IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 l^i^ 12.5 2.2 I.I 1.25 1^ 1^ ^ US. 2.0 V, Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14580 (716) 872-4503 JV iV \ c\ .<*^ % ^\'#^\ •Si,'- !> ^5^^ '4j^ ,v^x* CIHM ICMH Microfiche Collection de Series microfiches (Monographs) (monographies) Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques I ,^:}^ Thi tot Technical and Bibliographic Notos / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checked below. Q D n n n n Coloured covers/ Couverture de couleur Covers damaged/ Couverture endommag^ Covers restored and/or laminated/ Couverture restauree et/ou pelliculie Cover title missing/ Le titre de couverture manque Coloured maps/ Cartes giographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Relie avec d'autres documents Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ La reliure serree peut causer de I'ombre ou de la distorsion le long de la marge interieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages blanches ajouties lurs d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela etait possible, ces pages n'ont pas ete f ilmees. □ Additional comments:/ Commentaires supplementaires: n L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire qu'il lui a et6 possible de se procurer. Les details de cet exemplaire qui sont peut-£tre uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une im»ge reproduite. ou qui peuvent exiger une modification dans la methode normale de f ilmage sont indiques ci-dessous. □ Coloured pages/ Pages de couleur □ Pages damaged/ Pages endommagees □ Pages restored and/or laminated/ Pages restaurees et/ou pellicultes Pages discoloured, stained or foxed/ Pages decolorees, tachetees ou piquees Tht pos oft filir Ori( bag the tior oth( first sior or il Pages detached/ Pages detaches i y/Showthrough/ I I Transparence Quality of print varies/ Qualite inegale de I'impression D I I Continuous pagination/ Th« she TIN whi Mai diffi •nti bag righ r«qi mat D Pagination continue Includes index(es)/ Comprend un (des) index Title on header taken from: / Le titre de I'en-tfite provient: □ Title page of issue Page de titre de la □ Caption of issue/ Titre de depart de la D livraison depart de la livraison Masthead/ Generique (periodiques) de la livraison This Item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est filme au taux de reduction mdique ci-dessous. ■"X 14X 18X I I f 12X 7 16X 20X 22X 26 X 30X 24 X 28X 32 X I'll et le vue ion IS 32 X Tht copy filmed h«r« ha* been raproduead thank* to th* ganarosity of: University of Cuelph Tha imagas appaaring hara ara tha baat quality poitibia eontidaring tha condition and lagibility of tha original copy and in kaaping with tha filming contract •pacificationa. Original copias in printad papar covara ara fllmad baginning with tha front covar and anding on tha laat paga with a printad or iilustratad impraa- tion, or tha back covar whan appropriata. All othar original copiaa ara fllmad baginning or tha first paga with a printad or iilustratad impras« sion, and anding on tha last paga with a printad or iilustratad imprassion. Tha laat racordad frama on aach microficha shall contain tha symbol — ^ (moaning "CON> TINUED"). or tha symbol V (moaning "END"), whichavar applias. Map*, plataa, charts, ate., may ba fllmad at diffarant raduction ratios. Thosa too larga to ba antiraly