Court, A. Des6ve, jun., clerk, off 1340 St Joseph CoD3tantineau Joseph, moulder, 55 Rose de Lima Cook Wra. laborer, r 72 Turgeon Corbeille Theodule, joiier, 44 Bourget C5t6 Alexandre, 56 tiit Emilie Cote George, plrtster:^, 5 St Marguerite Cote Jules, carter, 105 St Zoe Couillar I E., joiner, r 49 Bourget Couillard Louis, carpenter, 36 St Augustin I Courcelle Jos , laborer, 76 St Pierre Coiirvoisier Jules, laborer, 127 St Philippe Cousineau Celestin, laborer, 98 Bourget Consineau Frs., laborer, 354 St Henn Cousineau J. B., shoemaker, St Ferdinand I Coi'sineau Pierre, laborer, 207 Lemaire Couvrette captain Louis C, 92 St Marguerite Couvrette Pierre, laborer, r 1092 St Antoine Crevler Pierre, shoemaker, 1190 St Joseph Crevier Louis, hotelkeeper, 1126 St Joseph, h HI Harrison I Orocheti^re Eriouard, nailer, 194 Lemaire Crochetiere Joseph, cooper, 126 St Ferdinand Cusack M.. carriagemaker, 1019 St Antoine Cyr Adolpne. carpenter, 22 Langevin CjT Pierre, shoemaker, 128 St Pliilippe Dabin Edouard, carpenter, 49 St Henri j Dabin Miss Clorlnte, milliner, 47 St Henri Dagenais Alfred, plasterer, 96 St Pierre Diigenai? Ferd., nailer, 68 Atwater av I Dagenais J. Bte., laborer, 65 St Marguerite Dagenais Phileas, nailer, 65 St Marguerite Daignault Frs. Xavier, grocer, 25 Bourget Damoray Victor^ laborer, 7 St Ferdinand Dandurand GMeon, shoemaker, 188 St Philippe Dandurand Roger, hotel-keeper, 31 St Henri Danis Etienne, carpenter, 74 Atwater av I D'Aoust Bartlielemi, carpenter, 65 St Pnilippe Daoust Frs. X., laborer, 68 Atwater av j Daoust Olivier, carter, 84 St Pierre D Aoust Treffle, carter, 260 Lemaire [ David Auguste, finisher, 97 St Augustin David Etienne, laborer, 80 St Pierre David Toussaint, laborer, 99 St Augustin , Davidson James,' gardener, St. Alphonse Davis John, storeman, 725 Albert Day Daniel, gardener, n tollgate Decarie Gervais, farmer, 223 St Henri Decarie Gilbert, carpenter, 1085 St Joseph j Diicarie J. Bte., joiner, 1083 St Joseph Decarie Jean, carter, 85 St Henri Dicarie Jeremie, carter, 85 St John Decarie Olivier, grocer, 156 St Henri Decarie Pierre, carter, 13 Bethune Decelle Louis, carter, Bourget Decoteau Air., bricklayer, 150 Atwat«r av Deguire Antoine, carter, 64 Bourget Delinelle Dolpbus, carter, 1106 St Bonaventure pelisleA. P., blacksmith, 1307 St Joseph Demers Auguste, laborer, 32 St Marguerite I Delo'hvert Aim6, mason, 76 St Augustin I Demers Jean Bte., iron roller, 145 St Philippe 1 Bemere J. Bt«., jun., nailer, 18 St Philippe Demers Jean Bte., sen., nailer, 18 St Philippe Demers Moise, laborer, St Joseph n Bourget Demers Mrs Elise, wid G., 1249 St Joseph Denaud Joseph, laborer, 15 St Alphonse Dennis William, clerk, 1184 St Joseph Depocas Louis, groceries, wines, liquors, Ac, 64 St Augustin Derepentigny Miss Fanny, 39 Rose de Lima Derepentigny Miss Damerice, 39 Rose de Lima Desautels Moise, grocer, 55 and 57 Turgeon Desautels William, carpenter, 234 Brodie Deschambault Joseph, carter, 126 Atwater av Deschambault Nicolas, carter, 168 St Henri Deschambault Olivier, laborer, 265 St Henri DESCHAMPS JOS. H., hotelkeeper, 287 and 289 St Henri Deschamps Jos. H., blacksmith and carriage maker, 250 Brodie DESfiVE ALEX., sen., advocate, 293 St Henri DESfiVE ALEX., jun., clerk to commissioners court, and real estate agent, 1340 St Joseph, h 364 Si Henri Deseve Adolphe, bailiflf, collector and agent, 903 Delisle Deseve Elie, jun., brickmaVer, 267 St Henri Deseve Elie, sen., brickmaker, 358 St Henri DESfiVE F. X., 364 St Henri Deseve Frs. Xavier, bricklayer, 354 St Henri Desjardins Adolphe, Inborer, 22 St Philomene Desjardins Anselme, cbi'k, 22 St Marguerite Desjardins Casimir, shoemaker, 85 St Pierre Desjardins Chs., laborer, 48 Turgeon Desjardins Damase, joiner, 26 St Marguerite Desjardins Evariste, carpenter r 230 St Henri Desjardins F. X., copyist, 11 Metcalfe av Desjardins Geo., joiner, r 26 St Marguerite Desjardins Jos., grocer, 82 St Pierre Desjardins Louis, carpenter, 243 Lemaire Desjsrdins Ovide, laborer, r 100 Bourget Desjardins Pierre, carriagemaker, 85 St Pierre Deslauriers Dosithce, bricklayer, 14 Rose de Lima Deslauriers Pierre, laborer, 90 Bourget Desmarais , pliotographer, 1289 St Joseph, h 18 St Lawrence, Montreal Desnoyers Eustache, joiner, r 84 Atwater av Desnoyers Lou's, laborer, r 67 Turgeon Desnoyers Marcellin, laborer, 45 St Kmilie Desormiers Joseph, shoemaker, 128 St Henri Desormiers Mrs Genevieve, wid Abraham, 178 St Henri D'isormeaux Jacques, gardener, 240 Brodie Desroches Louis, brakeman, r 105 St Philippe Desroches Pierre, laborer, 128 St Philippe Desrosiers Louis, marble polisher, 82 Rose de Lima Desrosiers Eus^be, blacksmith, 187 Lemaire De Varennes Amable, undertaker, 1299 St Joseph Dinelle (V^m., carter, Atwater av Dion Damase, carpenter, 128 St Ferdinand Dion Olivier, carpenter, 142 St Marguerite Dionne Pierre, blacksmith, 39 St Philippe Dockum Geo. B., nailer, 99 Harrison Dohertv Mrs. Clara, wid Job, 155 St Philippe Dominion Government Immigration station, J. J. Dalev, agent, St Henri Donahue James, foreman, 89 Bourget Donaldson Wm.j trader, 166 St Marguerite Donais Mrs. Emilie, wia Phileas, 25 Bourget Donnelly Henry, boilermaker, 89 Turgeon f CO.IL niGIROHANT, Ofllce 34 Victoria Square. 746 TOWN OP ST. HENRY. JAS. BATLIS & SON-CABPET, OIL CLOTH & CUSTAIH WABEH'SE-459 * 461 NOTBS DAH£ BTl Donnelly William, boilmaker, 95 Turgeon Dor6 J. Bte., carter, 108 Turgeon Dore Louis, millwrigbt, 19 bonrget Dorris Pierre, carter, 59 Bourget Dube Alexandre, mouldnr, 78 St Augustin Dube Alphonse, conductor city exi)res8, 31 St Germain Dub6 Theodore, carpenter, r 36 Bourget Dub6 Theodore, laborer, 87 St Augustin Dubien Elie, laborer, r 156 St Ferdinand Dubois Abraham, carter, 75 Rose de Lima Dubuc Louis, laborer, 16 Bethune Ducbarme Frs., laborer, 55 St Ambroise Ducbarme Louis, shoe store, 112 St Henri Ducbene Israel, laborer, 62 Rose de Lima Duclos Alfred, grocer, 367 Workman cor Atwa- ter av Duclos Michel, carpenter, 101 Harrison Duclos Philippe, joiner, 66 St Philippe Duclos Tons., laborer, 59 St Marguerite Duclos William, carpenter and joiner, 176 Atwatej' av Duff R, laborer, 87 Bourget Duffin Robert, joiner, 68 Annie Duffy Mrs. Jane, wid Christopher, 55 Bethune Dufort Raymond, laborer, 44 Bourget Dufresne Pierre, clerk, 1230 St Joseph DUGAS ADOLPHE. M.D., chemist and drug- gist, 1295 St Joseph Dugas C. Aime. advocate, 1295 St Joseph Dugas Joseph, laborer, 40 St Augustin Dulain Antoiae, laborer, 97 St Zoe Dumouchel Cyprien, Empire hotel, 191 St Henri DUMAS FRANCOIS X., hotelkeeper, 42 St Henri Dumoulin Hormisdas, carter, 15 Agnes Dunberry John, carter, 18 Bourget Dupras Louis, laborer, 1102 St Antoine Dupuis Charles, laborer, 17 St Philippe Dupuis Eusebe, carpenter, 47 Bourget Dupuis Ignace, carter, 55 St Augustin Dupuis Jos., laborer, 59 Bourget Dupuis Magloire, jun., carter, r 33 St Ambroise Dupuis Magloire, sen., carter, 1 Rose de Lima Dupuis Mtddric, carpenter, 49 Bourget Dupuis Noel, carter, 47 St Emilie Dupuis Timothe, laborer, 67 Bourget Duquet Louis, switchman, G.T.R., 100 St Zo6 Duquet Nap., shoemaker, 55 St Henri Duquet Narcisse, shoemaker. 106 St Ferdinand Durocher Alphonse, shoemaker, 11 Bourget Dussault Jos., mason, r 28 Bourget Dussault Napoleon, shoemaker, r 158 St Fer- dinand Ecole des Beaux Arts dependant de la Chambre des Arts et Manufactures, Leon Ledieu, pro- fesseur iTcroyd Thomas, tanner, 1015 St Antoine Egan J., train despatcher G.T.R. Egan John, telegraph operator, 1332 St Joseph Elliott John, engineer, 93 Bourget Emoud Isidore, butcher, 1142 St Joseph Enwright John, policeman, 19 St Philippe Ethier Ant., butcher, 188 Lemaire Ethier J. Bt«.. 76 St Emilie Ethier Mrs. Justine, wid Cyrille, 83 Bourget Euard John, agent, 1124 St Joseph Evans Philip D , civil engineer, 124 St Augustin| Fabien Cleophas, carpenter, 226 Brodie Facette Olivier, laborer, 67 Turgeon Faille Edraond, laborer, r 80 Bourget Faille Esmer, laborer, r 74 Turgeon Falardeau Amable, carpenter, r 39 RosedeLima| Falardeau Chs., sen., grocer, 28 St Henri Farron L6on, laborer, 74 St Pierre FAURE F. & RAINVILLE, notaries, house and I land agents, postmasters, and agents for the I North British and Mercantile Fire and Life! Insurance Co., Imperial Fire Insurance Co, and the Stadacona Fire Insurance Co., 1:>97| St Joseph FAURE FERDINAND, notary, 1288 St Joseph Fauteux Emery, grocer, 59 Turgeon, h Vj\ Bourge.. Fauteux Mrs. J. Bte., 43 St Emilie Fauteux Jos., carpenter, r 82 Turgeon Fav John, currier, r 48 Turgeon f'elton Louis, tailor, 51 St Henri Ficbaud Adolpbe, buteher, 81 St Henri Fichaud Ferd., grocer, 90 St Henri Fichaud Tous., carter, 90 St Pierre Fichaud Tous., sen., carter, 83 St Henri Field James, [)atternmaker, 100 St Henri . Filiatrault Prime, brakeman, 162 St Margueritel Filion Pierre, c^'Filion & Lacroiz, 66 Bourget I Filion & Lacroix, blacksmiths, 1128 St Josepbl FIRE AND POLICE STATION,Z. Benoit, chiefj 1179 St Joseph Fitzgerald James, laborer, 24 St Alphonse . Fitzgerald Mrs. Mary, wid Michael, r 73 Turgeoal Kleurie Cyrille, laborer, 1318 St Joseph I Foisy Mrs. Constance, wid Joseph, 67 St Emilial FORGET JOS. H., grocer, 1271 St Joseph Forgue Vital, laborer, 112 Atwater av Forte N., erocer, 16 Bourget Forte Rocn, medical student, 11 Rose de Lint Forte Sylvestre, 11 Rose de Lima Foster James, laborer, 55 St Ambroise Fotser Mrs. Olive, wid Antoine, 86 Atwater av Fox James, eardener, end of Bethune Francoeur Elie, tanner, 94 St Pierre Francceur Mrs. Lucie, wid John,30StFerdinan(i Francoeur Pierre, laborer, 247 Brodie I Franklin Mrs. Bridget, wid L., bdg hse, 1078 Stj Joseph Frappier Ant., laborer, 20 St Philippe Fredette Alfred, laborer, r 76 Turgeon Fr^dette David, carter, 73 St Augustin Fredette Isa'ie, laborer, r 67 Turgeon Fredette Mat., 42 St Philippe Freeman Norman, clerk, 14 St Marguerite Frigon Benjamin, bricklayer, 42 St Marguerite Frost John, iron worker, 73 Turgeon Gagne Louifi, trader, 232 St Henri Gagn6 Mrs. J. Bte., 31 Rosede Lima Gagnier Geo., laborer, r 25 Rose de Lima Gagnier Mrs. Eleonore, wid Pierre, 75 Turgeoa Gagnon captain Jos., 153 St Marguerite Gagnon Olivier, blacksmith, 7 Metcalfe av. Gamache Narcisse, carter, 35 Bourget j Gareau Ant, carpenter, r 79 St John I Garceau Frs. X., cooper, 151 St Marguerite j Tariepy David, blacksmith, 49 Turgeon Gariepy Felix, joiner, 8 St Philomfene LAIVIBERT'S MuMeuniy Jnaglc Laiisern, Reading:, &f., 301 Notre Dame Street. TOWN OF ST. HENRY. 74T 461 NOTBBDAMEStH J&MSS BATLU* son keep oonBtantly on hand a Large Stock of Curtain Hateriali and Cornioea QOtary, 1288 St Joseph r, 59 Turgeon, h VA Gariepy Telesphore, machinist, 1309 St Joseph Garrant Godfroi, carter, St Joseph n Bourget Gatien Jos., shoemaker, 74 St Augustin Gauthier David, laborer, 27 St Germain Gauthier Jos., cabinetmaker, 74 Atwater ar Gauthier Leon^ mason, 86 St John Gauthier Narcisge, carter, 14 Bourget Gauthier Oct., currier, 21 St Philippe Gauvreau Frs., shoemaker, 125 St Henri Gendron Jos , laborer. 46 Bourget Gendron Michel, laborer, r 40 Rose de Lima Germain Moise, laborer, 35 St Augustin Girard Louis J. M., cutler, umbrella and parasol repairer, 114 St Henry Gervais F. X ., tobacconist, 1116 St Joseph Gervais Alexia, 236 Brodie Giasson Mrs. A., wid A., Workman n Atwater ar Gibeau Frs., bricklayer, 36 Lantrevin Gibeau Jos., laborer, r 7 St Ferdinand Gigneault Honore, carpenter, 16 Regneau Giguere Andre B., speculator, St Joseph cor. Atwater av Gigufere Cleophas, driver, 13 Bourget Gingue Mrs. R., wid Edouard, r 29 Maria Ginuit John, laborer, r 61 St Ambroise Girard Geo. A., toll gate keeper, 381 St Henri Girard Jos., carpenter, 26 St Augustin Girard Jos^ jun., iron finisher, 55 St Philippe Girard Joseph, sen., laborer, 55 St Philippe Girouard Jean Etc., laborer, 13 St Ferdinand Giroux Hubert, carter, 33 St Augustin Giroux Jean Bte., laborer, 83 Rose de Lima Givogue Jean Bte., laborer, 90 St Pierre Glatz Melchior, trader, 45 St Philippe Godin Andre, painter, 29 Rose de Lima Godin Isidore, painter, 48 Rose de Lima Godin Moise, moulder, 65 St Emilie •GOHIER BENJAMIN, general blacksmithing, horse shoeing and wheelwright, Bourget 1 12 , h 114 Bourget Go33eIin Isidore, mason, 24 Bourgrit Gosselin Stephen, tanner, 11 Turgeon Gougeon Ed., clerk, 221 St Henri Gougeon Felix, groceries, wines, liquors and provisions, 345 St Henri Gougeon Frs., carter, 97 Harrison Gougeon Louis, laborer, 86 St Pierre Gougeon Nar.^ blacksmith, 68 St Marguerite Gougeon Xavier, laborer, 208 Lemaire Gouin Henri, laborer, 42 St Germain Goulette Benjamin, bricklayer, 360 St Henri Ooulette Telesphore, conductor, G.T.R., 103 St Marguerite Gourre Joseph, r 95 Brodie Gourre Theophile, carpenter, 95 St Henri Goyer A., moulder, 30 St Marguerite Goyer J. Bte., laborer, 41 St Ambroise Goyer J. Bte., moulder, 28 St Marguerite Goyer Pierre, baker. 342 St Henri Goyer Pierre, moulder, 22 St Ferdinand Goyer Remi, laborer, 24 St Ferdinand Goyette Adolphe. brakeman, 139 St Marguerite Goyette B6noni, brakeman, 121 St Marguerite Goyette George, fruit store, 63 Rose de Lima Goyette Louis, jun., blacksmith, 75 Rose de Lima 'Goyette Louis, 75 Rose de Lima Grandchamp L6on, policeman, 1317 St Joseph Grand Trunk Telegraph office, J. J. Barton operator, St Ferdinand Gratton Antoine,laborer, 1216 St Joseph Grattoo Emmanuel, shoemaker, 362 St Henri GRATON REV. JOSEPH, parish priest, St Henry des Tanneries churcn. Town or St Henry Gravel Jeremie, engineer, 47 St Philippe Gravel Jos., carter, 40 Bourgetj Gravel Jos., carter, 14 St Ferdinand Gravel Phileas, furrier, 94 Rose de Lima Gref Calixte, laborer, 63 Turgeon Gregoire Charles, laborer, 70 St Marguerite Gregory Wm., clerk G.T.R., 35 Metcalfe av Greiiier J. Bte., laborer, 54 Rose de Lima Grenier Louis, laborer, 35 Rose de Lima Grenier Pierre, jun., turner, 26 Bourget Groulx Fran9ois, gardener, r 20 Bethune Groulx Victor, nailer, 37 St Philippe Guay Cesaire, currier, 91 St Augustin Guay Jean Bte., laborer, 93 St Ferdinand Guay Jean Bte, tanner, r 160 St Ferdinand Guerin Simon, laborer, 37 Maria Guimond Louis, jun , joiner, 52 Rose de Lima Gunwood John, laborer, r 61 St Ambroise Hamelin Edouard, blacksmith, 15 Bourget Hamelin Jos., millwright, 20 Bourget Hamilton Thomas, laborer, r 35 St Ambroise Hanley Patrick, laborer, r 61 St Ambroise Hanna Samuel, carter, 313 St Henri Hardisty Geo. w., trader, 193 Lemaire Hardy Jos., fireman, 1079St Joseph, h 110 Rose de Lima Harnois Francois, trackman, 117 St Philippe Harnois Jos., laborer, 105 St Philippe Harnois Nap., shoemaker, r 1094 St Antoine Harrison Robert, 145 St Ferdinand Hayward W. E., com traveller, 183 St Philippe Heavey Joseph, shoemaker, 121 St Ferdinand Hebert Abraham, carter, 20 Bourget Hebert Andr6, currier, 63 St Augustin Hebert Arthur, clerk G.T.R. Hebert Ohs., painter, 18 Rose de Lima Hebert Jean Bte., barge captain, r 57 St Am- broise Hebert Jos., conductor G.T.R., 179 St Philippe Hebert Paul, r 57 St Ambroise Hebert Toussaint, carter, 49 Ambroise Heney John, carpenter, 98 Turgeon Heney John, plasterer, 47 Agnes Henrichon Moise, feed store, 1338 St Joseph Higgins Wm., laborer, 33 St Ambroise Higgs James A., storekeeper' Montreal Rolling Mills Co., 92 Atwater av Hill Mrs. Catherine, wid W., r 137 St Ferdinand Hill W^m., bookkeeper, 137 St Ferdinand Hogue Bernabe, laborer, 53 St Ambroise Hogue Evangeliste, 53 St Ambroise Hogue Pierre, carpenter, 56 St Augustin Hotte Regis, grocer, 48, 50 and 52 St Augustin Hotte Simon, joiner, 110 Bourget Humphrey C. A., head master Royal Artillery school, Montreal, 33 Metcalfe av Hurtubise Jean Bte, 64 St Marguerite HURTUBISE DR. EUSTACHEj 1298 St Joseph Hurtubise Mrs. St Henri Marguerite, wid Alphonse, 176 ■m ': \ ■ tre Dame Street* XASIBERT'S rauseam, opeu from 10 A.m. to 10 P.m., 301 Notra Oaue Street. 748 TOWN OF ST. HENHY. JAS. B&TLI8 ft SON-CABPET, OIL CLOTH ft CUSTAIir WABEH'S£-469 ft 461 NOTBE DAME 81 Hurtubise Raphael, milkman, 120 St Philippe Hyer Louis, jun., shoemaker, 327 St Henri Imbeau dit Muntha G., trader, 1310 St Joseph Irvine Charles, gardener, 60 Annie Jackson Peter, carter, 38 St Marguerite Jacob Joseph, cai'penter, 1092 St Bonaventure Jee Owen, burnisher, 1007 St Antoine Joannette Cyprien, tanner, 38 Turgeon Johnston Ths., boatman, 106 Turgeon Jourdain J. Bte., carpenter, 16 St Marguerite Julian Patrick, trader, 1017 St Antoine Kirkman John, bookkeeper, 85 St Emilie Labadie Ed., foreman, 13 Turgeon Labelle A., dry goods, 1236 St Joseph Labelle Ant., laborer, 298 St Henri Labelle Charles, advocate, 188 St Henri Labelle Eloi, cabinetmaker, 1161 St Antoine Labelle Miss Adeline, dressmaker, 50 St Henri Laberge J. Bte., laborer, 225 Lcmaire LABERGE JOSEPH F., wood dealer, 1235 St Joseph, h 1247 St Joseph Labonte Frs. X., laborer, 68 Rose de Lima Labont^ William, carter, 107 St Philippe Labr^che Alph., nail maker, 86 St Marguerite Labr^che Alphee, painter, r 60 Turgeon Labr^che Dugas, grocer, 1095 St Antoine Labr^che J. Bte., nailer, r 121 St Marguerite Labr^che Louis, butcher, 119 St Philippe Labr^che Louis, nailer, 60 St Marguerite Labrosse Louis, laborer, 112 St Ferdinand Labrosse Onesime, carpenter, 112 St Ferdinand Lachaine Louis, laborer, r 234 Leniaire Lachaine Zotique, carter, 234 Leniaire Lachance Charles, joiner, 126 Atwater av Lachance Olivier, shoemaker, r 86 Atwater av Lachapelle Alex., mason, r 79 Bourget Lachapelle Alexandre, tinsmith, r 37 St Ara- broise Lachapelle Chs., carter, 95 St Augustin Lachapelle Norbert, laborer, 218 Lemaire Lachapelle Severin, M.D., 1294 St Jo8e[)h Lacoste Alexis, laborer, St Joseph n Bourget Lacoste Auguste, of Lacoste & Fr^re, 38 St Augustin Lacoste Etienne, grocery, 67 St Augustin Lacoste Louis, trader, 74 Bourget Lacoste Mrs. Adelaide, wid Nicolas, 28 St Phi- lippe Lacourse Chs., laborer, 116 St Philippe LADIES OF ST ANNE, Sister Marie Joseph Herman, superioress, St Pierre Laflarame A., trunk merchant, 158 St Philippe Lafiamme J. Bte., 157 St Philippe Laflamme Ovila, baker, 83 St Augustin Lafleur Charles, boot and shoe factory, 45 Maria Lafleur Clement, shoemaker, 45 Maria Lafleur Mo'ise, shoemaker, 32 St Philippe Lafleur Nicholas, shoemaker, r 31 St Philippe Lafontaine Celestin, laborer, 39 St Marguerite liaforest G., clerk G.T.R., 160 St Marguerite Lafortune Medard, laborer, 1121 St Antoine Lafortune Pierre, engineer. 1 197 St Joseph Lafortune Medard, carpenter, 43 Bourget Lafrance Jos., butcher, 118 Atwater av Lafrance SevJ^re, laborer, end of Bethune Lafreniire Felix, shoemaker, 177 St Henri Lafreni^re Stanislas, shoemaker, 177 St Henri Lagaco Fabien, tailor, 171 St Henri Lagace Maxime, laborer, 122 St Marguerite Lanaie Onesime, carter, 12 Bethune Lahaie Venance, carter, 27 Bethune Lajeunesse Frs., sen., 27 Turgeon Lajoie Damase, saddler, 45 St Philippe Lajoie Dolphus, shoemaker, 79 St Emilie Lajoie Leon, shoemaker, 83 St Emilie Lajoie Olivier, tanner, 83 St Pierre Lalonde Antoine, laborer, 61 St Ambroise Lalonde Belami, ooatman, r 39 Maria Lalonde Frs. X., laborer, 63 St Ambroise Lalonde Gilbert, mason, 30 Bourget Lalonde Jos., carter, 1096 St Bonaventure Lalonde Mo'ise, spade polisher, r 34 St AugustiiL Lalonde Mrs. Philomene, wid Ant., 343 St Henti| Lamarche Leandre, carter, 108 St Zoe Lamb Nathaniel G., clerk G.T.R., 60 Annie Lambert Desire, blacksmith, 83 John Lamirande Mrs. Ann, wid J. Bte., Atwater a? i Workman Lamontagne Paul, ioiner, 84 St Pierre Lanctot Eximer, laborer, 154 St Henri LANCTOT JOSEPH, M.D., physician an(j surgeon, 1263 St Joseph Landerman Placide, laborer, r 238 Brodie Landreville Stanislas, grocer, 104 St Philippe LandrieEust'be, carter, 43 Maria Langevin Auguste, clerk, 28 Bourget Langevin Mrs. A., dressmaker, 28 Bourget Langlois Mrs. D., wid H. B., grocer, 40 St Jlar^ guerite Lapanne Telesphore, tanner, 17 Turgeon Laparee Ed., blacksmith, 233 St Henri Lapierre Jean Bte., butcher, 194 St Philippe Laplante Antoine, laborer, 40 St Philippe Laplante Frs. X., tanner, 30 St Philippe Lapointe Etienne, engineer, 119 Atwater av Lapointe Jos., butcher, 1168 St Joseph Lapointe Jos., laborer, 37 St Marguerite Lapointe Ludger, 16 St Philomene Lapointe Michel, carpenter, 30 Rose de Lima Lapointe Mrs. A., wid Maxime, 25 St MargueritJ Lapointe Napoleon, blacksmith, 43 St August) Lapointe Olivier, laborer, 13 Rose de Lima Larente Pierre,' proprietor Eagle Hotel, 184 ii| Henri Larivee Etienne, waterman, 101 St Zoe Larivee Felix, laborer, r 35 Maria Larivee Nap., finisher, 102 St Zoe Larivi^re Jos., tanner, 59 Maria Larocque Louis, printer, 41 St Ambroise Larose Adolphe, blacksmith, 182 St Henri Laroae Edouard, blacksmith, 182 St Henri Larose Emile, printer, 182 St Henri Larouelle Isidore, leather cutter, 1232StJosepl Latour Xavier, carter, 72 St Augustin [ Latraverse Pierre, laborer, r 26 St Marguerite Lauriault Alexis, 44 St Augustin , I Lauriault Zotique, shoemaker, 46 St Augustiaj Laurin Felix, tanner, 36 Turgeon Lauzon Mo'ise, laborer, 40 Langevin Laviolette Frs. X., carter, 97 Bourget Lavoie Samuel, currier, 78 St Pierre Lavoie Toussaint, laborer, 108 St Augustin Larson Andrew, laborer, 136 St Marguerite Lebeau Alexis, laborer, 1146 St Joseph GEO. F. HARTT, Asent for the Delaware and Hudson Canal Co.'a TOWN OF ST. HENEY. 749 (461NOTBEDAHE81 71 St Henri 122 St Marguorite 12 Bethune 27 Bethune ' Turgeon 45 St Philiope ker, 79 St Emilie 83 St Emilie 3 St Pierre !r, 61 St Ambroise ,n, r 39 Maria sr, 63 St Ambroise 30 Bourget )6 St Bonaventure ilisher, r 34 8t Aueiistin , wid Ant., 343 St Henril er, 108 St Zoe rk G.T.R., 60 Annie nith, 83 John id J. Bte., Atwateravi ir, 84 St Pierre r, 154 St Henri M.D., physician an(j eph borer, r 238 Brodie frocer, 104 St Philippe 43 Maria k, 28 Bourgot smaker, 28 Bourget H. B., grocer, 40 St Jlar^ nner, 17 Turgeon h, 233 St Henri cher, 194 St Philippe rer, 40 St Philippe , 30 St Philippe leer, 119 Atwaterav 168 St Joseph 37 St Marguerite Philomene Iter, 30 Rose de Lima [axime, 25 St Margueritl cksmith, 43 St Augustii !r, 13 Rose de Lima I tor Eagle Hotel, 184 ii| aaa, 101 St Zoe 35 Maria 02 St Zoe Maria _ 41 St Ambroise mith, 182 St Henri mith, 182 St Henri 82 St Henri ir cutter, 1232 St JosepI 2 St Augustin , f ■er, r 26 St Marguentt Augustin , L naker, 46 St Augustin j Turgeon ,0 Langevin ir, 97 Bourget 78 St Pierre er, 108 St Augustm r, 136 St Marguerite 1146 St Joseph JAUES BATLI3 ft SON-HARE'S OH CLOTHS, A SPEGIALTT-459 ft 461 NOTBE DAME BT Lebeau Louis, engineer, 45 St Ambroise Lebeau Pascal, painter, 62 Rose de Lima Leblanc Achillej asst secn'tary Artisans Mutual Building Society, 2 S' Henri Leblanc David, 31 1 St Henri Leblanc Frs. X., shoemaker, r 37 Maria Leblanc Jean Bte., notary, 1 1 1 St Henri Leblanc Pierre, roofer, 23 Turgeon LebceufElienne, captain barge, 46 Bourget Leclair Adolphe, shoemaker, 35 St Emilie Leclair Jos., laborer, 59 Rose de Lima Leclaire Edouard, laborer, 1092 St Antoine Leclaire J. Bte., laborer, 69 St Philippe Leclaire J. Bte., carter, 49 St Marguerite Leclaire Jos., safemaker, 1311 St Joseph Leclaire Jos., fireman, 119 St Ferdinand Leclaire Moise, laborer, 201 St Philippe Leclaire Philua.^, carpenter, 89 Brodie Lecompte Auguste, laborer, 158 St Ferdinand Lecours Ant., carter, 219 Lemaire Lecours Timothe, clerk, 221 Lemaire Ledieu Leon, assistant secretary of municipa- lity and professor of school of fine arts, 1362 St Joseph Lcduc Alp., clerk, 150 St Henri Leduc Ant., laborer, 115 St Augustin Leduc Frs. X., bucket maker, 178 St Marguerite Leduc Jean Bie., 207 St Henri LedueLeon, laborer, 130 St Marguerite Leduc Leon, boatman, 239 St Henri Leduc Paul, carter, 230 Brodie Leduc Migs Delphine, fruits, 61 St Philippe Leduc Mrs. A., wid Louis, 179 St Henri Leduc Napoleon, axemaker, 63 St Philippe LeeChs. H., engineer, 103 Bourget Let^bvre Alphoase, blacksmith, 13 Agnes Lefebvre David, painter, 1094 St Bonaventure Lefebvre Ed , joiner, 114 Rose de Lima Lefebvre Frederick, advocate, 161 St Henri Lefebvre Germain, letter carrier, 317 St Henri Lefebvre Germain, shoemaker, 317 St Henri Lefebvre Jean Bte., clerk, 269 St Henri Lefebvre Jean Bte., laborerr, 49 Bourget Lefebvre Joachim, laborer, r Turgeon Legare J. Bte., iron finisher, 202 Lemaire Legault Jos., laborer, 11 Agnes Legault Oaesime, laborer, 12 St Philippe Leggatt Somervillp, laborer, r 48 Turgeon Legros George, laborer, 63 St Ambroise Lemaire Joseph, carter, 12 St Emilie Lemay Mrs. Emilie, wid S., 41 St Marguerite Leraieux Noel, laborer, 67 Bourget Lemieux 01., laborer, 46 Turgeon Lemieux Pierre, broommaker, 41 St Augustin Lemoine Joseph, grocer, 70 St Henri Lenoir Gedeon, butcher, 194 St Philippe LENOIR JOSEPH, M.D., phyaician and surgeon 324 St. Marie Lenoir Theodore, painter and decorator, 134 St Philippe Lenoir Toussaint, trader, 363 St Henri Leonard Gyrille, blacksmith, 150 St Philippe Lepage Gilbert, painter, 236 Brodie Lepage Isidore, painter. 22 Langevin ' Lepage Mrs. Isabel, wid Joseph, 9 Maria Leroux ''Irs. Eliza, wid Obs., 20 St Marguerite Leroy Ambroise, joiner, 229 Lemaire Levcille Felix, shoemaker, 160 St Ferdinand Leveille Louis, shoemaker, 256 Brodie Limer Jos., butcher, 1222 St Joseph Limoges Mrs. Rosalie, wid Pierre, St Joseph n Bourget Loiselle Joachim, carpenter, 38 Rose de Lima Loiselle Joseph, grocer, 50 and 58 Bourget Loiselle Philippe, carpenter, 14 Regueau Longtin Jos., storeman, 15 Bourget Lortie Louis, shoemaker, 53 Si Augustin Loucks Thaiideus S., telegraph operator, 181 St Philippe Lovett Michael, tanner, 58 Turgeon LUPIEN JOSE'H, grocery, liquors and pro- visions, cor St Joseph and Rose de Lima, h 1172 St J(jseph Lussier Alfred, carver, 29 St Ambroise Lussier Joseph, joiner, 20 Rose de Lima Lussier Mrs. Emma, tailoresa, 04 Turgeon Lussier Mrs. Marguerite, wid Benj., 31 Rose de Lima Lynch Mrs. Bridget, wid Dennis, 185 St Philippe Mackinnon John, IoseleyEd.V.,ofMoseley & Ricker, 1234 St Jo- seph MOSELEY & RICKER, manufacturers of boot, shoe and carriage leather, manufactonr 72 St Ambroise, foot of Turgeon, office 503 St Paul Murphy Wm., carter, 97 Harrison JJadan Felix, laborer, r 1121 St Antoine I^aatel Jean Bte., carpenter, 40 Langevin Nantel Louis, joiner, 34 St Augustin Nantel Magloire, joiner, 20 Langevin New Roman Catholic college, 23 St Honn Nockle Edward, nailer, 149 St Philippe Nolan Sylvester, laborer, 387 St Henri Noran Henry, storeman, 51 Bourget NORMANDIN GEDEON, innkeeper, 1226 and 1228 St Joseph O'Keaf Daniel, trader, 113 Rose de Lima O'Shau^hnessy Jeremiah, foreman bridge tender, Lachiue canal, St Augustin n Larhine canal Ortie Qodetroi, tanner, 119 St Augustin Ouellet Alexis, carpenter, 14 Bethune Ouellet Etienne, carpenter, 146 St Henri Oueilette Frs. X., joiner, 4 Rose de Lima Ouellette Jos., carpenter, r 20 Bethune Oueilette Michel, carpenter, 213 Lemaire Ouellette Pierre N., grocer, 2 St Philom^ne Ouimet Jos., carter, 1106 St Bonaventure Ouimet Magloire, laborer, 13 St Jean Baptiste Outhet John, butcher. 1211 St Joseph Outhet Mrs. Ann, wid Robert, 29 Nfetcalfe av Paladeau Theodore, shoemaker, 142 St Philippe Papin Joseph, carpenter, 34 Turgeon Papin Folix, laborer, 230 Brodie Papin Louis, trader, 332 and 361 St Henri Papineau Antoine, nailer, 5 Turgeon Papineau Augustin P., clerk, 132 Bourget Papineau Louis A., 132 Bourget Papineau Louis, laborer, 1124 St Antoine Papineau Luc, grocer, 1 Bourget Papineau Nap., nailer, 13 Agnes Paquette Isidore, nailer, 85 St Pierre Paquette J. Bte., plasterer, r 80 Turgeon Paquette Mrs. I., wid Jos., 110 Bourget Paquette Nephtalie, tanner, 86 Rose de Lima Paquette Noe, carter, 53 Bourget Paquette Regis, laborer, 20 Bethune Paradis Frs. X., laborer, 192 Lemaire Paradis Gedeon, bricklayer, 356 St Henri Paradis Michel, laborer, 241 Lemaire Parent Alderic, shoemaker, 113 St Augustin Parent Louis, carter, 117 St Augustin Parent Louis, laborer, 82 St Augustin Parker Daniel, currier, 1011 St Antoine Parson J. S., 374 St Henri Paterson John, watchman G.T.R., 168 St Ferj dinand Pattenaude Cleophas, trader, 66 St Margnerite| Pattenaude Louis, carter, 115 St Philippe Payne John, groom, 89 St Henri Peladeau Amable, shoemaker, 31 St Germain Pelletier Narcisse, carriagemaker, 56 Rose iie| Lima Pelosse Jean Bte., trader, r 90 St Henri Perras Joseph, carpenter, 3 Turgeon PerreauliGodefroi, trader, 209 St Henri Perreault Pierre, grocer, 174 St Henri Pesant Louis, millwright, 81 Bourget Picard Louis, tobacconist, 79 St Henri Picard Michel, sawyer, Ht Emelie n Atwater »»! Picard Nap., insurance agent, 1292 St Joseph Pich6 Jean Bte., laborer, 30 St< Marguerite Piche Louis, moulder, 49 St Marguerite Pich6 Mrs. AureliCj wid Louis, 66 St Heflri Pichette Hypolite, joiner and carpenter, 1300 Sj Joseph liAmBBBT'S rauMam, Art Galleir an«l TOWN OF ST. HENRY. 751 k 461 NOISE DAM£ 8T ■ For CABPEIS, OIL CLOTHS or CURTAINS, viait JA8. BATLIS ft 80N-4&9 & 461IN0TIIE DAME ST St AuguBtin , 20 Laufcevin joUege, %i St Honn 14S St Philippe sr, 387 St Henri I, 51 Bourget )N, innkeeper, 1226 and 113 Rose de Lima ih, foreman bridge tender, ugustin n Lachme canal , 119 St Auguatin ter, 14 Bethune [iter, 14G St Henri jr, 4 Rose de Lima ;er, r 20 Bethune enter, 213 Lemaire ocer, 2 St Philom^ne L06 St Bonaventure rer, 13 St Jean Baptiste 1211 St Joseph Robert, 29 Metcalfe av loemakor, 142 St Philippe er, 34 Tiirgeon !30 Brodie 32 and 361 St Henri iler, 5 Turgeon ., clerk, 132 Bourget 12 Bourget •er, 1124St Antoine , 1 Bourget , 13 Agnes er, 85 St Pierre terer, r 80 Turgeon Jos., 110 Bourget inner, 86 Rose de Lima 53 Bourget er, 20 Bethune ■er, 192 Lemaire layer, 356 St Henri sr, 241 Lemaire aaker, 113 St Augustia ll7St Augustin 82 St Augustin 1011 St Autoine eni^i r,, » I iman G.T.R., 168 St Fer- trader, 66 St Marguerite! ter, 115 St Philippe ■ 9 St Henri >emaker, 31 St Germain irriagemaker, 56EoseJe| der, r 90 St Henri ter, 3 Turgeon ider, 209 St Henri er, 174 St Henri ght, 81 Bourget mist, 79 St Henri , «t Emelie n Atwater »' e agent, 1292 St Joseph er, 30 St'Marguejite 49 St Marguerite id Louis, 66 St Heflfi^ er and carpenter, " I'icltcring ArsCine, driver, 217 Brodie Pickering Joiin, trader, 101 St Henri I'igeon Jos., tinsmith, 1321 and 1323 St Joseph Pigeon Miss Ccsiiire, dressmaker, 50 St Henri Pilon Andri', laborer, 10 Bourget Pilon Andre, laborer, 30 Bourget Pilon Clovis, laborer, 18 Bourget Pilon Damage, blacksmith, 81 Rose de Lima Pilon Octave, blacksmith. 277 St Henri Pilon Pierre, laborer, St Emilie n Atwater av Pins Heney, joiner, r 97 St John Pinsonneault David, joiner, 21 Turgeon Pinsonneault Pierre, laborer, 15 Turgeon Pitre Alex., carter, 89 St Augustin Pitro Pierre, clerk, 166 St Ferdinand Plain Wm., gardener, r 1095 St Antoine Plain Cha. E., commercial traveller, 1082 St Joseph Plouflfe Jos., laborer, 213 St Henri Poirier Alfred, trader, 237 Brodie Poirier Antoine, joiner, r48 Turgeon Poirier Augustin, carter, St Joseph n Turgeon Poirier Clement, laborer, 78 St Pierre Poirier Darnase, carter, 53 Rose de Lima Poirier J. 3te., currier, 25 St Philippe Poirier J. Bte., s|)oemaker, r 109 St Antoine Poirier Jos., fireman, 72 St Pierre Poirier Mngloire, mason, 62 St Philippe Poirier Nazaire, mason, 211 Lemaire Poirier S., carpenter, r 232 Brodie Poissant Dominique, carter, 71 St Augustin Foissant Louis, laborer, 67 ^t Ambroise Hoissant Mrs. L., dressmaker, 67 St Ambroise POLICE AND FIRE STATION, 1177 and 1179 St Joseph POLICE STATION, Z. Benoit, chief, 1179 St Joseph, Pommier Eugene, watchmaker and jeweller, 1251 St Joseph Ponton Solime, blacksmith, 96 Bourget Powell H. Albert, insurance agent, 1360 St Joseph Powell Patrick, gardener, n Tollgate PRESBYTERIAN CHURCH, St Henri Precourt Alex., blacksmith, 15 St Jean Baptiate Presseau Joseph, painter, r 48 Rose de Lima Presseau Pascal, carpenter, 240 Lemaire Provost Alexis, carter, 27 Rose de Lima Prevost Amable, gardener, 29 St Augustin Provost Simon, car driver, 107 St Zoe Primeau Jules, laborer, 37 St Augustin Primeau Th6ophile, groctr, 69 St Ambroise Prince Albert School of St Henry, Edward T. Chambers, principal, 1352 St Joseph Prud'homme i )olphus, laborer, 240 Brodie Quenneville Mrs. Flavie, wid Jos., 1249 St Joseph Quenneville Stanislas, carter, 122 St Philippe Quilliam Thos., wood dealer, 104 Bourget Quintal Antoine, laborer, 46 Bourget Rabeau Stanislas, laborer, '19 St Auguatin Racicot Louis, laborerj 319 St Henri Ritchot Israel, machinist, 80 Bourget Ramage Wm., foreman, 251 St Henri Raye Edouard, laborer, 56 Turgeon Raymond Damase, bricklayer, 350 St Henri Raymond Jean Bte., laborer, 28 Turgeon Reeve Pierre, loreman G.T.R., 64 St Emilie Redman Mra. A., Liverpool house, 162 St Fer- dinand Reeves Jos., laborer, 44 St Philippe Renaud J. Bte., trader, 1207 St Joseph Renaud Joseph, fireman, 1U79 St Joseph, b 107 Rose de Lima Rheaume Baptiste, laborer, 90 St Marguerite Rh^aume J«is., laboror, 97 St Zoo Rheaume Narcisse, grocer, 2 Rose de Lima Ricard Elie, laborer, r 31 St. Ambroise i;,ichardJ,B.,jun., shoemaker, 105 St Marguerite Richard J. Bte., sen., carter, 107 St Marguerite Richard Mrs. H., 87 St Philippe Riel Dolphis, 60 St Henri Riel Louis, shoemaker, r 68 Bourget Riel Toussaint, butcher, 76 St Henri Ritchot Israel, machinist, 80 Bourget Rivet Louis, stonecutter, 14 Bourget Rivet Nar., laborer, 30 Turgeon Roach Mrs. Eliza, wid Joseph, 1310 St Joseph Robert Ludger, carpenter, 1319 St Joseph Robert Norbert, carpenter, 47 St Emilie Robert Zephirin, dry goods, 24 St Henri Roberts Henry, machinist, 64 Annie Roberts William, mason, r 52 Turgeon Robidoux Mrs. S., wid Edouard, r 46 Bourget Robillard Ant., carpenter, 234 St Henri Robillard Leon,joiuer, 2 Agnes Robillard Xavi er, bricklayr, r 234 St Henri ^ Rochon Augustin, mason, 1 7 St Marguerite Rochon Pierre, joiner, 119 St Marguerite Rodgera Geo., cabinetmaker, 118 St Philipp» Rodrigue Ferdinand, foreman, 55 Bourget Rodrigue Pierre, grocer, 64 St Philippe Rollaud Chs.j horse trader, 353 St Henri Rolland dit Lenoir Daniel, shoemaker, 353_3t Henri Rolland G., hotelkeeper, 371 and 373 St Henri Rolland Geo., finisher, 144 St Marguerite Rolland Geo., laborer, 130 St Philippe Rolland Israel, laborer, 231 Lemaire Rolland Raphael, carter, 215 St Henri Rolland Tous., laborer. 337 St Henri Roumagoux Francois, stonecutter, 124 St Fer- dinand Rousseau Jos., waterman, 249 Brodie Rousseau Octave, laborer, 1 104 St Bonaventure Roy Chas., laborer, 165 St Henri Roy Dolphus, carter, 19 Bourget Roy Jos., foreman, 138 Atwater av Roy Mrs. A., wid Jacques, 104 Rose de Lima Roy Olivier, laborer, 238 Brodie Roy Toussaint, laborer, 16 St Philom^ne Ryan Mrs. Ellen, wid Michael, 35 Turgeon Sansquartier Julien, carter, 72 St Philippe Sarasin Arthur, tanner, 108 St Ferdinand Sarault Maxime, baker, 45 St Ambroise Sareault Ant., carriagemuker, r 86 Bourget Sareault Jos., cabinetmaker, 86 Bourget Sareault Miss S., sick nurse, 84 Rose de Lima . Sauvage Charles, carpenter, 24 Langevin Sauv6 Charles, butcher, 1156 St Joseph Sauve Ed., carpenter, 1136 Si Antoine Sauv6 Hormisdas, laborer, 81 St Pierre ;. Sauve Pierre, tanner, 1091 St Antoine Scullion John, boilermakf-r, 85 Bourget Selby William, 20 St Alphouse Drawlus-Boom Amunementa, 301 Notre Dame Street. 762 TOWN OP ST. HENRV. JA8. BATLI8 k SON-CARPET, OIL CLOTH * CUBTAIH WAB£H'SE-4S9 A 401 NOTBE DAME ST School of Fine Arta, branch of Board of Arts and ManufActiirur.4, Leon Lediuu, prufesaor, Colle^te of St Henri, St Henri S6neciil Desire, liiborer, 2S1 St Henri Sfint'cal Dosithoe, i)oatman, 2'M St Henri Sonucal Fabien, wheel wriglit, 227 St Henri Sen^cal Frs. X., laborer, 121 St Angustin S6n6cal Jean Bte., laborer, 173 St Henri Seneca! Louid, blacksmith, llti8 St Joseph Sen6cal Ludger, carter, 103 St Marguerite iS6n6cal Michel, laborer, 92 Turgeon S6n6cal Michel, sen., St Joseph n Bourget Sen6cal Theotiine, blacksmith, 122 Kose de Lima Seybold John Pliilip, butcher, 330 St Henri Silverson WiUiian Ths., tanner, 106 Atwaterav Smith Alfred, jowcller, 1087 St Joseph Smith Thomas, ih ickmaker, 108 Atwaterav Spelles^ M. J., com merchant, 1242 St Joseph St Aubin S., carter. 31 St Augustin ST AUGUSTIN SCHOOL, sister Marie des Cinq Plaies, teacher, 39 and 45 Turgeon St Denis A., laborer, 51 Rose de Lima St Denis Dom., shoemaker, 118 St Henri St Denis F.X., baker and grocer, 1322 St Joseph St Denis Joseph, shoemaker, r 236 St Henri St Germain & Benoit, grocers and butcherx, 1320 St Joseph St Germain Chas., carter, 83 Rose de Lima St Germain Frederic, carter, 73 Bourget St Germain Frs. X., trader, 160 St Philippe St Germain Joseph, of St Germain & Benoit, 160 St Philippe St Germain Pierre L., joiner, 123 St Henri ST HENRY CORPORATION oflRce, C. A. Dugaa, secretary ; L. Ledieu, assistant secre- tary, oflF 1348 St Joseph ST HENRY DES TANNERIES CHURCH. R. catholic, rev. J. J. Graton. parish priest ; revs. J. B. Bourget, Remi Cliapu and Jos, Tellier dit Lafortune, vicars ST HENRY PRESBYTERY, rev. J. J. Graton, parish priest ; revs. Jos. J. B. Bourget, Romi Chapul, Jos. Tellier dit Lafortune and N. A. Yalois, assistants St Henry town hall, 1342 St Joseph St Marie Edouard, 102 St Augustin St Marie Julien, laborer, r 233 Lemaire St Maurice Firmin, shoemaker, 45 Maria St Maurice Gcdcon, shoemaker. 45 Maria St Michel Damage, laborer, 35 Maria St Onge dit Gareau Joachim, painter, 99 3t Marguerite St Onge Louis, mason, 249 Lemaire St Onge Pierre, mason, r 9 Turgeon 8t Pierre Ant., laborer, 41 Rose de Lima St Pierre D.avid, blacksmith, 84 Atwater av 8t Pierre Francois, shoemaker, 11 Turgeon St Pierre Joseph, currier, 3 Turgeon Steward James, currier, 99 Bourget Stewart Alfred, tanner and currier, 35 Turgeon Struthers Thos., carter, 159 St Ferdinand Surprenant Alphonse, grocer. 76 Turgeon Surprenant L., conductor, 295 St Henri 'Taillefer Chs , laborer, 1115 St Antoine Taillefer Jean, laborer, 148 St Henri Taillefer Jercmie, wood dealer, 144 St Henri Talbot Mr-i. E. J., wid W., 132 .St Henri Tattcrsall James, moulder, 102 Atwater av Taylor Jo.s., tanner, r> St P( nlinand TELLIER DIT LAFORTUNE, RRV. JOSEPH, curate St llenrv de.^ Titnieries church Terreau J. B., laborer, 4(J Turg'on Tessier Louis, joiner, r 1115 St Antoine Tessier Pierre, barber, 1.(05 St Jo.seph Tessier Pierre, carpenter, 72 St Pierre Therien Ars6ne, saildler, 96 St Henri Therien Jean Marie, carter, 15 Turgeon Thibault Frs., engineer, 76 Bourget Thibault Jo.'^eph, laborer, 109 St Marguerite Thibault Mrs. T , wid \Vm., 47 St Emilie Thibault Pascal, tanner, 41 St Emilie Thibault Pierre, 77 Bourget Thibault Pierre, furrier, 82 Bourget Thibert Joseph, baker, 18 St Ferdinand Thivierge Louis, moulder, 120 St Henri Thompson S. J., merchant, 102 St John Thuot Agapite, joiner, 25 St Ambroise Thurber A., hardware merchant, 1265 St Joseph Tordy Pierre, mason, 14 St Philomdne Touchette Jules, tanner. 22 St Philippe Trottier Alfred, shoemaker, 1314 St Joseph Trottier Barnabc, painter, 120 Rose de Lima Trottier .Marc, laborer, 82 St Augustin Trudeau — , blacksmith, 33 St Germain Trudeau Moise, foreman, 41 Bourget Trudeau Philibert, laborer, 69 St Marguerite Trudel Mrs. Louise, wid Olivier, 65 St Henri Trudel Nar., contractor, 59 St Henri Trudelle E. A., agent, 34 St Philippe Turcot Charles, 23 St Germain Turcot Philippe, butcher, 126 St Henri Turgeon Alfred, carter, 64 Turgeon Tweedie Wm., butcher, 87 Turgeon Union St Henry, 9>S St Henri Upper Leather Tannery, Thos. Ecroyd, pro- prietor, 100 St Pierre Uroain George, laborer, 140 St Philippe Vaillant F. X., trader, 385 St Henri Vaillant Jean Bte., brickmaker, 336 St Henri Vallee Alderic P., laborer, r 35 St Augustin Vallee Alp., storeman, 65 Turgeon Vallee Aug., engineer, r 35 iSt Augustin Vallee J. Bte., r 35 St Augustin Vallee Louis, carter, 33 St Augustin Vallee Pierre, boilermaker, r 35 St Augastin Vallee Stanislas, boilermaker, r 17 Turgeon Valli^res J. Bte., carter, 73 Rose de Lima Valois Joseph, carter, 41 Lemaire VALOIS REV. N. A., curate St Henry des Tanneries church Varnier Leandre, laborer, 81 St Philiope Verdon Louis, nailer, 18 St Marguerite Vermette Victor, grocer, 102 Bourget Vernu J. Bte.. mason, 152 St Marguerite Verrette Louis, laborer, 140 St .Marguerite Versailles Antoine, butcher, 116 Rose de Lima Vezina Severe, currier, 86 St Pierre Vozina Wm., augermaker, 31 St Philippe Viau Gedeon. laborer, 1125 St Antoine Viau Isa'ie, shoemaker, 32 Turgeon Viau J. Bte., mason, 28 St Pierre Viau J. Bte., jun., millwright, 22 St Pierre Viau J. Bte., sen., joiner, 22 St Pierre GKO. F. IIARTT, COAL MERCHANT, Office, 24 VIctorta Square. TOWN OF ST. IIKNllY. 753 31 NOTBE DAME 8T vier, 65 St Henri 103. Ecroyd, pro- JAMES BAYLI8 ft SOS kaep on hand the belt makes of BRUSSELS and TAPESIBY CARPETS I Vail Lud(?er, joiner, 87 St Henri V Hire Jorf., laborer, r 7ti TiirK<'on \ uelette J. B., hotellteeper, 31 St Einilie, h 62 ourget Tiiicent Fd., hlackstnitli. 27!) and 281 St Henri Viaccnt Jo«epli, nailer, 2 '7 St Henri Vincent Louis, siirersniith, 14 St Kinilie Vincent Moiae, carter, 72 Flosede Lima Vincent Philippe, carter, 27 St AuKuatia Vincent Tlioophile, carter, 58 St Henri Vincent Tlioophile, carter, ill Sc Philippe Vincent Thoophilc, sen., carter, 99 St Henri Vinetti Joseph, butcher, 79 Rose de Lima Waldie James, iron finisher, 1084 St Joseph Wells Wm., conductor, 141 St Philippe Willcinson Fred., engineer, 67 St Henri Wllimott C. Wm., Geological survey, 58 Annie ViUcam William, butcher, 90 Turgeon Winslow Wm. H., storeman, 53 Turgeon Woods Andrew, clerk, 80 St Augustm Yelle Bazile, carter, 95 Bourget Young Joseph, bookkeeper, 143 St Henri VERDUN. (Incorporated in 1876 as Lower Lachinc road.) A settlement in the county of Hocbelaga, in- cluding Rividre St Pierre; leading from Montreal to Lachine CORPORATION OF VERDUN. M>njor—John S. Hall Councillors — John Crawford, jun. ; Henry Hadly; Joseph Lanouette, J.P.; Louis Lesage, superintendent Montreal Water works ; Joseph Rielle, secretary-treasurer Montreal Turnpike Trust ; Wm. Simcock Bennett James, wool puller Brault Frs. X., jun., farmer Brault Frs. X., sen., farmer Brault Joseph, farmer Brereton capt. James Westropp Brodie John, farmer Budd Wm., blacksmith Q.T.R. Burns Wm., farmer ^armichael C, mileage clerk G.T.R. Clark T. R. C, clerk G.T.R. Olub (lu Pavillinn, Victor Olivon, manager Crawt'onl John, preaidt-nt City Passenger Rail- way ('o. Crawford John, jun., councillor and farmer Deegan John. laborer DuajardiiiH Frs. X., tbreman Duf'reanc Medard, farmer Gotf E. H., managerAgricultural Ins. Go. Grennan Ed., farmer Greenshield-s Mrs. John Hadley Fra., farmer Hadley Henry, farmer and councillor Hadley Isaac, farmer Hall John S., manager Montreal Wiirehouse- ing Co., and mayur .Municipality of Verdun Jenkins Henry, gardener Lanouette Jos., J.P., farmer and councillor Lapointe Benjamin, rurrier Lapointe Francois, laborer Lepenteur Joseph, laborer Lesage Louis, superintendent Water works and councillor Lynn John G.. boot and shoe manufacturer McLean Donald, bide inspector McShanc James, provision merchant Metzler Mrs. Victorine, wid Frs. Moffatt Alexander, coachman Monteith Andrew, farmer Monteith John, jun., farmer Mooney J. H., proprietor shecpshiu tannery Morgan William, pork packer Oliphant W. L., clerk G.T.R. Pamter Joseph, laborer Patterson Thomas, foreman G.T.R. Ramsay Alexander, of Ramsay & Son Reeves J. J., farmer Rielle Jos., architect and land surveyor, and secretary Montreal Turnpike Trust and coun* cillor RoUand Joseph, farmer Russell A., clerk G.T.R. Sheepskin tannery, J. H. Mooney, proprietor Simcock Wm., carpenter and councillor Smith Mi'iB Agnes, schoolmistress St Germain Joseph, farmer Stephens S. Sheldon Thornley Wm., farmer Wall Wm., storekeeper G.T.R. BLANK ACCOUNT BOOKS MANOPACTURED BY ^3 cLncL ^5 St. NlaKolcLS Street, ''''■ MONTREAL. " s. « i J, > ^ ? f; 54 BLANK ACCOUITT BOOKS or EVERY DESCRIPTION MANUFACTURED BY M Frinting & ST. NICHOLAS STREET, MONTREAL. MISCELLANEOUS DIRECTORY. THE QUEEN AND BOYAL FAMILY. Her Majesty Alkxandhina Victohia, by '.lie Oruce of God, of the United KitiKdom of Great Britiiin and Ireland, kv., Queen. Defender of the Fnitli, Empress uf India (in India, Khri Shri H.iiii Vicluria, Kaisar-i-Ilind) burn at Kensing- ton Palace, 24th May, 1811); succeeded to tho tlirone '2(iih June, 1H37, on the death of her uncle. King William IV. ; crowned '28th June, 1338: and married 10th February, 1840, to his late Royal Highness Francis Albert Auguutus Chhiles Emmanuel, PuLNcii: Consuht, Dukhs ov Saxony, Pkincu of Uobourq ano Goth a, who WKS born 26th August, 1819 ; died 14th Decem- ber, IHtJl. Her Majesty is the only child of his late Royal Highness, Edward Duke of Kent, fourth son of King George III , and has issue — 1, Her lloyal Highness V^ictoria Adelaide Mary Louisa, Phinckss Royal, of England and Prussia, born 2 1st November, 1840 : married 25th January, 1858, to his Imperial Highness Frederick William, Crown Prince, of Germany, (only son of the Emperor of Germany) and has bad issue his Royal Highness Prince Frederick William V'ctor Albert, born 27th January, 1859 ; ber Royal Highness Princess Vidluria Elizabeth Augusta Charlotte, born 24th July, 18U0 ; his Roval Highness Prince Albert Wilbelm Hein- ricn, born 14th August, 1862 ; his Royal High- ness Prince Francis Frederick Sigismuad, bora 15th September, 1864, died 18th June, 1866; her Royal Highness Princess Fredericka Wilhelmina Amelia Victoria, born 12tb April, 1866 ; his Royal Highness Joachim Frederick Ernest Waldemar. born 10th February, 1868 ; her Royal Highness Sophia Dorothea Clrike Alice, bora 14tli June. 1870 ; his Royal Highness John, Ac, born Aprd, 1871, died on Good Friday, 1871 ; and her Royal Highness Margaret Beatrice Feo- dora, born 22nd April, 1872. 2, His Royal Highness Albert Edward, Prince ov Wales, Dukb of Saxony, Cornwall A.ND Rothbsay, Earl op Dublin, K.G , K.T., K.P., G.C.S.I., K.T.ri., G C.B., P.C, general, colonel of the 10th Hussars, and colonel-in- chief of the Rifle Brigade, born 9th of November, 1841 ; married 10th March, 1863, to the Princess Alexandra Caroline Mary Charlotte Louisa Julia, (born 1st December, 1844), eldest daugh- ter of the King of Denmark, and has issue nis Royal Highness Prince Albert Victor Christian Edward, born 8th January, 1864; his Royal Highness Prince George Frederick Ernest Albert, born 3rd June, 1865 : her Royal High- ness Louise Victoria Alexandra Dagmar, born 20th February, 1867 ; her Royal Highness Vic- toria Alexandra Olga Mary, bora 6th July, 1868; her Royal Highness Maud Charlotte Mary Victoria, born 26lh November, 1869, and Alex- ander John C. Albert, born 6th April, 1871 died 7th April, 1871. 3, Her Royal Highness Alice Maud Mary, born 25th April, 1843; married 1st July, 1862, to his Royal Highness Prince Frederick William Louis of Hesse Darmstadt, K.G., (bora 12ih Soptembcr, H.'lT) and has issue PnncesH Vic- toria Allicrta Elizahft'i Matilda Mary, born Otb April, lHt;;i ; I'lincesis Eli^nWlh Alexaudrina Louise Alice, boru l«iN .eiuber l*(U . Princess Irene Marie Louiae Anui*, born 1 1th July, 1866; and Prince Er. iSl LuiUsi Cbarit»H Albert William, born 25ib Vn^ eiiib«!r. 18ii>*; Prince Frederick William, born 7th OctoMier, 1870; died 29th June, 187'.! ; Princ<'ss Viciorj* A. H. L. B., born 6th June, 1872, aud Princes* Alikry Vic- toria, born 24th May, 1874. 4. His Royal Highn«RB Altritd Kriiest Albert. Duke of Ediuburch, SLarl (tf k"nt, and Earl of Ulster, K.G., K.T , P.' ., bom oth Au- gust, 1844 ; captain Royal Navy, 2.irai February. 