I'iu 
 
 #..' 
 
 ^% 
 
 <>o^;^"i^ ^^%^o 
 
 
 IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 V 
 
 // 
 
 / 
 
 / 
 
 / 
 
 
 
 
 t-P^ 
 
 
 fA 
 
 1.0 
 
 I.I 
 
 la IIIIIM 
 
 |50 '■= 
 
 f IIIIIM 
 
 M 
 
 120 
 
 1.8 
 
 
 1.25 1.4 
 
 1.6 
 
 
 -* 6" — 
 
 
 ► 
 
 p>. 
 
 <^ 
 
 /a 
 
 'e). 
 
 e; 
 
 c), 
 
 % 
 
 im 
 
 
 v: 
 
 o 
 
 / 
 
 //a 
 
 Photographic 
 
 Sciences 
 
 Corporation 
 
 23 WEST MAIN STREET 
 
 WEBSTER, NY. 14S80 
 
 (716) 872-4503 
 
1 
 
 CIHM/ICMH 
 Microfiche 
 
 CIHIVI/ICIVIH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques 
 
 I. 
 
Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibiiographiques 
 
 The InstitMte has attempted to obtain the best 
 original copy available for filming. Features of this 
 copy which may be bibliographicaliy unique, 
 which may alter any of the images in the 
 reproduction, or which may significantly change 
 the usual method of filming, are checked below. 
 
 □ Coloured covers/ 
 Couverture de couleur 
 
 I I Covers damaged/ 
 
 D 
 
 n 
 
 Couverture endommag6e 
 
 Covers restored and/or laminated/ 
 Couverture restaur^e et/ou pellicul6e 
 
 Cover title missing/ 
 
 Le titre de couverture manque 
 
 Coloured maps/ 
 
 Cartes giographiques en couleur 
 
 Coloured init (i.e. other than blue or black)/ 
 Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 Coloured plates and/or illustrations/ 
 Planches et/ou illustrations en couleur 
 
 Bound with other material/ 
 Reli6 at/ec d'autres documents 
 
 D 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion 
 along interior margin/ 
 
 La reliure serr^e peut causer de I'ombre ou de la 
 distortion le long de la marge intdrieure 
 
 Blank leaves added during restoration may 
 appear within the text. Whenever possible, these 
 have been omitted from filming/ 
 II se pei'it que certaines pages blanches ajouties 
 lors d'une restauration apparaissent dans le texte. 
 mais, lorsque cela Atait possible, ces pages n'ont 
 pas 6t6 fiim6es. 
 
 Additional comments:/ 
 Commentaires suppldmentaires; 
 
 L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire 
 qu'il lui a 6t6 possible de se procurer. Les details 
 de cet exemplaire qui sont peut-Atre uniques du 
 point de vue bibliographique, qui peuvent modifier 
 une image reproduite, ou qui peuvent exiger une 
 modification dans la mithode normale de filmage 
 sont indiqu6s ci-dessous. 
 
 |~~| Coloured pages/ 
 
 Pages de couleur 
 
 Pages damaged/ 
 Pages endommag^es 
 
 Pages restored and/oi 
 
 Pages restaurdes et/ou peliicuides 
 
 Pages discoloured, stained or foxet 
 Pages ddcoiordes, tachet6es ou piqudes 
 
 Pages detached/ 
 Pages ddtachdes 
 
 Showthrough/ 
 Transparence 
 
 Quality of prir 
 
 Quality indgale de I'impression 
 
 Includes supplementary materii 
 Comprend du materiel suppl^mentaire 
 
 Only edition available/ 
 Seule Mition disponible 
 
 Pages damaged/ 
 Pages 
 
 □ Pages restored and/or laminated/ 
 Pages 
 
 |~~1 Pages discoloured, stained or foxed/ 
 
 I I Pages detached/ 
 
 |~T| Showthrough/ 
 
 I I Quality of print varies/ 
 
 I I Includes supplementary material/ 
 
 I I Only edition available/ 
 
 □ Pages wholly or partially obscured by errata 
 slips, tissues, etc., have been refilmed to 
 ensure the best possible image/ 
 Les pages totalement ou partiellement 
 obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, 
 etc., ont 6t6 filmtes A nouveau de fagon d 
 obtenir la meilleure image possible. 
 
 This item is filr\ied at the reduction ratio checkei below/ 
 
 Ce document est film« au taux de rMuction indiqu6 ci-dessous. 
 
 10X 14X 18X 22X 
 
 12X 
 
 ,1 
 
 16X 
 
 20X 
 
 26X 
 
 30X 
 
 y 
 
 24X 
 
 28X 
 
 32X 
 
The copy filmed here has been reproduced thanks 
 to the generosity of: 
 
 University of British Columbia Library 
 
 L'exemplaire filmd fut reproduit grAce d la 
 g6n6rosit6 de: 
 
 University of British Columbia Library 
 
 The images appearing here are thr best quality 
 possible considering the condition and legibility 
 of the original copy and in keeping with the 
 filming contract specifications. 
 
 Original copies in printed paper covers are filmed 
 beginning with the front cover and ending on 
 the last page with a printed or illustrated impres- 
 sion, or the back cover when appropriate. All 
 other original copies are filmed beginning on the 
 first page with a printed or illustrated impres- 
 sion, and ending on the last page with a printed 
 or illustrated impression. 
 
 The last recorded frame on each microfiche 
 shall contain the symbol —^ (meaning "CON- 
 TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), 
 whichever applies. 
 
 Maps, plates, charts, etc., may be filmed at 
 different reduction ratios. Those too large to be 
 entirely included in one exposure are filmed 
 beginning in the upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, as many frames as 
 required. The following diagrams illustrate the 
 method: 
 
 Les images suivantes ont 6t6 reprodu'tes avec le 
 plus grand soin, compte tenu de la condition et 
 de la nottetd de l'exemplaire filmd, et en 
 conformity avec les conditions du contrat de 
 filmage. 
 