includnd in ona axpoaura tn fllmad baginning in tha uppar laft hand cornar, laft to right and top to bottom, as many framas as raquirad. Tha following diagrams iliustrata tha mathod: 1 2 3 L'axamplaira film* fut raproduit grica A la g^nirosit* da: University of Cuelph Las imagas suivantas ont 4xt raproduites avac la plus grand soin. compta tanu da la condition et da la nanata da l'axamplaira 1\\<.ni, at an conformity avac las conditions du contrat da filmaga. Laa axamplairaa originaux dont la couverture en papiar aat imprimia sont filmas 90 commancant par la pramiar plat at 9n tarminant soit par la darniara paga qui comporta una empreinte d'Impraasion ou d'illustration, toit par le second plat, salon la caa. Tous laa autras axamplaires originaux sont fiimis 9n commenpant par la pramiara paga qui comporta una amprainta d'Impraasion ou d'illustration at an tarminant par la darni*ra paga qui comporta una talla amprainta. Un daa aymbolaa suivanta apparaitra sur la darniira imaga da chaqua microficha, salon la caa: la symbola — ^ signifia "A SUIVRE". la aymbola V aignifia "FIN". Laa eartaa. planchas, tablaaux, ate, pauvant itra filmAa i daa taux da reduction diffArents. Lorsqua la document aat trop grand pour Atra raproduit tn un aaul cliche, il ast film* A partir da I'angia aupiriaur gaucha, da gauche i droite. at da haut 9n baa, mn prenant la nombre d'imagaa nicaasaira. ilea diagrammas suivants iiluatrant la m^thoda. 1 2 3 4 5 6 MAGNIFICAT / in . LAxtin, ^ABRANGED ACCQjf^ING %to THE BIGHT GREGOMAlr HODBS, ''^> /■■ «. ^-^=^ AND THE BY MEANS OF Sylls^bles printed in "Capitals [^ -p^if:, ■ ' : ^^ INDICATE "■' • WHEBE THE A10DUI.ATI0NS ARE TO BE MADE. CPERMIS«(1|^^PBEI0RITM.) . ji!R0]Ol'S OOLLEGif BER^N, ONT. 188IS. (Price lO-Cents.) ••/ -* ' If > ii I l?e.'*l VESPER PSALMS i N 1^' i it l^ 1f ^ ^" AND THE MAG-NIFIOAT in Latin, ARRANGED ACCORDING TO THE EIGHT GREGORIAN MODES, BY MEANS OF Syllables printed in Capitals TO INDIOATE WHERE THE MODULATIONS A ARE rO BE MADE. CPEIIMISSU SUPBRIORUM.) ST. JEROME'S COLLEGE, BERLIN, ONT. 1885. (Price 10 Cents.) -ri.^ PRINTED BY RITTiNQER & MOTZ, BERLIN. ■ -V remarks: 1. The syllables, on which the modiilationft in the iiiidtlle and at the end of the Yei-se fall, are printed in (•ajutals to fiicilitate singing together. 2. The Italics indicate the accented Hyllables. 3. When the modulation before the asterisk (*) has two notes only, and the final one/ottr, then select the PsalcD^from th(5 first set. But When the modulation before the asterisk has four notes and the final one foyr ovjive^ then take the Psalm from the second net. 4. When monosyllables and Hebrew woixls occur before the asterisk, the last note of the modulation is omhiitted in the second, fourth, fifth and eighth mc]d£8 or tones as shown in the print. 5. In the first tone commence the middle modula- •tion with the falling note on the syllable immediately iK'fore the first one printed in capitals. 6. In the ending of the second tone place the first falling note on the syllable following the first syllable in capitals. 7. The accompanying notes show the Intonation^ Middle Modulatim and different Endings of all the eight modes. the Vesper Psalms and Magnificat. the FIRST ARIUNGKMENT, FOR MODES HAVING THE MtDDLE MODULATION Ok TWO NOTES AND THE ENDING ON FOlift. PSALM 109. 