IMAGE EVALUATION
TEST TARGET (MT-3)
1.0 H
I.I
— i28
50 1^^"
lU
l«
|25
lis
2.0
1.8
1.25 U||.4 1.6
" 1111=== ===-
^
6"
^
V]
/^
^'^'^
^^^v
'>
%
\
^/).
.^J^/
/A
'^
'/
Photographic
Sdences
Corporation
23 WEST MAIN STREET
WEBSTER, NY. 14580
(716) 872-4503
\
V
•s^
\\
,.v
n,%
f/a
CIHM/ICMH
Microfiche
Series.
CIHM/ICMH
Collection de
microfiches.
Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques
\
\
>
Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques
The Institute has attempted to obtain the best
original copy available for filming. Features of this
copy which may be bibliographically unique,
which may alter any of the images in the
reproduction, or which may significantly change
the usual method of filming, are checked below.
n
D
D
D
D
D
Coloured covers/
Couverture de couleur
I I Covers damaged/
Couverture endommagde
Covers restored and/or laminated/
Couverture restaurie et/ou pellicul^e
I I Cover title missing/
Le titre de couverture manque
Coloured maps/
Cartes gdographiques en couleur
Coloured ink (i.e. other than blue or black)/
Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire)
I I Coloured plates and/or illustrations/
Planches et/ou illustrations en couleur
Bound with other material/
Reli6 avec d'autres documents
Tight binding may cause shadows or distortion
along interior margin/
La re liure serrie peut causer de I'ombre ou de la
distortion le long de la marge intirieure
Blank leaves added during restoration may
appear within the text. Whenever possible, iihese
have been omitted from filming/
II se peut que certaines pages blanches ajout^es
lors d'une restauration apparaissent dans le texte,
mais, lorsque cela 6tait possible, ces pages n'ont
pas 6t6 filmdes.
Additional comments:/
Commentaires suppldmentaires;
L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire
qu'il lui a ^X6 possible de se procurer. Les details
de cet exemplaire qui sont peut-dtre uniques du
point de vue bibliographique, qui peuvent modifier
une image reproduite, ou qui peuvent exiger une
modification dans la mdthode normale de filmage
sont indiquds ci-dessous.
I I Coloured pages/
D
Pages de couleur
Pages damaged/
Pages endommagdes
Pages restored and/oi
Pages restaurdes et/ou pelliculdes
Pages discoloured, stained or foxei
Pages ddcolordes, tachet^es ou piqudes
Pages detached/
Pages ddtachdes
Showthrough/
Transparence
Quality of prir
Quality indgale de I'impression
Includes supplementary materia
Comprend du materiel suppl^mentaire
Only edition available/
Seule Edition disponible
I I Pages damaged/
r~7l Pages restored and/or laminated/
r~7| Pages discoloured, stained or foxed/
I I Pages detached/
r~7| Showthrough/
I I Quality of print varies/
I I Includes supplementary material/
I I Only edition available/
Pages wholly or partially obscured by errata
slips, tissues, etc., have been refilmed to
ensure the best possible image/
Les pages totaiement ou partiellement
obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure.
etc., ont 6X6 filmdes d nouveau de fapon 6
obtenir la meilleure image possible.
This item is filmed at the reduction ratio checked below/
Ce document est filmd au taux de reduction indiqud ci-dessous
10X 14X 18X 22X
26X
30X
y
.._..-:.i. ^
m
16X
--
20X
24X 28X 32X
aire
I details
|ues du
t modifier
ger une
B filmage
The copy filmed here has been reproduced thanics
to the generosity of:
Library,
National IMuMumi of Canada
The images appearing here are the best quality
possible considering the condition and legibility
of the original copy and In keeping with the
filming contract specifications.
L'exemplaire film* fut reproduit grAce d la
g^nArositi de:
BibliotMque
Mut
4
^P
-^
/-
^..^^
T
fi'
m
i
•■»*'
:*
>54^/^>^
'&>
m
i ?
\%.S THREE YEARS
T R AVE L S,
THROUGH T'H'B^
• r
Interior Parts of North-AmerIv^.^
foR MORE THAN %, »
FIVE THOUSAND MI'LES,
CONTAINING,
An -Account of the great Lakes, and all the Lakes^
Jflands, and Rivers, Catarads, Mountains, Minerals^
Soil and Vegetable Produdions of the NorthWeJi
Regions of that vaji Continent;
W I T H A ' "
4 i
DESCRIPTIONo/t//^ BIRDS, BEASTS, REPTILES,
INSECTS, and FISHES peculiar to the COUNTRY.
TOGETHER WITH A CONCISE ^: jfx^
HISTORY oft/je GENIUS, MANNERS, ^/»i
CUSTOMS of f//f INDIANS
inhabiting the Lands that lie adjacent to the Heads and to the
Wcftward of the great Rivar MiJ/lJfippi; . -
• A N D A N ^
A* P P E N D I X,
Defer ibing the uncultivated Parts of America tl&t are th©
^ moll proper for forming Settlements.
By Captain JONATHAN' CARVER^
' OF THE PROVINCIAL TROt)PS IN AMERICA,
d OR
.-»?"•.
PHILADELPHIA:
tRINTEO AND SOLD BY JOSEPH CRUKSHANK IN MARKET- STRBET>
AA'D ROBERT RELL, IN TI1IRD-STRE£Ta
c
:/Z^^^^<' '#
n*
■!-«■
I
4
t
1^
'j^^
ill - '
C
'■i%.
' C'^ ■*' ^* »" '
ii!^^^'"'-^>;\-'*?
» rk has received your Sandlion
t% that the Compofition of it has flood the
Teft of your Judgment and that it is by
yotur PermifTion a Name fo defer vedly eminent
in the Literary World is prefixed to it^ I need
not be apprehenfive of its Succcfe^'^.as your
y ■ 4
.< M
♦ DEDICATION,
im-
Patronage villi unqneftionably give them Al^
furance of its Merit.
*
For this public Teflimony of your Favour,
in which I pride myfelf, accept, Sir, my moil
grateful Acknowledgments; and believe me t^
be, with great Refped,
V.
Your obedient ,
*'i
humble Servant,
J. CARVER, I
I
\
^
'«M^
:i ■ •.
N-'
%^
'*".•
./•
it
^
#:
■jUi •* ,
-jeM
•«
A N
A D D R E S S
T O T H e
•*^-
, P U B
I C.
THESECOND EDITION.
rlJ R favourable recsption this Work has met with, clatms the
Author's moji grntifid acknowledgments. A large edition hat-
ing run off in a few months, and the fnle appearing to be JUll wir
abated, a new imprej/ion is become fieceffary. On thitoccajion wax
he to conceal his feelings, and pafs over, in filence, a diJiinCiion fo
beneficial and flattering, he wotddjujlly incur the imputation of ingra-
titude. That he might not do this, he takes the (Opportunity, which
now prefcnts itfelf of conveying to the Public (though in terms inade-
quate to the warm emotions of his heart) the fenfe he entertains of their
favour I and thus tranfmits to them his thanks. '•*"=?. •. ■^„
In this new edition, care has been taken to reRify thofe errofs which
have unavoidably proceeded from the hurry of the prefs^ and likewife
any incorreUnefs in the language that has found ilis way into it.
■t ) *^ ■■'«'' -
The credibility of fume of the incidents related*'%n tfie following
pages, and fome of the flories introduced tierein, having' been quefti-^
oned, particularly the prognojlication of the Indian prieji on the bankf
of Lake Superior, and the Jiory of the Indian and his rattle fnake,
the author thirds it neccffary to avail himfelf of the fame opportunity,
to dhdeavour to eradicate any impreffions that might have been made on
the minds of his readers, by the apparenl; [nxlirolmbility of thefe rela-
tions, '* ■ ' :^,.
^
.vi
D D R E
S S.
tmntsifn hy luttml cmfis. "J'« Jttls Om amiH be ac.
*
*
lu
f/«/'-^ ««3'm;w/w '^ ^'T'fi''''^^ their jpuir' "rl"yj'";^M'
*"^l^ explanations thp n„t J. i m ^-
-4
S
»«?'
•'-.V*'.
'^
*-,eJJles of the Flaiiis^ with whom the Julhor wintered
in the Year 1766, 45
Tlie Author returns to the M^uth (f the River St. Pierre, 47
./ccotmt if n violent Thunder florm^ - - •l^*
Speech made b>/ the Jnthor in a Council held hj the Natidoweffief
at the great Cave^ - - - - 48
Adventure with a Party ff Indians near Lake Pcpin^ - 5^
Dffrription of the Country adjacent t9 the River St. Pierre , ' . 53
Account (if different Clays found near the Marble Rivtr, - - ib»
D(fcription of the Chipcway River^ • *' _.' • - ib.
F.xtraordinary EffeUs of a Hurricane^ . • • - - 54
The Author arrives at the Grand Portage on the Northwejl Bor-
ders of Lake Superior y - - - . - 5 S
Account of the Lakes lying farther to the North wrjl: Lake Bour-
bon, Lake irinnepetk, Lake Da Hois, Lake La Pluye, Red
Lake, (s^c. - - - - . - - >b.
Accatmt of a Nation of Indians fuppofrd to have been tributary to
the Mexican Kings, . - ^ - -■ 59
'•—• thejhining Mountains, - - - 60
Afingular Prediction of the Chief Priejl (f the Kdliflimes verifkd 61
Dtfcri[jtion of Lake Superior, 'jr^i
Story of the two Chipcways landing on the Iflvid of Mauropas,
Account of great Quantities of Copper Ore, . * ^ -
Defcription of the Falls of St. Marie, - *. "
• ' Lake Huron, '- <%^ \ > i t^'"%'\ '
•• Saganatnn and Thunder B
0/ the Petfons, Drefs, (^c. of the Indians,
An AccoutH of thofe who have \Vritten on this SubjeS,
Dcfcription of the Perfons of \he Indians, "* - .*
— — — — — their Drefs, • - » .
the Drefs of the Ottagaumies,
the Drefs of the Naudowejpes, jjt
*=i
W If I M
15r/i(? Manner in which tiiey build their Tents and ftittrj-
Tlieir^imneftic Ut^ftls, ' - ,. f,.;., -
8 : CH
AP
- 97
^ib.
• 99
100
ib.
102
ib.
Tea
^1
r^
^
* CONTENTS
w
CHAPTER Iff.
^- :^
Of the Maimers, OuaUjicatms, ^c. of the Indians,
JP#fitt/wr Cttjloins of the Women^ • . « -
The drcumjpe& and Jloical Difpojttion of the M^n,
Their amazing Sagacity, - •
The Liberality of th Indians, and their Opinion rcfpe&ingMme;/ 107"
CHAPTER IV. '
* 104
io5
Their Method of reckoning Time, ^c.
The Names by which they dijlinguijh the Months,
Tlteir Idea of tlte Ufe of Figures,
•^'■'i
■m
CHAPTER V,
109
.If
m
#'"^
0/ their Government, ^c. •
Their Divifjon into Tribes,
The Chiefs of their Bands,
The (Hembersjhat compofe their Councils,.
- ir^
ih.
lit
11%
CHAPTER VI.
Of their Feajls, --.-..
Their ufunl Food, - ... . ,
Their Manner of drej/lng aiid eating their ViUuals,
113
ib.
ib.
CHAPTER Vir.
Of their Dances,
J
The Manner in which they iancc,
TU Pipe orCjliimatti DanceX
The H^ar Dange,
-^ /
V
%f
i
'-r
114^
IIS
tb.
ib.
m
4
m. - ifc.
* 104
io5
UngMonej 107'
109
ib.
lit
113"
ib.
,■**.:
-*-r:.
I IS
Jb.
ib.
^i
■i:.fi-
Mil
>
CONTENTS.
.#",•.•
.,#•
flte Pawwaw Dance,
ii
^fi uncommon Almijfion into a Society amongjhe Naudowcjjtes, ib.
V/^t-' D lice of th" indiam on the Banks ofmMiJJtJfippU vefer- ,
red to In the Journal, - - "/i -
Thu Dance of the Sacrifice, » . . - -
CHAPTER vrii.;
Of their Hunting,
7'heir Preparation before they fef out, . - -
Their Manner of hunting the Bear, -
, • Buffalo, Deer, (jc.
"■^;»i^^' ■
' .k
■i7!
lit'
>v
— Beaver,
1221
ib.
CHAPTER IX.
f
125
ib.
J 26
• 12S
0/ their Mmner of making War, ^c.
The Indian Weapons, - . . •
Their Mutivesfor making War,
Preparations b'efore they take the Field,
The Mannfr in whilh they folicit other Nations to become their
Auxiliaries^ ^ - . . . . . j^p
Their Manner of declaring War, - - - •• * 130
The Method of engaging their Enemies, * . ^ - - 231
^n hiflance of the Efficacy of it in the Defeat of General Brad-
doBk, ' ... . ■ . - - ib.
^ Detnil of the MaJJacre at Fa^t William-Henry in the Tear 1757, 1 32
Acutenefs and Alacrity of the Indians in pwfuing their Enemies, 137
Their Manner of Scalpijig, - - • - - ib.
The Manner in which they retreat a?id carry off their Prifcners, 138
A remarkable Indanc^ of Heroifm in a Female Prifonerf • 139
Treatment of their Prifonexs, *0-^^ f >■> • . ■•'» . J 40
The Origin of their felling Slaves, • - *>;*• • • J4f
«■
*'':^-
*^ff^:m
CHAPTER
■^,>
■4tilfi
^w
Til
C O N T E N T S^
CHAPTER X.
Of their Marnier of nUthg Peace, (^c.
Account of an Engagement between the Iroquois and the Ottagau-
mies and Saiikies, ......
Manner in which the^ ccnduSi a Treaty of Peace,
Defcription of the Pipe of Peace,
— ^ -— Belts of Wampum,
V/:
CHAPTER XI.
Of their Games, . - -
The Game of the Ball,
— Rowl or Platter,
1
1'
il^.
f
148
149
isa
T
^
*
I1
•
4
X5a
151
ib.
'
s ■
*
f C H A P T E R
XII.
Of theitmMarriage Ceremonies, 1 53
The M4nner in vfhich the Tribes near Canada celebrate their Mar-
riages, - - - - - . J 53.-
The Fortn of Marriage among the NaudoweJJieSy • « 154^
Their Manner of carrfmg on an Intrigue, % '% i^^-
Of the Indian Names I ^-^ « % « • 15$.
. .{■ CHAPTER XIII.
Of their Religion, - - • -, - » "■ •
Tlteir Ideas of a Supt erne Being, « • . ,
> y • fiiticre State, . • •
Of their Priejls, ^ •«, •^*^ 1 .n
The Sentiments of Others on the religious Principles of the In-
dians oppojed,,
CHAP T E R XIV.
Of their Dijcofes, ^c, • -
The Complaints ti ^vhich thry are chiefly Juhje&, ^
157
ib.
159
160
*? 161
Tht
^.
/^»
^r
^.^^
7ie Ottagau-
151
ib.
- 152
their Mar-
in
i5i
'» 15$
»5<5
• ^57
« » 4b.
• ib,
the In-
'■ 159
160
:i<5i
M^
NTS.
xiit
^le Manner in which they conjlruU their SweaHwig Smes, ♦ 16 1
The MctXbds in which they treat their ^if^fwm * * . ib,
/In extraordinary Itiftance of the Judgrtient ^'m Indian Woman
in a defperate Cafey ... . . i^^
CHAPTER XV.
The Manner in which they treat their Dead, - • •164.^
^ Specimen of their Funeral Htir angiitis, • . • > ib..
Their Method of burying the Dead, - - • l<5S^
^ fmgular Injlance of parental ^ffeUicn in a Naudowejfie JFoman, 166,
CHAPTER XVI.^ ''"^i^
^ concife CharaUer of the Indians,
"j^hdr perfonal and mental Oiialifications,
J'heir public Chara^er as Members of%Community,
■ill
/ r CHAPTER XVII.
Of their Language, Hieroglyphicks, l^c.
Of the Chipcway Tongue, - -
P^cfcriptive Specimen of their Hieroglyphicks, ^c.
Yocahulary of the Chipeway Language, ^ .. ;
f • Naudowefjie Language, *
CHAPTER XVIIL
Of the Beajls, Birds, F[fl:.es, Reptiles, and Infers, which are
found in the Ifiterior Parts of North America, ' ':io* 175»,
167
1 63
I6flb .
i%
■■■■ *. ' "
xr: ■->:
170
ib.
171
17a
1Z6.
BEASTS. -
The Tyger. The Bear, - • « ; » ,% '
The Wolf TIte Fox, • . - '' ' . •
Dftgs. The Cat of the Mountain. The Buffalo, ''•
Tl? If^er. The Elh The Moofe, . . ^. 4,.
X79*
ib.
181
xiV
CON TENTS,
:* It-
The CarraUu. Th: Carcajou. The Skunk, n
The Porcupine. The l^podehuck. The Racoon,
The Martin. The Mujquajb, S(iidrrdi; «
The Beaver, f • • '' ■
The Otter. The 3fi;;*, . - r <
/./ • BIRDS. -
The Eagle. The Night Hmvk, • . •
Tlie Fijlj Hawk. The IVhippmvilU
The Owl. The Crane. Ducks. The Teal. The Lorn,
The Partridge, The Woodpecker. The Wood Pigeon,
The Blue Jay. The Wukon Bird,
The Blackbird. The RedbirJ, • , - .
The JVhetfaw. The King Bird. The Humming Bird,
" ' r FISHES. '.
^TJv.
18?
183
18S
18?
188
ib.
- 185
19Q
ib.
- 191
it-
Tin Sturgeon. The Cut Fifb,
The Carp. Tiie Ch'ih,
^■i>. > '^■
SERPENTS.
The Rctple Sna^ad, 196,
'9?
The Oak. The Pine Tree, - - - I99
i7ic Mrt/)/t'. The 4h. The itemlock Tree, the ^afs or Uldte .;.r .■
IVood, - - - - "-^ '
200
201
7/« IVichpick or Suckwick. The Button IVood, •
NUT TREE S.
The Butter or Oil A'ut. The Beech Nv.t,
27/e Pecan Nut. The Hickory, t •
F R U I T TREES. * *
The Pine. The Mulberry' Tree. The Crab Aj-ple Tree. The
Plum Tree. The Cherrj Tree, - • - - 2C2
jfV/t? S-ivect Cum Tree, • •
2c:i
io3
SHRUBS.
mr *-
»*
' ^
•# .. ,»,■
iThemUow. ShinlVoiuU - ' - '■■ - 503
77ii? Sapfras. The Prickly J(b. The Moofe Wood. The Spoon
IVood. The Elder, - - - 204
The Sh^-uh Oak. ' The Witch Hazle. The Myrtle JVnx Tree.
U'inter Green. The Fcyer Bujh. The Cranberry Bujh, 20$
l^it Choak Berry, - - - yjj^ . • ,-£^l.:' 2c6
ROOTS and PLANTS.
Spikenard. SiZrfapariUa. Gi}iftnig, - • ♦ 2c6
Qold Thread. ' Salomm's Seal. Dmi's Mli. .Bkcd Root, - 207
,'?*■•
\The Horn-
CHAP-
*9-
^-.J,-'
-..JI E R B S.
xvi C O N t E N T S* ,;„ y f '
ti i. k B s.
Sanicle. RaKle Snal^c "Plantain, Poor Robins Plantain. Toai
plantain. Rack Liverwort. Gargit or Skoke. Skunk Cab-
bngti or Poke, - - . . . 20^
IVake Robin. IVild Indigo. Cat Mint, - - ft05
FLOWERS, *
ib*
W
FARINACEOUS And LEGUMINOUS
ROOT S, Sec.
Maize or Indian Corn. Wild Rice^
fieans. The S^napj - - *
210
211
i
APPENDIX.
- -■. . \
Tlte Prshability of the interior Paris of North America becoming --s.'
Commercial Colonics, - - ■ • iii
The Means by which this might he cffo&cd. - - ib.
Tia^s of L'Vid pointed out, on which Colonies may^bo ejltblifhed
with the greatejl Advantage, - - - 2l1
Dijfertation on the Difcovcry of a North-wefl Paffagc, - 216
The mo[i certain Way of attaining it, - - • ib,
Plan propofed by Richard Whifivorth, Efq; for making an Attempt "\
from a Quarter lilthcrto unexplored, • - - - 217
The Rcafm of its being pojlponcdy • g •- . ib*
%,^
m
if
# '^^ , . -.
^■^ i.
INTRO
m ... IE
[ xvii 1
A^
\iatft. Toaa
Skunk Cab-
2od
205
V h
INTRODUCTION.
^
- . - ib#
MINOUS
i 211
X.
■ica becoming
bo ejiahllpsed
2l6
ib.
If
1^ an Attempt ,
- 217
« ib<
NTRO
^i
No foonef was the late War with France concluded, and
Peace eftablilTied by the Treaty of Verfailles in the Year
1763, than I began to confider (having rendered my
country Iconic fervices during the war) how I might continue
ftill ferviceable, and contribute, as much as lay in my power,
to make that vafl acquifition of territory, gained by Great-Bri-
tain, in North America advantageous to it. It appeared to mc
indilpenfably needful, that Government fhould be acquainted in
•he firfl: place with the true ftate of the dominions they were
now become polTelTed df. To this purpof^, I determined, as
the next proof of my zeal, to explore the moft unknown parts
of them, and to fpare no trouble or expence in acquiring a
knowledge that promifed to be fo ufeful to my countrymen. I
knew that many obftr.u<^ions would arife to my fcheme from the
want of good Maps and Charts ; for the French, whilft they re-
taified their power in North America, had taken every artful
method to keep all other nations, particularly the Englifh, in ig-
norance of the concerns of the interior parts of it : and to ac-
complilTi this defign with the greatei; certainty, they had publilhed
inaccurate maps and falfe accounts; calling the different nations
«f the Indians by nicknames they had given them, and not by
thofe really appertaining to them. Whether the intention of
the French in doing this, was to prevent thefe nations from be-
ing difcovered and traded with, or to conceal their difcourfe,
j^'hen they talked to each other of the Indian concerns, in their
prefence, I will not determine ; but whatfoever was the caufe
from which it arofe, it tended to millead.
As a proof that the Englilh had been greatly deceived by thefe
accounts, and that their knowledge relative to Canada had ufu-
ally been very confined;— before the conqueft of CroWn-Point in
1759, it had been efteemed an impregnable fortrefs; but no
fooiier was it taken, than we were convinced that it had acquir-
ed its greatell fecurity from talfe reports, given out by its pof-
feffors, and might have been battered down with a few four
pounders. Even its fltuation, which was reprefented to be fo
very advantageous, was found to owe its advantages to the fame
fource. It cannot be denied but that feme maps of thefe coun-
tries have been publifhed by the French with an appearance of
accuracy; but thefe areoffol'mall a fize and drawn on ib minute
afcale, that they are nearly inexplicable. The lources of the-
%
Miffiflippi^
..:-"iety,
id I
■t •
'i^-
■■■»■ r
#! •
cnce, are greatly
id compared their
very erroneouHy
only copied from
k they continued
which any know-
hough" they were
^ with Lake Supe-
burthen thereoS'
41 t tit ]
pffety, thofe who are Co fortunate as to fucceed, will reap, «-
clufive of the national advantages that muft enfue, emoluments
beyond their moft fanguine expeftations. And whilft their fpi-
rits are elated by their fuccefs, perhaps they may beftow fomc
commcndatioms and bleflings on the perfon that firft pointed out
to them the \fay. Thefe, though but a ihadowy recompence for
dll my toil, I Oiall receive with pieafure.
To what power or authority this new world will become de-
pendent, after it has arifen from its prefent uncultivated (late,
time alone can difcover. But as the feat of Empire from time
immemorial has been gradually progreflive towards the Weft,
there is no doubt but that at fomc future period, mighty king-
doms will emerge from thefe wildernefles, and ftately palaces
and folemn temples, with gilded fpircs reaching the skies, fup-
plant the Indian huts, whofc only decorations are the barba-
rous trophies of their vanquilhcd enemies.
As fome of the preceeding paflfages have already informed the
reader that the plan J had laid down for penetrating to the Pa-
cific Ocean, proved abortive, it is neceflary to add, that this pro-
ceeded not from its imprafticabilitji. (for the farther I went the
more convinced I was that it coulci certainly be accompUlTied)
but trom unforefeen difappointments. However, I proceeded
fo far, that I was able to make fuch difcoveries as will be ufeful
in any future attempt, and prove a good foundation for fome
more fortunate fucceffor to build upon. Thefe 1 fliall now la/
before the public in the following pages; and am fatislied that
the greateft part of them have never been publilTied by any per-
fon that has hitherto treated of the interior nations of the In-
dians; particularly, the account 1 give of the Naudoweffies, and
the fituation of the heads of the four great rivers that take their
rife within a few leagues of each other, nearly about the centre
of this great continent; viz. The River Bourbon, which emp-
ties itfelf into Hudfon's Bay; thewatersof Saint Lawrence; the
Mifliflippi, and the River Oregon, or the River of th|^eft,that
falls into the Pacific Ocean, at the Straits of Annian.
The impediments that occafioned my returning, before I had
accomplifhed my purpofes, were thefe. On my arrival at Mt-
chillimackinac, the remoteft Englifli poll, in September 1766, I
applied to Mr. Rogers, who was then governor of it, to fur-
nilli me with a proper alFortment of goods, as prefents for the
Indians who inhabit the track i intended to purfue. He did this
only in part; but promiftd to ^pply me with fuch as werenecef-
fary, when I reached the Falls of Saint Anthony. I afterwards
learned that the governor fullilled his promifc in ordering the
goods to be delivered to me; butthofe to whole care he intrufted
them, inllead of conforming to his orders, difpofcd of them die'
where.
Difappointed in my expe6lations from this quarter, I thought
it necelTary to return to La Prairi^ Le Chien ; for it was impo{-
fjblc to proceed any further without prefents to enlure me a fa^
.»- ........ , , voUtablA
1
t w 1
vaurabte reception. This I did in the begi'oning of the pear 1 767,
and finding my progrefs to the weftwaid thus retarded, I deter-
mined to direct my courfe northward. I took this ftep with a
view of finding a communication from the Heads of the MiflV
flippi into Lake Superior, in order to meet, at the grand Por-
tage on the North-well fide of that lake, the traders that ufu-
ally come, about this feafon, from JVIicliillimackiivic. Ofthe(f the year 1 767,
jtarded, I dete?-
this ftep with a
ads of the MifT*-
; the grand Por-
traders that iifu-
kiivic. Ofthe(fc
ilue iny journey
IXibois, and Oa-
vhich, as I have
e tcimination ol
;n, and reached
le traders I inct
to fpare; thofe
jfvver their own
rtinted a lecond
ice from whence
ing fomeaonths
•, and exploring
this large body
e the pubh'c the
Drtance to c\(ij[y
.ve not been im-
c made iipwardi
d in a plain and
1 any complaints
ion to hisMajef-
liol'e funis 1 had
|vas referred to
IS. Their Lord-
|ce 1 could give
ordered me to
and underwent
adtion of every
to know whj^t
the iiift Lord
leafed In con-
a bookfeller :
n order was if-
liver, without
and Journals,
made. Jn or-
Ipurchafe theip
deliver them
;et annexed to
|eque.ft was 4|?"
difpoia) fi>.f »ny
papers.
'■%'
i&::
[ xxi 1
papers, conformably to the permiflion I had received from the
Board of Trade. This lofs, which amounted to a' very confi-
derable fum, I was obliged to bear, and to reft fatisficd with aa
indemnification for my other expences.
Thus fituated, my only expe(5lations arc from the favour of I
generous public; to whom 1 lluiU now comiiiunicace my plans, '
journals, and obferyations, of which I luckiiv kept copies, when
I delivered the originals into Lhe Plantation OlKce. And this I
do the more readily, as 1 hear they are miflaid; and there is no
probability of their ever being publilTied. To thofe who are in-
terelk'd in the concerns of the interior parts of North America,
from the contiguity of their pofTenions, or commercial engage-
ments, they will be extremely ufcful, and fully repay the fum at
which they are purchafud. To thofe, who, from a laudable cu-
fiofity, wilTi to be acqainted with the manners and cuftoms of
every inhabitant of this globe, the accounts here given of the va-
rious nations that inhabit fo vaft a tradl of it, a country hitherto
almort unexplored, will furnifti an ample fund of amufemcnt and
gratifjj their moft curious expedations. And 1 Hatter myfelf they
will be as favourably received by the public, as defcriptions of
iilands, which afford no other entertainment than what arifcs
from their novelty; and difcoveries, that feem to promife very
few advantages tp this country, though acquired at an immenfe
cxpencc.
, To make the following work as comprehenfible and en-
tertaining as poffible, I lliall iirft give my readers an account
of the route I purfued over this immcnfe continent, and as I
pafs on, defcribe the number of inhabitants, the fituation of
the divers and lakes, and the produclions of the country.
Having done this, I l>iall treat, in diftinft chapters, of the man-
ners, cuftoms, and languages of the Indians and to complete
the whole, add a vocabulary of the words moftly in ufe among
thein-
Apd here it is necefTary to bcfpcak the candour of the Icarnod
part of my readers in the periifal of it, as it is the production of
a perfon unufed, from opppHte avocations, to literary purfuits,
He therefore begs they would not examine it with too critical an
eyej efpecially when he allures them that his attention has been
more employed on giving a juft defcription of a country that
promifes, in fomc future period, toJt>e an inexhauilibie Iburgc
of riches to that people who Ihall be fo fojt.i.'iarc as to pollefs
it, than on the ftyle or compofition; and muic cMicful to ren-
tier his language intelligible and explicit, than imoothandijorid.
♦ . • r
ft*--
• M:. ■
VA.
■■.}^'
.■el
A
m
as--
.:;♦>
0m
■^^
#
*
*-'i.fl-i
/♦•
M'-
•V-- .^
/f
«^
■*>-■
#H;.
>-^ .
fj^ t^ *'^ '
*
••^l.'
ip«»:
..»■ ■ it'
#'
-t^
%
*
i:^
.^i
'¥*,
^-•^
•*s»-
*!*-
>'»"
,'; r*
■.1*». . - ■■«^!^-,:
JOURpJaL op the TRAVELSi
. *# W I T H A
DESCRIPTION ^{
^
O F T H B
COUNTRY, LAKES, &c. V *
u.
vn
5
IN June 1766, I fat out from Bofton, and proceeded \i^vtv§ p
of Albany and Niagara, to Michillimackinac; a fort nt%
ated between the Lakes Hurcji^^and Michigan, and diftant
from Bofton 1300 miles. This being the 4ittermoft of our fac-
tories towards the north-wefl, I confider^ it as the moA con-
venient place from whence I could begin my intended progre^s>
and enter at once into the regions I deflgned to explore.
Referring my readers to the publications already extant for
an account of thofe parts of North America, that, from lying ad-
jacent to the back fcttlements, have been frequently defcribed,
1 {hall coniine myfelf to a defcription of the more interior parts
of ft, which having been but feldom viflted, are confe^ently
but little known. In doing this, I (hall in no inKlan^^^Meed
the bounds of truth, or have recourfe to thofe ufelefs dpiex-
travagant exaggerations too often made ufe of by travelleh, to
excite the curiofity of the public, or to increafe their own im-
portance. Nor (hall I infert any obfervations, but fuch as I have
made myfelf, or, from the credibility of thofe by whom they
were related, am enabled to vouch for their authenticity.
Michillimackinac, from whence I began my travels, is a ftKt
compofed of a (Irong flockade, and is ufually defended by agar-
rifon of one hundred men. It contains about thirty houfes^ ono
of which belongs to the governor, and another to the commit
fary. Several traders alfo dwell within its fortifications, who
find it a convenient fituation to traffic with the neighbouring na-
tions. Michillimackinac, in the language of the Chipeway In-
dians, fignifies a Tortoife; and the place is fuppofed to receive
its name from an ifland, lying about fix or feven miles to the
north-eaft, withm fight of the fort, which has the appearai|ice
of that animal*
• ■ ^ ^^ During
^P
^.'
.#
W3*
[Hi •> •-^i'--'
During the Indian war that followed foon after the comjucll
fit Cailada in the yeaf- 1^63, and which was carried on by an at-
, toy of confederate nations compofed of the Hiirons, Miamies,
Chipeways, Ottowaws, Pontowattimics, Miflidauges, and fome
other tribes, under the dircdtionof Pontiaq^' a celebrated Indian
%varrior, who had always been in the French int^rcft, it was
taken by furpiizc in the following manner; The Indians having
fettled their plan, drew near the foft, and began a garflie at ball,
ft paftimc miicii ufed among them, and not unlike tennis. In
the height of their game at which fome of the EnglilTi olHcers,
not fufpefting any deceit, flood looking on, they ftruck the ball,
r . as if by accidcnf, over the ilockadc; this they repeated two or
three fiimcs, to make the deception more complete; till at length,
hailing by this means lulled every fufpicion of thecentry at the
fouth gate, a party rulhed by him; and the reft foon following,
they took poffeilion of the fort, without meeting with any oppo-
fition. Having accdni^rliihed their defign, the Indians had the
humanity to fpare the lives of the greateft part of the garrifon
and traders, but they made them all prifoners, and carried them
^'. ©ffifi. However fome time after they took them to Montreal,
* tvhere' they were redeemed at a good price. The fort aifo was
'given up again to the Engiiih at the peace made with Pontiac,
, by the commander of Detroit the year following.
Having here made the neceflary difpofitions for* purfuing my
travels, and obtained a credit from Mr. Rogers, the governor,
en fome EnglilTi and Canadian traders who were going to trade
CO the Mifliffippi, and received alfo from him'a promilc of a
frelli fupply of goods when I reached the falls of Saint Antho-
-fjBy^'I left the fort on tlie 3d of Septert^er, in company with
' thefe traders. It was agfeed that they ihould furnilh me with
fuch goods as I might want, for prelents to the Indian chiefs,
tiuri^ my continuance with them, agreeable to the governor's
o^j^, But when I arrived at the extent of their route, I was
'to (^ other guides, and to depend on the goods the governot
had'pTomifed to fupply me with.
We accordingly fet ou^ together, and' ol^jtjbe i8th arrived at
Fort La Bay. This fort it fituated on the ibuthern extremity of
a bay in Lake Michigan, termed by the French the Bay of Pu-
tots; but which, fince the Englifli have gained poflcffion of att
Hiie fettlemcnts on this part of the continent, is called by them
■^the Green Bay. The reafon of its being thus denominated^ is
•'■from its appearance; for on leaving Michillimackinac in the
fpring feafon, though the trees there have not even' put forth
their buds, yet you find the country around La Bay, notwith-
"ftanding the palTagc has not exceeded fourteen days, covered
with the fineft verdure, and vegetation as forward as it could
'^be were it dimmer. % '-' **"^ ''^■- "^ : ^
This fort alfo is only furrounded by a {!ockade,*and being
much decayed is fcarcely defenfible againft fmall arms. It was
boilt by the French for the protetftion of their trade, fome time
n befor*
■if'
,^
before they weT#forced to relinquiih it; and when Canada and
its ilependeticies were furrendered to the Englifli, it was imme-
diately f arrifoned with an oflScer and thirtjr men. Thefe were
made prifoners by the Menomonies foon after the furprife of
nl
kept in repair fince.
MichiMmackinac, ana the fort has neither been garrifoned or
The bay is 0out ninety miles long, but differs much in its
breadth; being in fomc places only fifteen miles, in others from
twenty to thirty. It lies nearly from north-eaft to fouth-weft.
At the entrance of it from the lake area firing of iflands, extend-
ing from norf.ii to fouth, called the Grand Traverfe. Thefe are
about thirty miles in length, and ferve to facilitate the paffage
of canoes, as they fhelter them from the winds, which fome-
times come with violence acrofs the Lake. On the fide that lies
to the fouth-eafl is the nearefl and befl navigation.
The iflands of the Grand Traverfe are moiWy frtstftjcmd rocky.
Many of the rocks are of an amazing fize, and appear as if they
had been fafhioned by the hands ofartifts. On the largefl and
bcil of thefe iflands hands a town of the Ottowaws, at which I
found one of the moflconfiderable chiefs of that nation, who re-
ceived me with every honour he could poflibly fhow to a flran-
ger. But what 'appeared extremely fingular to me at the time,
and mufl: do {o to every perfon unacquainted with the cufloms
of the Indians, was the reception I met with on landing. As
our canoes approached the iTiore, and had reached within about
three fcore rods of it, the Indians began a feu-de-joy; in which
they fired their pieces loadtd with balls ; but at the fame time
they took care to difcharge them in fuch a manner as to fly a few
yards above our heads : during this they ran from one tree or
f^umpto another, fhouting and behaving as if they were in the
heat of battle. At lirft I was greatly furprifed, and was on the
point of ordering my attendants to return their fire, concluding
that their intentions were hoflile; but being undeceived by foiH»
of the traders, who informed me that this was their ufual method
of receiving the chiefs of other nations, I confidered it in its true
light, and was pleafed with the refpeft thus paid me.
I remained here one night. Among the prefents I made the
chiefs, were fome fpirituous liquors; with which they made
themfelves merry, and all joined in a dance, thatlarted thegreat-
clt part of the night. In the morning when I departed, the
chief attended me to the lliore, and, as foon as I had embarked,
offered up, in an audible voice, and with great folcmnity, afer-
\ ent prayer in my behalf. He prayed " that the Great Spirit
would favour me with a profperous voyage; that he would give
me an unclouded sky, and imooth waters, by day, and that f.
]night lie down, by*night, on a beaver blanket, enjoying unin-
terrupted fleep, and pleafant dreams; and alfo that I might find
continual protection under the great pipe of peace." In this
manner he continued his petitions till I could no longer hear
them. * >■;>? --n --.. '\^.^r I ■ . -
•■\f-
■■•*
I «6 J
»
fk
WW-
f-'
< I mud here obferve, that notwithftanding tMI inhabitants of*
Europe are apt to entertain horrid ideas of the ferocity of thcfc
favages, as they are termed, I received from every tribe of them
I . in the interior parts, the moil hofpitable and courteous treatment;
^ ' and am convinced, that till they are condlininated by the ex-
ample and fpirituous liquors of their more refined neighbours,
.i. -- thej^/ctain this friendly and inofFcnfive condud towards ftran-
^ gersV Their inveteracy and cruelty to their enemies I acknow-
ledge to be a great abatement of the favourable opinion I would
Willi to entertain of them; but this failing is hereditary, and
having received the fanftion of immemorial cui^om, has taken
too deep root in their minds to be ever extirpated.
Among this people I eat of a very uncommon kind of bread.
'JThe Indians, in general, ufe but little of this nutritious food :
•whilft their corn is in the milk, as they term it, that is, juft bc-
> fore it begins to ripen, tiiey illce off the kernels from the cob
to which they grow, and knead them into a pafte. This they
are enabled to do without the addition of any liquid, by tha
milk that flows from them ; and when it is efFefted, they parcel
it out into cakes, and inclofing them in leaves of the balTwood
tree, place them in hot embers, where they are foon baked.
And better flavoured bread I never eat in any country.
This placs is only a fmall village containing about twenty-
five houfes and fixty or fcventy warriors. I found nothing there
worthy of further remark. ^,
The land on the fouth-eafl: fide of the Green Bay is but very
indifferent, being overfpread with a heavy growth of hemlock,
pine, fpruce and fir trees. The communication between Lake
Michigan and the Green Bay has been reported by fome to be
imprafticable for the paflfage of any vcflels larger than capj^jes or
boats, on account of the iTioals that lie between the tflaftds
in the Grand Traverfe; but on founding it l/i;ound itifficicnt
depth fqfij^. vefll^l of fixty tons, and the breadth'proportionable.
The land adjoining to the bottom of this bay is very fertile,
the country In general level, and thepcrfpeftive view of it pleaf-
'^\ ing and extcnfive.
f' A few families live in the fort, which lies on the wefl:-fide of
the Fox-River, and oppofite to it, on the eaft-fide of its entrance,
are fome French fcttlers who cultivate the land, and appear to
■ live very comfortably.
