%. 
 
 
 \\^ ^^""^"^ ^^ 
 
 IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 1.0 
 
 I.I 
 
 1.25 
 
 HIM IIM 
 
 ti& 
 
 2.0 
 
 .8 
 
 M. 11.6 
 
 6" 
 
 V] 
 
 <^ 
 
 /2 
 
 
 ?}. 
 
 / 
 
 > s>* 
 
 V 
 
 /A 
 
 Photographic 
 
 Sciences 
 
 Corporation 
 
 \ 
 
 <^ 
 
 •sj 
 
 ;\ 
 
 \ 
 
 
 
 o^ 
 
 23 WEST MAIN STREET 
 
 WEBSTER, NY. 14580 
 
 (716) 872-4503 
 
 <> 
 

 'Ua 
 
 CIHM/ICMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CIHM/ICMH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques 
 
Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques 
 
 The Institute has attempted to obtain the best 
 original copy available for filming. Features of this 
 copy which may be bibliographically unique, 
 which may alter any of the images in the 
 reproduction, or which may significantly change 
 the usual method of filming, are checked below. 
 
 L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire 
 qu'il lui a M possible de se procurer. Les details 
 de cet exemplaire qui sont peut-dtre uniques du 
 point de vue bibliographique, qui peuvent modifier 
 une image reproduite, ou qui peuvent exiger une 
 modification dans la m6thode normale de filmage 
 sont indiqu6s ci-dessous. 
 
 Coloured covers/ 
 Couverture de couleur 
 
 I I Covers damaged/ 
 
 I I Coloured pages/ 
 
 D 
 
 D 
 
 D 
 D 
 
 D 
 
 D 
 
 Couverture endommag^e 
 
 Covers restored and/or laminated/ 
 Couverture restaurde et/ou pelliculde 
 
 I I Cover title missing/ 
 
 D 
 
 Le titre de couverture manque 
 
 Coloured maps/ 
 
 Cartes gdographiques en couleur 
 
 Coloured ink (i.e. other than ulue or black)/ 
 Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 Coloured plates and/or illustrations/ 
 Planches et/ou illustrations en couleur 
 
 Bound with other material/ 
 Relid avec d'autres documents 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion 
 along interior margin/ 
 
 La re Mure serr^e peut causer de I'ombre ou de la 
 distortion le long de la marge intdrieure 
 
 Blank leaves added during restoration may 
 appear within the text. Whenever possible, these 
 have been omitted from filming/ 
 II se peut que certaines pages blanches ajouties 
 lors d'une restauration apparaissent dans le texte, 
 mais, lorsque cela 6tait possible, ces pages n'ont 
 pas M filmdes. 
 
 Additional comments:/ 
 Commentaires supplimentaires: 
 
 n 
 n 
 
 n 
 
 n 
 
 n 
 
 Pages de couleur 
 
 Pages damaged/ 
 Pages endommag^es 
 
 Pages restored and/or laminated/ 
 Pages restaurdes et/ou pellicul6es 
 
 Pages discoloured, stained or foxed/ 
 Pages d^color^es, tachetdes ou piqu6es 
 
 Pages detached/ 
 Pages ddtachdes 
 
 Showthrough/ 
 Transparence 
 
 Quality of print varies/ 
 Qualitd indgale de I'impression 
 
 Includes supplementary material/ 
 Comprend du materiel suppl^mentaire 
 
 Only edition available/ 
 Seule Edition disponible 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata 
 slips, tissues, etc., have been ref limed to 
 ensure the best possible image/ 
 Les pages totalement ou partiellement 
 obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, 
 etc.. ont 6t6 film^es d nouveau de facon d 
 obtenir la meilleure image possible. 
 
 This item is filmed at the reduction ratio checked below/ 
 
 Ce document est film6 au taux de reduction indiqu6 ci-dessous. 
 
 10X 14X 18X 22X 
 
 26X 
 
 30X 
 
 y 
 
 12X 
 
 16X 
 
 20X 
 
 24X 
 
 28X 
 
 32X 
 
ire 
 
 details 
 les du 
 modifier 
 ler une 
 filmage 
 
 The copy filmed here has been reproduced thanks 
 to the generosity of: 
 
 Metropolitan Toronto Library 
 Canadian History Departmerit 
 
 The images appearing here are the best quality 
 possible considering the condition and legibility 
 of the original copy and in keeping with the 
 filming contract specifications. 
 
 L'exemplaire fiimi fut reproduit grAce d la 
 g6n6rosit6 de: 
 
 Metropolitan Toronto Library 
 Canadian History Department 
 
 Les images suivantes ont 6t6 reproduites avec le 
 piua grand aoin, compte tenu de la condition at 
 de la nettet6 de l'exemplaire fiimi. et en 
 conformity avec les conditions du contrat de 
 filmage. 
 
 Original copies in printed paper covers are filmed 
 beginning with the front cover and ending on 
 the last page with a printed or illustrated impres- 
 sion, or the back cover when appropriate. All 
 other original copies are filmed beginning on the 
 first page with a printed or illustrated impres- 
 sion, and ending on the last page with a printed 
 or illustrated impression. 
 
 6es 
 
 Les exemplaires originaux dont la couverture en 
 papier eat imprimde sont fiimis en commen9ant 
 par !e premier plat et en terminant soit par la 
 dernidre page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration, soit par le second 
 plat, salon le cas. Tous les autres exemplaires 
 originaux sont film6s en commen9ant par la 
 premidre page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration et en terminant par 
 la dernidre page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 The last recorded frame on each microfiche 
 shall contain the symbol ^^> (meaning "CON- 
 TINUED"), or the symbol V (meaning "cND"), 
 whichever applies. 
 
 Un des symboles suivants apparaTtra sur la 
 dernidre image de cheque microfiche, selon le 
 cas: le symboie — ► signifie "A SUIVRE", le 
 symbole V signifie "FIN". 
 
 re 
 
 Maps, plates, charts, etc., may be filmed at 
 different reduction ratios. Those too large to be 
 entirely included in one exposure are filmed 
 beginning in the upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, as many frames as 
 required. The following diagrams illustrate the 
 method: 
 
 Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent 6tre 
 fiimds d des taux de reduction diffdrents. 
 Lorsque le document est trop grand pour dtre 
 reproduit en un seul ciichd, il est filmd d partir 
 de I'angle sup6rieur gauche, de gauche d droite, 
 et de haut en bas, an prenant le nombre 
 d'images ndcessaire. Les diagrammes suivants 
 illustrent la mdthode. 
 
 y errata 
 id to 
 
 r\x 
 
 ie pelure, 
 
 gon i 
 
 U 
 
 t 
 
 32X 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 

 '. 2u; 
 
 Hudson Bay Company's 
 Fort Garry . 
 
 PHOTO LITH BY THF. BURLANO 1.1 TH CO MO', fpr/vi 
 
 Hudson Ray Comvanv' 
 
 Northern Departinont, 
 
 Head Otfice. 
 
HunaoN Ray Comvany's 
 
 Northern Department,, 
 
 Head Olfice. 
 
 Broadway. 
 
 Thk Canadian Pacific hJ 
 
'-^tTfC^-, 
 
 ■'ir-T;\. '-;» 'V'»?T^»*.*;'r>r'-^ ■;-"';-??"*>?.w«i'-»'jf,v r%r-;^'^r^''*v^'v;v.' ^y*;v-«?>'^~-«^r.-s??a*;,'»e'.r'^>-'j.','«Tv^*'*''''^--'"i'^' 
 
 £l 
 
 ^^j:ri\. 
 
 
 s 
 
 
 iW^lMil^l 
 
 hM 
 
 -'•%r~'^^^3?s=^^ 
 
 
 > ■■■■Illlllfllll 
 
 1 iLr"~Br 
 
 
 
 Hi 
 
 MM 
 
 :l. 
 