1. Dixit Dominus, Do- mino MEo: *setleuDEX- tris MEis. 2. Donee |X)ilam inimi- oos TUos, * 8cab(?lluin PE- (iiim tuOnim. .^"'^ •]. Virgani virtMtis tua^ | em/ttet Dominus ex si- ON — : * doming re | in m('- (lio inimiCOnim tiiOniTn. 4. Tecum piii c/pium in (lie virtwtis tua>, | in splen- doribus sanCTOnim : * ex wtero I ante luCIfenim (4ENUI te. ' 5. Juravit Doniinns, | et non poenit^bit Eum : * tu es sacerdoH in {Dtgniura, | seewndum ORdinem Mel- CHIsedech. 6. Dominus a dextriH * TUi8, * coiifi^git in die iiH) SUffi REges. 7. Judicvifbit in nationi- bns, I implebit rulnas, * eonquass/ibit capita | in TERia mulTOnim. 8. De torivnte in via BI- bet : * pi-Dptei-ea exalTA- bit CAput. Gloria patri, et FIlio, et spiRItui SANcto. Siciit ernt in princmio, et nunc et SEMper, * et in swculasieecuLOrum. Aii.en. PSALM 110. 1. CoNFiTEBOR tibi, Do- mine, in toto coi-de MKo, * in conc2lio justorum, et congreGAtiOne. 2. Magna opera DOmi- ni ' '^ nvriniai'-fn I itt fkTtiiiaa volunTAtes Ejus. FIRST ARRANGEMENT. 3. Coiifessio et magniti- Cf^ntia I o^m Ejus: -J* et ju- stuia ejus inanct | in ►S^K- cnlumS.Eciili. 4. Memoriara fecit mira- biliiim suorum, ] mineri- coi-s et miserrttor I)Oini- nuft : * escam Dodit ti- MENTIBUS se. 5. Memor erit in mccu- lum I testamdiiti 8Ui : * virtMtem openim quo- rum I annunti. Sanctum et terjv'bile | nomen Ejus : * in/tium sa- pientia) Timor DOmini. 10. Intellectus bcmus |^ omnibus facientibus E um : ^ laudatio ejun uianet in S.Ecidum RyEculi. Gloria patri, et Flli«), et spiUltui SANcto. Sicut eratinprinerincipibuH POpuli SUi. 7. Qui habitare facit | stcrilem in DOmo, * ma- (reni tiliOnim la) TAN torn. (floria patri, et Fllio, * et 8j>iRltui SANcto. Sicut eratinprincipiu. | et nunc et SEMper, * et in sieoula wecuLOnim. Amen PSALM 113. 1. In (?xitu Isi-ael de M- GVpto, * domu8 Jacob de POpulo BARbaro. 2. Facta est Judtea — sanctiiic/itio Ejus, * Israel }>oTKsta» EjuB. 3. Mare vidit, etFUgit: * Joi-dcfniB conversua KST leTRORsum. 4. Monte», exultaverunt j ni anieiGFt, "^ ec cones, | yicut Agni Ovium. VIR8T ARRANGEMENT. 5. Quid C8t tibi, mare, quod niGleti ? * et tu, Joi- cUi!»i», I .quia conveiBUM KS reTRORHum? G. Monies, exultastift | sicutalUetet*?* ct collen wicut Agiii Oviiiiji ? . ^. A facie Domini | niotu est TKRra, * a facie J>Ki J A cob. 8. Qui convertit peiraiu I in Htagna aQUAmm, * 15.Manus luibenl, et non palpabunt; | peiles habent et non ambuLAbunt : -'' lion clamdbunt in GlIT- ture SlTo. 16. iStmiles illin fiant | ([ui faciunt Ea : * et omues qui conFJdunt in Kis. 17. Domus Israel npera- vit in DOmino : * ftdjwior eoruni | et proT Ector eO- rum est. QUArum. 9. Non nobiH, Domine, non NObis: * sei nomini Tro da GLOriam. 10. Super misericordia tua I et veritate TUa : * nequaudo dicant gcntes: I ubi est DKus eOrum ? 11. Dam autem noster inCOElo: * omnia quje cumque VOluit, FFkiit. 12. Siaiulflcra gentium k TT ik I arg^ntum et AUrum, * Aaron, opera M Annum HOminum. '^'^ ' ravit in DOmino : * adjw- tor eorum | et proTEctor eOrum e8t. 19. (|ui t*ment Domi- num, I speraveiunt in IHV mino: * adJMtor eorum | et proTKctor eOrum est. 20. Dominus memor fuit NOstri; * et beneDIxit NObis. 21. Beued/xit domui isru- |.:i^_^ ♦ bened^xit DOnuii 13. Os* hal*ent et non lo- QUENtur. * oculos habent I et NON viDEbunt. 14. Aures babent, et pon AUdient: * ntm'^ habent, I et non OdoRAl>unt. 22. Benedixit omnibuh | qui timent DOminum, '^ pusillis CUM maJOribus. 