18G6 ; married 23rd January, 1874, tm the Grand Duchess .Mario Alexandrowna, daii,?hterof tho Emperor of Russia and has issue Prince Alfred Alexander William Ernest Albert, born IStli October, 1874, and Princess Marie Alexandra Victoria, born 29th October, 187.0. 5. Her Royal Highness Hglina Augusta Victoria, born 25th .May, 1846 ; married r)ih July, 1866, to major-general his Royal Highness Prince Frederick Christian Charles Augustus of Schleswig-Holstein, Sonderbourg, Augusten- bourg, K.G., and has issue Prince Christian Victor Albert Ludwig Ernest Anton, born 14tb April, 1867 ; Prince Albert John J. C. F. A. G., born 26th February, 1869 ; and Princess Vic- toria Louise, born 3rd May, 1870 ; Princess Franziska, born 14th August, 1872, and Prince Harold, born 12 th May, 1876, died 19th May, 1876. 6. Her Royal Highness Lodisb Caroline Alberta, bora 18th March, 1848 ; married March 21st, 1871, to John, M&ri||uis of Lome, K.T., M.P., Idest son of the Duke ot Argyle. No issue. 7. His Royal Highness Arthdr William Pat- rick Albert, Duke of Connaught and Strathearn, and Earl of Sussex, K.G., bora 1st May, 1850 ; lieutenant Roval Artillery, 30th October, 1868 ; lieutenant iiine Brigade, 1869; Lieut. Ooloael Ride Brigade, 27th September, 1876. 8. His Royal Highaess Leopold George Duncan Albert, born 7tb April, 1853. 9. Her Royal Highaess Beatrice Mary Vic toria Feodore, bora 14th April, 1857. ROYAL PRINCES AND PRINCBBSBS. His Royal Highaess Gboroe Frederick Alex- ander Charles Ernest Augustus, Duke of Guh- BRRLANO (Ex-Ki.NG OF Hanovir), E.G., G.C.H., cousin to Her Majesty ; bora 27th May, 1819; married 18th February, 1843, Princess Mary, of Saxe Alteaberg and has issue, Ernest Au- gustus, bora 21st September, 1845; Frederica.. bora 9th Jaauary, 1848 ; and Mary, bora Srd December, 1849. Her Royal Highness Aooosta Wilhelmina Louisa, Duchess or Cahbkidqe, niece of the Laadgrave of Hesse-Cassel aad auat to Her- Majesty. bora 25th July, 1797 ; married 7thMay». 1818, the Duke of Cambridge (who died 8th> July, 1850), aad has issue — M MISCELLANEOUS 756 DIRECTORY. 1. His Royal Highness George William Fre- derick Charles, Ddkk op Cambridge, Field-Mar- shal, Commanding-in-Chief, K.G., K.P., U.C.B., G.C.H., GM.M.G, G.C.L.H., PC, D.C.L., cousin to Her Mnjesty, born March 26th, 1819. 2. Her Royal Highness Augusta Caroline Charlotte Elizabeth Alary Sophia Louisa, daugh- ter of the late Duke of Cambridge, and cousin to Her Majesty, born 19th July, 1822 ; mbrried 28th June, 1H43, Frederick Reigning Grand Duke of Mecklenburg Strelitz, G.C.B., and has issue Adolphus Frederick, born 22nd July, 1848. 3. Her Royal Highness Mary Adelaide Wilhelmina Elizabeth, daughter of the late Duke of Cambridge, and cousin to Her Majesty, born 27th November, 1833; married 12th June, 1866, H. R. H. Francis Paul Charles Lou.r Alexander, Duke of Teck, G.C.B., born 27th August, 1837, and has issue H.R.H. Mary Vic- toria, born 26th May, 1867 ; H.R.H. Adolphus, born 13th August, 1868 ; H.R.H. Francis, born ■9th January. 1870, and H.R.H. Alexander, born 14th April, 1874. HER majesty's NEAR RELATIVES. Half Sister. — Daughter of her late mother, the Ducbess of Kent by hrr first husband, Emich Charles, the reigning Prince of Leiningen, Anne Feodorowna Augusta Charlotte Wilhelmina, born 7th December, 1807, married 18th February, 1828, Ernest Christian, Prince of Hohenlohe Langenberg, who died 12th April, 1860, and by him had issue — 1. Charles Louis William Leopold, born 25th October, 1829. 2. Herman Ernest Frannis Bornard, Prince of Hohenlohe Langenberg, born 31st August, 1832, Lieut. General in the Prussian service, married, : and has issue. 3. Victor Ferdinand Francis Eugene Gus- tave Adolphus Constantine Frederic Count Gleichen, born 11th November, 18:53, Captain in the Royal Navy, Governor of Windsor Castle, married 26th January, Ism, Laura Williamina, youngest daughter of Admiral Sir George Sey- mour, and has issue. 4. Adelaide Victoire, born 20th July, 183.5, married 11th September, 18.56, Prince Frederick of Schleswig-Holstein, Sonderbourg- Angus ten- bourg, and has issue. 5. Feodore Victoire, born 7th July, 1839, married 23rr October, 1858, Prince George of . Saxe Mciningen, and has issue. Nephews. — 1. His Serene Highness Ernest Leopold, reigning Prince of Luiningen, Rear Admiral in the Royal Navy, born 9th Novem- ber, 18311, married 11th September, 1858, Prin- cess Maria Amelia of Baden, and has issue a ^ lUghter, born 24th July, 18o3, and a so.i, born 1865. 2. E'lward Frederic, born 5th January, 1833, Captain Royal Imperial Guard of Austria. HEB MAJESTY'S HOUSEHOLD. of Lord Steward's Department. — Board ^-Green Cloth, Buckingham Palace. Lord Steward, Earl Beauchamp. Treasurer of the Household, Right Hon. Lord Henry Thynne, M.P. Comptroller of the Household, Right Hon. Lord Henry Somerset. Master of the Household, Lieut. Colonel Sir John Clayton Cowell, K.C.B., RE, Secretary to the Board, Edward M. Browcll, Esq. Paymaster of the Household, T. 0. March, E:sq. Hereditary Grand AlmoDer,Marqui3 of Exeter. Lord High Almoner, Dean of Windsor. Coroner of the Verge, William Thomas Man. ning, i^lsq. Lord Chamberlains Department. — Office, Stable Yiird, St. James' Palace. Lord Chamberlain, Gen. Marquis of Hertford. Vice-Chamberlain, Viscount Barrington, M.P. Comptroller of Accounts, Hon. B. Ponsonby- Fane, C.B. Chief Clerk, George T. Hertslet, Esc[. Inspector of Accounts, F. W. Jennings, Esq. Clerks, A. G. Hampshire, D. A. Tupper, Harry L. Hertslet, Esqviires. Private Secretary to Her Majesty, Major- General H, F. Ponsonby. Keeper of the Privy purse, I teut.-Qen. Sir Thomas Myddleton Biddulph, K J.B. Secretary, Doyne C. Bell, Es(^. Master of the Ceremonies, Lieut.-Gen. Sir Francis Seymour, Bart., K.C.B. Assistant Master, Colonel Charles Bagot. Marshal of the Ceremonies, Hon. Spencer Lyttleton. Groom of the Robes, Henry David Erskine, Esq. Lords in Waiting, Earl of Roden ; Earl of Dunmore; Earr of Jersey; Viscount Torring- ton ; Viscount Hawarden ; Lord Bagot ; L^rd Elphinston, and Lord Dc Ros. Extra Lord in Waiting, Lord Sackville. Grooms in Waiting, Lieut.-Col, Wm. Henry Frederick Cavendish; Colonel the Hon. Augus- tus F. Liddell ; Vice-Admiral Lord Fredericii Herbert Kerr ; John F. Campbell, (of Isiay) Esq.; Donald Cameron, (of Lochiel) Esq., M.P., Rear-Admiral Sir J. E. CommeroU, K.C.B., V.C.; Lieut.-Col. Hon. C. H. Lmdsry, and Captain Charles E. Phipps. Extra Grooms in Waiting, Right Hon. Sir Charles Augustus Murray, K.C.B. ; Captain W G. Stirling, R.N. ; Lieut.-Gen, Sir Francis Sey- mour, Bart., K.C.B. Gentlemen Ushers of the Privy Chamber, Charles Heneage, Algernon West, Leopold Cust, Esqrs., and Capt.ain Walter J. Stopford, Black Kod, Admiral Sir Augustus W. J. Clif- ford, Bart., C.B. Gentlemen Ushers Daily Waiters, Hon. Spen- cer Cecil Brabazon Ponsonby-Fane, C.B. ; Ed- ward Hamilton Anson, Esq. ; Alpin MacGregor, Esq. Grooms of the Privy Chamber, Major-Gen. Edward Stopford Claremont, C.B. ; Hon. C. J- C. Eliot; Captain Nath. G. Philips; J. Bon- tein, Esq. Gentlemen Usliers Quarterly Waiters, Alfred Montgomery, Esq. ; Lieut. Gen. Henry Svkes Stephens, K.H.: Wilbraham Taylor, Esq.; Colonel George Howard Vyse; Captain Charles Gudgeon Nelson, R.N. ; Francis KnoUys, Esq, C.B ; Raglan G. Somerset, Esq. ; Charles Wylde, Esq. Extra Gentlemen Usher Quarterly Waiter, John George Green, Esq. Gentlemen Usher Daily Waiter Assistant, Captain Frederick Campbell. MISCELLANEOUS 757 DIRECTORY. iJiolf], Lieut. Colonel Sir K.C.B., RE, ird, Edward M. Browcll, household, T. C. March, Henry David Erskine, er Quarterly Waiter, Serpfeants-at-Arms, C, Sisson, Esq.; Lieut. leu, H. S. Stephens, K. H. ; Sir Alex. Cainp- , Bart. ; Norman .Macleod, Esq. ; Thomas C. larch, Eaq. ; A. Balliston, R.N. ; George T. iertslet, Esq. ; and Hon. Debounaire J. Mon- ]cn. I Poet Laureate, Alfred Tennyson, Esq., D.C.L. Examiner of Flays, E. F. Smyth Pigott, Esq. I Librarian at Wmdsor, Richard R. Holmes, kF.S.A. ] German Librarian, Hermann Sahl, Esq. J Governor and Constable of Windsor Castle, pt. Count Gleichen, R.N. Hon. Corps of Geatleman-at-Arms. — Captain, far! of Shrewsbury; Lieutenant, Sir William am ; Standard Bearer, Major William IBryen Taylor; Clerk of the Cheque and fcdjutaiit, Lieut.-Col. Gustavus Hume; Sub- lOHicer, Lieut.-Col. J. G. Sandeman. Her Majesty's Bodyguard of Yeompn of the iGuard. — Captain, Lord Skelmersdale ; Lieu- lenant, Lieut.-Col. Arthur Need ; Ensign, ICoionel Hon. J. W. Colville; Clerk of the Iciieque an^ Adjutant, Lieut.-Col. William G. ISiiton; Exons, Lieut.-Col. Charles D. Patter- Lieut.-Ool. J. A. Todd, Captain F. B. Illorley, Colonel H. Hume, C.B. Department op thk Master of the Hohsb. — Jffioe. Royal Mews, Pimlico. Ma«t of Horse, Earl of Bradford. Master of the Buckhounds, Earl of Hardwicke. Grand Falconer, Duke of St. Albans. Clerk Marshal, Major-Gene tal Lord Alfred |Pa?et. Crown Equerry, Secretary to the Master of he Hops?, and Superintendent of the Royal IStables, Col. George Ashley Maude, C.B., R.A.. JEquerries in Ordinary, .Major-Gen. Lord A. C. IFitz-Roy ; Lieut.-Gen. Viscount Bridport ; Colo- I eel Charles Taylor du Plat; Major-Gen. F. H. jPoDSonby ; Major-Gen. the Hon A. E. Hardinge, l<]E; Colonel Henry Lynedoch Gardiner; j Lieut.-Col. Henry William John Byng, and Colonel John C. M'Neill, V.C., C.B., C.M.G. I Extra Equerries. Lieut.-Gen. Sir T. M. Bid- |dulph, and Colonel the .Marquis Conyngham. Hon. Equerry, Lieut.-Gen. The Hon. Sir Alex. lamilton-Gordon, K.C.B., M.P. Pages of Honour, Victor A. F. M. Biddulph, Esq,; Count Albert Ed. W. Gleichen; Law- rence G. Drummond, Esq., George G. Macdon- ild, Esq. Her Majesty's Personal Servant, John Brown. I Department op the MisTEEsa op the Robes. Mistress of the Robes, The Duchess of Wel- I lin^on. Ladies of the Bedchamber, The Duchess I (Dowager) of Athole : The Duchess of Rox- burghe ; Marchioness (Dowager) of Ely ; Coun- tess of Caledon ; Lady Churchill ; Lady Water- park; Countess of ErroU; Lady Abercromby. I Extra Ladies of the Bedchamber, "The Countess (Dowager) of Mount-Edgecumbe; Viscountess I Jocelyn ; Viscountess CUfden ; Countess of Gainshoroitgh • Countess of Mayo. Bedchamber Women, Viscountess Chewton ; Hon. Lady Hamilton-Gordon ; Lady Codring- |»n; Lady Sarah Elizabeth Lindsay; Hon. I Mrs, Piobert Bruce ; Lady Elizabeih P. Adeane : Hon, Flora Clementina Isabella Macdonald, and Hon, Mrs. George Hope. Extra Bedchamber Women, Mrs. Pratt ; Hon. Mrs. Charles Grey ; Viscountess Forbes. Lady Attendants on Princess Beatrice, Hon, Lady Biddulph ; and, Extra Maid of Honour, Miss Ethel Henrietta Mary Cadogan. Maids of Honour, Hon. Caroline Fanny Cav- endish ; Hon. Emily Cathcart ; Hon. Horatia Charlotte Stopford ; Hon. Harriet Lepel Phipps ; Hon. Mary Louisa Lascelles; Hon. Mary Emma Pitt; Hon. Frances Mary Drummond; Hon. Evelyn Cecilia Paget. Clerk of the Robes, James J. Kinlooh, Esq. Chapels Royal. Dean of the Chapels Royal, The Bi.shop of London. Sub-Dean, Rev. Francis Garden, M.A. Clerk of the Closet, the Bishop of Worcester. Deputy Clerk of the Closet, Rev. Joseph B. Lightfoot, D.D. Domestic Chaplain, Very Rev. Dean of Wind- sor. 4* Medical Department. Physicians in Ordinary, Sir Thomas Watson, Bart., M.D. ; Sir William Jenner, Bart., K.C.B., M.D. ; Sir George Burrows, 3art., M.D. Physicians Extraordinarv, Wilson Fox, M.D., Sir W. W. Gull, Bart., M.D. ; E. H. Sieveking, M.D.; Charles J. Blasius Williams, M.D. ; Sir James Alderson Knt., M.D. ; Arthur Farre, M.D. Sergeant Surgeons, Sir Williim Fergusson, Bart. ; Caesar Henry Hawkins, Esq. Sergeant Surgeon Extra, Sir Jamei Paget, Bart. Surgeons Extraordinary, Richard Quain, Esq. ; John Hilton, Esq. ; Prescott G. Hewett, Esq. Physician to the Household, Francis Haw- kins, M.D. Surgeon to the Household, T. Spencer Wells, Esq. Surgeon Apothecary to Her Majesty, C. F. Du Pasquier, Esq. Joint Apothecaries to Her Majesty and the Householdj Claudius Francis Dii Pasouier, Esq. and Francis Henry Laking, M D. Surgeons and Apothecaries in Ordinary to the Household at Windsor, James Ellison, Esq. ; Thomas Fairbank, Esq,, (jointly). Surgeon Oculist, William While Cooper, Esq. Surgeon Dentist, Edwin Saunders, Esq. Cupper, John Mapleson, Esq. Dentist to the Household, Edwin Truman, Esa. Chemists and Druggists in Ordinary, Mr. Peter Squire ; Mr. Peter Wyatt Squire (jointly). HEB MAJESTY'S CHIEF OFFICERS OF STATE. First Lord of the Treasury and Lord of the Privy Seal, Right Hon. Earl of Beaconsfield, Lord High Chancellor, Right Hon. Lord Cairns. Lord President of the Couacil, His Grace The Duke of Richmond and Gordon. Chancellor of the Exchequer, Right Hon. Sir Stafford H. Northcote. Herretary of State, Home l>ept , Right Hon. Richard Assheion Cross. MISCELLANEOUS 758 DIRECTORY. Secretary of State, Foreign Affairs, Right Hon. Earl of Derby. Secretary of Slate, Colonial Dept , Right Hon. Earl of Carnarvon. Secretary of State, War Department, Right Hon. Gathorne Hardy. Secretary of State, Indian Dept., Most Hon. the Marquis of Salisbury. First Lord of the Admiralty, Right Hon. George Ward Hunt. Postmaster-Ueneral, Right Hon. Lord John Manners. Chief Secretary for Ireland, Right Hon. Sir Michael E. Hiciis-Beach, bart. Thj •ibovfform. the Cabinet. Commander-in-Chief of the Army, F..\I.H.R. H. Duke of Cambridge. Junior Lords of the Treasury, Viscount Crich- ton, Rowland Winn, Esq., Sir James D.Horn Elphinstone, Bart. * Political Secretary to the ikasury. Sir William Hart Dyke, Bart. Financial Secretary to the Treasury, William Henry Smith, Esq. Junior Lords of the Admiralty, Admiral Sir H. R. Yelverton, G.C. B., Vice-Admiral Geoffrey T. P. Hornby, Rear-Admiral Lord Gilford, Sir Lopes Massey Lopes, Bart. Secretary to the Admiralty, Hon. Algernon Fulke Egerton. Chancellor Duchy of Lancaster, Right Hon. Colonel Thomas E. Taylor. President Local Government Board, Right Hon. George Sc later-Booth. Vice-President Committee of Council, Right Hon. Viscount Sandon. President of the Board of Trade, Right Hon. Sir Charles B. Adderley. Works and Public Buildings, Right Hon. Gerard Jan.es Noel. Attorney-Genera', Sir John Holker. Solicitor-General, Sir Hardiuge Stanley Giffard. Paymaster General, Right Hon. Stephen Cave. Judge Advocate General, Right Hon. G. A. Cavendish-Bentinck Cave, M.P. IRELAND. Lord Lieutenant, His Grace the Duke of Aber- corn. Lord High Steward, Earl of Shrewsbury. Chief Secretary and Keeper of Privy Seal, Right Hon. Sir R. E. H. Beech, Bt. Under Secretary, Thomas Havilland Burke, Esq. Commander of the Forces, Gen. Sir John Michel. State Steward, Gustavus Lambert, Esq. Gentleman Usher, Sir. J. M. Stewart, Bart. Chamberlain, Lieut.-Col. R. Bernard. Lord Chanceller (in commission), Right Hon. Sir J. Napier. Vice-Chancellor, Hon. H. Chatterton. Receiver, Hon. James Lawson. Lord Justice of Court of Appeal, Hon. J. Christian. Master of the Rolls, Hon. E. Sullivan. Attorney-General, Right Hon. John Ball. Solicitor-General, Henry Ormsby, Esq. Secretary, John Uanbey, Esq. SCOTLAND. Lord High Constable, Earl of Erroll. Keeper of the Great Seal, Earl of Selkirk. Lord Priv}' Seal, Marquis of Lothian. Knight Moreschal, Duke of l/amilton. Master of the Household. Duke of Argyle. I Standard Bearer, Admiral Earl of Lauderdale. | Lord High Commissioner, Earl of Rosslyn. Lord Justice General, Hon. John Inglia. Lord Justice Clerk, Lord Moncrief. Lord Advocate, RightHon. B.S. Gordon, U. P. Solicitor- General, John Watson, Esq. Lord Clerk Register, liight po:i. Sir W. Gib- son Craig. Deputy Clerk Rsgister, William Pell Dundas, | Esq. Historiographer, J. H. Buston, LL D. Commander of the Forces, Major-Gen. Sir] John Douglas. Captain General of Archers, Duke of Buc-| cleugh. BRITISH AMBASSADORS ABROAD. America, Right Hon. Sir Edward Thornton, I K.C.B. Argentine Confederation, Hon. L. W. S. West. I Austria and Hungary, Sir Andrew Buchanan, I G.C.B. Belgium, John Sackville Lumley, Esq , C.B. Brazil, G Buckley Matthew, Esq., C.B. Central America, Sidney Locock, Esq. Chili, R. Humbold, Esq. China, T. F. Wade, Esq., K.C.B. Columbia, Robert Bunch, Esq Denmark, Sir Charles L. Wyke, K.C.B, Ecuador, Frederick Hamilton, Esq. France, Right Hon. Lord Lyons, G.C.B. Germany, Lord Odo Russell, G.C.B. Greece, Hon. William Stuart, C.B. Italy, Sir Augustus Berkeley Paget, K.C.B Japan, Sir Harrv Parkes, K.C.B. Morocco, Sir John H D. Hay, K.C.B. Netherlands, Admiral Hon. E. A.J.Harris,] K.C.B., R.N. Persia, W. T. Thompson, Esq. Peru, Spencer St. John, Esq. Portugal, R. D. B. Morier, Esq., C.B. Russia, Right Hon. Lord A. Loftus, G.C.B. Spain, Right Hon. Austin H. Layard. Sweden and Norway, Hon. E. M. Erskiae. Switzerland, Edwin Corbert, Esq. Turkey, Right Hon. Sir H. G. Elliott, G.CB. HOUSEHOLD OF HIS ROYAL HI0HNE3S T^eJ PRINCE OF WALES. Keeper of the Privy Seal, Earl of Leicester,! K.G. „ ,, [ Lords of the Bedchamber, Marquis of HaiDil-| ton, M.P., Lord Snffield, K.C.B. [ Extra Lord of the Bedchamber, Earl of Mount- 1 Edgcumbe. , | Comptroller and Treasurer. General Rigntj Hon. Sir William Thomas Knoilys, K.C.B. j Grooms of the Bedchamber, Hon. ChMifSj Lindley Wood, Hon. Alexander Temple FiU- maurice. , Extra Groom of the Bedchamber, Hon. Rooert j Henry Meade. , , I Equerries, Lieut.-Col. Chris. C. Teesdale,! C.B., V.C, R.A. ; Lieut.-Col. Arthur EdwardAT ner, Earl of Rosslyn. p, William Pell Dundas, Archers, Duke of Buc- (ADOBS ABROAD. Sir Edward Thornton, I YAL HIGHNESS Tl WALES. teal, Earl of Leicester,! aamber, EarlofMounl- iSurer. General Right I < Knollys, K.C.B. amber, Hon. Chwles ixander Temple Fiu- Ichamber, Hon. Robert! Chris. 0. Teesdalf, ;ol. Arthur EdwardA.r MISCELLANEOUS 759 DIRECTORY. Ellis, C. S. I.; Major Gen. Sir Dighton M. Probyn, C.B., K.C.S.I., V.C, and Major J. Cecil Russell. Extra Equerries, Colonel R. N. F. Kingscote, C.B., M.P. ; Lieut.-Uol. Robert Loyd-Lindsay, V.C.J M.P. Privat* Secretary, Francis Knollys, Esq., C.B. Librarian and German Secretary, M. Holz- mann, Esq. Attorney-General, George Loch, Esq., Q.C. Chaplain, Rev. William Lake Onslow, M.A. Hon. Chaplain, R«t. Robinson Duckworth, M.A. Physicians, Sir William Withey Gull, Bart,, M.D. ; Dr. George Vivian Poore. Hon. Physician, Surgeon-Gen. Sir Joseph Fayrer, M.D., K.C.S.I. Surgeons in Ordinary, Sir James Paget, Bart., M.D. ; Prescott Gardner, Hewett, Esq. ; George Pollock, Esq. £3U3£HdLD OF HER BOYAL HIGHNESS THE PBINCE3S CF WALES. Chamberlftin, Lord Colville of Culross, K.T. Ladies of the Bedchamber, Countess of Mor- ton; Countess of Macclesfield; Lady Emily Kinffscote ; Lady SuflBeld. Bedchamber Women, Hon. Mrs. Edward Coke ; Hon. Mrs. Francis Stonor; Hon. Mrs. Arthur Hardinge ; Miss Elizabeth C. Knollys. Extra Bedchamber Women, Countess G. d'Otrante ; Hon. Mrs. R. Bruce. Private Secretary, Maurice Holzmann, Esq. HOUSEHOLD OF HIS BOYAL HIGHNESS THE DUKE OF EDINSUBGH. Comptroller and Treasurer, Colonel the Hon. William James Colville. Physicians in Ordinary, Dr. Wilson Fox; Sur- geon-Gen. Sir Joseph Fayrer, M.D., K. C.S.I. Surgeon in Ordinary, Oscar Clayton, M.D. Equerries, Captain Arthur Balfour Haig, R.E. ; Captain Hon. D. J. Monson; Captain J. Clerk. Extra Equerries, Hon. Eliot C. Yorke, M. P. ; Commander Lord Ramsay, R.N. Chaplain, Rev. John Milner, B.A. Naval Counsel, F. J. Fegen, R.N., Barrister. HOUSEHOLD OF HEB BOYAL AND IMPEBIAL HIGHNESS THE DUCHESS OF EDINBUBGH. Ladies of the Bedchamber, Lady Frances Baillie; Lady Emma Osborne; Lady Mary Butler. Lady in Waiting, Miss Alice Corry. Private Secretary, Dmitri Kolochine. Equerry, Commander Lord Ramsay, R.N. Chaplain, Rev. Basil Popove. Physician-Accoucheur, Dr. Arthur Farre, F.R.S. HOUSEHOLD OF HIS BOYAL HIGHNESS THE DUKE OF CONNAUGHT. Comptroller, Lieut.-Col. Sir Howard Crau- furd Elphinstone, R.E., K.C.B., C.M.G., V.C. Equerry, Major Arthur Frederick Pickard, R.A.,V.C. Extra Equerry, Captain Maurice Fitzgerald, R.B. HOUSEHOLD OF HIS BOYAL HIGHNESS PRINCE CHRISTIAN OF SCHLESWIG-HOL- STEIN. Comptroller, Lieut.-Col. George Grant Gor- don. Equerry, Captain The Hon. C. G. Coruwallis Eliot. HOUSEHOLD OF HER BOYAL HIGHNESS PRINCESS CHBIi^TIAN. Honorary Bedchamber W, Lewis J. Burpee, Frank Newby •and H. K. Bennetts ; M. Nanghten, doorkeeper and messenger ; Bencni Grenier, W. Groom and Wm. Reynolds, mesuengers. Commissioner per JJedimus potestatum. — Wm. A. Himsworth. GOVERNMENT PEFABTMENTS. Seat op Government at Ottawa. Governor General's Office. — Lieut-Colonel the hon. E. G. P. Littleton, secretary ; John Kidd, chief clerk ; A. St. Leger Herbert, Charles Jones, Wm. Campbell, clerks ; George Smith, messenger. Deyartment of Justice. — The Hon. Edward Blake, minister of justice and attorney -general of Canada; L. A. Lash, deputy of the minister of justice ; John R. Hall, John Leslie, A. Power, G. L. S. Fraser, E. Steele, clerks ; H. Kinloch, minister's private secretary ; P. Lynch and Robert MacKay, messengers. Penitentiary Branch. — J. G. Moylan, inspec- tor of Penitentiaries ; F. J. Falding, clerk. Department of Militia and Defence. — Lt.-col. the non. C. Eug. Panet, deputy minister ; Ben- jamin Suite, J. R. E. Chajileau, and Henry D. J. Lane, clerks ; John W. Gow, messenger. Account Jtfrunch. — Lt.-Colonel John Macpher- son, accountant ; C. H. O'Meara, F. X. Luot, W. H.Aumond and A. Benoit, clerks; Napoleon Cacault, messenger. Store Branch. — Lieut.-col. T. Wily, director of stores and keeper of militia properties ; Chas. Walkem, G. Grant, Fred. L, Jones, Joseph Yeoman, clerks. GkneraIj Staff. General Officer commanding the militia of Canada, major general Edward Selby-Smyth ; aide-de-camp to major general, captain E. G. Selby-Smyth. Adjutant General's Office. — Colonel Walker Powell, adjutant general of the militia of Can- ada; W. R.Wright, chief clerk; lieut.-col. C. Stuart, Grant Seymour, major Donald A. Mac- donald, 1st class clerks; F. X. Lambert, senior 2nd class clerk ; G. E. M. Sherwood, C. Junot, T. C. Larose and Colin Campbell, junior 2nd class clerks ; C. Dion, office keeper ; M. Ryan messenger. Dominion Inspector of Artillery and Warlike 5^orei.—Lieut.-Colonel Thomas Bland Strange, R.A., Quebec. Deputy AdjutantS'General. — Military district number 1, lieut.-colonel John B. Taylor, Lon , don ; military district number 2, lieut.-coioJ Wiliam Smith Durie, Toroito ; military distrf number 3, lieut.-col. Bowen Von Straiibenzl Kingston ; military district number 4, lieut.. W. H. Jiickson, Brockville; military disti numbi-r 5, lieut.-col. John Fletcher, CM, Moatreal ; military district number 6, !ieut..^cl Antoine C. DeLotbiniere-Harwood, MontreJ military district number 7, lieut.-col. Tiiiodq J. Ducliesnity, Quebec ; military district numl 8, lieut.-colonel George J. Maunsell, Frederi ton ; military district number 9, colonel Jol W. Laurie, Halifax ; military district uuaili 10, lieut.-col. W. Osborne Smith, C. JI.(J., \ nipeg ; military district number II, lieut.-cl Chas. Fred. Houghton, Victoria; railituri'dl trict numbei 12, colonel honorable Joiin Pliiml ton Gray, O.M.G., Charlottetown, P E.I. Brigade Majors, Province of Ontarid.—i and 2nd brigade divisions, lieut.-cul. iaml iMoffat, London ; 3rd brigade divisiou, lieut.-cf Henry V. Villiers, Hamilton ; 4th and 5ihbiii»iv divisions, lieut.-col. Robert Britton Donisoii|"'T| ronto ; 6th and 7th brigade divisions, lieut -cl P. W. Worsley, Kingston ; 8th brigade divisiol major Gregor Matice, Brockville. | Brigade Majors, Province of QuehK.—\\ brigade divisiou, lieut.-col. Thomas B;ic )ii,.\Ioif real ; 2nd brigade division, lieut.-col tiie hoi Matthew Aylmer, Richmond ; 4th, 5th and 61 brigade divisions, lieut.-colonel Gusttive d'Odl d'Orsonnens, Montreal ; 7th and 8th brigaJ divisions, lieut.-col. E. Lamontagne, Quebec, f Brigade Majors, Province of New Bninmkk.\ 1st, 2nd and 3rd brigade divisions, lieut.-ccj James McShane, St. John. 1 Brigade Majors, Province of Nova ScoHaA 1st and 2nd brigade divisions, lieut.-col. Tliomj Milsom, Halifax ; 3rd brigade division, iieulj col. C. Crewe Read, Sydney, Cape Breton, 1 Paymasters. — .Military district number onl hon. lieut.-col. F. B. Leys, London ; miliui district number two, hon. lieut.-col. W. Norcol Alger, Toronto ; military district number thref lieut.-col. Maxwell W. Strange, Kingston ; litary district number four, hon. lieut.-col. D^ vid Wylie, Brockville ; military district numlx five, bt. major T. Amyrauld, Montreal ;'militarj district number six, hon. lieut. col.- William f^ Briihaut, Montreal ; military district numbJ seven, hon. lieut.-col. W. H. Forrest, QuebecJ miliary district number eight, lieut.-col. W, f Baird, Frederlcton ; military district numbJ nine, hon. lieut.-col. Chas, J. Macdoiiald, H^ lifax ; military district number ten, military district number eleven, hon captai Ed. Mallandaine, Victoria, B. C. ; military dii trict number twelve, hon. capt. F. D. BeeJ Charlottetown, P.E.I. Department op Minister op Costoms.-HoJ Isaac Burpee, minister of customs; JaraesJoha son, commissioner of customs ; J. W. Peachj chief clerk ; J. R. Audy, G. A. Mailleue, Pl^ Sheppard,G. W. Grant, G. H. Hawcett,W.( Baker, clerks. Accountants Branch.~W . G. Parmelee, ciiil clerk and accountant; P.O. Ryan and T.T Watters, clerks. Statistical Branch.— W. A. Bell, H, C. m James Barry, C. F. Stevens, J. S. Fairweatbel C. H. Harding, H. Bennett, A. C. Bleakney,C. ? McKiel, G. V. Ince, clerks ; C. V. F. B\ii3,m ister'8 secretary ; John Walls and J. J3«'f'i MISCELLANEOUS 761 DIRECTORY. t n\jtnber 2, lieut.-coloJ Tonrito; military dist^ Bo wen Von Straiibenzi istrict number 4, lieiit.- (ckville ; military disti John Fletcher, CM. istrict number 6, lieut.-cl iiiure-Harwood, MontreJ ber 7, lieut.-col. Tiii'odq ; ; military district nuDi3 •ge J. iMaunsell, Frederj t number 9, colonel Jol military district uuaij lorne Smith, 0. M.G,, \\ rict number 11, iieut.-cl n, Victoria ; railitiiri'dl nel honorable Jolin HamI iarlottetown, P E.I. Province of Ontunij.—l\ ivisions, lieut.-cui. Jan arigade division, lieut.-c(| Qilton ; 4th and 5ili bdgiv obert Britton Deiiisoii, Tl rigade divisions, lieut-cif >tou ; 8th brigade divisio| Brockville. Province of Quebec— ]\ .-col. Thomas Buou.Moif ivision, lieut.-col tiiehoj hmond ; 4th, otb aDdi]l t.-colonel Gustave d'Odl al ; 7tb and 8th brigaf . Lamontagne, Quebec. wince of New Bninmkk,\ igade divisions, lieut.-cfl| fohn. rovince of Nova ScoHa.X visions, lieut.-col. Tlioml brigade division, lieut| ydney. Cape Breton. ry district number onl jcys, London ; milital on. lieut.-col. W. Norcol iry district number tiiref Strange, Kingston; bur, hon. lieut.-col. Dj military district numbi auld, Montreal ;'militatj )n. lieut. col.- William i^ litary district numbJ W. H. Forrest, QuebecJ eight, lieut.-col. W.f ilitary district, numbJ has, J. Macdouald, H^ number ten, 11 ITER OF CtJSTOMS.— Hon f customs; JaraesJohn istoms ; J. W. PeachJ V, G. A. Mailleue, P.^ G. II. Hawcett,^.( -W. G. Parmelee, clii| P. C. Ryan andT, V. A. Bell, H. C, BiJ 'ens, J. S. Fairweaihel tt, A. t!.Bleakney,C.,f Iks; C.V.F. Bliss, mil Walls and J. B««1 messengers ; H. Kavanagh, J. J. Kerr, J. W. Cudlip, inspectors of ports ; T. C. Mewburn, acting inspector. COLLECTORS OF CUSTOMS IN THE DOMINION*. Ports and Collectors in the Provinces of Ontario and Quebec. Those marked * are Warehousing Ports. ♦ Amherstburg, E. Anderson ; Belleville, Ant. Dixon ; Brantford, H. B. Leeming ; Brighton, Mirton K. Lockwood ; * Brockville, G. Eas- ton ; Burwell, E. A. Dunham ; * Chatham, J. tt. Pennefather ; * Chit)pewa, C. St. G. Var- wood ; Clarenceville, W. B. Pattison ; * Clif- ton, W. Leggett ; * Coaticook, W. B. Wil- liams ; * Cobourg, G. Perry ; » Colborne, W. A. Rooth ; * Collingwood, George Watson ; • Cornwall, R. K. Bullock ; * Cramahe, J. M. Meiriman ; » Darlington, J. Rankin ; •Dover, T. B. Barret ; * Dundas, T. Clark, col- lector ; Dundee, M. M. Smith acting ; * Dun- ville, A. Brownson ; * Elgin, R. P. McMillan ; • Fort Erie, R. Graham ; » Frelighsburg, F. J.Parker; • Gananoque, J. Ormiston ; *Gaspe, E. Tetu ; * Goderich, D. Doty ; * Guelph, E. Carthew ; * Hamilton, W. H. Kittson ; Hem- mingford, H. S. Proper ; * Hope, E. J. W. Bur- ton ; * Kingston, W. R. Mingaye ; Kingville, S. A. King ; LacoUe, A. Holden ; • Lindsay, D. Brown ; * London, J. B. Strathy ; Magdalen Islands, J. J. Fox; * Montreal, W. B. Simpson ; * Morrisburg, H. Carman ; * Napanee, J. Ben- son ; • New Carlisle, L. Robitaille ; * New- castle, F, FaniC(jmb ; "Niagara, W. Kirby; 'Oakville, R. K. Cliisliolm ; * Oshawa, Samuel Wood ; * Ottawa, Z. Wilson ; Owen Sound, W. A. Stephens ; ♦ Puri.s, F. H. Haycock ; Penetanguishene, W. N. Ilutledge ; * Perce, G. Le Boutillier ; * Petevbon>, James Stratton ; Philipsburg, E. P. Lnk"^, acting ; * Picton, J. S. Clute ; Potton, Geo. (iiinn ; * Fresco tt, H. D. Jessup ; * Qnobic, J. W. Dunscomb ; ' Rimouski, P. L. Gauvieau : Rowan, A. S. D. Mabee ; Russelltown, K. Rodgers ; * St. Catherines, J. Clark ; * Sarnia, G. N. Mathe- son ; Saugeen, Jos. Fleming ; * Sault Ste. Marie, J. Wilson ; « Stanley, J. T. C . Finlay ; Stan- stead, C. S. Channell ; * St. Johns, E. D. Phil- lips ; * Stratford, J. Hamilton ; Sutton, B. Sea- ton ; * Three Rivers, C. H. Godby ; *'lo- ronto, Jas. E. Smith ; * Trenton, J. H. Mc- Guire ; * Wallaccburgh, C. Eraser ; * Whit- by, 6. A. Carson ; * Windsor, W. Benson ; * Woodstock, W. H. Van Ingen. Ports and Collectors of Customs, Province of Nova Scotia. » Annapolis, A. Ful- McPhie ; * Arichat, J.M. Flynn ; * Baddeck, A. Cameron ; * Bridge- town, S. Ruggles ; * Barrington, D. Sargent ; 'Cornwallis, Ebenezer Rand ; * Digby, Bots- wd Viets ; * Guysborough, J. A.Tory ; •Hali- fax, hon. W. Ross ; * Port Hawkesbury, M. ItcDouald ; * Port Hood, E. D. Tremaine ; * Port Medway, Jos. J. Letson ; Locke Port, George Stalker; * Londonderry, R. Dill ; * Liverpool ; J. H. Freeman; * Lunenfierg, Ed. Dowling; *Mar- garetsville, D. W Landers ; * North Sydney, JJB., T. S. Bown. jun ; * Parrsborough, A. S. TowDshend ; ♦ Pictou, D. Macdonald : * Sbel- titirne, Warren W. Atwood ; * Sydney, C.B., C. E. Leonard ; * Weymouth, S- Jones ; Wind- sor, Edw. O'Brien ; * Yarmouth) fl. A. Hood. r eleven, hon capti oria, B. C. ; military dij^ !„.*r"'"T*' ".V ""'•'T'W hon'. capt: F. D. BeeH ^T^^J-^^^^l^- Amherst, N. Tujiper Ports and Collectors of Customs, Province of New Brunswick. • Bathurst, W . J. O'Brien : Bay Verte, W. Prescott ; * Caraquette, J. G. C. Blackball; * Chatham, D. Ferguson ; • Oalhousie, W. Mont- gomery; * Dorchester, J. Hickman; •Frederic- ton, A. F. Street; * Hillsborough, William Wal- lace ; McAdam Junction, S. Watts ; ♦ Monc- ton, J. Robertson ; * Newcastle, R. B. Haddow ; • Richibucto, Henry Livingston ; * Suckville^ J. D. Dixon ; *Shediac, D. Hauington ; Ship- pegan, P. J. N. Dumaresq ; * St. Andrews, C. M. Gove ; * St. Georere, James A. Moran ; * St. John, J. R. Ruel ; * St. Stephens, Henry Web- ber ; Truro, J. F. Crowe ; * Welchpool,(Cam- po-Bello), John Farmer ; « We.st Isles, J. E. Di.xon ; • Woodstock, D. F. Merrett. Manitoba. Winnipeg, Geo. B. Spencer. JBritiah Columbia. Victoria, Hon. W. Hamley. Prince Edward Island. * Charlottetown, D. Currie. Department of Minister of Finance. — Hon. R. J. Cartwright, minister of linance; J. Lang- ton, auditor and deputy head ; Norris Godard ,. Dominion bookkeeper and chief clerk ; T. Cruse, cheques ; R. W. Baxter, audit ledger ; G. M. Jarvis, J. A. Torrance, R. CHeilly, '^.k. Ged- des, J. A. Clayton, J. P. Mac; in ison and J. Mc- Nicol, asst. bookkeepers; M A. Higgins, war- rant clerk ; H. H. Gray, asst. warrant clerk ; hon, J.Simpson, asst. auditor ; J. Patterson, appro- priation clerk; E.C Barber, J.B. Siiup.son, Geo. Aumond and N. Garland, auditing; T. D. Tims, financial inspector ; Thos. Hector, corres- ttondence ; T. Cross, statistical returns ; W. A. ilackmore, clerk and private secretaiy to Minis- ter of Finance ; T. Toller, H. A. Jones. C. Web- ber, (i. y. Crook.^hank and W. Hatch, clerks out- jyiug Provinces ; Thomas Ross, chief clerk, and W. L. Orde,clerk contingencies ; C. J. Anderson, chief clerk, and H. R. Fripp, C. J. Tasker and H. F. Fosberry, clerks Savings Banks ; J. B. Cherriman, superintendent of Insurance ; C. E. Andersoti, assistant superintendent of insurance ; P. Pender, J. Pender, Thos. Coad and Peter Connolly, messengers. Department of Public Wokks. — Hon. A. Mc- Kenzie, minister of public works ; W. Bucking- ham, private secretary to minister ; T. Trudeau, deputy minister ; F. Braun, secretary. Engineering Branch. — J. Page, chief en- gineer ; G. F. Baillargc, assistant engineer ; Chs. McArthur, G. H. Mothersill, draughtsmen ; T. S. Scott, chief architect ; S. McLaughlin, photographer. Financial Branch. — J. Baine, bookkeeper and accountant ; Octave Dionne and A. P. Brad- ley, assistant bookkeepers ; J. W. Harper, clerk and paymaster. Corresponding Branch. — T. B. French, J. P, N. Bonneville, A. E. Evanturel, L. E. S. 0. Chap- leau, William J. Tilley, L. Lefebvre, Lucien N. Fortier, A. J. Duffy, L. D. Dion, L. H. Filteau, clerks ; H. H. Fissiault, law clerk ; J. Deslaurier, M. Walsh, fl. Potvin, messengers. J. Hurteau, H. Elliott, J. Cowan and Charles Taylor, official arbitrators ; F. H. Ennis, secre- tary. ^!! ■ r MISCLLLANF.OUS 762 DIRECTORY. Department of Inland Revenue. — Hon. R. vLaflamme, minister of Inland revenue ; Alfred Brunei, commissioner ; Edward Miall, inn., assis- tant ; A. Graham, W. L. Heron, F. K. Blatch, (j. E. Chubbuck, Alpbonse Lusignan, Fred. Weasam, Richard Nettle, William Himsworth, R. H. Teakles, P. M. Robins, Neil Stewart, F. R. Cnrapeau, J. F.Shaw, John Brunei W. F.John- atone, J. E. Valin, Wm. Carter, L. Laframboise, -■clerks ; John Fowler and Geo. Fowler, mes- ■8engers. DBtAUTMENT OP THE Inteiiior. — Hon. David Mills, minister of the interior and superintendent general of Indian atfaira ; E. A. Meredith, Lli.D., •deputy of the minister of the interior ; A. M. Burgess, private secretary and clerk ; W. Howe, een., 2Dd class clerk. ln(ii], jun. second class clerks; Arthur Cliisholiii, stenographic writer and third class clerk ; W, B. Carlton and James Brooke Hal- kett, third class clerks ; Henry Gustavus Tiepke, Alexis Pmser, Vernon Nicholson, John Ryan ■Cosiigiiii, extra clerks ; Jules Morin and James Robertson, messengers ; J. U. Gregory, agent, Quebec ; John H. Harding, agent, St. John, N.B. ; Henry W. Johnston, agent, Halifax, N.S. ; Jas. Cooper, agent and inspector of lights, Victoria, B.C. ; William Mitchell, agent, Char- lottetown, P.E.I; Jas. Mitchell, inspector of lights for New Brunswick, Newcastle, N.B. ; John Kendrick, inspector of lights for Nova Scotia, Halifax, N.S. ; Darius Smith, inspector of lights above Montreal, Ottawa, Ont.; Captains Peter Astle Scott, R.N., chairman of board of examiners of masters and mates, Geo. Mackenzie and David Hunter, examiners, Halifax, N.B. ; E.' D. Ashe, R.N., and Anselme Marmen, ex- aminers, Quebec ; Joseph Prichard and William Thomas, examiners, St. John, N.B. ; Roderick Oameron and Frederick William Hyndman, examiners, Charlottetown, P.E.I., and navigat- ing Lieutenant Dnniel M. Browne, R.N., clerki to Chairman, Halifax, N.S. ; Samuel RisleA chairman of Board of Steamboat Inspection anM inspector for Ontario, Huron and Superior! Division, Toronto ; Walter J. Meneilley, inspec-l tor for West Ontario Division, Toronto; WilJ liam M. Smith, deputy chairman and inspectorl for New Brunswick and Nova Scotia, St. John I N.B. ; John Burgess, inspector for Montrea(| Division, Montreal; Joseph Taylor, inspector! for East Ontario Division, Kingston, Ont. ; F.X.I Befori, inspector for Three Rivers Division [ Sorel ; Jos. Samson, inspector for Quebec! Division, Quebec; Thomas Westgarth, inspeciorl for British Columbia Division, Victoria, B.C.J and Edmund R. Abelle, inspector for Manitobal Division, Winnipeg, Man. ; Samuel WilmotJ superintendent of Fish-breeding establishments,! Newcastle, Ont. ; William H. Venning, itispectoif of fisheries for New Brunswick, St. John, N.B. \ William Henry Wylde, inspector of fisheries M Nova Scotia, Port Mulgrave; Alexander c] Anderson, inspector of fisheries for Britisij Columbia, Victoria, B.C.; W. H. Rogers, fiaherjj officer, Amherst, N.S. ; Napoleon Lavoie, com4 mander of the fisheries pr' itectioa steamer Lad\ Head; A. Marmen, commander of steamea Druid; Auguste C. Despres, commander ol steamer Napoleon 111 ; J. N. Purdy, commandei of steamer A'ewfield; John Devereux, coml mander of steamer Sir James Douglas ; Georga T. Kingston, M.A., superintendent of Meteoro logical office and director of Magnetic Observo' tory, Toronto ; Charles Carpmael, M.A., deputjj superintendent, Toronto; rev. James Willianil son, M.A., LL.D., director of Observatoryl Kingston, Ontario ; C. H. McLeod, director of Observatory, Montreal ; Edward D. Ashe, dirl ector of Observatory, Quebec ; George Hutciiil son, director of Observatory, St. John, Ne/ Brunswick; and Robert H. Cogswell, directol of Time Ball. Halifax, N.S. ; John McLaughlinr chief constable of water police, Montreal; am R. H. Russeli, chief constable of Water polici and shipping master, Quebec ; Allan McLead shipping master, St. John, New Brunswick ; anl John D. Curamins, shipping master, Halifaa Nova Scotia; and William Kougban, shippinj master, Charlottetown, P.E.I. ; Elijah Wool harbour master, Halifax, N.S. : David Small harbour master, Charlottetown, P.E.I. ; Jeremial Nagle, harbour master, Victoria and Esquini»l| B.C. ; and Joseph Eden, harbour master, G&m P.Q. ; David Ross Kerr, port warden, Moutreaij John Dick, port warden, Quebec ; David HmI ter, port warden, Halifax, N.S. ; and J. Nagltf port warden, Victoria and Esquimau, B.C. Department of Minister of AaRicuLTURsH Hon. C. A. P. Pelletier, minister of agriculturej J. C. Tache, deputy to the minister ; JohnLoffl secretary of the department ; A. J. Cambie,pJ tent clerk and acting chief clerk ; H. B. Small accountant of Immigration branch ; H. Casgrair first-class clerk of patent branch ; rev. C. Tatl guay, attache ; Stanislas Drapeau, D. Brymnel W. H. Johnson, 0. C. Neville, E. Tetu, (priMl secretary) ; D. Routhier, J. a. Jackson, seDiol second class clerks ; J. E. D'Auteuil, jimil second class clerk ; D. Lanigan, J. F. Dlonnl W. J. Lynch, Thomas McCabe and J. A. Frasel third class clerks ; J. E. Lemieux, office-keeperj Joseph Leveille, model repairer ; J. Boilji Moreau and J. B. Lacroix, messengers. MISCELLANEOUS 763 DIRECTORY. M. Browne, R.N., clerki N.S. ; Samuel KisleyJ earaboat Inspection andL Huron and Superior! ter J. Meneillcy, inspeol Mvision, Toronto ; Wil-I chairman and inspector! 1 Nova Scotia, St. JohnJ inspector for MontrealL )seph Taylor, inspectorl in. Kingston, Ont. ; F. X.r Three Rivers Division,! inspector for Quebec! nas Westgarth,in3pectorf Division, Victoria, B.(. .,| , inspector for Manitobal ^lan. ; Samuel Wilraot,! breeding establishments,! im H. Venning, inspector' unswick, St. John, N.B.: inspector of fisheries fori ulgrave; Alexander CJ of fisheries for BrltisU D.; W. H. Rogers, fisherjj Napoleon Lavoie, coraJ pr' itection steamer Laii commander of steameJ Despres, commander ol ; J. N. Purdy, commandel ,• John Devereux, coml r James JJouglan: Georgi iperintendent of Meteoro" ctor of Magnetic Observi s Carpmael, M.A., deputjl ito; rev. James Williaml irector of Observatcryl p. H. McLeod, director of 1 ; Edward D. Ashe, dirl Quebec ; George Hutchj servatorv, St. John, New srt H. Cogswell, directol , N.S. ; John McLaughlinl ter police, Montreal ; anl ionstable of Water polic* Quebec; Allan Mclead )hn, New Brunswick ; "" ihipping master, Halifi iUiam Kougfaan, sbippml n, P.E.I. ; Elijah Wool ifax, N.S. ; David StnalJ ottelown,P.E.I.;Jereraial r, Victoria and BsquimalJ in, harbour master, Gaspel r, port warden, Moutreall en, Quebec ; David Hajl ifax, N.S.; and J.Naglef and Esquimau, B.t. II9TBR OF AamcuLTCRt- ir, minister of agricuUttrtl the minister; John Lo'1 ■tment; A. J. Cambie.p* chief clerk ; H. B. Smal itioa branch ;H.0a5graij tent branch ; rev. t. m sUs Drapeau, D. Brymnej Neville, B. Tetu, (pnval lier, J. B. Jackson, scniS J. E. D'Autfiuil, jaii'<1 ). Lanigan, J. F. M McCabland J. A. Fr^l E. Lemieux, office-keepej lei repairer ; J. Bouyi ■ roix, messengers. I Ehioration Department. Quebec— L. Stafford, agent; A. Stein, assis- I tint ; P. Doyle, clerk ; Wm. Anderson, inter- S reter ; James Lilly, messenger ; A. Rowand, I, D., and C. DeGuise, M.D , inspecting phyai- 1 cians. Sherbrooke.— Ej. Hubbard, agent. Montreal. — J. J. Daley, agent. Ottawa.— W. J. Wills, agent. Kinyaton. — R. Macpherson, agent. Toronto. — J. A. Donaldson, agent. Hamilton.- John Smith, agent. London, Ont. — A. G. Smvth, agent. St. John, iV.^.— Robert Shives. Halifax, N.S.—E. Clay. Fort 1 Cap de La Mag- |)lai^^lr I delaine, Q. 'vin^:i Q"*'*'^''" mor ...St. (Jcorf[o,N.B. . Uoltoii.. Montreal, Q. Jimon I Murray Bay, Q. Kav.... Truro, N.S. I. Pi>pe..Cooksliir(!, (J. ■""?'* \ CornwuU.U. mill.. . I "in^iT. j Toronto, O. ii'Vail.Ottawa, O. leau Quebec ,, 1 Arthabaaka- .aurler f ^,1,^ q jibson. .Morri.sburgh, 0. >ss Port Hope, 0. nrk Bowraanville, 0. nugall... St. Thomas, 0. ;. Casey.. Fingal.O. Gregor. .Windsor, 0. ■kpatrick. Kingston, 0. 3rt Gasp6 Basin, Q. Id Mc- 1 Breadalbane, 0. W.Anglln.St. John, N. B. Brouse. .Prescott, Ont. Flesher.Flesherton, O. Snider.... Owen Sound, 0. iderkin. .Hanover, 0. Kirk. ...Gleuelg, N. S. lompson. Deans, O. . Jones. .Halifax, N.S. 'ower.... Halifax, N.S. Craney. .Oakville, O. wWoo^d)«''™"t«°'*^' mdge. ...Windsor, 0. lite Roslin, O. leBowell.. Belleville, 0. ;rown... Belleville, O. ijardius. Montreal, Q. Hver....Hemraingford, Q. [Horton.Goderich, O. arrow. Bluevale, O. i.enway..Centralia, O. pechard. Mount J olinson,Q iDonnelL.Port Hood, N.S. Liaflamme.Ottawa, 0. G. Baby.Jollette, Q. f Ste Anne de 1» ) Pocati6re, Q. ,jod St. John, N.B. jphenson.Chatham, 0. iomville..8t. John, N.B. Borden. .Canning, N S. „ ,„„ , CharlottowD, Davies.. 1 p ^ j cintyre.. gouris.'P.E.I. Ion. Sir) Mac- ] Toronto, 0. Ik.c.b. ) ■Mackenzie.Ottawa, 0. falbraith. Almonte, 0. flaggart. Perth, O- .nneault.St. Jacques le 31. |urteau...St. Lin, Q. rtet. Montreal. Q. Iderick I Kemptville, 0. ■son. ) "^ fones . .Gananoque, U. Cart- 1 Ottawa, 0. lohette. ..Quebec. . l>rrii....St. Catharines, 0. ^' I Montreal, Q. ir- ( James Lyons 1 i. K . I Biggar ) Murray, O. lis|{ar,Man. . .Hon. J. C. Schultz. . Winnipeg, Mau. L L^let P. B. Casgrain. . . .Quebec London J. H. Fraser London, O. Lotbini^re Henry Beinior Lotblnliire, Q. Lunenburg Charles E. Church, Chester, N.S. M»r N.S. Jno. A. Dawson 3 Pictou, N.S. IPontiac W. McK. Wright.Ottawa, O.j P-tneuf. ■{'^•,?^^tir,r1es''' | ^'«P ^a^t^. Q- frescott Albert Uagar Plantagenet, O. t. „„ P p T J «• *'• Perry ( Tignish, P.E.I. Prince, P.E.I... | james Yeo t Port Hill, P.E.I. Prince Kdward ...Walter Ross. ...Picton, U. IPfovencher,Man. A. Uanuatyne. . . .Winnipeg, M. Lebec, centre | "^"ucS"'.''- \ O"'^^''' «■ Lebec, East. . . j ""ba^S-^^I^;; ) Quebec. kuebec. West Hon. T.McGreevy Quebec iQuebec, Co P. A. Caion Quebec Kueen's, N.B Jolin F^arris Cambridge, N.B. Vueen's N.S James F. Forbes.. Liverpool, N.S. , „ „ 1 Churlottetown. Hon I. C. Pope.. . gummeriield, P. Sinclair j p.E.I. Renfrew, N.R...'. .Peter White, jr. .Pembroke, O. iKtnfrew, S.R. ...J. L. McDougall .Renfrew, O. tetigoucho George Moflfat . . .Dalhousie, N.B. Richelieu George I. Barthc.Sorel, Q. N S I ^^^l^^ \ Arichat, N.S. 11. o J p Flynn ) and Hon. H. Ay)- 1 Melbourne, Q. ( mer, jun J ^ J. B. R. Fiset. "" " '^ louville G. Cheval pu^sell R. Blackburn.. |t Hjacinthe. . . .Louis Delorme..".St. ]fclyacinthe, Q. ^it'?":.^;^.' I "^Veber."'"!'..*^" ! St- J"hn, N.B. h inhn V R ( Hon. I. Burpee. . . ) Ottawa, O. |lJohD,N,B.. 1^ L. Palmer S St. John, N.B. lUohns, Q Fn. Bourassa, jr. Belle Alodie. fl Maurice C. G. Lajoie Yamachiche, Q. Selkirk, Man. iQueens, P. E. I. Eichmond, Eichmond Wolfe pimuuski. Rlmouski, Q. ,.St. Hilaire, Q. ( New. Edin- ■ burgh, O. I Hon. Donald A. I U. B. House, ) Smith f Montreal, Q. Shefford j ""/n^ton '.".""' 1 0"»wa, O. Shelburne Hon. T. Colliil! . .Ottawa, O. Sherbrooko E.T. Brooks ... .Slierbrooke, Q. Simooe, N.R Herman H Cook.T(>r>)nto, O. Sinicoe, S.R Win. C. Little. . . . Allandalo, O. Soulanges j *''\h1er .*;. !'!'T \ Stl'olycarpe,Q. Stanstead Chs. C. Colby ."."."stanstcad, Q. Stormont Cyril Archibald { ^lianXg,'*© Sunbury Charles Burpee. . Shortiold, N.b! T6mlscouata Jean B. Pouliot { "'^)',j*i;as,'*Q. ^""^ Terrebonne L. F. R. Masson. .Terrebonne, Q. Three Rivers Wra. McDougall. Three Rivers, Q. Toronto (.'entre. .John Macdonald.'I'oronto, O. Toronto East S. Piatt Toronto, O. Toronto West. . j ^^^^;^\; ^ ^°^' } Toronto, o. Two Mountains.. .J. B. Daoust. .. .3Ioutreal, Q. ^"and"!^.'. . .^.*." } Arthur Bunster.. Victoria, B.C. Vuudrouil R. W. Harwood. . Vaudreuil, Q. Verchferes Hon. F. Geofl'rion. Verchfires, Q. Victoria, B. C . . j ^i^SscT'.!?'; ) Victoria, B.C Victoria, N.B. ...John Co.stigan.. .Grand Falls, N.B Victoria, N.S. . . .C. J. Campbell. .Baddeck, N.S. Victoria, O., N.R. Hector Cameron.Toionto, O. Victoria, O., S.R.ArthurMcQuade.Omeraee, O. Waterloo, N.R. . .1. E. Bowman St. Jacobs, O. Waterloo, S.R. . .James Young Gait, O, Welland W. A. Thomson. .Clifton, 0. Wellington, C.R.Geo. T. Orton.... Fergus, O. Wellington, N.R.N. Higlnbotham.Guelph, O. Wellington, S.R.. Donald Guthrie.. Guelph, O. Wentworth, N.R.Thomas Bain Strabane, O. Wentwortli, S.R.Jos. Rymal Barton, O. Westmorland.... Hon. A. J. Smlth.Ottawa, O. Yale, B.C E. Dewdney Victoria, B.C. Yamaska Charles I. Gill. ...Sorel, Q. Yarmouth Frank Killam. ...Yarmouth, N.S. York, N.B John Pickard. . . .Fredericton.N.B. York, O., E.R. . . . Jas. Metcalfe . . . Yorkville, O. York, O., N.R....Alf. H. Dymond. Toronto, O. York. O., W.R... David Blain Toronto,©. OFFICERS OF THE HOUSE OP COMMONS. Chief Department. — Alfred Patrick, clerk of the House ; Henry Hartaey, deputy clerk of the House and accountaat ; Eugene U. Piclie, clerk assistant; John Q. bourinot, 2nd clerk assis- tant. Law Department. — Gustavus W. Wicksteed, Q.O., law clerk; William Wilson and T. G. Coursolles, assistant law clerks. Assistant Accountant. — Joshua Stausfeld; Robert Brewer, clerk. General Department. — Henry Boulton Stuart, clerk; James S. Sloane, clerk of stationery; R. McG. Moffatt, indexing clerk ; E. Query Henry Lowe and P. Nolan, junior clerks. Committees.— Thaddeus Patrick, clerk of railway and banking committees; C. Panet, clerk miscellaneous private bills and standing orders ; E. P. Hartney, clerk public accounts committee, and assistant clerk of railway and banking committees; Walter Todd, assistai,t clerk of miscellaneous private bills and stand- ing orders ; Jean P. Leprolion, chief clerk 'of committees and Speaker's secretary; F. X. Blanchette, assistant clerk of committees. FivBNOH Translators Departme.vt.— Tous- saint G. Coursolles, chief French translator; L. 0. Davide, French translator of votes and proceedings and journals; J. F. Gingraa- Joseph Tasse ,J. A. Genaud and A. Frechette, assistant ditto. !■ i « :U i I" ■' i I m MISCELLANEOUS 766 DIRECTORY. English Translator's Dbpartmknt.— Wm. "Wilson, chief English translator ; F. Hays and R. J. Wicksteed, aasistuut ditto. RouTiNB AND RiooRDB DEPARTMENT. — Farquhar MacUiliivraj'. Journals Dbpartment.