 Omnibus 
 
 Transfer Co. SUb'es, 
 
 H. G. McMicKVN, 
 
 Maiiat;er. 
 
 ^, '' '■ - " ■ 
 
 
 Indian Offick. 
 
 Hudson Bay ( 
 Fur Trade Dep 
 
r-: ■'•■x.^ :•<%,•.-. 
 
 ;r :-■•.-,•■-".■ '■."v-;?:"?"'; 
 
 *Vi. »i».=i» * -:^^'*-^ ' - X ^ *^ "''-**-^ ' ■ " - - 
 
 Hudson Bay Company's 
 Fur Trade Department. 
 
 The Custom House. 
 
 Dominion Land 
 
 )■ 
 
'D 
 
 ■. t 
 
 IFICE. Hudson Bay Compavv's 
 Land Office. 
 
 Winnipeg Holel. 
 
 WhEBLER & MONTGOMBRV, 
 
 Owners and Proprietors. 
 
 Dominion Hotel. 
 
 Tork Street. 
 
 American Hotel. 
 
Thomas Howard, 
 
 Insurance and 
 
 General Agent. 
 
 KOGBKS & Co. , 
 
 Wholesale 
 
 Liquors and Cigars 
 
 V& 
 
 4 
 
 St. Mcury Street. 
 
 4 t 
 
 J. Stbwakt, 
 City Dispensary, 
 
 £. Kl 
 
 Farm Imj 
 Carriages 
 
Ply, I). Scott & Co., 
 
 ements, Wliolesale ard Retail. 
 Horses. £ Morrow, 
 
 Insurance. 
 
 Russell House. 
 
 Graham St. 
 
 RoitERT &. Sinclair, 
 Livery and Sale Stables. 
 
 Mks. Wm. Bbui., 
 
 La(iie.<i and 
 
 Gents Kurnishingt 
 
 J0HN.S0N RorAN & Co.,BisHoi' k Shklton, 
 B.Ufhers. Fmiiituii- and OnriM'ts. 
 
 Ontario 
 George I 
 Maiin| 
 
if-'---- '- .•: 
 
 MAI] 
 
 Entered according to A( 
 
 •ILTON, 
 
 yiirj»('t&. 
 
 H 
 
 Ontario Bnnk, 
 
 GeOISGE B)!0WN, 
 
 Manager. 
 
 Harfirraves Block. 
 
 J. G. Hakgrave, 
 Grocer. 
 
 E. H. Taapk, 
 Clothing, IlaK and Caps. 
 
 N. B. ^INKAN & Co.. 
 
 Boots and Shops, 
 Le"^ther and Findings 
 Wholesale uiid Retail. 
 
STBE^T. WINNIPEG. WEST SIDE. 
 
 [PariiameLl -vf f'^iuada, in the year 1881, by H. A. STRONG, in the Office of the Minister of Agriculiitre, 
 
 "■-*i>i\jo«s'»«f* k'haW'a£S^is*rj.:.f ;»-♦< 
 
 Bank of Montrea'. 
 
 C. SWKKNY, 
 
 Manager. 
 
 Hais, RlancHAKD & Md'oil. G. McMkkrn. Allowav A Champion, 
 Bim inters, &(• „ .^«^"*'^''' Jiankers. 
 
 l.omnieri'ial Lnion Assurance Co. Jas. I.vktbr 
 
 1^0KSMA^ it ('(!.. Kc.il Kstate. J'rusl 4- Debtnlure Co Clnthiiia ;i.ic] Cientlcmen's 
 
 ll.irilwfiF.. Scottish Jiitariu &. MaiiitDba Land Cu FurnisKinHS. 
 
 «'u ,,?•.,, . Ksiatc Honble Alexander Morris. 
 n holeuult: una Kehot 
 
 American Manning i Co. 
 K.fpii-ss Coinpatiy Hankers. 
 
 L..S. Van Kknssri.ah, 
 Agent. 
 
 \V, Wklbas'u. 
 
 Wm\ and Shu^. 
 
 H. L. I 
 
 Stati 
 
xc- 
 
 S( Co. 
 
 ■s. 
 
 \v. w 
 
 Ko<j)& a 
 
 KLBANU. 
 
 nd Shotfi. 
 
 H. 
 
 H. Skinnbr a Co., 
 Auctioneer and 
 Campbell's LandAgem 
 liondoii Carriage Warehouse, oConnw^a Brown. W G. Scott, 
 A. CaLDER, Agent Proprietors. Grocer. 
 
 BovLB, WisHART &, Co., Wholesale Grocers, 
 li. PONALDSON k HR(i., G. M. Wbbb, Boarding and Training Stable. 
 
 Station.ns & .lewel.TS, W. Gordon, General Merchant and Blacksmith. 
 
 V. Storby, Hack and Livery Stable. 
 C. LiTTLB, V.S., Infirmary and Sale Stable. 
 
 Merchants Hotel, 
 
 W. J. O'Connor, 
 
 Proprietor. 
 
 Gborcb Ashdown, 
 Retail Hardware. 
 
 Dundee Buildings. Chish| 
 
 Drummono Bros. tL Lbwis, Financial and Insurance Agents. 
 Northern Assurance Co., { Drummond BrosJ 
 
 North British and Mercantile Insurance Co., S Agenu. 
 
 Itof^H, KiLLAM & Haooakt, Barristers, 
 (iru.id Valley Land Office. J. B. McKilligan, Manager. 
 RowBS & Barbbr, 'Architects and Superintendents. 
 
^ 
 
 iSj 
 
 I'Mi'HTi'^fiWiiilL' 
 
 ^ 
 
 ^^ 
 
 ^^--=-, 
 
 
 THE E 
 
 Ki|«~^i>i;u 
 
 
 
 DAVIS H OUSE 
 
 
 
 
 
 BkfM- 4 — 
 
 ■ — II — W — ■ — It — M — 
 
 W ft- 
 
 m/M//"'" 
 
 "1 
 
 I 
 
 k 
 
 v 
 
 
 I 
 
 1m Sl Dickson, 
 lationers. 
 
 LtWIB, 
 
 Ai.KX. IMcIntvrb. W. McFaklakb. I A. WmcHi, 
 
 Wines, Liquors Uuots and Shoes. Dry GoodK 
 mid Cigars, and Clothing. 
 
 Wholesale 
 
 Davis House. 
 
 Chrorirr (t Co 
 
 Clothing and (ienl'i 
 
 Furnishings 
 
 Harkv Hodgbs, 
 Chinaware 
 
 Lkwls & Ahnkti, 
 Dry (ioodit and Clothing. 
 
 DOUD 
 
 Boots a 
 
 Oborgb Andrbw, 
 Ifwelry and Watchei 
 
 RoBftoH & Co., 
 
 Grocer*. ". P. MURKAY, 
 
 Kjal Eatate Agon 
 
KTI, 
 
 loth ill g. 
 
 MoDermot St. 
 
 Oaldwell's Blook. 
 
 HiGU'Ns & Young, 
 
 DouD &. Co., 
 
 Stalkbk Si Hutchings, 
 
 Wholesale and Retail 
 
 Saddlery. 
 
 R. LscKiB, Wall Paper Batar, Houte and Sign Painter 
 
 C'lumda Pacific Express Co., ) ,^ „t .o, -r^ ^ ^ t j 
 
 ^ - ' G. W. G1RDLK8TONK, r)nminion Land 
 
 No. ». 
 
 BOVLB, WlBHART A. CO., 
 
 Retail Grocers 
 
 Manager. 
 
 RoBwiNf Sl C<i. 
 Grocers. 
 
 Boots and Shoes. Geueral Express Business, 
 
 kjaoRGB Andrbw Manitoba and North West. 
 