2a. Adjtciat Dominus su- p3r VOS^^, * super vor, | et 8uper JblUas v EstrOK. 24. Benedicit vos a DO- FIRST ARRANGEMENT. ? ipino * qui fecit CXElum et TERiam. 25. Coelum coeli DOmi- nq : * terram autom | de- dit Flliis HOminuin. 26. Non mortui laiida- bunt te, * DOiiiine, netiue omnen qui descendunt IN iiiFKRnum. 21. Sed no8 qui vmmus CIpiam, * et nomen noiui- nilNvoCAlK). 5. Vota mea Domino rod- dam I coram omni i)opulo Ejus : * protioea iu con- Hpene(l/ c«ins beneDIcam ; * paupe- res ejus natuBAbo PAnibus 16. Sacewlotes ejus inclu- ain saluTAri : "* et saiicti ejuH exuUatione KXulTA- bunt. IT. lUuc prodwcum cor nu daVID— : * paravi hi cernam CHRIsto KKo. 18. I-nimicos ejus mdiiam confusiOne ; * supr ipsum autem | ettloi'(ibit sanctiti- CAtio MKa. (xloria patri, et FIlio, * et HpiRItui SANcto. Sicut erat in pl•inc^pio, | et nunc et SKMper, * ot in >4ft?cula »a)cuLOruni. Amen. PSALM 137. 1. CoNFiTKBUi tibi, Do- mine, I in toto coitie MKo: * quoniam audisti verba Oris MEi. 2. In conspectu angelo- nim psallam TIbi : * ado- rabo ad templum sanctum tuum, I et cont»t^l)or NO- mini TUo. 3. Super misericoi-dia tua, et veritate TUa : * quo uiam magnificttsti super omne | nomen SANctum TUum. 4. In quacwmque die in- vocrtvero te, exaudi ME — : * multiplicabis in anima MKa vi Autem. 5. Contiteantur tibi. Do- mine, I omnes reges TER- iu\ * quia audidrunt omnia verba t)ris TUI. (i. Et eantent in viis I>0- mini, * quoniam magna efst GLUria DOmini. 7. Quoniam exeelsus l)<>- minus. | et hum /lift BKf^pi- eit ; * et alta a LONge cq- GXOi^it. 8. Si ambulrtveroin mei'inn . A men rSALM i:iS. 1. DoMiNE, pi'olvYsti me, I et co^noviHti MK — : * tu eognov/rtti seHsionem me- ani, I et reBuneetiOnem MKam. 2. lntellex?Kti cogitutio- nes mean de LOXge : * f^e- t/neio in exTJ^KnuHMAriH. IK Ktcnim illuc manus tua (leilwcet UF^, * et te- i^liit me DEXtra TUa. 10. Kt (lixi -.Forsitan tf^ne- bife eonculrtbnnt ME — . * et nox iUnminfltio mea | in (leLlciiH MEis. 11. Quia tenebrte nonobs*- curabMntur a te, 1 et nox sieut cUeHilhimiNAbitur: * mitam meam, I et funicu- nicut t«nebi-» ejun, ita et lum meum in VEstidAsti. LUmen Ejus. am omnes vias mens 12. Quia tu poHse^hs i pra^viDlHti, * quia non est renes MEo8 : * f !«<^?P?^t' Lmo in I INgna MEa. me .le wtei-o MAtris Mte. 4 Ecce, Domine, tu cog- KJ. Coniit.bor tibi quu novisti omnia^ | nov/ssima et anTIqua: * tu fornirtsti me, I et posumti wuper me MAnuum TUam. 6. MiraUVm facta est sci- entia tua ex MV.—: * con- fortata ewt, | et non POtero •d Eam. 6. Quo ibo a spnit u T Uo ? * etquo a facie TUa FUgi- am? 7. Si ascendero in ecelum tu illic ES— : * si descends 10 in inFERnum ADes. 8. 8i BMmpsero pennas KS— : * miinibilia opera tua, I et anima mea c6- C;N()Hcit NImis. 14. N(m est occultrttum OH meum a te, | quod fecis- ti in ocCULto, ♦ et sub- Htm ia mea in inferiOribus TEJiiw. 15. Imperfscc SEmitas MEas. 23. Et vide si via iniqui- trttis in me EST—, * et deduc me in Via aiTERna. Gloria patri, et Fllio, * et spiRItui SANcto. Sicuteratin princ/pio, | et nuiic et SEMpor, ♦ et in sjeculasfiDCuLOrum. Amen. 1 SALM U1. 1. Lai: DA, Jerusalem. DOminum : * laiida Deum TUum, Sion. 2. Quoniam eonfortavi^ seras portarum tuAi-um : • benecUxit faiis TUis IN te. ?j. Qui p^U«. ' -w^ I a_ o "xiftx..^ iri/iif ^f viT. 4. Bxc€l»u» Bupel* Qiunes GBNtes iDOininu») * et su- per coaloB GLOriti Ejii». 