— Wm. B. Ross, chief English journal clerk ; Pierre Rivet, chief French journal clerk; J. H. T. Blais, assistunt ditto; A. O. D. Taylor, assistant English journal clerk, and clerk of petitions ; Henry Lindsay, clerk of sessional papers. Votes and Phocbkdinqs Department, — Herr- man Poetter, clerk ; W. C. Bowles, assistant clerk and confidential secretary to the Clerk of the House. Library of Parliament.— Alpheus Todd, librarian ; A. G6rin Lajoie, assistant librarian ; Augustin Laperri^re, A. Hamlyn Todd, James Fletcher and James Campbell, clerks; L. J. Casault, Adolphe Boucher and James H. Dun- lop, messengers. Post Office Department. — P. Poirier, post- master ; T. Falardeau and Edwar 1 Pelletier, assistants. , Department of Sergeant ai-arhs. — Donatu William McDonnell, serg' ant-at-arms ; Henry R. Smith, deputy sergeant at-arms. Lucien Dubc, chief messenger; John O'Con- nor, doorkeeper; Edward Storr, assistant doorkeeper ; Joseph Brown, bank messenger ; Joseph Lemonde, N. Turg 'on, Ed. Steacy, 0. Roberge, M. Laflamme, J. E. Asselin, Vaughan Bryce, E. Desrochers, O. Lizotte, messengers; Jas. Fitzsimraons and George Smith, night watchmen ; James Sinclair, house carpenter. Department op Printing of Parliament — Henry Hartney, clerk ; Edward Botterell, jr., distrioutor of printed papers ; Napoleon Boufet, assistant do.; J. Rivet, E. 0. Botterell, Wm. Cairns, messengers. PROVINCE OF ONTARIO. Seat of Government — Toronto. LIEUTENANT 60VERN0B. His Honor the Hon. D. A. Macdonald. Private Secretary. -^C&^i. Forsyth Grant. Executive Council. — Attorney general, hon. Oliver Mowat, Q.C. ; provincial treasurer, hon. S. C. Wood; commissioner of Public Works, hon. C. F. Eraser ; provincial secretary, hon. A. S. Hardy; commissioner of Crown Lands, hon. T. B. Pardee ; Minister of Education, hon. Adam Crooks, Q.C; clerk of Executive Council, J. G. Scott. HOTTSE OF ASSEMBLY. Hon. Rvfbbt Mearbb Wells, Speaker. POST OFFICE ADDRESS. CONBTITDEMCIBS. MBMBEBS. Addington.. Algoma Brant, N.R. Brant, 8.R.. Brockyille , .H. M. Deroche. Napanee 8.J.DawBon...{P"raL^^th«r H. Finlayson . . . .Paris Hon. A. S. Hardy .Toronto Col. W. U. Cole Brockville Bruce, N.R Donald Sinclair .Paisley Bruce, S.R j ""v^eUsTf*.^: } Toronto . Cardwell John Flesher G alt Carleton G. W. Monlt S.March Cornwall J. G. Snetsinger. .Moulinettc Duflbrin Dr. Barr Hornlng'n Mllla Dundaa Andrew Broder. . Went VVincheMM Durham, R.R. ...John Uowevpar. .Port ilupf Durham. W.K. . . John McLcod Bowmanville Elgin, K.K Dr. J. H. Wilson, St Thomas Elgin, VV.R Thomufl llodgius. Toronto Essex, S.R LewiH WIgle . . . . [.^aniington Emoox, N.R J. C. I'atteriion...WindHor Frontenao D, D. Calvin Kiniiiiton Olengarry A. J. Grant Williamntowni Grenvllle, S.R... .lion. C. F. Fracer Toronto Grey, N.R David CreightonOwcn Sound Grey, E R A. W. Lauder.. .Toronto Grey, S.R James H- HunterDurliam Haldlmand Jacob Baxter. ...Cayuga Halton W. Durie Lyon. Milton Hamilton J. M. William8.. . Hamilton Hastingd, \V.R...Tiios. Wills Belleville HastlngB, E.R....N. S. Appleby... Shannonvilk- Hastingg, N.R...G. H. Boulter... Stirling Huron, E.R.. ..Thou. Gibtton Wroxetcr Huron, S.R A. Bishop Hay Huron, W R A. McLaean RossGodorich Kent, E.R Daniel ilcCraney Both well Kent, W.R Alex. Coutts Valetta Kingston W. Uobinoon Kingnton Lambton, W.R..Hon.T. B. PardeeToronto Lumbtou, E.R. .Peter Graham.. .Warwiclc Lanark, N.R William Moitvn. Almonte Lanark, S.R Abraham Code. .Innisville Leeds, NR H. Merrick Meirlckville Leeds, S.R Dr. Preston Ncwboro Lennox J, T.Grange JNapance Lincoln J. C. Ryln>rt St.. Catharine*' London W. R. Meredith. . London Middlesex, E.R. .Richd. Tooley. ... Belmont Middlesex, N.R. .John McDougaL.Kc\— Attorney general, hon. Oliver Mowatt, Q.C. ; chief clerk, J G. Scott; J. Bruce, private secretary; F. C. Cap- reol, E. H. Hewanl, Matthew Currey, clerks; messenger, M. Smith. Treasury Depnrtment. — Treasurer, hon. S. C. Wood, Q.C. ; accountant, W. R. Harris! ; clerks, A. T. Deacon, L. V. PercivaL Alfred J. Rattray, P. Siraser; aaditor, hon. W. Cayley ; bookkeep- er, C. \l. Sproule; messenger, F. H. Portas ; A. McDonnell, housekeeper ; M. Power, fireman License Branch. — Clerks, Henry Totleu, E. A. McLaurin, E. Jenkinson. Department of Crown Lands. — Commissioner, hon. T. B. Pardee ; assistant commissioner, T. H. Johnsoa ; law clerk, G. Kennedy ; short-hand ffriter, H. A. Ford. Wood« and Forest Branch — G. B. Oowper, superintendent ; H. G. Langlois and S. G. Kirby, clerks. Free Grant and Sales Branch— J. C. Tarbutt, chief clerk; A. Kirk- wood. J. M. Grant, P. Alma and J. J. Murphy, clerks. Survey and RoadBranch — Thos. Devine, head of surveys J. W, Bridgeland, superin- tendent of roads A. J. Taylor and G. B. Kirk- patrick, draught.^inen ; Edward Fox and J. Innes, clerks. Accounts Branch — William Ford, accountant ; D. G. B. Ross, R. H. Browne and F. P. Stowe, clerks ; John Morphy, registrar ; W. F. Lewis, clerk; John Bradshaw, office- keeper ; A. McDonald, messenger. department 0/ Public Works. — Commissioner, hon. C. F. Fraser ; secretary of public works, William Edwards ; architect and superintend- ent of public works, Kivas Tully;#engineer, T. H. Molesworth ; accountant and law clerk, F. T. Jones; draughtsmen, W. J. S. Holwell, R. Purdom, J. C. McNTabb, R. McCallum ; clerks, M. Wilson, J. P. Edwards ; messenger, C. A. McDonald. Inspector of Asylums and Prisons. — J. W. Langmuir, inspector ; clerks, W. P. Band, Jas. Maclaggan, Harry Hayes; R. Humphreys, messenger. Provincial Secretary's Office. — Provincial secretary, hon. A. S. Hardy ; assistant secre- tary, Isaac R. E"kart ; R. S. Brodie, J. P. Mc- Lachlin, J. A. Warde, clerks. Minister of Agriculture. — Hon. S. C. Wood; secretary, George Buckland. Provincial Regi4rai^s Office. — Provincial re- gistrar, hon. A. S. Hardy ; deputy registrar, J. F. C. Dssher ; clerks, Geo. Hobbs and John A. Innes. Registrar General's Office. — Hon. A. S. Hardy, registrar general ; H. S. Crewe, chief clerk ; F. Jones, J. Hetherington, Fred. Warwick, J. McGill Ridley and W. H. Mussen, clerks. Education Department. — Minister of Educa- tion, Hon. Adam Crooks, Q.C. ; deputyminister, J. G. Hodgins, LL.D. ; secretary, Alex. Marling, LL.B. r clerk of statistics, F. J. Taylor; clerk of record**, J. T. R. Stiuson ; clerk of correspond- ence, W. H. Atkinson: clerks, Henry Alley, A. 0. Paul, J. H. J. Kerr, J. S. Barber, F. Nudel, James Green and H. Da^^ies ; messenger, John Moore. Depository Branch. — Clerk of libraries, S. P. .May, M.D. ; cashif-r and assistant clerk of libra- ries, H. M. Wilkinson : despatch clerk, S. A. May; clerks, H. B. Sykos, W. Sweeten, R. J. Bryco, R. L. Cathroil, J. A. Hangster and A. Lobb ; messenger, Wm. Lemon. OtKcea Victo- ria .sfjuare, Toronto. High Sch'iiif InspiTtnrs. — J. A. McLellan, J. M. Buchan, S. A. .Marling. PKOVINCK OF QUEBEC. Skat op Govbunmknt, Quebbo. LIEDTEVANT OOVERNOB. His Honor the Honorable Luc Letellier de St. Just ; Fred. E. Gautier, Esq., lieut. G. G. Foot Guards, private secretary and aide-de camp ; Geo. Workman, messenger. EXECUTIVE COUNCIL. Hon. C. B. de Boucherville, premier, commis- sioner of agriculture and puolic works. Hon. L. R. Church, treasurer. Hon. A. R. Angers, attorney general. Hon. P. Garneau, commissioner of Crowa Lands. Hon. J. J. Rosa, speaker Legislative Council. Hon. J. A. Chapleau, provincial secretary. Hon. G.,B. Baker, solicitor general. Olficent.—?. Fortier, clerk of the Kxecutive Council ; G. Greuier, olerk ; 0. Vallee, mes- senger ; W. Dubo, housekeeper. LEGISLATIVE COUNCIL. Hon. F. U. Lkmaikb, Speakbr division. name. p. o. addbess. Alma Hon. J. J-. Ik4udry.. Montreal. Uedford Uoa. T. Wood Dunham Plata. Lanaudiere. . . Hon. P. E. Do..takr. . { "^[^{llf *'*" LaDurantaye.Hon. J. O. Beaubien. .Montmaguy, La Valliere. ..lion. J. B. O. I'roulx.Nicolct. Salaburry. . . Hon. H. tttarnos Montreal Uolfe Hon. T. Savage L'Anse au Cap. /-. J III in n !»■ 1 Ste. Anno de la Grandvllle | Hon. L. Dionue | p^eatiero Inkerman Hon. G. Bryson Maustteld. Kcniiebt'C La Salle Hon. L. Panpt Quebec. Laureiitide8..H()n. J. E. GIngras ... Quebec Lauzon Hon. A. It. C. DcLery. Quebec. Mille Isles.... lion. F. H. LeMairc St. Beiioit. Moutarville j »""■ ^^Jl;^ '^°"- j liuucherville. Repoutigny . Hon. L. Archambault. .L'Assomption. Rigaud Hon. E. I'rudhomrae... { Mo,n"?.ai'^* Rougeiiiont . . Shawenigan.Hon. J. J. Ros.s | ^ ^^ ^erade. Sorel Hon. rierre Euclid Roy. St. Pie. S'aiiacona.. . Victoria Hon. J Ferrier Montreal. W ellingtou. . .H.u. W. H. \\ ebb Melbourue. OFFICERS OF THE LEGISLATIVE COUNCIL. G. B. de Boucherville, clerk, master in chan- cery and accountant; Pierre Legare, assistant clerk, master in chancery, French translaiorand assistant accountant ; Thomas W. Lloyd, second assistant clerk, olerk of the English journals and English translator; Isaie A. Jodoin, chief clerk of the offices, and committees, and trans- lator ; N. Legendre, clerk of French journals, and translator; Narcisse Faucher, clerk of IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 Lai2J |50 ■" itt Ui 1.1 1.25 u •- u W Jb m 21 125 ■ 22 12.0 A" o Photographic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. USSO (716) •73-4503 MISCELLANEOUS 768 DIRECTORY. private bills and of special committees and getitions, L. E. Frenette, permanent clerk; amnel Staunton Hatt, gentleman usber of the black rod ; T. E. Roy, sergeant-at-arms ; F. X. Brault, chief messenger ; Fra. Blais, Richard Clancey, F. Drouin, E. Papillon and T. Chartier, messengers. LE0I8LATIVE AS8EMBLT. Hon. Fibrrb Fortin, Speaker. COKBTITUKIICIEB. MEMBERS. Argenteuil S. Bellingham . , Bagot F. Dupont Beauoe Frs. X. Dulao. ., fieaubamois E. H. Bioon... Bellecbasse P. Fradette Bettbier Ls. Sylvestro.. . Bonaventure J. If>raCl Tarte. . Brome W. W. Lynch . . Cbambly R. Pr^fontaine. Champlain D. Nap. St. Cyr. Charlevoix Qnteime Gattthic Cbateauguay £. Laberge Chicoutimi sisquoi Hon. Geo. B. Baker Sweetsburg Montcalm Louis G. Martin. . Montreal Montmagny L.N. Fortin Cap St. Ignace Montmorency.... Hon. A. Angers. Quebec Montreal, C W. A. Ogilvie . . Montreal Montreal, Sast. . .L. O. Talllon Montreal Montreal, West. . J. W.McGauvran. Montreal Napierville L. D. Lafontaine.St. Edouard Nicolet C. £. Houde St. C^lestin Ottawa (Co) Louis Dubamel. | ^"Tri'ifit ''^ Pontiac Hon. L. R. Church. Aylmer Fortneuf. Prax^de LaRue. . St. Augustin Quebec. Centre... j "dkM^ttn I Q"«^« Quebec, East Joseph Shebyn.. Quebec Quebec, West.. . John Heam Quebec Quebec (Co) Hon. P. Garneau,Quebec WoTfe?.*! .*. 1 •^"'^""^ ^*"'""«* • • ^°"<»° Richelieu .'...Michel Mathieu. .Sorel Rimouski Alex. Chnuveau.. . Quebec Rouville V. Robert St. Ang^le St. Hyaointhe. ... P. Bacband St. Hyacinthe St. Johns F. O. Marchand .St. Johns of Iberville St. Maurice. ..... Elie Lacerte Yamachicbe Shefford Hon. M. Laframboise. . Montreal Sherbrooke, (Hon. J.G.Robert- 1 s»,o,h,„„t- Town J son < Sherbrooke Soulangei Raoul de BeauJeuCoteau du Lao Stanstead John Thornton . . Coaticook Temi»couata G. H. DesohOnes.Ste. Epiphane Terrebonne Hon. J. A. Cbapleau Montreal ■^'c^f*.'!!"'. 1 ■^**»"' Turootte.Three Rivers Two Mountains. .C. L. Champagne. St. Eiistacbe Vaudreuil £. H. Lalonde . . . Ste. Marthe Vcrchires Joseph Duigle. . . . BpIgcII Yamaska J. C. S. Wurtele. .Montreal OFFIOBRS or TBI LEGISLATIVB AS8EUBLT. George Manly Muir, clerk of the House- Etienne Simard, deputy clerk and clerk assist^ ant; L. Simoneau, accountant; A. E. DemersL chief office clerk, distributor of stationery andl superintendent of supernumeraries ; J. B, Dug-I gan, copying clerk ; J. L. Blanchet, clerk off routine and records ; Charles P. Lindsay. chiefL committee clerk ; Ed. Demers, 1st assistant dol C. Pettigrew, 2nd assistant doj Edouard Le-I Moine, clerk of {jrivate bill committee; Edouardl S. Belleau, assistant do ; A. Montpetit, chiefl French translator; J. Buteau Turcotte, aggistJ ant do ; Benoit Marcjuette, French translator off votes and proceedings; William Cook, chieji English translator ; P. J. Curran, assistant do ;| J. B. Monier, Speaker's secretary ; Paul Ernestf Smith, deputy clerk aud clerk of English iourl nals ; Joseph Whyddon, assistant do ; 0. ij. del Lachevroti^re, clerk of French journals ; LouisI Fortier, assistant do; Gedeon LaRocque, sew geant-at-arms ; Leon P. Lemay, librarian ; L. P. Turcotte, assistant librarian ; Jacques MorinJ library messenger ; Z. Duhamel, postmaster; F.l X. Gagnon, assistant do; Olivier RobitailleJ chief messentjer; Alfred Pelletier, Speaker'?] messenger j Simeon Gagne, clerk's messengerJ Edward Littlcjohn, Joseph Trudelle, Etiennd Gauvreau, Robert Angers, Eugene Balzaretti,| messengers. queen's printer's office. Charles F. Langlois, Queen's printer; Charles Pageaii, bookkeeper and French translator:! Thoma^Molony, English translator ; Ed. Trudell clerk ; Narcisse Bouro, messenger. ""^LAW CLERK OFFICE. A. T. Marsan, law clerk; Charles .iJ Pariseault, assistant do; Ernest Smith, clerk: Joseph Roy, messenger. PUBLIC DEFASTHEirrS. Secretary's Office. — Hon. J. A. Chapleau, pro vincial secretary ; P. J. JoMcoeur, assistantl secretary ; George William Colfer, nrst clerk ;| Olivier Campeau, accountant; Joseph 0.1 Lanrin, Edouard D. Duchesnay, Thos. Nesbittj and T. Normandin, clerks ; Paul Blouin, mes-' senger. Provincial Registrar's Department. — Hon, J.l A. Chapleau, provincial registrar ; J. B. Meil-| leur, deputjr registrar ; A. Belanger, clerk;! Etienne Poitras, clerk and messenger ; J. La-' brfique, messenger. Department of the Law Officers of the Crom] — Hon. A. R. Angers, attorney general ; hnn.-l Baker, solicitor general ; Joseph A Defoy, assis-r tant to the Law Officers ; Gustave Ouimet,] clerk ; Isale Yeronneau, messenger. Department of Crown Lands. — Hon. Pierre! Garneauj commissioner ; E. E. Tach6, assistaDtj commissioner ; Joseph Bouchette, deputy sur-l veyor general ; K. T. Fletcher, P. L. surveyor, f and inspector of surveys ; G. G. Dunlevie, sur-l veyor and draughtsman; F. Cbass^ and T.' Morkill, clerks. MISCELLANEOUS 769 DIRECTORY. lampagne. St. Eiistache alondc.Ste. Marthe Dui{rle....Bpl(Bil Wurtele. .Montreal iOISLATIVK ASSSUBLT. r, clerk of the House' Y clerk and clerk assist jountant ; A. E. DeniersL ibutor of stationery antl'j rnumeraries ; J. B. Dug-f r. L. Blanchet, clerk of! 'harles P. Lindsay, chief Demers, 1st assistant doJ iistant do ; Edouard Le-f bill committee ; Edouardl do ; A. Montpetit, chiefl Buteau Turcotte, aggist-I ■tte, French translator off a; William Cook, chief^ J. Curran, assistant do; 3 secretary ; Paul ErnesK id clerk of English iou J 1, assistant do ; 0. ij. del ' French journals ; Louis) Gideon LaRocque, ser-j P. Lemay. librarian ; L. librarian ; Jacques MorinJ Duhamel, postmaster; F.l do; Olivier Robitaiilei Ted Pelletier, Speaker'?] agne, clerk's messenger; oseph Trudelle, Etienne gers, Eugene Balzaretti,] ntkr's ofpicf. Queen's printer; Ciiarlesl and French translator J 3h translator ; Ed. Trude!,] messenger. RK OFFICE. w clerk; Charles .\\ o; Ernest Smith, clerk: PABTMENTS. on. J. A. Chapleau, prfr J. Jolicoeur, assistant! liam Colfer, first clerk; icccuntant; Joseph 0.1 achesnay, Thos. Nesbittj rks ; Paul Blouin, mes-l X Department. — Hon, J.l il registrar ; J. B. Meil-| A. Belanger, clerk;! and messenger ; J. La-f w Officers of the Crovn\ ttorney general ; hnn - ; Joseph A Defoy, assis- :ers ; Gustare Ouimet,| messenger. m Lands. — Hon. Pierre I ; E. E. Tach6, assistaDt Bouchette, deputy 8ur' letcher, P. L. surveyor, I 8 ; G. G. Dunlevie, m-X d; F. Cbaaa^ and TJ Sale of Lands, Western Section. — W. F. Col- lin3, clerk in charge ; W. E. Collins, L. F. Ber- thelot and Samuel Rinfret, clerks; J. J. Pren- dergast, registiar. Woods and Forests. — Alfred Pare, superinten- dent: V. Derome, clerk; Jules Tache, surveyor and draughtsman. Accountant's Branch. — J. V. Gale, account- ant ; I. E. Lepage, clerk. Sale of Lands, Eastern Section. — L. D. Le- moine and L. L. Rivard, clerks in charge ; D. C. Mackedie and J. N. Proulx, clerks ; P. Potvin, housekeeper ; P. Cahill and C. Dumontier, messengers. Cadastral offices, Montreal. — J. B. Varin, direc- tor ; W. F. Blaiklock, surveyor and draughts- man ; L. w. Sicotte, clerk. Cadastral office, Quebec. — P. L. Morin, survey- or and draughtsman ; G. A. Varin, secretary; F. Lacbaine, surveyor and draughtsman ; R. d'Estimauville and 'Tancrdde Morin, clerks. Cadastral office, Three Rivers. — G. A. Bour- geois, director ; L. 0. A. Arcand, surveyor and draughtsman ; P. Guillet, clerk. Cadastral office, Montmagny. — Eugene Cas- grain, director ; F. X. Gendreau, assistant. Cadastral office, Terrebonne. — J. A. Hervieux, director ; J. H. Leclair, surveyor and draughts- man. Cadastral office, Sherbrooke. — James Addie, director ; C. P. Towle, surveyor and draughts- man. Cadastral office, Joliette. — M. Crepeau, direc- tor ; U. Dorval, surveyor and draughtsman ; Joseph Delfausse, clerk. Cadastral office, .Hull. — Charles Leduc, direc- tor ; James McArthur, surveyor and draughts- man ; A. D. Denis, clerk. Cadastral office, Beaukamois. — L. A. Seers, director ; John Sullivan, surveyor and draughts- man ; Joseph Mayer, clerk. Cadastral office, I'Assomption and Montcalm. — 0. Pelletier director; A. W. Lippe, surveyor and draughtsman. Deputy Slide Collector. — John Macdonald, Ottawa, Game Overseers. — F. Blais, Rimouski District ; W. C. Willis, Sherbrooke do : A. Labbe, Charle- voix do; 0. Latraverse, Ricaelieu do; E. Cop- ping, Moncalm and Joliette Districts; Israel Diimais, Lake St. John do ; F. Richard, L'Islet and Kamouraska do ; J. F. Saillant, Saguenay District ; J. B. Chevalier, Iberville District. Crown Lands and Timber Agents. — Edmund Heath, Clarendon ; Robert Farley, Hull ; J. A. Cameron, Thurso ; 0. B. Kemp, Waterloo ; Wm. Farwell, Robinson; A Gagnon, Arthabaska- ville ; P. A. Proulx, St. ^Joseph ; C. T. Dube, Rivi6re-du-Loup ; J. B. Lepage, Rimouski; G. Duberger, Malbaie ; J. 0. Tremblay, Chicou- timi ; L. Z. Rousseau, Quebec ; A. Dubord, Three Rivers ; J. B. Delfausse, Joliette ; C. E. Belle, Montreal : John Eden, Gaspe Basin; L. Ro}\ sen., Cap Chat; E. Renault, Montmagny; C. de Salaberry, forest ranger, Chambly; John Hume, inspector of agencies, Leeds; A. J. Russell, O'tavra; Israel Dumais Roberval, Saguenay; A .B. Filion, Grenville; L. J. Riopel, New Carlisle. Croum Timber Office, Quebec. — McLean Stew- art, collector of Crown dues ; J. McKay, assis- tant ; P. Miller, clerk. List ofAgen ts, etc., Jesuits Estates, Seigniory qf Lauzon, Crown Domain and Gold Mines. — Jos. Laurin, Crown domain and commuting agent, censive of Quebec, superintendent beach and deep water lots, and agent for seign- iory of Lauzon; J. B. Varin, collecting and commuting agent, Jesuits Estates, District of Montreal ; F. Loitiuville, collecting and com- muting agent, Cap dn la Magdelaine and Jesuits Estates, City of Three Rivers ; Ls. Guil- let, jun., collecting and commuting a|(ent, seigniory of Batiscan ; L. L. Rivard, ^oTd mming inspector, Ghaudiere and St. Francis Division ; P. Huot, collecting and commuting agent, Jesuits Estates. District of Quebec. Board for Examination of P. L. Surveyors. — Hon. the Com. of Crown lands, ex.-officio ; Jos. Bouchette, deputy surveyor-general ; F. W. Blaiklock, 0. F. Baillarge, E. T. Fletcher, L. P. Gauvreau, Quebec, John Bignell, Quebec, pro- vincial land surveyors; secretary, Alexander Sewell, Quebec ; Exam, in Geology and Miner- al(^y, A. R. C. Selwyn. Treasury. — Hon. Levi Ru^gles Church, treas- urer ; H. T. Machin, assistant treasurer ; Gas- pard Drolet, provincial auditor and inspector ; Henry Hemming and Frank D. Tims, book- keepers ; Arthur Giard, Thomas R. Nelson, James "Thomson Harrower, Stanley H. Holt, Jos. E. Marmette, Wm. A. Davies, Arthur Evanturelle, clerks ; H. Hughes, office-keeper and messenger ; G. Trudelle, second messenger. Agriculture and J'ublic Works. — Hon. Char- les Boucher de Boucherville, commissioner and premier ; Simeon Lesage, assistant com- missioner ; Ernest Gagnon, secretary ; Pierre Gauvreau, chief engineer and director of public works ; Edward A. Barnard, director of agricul- ture ; J. B. Derome, assistant engineer; Edward H. Nesbitt, accountant ; Charles Lesperance, bookkeeper ; A. C. Guilbault, registrar; Joseph 0. Fontaine, director of colonization ; H. A. Tur- geon, clerk ; J. B. Sirois and P. Archambault, messengers. Department of Public Instruction. — Hon. Gedeon Ouimet, superintendent of public in- struction ; Dr. Louis Giard, secretary and deputy head of the department of public in- struction ; H. H. xMiles, LL.D., D.C.L., assist- ant secretary and deputy head of the depart- ment of public instruction ; Dr. Giard and Dr. Miles, joint secretaries of the council of public instructioa ; Oscar Dunn, clerk of Frencn cor- respondence, assistant editor of the " Jour- nal de I'Instruction Puhiique," and librarian: , clerk of English correspondence and assistant editor of the " Journal or Education ; " C . A. Thrmas, clerk of accounts and statistics ; J. H. Richardson, 1st assistant ; Louis Lefebvre, 2nd assistant ; Leopold Devisme, B.A., assist- ant clerk of French correspondence ; Alexis Giard, clerk ; Pierre Pr6vost, copying cletk and storekeeper ; Albert Dore, messenger and house- keeper. Council of Public Instruction. — Louis Giard, M.D., president ; Henry H. Miles, LL.D., D.G.L., joint secretary. Catholic members (forming the Roman Catho- lic committee of the council), His Grace the Archbishop of Quebec; their Lordships the Bishops of Montreal, Three Rivers, Rimouski, Sherbrooke, St. Hyaciatho and Ottawa ; and the Honorables P. J. 0. Chauveau, Thomas Ryan and Alfred Basile Routhier, and Cyrille Delo- \ if ' V^ ii MISCELLANEOUS 770 DIREOTORT. grave, L. L. L. D^saulniers, Joseph Lachaine and Francois Paiachaud, Esc^uireB. Protestant members (formins the Protestant committee of the council). The Most Rev. James Wm. Williams, D.D., Bisnop of Quebec ; hon. Charles Dewey Day, LL.D., D.C.L ; hon. Chris- topher Dunkin,*B.C.L.; rev. John Cook, D.D.; hon. George Irvine, LL.D., D.C.L. , venerable archdeacon Wm.TurnbuU Leach, LL.D.,D.C.L. ; hon. James Ferrier, senator ; J. W. Dawson,M.D.; LL.D., F.G.S., and F.R.S., with the hon. the superintendent of public instruction {ex-officio). Louis Giard, M.D., secretary of the Roman Catholic committee ; Henry H. Miles, LL.D., D.C.L., secretary of the Protestant committee. NOVA SCOTIA. Skat of Govbrnmbnt— Halifax. LIEUTENAHT OOVEBNOB. His Honor Hon. Adams G. Archibald, P.C, C.M.G. EXECUTIVE COUnCIL. Hon. P. Carteret Hill, provincial secretary and premier; hon. Stayley Brown, provincial trea- surer ; hon. Alonzo J. White, attorney general ; hon. Robert Robertson, commissioner of Public Works and Mines ; hon. Colin Campbell, hon. Daniel Macdonaldf, hon. John McEinnon, of Inverness, members without office. LEGISLATIVE COUNCIL. Hon. John Creighton, Speaker. MAUES. P. 0. ADDRESS. Hon. R. MoUison CutlerGuysborough " Stayley Brown Varraouth « Robt. Boak, jr Halifax " J. Creighton Lunenburg " W. C. Whitman. ..Lawrencetown " Freeman Tupper... Liverpool " Chas. Dickie Canning •' Peter Smyth Port Hood " John McKinnon....Antigoni3h " W. 0. Hefternan...GuyaDorough «« D. McN. Parker Halifax " James Fraser New Glasgow " Samuel Creel:aan.. Upper Stewiacke " W. Annand Halifax «' Gilbert iMcKenna..Shelburne " Henry Martell Arichat, Richmond " A.McNnttCochran.Miiitland " T. F. Morrison Londonderry Rev. Geo W. Hill, chaplain : Jno. C. Halibur- ton, clerk; R. L. Weatherbe, law clerk ; Robert Romans, gentleman usher of black rod. HOUSE OF ASSEMBLY. Speaker. p. 0. ADDRESS. Cape Breton.. Hon. J. Newton Mack, OONSTITCEiNCIES. NAMES. Annapolis '..W. B. Troop " Avard LoiigU'y ^■"i^— r'ssr „ J Jo!m J. Mc- \ Kinnon... /^„i_i,„„.«- I W. A. Put- <^«^<5''««l" 1 terson " J. B. Dickie CumberLind. ...Kdw. \ ickt-ry.. ** Hiram Black.... Granville Paradise Antigonish Tatamagouche Truro Wallace Amherst Digby.. Guysborough. Weymouth Meteghan r Halifax Guysborougli Whycocomagli Port Hood E. T. Mosely Sydney Hon.A.J. White. " f Hon. Colin ( Campbell. ( Henry M. IRobicheau. Hon Otto S. Weeks.... « I C. M. Fran- ) '" \ cheville... Halifax Hon. P. C. Hili.Halifax '• Edw. Farrell... « " D. Archibald. ..Musauodoboit Hants ...Alfred Putnam.Maitland " W. H. Alli8on...Newport Inverness \^''^{h^^ Kinnan... D. Camp- bell, M D. . Kings John B. North. ..Hantsporl " l''5„l°°',:lwo«"". Lunenburgh Jas. Ei8enhuur..Lanenburg *< 0. H. Davidson.Bridgewater Pictou Alex. McKay.. ..West River " Simon Holmes..Pictou « H.J. Cameron..New Glasgow Queen's Co J. N. Mack Mill Village " S. Freeman Liverpool Richmond Chas. BoudrotArichat " M. McRae St. Peters Shelburne [ Robert^oSi } B*"'°8*°" « Thos. Jobnson-.Locke's Island Victoria D. McOurdy Baddeck " J. A. Fraser Boularderie Yarmouth Albert Gayton.Lower Argyle " John Lovitt Yarmouth Rev. J. G. Cochrane, chaplain; H. C. D.| Twining, clerk ; Wm. Walsh, assistant clerk; A. M. Gidney, sergeant-at-arms ; James Grifiiii|| assistant sergeant-at-arms. NEWFOUNDLAND. Newfoundland is a sufficient Post office addressj for all the following. LIEUTENANT OOVEBNOS. His Excellency Sir John Hawley GloTer.| G.C.M.G. Private secretary, Henry M. Jackson, R.A. Aide-de-camp, Captain Barnard, C.M.G. Colonial aide-de-camp, Edward L. Jarvis, Fred. Cusody, M.B. EXECUTIVE COUNCIL. Hon. Fred. B. T. Carter, Q.C., attorney-gen-L eral, premier; hon. Jas. J. Rogerson, receiverl general ; honi Wm. V. Whitewav, solicitor gen-j eral ; hon. Edward D. Shea, colonial secretar^I and clerk of Executive Council ; hon. Wra. J. sl Donnellv, financial secretary, and hon. Stephettl Rendell.* Public Officers (Departmental).— Hon.l Fred. B. T. Carter, Q.C., attorney general ; hon.r Edward D. Shea, colonial secretary ; hoii. M J. Rogerson, receiver general ; hon William J S. Donnelly, financial secretary ; John H. War-I n-n, surveyor general ; Charles Duder, chairmsnj of Board of Works. MISCELLANEOUS 771 DIREOTOar. [Departmental).— Hon. I attorney general ; bon.| ial secretary ; hoii. Ml neral; hon William J. I jcretary ; John H. ^Va^l liarles Duder, chainsail LEGISLATIVE COUNCIL, Hon. Edward Morris, president; hon. Robert [Kent, hon. J. S. Clift, hon. Edward White, hon. P.O. Tessier, hon. John Winter, hon. Edward p Shea, hon. William Joseph Donnelly, hon. Augustus W. Harvey, hon. Robert Thorburn, boa Thos. Talbot, hon. Stephen Rendell; Hugh k. Carter, acting clerk; Thomas J. Kough, act- ling master in chancery ; Frederick Rennie, usher I of the black rod. HOUSE OF ASSEMBLY. . Elected Norember, 1874. Prescot Emerson, speaker. District of St. John's East— Robert J. Kent, I Robert J. Parsons, John J. Dearin ; District or St. John's West — Lewis Tessier, M. Fenelon, Patrick J. Scott; District of Conception Bay, tjouthern Dirision^Jos. I. Little, Patrick Now- lan; District of Port-de-Grave — Nathaniel Rab- bitt8 ; District of Harbor Grace— Hon. A. Shea tnd Joseph Godden ; District of Garbonear — Joiin Rorko ; District of Bay de Verds— Hon. I James J. Rogerson ; District of Trinity Bay— H90. W. y. Wbiteway, John Steer and Jamea H. Watson ; District of Bonarista Bay— John H. Warren, Chas. Bowring, A. J W. McNeily ; Dis- trict of Twil Ungate and Fogo— Hon. Fred B. T. Carter, Chas. Duder, and William Kelligrew; District of Ferryland — Richard Raftus and James Gerre Conroy ; District of Placentia and St. Mary'-s- Hon. Charles F. Bennett, James Collins aad Michael E. Dwyer; District of Burin— Ghs. R. Ajre and Jas. S. Winter ; District of Fortune Bay— Robert Alexander; District of Burgeo and Lapoile— Alexander Mackay. John Stuart, clerk ; Richard Holden, assistant clerk ; John H. Boone, solicitor ; John B. Barnes, sergeant-at-arms ; John Hally, doorkeeper ; George Carriugton and — French, messengers; Wm. Kelly, Walter Irvine and John Brine under doorkeepers; John Higgins, fireman; Richard Uolden, librarian. I'ost O/ftcfi Department. — John Delany, post- master general ; George Le Messurier, chief clerk and accountant ; Thomas S. Dwyer, super- intendent money order office ; John Freeman, second clerk and assorter ; George Gaden, third clerk and assorter ; James ("ampbell, assistant ; Joha Higgins and John Power, letter carriers and messengers ; deputies and their officers in the different outports. Office hours, from 9 c'clock a.m. to 4 p.m., Sundays excepted. Reuenue Department, Board of Revenue. — Hon. James J. Rogerson, receiver general, president ; Edwin Duder, hon. Robert Thorburn, fcon. Siephon Rendell, hon. Peter G. Tessier, and Walter B. Grieve. Revenue Establishment. — Hon. James J. Roger- son, receiver-general ; James S. Hay ward, assist- I ant-collector ; James L. Noonan, landing and tide surveyor ; James Winter, Wm. S. Canning and Wm. White, landing waiters ; William Dout- ney, first clerk and warehouse keeper ; William Gill, second clerk ; John R. Kearney, third clerk ; Patrick Furlong, fourth clerk and locker ; 'John Noonan, fifth clerk ; Ricliurd Megbar and David Conners, lockers ; sub-collec- tors and preventive officers in the different out- forts. Authorized broker, Henry J. Stabb. Surveyor GeneraVi Department. — John H. Warren, surveyor general ; William M. H. War- ren, first clerk and draughtsman ; Thomas Long, topographical surveyor ; Carteret Alsop, assist- ant clerk. Deputtf Surveyors in outports. — Northern Dis- trict—Gilbert H. Cole, Trinity ; Moses Tilley, Random Sound ; William Christian, Old Perli- can j Charles E. Thompson, Bonavista South ; Daniel Murphy, King's Gove ; Robert Strathie, Bonavista West ; John T. Oakley, Bonavista North ; Thomas Miles, Open Hall ; 'Thomas Pey- ton, Twillingate ; Green Bay North ; G. W . R. Hierlihy, Bay Roberts and Harbor Grace ; George Carter, Harbor Main ; John Hearn, Brigus ; William Casey, Garbonear ; Peirce Hanrahan, North Shore, Conception Bay. Southern District. — Thomas Driscoll, Bay Bulls ; Michael Kelly, Ferryland ; John English, St Mary's ; James Harney, Burin ; Henry Camp, Henry J. Haddon, Philip Hubert, (Harbor Briton) Fortune Bay ; John Haddon, Western Shore. Board of Works Department.— )\vi'va.% the management and superintendence of Govern- ment nouse, colonial buildings, court houses, jails, custom houses, hospitals, lunatic asylum, and all other buildings and property belonging to the colony ; light bouses^ buoys, and beacons erected and to be erected within the colony, and its dependencies ; supervision of commissioners of roads, highways, bridges, &c. Board of works. — Charles Duder, chairman , hon. W. V. Whiteway, Q.C., hon. Robert Kent, James Browning, V\ m. Boyd ; John Stuart, secretary ; James 0. Fraser, accountant ; John T. Nevill, superintendent of public works and buildings and inspector of lighthouses ; John Kavanagh, road surveyor and inspector. Colonial Seeretar lis O^ce.— Hon. E. D. Shea, colonial secretary ; John W. Withers, first clerk ; George W. B. 'Carter, second clerk ; James Dunjfuiy, office-keeper and messenger. Financial Secretary's Office. — Hon. Wm. J. S. Donnelly, financial secretary ; Alex. S. Reid, clerk. Judicial Department. — Supreme Court. — Hon. Hugh W. Hoyles, chief justice ; hons. Bryan Robinson and John Hay ward, assistant judges; Fred. B. T. Carter, attorney-general ; Wm. V. Whiteway, solicitor-general ; hon. G. H. Emer- son, hon. Frederick B. T. Carter, William V. Whiteway , R. J. Pinsenf, Prescott Emerson, J. L Little, Thomas J. Kough, Daniel W. Prowse, and Augustus D. Hayward, Queen's counsel ; Prescott Emerson, chief clerk and registrar supreme court ; Lewis W. Emerson, chief clerk and registrar northern circuit ; , clerk on southern district ; Henry T. B. Wood^ register southern district ; Thomas Talbot, sheriff central district ; John Bemister, sheriff northern district ; James Carter, sheriff southern district. Church of England, — Diocese of Newfound' land.— The right rev. James B. Kelly, D.D., Lord Bishop of Newfoundland. CUBFORATION OF THE CITY. Hon. J. L. Beaudry, mayor. ALDERMEN. H. A. Nelson, finance G. W. Stephens, roads, water Jacques Grenier, police, finance S. Rivard, fire, pclice ' ^' Hi! :l [;i i 'i MISCBLLANEOnS 772 DIRBOTORT. Rich. Holland, markets, City hall Joseph Duharael, City ball, markets D. R. McCord, health Fred. David, water Robert Taylor, roads, police, light, City hall A. McCambridge, roads, tire Geo. Cliilds, finance, fire, health J. C. McLaren, fire, water, markets. City ball, health W. Clendinneng, finance Henri Gauthier, roads, health Nathan Mercer, markets, light, health Thomas Wilson, police^ new City hall T. D. Hood, roads, police, water J. E. MuUin, finance O. Robert, finance^ roads, water E. A. G6n6reux, finance, light Patrick Kennedy, police, nuirkets, light, City hall Michel Laurent, roads, fire, markets Charles Thibault, light, water, health P. Donovan, water A. Laberge, fire, light City hall, health E. Chausse, markets, nealth E. K. Greene, police, fire, light, parks and ferries CHAIRMIM OF OOMMITTEES. Finance— A\d. Nelson Roads — Aid. Stephens Police — Aid. Grenier ,, Fire — Aid. Rivard Water — Aid. Donovan Markets— A\A. Holland Light — Aid. Genereux City hall — Aid. Duham.l Health— AU. Wood WARDS RIPRESENTBD. East Ward — Duhamel, Wilson, Genereux Centre Ward— Holland, McCord, Mercer West Ward— Nelson, Childs, Stephens bt Ann's Ward— McCambriage, Kennedy, Don- ovan St Antoine Ward— Clendinneng, Hood, Greene St Lawrence Ward — Taylor, McLaren, Mullin St Louis Ward — David, Laurent. Laberge St James' Ward- Rivard, Grenjer, Robert St Mary's Ward— Gauthier, Thibault, Chauss6 OFFICERS or THE CORPORATION. John p. Sexton, city recorder Rouer Roy, city attorney Chs. Glackmeycr, city clerk James F. D. Black, city treasurer George D. An«^l3y, city surveyor Patrick O'Meara, assistant city clerk F. W. L. Penton, chief of police Louis Lesage, superintendent Water works Wm. Robb, city auditor W. H. McDunnough, assistant city auditor H. J. Ibbotson, clerk Recorder's court Charles Lapierre, accountant Water works W. Patten, chief engineer Fire department Jean Naua and Francis McCuUoch, assistant engineers, Fire department O. Rouillard, inspector of buildings F. W. St George, deputy city surveyor A. Brittain and Alex. AIcKenzie, engineers and drauehtsmen, City surveyor's ofifice W. A. Mussen, cashier, and John O'Connor, W. Lane, F. X. Castonguay, W. D. McNeil, Francis Dowd, Edmond Bouthillier, E. La- pierre and John Palmer, clerks freasurer's office J. B. Duverger and H. A. Germain, extra der| Recorder's court Charles Arnoldi and William Harper, clerks ci| surveyor's office Henry Filteau, 6. E. Starnes, M. Downes, Beaudry and N. Lesage, clerks Water wor| office Alphonse Gosselin, clerk City clerk's otRce F. H. Badger, chief telegraph operator F. X. Gauthier, James Yuill ana James Fernj assistant teleeraph operators J. Perrigo, clerk of Bonsecours market F. Benoit, assistant ditto Thomas, Day, cl^rk of St Anns market John O'Reilly, clerk of Viger Cattle inarke| A. Robert, assistant ditto M. O'Connell, clerk of Hay market Max. Groulx, assistant ditto Alphonse Larin, clerk of St Lawrence niarRe| C. Daunais, clerk of Papineau market i M. M. Vaughan, clerk of St Gabriel marliet Charles Larin, clerk of St Antoine market T. Giroux, clerk of St James market 1 A. D. Joubert, Joseph Dumont, L. C. Therid L Ringuctte, L. G. Nolin, George Gelin and C. V. Brunelle, bailiffs James Darcy, messenger BOARD OF ASBISSORB. J. B. Allard, P. H. Morin, J. T. Dillon, Waltl Drake, Richard Thomas and J. W. Grose r BOARD OF HEALTH. D. R. McCord, chairman ; Dr. Rottot, Tid chairman: Geo. Childs, J. C. McLaren, Chaus86,Henri Gauthier, N. Mercer, P. Kenned] C. Thibault, A. Laberee, Doctors HingsioJ Girdwood, Lachapelle, Mount, Baynes; C. Perrault, Geo. VV. Weaver, E. E. SheltoD. CLERKS. F. L. Coursol, G. Alph. Normandin and S. C| zavan PARK COMUISSIONERS. Aldermen H. A. Nelson, F. David, and Georl W. Stephens ' MUNICIPAL CENSUS OF THE CUT OF MON| BEAL. 1872. Wards Males Females Cafks. Prots. Toti East 1641 1618 2766 3!i3 31| Centre 644 768 1063 349 H| West 622 584 686 520 St Mary 6957 S'UG 18329 1664 H!| St Antoine. .. . 12401 16106 16785 11721 Ki St Lawrence.. . 6ti09 7801 7907 6503 \M St Louis 7246 9206 12836 8616 1« St James 8564 10692 17629 1617 Wl St Ann's 9338 9803 13629 6012 19t Total 54412 63463 86480 32385 1K8| FIBE DEPARTMENT-CIDT BALL. Fire Alarm Telegraph— .V . H. Badger, sup intendent, City Hall ; F. X. Gauthier, Amherst, James Yuill, 78 Berri and im Ferns, 49 Campeau, assistant operators 1— Custom house (North Corner.) Key in in tom house . 2— Corner St Jean Baptiste and St vm si Key at 13 St Jean Baptiste MISCELLANEOUS 773 DIRECTORY. S. A. Germain, extra clerl William Harper, clerks cij S. Starnes, M. Downes, leaage, clerks Water wor| clerk Oily clerk'a office telegraph operator les Yuill ana James Ferq li operators Bonsecours market ditto of St Anns market : of Viger Cattle marke| ) ditto of Hay market tnt ditto :k of St Lawrence marnel f Papineau market rk of St Gabriel market : of St Antoine market St James market ih Dumont, L. C. Theriej J. Nolin, George Gt'l'm le, bailiffs snger OF ASBI8S0R8. Morin, J. T. Dillon, Walt| nas and J. W. Grose D OF HIALTH. hairman ; Dr. Rottot, vi(j hilds, J. 0. McLaren, hier, N. Mercer, P. Kennedl aberee, Doctors Hingsioj He, Mount, Baynes; C. '■eaver, E. E. Snelton. CLERKS. ph. Normandin and S. CI COMMISSIONERS. son, F. David, and Georl SGFTHECITTOFMOH REAL. 1872. Females Cafks. Prots. Tola 1618 2766 303 31 768 1063 349 U 584 686 520 111 8'»26 18829 1664 Ui 16106 16785 11721 2:S 7801 7907 6603 I« 9206 12886 S616 1^ 10692 17629 1617 m 9803 13629 6012 19K 33463 86480 82385 1K8| r-CitT HALL. ph^.F. H. Badger, sup 11 ; P. X. Gauthier, lill, 78 Berri and JimiJ assistant operators orth Corner.) Key in Ca Baptiste and St Pauls^ eaa Baptiste 3— Jacques Cartier sq, (corner St Paul st.) Key in Central Police Station 4-St Gabriel st, (Hose Station.) Key in Fire Station 5— Corner Notre Dame and St Francois Xavier sts. 6— Corner St Sacrament and St Peter sts. Key at 54 St Sacrament '-Corner St Paul and McGill sts. Key at 129 McGill 8— Corner Youville and Common sts 9— Corner Notre Dame and McGill sts. Key at corner Notre Dame and McGill 2— Corner Craig and CbenneTille sts^ (Cen- tral Hose Station.) Key in Station 3— Corner Craig st. ana St Lambert hill. Key at 41 St Lambert hill 4— Corner Vitr6 and Sangulnet sts. Key at corner Vitr6 and Sanguinet 5— Corner St Lawrence ana Lagaucheti6re sts. Key at 113 St Lawrence 6— Corner Dorchester and St Urbain sts. Key at 124 St Urbain 7— Corner Bleury and Dorchester sti. Key at 114 Bleury 8-Beaver Hall hill. Key at 51 St Radegonde 9- St Antoine st, (opposite St Genevieve st.) Key at 25 Kt Antoine 1— Corner Brunswick and Dorchester sts. Key at 23 Brunswick 23— St Catherine st, (Hose Station.) Key in Station 4— Corner St Lawrence and St Catherine sts. Key at 247 St Lawrence 5— German st, near Dorchester 16— Corner St Catherine and St Denis sts. Key at corner St Denis and St Catherine 7— Corner German and Ontario sts. Key at Fire Station !8— Corner St Lawrence and Sherbrooke sts. Key at 533 Sherbrooke 29— Corner St George and Sherbrooke sts. Key at 641 Sherbrooke 1— Corner Union av and Sherbrooke sts. Key at 766 Sherbrooke 2— Corner McGill College av and St Catherine St. Key at 17 McGill College av 4-Guilbault'8 Garden. Key at 585 St Law- rence 15— Corner Prince Arthur and Shuter sts 6— Corner King and Common sts. Key at 5 King 37— Corner Duke and Ottawa sts. Key at 45 0^'iwa 38-Corutr Dupr6 lane and St Maurice sts. Key at St Maurice cor DuprS lane 39-Corner St Antoine and Cemetery sts. Key at 107 St Antoine 41-Chaboillez sq. (Hose Station.) Key in Station 42-Wellington st. (Hose Station.) Key in Sta- tion 43— Mill St., (Lyman's mills.) Key at Montreal Warehousing Co.'s Mills 45-Corner Wellington and McCord sts. Key at 262 Wellington 46-Corner Colborne and Ottawa sts. Key at Colborne cor Ottawa 47-Corner St Joseph and McCord sts. Key at St Joseph cor McCord ^Corner St Antoint and Mountain sts. Key at St Antoine cor Mountain 49— Corner St Catherine and Mountain sis. Key at 283 Mountain 61— Corner Sherbrooke and Peel sts. Key at 903 Sherbrooke 52— Corner St Antoine and Guy sts. Key at St Antoine cor Guy 53— Corner St Martin and St Bonaventure sts. Key at 489 St Bonaventure 54— Corner St Joseph and Canning sts. Key at ti90 and G94 St Joseph 56— Corner Fulford and Coursol sts. 57— Corner William and Seigneurs sts. Key at Glenora mills and at Weaver's 58— Corner St Matthew and St CatLf;rine sts 69— Grey Nunnery, Guy st 61— Redpath's Sugar Refinery. Key at Sugar Refinery 62— St Gabriel Market, (Hose Station;. Key in ■ Station 63— Grand Trunk works. (Point St Charles) Key at Eastern Telegraph office, Grand Trunk works 64— Corner Notre Dame and Bonsecours sts. Key at 17 Boniecours 65— Dalhousie sq. (Hose Station.) Key in Sta- tion 67— Corner Wolfe and St Mary sts. Key at 508 St Mary 68— Corner Roy and Drolet sts. Key at 442 St Denis 71— St George's Schoolhouse, Stanley st 72 — Corner Craig and Visitation s's 73 — Corner Cadieux and Courville sts 74— Corner Dorchester and St Andre sts. Key at 121 Campeau 75— Corner Mignonne and St Andr6 sts. Key at St Andr6 cor Mignonne 76— Corner Amherst nnd Ontario sts. Key at Amherst cor Ontario 78 — Corner of Seigneurs and St Patrick 81— Corner Robin and Visitation sts. Key at Robin cor Visitation 82 — Corner St Catherine and Panet sts. Key- at St Catherine cor Panet 83 — Corner Sydenham and Dorchester sts 84 — Corner Logan and Seaton sts 85— Crevier Saw mill, Ontario st 86— Corner Congregation and Wellington sts-- 87 — Corner of Menai and Forfar sts. 91 — Corner Craig and Gain sts. (Hose Station) Key at Key at sts. sts. 92— Corner St Mary and Dufresne St Mary cor Dufresne 93 — Corner Ontario and Fullum 242 Parthenais 94 — Corner Berri and Dubord sts 95 — Gas Works, Hochelaga 96— Rolling Mills, St Joseph st 97— Shedden Co.'s stables, William st In each of the above stations there are three- fire guardians, permaner^tly, in the east ancfi west fire district, viz., 3, 4, 7, 8, Je 9, and four in. each of the others viz., 1, 2, 5, & 6, who are- called out in three separate sections, according to the three fire district divisions of the city y but also, when required, act as one body. This- is done by celling one section by the first alarm^ two sections by a second alarm, the remain- ing one by a third ; and, if not required, one single blow is given on the Church bells, signi- fying the immediate danger is over and there- fore not wanted. m ^ fit* MISOELLANBOUS 774 DIREOTORT. :POLIO£ DEPARTMENT. William Henry Brehaut, policA magistrate ; Louis D. Reno Gotret, cliief clerk ; Alpbonse 'Cinqmars, 2nd clerk; Edmond McMahon, 3rd •clerk ; William Fraser, constable, under the •ordinance 2nd Vic, cbap. 2. City Police /breff.— -Fredrick W. L. Penton, "Chief: C. P. Naegelo, deputy chief; H. Paradis, sub-chief; Henry Dreifuss, S. Niquet, Walter Burke, Anthony Maher, J. Clancy, Olivier Bouchard and Watson Richardson, sergeants ; Andrew Gullen, Vincent Lafon,Patrick Murphy, Ludger Arcand, John Fahey, Joseph Riche, detectives. The whole strength of the force .consists of 205 men. A Station, 45 Jacques Gartier square. :2 Station, 47 Graig street 3 Station, Wolfe street near Ontario 4 Station, Ontario near German street :5 Station, Jurors street near Hermiae. '6 Station, 17 Ghaboillez square. '7 Station, 178 Ottawa street •'8 Station, 73 Ganning street "9 Station, St Gabriel market, Point St Charles 10 Station, St Catherine near Guy 11 Station, Logan street near Dufresne River Police. — Station, Harbour Commission- «r's Office, Common. John McLaughlin, chief con8tabIe;G. Hunther, W. Donohoe, J. Wilson, Camile Nourrie, sergeants ; and 20 meo. MARKETS. ifiOXSECOURS MARKET— St Paul st John Perrigo, clerk ; Frangois Benoit, assis> '^ftnt cleric »€ATTLE MARKET— Craig st near Viger sq John O'Reilly, clerk; A. Robert, assistant .HAYMARKET-College st M. O'Gonnell, clerk ; Maxim Groulx, assistant PAPINEAU MARKET-St Mary st C. Daunais, clerk :ST ANN'S MARKET-McGill st Thomas Day, clerk ST ANTOINE MARKET— Mouotain st Charles Larin, clerk ^ST GABRIEL MARKET— St Gabriel farm Maxwell Montgomery Vaughan, clerk vST LAWRENCE MARKET— St Lawrence st Alphonse Larin, clerk -•ST JAMES MARKET— Ontario st Theodore Giroux, clerk .MUNICIPAL TAXES. Abstract of the Assessment By-laws of the City Council. Assessment of 1 per cent, on real estate. Business tax at 7^ per cent, on rental of ■premises. Banks— with capital of $1,000,000, or under, $400. " with capital exceeding $1,000,000, but not exceeding $2,000,000, $500. with capital above $2,000 000, $600. Fire insurance companies — each $400. Life, marine, accident and guaran ee insar- AVLCQ companies — each $200. Street railway company— $12,000. Gas company— $5,000. Auctioneers, if they sell only inside the premigi $160. If they sell also outside their premUel $200. For each clerk employed to cry out, |4if Brokers— (each) $50. | Hotelkeepers and iankeeperi— graduate! scale same as heretofore. Distillers— $80 for every $400 of rental. Brewers— $60 " <« " Theatres,— $120 Circus, &c,— $250 entry, and $100 per daj( performance. Pawnbrokers,— $200 . Pedlars— $20 with cart, $8 without cart. Statute labor money, $1. Ferry Steam Boats plying flrom Laprairie i Longueuil, (each)— $200. Billiards, public, for the 1st table,— $100 « " «' 2nd " 50 " " for every additional, 20 Billiards— Kept and used in olubi— 120 each table. Horses — Working, $2.50 ; pleasure $6, OABBIAOBS FOB PLIA8DBE. Rate oft For every 4 wheeled close carriage drawn bj I 2 horses |20lf For every 4 wheeled half-covered car- riage drawn by 2 horses 121 For every 4 wheeled close or half-covered carriage drawn by 1 horse 10 1 For every double dennet For tvery gig, buggy or other vehicle mounted on springs and drawn by one horse For every waggon or other vehicle not above specified, adapted for draught by two or more horses For every two wheeled vehicle or carriage kept for hire by livery-stable keepers..,. 3 ( For every 4 wheeled vehicle or carriage kept for hire by livery-stable keepers.... 