 Itwelry and Watches. Royal Insurance Co., i G. W. (3iRDLEBT0NB, 
 
 r. P. MURKAY. pAT/vi-"'"H*"''-%?- a\. GeneTal Agent. 
 
 1 A. Pavnb, House, Slgu and Ornamental Painter. 
 .1 Bbnnbtto & Co., Photographers. 
 
 P. Murray, 
 Kjal Estate Agent. 
 
 AsBOoiation. 
 
 k BollKNB, 
 
 .- E and D L. S. 
 
 1 W Vauohan, 
 D. L. S. 
 
 R. T. 
 
 Illipol'tl'l 
 
 W'hi I law, 
 of Dry tioud.s, 
 
 VVholi-3iil(; iiiid Ri'tail. 
 
 CiBo Wish AWT * (.'0., 
 Wholesole 1 oljucconists. 
 
 The Du| 
 
 Gordon, Ar 
 Ur 
 
 H PoLil 
 
-•^-r J.-5»*v*^*w«^,-yrVN^T»*[>T^-^>; ^^^ir^'^. ■., •♦r w - f" 
 
 in Hotel. MULHOLLAND Broh., 
 
 Hardware. 
 
 ISON A Co., 
 prs. 
 
 :*.Co, 
 ■ers. 
 
 Bannatyne Street. 
 
 Duffln'S Block, JJethd Church . 
 
 l>i)HFiN Sl Co., I'lii'toprsphei'. 
 
 '^' ^""Mi".,? ^" ' ^- Whitbhbao, UriigBist 
 AlBX. Tayloh, Stationei. 
 
 Krtraisr;* 
 
 T. H. AsHDowN, 
 Wholesale Hardware. 
 
 Stobart, Eden, & Oo-, 
 
 Dry Goods ^^^^^ 
 
 Hardware. 
 
 Preemi 
 
 J. R. Cl-BMKNT, 
 
 inpnrter of Pianos, 
 ' .i Sewing Macl 
 
 R. J Orhis, 
 Fruiterer. 
 
& 
 
 -.'.vi*-.'*/' .-.r*-^ 
 
 *n-r« ,r-vt;v^ff**-^- 
 
 T^_--i"-t -- !y . **?^J7^^ff ^'K^^'. T- Vj*"*;*'?^,***' 
 
 I'-if-irrr^*,"^'^ 
 
 
 1* 
 
 « 
 
 M 
 
 i 
 
 .. SJ7- 1 
 
 i^ 
 
 i 
 
 6. 
 
 
 f 
 
 /a 
 
 
 L, & OO-, 
 
 Or gar 
 
 Freeman's Block.- 
 
 J. R. Cl-BMKNT, I K C'VMBRON & Co., 
 
 inpnrter of Pianos, Tailors 
 
 .i Sewing Machines. 
 
 Thomas Kvan, 
 R.J Orris, Boot and Shoe House 
 
 Fruiterer. 
 
 =.' iiiromninnmiiiiiiir" 
 
 X 
 
 .jr 
 
 CiEHfU^WTTEBHI 
 
 Jl 
 
 The Court House. 
 
 Rossin House. Wright Sl Arbucklh, A. Fmk, 
 
 ,J. W. DONAHOE, Saddlers. Feed and Sale Stabl| 
 
 Proprietor. 
 
'5^ 
 
 look and Ladder House. 
 
 c ire Hall 
 
 PbnkoC'?, Johnson & Co., 
 Cattle Dealers. 
 
 Oity HaU, 
 E. G. CoNKLiN, Ma;yur 
 
 I (.. Hakvi'.y. 
 Ice Meri.h.iiu 
 
 WesTBUOOK & FaIRCHII/.), Norfolk House. Winclsoi Hotel 
 
 Farm Machinnrv, Plows and Wagons. *^'\f'^'' * ''•"«'*' 
 
 " ,. , ,. .. I'riiprietors. 
 
 Mi'tro[)ui)t;!iii HoU'l. 
 
 W. Hahvky, H. Brain, I'lopnctor. 
 
 8alf and Comiiiissioii Stubln, Albx. TArr&Co,, Livery and Sale Stables. 
 
 H N CHnQUKTT, V s D. Maxwell & Co., Farm Machinery 
 
 C. Ln 
 
 Infirmary i 
 
 Job. Bkj* 
 Livery, Fe< 
 
 Sale Stal 
 
 TLB, V. S., 
 
 nd Sale Stables. 
 
 OH, LlNKLATKR ( 
 
 d and Stoves 
 
 jf. and Generi 
 
/(. 
 
 -_, -, ^ ■_- 
 
 j>>'p^-i^itih^-'^' 
 
 i> 
 
 isoi Hotfii 
 . Hakvi'.v. 
 Merrham 
 
 tables. 
 
 icliinc'.ry. 
 
 Job. Bhn 
 Livery, 
 
 Sale Stal 
 
 Fe<d 
 
 C. Lnrtn, V. S., Saundbrs & Grant, Iiaue. 
 
 Infirmary : nd Sale Stables. House and Sign 
 
 T ■ . r» Painters. 
 
 ,01«, LiNKLATBR & DbSI^URIBR, 
 
 " and Stoves, Tinware 
 
 Je. and General Hardware. 
 
 MoNee'S Block. Campbell Bros., Bbll Brothbrs, 
 
 Mamoth Tin Grocers, ct. 
 
 A. F. MacNAB & BRO., and Stov- Shop. 
 
 Grain, Flour 
 and Produce Merchants. 
 
 James St. city Hotel. 
 
 W. J. HiNMAN, Veterinary Surgeon, 
 Grad. Ont. Vet. Col. 
 Best Boarding Stables in the Province. 
 Jamea St.,- Winnipeg, Ma. 
 
il- 
 
 i_B ^.^n 
 
 METROPOLITAN 
 
 TORONTO 
 
 LIBRARY 
 
 ■ ■••^'Vp^r "■ '! ^^ JSj^'" ,»"|l^;im 
 
 .k 
 
 1 
 
 >i 
 
 » . 
 
 '»t 
 
 /V.d' y, ^ YONGE 
 
 r'f // ^TORONTO 
 
 ^'— ^-f ^ M4W 2G8 
 
 H' 
 
 ■ i 
 
 ■ •! 
 
 - -^.am 
 
 rffcBUHtAno LiwoenAPmc co monjubal 
 
 MuiE & Waugh, 
 
 Mill Machinety 
 
 and Fuming Implements. 
 
 Manitoba Electric and GkM Rupert St. 
 I4gbt Co., 
 Sam. J. TAMiX^t 
 Manager. 
 
 ^;' 
 
 r''.?Fg!Fi'i:3 ... ^ a ^ 
 
 
 '^5! 
 
 GREENSH 
 
 ■HclDE;^^" C3-OODI 
 
 VICTORIA 
 
%m 1 
 
 I 
 
 . 1. ■ 
 
 mSm 
 
 
 
 ;^'^j^'vvm|^ M tm^^<t^'^M^?Slkiil^m/>^ 
 
 a^ 
 
 ^^V 11^41 il 
 
 SON & CO., 
 
 FTREAL. 
 
 »aiwSpx.- 
 
 Rupert St. 
 
 HHOio iiTH er TMt BiiRunouTH CO monireal 
 Hope, Robinson 4, Wood. 
 
 The lent Maker House, Sun and 
 
 Carriage Painters 
 
 •^K< 
 
i-t.-, 
 
 
 
 W 
 
 ^ 
 
 m^ 
 
 RE APER^ dINCF R 
 
 ^ 
 
 
 51 
 
 
 l^ 
 
 
 ^ 
 
 
 1 
 
 \ 
 
 io M. WiLso.N James St. 
 
 All kinds of 
 litural luiplemt'iits. 
 