The Green Bay or Bay of Puants is one of thofS places to
f^ which the French, as I have mentioned in the introdnction, have
given nicknames. It is termed by the inhabitants of its coafts,
the Menomonie Bay ; but why the French have denominated it
_ ^ thePuan^or Stinking "^ay 1 know not. The reafon they them-
felves give for it is, that it was not with a v'kw to miflead ftran-
gers, but that by adopting this method they could converfewith
each ocher, concerning the Indians, in their prefence, without
being underftood by them. For it was remarked by the perfons
\yholiril traded among them, that when they were fpeaking to
^
^'
#
r 27 ]
each other aboiiTthem, and mentioned their proper name, they
Inftantly grew fiifpicious, and concluded that their vifiteis were
either fpeaklng ill of them, or plotting their deftruftion. To
remedy this they gay^e them fome other name. The only bad
confcqiience arifing from the praftice then introduced is, that
EngUlli and French Geographers, In their plans of the interior
partij of Aine|ica, give different names to the fame people|>j,and
thereby perplex thofc who have occafion to refer to them.
I^ake Michigan, of which the Green Bay is a part, is divided|»
on the north-eaft from Lake Huron by the Straits of Michilli^i'
mackinac; and is fituated between forty-two and forty-fix de-
grees of latitude, and between eighty-four and eighty-fcven de-
grees of weft-longitude. Its greateft length is two hundred and
eighty miles, its brjsadth about forty, and its circumference near-
ly fix hundred. There is a remarkable ftring of fmalliflands, be-
jtinning dver againft Askin's Farm, and running about thirty
miles fouth-weft into the Lake. Thefe are called the Beaver
Iflands. Their fituation is very pleafant, but the foil is bare.
However they afford a beautiful profpeft.
On the north-weft parts of this lake the waters branch out in-
to two bays. That which lies towards the north is the Bay of
Noquets, and the other the Green Bay juft defcribed. ** '
The waters of this as well as the other great lakes are clear
and wholefome, and of fufBcient depth for the navigation of
large fhips. Half the fpace of the country that lies to the eaft,
and extends to Lake Huron, belongs to the Ottowaw Indians.
The line that divides their territories from the Chipeways, runs
nearly north and fouth, and reaches almoft from the fouthern
extpimity of this lake, acrofs the high lands» to Michillimacki-
nac^wthrough the centre of which it palTes. So that when thefe
two tribes happen to meet at the factory, they each encamp on
their own dominions, at a few yards dillance from the ftockade., ;-,
The country adjacent either to the e'aft or weft fid€ of this lake
is compofed but of an indifferent foil, except where fmall brooks
or rivers empty themfelves into it; on the banks of thefe it is
extremely fertile. Near the borders of the lake grow a great
number of fand cherries, which are not lefs remarkable for tlieir
jnanner of growth, than for their exquifite flavour. They grow
upon a fmall llirub, not more than four feet high, the boughs of
wnich arc fo loaded that they lie in clufters on the fand. As they
grow only on the fand, the warmth oi' which probably contri-
butes to 'bring them to fuch perfection; they are called by thci
French, cherries de fable, or fand cherries. The fize of them
does not exceed that of a fmall musket ball, but they are reckon-
ed faperior to any other fort for the purpofe of fteeping in fpi-
rits. There alfo grow around the lakegoofeberries, black cur-
rants, and an abundance of juniper, bearing great quantities of
berries of the Hncft fort.
Sumack likewife grows here in great plenty; the leaf of which,
f a^ered at Michueluut) when it tmns xQnif, is much cfteemed by
the
#
>^'
4 t 28 1
the natives. They mix about an equal quantitf of it with their
tobacco, which caufes it to finoke picafantly. Near this lake,
and indeed about all the great lakes, is found a kind of willow,
te'rmed by the French, bois rouge, in Englifli red wood. Its
bark, when only of one year's growth, is of a fine fcarlet co-
lour, and appears very beautiful; but as it grows older, itchan^
^es into a mixture of grey and red. The ftalks of this fhrub
grow, many of them together, and rife to the hciljght of fix or
ight feet, the largeft not exceeding an inch diameter. The
ark being fcraped from the flicks, and dried and powdered, is
alfo mixed by the Indians with their tobacco, and is held by
them in the higheftellimation for their winter fmoaking. A weea
that grows near the great lakes, in rocky places, they ufe in the
fummer feafon. It is called by the Indian&j.tSegockimac, and
creeps like a vine oii the ground, fomctiniCT extending to eight
or ten feet, and bearing a leaf about the fize of fil>a|^ penny,
nearly round; it is of the fubftance and colour of the laurel,
and is, like the tree it refembles, an evergreen. Thefe leaves,
dried and powdered, they likewife mix with their tobacco; and,
^ as faid before, , fmoak it only during the (ummer. By thefe
^ three fuccedaneums the pipes of the Indians are well fupplieql
through every feafon of the year,' and as they are great flnoakers,
they are very careful in properly gathering and preparing them.
On the 20th of September I left the Green Bay, and proceed-
ed up Fox Hiver, ftill in company with the traders and fome In-
dians. On the 25th I arrived at the great town of the Wiffne-
bagoes, ^tuated on a fmall ifland, juil as you enter the eaft end
of Lake Winnebagoi Here the queen who f refided over this
tribe inftead of a Sachem, received me with great civility, mnd
entertained me in a very diftinguiihed manner, during th^jjfe^^
days I continued with her. ^*.'
The day after my arrival I held a CQAincil with the chiefs, of
whom I asked permiffion |o pafs through their country, in my
•way to more remote nations, on bulincfs of importance. This
was readily granted me, the requeit being efteemed by them as
a great compliment paid to their tribe. The queen fat in tne
cofUitcil, but only asked a fi^w queftions, or gave fome trilling
direftions in matters relative to the ftate; for women are^never
allowed to fit in their councils, ex c-ept they happen to be invefted
witJf the fupreme authority, and then it is not cullomary for
them to make any formal fpceches as the chiefs do. She was •»
very ancient woman, fmall in llature, and not much diftinguilTicd
by her drefs fromfeveral young women that attended her. Thefe
her attendants fcemcd greatly plealed whenever I Ihowed any
tokens of refpecl to their queen, particularly when I faluted her,
which I frequently did to acquire her favour. On thefe occa-
fions the good old lady endeavoured to allugie a juvenile gaiety,
and by her finiles Ihowed Ihc was equally pleafed with the at-
tention J paid her.
The
.-..*
m
t
m
'Zti
J.
The time I tarried here, I employed in making the beft obfer-
vations poflible on the country, and in collefting the moft cer-
tain inteilicsnce I could of the origin, language, and cuftoms of
this peoplw From thefe enquiries i iiave reafon to conclude,
that the Winneba^oes originally rcfidcd in fome of the provinces *
belonging to New Mexico ; and being driven from their native ^
country, either by inteftine divifions, or by the extenfions hf, ^
the Spaniih conquefts, they took refuge in thefe more northe?ii
parts about a century ago.
My reafon for adopting this fuppofition, are, firfl: from their
unalienable attachment to the Naudoweflie Indians (who, they
fay, gave them the earlieft fuccours during their emigration) ""ot-
withllanding their prefent refidcnce is more than fix hundred
miles dirtant from that people, «•
Secondly, that their dialed totally differs from every other
Indian nation yet difcovcred; it being a very uncouth guttural
jargon, which none of their neighbours will attempt to learn.
They converfewith other nations in the Chiptiway tongue, which
is the prevailing language throughout all the tribes, from the
Mohawks of Canada, to thofe who inhabit the borders of tlic
Miififlippi, and from the Hurons and Illinois to fifch a dwell
near Hudfon s Bay.
Thirdly, from their inveterate hatred to the Spaniards, ^ome
of them informed me that they had many excurfions to the fouth-
weft, which took up fevcral moons. An elderly chief more par-
ticularly acquainted me, that about forty- lix winters agp, hi
marched at the head of fifty warriors, toward the foiith-weft,
for three unoons. That during this expedition, whilft the/
were crofling a plain, they difcovered a body of men on horfc-
back,0ho belonged to the Black People; lor fo they catt the
Spaniards. As foon as they perceived them, they proceeded
\Vith caution, and concealed themfelvestill night came on; when
they drew fo near as to be able to difcern the number and fitua-
tion of their enemies. Finding they were not able to cope with
fo great a fuperiority by day-light, they waited till they had re-
tired to relli when they rufficd upon them, and, after having
killed the greateil: part of the men, took eighty horfes loaded
with wl:)|it they termed white ftone. This I fuppofe to have
been filver, as he told me the horfes were ihodwith it, and that
their bridle* were ornamented with the fame. When they had ^4Sf
fatiatcd their revenge, they carried off their fpoil, and being got.
fo far as to be out of the reach of the Spaniards that had ef-.
caped their fury-, they left the ufelefs and ponderous burthen^ ^
with which the horfes wete loaded, in the woods, and mount-
ing themfelves, in this manner returned to their friends. The
purty they had thus defeated, I conclude to be the caravan that
annually conveys to Mexico, the filver which the Spaniards
tirt€ in great quautities on the mountains lying near the heads of ,
the Coleredo River: and the plains where the attack was made,
probably, fome they were obliged to pafs over in their way to
the
■*g-
#-
to:
SlJJ'j
■ H
tlie heads tt the River St. Fee, or Rio del Nord, wl|ich fails 111*
to the Giilph of Mexico, to tlie weft of the MilTiffippi.
The Wvunebagoes can raife about two -llundrci^. warriors.
Their town contains about fifty lioufes, which>ar,e ftrongly built
with palifadcs, and theilland on which it is fitoated nearly fifty
acres. It lies thirty-five miles, reckoning according tothecourfe
cfthe river, from the Green Bay. '
The river, for about four or five miles fro|||i tlie bay, has a
gentle current ; after that fpacc, till you, arri!i^ at the Winne-
bago Lake, it is fuir of rocks and very rapid. At many places
we wete oblige J to land our canoes, and cany them a confider-
ahle way. Its breath, in general, from the Green Bay to the
Winnebago Lake, is between feventyand a hundred yardsV the
land oil its borders very good, and thinly wooded with hicke-
ry, oak, and hazel. >
The Winnebago Lake is about fifteen miles long from eaft to
weft, and fix miles wide. At its fouth-eaft cof ner, a river falls into
it that takes its rife near fome of the northern branches of the
Illinois River. This I called the Crocodile River, in confe-
quence of a ftory that prevails among the Indians, of their hav-
ing defhroyeid, in fome part of it, an animal, which from theif
defcription muft be a crocodile or a^i alligator.
Th» lahd adjacent to the Lake is very fertile, abounding with
grapes, plums, and other fruits, which grow fpontancoufly.
Jhe Winnebagoes raife on it a great quantity of Indian corn»
oeans, pumpkins, fqualTi, and watermelons, with fome tobacco.
The lake itfelf abounds with- filh, and in the fall of the year,
with gee fe, ducks, and teal. The latter, which rc*rt to it in
jp:eat nmnbers, are remarkably good and extremely fat, ajadare
much better flavoured than thofc that are founc| near the tea, as
;5f«hey acquire their exccfl^ive fatnefs by feeding on the wild rice#
'
cord crawled into the box, which was placed ready for hiiji. ;
The French gentleman vouched for the tr-ith of this ftory, aj&,^|
* from
^
r
IIS own ac-
[33']
from the i^counts I havtf often received o$ the docility of thofd
creatures, I fce no,reafon to doubt his veracity.
I Qbfcrved thi^ the main body of the Fox River came from
the fouth-wcft, that fl^jLtheOuifconfin from the north-eaft; and
alfo that fonie of 'thelmall branches of thefe two rivers, in de-
icending into them, (doubled, within a few feet of^each other,
a little to the fouth of tfte Carrying Place. That tWo fuch ri-
vers fhould take their rife fo near each other, and!ilBj%,whcther it would be more conducive to
their intereft, tp^fell^iHr goods at this place, or carry them on
toLouifiana, or Mi(^Umackinac. According to the dccifioii of
this council they eitln^^pioceed further, or return to' their'*dif-
fcrcnt homes. -''^ * '*'" • • /\-y
The Miimnppl, at the entrance of the Ouifconfin.near which
ftands a mountain of confiderable height, is about half a milj
over; but oppofite to the laft mentioned town it appears to bo
more than a mile ^ide, and full of iflands, the foil of which is
extraordinary rich, and but thinly wooded.
A little farther to the well, on the contrary fide, a fmall river
falls into the Mifliflippi, which the French qallLc Jaun Riviere,
or the Yellow River. Here the traders who had accompanied
me hitherto, took up ti.eir refidence for the winter. 1 thcii
bought a canoe, and with two fervants, one a French Canadian,
and the other a Mohawk of Canada, on the 19th proceeded up
the Mifliflippi.
About ten days after I had parted from the traders, I landed
as I ufually did every evening, and having pitched my tent, I
ordered my men, when night came on,^ to lay themfelvcs down
to fleep. By a light that J kept burning I then fat down to co-
py the minutes I had taken in the courfe of the prectfeding day..
About ten o'clock, having jufl: linifhed my memorandums, 1 (iep4
ped out of my tent to fee what weather it was. As I cad nv/
eyes towards the bank of the river, I thought I faw by the li^ht
oftheftars, which iTione bright, fomething that had the apfiteaf*-
anceofa herd of hearts coming down a defcent at fome diftaifice'^ ,
whilft I was wondering what they could be, one of the numbeit
fuddenly fprung up, and difcovered to me the form Of a man.
Jn an inftant they were all on their legs, and I could count about
ten or twelve of them running towards me. I immediately re-
entered the tent, and having awakened my men, ordered them to
take their arms, and follow me. As myHrft apprehenfions were
for my canoe, I ran to the water's fide, and found a party of In-
dians (for fuch I now difcovered them to be) on the point of
plundering it. Before 1 reached them I commanded my men not
to fire till I had given the word, being unwilling to begin hofli-
lities unlefs occafion abfolutcly required. I accordingly advan-
ced with refolution, clofe to the points of their fpears, they
had no other weapons, and brandilliing my hanger, asked them
with a fl:ern voice, what they wanted? They were fiiaggered at
this, and perceiving they were like to meet with a warm recep-
tion, turned about and precipitately retreated. We purfued
them to ar)' adjacent wood, which they entered, and we faw flo
more of tfcem. However, for fear of their return, we watched
iltetJiateeljy during the remainder of the night. The neKt day my
fervid, ^ere under great apprehcnfions, and earne.ftly entreat-
ed
%•
\]
-n'
W
«l
':"'■ J.I
11
!i'-,'*ij
n*^.;
iS
ed mc to return to the traders wc had lately Idl. ^bt I told
them, that if they would not bo ertecmcd Qld women <% term of
the grcatcit reproach among the Iiidians) theymuft fellovvr mcj,
for i was determined tn puiuic my intendpl^routc, as anEr^flil^
man, when once engaj^cd in an ad> cntiijip|wver, i^ctreated. On
this they got into the canoe, and I wa^d oil the ihorc to
guard tht.ni from any further attack. Th|i|)iftrty of Indians who
had thus intended to plunder uk', I afterwirds found to befomo
of thofe Ihaggiing bands, that, having been driven from among
the diiKoreiit tribes to which they belonged for. various crimes,
now alFociated thcmlelves together, and, livhig by plunder,
prove very troublefomc to travellers who pafs^this way ; nor arc
even Indians of every tribe fpared by them. Th(i traders
had before cautioned me to be upon my guard againll them, and
1 would repeat the fame caution to thofe whofe bulinei's might
call them into thefe pirrts. ,•
On the fail of November I arrived at Lake Pepin, wh'ch is
rather an extended part of the R;ver Miilillippi, that th^Ficnch
have thus denominated, about tv;o hundred miles from the Ouif-
confin. The JVliflillippi below this Lake fioite with a gentle cur-
rent, but the breadth oi it is very unccrtajjp, in fome places it
being upwards of a mile, in others not mo^ than a quarter.
This river has a range of mountains on cacfilide throughout the
whole of the way ; which in particuljur parts, approach near to
it, in others lie at a greater diftanc^. The land bef.wixt the
mountains, and ctn their (ides, is getierally covered with graf*
with a few groves of trees interfperfed, near which large droves
of deer and elk are frequently feen feeding.
In many places pyramids of rocks appeared, refembling old
ruinous towers; at others amazing precipices; and what is ve-
ry remarkable, whilll: thi5 fccne prefented itfelf on one fide,
the oppofite fid^ of the fame mountain was covered with the
fincfl herbage, which gradually afcended to its fummit. From
thence the moll beautiful and extenfive profpe6l that imaginati-
on can form opens to your view. Verdant plains, fruitful mea-
dows, numerous iflands, and all thefe abounding with avarietyof
trees that yield amazing quantities of fruit, without care or cul-
tivation; fuch as the nut- tree, the maple which produces fugar,
vines loaded with rich grapes, and plum-trees bending under
their blooming burdens, but above all, the line river i^owing
gently beneath, and reaching as far as the eye can extend, by
turns attract your admiration and excite your wonder.
The Lake is about twent/ miles long, and near fixinbreadth;
In fome places it is very deep, and abounds with various kinds
of filTi. Great numbers of fowl frequent alfo this Lake and ri-
vers adjacent; fuch as ftorks, fvvans, geefe, brants, and ducks:
and in the groves are found great plenty of turkeys and par-
tridges. On the plains are the largeft buffaloes of any in Ame-
rica, Here 1 obfervcd the ruins of a French faftory, wMie Jt
Jii.
Vi-
IS
'Ml
N.
is raid Captain St. Pierre rcfidcd, and carried on a very ^reat
irade with the Naudowcfliesv bcfor&thc rcdudion of Canada.
About fixty miles below this Lake is a mountain remarkably
fitjwted; for it lhi\da by itCclf exaftly in tlic middle of the Ri-
ve'r, and ioolui asjf It had Hidden from the adjacent fliore into
the Aream. It caonot be termed an illand, as it rifes immedi-
ately from the fiirink of the water to a confiderabic hcij^ht.
Coth the Indians arid the French call it the Mountain in tlui Ri-
ver.
One day having landed on the ftore of the MifUflippi, fome
miles below Lake I\'pin, whilrt my attendants were preparing
jny dinner, I wrflked out to take a view of the adjacent coun-
try. I had not proceeded far, before I came to a line, level,
open plain, on which I perceived at a little diftance, a partial
elevation that had the appearance of an intrenchment. On a
nearer infpcftion I had greater realbn td fuppofe that it had
really been intended for this many centuries ago. Notwithftand-
'ing it was now covered with grafs, I could plainly difcern that
it had once been a breaft-work of about four feet'in height, ex-
tending the bell f>art of a mile, and fufficiently capacious to co-
ver five thoufand men'. Its form was fomewhat circular, and
its flanks reached to the River. Though much defaced by time,
every angle was diftinguilhable, and appeared as regular, and
fafhioned with as much military skill, as if planned by Vauban
himfelf. The ditch was not vifible, but I thought on examin-
ing more curioufly, that I could perceive there certainly' had
been ont. From its fituation alfo, I am convinceij that it muft
have been defigned fol- this purpofe. It fronted the country,
and the rear was covered by the River ; nor was there any rif-
ing ground for a confiderable way that commanded it; a few
ftraggling oaks were alone to be fctn near it. Jn many places,
fmall trads were worn acrofs it by the feet of the elks and deer,
and from the depth of the bed of earth by which it was cover-
ed, I was able to draw certain conclufions of its great anti-
quity. I examined all the angles and every part with great at-
tention, and have often blamed myfelf fince, for not encamping
on the fpot, and drawing an exact plan of it. To Aew that
this defcrntion is not the offspring of a heated imagination, or
the chim. ;il tale of a miftaken traveller, I find on enquiry
fmce my reiurn, that Monf. St, Pierre and feveral" traders have,
at different times, taken notice of fimilar appeariinces, on which
they have formed the fame conjectures, but without examining
them fo minutely as I did. How" a work of this kind could ex-
ift in a country that has hitherto (according to the general re-
ceived opinion) been the feat of war to untutored Indians alone,
whofe whole llock of military knowledge has only, till within
two centuries, amounted to drawing the bow, and whofe only
breaft-work even at prefent is the thicket, I know not. I have
given as exaft an account as poffible of this lingular appearance,
anfl
of"
.. [ 38 1%
and lea^e to future explorers of thefe difta^ regions to diTco-
CiVet whether it is a produftion of nature or art."
Perhaps the hints I have here given might lead to amoreper-
feft inveftigation of it, and give us very different ideas of the
ancient ftate of realms that we at prefent beHevi tb have been
from the earlieft period only the habitations of favages. # ,
The Mifllflippi, as far as the entrance of tlie River St. Croix,
thirty miles above Lake Pepin, is very full Of iflands,* fome of
which are of a confiderable length. On thefe, alfo, grow
■ great numbers of the maple or fugar tree, and around them
vines loaded with grapes creeping to their very tops. From
the Lake upwards few mountains are to be feen, and thofe but
fmall. Near tl^ River St. Croix refide three bands of the
Naudcw'effie Indians, called the River Bands. ^ ***' *
This nation is compofed, at prefent, of eleven bands. They,
were originally twelve; but the Alfinipoils fome years ago re-
volting, and feparating themfelves from the others, there re- ^
main only at this time eleven. Thofe I met here are termed
the Rivel Bands; becaufe they chiefly dwell near the banks of
this River: tlje other eight are generally diftlfiguilhed by the
title Naudoweffies of the Plains, and inhabitu country that lies
more to the weftward. The names of the fofmer are the Ne-
hogatawonahs, the Mawtawbauntowahs, and the Shahfweento-
wahs, and confift of about four hundred warriors.
A little before I met with thefe three bands, I fell in with a
party of the Mawtawbauntowahs, amounting to forty warriors
and their families. With thefe I refided a day or twaf during
which lime five or fix of their number, who had been out on
an excurflon, returned in great hafte, and acquainted their
companions that a large party of the Chipiway warriors,
♦'itniough," as they exprclTed themfelves, " to fwallow them
*^' .all up," were clofe at their heels, and on the point of attack-
ing their little camp. The chiefs app'ied to me, and defired I
would put myfelf at their head, and lead them out to oppofe
their enemies. As I was a rtranger, and unwilling to excite the
anger of either nation, I knew not how to aft; and never found
myfelf in a greater dilemma. Had I refufed to aflift the Naudo-
weffies I Ihouid have drawn on myfelf their difpleafure, or had
I met the Chip^ways with hoftile intentions, I fhould have made
that people my foes, and had 1 been fortunate enough to have
cfcaped their arrows at this time, on fome future occafion
ihouid probably have experienced the fevcrityof their revenge.
In this extremity I chofe the middle courfe, and defired that
the Naudoweffies would fuffcr me to meet them, that I might
endeavour to 'avert their fury. To this they reluftantly aflent-
ed, being perfuaded, froin the inveteracy which had long pre-
vailed between them, that my remonftrances would be in vain.
Taking my Frenchman with me, who could fpeak their lan-
guage, I hallened towards the place where the Chipeways were
fuppofcd to be. The Naudoweilks during this kept at a dl-
t ftance
'ii>e»
' *' [ 39 3 -
fiance behind. As I approached them with the pipe of peace,
a fmall party, of their chiefs, confifting of about eight or ten,
came in a friendly manner towards me; with whom, by the
means of my interpreter, I held a long converfation; therefiilt
of which was, that their rancour being by my perfuafions in fome
Djeafure mollified, they agreed to return back without accom-
plifliing their favage purpofes. During our difcourfc 1 could
perceive, as they lay fcattered about, that the party was very
.numerous, and many of them armed with muskets^.
Having happily fucceeded in my undertaking, I returned with-
out delay to theNaudoweflies, and defired they would inftantly
remove their camp to fome other part of the country, left their
enemies fhould repent of the promife they had given, and put
thehr intentions in execution. They accordingly follotved my
advice, and immediately prepared to ftrike their tents. Whilft
they were doing this, they loaded me with thanks ; and when I
had feenthem on board their Canoes I purfued my route.
To this adventure I was chiefly indebted for the friendly te-,
ception I afte.rwards met with from the Naudoweflies of thf
Plains, and for the refpeft and honours I receiv^ed during mjr
abode among them. And when I arrived many months after at
the Chipeway village, near the Ottowaw lakes, I found that my
fame bad reached that place before me. The chiefs received
me with great cordiality, and the elder part of them thanked
mh for the mifchief I had prevented. They informed me, that
the war between their nation and the Naudoweffies had conti-
nued wiiiQut interruption for more than forty winters. That
they had long wifhed to put an end to it, but this was general-
ly prevented by the young warriors of either nation, who could
not reftrain their ardour when they met. They faid, they
iTiould be happy if fome chief of the fame pacific difpofition as
myfelf, arid who poflefled an equal degree of refolution and
coolnefs, would fettle in the country between the two nations;
for by the interference of fuch a pcrfon, an accommodation,
which on their parts they fincerely defired, might be brought
about. As I did not meet any of t!ie Naudowelfics afterwards,.
I had not an opportunity ot forwarding fo good a work.
About thirty miles below the Falls of St. Anthony, at which I
arrived the tenth day after I left Lake Pepin, is a remarkable
cave of an amazing depth. The Indians term it Wakon-teebe,
that is, the Dwelling of the Great Spirit. The entrance into it
is about ten feet wide, the height of it live feet. The arch
within is near fifteen, feet high and about thirty feet broad.
The bottom of it confifts of fine clear land. About twenty feet
from the entrance begins a lake, the water of which is trafljijpa;-
rent, and extends to an unfearchable diftance; for the darkucfti
of the cave prevents all attempts to acquire a knowle»dge of it.
r threw a fmall pebble towards the interior parts of it with my
UJbRl^ft ^rength : 1 could hear that it fell into the water, an^:
iiofc\irjythftanaing it was of fo fmall a fize, it caufed an afti mi fil-
ing
■W''
■^ C*.i)l
#i
fng and horrible noife that reverberated through all thofe glod-
my regions, rfoiind m this cave many Indian hieroglyphicks,
which appeared very ancient, for time had nearly covered them
withmofs, fo that it was with difficulty I could trace them.
They were cut in a rude manner upon the infide of the walls,
which were compofed of a ftone fo extremely foft that it might
cafily be penetrated with a knife : a ilone every where to be
found near the Mifliflippi. The cave is only acceffible by af-
fcending a natrow, deep palTagc that lies near the brink of the*
liver.
At a little diftance from this dreary cavern h the burying-
place of feveral bands of the Naudoweflie Indians: though thef©
people have no fixed rcfidence, living In tents, and abiding but
a few months on one fpot, yet they always bring the bones of
their dead to this plape; which they take the opportunity of do-
ing when the chiefs meet to hold their councils, and to fettle
9II public affairs for the enfuing fuir.mer.
Ten miles below the Falls of St. Anthony the River St. Pierre,
called by the natives the Waddapawmenefotor, falls into the
JVflirullppi from tlie Weil:. It is not mentioned by Father Hen^
nipin, although a large fair river': this omiflion I conclude,
muft have proceeded fromafmall ifland that is fituated exaftly
at its entrance, by which the fight of it is intercepted. I fhould
rot have difcovered this river myCelf, had I not taken a viei^v,
when I was fearching for it, from the high lands oppofite,
which rife to a great height.
Nearly over againft this river I was obliged to leav*fe my ca-
noe, on account of the ice, and travel by land to theFallsof St*
Anthony, where I arrived on the 17th of November. The
MifliiUppi from the St. IMerre to this place is rather more ra-
pid than 1 had hitherto found it, and without iflands of any con-
fideration.
Before 1 left my canoe I overtook a young prince of the
Winnebago Indians, who was going on an embafTy to fome of
the bands of the NaudowclCcs. Finding that I intended to
take a view of the Falls, he agreed to accompany me, his cu-
riofity having been often excited by tlie -accounts he had receiv-
ed from fome of his chiefs : he accordingly left his family (for
the Indians never travel without their houlTiolds^ at this place,
under the care of my Mohawk fervant, and we proceeded to-
gether by land, attended pnly by my Frenchman, to this cele-
brated place.
We could diftinftly hear the noife of the water full fifteen
miles before we reached the falls j and I was greatly pleafed
and furprizcd, v/hen I apjiroached this aftoniihing work of na-
ture: but I was not long at liberty to indulgfe thefe emotionsj
my actv:iitioii bcini^ culled off by the behaviour of my compa-
nion.
« The prince had no fooner gained the point that overlfK>kS
this V, oiuieiuil calca^Ci than' lie bejjan with an audible vofo to
ad^refs
.-'^v
i.*.
addrels the Great Spirit, one of whofe places of refidence h*
imagined tiiis to be. He told liim that he had*comG a long
way to pay his adorations to him, and now would mal^Hm the
beft offerings in his power* He accordingly rirft threw his pipe
into the dream; then the roll that contained his tobacco j af-
ter thefe, the bracelets he wore on hi^ arms and Wrifls ; -next
an ornament that encircled his neck, compofed of jbeads and
wires; and at laft the ear-rings from his ears; in Ihort, he pre-
fented to his god every part of his drefs that was valuable i ,
during this he frequently fmote his breaft with great violence,
threw his arms about, and appeared' to be much agitated.
All this while he continued his adorations and at length con-
cluded them with fervent petitions that the Great Spirit would
conrtantly afford us his prd||ftion on our travels, giving us sL
bright fun, a blue sky^ and clear untroubled waters : nor would
he leave the place till we had fmoaked together with my, pipQ
in honour of the Great Spirit. -^B*k ..^^'!f*%a;s}-
I was greatlyfcrprized at beholding an inftance of l^uch ele-
vated devotion in fo young an Indian, and inllead of ridiculing;
the ceremonies attending it, as I obferved my catholic ferv|
tacitly did, I looked on the prince with a greatel: degree ofe.^
fpeft for thefe fincere proofs he gave of his piety; and I dot
not t)ut that his offerings and prayers were as acceptable to
the univerfal Parent of mankind, as if they had be^ made with
greater pomp, or in a confecrated place. •
Indeed, the whole condudl of tlis yoinig prince at onCQ
amazed and charmed me. During the few days we were toge-
ther his attention fccmcd totally to be employed in yielding me
«^ery affiftance in his power ; and even in fo iliort a time ho
gave me innumerable proofs of the moft generous and dilinterefted
friendlhip ; fo that on our return I parted from him with greit
reludance. Whilfl: I beheld the artlefs, yet engaging manne^
of this unpoliflied favagc, I could not help drawing a compaf^
fon between hiiti and fomc of the mure refined inhabitants oi
civilized countries, not much, I own, in favour of the latter^
The Falls of St. Anthony received their name ^iom Fathcf
Louis Hennipin, a Frenclf miflionary, who travelled into thefe
parts '^bout the year 1680, and was the firft European ever feen
by the natives. This amazing body of waters, which are above
250 yards over, form amort plcafinjg cataradt; they fall perpen-
dicularly about thirty feet, and the rapids below, in the (pace
of 300 yards more, render the defcent conliderably greater ;„fo
that when viewed at a diftance they appear to be much high*
er than they really are. The above-mentioned traveller ht^t
laid tli€in down at above fixty feet; but he has made a greater
«rror in calculating the height of the lalls of Niagara; which
heafferti^to be 606 feet; whereas from latter obfervatiohs ac-
« c^rately made, it is well known th&t it docs not exceed i4oteec.
' Bfctjhegood father 1 fear too b.ften had no oth6f Jt^uiidatipii
liwlla accounts tlian report, or, tit 1m;%^|. iligfit infpeftion-
4=- -!i,«" W .,■ ^
i tV'",'
t a
«6j 1
I
illfnini^
In the middle of the Falls flands a finall ifland, about forty
feet b^oad and fomewhat longer, on which grow a few cragged
hemlocic and fpruce trees ; -and about half way between this
ifland and the eaftern iJhore is a rock, lying at the very edge of
the Fall, in an oblique pofition, that appeared to be about five
or fix feet broad, and thirty or forty long. Thefe Falls vary
much from all the others I have feen, as you may approach
clofe to them without findmg the leaft obftrufliion from any in-
tervening hill or precipice.
The country around them is extremely beautiful. It is. not
■ an uninterrupted plain where the eye finds no relief, but com-
pofed of many gentle afcents, which in the fummer are covered
p, with the fineft verdure, and interfperfed with little groves, that
. give a pleafing variety to the profpeft. On the whole, when
'" the Falls are included, which may be feen at the dillancc of four
: miles, a more pleafing and pifturefque view cannot, I believe,
Y^ be found throughout the univerfe. I coujd hiive wiihed that I
V had happened to enjoy this glorious fight at € more feafonable
-ItBrie of the year, whil'lT: the trees and hillocks were clad in na-
■^ fure's gayeft livery, as this mull have greatly added to the plea-
;. Iftre I recefved ; however, even then it exceeded my warmed
expectations.' I have endeavoured to give the reader as jufl: an
idea of this enchanting fpot as polfible,* but all defcription,
whether of the pencil or the pen, muft fall infinitely Ihort of
the original. ^^
At a little diftance bek)w the Falls ftands a fmall ifland, of
about an acre and an half, on which grow a great number of
oak trees, every branch of which, able to fupport the weigjhti
was full of eagles nefts. The reafon that this kind of birds re-
fort in fuch numbers to this fpot, is that they are here fecure
from the attacks either of man or heart, their retreat being
7 .guarded by the rapids, which the Indians never attempt to pafs.
Another reafon is, that they find a conftant fupply of food for
tbcmfelves and their young, from the animals and fiih which
are dailied to pieces by the falls, and driven on the adjacent
ihore. , .
,:^: Having fatisfied my curiofity, as far as the eye of man can be
fttlified, I proceeded on, ftlU accompanied by my young friend,
till I had reached the River St. Francis, near fixty miles above
the Falls. To this river Father Hennipin gave the name of St.
Francis, and this was the extent of his travels, as well as mine,
towards the north-weft. As the feafon was fo advanced,
and the weather extremely cold, I was not able to make fo
'■ many obfervations on thefe parts ag I otherwife ihould have
done. * '^ • ""^ - ■■ •^'•
It might however, perhaps, be neceflary to obferve, that in
the little tour I made about the Falls, after travelling fourteen
• miles, by the fide of the Mifliffippi, I came to a nvei nearly
-' twenty yards wide, which ran from the north-eaft, calkd JUun^
iliver. And on the aoth of Novenbei came to another lerdicd
[ 43 1
Ooofe-River, about twelve yards wide. On the 2 ifl I arrived at
the St. Francis, which is about thirty yards wide. Here the^Mifli-
flippi itfelf grows narrow, being "not more than ninety yards
over; and appears to be chiefly compoM of fmall branch(is^
The ice prevented me from noticing the depth of any of thefe
three rivers. • " .^ • .s.:
The country in fome places is hilly, but without large moun-
tains; and the land is tolerably good. I obfervcd here many
deer and carriboos, fome elk, with abundance of beavers, ot-
ters, and other furs. A little above this, to the north-eafl:,
are a number oT fmall lakes called the Thoufand Lakes ; the parts-
about which, though but little frequented, are the beft within
many miles for hunting, as the hunter never fails of returning
loaded beyond his expcftations.
The Milliflippi has never been explored higher up than the
River St. Francis, and only by Father Hennipin and myfeif thus
far. So that we are obliged folely to the Indians, for all the
intelligence we arc able to give relative to the more northern
parts. As this River is not navigable from the fea for veflTels
of any confiderable burthen, niuch^|iigher up than the Forks of
the Ohio, and even that is accomplilhed with great difficulty,
owing to the rapidity of the current, and the windings of the
river, thofe fettlements that may be made on the interior branches
of it, muft be indifputably fecure from the attacks of any ma-
ritime power. But at the fame time the fettlers will have the advan-
tage of being able to convey their produce to thefea-ports with
great facility, the current of the river from its fourpe to its en-
trance into the Gulph of Mexico, being extremely favourable
for doing this in fmall craft. This might alfo in time be facili-
cated by canals or ihorter cuts; and a communication -opened
by water with New York, Canada, &c. by way of ther lakes.
Xhe Forks of the Ohio are about nine hundred miles from the
mouth of the Miiliflippi, following the courfe of the river;
and the MeiTorie two hundred miles above thefe. From the
latter it is about twenty miles to the Illinois River, and froui
that to the Ouifconfin, which I have given an account pf about
eight hundred more.
On the 25th I returned to my canoe, which I had left at the
mouth of the River St. Pierre; and here I parted with regret
from my young friend the prince of the Winncbagoes. This
river being clear of ice by reafon of its fouthern fituation, I
found nothing to obitruft my paflTage. On the 28th, being ad-
vanced about forty miles, I arrived at a fmall branch that fell
into it from the north; to which, as it had no name that I could
diftinguifh it by, I gave my own. About forty miles higher up
I came to the Forks of Verd and Red Marble Rivers, which
Join at fome little diftance before they enter the 3t. Pierre.
The River St. Pierre, at its junction with the Mifllffippi, ia
jabout a hundred yards broad, and continues that breadth near^
%»fl tbe way 1 failed upon it. It has a great depth of water.
i^*;
Idp ■ vifr
r ¥ ■>
[ H 1
$nd in fomc places runs very briskly. About fifty miles from Its
mduth are fomc rapids, an
my details, and asked mai^ pertinent queflions relair^e to t
European methods of making war.
I held thefe converfations witli them in a great jneafurg, t
h
' accommo-
t 47 1
'ftocma from them fome information relative to the chief point
J4i:id conrtantly in view, that of gaining a knowledge of the
fituatioifand produce, both of their own cotmtry, and thofethat
lay to the welhvardof them. Nor was I difappointed in myde-
figns; fof I procured from them much ufeful intelligence. They
llkewife dicw for m'c plans of all the countries with which they
were acquainted; hut as I entertained no great Opinion of their
geographical knowledge, I placed not much dependence on them,
and therefore think it unn€ce(iary to give them to the public.
They draw with a piece of burnt coal, taken froih the hearth,
upon the infidc bark of the birch tree; whicK is as fmooth as
paper, and anfwcrs the fame purpofes, notwithftanding it is of
a yellow caft. Their sketches are made in a rude manner, but
they feem to give us as juft an idea of a country, although the
plan is not fo exaft, as more experienced draughtfraen could do.
I left the habitations of thefe hofpitable Indians the latter end
of April 1767; but did not part from them for feveral days, a?
I was accompanied on my journey by near three hundred of
ihem, among whom were many chiefs, to the mouth of the Ri-
ver St. Pierre. At this feafon, thefe bands anniiafllygo to^the
Great Cave, before mentioned, to hold a grand council wifijjfeail
the other bands; wherein they fettle their operations for 'titfe
tnfuing year. At the fame time they carry with thei^their dead
for interment, bound up in buffaloes skins. Befides thofe that
accompanied me, others were gone before, and the reft were
to follow.
Never did I travel with fo cheerful and h8f)py a company.
But their mirth met with a fudden and temporary allay from a
violent llorm that overtook fas one day on our palTage, We
had juft landed, and were preparing to fet up our tents for the
night, when a heavy cloud overfpread the heavens, andthemoft
dreadful thunder, lightning, and rain ifliied from it, that ever
1 beheld.
The Indians were greatly terrified, and ran to fuch ihelter
as they could find; for only a few tents were as yet erected.
Apprcheniive of the danger that might enfue from (landing near
any thing which could ferve for a condudor, as the cloud ap-
peared to contain fuch an uncommon quantity of eleftrical fluid, t
took my ftand as far as poflible from any covering ; chufmg rather
to be expofcd to the peltingsof theftorm, than to receive a fatal
ftroke. At this the Indians were greitly furprized, and drew
conclufions from it not unfavouralile to the opinion they alrea-
dy entertained of my refolutjon. \ et I acknowledge that I was
never more affefted ip jny life; for nothing fcarcely could ex-
ceed the terrific fccne. . '(fid peals of thunder were fo loud that
they fliook the earth; ancl thj lightning flalhed along the ground
in ftreams €kf fulphur ; fo that the Indian chiefs themfelves, al-
though their courage in war is ufually invincible, could not help
trembling at the horrid combuftion. As fqon as the ftorm was
they fioclicd around me, and inforaied me, that it was a
proof
'.»
t^^
r 48 1 \ ^
proof of the anger rtf the evil fpirits, whom they wetc appttt-
lienfivc that they had hlf^hly otFendcd.
When wc arrived at the Great Cave, and the Indians had de-
|K>fited the remains of their dcceal'ed friends in the burial-place
that ftands adjacent to it, they ht-'ld their j-reat council, into
tvhich I was admitted, and at the fame time had the honour to
be inllalled or adopted a chief of their hands. On this occa-
fion 1 made the following I'pecch, which I inlert to give my
readers a fpecimcn of the langiiago%and manner in which it is
necelFary to dddrefs the Indians, fo as toen^a^e their attention,
and to render the fpeaker's cxpreflions conlonant to Xheir ideas.
it was delivered on the tirll day of May 1 767.