4 1 Dogs. — to be licensed annually at the offi of the Chief of Police; amount of licenae,-^ for a male, and $3 for a female dog. Tariff of Rates. — To be collected annually fc the Chie^ of Police for licenses issued to cartel and others using hackney-carriages or Tebiclj ick the conveyance of passengers, or the trad port of goods, wares, merchandisej buildia materials, produce or other articles m the ci| of Montreal. HACKNET CARRIAOES. For every cab, caleche or other two- wheeled vehicle $51 For every four-wheeled carriage, drawn by one horse T( For every coach or four-wheeled carriage, drawn by two horses 9] For every omnibus or stage coach 16 1 CARTS, TRUCKS, WAGGONS AND OTHER VKHIOU The licenses for carts, trucks, and otU vehicles used for the conveyance of (joo^ wares, merchandise, &c., shall" be divided iai three classes, as follows : — T The first class shall include all carta. trucM waggons, and other vehicles running within tj city for hire or reward, not otherwise expres^ provided for, and shall pay : — For every cart, truck, or other two-wheeled vehicle— yeto Dollars *'i MISCBLLANKOUS 775 DIRKCTORT. sell only inaide the premi» ,l80 outside their premijel I employed to cry out, |4| 50. ^ d innkeeperi— graduate! ore. every $400 of rental. li It « lor erery waggon or four-wheeled [Tehicle, drawn by one horse — Six Dollars 6.00 jlor every waggon or four-wheeled vehicle drawn by two horses, and made to carry I load under 4,000 lbs. weight— AVven Ikllnrs 7.00 |for every heavy waggon, float or other four-wheeled vehicle, drawn by two or more horses, and made to carry heavy articles or materials weighing 4,000 lbs., or upwards — Nine Dollarf 9.00 IPor every diable — Four Dollira 4.00 iTbe second-class shall include all carts, waggons or other vehicles used by merchants, traders, manufacturers, con- tractors, for the conveyance or delivery of the articles or effects dealt in, manu- factured, or made use of by them, for each of which there shall be paid, in addi- tion to the rates charged for in the first- class— rtco Z^o War* anciy^Hy cents 2.50 llbe third-class shall include all carts, wag- eons, or vehicles used by expressmen, baiters, brewers, distillers, farmers, or gardeners, for each of which there shall be ])aid, in addition to the rates charged for in the first-class — Five Dollars 5.00 Parties obtaining lirenses, as aforesaid, shall* inoreover pay, the annual assessment on all I working horses, employed in drawing the above- I mentioned vehicles or carriages at the rate of itm dollars and fifty cents i$2.50) each, and also ]twentj--fiye cents for each number granted by the Chief of Police. lABIFF OF CABTAOE. I Fnm any place to any other in the First Divi- tion or from any place exclusive of the Harhor vharves to any other place in the C'ity, anc' ice versa, provided the distance do not exceed ^ :f a mile. Articles not herein enumerated of a conve- I sient bulk, not over 1,600 lbs. weight, 15 cts. Ashes, pot or pearl, two barrels, 16 cts. Beef, pork or fish, five barrels or tierces, 15 cts. Coals or cuke, half a chaldron or half a ton, 15 (ts. Crockery, one crate or one hogshead, 15 cts. Flour or fruit, seven barrels, 15 cts. Grain not over 1,500 lbs. weight, 15 cts. Lumber sawn from yard or boat, 500 feet broad measure, 15 ctB. Salt or rice, six bags or six barrels, 15 cts. Firewood, dry from yard or boat, half a curd, three feet long, 15 cts. Firewood, green or from rafts, half a cord, three feet long, 20 cts. Furniture or luggage, per load, 20 cts. Lumber, peen or hard from rafts, 500 feet broad measure, 20 cts. Molasses, sugar or oil, one puncheon, hogshead or load, 20 cts. Pig iron, lead, copper, or tin, one ton, 25 cts. Bar iron or steel, one ton, 30 cts. For every additional half mile for all above description of goods, 10 cents. And from any of the Harbor wharves to any place in the 2nd or 3rd division within i a mile Jistance from the boundary line of the first oivision, and vice versa, or from any place [ex- clusive of the wharves] to any other in the City *nd vice versa, provided the aistance do not ex- ««ed IJ mile.— instead of 15, 20, 25 and 30 cts., tie rate shall be 25, 30, 35, and 40 cents. From any place in the Western section of iher First Division. To the stores and wharves below Wellingtoir bridge, north side of Lachine Canal, 20 cts. The stores and wharves below Wellington bridge, south side of Lachine canal, 25 cts. The Basins above Wellington bridge, north side of Lachine canal, 25 cts. The Kasins above Wel- lington bridge, south side of Lachine Canal, and the stores, stations factories, etc., at Point 8t. Charles, 35 cents. The stores, factories, etc.. at and above St. Gabriel Locks, north of" Lachine Canal, 30 cents. The St. Bonaventure Street Railway Station, 20 cents. The St. Bonaventure Street, from the lower wharves or the Harbor, 25 cts. And vice versa for one load. And from any place in the Eastern section of the first Division— instead of 20, 25, 26, 36, 30,, 20, 25 cents, the rates shall be 25, 30, JO, 40, 35, 25, 30 cents. For any excess over the quantity or weight fixed for a load, additional pro rata rates shall( be paid. If delay is caused to the carter by the em- ployer, beyond the time usually required for- loading, the carter shall be paid extra for sucb delay at the rate of five cents for every quarter of an hour. If a carter is called, and there be no load ready for him, or if be be unable to load the goods or articles for want of assistance, he shall bo paid as if he carried a load the distance thus unne- cessarily travelled. DIVISIONS HKFKRRKD TO ABOVB. First Division. — The First Division shallf comprise the East, Centre, and West Wards^ (including the south-west side of McGill street^ and the north-west side of Craig street) and shall be sub-divided into two sections. Eastern^ and Western, the line of demarcation between- them being the centre of St Lambert and St. Jean Baptiste streets. Second Division.— The Second Division shaltJ comprise the St. Ann, St. Antoine, and St.. Lawrence Wards, (exclusive of McOill and Craig streets.) Third Division. — The Third Division shall comprise the St. Louis Ward (exclusive of Craig; street) the St James and St. Mary Wards. TABIFF OF FABBS FOB HACKNET CAB- BIAOES. ONK-HORSE VSRIOLRS. From any place to any other, provided the time occupied do not exceed twenty minutes — I or 2 persons 25 cents. 3 or 4 " 50 " From any place to any other, provided the- time occupied do not exceed half an hour — 1 or 2 persons 40 cents. 3 or 4 " 60 " When the drive exceeds the time limited as aforesaid, hour rates to be charged. BT THI HOITR. For the first hour — 1 or 2 persons 75 cents. 3 or 4 " fl.OO For every subsequent hour— 1 or 2 persons 60 cents.. .3 or 4 " 75 " MISCELLANEOUS 776 DIRECTORY. TW0-H0R8B VBHICLI8. From an^ place to any other, provided the 4ime occupied do not exceed 20 minutes — 1 or 2 persons. 50 cents. 3 or 4 " G5 " From an^ place to any other, provided the 'time occupied do not exceed half an hour — 1 or 2 persons 6S cents. 3 or 4 " 75 " WHen the drive exceeds the time limited as afuresAid, hour rates to be charged. BY THE HOUR. 1 or 2 persons fl.OO 3 or 4 " 1.25 Fractions of hours to be charged at pro rata hour rates — but not less than one quarter of an hour shall be charged when the time exceeds the 'hour. Fifty per cent, to be added to the tariff rates \for rides from twelve midnight to four a.m. The taritf by the hour shall apply to all rides •extending beyond the city limits where the engagement is made in the city. BAOOAOB. For each trunk or box carried in any vehicle. lOcents. Hut no charge shall be made for travelling bags, valises, boxes or parcels which passengers can carry in the hand. CHIMNEY 8WEEFIN0. Clauses of Municipal Act regulating dates of sweeping.) tariff to be charged therefor, S;c. Sec. 93. — Each chimney in use in the said city shall be swept by licensed sweeps three times at least in the course of every twelve months, to be computed from the first day of January in each and every year, namely :— once between the first of January and the first of May, once between the first of May and the first of Septem- ber, and once between the first of September and the first of January in each and every .jear. Sec. 94.— The said inspector may grant licenses to sweep chimneys as aforesaid to so many qualified persons as he may deem neces- sary ; and he may revoke and withdraw the ^8aia licenses whensoever and as often as he may deem expedient; provided, however, that no licensed sweep shall use any brush, broom or other contrivance for the purpose of sweeping chimneys without first having submitted the same to the inspector of buildings for his appro- Tal. Sec. 95. — The inspector may for the purposes aforesaid divide the city into as many districts as he may deem necessary, to efficiently carry out the provisions of the next preceding sec- tions, and he may assign a district to every such sweeper, subject, however, to such changes from time to time, as the said inspector may deem expedient to make. Sec. 96.— Such sweepers will be under the superintendence of the said inspector, and it shall be their duty to obey such orders and in- structions as he may from time to time issue in connection with the sweeping of chimneys. Sec. 97. — The following shall be the fees to l)e demanded and received by each licensed sweep for cleansing and sweeping chimneys: For sweeping each chimney in a one gturjrl house, cigiit cents. r For sweeping each chimney in a two story house, ten cunts. I For sweeping each chimney in a three gtorvj house, thirteen cents. ° | For sweeping eacli chimney in a house of fourl or more stories, fifteen cents. [ When any sweeoer is specially called upon, outside of ni.s ordinary rounds, to sweep anv chimney, the charge in that case shall be I twenty-five cents. [ Sec. 98. — Such fees shall be payable by tin occupant of the house or building wherein suchl chimneys have been swept, so soon after, audi as often as such chimneys are swept; andgDn l^ierson who shall refuse or neglect to pay such I tees, or shall prevent any such sweepr from I entering into any house or building, or shull Id I any way obstruct or molest him in the ext'cutiual of his duties shall be liable to the penalty I hereinafter provided. Sec. 91).— Whenever any chimney shall take I fire, and it shall appear that the occupant ufl the house or building where such chimney mayf be, had refused or neglected to have the same swept at any of the periods hereinbefore s|)eci- fied, every such occupant shall bo liable to the penalty hereinafter provided. Sec. 100. — The word "Chimney" as applied to the next preceding sections shall mean the [ interior or flue of such chimney. COURTS OF JUSTICE. According to the Provisions of the 20th I'lC, Cap. 44. COUBT OF QUEEN'S BENCH. Appeal side. Hon. A. A. Dorion, chief justice ; hou. Sam. uel C. Monk, hon. T. K. Ramsay, hon. J. S. San- born and Yessier, puisne judges. Louis F. VV. Murchand, clerk of Court of Ap- j peals ; W. E. Duggan, deputy clerk of Appeals for Quebec ; Comte Duteau de Grandprc, spe- 1 cial deputy clerk of Appeals for Montreal ; Au- gustin Dorval, special deputy clerk of Appeals for Quebec. Criminal Court at Montreal commences 24th I March and 24th September. Court of Apjitali at Montreal, 11th to 22nd, both days incIuslTe. of the months of March, June, September ana | December. SUPEBIOB COUBT. Judicial District of Mo ntr<(A\ Honorables Francis G. Johnson, Robert .>;.te- kay, Frederick W. Torrance, H. F. Rainville, V. P. W. Dorion and L. A. C. Papineau. Terms, AIontreaL—llth to 27th, both days in- clusive, of each month, except January, July and August. Terrebonne, 13th to 19th February, May and October. Joliette, 13th to 19th March, June and Xor- ember. Richelieu, 13th to 19lh February, May and October. Bedford, 13th to 19th February, May and OctOD6r St. Hyacinthe, 22nd to 28th February, May and November. i MISCELLANEOUS 777 DIRECTORY. limney in a one gioryl limney in a two story linincy in a three gtorri tnney in a house of fnuc nts. specially c»illeil upon. rounds, to sweep anv a that case shall be I ill be payable by th« ■ building wherein such opt, so soon after, and lys arc swept ; and any or neglect to pay such luy such sweeper from or building, or shall in est him in the executiun liable to the penalty my chimney shall take I r that the occupant ufl here such chimney mayr lected to have the same | ods hereinbefore si)eci- it shall bo liable to the I Ided. "Chimney" as applied lections shall mean the [ hininey. F JUSTICE. sinns qf the 20th Vit., 44. INCH. Appeal side. jief justice; hou. Sam- [lamsay, hon. J. S.San* judges. L clerk of Court of Ap- eputy clerk of Appeals teau de Grandpre, spe- 1 ieals for Montreal ; Au- iputy clerk of AppeaU itreal commences 24th jer. Court of Amok ' Id, both days inclusive, i June, September and [ial District (if Mo ntreoL | Johnson, Robert .u.ic- fee, H. F. Rainville, V. j.Papineau. I to 27th, both days in- [except January, July Ith February, May and ^rch, June and Nov- February, May and February, May and I 28th February, May |i^m7/c, I3th to 19th .March, June and Nov- >r. U'liiiharnoit, 13th to 19th February, May and ktober. n OIBCDIT COURT. Termt.—\il to 1.5th of every month, except January, July and Aiigu>t. |UB OF THE FBOVINOE OF QUEBEC. IttCTItm or THK DISTRICT OF MONTKBAL. Council, 1H77-1878. |f. II. Kerr, Q.C., batonnier ; A. mit, Q.('., syndic : C. A Oeof- itn, Irt'uauror ; 1'. II. Roy, Fcore- fitrachan Dethuno, Q.C., J. .S. C ITirtplp, O.C., W. VV. Robcrtdon, ,A. Ji'tle. Ivan Woth»'rsnoon, J. Loranger, U.C, F. X. Archam- It,,). K. R<>bidoux. Library Committee.— W. II, Korr, (., prtvident ; J. 8. C. Wiirtelo, )( , wcrptary ; HtrBchan Retliune, C, A. CroM, (I.e., Rouor Roy, C, L. A. Jetti aud L. U. Loran- l^Bnird (\f ^jramiMer*. — Strnchan dhuno, y.C, preHJdcnt ; W. W. Vrtson, A. 11 I.unn, L. O. Lo- ttftfT, I.ouia Armxtrong, ■). .1. Cur- io, Q.<., 8. I'agnuelo, Alexandor wjte, O.C., F. X. Arcliambault, E. Kobidoux, C. A. Gei.HVion, iwT. Wotherspoon, F. L. HeVqup, IK. liibb, J. J. Maclarpn, (jt'orae Utra.', yC, L. H. Davidnon, T. J. Mmy, J. Alpli. Uulmet, P. U. loy. I Members . Date of Commiasion . : !• riiprrler, Q.C Aug 1822 ' ■ .Imiah Deo 1824 Ijhii HIcaklGy Auj' 1825 imas Xye Dno 1827 |wh Taylor Nov 1829 .ludah, Q,C May 1829 1.0. AiidrewH Dec 1830 lohii,!. Day, Q.C .lune 18.^ lobn Munk Jun 1841 I.J. IbbntHon Feb 1841 D-'lapravG April 1841 I Hobertson, Q.C Sept 1841 I Roller Roy , Q.C Feb 1842 ilex. CroM, Q.C May 1848 iBetlmnp, Q.C May 1848 Von. M. Lafk-aroboiae. . Dec 184^ atlideRoy Jan 1846 |«np U. Pich6, Q.C. March 1S46 ior?( Macrae Nov 1846 iLHcmiDtr March 1847 »ph Uoiiire, Q.C. . . .April 1847 fcmard Devlin Oct 1847 |m J. J C. Abbott, QC Oct 1847 FH. Kerr, Q.C Nov 1847 I W. Austin Feb 1848 IC.Duranceau May 1848 ;Hacdonnell June 1848 .■A.Batea May 1849 lotm Kates July 1849 ^^U8,imme, Q.C Oct 1849 niliam Brooke June 1850 lopitiian Wurtele, Q.C.Aug 1860 HohoPopham Oct 1850 m Eusibe C. Ricard.April 1851 WC.Batccr Oct 1861 |;A. Arcliambeault. . . . Deo 1861 BLambe Sept 1861 .„iam VV, RobertsonApril 1862 fm Grlffln, Q.C. . . .May 1862 ^ W.Ritchie, Q.C... Sop 18-.2 «esO'lIalloran,Q.C..Deo 1852 f»rencc J . McDonald. Deo 18*2 |ARiclierditLafl6oheFeb 1853 'ph R.Turcot Fob 1863 ' B- Goedike April 1858 "iPr6vo8t. ., June ISeS William F. .Smith .. ..Juno 1853 lion. L. 8. lluntingdouSei)t 1863 Kdmnnd Barnard Oct 1h63 Ale.<(iM K DuinuHUit Ian 1H64 Alex. II, Lunn Feb 1864 (ivorKo H. Cramp June 1864 JoHeph .M. Loranger..., April 1866 William A. iJovoy Juno 1865 Hubert W. ChaKuon. ..Nov 1856 I'lorro A , Fautoux Dno 1855 O.J. Haithu Oct 1856 F. R.TranchemontaKDo.Jan 186* IIoyoD L. .-rt Angus Rothune,. March 18«j.3 •lolin Joseph Curran QC March 186.3 O. Boaudrv March 1868 Joseph Lfblanc April 18t)3 F. X. tiirard April 1868 C. J.C, Wurtele May 1863 Melbourne Talt Juno 1868 J. B. Brousseau July 1863 C. A. Vilbon Aug 1863 Gonzalve Doutre Sept 1863 N. 11. Bourgoln Sept 1863 J. C. Lacoste Sept 1863 Ain-ed Churland Sept 1863 L. N. Girard Sept 1868 A. W. Grenler Oct 1803 L. N Benjamin Oct 1863 F. X. Archambault Nov 1863 Geo. W. Stephens Nov 18'J3 W. Mackay Wright Nov 1863 A. Demers Dec 18ij3 Ronald (i. F. de Laronde Deo 1863 Michael Cayley Jan 1863 Louis J. E. Deschamp8,,Jan 1864 T. Russell Roberto March 1864 Edward Thomas Day., . .April 1864 Laurent O. David April 1864 F. Lefebvre June 1864 L. 11. Davidson June 1864 N. Durand June 1864 Cha. P. Davidson.Q.C. June 186i John Monaghan July 1864 H.J. McCoii ville Sept 1864 E, Z. Paradis gppt 1864 Thoma.s BrogKOit Oct 1864 Arthur Desjardina Nov 1864 J.G.Boyd Nov 1864 Amedfee Gagnon Deo 1864 P. A. Archambault Oct 1864 Francois B(5Ianger Oct 1864 Frs. E. Gilman June 1865 Jean C. Gagnon June 1866 J.N. Mougeau June 1866 Pierre Samuel LIppd. . . . July 1866 A. A. Laferriere July 1865 Arthur McMahon Aug 1865 Chs. L. Champagne Sept 1866 R. S. Lawlor Sept 1865 A. B. C. Ouimet Sept 1865 Chs. C. de Lorimior Oct 1865 Jos. O. Turgeon Oct 1865 Jo(=eph A. Simard Nov 1865 Louis O. Taillon Nov 1865 Jeau Bte. Lafleur Nov 1865 J. Bte. N. Valine Nov 1865 Lemuel Cushing Nov 1866 F. Corbeil Nov 1865 Ambroise Choquet Nov 1865 Michel Mathleu Deo 1865 N. W.Treuholme Nov 1866 Jean U rael Richard Feb 1866 Louis L.Alaillet Feb 1866 Chaa. Thibeault Feb 1866 Joe. F. Dubreuil Feb 1866 Severe Gagnon March 1866 Uld^ric Bcllemare May 1866 Jean Robidoux May 1866 Ivan T. Wotherspoon. ..June 1860 C. A. Geoffrion June 1866 Antime Pilon June 1866 C.B.Carter sept 1866 Thos. P. Butler Sept 186e Jos. U. Pouliot Sept 1866 Gustavo A. Drolet Sept 1866 R. A. A. Jones Oct 1866 Joseph T. St. Julien Oct 1866 Alphonse Jacques Oct 1866 Louis Telller Oct 1866 Johnp. Noyea Oct 1866 Wm. o. Farmer Oct 1866 Oscar Prevost Oct 1866 Magloire Desjardina Dec 1866 Alphonse Houle Deo 1866 Louia N. Dealers Deo 1866 r i I ' I MI8CKLLANIOU8 778 DIRBOTORT. ISOfi 1H06 1W7 1WI7 1867 l«fl7 18<17 18»I7 IHtl- lHtl7 IHtlT IS(t7 lHfi7 lKfi7 1WI7 lHfl7 1*17 1*17 18n7 1S67 1867 1('67 18«7 18(!7 1807 18«7 1««7 1867 1807 1867 1807 1''67 1867 L<>on L. Corbell Di>o Kord. David .. I)*>o Arthur H. L()nf|in» .Un <>Mvl<*r Aiix^ . .Ian Km»'ry I'errln March (iuil. U. L. Il«'audry... Mnrcli MoVhc Corboil Maroli Antoinc (". II. Prcvoit.Aprll K(i>>i>rt A. lUiniiay April Arthur Kiiypi April Ads Gordon June Alb. Kdw. MItoMI Juno Wnrron A. Lay June Ia. Alp. ('arme) luiip CliH. Kdw. "arrool June Kdw. Ilolton June II()nor<( Morcier Juno M. K. Turcutte June Ch*. Lallmo Sept T.. I>. Uenaiitela Sept Jofi. U«>aunr(< Sept Arthur Charland Sept R.J. Wlck^tced St'pt I!enri Kug. I'oulin Sept F. A. Qufnn Sept Ch«.J. Honthlllior Oct Chu. J. liill Oct Air. Dalbeo Nor Win. D. Drummond . . Nov Atwl Adarot Dm F. J. Henri Maroband. .Deo K«n6 K«l Kimber Dec John C. Hatton Dee J. Alex. Oiiimet March 1868 John R. McUren March 1808 David R. .MoCord March 1868 JuReph K. Pauz« March 1868 Pet4ir J. Coyle March 18»'8 Fred. L. B^fque March 1868 U. Bellemar« May 1868 C. A. Dugas May 1868 Jotieph Boiweau June 1868 Wm. W. Lvnch June 1868 Tlios. J . Ddherty June Jean B. Doutre June John J. MaoLaren June Wm. A. RoRS June Firmin A. Reaudry Sept J. A. Chicotne Sept Wm. P. Carter Sept JoRepb Martel Sept Louis Pirhtf Sept Job. S. Me««ler Sept Hyp. Rouwin Sept Nap. Arobambault Sept Louis Meunier Oct B. Devlin Nov Chs. B. Rouleau Dec Jas. Hy. Wright Deo Alp. Lusignan Deo Tiieop. Bertrand Dec John J. Fisk .Deo Joseph Cbagnon March 1869 Adolphe Motthieu April 1809 Arthur Dansereau May 1869 Adonais Adam May 1809 James liethune July 1869 Hon. J. H. Cameron... .July 1869 Alexis De.'^saint July 1869 Alfred Rochon July 1869 Thos. A. Bemier July 1869 1868 1848 1808 1868 1868 1808 1868 1808 1868 1868 1868 1868 1868 1868 1808 1868 1868 18C8 1808 L. Oscar Desrosieri luly 1809 RolK'rt ll.Conroy July ISflO .Meredith It. Ilethune. . . July 1869 Keiil Taylor luly lHt» Alex. W. A. Power luly mw Fnd. 8. Lyman July 18«9 JoK. K. B. Bureau Aug 1809 Ix>opold Laflamme Sept 18tW Alfred Pau»« Sept 1869 Wm. .1. Watts Hept 18m» .SfnnlHlasCAt* Sept 1809 Luclen 1 1 not Sopt 1869 Richard tiuinUl Oct 18 9 Paul DeCaz6H Oct 1809 Henri A.Turgeon Deo 18«i9 Omer Mc.Mahon Jan 1H70 JuHHM O' RclUy Ian 1S70 Arthur Lacosto Inn 1870 Alphonxe riirlntln Jnn 1H70 JoM>ph A. Ouimet Inn 1870 L'rgel A. D«'nl8 Jan 1870 J. A. Ouimet Ian 1870 F. Bonin Ian 1H70 A. F. D'Rschambault. .J.in 1870 Arthur Lacoste Ian 1870 A. Denis Jan 187o N.Christin Tan 1870 JoKeph Perry April 1870 W. Ward July 1870 K. C. Monk July 1870 J. O. D'Amour July 1870 P. Lanctot J uly 1870 J. C. Langolier luty 1870 E. Lareau July 1870 D. Darby July 1870 L. N.DeBlois July 1870 J. A.Dnoust July 1870 T. D. Vaillancourt ....Julv 1870 T. S. Richer . . .July 1870 H.Lapierre July 1870 H.C.St. Pierre July 1870 R. Taylor July 1870 W.W.Ward July 1870 L. A. McConville Jan 1871 Roowell C. Fisher. . . .Jan 1871 P. M. Durand Jan 1871 J.N. Blenvenu Jan 1871 A. A. Hudon Jan 1871 John A. Archibald . .Jan 1871 F.J.Keller Jan 1871 T. P.Foran Feb 1871 P.H.Roy July 1871 F.O.Wood July 1871 J. L. C. Archarabault. .July 1871 D. MacMaster July 1871 S. C. Bagg July 1871 L. Sarrasfn July 1871 A, E. Forget July 1871 C.Boucher July 1871 L. Laframbuise July 1871 F. G. Bouthillier July 1871 F. X. Demcrs July 1871 J. V. H. Ferland July 1871 J. Bte. Couillard July 1871 A. Archambault July 1871 W. De Courcy Harnett. Jan 1872 P. A. Kierzkowiiki Jan 1872 Jos. Lavergne Jan 1872 Frs. Rinfret Jan 1872 Geo. Gregory Smith Jan 1872 Chs. A. Nutting July 1872 JUSTICES OF THE PEACE. For the City of Montreal. Alp. David July J. A.Champagne July W, (i.Cruifkshank July John Calder luly Clement Harpin Ian KrmHit Desrossiers Jan U6»\t6 Midland Jan L( vidre Jan F61ix Edmond Pontr^. . Jan Philippe Pelletier Jan Fran9ois X. Choquet . . . Jan Fab en Vanasse Jan W.S. Walker July G, A. Nantel July E. Z. Bouchard July David Msjor July Charles I>. Charland ..July Damase Messier July Kdouard Couillard July Rodolphe Desrividrei. .July Louis riiilippe GuiUet. ,Jaa John S. Hall Jan Rubs Wood Hnntlngton Jan Duncan MoCormick Jan Jos. G. W. MeGown..,.Jan Zutique Kenaud Jan Chs. Henry Stephens. . .Jan Michel DetiJardina July Odilon Desmarais July D. L. Desaulniert Julv Aim6 G«linas July James M. Glass July Stedman A. LebourveanJuly W. Scallon July Paschal Tach« .July FranvoisX. Thlbaalt...Julr Francois J. Bi8aiUon....Jan James Cruiokshank .... Jan Charles J. Doherty....Jan Lucien Forget . .Jan James N. GreenBhield..JaD Jules Lefebvre Jan Jos. O. G. A. Marsolais.Jsn Charles B. Major Jan John S. Macdonald Jan Alexander Charles Atkinson John Barsalou Joseph Bartley W. P. Bastien Benoit Beaubien Pierre, M.D. Beaudry bon. J. L. Beaudry Jean B. Becket John C. Beliveau Louis J. Belle Charles E. Benoit Z^phirin Boulanger Jos. Chaa. Bourgenn Victor Bouthillier T. Boxer Frederick N. Brazeau F. X. Broussoau Jean B. Brown Alfred Browne George Brush George Brydges Charles J. Bulmer Henry Buntin Alexander Campbell George W. Campbell Robert Cantin Augustin Cassidy John Lewis Chapman Henry Charlebois B. H. Chauveau hon. P. J. O Cherrier C. S., Q.C. Clarke Francn Clendinneng William CIcrke Alexander CoderreJos. Emery Contant Francois Corse N.B. Cott« Honors Crawford John Cuddihy Michael Cuvillier Maurice Del isle A. M. Dakers James David Ferdinand Delvecchio Pierre Derome Uon Devlin Qwen J. Dickson Walter H. Donnelly Jamos Donnelly John Doran Jamea >vl(l July liaiii|)«irn«t July ('ruli-kiili»nk.....Jnl)r .'«lii«'r luly It llarpin Inn U<>Kr(>Mipr« Jan Mlclmud Jan •»(ie 8alaberry. Jan lonoK Jan Mortran Jan nd I'rcfontalne .July ' Lobiaur. July McDonald July Lat)i>ll(> July e Santoiro July id Kniond Jnly . (;iiani|m({no. . . .July >l lainorgan July Y. l'.Cuutl«e. ...July ml n. Uainvllle Fan li>;l lonln Jan \fM Doflronlert Ian l*Tl >w llutchiaon....Jan 1871 I Barry Jan VM n K. Bowie Jan rd H. Major Jun A. ArohBinb»uU..July I. Arohanibault..July > Globoniikl July I. Abbott July ,d«nda* rr^ront. .Jan )g. Clement Lari- Jan iildniond Poatrtf. Jan [M> Pelletier Jan )iitX. Choquet ...Jan I VanaMse Jan Walker July Nantel July Bouchard July MNJor July !SP. Charland .. July te MeiNier July rd Couillard July phe Deerivi6rea..July Pliilippe Gulllet. ,Jan i. Hall. Jan IT cod HontlnfftoD Jan n MoCormiok Jan W. MeOown....Jan eRenaud Jan lenry Stephens. . .Jan De^Jardini July Desmarain July Deaaulniera JuIt G«linaa July M. GlaM July an A. LebourveauJuly alien July hlTachA July lisX. Thibaalt...Julr )i8 J. BiBaiUon....Jan Cruiokshank.... Jan 8 J. Doherty....Jan Forget ..Jan N. Ureen8bield..Jan Lefebvro Jan G. A. Marsolais.Jan 8 B. Major Jan i. Macdonald Jan Crawford John Cuddlhy Michael Cuvillier Maurice Delisle A. M. Dakers James David Ferdinand Delreccbio Pierre Derome L^on Devlin Owen J. Dickson Walter H. Donnelly Jamca Donnelly John Doran James MISCELLANEOUS 779 OinECTORY. Mil NlRiNmond Jas. iriitii lioii, A. A. (^lir'iiiiiii'nit l>. Ifjt'.lolin tlilli' ItiilM'rt ItniiiT MlulincI tIit lion. Jnuios lllluiii (ii'tiric trni>au P. M. alt.U. II. lulH-iiHkl Benjamin Ufrcv Itolit. r., M.D. 4il(l Ira lojptte Jean B. ivi'l .lean Adolphe vnlt'r .iHCqili'H Iritilii .loliii Carr iinililDii John fimlltiiii Jiiliii R. Iirt TliiMidoru kirley li. A, Iwinlmw V. W. llbbaril ANiiloy llk'k^'||| Jom-ph hinKKtoii Will. II., JI.D. IliiMii Henry IMton hon. L. U. Ilowley ilameH ll|iin|MT .ViiKUK C. ■Iiidiin Kplirem ll!uilr JanieK Stuart iHiiiitiiigtuu hon. L. U., llitchlnKnii .Matthew lUuttoii Wllliaiii Henry IsaacMon J. II. Joliln JoNeiih II. Jiiinii L. LiKhtliMll \V. F. l.ioiiHiM llnrilciin l.ltllf Tlh>niHH homer (ierliHril Lunn *Villliiin l.yiiiHii Benjamin l.yniiin Henry Muciliiiinid D'uncan McDouuull l>. Lorn Major JiimeK K. Miii'uIiuikI l.iiiiis MaMHoii l)aiiiai«e McCumbrldite Alex. iMcDdiiald Uoliert L. McDonald William McDoiikhII John .McKarluii Walter Mciblioii AleXHiidcr McKay Kdwnrd Mclveniia Thomas MuKen/ie John (i. Mulvtiown Kdward MeShnii" .Inme« Mf.N'iiiiKiitiin William .Meinour .1. B.. .M.D. .^lerrlll Win. Henry MolHon.r II U. .Miiore l.uku Morlev .loliu .*<. MiiKM I'Mwarii .MoNit Hirnm Jiuvld MoAM Siiiniiel K. .Murphy Kdward .Murphy I'. S. .Mie"kiu Robert James Beinhardt Gottlieb Itlinmer Alfred ICoilier Charlex 8., Jun. Hodden William KollaniHiHbrlel L. Holland. I Bie. Homo .Sir John, (j.C. Hnie Wllllum Itonth H I. Itoy Ailoljilio Bvan M. P H'yinnd li. II. .SHche Willlnm .Snott (illhert Ncott Wllliiim Kdward .Shackell Henry .simard .loHepl'i .SiinpHon Thomas .Smith Chilrlen .Smitli (leoiye 8mitli JaiiieH .stnriies hon. Henry .SteveiiKon A. A. Taylor Kdward T. Taylor T. M. Terroux Clinrleg A. Torrance David Trnvi>rally JuMtictM of the Puaoti \tn tlio city (^r .Montreal. Sue. U, sec. 2, and nee. 13, lffVlct.,ohap.61. jlFFICEBS OF THR PROVINCIAL BOARD OF HOTABIES. Hon. Bdward Glacknieyer, prenidont ; hon. F. II. lUmaire, vice-preitideiit; II. Laparre. Rocn'tarv tor ■Montreal; J. 11. DoUgo, secretary for (Quebec; F. J . IDunnd, treasurer; Tliii. G. Larue, Kyndlo. PUBLIC NOTASIES OF MONTREAL. Iltehambault Am^ddo I Arehanibault Chrintopbe lAiuseinJoiiepli I Baylies U'Hara I iMulield lUmon I IMtrd Louis IBdanfor L. iMliiigerThtfophile iBelieC. E. I Dernier B. I Bernier U. H. I Bourbimni^ro N. G. I Bourbonni6ro T. B. I Bourgeois L. C. IBrsuIt H. A. A., deputy 1 wcretary Bnult C. iBrodie Hugh 1 Brogan A. 1 BtouMeau A. O. IBtotsoitJ. I Branet M. D. I Bureau Hon. J. O. Cuou M. O. Choquet A. ^I«aent C. E. O. Cleveland Geo. Fred. CoderreJ. K. I Contant M. CoutKe J. L. CjutuJ. F.G. Cwhing Chs. I Ueeary A C DMM)ntignyV.A.L. lOeiSosiersJ. B. De!< Hosiers L. A. l>evlinO. J. Doucet T. Duniesnil G. II. Duniouchel L, X. Durand B. Durand F. J. Kahey W, Faiire L. T. Frechette E. P. GarandM. Greiiier L. A. Griffin J. C. Guy P. M. Hall W. A. Hart L. A. U6tu L. O. iloude Ls. A. UouleJ. B. • Uuet S. Hughes G. A. Hunter J. S. Isaacson A. G. Isaacson J. H. Joannotto Hormisdas Jobin A. D. JobinJ. U. Kittson G. R. W. Labadie J. A. Labadie J. A. O. Labadie J. E. O. Labadie U. F. A. Lamothe Pierre Landry J. P. Lafleur £. L'Arcliovesque E. Lit rose K. Latour 1.. A. II. ix>blanc J. B. Leclerc V. E. 1^-clairO. I^oiiiird Damase l.,eHage Henri. Ligliihiill W. F. Lonergun J. Longtin M. Mainville P. Mandcvlllo F. MRrin O. Marion J. P. Marler W. deM. MaHs^J. H. Mcintosh Edward Messier E. Normandeau E. P. REGISTRARS. COUNTr. Papineau <". F. Papineau D. E. Papine^ui .F. G. Pepin H. P. Perranit M Perndeau Narcisse Phillips W. A. Pitt J. U. Plamondon S. Priidiiomme K. OuiMtal J. A. Hainville J. Uenaud C. F. P. Rieutnrd K. Hobillard P. £. Uoss W. Hiinborn M. II. Simard J. Stuart E. Wright U. B. KBQIBTRAR. OrFIOB. 49 Argenteuil Thomas Baron. .Lachute. Artliabaska M. J. A. Poisson .ArthabaskavUIe Bagot Jos. C. Bachand.St Liboire. Beaucc Jean K. Proulx. . St Franf ois Ijeauharnois Joseph Mayer. . Beauhamols. Bellcchasse ^•guel''"^* T. \ »* »»'<"'«»• Berthier Bazile E. PeVlant. Berthier. Bonaventure J. G. LeBel New Carlisle. Bonayeuture2ndDJohn A. Verge.Carltoii. Brome Hiram 8. Foster. Knowiton. Chambly Pierre Hurteau.. Longueull. Champlain Elie Riuirot St Genevieve. ^ S^>^l8t*D * } CliarleaDuBergerSt Etienne. ^ Swr! 2^*1? \ T«>e«Phore FortinBale St. Paul. Chateauguay A. M. Gagider. . .Ste Martine. Chicoutimi Ovide Boss^ Chicoutimi. Chicoutimi Sud D.Calixte Hubert . H«bertyill& Coaticook Otis Shurtleff. ...Coatieook. Compton Samuel Orr Cookshire. Deux-Montagnes.Dosith^ Dupras. .St Scbolaatique. Dorchester Jos. E. Rouleau. .St U«n6dine. Drummond Edmond Cox. . . . Drummondyille QMpe Joseph X. Laroie. .Perc4. 1 i, i •!i ii MISCELLANEOUS 780 DIRECTORY. I Adolp. Beauvals.Laprairie. IIuntinKdou l8t. lieu. D. UuntinKdon And. Somprville. Huntingdon. Jbervillo .Miohel A. Uesisett.lberville. ^'defeiulT *^''*'" I K'l"""d Borne. .Amherst. Joliettc Chs. G. UeaudoinJoIiottc. K'»°'«»''«ka Henri Garon. . j «',>l«ura«ica. L'Assoinption . . . Uartlit^l. Itociier. .L' A8somi)tii)U Lavnl A. K. L6<>iiard.. 8t Kose L6vi8 Francois M. GuayLtivis. L'lslot St Jean Tort Joli Lotbiuiure Josepli Filteau .St Croix. Maskinoiige Jos, Kd. i'iclietteKiv. du Loiip. Me^antic W. H. Lambly.. .luvcriies^. M!;i8is(]uoi KicliHrdUickinaonltedford. Montcalm Jos. Kd. Iteaupr^.St Julit;niic. MonimtiKiiy fos. D. L<^piiie. . .Montniagny, Montmorency . . .Gabriel Dick Chftleau Uiclier. Montreiii Geo. H. Ky land. . Montreal. Nai)ii'rvillo E. iioucbard Napicrville. Niiolet Jos. A. Hlondin..ltticaucour. Orleans (Isle d'). Bruno I'eltier. ...St Laurent. < Htawa Wil Washburn. .Hull Pontiac Walter Uimer. . . . liavclock. rortneuf j ""\;^„„!i^ear K'^P ««"*- ec. liichelieu Jules Chevallier. .Sorel. liichmond Ths. P.Clevcland Kicbmond Bimouskl No. 1. .A. E. Guay. . . j ^*ji!^*,^°;;i° '*° Aimouski No. 2. . L. G. Casault liiniouKki. Kouville Eugene roulln { ^'Swilo.*^^ ShefTord Joseph T/'febvre.. Waterloo. Slierbrooke Daniel Thomas. . Sherbrooke. Soulanges.. . .L. H. Ma.'tson Cotcau Landing Stanstcad C A. ItichardsonStanstcad Plain Ste Anne des I j^,,„ i,„_,x„ I St Anne des Monts } John Lprrdo. . . I ^,^,j,^ St Hyacintbe .. . H. St. Gej-main. St Hyacinthe St Jean G.A. MfOfcliand. .8t Jean St Maurice ,^ Three liivers I'-^'ni^couata Elio Mailloux. . j f^ irv^Z'''' Terrebonne L. G. Laehaine. . .St .l^rdme. Vaudreuil Frs. de S. llastievVaudreuil. "Verchires Alme Geoffrion. . Verciidres. Wolfe J. B. Richard.... South Ham. Yamaska L. M. Biondiu ... St Fran9ois. SEIGNIOBIAL TENUAE COMMISSION. Office, 3 Place d'Armes bill. Henry Judah, commissioner. COMMISSIONEBS FOB RECEIVINO AFFIDA- vits for the Superior Court of Montreal in the City of Montreal. 'Louis J. A. Papineai.^ J. A. Labadie, Joseph Jones, William Ross, William H. Brehaut, C. A. Terroux, J. S. Hunter, P. E. Normandeau, G. H. Kernicit, J. «». Labranche, Wm. F. Lighthall, John H. Isaacson, John Carr Griffin, Charles E. Belle, Joseph Octave Villeneuve, Leandre Fauteux, Louis Napoleon Dumouchel, Andre Damase Jobin, Robert Watson, Joseph! F. Du- rand, David Jamieson Craig, Arthur M. Per- kins, Hugh Brodie, Seraphin P. Mousse tte, Adoiphe Cherrier, William A. Phillips, N.P., Joseph F. Dubr Mil, H. A. A. Brault, Alex. Moffat, N. 6. Bourbon .', M. Bouthillier, Ramon Beau- field, 0. J. De , T. Doucet, J. E. 0. Labadie, E. Mcintosh, L A. Desrosiers, J. L. Coutl6e, L. J. Lajoie, J. H. Jobin, Arthur H. Plimsoll, Duncan McFarlane. COUMISSIONEBS TO ADUINISTEB OATHS TO Pnblic OiRoerB. Hon. S. C. Monk, 0. J. Coursol, John P. Sex- ton, T. Bouthillier, Edw. Carter, Charles B. Schiller, Alfred de Beaumont, R. A. R. Hubert, L. J. A. Papineau and John Sleep Honey. COMMISSIONERS FOR TAKI(T0AFFIDA7l| in the Troviace of Quebec to be used in | Province of Ontario. Charles J. Coursol, James Court, hon. J.i C. Abbott, George Macrae, John H. Isaacsd W. H. Lambe, James Kirby, D. Browne, Herf Chapman, William A. Phillips, P. E. Normii deau, William Ross, Theodore Doucet, Jol Popham, J. C. Griffin, Wm. F. Lighthall, J.I Iliinier, Edward Holton, John Cassie Hatt^ iviin Wotherspoon, D J. Craig, Edward Evai Chag. Cashing, R. Watson, A. McGoiiin, Ala Moflatt, Andrew B. Htewart, Chas. P. Drt son, R, A. Ramsay, J. L. Coutlee, Arthur Plimsoll, Duncan xMcFarlane. COMMISSIONERS TO ENLIST AND ATIE soldiers or persons desirous of entering Majesty's service under the Imperial Act | v., c. 10. Alexander M. Delisle, W. H. Brehaut, poll magistrate; Charles Joseph Coursol, judge] sessions; Edward Carter, Q.C. CBOWN OFFICE. t). E. Schiller, clerk of the Crown; AlfiJ DeBeaumont, deputy clerk of the Croti Joseph F. Dubreuil and Allan Hamilton, clerl PEACE OFFICE. C. E. Schiller, clerk of the Peace; Alfi| DeBeaumont, deputy clerk of the Peace ; Josej F. Dubreuil and Alian Hamilton, clerks. LAW STAMP OFFICE. Commissioners, J. Bleakley, D. A. ContI and M. P. llyan ; J. P. Coutlee, manager. MABBIAQE LICENSES. John Monk, advocate, agent for the Provin| of Quebec, 34 St James street, house 24 " street; C. P. Davidson, advocate, official issad offices 199 St. James street and 10 Merchan| Exchange court, off 10 Hospital street, honl 318 Bleury street. BEOISTBY OFFICE for the Begistration Sii| sion of Montreal* G. H. Ryland, regestrar ; Warwick H. Rylanj deputy registrar, Court House, 177 Notre Danr COUBT OF THE 6ENEBAL SESSIONS OF ' PEACE. Charles Joseph Coursol, Q.C, chairaifln. COMMISSIONEB UNOEB THE EXTBADITIO] TBEATY. Charles Joseph Coursol, Q.C, Judge Sessions. CONSULATES AND YICE-CONSULATES. Argentine Confederation, Henry Chapmal J.P., 22 St John St J Argentine Republic, George B. Day, 13 Hflj pital st i Austro-Hungarian, Edward Schultze, 2^ Notre Dame Belgian, Jesse Joseph, 102 St Francois Xar Danish, J. P. Wnlff, 32 St Sulpice French consul, Albert Lefaivre, Quebec French vice-consul, C 0. Perrault, 13 PI* d'Armes, Montreal MISCELLANEOUS 781 DIREOTORT. , ngent for the Provinl les street, howse 24 M advocate, official imi ireet and 10 Merchanj Hospital street, IionI )r the BejiBtrationDil rar ; Warwick H. Rylan House, 177 Notre Daiii IBAL SESSIONS OF ! irsol, Q.O., .fudge CE-CONSULATES. ation, Henry Chapma George B. Day, 13 Hoj Edward Schultze, , 102 St Francois Xav —.2 St Sulpice t Lefaivre, Quebec ■" 0. Perrault,13Pl» lerinan Empire, Wm. C. Munderlob, 61 St Ipice lllalian, A. M. F. Gianelll, consul ; Charles aciaa, vice-consul, 12 Place d'Arnies iredun and Norway, J. F. Wulff, vice-consul, jStSiilrnco liepul'llc ofUruguay, P. W. Hensbaw, consul ; d. C. Henshaw, vice-consul, 6 Hospital st, rSt Francois Xavier (lani^h consul-general for the Dominion, dde de Premio Real, Quebec ISpanish vice-consul, J. L. Leprohon, M.D.; Ice boura 1 to 3 ; 237 St Antoinc pfitzerland, N. Aiibin, consul, 404 St Paul |Portuodd. Excise Officers.— L. J. Vincent, W. Hastie; L.. Blanchardj R. Richard, Fraugoi3Duquet,Jacqne, Villeneuve, Charles Barker, Dugald Macdonall, William Bulmer, J. N. Camyre, D. Groron, Jamea Manning, L. C. A. St. Marie, T. Malo, J. P. Beau- ebamp, A. St. Louis, J. B. E. L. St Marie, Thomas Fox, and T. C . Ste Marie. i Messenger and Boutekeeper. — Qeorge Norris Pm\ m MISCELLANEOUS 782 DIRECTORY. PSOVINCIAL BEVENTJE DI8TSICT OF MOMTBEAL OflSoe 7 Place d'Armes . Philip Durnford, collector; Raphael Belle- mare, collector and inspector; Philorum Lamontagne, deputy. IMMIOBATION. J. J. Daley, Dominion agent, immigrant depot, O.T.R., Tanneries Junction; office 243^1 St Bonaventure. B. Ibbotson, Province of Quebec agent, 19 St. Bonarenture. STATF OF THE OEOLOOICAL BUBVE7. Alfred R. 0. Selwyn, F.G.S., director; Bernard J. Harrington, B.A., Ph. D., chemist and mineralogist ; J. F. Whiteaves, F.U.S., palaeon- tologist. HABBOB C0KMI88I0NEBS. Offices — Harbor Commissioners Building, Common street. Hon. John Young, president; Thomas Cramp, Peter Donovan, Adolphe Roy, J. R. Thiba'.deau, Hugh McLennan, Charles U.Gould, boa. J. L. Beaudry, (mayor), and Andrew Allan, commissioners; secretary; H. D. Whitney, assistant secretary ; John Kennedy, chief engineer: James Huwden, mechanical en»neer; W. L. Scott, assistant engineer; A. M. Uudolf, harbor master ; L. St. Louis, a.'isistant harbor master ; John Ferns, wharfinger ; Johi Smaill, assistant wharfineer; Joseph Leveille, superintendent of pilots ; A. L. Williams, and F. T. Young, clerics ; Martin Brennan, water bailiff; Richard Galian, caretaker. The duties of the late Trinity House are now performed by the Harbor Commissioners. TARIFF OF PILOTAGB. Approved of by the Governor General in Council 5th March, 1877. Between the Harbors of Quebec and Montreal^ 20 Vic.f Chap. 128, Section 1. From the Harbor of Quebec to Portneuf and the opposite side of the River St. Lawrence, or below Portneuf and above the Harbor of Quebec : For the Pilotage of any Vessel in tow or pro- pelled by steam (except as hereinafter men- tioned), for each foot of draught of water, upwards, 50c ; downwards, 50c. For the Pilotage of any Seagoing Vessel pro- pelled by steam, for each foot of draught of water, upwards, 62 J c. ; downwardsi, 62^c. For the Pilotage of any Vessel under sail, for each foot of draught of water, upwards, lpl.05 ; downwards, 70c. From ttM Harbor of Quebec to Three Rivers, and the opposite side of the River St. Law- rence, or any place above Portneuf and below Three Rivers : For the Pilotage of any Vessel in tow or pro- pelled by steam, (except as hereinafter men- tioned), for each foot of draught of waterj wards, $1.50; downwards, $1.50. For the Pilotage of any Seagoing Vessel i pelled by steam, fur each foot of di-au|;|| water, upwards, $1.75 ; downwards, Jl.li For the Pilotage of any Vedsel under gailj each foot of draught of water, upwi $2.60; downwards, $1.90. From the Harbor of Quebec to William hJ and the opposite side of the River St, rence, or any place above Throe Rirersl below Wlllipm Henry : For the Pilotage of any Vessel, in tow or| pelled by steam (except as hereinafter i tioned), for each foot of draught of i upwards, $1.50 ; downwards, $1.50. For the Pilotage of any Seagoing Vessel I pelled by steam, for each foot of draugi water, upwards, $1.87^ ; downwards, %\ For the Pilotage of any Vessel under saij each foot of draught of water, upw $3.15; downwards, $2.10. From the Harbor of Quebec to the HaH Montreal, or to any place above Wil| Henry, and below the Harbor of MoDtn For the Pilotage of any Vessel in tow orl pelled by steam (except as hereinafter f tioned), for each foot of draught of i upwards, $2 ; downwards, $2. For the Pilotage of any Seagoing Vessell pelled by steam, for each foot of draup water, upwards, $2.50 ; downwards, $2J For the Pilotage of any Vessel under sail each foot of draught of water, ups $4.20; downwards, $2.80. For the Removal of a Vessel from one whi anotlier in the Harbor of Montreal the] of $5. From the Harbor of Montreal to Sorel, or| versa, or any intermediate place, the i $1 per foot of draught of water. LACHINE CANAL. Collector's office, 88 Common streetj John O'Neill, collector; Thomas McI clerk; — Payette, wharfinger; Thos. m tide waiter; L. Cauchon, superintendent o waiters; L. Pominville, Frank Bussieres,j tant clerks. ENOINEEB'S OFFICE, LACHINE CAHi J. G. Sippell, engineer in charge: Thonu Harrington, assistant engineer; Michflelj way, superintendent Lachine Caoal ; A. Lesatre, clerk; P. G. Clement, dn man. Engineering Branch, Lachine Caw largement, Montreal and Cdte St. Paul Din' H. K. Joslin, engineer ; J. E. Rosamond, t engineer; John Sutcliffc, inspector ; Johnj jun., assistant engineer; J. A. Ayln A. Duchesneau, levellers. Lachine Division, H. H. Killaly, enginei D. Bellingbam, leveller; G. Leprohon,! XONTBEAL POST OFFICE. Ouil. LaMotbe, postmaster ; H. EmerrJ tant postmaster: H. A. Bourret, H. Ha' McKeon, V. Baillargeon, J. L. Pain T. F. Lanenenr, first class clerks; U' HISOELLANEOnS 783 DIRECTORT. foot of draught of water J )r awards, $1.50. if any ^lieagoing Vessel I fur each foot of drauf^U 51.75 ; downwards, $1.73 r any Vedsel under sail] raueht of water, upwi l3, f 1.90. if Qnebec to William H| side of the RiTer St. ice above Throe Rivers] lenry : ' any Vessel, in tow or| (except as hereinafter 1 h foot of draught of ' downwards, $1.50. )f any Seaeuing Vessel] for each foot uf drau|^ $1.87J ; downwards, $lj )f any Vessel under Bail| ranght of water, upv ]s, $2.10. of Quebec to the Hart any place above WiJ IV the Harbor of Montn if any Vessel in tow orj (except as hereinafter f 1 foot of draught of 1 wnwards, $'2. of any Seagoing Vessel! for each foot of draugf $2.50 ; downwards, 52| r any Vessel under sail iraught of water, up* ds, $2.80. r a Vessel from one whi Harbor of Montreal tb Bee, 88 Common strecLJ oUector; Thomas Mel vhariinger ; Thos. M ichon, superintendent!) ville, Frank Bussi6res,j lalard, F. Pridham, S. Johnston, A. jpour, £!. Mayer, T. Forsyth, J. C. Simms, pement, A. A. DeGaspe, A. Loftus, J. n, A. De Rostaing and L. Asselin, second I clerks; D. O'Connor, F. X. Beauregard jesnoyecs, H. Goyette, J. B. Daoust, J. E. bIo, R. J. Arless, E>. A. Auger, (chief clerk fcrthem Receiving House), R. Duncan. D. pacpherson, J. Filiatrault, (chief clerk of lern Receiving House), and A. A. Duray, tf clerk of Western Receiving Hou.^e) third I clerks; G. Beaudoin, H. McKenzie, J. E. ad, Thomas Harding, L. Lefebvro, E. Ghn- , A. J. Hamelin, Gaspard Lefebvre, G. H. Tier, A. Larose, J. Chase, U. Rondeau, W. tden, C. A. T. Leduc, J. Thompson, H. D. Lry, R. J. White, J. A. Madore, G. Coutlee, [Lord, J. Gillies, 0. E. Duquet, Thomas Far- R. T. Daniel and D. Cameron, fourth class ja; p. O'Riellv, O. Filiatrault, E. C. Dowd, Lapointe, A. Dufresno, C. Lefebvre, J. H. Bte, J. Beaudoin, P. D. Rottot, De V. V. de lad Pre, A. P. Giroux, J. Callary, J. Kelly, Callary, L. Dube, J. Thibodeau, Igiiace St. our, W. Rozon. P.Clarke, C. A. E. Terroux, ,W. Bergin, L.N. Barrette, A. C.St. Amour, Plante,P.La p.m., 8.30 p.m., and ou lodays, at 8.30 p.m. The mail matter collect- las above is delivered at the City Post-office ItbiD an hour afterwards. piREAL POSTAL DIVISION. mipector's Branch. — Edwin F. King, post- Ice inspector ; F. J. Logic, D. Nelligau, J. P. ■lias, U. Beauregard, Robert Stewart, clerks ; iNelligan, messenger. l^ilivayJlail Clerks attached to Montreal Pos- }Dmnon — A. Walmsley and D. A. Ross, in >rge of mails to and from Canadian steamers Im Montreal to Rimouski in summer, and liifax ill winter; J. Bayley, A. Sommerville, [Lefebvre, George Jones, Chas. Lefebvre, J. pe, W. Murpby, A. Denis, J. 0. Beuoit, F. jitgel, A. Menzies, E. Webb, A. Lacliapolle, |l!cLellan, C. Beatty, J. D. Anderson, H. G. lodfellow, H. D. Filion, D. Fairman, C. Hay- kC. Beaudoin, H. E. Channell, G. C. Wood, iDorion, G. W. Lawrence, L. BeiCjue, J. L. feer, W. FT. O'Regan, John .Murphy, juu., mail {tm, Richmond station. JPIKE TRUST. Office, 146 St. James st. Hugh Taylor, chairman ; McPherson LeMoyne, [Bellingham, M.P.P., P. Beaubien, M.D., A. lOgilvie, M.P.P., N. M. LeCavalier, M.P.P.. [Crawford, hon. Eustache Prud'homme and ane Alexia Dubois ; J. Uielle, secretary. BANKS. BANK OF BBITISH NOBTH AMEBICA. ESTABLISHED IN 1836. Incorporated by Royal Charter, in 1840. Paid up capital, X1,000,000 sterling. HSAD OFFICR— LONDON, ENGLAND. COURT OF DIRECTORS IN LONDON. J. J. Cater. Henry R. Fanvr. Alex. Gillespie. Richard H. Glyn. H. J. B. Kendall. Secretary in London- J. J. Kingsford. F rederick Lubbock. A. H. Philpoits. J. M. Robertson. -R. W. Bradford. HEAD OFFICE IN THE QOLONIBS. 140 St. James st., Montreal. General Manager— &. R. Grindley. Jnnpector—W. Grindley. MONTREAL BRANCH. Manager: Sub- Manager : Accountant: R. R, Grindley. Robt. Steven. W. D. Chambers. BRANCHEH. Brantford Alex. Robertson, Manager Dunvillc F. 0. Cross, Agent Fredericton, N. B...R. Napier, " Hamilton Thos. Corsan, Manager Halifax, N.S Jeffrey Penfold, " Kingston G. Durnford, « London, O 0. Weir, « Napanee A. Allan, Acting Agent Ottawa James Robertson, Manager Quebec C. F. Smith, " Paris J. Carnegie, Agent Renfrew Jtimes Watson, " St. John, N. B John P. Lawless, Manager Toronto S. Taylor, Manager Stanley J. Cran, Acting Agent Victoria, B. C J. Goodfellow, Manager AGENCIES IN THE UNITED STATES. Foreign Agencies- New York D. A. MacTavish & G. M. Morris. San Francisco... A. McKinlay and H. W. C^lenny. FOREIGN CORRESPONDENTS. Ireland Bank of Ireland. " Provincial Bank of Ireland. " National Bank of Ireland. " Royal Bank of Ireland. " Munster Hank, Limited. Scotland Bank of Scotland. " Royal Bank of Scotland. ^ " National Bank of Scotland. " Clydesdale Banking Co. " Commercial Bank of Scotland. " North of Scotland Banking Co. England Messrs. Glyn, Mills, Currie & Co. " Manchester and Salford Bank. " Manchester & Liverpool District Bank. " Union Bank of Manchester, Limited. " ....West of England and South Wales District Bank. " West Cornwall Bank. " Wolverhampton & Staffordshire Bank. !i ;: If ' 1 -t^ m MISCELLANEOUS 784 DIRECTORY. England Birmingham, Dudley and District Hanking Go. " Birmingham Banking Co. " Lloyd's Banking Co., Limited, Birmingham. " Norwich and Norfolk Bank. " Bradford Commercial Banking Co. " Devon and Cornwall Bank. " Halifax and irluddersfield Union Bank. " Bank of Liverpool. France, Paris.. Mtrcuard, Andre & Cie. West Indies. ...Colonial Bank. Australia Union Bank of Australia. Chartered Mercantile Bank of India, London and China. Commercial Bank of Sydney. BANK OF MONTREAL. ESTABLISHED IN 1818. Incorporated by Provincial Parliament. \ Capital authorised $12,000,000. Capital paid up $11,998,300. Rest $5,500,000. HEAD OFFICE— MONTREAL. BOARD OP DIRECTORS. President : — George Stephen. Vice-President:- G. W. Campbell, M.D. Hon. T. Ryan. Hon. D. A. Smith. G. W. Campbell, M.D. Sir A. T. Gait. K.C.M.G. Peter Redpath. Edward Mackay. Gilbert Soott. General Manager — R. B. Angus. BRANCHES. Montreal "W. J. Buchanan Manager Toronto G. W. Yarkcr '* Quebec John Porteous " Hamilton T. R.Christian " London F. A. Despard " Kingston R. M. Moore " Cobourg C. Broiigh " Belleville R. Richardson " Brantford S. Read " Brockville J. N. Travers " Ottawa A. Drummond " Guelph A. T. Kerr " St. John, N.B E. C. Jones " AGENCIES. Peterboro F. J. Lewis Agent Goderich J. H. Finlay " Stratford James Hogg " Picton F. White (Acting) " Perth R. J. Drummond " Simcoe F. F. Blackader " Cornwall Neil McLean " Lindsay C. Sweeny " Port Hope C.L. Thomson «' Sarnia W. L. Creighton " St. Mary's R. Hillyard " Oshawa R. A. Macgregor " Fergus C. R. Dunsford " Halifax, N.S F. Gundry " Newcastle, N.B...R. J. B. Crombie «« Moncton, N.B J. Robertson " Chatham, N.B... .P. E. Winslow « Injector ofBranchet and Agencies— A. Macnider. ■ Oriental Bank Corporation. Agents in the United States. New York, C. P. Smithers and W. WatsonJ Wall St. Chicago Bank of Montreal, 154 Madiaoi^ Agents in Great Britain.^ Bank of Montreal, 9 Birchin Lane, Lombard | London. Bankers in Great Britain. London The Bank of England. Do The Union Bank of Londod Do London & Westminster B«[ Liverpool The Bank of Liverpool. Scotland The British Linen Compf and Branches. Bankers in tho United States. New York Bank of New York. I'o The Merchants National Bj Boston Merchants National Bank. Buffalo Farmers and Mechanics tional Bank. San Francisco..Bank of British Columbia. Bankers in Colonies and Foreign Correspondei St. Johns, Nfld... Union Bank of Newfoundlal British Columbia Bank of British Columbia.! New Zealand The Bank of New Zealand. | India China Japan Australia BANK OF TOKGNTO- Cor. St. James and St. John st?. Incorporated by Act of Parliament. Capital— $2,0(10,000. Head office — Toronto. President: Vice-President: Cashier i Wm. Gooderham. J. G. Worts. D. CouiJ BRANCHES. Montreal J. Murray Smith ManaJ Cobourg J. Henderson "r Peterboro J. H. Roper Barrie J. A. Stratby Int Port Hope W. R. Wadsworth St. Catharines... B. D. Boswell Int CoUingwood G. W. Hodgetts Foreign Agencies. London, England, City Bank. New-York National Bank of CommercJ BANQUE DU FEUFLE. Incorporated by Act of Parliament. Capital— $2,000,000. Office— 121 St James street. President: . ...V CasUttl C. S. Cherrier. " A. A. Trotj Directors.