 John Watsov. McUonnkli- &. Bro., F Gii.mor, A. T. McNabb, 
 
 Avr 'itrr in litural Works, Cliean Provision StQr« Grocer. Cairiagt Huilder 
 
 Jui'.i iiorse Shoeing. 
 
 W. H. PiiiuHPs, 
 Engraver, &c. 
 
 James Block. Market Stieet. 
 
 E. & C. GuRNEY & Co., Stove Manufacturers,! 
 Warehouse, Rupert Street. 
 
 S. Burridge, Agint. 
 
 A. Uahw 
 A grid' I till' 
 
 au(i a; 
 
i.0' 
 
 Market Stieet. 
 
 tove Manufacturers,^ 
 lert Street. 
 
 S. Burridge, Agint. 
 
 A. Harris, Son& Co., 
 
 .Agriri'ltiiial liuplemeuts 
 
 and Machinery. 
 
 ('ARacADFN k Peck, 
 Wholesale Clothing. 
 
 North West House, 
 R S. KvANb, Prop. 
 
 Biggs & Woon. 
 „ „ , McPhillips Hij 
 
 iN. KAWLK, J. HiNuSTON Smith Jt Co n, .„„„.bt,X J 
 
 Products, Grain and Hide "^ Gunsmiths. Blanchard & \| 
 
 Merchant. 
 
 RcBLiN & MoRK, FoNSFCA & Crottv, s. F. Johnson ic. Co., E. F. Radiger, 
 
 Lanri Agents. Land Agents, Hardware. Winp Merchant. 
 
 F. V. Bingham, 
 
 Photographer riounce. <;rrain ana .tiiae - Gunsmith*. 
 
.>• 
 
 i 
 
 i 
 
 
 P^ll 
 
 Block. 
 
 I liarristers, &c. Stbphbns & Wblls, 
 J Hardware and 
 
 |c.s., Lard Surveyors, steam Fittings. 
 
 i iLsoN, Civil Engineers D. Campbell, 
 
 and Dom. Land Surveyors. The Fashionable Tailor 
 
 ^a_l^-.:i;JCr'jJ.' 
 
 Maokay Block, 
 
 Gbo. Winks, 
 Exchange Banker 
 
 AlKlNS Si, MONTCKJMBRV 
 
 Real Estate and 
 Financial Agents. 
 
 Bannatyne Street. 
 
 MHEEiAL Bank ok Oakaha. 
 K. H. Hunter, Manager. 
 
 Y ^j ^' ^ Brown, Oldfibld & Co., 
 
 C Copeland, Secretary. 
 
 Bird Estate. 
 
 Seedsmen. 
 
 (JONKLIW it FORTUNB, 
 
 Real Estate Agents. 
 
 RobT, 
 Seed 
 
 K. Ebith, 
 
 Merchant. 
 
 Carri 
 
 h 
 
 ;ind 
 
 Revere House. 
 
 S. &. J. Andrbw, 
 Vtilfinery ai^d 
 fancy Goods. 
 
 Har 
 
f(^>^ 
 
 i 
 
 1^ — -^^ 
 
 RobT. K. Kbith, 
 
 Seed Merchant. 
 
 CARRUTRfiRS & Brock, 
 
 Insurance, [j)an 
 
 ^nd Genaral Agents. 
 
 S. & J. Andrbw, a. W. Awstin, 
 Hillinery a.id Broker. 
 
 Taney Goods. A. Chapman, 
 
 Hardware Merchant. 
 
 Dr. J. V. Rolls, 
 City Pharmacy. 
 
 Post Offuje anh Savinos' Bank. 
 
 r\ Qi. i. ., c ., McDonnel's Block. 
 
 0"wen Street. Pausons & Kuiiaudson, t c- d.,., . r- 
 
 ™. .. '• J. 1". KUTTAN & Co., 
 
 btatiouers. Real Estate Agents 
 
 lAS Henderson W D Blachpord & Bro., Omnibus 
 
 Bill and Postage Stanips, FbEP PllE.S.S PlUNTISG HoUSK. ""'■" a"<lJ'''-''«^ .ind Trai.sfer Co , 
 
 Directory Publisher, fr,„„„ TJ„,x,.r.«^ H,.„c,, Fred. McKbnzib, H. G McMlCKB^ 
 
 and Advert. Agent. TlMES PRINTING HoUSE. Barrister. Manager. 
 
 A G. Bl 
 
 Hk,-tor McLfjI 
 
 Land Agrni 
 
"ifsr-; 
 
 M 
 
 MAIN STREET. WINNIPEG. EAST SIDE. 
 
 Enti'iHd according to Act. ol Parliament of Canada, in the year 1881. by H. A. STUOJiCJ, 
 in the Office of the Minister OF AuKiiirLTURK 
 
 ■vifi^*^"- i^wvi'iJi'i.wt'- V- . - -J '•'■^tii i»i-- - 
 
 iiwe7'"^''^'H B<,,K ^"^^^ ^®°® Street. Mbkchant,V Bank. 
 
 ^^^*^ ■ "Proau/e G. M. Wn.HoN, D. MacArthur, Manager. 
 
 1^ and Commission All kinds of Farming Implements. ^v L Brucr 
 
 Dick & Uannino, Luiulinr Merchants. Land Agent and s G. Crombib, 
 
 -:iw MillH and Factory in City, and on Lake Wiiiiui.eg. Kn-ployment Institute, i^arrt Agent 
 
 'CiiuDV 4. Smith, J W Winnktt, w 1' V^' 
 Grocers, d. furniture Dcalci . 
 
 Groc^ 
 
 ' IN, 
 
 KiLHAR ) UkIIS 
 
 Wine. Murchanls. 
 
 {j. Steinhohf. 
 Saddler 
 
 F H. SconuLi., 
 Land Agent. 
 
 G. Clbmknts, 
 Tailor. 
 
 Thistle Street. 
 
 Jamus Fi..\NAr;AN, 
 Produce and Provisions. 
 
 R. J. Sho;it, 
 
 (lablc: liottl, 
 
 I.F..\NnN ii UUMMIC K 
 
 ProprietorN McKbciinik &. McMillan, 
 
 Founders and Machinists. 
 
 F. OSBNBRUGGB, ... „. , 
 
 Provision, Hide Affciit Ont. Metallic Siinning Co. ,, 
 aad Fur Merchant. ^^^j, ^j^,. C„utractor. ^ 
 
 C. Magwood, 
 Grocer. 
 
 C. Ybo St. Co., 
 
 Auctioneers and 
 Commission Merchants. 
 
 K. 
 H.irJ 
 
I ixt 
 
 'M^i DAWSON ., .. niiiiii 
 
 ^B B Vfl u B B fl B Br I 
 
 t 
 
 i 
 
 Notre Dame Street. 
 
 W. Palmbr Clarkb, 
 Real Estate Agency. 
 
 W. J. Macaulbv, 
 Pioneer Lumber Merchant 
 
 Sohultz Blook. 
 
 M. Hughes, 
 Undertaker and Furniture Dealfi 
 
 Globe Hotel. 
 
 Royal Exchange Hotel, 'Water Street. 
 Ed, Whyman, Proprietor. 
 
 Albert Toilet Soap Company, I. D. Fortin 
 A. Savage &Sun, Proprietors Sign Paintitrs. 
 
 The Singer Manfg. Co.. GUACE ChUHCH PrOPKKTY. 
 
 , Manaaw'"' HrtjH SuTiiEKiANi) & Buo8., Lumber Healers, 
 
 y . J^ir^n wh? • ' Mills and Factory— Winnipeg. 
 
 ESiablish^ 18^ Branches t-West Lynne & Poi-tege la I'rairif. 
 Auctioneers and Appraisera. 
 
Notre Dame Street. 
 
 W. Palmbr Clarkb, 
 Real Estate Agency. 
 
 W. J. Macaulbv, 
 Pioneer Lumber Merchant 
 
 Sohultz Blook. 
 