" My brothers, chiefs of the numerous and powerful Nau-
*• doweflles! I rejoice that through my long abode with you, I
•* can now fpeak to you (though after an Imperfeft manner) in
** your own tongue, like one of your own children. I rejoice
•' alfo that 1 have had an opportunity fo frequently. to inform
** you of the glory and power of the Great King that reigns
*•* over the E.iglilTi and other nations; who is dcfcendcd from
** a very ancient race of I'overcigns, as old as the earth andwa-
** ters; whofe feet Hand on two great illands, larger than any
" you have ever feen, amidll the greatelt waters in the world;
" whofe -ilead reaches to the fun, and whofe arms encircle the
** whole earth. The number of whofe warriors are equal to the
" trees in the vallies, the Ilalks of rice in yonder marlTies, or
** the blades of grafs on your great plains. Who has hundreds
" of canoes of Ws own, offnch amazing bignefs, that all the wa-
** tcrs in your country would not futlice for one of than to
** fwim in ; each of which have guns, not fmall like mine, which
" you fee before you, but of fuch magnitude, that an hundred
•^' of your ftoutell young men would with dilliculty be able to
*' carry one. And thefe are equally furprizing in their opera-
•' tion againft the great Kings enemies when engaged in battle;
*' the terror they carry with them your language wants words
** to exprefs. You may remember the other day when wc were
■ " encamping, at Wadawpawmenefotcr, the black clouds, the
*' wind, the tire, the ftupendous noife, the horrible cracks, .
" and the trembling of the earth, which then alarmed you, an^
" gave you reafon to thinigyour gods were angry with you,' .nocj^
unlike thefe are the warlike implements of the KngliiW when
they are righting thetbattles of their great King. ^.
** Several of the chiefs of your bands have often told me, in
times pad, when I dwelt with you in your tents, that they
much wilhed to be counted among the chi^4t<^ an i allies of
the great King my mafter. You ujaiy remem^Jjmv often you
have defired me, when 1 return again to
acquaint the great King of yourgf>oddifpolitk
and his fubjeds, and that you 'wifted for
Knglilli to come among you.
•' i^eing nc/vv about ;© uKe in/ io^e of yon, and to return
"■^^ -^*.«;-<,v 'r ' ** !flf
cc
contrary to what J have told you; you mull: not be-
** lieve th^m, for I have told you the truth.
" And as for the chiefs that are about to go to Michillimack-
" inac, 1 fliall take care to make for them and their fuite, a
*' ilraight road, fmooth waters, and a clear sky ; that they may
*' go there, and fmoke the pipe of Peace, and reil: fecure on a
" beaver blanket under the lliadc of the great tree of Peace.
*M''arewell!" *
To this fpeech I received the following anfwcr, from the
mouth of the principal chief:
" Good brother ! 1 am now about to fpeak to you with the
" mouths of thefe my bi others, ciiiefs of the eight bands of
" the powerful nation of the Naudoweflies. We believe and .
" are well fatisried in the truth of every thing you have told
" us about your great nation, and the Great King our greateft
*' father; ior whom we fpread this beaver blanket, that his
•' fatheily protection may ever relleafy and fafe amongll us his
*' children: your colours and your arms agree with the accounts
" you have given us about your great nation. We delire that
" when you return, you Will acquaint the Great King how
" much the Naudoweilics wilh to be counted among his good
** children.
** You may believe us when we tell you that we will not open
*' our ears to any who may dare to ipeak evil of ouj: Great Fa-
" ther the King of the Englilh and other .nations. ^'%4
" We thank you for what you have done for us in inaking
peace between the Naudowellies and the Chiptiways, and hope
when you raurn to us again, that you will complete this
good work; and quite difpelling the clouds that intervene^
open the blue sky of peace, and caufe the bloody hatchet tp
be deep buried under the roots of the great tree of peace, •
" We wiili you to remember to reprefent to our Great Fa*
tlxer, how much we delire that traders may be fent to abide
ambng us, with fuch things as we need, that the hearts of
our young men, our wives, and children may be made glad.
And may peace fubfill between us, fo long as the fun. ^^
G *' jJioOn>
ii
■f
w
# '** moon, the eaitli, and the waters Ihall ^endure. Farc-
■«* Weill"
^^^(1 thoiif^fit it ncccfTary to caution the In4ians againrt giving
fed to any bad reports that may reach them from the neigh-
Jouring nations to tlic difadvantage of the KngUlli, as I had
heard, at different places tj-iroiigh which I palled, that emif-
farics were Hill employed by the French to detach thofe who
were friendly to the En:;h"l7i from their intcrcfl:. ■ And 1 faw,
inyfelf, feveral belts of AVainpinn that had been delivered for
this piirpofe to fome of the tribes 1 was among. On the de-
livery of each of thefe a Talk. was held, wherein the Indians
were told that the Eiglilli, who were but a petty people, had
llolen that country from their Great Father the king of France
whill!; he was alleep ; but that he would foon awake, and take
them again under his proteftion. Thefe 1 found were fent
from Canada by perfons who appeared to be well afFedled to-
wards the government under which they lived.
Whilll 1 tarried at the mouth of the River St. Pierre with
thefe friendly Indians, I endeavoured to gain intelligence whe-
ther any goods had been fent towards the Falls of St. Anthony
for my ufe, agreeable to the promife I had received from the
governor \v\.{in I left JVlichillimackinac. But tinding from fome
Indians, who palfcd by in their return from thofe parts, that
this agreement had not been fullilled, I was obliged to give up
all tlioughts of proceeding farther to the north-well by this route,
according to my original plan. I therefore returned to La Prai-
rie le Chien, where J procured as' many goods from the traders
I left there the precceding year as they could fpare.
As thefe however were not fufKcient to enable me to renew my
firll dcfign, 1 determined to endeavour to makemy wayacrofsthe
country of the Chipeways to Lake Superior; in hopes of meeting
attheGrand'Portage on the north Mc of it, the traders that annu-
ally go from Michillimackinac to the north-well ; of whom 1 doubt-
ed not but that I lliould be able to procure goods enough to an-
fwer my purpofe, and alfo to penetrate through thofe more
jiorthern parts to the Straights of Annian.
And I the mure readily returned to La Prairie le Chien, as I
could by that means the better fuUil the engagement I had made
to the party of Naudoweflies mentioned at the conclufion of my
fpeech. •
During my abode with this people, wilTiing to feciire them
entirely in the intcrefl: of the Englifli, I had adviled fpmc of
the chiefs to go to Michillimackinac, where they would have
an opportunity of trading, and of hearing the accounts that I
had entertained them with of" my countrymen, confirmed. At
the fame time I had furnilLed them with a recommendation to
the governor, and given them every diiedlloji neceifary i6t their
voyage.
chiefs, anil I
cnfuing fura-j
In confcquence of this, one of the principal
twenty-live of aii inferior rank, ugrccd to go the
i:
* 9
with c
mouth
This they took an opportunity of doinp;, when they came
' re(l of their hand to
of the River St. Pierre.
attend the f;r:ind
BcinK ohiified,
council at tho"
on account of
the difappointment I had jurt heen inibrmcd of, to return fo far
down tlie Miflifllppi, I could from thence the more ealily fet
llicm on their journey.
As the intermediate f)art» of this river are much frequented
by the Chipeways, with whom tlie Naudoweflies are continually
at war, they thought it more prudent, being hut a Imall party,
to take the advantage of the night, than to travel with me by
day; accordingly no fooner was the grand council broke up,
than I took a friendly leave of thefe people, from whom 1 had
received innumerable civilities, and purfued once more .my
voyage.
I reached the caftern fide of Lake Pepin the fame night;
where I went alTiore and encamped as ufual. The next morn-
ing, when I had proceeded fome miles farther, 1 perceived at
a dii^ance before me a fmoke, which denoted that fome Indians
were near; and in a lliort time difcovered ten or twelve tents
rot far from the bank of the river. As I was apprehenfivethat
this was a party of the Rovers I had before met with, I knew
not what courfe to purfue. My attendants perfuadcd me to en-
deavour to pafs by them on the oppofite fide of the river; but
as I had hitherto found that the befl: way to enfur^ a friendly re-
ception from the Indians, is to meet them boldly, and without
iliewing any tokens of fear, 1 would by no means content to
their propofal. Inftead of this I crolfed diredly over, and
landed in the midll of them, for by this time the greatcft part
of them were (landing on the iTiore.
The lirrt I accolled were Chipeways inhabiting near the Ot-
towaw Lakes; who received me with great cordiality, and iTiook
me by the hand in token of friendlliip. At fome little dillance
behind thefe Hood a chief remarkably tall- and well made, but
of fo ftern an afpeft, that the moH undaunted perfon could not
behold him without feeling fome degree of terror. He teemed
to have paffcd the meridian of life, and by the mode in which
he was painted and tatowed, I difcovered that he was of high
Kiank. However, I approfiched him in a courteous nwnner,
and expected to have met with the fame reception I had done
from the others: but to my great furprize, he with-held his
hand, and looking fiercely at me, faid in the Chipdway tongue,
^ Cawin nifhifliin faganolTi," that is, *' The Englilh are no
•" good." As he had his tomahawk in his hand, 1 expefted that
this laconick fentence would have been tollowed by a blow; to
prevent which, I drew a pillol from my belt, and, holding [tin
a carelefs pofition, pafled clofe by him, to let him fee 1 was
not afraid of him.
I learned foon after from the other Indians, that this wa^a
|;!rf}ief, called by the French the .Grand Sautor or the Great Chi-
" ray Gliief, for they denominate the Chipeways Sautors. They
liKtwife
^1
^ 7i
:f^
..#^
Hkewife told me that he had been always a Heady friend to that
people, and when they delivered up Michillimackinac to the
Englifh on their evacuation of Canada, the Grand Sautor had
r-jfworn that he would ever remain the avowed enemy of its new
^jofleflbrs, as the. territories on which the fort is built belong-
ed to him.
Finding him thus difpofpd, I took care to be conftantly upon
my guard wliiltl I (laid j but that hemightnotfuppoljel was dri-
ven away by his frowns, I took up my abode there for the night.,
I pitched my tciii at fomc dilhince from the Indians, and had
no fooner laid myfelf down to reft, than I was awakened by my
French lervant. Having been alarmed by the found of ^Indian
mufic, he had run to the outfide of the tent, where he beheld a
party of the young lavages dancing towards us in an extraordi-
nary manner, each carrying in his hand a torch fixed on the top
of a long pole. But J iTiall deler iCnf further account of this un-
common entertainment, which at once furprized and alarmed
me till I treat of the Indian dances.
The next morning I continued my voyage, and before night
reached La Prarie le Chien; at which place the party of Nau-
doweflies foon overtook me. I^ot long after the Grand Sautor
alfo arrived, and before the Naudoweilics left that place to con-
tinue their journey to JMichillimackinac, he found means, in
•conjunftion with fome French traders from Louiliana, to draw
from me about ten of the Naudoweflie chiefs, whom he pre-
vailed upon to go towards thofe parts.
The remainder proceeded, according to iffy direftions, to the
Engliih fort; from whence 1 afterwards heard that they return-
ed to their own country without any unfortunate accident be-
falling them, and greatly pleated with the reception they had
met with. Whilll not more than half of thofe who went to the
fouthward, through the difference of that fouthern climate
from their own, lived to reach their abode. And fince 1 came
to England I have been informed, that the Grand Sautor having
rendered himfelf more and more difgultful to the Englilli, by
his inveterate enmity towards them, was at length Ilabbed in
his tent, as he encamped near Michillimackinac, by a trader to
whom I had related the foregoing ftory.
1 ihould have remarked, that whatever Indians happen to
meet at La Prairie le Chien the great mart to which all who
inhabit the adjacent countries refbrt, though the nations r,o
which they belong are at war with each other, yet they are
^obliged to reftrain their enmity, and to forbear ail hollile afts
during their Hay there. This regulation has been long efta-
blillied among them for their mutual convenience, as without it
no trade couM be carried on. The lame rule is obferved alio
atthj Red Mountain (afterwards defcribed) from whence they
get the itone of which they make their pipes : thefe being in-
flifpenfable to the accommodation of every neighbouring tribe,
a fimilar relhidion becomes needful, and is of public utility.
M
r 53 ]*
The River St. Pierre, which runs through the territories of
the Naudowellies, flows through a . moft , delightful country,
abounding with all the neceflfaries of life, that grow fpontane-
oufly ; and with a little cultivation it might be made to produce <^ ~
even the luxuries of life. Wild rice grows hei^em great abun-
dance; and every part is filled with trees bending .mider their
loads of fruits, fiich as plums, grapes, and apptiiip the mea-
dows are covered with hops, and many forts of vegetables;
whilrt the ground is llored with ufcful roots, with angelica,
fpikenard, and ground-nuts as large as hens eggs. At a little
diftance from the fides of the river are eminences, from which
you have views that cannot be exceeded even by the moft beau-
tiful of thofe I have already defcrlbed,- amidlt thcle are delight-
ful groves, and fuch amazing quantities of maples, that thejp
would produce fugar fufficient for any number of inhabitants.
A little way from the mouth of this river, oh the north fide
of it, Hands a hill, one part of which, that towards the MiflS-
flippi, is compofed entirely of white ftonc, of the fame foft na-
ture as that 1 have before defcribcd ; for fuch, indeed, is all
the ftonc in this country. But what appears remarkable is, that
the colour of it is as white as the driven fnow. The outward
part of it was crumbled by tne wind and weather into heaps of
land, of which a beautiful compofition might be made ; or, I
am of opinion that, when properly treated, the Hone itfelf
would grow harder by time, and have a very noble effeft in
architecture.
Near that branch which Is termed the Marble River, is a
mountain, from whence the Indians get a fort of red ftone, out
of which they hew the bowls of their pipes. In fome of thefe
parts is found a black hard clay, or rather ftone, of which the
Naudowellies make their family utenfils. This country likewife
abounds with a milk-white clay, of which China ware might be
made equal in goodnefs to the Afiatlc; and alio with ^ ht^
clay thatferves thelndians for paint, with this laftthey contrive,
by mixing it with the red ftone powdered, to paint themfelves oi. ^
different colours. Thofe that can get the blue clay here mentioned,
paint thcmfelv.es very much with it,- particularly when they ^e
about to begin their fports and paftimes. It is alfoe'fteemedby
them a mark of peace, as it has a relemblanceof a blue sky, which
with them is a fymbol of it, and made ufe of in their fpeeches
as a figurative expreflion to denote peace. When they wiih to
fhew that their inclinations are pacific towards other ttibes,
they greatly ornament both themfelves and their belts with it
Having concluded my bufinefs at La Prairie le Chien, I pro--
ceeded once more up the Mifliflippi, as far as the place where
the ChipjJway River enters it a little below Lake Pepin. Here,
having engaged an Indian pilot, I directed him to fteer towards
the Ottawaw Lakes, which lie near the head of this river. This
he did, and I arrived at them the beginning of July.
The Chipeway River, at its junftion with the Mifllffippi, is
about eighty yards wide, buds much wider as you advance In-
to
%
. . [ « ]
to it. Near thirty miles up it feparates into two branches, and
I took n^.courfe through that which lies to the eaftwar3.
The cpuntry adjoining to the river, for about fixty miles, Is
very level, and on its banks lie fine meadows, wherei, larger
apoVjBs'e€- buffaloes and elks were feeding, than I had obferved .
In any 0^er part of my, travels. The track between the two
branches of this river is termed the Road of War between the
Chipqjvajp atid Naudowelfie Indians; ' ^,^^/
The C(^try to the Falls is almoft without any timber, Indf
above th^'^lffiry Uneven and rugged, and clofely wooded with
pities, bea^h7«iiaple and birch. Here a moll: remarkable and
aftonifting fight jlrefented itfclf to^ my view. In a wood, on
^e eaft of the river, which was about three quarters of a mile
in length, atttl in depth farther than my eye could reach, I ob-
ferved that every tree, many of which w^re more than llx feet
in circumference, was lying flat on the ground, torn up by the
roots. This appeared to have been done by fame extraordi-
nary hurricane, that came from the weft fonie years ago ; but
how many 1 could n,ot Icarh,, as I found no inhabitants near it,
of whom I could gain information. The country on the wefl
fide of the river, from being lefs woody, had efcapedin a great
meafure this havock, as only a few trees were blown down.
Near the heads of this river is a town of the Chipeways,
from whence it takes its name. It is fituated on each fide of
the river (which at this place is of no confiderable breadth)
and lies adjacent to the banks of a fmall lake. This town con*
tains about forty houfes, and can fend out upwards of one
hundred warriors, many of whom were iine ftout yoUng men.
Tlie Koufes of it are built after the Indian manner, and hJive
neat plantations^ behind them,* but the inhabitants, in general,
fe'jmed to be the nafticft people I had ever been among. I ob-
ferved that the women and children ind".lged thcmfelves in a
cuftom, which though common, in fome degree, throughout
evei'y Indian nation, appears to be, according to our ideas, of
the moft naufcous and indelicate nature; that of fearching each
ether's head, and eating the prey caught therein.
In July l.left this' town, and having crolfeda number of fmall
lakes and carrying places that intervened, came to a head
branch of the River St. Croix. This branch I dcfccndcd to a
fork, and then afccndcd another to its fource. On both thefe
rivers I difcovcrcd fcvcrai mines of virgin copper, which was
as pure as that found in any other country.
Here I came to a fmall brook, which my guide thought might
he joined at feme dirtance by ftrcams that would at length ren-
der it navigable. The water at tirlt was fo fcanty, that my ca-
noe would by no means fwim in it; but having flopped up fe-
veral old beaver dams, which had been broken down by the
hunters, I waij enabled to proceed for fome miles, till by the
conjunction of a few brooks, thefc aids became no longer
uccellary. In a Ihort time the water increafed to a molt ra-
I 55 ]
pid river, which we defcended till it entered into Lake Supe-
rior. This river I named after a gentleman that defired to ac-
company me from the town of the Ottagaumies to the Carrying
Place on Lake Superior, Goddard's River.
To the weft of this is another fmall river, which alfo empties
itfelf into the Lake. This I termed Strawberry River, froni
the great number of ftrawberries of a good lize and flavour that
grew on its banks.
The country from the Ottawaw Lakes to Lake Superior is
in general very uneven and thickly covered with woods. The
foil in fome places is tolerably good, in others but indifferent,
fn the heads of the St. Croix and the Chipeways Rivers are cx^
ceeding iine fturgeon. All the wildernefs between the Miffiflip-
pi and Lake Superior is called by the Indians the JMofchettoe
country, and I thought it nioft juftly named; for, it being thea
their feafon, I never faw or felt fo many of thofe infefts in my
life.
The latter end of July I arrived, after having coafted through
Weft Bay, at the Grand Portage, which lies on the north-
weft borders of Lake Superior. Here thofe who go on the
north-weft trade, to the Lakes De Pluye, Dubois, &g. carry
over their canoes and baggage about nine miles, till they come
to a number of fmall lakes, the waters of fome of which def-
cend into Lake Superior, and others into the River Bourbon.
Lake Superior from Weft Bay to this place is bounded by rocks,
except towards the fouth-wcft part of the Bay where I firft en-
tered it, there it was tolerably level.
At the Grand Portage is a fmall bay, before the entrance pf
which lies an ifland that intercepts the dreary and uninterrupted
view' over the Lake which otherwife would have prefented it-
felf, and makes the bay ferene and pleafant. Here I met a
large party of the Killiftinoe and Aflinipoil Indians, with their
refpedive kings and their families. They were come to tftjis
place in order to meet the traders from Michillimackinac, who
make this their road to the north-weft. From them I received
the following account of the Lakes that lie to the north-weft of
Lake Superior.
Lake Bourbon, the moft northern of thofe yet difcovered,
received its name from the French traders who accompanied a
party of Indians to Hudfon's Bay fome years ago ; and was thus
denominated by them in honour of the royal family of France.
It is compofed of the waters of the Bourbon River, which, as
I have before obferved, rifes a great way to the fouthward,
not far from the northern heads of the Mifliffippi.
This lake is about eighty miles in length, north and fouth,
and is nearly circular. It has no very large i Hands on it. The?
land on the eafternl|de is very good ; and to the fouth-weft there
are fome mountains; in many other parts there are barren
p|j*ins, bogs andmorafles. Its latitude is between iifty-two and
11%-four dcgree^norIh, and it lies nearly fouth-weft frotn Hud-
:^'' ^-^^ f0n*5
[ 56 ]
fon's Bay. As through its northern fituation the weather there
"K^extremely cold, only a few annnals- are to be found in the
country that borders on it. They gave me but an indifferent
account either of the beafts, birds, or fillies. There are indeed
fome buffaloes of a fmall fizc. which arc fat and good about the
lifter end of fumnier, with a few moofe and carribboo deer;
however this deficiency is made up by the furs of every fort
that are to be met with in great plenty around the lake. The
timl:fcr growing here is chiefly fir, cedar, fpruce, and fome
maple.
Lake Winnepeek, or as the French write it Lac Ouinipique,
;^?:^vhich lies nearefl to the foregoing, is compofcd of the fame
''^ ^waters. It is in length about two hundred miles north artd
fouth; its breadth has never been properly afcertained, but is
fuppofed to be about one hundred miles in its widefVpart. This
lake is very full of iflands; thefe are, however, of no great
ift^nitude. Many conflderable rivers empty themfelves into it,
which, as yet, are not difiinguifhcd by anyn?nies. The waters
are floredwith iilli, fuch as trout and flurgeon, and alfo with
others of a fmaller kind peculiar to thefe lakes.
The land on the fouth-weft part of it is very ^ood, cfpecially
v^ about the entrance of a large branch of the River Bourbon,
which f^ows from the fouth-wert. On this river there is a fac-
tory that was built by the French, called Fort la Reine, to which
the traders from Michilliniuckinac rcfort to trade with the Afli-
jiipoils and Killiflinocs. To this place the Mahahs, who inha-
bit a country two hundred and fifty miles Ibuth-wefl, come alfo
to trade with them; and bring great quantities of Indian corn,
to exchange for knives, tomakawks, and other articles. Thofe
people are fuppofed to dwell on fome of the branches of the
River of the Wefl.
take Winnepeek has on the north-caft fome mountains, and
on the eafl many barren plains. The maple or fugar trcegrows
here in great plenty, and there is likcwitc gathered m amazing
quantity of rice, which proves that grain will fiourilli in thefe
northern climates as well as in warmer. Buffaloes, carriboo,
and moofe deer, are numerous in theie parts. The bufl'alocs
of this country differ from thofe that are found more to the
fouth only in fee; the former being much fmaller: jufl: as tho
black cattle of the northern parts of Great-Britain differ from
EngliiTi oxen.
On the waters that fall into this Lake, the neighbouring jiations
take great numbers ofcxcellent furs. Some of thefe thev carrvto
the fadories and fettlcments belonging to the Hudibn's Cay Com-
pany, fituated above the entrance of the Bourbon River; but
this they do v»'ith reluctance on feveral a<^ounts ; for fome of
the y\flinipoils and Killifrinoes, wiio ufi^ly traded with the
Company's fervants, told me, that if tl^ey ^ul'd be fure of aeon-*
ftant fupply of goods from MichillimackinoC, they would not
trade any where elfc. Tbey ihewed mg''fome qloth and other
* articles
t 57 3
artides that they had purchafed at Hudfon'i Bay, with which
ttiey were much diiTatfsfied, thinking they had been greatly
impofed upon in the barter.
Allowing that their ■-•*
t 58 1
efleemeJ quite Co pure ar> thofe of the other lakes, it having, in
many places, a muddy bottom.
Lac La Pluye, fo called by the French, in Englilh the Ratny
Lake, is fuppofed to have acquired this name from the fiift tra-
vellers, that paiTed over it, meeting with an uncommon deal of
rain ; or, as fome have affirmed, from a mill like rain, occa-
fioned by a perpendicular water-fall that empties itfclf into a
river which lies to the fouth-weft. ^i^ #
This Lake appears to be divided By an ifthmus, near the
middle, into two parts : the weil papc is called the Great Rainy
Lake, the eaft, the Little Rainy Lake, as being the leafl divi-
(lon. It lies a few miles farther to the eailward, on the fame
branch of the Bourbon, than the lafl-menttoned Lake. It is in
general very Ihallow in its depth. The broadeft part of it is
not more than twenty miles, its length, including both, about
three hundred miles. In the weft part the water is very clear and
good; and feme excellent fifh are taken in it. A great many
fowl refort here at the fall of the year. Moofe deer are to be
found in great plenty, and likewife thecarriboo; whofe skin
for breeches or gloves exceeds by far any other to be met with
in North-America. The land on the borders of this Lake is
efieemed in fome places very good, hut rather too thickly co-
vered with wood. Here rciidfi a confiderable band of the Chi-
p^ways. «^
Eaftward from this Lake lie feveral fmall ones, which extend
in a vftring to the gr6at carrying place, and from thence into
Lake Superior. Between thcfe little Lakes are feveral carrying
places, which renders the trade to the north-weft difficult to ac-
compUlh, and exceedingly tedious, as it takes two years to
make one voyage from Michillimackinac to thefe parts.
Red Lake i? a comparatively fmall lake at the hiad of a branch
of the Bourbon River, which is called by fome Red River. Its
form i$ nearly round, and about fixty miles in circumference.
ft, On one fide of it is a tolerable large ifland, clofe by which
a fmall river enters. It bears almoft fouth-eaftboth from Lake
Winnepeek and from Lake du Bois. The parts adjacgnt are
very little known, or frequented, even by the favagdl' them-
felves.
Not far from this Lake, a little to the fouth-weft, is another
called White Bear Lake, which is nearly about the fize of the
iaft mentioned. The waters that compofe this Lake are the
nioft northern of any that fupply the iVIiffiflippi, and may be
Called with propriety its moft remote fource. It is fed by two
or three fmail rivers, or rather .large brooks.
A (cw miles from it, to the fouth-eaft, are a great number of
fmall lakes, none of which are more than ten miles in circum-
ference, that are called the Thoufand Lakes In the adjacent
country is j:eckoned the fineft hunting for furs of any on this
continent ; the Indians who hunt here feldom returning with-
i^uc having (h^ii canoes loaded as deep as they can fwim.
, / llavinfi .
^:.*,:,. ■. I » 1
^Having Juil before otifcrved that this Lake is the utirioft north-
em fource of the Mifliflippi, I ihall here further remark, that
before this river enters the Oulph of Mexico, It has not run
lefs, through all its meanderings, than three thoufand mites ; or,
in a flrait line from north to fouth, about twenty degrees, which
is nearly fourteen hundred Engliih miles.
Thefe Indians informed me, that to the north- well of Lake
Winnepeek lies another, whofe circumference vaftly exceeded
any they had given me an account of. Theydefcribe it as much
larger than Lake Superior. But as it appears to be fo far to
the nortU-weft, I fKould imagine that it was not a lake, but
rather the Archipelago or broken waters that form the com-
munication between Hudfon's Bay and the northern parts of
the Pacific Ocean. 1^ " ,.:fed being here the fccond day from thepre*
fent. They accordingly arrived at that time greatly to ou* fa-
tisfaftion, but more particularly fo to that of the Indians, who
found by this event the importance both of their prieft and of
their nation, greatly augmented in the fight of a ftranger.
This (lory I acknowledge appears to carry with it marks qf
great credulity in the relator. But no one is \^ tiniftured with
that weaknefs than myfelf. The circumftances of it, I own, are
of a very extraordinary nature ,• however, as I can vouch for
their being free from cither exaggeration or mifreprefentation,
being myfelf a cool and difpafllonate obferver of them all, l
ftought it necelTary to give them to the public. And this I do
without wiihing to millc;:d the jtidgment of my readers, or to
make any fuperftitious imprcflions on their minds, but leaving
Jhem to draw from it what concluOons they pleafe.
I have already obfcrved that the Aflinipoils. with a part of
whom I met here, are a revolted band of the Naudowellies ;
who on account of fomc real or imagir^ed grievances, for the
Indians in general arc very tenacious of their liberty, had fepa-
rated thenifelves from their countrymen, and fought for free-
dom* at the expence of their cafe. For the country they now
inhabit about the borders of Lake Wiimepeek, being much far-
ther north, is not near fo fertile oir a^eeaj^le as thac they have
xelinquiftied. They dill retain the language and manners of
their former alTociates. A.^.,. ^ •
The Killiftinoes, now the neighbours and allies of the AUni-
ils, for they alfo dwell ncoi the Came lake, aad on the wa*
tPtfi
W
%
«■
IS
■'iCTfe.
'If'
)l».
h^'^
H 6^ ]
tcrs of the River Bourbon, appear to have been originally t
tribe of the Chipdways, as they fpeak their language, though in
a different dialefl. Their nation conflds of about three or four
hundred warriors, and they feem to be a hardy brave people.
I have already given an account of their country when 1 treated
of Lake Wlnncpeek. As they refide within the limits Of Hud*
fon's Bay, they generally trade at the faftorics which belong to
that company, but, for the reafons mentioned before, they fre-
quently come to the place where I happened to join them, in
order to meet the traders from Michillimackinac.
The anxiety I had felt on account of the traders delay, was
not much alleviated by their arrival. 1 again found my expec-
tations difappointed, fori was not able to procure the goods I
Wanted from any of them. I was therefore obliged to give over
my defigns, and return to the place from whence I firft began my
cxtenfive circuit. I accordingly took leave of the old king of
the Killiftinoes, with the chiefs of both bands, and departed.
This prince was upwards of fixty years of age, tall and (lightly
made, but he carried himfelf very creft. He was of a cour-
teous, affable difpofition, and treated me, as did all the chiefs,
with great civility.
I obferved tliat this people ftill continued a cuftom, that ap-
peared to have been univerfal before any of them became ac-
quainted with the manners of the Europeans, that of compli-
menting ftrangers with the company of their wives; and this is
not only praftifed by the lower ranks, but by the chiefs them-
felves, who efteem it the greateft proof of courtefy they can
give a ftrangcr.
The beginning of Oftober, after having coafted round the
north and eaft borders of Lake Superior, I arrived at Cadot's
Fort, which adjoins to the Falls of St. Marie, and is fituated
near the fouth-weft corner of it.
t Lake Superior, formerly termed the Upper Lake from its
northern fituation, is fo called on account of its being fuperio|
in magnitude.to any'of the Lakes on that vart continent. Itmight
juftly be termed the Cafpian of America, and is fuppofed to be
the l?.vgeft body of frelh water on the globe. Its circumference,
according to the French charts, is about fifteen hundred miles;
but I believe, that if it was coafted roi'.nd, and the utmoft ex-
tent of every bay taken, it would exceed fixtcen hundred.
After I firll entered it from Goddard s River on the weft Bay,
I coafted near twelve hundred miles oi"the north andeaft fliores
of it, and obferved that the greateft part ot that extenfive tradl
was bounded by rocks and uneven ground. The water in gene-
ral appeared to lie on a^ed of rocks. ^ When it was calm, and
the fun ihonc bright, I could fit in my canoe, where the depth
was" upwards of fix fathoms, and plainly fee huge piles of Hone
at the bottom, of different fliapes, fome of which appeared as
If they were hewn. The water at this time was as pure and
tranfparcnt as air; and my canoe fccmed as if it hung fufpend| 1
I they
might pafs down without danger. '' \«
Though Lake Superior, as I have before obferved, is fiip-
plied by near forty rivers, many of which are confiderable ones,
yet it does not appear that one tenth part of tfie waters which
are conveyed into it by thefe rivers, are carried off at this eva-
cuatipn. How fuch a fuperabundance of waters can be dif-
pofcdSJIs as it muft certainly be by fome means or other, with-
out which the circumference of the lake would be continually
enlarging, I know not : that it does not empty itlelf, as the Me.
diterranean fea is fuppofed to do, 6y an under current, which
perpetually counterafts that near the furface, is certain ; foy
the ftream which fails over the rock is not more than five or fir'
feet in depth, and the whole of it paffes^n'through the Straights
into the adjacent lake ; nor is it probable that fo great a quan-
tity can be abforbedby exhalations; confcquently they mulHind
a paflage through fome fubterranean cavities, deep, unfathom-
able, and never to be explored.
The Falls of St. Marie do not defcend perpendicularly as thofe
of Niagara or St. Anthony do, but confifl of a rapid which con-
tinues near three quarters of a mile, over which canoes well
piloted might pafs.
At the bottom of thefe Fails, Nature has formed a moft com-
'ihodious ftation for catching the fifli whicji are to be found there
in immenfe quantities. Perfons (landing on the rocks that lie
adjacent to it, may take-^ith dipping nets, about the months of
September and Oftober, the white filTi before mentioned; at
that feafon, (together with feveral other fpecies, they croud up
to this fpot in fuch amazing fKoals, that enough may be taken
to fupply, when properly cured, thoufandsof inhabitants through-
put the year.
The Straights of St. Mnrie are about forty miles long, bear-
ing fouth-eart, but varying much in their breadth. The current
between the Falls and Lake Huron is not fo rapid as might be
expefted, nor do they prevent the navigation of ihips of bur-
den as far up as the ifland of St. Jofeph.
It has been obferved by travellers that the entrance into Lake
Superior, from thefe Straights, affords one of thcmoftpleafinr,
profpefts in the world.. The place in which this might be view-
ed to the greateft advantage, is jufl at the opening of the lake,
from whence may be feen on the left, many beautiful little
iilands that extend a confiderable way before you; and on the
Tight, an agreeable fuccclfion of fmall points of land, that pro-
jetl a little way into the water, and contribute, with the iflands,
to render this delightful bafon (as it might be termed) calm and
fccure from the ravages of thofe tempeftuous winds by which
th adjoining lake is frequently troubled.
Lake Huron, into which you now enter from the Straight.'!
of St. Marie, is tiie ne.\t in magnitude to Lake Superior. It
lies
* »#
»
t 69 V
lies between forty-two and forty-fix degrees of north latitude*
and feventy-nine and eigbty-fivc degrees of weft longitude. Its
Ihape is nearly triangular, and its circumfercnceaboutonethou-
land miles. .;^ .^v" i ^
*0\\ the north fide of it lies an ifland that is remarkable For
being near an hundred miles in length, and no more than eight
miles broad. This iiland is known by the name of Manataulin,
which fignitjes a Place of Spirits, and is confidcred by the In-
dians as facrcd as thole already mentioned in Lake Superior.
About the middle of the fouth-wcfl: fide of this lake, is Sa-
ganaum Bay. The capes that feparate this bay from the lake,
are about eighteen miles di-ftant from each other; nearthemid-
dlci^of the intermediate fpace ftand avo iflands, which greatly
tcndtfj facilitate the paflage of canoes and fmall veflels, by af-
fording them iTiclter, as without this fecurity it would not be
prudent to venture acrofs fo wide a fea; and the coafl:ing roun4
the bay jivould make the voyage long and'tedious. This bay is
about eighty miles in length, and in general about eighteen or
twenty miles broad.
Nearly half way betv^'cen Saganaum Bay and the north-weft
corner of the Lhkc, lies another, which is termed Thunder
Bay. The Indians, who have frequented thefe parts from time
immemorial, and every European traveller that haspalfed through
it, iiave unanimoully agreed to call it by this name, on account
of the continual thunder they have always obferved here. The
bay is about nine miles broad, and the fame in length, and
whilft I was palling over it, which took me up near twenty-four
hours, it thundered and lightened during the greateil part of
the time to an excelfivc degree.
'There appeared to bo no vifible reafon for this that I could
difcover, nor is the cc.ntry in general fubjeft to thunder; thtf
hills that Hood around were not of a remarkable height, nei-
ther did the external parts of them feem to be covered witi: any
fulphureous rubrtancc. But as this phajnomenon muft originate
from fome natural caufe, 1 conjecture that the lliOres of the
bay, or the adjacent iuountains, are either impregnated with an
uncommon quantity of fulpliurcous matter, or contain fome me-
tal or mineral apt to attrai^ in a great degree, the dleftrical par-
ticles that are hourly borne over them by the palfant clouds.
But the iblution of this, and thofc other philofophical remarks
which cafually occur throughout ihcfe pages, I leave to the dif-
•tunjon of abler heads.
The iiOi iji Lake Huron arc much the fame as thofc in Lake
Superior. Some of the land on its banks is very fertile, and
proper for cultivation, but in other parts it is. fandy and barren.
The promontory that feparatcs this lake from Lake Michegan,
is compuhtd of a vail plain, upwards of one hundred miles long,
but varying in its breadth, being from ten to i;ftecn miles broad.
This tratt, as I have before obferved, is divided into almoll
«D etji^jil portion between the Ottowaw and Chipcw^y Indians.
At
I
ViSr*tr*
f-
At the north-call corner this lake has a communication wltlj
Lake Michegan, by the Straits of Michillimackinac already de>
fcribcd.
I had like to have omitted a very extraordinary circumftance,
felative to thefe Straights. According to obfervations made^jy
the French, whilft they were in poflelTion of the fort; although
there is no diurnal flood or ebb to be perceived in thefe waters,
yet, from an exadl attention to their ftate, a periodical alterati-
on in them has been difcovcred. It was obferved that they
arofe by gradual, but almoft imperceptible degrees till they had
yeached the height of about three feet. This was accomplifhed
in feven years and a half; and in the fame fpace they as gently
decreafed, till they had reached their former fituation; fo that
in fifteen years they had completed this inexplicable revolu-
tion.
, At the time I was there, the truth of thefe obfervations could
not be confirmed by the EngliiTi, as they had then been only a
ffw years in poflfeflion of the fort; but they all agreed that fomc
alteration in the limits of the Straights was apparent. All chefc
lakes are fo afFefted by the winds, as fometimes to have the ap-
pearance of a tide, according as they happen to blow ; but this
is only temporary and partial.
A great number of the Chlpdway Indians livejcattered around
this Lake, particularly near Saganaum Bay. 0^ its banks are
found an amazing quantity of the fand ch«rries, and in the ad-
jacent country nearly the fame fruits as thofe that grow about
the other lakes.
From the Falls of St. Marie I leifurely" proceeded back to
Michillimackinac, and arrived there the beginning of Novem-
ber 1767, having been fourteen months on this extenfive tour,
travelled near four thoufand miles, and vifited twelve nations of
Indians lying to the weft and north of this place. The winter
fctting in foon after my arrival, I was obliged to tarry there
till the June following, the navigation over Lake Huron for
largp velTels not being open, on account of the ice, till that
time. Meeting here with fociable company, I pafled thefe
months very agreeably, and without finding the hours tedi-
ous.
■ One of my chief amufements was that of filTiing for trouts.
Though the Straights were covered with ice, we found means
to make holes through it, and letting down (Irong lines of fif-
teen yards in length, to which were fixed three or four hooks
baited with the fmall fifli before defcribed, we frequently caught
two at a time of forty pounds weight each,- but the common
:ircumftance,
ions made-by
rt; although
thefe waters,
lical alterati-
ed that they
; till they had
accomplilhed
iiey as gently
ition ; fo that
:able revolu-
vations cauld
1 been, only a
reed that feme
nt. All thefc
) have the ap-
)low; but this
attered around
its banks are
and in the ad-
it grow about
eded back to
bg of Novem-
jxtenfivc tour,
Ive nations of
The winter
o tarry there
,e Huron for
ice, till that
pafled thefe
hours tecii-
ig for trouts.
J found means
Ig lines of fif-
Jr four hooks
[ucntly caught
the common
loft delicious
Ithree months
the air ; and
|will keep as
♦ ll»ve
• I have only pointed out in the plan of my travels the cir-
cuit I made from my leaving Michillimackinac till I arrived agaia
at that fort. Thofe countries that lie nearer to the colonics have
bec:i fo often and fo minutely defer ibed, that any further ac-
count of them would be ufelefs. I fhall therefore only give my
Readers in the remainder of my journal, as I at firft propofed,
a defcription of the other great lakes of Canada, many ol'
which I have navigated over, and relate at the fame time a few
particular incidents that I truft will not be found inapplicable or
unentertaining.
In June 1768 I left Michillimackinac, and returned in the
Gladwyn Schooner, a veflel of about eighty tons burthen, over
LakeFIuronto Lake St. Claire, where we left thefliip, and pro-
ceeded in boats to Detroit. This lake is about ninety miles in
circumference, and by the way of Huron River, which runs
from the fouth corner of Lake Huron, receives the waters of the
three great lakes, Superior, Michegan, and Huron. Its form
is rather round, and in fome places it is deep enough for the
navigation of large veffels, but towards the middle of it there
is a bar of fand, which prevents thofe that are loaded from
palling over it. Such as are in ballaft only may find waCer
fufficient to carry them quite through i the cargoes, however, of
fuch as are freighted mail be taken out, and after being tranf-
pcrted acrofs the bar in boats, re-ihipped again.