— G,. R. Fabre, G. S. Brush, ij Coursol, W.Franci:»,A. Leclaire and A. Prerr Officers— IS,. Fournier, accountant; A. Mert Eaying teller; R. Terroux, receiving tellj lenri Bourdon, discount clerk ; J. J. ^ bookkeeper ; L. J. Lamontagne, J. Henntt, C. H. Parent and L. G. Genand, clerks ; C.| Papineau, notary ;— Cote, messenger. hays of Viscount, — Tuesdays and Fridiiji .^^enc^— Quebec La Banque Natio^ MISCELLANEOUS 785 DIRECTORY. }f Montreal, 154 Madigod Bank Corporation. «ign Agencies. Ldon, England G\yr\, Mills & Go- Itir York National Bank of tho Republic. fftUE JACQUES CARTIEB. Incorporated by Act of Farliament. Capital— $1,000,000, \?reiident : Vice-President: ■on. J. L. Beaudry. P. M. Galarneau. \Directors. — Hon. Lonia Archambault, J. B. «udry, J. L. Cassidy, Alphonse Desjardina, iouis Monat, L. H. Massue, A. C . Truteaii. \Oflicers. — A. L. de Martigny, cashier; D. W. [runet, assistant cashier; L. G. LaCasse, re- [(ivlng teller; P. B. Lafleur, acconntnnt ; iseph Cooke, discounting clerk ; M. Boiirret, leposlt ledger keeper ; Jos. Leblauc, messen- |tr. Days of Discount. — Wednesdays and Satur- hys. jPoreign Agencies. mdon Glyn, Mills, Currie & Co. BewYork National Bank of the Republic. pis (France) de Rothschild Frere3_ fQUE NATIONALE. President : Cashier : Hon. E. Chinic, F. Vtzina MONTREAL BRANCH. J. B. Sancer, manager; J. W. Lesperance, tel- litr; P. Vezina, ledger keeper; Gust. Mercier, Itierk ; Nap. Nolet, messenger. IMQUE VILLE MABIE. Office — 22 St. James cor. St. Lambert President : Vice-President : P. P. Martin. E. H. Trudel. Cashier : P. A. Fauteux. Directors. — Alexis Dubord, C. Fabien Vinet, 16. H. Dumesnil, P. A. A. Dorion, Olivier De- Igaise. "ficers. — G. N. Fauteux, assistant cashier ; IZ, Lefebvre, paying teller ; J. A. Theberge, re- leeiving teller ; Ovide Legris, discount clerk ; IF, Garand. inspector ; Gustave Gauthier, Leo- Ipold Girard, and C. A. Sylvestre, bookkeepers. luNADIAN BANKOFCOMMEBCE. Capital $6,000,000. HBAD OFFICE — TORO.NTO. President : Hon.W. McMaster. BRANOUBS. lEamilton J. 0. Kemp , Manager. iLondon R. W. Smylie " Ottawa Robert Gill " Guelph W. Smith " St, Catherines ....H. C. Barwick " IWoodstock W. A. Sampson " iPeterboro W. Manson " [Gait E. Coudrey « [Sarnia T. W. Nisbet ,. « ISimcoe F. W. Holmestad '■ iGoderich A. M. Ross " iStrathroy Jeffrey Hale • " iBarrie James Carnegie " [Dundas D. H.Charley " [CoUingwood J. McMaster '< fCiiatham W. S. Ireland " Brantford Jas. Pollock " prangeville R. T. Haun « jlteatoa P. H. Fauquier " II II II Lucan .T. £. Thomas Agent Thorold W. J.Robertson " Windsor B. E. Walker Manager. Toronto J. S. Lockie '• Paisley.'. :....J. F. Patterson Cayuga VV. Roberts , Walkerton D. Just Stratford A. H. Ireland Agents New York, J. G. Harper, and J. H. Goadby, 50 Wall street. Chicago, J. G. Orchard. Bankers. New York, the National Bank of Commerce. London, Eng., the Bank of Scotland. MONTREAL BRANCH. William Simpson, manager, 153 St. James st. A. L. Dewar, accountant ; F. Crossley, assis- tant accountant ; J. Pangmnn, first teller ; Joseph Pope, second teller ; E. L. Pease, dis- counts ; M. Howard, ledger keeper ; L. J. Campbell, exchange ; J. A. More, collections ; R. L. Salter, correspondence ; P. W. Smith, cash book ; R. Dalton, first messenger ; W. Roberts, second messenger. Days of Discount. — Every day. EXCHANGE BANK OF CANADA. Office — Cor. St. Francois Xavier and Notre Dame sts. Paid up Capital— $1,000,000. Head office, Montreal. Discount Days: — Mondays and Thursdays. President : Vice-President : M. H. Gault. Thomas Caverhill. Directors. — E. K. Greene, Thomas Tiffin, James Crathern, A. W. Ogilvie, Alex. Buntin ; C. R. Murray, cashier; E. A. Barton, account- ant ; S B. Marriott, assistant accountant ; R. A. McGillis, paying teller; G. B. Cros». receiving teller; J. N. Craig, discount cler^ W. W. Ruthven and W. A. Hastings, ledy* keepers ; J. Black, mesi^cnger. BRANCHES. Hamilton C. M. Counsell Manag Parkhill D. E. Cameron " Aylmer J. G.Billett « Joliette R. Teriaux, jr. Int. Manager. Bedford T. L.Rogers. AGENCIES. Valloyfield D. B. Pease Agent Quebec Owen Murphy '' George Burn, Inspector. MECHANICS BANK. Office — Corner Victoria sq. and McGill st. President: Vice-President: C.J.Brydges. Walter Shanly. Directors. — Charles Garth, John McDougall and John Atkinson. J. H. Menzies, cash- ier ;H. C. Crawford, teller , A. Auger, ledger keeper ; J. H. CameroS clerk; J. Tasker, mes- senger. Discount days. — Every day. MECHANICS SAVINGS BANK. In same building ■ J' i^" t i MISCELLANEOUS 786 DIREOTORT. MESCHANTS BANK OF CANALa. Capital,— $9,000,0'.' 0. President : General Manager : Hod. John Hamilton. George Hague. Montreal W. W. L. Chipman Manager BRANCHES. Toronto Wnn. Cooke Manager Hamilton A. M. Crombie " Kingston I). Fraser " Belleville Robert Thomson " London \V. F. Harper " Chatham Robt. N. Rogers " Gait J. S. Meredith " Ottawa Thomas Kiiby " Sorel A. A. Taillon " Windsor H. P. Morton " Ingersoll D. Kemp " St. Thomas ....J. Pottenger " Stratford C. H. Ransom «' Berlin Chas Crookall " Owen Sound...W. H. Scott " Walkerton Alexander Sproat " Prescott J. F. Harper " Perth James Gray " Napanee Alexander Smith " Brampton F. Cresswell, jun " Elora William Kingsley " Almonte F. A. W. Lister " Kincardine T. E. P. Trew " Orangeville A..M. Kirkland " Pembroke Hector Fraser " Mitchell R. D. Freeman ' " Waterloo D. M. Harman '• St. Johns W. L. Marler " St. Hyacinthc.F. Bartels " Renfrew C. G. Morgan " Beauharnois N. Roy " Gananoque A. Petrie " Winnipeg D. Macarthur " Levis J. Wells , " Granby James H. Stewart " John Robertson, Inspector. Foreign agents. — London: Merchants Bank of Canada, 32 Lombard Street ; The London Joint Stock Bank. New York ; Merchants Bank of Canada, G2 Wall street ; The National Bank of the Republic. HETBOFOLITAN BANK- (in Liquidation.) 114 St James st. Hon. James Ferrier, Robert Moat and Henry A. Budden. liquidators; G. H. R. Wainwright, secretary ; James Brian, messenger. MONTREAL CITY AND DISTBICT SAVINGS BANK. 1 76 St. James st. cor. St. John. President : Vice- President : Edward Murphy. Sir Francis Hincks. Directors. — Chs. Blackman, A. M. Delisle, A. LaRocque. Henry MulhoUan-i, hon. J. A. Ber- thelot, Henry Judah; W. H. Hingston and James O'Brien. E. J. Barbeau, manager ; Charles Stuart, accountant. The Board meets every Monday. The Bank is open every lawful day during banking hours. This Bank has three branches ; 446 St Joseph, dtreet, Henry Barbeau, agent ; 640 St Catherine street, A. Gariej); St. Etienne street, " «?. agent ; Wellington ca Daly, agent. These branches are open every lawful daj from 10 to 3, in the evenings from 6 to 8. ONTABIO BANK. Capital— $3,000,000. Head Office— Toronto, Ont.; Montreal Office- 6 Place d'Armes President : Vice-President : Hob. J no. Simpson. Hon. W. P. Howland, C.i General Manager : D. Fisher. BRANCHES. Montreal Branch C. Holland Manage! Guelph E. Morris " Lindsay S. A. McMurtry.... Mount Forest J. F. Fielde Oshawa R. Milroy Ottawa J. H. Woodman... Peterborough G. E. Shaw Port Hope G. H.G.McVity... Port Perry A. C. Mowbray " Toronto A. Fisher Whitby T.Dow Bowmanville Geo. McGill Winnipeg Geo. Brown P. Arthur's Landng..D. F. Burk QUEBEC BANK. Incorporated by Act of Parliament, 1818. Capital— $2,500,000. Head Office — Quebec. President: Vice-President: Cashier; J. G. Ross. W. Withall. Jas. Stevenson! Directors— ^\v N. F. Belleau, H. Fry, Robert ] Smith, T. H Dunn and William White BRANCHES. Montreal T. McDougall Manageij Toronto J. L. Scarih Ottawa H. V. Noel St Catharines D. B. Crombie Pembroke J. Walker Three Rivers F. G. Wotherspooh. Thorold George Henry Foreign Agencies. London. — Union Bank of London. New York.— Mai tland, Phelps & Co. SAVINGS BANK DEFABTHENT. Bank of Montreal. Open every lawful day from 10 to 3 o'clock| at the office, 113 St. James. Ciob-es on Saturdays at one o'clock, p. m. THE CONSOLIDATED BANK OF CANADA. Capital— $4,000,000. Head Office, Montreal. DOIBOTORS. Hon. Sir Francis Hincks, K.C.M.G., -P««j dent; R. James Reekie, Vice-President; Hon; Alexander Campbell, Senator, (Toronto) ;Johit Grant, Robert Moat, Hugh MacKay, W. Wl Ogilvie, John Rankin, Romeo H. Stephens, W| Thomson (Toronto). MISCELLANEOUS 787 DIRECTORY. gent ; Wellington cd ily, agent. )pen every lawful daj enings from 6 to 8. i3,000,000. Unt.; Montreal Oflice- d'Artnes Vice-President ; on. W. P. Howland, C] Manager : 'islier. CHE8. Holland Manatee | Morrig " A. McMurtry.... " F. Fielde " Milroy " H. Woodman... " E. Shaw " H.G.McVlty... « C.Mowbray " Fisher " Dow « eo. McGill « eo. Brown " . F. Burk " of Parliarnent, 1818. $2,500,000. !— Quebec. 'resident : Cashier; hall. Jas. Stevensod elleau, H. Fry, Robert ] William White. CHE8. cOougall Managed , Scarih » . Noel « . Grombie " KTalker « . Wotherspooh. " rge Henry " Lgenciea. : of London. , Phelps & Go. ITMENT. ONTKKAL. y from 10 to 3 o'clock les. t one o'clock, p. tn. iANK OF CANADA. 4,000,000. Montreal. OBB. cks, K.O.M.G., Preii\ Vice-President ; Hon _-ator, (Toronto) ; Johd ugh MacKay, W. Wl omeo H. Stephens, Wl LOCAL BOARD— TORONTO. Hon. Alexander Campbell, Chairman ; Wil- iliam Thomson, David Qalbraith, John L. I Blaikie. J. B. Renny, general manager; Thos. Mc- I Craken, asst. genl. manager ; Archibald Camp- |beli, inspector. BRANCHES AND AOINCISS IN CANADA. {Uontreal, Gbaboillez square. Toronto, Clinton, St. Catharines, " Yonge at. Gait, Seaforth, Belleville, Hamilton, V. ingham, Newmarket, Sherbrooke, Q., Berlin, Uliaiham, Norwich Woodstock, Ayr, New Hamburg. FORBIGN CORRESPONDENTS. Alliance Bank, Limited, London, England National Bank of Scotland and Branches National Bank (Ireland) and Branches Ulster Banking Co., Belfast Sraithers & Watson. New York National Park Bank, " National Bank of the Republic, New York Kidder, Peabody & Co , Boston Farmers' and Mechanics' National Bank, Buffalo First National Bank, Oswego Interests allowed on deposits according to agreement. Collections made at all points vtliere a Bank is established. Letters of Credit granted on China, Japan, and the West Indies. Gold, Currency and Sterling Drafts issued. THE MOLSONS BANK. Incorporated by Act of Parliament, 1655. Capital Subscribed— $2,000,000. Capital paid up-|l, 994,965. Rest— $540,000. Head Office— 200 St. James St., Montreal. President : Vice-President : John Molson. Thos. Workman, M.P. Directors. — Thomas Cramp, T. J. Glaxton R. W. Shepherd, hon. D. L. Macpherson and H. A. Nelson. Days of Discount. — Mondays and Thursdays. Dividends. — Ist April and Ist October. Cashier: — F. Wolferstan Thomas. Inspector : — M. Heaton. BBANCHES. Brockville J. W. B. Rivers Manager. Gambellton, N.B John McMabon Agent. Exeter E. W. Strathy Manager. London Jos. Jeffery " Millbrook W. Clinch « Jleaford P. Fuller " Morrisburg R. Clouston Owen Sound Thos. Blakeney " Smith's Falls A. L. Thomas " Sorel H. C. Brewer " St. Thomas G. K. Morton " Toronto L. H. Robertson " Windsor C. D. Grasett " AGENTS. Quebec and Ontario — Bank of Montreal and its branches. New Brunswick— Bank of New Brunswick, St. John. Nova Scotia— Halifax Banking Company and its Branches Prince Edward Island— Merchants' Bank of Halifax. Charlottetown and Summerside. Newfoundland — Commercial Bank of New- foundland, St. Johns. IN GREAT BRITAIN. London— Bank of Montreal, Messrs. Glyn Mills, Currie & Co., Messrs. Morton, Rose k Go. IN UNITED STATES. New York.. .Mechanics' National Bank. Messrs. R. Bell & C. F. Smithers. Messrs. Morton Blisa & Go. Boston — Merchants' National Bank. Portland — Casco National Bank. Chicago — First National Bank. Cleveland — Commercial National Bank. Detroit — Second National Bank. Buffalo— Farmers' & Mechanics' National Bank. Milwaukee — Wisconsin Marine and Firo Insur- ance Co. Bank. Toledo — Second National Bank. Collections made in all parts of the Dominion, and returns promptly remitted, at lowest rates of exchange. UNION BANK OF LOWEB CANADA. Head Office— Quebec ; Montreal Office— 383 Notre Dame P. McEwen, Cashier. Frederick Nash, Manager. M. A. Anderson, Accountant. Discount every day. AGENCIES. Three Rivers C. A. Boxer ;.... Agent Ottawa Branch J. G.Leitch Manager CHURCHES. CHURCH OP EifGLAND AND IRELAND. CHBI8T CHUBCH CATHEDRAL, St. Catherine St., between Union Avenue and University st. The most Reverend Ashton Oxenden, D.D., Lord Bishop of Montreal and Metropolitan of Canada: residence Bishop's Court. Union av; the very rev. William Bona. LL.D., dean of Mon- treal; the venerable W. 'T. Leach, D.C.L., LL. D., archdeacon of Montreal : the venerable Richard Lonsdell, M.A., archdeacon of Hoche- laga; rev. Maurice S. Baldwin, M.A., rector of the parish of Montreal, and canon of the cathe- dral; rev. Canon Anderson, M.A., assistant minister; E. B. Shelton and James Skelton Esqs., churchwardens; iS. E. DawsoUj Esq., Geo. Macrae, Esq., Q.C., Delegates to Diocesan Synod ; Dr. P. R. McLagan, organist ; Henry Freeman, vestry clerk ; Ralph Noble, beadle. Hours of service, Sunday, 11 a.m., 4 and 7 p.m. ; Sunday school, 3 p.m ; Daily prayers, 10 a.m ; Wednesday evening, 8 p.m. ; Friday afternoon Bible class, 3 o'clock, in the Synod Hall. m ill MISCELLANEOUS 788 DIRECTORY. CHUBOH OF ST. JAMES THE APOSTLE. St. Catherine st west. Rey. Canon EUegood, M.A., rector, rectory, 1683, St. Catherine st. west ; rev. R. W. Nor- man, M.A., assistant minister, residence, 1058 Dorchester st; Dr. Charles F. Davies, rector- chori and organist; George Wakefield, sexton. Services, Sunday morning at 12; afternoon choral Litany, at a quarter past four, seats fn^c ; evening at 7 ; Sunday school at 3 p.m. Bible Glass in the Churcti at the samo time. Tiic Holy communion, every Sunday, at 8 a.m., and on the first Sunday in the month a second Communion alter morning service. Service on Wednesday at 5 p.m., and Friday at II a.m., and upon festivals. DuringLent, daily service. Bible class for ladies every Tuesday at 4 p.m. FBENCH MISSION BOOHS, CHOKCHOF ENG- LAND. 687 St. Joseph st. ' Rev. J. J. Roy, incumbent, residence 087^ St. Joseph St. Hours of service, Sunday, 11 a.m. and 7 p.ra ; Wednesday evenings 7.30 p.m. ; Sunday school 10 a.m. Day school in connec- tion with the Mission. OBACE CH1TBCH. 458 Wellington st. Rev. Samuel Belcher, rector ; residence, 186 Congregation street. Hours of service, 1 1 a.m. and 7 p.m. ; Sabbath school, 2.30 p.m. Thomas P. Hunt, sexton, residence 458 Wellington st. ST. OEOBOE'S CHUBCH. Corner Osborne and Windsor sts. Very rev. Wm. B. Bond, LL.D., dean of Mon- treal, Christ Church Cathedral, rector , residence 60 Windsor st. ; rev. James Carmichael, M.A., Bishop's chaplain, assistant minister, residence 754 Palace st. Hours of service, 11 a.m. and 7 p.m. ; Holy Communion 1st Sunday in month, 9J a.m. and 11 o'clock service ; 3rd Sunday in month 11 o'clock service ; last Sunday in month after evening service ; Sunday school, 3 p.m. ; The Dean's Bible class for women at 3 p.m. ; Mr. Oarmichael's Bible class for men at 3 p.m. ; weekly service every Wednesday at 8 p.m. ; teachers' meeting, Friday evening at 8 p.m.; Friday before Ist Sunday in month. Commun- icants, meetings at 8 p.m. Joseph TomkiiiS, sexton, residence, st. St George schoolhouse, Stanley st. ST. GEOBGE'S MISSION CHUBCH, COTE ST. ANTOINE. Corner of C6te St. Antoine and Crawford avenue. Rev, J. Empson. B.A., incumbent, residence, 71 University st. Service on Sunday evenings at 7 o'clock, seats free; Sunday school at 3 o'clock. J. Huggins, beadle. ST. JOHN THE EVANGELIST! (FBEE SEAT) CHUBCH. Corner of Dorchester and St. Urbain sts. Rev. Edmund Wood, M.A., rector, residence, 278 St. Urbain st. j Rev. Charles A. Daniel, and Rev. William Wright M.D., assistant minis- ters; R. Berry, sexton; W. Reed, organist; C. G. Geddes and R. Taylor, churchwardens. Houis of service, Sundays, Holy Communion, 8 a.m.; morning prayer, 10.30 a.m., and 11. i:)] a.m., witli sermon; litany, 4.15 p.m.; cvenii prayer, with sermon, at 7 p.m. Sunday hcIk an(l Bible class, 3 p.m. Dailjr services, Holy Communion, 6.15 a.m.; morning prayer, 8.30 j a.m.; evening prayer, 6 p.m ; on Weduesduyl at 8 p.m., with sermon. ST. JUDE'S CHUBCH. Corner of Workman and Vinet sts., near St. Joseph. Rev. J. H. Dixon, rector, residence, 80 1 Dominion street. Hours of service, 11 a. m. and 7 p. m.; prayer meeting, Wednesday, at 8 1 p.m.; Sunday school, 3 p.m. J. Potts, Hextuii,| resides on church property. ST. LUKE'S CHUBCH (FBEE SEAT). Corner of Seaton and Dorchester sis. Rev. Rexford, incumbent; Thos LnrabM and J. W. Hill.churchwardens ; S. Martin, seston, I Hours of service, Sunduj', 11 a. m. and 7 p. m. ;( Sunday school and Bible class, 3 p. m. ST. MARTIN'S CHUBCH. 120 Upper St. Urbain street,, corner B«gg street. Rev. J. Philip DuMoulin, M.A., Bishop's chap- lain, rector, residence, St. Martin's rectory, alongside the church. Churchward^nsj C. J. Brydges and John Molson, Esqs., ; organist, Mr. I H. Oldham ; sexton, Wm. Woods, 475 St. Domin- ique street. Services, Sunday morning, II u. in.; evening, 7 p. m. ; Holy Communion on Isl Sun- day of every month at 1 1 a. m., and on 3rd Sun- day at 9 a.m.; Sunday School and Rector's I Adult male and temale Bible class 3 p.m.;! Wednesday evening service and lecture at 81 o'clock; Aleeting of Young Men's Association every alternate Friday; Ladies Sewing Society! and JJible class on Friday at 2.30 p. m. ; Clioirj Practice on Saturday evening at 8 o'clock. | Baptisms whenever required. ST. MARY'S CHUBCH. Hochelaga. Rev. J. Douglas Borthwick, incumbent ; resi- dence, 475 St Mary st, Hochelaga. Hours of ser- vice, 11 a.m. and 7 p.m. ,. '.-■;. ST. STEPHEN'S CHUBCH No. 125 Dalhousie st. Rev. Lewis Evans, M.A. honorary canon l Christ Church Cathedral, rector, resides at the rectory, 32 Crescent st. Hours of service, lla.m.l and 7 p.m. Sunday school and Bible class, 3 p.m. Holy Communion on morning ofla;t,| and evening of second, Sunday in each montli. Church-wardens, Geo. Acton and John O'Hara; Joseph White and T. S. Brophy, delegates to I Synod; C. E. Cooke, J. Tough, W. S. Brophy, sidesmen ; T. Coulson, organist ; James Good- fellow, beadle. 122 Wellington st. Seats free] at evening service. Strangers cordially wel- comed at all services. ST. THOMAS CHUBCH. 305 St. Mary St., corner of Voltigeiirs. Rev. Robert Lindsay, rector, residence, 101 Molson terrace, John Wright, sexton. Hours I of service, Sunday, 11 a.m. and 7 p.m ; Sunday | school, 3 p.m. Holy Communion, first Suada. of each month. MISCELLANEOUS 789 DIRECTORY. r, 10.30 a.in., and ll.ir)| m ly, 4.15 p.n 7 p.m. Siir ni.; evening I p.m. Sunday .school I . Dailjjr services, Holy ; morning prayer, 8.30 1 5 p.m ; on Wednesday I ind Vinet sts., near St. >ph. rector, residence, 801 irs of service, 11 a. m.f Bting, Wednesday, at 8 i p.m. J. Potts, sextou, rty. FREE SEAT), nd Dorchester sts. nnibent; Thos Lamb. I dens ; S. Martin, sestoD,| y, 11 a. m. and 7 p. m. i class, 3 p. m. cet,. corner Bagg street. in, M.A., Bishop's chap- St. Martin's rectory, Churchward^nsj C. J. m, EsQS., ; organist, Mr. . Woods, 475 St. Dorain- nday morning, 11 u. m.; 'ommunion on 1st Siin- 1 a. m.,andon3idSun- ' School and Rector's | Bible class 3 p. m, ; rvice and lecture at 8 1 ing Men's Association I Liadies Sewing Society I y at 2.30 p. m. ; Choir [ evening at 8 o'clocii.l ired. aga. vick, incumbent; resi- :helaga. Hours of ser- I. ousie St. H.A. honorary canon I , rector, resides at the | ours of service, 11a.m. ool and Bible class, 3 1 on morning of la^t, inday in each month. | ton and John O'Hara; Brophy, delegates to! Tough, W. S. Brophy,! 'ganist ; James Good- lington St. Seats freej angers cordially wel- ler of Voltigeurs. rector, resideqce, 101 'right, sexton. Hours I and 7 p.m; Sunday] munion, first Sunda, TBIiriTT CHURCH. St. Denis st, Vigcr square. Rev. . Hours of service, 11 a.m. and 7 p.m. ; Sunday school and Bible classes, 3 p.m.; weekly service, Wednesday, 8 p.m.; teachers' meetm^', Saturday, 8 p.m.; Young Men's association, every alternate Monday, 8 p.m.; Huly Communion, 1st Sunday in the month at 11 a.m. ; Baptisms secoid Sunday in the month at 2^ p.m. W. 'Cooper, superintendent of Sunday school ; T. Yapp, organist and choir master. Seals provided for strangers. John Humphrey, sexton, b Dubord, rear of church ; in attendance daily, from 8 to 10 a.m., and 4 to 6 p.m. ROMAN CATHOLIC CHURCHES. BONSECOURS CHURCH. St. Paul St., east end. Rev. R Rousseau. Low mass, 6J and 7J a. m., evening, 5J p. m. ; from 1st November to 1st May, low mass at 7 and 8 a. m. ; evening, 6^ p.m. CATHEDRAL. ' , 129 and 135 Cathedral st. v. R. canon Leblanc. Low Mass, 5J and 6* and 7^ a.m. ; high mass, 10 a.m. ; vespers, 3^ p.m. ; evening, 7 p.m. CHURCH OF THE OESU. 144 Bleary st. Rev, T. Fleck, S.J. ; R. J. Baudry, S.J. ; R. V. Beaudevin, SJ. R. A. Braun, S.J-; R. J. Raynel, S.J. ; R. C. Conilleau, S. J. ; R. A. Jones, S.J ; R. H. Lory, S.J. ; R.L. Jouin S.J. Low mass on week days at 51,6, 6i,7 and 7i; Sundays, at 5^, 6, 7 and 8, with instruc- tion in English ; high mass 10 a.m., with sermon in French ; vespers, 3| p.iti. ; evening intruction in French and benediction, 6, ana sermon in English at 8. At the novitiate, Sault-au-Recollet, rev. F. Vignon, S.J., Rector, H. R. Glackmeyer, S.J; R. K. Hamon, S.J; R. J. Renaud, S.J. GENERAL HOSPITAL CHURCH. Grey Nunnery, Guy st. Rev. H. Moreau, V.G., superior; rev. J. Arraud, director ; rev. A. P6ladeau, chapalin. Low mass, ti a.m. HOSPICE ST. JOSEPH. 473 Mignonne street. Rev. F. X. Saureole, chaplain of the Pro- vidence asylum, St. Catherme street; rev. A. Therien, chaplain of the Frires de la Charity ; rev. L. Piette, chaplain of St. Alexis asylum. HOTEL DIEU CHURCH. Pine av. Rev. P. D. Tambareau and rev. P. Marselais, P.S.S. Low mass, 5} and 7^ a.m. ; high mass, ^ a.m. ; vespers, 2 J p.m. L'ENFANT JESUS CHURCH DU COTEAU ST. LEWIS. Coteau St Louis. Rev. L. M. Taillon, parish priest ; revs. M. Auclair and D. Leduc, vicars ; L. Lariv6e, organist. Low mass, 6} and 7^ a.m. ; high mass, 10 a.m. ; vespers, 3 p.m. During the summer there is also another office at 7^ p m. Tho Convent is under the direction of the Sisters of Providence. Rev. Sister do la Presentation, superioress. NOTRE DAME DE GRACE CHURCH, Notre Dame de Grace. Rev. Joseph Napolf'on M«r6chal, parish priest ; rev Theop. Marf-chal, and P. Pii. B. Beaucharap, vicars. High mass, Oj a.m. ; vespers, 3 p.m. ; low mass, every day, at 6^ a.m. NOTRE DAME DES AN6ES CHURCH. 531 Lagauchetidrc st. Rev. A. Giband. Meeting of Congregation- alists of Blessed Virgin followed by ma^s ; sum- mer, 6i a.m., and winter GJ a.m., every Sunday and pnncipal Feasst. NOTRE DAME DES NEIOES CHAPEL- ATTENDED ritOM NOTRE DAME DE TOCTR-ORACB. Low mass G^ a.m., evening service 5} p.m. NOTRE DAME DE FITIE CHURCH. Notre Dame facing St. Lambert st. Sunday, mass, 7^ a.m. ; low mass in summer, 6^ a.m. ; winter, 7 a.m. NOTRE DAME PARISH CHURCH. Notre Dame St. ofiF Place d'Armes sq. Rev. V. Rousselot, parish priest. Summer, low mass, 5. 5;!^, 6, 6^, 7, 7^, 8 a.m. Winter, low mass, .5j, 6, 6i, 7. 7^, 8 a.m. Sunday and obligatory feasts, nign mass, 10 a.m. ; vespers, 3J p.m. ST. ANN'S CHURCH. • 28 Basin corner of McCord st. Rev. J. Hogan, rev. J. Brown, and rev. J. O'Rourk. Low mass on weekdays at 6| and 7 a.m. ; on Sunday, low mass at 6, 7, 8 and 9 a.m., grand mass at 10 a.m., with instruction. ST. BRIDGET'S CHURCH. Corner Dorchester and Seatonsts. Rev. J. Lonergan, parish priest ; T. Nap. Lemoyne, N. A. Valois, (J. Whittaker, vicars or carates. Istmass at ^i}n summer. 3rd mass at 8 o'clock, sermon in English; 4th mass at 10 for French Canadians ; catechism at 1^ ; vespers at 3 ; benediction of the Blessed Sacrament at 7 p.m., and a sermon for the English congrega- tion. ST. JAMES' PARISH CHURCH. St. Denis st. Rev. L. Sentenne, parish priest; revs. H. Le- noir, G. Desmazures, J. Palatin, J. Bardey, A. Vacher, C. Maille, curates. Low mass on Sun- days, summer and winter, 6, 7, and 8 a.m. ; hiflfh mass, 10 a,m. ; vespers, 3j p.m. Week days, summer, 5 J, 6 J and 7 a.m. ; winter, 6, 6 J and 7^ a.m. ST. JOSEPH'S CHURCH. 316 Richmond st. Rev. A. Tranchemontagne, cure ; revs. M. J. Tallet, A. Archambanlt, M. Bessette. Lowmass, 6}, 6f , 7, 7^ a.m. ; Sundays, 5}, 7 and 8 a.m. ; high mass, 10 a.m. MISOBLLANKOUS 790 DIREOTORT. 8T. PATRICK'S PARISH OHTTBOH. Cor. Lagaucheti^re and St. Alexander ats. ATTRNDBD BY THI BUMMCIANS. Rev. p. Dowd, pnri^li priciitj revg. J. A. Singer, L. W. LecUir, M. Gallaglian, asaistants. Low niiias, 6,7 and H a.m.; high mens, 10 a.m. ; vespers, 3J p.m. on Sundays. Low mass, ^, G and 7 a.m. on week days, summer, and G, 7, 7i, a.m. winter. 8T. PETER'S CHOBOH. Corner of Visitation and Dorclieater sts. ▲TTBNDRD BT Till ODLATB rXTUKKS. Rev. Jos. Bug. Antoine, provincial; rev. J. A. Tortel, superior; revs. Joseph LetVbvre, proc. iirovinoial; Chas. Bournigalle, L. Lau- zon, Basile Dedebnnd, Candide Lagier, P. A. Droupt, Jos. Duhaimc, Ph. Lecomle. Winter low mass, 6, 7, and 8 a.m. : high mas.^, 10 a.m. j vespers, 2k p.m. Summer, low mass, 5/|, Gj, and 7J a.m. ; high mass, 10 a. m. ; vespers, 3 p.m. ST. VINCENT DE PAUL OHUBOH. St. Catherine street. Rev. Louis Moise Lavallc, parish priest ; tpv. Zotique Rivcicot and rev. Joi^eph Gharcite, vicars. Low mass in .'summer, 7 a.m.; in win- ter, 7^ a.m. ; high mass, 10 a.m. ; vespers, 3 p.m. Archiconfrerle, with Holy Sacrament, at 7 p.m. CHURCH OF SCOTLAND. ST. ANDREW'S CHURCH. Corner of Beaver Hall Hill and Belmoat st. Rev. Gavin Lang, Minister. Hours of service, 11 a.m. and 7 p.m. ; Sabbath school, 3 p.m. ; week day service on Wednesday afternoons at4 o'clock. EAST END MISSION OF ST. ANDREW'S CHUBCH. Panet above St. Marj st. Rev. John Hutchison, minister. Hours of ser- vice, 11 a.m. and 7 p.m. ; Sabbath school, 9.30 a.m.; week day service, Wednesday evenines at 7.45 o'clock. ST. OABBIEL CHUBCH. Corner St. James and St. Gabriel sts. Rev. R. Campbell, M.A., minister, residence, 291 St. Charles Borromee street; James Lockie, sexton, residence, 18 St. Constant street. Hours of service, 11 a.m. and 7 p.m. ; Sabbath school, 8 p.m. ; weeif ly lecture on Wednesday evenings at 8 p.m. ; young men's meeting on Monday evening from November to April. ST- U ABK'S. CHUBCH. ..■_., . St. Mark's Hall, 181 Dalhousie st. Rev. John Nichols, minister, residence, 22 Bisson st. Hours of service, Sunday, 11 a.m. and seven p.m.; Sabbath school, 3 p. m. Alex. McFarlane, sexton, residence, 181 Dalhousie st. ST.' MATTHEW'S CHUBCH. ' ' ^' Point St. Charles, near Railway crossing. Rev. S. Somerville Stobbs, minister. Hours of service, 11 a.m and 7 p.m. ; Bible class, 2 p.m. ; Sabbath school, 3 p.m. ; prayer meeting, Thursday, 7.45 p.m. ST. JOHN'S OHUBOH. Corner of Dorchester and Bronsdon sts. Rev. minister. Hours of Service, 11 a.m. and 7 p.m. BT. PAUL'S CHUBCH. Corner Dorcliestor and St. Moniquo sta. Uev. John Jenkins, D.D., mini.4ter, residence 144 Mansfield at; rev. R. Laing, B.A., aast. minister, residence 104 Mansfield st. Hoiira of service 11 a.m. and 7 p.m. ; Sabbath school and Bible class, 3 p.m.; prayer meeting, V\cd> nesday, at 8 p.m. Churrh n/ficer. — Thomas Gardiner, resides in basement of church. STANLEY STREET CHUBCH. Stanley near Sherbrooke st. Rev. John C. Baxter, (late of Dundee, Scot- land,) pastor, residence, lltj Mackay st. ; David Bogie, sexton, residence Stanley st. Hours of service, 11 a.m. and 7 p.m.; Sabbath school, 3 p.m.; Principal Dawson's Bible class, 4.30 p.m.; prayer meeting every Wednesday, 7.30 p.m. ERSKINE CHURCH. St. Catherine corner of Peel st. Rev. James S. Black, minister, residence, 30 Osborne st. Huum of service, S>ibb.ath, II a.m and 7 p.m. ; Sabbath school at 3 p.m.; prayer meetings, Sunday, 10.30 a.m., and Wed- nesday, at 8 \).m. Session clerk, J. C. Becket ; president Board of Managers, James Dakcrs ; pi evident Yount; Men's Society, Dr. J. C. Cameron ; Sabbath school supcrintendeut, John Brodie; sextoa, John Austin. KNOX CHUBCH. Dorchester corner Mansfield st. Rev. James Fleck, B.A., minister, residence, 872 Dorchester st. Services, 11 a.m. and 7 pm. every Lord's day ; Sabbath school and Bible class at 3 p.m. ; lecture each Wednesday, 7^ p.m. James Biggins, sexton, residence. Union Buildings, 43 St Francois Xavi« Xavier street. FREE CHUBCH. Rev. Cotte St. , pastor. Hours of service, 1 1 a.m. and 7 p.m. ; Sabbath school and Bib'e class at 3 p.m.; Young Men's Association, Monday evening; lecture Wednesday evening at 8 o'clock. Alexander Forbes, sexton, resid- ence, 163 Vitro. • -.1 ; NAZARETH ST. PBESBTTEBIAN CHURCH. Corner Wellington and Nazareth sts. Rev. Joseph Elliot, ministerj residence 652 Dorchester street. Hours of service, Sunda}', 11 a. m. and 7 p. m. ST. JOSEPH ST. PBE3B7TEBIAN CHURCH. St Joseph between Seigneurs and Chatham sts. Rev. J. Scrimger, M.A., minister, residence 344 St Antoine st. ; sexton, John Jenkins, resi- dence in the church. Hours of service, 11 a-m. and 7 p.m. ; Sabbath school, 3 p.m. ; Bibl^ class, 3 p.m. ; prayer meeting every Wednes- day at 8 p.m. Nir MISCELLANEOUS 791 DIBECTOBY. Gardiner, resides in (et ; president Board "3 ; piesi'lent Yoiin? unda}', 11 a. m. and AMERICAN J»RE«BYTEliIAN. AMEBIOAN PaESBTTESIAN CHURCH. Corner or Dorchester and Driiinmond sts. Re7< Geo. II. Wells, pastor, ri'8i, celcly services, Wednesday, 7f p.m. in winter and 8 in summer ; prayer meeting, Monday, 7* p.m. in winter, 8 in summer; Idabbatn school, 0^ a.m. and 3 p.m. Jame.s Kheritt, sexton, residence 170 Fortification lane. UETHODIST CHUBGH (EaitEud.) Corner of Lagauclietiere and Durham sts. Rev. Richard Whiting, minister, residence, 116 Jacques Cartier st. Services Sundays, 10^ a.m. ancf ti^ p.m. ; weekly services, Wednesday, 8p.m.; prayer meeting, Monday, 8 p.m.; Sab- bath school, 2J p.m. John Lynch, sexton, re- sidence 111 Lagaucheli^re st. METHODIST CHU&OH (Second). Corner of Ottawa and Ann sts., Griffintown. Rev.M. L. Pearson, minister, residence, 115^ St. Antoine. Hours of service, 11 a.m. and 7 p.m. ; weekly services: prayer meeting, Monday, 8 p.m. ; lecture, Wednesday, 8 p.m. ; Sabbath school, 3 p.m. £. Stiiwell, sexton, residence lUl Ottawa. D9ECH£SI££ ST. KETHODIST CHURCH (West.) Dorchester corner of Windsor st. Rev. E. A. StafiTord, minister, residence 55 Metcalfe st. Service, on Sundays. 11 a.m. and 7 p.m.; weekly services, Wednesday, at 8 p.m.; prayer meetmg, Monday, at 8 p.m. ; Saobath school at 3 p.m. John Gaitoti, sexton. DSUOLAS METHODIST CHURCH. 1805 St. Catherine st. west. For the present under the superintendence of the Rev. Leonard Gaetz. Hours of service. Sab- bath, 11 a. m. and 7 p. m. ; Sabbath school, 3 p.m. Wednesday evening service, 8 p. m. METHODIST CHURCH. ,-. . . Corner of St. Joseph and Seigneurs sts. ReT. J. T. Pitcherj minister, residence, 540 St. Joseph St. Servicer on Sundays at 11 a.m. ana 7pm.; weekly services, Monday and Wednesday at 8 p.m. Sexton, R. Bell, resi- dence Aqueduct st. METHODIST CHURCH. Corner of St. Charles Borromee and Sher- brooke sts. ReT.— — — , minister. Service on Sunday at 11 a.m. and 7 p.m. ; weekly services, Wednes- day, at 8 p.m. ; prayer meeting. Monday, 8 p.m. ; Sabbath achool, 2^ p.m. William Tucicey, sexton, resides in basement of church. METHODIST CHURCH. 690 Wellington st, near Rjiihvay crossing. Point St. Charles. Rev. John WiUoUj minister, residence, 596 Wellington st. Ht'rvices on Sunday, II a.m. and 7 p.m.; weekly services, prayer meeting Monday, 7J i».m. ; lecture, Wednesday, 7^ p.m. METHODIST SCHOOL ROOM. 109 St. Charle.s Uorromue cor Dorchester St. French Protestant. Religious service every Sun'iay evening 7. p.m , conducted by Rev. M. Beau'lry; Subbath school 3 p.m; Public sei- vice every Thursday evening at 7.30 p.m. in winter and 8 p.m. during summer months. SALEM CHURCH, New Connexion Methodist. 28 Panet st. Rev. , minister. Hours of service, p.m. Sabbath 11 a.m. and 7 CALVART CHURCH, Congregational. 308 Guy St. Rev. Dr. Wilkes, minister ; residence, 249 Mountain st. Hours of service, 11 a.m. and 7 p.m. ; Sabbath school, 3 p.m. CONGREGATIONAL. EASTERN CONGREGATIONAL CHURCH. Corner of Amherst and Craig sts. Rev , minister. Hours of service, 11 a.m. and 7 p.m. ; Sunday school, 3 p.m. ; minister's Bible class, 3 p.m. ; prayer meeting every Wed- nesday, at 8 p.m. ZION CHURCH. Corner Radegonde and Latour sta. Rev. H. Wilkes, D.D., LL.D., senior pastor, residence, 249 Mountain street ; rev. Alfred J. Bray, residence, 666 Slierbrooke street. Hours of service, 11 a.m. and 7 p.m.; weekly prayer meeting, every Wednesday, 8 p.m. ; Sunday school and Bible class on Sunday, 3 p.m.; Young Men's Association, every Thursdajr even- ing, 8 p.m. Robert Mackay, sexton; residence in tear of the church. BAPTIST. BAPTIST CHURCH (FIRST.) Head of Radegonde St. Rev. — Monro, pastor. Hours of service on Sunday, 11 a.m. and 7 p.m.; Sabbath school at 3 p.m. Young Men's religious and social meeting, Monday evening at 8 p.m.; weekly prayer meeting, Wednesday evening at 7^ p.m. Charles church. Spt*ar, sexton; residence beside the OLIVET BAPTIST CHURCH. Corner of Mountain and Osborne sts. Rev. John Gordon, B.D., pastor, residence 40 Osborne st. Hours of service, Sundays, 1 1a.m. and 7 p.m. ; Sunday school and Bible classes, 3 p.m. Inquiry meeting, Monday evening at 8 o'clock ; Young People's meeting, Tuesday even- ing at 8 o'clock ; general prayer meeting, Wednesday evening at 8 o'clock. James Wight, sexton, residence at the Church. f^W MISOELLAMEOUS 702 DIRIOTORT. ST. OATHESINE STREET BAPTIST OHUROH. Corner of St. Catherine and City Councillors tts. Rer. J. L. Campbell, pastor. Serrico on Sab- bath at 11 a.m. and 7 p.m. ; Sabbath school at 3 p.m. ; weekly Prayer meetiiiff on Wednesday, 8 p.m. J. R. Dicl<, Bc'xton ; ruBideiico iu the base- ment of the church. FRENCH PR0TE8T&NT OHUROH (Baptist.) Corner of Dorchester and Hanover bU. Rev. Theodore Lafleur, minister, residence, 96 St. Famillo street. Hours of service, .3 p.m. on Sundays, in the New Jerusalem church, comer ot Dorchester and Hanover sts., opposite the High school. FRENOa EVANOELIOAL IN0EPENDEI7T OHUROH. Corner of Craig and St. Elizabeth sts. Rev. J. Provost, minister, residence, 1 St. Elizabeth street; F. Lammert^ Van Bneren, missionary ; P. Pich6, sexton. Hours of eer- vlce, (in French) 11 a.m. and 7 p.m.; weekly prayer meeting, Wednesdrty, 7A j),m. ; Sunday school, 3 p.m. ; day school, Mids H. Picho, teacher. FIRST FRENCH METHODIST OHUROH. Corner of Dorchester and St. Charles Bor- romue sts. Rev. Louis N. Beaudry, pastor, assisted by Revs. Edward D>i Gruchy, M. Sadler and Chas. W. Grenier. Principal place of meetinur : Chapel. Sabbath services, Simday school, 10 a.m. ; preaching, II a.m. and 7 p.m.; prayer meeting Friday evening, alternating with a Temperance Band of Hope. Services are also held. No, 141 St. Lawrence St., St. Jean Ba.]^ tiste village, Sunday 4pm.; and Thursday evening; No. 1209 St. Joseph street, Simday 4 &m. and Tuesday evening ; corner Craig and ain streets, near Papineau market, Sunday, 7 p.m.; and at Point St. Charles, Thursday even- ing. ST. JOHN'S OHUROH (Fr«noli Protestant- ) Corner of St. Catherine and St. Justin sts. Rev. Charles A. Doudiet, pastor, residence, 46 Oourville street. Hours of service on the Sab- bath at 11 a.m and 7 p.m. ; Sabbath school at 3 p.m.; Prayer meeting, Thursday, 7^ p.m. Augustin Pano, guardian. 8T. JOHN'S CHURCH (Oennan Protestant.) 127 St. Dominique st. Rev. Dr. Al. Sommer, minister, residence, 127 St. Dominique st. Hours of service, Sunday, 10^ a.m. ; Sabbath school, 2^ p.m, ; evening ser- vice, 7 p.m. HEW JERUSALEM OHUfiCH. Dorcheater St., opposite High School. Rev. , minister. Hour of service, 11 a.m. ADVENT CHKISTIAN OHUSCH. Meets in Martin's hall, 662^ Craig st., every Lord's day at lOj a.m. and 7 p.m. ADVENT CHRISTIAN OHUROH. Meets in Temperance Hall, No, 6 Bleurj struct, every Lord's day, at 11 a.m. and 7 p.n), Preaching only at evening service. Elder N. VV. Kobertson, preacher, fi;>4 St. Joseph St.; Deacon James Price, treasurer, St. Constant St. ; Joseph Luttrell, secretary, iS Qucsncl gt. MEETINGS OF BRETHREN. Onluio Street Room, No. 797 Ontario St., near St. Charles Borromoe st. Sunday, meeting for Breaking Bread, 11 a.m.; reaching the Uuspel, 7 p.m. Ti preaching ine Uuspel, 7 p.m. Tuesday, lecture, or reading incetijig 7.30 p.m. ; Friday, prayer eeting, f.'^c meet ..30 p.m. Lihritr;/ Room, Gymnasium Building. No. 141 Mausfiuld St., corner Burndide Place. Sunday, meeting for Breaking Bread, 11 a,m; I>reaching the Gospel 7 p.m. SlM/tesbunj Hall, No. 117 Mountain st. Sunday, meeting for Breaking Broad 11 a.m ; preaching the Gospel 7 p.m. ; Monday, lecture on Bible subjects 7.30 p.m. ; Wednesday, prayer mooting, 7.30 p.m. UNITARIAN. , T; '; OHUROH OF THE MESSIAH . Corner Beaver Hall hill and Lagauchetiire st. Rev. John Oordner, D.D., LL.D., minister; residence, 227 University st ; rev. John fi. Green, iunior minister. Hours of service, 11 n in. and 7 p.m. ; Sabbath school, 3 p. m. Heary BenitUack, sexton, residence 21^ st. Alexander St. JEWISH SYNAGOGUES. SPANISH AND PORTUSUESE. 89 Chonneville st. Rev. A. De Sola, LL.D., high priest, resi- dence, 73 McGill College avenue. Hours -of service ; Friday evening at sunset, Saturday 9.30 a. m. and 3 p. m. GERMAN AND POLISH. St. Constant st near yitr6 st. Rev. E. M. Myers, Rabbi, residence, 106 German st. Hours of service, Sabbatn, 10 o'clock a. m. Sexton, Rev. B. Levy, 41 St. Constant st. .^^^ 11 COMPA.NIES. EXPRESS. CANADIAN EXPRESS COMPANY. Throughout Canada, Europe, aid connecting with responsible Express Companies for aU parts of United States. G. Cheney, superinten- dent; D. T. Irish, agent, 84 and 86 St. Francois Xavier st. UNITED STATES AND CANADA EXPRESS. 84 and 86 St. Francois Xavier st. Boston, Ogdensburg, and all intermediate places, D. T. Irish, agent. For the collection of notes, drafts, accounts, transport of bank bills, specie, jewellery, and all kinds ofmerobsn- dise, and the execution of comniiasious of eveiy description. MISCELLANEOUS 793 DIREOTORT. lUTtOVAL EXPRESS COMPANY. s I and 86 fit, Fran(;oia Xavicr at. I Montreal, New York, nudall intermcdiato |l(i<-t'9; D. T. Irish, agent. iBANCilOFT & SXABFK'S EXPRESS 00. 30 Victoria square. For the carfiiig<> of pianos, furdltijre, parcels, I etc. IdUMAINE a HALPIN'S city EXPRESS. 1 Campeau st. For the carriage of furniture, pari't^ls, Ac. I lUo livery Btablea. I A. LARIN'S CITY EXPRESS. 5 St. Charles Dorrom6e. si. For the carriage of furniture, pianos, Ac. I also livcrj stables. CEMETERY. I MOUNT ROYAL CEMETERY COMPANY. Benjamin Lyman, president ; Robert E^daile, vjce-preaident ; M. H. Oanlt, treasurer ; Wm. Turnerj secretary, 5 Court, Union Buildings, St. Fran(;uis Xavier street ; Richard Sprigings, at the cemetery, superintendent. TKUBTEBB. United Churehof England and Ireland. — M. H. Oault, J. J. Day, Q.C., E. Idler, W. Turner, Henry Uulmer, George Macrae, Q.G., Hiram Mills, ind Thomas Craig. Pre»byterian Church, — Benjamin Lyman, John Stirling, Robert Esdaile, C. D. Proctor, Alex. W. Ogilvie, James McDougall, Andrew Robertson and Alexander Murray. Methodist Church. — John Sinclair and Thos. M. Brjson. Congregational Church. — .Henry Lyman. BaptiH Church.— G. B. Muir. Unitarian Church.— Reary Arcbbald. CHAMPLAIN QUARRY ft LIME COMPANY. E. L. Bond, president; R. W. Shepherd, jun., vice-president ; S. C. Stevenson, secretary. COMPAONIE D£ PRETET CREDIT F0NCIER8. 0. E. Papineau, president ; Nazafre Villeneuve, , Tice-president ; Alexis Dubord, John L. Cassidy aod Calixte Dupras, directors ; G. N. Fauteux, cashier. SCOTTISH AMERICAN {INVESTMENT COM- PANY (Limited.) Directors. — Geo. W. Campbell, M.D., Gilbert Scott and Thomas Davidson; MacDougall and Davidson, agents; R. A. Ramsay, Solicitor, Stuart & Marler, notaries. GAS. THE NEW CITY OAB COMPANY. Office cor. St. James and St. Gabriel 8t9. Jesse Joseph, president ; Andrew "Wilson, vice- president ; Henry Mulholland, Alex. Urqnkart, John Ostell, Wm. Macdonald, M.D., G. W. Campbell, M.D., Rodriaue Masson, R. J. Reekie tnd Hugh McLennan, directors. E. S. Gatbels, manager and engineer ; James P. Scriver, secretary ; Patrick J. McElroy, Aoguste Demers, J. H. Normandin, N. L. Ledac, dorks ; Chs. Blenrenu, collector : John McElroy, superintoiideut ; David Cnnnlngbam, meter inspector. MINING. MONTREAL MINING COMPANY. Office 58 St. Francjois Xavier st. Robert Anderson, president; Matthew H. Oault, vice-president; George VV. Campbell, M.D., James lliittun, Henry Mulholland, Alex- uiHJer ('ross, Alexander Murray, Peter Redpatb| directors; N. J. Handysidu, nt< reiary, HURON COPPER BAY COMPANY. Office North British and Mercantile lusuranca building, 72 St. Francois Xavier at. D. Lorn MacUougall, president; Michael Babcock, vice-president. />/rer/o/-.<(.— Charles Geddes, II. Simms; John G. Burrows, secretary. TELEGRAPH. MONTREAL TELEGRAPH COMPANY. Connects with all the principal cities and towns in Canada and the United States and by Cable to all parts of the world. Office Telegraph Buildings, cor. St. Sacrament and St. Francois Xavier sts. Sir Hugh Allan, president; Geo. W. Campbell, M.D., Peter Redpath, Andrew Allan, and Hon. E. G. i'enny, directors ; James Daker8,secretary ; Chs. Bource, treasurer. DOMINION TELEGRAPH 00. * Hon Thus. N. Gibbs^ president ; J. I. Mackenzie, vice-president; J. Michie, treasurer; F. Roper, secretary ; Thomas Swinyard, managing direc- tor; Chs. R. Hosmur, Huucrintendent ; S. E. Garvey, manager Montreal Branch. CANADIAN DISTRICT TELEGRAPH CO. I (LIMITED )■ Head office, 174 St James St., cor St John st. William Cassils, president ; hon. M. H. Coch- rane, vice-president ; E. A Baynes, manager ; John Murray, secretary ; Robert Watson, jun., superintendent of construction and apparatus. Directors. — Alexander Buntin, Jonathan Hodgson, E. K. Greene. Branch Offices.— Ab University st, near St Catherine st ; 1647 St Catherine st, cor of Guy st ; 638 St Catherine st, cor Jacques Gartier st. TRUST AND LOAN. THE TRUST AND LOAN CO. OF CANADA- Russell Stephenson, commissioner ; GSdSon Bourdeau, accountant; Thomas Trihey, assist- ant accountant ; E. Beauvats, junior clerk ; Judah, Wurtele * Branchaud, solicitors ; A. D. Jobin, notary ; Office of Company, 97 St. James street ; office of solicitors and notary, 3 Place d'Armes hill. CLUBS. ST. JAMES CLUB. Corner of University and Dorchester st. John Brown, secretary and manager, residence St. James Club. METROPOLITAN CLUB. 109 Union avenue. J. G. Aylwin Creighton, aecretarj. 1 Mi. . .'is i :t I • MISCELLANEOUS 794 DIRECTORY. II8H AND GAME FBOTECTION CLUB FOB THE FBOVINCE OF QOEBEC. McPherson LeMoyne, president ; P. J. Brady, vice-president, A. N. Sbewan, secretary; W. H. Rlotoul, treasurer. Committee.— R. H. Kilby, H. W. King, Jas. Esdaile, F. W, L. Penton, Dr. R. A. AUoway, G. W. Eadie, fticliard White, George M. Ahem, David Sinclair, N. P. Leach. Legal Adviser f William H. Kerr. ^ICTOBIA SKATING CLUB OF MONTBEAL. OflSce, Western Chambers, 22 St. John st; Rink 49 Drummond st. Honorary Members. — His Royal Highness Prince Arthur, H. R. H. The Grand Duke Alexis, of Russia, His Excellency The Earl of Duffenn, The Right Hon. The Countess of Dufferin, The Right Hon. Lord Monck, Qeu. Sir W. F. W^illiams, Bart., K.C.G.; Jas. Torrance, life member. W. H. Hutton, president; Frank Bond, vice-president ; Chas. E. Torrance, P. B. Matthewr^j^ C. P. Davidson, Q.C., H. S. Mac- dougall. E. A. Whitehead, directors ; Arthur H. Plimsoll, secretary-treasurer; Isaac Lee, guar- dian of rink. If ONTBEAL GTXNASIUH. Incorporated by Letters Patent, 29th January, 1868. Mansfield st., cor Bumside place. Jno. Lewis, president ; Juo. L. Morris, vice- f resident ; Theodore Lyman, Angus Grant, i-ank Bond, David Sinclair, Thomns Craig, directors ; H. W. Becket, secretary-treasurer : Wm. H, Marmon, superintendent and gymnastic instructor, 660 Craig street. ABT ASSOCIATION OF MONTBEAL. Incorporated. 23 Vic, cap. 13, 1860. R. W. Shepberc, treasurer ; John Popham, hon. secretary. Council — W . P. Kay, John Popham, Andrew Wilson, John Hope, C.J, Way, D. 0. R. Jacobi, John McLennan, F. B. Matthews, D. R. McCord, Dr. Duncan McCallum. MONTBEAL CHESS CLUB. Club room, Montreal Gymnasium. H. A. Howe, LL.D., president: Thos. Workman, M.P., Professor W. H. Hicks, vice- presidents; Jacob G. Ascher, secretary-treasu- rer. Council.— E. A. Howe, LL.D., Prof. W. Hicks, Messrs. Ascher, Atkinson, and Henderson. Special club nights, Tuesday and Saturday. MONTBEAL CALEDONIA CUBLING CLUB. Organized, 1860— Incorporated, 1868. Rink, corner Mountain and St. Catherine st. Col. A. A. Stevenson, president; W. M. Robertson, vice-president ; R. Finlay, secretary ; John Robertson, treasurer; Kev. Canon Elie- Sood and Rev. J. S. Baxter, chaplains; Wm. [cGibbon and Alex. Murray, representative members. Committee qf Management. — John Brodie, David Robertson, J. H. Hutchinson and John Allan. MONTBEAL CUBLING CLUB. 1079 St. Catherine st. FOCMDED A. D. 1807. George A. Drummond, president; Roberj Brown, vice-president; rev. Gavin Lang, cliap lain ; W. G. Beach, secretary-treasurer. Reprcsentatioe Members: — Col. Dyde, C.M.G Hon. John Young. Rink Commiiiee. — A. Barnston, Jas. Willjan son, D. R. McKay, A. T. Paterson, F. Stan cliSe. MONTREAL THISTLE CUBLING CLUB. Organized 1842 and incorporated 1870. D. J. Greenshields, president; A. Mitchell vice-president ; John M. Kirk, treasurer ; C. F Tuggey, secretary ; rev. Robert Laing, chaplain James Macdougall, David J. Greenshields, repn sentative members ; John Binmore, George Kaj directors. BOYAL CALEDONIA CUBLING CLUB 0| SCOTLAND. Officers of Canadian Branch. A. C. Hutchison, president; Col Dyde, O.M.C vice-president; Jas. Esdaile, secretary ani treasurer. MONTBEAL CBICKET CLUB. Sir A. T. Gait, president; Gilbert Scott, vid president; F. Stancliffe, secretary ; Elliott Gall treasurer. I Commitee. — W. Holland, E. Clouston, anI John W. Gordon. I Secretary's address, Reliance Mutual Lig Assurance* Co., 169 St. James st, Montreal. GBAND TRUNK CBICKET CLUB. Point St. Charles. James Fen wick, president ; Robert Patter8o| vice-president : John H. Summerskill, secreti James Mitchell, treasurer. Committee. — T. Richmond, James Cuthbed John Laing, D. Robertson, M. R. Cronsha^ CALEDONIA LACBOBSE CLUB. A. Sargent, president ; J. Pitt, 1st vice-preJ dent I Thomas Brownlee, 2nd vice-president;! Ward, secretary ; R. Fuller, treasurer ; " Surgeon, captain. Committee.— E. Shotton, G. Smith, J. O'Briej J. Lang and W. Houstan. EZCELSIOB LACB068E CLUB. Rooms 708 Craig st. Honorary president. Captain M. W, Kirwad Chas. Shea, president; B. McNulty, Ist vied president; J. McCoy, 2nd vice-presidenj Thomas Callaghan, secretary-treasurer; J«( McGovern, field captain. Committee. — J. Murphy, Jos. Johnston, Stanley, M. Daly and J. McGoldrick. INDEPENDENT LACBO0SE CLUB. Merchants exchange, 11 St. Sacrament st. C. J. Cour801,jun., president; Geo.Caverhj vice-president; R. McGill Stewart, secretai^ treasurer. Committee— And. Stewart, F. McLamonl Jas. Walker, jun., F. Heubacb, C. P. Or. MISCELLANEOUS 795 DiaECTORY. }CLUB- }iitherine st. » A. D. 1807. lond, president; Roberl ; rev. Gavin Lang, cliap jretary-treasurer. ^m.