 Les exemplaires originaux dont la couverture en 
 papier est imprimde sont film6s en commenpant 
 par le premier plat et en terminant soit par la 
 dernidre page qui comporte une emprointe 
 d'impression ou d'illustration, soit par le second 
 plat, selon le cas. Tous les autres exemplaires 
 originaux sont film6s en commenpant par la 
 premidre page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration et en terminant par 
 la dernidre page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 Un des symboles suivants apparaitra sur la 
 dernidre image de cheque microfiche, selon le 
 cas: le symbole — ► signifie "A SUIVRE", le 
 symbole V signifie "FIN". 
 
 Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent dtre 
 film6s d des taux de reduction diffdrents. 
 Lorsque le document est trop grand pour dtre 
 reproduit en un seul cliche, il est film6 d partir 
 de Tangle sup6rieur gauche, de gauche d droite, 
 et de haut en bas, en prenant le nombre 
 d'images n6cessaire. Les diagrammes suivants 
 illustrent la m^thode. 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 
X3- j:2y\.iTi3, 
 
 Sulli-/I I'll'llll 
 
 ^ hL^ tL. / ^M-c^''^ 
 
 /i 
 
 uu- 
 
 r^sn^- 
 
 
 VG .^-( 
 
 •; 
 
 le. LII'CETT 
 
 ^/K 
 
 VicToiiiA, B. C, Ski'T. 25tii, IMS4. 
 
 ■ ' :' Messrs, Rand & Lipsett, 
 
 ^eal Estate Broilers and financial Agents, 
 
 !)('»;• to infom you that tliev liav(> opciUMl mi oHice on (jtovcrniiUMit Str('(>t in tliis citv, 
 iuid iii-e now prepiireu to tniiisact any Real Kstatr bu.siiu'.s.s that may \w ])hvce(l in 
 thcii' haniTs. 
 
 ]ioth partners liave rcsidt.'d in British Cohunhia for a nunihcr of years, and arc 
 ii(!niiaint(Ml witli Real Kstatc vahics in the various h)calities which are now attractiii"- 
 tii(> attention of capitalists and other investoi's. and are tlnM'efore in a [losition to 
 <j;ive opinions as to ttie best places for investnieni and speculation. 
 
 If you wish to buy or sella farm; to invest in town lots in Victoi'ia or New 
 Westminster: to speculate in Tort Moody, (,'oal Harbor, or Knti'lish Bay: to search a 
 title: to borrow or lend money: or in fact if you wish to do any business in 
 tie" Rkal I'iSTATK line, you will do well to write to them, or I'all upon them at 
 tlu'ir ollice. 
 
 Don't forget the Place : 
 
 RAND & LIPSETT, 
 
 Cio\'C'l'U1110Ut, Stl'(K)t, 
 
 P. O. Box 435. 
 
 VICTORIA, B. C. 
 
 (ONKl!.) 
 
 I 
 
 \ 
 
VICTORIA. 
 
 This city is fa.'.t becoming one of the leading cities on the Pacific coast, and richly deserves 
 the attention which capitalists are bestowing upon it. There has been no sudden advance in the 
 price of property, but the rise has beert sure and steady. Every man who invests in this city 
 may rest assured that he will receive good returns for his money. 
 
 The climate is mild and healthful ; the scenery varied and beautiful ; drives, delightful ; 
 fishing and hunting, good. 
 
 With the advantages which it now enjoys and those which it will pos.sess by the early 
 construction of the Island Railway and completion of the Drydock, one cannot fail to .see that 
 the outlook for the future of Victoria is indeed a bright one. 
 
 NEW WESTMINSTER. 
 
 This city is the only one on tlie Mainland, and its trade and population are rapidly 
 increasing. Situated in the midst of several rich farming .settlements, and in proximity to the 
 canneries and lumber mills (»n tlie Fraser, it is destined to become a very important trade centre. 
 The terminu.s of the C. P. R. will be located at Port Moody or Coal Harbor, and the city will 
 derive great advantages therefrom, as these points are only a few miles distiuit. The farms in 
 the valley of the Fraser are noted for their wonderful fertility, and yield rich returns to those 
 who work them. Real Estate throughout the city and district is held at low figures in com- 
 parison with what will midoubtedly be obtaine(l in a few years, and the advantages of an early 
 investment are therefore evident. 
 
 Parties wishing to obtain any further information can prooire tlie same frouj 
 
 RAND & LIPSETT. 
 
 (OVEII.) 
 
VICTORIA. 
 
 le of the leading cities on the Pacific coast, and ricldy deserves 
 bestowing upon it. There has been no sudden advance in the 
 been sure and steady. Every man who invests in this city 
 ^'e good returns for his money. 
 
 dthful ; the scenery varied and beautiful ; drives, delightful ; 
 
 it now enjoys and those which it will possess by the early 
 and completion of the Drydock, one cannot fail to see that 
 lia is indeed a l)ri<fht one. 
 
 :W WESTMINSTER. 
 
 on the Mainland, anil its trade and population are rapidly 
 of several rich farming settlements, and in proximity to the 
 Fraser, it is destined to become a very important traile centre, 
 e located at Port Moody or Coal Harbor, and the city will 
 
 as these points are only a few miles distant. The farms in 
 for their wonderful fertility, and yield rich returns to those 
 nidumt the citv and district is held at low fiijures in coin- 
 y be obtained in a few years, and the advantages of an early 
 
 ly further infonniition ciin procure the same from 
 
 RAND & LIPSETT. 
 
 i