5. kQAw Bicut Dominiift i)/B«8 nok^*, 1 qui in ALtis HAbitat,. * et; humilria res- jncit f in ccBlo ET in frEE- ra? i 6. SM.scitan8ft.TE5BraIN- openi, *'et de,»t^rcoi*e Eii geii« PAUpei'em. 7. Ut c'ollocet eiiiii j CUM Bi-itiOIplbus, * (jum princi- litnts POpnli SUi. ' 8. Qiti habitaVe f^pit | STEi-ilem in DOmo, * ma- trem fl]iiDi-um loB^ANtein , et spmttui SAJSr^lto. ^c^terat i^princtpio, j etNWqetSKWpeiv* et Amen. Kf- ' • ' MW ?f».< PSALM 113. 1. In exiti? Jsiael DE jk- GYi)t(), * domu8 Jacob | de PUpwlo BAKbaio. ' 2. ifaeta est 'Judaea | 3. ^are.Vlc(it,,et PU- git ; * JoitlrtniH co|i\j^i;sus EST reXllUl^um. ' 4. MonteH exu}tav(iruiit UT aRIeteH, *; if coil^s, | yic'ut A^ni Oviuth. 5. tjuid ent tibi. tnare, QITOD ftiGlsti t * ejt tu Joixfmiip, t '■■■■ > ■'•' ■ 8. Qui i6<]tfiV^it petriim I in BTAgna aQU Arum, * et rupem | in FONtCte a- [QUAi'um. * ' 9. Non nobis, DOndine, non Nobis: * 8^ nomini TUo da GLOriom. ' ' 1^. Snper mlseriewdia tua I et veriTAte TUa t ^' ttequflndo dicant gentes : ubi est l)EuB eOriim ? '. ill. Bens antem' NOster in , OCElo : * omnia q\w- cwmque YOluit, FKcity/ 12.. Simulacra gejutiiiju \ .:A 'I 18 SECOND ABBAMOIMSNT. I* ' ^Iv ai-GENtum et AUinim, * opera MAnuum HOminum. 13. Os habent, et NON loQUENtur : * oculos ha- bent, I et NON viDEbunt. 14. Auros habent, ET non AUdient : * nai-es ha- bent, I et non OdoKAbunt. 15. ManuB habent, et non palpabunt ; I pedes habent, et non AMbuLAbunt ^ * non clamabunt in GUT- ture SUo. 16. Similes illis fiant | qui FAciunt Ea : * et oni- nes qui conFIdunt inEi». 17. DOmuft Isri^el [ spe- BAvit in I>omino ; * adjw- lor eomm | et pi'oTEctor eOrum cBt. : 18. Bomus Awon | fepc KAvit in DOmino : * adjw- tor eorum | et pmTEctor eOrum est. 19. Qui tinxent Domi- nium, I speraVErunt in DOmino : * adjwtor eorum I et proTEctor eOrum est. 20. Dominus memorFU- it NOstri, * et beneDIxit NObis. 21. Benedixit DOmui IS- raei * beuedexit DOmui Aaron. ' 22. Bened/xit omnibus | qui TIment DOminwm, * pu8?:ili8 CUM maJOribue. 23. Adj«ciat DOminus super V08 : * super vos, | et super Fllios V Estros. 24. Bcned?cti VOS a DO- mino, * qui fecit OCElum etTERram. :Ji>-i' * 25. (.^o&lum OCEli DOmi- no : ♦ ten-am autem | dedit Flliis HOminum. 26. Non mortui lauDA- bunt te, DOmine, • neque omnes qui desceqijunt IN inFERnunj* ; 27. Sed nos qui viviuiUB, I beneDIcimus DOmino, * ex hoc nunc | et tJSque in S^culum. Gloria PAti-i et FIlio, '^ et spiRItui SANcto. Sieut erat in principio, | et NUNC et SEMper, ♦ et in sflBcula siecuLOrum.— Amen. PSALM 115. 1. Oredidi, pi^opter QUOD loCUtUH sum : ♦ ego SIOOND AttBANOBMUNT. 19 ftutora huraili Attis sum 2. Kgo dixi in exCKSflU MEo : * omniH HOmo MENdax. 3. Quid roTRIbuam DO mino, * pre omnibus qu8B reTEIbuU Mlhi ? 4. Crtlicera saluTAris ac- Cipiam, * et nomon Domi- ni INvolUbo. 5. Vota mea Domino red- dam I coi*am omni POpulo Ejus: *pretio8a in conspec- tu Dommi | mors sanCTO- rum Ejus. 6. O Bomine! quia ego SERvus TUus: * ego seiv vus tttus, I et filius anCIL- Ife TUfB. 1. I>irup«sti VINcula MEa: * tibi sacrificabo ho- Htiam laudis, I et nomen Domini INvoCAbo. 8. Tota mea Domino red- dam I in con^^I)ecttt omnia POpuli Ejus, * in atriis do- mus Domini, | in medio TUi, jeEUsalem. Gloria PAti-i et FIlio, ♦ et spiRItui SANcto. fiioni Ai*at. in •ni'iiir»min I et NUNC et SEMper, * et in ssBCulu 8»cuLOrum. Amen. PSALM 119. 1. Laudate Dominum, Omnes GENtes : ♦ laudate eura, Omnes POpuli. 