The river that runs from Lake St. Claire to Lake Erie (or ra-
ther the Straight, for thus it might be termed from its name)
is called Detroit, which is in French, the Straight. It runs
nearly fouth, has a gentle current, and depth of water fuffici-
ient for iTiips of confiderable burthen. The town of Detroit is
fituated on the wertern banks of this river, about nine miles be
low Lake St. Claire. ':;■■'
Almoft oppollte on the eaftern fhore, is the village of the an-
cient Hurons : a tribe of Indians which have been treated of by
fo many writers, that adhering to the reftriftions I have laid
myfelf under of only defcribing places and people Utile known,
or incidents that have pafled unnoticed by others, I Ihall omit
giving a defcription of them. A milTionaryof the order of Car-
thufian Friars, by permiifion of the biihop of Canada, refides
among them. '
The banks of the River Detroit, both above and belowthefc
towns, are* covered with fettlements that extend more than
twenty miles; the country being exceedingly fruitful, and pro-
per for the cultivation of wheat, Indian corn, oats and peas,
it has alfo many fpots of fine pailurage; but as the inhabitants,
who are chiefly French that fubmitted to the Engliih govern-
ment, after the conqueft of thefe parts by General Amherft, are
more attentive to the Indian trade than to farming, it is but
badly cultivated.
The town of Detroit contains upwards of one hundred houfes.
The ftrects are fpmewhat regular, and have a range of very con-
vcnicot
.^'.
W
\Mm
[ 72 1 *
Tcnfenf and handrome barracks, with a fpaciouf parade at the
foiith end. On the weft fide lies the King's garden, belonging
to the governor, which is very well laid qiit and kept fn good
order. The fortifications of the town confift of a flrong ftock-
ade, made of round piles, fixed iinnly in the ground, and lined
with palifades. Thefc are defended by fome fmall ballions, on
which arc mounted a few indifferent cannon of an inconiiderablc
fize, juft (ufficicnt for it« defence aguinll the Indians, or an ene-
my not provided with artillery.
The garrifon, in time of peace, confifts of two hundred men,
commanded by a field officer, who atfts as chief magiftrate under
the governor of Canada. Mr. Turnbull, captain of the 6oth
regiment, or Royal Americans, was commandant when I hap-
pened to be there. This gentleman was dcfervedly efteemed
and rclpecled, both by the inhabitants and traders, for the pro-
priety of his conduft; and lam happy to have an opportunity
oi thus publickly making my acknowledgments to him for the
civilities I received from him during my llay.
In the year 1762, in the month of July, it rained on this town
and the parts adjacent, a fiilphurcous water of the colour and
confidence of ink ; fome of which being collected into bottles,
and wrote with appeared pcrfeftly intelligible on thepapcr, and
anfwered every purpofe of that ufoful liquid. . Soon after, the
Indian wars already fpokcn of, broke out in thcfe parts. Imean
not to fay that this incident was ominous of them, notv/ithftand-
ing it is well known that innumerable well attcllcd inftances of
extraordinary phoenomena happening before extraordinary
events, have been recorded in almoil every age by hiiloriansof
veracity; I only relate the circumdances as a fa6t of which I
was informed by many pcrfons of undoubted probity, and leave
my readers, as 1 have hiilicrto done, to drav/ their own con-
clufiorrs frora.it. '':..■ '
Pontiac, under whom the party that fnrprized Fort ^Michilll-
faackinac, as related in the former part of this work, a(5ted, was
an cnterprizing chief or hcad-warfior of the IVIianics. During
the late war between the Englilli and the French, he had been a
l!cady friend to the latter, and continued his inveteracy to
the former, even after peace had been concluded between thcfe
two nations. , Unwilling to put nn end to the depredations he
had been lb long engaged in, he coUcftcd an army of confe-
derate Indians, confilting of the nations before enumerated, with
an intention to renew the war. However, indcad of openly
attacking the Englilli lettlemeiiL", he laid a fcheme for taking by
iurprize thofc forts on the extremities which they had lately
gained pt>Iicflion of.
How well the party he detached to take Fort Michillimacki-
nac fucceeded, the reader already knows. To get into his bands
Detroit, a place of greater confcquencc, and much better
guarded, required greater refolution, and more confummatc
art. He of cuurfc took the management of this expedition on
. . iiimfelfg
[ 73 1
Wmfelf, and drew near it with the principal body of his troops.
He was however prevented from carrying his defigns into exe-
cution by an apparently trivial and unforefcen circumftance. On
I'uch does the fate of mighty Empires frequently depend !
The town of Detroit, when Pontiac formed his plan, was gar-
rifoned by about three hundred men, commanded by Major
Gladwynv a gallant officer. As at that time every appearance
of war was at an end, and the Indians Teemed to be on a friend-*
ly footing, Pontiac approached the Fort, without exciting any
fufpicions in the breaft of the governor or the inhabitants. He
encamped at a little diilance from it, and fent to let the com-
mandant know that he was come to trade ; and being deHrous
of brightening the chain of peace between the Englilli and his
nation, defired that he and his chiefs might be admitted to hold
a council with him. The governor ftill unfufpicious, and not
in the lead doubting th
%
.-#.
I 74 1
dians the following day, Pontiac and hi? chiefs Intended tomnr-
dcr him; and, after having maffacfed the garrifon and inhabi-
tants, to plunder the town. That for this purpofeall the chiefs
who were to be admitted into the council-room had cut their
guns lliort, fo that they could conceal them under their blan-
kets ; with which, at a fignal given by their general, on deliver-
ing the belt, they were ail to rife up, and inftantly to f5re on
ban and his attendants. Having effected this, they were imme-
diately to rufh into the town, where they would find themfelves
fupportcd by a great number of their warriors, that were to
come into it during the fitting of the council, under pretence of
trading, but privately armed in the fame manner. Having gain-
ed from the woman every neceffary particular relative to the
plot, and alfo the means by which fKe acquire! a knowledge of
them, he difmiflied her with injunftions of fecrecy, and a pro-
mife of fulfilling on his part with punftuality the engagements
he had entered into. . <. ,
The intelligence the governor had juft received, gave him
great uneafincfs ; and he immediately confulted the officer who
was next to him in command on the fubjeft. But that gentle-
man confidering. the information as a ftory invented for fome
artful purpofes, advifed him to pay no attention to it. This
conclulion however had happily no weight with him. Bethought
it prudent to concKide it to be true, till he was convinced that
it was not fo; and therefore, without revealing his fufpicions
to any other perfon, he took every needful precaution that the
time would admit of He walked round the fort during the
whole night, and faw himfelf that every ccntinel was on duty,
and every weapon of defence in proper order.
As he traverfed the jamparts which lay neareft to the Indian
camp, he heard them in high feftivity, and, little imagining that
their plot was difcovcred, probably pleaiing themfelves with
the anticipation of their fuccefs. As foon as the morning
dawned, he ordered all the garrifon under arms; and then im-
parting iiis apprehenlions to a few of the principal officers, gave
them fuch directions as he thought neceffary. At the fame time
he fent round to all the traders, to inform them, that as it wg^s
cxpcfted a great number of Indians would enter the town thdt
day, who might be inclined to plunder, he defired they would
liave their arms ready, and repel every attempt of that kind. -
About ten o'clock, Pontiac and his chiefs arrived; and were
condufted to the council-chamber, where the governor and his
pj-incipal olHcers, each with pillols in their belts, awaited his
arrival. As ihc Indians palfed on, they could not help obferv-
i% that a greater number of troops than ufual were drawn up
on the parade, or marching about. No fooher were they erf-
tered, and feated on the skins prepared for them, than Pohti*c
aiked the governor on what occalion his young men, meaning
Che foldicrs, wtre thus drawn up, and parading the ftreets. He
.■ ».n^,rf^ *»'- -* »•■ •■-!- :%*. ,^ '-r .■'~^^- . ■ received
.■x'>i/K-t>'^..i^^.H
if
>■»»
'*•
I 15 1^^ ,.v
received for anfwcr, that it was only* fhtfetided to keep tlielft
perfedl in their exercifc.
The Indian chief-warrior now began his fpeech, which con-
tained the ftrongcft profcflions of friendfliip and good-will to-
wards the Englilh; and when he came to the delivery of the
belt of wampum, the particular mode of which, according to
the woman's information, was to be the fignal for his chiefs to
lire, the governor and all his attendants drew their fwords half-
way out of their fcabbards; and the foldiers at the fame inlbnt
made a clattering with thci. arms before the doors, which had
been purpofely' left open. Pontiac, though one of the boldeft
of men, immediately turned pale, and'trembled; and inftead of
giving the belt in the manner propofed, delivered it according
to the ufual way. His chiefs, who had impatiently expeftcd
the fignal, looked at each other with aftoniflinient, but conti-
nued quiet, waiting the reliilt.
The governor in his turn made a fpeech; but inftead of
thanking the great warrior for the profcflions of friendihip he
had juft uttered, he accufcd him of being a traitor. He told
him that the Englift, who knew every thing, were convinced
of his treachery and villainous defigns ; and as a proof that
they were well acquainted with his moft fecret thoughts and
intentiojis, he ftepped towards the Indian chief that fat neareft
to him, and drawing afidc his blanket difcovered the Aortened
iirclock. This entirely difconcerted the Indians, and fruArated
their delign.
He then continued to tell them, that as he had given his word
at the time th^ defired an audience, that their perfons fliould
be fafe, he would hold his promife inviolable, though they fq
little deferved it. However he advifed them to make the beft
of their way out of the fort, left his young men, on bein^tac^i
quainted with their treacherous purpofes, Ihould cut every one
of them to pieces.
Pontiac endeavoured to contradifb the accufation, and to
make excufes for his fufpicious conduft; but the governor, fa*
tistied of the falfity of his proteftations, would not liften to
hifli. The Indians immediately left the fort, but inftead of be*
ing fenblile of the governor's generous behaviour, they threw
off the mask, and the next day made a regular attack up-
6n it.
Major Gladwyn has not cfcaped cenfure for this miftakcn le-
nity; for probably had he kept a few of the principal chiefs*
prifoners, whilit he had them in his powtr, he might have been
able to have brought the whole confederacy to terms, and have
brought the whole confederacy to terms, and have prevented a
war. But he atoned for this overiight, by the gallant defence
he made for more than a 'year, amidft a VAriety of difcou-
ragements.
During that period fome very fmart skirmiftes happened be-
tween the
bcfici^
ers and the garrifon, of which the following
was
iP-
t 7« 5
fras the prfneiptl and moft bloody : Captain Dehel, a brave of-
ficer, prevailed on the governor to give him the coinm|itid of
about two hundred men, and to permit him to attack mt ene-
my's camp. This being complied with, he fillled from the
town before day-break; but Pontiac, receiving from fome of
his fwift-footed warriors, who were conftantly employed in
watching the motions of the garrifon, timely jnteliigcncc of
their defign, he collcfted together the choiceft of his troops,
and met the detachment at fome diilance from his camp, near a
place fince called f>loody-Bridge.
As the Indians were vaftly fnperior in numbers to captain
Delzels party, he was foon over-powerfed and. driven back.
Being now nearly furrounded, he made a vigorous effort to re-
gain the bridge he had juft crofled, by which alone he could
tind a retreat; but in doing this he loft his life, and many of
Ins men fell with him. Howcsver, Major Rogers, the fecond
in command, affifted by Lieutenant Breham, found means to
draw off the fhattered remains of their little army, and coii-
dufted them into the fort.
Thus confiderably reduced, it was with difficulty the Majot
could defend the town ; notwithftanding which, he he)d out
againft the Indians till he was relieved, as after this they made
but few attacks on the place, and only continued to blockade
it. .
• The Gladwyn Schooner (that in which 1 afterwards took my
paiTage from Michillimackinac to Detroit, and which I fince learn
was loft with all her crew on Lake Eric, through the obftinacy
of the commander, who could not be prevailed upon to take in
fufficient ballaft) arrived about this time near the town with a
reinforcement and nccelTary Aipplies. But before this vefl'cl
could reach the place of its deftination, it<#as mofl vigoroully
attacked by a detachment from Pontiac's army. The Indians
furrounded it in their canoes, and made greut havock among
the crew.
At length the captain of the fchooncr, with a confiderable
number of his men being killed, and the favagcs beginning to
climb up the fides from every quarter, the Lieutenant ("Mr. Ja-
cobs, who afterwards commanded, and was loft in it) being de-
termined that the fi:ores fliould not fall into the enemy's hands,
and feeing no other alternative, ordered the gunner to fet fire to
the powder-room, and blow the ihip up. This order was on the
point of being executed, when a chief of the Hurons, whoun-
derftood the Englifh language, gave out to his friends the In-
tention of the commander. On receiving this intelligence, the
Indians hurried down the fides of the fhip with the grcateft pre-
cipitation, and got as far from it %s polTible; whilft the com- .
Blander immediately took'advantaffc of their confternation, and
arrived without any further obftxuftion at the town. ^.
This feafonable fupply gave the garrifon frefti fpirlts; and
Pontiac being now convinced that it would not be in his po^-^er
r 77 1
,1/
ft
to reduce the place, prop o fed an accomroodatian; the govcta*
or wilhlnff as much to fict rid of fuch troubleromc enemies^
who obilruclcd the wtercomTe of the traders with the iicif^h-
hoiiring nations, liftencd to his propofals, and having procured
advantageous tcflRS, agreed to a peace. The Indiaus foon-ftcr
feparated, anJ returned to their diflTcient provinces; nor liavc
they iuice thouglit proper to dilhiib, at Icaft in any great de-
gree, the tranquiUIty of thcfc parts.
Poutiac henceforward feeined to have laid afide the aniniofity
he had hitherto borne towards the Englilh, und apparently be-
came their zealous friend. To reward this new attactwincnt,
and to infure a contiituancc of it, fiovcrnment allowed him ;
A valt trad of land that lies between t!ic two lal! mentioned
■ lakes, and Luke Ontario, was granted in the year 1629, by the
Plymouth Company, under a patent they had received t'rori
King Jumcs I. to Sir Ferdinando Gorges, and to Captain Joim
Malbn, the head of that family, afterwards diitinguilhed from
others of tlie fume name by the Mafons of Connc'V
■?■'
•*-/,..
' [ 81 3
wirrd 6f the lart-meritiorted river, near lh,e -coaft of Labrador,
and is about fixty Infle's in circumference. Lake Pertibi, Lake '
"Oi^incktagan,, Like Etchelaugon, and Lake I^aperiouagane, with a '
number of other fmall lakes, lie near the heads of the Buftard
River to the north of the St. Lawrence. Many others, which it
is uhneceflfary to particularise h6rc, are affo found b'etwe'en the
Lakes Huron and Ontario.
The whole of thofe 1 ha\^eenutAera'ted,'aW6uhtfngtoupwaVdS
of twenty, "are within the limits of "Canada ; and from this ac«
count it might be deduced, that the northern parts of North-
America, through thefe numerous inland feas, contain a g'reitcx
quantity of water than any other quarter of the globe. . ,
in Oftober 1768 I arrived at feofton, haVing been abfent
from ft oh this expediti'on two years and live months, and •'.dt-'
ing thiYtime travelfed hear feven thoufand miles. From thence,
iis foon as I hatl properly digcfled my Journal and Charts, X fet
Oiit for England, to communicate the difcoveries I had madev,
and to render them beneficial to the kingdom. But the profe- -
cation of my plans for reaping theft advantages have hitherto
been obllrutS^d by the unirappy diviliohs that have been foment^
ed between Great-Britain and the Colonies by their mutual cn'e-
milbs. Should peace once more bereftored, 1 'doubt not but that
tlfe countries I have defcribed will prove a more abuhdar^t '
fource of riches to this nation than either its Eall or Weft In-
Ainth fetrtlements; and I fhall not only pride myfelf, but fihcere^
ly rejoice in being the means lOf pointing out to it fo valuable
an acqmfitfoo.
I cannot conclude the account of my extenlTve travels, with-
out expreffing my gratitude to that beneficent Being who invi-
libly protected me through thofe perils which unavoidably at- "
iciid lb long a tour among fierce and untutored faVages;
At the fame time let me not be accufed of vanity or prefumji-.
tion, it 1 declare that the motives alledged in the ihtroduftioii
of this work, were not the only ones that induced me to engage
in this arduous uruJer taking. My views were not folely con-
fined to the advantages that might accrue cithe^ to my(elf,^or
the community to which I belonged; but nobler purposes con-
tributed principally to urge me on.
The confined ftate, both With regard to civil iahd rellgibns
improvements, in which fo nlany of my fellow creatures re*
mained, aroufed within my bofom an irrefiftible inclination tb '
explore the almoft unknown regions which they inhabited; and
as a preparatory ilep towards the introduction of more polilhed
manners, and more humane fentiments-, tti gain a knowledge of
their language, ciiftbms, and principles.
I confefs that fhs little benefit too many bf the Indian na-
tions have hitherto received from their intercourfe- with thofe
who denominate themfelves Chriftians, did not tend to encou-
rage my charitable purpofes; yet as many, though not ih*#genc-
r^Iityi might xeceive fome benefit from the Incrddu&ion aniong
L them
m
K
m
■ »
tjjem of the polity and religion of the Europeans, withoiit tj>
taining only the errors or vices that from the depravity andper-
Verfion of their profeflbrs are unhappily attendant on thefe, I
l^etermlned to perfevere.
t Nor could I flatt(gr myfelf that I ihould be able to accom-
plifh alone this great defign ; however, I was willing to contri-
bute as much as lay in my power towards it. In all public un-
dertakings would every one do this, and furn"ih with alacrity
his particular ihare towards it, what ftupen.ous works might
Jlot be completed.
It is true that the Indians are not without fome fenfe of-reli-
gion, and fuch as proves that they worlhip the Great Creator,
with a degree of purity unknown to nations who have greater
opportunities of improvement; but their religious principles
are far from being fo faultlefs as defcribed by a learned writer,
or unmixed with opiiiions and ceremonies that greatly leflfcn
their excellency in this point. So that could the doftrines of
genuine and vital Chriftianity be introduced among them, pure
and untainted as it flowed from the lips of its Divine Inftitutor,
it would certainly tend to clear away that fuperftitious or ido-
latrous drofs by which the rationality of their religious tenets
are obfcured. Its mild and beneficent precepts would likewife
conduce to foften their implacable difpofitions, and to refine
their favage manners ; an event moll defirable ; and happy Ihall
I efteem myfelf if this publication fhall prove the means of point-
ing out the path by which falutary inftruftions may be conveyed
to them, and the converfion, though but of a few, be the con-
fequence. - ... ,. ..,.;&
W
'-.'*
Condufion of the J O U R N A I, ^i
%. . '■
I
, t
'1
Wf
. *
», ^ iWftqft
If
\:
'''^■'N^:v|T ,;:>"•"■ ''•■•^'
-*■■"' •■ '• . '^ 9 9 T H *
ORIGIN, MANNERS, CUSTOMS,
RELIGION AND LANGUAGE
. -, ■ ^ . , ,...,..,-.,
o r T H ?
■■■■■»•. * ' , ■ , -
I N i) I A N; S.
*"■>
» ■!<■
rf' 11
CHAPTER J.
0/ their Origin*
^ :■'*,''■ ^-'
TH E means by which America received its firft inhabiV
tants, have, fince the time of its difcovery by the Eu*
ropeans, been the fiibjefl of numberlefs difquifitions.
Was I to endeavour to collefl the different opinions and rea»
fonings on the various writers that have taken up the pen in de-
fence of their conjeftures, the enumeration would much exceed
■ the bounds I have prefcribed myfelf, and oblige me to be leis
explicit on points of greater moment.
From the obfcurity in which this debate is enveloped, thro*
the total difufe of letters among every nation of Indians on this
cxtenfive continent, and the uncertainty of oral tradition at the
'' dliftanceof fo many ages, I fear, that even after the moft mi-
nute invciligatlon wc ih«in not be able to fettle it with any great
• degree
""??,■'■'
•IS*"
\
'H
C 84 }
degree of certainty. And this apprehenfion wilt receive addi-
tijpnal force, when it is confidered that the drverfity of language,
which is apparently diftinft bet^yeen mod of the Indians, tends
to, afcertaiii that this population was not efFefted from' one par-
ticular Country, but from feveral neighbouring ones,'- and qom^
pleted at different periods.
Moft of thehiftorians or tlravellers that have treated on the
American Aborigines dii^agree in their fentiments relative to
them. Many of the ancients are fuppoied to have known that
this quarter of the globe not only exiftcd, but. alfp that it was
inhabited. Plato, in his Timaeus hns aflerted, tl^at beyond th«
ifland which he calls Atalantis, and whicjh according to his de-
fcription was fituated In the weftcrn Ocean, there were a great
number of other iflands, and behind thofc a vaft continent.
Otviedo, a celebrated SpanilTi author of a. much later date,
has made no fcruple to affirm that the Antilles are the famous
Hefperides fo often mentioned by the poets ; which are at length
reftored to the kings of Spain, thq defcendants of king fjefpe-
rus, who lived upwards of three thoufand years ago, and from
whom thefe iilands^ received their name.
• Two Qther Spaniards, the one, Father Gregorio Garcia, a
Dominican," the other^ Father, Jofeph De Acoila, a.Jefuft, have
written on the origin of the Americans.
The former, who had been employed in the. millions of Mex-
ico and I'eru, endeavoured to prove from the traditions of
the Mexicans, Peruvians^ and others, which he received on the
£pot, and from the y^ariety of chara6kers, cullcms, languages,
and religion obfervable in the different countries of the new
world, that different nations had contributed to the peopling
pf it. ' ■ " ' ' ' ' '■
The latter, Father De Acofta, in his cxamination.of the means
fey which the firft Indians of America mjght have found a paf-
fage to that continent, difcredits the conclufions of thofe who,
have fuppofed it to be by fea, becaufe no ancient author has
made mention of the coinpafs : and concludes, that it nuift be
either by the north of Alia and Europe, which adjoin to each
Other, or by thofe regions that lie to the fouthward of the
Straights of Magellan. He alfo.rejefts the allertipns.of luch as
have advanced that it was peopled by the Hebrews.
John De I^aet, a FlemiiK writer, has controverted tlie opi-
nions of thefe Sp^nilli fathers, and of many others who hav(j
written on the fame fubjeft. The hypothefis he endeavours to
cftabljft, is, that Araeriea was certainly peopled by the Scythi-
ans or, Tartars; and that the tranfraigration of thefe people
happened foon after the difperfior^ of Noah's grandfons. He
undertakes to flipw, that the ipolt northern Americans have a
greater refemblance, not only In the features of their counte-
nances, i?ut alfo in their cohiplexion and manner of living, to
the Scythians, Tarta^, and Sainoeides, than to an/ other na-
>' In smfwerto Grotiiis^who had afTcrted that fome of tlielbf^r*
wegians pafTcd into America l?y way of Greenland, and over a
vaft continent, he fays, that it is well known that Greenland
was not dlfcovercd till the year 964; and both Gomcra an4
Herrera inform us that the Chichimeqiies were fettled on the
Lake of Mexico in 721. He adds, that thefe favages, accordr
ing to the uniform tradition of the Mexicans who difpoireffed
them, came from the country fince called New Me;!cico, and
from the neighbourhood of California; confcqucntly North
America, mufl: have been inliahited many ages before it coul4
receive any inhabitants from Norway by way of Greenland,
It is no Icfs certain, he obferves, that the real Mexicans
founded their empire in 902, after having fubdued the Chichi-
meques, the Otomias, and other barbarous nations, who hjd
taken pofleflion of the country round the Lake of Mexico, anromontory Tabin; and alfo an author of later date,
Mark Pol, a Venetian, whv, he fays, tells us, that to thenorth-
'W
*'
t 89 1
cart of China and Tartary there arc vaft uninhabited countricsv
wliich might be fuflicient to confirm any conjeflures concerning
the retreat of a great number of Scythians into America.
To this he adds, that we find in the ancients the names of
feme of thcfe nations. I'Uny fpeaks of the Tabians; Solinus
mentions the VpLilcans, who had for neighbours the Mairagctcs,
whom Pliny lince alfiires us to have entirely difappearcd. Am-
mianus Marcellijius cxprcfsly tells us, that the fear of the An-
thropophagi obh'ged feveral of thcinnabitantsof thofe countries
to take refuse clfewhere. From all thefe authorities MonHeur
Charlevoix concludes, that there is at lead room to conjefture
that more than one nation hi Amcyrica had a Scythian or Tarta-
rian original.
He iiniihes his remarks" on the authors he has quoted, by the
following obfervations: It appears to meti|at this controvcrfy
may be reduced to tlvj two follov.ing articles ; lirft, how the
new world might have been peopled; and fecoixily, by whom,
and by what means it has been peopled.
Nothing, he aflT^rts, may be more cafily anfwered than the
firft. •Amefica iriight have been peopled as the three other parts
of th'-vworld have been. Many difficulties have been formed
on this fubjccT;, which have been deemed infolvable, but which
, are far frt)m being fo. The inhabitants of both hemifpheres
* are certainly the dcfccndants of the fame father; the common
parent of mankind received an exprefs command from Heaven
to people the whole world, and accordingly it has been peopled.
To bring this about it was necelTitry to overcome all difficul-
ties that lay in the way, and they have been got over. Were
thefe difficulties greater with refpefl tu peopling the extremi-
ties of Ada, Africa, and Europe, or the tranfporting men into
the illands which lie at a coniiderable diftance from thpfe con*
tincnts, than to pafs over into America,? certainly iipt.
Navigation, which has arrived at fo great perfecfion within
thefe three or four centuries, might poflibly have been more
perfect in thofe early ages than at this day. Who can believe
;liat Noah and his immediate defcendants knew lefs of this art
than we do.? That the builder and pilot of the largefi: iTiip that
ever was, a ffiip that was formed to traverfe an unbounded
ocean, and had fo many i"hoals and quick-fands to guard againlt,
fhould be ignorant of, or fliouid not have communicated to
thofe of his defcendants wi-jo furvivcd him, and by whofe means
he was to execute the order of the Great Creator; I fay, who
can believe he Ihould not have communicated to them the art
of failing upon an ocean, which was not only more calm and
pacific, but at the fame time confined within its ancient limits?
Admitting this, hov/ eafy is it to pafs, exclufive of the paflage
already defcribed, by land from the coaft of Africa to Brazil,
from the Canaries to the Wellern Illands, and from them to
the Antilles.? B'rom the Britiffi Illes, or the coart of France, to
Newfoundland, the palTagc is neither long nor difficult; I might
M fiiy
>(lr
'W.
*«"
f;u' ns imich of that from China to Japan; from Japan, or tfie'
Phillipuics, to the Iflcs Mariannes; and from thence to Mex-
ico.
There arc illands at a confiderablcdiftance from the continent
of Alia, where we have not been furprized to find inhabitants,
why then iTiouid we wonder to meet with people in America?
Nor can it be imagined that the grandfons of Noah, when they
were oblij^ed to fcparate, and fpread themfclvcs in conformity
to the defigns of God, over the whole earth, Ihoiild find it ah
I'oliitcly ImpofTlble to people almoft one half of it,
I have been more copious in my extracts from this author
than I intended, as his reafons appear to be folld, and many of
Jiis obfervations jurt. From this encomium, however, I mutt
exclude the florics he hp« introduced* of the Huron and Floridan
women, which I think I might venture to pronounce fabulous.
I iliall only add, to give my readers a more comprehenfivc
view of Monf. Charlevoix's diflertation, the method he pro-
pofcs to come at the truth of what we are in fearch of.
The only means by which this can be done, he fays, is by
comparing the languages of the Americans with the different na-
tions, from whence we might fuppofe they have peregrinated.
If we compare the former with thofe words that are confidered
as primitives, it might pofllbly fetus upon fome happy difcovery.
And this way of afcending to the original of nations, which is
by far the leaft equivocal, is notfo difficult as might be imagin-
ed. We have had, and .ftill have, travellers and mifHonarie.s
who have attained the languages that are fpoken in all the pro-
vinces of the new world ; it would only be neceflary to make a
collection of tiicir- grammars and vocabularies, and to collate
tbtm with the dead and liviug languages of the old world, that
pafs for originals, and the fimilarity might eallly be traced.
Even the different dialcfts, in fpite of the alterations they have
undergone, Hill retain enough of the mother tongue to furnilTi
coniiderable lights.
Any enqm'ry into the manners, cuftoms, religion, or tradi-
tions of the Ameiicaiis, in order to diicover by that means their
origin, he thinks would prove fallacious. A difquifition ofthat
kind, he obferves, is only capable of producing a falfe light,
more likely to dazzle, and to make us wander from the right
path, than to lead us with certainty to the point propofed.
Ancient traditions areefFaeed from the minds of fuch as either
]i;ivc not, or for fevcral ag^s have been without thofe helps
tluit arc neceflary to prefervethcm. And in this (ituation is full
one half of the world. New events, and a new ar^'angement
o\' things, give rile to new traditions, which efface the former,
and arc rhcmfeives effaced in turn. After one'or two centuries
have palled, there no longer remain any traces of the firft tra-
ditions ; and thus we are involved in a ilate of uncertainty.
lie concludes with the following remarks, among many others.
Untuici'eca uceidents, tcmpells, and iliipwreeks, have certainly
contributed
contributed to people every habitable part of the worUl : n?i(l
ought wc to wonder after this, .at perceiving certain rcfciu-
blanccs, both of pcrfons and manners between nations that are
inoll remote from each other, when we tind fuch a diflcrencc
between thofe that border on one another F As we arc dclHtiitti
of hiftorical monuments, there is nothing, I repeat it, but ;i
knowledge of the primitive languages that is capable of throw-
ing any light upon thefe clouds of impenetrable darknel's.
By this enquiry wc lliould at Icail be fatislied, among that
prodigious number of various nations inhabiting America, and
differing fo much in languages from each other, which are thofo
who make ufe of words totally and entirely different from tholb
of the old world, and who confcquently mufl be reckoned to have
paflfed over to America in the eariief): ages, and thofe who, from
theanalogy of their language with fuch as arc at prcfcnt ufed in
the three other parts of the globe, leave room to judge that
their migration has been m^re recent, and which ought to bo
attributed to iTiipwrecks, or to fomc accident limilar to thofe
which have been fpokcn of in the courfc of* this treatife.
I fhall only add the opinion of one author more, before Igive
.my own fentiments on the fubjeft, and that is of James Adair,
Kfq; who yefided forty years. among the Indians, and publilhcd
the hillory of them in the year 1772. In his learned and fyltc-
matical hiftory of thofe nations, inhabiting the weftern parts of
the moft fouthern of the American colonies; this gentleman
without hefitation pronounces that the American Aborigines are
dcfcended from the Ifraelites, either whilftthcy wereamaritimo*
power, or foon after their general captivity.
This defcent he endeavours to prove from their religious
rites, their civil and martial cuftoms, their marriages, their fu-
neral ceremonies, their manners, language, traditions, and
from a variety of other particulars. And fo complete is his
convidtion on this bead, that he fancies he finds a pcrfe(5l and
indifputable fimilitude in each. Through all thci'e 1 have not
time to follow hiui, and fliall therefore only give a few extracts
to iTiow on what foundation he builds his conjectures, and what
degree of credit he is entitled to on this point.
He begins with obferviag, that though fome have fuppofed
the Americans to be defccnded from the Chincfe, yet neither
their religion, laws, or culioms agree in the leaft with thofe of
the Chinefe,- which futKcicntly proves that they are not of this
line. Befides, as our bell: iTiips are now almofl: half a year in
failing for China (our author does not here recoUedl that this
is from a high northern latitude, acrofs the Line, andthcnbac!.
again greatly to the northward of it, and not direftly athwart
the Pacilic Ocean, for only one hundred and eleven degrees) or
from thence to Europe, it is very unlikely they iliould attcm^ t
fuch dangerous difcovcries, with their fuppofed imall veffeb,
againft rapid currents, and in dark and fickly Monfoons. -
He
^
w
I
^,
IMAGE EVALUATION
TEST TARGET (MT-3)
.%r
!.0
I.I
tti 1^ 12.2
2.0
!r 140
1.8
1.25 i 1.4
— 6"
V]
<^/
V.
^m
7.
y
^
Photographic
Sciences
Corporation
23 WEST MAIN STREET
WEBSTER, N.Y. 14580
(716) 872-4503
i ■
-i'
¥
*
He further remarks, that this is more particularly improba-
ble, as there is reafon to believe that this nation was unac-
quainted with the ufe of the loadftone to direft their courfe.
China, he fays, is about eight thoufand miles diftant from the
American continent, which is twice as far as acrofs the Atlantic
Ocean. And we are not informed by any ancient writer of their
maritime skill, or fo much as any inclination that way, befides
fmall coafting voyages. The winds blow likewife, with little
variation from eaft to weft within the latitudes thirty and odd,
north and foiith, and therefore thefe could not drive them
on the American coaft, it lying direftly contrary to fuch a
^ourfe. '
Neither could perfons, according to this writer's account,
fail to America from the north by the way of Tartary or Anci-
ent Scythia; that, from its fituation, never having been or can
be a maritime power; and it is utterly imprafticable, he fays,
for any to coille'to America by fea from that quarter. Befides,
the remaining tvsfSQS of their r^eligious ceremonies, and civil and
martial ouftoms, arc. quite oppofite to the like veftiges of the
Old Scythians.
- Even in the moderate northern climates there is jiot to be
fecn the leaft trace of any ancient flately buildings, or of any
thick fettlements, assure uiid to remain in the lefs healthy regi-
ons of Peru and Mexico. And feveral of the Indian nations
affure us, that they crofTed the Milliflippi before they made
their prefent northern fettlements; which, connefted with the
former arguments, he concludes will fufficiently explode tliat
weak opinion of the American Aborigines being lineally de-
fcended from the Tartars or ancient Scythians.
Mr Adair's reafons for fuppofing that the Americans derive
their origin from the Jews are, '-*^
Firft, becaufe they are divided into tribes, and have' chiefs
over them as the Ifraelites had.
Secondly, becaufe, as by a ftrift permanent divine precept,
the Hebrew nation were ordered to worlhip, at Jerufalem,
Jehovah the true and living God, fo do the Indians, ilil-
ing him Yohcwah. The ancient Heathens, he adds, it is
well known worlliippeda plurality of gods, but the Indians pay
their religious devoirs to the Great beneficent, iuprcme, holy
Spirit of Fire, who rcfides, as they think, above the clouds,
and on earth alfo with unpolluted people. They pay no ado-
ration to images, or to dead perfons, neither to the celeftial
luminaries, to evil fpirits, nor to any created beings what-
ever.
Thirdly, becaufe, agreeable to the theocracy or divine go-
vernment of lirael, the Indians think the Deity to be theimmC'
diate head of their ftate. ^
Fourthly, becaufe, as the Jews believe in the miniftration 6%-
angels, the Indians atfo believe that the higher regions are ift-
habitcd by good fpirits.
> . Fifthly,
■:r
rtil-
it is
mspay
holy
clouds,
ado-
eleftial
what-
Fifthly, becaufe the Indian language and dialers appear to
bave the very idiom and genius of the Hebrew. Their words
and fentenccs being exprefllve, concife, emphatical, fonorous*
and bold,' and often, both in letters, and fignilication, are fy- ^
nonimous with the Hebrew language. ^
Sixthly, becaufe they count their time after the manner of the ;
Hebrews.
Seventhly, becaufe in conformity to, or after the manner of ,,
the Jews, they have their prophets, high-priefts, and other re-
ligious orders.
Eighthly, becaufe their* feftivals, fafts, and religious rites
have a great refemblance to thofe of the Hebrews.
Ninthly, becaufe the Indians, before they go to war, have
majiy preparatory ceremonies of purification and falling, like .
what is recorded of the Ifraelites.
Tenthly, becaufe the fame tafle for ornaments, and the ,
fame kind, are made ufe of by the Indians, as by the He-
brews.
Thefe and many otber argunients of a fimijar nature, Mr.
Adair brings in fupport o^ his favourite fyftem; but I iTiould
imagine, that if the Indians are really derived from the He-
brews, among their religious ceremonies, on which he chiefly
feems to build his hypothefis, the prini^il, that of circuoici-
fion, Avould never have been laid afide, and its very remein-^
brance obliterated. ^'Z
Thus numerous and diverfe are the opinions of thofe who
have hitherto written on this fubjefl! 1 iTiall not, however,
either endeavour to reconcile , them, or to point out the errors
of eaph, but proceed to give my own fentiments on the origin
of trfe Americans ; which are founded on conclufions drawn
froni the mod rational arguments of the writers I have menti-
oned, and from niy own obfervations ; the confiftency of thefe •
I ihall leave to the judgment of my Readers.
The better to introduce my conjeftures on this head, it is nc-
ceffa'ry Hrft to afcertain the diftances between America and thofe
parts of the habitable globe that approach nearefl to it.
The Continent of America, as far as we can judge from all
the refearches that have been made near the poles, appears to
be entirely fcparated from the other quarters of the world.
That part of Europe which approaches nearefltoit, is thecoaft
of Greenland, lying in about fcventy degrees of north latitude;
and which reaches within twelve degrees of the coaft of Labra-
dor, fituated on the north-eaft borders of this.corftinent. The
coaft of Guiniffis the neareft part of Africa; which 1^'about
eighteen hundred and fixty mili
%
•,f
r 04 1
\y north-wcft, and lie in about forty-fix degrees of the fame
latitude. ^
Whether the Continent ofr America ftretches any farther north
than,thefe ftraights, andjofnsto the eaftern parts of Afia, agres-
able to what has been aiferted by fome of the writers I have
quoted, or whether the lands that have been difcovered in the
intermediate parts are only an archipelago of illands, verging
towards the oppofite continent, is not yet afcertained.
It being, however, certain that there arc many confiderabic
iflands which lie between the extremities of Afia and America,
viz. Japon, Jefo or Jedfo, Gama's Land, Behring's Ifle, with
many others difcovered by Tfchirikow, and befides thcfe, from
tjfty degrees north there appearing to be a clufter of iflands that
reach as far as Siberia, it is probable from theit proximity to
America, that it received its iirft inhabitants from them.
This conclufion is the mod: rational I am able to draw, fup-
pofing that fince the Aborigines got footing on this continent,
no extraordinary or fudden change in the pofition or lurface of
it has taken place, from inundations, earthquakes, or any re-
volutions of the eartlkthat we are at prefdnt unacquainted with.
To me it appears highly improbable that it fhould have been
peopled from different quarters, acrcfs the Ocean, as others
have alTertcd. From the ilze of the Ihips made ufe of in thofe
early ages, and the ws< of the compafs, it cannot be fuppofed
that any maritime nation would by choice venture over the un-
fathomable ocean, in fcarch of diftant continents. Had this
however been attempted, or had America been iirlt 'accidental-
ly peopled from (hips freighted with paflengers of both fexes,
which were driven by flrong carter ly winds acrofs the Atlantic,
thefe fettlers miift have retained fome traces of the language of
the country from whence they mfgrated; and this fince the dif-
covery of it by the Europeans mull: have been made out. Ital-
fo appears extraordinary that feveral of thcfe 'accidental migra-
tions, as allowed by forne, and thefe from different parts, iTiould
have taken place.
Upon the whole, after the moft critical enquiries, and the
matured deliberation, I am of opinion, that America received
its firft inhabitants from the nortb-eafl, by way of the great
archipelago juft mentioned, and from thcfe alone. But this
might have been effected at different times, and from various
parts : from Tartary, China, Japon, or Kamfchatka, the inha-
bitants of thefe phRces refembling each other in colour, features,
and ihape; ^d who, before fome of them acquired a know-
ledge of'the arts and fciences, miglit have likewife refemblcd
each other in their manners, cM(loin|, religion, and languag****
Th^ only difference between th^hinefe nation and the'l^r-
tars lies in the cultivated Hate of vne one, and the unpolifhed
fituation of the others. The forn|f/ have become a commer-
cial people, and dwell in houfes fo/'med into regular towns and
i<;ities;the, latter live chiefly in tents, and rove about in diffe-
-.'■ ■ >^.- , ' - rent
4k
[ 95 1
rent hords, without any fixed abode. Nor can the long and?
bloody wars thefe two nations hav»been engaged in, extermi-
nate their hereditary fimilitude. Theprefent family of the Chi-
nife. emperors is of Tartarian extradlion; and if they were not
fcnfible of fome claim befide that of conqueft, fo numerous a
people would fcarcely fit quiet under the dominion of ftrangers.