 M. HUOHBS, 
 
 Undertaker and Furniture Dealei 
 
 Globe Hotel. 
 
 Ed 
 
 Royal Exchange Hotel, 
 HYMAN, Proprietor, 
 
 Water Street. 
 
I 
 
 ^m 
 
 SSSk 
 
 BOB W u B B fl B BTI 
 
 t 
 
 i. 
 
 Albert Toilet Soap Company, 
 A. Savage St Sun, Proprietors 
 
 J. D. FORTIN, 
 
 Sign Painters, 
 
 The Singer Manfg. Co.. GllACE ChUUCH PhOPKKTY. 
 
 , Manaaer'"' Hi^oH SuTiiEKiANi) & Buo8., LuDibei Healers. 
 W. DuFouR & Co.. -• • j^jjjg ^^^ Factory— Winnipeg. 
 
 ESiaWishrf 18^ Branches :- West Lynne & Poi-tege la I'rairie 
 
 Auctioneers and Appraiser*. 
 
-.*■ 
 
 i 
 
 jBgnimfflKifflMMaiE 
 
 Snydkb k ANDBRflON, Qrocers. 
 T. N. ScKinvKK, Furniture, Wholesale ind Retail. 
 
 CUAMDEKS BruTMERS, 
 
 Biscuit aoid Coufectiouery Works. 
 
 Manitoba Free Press. Jameh She 
 
 I'lMioforte Tuuer, 1 
 
I 
 
 r^Mr-hna*-,'^!. 
 
 uiitoba Free Press. 
 
 Jambs Shehidan, 
 I'iMioforte Tuner, late of Toronto. 
 
 I 
 
 L-C 
 
 As 
 
 f^ 
 
 ■Htaii 
 
 
 ^^^ 
 
 rr:^-^'' ^^^°^ 
 
 s^ 
 
 
 
 ^ = 
 
 1 
 
 
 M 
 
 1 rj.liiii^i. 
 
 .1 
 
 i 
 
 Mb 
 
 M 
 
 Lj'Li 
 
 SI! 
 
 iMwJi 
 
 1 
 
 rT^r " 
 
 [L..S. 
 
 lAi^ 
 
 i 
 
 4 n.^ 
 
 
 a»— ^a 
 
 1 M^ 
 
 ^s^^i^.'-. 
 
 . "f 
 
 IV 
 
 -^ 
 
 
 The 
 
 ill 
 
i^ 
 
 iifiiiin 
 
 m 
 
 ^H Bi...- 
 
 
 i 
 
 
 
 |l |.l»UlL.«.h.i 
 
 mm^ji'.'*}! 
 
 M. 
 
 ,L 
 
 ^^^ 
 
 Jauohou Buildings. 
 
 h i 
 
 PHOTO LITH BY 'HE BURLANO LITH CO MONTREAL 
 
 Heepeler's Block. 
 
The Liverpool and London and Globe Insurance Company. 
 
 ASSETS OVER $30,000,000. - FUNP^S INVESTED IN CANADA, $900,000. 
 
 HBAD OFFICE, CANADA BRANCH : — Corner of Place d'Armes and St. James Street, MOMTBBAL. 
 
 Honorable HENRY STARNES, Chairman. \ THOMAS CRAMP, Esq., Deputy Chairman. 
 THEODORE HART, ANGUS C, HOOPER and EDMOND J. BARBEAU, Esqs, 
 
 Insurances accepted at Current Hates. Special attention given to Farm Bisks, Churches and Dwellings. 
 
 ROBERT STRAIVG, O. K". O. SMITH, 
 
 jigenty WHnnipegr, Resident Secretary and Chief Agent 
 
 •F' A.'S.-fi.'^ .^ 
 
 tam: 
 
 lO 
 
 AIj] 
 
 CANADIAN WAREHOUSE: 
 
 377 ST. PAirii STREZST, IKEOMTREAIi. 
 
 HORSMA/H & COMPANl 
 
 Winnipeg, Manitoba. 
 
ly- 
 
 fTRBAli. 
 
 5. 
 
 tiief Agent. 
 
 A.Xi, 
 
 646 GfiA/G STREET. . MONTREAL 
 
 • Importers and Manufacturers of 
 
 ^Tire Gfotfii and Wire Gi^oods* 
 
 Brass Riddles 
 
 Brass Wire Cloth, all makes, from 2 
 
 TO 150 Mksh 
 Clothes Line Galvanized 
 Counter Railing 
 Coal Screens 
 Croquet Border 
 Crimped Spark Cloth 
 Dish Covers 
 Dish Drainers 
 Fanning Mill Cloth 
 Fencing — Various Patterns 
 P" lower Baskei's 
 Flower Pot Stands 
 Galvanized Netting 
 Iron Wire Cloth 
 
 Iron Wire 
 
 Rat 'AND Mouse Traps 
 Sieves— Iron j'inned and Brass 
 Toasting Forks 
 
 TWILLF.D SPARK CLOTH 
 
 Fly Traps 
 Broilers, all sizes 
 Tea and Copfee Strainers 
 FggBkaters 
 Ox Muzzles 
 Potato Mashers 
 Flour Sj iters 
 Flour Sieves 
 Tile Teapot Stands 
 Meat Rests. 
 Egg Stands 
 
 Toast Racks 
 
 Brush and Soap Holders 
 
 Sponge Baskets 
 
 Broom Holders 
 
 Ladies' Work Baskets. 
 
 Handkerchief Boxes 
 
 Watch and Jewel Stands 
 
 Glo\T': Boxes 
 
 Bonnet Stands 
 
 Wire Figures 
 
 Plate Easels 
 
 Cup and Saucer Easels 
 
 Plaque Hangers 
 
 Bird Cages 
 
 Parrot Cages 
 
 Bess. Steel Chair and Sofa Springs 
 
 jltid every description of G-oods thai are made of Wire. 
 
aim 
 
 stdn's ^W'^f «M*'%, 
 
 Johnston's Fluid Beef 
 
 Is substantial Food for 
 Brain, Nerve, Bone and 
 Muscle. 
 
 It is the highest form of 
 Nutriment adapted to the 
 feeblest digestive powers. 
 
 Sold by Druggists and Grocers 
 
 EVERYWHERE 
 $0.30, $0.60, $1.00. 
 
 Johnston's Military Soup 
 
 Is a highly nutritious, 
 palatable, convenient and 
 economical preparation, 
 containing, in a concen- 
 trated form and in the 
 most approved proportions 
 all the essential elements 
 of muscle and energy. 
 
 It is tbe cheapest and 
 
 |ie(ias|saioibysVSiry^pida&Vl|Ol|il3t69Mtt^ best prepared food in the 
 
 market. 
 
 Both invaluable for Traveling, Camping and general use. 
 
iry Soup 
 
 mtritious, 
 itent and 
 jparation, 
 , concen- 
 1 in the 
 oportions 
 elements 
 ergy. 
 
 pest and 
 3d in the 
 
 1 use. 
 
 I ^aiiioayi ^l:**435i^i. 
 
 
 MAXIMUM 
 
 IN 
 
 STRENGTH. 
 
 MAXIMUM 
 
 IN 
 
 STRENGTH. 
 
y0im P 
 
 THE OLDEST HOUSE IN THE TRADE. 
 
 
 ESTABLISHED 1861. 
 
 Our Improvements are secured by Letters Patent. 
 
 SOHE GENDIJE WnflOOT THE AB07E 
 
 Trade Mark on k and Stand of Machine. 
 
 Beware of cheap counterfeits varnished an<I 
 gilded to hide tfteir defects. 
 