2. Quoniam eontinnata est super non | misoriOOR- dia Ejus: * et vmtas Domi- ni m'anet IN ajTERnum. Gloria PAtri, et FIlio, ♦ et spiRItui SANcto. Sicuteratinprincipio, | et NUNC «t SEMper, ♦ et in siecula seecuLOrum. Amen. PSAL3I121. 1. LiBTATUS sum in his, qu» DIctA*8unt Mlhi : * in domum DOmini Ibimus. 2. Stantes ei-ant PEdes NOsti'i » in atriis TITis je- RUsalem. 3. Jenisalem, quae ledifi- CAtur ut CIvitae, * cuius participatio ejus IN idlp- sum. 4. nine enim ascender- unt tvibus, TRIbuB DOmi- m SKOOMJ) AHRAWairMBN'f. W Wi I'tit. ni, • t*^tiiit^niiiin Imi'hcI, , ud coj»rtt«mluiii NOtnini DOmini. 5. Qulii ilfro 86(tf^fnnt so- cles IN juDIcio, * sodas fi. Tk)^atG nn^ hit pacoJii SUNT .mRUHrtl^m: * ot ttlMihdrttiHa f)!llGKNTr- ursio. ^^ 7. Pijit |)ft\.in vii-Trt^ TUa, ♦ efc rtlitihdarttia iW TUKII)Us TIJIh: 8. Pnyjvt^r' frati*eH mcos et PKOxiWiorf MBow, • lo- qtt^bar PA«em DKIte. 9. Pi'^i^terdoitt'rtYft DoirVJi li DKi NTOMf-J * ..,*te«tvr^ (rAlJ » • 8. Voivitfbte« autowi v€- /''?,;*? P^;H;et Kilio, *niont|eum oxuITAtfOh^ etsp.KrtuiSANc.to. * T>6lnAntoH mi^TpXH ^- Hicut emtiivTMu'ncipio:, , et NUNC ot HEMpdJ, * ot in (ifibcula i^^jMjOiinmj Amen. PSALM 125. 1. In oonvoi-tgrido Dothi- ^fi ^' ^^ oonvoitgnao Doti Jw nuH captiviTAtom 8Ion, facti 8umu8 wicut CONiso^ LAti. X Tunc repletofm est ii^oiia PAtii, e* PIlib, * et spiKItni SANcto. , '>icOriiain, * ii>' vi^ VI SBCOND ARRANOIMINT. 21 nni, * et ilTAtlCk facti rm, * ni- : in IjA- tatiOt)e :5Wniihn ^tf0k6, ^IpulOH ?'Jlio, * ^m ei», * et iOrum. imm lalx raverunt | qui if DIficant Earn. 2. Nisi Domiiius cimta- (iierit CIviTAtem, • fVuHti-a Vigilat qui cuSTOdit Earn. 3. Vanum est vobis ante LUcom SUligerc; * huv- git<) postquain Hcdcritis | 3ui manducatiM PAneni oLOris. 4. Cum d^fderil dildcti^ SUis SOmnum; * ecce ha? reditan, DvminijfVIii; | mer- eoH, FRUctuw VENtris. 5. Sicut 8agittBB in MA- nu poTENtis, * ita ftlii EXcusSOrum. 6. Beatus vir qui imple- vit desiderium SUuni ex Ipsisi'non eonfundetur, | cuin loquetur inimicis SU- is in PORta. Gloria PAtri, et Pllio, * et spiPItui SANcto. Sicut erat in princ/pio, I et NUNC et SEMper; * et in sa&C'ula ysBcuLOrum. Amen. ii>'v$^ PSALM 131. 1. Memento, DOmine, DAvid : * et omniR mansii- eTUdiniB Ejus. 2. Sicut juKAvit iKJmi- no, ♦votura vovi. DEo JA- tob. 3. Si inti'Otei'o in ^aber- notulum DOmu8 ME» * si ancendoro in leotu/n ST HA- ti MKi. 4. Si ded ro mnum Oculis MEiM, *et paipebi 8 meis dormiTAtiOnem 5. Et requiem te ,ori- biig meis, | donee in\ xm LOcum BOraino, * i im'- i >aeulum DEo JAcob. 6. Eceo audtvimus m IN iPHBAta : • in v i- miis earn in CAMpis r .- vfe. r, Introibimus in tabei*- NAculum Ejus : * adorabi- mu^ in loco | ubi steterunl PE(esEjus. 8. Surge, Domine, in RKq liem TUam: * tu, et area anctificatiOnis TXJ«b. 9. Saeerdotes tui indu- ANtur JuSTItiam, * et sancti TUi exULtent. 10. Propter David SER- vum TUum, * non avertas faciem OHRIsti TUi. 11 Jlir/TVlf T>/iWi»»Mia T%n vid veritatom, | et non fru- 22 SECOND ARRANGEMENT. STBAbitar Earn : * de fiuc- tu ventns tui I ponam su. per SEdam TlUm. 12. 8i cnstod/eriiit fVlii tui I teHtaMENtiiin MB am * et tcstiirtoii in mcii Iijec, I qua) doCEbo Eon. 13. Et iVIii novum USque in S.EcUluni * sedebunt HUi)er 8Edem TUam. 14. Quoniam elegit DO- minus Slon : * elegit earn in habitatiOnem SIbi. 15. HflBc requies mea in S.Eculum S.Eculi: ♦ hie""'" ^^^^i«m xioi : * habitabo, | quoniam eLE-r*^^*^^ ^ templum sanc- gi Earn. turn tuum, | et confitgW- 16. Viduam ejus bened?