It it very evident that fome of the manners and cuftoms
of the American Indians referable thofe of the Tartar^;
and I make no doubt but that in fome future aera, and this is
not a very diftant one, it will be reduced to a certainty, that
during fome of the wars between the Tartars and the Chinefe,
a part of the inhabitants of the northern provinces were driven
from their native country, and took refuge in fome of the ifles
before-mentioned, and from thence fiound their way into America.
At different periods each nation might prove viftorious, and
the conquered by turns fly before their conquerors; and from
hence might arife the fimilitude of the Indians to all thefe
people, and thatanimofity which exifis between fo many of their
tribes.
It appears plainly to me that a great fimilarity between the
Indian and Chinefe is confpicuous in that particular cuftom of
lliaving or plucking off the hair, and leaving only a fmall tuft
on the crown of the head. This mode ia^^faid to have been en-
joined by the Tartarian emperors ontheir acceflion to the throne
of China, and confequently is a further proof that this cuftom
was in ufe among the Tartars; to whom as well as the Chinefe,
the Americans might be indebted for it.
Many words alfo are ufed both by the Chinefe and Indians,
which have a refemb lance to each other, not only in their found.
but their fignilication. The Chinefe call a flave, Ihungo; and
the Naudoweflie Indians, whofe language from their little inter-
courfe with the Europeans is the leaft corrupted, term a dog,
fljungulTi. The former denominate one fpecies of their tea,
fhoufong; the latter call their tobacco, fhoufaflau. Many other
of the words ufed by the Indians contain the fyllables che, chaw,
and chu, after the dialed!: of the Chinefe. 5 ■
There probably might be found a fimilar connexion between
the language of*the Tartars and the American Aborigines, were
we as well acquainted with it as we are, from a commercial in-
tcrcourfc, with that of the Chinefe. .Afc ' V
I am confirmed in thefe conjedlures, by the accounts of Kam«
fchatka, publiflied a few years ago by order of the^lmprefs of
Ruilia. The author of which fays, that the fea which divides
that peninfula from America is full of iflands; and that the dif-
tance between Tfchukotskoi-Nofs. a promontory which li6s at
the eaftern extremity of that country, and the coaftof America,
is not more than two degrees and a half of a great circle. He
further fays, that there is the greateft reafon to fuppofe that
Alia and America once joined at this place, as the coalls of both
continents appear to havv botu broken into capes and bays,
whiclj
*n \
■•*n^:A
IM'
[ 96 }
•which anfvver each other; more efpcciaflly as the inhabitants
of ihis part of both refembk each* other in their perlbns, ha-
bits, cuftoms, and food. ^Their language, indeed, he obferves,
does n*ft appear to be the fame, but then the inhabitants of
eath diHrift in Kamfchatka fpcak a language as different from
each other, as from that fpoken on the opposite coaft. Thefe
oblcrvations, to which he. adds, the fimiiarity'of the boats of
the inhabitants of each coaft, and a remark tliat the natives of
this part of America are wlioliy ftrangers to wine and tobacco,
which he looks upon as a proof that they have as yet had no
communication with the natives of Europe, he fays, amount to
little lefs than a demonftration that America was peopled from
this part of Afia.
The limits of my prefent undertaking will not permit me to
dwell any longer on this fubjcdt, or to enumerate any other
proofs in favour of my hypothefis. I am however fo thorough-
ly convinced of the certainly of it, awd fo defirous have I been
to obtain every teftimony which can be procured in its fupport,
that I once made an offer to a private fociety of gentlemen, who
were curious in fuch refearches, and to whom I had communi-
cated my fcntiitients on this point, that I would undertake a jour-
ney, on receiving fuch fupplies as were needful, through the
north-eall parts of Europe and Afia to the interior parts of
America, and from thence to England; making, as 1 proceeded,
fuch obfervations both on the languages and manners of the
people with whom 1 iTiould be convbrfant, as might tend to il-
luflrate the do6lrine I have here laid down, and to fatisfy the
curiofity of the learned or inquifitive; but as this propofal was
judged rather tQ require a national than a privete fupport, it was
not carried into execution.
I am happy to find, fince I formed the foregoing conclufions,
that they correfpond with the fentiments of that great and learn-
ed hirtorian Dodor Robertfon ; and though, with him, I ac-
knowledge that the invefligation, from its nature, is fo obfcure
and intricate, that the conjeftures I have made can only be con-
fidered as conjcftures, and not indifputable conclufions, yet they
carry with them a greater degree of probability than the fuppo-
litiohs of thofe who alTcrt that this continent w»s peopled from,
another quarter. -•
One of the Do6lor's quotations from the Journals of Behring
and Tfehirikow, who failed from Kamfchatka, about the year
1741, in (Uj^rt of the New World, appears to carry great weight
•f^ith it, am to afford our conclufions firm fupport : " Thefe
** commanders having fiiaped their courfe towards the pafl, dif-
*' covered Ipd, which to them appeared to be part of the Ame-
" rican continent; and according to their obfervations, itfeems
** to be fituated within a few degrees of the north-wefl coaftof
*' California. Ihey had there fome intercourfe with the inha-
*' bitants, who feemed to them to refemble the North-Ameri-
*' cans J as they prclented to the Ruffians the Calumet or Pipe
&
F-'»l'»»,.^ ,
• [ 97 3 ' '
** of Peace, which is a fymbol of fricndfliip unfverfa/ amon^
** the people of North America, and an ufage of arbitrary in-
" ftitution peculiar to them." \
One of this incomparable writer'ii own arguments in fupport
of his hypothefis, is alfo urged with gfeat judgment, and ap-
pears to be nearly conclufive. He fays, " We may lay it down
*^ as a certain principle in this enquiry, that Ainerica was nut
*^ peopled by any nation of the ancient continent, which had
** made confiderablc progrcfs in civilization. The inhabitants
'* of the New World were in a Hate 6f focicty fo extremely
**■ rude, as to be unacquainted' with ihofe arts which are the
** firft elTays of human iy them; and, in-
deed, had this been done, they would have reapeibut few ad-
vantages from them, as they have chiefly confined their oh-
fcivations to the religidus^principlcs of the favages, and the
ilcps taken for their converfion.
Since the conquell: of Canada, fome of our own countrymen,
who have lived among the Indians, and learned their language,
have publillied their obfervations ; however as their travels
have not extended to any of the interior parts I treat of, but
have only been made among the nations that border on our fct-
tlements, a knowledge of the genuine and uncontaminated cu-
iloms and manners of the Indians could not have'been acquired
by theln.
The fouthern tribes, and thofe that have held a conftant in-
lercourfe with the French or Englifh, cannot have preferv-
, ed their manners or their cuftoms in their original purity.
I'hey could not avoid acquiring the vices with the language of
ttniffe they converfed with ; and the frequent intoxications they
,<^perienccd through the baneful juices introduced among them
by the Europeans, have completed a total alteration in their
charafters.
In fuch as thefe, a confufed medley of principles or ufagGs
are only to be obferved; their real and unpolluted cuftoms could
be feen among thofe nations alone that have held but little
communications with the provinces. Thefe I found in the
north- weft parts, and therefore flatter myfelf that I am able to
give a more juft account of the cuftoms and manners, of the In-
dians, in their ancient purity, than any that has been hitherto
publiftied. 1 have made obfervations pn thirty nations, and
though moft of thefe have differed in their languages, there has
appeared a great fimiliarity in their manners, and from thefe
have I endeavoured to extract the following remarks.
As I do not propofe to give a regular and connected fyftem
of Indian concerns, but only to relate fuch particulars of their
manners, cuftoms, &c. as I thought moft worthy of notice,
and which interfere as little as poflTible with the accounts given
by other writers, 1 muft beg my Readers to excufe their not be-
.,.«../ ': ■■ 'k arranse4
»* -
• • t 99 1
arranged fyftcmaticall}^, or treated of in a more copious man*
ncr.
The Indian nations do not appear to me to difFer fo widely
in tlieir make, colour, or conftitution from eacli oihcr, as re-
prefentcd by fome writers. They are in general flight made,
rather tall and flrait, and you feldom fee any among tliem de-
formed ; their skin is of a re^dilli or copper colour; their eyes
are large and black, and their hair of the fama hue, but very
rarely is it curled; they have good teeth, and their breath is as
I'weet as the air they draw in; their cheek-bones rather raifed,
but more fo in the women than the men; the former are not
(juite fo tall as the European women, however you frequently
meet with good faces and agreeable perfons among them, al-
though they are more inclined to be fat than the other fex.
I Aall not enter into a particular enquiry whether the Indians
are indebted to nature, art, or the temperature of the climate for
the colour of their skin, nor lliall I quote any of the contradictory
accounts I have read on this fubjedl; I fhall only fay, that It ap-
pears tovme to be the tinftitre they received originally from the
hands of their Creator; but at what period the variation which
is at prefent vifible, both in the complexion and features of ma-
ny nations took place, at what time the European whitenefs,
the jetty hue of the African, or the copper call ofHhe Americaij
were given them; which was the origin^ colour of the liril in-
habitants of the earth, or which mighttTCefteemedthemoftper-
feft, I will not pretend to determiner
Many writers have affertcd, that the Indians, even at the.
matured period of their exiftence, are only furnifhed
with hair on their beads; and that notwithftanding the profu-
fion with which that part is covered, thofe parts which among
the inhabitants of other climates are ufually the feat of«this ex-
crcfcence, remain entirely free from it. Even Doftor Robertfon,
through their mirref)refcntations, has contributed to propagata
the error; and fuppofing the remark juHly founded, has drawn
feveral conclufions from it relative to the habit and temperature
of their bodies, which are confequently invalid. But from mi-
nute enquiries, and a curious infpection, I am able to declare,
(however refpeclable I may hold the authority of thcfe hiftorians
in other points) that their affertions arc erroneous, and pro-
ceeding from the want of a thorough knowledge of the cuftoms
of the Indians. " ♦
After the age of puberty, their bodies, in their natural ftate,
are covered in the fame manner as thofe of the Europeans. The
men, indeed, efleem a beard very unbecoming, and take great
pains to get rid of it, nor is there any ever to be perceived on
their faces, except when they grow old, and become inatten-
tive to their appearance. Every crinous eiflorel'cence on the
other parts of. the body is held unfeemly by them, and both
fcxes employ much time in their extirpation.
V*.
%
.,^i ', .yS
w:^
■■ (
*■-.
■^ii'i
' [ 100 J ♦
The Naudowcflics, and the remote natfons, pluck them out
with bent pieces of hard wood, formed into a 'kind of nippers;
whilft thofe who have communication with Europeans procure
from them wire, which they twill into a fcreworM'orm; apply*
ing this to the part, they prefs the rings together, and with a
fuddcn twitch araw out all the hairs that are inclcfed between
them. '
The men ofV*ery nation difTer in their drcfs very little from
each other, except thofe who trade with the Europeans; thel'c
exchange their furs for blankets, inirts and other apparcl^whiclT
they wear as much for ornament as nccefljty. The latter faflcn
by a girdle around their waifts about half a yard of broadcloth,
which covers the middle parts of their bodies. Thofe who
'wear IHirts never make them faft cither at the wrift or collar;^
this would be a moft infufferablc confinement to them. They
throw their blanket loofc upon their ihouldors, and holding the
upper fide of it by the two corners, with a knife in one hand,
and a tobacco pouch, pipe, &c. in the other ; thus accoutred
they walk about in their villages or camps: but in their dances
e
' , of
t^f
Jt
of the icg as poffiblc, fo as to admit of being drawn on and off.
The edges of the ftuft' of which they are compofcd are left an-
nexed to the fcam, and hang loofe for about the breadth of 4
hand; and this part, which is phiccd on the outlidc of the Icgi
in generally ornamented by ihofe who have any communication
with Europeans, if of cloth, with ribands or lace, if of leather,
with embroidery and porcupine quills curioufly coloured. Stran"^
gers who lumt among the Indians, in the parts wlwrc there is i
great deal of fnow, lind thefe ftockings much moic convenient
than any others.
Their ihoes are made of the skin of the deer, elk, or bufFar-
lo : thefc, after being Ibmctimcs drciTed according to. the Eu-
ropean manner, at others with the hair remaining on them, ars
cut into Ihoes, and fafhioned fo as to be eafy to the feet, and
convenient for walJiing. The edges round the uncle are deco-
rated with pieces of brafs or tin tixed around leather llrings.
, about an inch long, which being placed very thick, make a
cheerful tinkling noife cither when they walk or dance.
The women wear a covering, of fome kind or other from the
neck to ihc knees. Thofe who trade with the Europeans wear
a.linen garment, the famoas that ufcd by the men; the flapsof
which hang over the petticoat. Such as drcfs after their ancient
manner, make a kind of fhift with leather, which covers the
body but not the arms. Their petticoats are made either of
leather or cloth, and reach from the waifl to the knee. On
their legs they wear ftockings and flaoes,niadc and ornamented
»s thol'e of the men.
They differ from each other in the mode of drefRng their
hgads, each follov/ing thecullomof the nation or band to which
tlK.7 belong, and adhering to the form made ufc of by their au-
certors from time immemorial.
I remarked that molV of the females, who dwell on the caft
fide of the Miflidippi, decorate their heads by inclofing their
hair cither iii ribands, or in plates of filver; thelatter is only
made ule of by the higher ranks, as it is a coftly ornament.
The filver they ufe on this occafion is formed into thin^lates
of about four inches broad, in feveral of which they confine
their hair. That plate which is neareft thc.head is of a con-
fiderable width; the next narrower, and made fo as to pafs a
Uttle way under the other, and in this manner they faften into
each other, and gradually tapering, defcendto thewaift. The
hair of the Indian women bej^g ingeneral very long, this proves
an expenfive method.
]iut the women that live to the weft of the MifCfflppi, viz.
the Naudowcllies, the Allinipoils, &c. divide their hair in the
middle of the head, and form it into two rolls, one againll
.each ear. Thefe rolls are about tl|ree inches long, and as
large as their wrills. They hang in a perpendicular attitudeat
the front of each car, and defcend as far as the lower part of
V
( ro2 1 ' 'S
The nomcn of every nation generally place a fpot of pafnt,
about the fizc of a crown-piece, aj^ainll each earj fomeof them
^tit pamt on their hair, and fomctinies a finallfpot in themiddlc
of the forehead.
The Indians, in general, pay a greater attention to their
drefs, and to the ornaments with which* they decorate their per-
ibns, than to the accommodation of their huts or tents. They
conftruft tho latter in the following fimpic and expeditious
manner.
Being provided with poles of a proper length, they faftcn two
of them acrofs, near their ends, with hands made of hark.
Having done this, they raife them up, and extend the bottom
of each as wide as they purpofe to make the area ot the tent:
they then ereft others of an equal height, and fix them fo
asiofupport tne two principal ones. On the whole they lay
skins of the elk or deer, fevved together, in quantity fuflicient
to cover the poles, and by lapping over to form the door. A
great number of skins are fometimcs required for this purpofe,
as fome of their tents are very capacious. That of thu chief
tvarrior of the Naudoweflles was at leaft forty feet in circum-
ference, and very commodious.
They obferve no regularity in fixing their tents when they
encamp, but place them ju ft as ft Ciiits thsir conveniency.
The huts alfo,, which thofe who ufe not tents, eredt when
they travel, for very few tribes have fixed abodes, or regular
towns, or villages, are equally fimple, and almoft as foon con-
flruftcd.
They frx fmall pliable poles in the ground, and bending them
till they meet at the top and form a fcmi-circlc, then lalh them
together. Thefe they cover with mats made of rulTics "platted,
or with birch bark, which they carry with them in their canoes
for this purpofe.
Thefe cabins have neither chimnies nor windows ; there Is
only a fmall aperture left in the middle of the roofs through
which the fmpke is difcharged, but as this is obliged to be (lop-
ped lAwhen it rains or fnows violently, the fmoke then proves
exceedingly troublefome.
They lie on skins, generally thofe of the bear, which are
placed in rows on the ground; and if the floor is not laige
enough to contain beds fuflicient for the accommodation oKhe
whole family, a frame is erefted about four or live feet from
the ground, in which the younger tpart of it fleep.
As the habitations of the Indians are thus rude, their do-
iTieflic utenfils are few in number, and plain in their formation.
The tools wherewith they falhion them are fo aukward and de-
fective, that it is not only impoflible to form them with any dfii?
gree of neatnefs or elegaifec, but the time required in the exe-
cution is fo confiderable, as to deter them from engaging in the
manufafture of fuch as are not abfoluteiy neccflary.
Tiie NaudowefCes aukQ the potb in which they boilthdr vie-
^ ■ « t«als
tiiols of the black clay or ftone mentioned 1n my journal i which
relilh the cfTcds of the tire, nearly as well as iron. When
they road, if it is a large joint, or a whole animal, fuch as a
beaver, they lix it as Europeans do, on a fpit made of a bard
wood, and placing the ends ontwo forked props, now and then
turn it. If the piece is fnialler they fpit it as before, and fixing
the fpit in an ercft but flantitig pofition, with the meat inclin-
ing toward!i*the lire, frequently change the fides, till every parj;
is fufficiently roaflcd.
^ They make their dirties in which they ferve up their meat,
apd their bowls and pans, out of the knotty cxcrefcences of
the maple tree, or any other wood. They falTiion their fpoons
with a tolerable degree of neatnefs (as thefe require much lela
trouble than large utenfils) from a wood that is termed inAmo
rica Spoon Wood, and which greatly refembles bo« wood.
Every tribe are now poireilud ot knives, and ftecls to ftrlkc
fire" with. Thefe being fo cflcntially needful for the common
iifcsoflifc, thofe who have not an immediate communication
witit the European traders, purchafe them of fuch their neigh-
bours as are fituated nearer the ftJtlemcnts, and generally give
in exchange for them flaves. -. :• - .
■'■^'iifi
CHAPTER Iir. » r
Of their Manners, Oualifications, ^V.
WHEN the Indian women fit down, they place themfelves
in a decent attitude, with their knees clofe together;
but from, being accii'ftomed to this pollure, they walk badly,
and appear to be lame.
They have no midwives amongft themy their climate, or feme
, peculiar happinefs in their conftitutions, rendering any aflift-
ance at that time unnecelTary. On thefe occafions they are con-
fined *ut a few hours from their ufual employmenrs, which are
commonly very laborious, as the men, who are remarkably in-
dolent, leave to them every Wind of drudgery; even ih their
hunting parties the former will not deign to bring home tb«
game, but fend their wives for it, though it lifes at a very cpn-'^
fiderable diftance.
The women place their children foon after they are born on
boards fluffed with foft mofs, fuch as is found-}lV:-}nora{res or
meadows. The child is laid on its back in one of tht^fe kind of
cradles, and, being wrapped in skins or cloth to keep it warm,
is fecured in It by finail bent pieces of timber..
■-N.. ..-.•# To.
I* »
TV
•' ( 104 1
To thefe machines they fallen ftrings, by which they hang
them to branches of trees ; or if they find not trees at hand,
turten them to a ftump or ftone, whilll they tranfai5l any needfcil
biifinefsf. In this pofition are the children kept forfomemonth«5»
When they arc taken out, the?' boys are fuffcred to go nakcd»
and the girk arc covered from the neck to the knees with a lliift
and a ihort petticoat.
• The Indian women are remarkably decent dining their men-
ftriial illnefs. Thofc nations that are moft remote from the
European fettlements, as the Naudowe/Hes, &c. are more par-
.Ctcnlarly' attentive to this point; though they all without excep-
tion adhere in foine degree to the fame cuftom.
In every camp or town there is an appiirtment appropriated
for their retirement at this time, to which both fingle and mar-
ried retreat, and feclude themfelves with the utmoft ftriftnefj
during this period from all fociety. Afterwards they purify
themfelves in running rtrcams, and return to their different em-
ployments.
The men on thefe occafions mod; carefully avoid holding any
communication with them; and the Naudowcflies arcfo rigidin
this obfervance, that they will not fufFer any belonging to them
to fetch fuch things as are nccelfary, even Hre, from tliefe fe-
male lunar retreats, though the want of them is attende asks
not how it happened.
This feeming indifference, however, does not proceed from
an eritire fuppreffion of the natural affeclions ; for notwithftand-
ing they are elleemed favages, I never faw among any other
people greater proofs of parental or filial tendernefs; and al-
though they meet their wiveb after a long abfence with the
ftoical indifference juft mentioned, they are not, in general, void
of conjugal affefition.
Another peculiarity is obfervable in their manner of paying
their vifits. If an Indian goes to vifit a particular perfon in 4
family, he mentions to whom his vifit is intended, and the reft
of the family immediately retiring to the other end of the hut
br tent, circ careful not to come near enough to interrupt themi
during the whole of the converfation. The fame method is
■purfiled if a man goes to pay his rsfpefts to one of the oth^
fex;! but then he nuift be careful not to let love be the fubjcftolE
M& olifcouile, whilil the day light remains.
O ■ The
V
«s*
K'Ci
C 106 ]
The Indians clifcover an amazing fagacity, and acquire with
the greateft readinefs anything that depends upon the attentioft
of the mind. By experience and an acute obleivation, they
attain many perfeftions tb which Europeans are ftrangers. For
. inftance, they will crofs a foreft or a plain which is twotiundred
miles in breadth,, and reach with great exaflnefs the point at
which they intended to arrive, keeping during the whole ofthat
fpacc in a direct line, without any material deviations; and
this they will do with the fame eafe, whether the weather he
fair or cloudy.
With equal acutcnefs will they point to that part of the hea-
vens the fun is in, though it be intercepted by clouds or fogs.
Befides this, they are able to purfue with incredible facility tite
traces of man or bead, either on leaves or grafs ; sad on this
account it is with great difficulty a flying enemy efc^^es difco-
very.
They are indebted for thcfc talents not only to nature, but
to an extraordinary command of the intellcftual faculties, which
can only be acquired by an unremitted attention, and by long
experience.
They are in general very happy in a retentive memory ; they
can recapitulate every particular that has been treated of in
council, and remember the cxaft time when thefe were 'held.
Their belts of wampum preferve the fubftance of the treaties
they have concluded with the neighbouring tribes for ages back,
to which they will appeal, and refer with as much perfpicuity
and readinefs as Europeans can to their written records.
Every nation pays great rcfpeft to old age. The advice of
a father will feldom meet with any extraordinary attention from
the young Indians, probably they receive it with only a bare
aflent; but they will tremble before a grandfather, and fubmit
to his injunftion with the utmoft alacrity. The words of the
ancient part of their community are erteemed by the young as
oracles. If they take during their hunting parties any game
-that is reckoned by them uncommonly delicious, it is immedia-
tely prefented to the oldeft of their relations. ij-i*
They never fulfcr thenifelvcs to be overburdened with care,
but live in a ftate of perfect tranquillity and contentment. . Being
naturally indolent, if proviiion juft fufficicnt for their fubfiltencc
can be procured with little tfouble, and near at hand, they will
not'go far, or take any extraordinary pains for it, though by fo
„. doing they might acquire greater plenty, and of a more eftim- "
■ able kind.
Having much leifiire time they indulge this indolence to
which they arc fo prone, by eating, drinking, or ilcepingj, an4
rambling about in their towns or camps. But when neaeffity
obliges rhem to take the ticld, cither to oppole an enemy, lor to
jlrocure themfclves food, they are alert and indefatigable. ^JVIa-
ny inftances of their activity, on thcfc oecalions, will be^iven
when I treat of their wars. »^ " f
.........v,
r "7 1
"**
i-:,
■■'Hi
* The infatuating fpirit of gaming is not confined to Europe ;
the Indians alfo feel the bewitching impulfe, and often loie
their arms, their apparel, and every thing they are poffelTed of.
In this Sife, however, they do not follow the example of more
relined gameflers, for they neither murmur nor repine; not a
fretful word efcapes them, but they bear the frowns of fortune
with aphilofophiccompofure.
The greateft blemilTi in their charaftej is that favage difpofi-
tion which impels them to treat their enemies with a fcverity
every other nation fhudders at. But if they are thus barba-
rous to thofe with whom they are at war, they are friendly, hof-
pitable, and humane in peace. It may with truth be faid of
them, that they are the word enemies, and the beft friends, of
any people in the M'hole world.
The Indians in general are ftrangers to the paffion of jealou-
fy; and brand a man with folly that is diftruftful of hii wife.
Among feme bands the very Idea is not known,* as the moft
abandoned of their young men very rarely attempt the virtue of
married women, laor do thefe often put themfelves in the way
of folicltation. Yet the Indian women m general ^are of au '
amorous temperature, and before they are married arc not the
lefs efteeflSed for the indulgence of their paffions.
The Indians in their common ftate are ftrangers to all diftinc-
tion of property, -except in the articles of domeftic ufe, which
every one confiders as his own, and increafes as circumftances
admit. They are extremely liberal to each other, and fupply
the. deficiency of their friends with any fuperflulty of their own.
In dangers they readily give affiftance to thofe of their band,
who ftand in need of it, without any expedation of return, ex-
cept of thofe jufl: rewards that are always conferred by the In-
dians on merit. Governed by the plain and equitable laws of
nature, every one is rewarded folely according to his deferts ;
and their equality of condition, manners, and privileges, with
that conftant and fociable familiarity which prevails through-
out every Indian nation, animates them with a pure and truly pa*
triotic fpirit, that tends to the general good of the fociety to
which they belong.
If any of t^ir neijghbours are bereaved by death, or by an
enertiy of their children, thofe who are poflefled of the greateft
number of Haves, fupply the deficiency; and thefe are adopted
by them, and treated in every refpeft as if they really were
the children of the perfon to whom they are prefented.
The Indians, except thofe who live adjoining to the Europe-
an colonies, can lorm to themfelves no idea of the value of mo-
ney; they confider it, when they are made acquainted with the
ufes to which it is applied by other nations, as the fource of in-
numerable evils. Xo it they attribute all the mifchiefs that
are p'-evalent among Europeans, fuch as treachery, pliuidenng,
. dcvaftations, andmurdex. ^,*' -':
Wy,^ f .,..>_•• They
M-
tot ]
, They efleem ft irwtional that one man (Jiould be poflefledof
a greater quantity than another, and are amazed that any honour
ihould be annexed to the poflTefllon of it. But that the want of
this ufeiefs metal (hould be the caufe of depriving pdrfons of
their liberty, and that on account of this partial diftribution of
it, great numbers fliould be immured within the dreary walls of
a prifon, cut off from that fociety of which they conftitute a
part, exceeds their belief. Nor do they /ail, on hearing this
part of the European fyftem of government related, to charge
the inftitutors of it with a total want of humanity, and to brand
them with the names ot favages and brutes.'
They fhew almoft an equal degree of indifference for thepro-
duftions of art. When any of thefe arc Ihcwn them, they fay,
** It is pretty, I like to look at it," but are not inquifitive about
the conftruftion of it, neither can they form proper c onceptioiis
of its ufe. But if you tell them of a perfon who is able to run
with great agility, that is well^illed inhuming, can direftwitb
unerring aim a gun, or bend with eafe a bow, that can dex-
troufly work a canoe, underftands the art 6f war, is acquainted
with the fituation of a country, and can make his way. without
a guide, through an immenfe foreft, fubfifting during this on a
fmall quantity of provifions, they are in raptures ;-^ey liflen
with great attention to the pleafing tale, and beftow the highell
commendations on the hero of it.
'chapter IV.
■4' f
#•
T^eir Method of reckoning Time, 6r.
«s.
r
CONSIDERING their ignorance of aftronpmy, time is
very rationally divided by the Indians. ^j^H^)^ in the in-
terior parts (and of thofe I would generally be underftood to
fpeak) count their years by winters ; or, as they exprefs them-
felves, by fnows.
Some nations among them reckon their years bylnoons, and
make them confift of twelve fynodicalor lunar months, obferv-
ing, when thirty moons have waned, to add a fupernumerary
one, which they term the loft moon ; and then begin to count
as before. They pay a great regard to the firft appearance of
every moon, and on the occaiion always repeat lome joyful
founds, ftretching at the fame time their hands towards it.
Every month has with them a name expreflive of its ff(ifon,|
tor inftance, they call the month of March (in which their y '^"^
C 109 1
generally begins at the firft New Moon after the vernal Equinox)
the Worm Month or Moon; bccaiife at this time the worms quit
their retreats in the bark of the trees, wood, &c, where they
have fhelfcered themfelves during the winter.
The month of April is termed by them the month of Plants.
May, the Month of Flowers. June, the Hot Moon. July,
the Buck Moon. Their reafon for thus denominating thete is
obvious. ^
Auguft, the Sturgeon Moon; becaufe in this month they catch
great liuinbcrs of that fifh,
Septenibcr, the Corn Moon,- becaufe in that month they ga«
ther in iheir Indian corn. ..- ,/ n , .
Oftober, the Travelling Moon; as they, leave/ at this time
their villages, and travel towards the places where they intend
to hunt during the winter.
November, the Beaver Moon ; for in this month the beavers
begin to take ihelter in their houfes, having laid up a fufficient
(lore of provifions for the winter feafon.
December, the Hunting Moon, becaufe they employ tl^^month
in purfuit of 'their game. >•
January, the Cold Moon, as it generally freezes harder, aflijl
the cold is more intenfe in this than in any other month. 4<
February they call the Snow Moon, becaufe more fnow com-
monly falls during this month, than any other in the winter.
When the moon does not ihine they fay the moon is dead;
and fome call the three laft days of it the naked days. The
moon's nrtt appearance they term its coming to life again.
They make no divifion of weeks ; but days they count by fleeps ;
half days by pointing to the fun at noon; and quarters by the
rifing and the fetting of the fun; to exprefs which in their tra-
ditions they make ufe of very (ignificant hieroglyphicks.
The Indians are totally unskilled in geography as well as all
the other fciences, and yet, as I have before hinted, they draw
on their birch bark very exait charts or maps of the countries
with which they are acquainted. The latitude and longitude is
only wanting to make them tolerably complete.
Their fole knowledge in aftronomy confllls in being able t«
point out the pole-dar ; by which they regulate their courfe when
they travel in the night. • <"r, ..^i .< * —'a::'-
They reckon the dillance of places, not by miles or leagues,
but by a day s journey, which, according to the bell calculations
I could make,' appears to be about twenty Englifli miles, Thefe
they alfo divide into halves and quarters, and will demonftiate
them in their maps with great exadnefs, by the hieroglyphicks
juft mentioned, when they regulate in council their war parties,
or their moll dillant hunting excurfions.
They have no idea of arithmetic; and though they arc able
to count to any number, figures as well as letters appear mylle-
.|iou%(u them, and above their comprehenfion.
Duting
'it 1
%«?■
t no J *
During my abodie with the Naudoweflles, fome of th« chieft
obferving one day a draft of an eciipfe of the moon, in a book
of aftronomy which I held in my hand, they defired I would per-
mit them to look at it. Happening to give them the book ihut,
they began to count the leaves till they came to the place in
which the plate was. After they had viewed it, and asked ma-
ny queflions relative to it, I told them they needed not to have
taken fo much pains to find the leaf on which it was drawn, for
I could not only tell in an inftant the place, without counting
the leaves, but alfo how many preceded it.
■ They feemed great'.y amazed at my alFertion, and begged that
I would demonftrate to them the pollibility of doing it. To this
purpofe I defired the chief that held the book, to open it at any
particular place, and juft ihewing me the page carefully to con-
ceal the edges of the leaves, fo that I might not be able to count
them.
t This he did with the greatefl: caution; notwithftanding which,
by looking at the folio, I told him, to his great furprize, the
number of leaves. He counted them regularly over, and dif-
covered that I was exaft. And when, after repeated trials, the
Indians found I could do it with great readinefs, and without
evfll erring in my calculation, they all feemed as much aftonilhed
as if I had raifed the dead. The only way they could account
for my knowledge, was by concluding that the book was a fpirit,
and whifpered me anfwers to whatever I demanded of it.
i'his circumftance, trifling as it might appear to thofe who are
lefs illiterate, contributed to increafe my confequence, and to
iaugment the favourable opinion they already entertained of me.^
CHAPTER V.
4
i>M i-
"*>.
>
■•*
0/ their Government, ^c.
* *
>•)
EV )E R Y feparate body of Indians is divided into bands or
tribes ; which band or tribe forms a little community with
the nation to which it belongs. As the nation has fome parti-
cular fymbol by which it is diftinguilhed from others, fo each
tribe has a badge from which it is denoititnated ; as that of the
Eagle, the Panther, the Tiger, the Buffalo, &c. &c. One band
of the Naudoweflie is reprefented by a Snake, another a Tor-
toife, a third a Squirrel, a fourth a Wolf, and a fifth a Buffalo.
Throughout every nation they particularize thenifelves in the
fame manner, and the meaneftperfon among them will remember
bis lineal defcent, and diftlnguilh bimfelf by his refpeftfve %,
I "I 1 .
> Did not many circumftances tend to confute the fuppolkion,
I Ihould be almoft induced to conclude from this diftinftion of
tribes, and the particular attachment of the Indians to them,
that they derive their origin, as fome have aflfertcd,' from the
Ifraelites. #> .:
Befidcs this, every nation diftinguifh themfelvcs by the man-
ner of conftruftlng their tents or huts. And fo well verfed avq
all the Indians in this diftinftion, that though there appears to
be no difference on the niceft obfervation made by an European,
yet they will immediately difcover, from the pofition of a pole
left in the ground, what nation has encamped on the fpot many
months before.
Every band has a chief who is termed the Great Chief or jthe
chief Warrior ; and who is chofen in confideration of his expe-
rience in war, and of his approved valour, to direct their mili-
tary operations, and to regulate all concerns belonging to that
departmjnt. But this chief is not confidcred as the head of the
rtatc; bolides the great warrior who is elefted for his war-like
qualifications, there is another who enjoys a pre-eminence as bi5?
hereditary right, and has the more immediate management of
their civil affairs. This chief might with greater propriety be
denominated the Sachem; whole alTent is ncccflary in all con-
veyances and treaties, to which he affixes the mark of the tribe
or nation.
Though thefe two areconfiderd as the heads of the band, and
the latter is ufually denominated their king, yet the Indians are
fenfible of neither civil or military fubordination. As every one
of them entertains a high opinion of his confequqnce, and is
extremely tenacious of his liberty, all injunftions thit carry with
them the appearance of a pofitive command, arc inftantly rc-
jecl:ed with icorn.
On this account, it is feldom that their leaders are fo indif-
creet as to give out any of their orders in a peremptory flile; a
bare hint from a chief that he thinks fuch a thing neceffary to be
done, inflantly aroufes an emulation among the inferior ranks,
and it is immediately executed with great alacrity. By this me-
thod the difguftful part of the command is evaded, and an au-
thority that falls little iliort of abfolute fway inftituted in its
room.
Among the Indians no vifible form of government is ef^ablilh*
ed; they allow of no fuch diftinction as magirtrate and fiibjeft,
every one appearing to enjoy an independence that cannot be-
eontrouled. The objeft of government among them is rather-
foreign than domeflic, for their attention fecms more to be em-
ployed in preferving fuch an union among the members of their
tribe as will enable them to watch the motions of their enemies,
'and to aft againft them with concert and vigour, shan to main-
tain interior order by any public regulations. If a fcheme that
appears to be of fervice to the community is propofcd by the
Chief, every one is an liberty to chuie whether he will ailiil in
1 1- carrying
'. i
[ "i ]
carrying it on; for they have no coinpuirory laws that lay thcrt
under any reftritkions. If violence is committed, or blood is
ihed, the right of revcnging,thefe mifdemeanours are left to the
family of the injured; the chiefs alTunie neither the power of
inflifting or moderating the punifhment.
Some nations, where the dignity is hereditary, limit the fuc-
•eflion to the female line. On the death of a chief, his filler's
fon fomctimes fuccecds him in preference to his own fon; and
if he happens to have no filler, the nearefl female relation af-
fumes the dignity. This accounts for a woman being at the
head of the Winncbagoe nation, whicji, bcfbrc 1 was acquainted
with their laws, appeared flrange to me.
Each family has a right to appoint one of its chiefs to be an
afnilant to the principal chief, who watches over the intereft of
hi-s family, and without whofe confent nothing of a public na-
ture can be carried into execution. Thefe are generally chofcn
for their ability in fpeaking; and fuch only are permitted to make
.orations in their councils and general afFemblies.
In this body, with the hereditary chief at its head, the fu-
preme authority appears to be lodged; as by its determinati-
on every tranfaflion relative to their hunting, to their miiking
war or peace, and to all their public concerns are regulated.
Next to thefe, the body of warriors, which comprehends all
that are able bear arms, hold their rank. This divifion has fome-
limes at its head the chief of the nation, if he has figi5alized
himfelf by any renowned adlion, if not, fome chief that has
rendered himfelf famous.
In their councils, which are held by the foregoing members,
every affair of confequence is debated; and no enterprize of
,« the leafl moment undertaken, unlels it there meets with the ge-
neral approbation of the chiefs. They commonly affemble in
a hut or tent appropriated to this purpofe, and being feated in a
circle on , the. ground, the eldell chief rifes and makes a
fpeech; when he has concluded, another gets up; and thus
iSey all fpeak, if neceffary by turns.
/ On this occafion their language is nervous, and their manner
of expr^flion emphatical. Their flyle is adorned with images,
co'mparifons, and flrong metaphors, and is equal in allegories
to that of any of the eaftern nations. In all their fet fpeeches
they exprefs themfelves with much vehemence, but in common
difcourfe according to our ufual method of fpeech.
The young men are fufFered to be prefent at the councils,
though they are not allowed to make a fppech till they are re-
gularly admitted: they however liflen with great attention, and
to ihew that they both underfland, and approve of the refolu-
tions caken by the alTembled chiefs, they frequently exclaim,,
" That is right." " That is good." :-:%.:■:.,
The cuflomary mode among all the ranks of (llprefling thefr
alTent, and which they repeat at theendof almoft every period,
is by urtering a kind of forcible afpiration, which founds like an
onion of the letters AH. CHAP-
*? •.
t%3 1
^-» ^*
IF
C HA P I^ E R* VL
0/ their F K X s T s.
MANf of the Indian nations neither make ufe of bread,
fait, or fpices; and fonic of them have never fecn or
tailed of either. TheNaiidovvcfllcsin particular have no bread,
nor any fubttitute for it. They cat the wild rice which grows
in great quantities in different parts of their territories ; but
they boil it and eat it alone. They alio eat the *fleih of the
hearts they kill, without having recourfe to any farinaceous
fubltance to abforb the groIFer particles of it. And even when
they confume the fugar which they have extraded from the maple
tree, they ufe it not to render fome other food palatable, but
generally eat it by itfelf.
Neither have they any idea of the ufe of milk, although they
might colleft great quantities from the buffalo or the elk; they
only confider it as proper for the nutriment of the young of
thefe hearts dui ing their tender ftate. I could not perceive
that any inconvcniency attended the total difufe of articles
cftecmed fo necelTary and nutricious by other nations, on thie
contrary, they are in general healthy and vigorous.
One dilh however, which anfwers nearly the fame purpofe a8
bread, is in ufe among the Ottagaumies, the Saukies, and the
more eartcrn nations, where Indian corn grows, which is not
only much eftecmed by them, but it is reckoned extremely palat-
able by all the Europeans who enter their dominions. This is
compofed of their unripe corn as before defcribed, and beans
in the fame ftate, boiled together with bear's flelli, the fat of
which moiftens the pulfe, and renders it beyond comparifon de-
iiclous. They call this food Succatofli.
The Indians are far from l»eing callibals, as they are faid to
be. All their vi(^uals are either roafted or boiled ; and thi^
in the extreme. Their drink is generally the broth in which it
has been boiled.
Their food confifts of the fiefli of the bear, the buffalo, the
elk, the deer, the beaver, and the racoon ; which they prepare
in the manner juft mentioned. They ufually eat the flelh of the
deer which is naturally dry, with that of the bear which is fat
and juicy; and though the latter i.s extremely rich andlufclous,
it is never known to cloy. #. . ,
i
I 9
.•*wc-
^
■um
In the fpring of the year the Naudoweniefi cat the fnfidebarl;
of a Oirub, that ilicy gather in fomc part of their country; but
I could neither learn the name of it, or difcover from whence
they got it. It was of a brittle nature and eafily mafticated.