 Montreal, 3rd Oct. 1877 
 Mr. J. D. Lawloh, 
 
 Sir,— Having in this establishment thirty-seven of your 
 Manufacturing No. 3 Sewing Machines, some of which nave 
 been in constant operation on various kinds of work for up- 
 wards of seven years, I am happy to say that they prove 
 perfectly satisfactory, and are superior to the Wheeler & 
 Wilson, or any other Sewing Machine of either home or 
 foreign manufacture we have ever used for manufacturing 
 purposes. 
 
 FRS. SCHOLES, 
 
 Manager Canadian Rubber Co. of Montreal, 
 
 Montreal, 2nd October, 1877. 
 Mr. J. D. Lawlor, 
 
 Sir, — Having had your Family Singer Sewing 
 Machine in use for upwards of six years, we beg 
 to inform you that we have always found it most 
 satisfactory, ^nd- it is, in our estimation, superior 
 to any other Sewing Machine we have ever had, 
 either for the use of families or manufacturers. 
 
 THE SUPERIOR OF VILLA MARIA. 
 
 MoNTRBAi.. i2th Sept. 1877. 
 Mr. J. D. Lawlor, 
 
 Sir,— In reply to your Inquiry we have much pleasure in 
 stating that your Family Singer Sewing Machine we have 
 h.id from you about six years ago, has always given entire 
 satisfaction. We have used the Wheeler Sl Wilson and 
 othei Machines of American manufacture, but give yours 
 the preference for family purpose. 
 
 MISS M.T.ALLAN, 
 
 " RAvtiNScRAiG," McTavish Strht. 
 
 Principal Ofilce : 374 NOTRE DAME STREET. Factory : 56 and 58 NAZARETH STREET, 
 
 ^ 
 
f 
 
 'n!shed an^ 
 
 a. lath Sept. 1877. 
 
 'e much pleasure in 
 Machine we have 
 always given entire 
 iler & Wilson and 
 :ure, but give yours 
 
 T.ALLAN, 
 iIcTavish Strikt. 
 
 STREET, 
 
 'i'^ 
 
 9"%^ 
 
 »» 
 
 MANUFACTURERS OF 
 
 oK 
 
 urujsra' b-dtx.sxxtcs, 
 
 21 & 23 De BRESOLES ST., MONTREAL. 
 
 «£«^, 
 
 I :M: 1= O IB T IE 12, S OIP 
 
 NUNS'BUILDING, 
 
 MOXTTREAL 
 
^PTIIjIjIAM 
 
 11 
 
 K3 
 
 P 
 
 « 
 
 f 
 
 Seedsman to the Council of Agricultnre for the FroTince of Quebec, 
 
 IMPORTER AND GR0WP:R OF 
 
 *> 
 
 \^S^4^'^s| 
 
 m^ 
 
 
 DEAIiES IN 
 
 AGRICULTURAL IMPLEMENTS OF EURY DESCRIPTION. 
 WAREHOUSES s 89. 81 & 83 M^GILL ST 
 
 Corner io6 and io8 Foundling Street, and over St. Ann's Market, 
 
 MOZTTRSALi. 
 
 NURSERIES AND SEED FARM : BROADLANDS, COTE ST. PAUL 
 
 hu't and Ornamental Trees, Shrubs, Roses, Green-huuse and Bedding Plunts, Vegetable Plants, SmalT Fruits, dc. 
 
 Trade Price Listd, Dcscriiitive Retail Vutalogues and Nurnery Catutognrs sent free, on application. H^'edn^ c<in be mailed to 
 
 any part of Canadwat tfie rate of 5c. per lb. postage. 
 
ON. 
 -ST, 
 
 fruit a. dc. 
 be mailed to 
 
 4- 
 
 '©"W^m Se ^M.'WBOM 
 
 9 
 
 {MANUFACTURERS OF: ~ 
 
 BRASS AND STEEL SEALS. MONOaRAMS, 
 
 RUBBER FTAMPS, STENCIL PLATES, 
 
 BURNING BRANDS. DATING STAMPS. 
 
 DOOR PLATES, BAGGAGE CHECKS 
 
 AND SOAP DIES, &c„ &c.. 
 
 684 and 686 Craig Street, Mont real. 
 
 ST. PAUL, MINNEAPOLIS & MANITOBA RAILWAY. 
 
 THE FARGO SHORT LINE— THROUGH TIME CARD. 
 
 I. RAVE NilRTF 
 
 STATIONS. 
 
 ArRIVB Soi'TH. 
 
 •; 35 A.M. 
 g IS 
 
 11 OS 
 
 12 47 
 
 2 lO 
 
 4 3a 
 
 6 55 
 *7 o<j 
 
 7 35 
 
 ft IS 
 
 II 30 
 
 30 
 » 45 
 
 •5 00 
 8 (X) 
 
 •8 10 
 
 •> 55 
 7 40 
 
 «i 55 
 4 »5 
 4 45 
 
 Ark, 
 
 •8 ao 
 
 .ST PAUI 10 cw A.M. 
 
 .MINNKAl'OLIS q 45 " 
 
 .ST. CI-OUI) 6 00 " 
 
 .SAUK t:KNTRE ,45 " 
 
 .ALESSANDRIA 2 « " 
 
 .KK.K(',US FALLS 120s " 
 
 .MOORHKAU 8 50 " 
 
 .KARCiO *8 45 " 
 
 .C.KANi:) FORKS *3 do " 
 
 .(JLYNOON ♦q 10, " 
 
 .CROOKSTON 5 25 ■• 
 
 .FISIIKKS LANDING i 40 " 
 
 .ST. VINCENT 12 15 " 
 
 C P. R. R. 
 
 ST, BONIFACE *7 40 " 
 
 *6 :\o 
 
 6 00 
 a 55 
 
 " 57 
 II 50 
 
 9 45 
 
 7 05 
 7 00 
 
 Lv. 
 
 Lkavb North. 
 
 *8 20 A. M 
 
 9 00 
 
 Breckenridge Division 
 
 STATIONS. 
 
 Arrivf South. 
 
 1' M, 
 
 la 23 
 
 12 22 
 
 1 40 
 
 .1 .1" 
 
 y 40 
 
 5 45 
 
 t7 45 
 
 12 JO P.M. 
 
 *£xcent Sunday 
 
 .ST. PAUL »7 05 
 
 .MINNEAPOLIS 630 
 
 .DELANO 4 57 
 
 .LITCHFIELD j 00 
 
 .WlLl.MAR 1 15 
 
 .HKNSON 12 03 
 
 .BROWN'S VAl s 30 
 
 .HERMAN 9 as 
 
 • BRECKENRIDGE *T io 
 
 • DURBIN I tJo 
 
 t Except Monday. 
 
"WE OHLJiLlISd: ^OK. TUB 
 
 UOIIIOI 
 
 That it is Waterproof. 
 " it preserves the Leather. 
 •• without brushing it gives a brilliant Polish. 
 " it never soils. 
 
 " it makes Boots and Shoes last nauoh longer. 
 " it is suitable for all kinds of Leather & Bubbei: Goods 
 *. it is easily and quickly applied. 
 *' 80 little being required, makes ^t the cheapest of 
 all kinds of Blacking 
 
 laET-A-IIiSID 
 
 "AT- 
 
 'WHOIjES-^rjE A.T 
 
 F©aaRT^ * Br© 
 
 le, 
 
 BY- 
 
 BOOT AND SHOE DEALERS, 
 GROCERS 
 MONTREAL. ^^^ r^«T,^.^Tom= 
 
 AND DRUQOISTS, 
 
 Jloi^ Jl08tti« for a^ ^omurimt o| ©amtJut tmir ^stttftmitblinti. ALL OVER CANADA. 
 
^ 
 
 > 
 » 
 w 
 
 IliBJID 
 
 ot 
 
 E DEALERS. 
 ERS 
 
 misTs, 
 CANADA. 
 
 DOMINION METAL WORKS. 
 
 ESTA-BLISIiEID 1828. 
 