- ^^^lini TUo. oens BEneDIcam: * pau- 3. Super misericoi-dia peieH ejus satuRAbo PAj*"a. et veriTAte TUa:* "i'^^is- quoniam magnificasti nu- 1*7^ Sacerdotes ejus mdu-jPer omne, | nomen SANc- Gloria PAti-i, et FIlio, ♦ et spiRItui SANcto. Sicut erat in princmio, I et NUNC et SEMper, * et in siecula saecuLOrum. Amen. PSALM 137. 1. CONFITEBOR tibi, Do- mine, I in toto CORde MEo: * qune EXulTA- bunt. 18. lUuc prodwcam COR- nu DAvid : ♦ paravi lucer- nam CHRIsto MEo. 19. Inimjcos ejus mduam con FIT si One: * super ipsum autem | effloi-ebit sanQtitiCAtio MEa ' turn TUum. 4. In quacwmque die in- vocavei-o TE, exAUdi me • r.,'?^"^*'^!^^^^^^ ^^ «nima MEa vii-TUtem. 5. Confiteantur tibi, do- mine, ( omnes REges TER- i-^i, * quia audierunt omnia vei-ba Oj'is TUi. canteiit in Vlia O "Ox 8EC0ND AARANGEMENT. 23 I>Omini, * quoniam magnii mitam mcam, I et iunzcu- 08t GLOria IX)mini. lum meum in V EHtiCTAsti. 7. Quouiam excclsus do- 3. Et omnes viaa mean minus, I et huMTlia RRs- PR^EviDIsti, * quia non picit, • et alta a LONffe coGNOscit. 8. Si ambulrtveit) in medio tribulationis, | viVIfiCAbis me, * et super iram inimi eorum meonim | extendisti manum tuam, | et salvum me fecit DEXtera TUa. 9. Dominus reTRIbuet PRO me : * Domine, mise- ricordia tua in sieculum ; j opei*a manuum taarum NE deSPIcias. Gloria PAtri, et FIlio, * et spiRItui SANcto. Sicut erat in principio, I et NUNC et SEMper, ♦ et in sfecula scBcuLOrum. Amen. PSALM 138. 1. Domine^ probasti me, [ et COgnoVlsti me : ♦ tu cognovmti sessionem me- am, I et resurrectiOnem MEam. 2. Intellex/sti cogitatio- nes MEm de LON^e : * se- est sermo in LINgua MEa. 4. Ecee, Domine, tu cog- novisti omnia, | nov/ssima ET anTIqua : * tu foimasti me, I et posuisti super me MAnum TUam. 5. Mirabilis facta est sci- «ntia TUa EX me : * eon- fortata est, | et non POtero ad Earn. 6. Quo ibo a SPIritu TUo ? * et quo a facie TUa FUgiam ? 7. Si ascendero in OCE- lum, tu ILlic es : 'si des- cendero in inFERnum AI)es. 8. Si SMmpsei*o pennas MEas diLUculo, ♦ et habi- tavero in exTREmis MA- ris. 9. Etenim illuc manus TUa deDUcet me, ♦ et te- nebit me DEXtei-a TUa. 10. Et dixi : foraitan tene- bi-ie CONculCAbunt me ; ♦ et nox iliuminatio mea | in doLTciis MEis. 11. Quia tenebne non obe- 24 SECOND ARRANGEMKNT. curabMntur a te, J et nox PECcaTOres : * viri sanLm 19 nJ„ * 1. .-^-^tiOne: * accipient in mCo fe * Vomedisti vanitate civiTAtes TUa^. ii>-.ne.^ MEo8 : ♦ suHcep/sti 20. Nonne qui od^nmt me de ^tero MAtriH IvIf^. te, DOmine oZam^et Id. Confitdbor tibi, Quia««per inim«co8 tiios TA- tenbiliter maGNlliCAtiw beSCEbam ? en : ♦ mii'aWlia opera tua, | 21. Perfectoodio Oderam etanima niea coGNOHoit NImiH. ii . 14. Non est occultrttum OS meum a te, | quod fec^H- ti IN ocCULto, ♦ et 8ub- stantia mea in inferiOnbus TEBm. 15. Imperfectum meum viderunt oculi tui, | et in libro tuo Omnes scriBKN- tur : ♦ dien ibrraabMntur, I et NEmo in Eis. ' 16. Mihi autem nimig honorificati sunt, | am?ci TUi, BEus : * nimis con- foi'tatuH est princiPAtus eOrum. 17. Binumerabo cos, I et ^"P«»* Hrenam mulTIplica- -BUNtur: * exurr^xi, I et ADhucHum TEcum. 