The tafte of it was very agreeable, and they faid it was ex-
tremely nouriiliing. In flavour it was not unlike the turnip, and
when received into the mouth refembled that root both in its
pulpous ancf frangible nature.
The lower ranks of the Indians are exceedingly nafty indrcf-
Ong their viftuals, but fome of the chiefs arc very neat and clean-
ly in their apparel, tents, and food. f
They commonly eat in large panics,' fo that their meals may
properly be termed feafts; and this they do without being
leftri^^ed to any fixed or regular hours, but juft as their appe-
tites re^iire, and convenience fuits.
They ufually dance cither before or after every meal ; and by
this cheerfulnefs probably render the Great Spirit, to whom
they confider thcmfelves as indebted for every good, a more
acceptable facritice than a formal and unanimated thankfgiving.
The men and women feafl apart : and each fex invite by turns
their companions, to partake with them of the food they
happen to have; but in their domellic way of living the men and
women eat together.
No people are more hofpitable, kind, and free than the Jn-
clians. They will readily fliare with any of their own tribe the
lalVpart of their provifions, and even with thofe of a different
nation, If they chance to come in when they are eating. Though
they do not keep one common flock, yet that community of
goods which is fo prevalent among them, and their generous
difpodtion, render it nearly of the fame cffe6t.
^hen the chiefs are convened on any public bufinefs, they
always conclude with a feafl, a( which their feflivity and cheer-
fulnefs knows no limits.
^arancebereft»of lifg. .^^^■''
Having
a n t ary i
•■MOM
II I I mp ii
■ «w n wi i c»^»w
^*
•?'^
#* I.
f Ii8 I
^ ffsving done this, they immediately began to rub his limbs,
an<^ to (Irike him on the back, giving him fuch blows, as fecmed
more calculated to flill the quick, than to raife the dead. Du-
ring thefe extraordinary applications, the fpeaker continued )ms
harangue, defiring the fpeftators not to be furprizcd*, or to de- .
fpair of the young man's recovery, as his prefent inanimate fitu-
ation proceeded only from the forcible operation of the fpirit,
on faculties that had hitherto been unufed co Infpirations of this
kind.
The candidate lay feveral minutes without fenfe or motion;
^A but at length, after receiving many violent blows, he began to
difcover fome fymptoms of returning life. Thefe, however,.
were attended with ftrong convulfions, and an apparent obftruq^-
tion in his throat. But they were foon at an end ; for having
difcharged from his mouth the bean, or whatever it was that the
chief had thrown at him, but which on the clofeft infpeftion I
. had not perceived to enter it, be foon after appeared to be to-
* lerably recovered.
This part of the ceremony being happily effefted, the ofHci*
ating chiefs difrobed him of the cloaths he had ufually worn,
and put on him a fet of apparel entirely new. When h? was
dnreffed, the fpeaker once more took him by the hand, and pre-
fentcd him to the fociety as a regular ind thoroughly initiated
member, exhorting them, at the fame time, to give him fuch
necel!kry affiAance, as being a young member, he might ftand
in need of. He then'alfo charged the newly elefted brother to
receive with humility, and to follow with punftuality the advice
of his elder brethren.
All thofe who had been admitted within the rails, now form-
y td Si circle around their new brother, and the mufic ftriking up,
the great chief fung a fong, celebrating as ufuai their martial
exploits.
The only mufic they make ufe of is a drum, 'which is compof-
vd of a piece of a hollow tree curioufiy wrought, and over one
end of which is ftrained a skin, this they beat with a iingle ftick,
and it gives a found that is far fron^ harmonious, but it juft fervcs
to beat time with. To this they fometimes add the cbiehicoe,
and in their war dances they likewife ufe a kind pf fife, formed
of a reed, which makes a inrill harlh noife.
The whole aflembly were by this time united, and the dance
b^pi; feveral fingers aflifted the mufic with their voices, and
tVP^umen joining in the chorus at certain intervals, they pro-
duced together a not unplcafing but favage harmony. This was
one of the moil agreeable entertainments I fav^vbifil 2 was
ainong them. 'J'
I coald not help laughing at a fingular childilli cudom I obferv-
ed they Introduced into this dance, and which v as the only one
that had the leaft appearance of conjuration. Woft of the mem-
bers carried in their hands tan otter or martin's skin, which be-
ing takc^ v/hols from the body, and filled wir^ wind, on being ,
comprelTstf
•til
ance
were
rofe I
even
learnc
Afi
diOies
dog's
* feaftsi
purpol
provid
In t
they re
on the
of Kan
(before
reka^ i
hords I
beings,
and lea'
towardi
ows difti
poles, J
nearly i
pofition
I kno
edby^th
Pepin, c
When I
naked '
the hanc
dancing
every te
cries.
When
without
fervcd
when th
of the w
1 doubte
had refu
as dear a
my chef
wen to k
Su^rd.
»
r "9 1 *
comprefTcd made n fqueaking noife through a fmall piece of wood
organically formed and fixed in its mouth. When this inftrument
was prefcnted to the fa^of any of the company, and the found
emitted, the perfon roKiviflg it inftantly fell down to appear-
ance dead.^ Sometimes two or three, both men and women,
were on the ground together ; but immediately recovering, they
rofe up and joined again in the'dance. This feemed to afford,
even the chiefs themfelves, infinite diverfion. l afterwards
learned that thefe were their Dii Penates or Houfhoid Gods.
After feme houu fpcnt in this manner the feaft began; the
diflies being brought near me, I perceived that they confined of
dog's flefh; and I was informed that at all their public grand
feaills they nfever made ufe of any other kind of food. For this
purpofe, at the fe^il I am now fpeaking of, the new candidate
provides fat dogs, if they can be procured ^f any price.
In this cuftom of eating dog's flefli on particular occafions,
they refemble the inhabitants of fome of the countries that lie
on the north-eaft borders of Afia. The author of the account
of Kamfchatka, publilhed by order of the Emprefs of Riiflla
(before referred to) informs us, that the people inhabiting Ko-
teka^ a country north of Kamfchatka, who wander about in
hords like the Arabs, when they pay their worihip to the evil
beings, kill a rein-deer or a dog, the flefh of which they eat,
and leave the head and tongue flicking on a polf with the front
towards the eafl. Alfo that when they are afraid of any infed^i-
ous diilemper, they kill a dog, and winding the guts about two
poles, pafs between them. Thefe cufloms, in which they*4rc
nearly imitated by the Indians, feem to add flrength to my fup-
pofition, that America was firfl peopled from this quarter.
I know not under what clafs of dances to rank that perform-
ed by^the Indians who came to my tent when I landed near Lake
Pepin, on the banks of the MifUfiippi, as related in my J^tirnals.
When I looked out, as I there mentioned, I faw abouftwenty
naked young Indians, the mofl perfect in their fhape, and by far
the handfomeil of any I had ever feen, coming towards me, ,and
dancing as they approached, to the mufic of their drums. At
every ten or twelve yards they halted, and fet up their yells and
cries.
When they reached my tent, I asked them to come in ; wi^tbll,
without deigning to make me any anfwcr, they did. As 1 bb*
fcrved that tbiji were pamted red and black, as they ufually are
when they go againfl an enemy, and perceived that fome padjj^
of the war-dance were intermixed with their other movemen^^
1 doubted not but they wciq fet on by the Inimical chief who
had refufed my (alutation : I thelrefofe determined to fell my life
as dear as pofTible. To this purpofc, I received them fitting on
my chofi, with my gun and pif\ols befide me, and ordered my
raen to keep a watchful eye on them, aad to be alfo upon their
^uard, - , • .
^'^:?.— ^, ■^■i>^M:rik:^, :■> The
^.'
■ ■?*
"',. The Indians being enteral, ^they continued their di^ljfk niter"
natcly, finging at the fameffme of their heroic exploltsi^tnd the
luperiorityof their race ov:er every ofefejr people; To^force
their language, though it was uncomiWOTily nervous andnbxpref-
flve, and fuch as would of itfelf have carried terror to the firm-
eft heart, at the end of every period Ifhcy flruck their war-clubs
. dgainft the poles of my tent, with fuch violence, that I expeft-
ed every moment- it would have tumbled upon us. As eacjp of
them, in dancing round, paflTed by me, they placed their Hght
hands over their eyes, and coming clofe to me, looked me
fteadily in the face, which I could not conftrue into a token :of
friendihip. My men gave themfelves up for loft, and I acknow-
ledge, for my own part, that I never found my apprchenfions
more tumultuous on any occafion.
When they had ^learly ended their dance, I prefcnted to them
the pipe of peace, but they would not receive it. I then, as
my lall refource, thought I would try what prpfents would do;
accordingly I took from my cheft fome ribands and trinkats,
which 1 laid before them. Thefe fcemed to ftagger their refo-
lutions, and to avert in fome degree their anger; for after hold-
ing a confutation together, they fat down on the ground, which
I confidered as a favourable omen.
Thus it proved, as in a fliort time they received the pipe of
.peace,, and lighting it, tirft prefentcd it to me, and then fmoak-
cd With it thdmfelves. Soon after they took up the prefents,
which had hitherto lain neglefted, and appearing to be greatly
pleafcd with them, departed in a friendly manner. And never
did I receive greater pieafure than at getting rid of fu^ch formid-
able guefts.
It was not ever in my power to gain a thorough knowledge
of the deljgns of my vifitors. I had fuiBcient realbn to conclude
that they were hoftile, and that their vifit, at fo late an hour,
was made through the inftigation of the Grand Sautor,**but I
was afterwards informed that it might be intended as a compli-
jnent which they ufually pay to the chiefs of every other nation
who happen to fall in with them, and that the circumftances in
their cohduft, which had appeared fo fufpicious to me, were
merely the effedls of their Vanity, and deiigned to tmprefs on
the minds of thofe whom they thus vifitcd an elevated opinion
of their valour and prowefs. In the morning before I continu*
ed my route, feveral of their wives brought me a prefent of
e fugar, for whom I found a few more ribands.
The Dance of the facritice is not fo denominated from their
offering up at the fame time a facriiice to any good or evil fpi-
rit, but is a dance to which the Naudowellies give that title
from being ufed when any public fortunate circumftance befals
them. Whilft I refided among them, a fine large deer accident-
ally ftrayed into the mid4le of their encampment, which th(^
fopn deftroyed. As this happened juft at the new moon, i^y-
efteentef
^f
W
«MMkiau>Mi|iMMwiMM*MMlia
<^HIMai*aa
t I" 1 • .
eJ(eeme4 it a luck/ omenj ifhd ^4|pg roafted it whole, ever^
one in the camp partookof it. After their feaft, they all joined
in a daflce, which the)^rnied, from its being fomewhat of «
religious nature^ ""a Dance of the facrifice. '
i. .*:
f
CHAPTER VIII,
Of their Hunting.
■F. -.
HUNTING is the principal occupation of the Indians;
they are trained to it from their earlieft youth, and it is
an exercife which is efteemed no lefs honourable than neceffary
towards their fubfiftence. A dextrous and refolute hunter is
h«?id nearly in as great eftiraation by them as a diilinguifhed war-
rior. Scarcely any device which the ingenuity of man has dif-
covered for enfnaring or dcftroying thofe animals that fupply
them with food, or. whofe skins are valuable to Europeaiis, is
unknown to them.
Whilft they are engaged in this e^^ercife, they (hake off the
indolence peculiar to their nature, and become aftive, perfi^ver-
ing, and indefatigable. They, are equally fagacious in iinding
their prey, and in the means they ufe to deftroy it. They dif-
cern the footfteps of the hearts they are in purfuit of, although
they are imperciptible to every other eye, and can follow them
wit|j cfertainty through the pathlefs foreft.
The beafts that the Indians hunt, both for their flefli On which
they fubfift, and for their skins, of which they either make their
apparel, or barter with the Europeans for neceflfarles, are the
buffalo, the cik, the deer, the moofe, carribboo, the bear, the
beaver, the otter, die martin, &Ci I defer giving a defcription^,
of thefe c^ieatures here, and ihall only at prefent treat of thekr^ '
manner of hunting them. -''''-
The route they (hall take for this purpofe, and the parties
•that.lhall go on the different expeditions are fixed in their genifc •
ral councils which arc held fome time in the fummpr, when aft
the operations for the enfuing winter are concluded on. The
chief-warrior, whofe province it is to regulate their proceed-
ings on this occafion, with great folemnity iffues out an invita-
tion to thofe who choofe to attend him; for the Indians, as be-
fore obferved, acknowledge no fuperiority, nor have they any
idea of compulfion; and everyone that accepts it prepares him-
ifttf'by falling during feveral days.
'^i^.
■
la^ 1*
V The Indians do not faft |p fiime' other nations do, on the rich-
efl and inoll kixurioiis food, but they totally abftain from every
Kind either of vicluals or drink," ancM|||Lch is their patience and
rcfoliition, that the inoft extreme tnfrn could not oblige them
to talle a drop of uMter; yet amidft this fevere abrtincncc they
appear cheerful and happy.
The rcafons they give for thus fafting, arc, that it enables
them freely to dream, in which dreams they are informed where
they Ihall find the grsatcfl: plenty of game; and alfo that it averts
the difplcafure ot the evil fpirits, and induces them to be pro-
pitious. They J^fo on thefe occafions blacken tbofe parts of
tjicir bodies that are uncovered.
The faft beipg ended, and the place of hunting made known,
t^ic chief who is to conduct them, gives a grand feaft to tbofe
who are to form the different parties i of which none of them
dare to partake till they have bathed themfelves. At this feaft,
notwithflanding they have failed fo long, they eat with great
moderation; and the chief that prefides employs himfelf in re-
hearfing the feats of thofc who have been moft fuccefsful in the
bufinefs they are about to enter upon. They foon after fet out
on the march towards the place appointed, painted or rather
bedawbed with black, amidft the acclamations of all the people.
It is impoffible to defcribe their agility or perfeverance, whilft
they are in purfuit of their prey,- neither thickets, ditches, tor-
rents, pools, or rivers ftop them; they always go ftrait forward
in the moft direft line they pollibly can, and there are few of the
favage inhabitants of the woods that they cannot overtake.
When they hunt for bears, they endeavour to find out their
retreats J for, during the winter thefe animals conceal them-
felves in the hollow trunks of trees, or make themfelves holes
in the ground, where they continue without food, whilft the
fevere weather lafts.
When the Indians think they have arrived at a place where
thefe creatures ufually haunt, they form themfelves into a circle
^according to their number, and moving onward, endeavour, as
they advance towards the centre, to difcovcr the retreats of their
prey. By this means, if any lie in the intermediate fpace, they
are fure of aroufing them, and bringing them down either with
their bows or their guns. The bears will take to flight at fight
of a man or a dog, and will only make refiftance when they are
extremely hungry, or after they are wounded.
* The Indian method of hunting the bufl'alo is by forming a
circle or a fquare, nearly in the fame manner as when they fearch
for the bear. Having taken their different ftations, they fet the
grafs, which at this time is rank and dry, on fire, and thefe ani-
mals, who are extremely fearful of that element, flying with
precipitaMon before it, great numbers are hcHuned in a fmall
compafs, and fcaiccly a fmgle one efcapes.
•* "■*?'>
*■■*■
The
%
* *«n»« lii < ir| i i '
■Mi.mt
K^-^
They have dlffert?nt ways of hunting the elk, the deer, and
the cairibboo. Sometimes they feck them out in the woods, to
which they retire during^-thc fcverity of the cold, where they
are cafily fhot from behind the trees. In the more northern cli-
mates they take the advantage of the weather to dcftroy the elk;
when the fun has juft ftrength enough to melt the fnow, and the
froft in the night forms a kind of cruiV oh the furface, this crea-
ture being heavy, breaks it with his forked hoofs, and with
difficulty extricates himfelf from it: at this time therefore he is
foon overtaken and deftroyed.
Some nations have a method of hunting thefe animals which
is more cafily executed, and free from danger. The hunting
party divide themfclves into two bands, and choofing a fpot near
the borders of fome river, one party embarks on board their
canoes, whilft the other forming themfclves into a iemi-circle
on the land, the flanks of which reach the iTiore, let loofe their
dogs, and by this means roufe all the game that lies within thefe
bounds; they then drive them towards the river, into which
they no fooner enter, than the grcateil part of them arfi ijnme*
diately difpatchcd by thofe who remain in the canoes. *f .^
Both the elk and the buffalo are very furious when they are
wounded, and will return fiercely on their purfuers, and tram-
ple them under their feet, if the hunter finds no means to com-
plete their deftru6lion, or fecks for fecurity in flight to fome ad-
jacent tree; by this method they are frequently avoided, and fo
tired with the purluit, that they voluntarily give it over. .
But the hunting in which the Indians, particularly thofe who
inhabit the northern parts, chiefly employ themfclves, and from
which they reap the greateft advantage, is the beaver htlnting.
The feafon for this is throughout the whole of the winter, from
November to April ; during which time the fur of thefe creatures
is in the grcateil perfection. A defcription of this extraordinary
anin||I, the conftruflion of their huts, and the regulations of
their almoll rational community, I fhall give in another place.
The hunters make ufe of feveral methods to deftroy them.
Thofe generally praflifed, are cither that of taking them in inares,
cutting through the ice, or opening their cauleways.
As the Qyas of thefe animals are very quick, and their hearing
exceedingly accute, great precaution is neceffai^ In approaching
their abodes ; for as they feldom go far from the water, and
their houfes are always built clofe to the fide of fome large ri-
ver or lake, or dams of their own conftrufting, upon the lealt
alarm they haftcn to the deepeft part of the water, and dive inv
mediately to the bottom ; as they do this they make a great npife
by beating the water with their tails, on purp.ofe to put the
whole fraternity on their guard.
They take them with fnarcs in the following manner ; though
the beavers ufually lay up a fufficient flore of provifign to ferve
for their fubfillence during the winter, they make from time to
time e^icurfions to the neighbouring woods to procure further
fuppUes
»■ :/■
f:*!f«
% [ 124 1 •
fupplles of food. The hunters having fdttft^ Q^t their haunts,
place a trap in their way, baited with fmall pieces of bark, or
young ihoots of trees, which the beaverhas no fooner laid hold
of, than a large log of wood falls upon him, and breaks his
back ; his enemies, who are upon the watch, foon appear, and
inftantly difpatch the helplefs animal.
At other times, when the ice on the rivers and lakes is about
half a foot thick, they make an opening through it with their
hatchets, to which the beavers will loon haften, on being dif-
turbed at their houfes, for a fupply of freih air. As their breath
occafions a confiderajjle motion in the waters, the hunter has
fulHcient notice of their approach, and methods are eafily taken
for knocking them on the head the moment they appear above
^the (urface.
When the houfes of the beavers happen to be near a rivu-
let, they are more eafily deftroyed : the hunters then cut the ice,
jmdfpreading a net under it, break down the cabins ot the bea-
vers, who never fail to make towards the deepeft part, where
they are entangled and taken. But they muft not be fuffercd to
remain there long, as they would foon extricate themfelveswith
their teeth, which are well known to be cxceflively iharp and
ftrong.
The Indians take great care to hinder their dogs from touch-
ing the bones of the beavers. The reafons they give for thefe
precautions, are, firll, that the bones are fo exceffively hard,
that they fpoil the teeth of the dogs ; and, fecondly, that they
are apprehenfive they ihall fo exafperate the fpirits of the bea-
vers by this permiffion, as to render the next hunting feafon
ehfuccefsful.
The skins of thefe animals the hunters exchange with tho
Eitropeans for neceffaries, and as they arc more valued by the
latter than any other kind of furs, they pay the greateit attenti-
on to this'f|iecies of hunting. ^
When the Indians deilroy bufFalos, elks, deer, &c. they ge-
ncraHy divide the flefli of fuch as they have taken among the
tribe to which they belong. But in hunting the beaver a few
families ufually unite and divide the fpoil between them. In-
deed, in the tirft ini^ance they generally pay fome attention in
the divifion to ifneir own families; but no jealoufies ormurmur-
ings are ever known to arife on account ot -nv apparent paiti-
^ality.
Among the Naudoweflles, if a pcrfon ihoots a deer, buffalo,
&c. and it runs to a confiderable diflance before it drops, where
a perfon belonging to another tribe, being nearer, firft flicks a
knife into it, the game is confidcred as the property of the lat-
ter, notwithftanding it had been mortally wounded by the for-
mer. Though this cultom appears to be arbitrary and unjuft,
yet that people cheerfully lubmit to it. This decilion is, how-
ever, very different from that praftifed by the Indians on the
bjck of the colonies, where the firft pcrfon that hits it is enti-
tled to the beft Ihare. . . ir*
I****!*
J^^tM^^^^M^M^^^il^^^^^A^
Tvn-'tmm^t'^'^^''- ■■f-«ft-,
I "S J
CHAPTER IX.
»f..
Of their Manner of makmg War, 6 v.
ft-
■..V . -v
■* ■■ '■ * **?■'
^T^ HE Indians begin to bear arms at the age of fifteen, and '
X. lay them afide when they arrive at the age of fixty. Some
nations to the fouthward, I have been Informed, do not con-
tinue their military exercifes after they are lifty.
In every band or nation there is a feiecl number whoareftiled
the warriors, and who are always ready toad either oiTenfively
or defenfivcly, as occafion requires. Thefe are well armed,
bearing the weapons commonly in ufe among them, which vary
according to the fituation of their countries. Such as have an
intercourfe with the Europeans make ufe of tomahawks, Knives,
and lire-arms; but thofe whofe dwellings are fituated 19. the
welhvard of the Mifliffippi, and who have not an opportunity
of purchafing thefe kinds of weapons, ufe bows and arjF^v^s, and
alfo the Caif^ Tete or War-club.
The Indians that inhabit ftill farther to the weftward, a coun-
try which extends to the South Sea, ufe in fight a wari|fee in-
ftrument that is very uncommon. Having great plenty of horfes,
they always attack their enemies on horfeback, and encumber
themfelves with no other wcapop, than a (lone of a middUng
fize, curioully wrought, which they fallen by a firing, about a
yard and a half long, to their right arms, a little above' the el-
bo^ Thefe Hones they conveniently carry in their hands, till
they reach their enemies, and then fwinging them with great
dexterity^ as they ride full fpecd, never fail of doing execution.
The country which thefe tribes poffefs, aboundjiig with large
extenlive plains, thofe who attack them feldom return; as the
fwiftncfs of the horfes, on which they are mounted,, enables
them to overtake even the fleetelt of their invilders. t-j>,^v j,-:^
The Naudowellies, who had been at war with this people,
informed me, that unlefs they found moralles or thickets to
which tliey could retire, they were fure of being cutjoNBT: to
prevent this they always took care whenever they madid^^an -on'
fet, to do it near fuch retreats as were impafTable forxavaltyj
they then having a great advantage over their enemies, whofp
weapons would not there reach them.
Some nations make ule of a javelin, pointed with bone, work-
ftd into different forms; but their Indian weapons in general
are bows and arrows, and the Ihort club alrjeady mentioned.
T^ie latter is made of a very hard wood, and the head of it
% laihioned
^
^js^r #^
4^
m
f^nitoned round like a ball, about three inches and a half dia- '•I
meter; in this rotund partis fixed an edge rcffembling tliat of
a tomahawk, either of ftcel or flint, whichever they can pro-
euro.
The dagger is peculiar to the Naudoweflle nation, and of an-
cient conflrutflion, but they can give no account how long it
lias been in ufc among thein. It was originalfcf made of flint or
bone, but fince they have had communication with the Euro-
pean traders, they have formed it of fteel. The length of it is
about ten inches, and that part clofc to the handle nearly three
mches broad. Its edges are keen, and it gradually tapers to-
wards a point. They wear it in a iTieath made of deer s leather,
neatly ornamented with porcupine quills; and it is ufualJy hung
by a firing, decorated in the fame manner, which reaches as
iow only as the breail:. This curious weapon is worn by a few
of the principal chiefs alone, and coniidered both as an ufcful
hittrument, and an ornamental badge of fuperiority.
1 obierved among the Naudoweilies a few targets or fhields
made of raw buffalo hides, and in the form of thofe ufed by the
.<*<" ancients. But as the number of thefe was fmall, and I could
> gain no intelligence of the aera in which they iirft were intro*
dueed among them, I fuppofe thofc I faw had defcended from
father to fon for many generations.
The reafons the Indians, give for making war againft one* ano-
ther, are much the fanw as thofe urged by more civilized nati-
ons for diflurbing the tranquillity of their neighbours. The
pleas of the former are however in general more rational and
juft, than fuch as are brought by Furopeans in vindication of
their proceedings.
V ^ Tl>e extenfion of empire, is feldom a motive with thefe peo-
ple .to invade, and to commit depredations on the territories of
tlK)fe who happen to dwell near them. To iecure the rights of
bunting within particular limits, to maintain the liberty of |>a(r-
ing through their accuftomed tracks, and to guard tnol'e lands
which thi^y confidcr from a long tenure as their own, agalnll
any infringcmont, arc the general caul'es of thofe dilTenfions that
fo often break out between the Indian nations, and which are
carried on with fo much animofity.
Though ftrang^rs to the idea of feparatc property, yet the
mofl uncultivated among them are well acquainted with the
yifjbts of their community to the domains they poliefs, and op-
pofe vdth vigour every encroachment on them.
Notwithilanding it is generally fuppofed that from their ter-
ritories being fo extenfive, the boundaries of them cannot be
al'certained, yet I am well aflTured that the U^its of each nati-
on in the interior parts are laid down in their rude plans with
great precilion. By theirs, a* I have before obferved,' was I
-.(enabled to regulate my own; and after the mofl exaft obfervat^*
Ijtts and enquiries found very few inttances io which they er«
Wd,^..^-v • ■. . .... - ....... -.;:, , -''
«■«.'-»■ .v;.
m^
mtm
JJiiMln
ilf dia. ^
;hat of .
n pro-
of an-
long il
flint or
I Euro-
of it is
[y three
)ers to-
icather,
lly hung
ichcs as
>y a few
n ufcful
r Oilel4s
d by the
I could
re intro*
led from
Dne» ano-
itd nati-
5. The
onal and
cation of
icfe peo*
tories of
rights of
of fjaff-
e lands
againft
Rons that
lich are
the
the
and op-
yet
ftnth
their ter-
annot be
ach nati-
ans with
d,' was I
iblervat^.
they er»
s 4«ir:
•t t 127 ] ^
^ But Intereft Is" not cither the mod frequent or moft powerful
incentive to their making war on each other. The paflion of
revenge, which Is the dirtinguifhing char after i (lie of thefc peo-
ple, Is the moft general motive. Injuries are felt by them with
exquiiite fenfibility, and vengeance purfucd with unremitted ar-
dour. To this may be added, that natural excitation which
every Indian becomes fcnfible of as foon as he approaclics Uia
age of manhood to give proofs of his valour and prowefs. i"
As they are early polfeired with a notion that war ought to be
the chief bulincfs of their lives, that there is nothing more de-
firous than the reputation of being a great warrior, and that
the fcalps of their enemies, or a number of prifoners arc alone
to be efteemed valuable, it is not to be wondered at that the
younger Indians qire continually reftlefs and uneafy if their ar- ,
dour is reprefUbd, and they are kept in a ftatc of inaftivity.
Either of thefe propenfities, the defire of revenge, or the gra-
tilication of an impulfe, that by degrees becomes habitual to
them, is fullrcicnt, frequently, to induce them to commit hofti-
lities on fome of the neighbouring nations. '
When the chiefs fmd any occafion for making war, they en-
deavour to aroufe thefe habitudes, and by that means foonexcita
their warriors to take arms. To this purpofe they make ufe of .
their martial eloquence, nearly in the following words, which
never fails of proving efFeftual; " The bones of our deceafcd
** countrymen He uncovered, they call out to us to revenge
** their wrongs, and we mud fatisfy their requeft. Their fpi-^
** rits cry out againft us. They muft be appeafed. The genii,
" who arc the guardians of our honour, infpire us with a refo-
** lution to feek the enemies of our murdered brothers. Let
*' us go and devour thofe by whom they were flain. Sit there-
" fore no longer inaiftivc, give way to the impulfe of your na-
** tural valour, anoint your hair, paint your faces, till your
quivers, caufc the forulls to refound with your fongs, con*
fole the fpirits of the dead, and tell them they ihall be re^
venged." ' ''^' "i- \
Animated by thefe exhortations the warriors fnatch their
arms in a tranfport of fury, ling the fong of war, and burn
with impatience to imbrue their hands in the blood of their ene-
mies.
Sometimes private chiefs affemble fmall parties, and ma^
excurlions agajnft thoic with whom they are at war, or fuch" ^
have injured them. A fingle warrior, prompted by revenge or
a defire to Ihow his prowefs, will march unattended for feveral
hufi(S»4>d miles, to furprize and cut off a ftraggling party.
Thefe irregular failles, however, are not always approved
of by the elder chiefs, though they are often obliged to con-
spire at them; as in the inftance before given of the Naudo-
4jpeflie and Chlpiiway nations. e-r
■ But when a war is national, and undertaken by the commu-
Blcy* their deliberations are formal and (low. The elders af-
fembl«
#.^
■ t T^
^
fcmble in council, to which* all the head warrion ancf- young
men are admitted, where they deliver their opinions in folenm
fpecches, weighing with maturity the nature of the enterprizc
they are about to engage in, and balancing with great fagacity
"" the advantages or inconveniences that will arife from it.
'^■earancc of advantage. -If they find the enemy on their
their guard, too Arongly entrenched, or fuperior in nimibers,
they retire, provided there is an opportunity of doing fo. And
they efleem it the greateft qualification of a chief warrior, to
be able to manage an attack, fo as to deffroy as many of the
enemy as pofCble, at the expencc of n. few men.
Sometimes they fecurc themlelvcs behind trees, hillocks, or
llones, and having given one or two roiiiids retire before they
are difcovered. Europeans, who aie unacquainted with this
method of fightiDg loo often find to their coil the dellruflive
efficacy of it.
General Braddock was one of this wnbappynninber. March-
ing in the year 1755, to attack Fort Du Quefne, he was inter;?>T
cepted by ; Tty of French and confederate Indians in their in-
tereil, who l. this infidious method of engaging found means
to defeat his army, which confiftcdof about two thoufand brave
and wcll-dircipliued troops. So fecurely were the Indiajw poll-
ed, that the Englifli fcarccly knew from whence or by whom
they were thus annoyed. During the whole of the engagement
the latter had fcarccly a fight of an enemy ; and were obliged
to retreat without the fatisfaftion of being able to take the leaft
degree of revenge for the havock made among them. The Ge-
neral paid for his temerity with his life, and was accompanied
in his fall by a great number of brave fellows,- wbilfl his invi-
fible enemies bad only two or three of their number wounded.
When the Indians fucceed in their filent approaches, and are
abl« to force the camp which they attack, a Icenc of horror
.-r
■St '«■•.-.§(
^;
,t>-T>'v." ;^;.|'
[ 132 i
1^
tfiat errceeds defcrfption, enfiies. The favage fiercenefs of thi
conquerors, and llie dcfperation of thi.' coriqucrcd, who well
know what they ha\^e to expcft iTiould they fill jilivc into the
hands of their afiailants, occafion the moi\ extraordinary exer-
tions on both lidcs.' The i\guie of the combatants all befmcar-
ed with black and red paint, and covered with the blood elf the
llain, their horrid yells, and ungovernable fury, arc not to be
conceived by thofe who have never croflcd the- Atlantic.
.■^. I have frequently been a fpeftator of them, and once bore a
part in a fimilar fcene. But what added to the horror of it was,
that I had not the confolation of being able to oppofc their
favage attacks. Every circnmfliance of the adr-cnturc Hill du-clls
on my remembrance, and enables me to defer i be with greater
perfpicuity the brutal Hercenefs of tlie Indians when they have
furprized or overpowered an enemy.
As a detail of the maffacre at I'ort William Henry In the year
1757, the fcene to wliich 1 refer, cannot appear foreign to the
defigii of this publicafiDn, but will fct ve to give my readers a
jull idea of the ferocity of this people, I ihall take the liberty
to infert it, apologizing at the fame time for the length of the
digreflion, and thofe egotifras which the relation renders un?.-
voidablc. '
General Webb, who commanded the EnglilK army in North
Aihgrica, which Avas then encamped at Fort Edward, hav-ing in-
telligence that the French troops under Monf. Montcalm were
making fome movements towards Fort William Henry, he de-
tached a corps of Rbout fifteen hundred men, confining of En-
glilli and Provincials, to f^rengthen the garrifon. In this party
I went as a volunteer among the latter.
The apprchcnfions of rh& Englift General were not without
foundation; for the day after our frrival we fa\r Lake Gcor^^e
(jformerly Lake Sacrament) to Avhich it lies contiguous, cohered
with an immcnfe number of boats; and in a few hours we found
our lines attacked by the French General, who 'had ju/r landed
with eleven thoCifajid Regulars and Canadians and two thoufand
Indians. Colonel Monro, a brave oliictr, commanded in the
Fort, and had no more than two thoufand three himdred men
with him,' our detachment intluded.
With thele Ijc made a gallant defence, and probably would
have bt^en able at lal^ to preferve the Foit, had he been proper-
ly fupporLcd, and permitted to continirc liis elTorts. On every
fummon's to furrcnder fen t by the French General, who ofleicd
the moft honourable terms, "his anfwer repeatedly was, '1 hat he
yet found himfelf in a condition to repel the Uiofl \i[:oiors at-
tacks his befiegcrs wcrq able to make; and if he thoufiht hi^
prelent force infufiicient, he could foon be fupplied with a
greater number from the adjacent army-
But the Colonel having acquainted General Webb with hi?
fjtaation, and defircd he wc!!id fend him (cmt frcfli troops, the
general difpatched a medcnger to him with a letter, U'hti ein he
informed
/
^-;'^'^
Informed hhi tlvit it was not in his power to afllft him, anj
therefore gave him orders to furrender up the Fort on the bcft
terms he could procure. This packet fell into the hands of tha.
French General, who immediately fent a flag of truce, delirinfi
a conference v.'ith the governor. «^ t
They accordingly met, attended only by a fmall guard, in the
centre between the lines ^ when Monf. Montcalm told the Colo-
nel, that he was come in perfon to demand pofTeflion of the
i'lMt, as it belonged to the King his mafter.^ The Colonel re-
plied, that he k'new not how that could be, lior fhould he fur-
lencior it up whilfl: it was in his power to defend it.
The. French General rejoined, at the fame time delivering the
pjickct into the Colonel's hand, ^' liythis authority do I make
*\ r'lv.' :cqiiilition." The brave Governor had no fooner read
the coiitenrs of it, and was convinced that fuch were the orders
of tlie commander in chief, and nor to be difobeyed, than ho
hung his head in lilence, and rtlu6lantly entered into a neg09l-
ation. "'^•" ■
Inconfideration of the gallant defence thegarrifon had made,
they were to be permitted to march out with all the honours of
war, to be allowed covered waggons to tranfport their baggage
to Fort Edward, and a guard to proteft them from tliC fury of
the favages. ■ >.
The morning after the capitulation was figned, as foon as day
broke, the whole garrifon, now confifting of about two thou-
fand men, befides women and children, were drawn up within
the lines, and on the point of marching olF, when great nuin-'
bers of the Indians gathered about, and began to plunder. We
were at firft in hopes that this was their only view, and fuffered
them to proceed without oppofition. Indeed it was not in our
power to make any, had we been fo inclined; for though wo
were permitted to carry off our arms, yet we, were not allowed
a lingle round of ammunition. In thefe hopes however we were
riifappointcd: for prci'ently fome of them began to attack the
fick and wounded., when fuch as w§re not able to crawl into the
ranks, notvvithltanding they endeavoured to avert the fury of
their enemies by their ihrieks or groans, were foon difpatched.
Here we wcr^, fully in expcftation that the diflurbance would
have concluded; and our little army began to move; but in a
ftort time we faw the front diyiijon drU'en back, and difcovered
that we were entirely encircled by the favages. We expefted
every moment that the guard, which the French, by the articles
of capitulation, hp.d agreed to allow us, would have arrived,
and piit an end to our apprehenfions; but none appeared. The
iudians now bc./^an to Ikip everyone without exception of thelK-.
^iiuj and cloaths, and thofe who made the leall; refiftance felt^
the weight of their tomahawks.
' J happened to be in the rear divifion, but it was not long be-
Ibre I Diared the fate of my companions. Three or four of the
Pn^vages bid i>oid of me, and whilil fome held their weapons
. ' \ *>vct
fM
•rcT mjr head, tbe others foon difrobecl roe of btjt coat, waift*
coat, hat, and buckles^ omitting not to take fromnie ichat mo-
»ey I had in my pocket. As this wai tranfafted clofe by the
f aiTage that led from the lines on to the plain, near which »
Vfiench centinel was pofled, I ran to him and dainied his protec-
tioa; but he only called me an Englilh dog, and thrufl voa with
violence back again into the midfl of the Indians.
I now endeavoured to join a body of our trooprs that were
rtowded together at foioe dillancc; but innumerable were the
blows that were ihade at me with different weapons as I paiTed
©nj luckily however the favages were fo clofe together, that
they could not ftrike at me without endangering each other*
Sfotwithllanding which one of them found means, to make a
thsuH at me with a ipear, which grazed n^ fide, and froua ano-
ther I received a wcvimd, with the fame kind of weapon, in my-
an^te; At length I gained the fpot where my countrymen ilood,
and forced m^yfclf into the midft of theme Bi»t before I got
thus far out of the hands of the Indians, the collar and wrift-
bands of my Qiitt were all that remained of it, and myf fleih waf
fcratched and torn in many places by their favage gripes.
£y this time the war-hoop was given, and the Indians bega»
to n^rder thoTe that were nearell to them without didinflion*
It is not in the power of words to give any tolerasble idea of the
l^rrid fcene that now errftlcd ; men, women, and children were
cfifpatched in the mod wanton and cruel manner, and immedi-
ately fcalped. Many of thefe favages drank the blood of thefr
viAiins, as it flov^ed warm from the fatal wound.
I We now perceived, thoAigh too late to avail us^ that we were
liptexpeft no relief from the French ; and that, co«trary to the
agreement they had fo lately figned to allow ua a fufficient force
to protefl us ftoni thefe hifuks, they tacitly permitted them ;
for I could plainly^ perceive the French officers walking about at
fbmbe diftance, difcourfing together with apparent unconcern.
iox the honour of human nature I would hope that this flagrant
bleach of every facred law, proceeded rather from the favage
difpofition of the Indians, which I acknowledge it is foioetimefi
alraoft impoffiWe to contvoul, and which might bow unexpefted-
£y have arrived,'to a pitch not eafily to be reftrained, than to
any premedilajcd defign in the French commander. An unpre-
judiced obferver would,«bowever, be apt to conclude, that a
body of ten thou fand chriftian troops, mod chriftian troops»
Juad it in tlieir powej to prevent the maffacre from becoming fo
general. But whatever was the caufe from which it arofe, the
coiifcquenccs of it were dreadful, and not lio be parallelled in
modern hillory.
As the circle in which I Hood rnclofed by this time was much
thinned, and death feemed to be approaching with hafty flr'de»>
it was propofcd by fome of the moft refolute to make one vi-
gorous effort, and endeavour to force our way thiough the fa-
vages, the only probable metliod of prcfeiviog ouk lives that
now
^ % l>l l>i iv.
riHiifii
WH
flow tematned. This, however defperate, wts rcfolred le accidents, found their way back to
their native country,. ifter having experienced a long and fevere
captivity. ,>. ^ >*.% v^j*j;-..^ ...V
The brave Colonel Monro had haftened away, foon after the
confufion began, to the Frerich camp to endeavour to procure
the guard agreed by the llipulation; but his application proving
ineifeftual, he remained there till General Webb fent a party of
troops to demand and proted; him back to Fort Edward. But
thefe unhappy occurrences, which wou'd probably have been
prevented, had he been left to purfue his own plans, together
wijth the Iofs of fomany brave fellows, murdered in cold blood,
• to wliofe valour he' had been fq lately a wltnefs, made fuch an
iniprelfion on hiVmind, that he did not long furvive. He died
in about three months of a broken heart, and with truth- might
it be faid, that he was an honour to his country.
I mean not to point out the following circumilance as the im-
mediate judgment of heaven, and intended as an atonement for
this Daughter; but 1 cannot omit that very few of thole diffe-
rent tribes of Indians that fliared in it ever lived to return honfe.