 ^^Si! 
 
 i^^TI 
 
 «? 
 
 SOT W4T1S 419 S714M 117@IlfllSS» 
 
 [pon anil ^ra^^ |ouiiilep^, |ini^hep^, Jfachmigt^, goppepgmith^, ga^fittep^, ^c. 
 
 j|atmIatJitr$r« of aJf kmh« o^ Jra$$ nith ©ad |i*mi Haimj^, far JIbam aah :|ai 'l[nl$r. 
 
 Plumbers Materials of all descriptions. 
 
 Steam and Tacunm Gaages, made, repaired and adjusted. 
 
 All kinds of Brass, Copper and Iron Works for Gas and Water Works, 
 Sugar Refineries, Breweries, Distilleries, Cotton and other Mills, (Sr'c. 
 
 Petroleum Gas Works, for lighting Manufactories, Mills, Colleges 
 and Public Institutions. 
 
 All kinds of Steam Kettles and other Stcnm Cooking Apparatus. 
 
 Condensers and all kinds of Metal Work required for Steamships, 
 executed on the Shortest Notice. 
 
 Public and pri\..te buildings, Mills, Manufacturies, Cons«Tvatories, 
 <Sr»c., warmed by Garth's Patent Hot Water Apparatus or by steam. 
 
 Iron, Brass and Copper Tubing for Gas, Steam or Water, Gas Fit- 
 tings, Engineers supplies, &K., kept always in stock. 
 
 Office, Showrooms and Manufactory, Nos. 536 to 542 Craig Street, 
 
MANUFACTURERS 
 
 £X<2,1X£ HOS£ 
 
 -AND- 
 
 584, 596 and 598 ST. JOSEPH STREET, MONTREAL. 
 
 -U- 
 
 Gl 
 
 MO 
 
-vi. 
 
 £S8» 
 
 EAL. 
 
 /y-Tk-n V^(-'''- ^^^^ 3 1T.IZ64' -Mil 
 
 S-/3^v5 
 
 MONTR; 
 
 
 '^ '■:- 
 
 ^.j&^SbSi 
 
 
 
 Toronto Public Library. 
 
 Reference Department 
 
 PRICES LOW. 
 
 ERMS LIBERAL. 
 
 HIS ^-^OOK MUST NOT 6L TAKEN OUT Of- 1 M E. HOOM. 
 
 THIS 
 
 ehonsts : 
 
 ^A'.6. .^^ / ' // PiUL STREET, MONTREAL. 
 
^k^ 
 
 ym 
 
 r' 
 
 MANUFACTURERS OF 
 
 OF ALL DESCRIPTIONS, 
 
 AND IMPORTERS OF 
 
 liiteliiiii^sliii&lii5 i@®MLiiiiii@s ©iip 
 
 ■■?:yxY 
 
 ilHEI^iiMI^ 
 
 -HicW^Ppea^E : 535 § 537 W. PTIUL ^TI^EET, M0PP7IL3|h- 
 
 A full Variety of all description of Goods in our line constantly on hand. 
 
 »^' 
 
JAMES CORISTINE & CO. 
 
 TUB MANUFACTORY AND VAULTS. 
 
 EVERY DESCRIPTION BF 
 
 
 316^ 
 
 FOR- 
 
 MdSL ai&d ^^^aa^s^'s ^^@ek^p 
 
 — ARE MANUFACTURED FOR — 
 
 THE 'WHOLESALE TRADE. 
 
 FUR HAT FACTORY. 
 
 We are Successfully Producing 
 
 This Industry has been 
 INTRODUCED BY OUR FIRM, 
 
 .A-ITX) IS- 
 
 The only Factopf they in the Dominion. 
 
 WAREHOUSE. 
 
 For the FALL and WINTER TRAL 
 
 WK OFFER A FULL ASSORTMENT OF 
 
 LADIES' and MEN'S FU 
 
 OF OUR OWN MANUFACTURE, 
 
 Oloveo, Mitt«i* Rol>ei», 
 
 For the SPRIHG TRADE. 
 
 FUR, WOOL AND I STRAW H^ 
 
 01 EniEilsii, Affiericai w Our owi make. 
 
wMonsE--4ii, m, m m m st. Pam sireet. Montreal 
 
 ^ 
 
 WAREHOUSE. 
 
 or the FALL and WINTER TRADE 
 
 WK OFFER A FULL ASSORTMENT OF 
 
 DIES* and MEN'S FUBS, 
 
 OF OUR OWN MANUFACTURE, 
 
 For the SPRIHG TRADE. 
 
 ; WOOL AND j STRAW HATSp 
 
 or EBIEU811, Americas w Our owi make. 
 
 FUR DRESSING AND DYEING SHOP. 
 
 Until recently nearly all descriptions of 
 Lustered Furs were Dressed and Dyed in 
 Europe. We have successfully developed 
 that important branch, which is now a lead- 
 ing economy in manufacturing, as the Raw 
 Skins are imported free of duty, and turned 
 out in manufactured goods. 
 
 WOOL HAT FACTORY. 
 
 1878. Paris Exhibition. 1878. 
 
 PRIZE MEDAL Awardod. for our Manu- 
 facture Of WOOL HATS. 
 
 The Wool Hat Factory has been in 
 operation about lo years. A large addi- 
 tion ill machinery was made last year, and 
 the product is now more than doubled. 
 
ROBERT MITCHELL & CO., 
 
 MANUFACTUKBRS OF 
 
 Sellers and Friedman Injectors 
 for Feeding Boilers, 
 
 Friedman Ejectors for Raising 
 and Conveying Liquids. 
 
 PLUMBERS' SUPPLIES. 
 
 Compression Work, Copper Baths, 
 
 Cround Work, Copper Bollsrs, 
 
 Water Closets, Pumps, 
 
 Sanitary Ware, Ac>, &o> 
 
 STEAM GOODS. 
 
 Olobe Valves, 
 
 Angle Valves, 
 
 Check Valves, Jenkins Valves, 
 
 Look-up Safety Valves, Ao>. Ac. 
 
 Peet Valves, 
 "V" Va ves. 
 
 MONTREAL 
 
 Gasfittings, Chandeliers, Pen- 
 dants, Brackets, &c., in 
 great variety. 
 
 STS., raONTTREAL. 
 

 
 .S, Ac, 
 
 1 Injectors 
 tiers, 
 
 or Raising 
 iquids. 
 
 >LIES. 
 
 per Baths, 
 Copper Boilers, 
 
 Pumpa, 
 I &o> 
 
 )S. 
 
 : Valves, 
 Y " Va ves, 
 Jenkins Valves, 
 to., &o. 
 
 liers, Pen- 
 Sec, in 
 
 REALi. 
 
 ^ I 
 
 W -^ 
 
 ^ 
 
 « 
 
 (LIMITED,) 
 
 Lafe ANGUS, LOGAN & CO., 
 
 ISiiilisliriis if |et@9 issi ill Qiliiiii fflitlig fiievs^ 
 
 Envelope Papers and Envelopes, Manilla, Brown, Grey & Straw Wrapping Papers, 
 Roofing Felt and Match Paper, Strawboard and Paper Bags, Cards, 
 
 Card Board and Blank Books. 
 
 IMPORTERS OF EVERT DESCRrPTION" OF 
 
 AND QgHBRAL STATIO M BRY. 
 
 MILLS AT WIMOSOR UNO SHEiiETIO. 
 
 XAOXTTRZ^I. : 
 
 374, 376, 378 ST. PAUL STREET. 
 
 TORONTO, Ont. 
 
<^ 
 
 K<K 
 
 BY SPECIAL APPOINTMENT 
 
 CAHEIAQE-MAZEB 
 
 FOR 
 
 H. R. H. The Princess Louise. 
 
 AND 
 
 First Prize Bronze Medal and Diploma fori First Prize Diploma awarded Centennial 
 Carriages, awarded at Sydney, N.S.W. 1877, 1 Commission, Philadelphia, 1876. 
 