18. Si occideris^ neus ILlos, * et inim/ci FActi sunt Mlhi. htlto cor MEum : * inter- roga me, et cognosce SE- mitas MEas. 23. Et vide si via iniqui- TAtis in ME est, ♦ et de- duc me in Via aeTERna. Gloria PAtri, et FIlio * et spiRItui SANcto. Sicut erat in princmio, I et NUNC et SfiMper, * et in saBcula 88BcuLOrum. Amen. PSALM 147. 1. Lauda, jeRUsalem, ^^"^ii^"m-*lauda Deum TUum Slon. 2. Quoniam oonfortrtvit »15CON|> AHHdNGEHBNT. * bened/Kit fails TUig IN J/ MAGJSTIFICAJ. te. , • ■ . ; . ' . '. m ». Qui ]Kwiii<; fineH TUos PAcem, * et adipe fHi MENti SATIAT te. 4. Qui em?;ttit eloquium SUum TERiw, ♦ yelocit^r currit SERmo Ejuh. 5. Qui (ifit nivem STCut LAnmn, * nten» EST—, ♦ et sanctutfH; NOniea Ejus. 5. Et mi.SP>icordia f^juft (ai>rQgenie in pi-o<6IBni- eB * tlMENtibuB Eum. 6. Fecit po.Ti^:)N-tiain in bmcJiio SUo: * diRp^rsit snptjrboK | mente CORdis SUi. 7. Be-PO-guit potentes de SEde, ♦ et exalTAvit HUmiles. 8. E«u-ri-EN-tC8 implev^t BOnii^, * et dmtes diMlsit inAnes. 9. Su8-CE-pit Igi-ael pwe- rnm SUum, • recoi-datus miHen(X>Rdiaa SUib. iO. Sic-ut itK;U-tus est ad paties NOstros, • Abra- 26 Second arranokmbnt. ham I et isemini Ejus in S.Ecula. i^Jo-ria PA tri, et Fllio, * et RpiRItui 8ANcto. Sic-ut erat in pvinezpio, I et NUNC et SEMper, J et in sflBcula HieciiLOrum. Amen. TB DEUM LAUDAMUS. 1. Te Mkim lau-BA-i 9. Te martyrum CAN- rulll''''^''^^^ CON.|di-DA-tu8 ♦ LAU-DAT ex- ER-ci-tu8. muH ti-TE-mue. 2. Te je-TKR-num PA- trem«omnis t6r-RA VE- ne-RA-tiir. 3. Tibi OM-nee AN-tfeli 10. Te per or-BEM ter- RA-riim 'sancta confi-TE- TUR eo-CLE-8i-». 11. PA-TREM • immen- P04e8-TA-tes. 4. Tibi Chein-BIM et SE-ra-phim * incessabili VOCE pro^C LA-mant. 5. SAN-CTUS, SAN-CTUS, SAN-CTUS • Domi- NUS DE.U8 SA-baK)th. 6. Pleni sunt ece-LI et TER-ra * majestatis GLO- Rl-ie TU». 1, Te GLO-ri-O-sus - A- PO-sto-LO-rum OHO-i-us. 8. TE PROphe-TA-rum *lai| T>A X» -ii^i.^ u-me-rus. 12. Venemndum TU-^ um VE-rnm * et U-NI- cum Flli-um. 13, San-CTUM QUO- que ♦ Par-RA-CLI-tum SPIii-tum. 14. TU REX » GLa Rr-«B CHRI-ste. 15. TU PA-tris * sempi- TER-NUS es Flli-us. 16. TU ad liberandum I 8U8cep-TU-ru8 HOmi- nem, * non horruisti VIR- GI-nisJD^te-rum. 17. Tu dev/cto mor-TIS TE DETIM LAUDAMITS. 21 Ln(>2pIO, [per, ^ iOnini. CAX- IT ex- M ter- ifi-TE- nmen- TU- U-Nh QUO- [-tum GLa empi- ndum :Omi- VIR. r-TIS a-CUle-o * apei-meti ere- dentibiis REGf-NA coe-LO- rum. 18. Tu ad dexti-am DE-i SEKies ♦ in GLO-RI-a PA- tris. 19. Ju-BEXCREde-ris* ES-SE ven-TU-rus. 20. (Kneel during the fol- lowing verse.) Te ergo qW sumus I tuis Famu-LIS MJBve-ni * quos prefciosa 8 ^"« P^trum noBti^rum, M Et laudabihs et gloriosus in ssebula. F Benedicamus Patrem et Filium cumsancto Spintu l^^udemus et superexaltemus eum in sa^cula.^ ' I fete '^^^^^ ^"^^i** finnamento c26 FOR tmtiit>l(ypiov, O 8ALUTARIS. 1. 2. O Salutmis !Hp8tia, Quro cqeli |]iaQdi8 ot^tium Bella W'eiiaiint liQstilfe: pa roDur, ifer auxilium. tjni U'in^^uc Dghiino Sit Hempiterna gloria, Qui vi^m sine tei'wi^o Nobis donetin ^ati'ia. A|neii. I ♦ t n!-M. < i TANTUM BRGa Xant4^^- ergo Sacraftieiitum ' , V^rierejijQjiu" ]e9jciiui : JBt auti^joum docum^ntivm 'JS^ova cjedat ritui : t-H'i 1 y r- M J?jf»stelfide8 supplemeijt^Ji^ Sensuum dejfectui. ' Getiitorj,' Uenitoquc • laaiis fet jubilatio, ' Saius, Iwiior, virtus quoque, .^ "1 Sit et boaedictio : 'a,..: it itX Procedeflti abutroque 'T ^? Compar «it laiidatio. Amen. - *T f ; ' . . I Versicle : Panem de oeek) | pmstitisti ai^ Response: Omno delcctamen^ni | in Keliabontcm. lino )ria, 'lui^o Dll. I r V^ fl -i Ucm,