The fraall-pox, by means of their communication with the Eu-
rope^^s, tpund its way among tlicm, and made an evjualhavoclc^
'*^mK^:.
f^-
^'.
r 137 1
ad what they theirtfelves had done. The methods they piirfuet^
on the firft attack of that malignant diforder, to abate the fever
attending it, rendered it fatal. Whilft their blood was in a ftate
of fermentation, and nature wals driving to throw out the pec-
cant matter', they checked her bperations by plunging into the<
water: the confequence Wit t^at they died by hundreds. Thej
few that furvived were transformed by it into h'id'eous objefts^'
afid bore with them to the grave deep indented itfafks of this
much-dreaded difeafe.
Monfieur Mon^tcalm fell foon aftei! oti the plaiin's of (Juebec.
That the unprovoked cruelty of this commanded was not ap*
proved of by the generality of his countrymen, I have fince beerf
convinced jpf by many proofs. One only however, which I receiv-
ed from a perfon who was witnefs to it, fhall I at prefent give,
A Canadian merchant, of fom'e confideration, having heard of
the furrender of the EnglilTi' fort, celebrated the fortunate event
vfith great rejoicings and hdfpitality, aecolrding to the cuftom
of that county ; butnof6oner did then'ews of themaffacrewhic!^,,
cnfued reach his ears, than he ptit afi imm-ediate l^op to the fef-
t' vity, and exclaimed in thef fevereft terms againft the inhumart
^iormiflion; declaring at the fame time that thofe who had con-«
nived at it, had thereby drawn doWn, on that part ot their
king's dominions the vengeance of Heaven. To this he.a(|ipil»
that he nftich feared the total lofs of them would defervedlyMSi
the cohfequente. ifow truly this prediftion has bisen V^j"
we all knbw.
But to return— TK*ough the Indians" are negligent in guarding*
againft furprizes, they are alert and dextrous in furprizing their
enemies. To their cautfon and, perfeverance and dealing on
the ptrty they defignto attack, they add that admirable talent;
or rather Inftinftive qualification, I have already defcribed, of
tracing out thofe they are in purfuit of. 6n the fmobthefl:
grafs, on the hardeft earth, and even on the very ftbhes, will
they difcover the traces of an enemy, and by the fhap^ bf ther
foot fteps, and" the diftance between the prints, diftfngullh not^
only whether it is a dan b"r woman who has palled that way> but,,,,
even the nation to which' they belbng. However incredible 1
this might appear, yet, from the many proofs I reteiv^d whilll
among them of their amazing fagacity in this point, I fee no
reafon to difcredit even thefe extraordinar/exertions bf it. #
When' they have overcome an enemy, and viftory is no loit-^"
ger doubtful, the conquerors firft difpatch all fuch as they think
they fliall not be able Co carry off without great troubley anct
then endeavour to take as many prifoners as poffible; after this
they return to fcalp thofe who" ate either dead, or too mucii
wounded to be taken with them.
At this bufinefs they are exceedingly expert. They feize the
head of the difabled pr dead enemy, and placing one of their
ffiet on the neck, twift their left hand in the hair; by thismeans^
ftiving extended the sKin that covers the top of the head,- they
§ draw
f>
>."
'^-
#
- f,';
J/
t »38 1
draw out their fcalping knives, which are always kept in good^
order for this cruel purpofe, and with a few dextrous ftrokes
take ofF the part that is termed the fcalp. They are fo exj ;.-
ditious in doing this, that the whole time required fcarcely ex-
ceeds a minute. Thefe they preferve as monuments of their
prowefs, and at the fame time as proo-fs pf the vengeance they
have inflifted on their enemies.
If two Indians feize in the fame inftant a prifoner, and feem
to have an equal claim, the contefl; between them is foon de-
cided; for to put a fpcedy end to any difpute that might arife,
the perfon that is apprehen/ive he fhall lofe his expefted re-
ward, immediately has recourfe to his tomahawk or war-club^
and knocks on the head the unhappy caufe of their contention.
Having compleated their purpofes, a|i4made as much havock
as poflible, they immediately retire tow^ds their own country,
with the fpoil they have acquired, for ffilr of being purfued.
Should this be the cafe, they make ufe of many ftratagems to
elude the fearches of their purfuers. They fometimes fcatter
leaves, fand, or duft over the prints of their feet ; fometimes
tread in each others footftcps ; and fometimes lift their feet fo
high, and tread fo lightly, as not to make any impreflion on the
ground. But if they find all thefe precautions unavailing, ind
that they are near being overtaken, they firft difpatch and fcalp
their ptifonersy and then dividing, each endeavours to regain
his native country by a different route. This prevents all far-
ther purfuitj for their purfuers now defpairing, either of gra-
tifying their revenge, or of releafing, thofe of their friends who
were made captives, return home.
If the fuccefsful party is fo lucky as to make good their re-
treat unmoleftedj they hafteii with the greateft expedition to
reach a country where they may be perfeftly fecure; ^nd that
their wounded companions may not retard their flight, they car-
ry them by turns in litters, or if it is in the winter feafon draw
them on fledges.
Their litters are made iira rude manner of the branches of
trees. Their fledges confift of two fmall thin boards, about a
foot wide when joined, and near fix feet long. The fo^e-part
is turned up, and the fides are bordered with fmall Isands.
The Indians draw thefe carriages with great eafe, be they ever
fo much loaded, by means of a firing which paflTes round the
breafl:. This collar is called a Metump, and is in ufe through-
out America, both in the fettlements and the internal parts.
Thofe ufed in the latter are made of leather, and very curioufly
wrought. . , ."• *^.' 'i^4.* '
The prl-foners during their march are guarded with the great-
eft care. During the day, if the journey is over land, they are
always held by fome of the viftorious party ,• if by water^ they
are' fattened to the canoe. In the night-time th^y are ftretched
along the ground quite naked, with their legs, arms, and neck
faflened to ho^ks fixed in the ground. £efides this, cords are
tied
'S^i,
•^^
.;,•>
t 139 1
tied to tlielr arms or legs, which are held by an Indian, who in-
ftantly awakes at the lead motion of them.
Notwithftanding fiich precautions are ufually taken by the
Indians, it is recorded in the annals of New England, that one
of the weaker fex, almoft alone, and unafllfted, found njeans to
elude the vigilance of a party of warriors, and not only to
make her efcape from them, but to revenge the caufe of her
<:ountrymen.
Some years ago, a fmall band of Canadian Indians, confifl-
ing of ten warriors attended by two of their wives, made an
Irruption into the back fettlements of New England. They
lurked for fome time in the vicinity of one of the moll exterior
towns, and at length, after having killed and fcalped feveral
people, found means to take prifoner a woman who had with
her a fon of about tw^clvc years of age. Being fatisfied with
the execution they had done, tliey retreated towards their na-
tive country, which lay at t^ree hundred miles diftance, and
carried off with them their two captives.
The fecond night of their retreat, the woman, whofe name,
if I n^iftake not, was Rowe, formed a refolution worthy of the
in^ft intrepid heroe. She thought fhe fliould be able to get
fifom her hands the manacles by which they were confined, and
determined if fhe did fo to make a defperate effort for the
recovery of her freedom. To this purpofe, when flie conclud-
ed that her conquerors were in their foundeft lleep, ihe. ftrove
to flip the cords from her hands. In this Ihe fucceeded'; and
cautioning her fon, whom they had fuffered to go unbound, ip
a whifper, againft being furprized at what fhe was about to do,
ihe removed to a diftance with great warinefs the defenfivctrea-
pons df the Indians, which lay by their fides. ■^-
Having done this, fhe put one of the tomahawks into the
hands of the boy, bidding him to follow her example; and tajk-,
ing another herfelf, fell upon the fleeping Indians,, feveral of
whom ihe inftantly difpatched. But her attempt was nearly
fruftrated by the imbecility of her fon, who wanting both ftrength
and refolution, made a feeble ftroke at one of them, which on*
ly ferved to awaken him,* fhe however fprung at the rifing war-
rior, and before he could recover his arms, made hinV fink un-
der the weight of her tomahawk ; and this fhe alternately did
to all the reft, except one of the women, who awoke in time,
and made her efcape.
The heroine then toojc off the fcalps of her vanquilhed efie^
mies, and feizing'alfo thofe they were carrying away with then!
as proofs of their fuccefs, fhe returned in triumph to the town
from whence flie had fo lately been dragged, to the great afto-
nifhnient of her neighbours, who could fcarcely credit their
fenfe^s or the teftimonie3 #e bore of her amaxomai^ Iptr^pi*
dity.
^^i*,.i^;^r tv'. .
During their march they oblige their prlfoftets to^^rfhg thfir
death-fong, which generally confifts of thefc or-fifjiUr fen*
• tences;
*,•
-\
•»-■ \
nu* V"'
'' »■
•«.
( HO ]
rices: ^< I am going ^o die, Iain about to fu^en but I
will bear the fevered tortures my enemies can infli£l, witji
^^ becoming fortitude. I will die like a brave man, and I {Tiali
^* then go to join the chiefs that have fufFered on the fame ac-
•* count." Thefe fongs are continued with necelTary intervals,
until they reach the village or camp to which they are going.
When the warriors ^jre arrived withip hearing, they fet up
different cries, which communicates to their friend^ a genera)
biflory of the fuccefs of the expedition. The number of the
death-cries .they give, declares how ma^y of their own party
are Jofl; ; the nujnber of yr^jr-hoops, the number of prifoners
they have takep.
lit is di^icult to defcribe thefe cries, but the befl idea I can
iconvey pf them is, that the former confifts of the found Whoo,
' Whpo, Whoop, which is continued in a long ihrill tone, near-
ly till the breath is exhaufted, ^nd then j^roken off with a fud-
pen elevation of the voice. Jhe latter of ^ loud pry, pf much
the fame kind, which is modulaped into notes by the hand be-
ing pla^^^d l^efore the mouth. Poth of them might be hear4 to
a very cpnficjerable 4i"ance.
Wttiift ^efe are uttering, the perfons to whom they are de-
figned to convey the intellegencQ, continue motionlefs and all
attention. When this ceremony is performed, the whole village
ilTue out to learn the particulars of the relation they have juf|
lieard in general terms, and according as the news prove mourn-
ful or t|ie pontrary, they anfwer by fo many acclamatiops o(
(Cries of laiDeQtatifJBf
Being by this time arriye(] at the village or camp, tjie women
and childrep ajrgi theijifelves with flicks and bludgeons, and
form themfelves iiitp two ranks, through which the prifoners
ar? obliged to pafs, The treatment they undergo before they
reach the extremity of the line, is very fevere. Sometimes
^hey are (p beaten over the head and face, as to have fcarcejy
arny remains of life ; and happy would it be for them if by thisi
ufage an ^nd \y^s put to their wretched beings. But their
tormentprs take c^re that none of the blows they give prpve;
mortal, as they wiifh {o referve ^he uniferable fuffcrejs fpr piore
feverej infliftions.
After having undergone this introduflory difcipline, they are
]bpund fiaiid and foot, whilfl the chiefs hold a council, in which
their fate is determined. Thofe who are decreed to be put tp
death by the ufual torments, aje delivered to the chief pf the
warriors;, fuch as are to' be fpared, are given into the hands
pf the chief of the nation : fo that in a fhprt time all the pri-
fonei-s may be afTured of their fatej as the fentence now pro-
nounced is irrevocable. The former they term being configned
to the houfe of death, the latter to the houfe of grace. •
Such captives as are pretty far advanced in life, andj have
■"W acquired great honour by their war-like deeds, always atone
ipi* the bioo4 they have fpilt, by the tortures of tire. *rheir
' luccefS
%^
Ciicceft in var 1$ readily known by the Viae marks upon their
breafts an4 arms, which are as legible to the Indians as lettetl
arc to Europeans.
The manner in which thefe hieroglyphicks are made, is by
breaking the skin with the teeth of rilTi, or Iharpened flints,
dipped in a kind of ink made of the foot of pitch pine. Like
thofe of the ancient Pifts of Britain thefe are efteemcd ornar
]7)ental; and at the fame time they (brve as regiflers of the he-
roic adlions of the warrior, who thus hears about him indeli-
ble marks of his valour.
The prifoners deftined tp death are foon led to the place of
execution, which is generally in the cpntre of the camp or vil-
lage; where, being ifript, and every part of their bodies black-
ened, the skin of a prow or raven is fixed on their heads.
They are tjfjen bound to a ftake, witji faggqts heaped around
them, and obliged, for the lail tiine, to fing their death-fong.
The warriors, for fuel? it is only whp commonly fuffer this
punilTiment, now perform in a more prolix manner this fad fo-
lemnity. They recount with an audible voice all the brave ani-
ons they have performed, and pride themfelves in (he number
ot enen)ies they have killed. In this rehearfsl they fpare not
even their (ormentors, but drive by every provoking tale they
can invent, to irritate and infult them. Sometimes this has the
defired efFedl, gnd the fufFerers are dilpatcl^ed fponer than they
otberwife would have been.
There are njany other ii^ethpds which ihq Indians makp ufo
of to put their prifoners to death, bu|; Hiefg ^re only QCca^
iional; that of burning is moA generally i^fc{i.
. Whilft I was at the chief town of the Ottagaumics, an Illi-
nois Indian was brought in, who had been made priConer by
one of their war parties. I had then an opportunity of feeing
the cuftomary cruelties inflidted by thefe people on their cap-
tives, through the minuted part of their procefs. After the
previous deps necelTary to his condemnation, he was carried.
early in the morning, to a little di^ance froqi the town, where
Ije was bound to a tree.
Thig being done, all the bqys, whp amounted to a great num-
ber, as the place was populous, were permitted to amufe them-
felves with ihopting their arrows at the unhappy \n6tm. As
they were hone of them more than twelve years old, and were
placed at a confiderable didance, they had not drepgth to pe-
netrate to the vital parts, fpthat the poor wrench dood pierced
with arrows, and fuffsring the confequent agonies, .for more
than two days.
During this time he fung his warlike exploits. He recapitu-
lated every dratagem he had made ufe of to furprize his ene-
mies: he boaded of the quantity of fcalps he poiFeifed, and enu-
merated the prifoners he had taken. He then defcribed the dif-
ferent barbarous methods by which he had pu( the latter to
^.
>'*'
if^-iSJrw
..W|~f;
4 [ I4« 1
^wtb, and fecmcd even then to receive inconceivable plcafurer
*4" from the recital of the horrid tale.
', But he dwelt more particularly on the cruelties he had prac-
tifcd on fuch of the kindred of his prefent tormentors, as had
fallen into his hands ; endeavouring by thefe aggravated infults
to Induce them to increafehis tortures, that he might be able to
give greater proofs of fortitude. Even in the laft ttruggles of
life, when he was no longer able to vent in words the indig-
nant provocation his tongue would have uttered, a fmile o|^
iningled fcorn and triumph fat on his countenance. ,
This method of tormenting their enen\ies is confidered by the
Indfins as produftive of more than one beneficial confequence.
|t fatiates, in a greater degree, that diabolical tuft of revenge,
which is the predominant paflion in the breaft of every indivi-
«lual of every tribe, and it gives the growing warriors an early
propenlily to that cruelty and thirft for blood, which is fo ne-
ceffary a qualification fpr fuch as would be thoroughly skilled
in their favage art of war.
I have been informed, that an Indian who was under the
hands of his tormentors, had the audacity to tell them, that
they were ignorant old woman, and did not know hov to put
brave prifoners to deatlL He acquainted thetn that he had
heretol^ore taken fome of their warriors, and inftead of the tri-
vial punilliments they infli^e,d on him, he had devifed for them
the moft excruciating torments ; that having bound them to a
ftake, he had ftuck their bodies full of iharp fplinters of tur-
pentine wood, to which he then fet fire, and dancing aroun4
khcra enjoyed the agoni2ing pangs of the flaming viftims.
This bravado^ which carried with it a degree ot infult, that
even the accuftomed ear of an Indian could not liften to un-
moved, threw his tormentors ofF their guard, and lhortene4
the duration of his torments ; for one of the chiefs ran to him,
and ripping out his heart, flopped with it the mouth from which
had iflued fuch provoking language.
Innumerable are the ftories that may be told of the courage
and refolution of the Indians, who happen to be made prifo-
ners by their adverfaries. Many that I have heard are fo a-
flonifhing, that they feem to exceed the utmoft limits of credi-
bility; it is, however, certain that thefe favages are polTelTed
%vith many heroic qualities, and bear every fpecies of misfor-
tune with a degree of fortitude which has not been outdone by
any of the ancient Ijeroes of eitlier of Greece or Rome.
Notwithftanding thefe ads of feverity exercifed by the In-r
rfians towards thofe of t|ieir own fpecies, who fall into theif
hands, fome tribes of them have been remarked for their mo-
deration to fuch female prifoners, belonging to the Englifli co-
lonies as have happened to be taken by them. Women of great
beauty have frequently been carried ofF by them, and during a
march of three or four hundred miles, through their retired fO"
wfts, have hin by their fides without receiving any infuit, and
tbeif
"sr-
tr
. It
[ U3 ]
their chaftlty has remained inviolate. Inflances have happened
where female captives, who have been pregnant at the time of
their being taken, have found the pangs of child-birth come
upon them In the mldft of folitary woods, and fa^ages their <»n-
ly companions ; yet from thefe, favages as they were, hava
they received every afliftance their fitiiation would admit of,
and been treated with a degree of delicacy and humanity they
little expefted.
'This forbearance^ itmuft be acknowledged dee? not proceect
altogether from their difpofitions, but Is only inlierent in thoftf
who have held fome communication with the French mifliopa-
yies. Without intending that their natural enemies, the Eng-
llfli, fliould enjoy the benefit of their labours, thcfe fathers have
taken great pains to inculcate on the minds of the Indians the
general principles of humanity, which has difFufeditfelf througli
their manners, and has proved of public utility. ^
Thofe prlfoners that are confignedto the houfe of grace, an^
fchefe are commonly the young men, women and children, await
the difpofal of the chiefs, who, after the execution of fuch a#
are condemned to die, hold a council for this purpofe.
A herald is fent round the village or camp, to give noticed
that fuch as have loft any relation in the late expedition, are de- ^
fired to attend the diftribution which is about to take place. '
Thofe women who have loft their fbns or huibands, are t, e-
rally fatisfiedin the firft place; after thefe, fuch as have bee
deprived of friends of a more remote degree of confanguiuity,?
or who choofe to adopt fome of the youth.
The divifion being made, which is done, as In other cafes^
without the leaft difpute, thofe who have received any ftiare
lead them to their tents or huts ; and having unbound them,
wafh and drefs their wounds if they happen to have received
any ; they then cloath them, and give them the moft comfore-
able and refrefhing food their ftore will afford. '
Whilft their new domefticks are feeding, they endeavour to
adminifter confolation to them; they tell them that as ihey aror
redeemed from death, they muft now be cheerful and happy;
and if they ferve them well, without murmuring or repining, no-'
t^ing fliall be wanting to make them fuch atonement for thelofs i
of their country and friends as circumftances will allow of. V^^^
If any men are fpared, they are commonly given to the vi/T- ■
dows that have loft their hufbands by the hand of the ciienivv
ihould there be any fuch, to whom, if they happen to provo^
agreeable, they are foon married. But (hould the damebe othcr-'i
wife engaged, the life of him who falls to her lot is in great
danger ;- efpecially if Ihe fancies that her late hu&and wants a
flave in the country of fpirits, to which he is g^one.
When this is the cafe, a number of young men -take the de-
voted captive to lomc diftance, and difpatch him without atij^i;'
eeremony; after he has been fpared by the counci',^^y cou-
^„iidei'-
'■**'
.■|r ,*"?*'
Il
- • -••: J... •»"-■▼—■
•f^
r 144 1 •
flder him of loo little confequence to be entitled to the tormenf#
allotted to thofe who have been judged worthy of them.
The women are ufually diftribiitcd to the men, from whom
they do not faH of meeting with a favourable reception. The
boys and girls are taken into the familfes of fuch as have need
^ of them, and are confidcred as flaves ; and it is not uncommon
J jhat they are fold in the fame capacity to the European traders,
^ho come among them. ,
i|K,The Indians have no idea of moderating the ravage^r of war,
vy fparing their ftrifoncrs, and entering into a negotiation witit
the band from whom they have been taken, for an exchange.
• Ail that are captivated by both parties, arc either put to death,
irdopted,' or made flaves of. And fo particular are every na-
tion in this refpeft, that if any of their tribe, even a warrior,
Olould be taken prifoner, and by chance be received into the
. houfe of grace, either as an adopted per f on or a flave, and
ihould afterwards make his efcape, they will bynomeansreceivc
bim, or acknowledge him as one of their band.
The condition of fach as are adopted differs not in any one
inftance from the children of the nation to which they now be-
long. They affume all the rights of thofe whofe places they
fuppl/r and frequently make no difficulty of going in the war-
partie^ ajfui-nft theif own countrymen', Shouki, however, any
of /riefe by chance make their efcape, and be afterwards rc-
t'A&Qn, they are efteemed as unnatural children and ungrateful
perfons, who have deferted and made war upon their parents
and benetaftors, and are treated with uncommon feverity.
That part of the prifoners which are confidered as flaves,
are generally diftributed among the chiefs ; who frequently make
prefents of fbme of them to the European governors of the out-
pofls, or to the fuperintendants or commiffaries of Indian-af
fairs. I have been informed that it was the Jefuits and F/ench'
miffionaries that firft occafioned the introdudlion of thefe un-
happy captives into the fettlements, and who by fo doing
laught the Indians that they were valuable.
Their views indeed were laudable, as they imagined that by
this method they fTiouId not only prevent much barbarity and
Uoodfhed, but find the opportunities of fpreading their religi-
on among them increaied. To this purpofe they encouraged
the traders to purchafe fuch flaves as they met with. «<
The good effects of this mode of proceeding was not how-
ever equal to the expeftations of thefe pious fathers. Inftead
of being the means of preventing cruelty and bloodlheiC i^
only caufed the diflenfions between the Indian* nations t* be
carried on with a greater degree of violence, and with unre-
mitted ardour. The prize they fought for being no longer re-
venge or fame, but the acquirement of fpirituous liquors, for
v^hich their captives were to be exchanged, and of which al-
J^fl every nation is immoderately fond, they fought for their
enemies
*t
C '45 1
enemies with unwonted alacrity, and were cjonftantly on tho
watch to furprize and carry them off.
It might Hill be faid that fewer of the captives arc tormented
* and put to death, fincc thefe expeftations of receiving fo va-
,t able a confideration for them have been excited than there
ufually had been; but it does not appear that their aecuftomed
cruelty to the warriors they take, is in the lead abated; their
natural defirc of vengeance muft be gratified; they now only
become more afllduous in fccuring a greater number of young
prifoners, whilrt thofc who arc made captive in their defence
are tormented and put to death as before.
The miflionarlcs finding that contrary to their wiflics their
zeal had only Curved to increafe the fale of the noxious juices,,
applied to the Governor of Canada, in the year 1693, for a
prohibition of this baneful trade. An order was iflued accord-
ingly, but it could not put a total flop to it; the French Cou-
riers dc Bois were hardy enough to carry it on clandeftinely,
notwithftanding the penalty annexed to a breach of the prohi-
bition was a confiderable fine and imprifonment.
Some who were detefted in the profecution of it withdrew ''
into the Indian countries, where they intermarried with the na- '
tlves, and underwent a voluntary banilTiment. Thefe, however,
being an abandoned and debauched fet, their coudu6l contri- ^
buted very little either towards reforming the manners of their
new relations, or engaging them to entertain a favourable opi-
nionofthe religion they profeflTed. Thus did thefe indefati«
gable religious men fee their defigns in feme meafure oncemorc
i'ruftrated.
However, the emigration was produftive of an elFe6l which
turned out "to be beneficial to their nation. By the connexion
of thcfc refugees with the Iroquois, MiflifTjages, Hurons, Mia-
inics, Powtowottomies, Puants, Menomonies, Algonkins, &c.
and the conftant rcprefentations thefe various nations received
from ihcm of the power and grandeur of the French, to the ag-
grandizement of whofe monarch, notwithftanding their banilTi-
ment, they ftill retained their habitual inclination, the Indians
became inlenfibly prejudiced in favour of that people, and I am
pcrfuaded will take every opportunity of llicwing their attach-
ment to them. '^f^"
And this, even in dcfpite of the difgraceful cftimation they
miirt be held by them, fince they have been driven out of Ca-
nada; for the Indians confidcr every conquered people as in a
ftate of valFalagc to their cortquerors. After one nation has
iJnally fubdued another, and a conditional fubmiflion is agreed
(m, it is ciiftomary for the chiefs of the conquered, when they
/;» la council with their fubducrs, to wear petticoats, as ait '
Ekno\v{ed;;c,;icnt that they are in a ftatc of fubjeflion, and
ol.ight to be ranked among the women. Their partiality to the '
"frcnch has Jiov.'cver taken too deep root for time itfelf to era-
^':atc it. .,^. ■...•.. ..,
■^
"r
•^"
i **■
■I^H
. '.^t^-
^m 'A-
>
►^
^^K
- ^5
l«
^K '"'9*
¥^'^.
t M5 1
■* 4
CHAPTER X.
0/ t/jeir Manner of making Peace, c!^r«
. HE wars that are carn'ed on between the Indian nations
JL are in general hereditary, and continue from age to age
with a few interruptions. If a peace becomes necclTary, the
principal care of both parties is to avoid the appearance of
making the firft advances.
When they treat with an enemy, relative to a fufpenfioa of
hoftilities, the chief who is commiflloned to undertake the ne-
gociation, if it is not brought about by the mediation of fomc
neighbouring band, abates nothing of his natural haughtinefs:
even when the affairs of his country are in the worft fituation,
he makes no conceflions, but endeavours to perfuade his adver-
farics that it is their intereft to put an end to the war.
Accidents fometimcs contribute to bring about a peace be-
tween nations that otherwife could not be prevailed on to liflen
to terms of accommodation. An inftance of this, which I heard
of in ahnoft every nation I palTed through, I fliall relate.
About eighty years ago, the Iroquois and Chiptiways, two
powerful nations, were at war with the Ottagaumies and Sau-
kies, who were much inferior to their advcrfarics both in num-
bers and ftrength. One winter near a thoufand of the former
made an excurfion from Lake Ontario, by way of Toronto, to-
wards the territories of their enemies. They coafted Lake Hu-
ron on its call and northern borders, till they arrived at the
ifland of St. Jofcph, "h'hich is fituated in the Straights of St,
IMarie. There they crofTed thcfe Straights upon tlie ice about
fifteen miles belo\'' the fulls, and continued their route ftill weft-
ward. As the ground was covered with fnow, to prevent adif-
covery of their numbers, they marched in a fmgle tile, treading
in each others Ibotil:cps.
Four Chipeway Indians, pafling that way, obfcrved this army,
and readily gucflcd from the direction of their march, and thej
precautions they took, both the country to which they wer
jbaftening, and their dcfigns.
Notwithftanding the nation to which they belonged was a
war with the Ottagaumies, and in alliance with their invaders,|
yet from, a principle which cannot be accounted for, they tooli
au iuiluiit iefulution to appri^y the foiuici: of their danger.
To this piirpofe they haftened away with their ufual celerity,
and, taking a circuit to avoid difcovery, arrived at the hunting
grounds of the Ottagaumies, before fo large a body, moving
in fo cautious a manner, could de. There they found a party
of about four hundred warriors, fomc of which were Saukies,
whom they informed of the approach of their enemies.
The chiefs immediately collefted their whole force, and held
a council on the Heps that were to be taken for their defence."
As they were encumbered with their families, it was impoflible
that they could retreat in time,- they therefore determined to
choofe the moft advantageous fpot, and to give the Iroquois the
bed reception in their power-
Not far from the place where they then happened to be, ftooci
two fmail lakes, between which ran a narrow neck of land about
a mile in length, and only from twenty to forty yard^n breadth.
Concluding that the Iroquois intended to Jiafs through this de-
file, the united bands divided their little party into two bodies
of two hundred each. One of thefe took port at the extremity
of the pafs that lay nearslt to their hunting grounds, which
they immediately fortified with a breaft-work formed of pali-
fades; whilft the other body took a compafs round one of the
lakes, with a defign to hem their enemies in when they had en-
tered the defile.
Their ftratagem fuccecded; for no fooner had the whole of
the Iroquois entered the pafs, than, being provided with wood
for the purpofe, they formed a fimilar breall-work on the other
extremity, and thus enclofed their enemies.
The Iroquois foon perceived their fituatlon, and immediateljF
held a council on the meafures that were neceflary to be purfued
to extricate thcmfelvcs. Unluckily for them a thaw had juft
taken place, which had fo far dilFolved the ice as to render it
impaflibic, and yet there ftill remained fufficicnt to prevent them
from either palling over the lakes on rafts, or from fwimming
acrofs. In this dilemma it was agreed that they Ihould endea-i-
vour to force one of the bread- works,- but they foon found them
too well defended to effect their purpofe. : ?
Notwithftanding this difappointment, with the ufual compo-
fare and unapprchenfivenefs of Indians, they amufed themfclvcs
three or four days in filhing. By this time the ice being quite
diflblved, they made thcmfclves rafts, which they were enabled^,
to do by fome trees that fortunately grew on the fpot, and at*-
tempted to crofs one of the lakes.
They accordingly fet off before day-break; but the Ottagaw-
mics, who had been watchful of their motions, perceiving their
defign, detached one hundred and fifty men from each of their
parties, to oppofe their landing. Thefe three hundred march,
ed fo expeditioufly to the other fide of the lake, that they reach-
ed it before their opponents had gained the tlioto^ they being,
'^gtafded by their poles (licking in the mud.
^*
^ \i
r^t
'0i
'■'If
t.i J
^
.,-^-
■■>#
■I
As ?dOn as the confederates arrived, they poured in a ver^
heavy fire, both from their bows and mufquetry, on the Iro-
cjiiois, which greatly difconcerted them ; till the latter finding
their fituation defperate, leaped into the water, and fought their
way through their enemies. TJiis however they could not do
without lofing more than half their men.
After the Iroquois had landed, they made good their retreat,
but were obliged to leave their enemies mafters of the iield,
and in pofTeflion of all thbfurs they had taken during their win-
ter's hunt. Thus dearly did they pay for an unprovoked excur-
iion to fuch diftance from the route they ought to have purfued,
and to which they were only impelled by a fudden defire of cut-
ting off fomc of their ancient enemies.
But had they known their (Irength they might have deftroyed
every man |^f the party that oppofed them; which even at the
firft onfet was only inconfiderablc, and, when diminiflied by the
jffl:ion, totally unable to make any (land againft them.
The victorious bands rewarded the Chiptiways, who had been
the means of their fucccfs, with a iTiare of the fpoils. They
preflcd them to take any quantity they chofe of the richcfl of
the furs, and fent them under an efcort of fifty men, to their
own country. The difinterefted Chipeways, as the Indians in
general are feldom actuated by mercenary motives, for a confi-
derable time refufed thefe prefents, but were at length perfuad-
cd to accept of them.
The brave and well-concerted refiftance here made by the
Ottagaumies aud Saukies, aided by the mediation of the Chipe-
vvays, who laying afide on this occafion the animofity they had
fo long born, thofe people approved of the generous conduct of
their four chiefs, were together the means of elfefting a recon-
ciliation between thefe nations ; and in procefe of time united
them all in the batids of amity.
. And I believe that, all the Indians inhabiting that extcnfive
country, which lies between Quebec, the banksof the IVIifllflip-
pi north of the Ouifconfin, and the fcttlements belonging to
the Iludfon's Bay Company, arc at prefent in a (late of profound
peace. Whcn'their relllcrs dilpofitions will not iufter them to
remain inactive, thefe northern Indians feldom commit hoftili^
ties on each other, but makeexciniionstothe foutlnvard, againft
the Cherokees, Choftahs, Chickfaws or Illinois.
Sometimes the Indians grow tired of a war which tbey have
carried on againll fome neighbouring nation for many yeafs
without much fucccfs, and in this cafe they feek for mediators
to begin a negotiation. Thei\: being obtained, the treaty is
thus conduced.
A number of their own chiefs, joined by thofe who have ac-.
cepted the friendly office, fet out together for the country ot
their enemies; fuch as are chofen for this purpofc, are chiefs
of the moft extcnfive abilities, and of the greate(l integrity^
Xliey bear before them tljc Pipe of PcacC; Vvhich I need not
.^'* : inform
l\ ^
tnform my readers is of the fame nature as a Flag of Truce
among the European*, and is treated with the greateft refpeft
and veneration, even by the moft barbarous nations. I never
^ heard of an inftance wiierein the bearers of this facred badge
of friendlTiip were ever treated difrefpeftfully, or its rights vior
lated. The Indians believe that the Great Spirit never fufFers
an infraflion of this kind to go unpuniihed.
Th& Pipe of Peace, which is termed by the French the Calu-
met, for what reafon I could never learn, is about four feet
Jong. The bowl of it is made of red marble, and the ftem of
it of a light wood, curioufly painted with hieroglyphicks in va-
rious colours, and adorned with feathers of the moft beautiful
birds ; but it is not in my power to convey an idea of the va-
rious tints and plcafing ornaments of this much efteemed In-
dian implement.
Every nation has a dilTerent method of decorating thefe pipes;'
and they can tell at firft fight to what band it belongs. It is ufed
as an introduclion to all treaties, and great ccrem.ony attendj^.
the ufe of it on thefe occafions. ^^.i
The afliftant or aid-du-camp of the great warrior, when thJi
chiefs are affembled and fcited, fills it with tobacco mixed with
the herbs before-mentioned, taking care at tiie fame time that
no part of it touches the ground. When it i§ filled, he takes a
coal that is thoroughly kindled, from a fire which is generally
kept burning in the midli; of the allcmbly, and places it on the
the tobacco.
As foon as it is fufliciently lighted, he throws off the coal.
He then turns the ftem of it towards the heavens, after this to*- ,
wards the earth, and now holding it horizontally, moves him-
fclf round till he has compleated a circle: by the firft aftion he
Is fuppofed to prefcHt it to the Great Spirit, whofeaid is there-
by fupplicatcd; by the fecond, to avert any malicious interpo-/'.,;.
fitionofthe evil fpirits; and by the tliird to gain the protec-'''
tion of the fpirits inhabiting the ah', the earth, and the waters.
Having thus fecurcd the favour of thofe invifible agents, in
whofe povyer they fuppofe it is either to forward or obllruftthe
ilfue of their prefent deliberations, he prefents it to the here-
ditary chief, who having taken two or three whiffs, blows the
fmoak from his mouth firlt towards heaven, and then around
him upon the ground.
It is afterwards put in the fame manner into the mouths of the
ambaifadors or flr'angers, who obfcrvc the fame ceremony, y
then to the chief of Lhc warriors, and to all the other chiefs in-' '.-
turn, according to then- gradation. During this time the per-"?;;
fon who executes this honourable ofilcc holds the pipe llightly
in his hand, as if he feared to prcfs the facred infirument; nor
does any one prefume to touch it but with his lips.
When the chiefs who are intruftcd with the commilBon for mak-
ing pface, approach the town or camp to which they aregoing,
qhey begin to ling and dance the fong? and dances appropriated
to
yj-:
•' r*
m
t »sa 1
t"d tfiis occafion. Fy this time the adverfe party are apprlzcc^
of their arrival, and diverting themfelves of their wonted en-
mity at the fight of the Pipe of Peace, invite them to the habi-
tation of the Great Chief, and furnifh them with every convc*.^
jiiency during the ncgociation. *
A council is then held; and when the fpeeches and debates
are ended, if no obftruftions arife to put a flop to the treaty,
the painted hatchet is buried in the ground, as a memorial that
all animofities between the contending nations have ceafed, and
a peace taken place. Among the ruder bands, fuch as have no
communication with the Europeans, a war club, painted red, is
buried, inftead of the hatchet,
A belt of wampum is alfo given on this occafion, which ferves
as a ratification of the peace, and records to the latcft poftcri-
ty, by the hieroglyphicks into which the beads are formed, eve-
ry ftipulated article in the treaty.
Thefe belts are made of fhells found on the coafts of New
England and Virginia, which are fawed out into beads of an ob-
long form, about a quarter of an inchlong, and round like other
beads. Being llrung on leather firings, and fcveral of them
fcwed neatly together with iine finewy threads, they then com-
pote what is termed a belt of Wampum.
The ihells are generally of two colours, fome Vv-hitc and others
violet; but the latter are mors highly efteemed than the former.
They are held in as much eftimation by the Indians, as gold,
lilver, or precious ftones are by the Europeans.
The belts are compofed of ten, twelve, or a greater number
offtrings, according to the importance of the affair in agita-
tion, or the dignity of the perfon to whom it is prcfcntcd. On
more trifling occafions, firings of thefe beads are prcfented by
the chiefs to each other, and frc(iucntly worn by them aboulf
ch<;ir necks, as a valuable ornament,
CHAPTER XL
Of their GAME S,
A
vS I have before obferved, the Indians are greatly addiacif
to gaming, and will even ftake, and lofe with compofurc,
all the valuables they are pofleffed of. They amufe themfelves
at fcveral forts of games, but the principal and moft efteemed
among them is that of the ball, which is not imlike the Euro-
pean game of tennis. ,
ir\
iilL^h ■
7".?^? I •
%.
'S
; t 151 i
The balls they ufe ure rather larger than thofe made ufe of
at tennis, and are formed of a piece of deer-skin; which be*
Jng moiftened to render it fupple, is fluiFed hard with the hair
fif the fame creature, and fewcd with its finews. The balU
fticks are about three feet long, at the end of which there is
fixed a kind of racket, refcmbling the palm of the hand, and
fafhioned of thongs cut from a deer-skin. In thefe they catch
tlie ball, and throw it to a great diftance, if they are not pre-
vented by fome of the oppofite party, who fly to intercept
it.
This game is generally played by large companies, that fome-
times confift of more than three hundred,* and it is not uncom-
mon for different bands to play againfl: each other.
They begin by fixing two poles in the ground at about fix
hundred yards apart, and one of thefe goals belong to each par-
ty of the combatants. The ball is thrown up high in the cen-
tre of the ground, and in a direft line between the goals; to-
wards which each party endeavours to ftrike it, and which-ever
fide firfl: caufes it to reach their own goal, reckons towards tho
game.
J They are fo exceeding dextrous in this manly exercife, that
the ball is ufually kept flying in different direftions by the force
of the rackets, without touching the ground during the whole
contention; for they are not allowed to catch it with their
hands. They run with amazing velocity in purfuit of each
other, and when one is on the point of hurling it to a great
diftance, an antagonift overtakes him, and by a fudden ftroko
dallies down the ball.
The play with fo much vehemence that they frequently wound
cacli other, and fometimes a bone is broken; but notwithftand-
ing thefe accidents there never appears to be any fpite or wan-
ton exertions of ftrength to effeft them, nor do any difputeS
ever happen between the parties.
There is another game alfo in ufe among them worthy of re-
mark, and this is the game of the Bowl o| Platter. This game
is played between two perfons only. Each perfon has fix or
eight little bones not unlike a peach- ftone either in fize or Ihape,
except that they are quadrangular ; two of the fides of which
are couloured black, and the others white. Thefe they throw
up into the air, from whence they fall into a bowl or platter
placed underneath, and made to fpin round. 'ji^;;
According as thefe bones prefent the white or black fide up-
wards they reckon the game : he that happens to have the great-
eft number turn up of a fimilar colour, counts five points ; and
forty is the game.
The winning party keeps his place, and the lofer yields his to"
nother "wfho is appointed by one of the umpires ; for a whole
illage is fometimes concerned in the party, and at times one
juiid plays againft anothcri
paring
,r.
' T 'Si ] "
* During this play the Indians appeaf to be greatly agitated,
and at every decifiv^; throw fet up a hideous (hout. They make
a thoufand contortions, addrefling themfelves at the fame tiine
to the bones, and loading witli imprecations the evil fpirits tliiJ'
affift their fucccfsful antagonifts.
At this game fomc will lofe their apparel, all the moveables
of their cabins, and fometimcs even their liberty, notwith-
ftanding there are no people in the univerfc more jealous of the
Jattcr than the Indians are.
I
CHAPTER Xir.
4-.
I-
•f Of their Marriage Ceremonies, <6'C.