 His Excelbcf The Marquis of Lome, 
 
 B. LEDOUX, Carriage Manufacturer, 
 
 FACTORT": 
 
 125 and 127 St Antoine Street, 
 
 CARRiACrK Warehouse and Office: 
 
 MONTREAL. 
 
 Mr. BRUNO LtDOUX bep tu inform the public, hts 
 friends, and strangers vsiting Montreal, that he always keeps 
 on hand a cc^pUn- ,' siortment of Elegant Famiiy Car 
 KlAGEt, suitable for summer ^.nd winter. Hf has cirned al 
 honors at Provincial Exhibitions held in the last ten years. 
 
 FIRST PRIZE EXHIBITION OF 1808 A 1870, Also, two Sliver Medals s./itf Diploma for 
 AND THE DIPLOMA AWARDED AT Carrlaga and Sleighs av/arCiSd by Oana- 
 
 EXHIBITION OF 1870. dian QommlssloR FitQv,n«ennlai 
 
 Philadelphia, IS'/O. 
 
tfENT 
 
 of lorne, 
 
 
 Diploma for 
 Id by Oana- 
 tennlal 
 
 a GREENSHIELDS, SON & CO., 
 
 VICTORIA SQUARE, MONTREAL. 
 
w* A,9 JLt 
 
 m 
 
 fe 
 
 ^Vholesale Manufacturer 
 
 OF 
 
 UBII 
 
 u 
 
 -»^THE TRADE SUPPLIED.^ic- 
 
 473 to 483 ST. BOKAYEHTUaS STRE ET, MONTREAL. 
 
 The Largest Manufacturer of Chamber, Library, Dining and 
 Drawing-Room Furniture in LoTArer Canada. 
 
 Seventy-five different Designs of BEDROOM FURNITURE constantly on hand, 
 
 and other goods in proportion. 
 

 turer 
 
 lEAL. 
 
 n hand, 
 
 IM 
 
 ILBCXmi 
 
 LIGHT. 
 
 The undersigned is prepared to furnish, at moderate prices, 
 
 Dynamo Electro Magnetic 
 
 f 
 
 for producing Light, also all the accessories, and fitting it up for the lighting 
 of large open areas. Lighthouses, Harbors, Ships, Public Kooms, Railway 
 Depots, Churches, Museums, Concert Halls, Theatres, Hotels, Workshops, &c. 
 
 
 472 BOXTAVZXTTVRE ST., MONTREAL. 
 
EST^BI'IS^^IED 1830. 
 
 ^v\^ooriEisrs, & 
 
 5 and T Iii:COLLET ST. 
 
 C 
 
 -JilI^JD- 
 
 i, Aldermanhury Aven^^^^ London^ E. €.j Englmid. 
 
 As we have recently opened a house in London, England, and two of our Firm are constantly on 
 the spot looking our for suitable goods at lowest "^^''^et prices for this market ; we are, therefore, in a 
 good position to study the interests of our cus(°"^^^^ ^^^^ ^^ ^° P'*^cc ^^^ styles, in English, Scotch 
 Continental Goods. * 
 
 I 
 
 t: 
 
land. 
 
 :antly on 
 "ore, in a 
 otch 
 
 THE coon FKIEm BAKINfi POWDER 
 
 HAS BEEN BEFORE THE PUBLIC FOR OVER TWENTY TEARS. 
 
 OWING TO ITS STERLING QUALITIES, DEMAND FOR THE 
 
 HAS BEEN CONSTANTLY ON THE INCREASE. 
 
 It contains NO Alum nor other deleterious — and cheap — substitute for the proper ingredients 
 
 of good Baking Powder. 
 Baikirairift.cxxjxiBi> jBkxni poit 8j^z.ki to x»k TR^kOs oxtx.'r bit 
 
 ^ 
 
 mm' 
 
 ^m. 
 
 (i) 
 
 u 
 
 M 
 
 7/ 
 
 m 
 
 O 
 
 M 
 
 o 
 
 W\ 
 
 o 
 
 m 
 
 
 \^ 
 
 XTos. 55 AlTD 57 COLLSG^l STRBET, 
 
 le/ET-A-IXiEID E'VE:Rir"WI3:EII^-E. 
 
HE DE U mi 
 
 Cigar Manufactory. 
 
 SOLB MANUFAOTUBBIBS 
 
 OP THB VOLIAWING 
 
 CELEBRATED BRANDS : 
 
 ~ M«>,>a,<a^,»t«><,»««i«.«<ii 
 
 :=iBra^ m smmEm=: 
 
 IhlFORTBR 9r 
 
 S8ED AND HAVANA LEAF TOBACCO. 
 
 333 St. Paul. 6, 8 and 10 St. Dizier Sts. and 2 LeRoyer Street. 
 
 833 St. Paul Street, 
 
■I 
 
 ry. 
 
 ^BBRS 
 
 ANDS 
 
 
 
 TOBACCO. 
 
 Street, 
 
 %# 
 
 ^^s 
 
 ^W 
 
 \ 
 
 Are Scientifically Prepared; are warranted to 
 
 be permanent in Colour and free flowing ; 
 
 do not corrode the Pen. 
 
 HandBomely put up in EngfliBh Stone Bottles ; 
 quarts, pints and half pints. IMPERIAL MEASURE. 
 
 :Mo:tTTi^Ei^r.. 
 
 
 H H 4 
 
 ILL r 
 
 To make a cup of delicious 
 coffee instantaneously ANYWHERE, use 
 
 J^yman'^ (^oncentpateS fetract of (Joffee 
 
 PREPARED BY A 
 
 NEW AND SOIENTIPIO PROCESS 
 
 PROM CHOICE SELECTED COFFEE, FRESHLY 
 
 ROASTED AND GROUND EXPRESSLY 
 
 FOR THIS PURPOSE. 
 
 It is Unrivalled in (juality and Flavor, and acknowledged The Best wtierever tried. 
 
 For sale by Grocers and Druggists in i lb. & i lb. bottles 
 
 TRIAL SIZE, 5 Cents A BOTTLE. 
 
7>^ 
 
 THIBSUDEIU I BROT 
 
 H 
 
 RSI&ICO, 
 
 IMPORTERS OF 
 
 9 
 
 —AND- 
 
 GhERIv^A.]Nr G^OODS, 
 
 if®. §m M. FA 
 
 MTMEET, • ^' m&MTMEAL. 
 
 % 
 
 ^tea 
 
 qUEBEC : 
 Thibandeau Freres & Gie. 
 
 WINNIPEG ; 
 Tliibaudeau Brothers & Go. 
 
 LONDON, ENG. : 
 Thibaudeau Brothers & Go. 
 
 And A 
 
) 
 
 ^Jl,^, 
 
 NG. ; 
 
 3 & Go. 
 
 BSTABT.TS'HTiD 1820. 
 
 ^GEORGE*BRUSH^ 
 
 /^ io S^ ^in/§ <md ^m/e/en "^imeU, 
 
 —: MAKER OF :— 
 
 ^team Jjn^ine^, fjteam ^oiler^j tt^^t^^^'^i faine^, ^team Pnmp^, 
 
 iirtrfar ^»m f|iH$^ ^nrk @|ilb^ ^i^gb ^Hb, ©51 @rtt$|t^^iJH %mm^ ^l^rfimj, 
 
 DE3:A.3Sr(3-EI2.S .i^u3SriD IPTJXjIjIES, 
 HAND AND POWDER HOISTS FOR W^AREHOUSES, &c., &e. 
 
 And Agent for "Water's" Perfect Steam Engine Governor, and '^Heald & Siaoo's " Centrifugal Pumpa.