— Col. Dyde, C.M.( L. Barnston, Jas. Williait .. T. Paterson, F. Stai^ E CUBLING CLUB. nd incorporated 1870. president; A. Mitchell ti. Kirk, treasurer ; C. 1 V. Robert Laing, chaplain ivid J. Greenshields, repn ohn Binmore, George Kaj bo5TB£AL LACROSSE CLUB. J }f. H. Hughes, hon. per. president ; Angus (rant, president ; D. E. Bowie, Ist vice-presi- j«nt; Robert Crosbie. 2nd vice-president ; H.W. Tecket, treasurer; Fred. Mclndoe, secretary. fComrm'ffdf!.— John Horn, jun., W. H. Wbyte, Ids. K. Whyte, John Robinson, Wm. Harper, Beorge R. Starke, W. I). McLaren, jun. iOTAL LACBOSSE CLHB. Rooms 490 Dorchester street. |W. Common, president; 0. Barwick, vice- resident; T. Knox, secretary-treasurer; J. lobertson, field-captain. [Committee— T. MuUarky, J. Campbell, W. fhipchaue, H. Sheen. kKBOCS LACROSSE CLUB. I W. StafTord, president ; W. Heelan. 1st vice- jro'tdpnt ; T. Mulcair, 2nd vice-president; J. J. IcKeown, secretary ; M. Feron, treasurer. \Commttfee. — P. McKeov^n, T. Brennan, J. lobia, J. Morton and T. Keogh. Committee— A. Taylor, R. W. Boodle, W. Redpatb, R. G. Tatton and D.M. Stuart. L CURLING CLUB OM^^jipij^ ATHLETIC CLUB. ■anadian Branch. e8ident:ColDyde,C.M.U Esdaile, secretary aDJ BT CLUB. sident ; Gilbert Scott, vio ffe, secretary ; Elliott Gall >lland, E. Clouston, anl IS, Reliance Mutual Lifl I. James at, Montreal. CKETCLUB. St. Charles. sident ; Robert Pattersoj H. Summerskill, secretr urer. hmond, James Cuthben rtson, M. R. Cronsha^ 3£ CLUB. fcnt ; J. Pitt, Ist vice-prel llee, 2nd vice-president;! Fuller, treasurer ; f" Uton, G.Smith, J. O'Briej lustan. |s8E CLXTB. 708 Craig st. L Captain M. W. Kirwa ^t; B. McNulty, Ist tic oy, 2nd vice-presidew secretary-treasurer; r; Dominique Boudria teacher ot Boys' Model Uool ; Wm. Fahey, associate professor and [eaclier of Boys' Model school ; Guilbert Gervais, isociate professor and secretary ; J. 0. Petier, Igrofessor of music ; I. Brassard, master oi Itudies ; Simon Aubin and A. de Bonpart, aociate professors. The Jacques C artier Normal school is under ihe control of the superintendent of Public lastruction for Lower Canada, and is princi- Ijially intended to give a thorough training to lieachers, especially for the Catholic population If the old districts of St. Francis, Montreal lind Ottawa, of the City of Three Rivers, and If that part of the district of Three Rivers situ- |ited at the west side of that city. The course of studies is divided into three liections of one year each. The section commenc- liug on the 1st of September is divided into four jiqual terms commencing on the 1st of September, lljth November, 1st February, and 15th April. llADIES OF THE SACSED HEART COMHTT- NITY. ISault au Recollet. Established in Canada, 1842. I Right rev. Ig. Bourget, Bishop of Montreal, liuperior ; Mad. Stanislas Tommasini,' superior- Itss ; Mad. Henriette de Schanenbourg, asst. ; Ij, N. Chopin, M.D., physician. I The following institutions are under the di- IrectioD of the Ladies of the Sacred Heart : Academy for young ladies, Sault au Recollet, irev. Father Vignat, S.J., chaplain ; Mad. IStanislas Tommasini, superioress. Free day school at Sault au Recollet, Mad. IStanislas Tommasini, superioress. There are levery day three classes ; three French and two I English courses of stuay ; five teachers and I sixty-five pupils. Externat (day school) of Montreal, established 1 1861, 776 St Catherine st. corner Bleury ; rev. JFather Fleck, S.J., chaplain ; Mad. C. Alsch- Iner. superioress. It contains eight teachers and leignty pupils. There are every day 10 classes ; [10 French and English courses of study. jleOILL UNIVESSITY, HONTBEAL. Viiitor.-^Bis Excellency the Right Hon the I Earl of Dufferin, Viscount Clandeboye,Governor [General of Canada, &c. Governors (being the members of the Royal In- Uilulion for Advancement of Learning) : Hon. ICharles Dewey Day. LL.D., D.C.L., presi- Ident and chancellor; uon. James Ferrier, sena- Itor, M.L.C. ; Andrew Robertson, M.A., Q.C., hon. Christopher Dunkin, M.A., D.C.L., Peter path, George Moffatt, M.A., John H. R. Mol- hon, hon. Frederick W. Torrance, M.A., B.C.L., ■Charles J. Brydges, the hon. Sir Alexan-, . T. Gait, K.O.M.G., Sir Francis Hincks, KC.M.G., O.B., hon. L. H. flolton, M.P. iJohn Molson, Joseph Hickson. I Principal and Vice Chancellor. — John William IDawson, LL.D., P.R.S., F.O.S. I Fellows. — Venerable Archdeacon Leach, ID.G.L., LL.D.. Tice-prinoipal and dean of the IPaculty of ArtB; Henry Aspinwall Howe, ILL.D.: hon. J. J. 0. AbbottJ).C.L.,Q.C., dean Itfthe Faculty of Law ; G. W. Campbell, M.A., l|LD., dean of the Facultr of Medicine : rev. m Cook, D.D., principal of Morrin College, Jtaebec; Alexander Jonnson, M.A., LL.D. ; |S7, George Cornish, M.A., LL.D. ; rev. pro- •r H. Wilkes, M.A., D.D., LL.D.; rev. professor D. H. MacVicar, LL.D. ; John Reddy, M.D. ; W. H. Hicks, principal of McGill Normal School ; rev. J. Jenkins, D-D., chairman of Protestant Board of School Commissioners ; R. A. Ramsay, M.A., B.C.L. ; J. J. Maclaren, M.A., B.C.L. ; Edward Holton, B.C.L. ; W. H. llingston, M.D., L.R.C.S.E.. D.C.L. : J. S. C. Wurtele, B.C.L. ; John R. Dougall, M.A. ; rev. J. Clark Murray, LL.D., W. H. Kerr, Q.C., D.C.L. ; G. E. Fenwick. M.D. Secretary, Registrar and liursar and Secretary of the Royal Institution — William Craig Baynes, B.A.; J. W. Brakenridge, clerk. Oihce, East Wing McGill College. The classes in the Faculty of Arts will open on the 15th of September : those in the Law- Faculty, and those in the .Mf-dical Faculty, ott the first of October ; those in the McGill Normal school, on the first of September. The regulations of the University have been- framed on the most liberal principles, with tho- view of affording to all classes of persons the greatest possible facilities for the attainment of mental culture and professional training. In its, {general character the University is Protestant )ut not denominational ; and while all possibl ' attention will be given to the character an? conduct of the students, no interference wit? their peculiar'religious views will be sanctioned PACDLTY OF ARTS. Venerable Arch. Leach, LL.D., dean of the- Faculty, and Molson professor of English Litera- ture ; rev. A. DeSola, LL.D., professor of Hebrew and Oriental Literature ; John William Dawson, LL.D-, F.R S., F.G.S., professor of Natural History and Logan professor of Geo- logy : Charles F. A. Markgraf, M.A., profe880l^ of (ierman Language and Literature ; Alex. Johnson, LL.D., professor of Mathematics and Redpath professor of Natural Philosophy ; rev. George Cornish, LL.D., professor of Classical Literature ; Pierre J. Darey, M.A., professor of French Language and Literature; Henry T.. Bovey, M.A., C.E., professor of Engineer- ing; rev. J. Clark Murray, LL.D., professor of Logic and John Frethingham professor of Mental and Moral Philosophy; B. G. Harring- ton, B.A., Ph. D., professor of Mining and Assaying, and Lecturer on Chemistry ; C. H. McLeod, Ba. Ap. Sc, lecturer in geometrical Drawing, superintendent of Meteorogicai Obser- vatory : P. P. Carpenter, Ph. D., lecturer \a> Malacology and Honorary Curator of Collec^ tion of Mollusca; Archibald Duff, jr., M.A.« lecturer in Mathematics. Course of Study. rOR THE DEGBBE OF B.A. First year. — Classics, English Lamraage and Literature, Mathematics, History, Elementary Chemistry, French or German. Second year. — Classics, French or German, Logic, Mathematics, Botany. Third year. — Glassies, Rhetoric, Mental and Moral Philosophy, Mixed Mathematics, Experi> mental Physics and Zoology. Fourth year. — Classics, English Literature, Mental and Moral Philosophy, Mixed Mathama- ticB, Experimental Physics, Mineralogy and Geology. Students may enter in the second year on passing a special examination, and students of" ; ^V; -■ '* . MI80ELI.ANEOU8 798 DIRECTORY. Other Univrrsitios may I* admitted in any year by certificate and by examination. There is also a Department t'cience, including Engineering, Assaying. of Practical Mining and PARTIAL couRasa, Students not desirous of taking a regular course of study, may enter as partial or occa- sional students, and will be required merely to have a sjifticient amount of knowledge to profit by tlie lectures in the classes which they cfesire to attend. Detailed information respecting courses of Lectures, Hcholarships, Bursaries, Prizes, Hon- ors, and Degrees, will be found in the Calen- dar, which niav be obtained on application to the Principal, Dean of Faculty, or Secre- tary. PAOULTT OP MKDICIKK. George W. Campbell, M.A., M.D., dean of the Faculty of Medicine and Emeritus pro- fessor in the Faculty of Medicine ; J. M. Drake, M.D., Emeritus professor of Medicine; William E. Scott, M.D., professor of Anatomy ; William Wright, M.D., professor of^ Materia Medica and Pharmacy ; llcbert P. Howard. M.D.^ professor of the Theory and Practice of Medicine ; D. C. McGallum, M.D., professor of Midwifery and Diseases of Women and Children; Robert Craik, M.D., professor of Chemistry; G. E. Fenwick, M.D., professor of surgery; Ths. G. Roddick, M.D., professor of Clinical Surgery ; Wm. Osier, M.D., professor of Institutes of \Iedicine ; Wm. Gardner. M.D., professor of Medical Jurispru- dence; Giljjert P. Girdwood, M.D., professor of Practical Chemistry ; George Ross, M.D., M.A., Srofessor of Clinical Medicine ; R. T. Godftey, I.D., professor of Hygiene ana Public Health ; Francis J. Shepherd, M.D., demonstrator of Anatomy. The regular course of study in this Faculty leading to the degree of M.D., extends over four years, or in the case of those who have studied one year with a medical practitioner, three years. The session extends from October 4th to April 1st, with a vacation of two weeks at Christmas. For further details see the Calendar, and announcement of the Faculty, which may be obtained of the Dean of th« Faculty or of the Secretary of the University. FACUI.TT OF LAW. Hon. William Badgley, D.C.L., professor of Public and Criminal Law; hon. J. J. C. Abbot, Q.C, D.C.L., M.P., dean of Faculty and professor of Commercial Law; R. La- ilamme, Q.C, B.C.L., associate professor of Law of Real Estate: Edward Carter, Q.C, oressor of Criminal Law; pro- B.O.L., associate pro: Norman W. Trenholme, MA., B.C.L., pro- fessor of Roman Law ; J. S. C Wurtele, B.C.L., associate Professor of Commercial Law ; Wm. H. Kerr, . D.C.L., acting Dean of Faculty, professor of International Law ; Gonzalve Doutre, D.C.L., professor of Civil Procedure; H. F. Rainville, B.O.L., associate professor of Law of Real Estate ; J. J. S. Archibald, B.A., B.C.L., lecturer on Orininal Law; E. Lareau, B.C.L., lecturer on Legal History ; Matthew Hutchison, B.CL., lecturer on Civil Procedup«. The regular coarse of study in this Faculty leading to the degree of B.C.L., extends over tliree years ; or, in the case of students matriculating in the third year of their inden- tures, two years. For details see Calendar of the University. IfCGILL NORMAL SCHOOL. Committee.— J. W. Dawson, LL.D., F.R.S. Vice Chancellor of the University; hon. Sen- ator Ferrier, Peter Redpatli, rev. J. Cornish, LL.D., R. A. Ramsay, M.A,, B.CL. ; W. C. Bayncs, B.A., secretary. William Henry Hicks, principal and ordin- ary professor ; James McGregor, M.A., ordinary professor ; Sampson Paul Robins, M.A., associate professor of Natural History and of Agricul- ture ; P. J. Darey, M.A., associate professor of French ; J. A. Harrington Bird, instructor in drawing; R. S. Fowler, instructor of music; J. Andrew, instructor in elocution; J. Baker Edwards, Ph. D., instructor in Chemistry and Natural Philosophy. Teacher of Model school, Francis W. Hicks, M.A., and Miss Jane Ann Swallow. This institution is intended to give a thor- ough training to teachers, especially for the Protestant population of Lower Caua(^a. This end is attained by instruction and training in the Normal school itself, and by practice in the Model schools, and the arrangements are of such a character as to afford the greatest possible facilities to students from all parts o the Province. The next session will commence on first September, 1877. HAITBI8E ST. PIERBB SCHOOL. Corner of Visitation and Rose sts. Under the direction of the Oblats Fathers. Founded 1859. Rev. Father Drouet, director; C LeBlanc, Frs. Desroches, professors. Number of pupils MODEL SCHOOL OF THE COLONIAL CHUBCH AND SCHOOL SOCIETY. St. George's School House, Stanley street. Miss Thornber, mistress girls' school ; Miss Hicks, mistress boys' school ; and Miss Kirkman, assistant. MONTREAL COLLEGE. Directed by the Sulpicians, Sherbrooke st. Founded 1773. Rev. C. J. Delavigne, director; rev. P. A. Gampeau, bursar; revs. P. Rousseau, C Des- rochers, J. E. Filiatrault, Cherrier, Harel, Emard, E. B. Thibault, H. Bedard, A. Peladeau, professors. The classes are opened beginning of September and closed beginning of July. 300 students. MONTREAL WESLETAN THEOLOGICAL COL- LEGE. Rev. G. Douglas, LL.D., principal and pro- fessor of theology, residence 1693 St Catherine St., lecture hall in Dorchester st. Church. FBESBYTEBIAN COLLEGE. 67McTavish8t. /Sto/.— Rev. D. H, MacVioar, LL.D., prin- cipal and professor of systematic theology and homiletics; rev. John Campbell, M.A., profes- sor of church history and apologetixsa ; rev. B. nmeuce on first .ONIAL CHUBCH Sherbrooke st. rincipal and pro- 193 St Catherine Ist. Church. Jar, LL.D., prin- Itio theology and lell, M.A., profes- llogetioi; rey. B. MISCELLANEOUS 799 DIRE0T0R7. Ouri^re, lecturer in rhetoric and hotniletics (lectures in French); rev. John Scrimger, M.A., lecturer in Old and New Testament exegesis ; — lecturer in sacred rhetoric and elocu- tion : rev. A. DeHola, LL.D., professor of ori- ental languages, (in McGill Colleffc); J. C. .Morton, mathematical tutor ; Alex. McFarlane, classical tutor; A. 0. Hutchison, lecturer in fcclesinstical architecture ; Jas. Anderson, B.A., librarian. NATIONAL INSTITUTE OF FINE ASTB, SCI- ENCES, ARTS AND TRADES, ANi) IN- DUSTRY. Founded by L'Abbc Chabert, 1806 ; incorpor- ated, 187.5, by Provincial Act of Parliament. Course (theoretical and practical) open dur- ing the wliole year, during the day and in the evening. LAbbo Chabert, director, 186 St. i'liul at. PROVIDENCE DU SACBE C(EUB INFANT SCHOOL. FuUum St., Quebec suburbs. Founded 4th May, 1868. Contains 6 nuns anl 190 pupils ; Sister Can- isius, directress. Visits to the poor, sick and prisoners of the Jail, 3,600 ; food given to 3,000, Infants cared for until thev are seven years 1 old. PHARMACEUTICAL ASSOCIATION OF THE PROVINCE OF QUEBEC. Incorporated 1870. Council,— U. R. Gray^ president: E. GirouJ^ (Quebec) 1st vice-president; A. Manson, 2nd Tice-president ; John Kerry, treasurer; E. Muir, registrar and secretary ; Nathan Mercer, Henry Lyman, J. D. L. Ambrosse, James Goulden, James Hawkes, R. McLeod, (Quebec), T. J. I Tuck, (Sherbrooke.) Board oj Examinen. — H. R. Gray, A. Man- I son, R. McLeod, H. F. Jackson, J. D. L. Am- Tosse, N. Mercer. Annual meeting held alternately in Montreal I and Quebec. License fees payable annually on the Ist I Hay to the Registrar. I lONTREAL COLLEGE OFPHARMACT. Board. — John Kerry, president ; J. D. L. Am- I tirosse, vice-president ; Alexander Manson, treasurer ; E. Muir, secretary ; James Goulden, Benry Lyman, Nathan Mercer, Henry R. Gray, I James Hawkes. Projessors. — A. H. Kollmyer, A.M., M.D., lec- I turer on Materia Medica ; *J. Baker Edwards, Pb.D., D.C.L., F.C.S., lecturer on pbarmaceu- lical chemistry ; J. B. McConnell, M.D., CM., I lecturer on botany. The lectures for next session hill commence October 1, 1877. For further liiiformation apply to E. Muir, secretary, who is Itlao curator of the museum and library. |kH0OL of MEDICINE AND 8UB0ERT, (Vic- toria Uniyeriity). E. H. Trudel, M.D., professor of Midwifery and Iteases of Women and Children ; L. G. Bibaud, llD., professor of Anatomy ; Pierre Monroe, ItD., president and professor of Surgery : J. Ilittery Coderre, M.D., professo'- of .Vlnteria Medi- wand Thera|)€utics ; J. P. Rottot, professor of llhe Theory and Practice of Medicine; Thomas d'Orsonnens, M.D., professor of Chemistry and Pharmacy; H. Peltier, M.D., professor of the Institutes of Medicine ; Alf. Hrosseau, professor Medical Jurisprudence and Botany ; Dr. (K Grenier, demonstrator of Anatomy ; Dr. Munro, Clinical Surgery ; Dr. Rottot, Clinical Medicine ; Dr. H. Peltier, secretary and treasurer. ST. MART'S COLLEGE. 142 Bleury st. Conducted by the Jesuit Fathers ; opened on the 20th of September, 1848, and chartered on the loth November, 1852; rev. T. Fleck, S. J., rector; rev. T. French, S.J., prefect; rev. S. Robert, S.J., treasurer ; rev. V. Beaudevin, S.J., rev. L. Jouin, S.J., rev. A. Larcher, S.J., rev. A. Jones, S.J., rev. H. Lory, S.J., rev. J. Grenier, S.J., rev. E. Hudon, S.J., rev. A. Daignault, S.J., rev. L. Leblanc, S.J ; rev. L. Garceau, S.J., rev. T. Caisse, S.J., rev. R. Roy, S.J.. rev. T. Lussier, S.J., professors. Tne course of studies, in which religious instruction holds the first rank, is divideainto two sections — the clussical and the commer- cial. The classical course, principally taueht in French, is designed to impart a thorough know- ledge of the Greek, Latin, French and English languages and literature, pure and mixed mathe- matics, history and geography, philosophy and natural sciences, and whatever is necessary as a preparation for a professional career. It comprises eight classes — Latin Elements, Syntax^ Method, Versification, Belle-lettres, Rhetoric, Ist and 2nd year of Philosophy. The commercial course, principally taught in English, embraces the English and French languages and literature, mathematics and the other branches named above, moreover book- keeping, and whatever else may fit a yoang man for commercial and industrial pursuits. It comprises four classes : Grammar, Litera- ture, Rhetoric and Philosophy. There are, moreover, elementary and pre- paratory classes for younger students. The system of education is paternal. The teachers endeavour to unite kindness with firmness, and make use of the means of per- suasion in preference to those of severity. To be admitted into the college, applicants must present a certificate of good character. Monthly reports of behaviour, ap])lication and progress are sent to parents or guardians. None but relatives or those who represent them, are allowed to visit the boarders. Half-boarders and day scholars must not absent themselves without previous leave from the College authorities. The collegiate year is of ten months, begin- ning in the first week of September, ana ending' in the first week of July. Terms per year. — Board and tuition, f 150.00; washing, $20.00 ; bed and bedding, $10.00 ; music lessons, $25.00 ; use of the piano, $5.00 ; drawing lessons, $20.00. Half boarders, $80 ; dav scholars, $30.00. I*ayment8, which are required in gold or its equivalent, and strictly in advance, are made in two instalments, 1st in the beginning of September, 2nd on the 1st of February. The college will not take charge of providing a student with clothing or other necessaries, 1 4 BIISCELLANEOUS 800 DIRECTORY. eprobon, M.A., M.D., pro- ncis W. Campbell, M.D^ ssor of physiology ana ; Edward H. Trenholme. unless a sufficient sum be deposited in the hands of the treasurer. No reduction in the above mentioned terms will be granted for absence of less than one month. TTHIVEBSITT OF BISHOP'S COLLEOE-MEDI- GAL FACULTY Corner of St. George and Ontario streets. Aaron H. David. M.D., Edin., L.R.O.S.K., D.C.L., professor of theory and practice of medi- cine, dean of the faculty ; Richard A. Kennedy, Jtf.A., M.D., professor of principles and practice of surgery ; J. Lukin Leprobon, M.A., M.D.^pro- /essor of hygiene; Francis L.R.C.P. Lond., professor registrar of the faculty ; Edf^ciu^j^. xivxiu^.u^v., 3!!D.. CM., B.O L., professor of midwifery and the aiseases of women and children ; Casey A. Wood, O.M.J M.D., professor of chemistry ; J.Ba- ker Edwards, M.A., Ph.D., D.C.L., professor of practical chemistry and microscopy ; Alexander H. KoUmyer, M. A., M.D., professor of materia medica and therapeutics ; William Fuller, M.D., CM., professor of anatomy ; James Perrigo, M.A , M.D., CM., M.R.CS. Eng., professor of medical jurispruaeuce ; Greo. Wilkins, M.D., M.R.C.S. Eng., professor of pathology ; J. B. McConnell, M.D., CM., professor of botany and zoology; Andr6 Latour, CM., M.D., demon- strator of anatomy , assistant demonstrator of anatomy and curator of the museum. The regular course of study in this Faculty leading to the degree of CM., M.D.. extends ■over four years, or, in the case of tnose who have studied one year with a medical practi- tioner, three years. The session extends from October 2nd to April Ist, with a yacatiOD of two weeks at Christmas. Por further details see the Calendar announ- -cement of the Faculty, which may be ob- tained of the dean or registrar of the h acuity. MASONIC. OBAND LODGE OF QUEBEC, A.F. AND A. M. M. W. Bro. James Dunbar, Quebec, grand master; K. W. Bros. M. M. Tait, DG.M. ; C ■Judge, Quebec, D.D.G.M., Quebec and Three Rivers district; J. T. McMinn, Montreal, D.D.G.M., Montreal district; H. P. Newell, N. P. Sov. Gr. Com. Council, Northern Jurisdiction, U- S- A. BEAVER LODGE, Na 6. Officers.— K. H. Lavers, N.G. ; J. L. Falcd V.G. ; W. Alderson, rec.-secretary ; D. Ma per.-B«cretary ; C. R. W. Willis, treasurer. Meets every Tuesday at 7.30 o'clock p.t Hall in rear of Victoria Bridge Hotel. INDEPENDENT ORDER OF ODD FELLO M. M. LOTAL MONTREAL LODGE No. 81IS B. J. Hickev, G.M. ; G. Ion, N.G.;-Petl V.G. ; J. Reed, secretary; John Ion, recorij secretary ; Jonathan Finlay, treasurer. MONTREAL DISTRICT. James Anthony^ provincial grand master! Reed,deputy provincial grand master ; Jonaf Finlay, corresponding secretary. Lodge meets every alternate Wednesdaj Temperance ball, Bleury street. LOTAL VICTORIA LODGE NO. 5896, CHESTER UNITY. William Papps, grand master ; Stephen ff| noble grand ; Charles Watts ; vice-gn Edward Walton, financial secretary; Ged McMekin, recording secietary ; Jas. AnthJ treasurer ; J. McDonald, past grand masten Place of meeting, St. Charles Club lio[ Point St. Charles. Meetings held alten Mondays. MONTREAL ENCAMPMENT No. 1, 1.O.0.F| Oncers.— Chief patriarch, Frank G. Va[ P.G. ; high priest, Charles L. Rorke, PI senior warden, J. B. Henderson, P.G. ; reci ing scribe, L. D. Sims, P.G. ; financial scl L. Silverman ; treasurer, K. McLennan; jtt' warden, T.J. Church; guide, L. D. Simsj of T. Vitty & Beauchamp ; watches, BlJ wood, Fred. Clark ; inside sentinel, Fa Larin ; J. Schofield ; outside sentinel, John r wood Monk. Meets on second and fourth Wednesdajj each month in Odd Fellows' Hall, 626 < street. MONTREAL ODD FELLOWS JOINT ST ASSOCIATION. Capital $2,500 in $5 shares. Hall 626 Craig street. Officers.— C H. Stevens, president; Ferguson, vice-president; H. Harman, secretj A. A. Murphy, treasurer; J. H. Christmaa Hepburn, H. A. Jackson, and Fred. C. Saun^ directors. MOUNT ROTAL LODGE, No. 1, 100 F. L. Silvei-man N.G. ; W. Smallpiece, V. . Samuel Roman, R. S. ; J. Kearney, P.S. ; Jl Teichman, treasurer ; Geo. Ross, }A.\)., physij Meets every Monday at 8 p.m., in Odd | lows' Hall, 295 Notre Dame street. MISCELLANEOUS b^f> DIRK- ^ORYv LODGE No. 811S ELLOWS JOINT ST J. Robinson, R.8.V.0 ; H. , P. C. Clark*, I. G. ; J. Monk, PAH LODGE, No 8 10. OF, G LUJ. J A. A. Mavor, noble i^rand ; J. A. Finlayson, [ice-grand ; J. J. Andrew, recording secretary; McLennan, permanent secretary ; D. Vitty, wMurer ; G. W. Major, M.D., and Jaues T. 8. IFebb, M.D., physicians; P. U. Gushing, chap- liiD ; J. T. Saddler, warden ; William Hogg, onductor; G. Dennison, R.S.N.O.; J. New- ort, L.S.N.G. ; llilcs, L.S.V.G 1.0. Meets every Thursday evening at 8 o'clock, at |626 Craig st. DUKE OF EDINBUSGH LODGE, No. 4, 1 00 F. under G.L.V-S. Bro. A. A. Murphy, N.G. ; N. B. McConnell, HDm V.G. ; W. H. Iluntly, R.S ; D. Young, P.O. ; |6. w. Robinson, treasurer ; J. Taylor, warden ; lA.McArthur, R.S.N.G. ; L. E. Demers, L.S.N. ■ W. A. Caldwell, R.S. V.G. ; A. Boiasey, L. .G. ; C. E. A. Patterson, R.S.S. ; A. Birks, L. |SS. ; W. C. Auld, L O. ; T. H. Christmas, 0. &. Meets every Monday evening at 8 p m., at 626 |Craig street. MERCANTILE. IBUBEAU VERITAS OF PASI8. Henry Chapman, J. P., agent, Western Cham- [lers, 22 St John st. llONTBEAL COBN EXCHANGE ASSOCIA- TION. Office-Beareri and Members for 1877. — Hugh iHcLeDnan, president ; A. A. McCulloch, trea- liQrer. Uommiltee of Management. — D. J. Rees, lO.M. Gould, J. E. Kirkpatrick, Edgar Judge, iLouis Tourville ; J. Baird, J. L. Craig. Board of Review. — Robert Esdaile, chairman ; iMn Ugil vie, James McDougall, T. W. Raphael, |Cilhert Scott, M. Laing. hcr-tary. — W. J. Patterson. Attis'.ant Secretary. — Alfred W. Hadrill. IMHINION BOABD OF TBADE. Adam Brown, Hamilton, Ont., president; Hon. [Junes Skead, Ottawa ; John Kerry, Montreal ; p. I. Troop, HalifaXj N.S. ; Andre Uushing, St. [John, N.B., vice-president. Executive Council. — W. J. McMaster, Toronto ; Ifhomas White, jun., Montreal ; William Pen- jtock, Ottawa; A. Joseph, Quebec; W. E. ISaaford, Hamilton ; Henry Fry, Quebec ; John |6iile8pie, Toronto; W. W. Ogilvie, Montreal. Treasurer. — 0. Bf. Gould. Secretary. — William J. Patterson. Deputy Secretaty. — William J. B. Patterson. ISUSGOW ASSOCIATION OF UNDESWBI- TEBS. Henry Chapman, J. P., agent, Western Cham- Ibers, 22 St. John st. InSPECTOBS OF POT AND PEABL ASHES. Dyde k Major. Fees, 10c. per hundred lbs. |»r inspection and branding ; cooperage, the Wual cost disbursed by the inspectors, but not » exceed 18c. per barrel ; 10c. per barrel for Worage, if stored more than ten days, and 5c. ■per barrel each for subsequent monih. INSPECTOKS or Vl«i0Kt AV t JtlASUBEl Office, ,i»l«tn !•*«»•■ !K|. The Inspector nu* yet ap|w>iut«d under the new Act. Deputy Inspectors for MontnaL—Ovxie Fau- teux, Stephen J. Quiuu, Daniel Lyons and Louis N. F. Roy. LLOTDS OF LONDON Henry Chapman, J.P., agent, Western Cham- bers, 22 St John st, M EBCHANTS' EXCHANGE. 1 1 St. Sacrament st. D. Lorn Macdougall, chairman; Hon. Tbos. Ryan, Tbos. Workman, Jacob H. Joseph, A. T. Paterson, Theodore Hart, Thomas Davidson, directors ; John G. Dinning, secretary, residence, 42 St. Matthew st. MONTREAL BOABD OF TBADE. Andrew Robertson, president; Henry Lyman, vice-president ; John Kerry, treasurer. Council.— G. H. Gould, P. W. Heiishaw, W. fl. Hutton, David Robertson, J. L. Cassidy, John Cassils, H. Shorey, E. K. Greene, C. S. Wat3o:i, A. T. Paterson, J. P. Cleghorn, J. H. Winn. Board of Arbitration. — Peter Redpath, An- drew Allan, J. H. Winn, Hugh McLennan William Darling, Thomas Cramp, John Grant, J. H. Joseph, R. Simms, Hon. John Young, Walter Wonham, James Hutton. Secretary. — William J. Patterson. Assistant Secretary. — A. W. Hadiill. HONTBEAL STOCK EXCHANGE. 58 St. Francois Xavier at. D. L. Macdougall, chairman; H. S. Mac- dougall, secretary. Board.— H. A. Budden, J. Burnett, P S. Bran- ston, A. M. Cohen, J. D. Crawford, T. Davidson, J. Try Davies, E. Ford, L. J. Forget, C. Geddes, C. G. Geddes, J. W. Gordon, C. G. Hobson, D. Kinsela, T. Kershaw, D.L. Macdougall, H. S. Macdougall, G. C. Macdougall, R. Moat, John Moat, W. R. Oswald, W. Rhind, H. C.Scott, G. W. Simpson. D. R.Stodart,H. S.Strathy, E. A. Prentice, T. Wilson, J. T. Vanneck, J. Nichols, A. A. McCulloch, W. J. Fenwick, J. Law, J.F. Nott, A. S. Barnston, Wm. Sache. MILITIA. MILITIA OFFICEBS. Military District No. 5, Lt-Col. John Fletcher, C.M.G., deputy Adjt.-General ; Lt-col. Thos. Bacon, brigade Major 1st Brigade Division, and Lt.-Col Hon. M. Aylmer, Brigade major 2nd B. Division, Que. ; Major Theo. Amyrauld, Pay- master. Military District No. 6, Lt-col. A.O. de Lotbinidre flarwood, D.A.G. ; Lt-col. G. d'Odet d'Orsonnens, brigade major 4tb Brigade Division, Que. ; Major Wm. Brehaut, Paymaster. Major Pope, Provincial Storekeeper. SIXTH FOSILEEBS BIFLE ASSOCIATION Oncers for 1877.— Lieut-Col. Martin, pre- sident ; Lieut-Col. Theo. Lyman, Ist vice-pre- sident; Major Gardner, 2nd vice-president, Captain Blaiklock, treasurer; Major Sinton, secretiry, Private Faulkner, fi'ianclul secretary. MI8CELLANBOU8 806 DIRECTORY. Committee. — Pay-sergeant WiUon, Color-ser- geant Thome, Sergeant beattie, Sergeant Anthony, Privates Ross and Sargent. JtefireKenralneii to I'roiineint Uijic Antociu- tio«.— iMajors Gardner an J Sinton. MUSICAL. ACADEMY OF MUSIC COMPANY. « Victoria st. Sir Hugh Allan, jtreaideiit ; G. W.Stephen?, vice-president ; Juiues Duut^ull, secretary-tread- urer. JJireclort. — Harrison Stephen8,Andrew Allan, Sheldon S. Stephens. GERMAN SINOINO SOCIETY, EINTRACHT. S. G. Strohniavr, president; E. Volket. vice- president ; Charles H. Russ, secretary, J. Busch, treasurer; G. Brandt, musical director. Club room, Mordheimer's Hall, 207 St .James bt. Meets every Monday evening at 8 o'clock. NEWSPAPERS & PERIODICALS. Bulletin de I'Union Allet, monthly, twelve pages; annual subscription $1; L'Union Allet, editor and publisher ; J. A. Plinguet, printer, 39 St. Jean Baptiste st. Canada Medical and Surgical Journal, monthly, annual subscription f3 ; G. E. Fenwick, M.D.. editor; T. & R. White, printers, cor Craig and St. Franvois Xavier sts. Canada Medical Record, monthly, annual sub- scription !|g2; Francis W. Campbell, M.D . editor and proprietor; Lovell Printing an i Publishing Company, printers, 23 and 25 Si. Nicholas st. Canadian and Patent Office Record and Me- chanics Magazine, semi-official, monthly, illus- trated, annual subscription $2 ; The Burlajid- Desbarats Lithographic Company, proprie- tors and publishers, .1 and 7 Bleury st. Canadian Antiquarian and Numisiuatic Journal, quarterly, annual subscription $1.50; pub- luihed by the Numismatic and Antiquarian Society ; Daniel Rose, printer, 2 10 St. James St. Canadian Illustrated News, weekly, annual subscription $4, in advance, $4.50, if not in advance; The Burland-Oesbarats Lithographic Company, proprietors and publishers, 5 and 7 Bleury st. Canadian Naturalist, quarterly, subscription $3, in advance ; Dawson Bros., publishers, 159 St. James st. French Canadian Missionary Record, annually, J. C. Becket, printer, 660 Craig st. Gazette (The), annual subscription to daily $6 ; to weekly $1, in advance; T. & R. White, proprietors and printers, cor Craig and St. Francois Xavier sts. Journal of Commerce, weekly, annual subscrip- tion $2, in advance ; M. S. Foley & Co., pub- lishers and proprietors, 102 St. Fran(;ois Xavier st ; Lovell Printing and Publishing Co., printers, 23 and 25 St. Nicholas st. La Culture, monthly, annual subscription $1 ; Telesphore Bran, editor and proprietor, 447 Lagaucheti^re st La Minerve, annual subscription to daily $8, if paid in advance $6 per annum ; to tri-weeKly $5, if paid in advance $4 ; to weekly $1 ; Duvemay Freres & Dansereau, proprietors and printers, 212 and 214 Notre Dame st. cor St. Gabriel st. La Rerue Canadienne, monthly, niuiual scription $3 ; published by Canada '^"riiij Co., 222 Notre Dame »t. La Semaine Agricole, edition of La UineJ weekly, annual subscription $1 Duver Freres & Dansereau. proprietors and print 212 and 214 Notre Dame st. cur ,S r>a 8t. L'Auroro, weekly, annual subscrijiti .n mail delivery, *$1.50; John Duugall k proprietors, 33, 3.5 and 37 St. Boiiaventure Lc Canada .Musical, Musical, Arustical Literary Review, published monthly, an subscription $1 ; A. J. Boiiuber, editor proprietor, 252 Notre Dame st. ; J. B. Laplui I)rinter, 30 St Gabriel st. Le Foyer Canadien, weekly, annual subsci tion $2.50 ; Canada Printing Co., printers publishers, 222 Notre Dame st. Le l"ranc Parleur, bi-weekly, annual i scription $3 ; Adolphe Quimet, editor proprietor, 22 St. Gabriel st. Le Journal d' Agriculture, organe officiel Conseil d'Agriculture de la Province de Qj bee, monthly, annual subscription $1 ; ciri lation, 14,000 ; George E. Desbarats, pi lisher. Old Post Office building, St Frani Xavier st. Le National, annual subscription to daily by mail $0; to weekly $2; J. N. Bienve editor ; Laframboise & Co., proprietors, 73 James st. Le Nouveau Monde, annual subscription daily $7. in advance $6.00 per annum ; iri-weekly $5, in advance $4; to weei $2; Alphonse Desjardias, M.P., chief edit( Canada Printing Co., printers, 222 Nof Dame st. L'Opinion Publique. (French,) illustrated, we ly, annual subscription $3 ; the Burland-Di barats Lithographic Company, proprietorj edited by a BoardofFreucn gentlemen, 5 f 7 Bleury st. Lovell's Classified Business Directory, publish annually, in July, subscription $1; Lovi Printing and Publishing Co., proprietors! printers, 23 and 25 St. Nicholas st. Lovell's Montreal Directory, published annuall in June, subscription $2.50; Lovell Pri| ingand Publishing Company, proprietorsa printers, 23 and 25 St. Nicholas st. Lower Canada Jurist, monthly, annual subscH tion $4; Lovell Printing and Publishil Compaiy, proprietors and printers, 23 and] St. Nicholas st. L'Union Medicale, monthly, annual 8ub8cripti| $3; P. E. Lachapelle, M.D., editor; Uana Printing Co., printers, 222 Notre Dame st. 1 Montreal Daily Commercial Reporter (^The), Bourret & Co., publishers, office 564 Craig. I Montreal Herald, annual subscription to daj $6, payable in advance; weekly $1; Jf Stewart, managing director ; the MontK Herald Printing and Publishing Co., propn tors. and printers, 165 and 157 St. James 8t Montreal Witness, annual subscription to da] in city $4, in country $3, postpaid; weeB $1.10 postpaid ; weekly to ministers, 85 wnl postpaid; John Dougall & Son, proprietoP and printers, 33, 35 and 37 St. Bona venture^ &PI80CLLANEOUS 807 DIRECTORY. le, monthly, aiumal dhud by Canada '^'riii^ le 8t. !, edition of La UineJ bscription $1 Diiv«r| 1, propriotors ami |irint Dame it. cor S' lab annual subBcririti n 10; John Duugall k ad 37 St. Bonavonture i Musical, Arustical ablishrd monthly, ann L J. Boiiuber, editor e Dame at. ; J. U. Lapluij iel St. weekly, annual subsci] Printing Co., printers i re Dame st. bi-weekly, annual 9^ ilphe Ouimet, editor tabriel ut. iilture, organe officiel . ire de la Province de QJ al subscription $1 ; cirl eorge E. Desbarats, pj ttice building, Ht Frftna subscription to daily sekly $2; J. N. llienved e & Co., proprietors, 73 1 , annual subscription | ice iJtJ.OO per annum; advance $4; to weel jardias, M.P., chief editJ Co., printers, 222 No^ French,) illustrated, we< tion $3 ; the Burland-DJ Company, proprietoij »f Freucli gentlemen, 5 1 siness Directory, publish , subscription $1 ; Lot| shing Co., proprietors 1 St. Nicholas st, jctory, published annual! ion $2.50; Lovell Pr^ Company, proprietors f St. Nicholas St. monthly, annual subscri Minting and Publishil irs and printers, 23 andf Inthly, annual subscriptil llle, iVI.D., editor; Oana ^s, 222 Notre Dame st. jiercial Reporter rThe),i [ishers, oiiice 564 Craig.! lual Bubscription to d«J Ivance; weekly $1; Jf director ; the Montrr Publishing Co., propri 5 and 157 St. James st Jiual subscription to dal Itry $3, postpaid; ween Ikly to ministers, 85 cenl Vgall & Son, proprietor knd37St.Bonftventure( Dominion Monthly, annual subscription jl.SO; John Dougall Ac Sou, proprietors and Uters, 33,35 and 37 St. Bonaventure st. jlhern .Messenger, fortnightly, annual suh- [rijition 30c. per copy ; 10 copies for $2 50, Ktpaji} ; 25 copies, *<>, postriaid ; 100 copies r $22, postpaid ; John Dougall & Son, oprietors and printers, 33, 35 and 37 St. boaventure st. Branch, published monthly, by the Rev. kbn Gordon, B.D., in the interests of the piTet Baittist Church. OtHce 364 Notre QC St. ibyterian Record, monthly, annual subscrip- loD 60 cts. ; in parcels to one address, 25 cts. jtr copy ; Issued by authority of the General usembly of the Presbyterian Church in finada; Jas. Croil, editor ; A. A. Stevenson, ■inter ; office 210 St. James st. Circulation 1,000. Uic Health Magazine, published monthly, uscription f 2 per annum ; G. A. Barnes, J)., editor; 1353 St. Catherine st. P. 0. aver 25; John Dougall & Son, printers. nal Christian, published monthly by the uberal Christian Union, annual subscription lets. ; P. 0. Box 1720 ; Lovell Printing and Miihing Co., printers, 23 and 25 St. licliolas St. I Star, annual subscription to daily $3 ; kweekly $1.25, payable in advance ; Graham ICo., proprietors and printers ; 624 and G26 fraig St. and 131 Fortitication lane. Witness, weekly, annual subscription iSO in the city, in country S2, in advance ; ipt. M. W. Kirwan, editor, proprietor, printer Id publisher, 662^ Craig st. [lasurance Advocate, monthly, annual sub- ription $1.50; T. & R. White, printers, cor i.g and St. Francois Xavier sts. RAILWAYS. ! PASSENGER RAILWAY COHFANT. Office 566 Craig. fchn Crawford, president ; R. J. Reekie, vice- ■dent; Gilbert Scott, Dr. W. H. Kingston [E. L. Beaufort, directors ; John G. R. Dris- secretary-treasurer ; T. H. Robillard, rintendent; George Richmond, receiving John McDonald, auditor. ID TRUNK BAILWAT COMFAN Y. General Offices, Montreal. ton Offices, 21 Old Broad street, E.C. WKtors in London. — Captain Tyler, presi- \] Kirkman D. Hodgson, M.P. G. Hodgkin- Robert Gillespie. Wm. Newmarch, Sir I Ramsden, John Swift and Robert Young. fector in Canada. — Hon. James Ferrier. rai Jtfona^er.— Joseph HicksoD. h Manager. — L. J. Seargeant. ert Wallis, locomotive superintendent; [Hannaford, chief engineer ; T. B. Hawson, T; W. J. Spicer, superintendant ; P. S. ison, general freight agent; W. Wain- j general passenger agent; John Taylor, I storekeeper; B. K. Ritchie, stationerj 0. Drinkwater, general manager's assist- Gfneral of!iot>« Jaopies Carti«r sq. ; city ticket offices, 14.'! St James street and Bonaveu- turo Station. City freight utiicus, Chaboillez sq. LACHINE AND CAUOHNAWAHA DIVISION. .Montreal to Lnchine, connect; .L' with all the steamers on St. Lawrence ainl Ottawa rivers and ferry to Caughnawaga (opposite Lachinc) to Province Line and Plattsburg, connecting at the latter place with Lake Champlain steam- ers for Boston, New York, &c. 4c. LAKE CHAMPLAIN STEAMERS AND RENS- SELAER AND SARATOGA RAILROAD- For New York, Boston, Worcester, Saratoga, Troy, Shcnectadv, Albany, and all intermediate places by Grand Trunk Railroad from Bona- venture street station. CENTRAL VERMONT, RUTLAND AND BUR- LINGTON AND CONNECTICUT R. R. Ticket and Freight office, 136 St. James st. Direct and reliable route between Montreal and Boston, New York, and all intermediate places. Company's office, 136 St. James street, opposite St. Lawrence hall. F. Picard, ticket agent ; G. Phippen, freight agent. SOCIETIES AND INSTITUTIONS. AGRICULTURAL AND HORTICULTURAL. COUNTY OF HOCHELAGA AGRICULTURAL SOCIETY. Officers for 1877:— William Evans, president; Jacques Leonard, vice-president ; Hugh Brodie, secretary-treasurer. i?i>ec£ LA PSOVIDENCE. St. Catherine st. cor Labelle. Founded 1843. This institution is under the direction of the Sisters of Charity of the Providence Asylum ; it receives aged and infirm women, orphans, &c. The Most Reverend Ignatius Bourget, Bishop of Montreal and Archbishop of Marianopolis, founder ; Rev. L. J. Monjeau, canon, superior ; Rev. F. A. Sauriol, chaplain. Sister Caron, general superioress ; sister Philom^ne, sister Marie Godfroi, sister Marie du St. Esprit and sister Marie des Sept Douleurs, general assistants. It contains 51 nuns and G8 novices and postu- lants ; 89 aged and infirm persons. Over 18,760 visits are made annually to the sick and poor in the city; 1,240 are nursed, ivieillei); and meals given at the nunnery, 15,340. JHspensnry of the Sisters of La Providence. — Founded 1863. Sister Marie Josephine, direc- treaa. 24,989 prescriptions have been given to the poor, gratis, during the year at the Provi- dence, and over 1,889 visits of the Doctors to the sick poor at their domiciles. The following institutions are also under the direction of the Sisters of Providence : — Externat St. Jaequet. — St. Denis St. Founded 1827. Contains 5 nuns and 450 pupils. Hospice St. Alexis. — St. Denis st. Founded 1853. Sister Marie Hedwidge, directress. Con- tains 6 nuns and 105 orphans. Hospice St. Joseph die la Providence. — Mig- nonne st. Founded 1843. For infirm and sick priests. Institution des Sourdea Muettes, — C6te & Ba- ron, St. Denis st. Founded 1851. For the re- ception and instruction of deaf and dumb girls. Contains 16 nuns and 167 pupils. Sister Ilde- phonsCj first directress ; rev. F. X. Trepanier, chaplain. St. Vincent de Paul Infant School. — Visitation St. Founded 1855. Contains 11 nuns and 687 pupils. Sister Thomas, first directress. Visits to the sick, 1639. Meals given, 5200. Providence St. Joseph. — Coteau St. Louis. Founded 1868. Contains 6 nuns and 200 papils. Sister La Presentation, directress. Over 8560 visits are made annually to tho sick and poor. Sacred heart Infant School. — Fullum street. Founded 1868. Contains 6 nuns and 190 pu- pils. Sister Canisius, first directress. Meals given, 550 ; visits to the poor, sick, and prison- ers, 2500. ASSOCIATION DE BIEHTIkLIANCE DES BOUCHESS. Jos. Lavictoire, president ; J. Bte. Villeneuve, 1st vice-president; Jacob Keller, 2nd vice- president; Jos. Girard, secretary; ClSophas Galaise, treasurer; L. Deslauriers, collecting treasurer ; Damase Provencal and Chas. Girard, assistant collecting treasurers. association des daxes de charite de l'ashede la fboyidence. Founded 1844. Under the direction of the Sisters of Oharitj of La Providence. Mrd. Levesque, president ; Mrs. Laberge, treasurer; Mrs. F. a. Brazeau, secretary. Meets first Monday of every month at U o'clock p.m. ASSOCIATION DEB ENFANT8 DE HABI COUVENT DE LA COMGSEGATION. Founded 1852. Under the direction of the Sisters of the CoJ gregation of Our Lady. Rev. M. Martineau, airector ; sister Ste. AliJ directress ; Miss Drummondj president ; Mil Morrough, vice-president; Miss Perreault, sel retary ; Miss Gravel, treasurer. P Meets every Tuesday at 2 p. m., for s«wiij work, and every first Saturday of the month i 8 a. m., for religious instruction. ASSOCIATION DES ENEANTS DE HABl EXTERN AT DES DAMES DU SACBEC(Eul Under the direction of- the Ladies of tl Sacred Heart, 1166 St. Catherine st. FoundJ in Paris, 25th March, 1819. Established Canada m 1842. Rev. T. Beaudevin, S.J., director ; Mad. AlscI ner, religieuse du Sacr6-Cceur, directress ; MaT C. Lacroix, president ; Mad. J. Leclaire, via £ resident ; Miss M. L. Lam^re and Miss I [udon, secretaries ; Mad. H. Merrill, treasure! Meets every 2na and 3rd Monday of evel month at 2 p. m., for sewing work and religiol instruction, and first Friday of every month f^ Mass. CHDBCH HOME IN CONNECTION WITH TI EPISCOPAL CHXTBCHES IN THE CITT. 34 Aylmer st. The Most Rpvd. Ashton Oxenden, D.l LL.D., Lord Bishop of Moatreal and MetropI litan, president; Mrs. Oxenden, 1st directrea Mrs. T. B. Anderson, 2Dd directress ; Mrs. Mai donneU, 3rd directress; Miss ShepLcid, d retairy ; Miss H. Crawford, treasurer. J Board of Management.— 'An. Stanley G. Baa Mrs. Beresford, Mrs. Crathern, Mrs. Geddl Mrs. Aspinwali Howe, Mrs. W. B. Simpson, Ml Sanborn, Mrs. Tylee, Mrs. Dyde^rs. Parry.Mj Joseph Walker, Mrs. Henry McKay, Miss Blaj wood. Miss Moffat. Miss Ramsay, Miss C. Gi| Miss Holmes, ana all the ladies of the c| clergy. Aaviring Committee.— Rcr. Dr. Wright, ] J. Empson, B.A., I. J. Gibb, W. B. Simpson,! Sanborn ; Dr. George Ross, honorary physiciaj Edward Garter, Q.G., honorary counsel. J Matron. — Mrs. Gardham, to whom appli^ tions may be made at the Home. COUVENT DE MISEBICOBDE. Dorchester st. Founded in 1848. Sister Ste. Th6rise de J^sus, superioresB gi eral ; sister Ste. Ann, assistant ; 57 nunsj novices and postulants, 400 penitents receiij during the year 1876, 30 consecrated, 40 Hi delenes. Rev. L. H. Par6, chaplain, residr 253 Lagauchetiire st. ASHE STE. DABIE, JAIL FOB OF ST. VINCENT DE PAUL. 174 Fullum St. For girls and women leaving jail; Marie de St. H^l^ne, superioress; 24 nunSgL pt.. U^nts and 97 prisoners. Dr. Mountandl - V -ien, phyaicianfl; J. L. Laaton, chapl*'" 3f every month at U rector ; sister Ste. Alii mond, president ; Mil COBOE. Founded in 1848. J4sas, superioress gl assistant; 57 nunsj 400 penitents receifl 30 consecrated, 40 n ^are, chaplain, reflidM MISCELLANEOUS 809 DIRECTORY. ' AND DUMB INSTITUTION, MILE END. loQDded 1848, for the instruction of the deaf Idumb boys, under the direction of the clerks jilar of St. Viator. The pupils are taught to Lk and to read on the lips, with the help of lev. Alfred Belanger, director ; A. Gharest, lliircotte, J. M. Young, J. Coutu, A. Groc, JMagnan, R. Masse Ad. Thomas and Th. Ws. It contains 8 classes, French and Cllsh. Iadian teleobaphebs' mutual in- rCE ASSOCIATION. jlharles Bourne, treasurer and auditor Mon- Telegraph Co., Hugh Neilson, superin- |deDt Western District, D. T. Co., Toronto, ►■president ; B. J. Hickey, train despatcher, f 3., Montreal, secretary ; J. S. McConnell, isurer's department, M. T. Co., Montreal, ijurer. pecutive Committee. — James Stephenson, su- intendent G.T.R., Montreal; C. R. Hosmer, [erintendent Eastern District, D. T. Co. ; i^us Grant, Montreal Telegraph Co. ; J. S. Itkenzie, chief operator, Head office, M. T. \\ John Egau, train despatcher, G.T.R. PSH WOBKINO MEN'S BENEUT 80- ITY. ^cera/or the year 1876. — John Curtis Clark, Bident ; John Wingliam, Ist vice-president ; b, D. Sharpe, 2ud vice-president ; Samuel |ar, treasurer; Edward Leach, secretary; Godfrey, assistant-secretary; rev. Dean K rev. Canon Baldwin, rev. Samu«l Belcher, . Alf J. Bray, chaplains ; Dr. J. T. 8. Webb, ).,pby8ician ; J. J. Day, Q.C., honorary soli- br; J. H. Isaacson, honorary notary. Stewards, [I.E. Moisey, Point St. diaries ; Ben. Norris, I Ann's ward ; Thos^ Pocock, St. Antoine i; Geo. Hobson, Centre ward ; Ben. Thyer, ^ Louis ward; Pat. Stewart, St. Lawrence 1; Wm. Stevens, St. Mary's ward; Chs. idfreyjSt. James ward. Auditors. — William ■ner, Wm. D. Sharpe, Thos. Shepherd. HOME. ^ 620 Seigneurs st. I. Taylor, piesident; Norman Trenholme, ', secretary; Messrs. John McLennan, iirles Alexander, and T. J. Clazton, com- Btee. moniuliinff Physicians. — John Reddy, M.D., i E. H. Trenholme, M.D. Mfenrfm^ Pht/sicians. — Drs. Reed, Nelson, loffay, and Edwards. |J(atron.— Mrs. J. S. Gowan. EN'S BENEVOLENT ASSOCIATION. f. UcCuUoch, assistant chief engineer, pre- Bt; W. 0. McRobie, vice-president ; J.Beck- ttm, secretary ; E. Jackson, assistant lecre- f , W. Patton, chief engineer, treasurer ; W. mlj hon. member, and J. Nowlan, auditors. |W• Judge Torrance, Peter Redpatb, Thomas 'I Workman, M.P., Alex. Molson; J. H. Menzies,. sec.-treas. Oihce Mechanics bank. BEFOBMATOBT SCHOOL. 487 Mignonne st. Under the direction of the Brothers of Charity of St. Vincent de Paul. Very rev. Ed. Mo- rean, director; rev. Brother Eus6be, superior ; Bro. Stanislas, Bro. Joseph, and Bro. Antoine,. assistants; rev. T. A. Therien, chaplain; Dr. E dmond Mount, physician ; Professor brothers^ 44. HOSPITAL OENEBAL OB OBET NUNNEBT^ Guy »i. cor Dorchester st. Founded 1747. Under the direction of the Sisters of Charity of Grey Nuns. Rev. H. Moreau, V.G., superior ; rev. J. Arraud, director ; sister Marie Elizabeth Dupuis, superioress general; sister Charlebois^ assistant general. This establishment is for the reception of aged and infirm men and women, orphans and found- lings. It contains 248 nuns, of which number- 168 are on mission, 48 novices and postulants,, and 594 inmates. The following institutions are also under the direction of the Sisters of Charity : St. Joseph's Asylum. — '^emetery st. Foundedi 3rd January, 1854. For orphan girls. 181 inmates. Sister E. Fri— gon, superioress ; Dr. Peltier, I'hysiciiin. SOOt- visits are made annually to tlic sick and poor in. the city. Dispenmry of the Grey Nunnery. — Over 5000' prescriptions given to the poor, gratis, during- the year. St. Patrick's Asylum, — Near St. Patrick's^ Church. Feunded 1849. For Irish orphan boys and girls and aged persons. 230 inmates. St. Bridget's .(4jj/^?/m.— Founded 1860. For- the reception of aged and infirm men and. women, servant girls out of situation, and ^ night refuge. 120 inmates. The numbe; who receive lodging, about 1 1,532. Sister J. Pain- chaud, superioress. St. Joseph's Infant School. — St. Beuaventure- Bt. Founded 1858. Over 425 pupils. Nazareth Infant School and Institution for Blind Children and Clinical Dispensary. — Every day from 2 to 4 p.m. St. Catherine st. Founded: 1861. Over 450 pupils. Blind children, 50. Sister Robin, superioress. Bethlehem Asvlum.—^i. Antoine st. Founded*. 1868. 200 pupils. Sister Brault, superioress. HOTEL DIEU ST. JOSEPH D£ YILLE MABIS. Upper St. Urbain st. Founded 1642. Under the direction of the Religieuses Hospi-- tali^res de St. Joseph. Very rev. Bishop Fabre, superior ; rev. D. Tambareau, director ; rev. P, Marsolais, chaplain ; J. G. Guimond, agent ; sister Justine Bonneau, superioress; the pro- fessors of the French School of Medicine ; nung professors 75, 14 novices, 14 old men, 16 old women, 220 patients, 64 orphan boys, 39 orphan girls, 2990 sick persons were admitted into tbft- hospital during the year, of whom 135 died. li'i ;!, i, m ]' ; MISCELLANEOUS 810 DIRECTORY. IITDTJSTBIAL BOOMS. 547 Dorchester st. Mrs. Juhn Redpath, president; Mrs. Oanon Baldwin, vice-president; Mrs. Forsytli, lady superintendent; Miss Rintoul, treasurer; Miss Dinning, secretary. INSTITUT MEDICAL DE MONTBEAL. Officers. — Severin Lachapelle, president ; Avila Demers, B.M.V., Ist vice-president ; Prime AUard, 2nd vice-president; Azaire Brodeur, recording secretary ; Jos. S. Toupin, assistant recording secretary ; Eugene Guillemot, corres- ponding secretary ; Zoel Contois, assistant cor- responding secretary ; Emile A. Paque tie, secre- tary-treasurer ; Honore Beaudoin, librarian ; Arthur Th^riea, assistant librarian. Committee of Management. — Hermenegilde Jeannotte, Marcel Ethier. IBISH FBOTESTANT BENEVOLENT SO- CIETT. W. J. McMaster, president; Robert Irwin, 1st rice-president; George A. Holland, 2nd vice- president; D. R. McCord, 3rd vice-president; J. H. Mooney, treasurer; William G. Wilson, recording secretary; James Carmichael, jun., Assistant secretary ; Henry Dunne, correspond- ing secretary. Council. — M. H. Ganlt, C. Healy, A. Mackay, A. McNaliy, George Forbes, Alex. Bryson, J. C. iSinton, James McMillan, James Guest, Richard McEeown, A. A. Murphy, John Barry, Richard Thomas, J. Percy Black, W. Euard. finance Committee. — M. H. Gault, chairman ; John Barry, J. 0. Sinton, George A. Holland, J. H. Mooney, D. R. McCord, Charitable Committee. — Robt. Irwin,chairman ; -Jas. McMillan, A. McNally, George Forbes, Richard McKeown, A. A. Murphy. Emigration Committee — Alex. Bryson, chair- man ; G. Healy. A. Mackay, James Guest, J. P. Black, W. Euard, Richard Thomas. IBISH CATHOLIC BENEFIT 80CIETT. Michael Harrington, president ; John Power, 1st vice-president ; Arthur Jones, 2nd vice- president ; J. McCann, secretary; L. Power, treas rer; S. D. Trapps, collecting treasurer; Edward Cumraings, assistant collecting trea- surer; John Dwyer, grand marshal; J. Lovitt ^and Michael Wickstead, assistant marshals. LAW SOCIETY OF MONTBEAL. Composed of advocates, law students and intending students. Officers for 1877-78.— Charles J. Doherty, B.C.L., advocate, president ; Archibald McQoun, jun., B.A., secretary-treasurer. Council. — J. N. Greenshields, B.O.L., advo- cate ; R. D. McGib bon, B.A. ; P. B. Migneault, LAY AS80CUTION OF THE CHUBCH OF 8T. JOHN THE EVANGELIST. 308 St Urbain st. 0. G. Geddes, president; Maitland Newman, Tic^president ; R. F. G. Meredithtreasurer Frank Pretty, secretary. CommitUe.—S^ha P. Haskell, P. W. St. Ctoorge and 0. E. Reiffensten. Reading room open from 9 a.m. to 10 p.m. BEFiTOE DE LA PASSION. 49.3 Lagaucheti6re st. Founded 1S50. For orphan girls, and servants out of place.] Mdlle. Vincent, superioress. During the year 1876—1279, 1877—1311 geil vant girls were received, and places obtainel for them. MONASTERY OF THE GOOD SHEPHEKD. Sherbrooke st. n St. Constant. Founded 184 Under the direction and charge of the Sisted of Charity of the Good Shepherd, Mr. LeOhal noine G. LeMarche, superior ; rev. J. A. Marti neau, chaplain; sister M. de St. AlphoosJ superioress ; T. A. Laramee, M.D., physician ;7| religieuses, 10 novices, 7 postulants, 6 out-dool sisters, 80 penitents, 48 madeleines, 6 orphanl 75 children in the industrial schools, 48 in th| reformatory school. MONTBEAL OENEBAL HOSPITAL. Corner Dorchester and St. Dominique sta. Peter Redpath, president; Chas. Alexanderl vice-president; Andrew Robertson, ireaaurerj R. P. Howard, M.D, secretary. Committee of Management. — C. J. Brydges, , P. Gault, J. PlimsoU, 0. S. Wood, James Roa Wm. Lunn, T. M. Brpon, John Sterling, JohJ Rankin, VVm. Clendinneng, and the presidenq vice-president and treasurer ex-officio. 1 Consulting Physicians. — Geo. W. Campbell A.M., M.D., R. Craik, M.D., W. E. Scott, M.dI R, P.. Howard, M.D., Duncan Maccallum. M.D.| Attending Physicians. — J. Reddy, M.D., rev W. Wright, M.D., G. E. Fenwick, M.D., J. Jfl Drake, M.D., Geo. Ross, A.M., M.D., R. T. God frey, M.D., T. G. Roddick, M.D., G. Wilk M.D. Out-door Physicians. — G. P. GirdwoodJM.Dj G. W. Major, M.D., T. Simpson, M.D., W. Molson, M.D. Resident officers. — J. D. Cline,M.D., bouse suij geon; W. H. Burland,M.D., assistant house sun geon; James Bell, M.D., house apothecarjl Edward Russellj house steward; Miss Mactun lady superintendent. MONTBEAL DISfSHSABT. Wm. Workman, president ; A. W.OgilvieanJ major H. Mills, vice-presidents; C. 0. Perraultj treasurer; R. A. Kennedy, M.D., secretary! Michael Rielly, guardian. I Consulting Physicians. — Drs. Fenwick, HotJ ard, Peltier, Hingston, Leprohon, Craik, F. h Campbell, G. P. Girdwood, Wilkins, Gardnei and Trenhulme, Attending Physicians. — Drs. Thompson, KenI nedy. Bell, Slack, AUoway, Nelson, McCounell and Reed. | Committee , Mrs. Glazton, Mrs. M. E. David, Mrs. IWhiig, Miss Douglass, Miss J. S. Evans, Mrs. Irisher, Lady Gait, Mrs. A. F. Gault, Mrs. Ged- Ides, Mrs. Gordon, Mrs. Howard, Mrs. H. Lyman, iHrs. Lang, Mrs. Lindsay, Miss Mcintosh, Miss iHacDonald, Mrs. H. McLennan, Mrs. May, Mrs. lllcDougall,Mrs. H. Mackenzie, Mrs. Molson, Mrs. [Oxenden, Mrs. Patton, Mrs. Savage, Mrs. A. |SaTage,'Mrs. P. Stevenson, Mrs. Sprague, Mrs. iTrew, Mrs. Woodward, Mrs. J. Wood, Mrs. I Wheeler. Honorary Members. — Mrs. Bancroft, Mrs. Bagg, lUrs. J. P. Clark, Mrs. Dawson, Mrs. Ferrier, lU'-s. E. Freer, Mrs. Fraser, Mrs. Holland, Mrs. iHutchins, Mrs. Eay, Mrs. John Leeming, Mrs. R. lUcKay, Mrs. D. L. MacDougall, Mrs. A. Molson, llirs. rarker, Mrs. Rintoul, Mrs. Redpath, Miss iRay, Mrs. G. F. C. Smith, Mrs. Taylor, Mrs. H. ITbomas, Mrs. Vennor, Mrs. Wright, Mrs. H. I Winn. Building and Advising Committees. — Mr. Mac- IKeuzie, Mr. H. Lyman, Mr. F. Wolferstan JTbomas. Mr. A. Allan, Mr. Cramp, Mr. F. Mac- Ikenzie, Mr. Weaver, Mr. Joseph McKay, Mr. D. IR. McCord. iPSOTEST.iNT HOUSE 07 nTOUSTBT AND SEFUOE. 547, 549 and 55; Dorchester st. Office Bearers for 1877. — Wm.Workman, presi- lieat; Charles Alexander, 1st vice-presiaent ; liohn G. Mackenzie, 2nd vice-president ; Henry iLjman, treasurer; George Cruickshank, hono- Itaty secretary; T. Johnson Alloway, M.D.. and IJ, B. McGonneil, M.D., visiting physicians; |Ititchie k Borlase, honorary solicitors; J. S. Hanter, honorary notary. 6i Board of Management. — Hon. James Ferrier* William Clendinneng. Theodore Lyman, George Cruickshank, Richard Holland, Major H. MilH, Alex. McGibbon, Joseph Tiffin, John Sinclair, James Coristine. J. C. Becket for St. Andrew's Society ; W. J. McMaster, for Irish Protestant Benevolent So- ciety. Term of office of above expires third Tuesday of April, 1880. William Workman, J. G. Mackenzie, B. Hut- chins, R. C. Jamieson, Chas. Alexander, John McLennan, E. £. Shelton, Alfred Savage, Jamei Court, George W. Moss. Term of office of above expires third Tuesday of April, 1878. Henry Lyman, N. B. Corse, Robert Anderson, A. F. Gault, E. K. Greene, E. F. Ames, William Lunn, Joseph Mackay, 0. S. Wood, James Mc- Dougall. Term of office of above expires third Tuesday of April, 1879. Poor Reiief Committee. — Charles Alexander^ chairman ; Jo.^n Sinclair, Richard Holland, N. B. Corse, G. Grul.?,k8hanks, Wm. Clendinneng, Theo. Lyman, J. M. Bryson, A. F. Gault, R. 0. Jamieson, Jas. Corestine, E. E. Shelton, J. C. Becket, rep. St Andrew's Society; W. J. Mc- Master, rep. Irish Protestant Benevolent Society. Finance Committee. — Wm. Workman, chair- man ; William Lunn, Henry Lyman, E. E. Shel- ton, George Cruickshanks, J. G. M.cKenzie, R. Holland. Committee of Buildings on Bleury and Dor- cheater strtets. — John Sinclair^ Henry Lyman, Wm. Clendinneng, Alex. McGibbon. Committee on Country House. — Charles Alex- ander, chairman; Wm. Clendinneng, Richanl Holland, Theo. Lyman, John Sinclair, John Mc- Lennan, Alex. McGibbon. Major H. Mills, E. £. Shelton. with power to add to their number. Davis McMillan, secretary and superinteudeuL Mrs. McMillan, lady superintendent FBOTEBTANT INFANTS' HOME. 9 Notre Dame st. Founded 1870. Incorporatefl 187L Officers for the year beginning April 1st, 187i. —James Hutton, president ; Mrs. Dr. Scott, 1st directress; Mrs. Pelton, 2nd directress; Mit. James Hutton, 3rd directress ; Mrs. Chas. Ault, treasurer; Mrs. G. S. Blackman, correspondiox secretary -Mrs. B. T. Davis, recording secretary^ Miss £. Clunie, matron ; Mrs. A. Macfarlane, head nurse. Lady Managers.— Utb. H. W. Atwater, Mrs. C. S. Blackman, Mrs. T. D. Bigelow, Mrs. C. Brown, Mrs. P. Christie, Mrs. Rev. R. Campbell, Mrs. George Eadie, Mrs. Alfred Holmes, Mrs. Wno. H. Hutton, Mrs. L. H. Holton, Mrs. G. Judge, Mrs. James Linton, Mrs. W. B. Lindsay, Mrs. J. H. R. Molson, Mrs. Nathan Mercer, Mrs. G. J. Meeker, Mrs. Dr. Proudfoot, Mrs. G. B. Reeves, Mrs. Dr. Scott, Mrs. P. S. Stevenson, Mrs. George Shaw, Mrs. Dr. Wilkes, Mrs. C. S. Wat- son. Mrs. John F. Warner. Bonorary Members. — Mrs. Rev. J. Carmichael Mrs. Rev. J. S.Stevenson, Mrs. Dean Bond, Mrs. Thomas Workman, Mrs. W. W. Robertson, Mrs. N. B. Corse, Mrs. F. W. Henshaw, Mrs. Jobs Lovell. Medical Board.— John Bell, M.D., Qeo. Rou^ t' J 15: MISCELLANEOUS 812 DIRECTORY. M.D., William Osier, M.D., William Gardiner, M.D. Consulting Physicians. — Robert T. Godfrey, M.D.,and W. E. Scott, M.D. Boardof Advisers.— 0. S. Wood, Joseph Tiffin, H. A. Nelson, R. White, C. S. Blackman, Major Mills, C. S. Watson, James Crathern, S. H. Thompson, William Hutton. Counsel. — W. W. Robertson. BOKAN CATHOUC OBFHAN ASYLUM. 1135 St. Catherine st. Founded 1832. Sirs. T. Bouthillier, president ; Mrs. John Ostell, vice-president; Mrs. Joseph Bourret, treasurer : Mrs. Maurice Laframboise, secretary ; Mrs. Delphine Monn, Matron. PBOTEBTANT INSTITUTION FOB DEAF HUTES. (Incorporated A. D. 1 869.) C6te St. Antoine road, about 500 yards beyond the Sherbrooke street tollgate. Chs. Alexander, president ; Thos. Cramp, vice- president; F. Mackenzie, secretary-treasurer; W. E. Scott, M.D., physician. Board of Oovernors. — C. Alexander, Gilbert Scott, A. M. Foster, Jos. MacKay, T. J. Claxton, Andrew Allan, D. LornMacDougall, Ths. Work- man, Mrs. Theodore Hart, Peter Redpatb, A. Buntin, H. McLellan, F. Mackenzie, J. G. Mac- kenzie, J. McLellan, Alfred Brown, Mrs. Gordon Mackenzie, Charles Gould, T. M. Thomson, Mrs. A. Allan, Mrs. E. K. Greene, T. Cramp, MissH. Gordon, Ed. Mackay, F. W. Thomas. Board of Managers. — The president, vice-pre- sident, secretary-treasurer, A. Allan, Wm. Lunn, A. M. Foster, P. Redpath, J. McLellan, T. J. Claxton, A. Buntin, G. MoflFatt, T. Workman, John Torrance, J. A. Mathewson, T. M. Thom. son, Mrs. P. Redpath, Mrs. A. Allan, Mrs. J. W. Lawson, Mrs. T. Hart, Mrs. Reekie, Mrs. Brydges, Mrs. J. ilolson, Mrs. Cramp, Mrs. Bald- win, Mrs. Major, Mrs. H. Lyman, Mrs. H. A. Nelson, Mrs. J. H. R. Molson, Mrs. Fleet, Mrs. E. K. Greene, Mrs. Reddy, Mrs. Holland, Mrs. Dennie, Mrs. C. Alexander, Mrs. T. Workman, Mrs. Claxton, Mrs. H. McLennan, Mrs. J. D. Crawford, Mrs. W. B. Lindsay. Mrs. McMuUen, Mrs. Neild, Mrs. J. Macdougall, Mrs. P. S. Ste- Tenson, Ths. Widd, principal ; Mrs. Widd, matron > Miss C. Bulmer, assistant teacher; professor Duncan, teacher of drawing and paiiktmg. Free board and tuition are given to poor deaf- mates of Protestant parents in the Province of Quebec. Present number of pupils, 22. The school re-opens on the first Wednesday in Sep- tember. The pupils are uught, in addition to a good English education, drawing and water color paintmg, printmg and carpentry. All ap- Slications for admission of pupils should be^aa- ressed to the Principal at the Institution. FB0TE8TANT OBFHAN ASYLUH. 1446 St. Catherine St., near Drummond st. Mrs. E. S. Freer, 1st directress ; Mrs. H. Ly- man, 2nd directress ; Miss E. Greenshields, trea- surer; Miss Anne McCord, secretary; James Campbell, superintendent ; Mrs. James Gamp- bell, matron. SOCIETE BIENVEILLANTEDENOXBEDAME DEBONSECOUBS. Office 34 St. James st. Founded 1853.— Incorporated 1855. Canon E. Moreau, chaplain ; Narcisse \ alojg, S resident; Alfred C. Truteau, vice-president; . P. Marion, N.P., secretary-treasurer. Board of Directors. — Joseph Leblanc, Clt'io- phas Galaise, Jean Bt3. Larue, Regis Charland, Joseph Andet and J. Bte. SCuecal. , ' Dr. A. Dagenals, physician. SOCIETE MEDICALE DE MONTBEAL. Dr. A. T. Brosseau, president; A. Ricard, 1st vice-president; Ed. Desjardins, 2nd vice-presi- dent; A. Laramcc, secretary-treasurer; G. 0. Beaudry, assistant-secretary ; Drs. A. Dagenals, J. W. Mount, A. B. Craig, A. Meunier, A. La- marche, committee of management. SOCIETY OF LADIES OF CHABITY OF ST, FATBICK'S CONOBEGATIOir. Mrs. Valli6res de St. Real, honorary president for life ; Mrs. M. P. Ryan, president; Mrs. Cam- pion, 1st vice-president ; Mrs. Edward Murphy, 2nd vice-president; Mrs. Wm. Brennan, Srd vice-president; Mrs. P. Ryan, 4th vice-presi- dent; Mrs. E. A. Donnelly, secretary; rev. P. Dowd, director ; rev. W. Leclair^ assistant direc- tor St. Patrick's asylum, ex officio treasurer of the Society. Meets every Wednesday at two o'clock. SOCIETE ST. VINCENT J)E PAUL. Founded 1848. Council. — R. Bellemare, president ; C6me S. Cherrier,Q.C., vice-president; L. A.. H. Latour, secretary ; F. X. Lanthier, assistant secretary ; J. B. Larue, treasurer ; together with the presi- dents and vice-presidents of all the Conferences of the city. Meets second Monday of every month at 7^ p. m. Conference St Jacques, T848. — P. Hubert Morin, president; F. X. St. Charles, F, David and R. Charland, vice-presidents. Conference Notre Dame, 1848. — Alexis Du- bord, president ; Joseph Leblanc and F. Ville- neuve, vice-presidents. Conference Ste Marie, 1848. — Cleophas Gakiae, president; Joseph L orange and J. B. Senecal, vice-presidents. Conference St Joseph, 1848. — Antoine Gou- geon, president ; Francois L. Dery, vice-presi- dent. Conference St Laurent, 1850. — F. X. Mont- marquet, president ; HL. T. Deguise and Ls. J. Lamontagne, vice-presidents. Conference St Pierre, 1852. — Dominique Con- taut, president; L. Monastesse a.nd Octave Fill- atrault, vice presidents. Conference St Antoine, 1853. — Joseph Ver- sailles, president ; E. Barsalou and Noel Lari- viere, vice-presidents. Conference St Michel. — Louis Demers, presi- dent ; Calixte Duprat and A. Senecal, vice- presidents. Conference St Henri, 1859. — Jules Beauchamp, president; Charles Letourneux, Edouard Le- febvre and Severe Lachapelle, vice-presidents. CoTiference St Jean Baptiste, 1863.— Edouard Girard, president; Louis Meunier and Joseph Pariseau, vice-presidents. MISCELLANEOUS 813 DIRECTORY. TEDE NOTRE DAU£ !48.— CWophas Galaise, Qge and J. B. Senecal, 1848.— Antoine Gou- is L. Dery, vice-presi- -t, 1850.— P. X. Mont- r. Deguise and Ls. J' ents. 862.— Dominique Con- stesse and Octave Fill- p, 1853.— Joseph Ver- rsalou and Noel Lari- -Louis Demers, presi- ind A. Senecal, vice- i59._jules Beauchamp, )urnenx, Edouard Le- bpelle, Tice-presidents. iptiite, 1863. -Edouard Meunier and Joseph Conference Ste Brigitte, 1868.— Joseph Barette Lesident ; Thoophile Geoffrion and E. P. He- |aiilt, vice-presidents. Coa/erence de le NativiU, 1872.— J. D. Rol- Ud, "president. [Conference S(e Cunegonde, 1874. — Francois Pajtette, president ; Alexis Piche, vicc-presi- lient. Conference dii Sucre Cceur, 1874. — F. Moquin, [president; P. X. Campeau and Louis Morin, ficc-presidents. The conferences meet every Sunday at one lo'clock. I. ANDBEWS HOME. 484 and 486 Dorchester st. ] Under the management of a committee named Ijtlie St. Andrew's Society, assisted by a com- mittee of ladies. Ewen McLimnan, president ; Ml. A. A. Stevenson, 1st vice-president ; John I', Watson, 2nd vice-president; C. J. Baird, pea'urer; Major Gardner, secretary; F. J. logiBj assistant secretary ; Donald Oampbell, luperintendent. Chaplains. — Rev. J. C. Baxter, rev. Gavin f,ang. Charitable Committee. — D. Morrison, F. J. ingie, A. N. Sbewan, Thos. Robin, Andrew Wilson. Committee of Accounts. — Hon. John Young, lir A. T. Gait, A. McGibbon, Andrew Robert- W A. W. Ogilvie, M.P.P., David McKay. \ Committee of Instalment. — James Wright, D. Euaningham. 1 Representative Governor to the Protestant Home yi Refuge. — J. 0. Becket l£fii««' Committee. — Lady Gait, Mrs. James |oiin3lon, Mrs. D. McDonald, Mrs. J. 0. Becket, Irs. W. itfcFarlan, Mrs. David McKay, Mrs. rev. Vin Lang, Mrs. rev. R. Campbell, Mrs. rev. Black, Mrs. J. Greenshields, Mrs. James terrier, Mrs. M. Ramsay, Mrs. James Dakers, Irs. James Poet, Mrs. George Graham, Mrs. Vid Brown, Mrs. A. McGibbon, Mrs. James lavor, Mrs. Chs. Alexander, Mrs. R. Forsyth, |r3, H. Munro, Mrs John Watson, Mrs. James liir, Mrs. John Stirling, Mrs. A. Robertson, Irs. A. Milloy, Mrs. John Foulds, Mrs. A. W. ijilvie, Mrs. R. S. Oliver, Mrs. James Stewart, James Riddell, Mrs. James Harte, Mrs. A. iShewan, Mrs. W. W. Ogilvie, Mrs. R. Dal- leish.Mrs. Robert Mackay, Mrs. John Ogilvie, Y P. S. Ross. Mrs. A. B. Stewart, Mrs. W. pant, Mrs. W. Angus, Mrs. Dr. Wanless, Mrs. pf. Murrav, Mrs. D. J. Craig, Mrs. C. P. Jividsoa, Mrs. William Reid, Mrs. Andrew [ilson, Mrs. John 0. Watson, Mrs. C. J. Baird, I Baxter. OEOAOE'S HOME. 139 St Antoine st. |W^. D. Stroud, chairman of the charitable umittee; George Gough, superintendent; Y George Gough, matron. BnCE DE NOTES DAME DE LOUBDES. St. Catherine st. Poder the direction of Petites Filles de St. «I)h; 29 sisters; Miss Marie Jeanne Jendreau, lerioress. THE UNITED TEMPEBANCE HOME, FOB THE CUBE OF INEBBIATE3, formerly the St. George's Chnrch Temperance Home. Lower Lachine road, about 3 miles from Montreal. Patron. — His Lordship the Metropolitan. Clerical Visitors. — The rev. James Oarmi- chael, M.A., and the dean of Montreal. Medical A'lvisers. — George W. Campbell, M.D.' dean of the Faculty of Medicine ; R. P. H . B. Macdonald, Mrs. Thomas Coristine, Ma Penny, Mrs. A. A. Meilleur, Mrs. Edward Muf phy, Mrs. George Kemp, Mrs. Francis W. Cunl bell. Mrs. Trenholme, Mrs. Wilkin^, Mrs Jaml Parkyn, Mrs. Donald A. Smith, Mrs. Kenii«d| Mrs. Ritchie, matron. BUILDING. CANADA MUTUAL BUILDING SOCIETT. Office 5 Court, Union Buildings, 43 St. ftm,\ Xavier st. J. B. Hutcheson, president ; J. G. Hunt, vij president ; William Turner, secretary-treasurr David R. McCord, solicitor ; W. DeM. Marl notary j W. H. Hodson, surveyor ; Thomas Foj J. H. Timmis, and Daniel Hatton, auditors ; ' C. DeZouche, George Lulham and IsaieF dreau, trustees; the City and District " bank, bankers. Directors. — John B. Hutcheson, David M ton, Isa'ie Boudreau, John Leslie, Thomas 1 chanan, George Lulham, Jonatnan SimpsI C. C. DeZouche, Henry Plow, J. A. M Charles E. Sanderson, John G. Hunt, Finla^ McRae, Charles R. Wiesenborn. ' MISCELLANEOUS 815 DIRECTORY. if Dorcbeater, Louis^AnderJ }t. ; St. Louis ward, Davif St. ; St. Mary's ward, Johd St. ; St. James' ward, Jamei it. Mary st. ; East, Centrd pchibald Kyle, 17 St. Qm i,T of every month in Union •John T. Finnie, M.D., No first door from Bleurj sti a.m., 1 to 3 p.m., 6.30 and 'y. — Samuel Gray, 13 DuprJ HQUt HOSPITAL. t Urbain St. ionnell. first directress ; Mrs! :tre88;Mrs. M. McCTullochf mea Rose, treasurer; nd midwife : D. McCallu wrifery, McOill College, phTJ sur; the Medical Faculty c }3ulting physicians. }8PITAL OF MONT] t. Antoine st. I now open for the receptiol patients sufferinff from dil women; and also for tt[ ■hment cases. le for the treatment of tlij is conducted by four of tn i'aculty of Bishop's CoUegj |ring-in Department is undl the Professor of MidwiferJ be secured at from fire to ta ccording to accommodatlol -A. H. David, M.D., ch«i| dy, M.D., treasurer; F. H.Trenholme,M.D.,G.WJ M.— Mrs. W. H. HingJtoJ 3. Leprohon, secretary ; Ma Mrs. 'Thomas Coristine, Mi Meilleur, Mrs. Edward Mrf emp, Mrs. Francis W. Caml me, Mrs. Wilkins, Mrs Jaml lid A. Smith, Mrs. Kennedf on. JUILDING. L BUILDING SOCIETT. on Buildings, 43 St. Frani;(| Xavier st. president; J. G. Hunt,TiJ iTurner, secretary-treasaw . solicitor ; W. DeM. Mr' ison, surveyor ; Thomas I Daniel Hatton, auditors ; trge Lulham and IsaieBd le City and District Savii I B. Hutcheson, David Na Biu, John Leslie. Thomas 1 Lulham, Jonathan Simpsj Henry Plow, J. A. M son, John G. Hunt, FinU^ , Wiesenborn. )KMEBCIIAL MUTUAL BUILDING SOCIETY. IjSctt 5 Oourt,Union Buildings, H3 St. Francois Xavier st. W.H.Kerr, Q.C., D.C.L., president; Robert IjJiller, vice-president; Wm. Turner, secretary- Itreftsurer; John H.Isaacson, notary; Alex. C. JHutchison, surveyor; G. W. Robinson, Robert JFindlay and S. C. Kyte, auditors; John Martin, IW^. D. Stroud and Chris. B. Carter, trustees ; |the Consolidated Bank of Canada, bankers. Directors. — Matthew S. Baxter, John Martin, IChris. B. Carter, Robert Miller, H. C. Collins, l¥. G. Dickinson, David Robertson, J. B. Hut- Icheson, William Samuel, Richard Jellyman, l¥illiam Stenhouse, W. H. Kerr, Q.C., li.C.L., |J. H. Timmis, J. T. Sadler, W. D. Stroud. ItRENCH CANADI&N BUILDING SOCIETY. Office, 28 St Gabriel st. P. A. Fanteuz, president ; L. E. Beauchamp, Irice-president ; T. Lapalme, secretary-treas- lurer; E. P. Frechette, notary; M. E. Charpen- jtier, advocate ; Onesime GenSreux, inspector. Directors. — Ed. Mercier, 0. Bouchard, G. N. iTauteux, Joseph Paquette, J. G. Papineau, iTbeophile Paquette, Joseph Edmond, Louis JDupuy. IFEBIAL HUTUAL BUILDING SOCIETT OF HONTBEAL. I Bleury st.. Field's photograph gallery. O/^cera.— Robert Miller, president; Robert llrwin, vice-president; J. H. Timmis, secretary- jtreasurer ; J. J. Maclaren, solicitor; G. R. W. |Kittson, notary ; Eric Mann, surveyor. Directors. — Robert Miller, John McLean, 13). Macdonald, Robert Irwin, Thomas Scott, jWilllam Higgins, J. F. Scriver, James Murray, [W. D. Stroud, R. M. Pierce, William Lavers, l¥m. Lapham, John McDiarraid, W. L. Whyte, land E. E. J. S. Rothwell. Trustees.— W. D. Stroud, J. F. Scriver and iJolin McLean. Auditors. — C.J. Patton.M. Palmer and Adam I Miller. Bankers. — The Moisuns Bank. |IBISH MUTUAL BUILDING SOCIETY. Office, 223 McGill st. B. McNally, president ; P. Dinahan, vice-pre- hident; Thos. Buchanan, M. MuUin, and Theo. [White, trustees; I. Boudreau, Jas. Leslie, M. [Feron, T. F. Barry, P. Mathews, B. Connaugh- ton.F. H. McKenna, P. McCrory, P. S. Doyle, Uad Thos. Conrov, directors : John Sullivan, |W. J. Rafferty and W. W. McDonald, auditors ; |W. P. McGuire, secretary-treasurer; Wright & iBrogan, notaries ; W. H. Hodson, architect. IiONTBEAL building ASSOCIATION. Capital, $1,000,000. H. A. Nelson, president ; William Reid, vice- Iwesident; T M. Bryson, John Ostell, E. G. IPenny, Thos. Simpson, Ths. F. Miller, directors ; Iw. A. Merry, secretary-treasurer ; hon. J. J. C. lAbbott, solicitor; W. F. Lighthall, notary. Office, 229 St. James 8t MONTREAL CANADIAN BUILDING SOCIETT. C. MelanQon, president: J. Leduc, vice-presi- dent; L. Tourville, T. G. Belisle, L. Monat, directors ; L. A. Jotto, advocate, secretary and manager ; M. Rivet, treasurer : La Banque d'Hochelaga, bankers. Office, 46 St. Vincent st. MONTREAL MUTUAL BUILDING SOCIETY. W. Cross, president; Fred. R. Clark, vice- president ; F. Jones, William .McMaster, and Jas. A. OgUvy, trustees: John RoUo, Jas. Anthony, Geo. D. Reid, F. P. Carrie, J. Foster, H. Powles, directors; John Forrester, secretary-treasurer; H. B. Wright, notary ; A. C. Hutchison, valua- tor : Wm. Cross, Wm. Hill, aad P. Dansereau, auditors. Meetings every Friday evening in the Mecha- nics Hall, 204 St. James street. PROVIDENT MUTUAL BUILDING SOCIETT. Office 5 Court, Union Buildings, 43 St. Francois Xavier st. John Wayne, preside^it ; John Wilson, vice- president; William Turner, secretary-treasurer; John Helder Isacson, notary ; Alex. C. Hutchi- son, surveyor : William Wall, William Wayne, and James O'Farrell, auditors ; J. C. Becket, Isaie Boudreau, and Daniel Devine, trustees ; the City and District Savings bank, bankers. /)eV^c/or«— James Anthony, William Alder- son, Thomas Chambers, J. C. Becket, Isaie Bou- dreau, George Davis, Andrew A. Lavers, Alfred Ward, John Wilson, J. B. Hutcheson, Daniel Devine, George Penk, William Secombe, Joseph Walton, John Wayne. MONTREAL LOAN AND MORTGAGE CO. Office, 181 St James st. M. H. Gault, presiiient; A. W. Ogilvie, vice- president ; Robert Esdaile, Thomas Caverhill^ Theodore Hart. Joseph Mackay, His Honour Alex. Morris, Lieut.-Goveinor of Manitoba, directors ; Thomas Craig, secretary-treasurer. PR07INCIAL LOAN COMPANT, formerly The Frovinoial Permanent Building Society. Sir Hugh Allan, president ; W. Workman, vice-president; Andrew Allan, H. A. Nelson, E. K. Greene, George Crulksnank, directors; George B. .Muir, secretary-treasurer; T. W. Ritchlp, solicitor : J. S. Hunter, notary; J. W. Hopkins, inspector. 96 St. Francjois Xavier St., next to Exchange Bank. ST. ANN'S MUTUAL BUILDING SOCIETT. Office, 249 William st. Daniel Phelan, president ; Michael Crowe, vice-president; Thomas Buchanan, Patrick Ken- nedy and Michael Feron, trustees ; P. E.Brown, J. Griffin, A. Finn, Ja-i. Dnggan, P. O'Neill, John D. Allan, P. C. Warron, John Power, M.O'Con- nell. and W. J. Rafferty, directors ; Thomas J. Qui'ilan, secretary-treasurer; Wright & Brogan, notaries ; William E. Doran, valuator. Weekly subscriptions received every Tuesday evening from 7 to 9 o'clock. Monthly meeting of the Board h Id o.i ths second Thursday of every month. ::i: i *^.1 MISOELLANEOTJS 816 DIREOTORY. CRUELTY TO ANIMALS. CANADIAN SOCIETT FOBIFBEVENTION OF CBUELTT TO ANIMALS. Mechnnics hall, 204 St. James st, Patrmi.— The Earl of Dufferin, Sir N. F. Belleau, Sir J. A. Macdonald, K.C.B , hon. P. J. 0. Ghaureau. William Workman, president. Committee. — Hon. Thos, Ryan, A. M. Delisle, W. Sache, Alfred La Rocque, G. W. Weaver, F. W, Thomas, S. B. Corse, N. S. Whitney, J. A. Mattbewson, Jas. Ferrier, jun., John Crawford, Wm. Rodden, L. A. Boyer, Chas. Alexander, W. Clendinneng, Jas. Hutton, A. C. Hooper, Andrew Allan, A. McGibbon, Alex. Urquhart, R. Moat, J. H. Joseph, Peter Kedpath. Thomas Cramp, E. A. Prentice, W. Marklana Molson, hon. J. J. C. Abbott, G. A. Drummund, E. Gar- ter, Q. C, H. Bulmer, W. H. Kerr, J. D. Craw- ford, James Stewart, James Johnston, Dr. Scott. Executive Committee. — Geo. W. Weaver, W. H. Kerr, R. Moat, F. W. Thomas, Thos. Cramp, Cbs. Alexander, A. LaRucqueand J.H.Joseph ; F. Mackenzie, honorary secretary-treasurer; W. H. Kerr, honorary solicitor ; D. McEactran, M.R.O.T.S., honorary veterinary surgeon; Arthur Galley, inspector. Agents qf Society in Country. — J. Patterson, Point Claire, Q. ; J. B. Chevalier, St. Johns, Q. ; Augustus E. Lee, Danville^ Q.; R. W. Saw- tell, Woodstock, Ont. ; Dr. Potter, Frelighs- burgh, Q. ; Sergt. Rawson, Sherbrooke, Q. ; A. Chevalier, West Farnham, Q. COUNCIL OF ABTS AND HANUFACTUBES OF THE FBOVINCE OF QUEBEC. OflBce 175 St. James St., 2nd Flat. L. J. Boivin, president; S. G. Stevenson, B.A., secretary. Members o/ Council. — Hon. C. B. de Boucher- ville and hon. G. Ouimet, members ex officio ,- R. McDougall, A. A. Stevenson, J. Bte. Rolland, L. Irenee Boivin, C. A. Dansereau, I'Abbe Oct. Audet, John A. Leclerc, Hyacinthe Beauche- min, Guil. Boivin, Richard Smith, Henry Bul- mer, Hy. Lyman, David McFarlane, C. W. Carrier, Thos. White, jun., and A. Levesque. CABINET DE LECTUBE FABOISSIAL. Founded 1867. Rev. L. Regourd and rev. M. Martineau, directors ; Charles Leblanc, C. S.Cherrier, Q.C., R. Bellemare, E. H. Trudel, M.D., committee. 80CIETT OF CANADIAN ABTISTS. Instituted 1867. Incorporated 1870. C. J. Way, president ; W. L. Fraser, honorary secretary. Members. — James Duncan, Allan Edson, 0. R. Jacobi, Wm. Raphael, H. Sandham, J. Wes- ton^da Bra^bach, F. M. B. Smith, N. Bourassa, H. Hawksett, L. Lorenz, L. Freret, Montreal ; D. Fowler, Amherst Island ; J. A. Fraser, To- ronto; F. Forbes. Toronto: C. S. Millard, To- ronto ; J. R. Wilkinson, Quebec. The above officers and members of the Society of Canadian Artists form the Council of the Canadian Art Union. INSTITUT DES ABTISANS CANADIEN8. G. Boivin, president : J. M. Valois, 1st vicej E resident; J. B. Allara, 2nd vice-president; ci [. Dumesnil, corresponding secretary; C. Dl Theriault, recording secretary ; N. 0. Courl solle, assistant recording secretary; C. CBeaiJ chemin, treasurer ; Dominique Boudrias, assi.^l taut-treasurer; Z. Chapleau, librarian; P. 11 Monn, curator. Executive Committee.— 0,. Boivin, J. B. AllardI J. M. Valois, G. H. Dumesnil, C. D. Theriault N. 0. '~!oursolle, Dominique Boudrias, C. ol Beauchemin, Z. Chapleau, £. Lef. de Belle| feuille, P. Letondal, L. W. Tessier and J. Bru net. , . OBAND TBTTNK BAILWAT LITEBABT ANI SCIENTIFIC INSTITUTE. J. Hickson, president; H. Wallis, vice presil dent; A. Stark, secretary ; F. P. Currie, chairl man of committee ; W. Duckei, W. Cross, Al Walton, J. Ryan, W. McDougall, G. Aldersofll F. Fryer, D. Thomas, J. Noakes, W. McWoodl T. Patterson, A. Plow, committte. INSTITUT CANADIEN. Ill Notre Dame st. Reading Room and Library, admission free Joseph Doutre, president; Geo. W. StephenJ vice-president; A. Boisseau, secretary; J. Om Doutre, treasurer; P. B. Badeaux, librarianj Alfred Brunet, S. A. Abbott, Chs. Alexandr^ Dr. P. B. Picault, N. Rhcaume, directors ; H. Lafleurand Alfred Brunet, auditors. MECHANICS INSTITUTE. George Cruikshank, president ; John Boyd . vice-president ; John Heath, corresponding s\ cretary ; Daniel Rose, recording secretary j J B. Corse^ treasurer; Henry Teulon, librarian Wm. Reid, cabinet keeper. General Committee. — John Allen, W. Walker, Robert Irwin, Jos. Smiih, Jonatha Findlay, W. Paton. Sub-Committees — Finance — John Heath, N.l Corse, John Boyd, Daniel Rose, R. Irwin. Houd ~W. Reid, N. B. Cor?e, John Allan, Wm. Patod Jos. Smith. Lecture and class.— John Boyd, J Findlay, J. Heath, W. S. Walker, H. Teulod Membership.— Daniel Rose, R. Irwin, Wm. Reia John Allan, W. Paton. Library.— John Bojrd Henry Teulon, W. S. Walker, Johcph Smillj J. Findlay. S M. Sansum, superintendent. MEDICO-CHIBUBOICAL SOCIETY OF MOS TBEAL. President, George E. Fenwiek, M.D. ; 1^ vice-president, F. W. Campbell, M.D.; 2d vice-president, Angus C. Macdonell, M.DJ secretary, J. D. Cline, M.D. ; trca-surer, AH Proudfoot, M.D. C'oMnci/.— George Ross, M.n. ; R. A. Ken nedy, M.D.; S. B. Schmidt, M.D. NATUBAL HISTOBT S0CIET7. Session 1876-77. Honorary Life Member. — J. F. Whiteavel F.G.S., &c. r Principal Dawson, LL.D., F.R.S.. presideDj A.R. C. Selwyn, F.R.S., Rev. A. De Sola.LL.q E. BiUings, F.G.S., His Lordship the Melrop| MISCELLANEOUS 817 DIREOTORY. SOCIETY OF MOl . Fenwiek, M.D. ; 1^ Campbell, M.D.; H C. Macdonell, M.DJ D. ; trta'surer, Alef litan, 0. Robb, Dr. J. Baker Edwards. G. L. Marler, Professor Darcy, Jame% Ferrierjr., vice- presidents ; E. E. Shelton, treasurer; F. Hicks, M.A., corresponding secretary ; Dr. J. Baker Edwarcls, recording secretary. Council.— Dr. B. J. Harrington, Professor R. Bell, J H. Joseph, rev. Canon Baldwin, R. W. McLachlan, J. B. Goode. Dr. O.'^ler, N. Mercer, M. H. Brissette, — Muir, J. F. Whiteaves and J. H. Joseph. lAbrary Committee. — R. McLachlan, M. H. Brissette, Dr. W. Osier, J. B. Goode, Dr. Nelson, and J. Torrance Fraser. Cabinet Keeper.—^. W. Passmore. (EUVBE DES BONS LIVBES. Founded 1844. Rey. Vict. Rousselot, director. The library consists of 9,000 volumes. 9pen every day between 9 and 11 a.m., and 2 and 4 p.m. XONTBEAL SAIL0B8 INSTITirrE. Rooms, 320 Commissioners st. Andrew Allan, president; Charles Alexander and Hugh McLennan, vice-presidents ; Robert 0. Adams, treasurer ; L. M. Lewis, secretary ; John Ritchie, manager. Committee. — Hon. James Ferrier, Peter Red- path, Joseph Mackay, J. B. Clark, James John- son, Andrew Robertson, T. James Claxton, J. U. Becket, James Brown, T. S. Brown, J. C. .McLaren, William Clendinneng, Geo. Stephen, M. P. McElhinney, J. A. Mathewson, P. S. Ross, William Angus, Joseph MulhoUand, J. P. Withers, W. C. Dutton, E. K. Greene, Henry Lvman, H. A. Nelson, James Lord, Capt. Jos. E. Diuton, George Young, Chas. Gurd, Walter Radford, Robert McLachlan, Abner Kingman, jun., George Hodge. David Lmton, superintendent of rooms. 80CIETE HISTOBIQUE. Patron. — Hon. P. J. O. Chauveau. Founded in 1857 by Commander J. Viger. Abbe H. Verreau, president ; vice-presi- I dent ; R. Bellemare, secretary ; L. W. Marchand, I treasurer ; L. A. H. Latour, librarian. Meets last Wednesday of every month. I NUMISMATIC AND ANTiaUABIAN SOCIETY OF MONTBEAL. I Organized 1862— Incorporated under Act of Parliament, 1870. Patron.— B\& Excellency The Earl of Duflferin. Henry Mott, president ; Daniel Rose, 1st vice- I president : Major L. A. Latour, 2nd vice-presi- I dent ; R. W. McLachlan, curator and treasurer ; Gerald E. Hart, secretary. The society meets at the rooms of the Natural I History Society, corner Cathcart and University streets, every 2nd Wednesday in each month, at 8 p.m. Museum open to visitors free on application to the president or secretary for a I raiON CATHOLIQUE. Officers for 1876-77.— Rev. P. H. Lory, S.J., I director: Adrien de Bonport, president; L. G. I Martin, M.P.P., Ist vIce-preBiaent ; E. Cinq Mars, pad vice-president; Joseph A. Descarries, secre- tary; A. Gclinas, assistant secretary; S. La- chance, treasurer; Joseph L ussier, assistant treasurer ; F. Andre, librarian ; B. Mignault, assistant librarian. C'>unci//.ors.—F. Dnbreuil, J. R Duchesneau, Charles TbibauU, A. Cinq .Mars, J. DesRosiers, Charles O. Caron, 0. Beauchemin, B. Mignault UNIVERSITY LITERARY SOCIETY. Meets every week during the Session of the Faculty of Arts. The Society is composed of ?'raduates and undergraduates of the McGill )oIlege. Members of other Universities may also join. Offlcertfor 1877-78.— Frank J. Keller, B.C.L., president ; Charles L. DeSalaberry, lat vice- president ; Robt. D. McGibbon, B.A., 2nd vice- president ; H. Herbert Lyman, B.A., treasurer ; Archd. McGoun, jun., B.A., corresponding se- cretary ; D. C. McLaren, recording secretary. Council.— HL. Hutchison, B.C.L., Russ Wood Huntington, B.G.L., Robert Robertson, B.A., H. T. Dumr, B.C.L. B.A., James Ross, D. Macmaster, NATIONAL. CALEDONIAN SOCIETY OF MONTBEAL. Established 1855. Daniel Rose, president; David Guthrie, 1st vice-president; David Newton, 2nd vice-presi- dent; James M. Glass, B.C. L., secretary; Jas. Yuill, financialsecretary; Andrew Baillie, treas- urer. Committee of Management. — David Miller, Wm. McRobie. John Allan, Thos. Watson. David Mc- Gavin, Wm. Rattray, Wm. Cunningnam, James McGregor, Thomas Allan, John Lawson, James Wright, J. W. Hannah and the executive officers of the Society. Past Presidents^ ex officio Members of Com' mittee.— Col. Fletcher, C.M.G., col. A. A. Ste- venson, Alex. Murray, Daniel Rose, David Cun- ningham, Dr. J. T. Finnie and John Fulton. Quarterly meetings held in the St. Andrew's Home, 486 Dorchester st., 2nd Thursday in January, April, July and October. GERMAN SOCIETY. Acting Officers for 1877-78.— Fred. Geriken, president ; W. Riepert. and J. Strohmeier, vice- presidents ; E. W. Gnaedinger, treasurer ; A. Byer, corresponding secretary ; F. Boas, record- ing secretary. Charitable Committee. — Dr. Sommer, Henry Dreifuss and G. Boeker. Meets first Wedne:jday in each month at their Rooms, 295 Notre Dame st. SOCIETE ST. JEAN BAFTISTE NATIONALS J. P. Rottot, M.D., president; Joseph La- ramee, Ist vice-president; R. Tbibodeau, 2nd vice-president; A. Gelinas, advocate, secretary ; A. D. Lacroix, corresponding secretary ; Jere- mie Perrault, treasurer; E. P. Lachapelle, M.D., marshal. Meets at the Catholic Commercial academy, 1077 St Catherine |8t. ST.ANDBEW'S SOCIETY. Home— 486 Dorchester st. Ewen McLennan, president ; lieiit.-col. A. A. Stevenson, Ist vice-president; John 0. Watson, 2nd vice-president; Robert Gardner, jun., secre- 11 i!3 MISCELLANEOUS 818 DIRECTORY. tary ; F. J. Log^e, assistant-secretary ; C. J. Baird, treasurer; rev. J. 0. Baxter and rev. Qavin Lane, chaplains ; Drs. Wanless, Bell, Ross and W. F. Campbell, physicians. Charitable Committee in charge qf St. Andrew's Home. — D. Morrison, A. N. Shewan, F. J. Logie, Thomas Robin, and Andrew Wilson. Committee of Accounts, — Hon. John Voung, Sir A. T. Gait, K.O.M.O., A. McGibbon, A. W. Ogilvie, M.F.P., Andrew Robertson and David McKay. , Committee of Instalment. — James Wright aod D. Cunningham. Jiepresentolive Governor to the Protestant Jituse of Rejuge.—J, C. Becket. Ladies' Committee. — Lady Gait, Mrs. James Johnson, Mrs. D. McDonald, Mrs. J. G. Becket, Mrs. W. McFarlan. Mrs. David Mackay. Mrs. lev. Oavin Lane, Mrs. rev. R. Campbell, Mrs. ■8T. J. S. Black, Mrs. J. Greenshields, Mrs. James F«rrier, Mrs. M. Ramsay, Mrs. James I)>akers, Mrs. James Poet, Mrs. George Graham, Urs. R. 8. Oliver, Mrs. David Brown, Mrs. A. McGibbon, Mrs. James Mavor, Mrs. Charles Alexander, Mrs. R. Forsyth. Mrs. H. Munro, Mrs. John Watson, Mrs. James Muir, Mrs. John Stir- iiif . Mrs. A. Robertson. Mrs. A. Milloy, Mrs. John Foulds, Mrs. A. W. Ogilvie, Mrs. James A. Harte, Mrs. R. Dalglish, Mrs. James Stewart Mrs Jas. Riddell.Mrs. A. N. Shewan, Mrs. W. W^, Ogilvie, Mrs. Robert Mackay, Mrs. Professor Murray, Mrs. John Ogilvie, Mrs. P. S. Ross, Mrs. Wm. Angus, Mrs. A. B. Stewart, Mrs, W. Grant, Mrs. Dr. Wanless, Mrs. D. J. Craig, Mrs. C.P. Davidson, Mrs. William Reid, Mrs. Andrew Wilson, Mrs. John C. Watson, Mrs. C. J. Baird, Miss Baxter. ST. GEORGE'S SOCIETY. Patron. — The Most Rev. the Metropolitan. Officers for 1877. — John Kerry, president; John Heath, Ist vice-president; F. W. Hen- sbaw, 2nd vice-president ; W. S. Walker, trea- surer ; F. H. Reynolds, secretary ; John F. Nor- ris, assistant-secretary. Chaplains. — Very rev. Wm. B Bond, LL.D., Dean of Montreal ; rev. H. Wilkes, D.D., rev. R. W. Norman, M.A., rev. Alfred J. Bray, rev. J. F. Stevenson, LL.B., rev. S. Belcher. Physicians.— G. E. Fenwick, M.D., G. F. Slack, M.D., T. D. Reed, M.D, Board of Management. — N. Mercer, Alfred R. 0. Selwyn, W. D. Stroud, John Bauden, J. F. Kidner, Henry Morgan, Edward Rawliugs, F. J. Hamilton. Committees.— (7Aan'toA/e. — W. D. Stroud, J. Bauden, Alfred R. C. Selwyn, J. F. Kidner, H. Morgan. — Finance. — John Heath, F. W. Hen- ahaw, N Mercer. — FeslivUies. — F. W. Henshaw, J. F. Kidner, W. S. Walker, Edward Rawlings, F. J. Hamilton. Meetings. — The regular meetings of the So- eiety are held quarterly, on the tenth day of the months of .(anuary, April, July and October. Should either of these days fall on a Sunday, the meeting will be held on the dny following. The meuibers meet also on St. George's Day. The annual election of officers and commit- tees takes place at the quarterly meeting in January. The meetinofs of the Board of Management are held ou ihe first Tuesday in each month. The charitable committee meets weekly. Membership. — Natives of England or W'nlJ and their descondante, born in the Uritish pol sessions, are eligible for membership. Annu^ subscription $3.00 ; life subscription $25 uo. ST. PATRICK'S SOCIETY. Established Gth March, 1856.— Incorporated! 1863. B. Devlin, M.P., president; D. Barry, BC. Ist vice-president; D. Coghlan, 2iid vied president; John McQrath, treasurer; Wiliian J. Wal.sh, corresponding secretary ; Sam. OrosJ recording secretary ; D. P. Lyons, assistant cording secretary. Committee qf Management. — George MurphJ D. Lyons, P. Carroll, W. Cunningham, a. . Quinn, A. PurcelK G. Craven, P. Kehoe, Jot Gillies, Thomas P. Whelan, L. Hughes, P. Kearney, W. Sullivan, Jas. McKeown, R. _ Burke, W. Conroy, C. J. Shell, John Drugaa Charitable Committee. — S. J. Quinn, cnail man; Geo. Craven, J. P. Whelan, W. Cunning ham, John Drugan. Chaplain.— ^av. P. Dowd, and the Iris clergy of St. Patrick's church. Physician. — Francis Rourk. M.D. Chrand ifar«Aa^.— Patrick Doran. Assiatan. Marshals. — Jas. Meek, P. Gonuollj J. J. Hayes and J. Markum. SWISS SOCIETY. Established December, 1874. N. Aubin, Swiss consul, president; M. Cold det, vice-president ; Henry Dreifuss, treasure^ A. Monet, secretary. Charitable Committee. — Henry Dreifuss an D. L. Rey. Meets first Monday in each month at 4^ Craig St. KNIGHTS OF PYTHIAS, MetropoUtan Lodd Nol. Bro. P. CO.; BrJ Knight C. D. Hanson, Knight Jas. A. Currie, CC. ; Bro. Knigbt Sad Paxlon, V.C. ; Bro. Knight Hugh M. Poyd, prJ late ; Bro. Knight David Waugh, K. of K. & SI Bro. Knight Jas. Mackinnon, M. of F. ; Br| Knight E. J. Joseph, M. of E. ; Bro. Knight ] Cochenthaler, M. at A. ; Bro. Knight J. Am strong, outer guard. Meets first and last Wednesday of eac month at 295 Notre Dame st. ANCIENT ORDER OF FORESTERS FRUN^ LY SOCIETY, Montreal United District. District Oncers. — Bro. John Winghan D.C.R.; Bro. D. Stoba, D.S.C.R.; Bro. H. L(j mas, treasurer ; Bro. R. Burnham, secretary, i Tru.itees.—BTO. James Webb, M.D., Court Nd 5774; Bro. James Bedford, Court No. 588M Bro. Thomas Reed. M.D., Court No. 5890 ; Br(| W. Grace, Court No. 5774. All communications should be addressed :- R. Burnham, 616 St Joseph St., Montreal. ANCIENT ORDER OF FORESTERS, Con " AUan's Pride," No. 5774. Chief ranger, Bro. William Grace; sub-chid ranger, Bro. Samuel Gray ; treasurer, Bro. JohJ Wingham; secretary, Bro. Robert G. Half medical officer, Bro. James T. S. Webb, M.F CM. ; woodwards, James Gamble and Cbas. MISCELLANXOUS 819 DIRIOTORT. ,8, Metropolitan Lod^ jro. Robert G. Hal( les T. S. Webb, M.i s Gamble and Cbas. lite ; beadles, James Hibbins, Louis Anderson. Trunteet. — William Grace, James Goodfellow, lid Hamuel Gray. Meetings held on the second Tid fourth Wednesdays in the month, at Odd ■ellows hall, 295 Notie Dame st. ' All communications should be addressed : — . 0. Hall, 10 Victoria st. ICIENT OBDEB OF F0BESTEB8, " Coort I "Mount Boyal." Ho. 5694. jBro. Charles Richardson, Chief Ranger: Bro. ioha Hicken, sub chief ranger; Bro. Chas. Ifiilis, treasurer ; Bro. James Fowles, secretary ; ■ru. Joseph Underwood, assistant-secretary ; Iro. J. T. Cberley, senior woodward ; Bro. G. Iirwood, junior woodward ; Bro. E. Eversden, kaior beadle ; Bro. McMaken, junior, beadle. [ah communications should be addressed to paries Richardson, 73 Forfar st., Montreal. RCIENT OBDEB OF F0BE8TEBS, Court Robin Hood," No. 6890. I Bro. D.Stoba, C.R.; Br j. James Wilds, S.C.R. ; . R. Smith. S.W ; Bro. William Barnes, J. W. ; Bro. C. Lindsay, >S.B. ; Bro. W. Deucbaro. J.B. ; jro, J. M. Boag, secretary ; Bro. W. Williams, ksistant secretary; Bro. T. D. Read, M.O., Vedical officer and treasurer. [Meets in St. Mark's Church Hall, 181 Dal- Lsie St. I Communications may be addressed : — J. M. |oag, 647 St Lawrence st. ICIENT OBDEB OF F0BE8TEB8, Court " 8t I Jade's," No. 5889. lourt Room, corner of Workman and Vinet sts. I Bro. Hugh Harold, W.C.R. ; Bro James Cole, lab. C.R. ; Bro. Joseph Horsfall, treasurer; Bro. iharles Salsbury, secretary ; Bro. J. E. Boucher, uior woodward ; Bro. Geo. Flood, junior joodward ; Bro. Thomas Greene, senior beadle ; po. Henry CardwelI,junior beadle- Bro. James Ijayiand, P.C.R.; Bro. Dr. Wolfred Nelson, lourt surgeon. [Court Trustees. — Bros. James Cole, James Inland and Bro. Roflfy. ICoiirt meets in St Jude's church schoolroom, fcr Workman and Vinet sts., every alternate Rursday, commencing June fourteenth. I All communications should be addressed : — Harold, 195 McGlU St., Montreal, or Char- Siilsbury, 13 Patricia terrace, Lusignan St., loQtreal. RELIGIOUS. ^SOCIATION DBS DAMES DE CHABITE. Cathedral st. Founded 1867. [Madame N. Valois, president ; Madame Lewis Timmond, treasurer ; Madame H. Peltier, sec- iiaiy. jJIeets first Wednesday of every month. lOLIC YOUNG MEN'S SOCIETY. Established 1864. jRevd. M. Gallaghan^ spiritual director ; presi- lat, Wm. E. Ooran ; vice-president, James ^a; treasurer, Frank J. Gormley ; secretary, Jhn Warren; assistant secretary, J. J, Mad- la; librarian, J. Carmody ; assistant librarian, Icholaa Warren ; council, W, E. Mullin, Robt. I«rren, T. M. Reynolds, Chas. Boyle, J. McCoy, J. McNally, P. Rigney, T. Kearney and T. Mar- tin ; "grand marshal, J. Kearney. Monthly meeting of the society takes place on the fourth Sunday of every month, in the sacristy of St. Patrick's church, immediately after vespers. Weekly meeting of the Society takes place at 2.30 p.m., on every Sunday, in the chapel of St. Patrick's Orphan Asylum' Meetings of the Council, for the transaction of business, held in the Society's hall, Toupin's Block, McQill street, every Tuesday evening, at 8 o'clock precisely. Librarian in attendance every evening at the library, in the Society's hall, for the delivery of All ccramunications to be addressed to Drawer 365 P. 0. Montreal. COLONIAL CHlfBCH AND SCHOOL SOCIETY. Incorporated by Act of Parliament. Patron. — Her Most Gracious Majesty the Queen. Vice-Patrons. — His Grace the Archbishop of Canterbury; His Grace the Archbishop of York. The Most Rev. the Metropolitan, president. Corresponding Committee for the Diocese of Montreal. — Ven. archdeacon Leach, D.C.L., LL.D. ; rev. canon Bancroft, D.D., LL.D. ; ven. Archdeacon Lonsdell, M. A. ; rev. canon Ander- son, M.A. ; very rev. the Dean of Montreal, bon. supt. ; rev. J. A. McLeod, M.A. ; rev. canon Duvernet, M.A. ; rev. canon Ellegood, M.A. ; rev. R. Lindsay, M.A. ; rev. D. Lindsav, M.A., Rural Dean ; rev. J. P. Dumoulin, M.A. ; rev. J. Empson, B.A. ; rev. W. Henderson, M.A. ; rev. canon Evans, B A. ; rev. canon Baldwin, M.A. ; rev. J. Carmichael, M.A. ; rev. P. De- Gruchy; rev. H. J. Evans, B.A. ; rev. B. P. Lewis, B.A. ; W. McGinnis, C. J. Brydges, Principal Hicks, T. H. Schneider, N. S. Whit- ney, M. F. McCulloch, A. F. Gault; treasurer, Geo. Moffatt; secretary and superintendent, rev. J. Empson, B.A. Place of meeting, Stanley street, second Tues- day in every month, at 4.30 o'clock, p.m. SOCIETE DE ST. VINCENT DE PAUL CON- FERENCE DE LA FAROISSE ST. JEAN BAFTISTE. Edouard Girard, president ; Joseph Paris, 1st vice-president; Feli.v St. Amour, 2nd vice- president ; Moise Denis Brunet, secretary ; Stan- islas Pariseau, treasurer. Meets every Sunday at 1 o'clock p.m., at Municipality School. Village St. Jean Baptiste. CONFBEBIE DE ST. JOSEPH. Founded 1867, Rev. A. Deschamps, du Seminaire de St. Sulpice, director. Meets first Sunday in every month at 6J p.m., and following Wednesday at 6 a.m., in St. Joseph's church, Cathedral st. CONOBEOATION DES DEMOISELLES DE NOTRE DAME DE LA VICTOIRE, EOLISE DE NOTRE DAME DE PITIE. Founded 1658, by rev. Marguerite Bourgeois. Rev. V. Sorin, prdtre de St. Sulpice, director ; Soeur St. Alphonse de Ligori, directrice ; Delle Lumina Durand, prefcte ; Delle Anne Mcintosh, Idre assistante ; Delle Louise Monarque, 2me ( r» .1 1^:^ 1 '1 MIS0ELLANE0U8 820 DIRECTORY. assistante ; Delle Hermine Belaiiffer, maitresse des Kiiprobanistes; Delle Gelina Lupierrfe, aec- retaire-troaori^ro. CONOBEOATION DEB FILLE8 D£ L'IMMA- CULES CONCEPTION, EOLISE ST. FIEBEE. Founded 1849. Rev. Father Tortel. director; Miss Alphonso Vinet, superioress ; Miss Ad. Ducharme, Ist asst. ; Miss Phil. Ouindon, 2nd asist. ; Mii>s Al- phonsine Lapierre, secretary, Meets every Sun- day at 11 p.m. OONOEEOATION DE MABIE IMKACULEE, EOLISE ST. JACQUES. Founded 1862. Rev. A. Vacher, director; Pierre Hubert, prefect j Dr. A. Dugenais, 1st aasistaut ; hon. A. Papineau, 2nd assistant; Joseph iVansenn, secretary ; Alfred Larocque, treasurer. CONOSEOATION DES OAMES DE ST£. ANNE. Founded 1859. Rev. A. Deschamps, Seminary of St. Sulpice, director ; Mrs. C. S. Rodier, president ; Mrs. N. Valois and Mrs. 0. Gareau, vice-presidents ; Mrs. David, secretary ; Mrs. Nazaire Versailles, treas- urer; Mrs. Sarault, mistress of the novices. Meets every Sunday at 3 o'clock p.m., alter- nately with the CongroKation of Ste. Vierge, in St. Joseph's church, Cathedral st. CONOREOATION DE LA TBES SAINTE VIEBOE tf ABIE IMMACtJLEE. . Founded 1859. Messire A. Deschamps, Seminary of St. Sul- pice, director; Miss Lucie Bibaud, president; Miss Clement, mistress of the novices ; Miss Normandine Filion, secretary ; Miss Sophie Bel- liveau, treasurer. Meets everv Sunday at 3 o'clock p.m., alter- nately with the Congregation of the Ladies of Ste. Anne, in St. Joseph's church. Cathedral at. CONOBEOATION DE STE. ANNE, ST. FETEB'S CHUBCH. Founded i850. Rev. Father Lefebvre, director; Mrs. Joseph Beaudoin, superioress; Mrs. Nar. Martineau, vice-superioress; Mrs. Pierre Niquet, Ist assist- ant superioress ; Mrs. L. Courtois, 2nd assistant ; Mrs. George Lafric tin, secretary ; Mrs. P. Duclos, assistant secretary. Meets every other Sunday at IJ o'clock p.m. CONOBEOATION DES HOMMES DE VILLE MABIE. Founded 1692. Rev. A. Giband, director; Joseph Audet dit Lapointe, prefect; T. B AUard, Ist assistant; U. E. ArchamLault, 2nd assistant ; Moise Ga- rand, secretary ; Joseph Laramee, maitre des approbanistes; Joseph Leblanc, treasurer; Al- fred Chalifoux, master of ceremonies. CONOBEOATION DES HOMMES DIT SAINT C(EUB DE MABIE. Founded 1862. Rev. J. Lefebvre, O.M.J., director ; Francois Martineau, prefect; L. M, Marcotte, Ist ab- sistant; Maxime Gareau, 2nd assistant; Louis Leclerc, secretary ; Napoleon Brunei, treasurer ; Charles Vinet, instructor. CONOBEOATION DES JEUNES OENS NOTBE DAME DU SACBE CCEUB. Rev, Father Drouet, ()..VI.T., director; JoaJ Lfttiolx, rirefi'cl ; Jost>pli Desioche. lat agHiHiii Charles Brouk:4, 2ud Hdsistaut; Aur61e Ri'Htl secietary and treasurer; Joseph Lambert, lif rian ; Albert Dionne, instructor of anprobaiii J Meets every Sunday and Holy uayofobll tion at 7i a.m. FBENCH CANADIAN MISBIONABT BOCII Rev. Henry Wilkes, D I),, LLD,, presidJ hon, James Ferrier, Joseph Mackay, J.ilui U gall, Wm. Lunn. Henry Vennor, Hugh McL nan, vice-presiuents ; James Court, treasii^ rev. J. T, Pitcher, recording secretary : J. G. Manly, general agent for Canada tiie United States ; rev. Thomas StevcnJ general agent for Great Britain and Irelal rev. Geo. Douglas?, LL.D.. rev. George II, VVl rev. profe,93or John Campoell, rev. J. Bcriinl rev. J. S. Black, rev. E. A Stafford, rev., Stevenson, rev. William Williams, rev JiJ Roy, M.A., rev. Leonard Gaetz, rev. J, Kill rev. J. C. Baxter, George Anderson. iJ Rennick, James Brown, A, B. McDougall, Ml H. Mills, John Watson, Robert Anderson, J Becket, G. Rogers. Laird Paton, W. F. Li|, halL A. Clerk, 8 H. May, A. Ferguson, Ja] D. Dougall, John Tees, Warden King, P.'S, George Cruickshauks, Adam Stevenson, McLachlan, Robert Irwin, W. S. Paterson, Greene, Alexander McDougail, David Mel lane, James Croil, J. L. Morris, W. Ciendintij James Brown, Edward Rennick, A. B, McC gall, William Yuile. Coinmiltee. — Ilev. Gavin Lang, rev, AJ Brav, rev. James Fleck, rev. protesaor ,\IcVf' LL.D. BISHOF'S FALACE, B C. Established 1836. Most rev. Ignace Bourget, born at Po Levi. (^Diocese of Quebec) the ,'JOth October, I' electrincipHl Dawson, LL.D., F.Il.H., John Mathew- m, William Lunn, the rev. Henry Wilkes, D.I)., LlD, ; the rev. dean Bond, LL.D., Benjamin Ivman, vice-presidents ; Hennr Vennor, treas- fier i rev. George Cornish, LL.D., corrtspond- Dg secretary ; Alejcauder Johnson, LL.D., ;?cordir(t secretary. Committee. —Rev. principal MacVicar, LL.D., KT. Dr. Bancroft, rev. O. Douglas, LL.D., ItT. Dr. Jenkins, rev. Gavin Lang, rev, ll. S. Baldwin, M.A.. rev. J. iScrimger, MA. |ieT. Robert Campbell, M.A., rev. C. Doudiet, KV. Tht'o. Lafleur, rev. J. T. Pitcher, rev. |joahua Denovan, rev. G. H. Wells, rev. pro- lessor J. C. Murray, LL.D , rev. Jno. Wilson, Ikt. J. P. Dumoulin, M.A., rev. J. F. Stevenson, ILL.B., rev. £. A. Stafford, rev. J. d. Black, rev. lobn Armstrong, rev. canon Anderson, rev. B. |longley, B.A., rev. L. Gaetz, rev. W. Williams, KT. Jamea Roy, M.A., rev. J. Jones, rev. J. |lliot, rev. R. Laing. B.A.,rev. R. Wilson, rev. R. Iliiting, rev. Jno. Gordon, M./., rev. R. Eason, KT. A. J. Bray, rev. M. L. Pearson, rev. S. lelcher, rev. S. Provost, rev. J. Roy, rev. N. L. Jeaudrv, Hugh McLennan, the hon. Judge Day, Ir.S. Ross, Theo. Lyman, J. Sinclair, J. E. iacques, H. Munro, G. Rogers, J. A. Matnewson, ll, M. Bryson, James Ferrier, jun., George Brown, It. F. Lighthall, Robert Irwin, Geo Cruiks- ^lanijs, Charles Alexander, J. V. Becket, J. S. JlrLachlau, Sir A. T. Gait, hon. Judge Sanborn, l»ptain Adams, Thomas Crane, Geo. Cbilds, J. W. Raphael, J. S. Bottrell, T. H. Schneider,. no. Stirling, J. C. Holden, J. A. Wilkes, Jno ■ Wilson, Wm. Cassils. Auditors.— H. Munro, W. F. Lighthall. jIONTBEAL BBIOADE OARBISON ABTIL- flERY, Lieut-col., Henry McKay ; majors, David Tor- Isnce Fraser, Edward A. Baynes ; captains, W. l.Kay, Charles D. Tylee, Vvilliam Robert Os- |rald, Thomas Cuthbert Gordon ; Ist lieutenants, >orge W. Hamilton, J. Pangman, John Wm. Iliolson, Henry R. Ferrier, James A. Currie, penry Vincent Meredith and W. J. Bi^ning; pay- iiaster, George Lulham, major ; act>ng ac^utaat I.C.Gordon ; quarter master, Dorald McDonald; |wgeon, John Bell, M.D. ; asst surgeon, George Major, M.D. kONTBEAL BBIOADE dABBISOK ABTIL- LERY NON-COHMISS:^s)N£D OEFICEBS' AS- 1 80CIATION. Bugle-major Austin, president , battery-ser- leant-major Blackball, vice-president ; sergeant Vilson, secretary ; battery-sergeant-major Per- |iT, treasurer ; battery-sergeaat-major Wynne ad corporal Andrew, auditors. ^The Association hold their meetings in the 6. A Brigade orderly room in the Drill lied, corner Craig and St. Constant sts. POKTBEAL LADIES' BIBLE ASSOCIATION. Bible bouse, cor Craig and Radegonde sts. Mrs. J. W. Dawson, president ; Mrs P. Red- Mh vice-president; Mrs. McLea, treasurer; ias Anderson, secretary. Qommittee. — Mrs. Crane, Mrs. Murphy, Mrs. Criggs, Mrs. Scott, Mrs. Fenwick, Miss Evans, 1 J. S. Evans, Miss Mathewson, Miss Gordon, Miss Lyman,Mi8S McDonald, Miss Bond, Miss Sip- pell, Miss Barry, Miss Jaqucs, Miss .McMaater, Miao ilolland, Miss McArthur, Miss Stirling, Miss Gall, Miss Lane, Miss Thompson, Miss Miller, Miss Budden, Miss Hagar. With power to add to - their number. liibU Womin'a Effort. — Mrs. Dawson, genera 1< superintendent; Mrs. Dawson. Mrs. Spragge, Mrs. Campbell, Mrs. Fenwick, iMrs. Popham, Miss Evans. Miss Lunn, lady superintendents. ;."»< Bible Womeri arid their Diatrieti. — Mrs. McAdam, eastern part of St. Ann's ward. Miss Smith. St. Mary's ward ; Mrs. Robinson, jail ; Miss Baylis, Sl Lawrence ward ; Miss Allen, Point St Charles; Miss Clark, French popula- tion ; Mrs. Pickard, General Hospital. MONTBEAL AUXILIABY BELIOIOVB TBACT SOCIETY. J. A. Mathewson, president: principal Daw- son, LL.U., and Warden King, vice-presi- dents; rev. Joseph Elliot, corresponding secre- tary ; E. Stacey, depositary ; Warden King, . treasurer. C'omm»««.— James Baylis, rev. J. B. Waid, William Drysdale, Geo. Rogers, J. G. Parks, R. Miller, C. W. Coates, E. Wilkes, John. Popham, W. 0. Buchanan, Robert Anderson and resident Ministers of the Gospel. (EUVBE DE LA FABBIQUE. Rev. V. Rousselot, president; Rouer Roy, P. Lamothe, and E. A. Genereux, churchwardens ; A. Clioquet; secretary-treasurer; A. Dubord, assistant secretary-treasurer; H. A. Desautels and Simeon Mondou, clerks for the registration of the deaths. PBESBYTEBIAN SABBATH SCHOOL ASSO- CIATION OF MONTBEAL. Hon. Justice Torrance, president ; James Croil, 1st vice-president; Hugh Watson, 2n(i. vice-president , James McGregor, treasurer ; James Russel, corresponding secretary; W. C. Towers, recording secretary. Commttee. — The office-bearers, the superin- tendents and assistant superintendents of thd schools of the Association, and a representative from the teachers of each school. Committee meets on the second Tuesday of every month, at 8 p.m., in Knox church. SEMINABY OF ST SULPICE, 1657. Very rev. J. A. Baile, superior; rev. J. Ar- raud, rev. L. Regourd ; rev. B. Granjon, econ. ; rev. A. Nercam, rev. E. Picard, rev. M. Bonnis- sant, rev. L. Billion, rev. A. Cuoq ; rev. V. Rous- selot, parish priest ; rev. P. Daniel, rev. A. Giband, rev. C. Lenoir; rev. J. B. Larue, procu- rator; rev. R. Rousseau, rev. Daniel Lefebvre^ rev. F. Martineau, rev. V. Sorin, rev. A. Cam-- pion, rev. A. Deschamps, rev. D. L6veaque, rev. A. Levallois, clercs minore. ST. OEOBOE'S YOUNQ MEN'S CHBI8TIAN. ASSOCIATION. Officers. — Rev. James Carmichae}^ M.A., pre- sident; very rev. Dean Bond, 1st vice-president j;. Walter Radford, 2nd vice-president ; W. C. Buckley, secretary; S. G. Tbicke, assistant-sec- retary ; A. McNally, treasurer ; Josep^tTomkins,. librarian. 11' ; it'' I ii ^4 MISCELLANEOTTS 822 DIRECTORY. Executive Committee. — Wm. Hill, H. L. Put- mam, W. W. L. Chipman, 8. C. Kyte, E. F. Dartnell, S. C. Thicke, L. Jones, A, P. Willis. Auditor!. — Messrs. Atkin aad Whitley. Delegates to the Temperance Society. — Messrs. Wilson and Willis. Missions. — Crawford street, C6te St. Antoine, rev. John Empson, incumbent ; J. H. Bedfern, superintendent. Sunday School at 3 p.m. ; ■Sunday evening service at 7 p.m. ; 102 Bona- venture St., H. L. Putnam, superintendent. Sunday school at 3 p. m. ; Sunday evening ser- rvice at 7 p.m., conducted by a committee of the .Association. S ] The regular meetings of thp ''Association are ^ lield in the St. George^s Church School House, .Stanley street, every alternate Thursday even- ing, at eight o'clock. Every Saturday evening, Young Men's Bible Meeting. All young men are very cordially invited to .attend any, or all, of the above meetings. AH subscriptions to the funds of the Associa- tion are entirely voluntary, and may be sent at «ny lime to the Treasurer. Secretaiy's address : No. 12 Phillips sq. Dates ofRegiUar Meetings for 1877.— Jan. 4 ; -Jan. 18 ; Feb. 1 ; Feb. 15 ; March 1 ; March 15 ; March 29 ; April 12 ; April 26 ; May 10 ; May :24 ; June 7 ; June 21 ; July 5 ; Julv 19 ; August 2; August 16; August 30; Sept. 13 ; Sept. 27; Oct. 11; Oct. 25; Nov. "S; Nov. 22; Dec. 6; Dec. 20. Meetings are held, as above, every alternate "Thursday evening at eight o'clock. •Annual Business meeting, for election of •officers and adoption of Reports. TBINITT TOUNG MEN'S CHBISTIAIT ASSO- CIATION. , president; Robert Church and Reginald H. BucLJ,nan, vice-presidents ; P. Sin- 'mittee, Synod Hall. MONTREAL ATTXILIABT MISSIONABT SO- CIETY METHODIST CHURCH OF CANA- DA Rev. George Douglas, LL.D., chau-man ; J. Kimber, treasurer ; \. A. Mathewson, secretary. MONTREAL YOUNG MEN'S CHRISTIAN ASSOCIATION. Cor. Craig and Radegonde sts., Victoria sq. T. James Claxton, president ; R. Henderson, J. S. McLachlan, S. Caldecott, J. M. Wyard, "Vice-presidents ; D. A. Budge, secretary ; H. G. Pearson, assistant secretary ; James F. Scriver, ttreasurer. Committee. — Thomas Craig, George Hag H. Watson, W. Drvsdale, 0. C. Edwards, VL.u C. Cushing, G. W. Jones, G. E. Jaques, jun Henry A. Jackson, William Orr, A. H. Buchai an. George Young, Alfred Sandnam, D. Bentlej 1 homas Robertson, L. H. Packard, John Gurrf W. J. B. Patterson, X. 0. Greene, Henry Sana ham, John Murphy. YOUNG MEN'S HEBREW BENEVOI SOCIETY. Lyon Silverman, president ; Jacob Samu^ vice-president ; Moise Schwob, treasurer ; Lct A. Hart, secretary. Board of Relief. — Rev. Dr. DeSola, rev. E. Myers, Jacob G. Ascher,M. Gutman, and Alfrt D. Benjamin. INDEPENDENT ORDER OF GOOD TEMPI GRAND LODOa OF QITBBBO. John K. Macdonald, G.W.C.T., Montrea. H. L. Loucks, G.W.G., Hull : Agnes M. BarrI G.W.V.T., Montreal ; Darnel Rose, G.W.f Montreal!; James Boutelle. O.W.T., Danvilll rev. D. W. Monson, G.W. chaplain ; Geori D. Baker, A.G. secretaiy, Durham; J. ] Staton, G.W.M., Quebec ; Kate Norris, D.G.H Montreal; Matilda Staton, O. Guard, Qi^ bee ; Charles Smyth, G. Sentinel, Montred rev. C. P. Mallory, P.G.W.O.T., Huntingvillej MONTREAL DISTRICT LODGE. George Hodge, D.D. G.W.O.T. ; Henry Tanner. Dis. secretary, 16 Latour street. MOUNT ROYAL LODGE NO. 1. Meets every Monday evening in Temperaa hall. No. 6 Bleury street, at 8 o'clock. ROYAL VIOTORU LODGE MO. 3. Meets every Thursday evening in St. Marli school room, cor. William and Dalhousie 8tree| at 8 o'clock. WINSTANLET LODGE NO. 76. Meets every Tuesday evening in the schd room of St. Jude's church, cor. Vinet and Wo^ man streets, at 8 o'clock. SHAFTESRDRY LODGE NO. 77. Meets everv Saturday evening in Temperan hall, No. 6 Bleury street, at 8 o'clock. ROYAL ARTHim LODGE NO. 113. Meets every Friday evening in Shaftesbu hall, Mountam street, at 8 o'clock. MOUNTAIN LODGE NO. 121. Meets every Wednesday evening at Method Mission school room, 141 St. Lawrence St., ' Jean Baptiste village, at 8 o'clock. ROYAL ALRSRT LODGE NO. 125. Meets every Monday evening at 104 St. Boij venture street at 8 o'clock. PERSEVERANCE TENT NO. 1. INDEFI^ DENT ORDER OF RECHABITES. Organized May 15th, 1845. Officers for quarter ending JuIh 251 h, 1876J Bro. W. king, shepherd : Rro. John Corlsti* chief ruler ; Bro. S. W Evans, D. ruler; P Joseph Curripan. recording secretary ; Bro. Green, financial secretnry ; Bro. T. Kelly, trel urer ; Levite Bro.. John Jaokson ; Bro. t Lyons, inside guardian ; Bro. Alex. McFarlaj outside guardian. MISCELLANEOUS 823 DIREOTORT. 13 Craig, Oeorge Has lale, 0. C. Edwards, M: Jones, G. E. Jaqnes, jud illiam Orr, A. H. Buchai fred Sandbam, D. Bentlel . H. Packard, John Gurrl^ J. 0. Greene, Henry Saa^ XBBEW BSNEVOI >resident; Jacob Samu^ Schwob, treasurer ; Lev ER 07 GOOD TEMPI Hull : Agnes M. Barrl Darnel Rose, G.W.f DISTRICT LODOI. .D. G.W.O.T. ; Henry f, 16 Latour street. 'AL LODOB NO. 1. ay evening in Temperan eet, at 8 o'clock. )RIA LODGE NO. 3. lay evening in St. Marli liam and Dalhousie streef IT LODGE NO. 76. day evening in the schd iirch, cor. Vinet and Woa ock. I Meets every Tuesday evening at Temperance lill, 6 Bleary St., at 8 o'clock. |(05TBEAL TEHFEBANOE SOCIETY. Established 1877. I The working of this organization is under the marfce of five distinct committees, viz.: — Gen- y Purposes. Finance, Electoral, Vigilance and iUiancp, each of which reporu progress to the keeting of the General Council, which is held fee last Monday in each month at the place ap- pointed by notice by the secretary. [J. Redpath Dougall, president ; Robert Irwin, kasurer; William H. Orr, secretary. Executive Committee.— AW clergymen in the ItitT who are total abstainers, and Messrs. Jeorge Childs, Robert Irwin, D. Tees, T. H. icbneider, Walter Paul, Wm. H. Orr, Daniel Bose, J. H. Cayford, Lewellyn Lewis, J. Mona- Hn, W. Macdonald, J. N. Emra, S. A. Abbott ad hon. J . Ferrier. STE DE TEHFEBANCE DU DIOCESE DE IKONTBEAL. Founded in 1842. Mgr. Ignace Bourget, bishop of Montreal, jonorary president; very rev. H. Moreau, acting tsident. DNSOFTEMFEBANCE. Grand Division S. ofT. of C. E. G. W. P., Wm. McWalters, Montreal; G. W. li,, J. P. McEwan, Quebec ; G. scribe, John S. ]lall, Montreal ; G. T., James Fisher, Lachute ; con., G. Walker, Lachule; G. sen., J. W. liaiit, Lachute. , OfiBce of grand scribe, 6 Bleury st. ; residence IH Conrville st. Howard Division, No. 1 S. of T. Meets every Friday evening at 8 o'clock, in leir hall, 6 Bleury street. Thistle Division, No. 53. Meets every Wednesday evening at 8 o'clock, Itonier Wellington and Nazareth sts. Rebode Division. Meets every Wednesday evening at 8 o'clock, |iii school house. Tannery West. ExcBLBOR Division, No. 100. Meets every Monday evening at 8 o'clock, at |.Vo. 6 Bleury. HOCHBLAGA DIVISION, No. 116. Meets every Tuesday evening at 8 o'clock, in [ichool house, Hochelaga. * Oka Division, No. 123. Meets every Tuesday evening at 8 o'clock, in I the school house, Desrivi^res street. |lT ANN'S TOTAL ABSTINENCE AND BENE- ni SOCIETY. Officertjor 1877-78;— Rev. John H. O'Rourke, [president and spiritual director ; Patrick Flan- Ittery, Ist vice-president ; Michael Crowe, 2nd rice-president ; Bernard Gunning, secretarv ; iWilliam Thompson, assistant secretary: John I Harding, treasurer; Patrick Burns, collecting Itreasurer ; William Gethings, assistant collect- ling treasurer ; John Kennedy, grand marshal ; ■Edward Kennedy, assistant grand Oiarshal. Executive Committee.— John Crowe. Patrick: Carroll, Geo. Cummings, Thomas Connelly Daniel Martin, Thomas Connaughton, Dennis^ Gahan, Edward Ryan, Dennis O'Keefe, Williaia Mullins, and Patrick McDermott. The regular monthly meeting takes place oa the second Sunday of every month in St. Aan's-- church, when an instruction on Temperance is given, after which the Pledge of Total Absti- nence is administered. The regular business meeting of the society also takes place on the same Sunday, in the St. Ann's hall, Ottawa st. ST. BBIDOET'S TOTAL ABSTINENCE ANI» BENEFIT SOCIETY. Established 1869— Incorporated 1872. Numbering 400 members. Affiliated with ."je* Catholic Total Abstinence Union of America. Rev. J. Lonergan, president and director ; Thos^ Heffernan, 1st vice-president; T. O'Neill, 2nd vice-president; J. McNamara, corresponding; secretary ; Patrick McGee, recordinff secretary ;. G. Byrne, assistant recording secretary; Dr. Ward, librarian ; P. Kearney, treasurer ; Mi- chael Murphy, collecting treasurer ; John Lunny^ assisting cullectine treasurer; J. O'Brien. , grand marshal ; D. McDonald and J. O'Neill,, assistant marshals. Meets every Sunday forenoon at 10 30 o'clock at their hall, under St. Bridget's church, lOl Dorchester, corner of Sydenham st. ST. GABRIEL'S TOTAL ABSTINENCE ANI> BENEFIT SOCIETY. Rev. J. J. Salmon, P.P., president and direc- tor; John Lynch, Ist vice-presidect ; Johiti Ryan, 2nd vice-president ; Peter Doyls, secre- tary ; John O'Neill, treasurer ; John Hennessey,, grand marshal ; Lawrence Quinlan, assistant marshal. Executive Committee. — Thos. Corbit, J. Mc- Carthy, J. Gavagan, J. Bracken, C. McCawley, J. McCarthy, Thos. Doyle, T. Butler, T. Lyons W. Warren, M. Ryan, H. Quinlan. ST. GEORGE'S CHURCH TEMPERANCE SO- CIETY. Established January 20, 1872. Very rev. the dean of Montreal, president ;; V. James Carmichael, vice-president: T. H. Schneider, 2nd vice-president,; Nicholas R. Mudge, treasurer ; William Walklate, secretary j; E. F. Dartnell, assistant secretary. General Committee.— W. Radford, R. W.. D'Olier, S. K. Crawford, Joseph Tomkins, P_ W. TerrilL G. R. Prowse, E. W. Mudge, H. J- Putnam, R. B. Hutchison, T. G. Smith, Dr. J. Nichol, J. Savage, T. A. McLean, Ttaoma» Crathern. Delegate! from St. Oeorge^a Y. M. C. A.~E. McKenzie Wilson, A. P. Willis. Visiting Committee.— 1. H. Schneider, N. R. Mudge, and secretary. Secretary's address, 268: St. Antoine street. Meetings are held in the school room every second Monday, commencing Monday, January 8th, and every second Thursday in the Y. M. C. A. mission room, Bonaventure street, com- mencing January llth. rev i Kn 'M(\ MISCELLANEOUS 824 DIRECTORY. ST. FATBICK S TOTAL ABSTINENCE AND BENEFIT SOCIETT. Established 1841. ReT. L. W. Leclair, president and dirctor; .'M. P. Ryan, 1st vice-president : A. Brogan, N.P., 2nd vice-president; James Dillon, treas- urer; Samuel Cross, secretary; F. P. Con- naughton, assistant-secretary. Executive Committee. — Edw. Murphy, chair- man; James Gonnaughton, W. Donnellv, B. Emerson, J. Killoran. J. Mclnerney, J. Olarlt, J. Kelley, M. Sharkey, C. Moflfatt, Edward Burns, Gregory Hamilton. Vigilance Committee. — Jeremiah McCarthy, Andrew Emerson, Hugh O'Neill, John Pigeon, fL. Lavery, P. F. Manning, T. Carmody, P. Meagher, A. Lavery, N.P. Thos. Daly, marsnal. Members meet second Sunday of each month : after vespers, for religious instructions, at which time the pledge is administered. '^TEHPEBANCE SOCIETT OF ST. JAMES CHUBCH. Rev. C. Maille, director; Toussaint Lapierre, president ; Benjamin Cadotte, 1st vice-president ; • Creorare Pepin, 2nd vice-president ; Octave Le- vert, secretary ; Thomas St. Jean, treasurer ; "Ludger Gariepy, Jules Bertrand, ministers; Leon Veilleux, marshal. Meeting, first Suiiday of every month at 7 p.m. UNITED TEMPEBANCE OBDEB, late British American Order of Good Templars. VICTORIA LODGE, NO. 5. Meets every Thursday evening at 7.30, in the 3Iethodi3t church, Dupre lane. BRITANNIA LODOB. Meets every Friday at 7.30, Forfar St., Point -St Charles. TRADE. HONTBEAL TTPOGBAFHICAL UNION NO. 97. P. B. Egan, president ; Alphonse Mondu, vice- oreaident ; Alfred Clement, recording secretary; lloland Kane, corresponding secretarv; Fred. C^Stanley, financial secretary ; James Connolly, treasurer ; Wm. Hickey, sergeant-at-arms. Board of Direetort. — Joseph McOann, chair- ::inan; J. T. Wardley, Thos. Morgan, D. Taylor, -and J. J. Fenton. Honorary Members. — Wm. Workman, Alex. Troup, and Eugene O'Rourke. Meets first Saturday in every month, at their .rooms, Toupia's block. Post Office address bos: 1134. .JACQUES CABTIEB TTFOOEAPHICAL UNION No. 146. Meets last Saturday of every month in its 'Tooms in the Canadian Institute, No. HI Notre Dame street. Theo. Godin, president ; C. Belleau, vice-pre- jiident ; 0. Trudel, recording secretarj ; P. A. -Crossby, corresponding secretary; P. S. Daniel, .financial secretary ; N. Sabourin, treasurer. Honorary Members. — G. E. Desbarats, C. Ovide Perrault. N. Aubin and Simeon Marcotte SOCIETE CANADIENNE DES KENVISIEBI ET CHABFENTIEBS OE HONTBEAL. Louis Archambault, president; P. Gigu^re, Ist vice-president; Antoine Cherrler, 2nd vice4 B resident ; J. B. L. Cliarlebois, secretary; pl 'esautels, assistant secretary ; Isidore Paquettel treasurer ; Edmond Audet, collecting treasurer f Charles Dubreuil, assistant collecting treasurer I Toussaint Labelle, Ist marshal ; Treffle BleauJ 2nd marshal. Meets every Friday evening in the room q\ Union St Joseph, St Catherine st. STEAMEES. OCEAN. ALLAN LINE OF STEAMEBS. Hugh & Andrew Allan, agents, corner oi Youville and Common sts. ' Cariying passengers and mails to and fron Montreal, Quebec and Liverpool, during thJ season of open navigation, and to and fron Portland and Liverpool, during the winter sea son, by the following steamers : tons. Sardinian 4100 Polynesian 4100 Sarmatian 3600 Circassian 3400 NovaScotian 3300 Scandinavian 3000 Prussian 3000 GLASGOW LINE. Hugh & Andrew Allan, agents, corner of Yo\i\ ville and Common sts. Carrying passengers and freight to and froi Montreal, Quebec and Glasgow, during th season of navigation, by the following steamers tons Caspian SOOJ Austrian 270l Nestorian 2701 Moravian 340 j Peruvian 320 Acadian Newfoundl . ' Manitobau 3150 Phoenician..... 2800 Waldensian 2600 Corinthian 2401 Hibernian 3401 Canadian 250l INUAN STEAMSHIP COMPANY (LIMITED). Bet^Teen New York and Liverpool, sailiag every Saturday. 1 Agents for Montreal, Goz & Green, 13 Ho3pi| tal St. QUEBEC AND GULF FOBTS STEAMSHIP C0| Office 303 Commissioners. J. A. Dupont, agent. RIVER. BAT OF QUINTE LINE. Steamer Alexandra leaves the Canal wharfl 81 Common St., every Thursday at 12 p.m] Ernest McCuaig, agent, 81 Common st., Gana wharf. THE BICHELIEU AND ONTABIO NAVI GATION COMPANY. Daily Royal Mail Line of Steamers betweeil Quebec, Hamilton, and the intermediate ports. I General office, 228 St. Paul and 187 Commisj sioners sta. ; ticket office, 133 St. James st. Sir Hugh Allan, president; J. B. Lam6reJ general manager; Alex. Milloy, joint-secrel tary apd traffic manager ; J. N. Beaudry, seci'e| tary and treasurer. MISCELLANEOUS 825 DIRECTORY. E DES HENUISIEBI DE MONTBEAL. president ; P. Gigu6re line C harrier, 2nd \rice-| arlebois, secretary ; Pi Btary ; Isidore Paquettel et, collecting treasurer [ ,nt collecting treasurer [ narshal ; Treffle Bleauj iTening in the room o^ therine st. HEES. LMEBS. Ian, agents, corner oi its. and mails to and fron . Liverpool, during th^ ,tion, and to and fron I, during the winter sea teamers : tons Caspian 3001 Austrian 270l Nestorian 270(1 Moravian ....•' •■. 3401] Peruvian 320 Acadian.... — 1' Newfoundl ( ' i ,n, agents, corner of You| and freight to and froc Glasgow, during thd f the following stearaersl ) I Corinthian 240l ) Hibernian 340l ) I Canadian 2501 COMPANY (LIMITED), j and Liverpool, sailinj CoxA Green, 13 Hospij OBTS STEAMSHIP Co| ommissioners. TER. leaves the Canal whar^ Thursday at 12 p.mj 81 Common at., Caiia HD ONTABIO HAVI lis company comprises the following first- Ij iron steamers :— Quebec, Montreal, Corsi- ISpartan, Passport, Algerian, Magnet, Co- iian, Abyssinian, Trois-Rivi^res, Canada, jihier, Chambly, Bohemian, Canadian, Terre- Ine, Mouche-ii-Feu, Sorel, L'Assomption, ike du Loup, and Maskinonge, forming a M line between Quebec, Batiscan, Three- m, Sorel, Montreal, Beauharnois, Cornwall, Lcott, Brockville, Gananoque, Kingston, Murg, Port Hope^ Darlington, Toronto, and Bilton, and the side lines between Montreal, kwall, and intermediate ports, and between Itreal, Three Rivers, Berthier, Sorel, Cham- land intermediate porta. IcHANTS ft LAKE ft BIVEB BS. LINE. Iwding between Montreal and Ports on Lake pio, Toronto, Hamilton and St. Catharines, I Ports on Lake Superior, Lakes Erie and nigan, for Chicago, Milwaukee, Duluth, Fort jliam, Kincardine and Goderich, Detroit, Ireland and Toledo, and carrying freight for jitatinns on the lines of the Canada Southern, W Western, Northern, Toronto, Grey and jce and Toronto and Nipissing Railways. ■is the strongest and most efficient line on I route. G. E. Jaques & Co., agents, 10 St. lolasand 108 Common. iCOMB KENTS. ft 8TEWABT, FOBWABDINO \l Union Buildings, 43 St Francois Xavier st. pator Sparrow, and barges. IBIESIEAMEB. Captain Demers. knsecours wharf, opposite Jacques Cartier=q. fce steamer Laprairie leaves Laprairie and lireal every day as follows : — Leaves La- lieat 5.30 a.m., 8.30 a.m., 1 p.m. and 5.30 |; leaves Montreal at 6.30 a.m., II a.m., 4 }tnd 6.30 p.m. SUEUIL FEBBY BOAT. Longueuil Ferry leaves Longueuil every kfrom 5 a.m. to 10 p.m., and from Hoche- lerery hour from \ past 5 a.m. to ^ past 10 1 Sundays, from Longueuil 8.15 a.m., and J hour from 1 to 9 p.m., and from Hoche- lit 9 a.m. and every hour from 1.30 to Ipn. From Longueuil for Jacques Cartier If every day, including Sundays, at 8.15 laadfrom Jacques Cartier wharf at 7.30 UREAL ft OTTAWA FOBWABDINO CO. mmers Arctic, Alice, Caroline, and Louise* 113 barges, forming a daily line to Ottawa ill ports on the Ottawa River. G. M. King- bresident ; John W. Kinghorn, secretary- pter. Office 69 Canal wharf OTTAWA BIVEB NAVIGATION CO. -> OfficBj 13 St. Bonaventure st. R. W. Shepherd, president; Edward Scott, secretary ; R. W. Shepherd, jun., assistant manager. Between Montreal and Ottawa and interme- diate places, via Lachine Railway, bv steamers Prince of Wales and Peerless, day boats, and steamers Princess and Queen Victoria, night boats. ST. HELEN'S ISLAND FEBBY BOAT. The Ferry leaves Jacques Cartier pier every hour from 9.30 a.m. to 6.30 p.m., and from the Island every hour from 10 a.m. to 7 p.m. Sun- days from Jacques Cartier pier at 9.30 a.m. and every hour from 12.30 to 6.30 p.m. UNION NAVIGATION CO. Office lOJ Port St. . ; Hon. Jos. R. Bellerose, president. Directors. — W. A. Charlebois, G. E. Jacques, jun., H. Lamontagne, B. Ledoux, L. J. 0. Bru- nelle, C. Lenoir, A. Ouimet, H. Kavanagh; secretary-treasurer, Chs H. Lefaivre. THE SINCENNES-McNAUOHTON LINE. Capital, $300,000. 88 Common cor. Nazareth St., Canal basin. Forwarders from Ottawa and vicinity to Montreal, Sorely Three Rivers, Quebec,Chambly, Lake Champlain, Troy, Albany, New York, and vice versd. This line is composed of 12 steamers and 40 first class barges, especially adapted for grain and lumber trade. The steamers are as follows: Oka, Lincoln, Hope, John, Star, Rover, D. W. Robinson, Como, Victoria, Albert, Champlain and Berthier. Malcolm McNaughton, president; J. Dupr6, manager, Montreal; D. Sincennes, secretary- treasurer; G. H. Bramlev, manager, Sorel; M. McNaughton. manascer. Ottawa MUNICIPALITY OF OUTRE- MONT. ..t.rr: .trwi.kti*.i»jhvr... ■:■'• OOCmOILLOHB D. Lorn Macctougau, Ueorge tiorne, uieui. Col. D'Orsonnena, Alexander Bremner. Denia Horrigan and Fran9oi8 a. xmoault ; W . W . Dunlop, aecretary-treasurer; J. N. Provencher, Wm. Lapham and James L. Wiseman, valuators ; James Reid, rural inspector ; Thomas Fletcher, road inspector ; Felix Young, poundkeeper ; J. L. Wiseman, Jules Levenier, auditors ; Wm. Hunsley, head constable. i of Steamers betweefl the intermediate ports. Paul and 187 Oommis^ (, 133 St. James st. esident; J. B. Lamferej X. Milloy, joint-secre^ J. N. Beaudry, aecre 826 LovELL Printing and Publishing Company, {LIMITBD,'\ 83 ft 25 ST. NICHOLAS ST. MONTREAL. JOHN LOVELL, Managing Director. LAKE SHORE PRESS, BOUSES POINT, N. Y. ROBERT K. LOVELL, Secretary TVeasurer. -te- * - » #■ » ■«- Book and Job Pumnua. JBooh Worh, JBlank Forms, Meceipts, ^^ PatnpMeta, JtMuranee Forma, Catatoguea, Feriodieala, Maiiway Forms, Cards, Prices €furrent, Jjegal Fortns, Funeral Mjettera, Prospectuses, Bills of leading. Hand BUls, €firculars. Way Bills, Posting BUis,, AND EVERY DESCRIPTION OF LAIN AH9 #AHOT |}BIHTIH6, EXECUTED WITH THE UTMOST DESPATCH, AT THE BLANi: AITD ACCOUITT BOOSS, Ledgers, Journals, Cash and Day Books] OF ALL SIZES, MADE TO ORDER: BOUND IN CALF, (with or without Russia Bands,) VELLUM OR BASIL. RTltilNTG- TO -A.N'Y PATTICRU' RXQQXTrRSD. Indices Bound with the Books, or furnished loose, as may be desired. Bill Books, Letter Books, Invoice Books, Guard Books, Policy Books, Aeeou^ Current Books, Sales Books, Contract Books, Bankers' Pass Books, Merchan Memorandum Books, ^.c ^c. made to order to any desired pattern. 827 CAxNADIAN, AMEKICAN AND EUROPEAN E ESTABLISHED 1869. 9FFICE f Charles Legge & Co., CIVIL ENGINEERS, AND ;^ SolicitoTs of Patents, 162 St. James Street; Montreal, With agencies at Washington, London, and all the principal •^ • . European Capitals. * R. C JAMIESON & CO., (' MANUFACTURERS OF Varnishes and Japans, AND DEALERS IN ' OilSi Turpentine, Paints, Colors, Rosins, &e., I NO. 8 GORNEXGHANaE BUILDINa, 6 ST. JOHN STREET, A. LABEiSE A SON, m^ All kinds of Carpenter and Mason Work done promptly. Refers to New City Hall. OFFICE, 64 St. Louis Street. 52 ii > m m m I 828 f^—;; l»-."-,^- »jlfi-' 1U.~«.5S'' C. G. C. SIMPSON, Member of the Patent Office Bar Association of the United States! and General Solicitors of Patents, MONTREAL, With Agencies for obtaining Patents in the Countries of which the following are the Chief Cities : WASHINGTON, LONDON, PAEIS, BERLIN, ■■•■ -, ■ 'f BRUSSELS, ■ t«5r ■.',> COPENHAGEN, • DRESDEN, LISBON, MADRID, r ' ■ ■ IC MUNICH, NAPLES, RO^fE, ST. PETERSBURG, STOCKHOLM, TURIN, VIENNA, MELBOURNE, CALCUTTA. Trade J\£cupk.s Secvured and Copy RigTits Slegistered. 829 le United States tries of which ICait^tra iSatltr IPIs-e, MANUFACTURER OF AND I Tanks, Fire-proof Chambers, Wrought Iron Beams, Iron Bridge Girders, Iron Boats, &o. I POR AI.I. KINnS OF THIS ABOTB WORKS, PLANS, SPECIFICATIONS AND ESTIIHATES GIVEN IF RBaUIRED. REPAIRS PROnPTLY ATTENDED TO. iiiiiT illTSHiLL 4 €§,, Montreal Brass WorkS; \SrcLSS JFoiznders and FirtisKers , PliMfters^ Qm aii Steam Fitters^ COPPERSMITHS, &c I PLATING DONE IN ALL ITS BRANCHES. Cor SL JPeteT" artd Craig Streets, MONTBBAIi. 830 DOMINION BRASS WORKS. ? 1 ' 101 and 103 QUEEN ST., ^ MONTREAL. ih GUTHIERT & SON, Plumbers, Gas and Steam Finers, Coppersmiths, ' BBASS FOUNDEBa, FINISHEBS. &G.> , MANUPAC3TURBRS OF Triumph Fire Extinguishers, AITD ALL DESCRIFnOKB OF PLUMBEES', GAS AND STEAM FITTEES* GOODS. All sorts of Heavy and Light Brass Castings Made to Order. Orders for Antl-Frlctlou metal Promptly Exeented. P0ntETO m Sr¥h®£ MANUFACTURERS OP f LEATHER BELTING^ FIRE ENGINE HOSE^ LACE LEATHER, HOSE LEATHER For Corporation, and other Hamttss and Saddlery* Carrii^ Washers, Fancy Leather work of every kind. OFFICE and MANUFACTORY, 436 VISITATION. MANUFACTURER OP White, Brown & Blacic Glue Sizes & Neats Foot Oil. Dealer in Horns, Hoofs, MaiiRow Bones, &c., &o. A supplj of the aboTe articles constaatly on band, and warranted free from all adalteration Highest Prices given for all grades of Glue Stock. 896 VISITATION STREET, MONTREAL. 831 ' GOODS. Made to Order. IITATION. lats Foot Oil< S, &0., &0. ee from all adulteration S. R. PARSONS, FINITDRE WAREiOeSE. @®S midL @ii ©1 fbig l^s@e)t» (in rear of St. Lawrence Hall,) V 4 CONSTANTLY IN STOCK A LARGE ASSORTMENT OF FURNITURE. * ^ IN Alili ITS VARIETIES, Arranged in Light and Spacious Show Rooms. iHAHOaANY, WALNUT. OAK, CHESNUT AND ORNAMENTAL, BED BOOM SUITES, IN GREAT VARIETY OF STYLES. [Brftwiiic M®9m & Dinlis Eoom iilles. Mattresses, Pillows, &c., &c. I:i All Goods delivered Free to any part of the City, and to Boats or Railways. 832 AND DEALER IN Marbleiied Slate Mantels, Orates, Regiatera, Ventilatora, Table Tops, Sawed I Slate Blabs for Shelves, Fire Walls, Ac, Ao. MannflMtarer >nd Wholeoale Dealer in RefrlKeratora, Uil CabinetR, Coal Uoda, Coal Sifters, Slop Paili, and all desoriptiona of Plain and Japanned Tin Ware. Also nananctnrer orKimBALL'S Patent Wood Lined RefMfemtor. No. 785 ORAIC STRBBT, ..... UTONTRBAL. Keeps eoniUntlr on band a large assortment of CANADIAN and AMERICAN 8LATU of the Fint Snality; also, Slate, Nails, Lead. Zinc, ftc, fcc. 8latinf( in all its branebes fliitliAilly and promptly executed. Id Boofs repaired. Orders ftom abroad respectfully solicited. Oalvanieed Iron Cornices mant^factured to any detign. ., ^ OABPBMTBBS & JOINBBS AND Packing; Box Manufacturers. 18 and SO St. Michael Zjane» AND 24| St. Bonaventure Street, Montreal. nCTORU COFFEE HID CHOP HOUSE AND w^mMM Diniitg E^oni^ 192 MCGILL STREET. UPHOLSTERER J Carpets made and laid. Furniture stuflFed and covered. Curtains, Valencee^ and Furniture covering made in all styles. Mattresses, Church Cushions, &c. 805 ONTARIO STREET. [Between St. Charles Borrom^e and St. Urbain Streets.j 833 llcfiiUTtiN, TUCKER & IcDONNELL, IiUMBliSR MERCHANTS, 676 ST. JOSEPH STREET,^ Corner Canning Street, • *» ■ rf ■ .VJ*.v /. W, McGauvran, John Tucker, C. McDonnell, Building timber cut to order. • A large assortment of Boards and Plank,dressed and undressed, I Mouldings, Architraves and every description of house finish. Orders left at the Mills, or addressed to their office, 676 St. Joseph Street, promptly executed. Terms liberal. DEALERS IN 9 PLAIN AND GEOOVED, "Wholesale and T^etail, Corner Ontario and St. Andre, and No. 163 McCord Street, Montreal. JOHN NEVILLE; AND CONTRACTOR. [All kinds of Buildings Contracted for at low rates. Offices and Stores fitted up. Jobbing Promptly attended to. All orders executed in the most Workmanlike manner. 543 Crcttg and 15 St. Urbctin Street. H I! I 1' 'I M 834 §%um 4 m., DEALERS IN Painte, Oils, Glass, ' PAPER HANGINGS, MIXED PAINTS, &o., 130 Wellington Streeti Montreal. A general assortment of everything required in the trade always on hand. HOUSE & SIGN PAINTING. imim TEiilii, 19 ST. JOHN AND 175 ST. ANDRE STREETS, MONTREAL, MANUFACTURER OF \\m, jfotasll Ml lock |aml|, |&iL \\M asl |]?t lejs, all ||i2ii^| Cooperage of Oil, Fork and Syrup Barrels, Sugar Hogsheads, &c., promptly attended to. PRICES TO SUIT THE TIIHES. '' BIRmiNCHAm \¥ORKS AND CHEAP STOVE STOBE. 233 ST. JOSEPH STREET, MOJ^TREAL. Always on hand a varied and complete assortment of Coal and Wood Stoves. Orders| promptly executed. 836 J^iZTnher Mavchant cxncL MaruzfcLctixrer, 418 8T- JOSEPH STREET, MONTREAL. ^indoivs, (^ooTs, ^linds, J\£ouldings, ^o,, stair Bails, Posts, Balusters, Table Legs, &;o., Cedar Posts. Flooring, Roofing, Aco., in Fine, Spruoe and Hemlook, Biroh, Ash, Oak, Cherry, Walnut, ftc. SAW MILLS AT ROXTON FALLS, E. T. Sign and Ornamental Paintet, 39i ST. ALEXANDER STREET, MOHTBSJ13U. All kinds of Ornamental Work neatly and Promptly Executed. Church Tranaparenciea made to order. Signs, "Window Gilding, Window Shades and Wire Screens a Specialty. AiEMAHBEl M. €EAt€ f # t i>e:ook^^tor.. SAP STOVB STORE. GRAINER, GLAZIER, Paperhanger, &c.. &c. id Wood stoves. Ordersl 8 blexjuy sTUEiaTr. 836 •» tt#«s# 9mini09m f OLAIZEBS, GRATNBRS, PAPBSt HANGERS, DECORATORS, TINTING, DrHlTElVASHERS, Ac. Shop : 941 St. Catherine Street. Eesidence : 10 St. Dominique Street^ MONTREAL. HesBra. L. H. Hubert & Oo., undertake all sorts of work, at moderate prices. Mouse and Sign Painters, PAPER BANGING, GLAZING, WHITEWASHING, TINTING, dee. 79 ST. ELIZABETH STEEET, COENER OF DORCHESTER STREET, MONTREAL. ALL ORDERS NEATLY AND PROMPTLY EXECUTED. D. LAMONTAGNE, 46 BONSECOURS STREET, 46 Sole Proprietors and Manufacturers of /Ji'«.:: Ghavasse's Patent Boiler Purger and Removes OFFICE : 227 and 229 ST. PAUL STREET, (AT A. DUBOBD & CD'S.) * ' MONTREAL. ' ^ MANUFACTUBEB OP Thumb Latches, Canada Bolts, Flush Bolts, &c.> U CLAUDE STREET. MONTRE/\L "ALL KINDS OP WORK DONIB IN THE ABOVE. 837 1^ S% lliil?14 @®^ iniFORTERS AND GEHEEU liRDWARE HERCHIHTS vjV «*;-. f. SIGN OP THE PADLOCK, ITos. 297 and 299 St. Paul Stret, MONTEE AL. f L. J. BELIYEAU & CO. talc'e this opportunity of offering to their friends and the public ftx. complete assortment of Hardware of all kinds ; Tools for Joiners and Carpenters, Bar Iron, Steel,. Bellows, Anvils, Vices, Smiths' Coals, &c. A good assortment of Paints of all kinds and colors,. Boiled Oil, Turpentine, Varnish, Glass of all sizes. Putty, &c. Also Agricultural Implements, Paint. Mills, Carriage Trimmings, Saddlery Hardware, tec. The whole to be disposed of at reduced. prices. H. BELIVEAtI, SIGN OF THE SAW AND PADLOCK, 193 and 195 ST. PAUL STREET, MONTREAL, General Assortment of Oils, Turpentine, Paints of all colors. Glass of all siBCS. Varnishes, &c. Double Stores of one and two Ovens, Cooking Stoves for Wood and Coal, Fancy and other- Stoves. Also, all kinds of Tinware constantly on hand and made to order. TO BUILDERS OF HOUSES &c. BUIJLDERS, dec, SHOVIiD EXAniNl! THE MEW PATENT SPRING PLATE BOLL Which opens and shuts the upper and lower part of the window at the same time,r before purcoasing old-fashioned bolts. Its superiority over these latter has already been recognized by many who have made use of it in their houses. MANUFACTURED BY OFFICE ANr FACTORY 52 CADIEUX STREET, ST. JEAN BAPT/STE VILLAGE, MONTREAL 838 Tinsmiths, Plumbers, Gas, Bath and Water Closet Fitters, MAMUVAOTURERa 09 HOI MB, HOT WATER & STEAM HEATING APPARATUS AND ROOFERS lil TIN. SHEET IRON AND SLATE, JTo. §81 St. LaiuTence Btreet, J^ontTeal. All orders will bt. executed with care, at verj moderate prices. W. J'. BJlQlLOy^, Plumber, Gas and Steam Fitter y Bell-hanger, &c.. MONTMEAL. Cooking Apparatus for Hotels and Public Buildings, with or without Steam Cooking Attachments. Estimates given for all kinds of work. CHARLES E. GATE & CO., PLUMBERS, BRASS AND IRON FINISHERS, &0., F. DRAPEAU, smitb anl Plmnber, A large and varied assortment of Tinware, Ironware, Cutlery, &c., Larrvps, Cool Oil, 'WicPcs, BrixsHes, ^c, 118 ST. LAWRENCE STREET. .... MONTREAL. F. Drapeau undertakea Roofing in Tin, Galvanized Iron, Plate, &o. Repairing attended to in Town or Country. Also builder of Hot Air Furnaces, &c. JLll commands executed with care, and at a price which defies competition. 839 t Fitters, HNG AFFABATUS th or without Steam ork. 1 assortment of , Cutlery, &c., MONTREAL. ron, Plate, &o. i^uraaces, &c. tion. ST. MARY FOUNDRYi 99 CRAIG STREET, '^ MANUFACTURER OP HOT AIR FURNACES, Registers, Builders' Cast- ings, Tinware, Refrigerators, &c., &c. ORDERS FOR Tin, Sheet and Galvanizect Iron Boofs. REPAIRS PRIHimY AnSNOEO Tl.. Sample and Sale Rooms, 539 Craig Street and 97 Craig Street, FOUNDRY, 99 CRAIG STREET, MONTREAL. THOS. CONROY, STOVES TO RENT CHEAP ! COAL, COOKING, DOUBLE AND SINGLE TO EENT AT THE MONTREAL STOVE DISTRIBUTING DEPOT. STOREHOUSE, IN REAR 165 DALHOUSIE STREET, GRIFFINTOW^^ NEAR THE NEW HAYMARKET BLANK ACCOUNT BOOKS MANUFACTURED BY LOVELL PRINTING & PUBLISHING CO., 23 ANB 26 St. NICHOLAS STBEET, HOITTBEAIi. 840 D Manufacturer of Hour and Pork Barrels, Beef Tierces, &e., &c. All kinds of Cooperage done at the most moderate prices. Outside Work punctually attended to. 117 Prince Street, - - Montreal. S47 Commissioners Street, - - - . MONTREAL, And Rear 29 tc 31 of ST. JUAN BAPTISTE Street. BARRCiS AMD KffiS Of all descriptions manufactured and supplied to order. Cooperage of Oil, Pork and Syrup Barrels, Sugar Hogsheads. &c., promptly attended to. '•©.Particular attention given to Outside Work. PRICES VERY MODERATE. JAIEISI EiMlAY^ S@i •f Barrel and Keg Manufacturer, 68 PEINCE STREET, MONTREAL. Dry and Tight Casks of all sizes on hand, :), COOPERAGE of FLOUR, SUGAR, MOLASSES and OtL GEORGE CHESSAR, -^ \ (Late W. CHBSSAR,) CiePEiTEiy OiiiliEMiiMEi AND UPHOLSTERER, SPECIAL ATTENTION PAIB TO JOBBING ANB BEPAIBINO 841 >DERATE. FIRST CLASS Livery and BoaFdiEg Stables, JSfo. Ill St Hjzbe-rt Street, 2 doors East of St. Catherine Street, . Mr. T. Vincent begs leave to announce that he has opened a FIRST CLASS HVERY and BOARDING STABLE at the above address, and that SPECIAL ATTENTION WILL BE GIVEN TO BOARDERS. Experienced Grooms have been engaged, and comfort for horses is guaranteed. Please give a call before going elsewhere. i,^-.: 9^ TIlQli^; Ecurie deLonage et de Feesion DE PREMIEEE CliASSE, _ZVc». Ill CR.ne, St. H.-ixbert, 26me porte a I'est de la Rue St«. Catherine, 3>arTn.ES BEPAIBINa M.T.Vincent prend la liberty d'annoncer qu'il a ouvert une ECURIE DEfLOUAGE ET DK PENSION DE PREMIERE CLASSE ^ l'adr«8se cU dessus, et qu'une ATTENTION TOUTE SPECIALE SERA DONNEE AUX PENSIONNAIRES. , l^l^l Des^Jiommes d'experience ont ^t^ engages et toute le comfort possible pour les'chevaux est guaranti. Venez voir s'il vous plait avant d'aller ailleurs. 842 MCOECIN VCTERINAIRE. TVo. a&S Xlue Oraig^. A I'bonneur d'annoDcer au public et aux propri6tairea de chevauz qu'il vient d'augmenter eon etablissement, et de le mettre k la hauteur des premieres Infirmeriea y^t^rinaires de Montreal. II se charge de toutes lea malad lea regardant la race chevaline, et il se fait principalement une ape cialite pour la guerison dea Epervini, Ringbonei Efforts de la Hanche, des Reini, et dea Epaulet, Uora aux Pieds, Efforts du Pted, Siraux, Vesignons, Caiselets, Bouffes ou Moles, ainsi que toute boiteri'e. TuuB sea medicaments se trourent dans son bureau d& consultation, 298 Rue Craig. 157i, 169 and 159J ST. ANTOINE STREET, MONTREAL. A large assortment of PHAETONS k SLEIGHS of Tarious kinds always on band. RBPAISS PROniPTIiY ATTENDED TO. no wtm ^ Wis IIEffiliPHlLy REPAIRERS, COACH PAINTERS, &c., 304 SEIGNEURS STREET, (Near St Joseph St.) « MONTREAL. Express Waggong, Bakers' Waggons, Butebera' Waggois Trucks, Lorries, and every description of Sleighs, &c. Carriage Maker, Blacksmith and Undertaker, Shop, 457 Rachel St., Residence, 161 St. Elizabeth St., ST. JEAN BAPTISTB VIIiLAGE. Funerals attended to in all their details. Large assortment of Coffins always on hand. Five firat-clasB Hearses for hire. All descriptions of. Carriage Makers' and Blacksmiths' work done. 843 io et aux propriitaires ter son etablissement, premieres Infirmeriea i lea regardant la race lent une apfecialitepour eg Efforts de la Hanche, aux Pieds, Efforts du , Bouffes ou Moles, ainsi ent dans son bureau do 688 & 690 CRAIG STREET, OMXf ESTABLISHED 1856. ;*;-, &c., STBEET, Ions, Butebers' Waggoas lery description of EVANS BROTHERS, Coa/ and Firewood Merchants, Cor. Craig Street and Victoria Squaroi Keep constantly on band a very large Stock of the best HOUSE GOAL as well as FIRE WOOD ef all kinds. Always on hand ex-Barges and Yard : ."" Best qualities of American Conl, Furnace, Eprg, Stove and Ghesnut, English and Lower Port Grate Coals, Scotch, Lower Port and Steam Goals, Newcastle Smiths' Coal and Welsh Anthra- cite Coal, also Lump Lehigh. ' Orders Promptly filled at the Lowest Prices. ndertaker,| iizabeth St., [always on hand. FiT« cksmiths' work done. 30 I^apineaii. Square^ RICHARD TUCK, Soap Maker and Manager. Always on hand the following Brands of Soap : \^o. 1 Extra Family Soap, No. 1 White Star, No. 1 City Laundry, No. 1 White Rose, Blue Mottled, Crown Yellow, Pressed Soaps, White and Yellow Soft Soapp, Candles, &c., &c. 53 844 Wholesale Office, Slaaghtwing and Curing Warehoau, 70 Albert St. WM. MORGAN, WHOLESALE I PACKER & CD 74 ALBERT STREET, MONTREAL 'I HAMS, BACON, LARD, BOLOGNAS, BARREL PORK, of all kinds, constantly on hand. Carriage and Sfeigh MaRufacturer, AKD ^ GENBBAI< BliAOKSniTH, 1251 MOUNTAIN STREET, MONTREAL. Every description of woik done in the above in first-class style, promptly, and at moderate prices. •» ESTABLISHED 1864. SilTtr tsd Br«B8 Platers, AND ICannfacttirers of Carriage Trimmings^ 537i CRAIG STREET, MONTREAL. S^* Carriace .and Slelsh Plating ntade a Specialty. Door Numbers and Pew Plates, Bell Pulls, Door Knobs, Handles, Hinges, &c.. Plated to Order. Eleetro-PIatlnK, OUdlng, EuKravlnC} Ae. fSn^MB ALL WORK WARRANTED. J. RDBENSTBIN. I. RUBBNSTEIN. B Office, iring WurehooM, 3rt St. EL PORK, of lurer. !AL. at moderate prices. '•» Phtws, Trimmings, fONTREAL. Bttne made a Bell Pulls, Door to Order. iffraTloK, *e. lNTED. RUBENSTEIN.