■ ^T^ H E Indians allow of polygSmy, and perfons of everyj'
JL rank indulge themfelves in this point. The chiefs in par
ticular have a feraglio, which confifts of an uncertain number,
uuially from fix to twelve or fourteen. The lower ran'ks arc
permitted to take as many as there is a probability of their be-
ing able, with the children they may bear, to maintain. It is
not uncommon for an Indian to marry two fiftcrs; fomctimes,
if there happen to be more, the whole number; and notwith-
ilanding this (as it appears to civilized nations) unnaturai uni- '
; on, they all live in the greatcll harmony.
The younger wives are fubmiflivc to the elder; andthofewho
have no children, do fuch menial olficcs for thofc who arefer-
tile, as caufes their fituation to differ but little from a lliate of
fervitude. However they perform every injunction with thegrcat-
cft cheerfulncfs, in hopes of gaining thereby the affeftion of
their hufband, that they in their turns may have the happinefs
of becoming mothers, and be entitled to the rcfpecl attendant
on that flate.
It is not uncommon for an Indian, although he takes to him-
fclf fo many wives, to live in a Hate of continence with many
of them for feveral years. Such as arc not fo fortunate as to
gain the favour of their hufband, by their fubmiflive andpru-'
dent bcha^'iour, and by that means to lliare in his embraceaji
continue in their virgin Itatc during the whole of their lives,
uxcepc they happen to be prefented by him to fome rtmiigcr
chief, whofe abode among them will not admit ol his%i&rij>g
into a more lafting connedion. Jn this cafe they ful^it to the
injun!^tion of their hufband without murmuring, and are not dil-
pleafed at the temporary union. IJut if at any time it is known
that theyatake tljis liberty without iui\ receiving his confent,
they
/I
iSt
1* o-
' \4-1-''
agitatcc
hey make
'ame tiiiw
pirits till,.
moveables
notwlth-
ms of the
i)'c.
; of every'
iefs in par-
in number,!
r rariks aroi
(f their be-
tain. It is
fometimes,
id notwith-
latiirai uni- '
dthofcwho
ho are fer-
\ a ftate of
1 the great-
iffeftion of
; happinefs
attendant
|;es to hiai' .
Jv/ith man/
lunate as to
le and prii- ,
cmbrace«Si|^
Itheir lives,'-
le iU|ngcr
ils%n«Jri»is
liijit to the
lire not dil-
fit is known
us content,
they
/
they are punlflied in the fame manner as if they had been guilty
of adultery.
This curtom is more prevalent among the nations which h'e
|q the interior parts, than among thofe that are nearer the fct»
fiSments, as the manners of the latter are rendered more coii.>
formable in fome points to thofe of the Europeans, by the in*
tercourfe they hold with them.
The Indian nations differ but little from each other in their •
marriage ceremonies, and Iefs in the manner of their divorces.
The tribes that inhabit the borders of Canada, make uie of the .
following cuftom.
When a young Indian has fixed his inclinations on one of the*
other fex, he endeavours to gain her confent, and if he fuc-
ceeds, it is never known that her parents ever obftruft their .
union. When every preliminary is agreed on, and the day ap- .
pointed, the friends and acquaintance of both parties alTemble
at the houfe or tent of the oldeft relation of the bridegroom,
wiiere .a feaft is prepared on the occalion.
The company who meet to aflift at the feftival are fometimes
very numerous,- they dance, they fing, and enter into every othei
diverfion ufually made ufe of on any of their public rejoicings.
When thefe are finiflied, all thofe who attended merely out ot
ceremony depart, and the bridegroom and bride are left alone
with three or four of the neareft and oldeft relations of eithei
fide; thofe of the bridegroom being men, thofe of the bridi;,
women.
Prefently the bride, attended by thefe few friends, having;
withdrawn herfelf for the purpofe, appears at one of thedoorji
of the houfe, and is led to the bridegrooiT^^vho ftands ready
to rec^ve her. Having ijow taken their ftation, on a mat placed
in the centre of the room, they lay hold of the extremities of a
wand, about four feet long, by which they continue fcparated,
whilrt the old men pronounce fome ihort harangues fuitable to
the occalion.
The married coitple after this make a puplic declaration of
the love ^nd regard they entertain for each otjicr, and ftill hold-
ing the rod between them, dance and ling. When'^ey hava
finiflied this part of the ceremony, they break the rod int6 a»
many pieces as there are witnclles prcfent, who each take a '
piece, and preferve it with great care.
The bride is then reconducted out of the door at which llie ^
entered, where her young companions wait to attend her to
hei father's houfe; there the bridegroom is obliged to fcek '"
l^tti and the marriage is confummatcd. Very often the wife re-
mains at her father's houfe till llie has a child, when flie packs .
up her appjrel, which is all the fortune flie is generally poffcf;,;! ..;"'.
fed of, ancf accompanies her hufband to his habitation. T\i^.
When f«om any diilike a icpiiriition takes place, for they are.
feldom kilown to quarrel, they generally give their friends a
' few davs uoficc of their intention^', and fomctlmc's oifer rj^ioni
^0
u
w
to
M-:.
to juflify Lhcir coik1ui51:. The witnefTcs who \rei'c prcrjnt attlva
inaniaji;e, meet on llicday ie 9
[ i5<5 ]
he nppvoa.hcs the place whe^e fhe rcpofcs, and gently 4jiilIlnR
away the covering from the head, jogs her till (he awakes. If
Ihe then rifes up, and blows out the li(;ht, he needs no further
contirniation that his company is not difiigreeable; but if, after
•he has difcovered himfelf, ihe hides her head, and lakes no
f-iinotice of him, he might reft aflured that any further folitita-
''*ti«)ns will prove vain, and that it is necclTary immediately for
hiui to retire.
During his flay he conceals the light as much as poflible fn
the hollow of his hands, and as the tents or rooms of the In-
dians are ufually large and capacious, he efcapes without de-
tection. It is faid that the young women who admit their lovers
cnthcfc occafions, take great caie, by an immediate application
to herbs, with the potent efficacy of which they are well ac-
quainted, to prevent the elFcfts of thcfe illicit amours from be-
coming vifible; for (houlU the natural confequcnccs enfue, they
miift forever remain immarried. *
The children of the Indians are always diflinguifhcd by the
name of the mother,* and if a woman marries feveral hufbands,
and has ilTue by each of them, they are all called after her.
The reafon they give for this is, that as their offspring are in-
debted to the father for their fouls, the invifiblc part of their
tifence, and to the mother for their corporeal and apparent
part, it is more rational that they fhould be diftinguillied by
the name of the latter, from whom they indubitably derive
their being, than by that of the father, to which a doubt might
fometlmes arife whether they arc juflly Intitled.
There arefome ceremonies made ule of by the Indians at the
impofition of the name, and it is confidered by them as a mat-
ter of great importance; but what thefe are I could never Icaru,
through the fecrecy obfcrved on the occafion. I only know
that it is ufually given when thi children have pafled the Itatc
of infancy.
Nothing can exceed the tcndcrnefs fliown by them to their
oft'spring; and a perfon cannot recommend himfelf to their fa.
vour by any method more certain, than by paying fome atten-
tion to the younger brar.chcs of their families. I can impute,
in fome meafurc, to the prcfcnts I made to the children of tliC
chiefs of the Naudowcflies, the hofpitable leccptlon 1 met
with when among them.
There is fome difficulty attends an explanation of the manner f!
in which the Indians dillinguiili ihemlclvcs from each other.
IJcfidcs the name of the animal by which every nation and tribfi
is denominated, there are others that are perfonal, aud which
tl'.c children receive ironi their mother.
The chiefs are ahb diltinguifhed by a name that has either
fomt;?" reference to their abiiiiies, or to thehieroglyphicj^a^ their
i^aniilJQSji and, thefe are acquired after t^y arrive at th^pge of
• ,iinanho(rd. Such as have fignalized tJuEmfelves either m tUfti^.^rj
\^2i- or bunt;: s parties, or aiepolleflcd of foixje emiiient^j^uiifi- "
" . . " * li(!ation>.
^
9^
• ♦
y 4jiilIinR
akes. If
further
t if, uftcr
takes no
folitita-
iately for
loflible in
:)f the In-
ithout dc-
leir lovers
pplication
e well ac-
;s from be-
in fiie, they
icd by the
1 hufbands,
after her.
ing arc in-
irt.of their
d apparent
guillicd by
ibly derive
(oubt might
ans at the
as a mat-
never learn,
only know
d the llatc
em to their
to their fa.
V)mc atten-
in impute,
dien of the
tion 1 met
the manner
each other.
)n and tribe
and which
has either
hiclsiat iheir
t tl^ge of
her in il«i%^
iinent,j;iU'all- '
ii^atiora> ..,,
I 157 1
fjcatioii, receive a name that fervcs to perpetuate the fame of
chefe aftlons, or to make their abilities confpicuous.
Thus the ^reut jvarrior of the Naudoweflies was named Ot-
fahtongoomlilTicah, that is, the Great Father of Snakes ; oitah
being in EngMlh father, longoom great, and liflicah a fnake.j
Another ehief was called Honahpawjatin, which means a fwiftt
runner over th» mountains. And when they adopted me a chief
among them, they named me Shebaygo, which fignifies a vvriter,
or a perfon that is curious in niaking hieroglyphicks, as ihcy
faw mc often writing. ^.
■fiih^
CHAPTER XIIL
0/ their Religion. •
IT is very difficult to attain a peifc(5l knowledge of the reli-
gious principles of the Indians. Their ceremonies and doc-
trines have been fo often ridiculed by the Europeans, that the|i.»
endeavour to conceal them; and if, after the greateft intimaxrjr^
you dcfire any of them ^o explaiii to you their fyftem of reli-
gion, to pre\ ent your ridicule, they intermix with it many of
the tenets they have received from the French milTionaries, fo
that it is at hill: rendered an uninteUigible jargon, and not to be
depended upon.
Such as I could difcover among the Naudoweflies (for they
alfo were very referved in this }ioinL) I iliiill give my readers,
without paying any attention to the accounts of others. As the
religion of that people from their firuation appears to be totally
unadultcred with the fuperllitions of the church of Rome, we
iliall be able to gain from their religious cutionis a more perfe6l
Idea of the original tenets and ceremonies of the Indian.s in ge-
neral, than from thole of any nations that approach nearer to
the iettlements.
It is certain they acknowledge one Supreme Bein|f>.vbi- Giver
of Life, who prefidcs over all things. The Chipcways call this
Being Manitou, or JCitchi-Manitou; the Naudoweflies, Wakow
or Tongo Wakon, that isf the Great Spirit; and they look u}>
to him as the fource of good, from whom no evil can proceed.
They alfo believe in a bad I'piric, to whom they alcribc greut
power, and fuppofe that through his means all the evils whicli
befall mankind are inflicted. To him there! ore do they pray in
Iheir diftreffes, J:)egginj; that he would either avert their trou-
bles, or moderate thet^vhcn they are no longer avoidable.
ife*-iJ?cy fay that the Gre^t Spirit, who is iniinitely good, nei-"
th^jf'^j|jilies or is ablp to do any mifchief to mankind; but on
s ' "" ^-v .: .: -,. the
w
Jif^,.
♦ t
•#-
^ 'i^-,
r i3» T ..•
the contrary, that he fhowcrs dou-n on tlicm aft the blcfUnRK
they defervc; whereas the evil fpirlt is continually cniploy(.'d in
contriving how he may punifli the human race; and to do which
he is not only pofTcflcd of the will, but of tlie power.
# They hold alio that there are good (pirits of a lefTer degree,
who have their particular dep;n-tments, in which they are con-
flantly contributing to the happinefs of mortal. Thcfe they
fuppofc to prcfide over all the extraordinary produftions of na-
ture, fuch as thofe lakes, rivers, or mountains that are of an
uncommon magnitude; and likewife the hearts, birds, filliep,
and even vegetables, or rtones that exceed tb.e rcfc of ikc'n fpe-
cics in (ize or llngularity. To all of thefe they pay fome kind
of adoratiorL^,Xl(pS;When they arrive on the borders of Lake
Superior, on the banks of the MifliUlppI, or any other great
bodyot watcr^
extremes of hunger, and that voracioufnefs their long excurfi-
ons confequenfly rdbicct them to, cannot fail of impairing the
coulUtucion, aud brinjjinsj on dUordci's.
F . Pains
*i;^-.^ ^
^^
iPr*
ons, and
nodes, of
the won-
ted; but
iipieflion
ither they
:es of ic-
innot po-
fcribe the
tes, thun-
;ings; the
sfit'c, thti
and thofc
oved llatc
, from tho
ly lives in
Ito avert
nies of his
'ear has of
de, and he
c evil than
2S in corn-
re not been
c clouds of
m error as
inftruAivc
)jca but to
red nations,
(Hh, being"
nu fatigues
;ncy 01 the
hove all the.
Mig cxcurfi-
pairing the
■ il*j
• Pains and weaknefles in the ftomach and bread arc fometimcs
the refult of their long fafting, and confumptions of the exceiP
ive fatigue and violent exercifes they exp.ofe themfelvcs to from
their infancy, before they have ftrength fufficient to fupport
them. But the diforder to which they are moft fubjeft, is the
pleurify; for the removal of which, they apply their grand re-
medy and prefervative againft the generality of their complaints,
fweating.
The manner in which they conftruft their ftoves for this pur-
pofe is as follows : They fix feveral fmall poles in the ground,
the tops of which they twift together, fo as to form a rotunda :
this frame they cover with skins or blankets; and they lay them
on with:^ fo much nicety, that the air is kept from entering
through any crevice,- a fmall fpace being only left, juft fuffici-
ent to creep in at, which is immediately after clofed. In the
middle of this confined building they, place red hot ftones, on
which they pour water till a lleam aril'cs that produces a great
degree ofheat.
This caufes an inftantenous perfpiration, which they incrcafe
as theypleafe. Having continued in it for fome time, they imme-
diately hallen to the neared dream, and plunge in;othe water;
and, after bathing therein for about half a minute, they put on
their cloaths, fit down and fmoak with great compofure, tho-
roughly perfuaded that the remedy will prove efficacious. They
often make ufe of this fudoriferous method to refrefli themfelves,
or to prepare their minds for the management of any bufinef*
that requires uncomn|pn deliberation and fagacity.
They are likewife afflifted with the dropfy and paralytic com-
plaints, which, however, are but yety feldom known among'
them. As a remedy for thefe as well as for fevers they mak«
ufe of lotions and decofliio.ns, compofed of herbs, which th*
phyficians know perfeftly well how to compound and apply.
But they never truft to medicines alone; they always have re-
courfe likcwiie to fomt fupcrftitious ceremonies, withoutwhich
tliciv patients v/ould not think the phyfical preparations fuffici-
ently powerful.
With equal judgment they make ufe of fimples for the cure
of wounds, fraftures, or bruifes; and are able to extraft by
thefe, v/ithout incifion, fplinters, iron, or any fort of matter
by which the wound is caufed. In cures of this kind they arc
extremely dextrous, and complete them in much Icfs time than
might be cxp'^died from t!:cir mode of proceeding.
With the skin of a fnake, which thole reptiles annually flied,
thy will alfo extract fplinters. It is amazing to fee tlse fudden
efficacy of this applicatton, notwithftajiding there does not ap*^
^ear to be ihc leall moilturc remaining in it.
It has long '-Qcn a fubjcft of difpute, on what continent the
venereal difeafe liril received its dellruclivc power. This dread-
fvl malady is fuppofed to have originated in America, but the
literary conteft ftill remains undecided; to give fomc elucida-
X tioii
4''
rM..
jtoi
\'
■#.
'•fr.*'
'C ■•
i>:
[ 162 ]
tion to It i fhall remark, that as I could not difcover the Icaft
traces among the Naudowefll^s, with whom I rcfided fo long,
and was alfo informed that it was yet unknown among the more
^\yeftej-n nations, I think I may venture to pronounce that it had
*not its origin in North America. Thofe nations that have any
coaimunication with the Europeans, or the fouthern tribes, are
greatly afflifted with it; but they have all of them acquired a
knowledge of fuch certain and expeditious remedies, that the
communication is not attended wfth any dangerous confequences.
Soon after I fct out on my travels, one of the traders whom
I accompanied, complained of a violent gonorrhcea, with all its
alarming fymptoms: this incrcafed to fuch a degree, that by
*the time we had reacfied the town of the Winncbagoes, he wa^s
unable to travel. Having made his complaint known to one of
the chiefs of that tribe, he told him not to be uneafy, for he
would engage that by following his advice, he fliould be able
In a few days to purfuc his journey, and in a little longer time
. be entirely free from his difordcr.
The chief had no fboner faid this than he prepared for him a
deCowlion of the bark of the roots of the prickly alTi, a tree
fcarccly known in England, but which grows in great plenty
throughout North America; by the ufe of which, in a few days
he was greatly recovered, and having received direftions how
"to prepare it, in a fortnight after his departure from this place
perceived that he was radically cured.
If from excelTTve excercife, or the extremes of heat or cold,
they are aflccled with pains in their limbs^or joints, they fcari-
fy the parts affefted. Thofe nations who have no commerce
, with Europeans do this with a iTiarp flint; and* it is furprizinf
e could be of great fervice to her.
The furgeon that had attended, and the midwife who jivas
then prefent, having given up every hope of preferving th^fr
patient, the Indian .woman was allowed to make ufe of any me-
thods (he thought proper. She accordingly took a handker-
chief, and bound it tight over the nofe and mouth of the wo-
nan; this immediately brought on a fufFocation; and from the
ruggles that confequ-^ntly enfued fhe was in a few feconds de-
livered. The moment this was atchieved, and time enough to
prevent any fatal effeft, the handkerchief was taken off. The
long fuffering patient thus happily relieved from her pains,
foon after perfcftly recovered, to the aftonilhmcnt of all thofe
who had been witnefs to her defperate fituation.
The reafon given by the Indian for this hazardous method of
proceeding was, that defperate diforders require defperate re-
medies ; that IS fhe obferved the exertions of nature were not
fufficiently forcible toefFeft thedefired confequence, iHe thought
it ncceffary to augment their force, which could only be done
by foiae mode that wa$ violent in Jil^ extreme.
^!
I ■■"•'iTt'-'im
■* ^
*
« II A p.
'■#.
-*^
t
4
^- ^
T"-1M-'^\;
I :t54 Jl
-*( ••'♦•'Mi-*, ■
X. i^i^h^,^
f ■•.^- .
.fi'-^ -■»*. •^'t'w^'*
CHAPTER XV.
•?*-i
(Cy the Manner in nvhich they treat their
-■■"..-- •■' ■ Dead. , ^ . " f ^^^
^, . ■ . •■ -r fv ' - ■ ,'^*#
AN Indian meets death when it approaches him in his hut,
with the fame refolution he has often faced him in the
field. His indifference relative to this important article, which
is the fourcs of fo many apprehenfions to almoft every other
nation, is truly admirable. When his fate is pronounced by the
phyfician, and it remains no longer uncertain, he harangues
thofe about him with the greateft compofure.
If he is a chief and has a family, he makes a kind of funeral
oration, which he concludes by giving to his children fuch ad-
vice for the regulation of their conduft as he thinks neceffary.
He then takes leave of his friends,| and ifTues out orders for
the preparation of a feall, which is defigned to regale thofe of
his tribe that come to pronounce his eulogium.
After the breath is departed, the body is dreffed in the fame
attire it ufually wore whilft living, his face is painted, and he
feated in an ereA podure, on a mat or skin, placed in the
middle of the hut, with his weapons by his fide. His relations
being feated round, each harangues in turn the deceafod ; and if
he has been a great warrior, recounts his heroic aftions nearly
to the following purport, which in the Indian language is ex-
treipely poetical and pleafing ;
*^* You dill fit among us. Brother, your perfon retains its
** ufual refemblance, and continues fimijar to ours, without any
vifible deficiency, except that it has loft the power of aftion.
But whither is that breath flown, which a few hours ago fent
up fmoke to the Great Spirit? Why are thofe lips filent, that
lately delivered to us exprefliive and pleafing laiiguage.? why
are thofe feet motionlefs^ that a Ihort time ago were fleeter
than the deer on yonder moKitains.J* why ufelefshang thofe
arms that could climb the talleil tree, or draw the tougheft
bow .? Alas ! cvei y part of that frame which we lately beheld
with admiration and wonder, is now become as inanimate as
it was three hundred winters ago. We will not, however,
bemoan thee as if thou \TOft for "ver loft to us, or that thy
name would be buried in oblivion; thy foul yet lives in the
great Country of Spirits, with thofe of thy Jiation that are
gone before thee; and though we are left behind to perpe-
tuate thy fume, wc fhall one day join thee. Aduated by the
*' refpcft
«c
«c
i<
«
u
<(.
tl
u
n
«5
((
«(
-♦
^W'' %
It
[ 165 1 *
*5 refpeft we bore thee whilft living, we now come to tender
** to thee the laft aft of kindnefs it is in our power to bellow t
*' that thy body might not lie neglefted on the plain, and be-'
** come a prey to the beads of the field, or the fowls of the
air, we will take care to lay it with thofeof thy predeceiTors
who are gone before thee; hoping at the fame lime, that thy
fpirit will feed with their fpirits, and he ready to receive
**,ours, when wealfolliall arrive at thegreat Country of Souls."
* 'In Ihort fpeeches fomewhat fimilar to this does every chief
fflelk the praifes of his departed friend. When they have fo
done, if they happen to be at a great diftauce from the place
of interment, appropriated to their tribe, and the perfon dies
during the winter feafon, they wrap the body in skins, and lay
it on a high flage built for this purpofe, or on the branches of
a large tree, till the fpring arrives. They then, after the man-,
ner defcribed in my journal, carry it, together with all thofe
belonging' to the fame nation, to the general burial place, where
it is interred with fomc other ceremonies that I could not dif-
cover.
When the Naudoweflies brought their dead for interment to
the great cave, I attempted to get an infight into the remaining
bttrial rites; but whether it was on account of thertench which
arofe from fo many bodies, the weather being then hot, or
whether they chofe to keep this part of their cuftoms fecret
trom me, I could not difcovcr; 1 found, however, that they
confidered my curiofity as ill-timed, and therefore I withdrew. -
After the interment, the band to which the perfon belongs,
take care to fix near the place fuch hieroglyphicks as Ihall Ihov/
to future ages his merit and accompliihments. If any of thefe
people die in the fummer at a dillance from the burying-ground,
and they find it impoflible to remove the body before it putre-
fies, they burn the fleih from the bones, and preferving the lat-.
ter, bury them in the manner defcribed. ^
As the Indians believe that the fouls of the deceafed cmpWy
themfelves In the fame manner in the country of fpirits, as they
did on earth, that they acquire their food by hunting, and have
there, alfo, enemies to contend with, they take care that they
do not enter thofe regions defencelefs and unprovided: they
confequently bury with them their bows, their arrows, and all
the other weapons ufed either in hunting or war. As they doubt
not but they will likewife have occafion both for the neccUaries
of life, and thofe things they efteem as ornaments, they ufu;.'.Iy
depofrt in their tombs fuch skins or ftutFs as they commonly
made their garments of, domertic utcnfils, and paint for orna-
menting their perfons.
The near relations of the deceafed lament his lofs with an
appearance of great forrow and anguiili ; they weep and hou-l,
and make ufe of many -contortions, as they lit in the hut or tent
around the body, when the iatervals between the piaifes of the
m>
'^ ■ t- 'L
*;■#»
'iv
chiefb wl!! permit.
One
:^
■•^.f'
..^
W
^y
■f t 166 1
4J
A One forir.ality in mourning for the dead amon?» the Naudo-
^ellies is very different from any mode I obferved in the other
nations through which I paffcd. The men, to ihow how great
their forrow is, pierce the flefh of their arms, above the el-
bows, with arrows ; the fears of which I could perceive on
thofe of every rank, in a greater or I'efs degree ; and the wo-
men cut and gaih their legs with iharp broken flints> till the
blood flows very plentifully.
Whilft I remained among them, a couple whofe tent was ad-
jacent to mine, loft a fon of about four years of age. The psl*
lents were fo much affefted at the death of their favourite child,
that they purfued the ufual tqHimonies of grief with fuch un-
common rigour, as through the weight of forrow and lofs of
blood, to occafion the death of the father. The woman, who'
hiid hitherto been jnconfoiable, no fooner faw herlhusband ex-
pire, than ilie dried up her tears, and appeared cheerful and
Tcfigned.
As I knew not how to account for fo cxtraor4inary a tranf-
ition, I took an opportunity to ask her the reafon of it; tell-
ing her at the fame time, that I fliould have imagined the lofs
of her husband would rather have occafipncd an increafe of
grief, than fuch a fuddcn diminution of it.
She informed me, that as the child was fo young when it died,
and unable to fupport itfelf in*the country of fpirits, both iho
and her husband h3d been apprebenfive that its fituation would
be far from happy; but no fooner did ilie behold its father de-
part for the fame place, who not only loved the child with the
tendered alFeclion, but was a good hunter, and would be able
to provide plentifully for its fupport, than Ihe ccafcd to mourn.
She added, that llie now faw no reafon to continue her tearsi
as the child on whom llie doatcd, was happy under the care and
proteftion of a fond father, and fhe had only one wilTi that
T|mained nngratificd, which was that of being hcrfelf witU
them.
Exprcfljons fo replete with unalFefted tendcrnefs, and fenti-
ments that would have done honour to a Roman matron, mado
an imprcinon on my mind greatly in favour of the people to
whom iTie belonged, and tended not a little to counteraft the
prejudices I had hitherto entertained, in common with every,
other traveller, of Indian infenfibility and want of parental ten-
dernefs.
Mer fubfequent condufk confirmed the favourable opinion \
h;id jiift imbibed; and convinced me, that, notwithftanding this
;il>pjrent fufpenfion 6f her grief, lome particles of that reluft-
iincc, to be fcparated from a beloved relation, which is implant-
ed cither by nature or cuftom in every human heart, rtill lurked
in hers. I obferved that ilie went almort every evening to the
foot of the tree, on a branch of which the bodies of hei"
■husband and child woe laid, and after cutting off a lock o^
he: h-iir, y::u tj-.rcvin^ ii ou the groujjd, in a plaintive melan-
choly
Wf^m^.
%
"' ^K
■3C>*
ii
t 167 ] '
choly fong bemoanei Its fate. A recapitulation of the aftion*
he might have performed, had his life been fpared, appeared to
be her favdlirlte theme ; and whilft flie foretold the fame that
would have attended an imitation of his father's virtues, her
grief fccmcd to be fufpended t » • " ■
" If thou hadll continued with us, my dear Son," would flie
cry, *' how well would the bow have become thy hand, and
„ *' and hD\v fatal would thy arrows have proved to the enemies
" of our bands. Thou wouldft often have drank thjeir blood, and
eaten their fleih, and numerous flaves would have rewarded
thy toils. With a nervous arm wouldft thou have feizcd the
" wounded buffaloCi or have combated the fury of the enraged
*' bear. Thou wouldrthave overtaken the flying elk, and have
** kept pace on the mountain's brow with the fleeted, deer.
•* What feats niighteft thoU not have performed, hadft thou
*' ftaid among us till age had gi'i^en thceftrength, and thy father
*' had inflructcd thee in every Indian accompliihment!,* In
terms like thefe did this uwtutored favage bewail the lofs of her
fon, and frequently would fhepafs thegreatell part of the nighn
in the affeftionate employ.
The Indians in general are very llrift In the obfervance of
their laws relative to mourning for their dead. In fome na-
tions they cut off their hair, blacken their faces, and fit in an
iereft pofture, with their heads clofely covered, and depriving
themfelves of every pleafure. This feverity is continued for
fever al months, and with fome relaxations the appearance ii
fometimes kept up for feveral yeats. I was told that When the
Naudoweflies recollefted any incidents of the lives of their deceaf-
l|cd relations, even after an interval of ttn years, they would bowl
i, fo as to be heard at a great diflance. They would fometimes
continue this proof of refpcft and affeftion for feveral hours ;
and if it happened that the ciiought occurred, and the noif«e
was begun towards the evening, chofe of theii" Uibe, wliO ax«
at hand would join with ihcui. ^ ..>,^^H
v'
4
■ . t
.1
:ii
* C H A p T E R XVI.
i4 conci/e Character of tbeluDiAUs,
THE charaflcr of tjie Indians, like that of other uncivilizsl
nations, is compofed of a mixture 6f ferocity and gentle-
nefs. Thev are at once guided by paflions and appetites, which
they hold in common with the fiercert beads that inhabit theif
woods, and are poflclled of virtu?? which do honour to huuuui
fiature.
I»
..:i^^
« i [ 168 )
» In the following enimatc I fliall endeavour to forget on the
one hand the prejudices of Europeans, who ufually annex
to the word Indian epithets that are difgraceful to human na'-
ture, and who view them in no other light than as ravages and
cannibaU; vvhiifl; with equal care I avoid any partiality towards
them, as fome mud naturally arife from the favourable recep*
' tion I met with during my Hay among them.
At the fame time 1 Oiall confine my remarks to the nations
inhabiting only the wellern regions, fuch as the NaudowefHes,
the Ottaguamies, the Chipi^ways, the Winnebagoes, and the
Saukies; for as throughout that diverflty of climates, the extcn-
llve continent of America is compofed of, there are people of
different difpofitions and various characters, it would be incom-
• patible with my prefent undertaking to treat of all thefe, and
to give a general view of them as a conjunAive body.
That the Indians are of a cruel, revengeful, inexorable dif-
pofition, that they will watch whole days unmindful of the calls
of nature, and make their way through pathlefs, and almod un-
bounded woods, fubfifting only on the fcanty produce of them,
Co purfue and revenge themfelves of an enemy ; that they hear
immoved the piercing cries of fuch as unhappily fail into their
hands, and receive a diabolical pleafure from the tortures the/
infliA on their prifoncrs, I readily grant; but let us look on
the reverfe of this terrifying ^pifture, and wc fliall find them
temperate both in their diet and potations (it mull be remem-
bered that I fpeak of thofe tribes who have little communica-
tion with Europeans) that they with-ftand, with unexampled
patience, the attacks of hunger, or the inclemency of the fea-
fons, and cftcem the gratification of their appetites but as a fc-
condary confideration. ^.^ '
We ftall llkcwife fee them fecial and humane to thofe whom
they confider as their friends, and even to their adopted ene-
Qiies ; and ready to partake with them of the ijtH morfcl, or to
risk their lives in their defence.
In cbntradiftion to the report of many other travellers, all of
which have been tindured with prejudice, I canalTert, thatnot-
withflanding the apparent indifference with which an Indian
meets his wife and children after a long abfence, an indiflerence
proceeding rather from cuilom than infenflbility, he is not un-
mindful of the claims'either of connubial or parental tendernefs ;
the little ftory I have introduced in the preceeding chapter, of
the Naudoweflie woman lamenting her child^ and the immature
death of the father, will elucidate this -i^oint, and enfoice the
;^j^aflertion much better than Che mod Hudied arguments I cai\^
^"makc ufe of.
Accuftomcd from their youth to innumerable hardlliips, they
foon become fuperior to a fenfe of danger, or the dread of
death ; and their fortitude, implanted by nature, and nurtured
by example, by precept aud accident, never experiences a ii]g- '
Bienf s allay. ^ ^ - »
^ - ., . ^ Thoujpp
-J^V'V^v'..:'
'mrn^z
c
et on the
illy annex
mm an na'^
IV ages and
y towards
l)le recep-
le nations
idowcffies,
, and the
the exten-
people of
1 be incom-
ihefe, and
:orable dif«
of the calls
I almoft un-
:e of them,
c they hear
[ into their
irtures they
us look on
I find them
be reniera-
tommunica-
mexampled
of the fea-
but as a fcr^,
hofe whom
[opted cne-
iifcl, or to
illers, all of
|t, thatnot-
an Indian
Indiflerence
is not un-
tendernefs ;
:haptGr, of '
immature
Mifoice the
Mits I ca»\,
lllvips, tiiev
dread of
Id nurtured
liccs a iTU»-\
Thou,
I
[ lC9 1
: Though flothful and inaftive vvhilrt tlieir (lore of prov'ilion
temains unexhauftcd, and their foes are at a diftancc, they are
indefatigable and per fevering in purfuit of their game, or in cir-
cumventing their enemies.
If they are artful and defignlng, and ready to take every ad-
vantage, if they are cool and deliberate in their councils, and .
cautious in the extreme either of difcovering their fentiments, r:
or of revealing a fccret, they might at the fame time boaft of
poifefling qualifications r^a more animated nature, of the faga-
city of a hoand, the penetrating fight of a lynx, the cunning of
the fox, the agility of a bounding roe, and the unconquerable
liercencfs of the tyger.
In thjir public charafters, as forming part of a community,
they poffefs an attachment for that band to which they belong,
unknown to the inhabitants of any other country. They com-
bine, as if the were aduated only by one foul, againft the ene-
mies of their nation, and banilh from their minds every confi'
deration oppofed to this.
They confult without unnecefl!*ary oppofition, or without giv-
ing way to the excitements of envy or ambition, on the mea-
fures necelTary to be purfued for the delhuflion of thofe who •
have drawn on lii.emfelvcs their difpleafuie. No fclfilli views
ever influence their advice, or obftruft their confultations. Nor
is it in the power of bribes or threats to diminiih the love they
bear their country.
The honour of their tribe, and the welfare of their nation, is
the firfl; and moll prcdominat emotion of their hearts; and from
hence proceed in a great mcafure all their virtues and their vices.
Aftuated by by this, they brave every danger, endure the moll
c.vjuifite torments, and, expire triumphing in their fortitude,
nek as a pcrlbnal qualification, but as a national charaftcriftic.
From thefc alfo flow that infatiable revenge towards thofe
with whom they are at war, and all the conlequent horrors that
difgrace their name. Their uncultivated mind, being incapable
of judging of the propriety of an action, in oppofition to their
paflions, which are totally infenfible to the controuls of rcafon
or humanity, they know not how to keep their fury within any
hounds, and confequcntly that courage and rcfolution, which
would otherwifc do them honour, degenerates into a favage
fer()citv.
liut this iTiort dilTertation mull fuffice ; the limits of my work
will not permit me to treat the fubjcct more copioufly, or to
purfue it with a logical regularity. The obfervations already
made by my readers on the pieceeding pages, will, I trull, ren-
der it unnecefiary ; as by them they will be enabled to form a
tolerably jull idea of the people I have been defcribing.^ Ex-
perience teaches, that anecdotes, and relations of particular
events, however trifling they might appear, enable us to form a
truer judgment of ths manners and culloins of u i";uplc, and are
-'■: X .. , much
^"1
■#i
'^'
f t
[ 170 ]
much declaratory of their real ftatc, than the mofl fludied an;J
elaborate diCquintioii, withoiu thefc aids.
CHAPTER XVII.
0/ their Language, H i e r o g l y-
^ P H I C K S, 6'^.
THE principal languages of the nsttives of North America?
may be divided into four clalVes, as they confift of fiich
as are made ufe of by the nations of the Iroquois towards the
eaftern parts of it. the Chiptiways or Algonldns to the north-
weft, tiie Naudowcllics to the weft, and the Cherokees, Chicka-
faws, &c. to the fouth. One or other of thefe four are ufed
by ail the Indians who inhabit the parts that lie between the
coaft ofLabfadorenorth, the Florida fouth, the Atlantic ocean
caft, and, as far as we can judge from tiie difcoveries hitherto
made, the Pacific Ocean on the weft.
But of all thefe, the Chipeway tongue appears to he the moft
prevailing; it being held in fuch ertccm, that the chiefs of eve-
ry tribe, dwelling about the great lakes, or to the weftward of
ihefc on the banks of the M;lliflipi)i, with ihofe as far fouth as
ihe Ohio, and as far north as Hudfon's Bay, confifting of more
than thirty difl'erent tribes, fpcak this language alone in their
councils, notwithftanding each has a peculiar one of tlieir own.
It will probably in time become univerfal among all the In-
dian nations, as none of them attempt to make cxcurfions to
any great diftancc, or arc confidcrcd as qualified to carry on any
negociation with a dlltant band, unlcfs they have acquired the
Chipeway tongue.
At prefent, befidcs the Chipdways, to whom it Is natural,
the Ottawaws, the Saiikies, the Otcagaumies, the Killiftinoes,
the Nipcgons, the bands about Lake Le Plcuve, and the re-
mains of the Algonkins, or Gens de Tcrre, all converfe in it,
with fome little variation of dialed,- but whether it be natural
to thefe nations, or acquired, I was not able to difcover. I
am however of opinion that the barbarous and uncouth dialed
of the Winnebagoes, the Menomonies, and many other tribes,
will become in time totally extinft, and this be adopted in its ftead.
The Chip(iway tongue is not incumbered with any tinneceffa-
ry tones or accents, neither are there any words in it that are
Uipcrfhious; it is alio ealy to pronounce, and much more co-
pious than any other Indian language.
As the Indians are unacquainted with the polite arts, or with
fhc ftienccs, and as they arc alfo ftrangcra to ceremony, orcom-
....;. .-^ , ■ plimcut.
|)tff
with
manr
the r
want
I h
langu
able I
Th
found
cither
And e
vail ini
being
Chat li
the iTii
As t
ficult t
I have
Jier in
mit of.
Alth
ting, ye
lure, f(
commo
cither i
terpriz(
way, tc
adiftan
The
method
I can fr
Whei
River,
my guit
Ottawa!
' fearing
nation a
and bef
fome mi
Hep
riv^r,
al fubft
the f/gu
the left
fent a N
of a dee
tured fti
in whicl
' <^''
Owentdwgan
Pakhite
Mdckwah
CO- pouch 3
Barrel
Beat
Bear,
Bear, a young 7
one 5
Beaver
Beaver's skin
Be, 6r to be
Beard
Becaiife
Believe
Belly
Black
Blood
Body
'jP
Makon
Amik
/Ipiminiqua
Tapaie
Mi/chiton
Mcwinch
Tilerimah --r..
MiJJjemout
Markaute
Mijkow
Toe
Bottla
I 173 1
Bnttic Shijbigt
Brotlicr ^eonnis
f> randy or Rum S^uttawawbah
Bruad
Breech
Breeches
Buck
Canoo
Call
Chief, a
Carry
Child or Chil-
dren
Coat
Cold, I am
Come on
Come to
Comrade
Concerned
Co*
P'dboufbigan
Mifcouj'ab
Kipokitie Koujah
Wajhtnh
Cheman
Tefbenekaw
Okemavf
Petou
> Bobelofh
Capotcwian
Kckalch
Moppa
Pemotcha
Neechce
TallcmiJJi
Mdomin
Country
Courage
Cup
Emlawlawkcen
Tagwaivfnijfii
Olawgan
■DancG
Dart
7Wgan •
Die, to
9wgan
Dilh
e
Dog
>ah
Dead
Devil or cvi
i
Spirit
Dog, a little
Nemeh
SheJJMwee
Nip
Mackoftn
Alim
Nccpoa
^ MatcJio-Manitoti
one 5 ^''"'''*
Done, it is doncShiah
Do Tojhitoii
Doubtlcf:» Ontclatoubah
Drcfs the kettle Poutw ah
Drink Mlnihvah
Drunkeft OuiJ'qniba
k Chicking
^"
Eart^
Eat
Each
Engli(h
Enough
OwJJinS
Fnp^gik
Sagounojb
Mimilic *
Equal, or alike Tawbifeouch
Efteem
Eyes
Faft
Fall
Far ofF
Fat
Friend
Father
Nawpctelivicw
Wijkinkhit .
*.- •-»■,
Waliehie *-
v«*
lemc
Ponkifitv^^
Watjaw
Pimmitee
Niconnis
Noofak
*'-V ♦ .
Few, or little Mamgir •
Fatigued Taukwiff!
Field fown Kittegaumic
Fire Scutta
Fire, to ftrike Scutceke
»v
Find
FiiTi
Fork
Formerly
Fort
Forward
French
Freeze, to
Freezes hard
Full
NantounawaW-
Kickon
Na[fai¥ohvott
Pirvcgo
(Vakaigon
Nopamnk
Nechtegoojh
Kilfm
Ki(fmMagat
MouAiiiet
Fuzce or Gun PtS/keJfigan
r.^
.#.^^
Great Spirit 3
Go by water Pimmijcm
Girl _ JcchvaJJInl --
Give ■" ' jvrilaw •
Glafs, a minor fVawbtmo->\ '
Good Cawlatch .
Good fornb-7 ;,
thing 5 '
Govern Tiharimr^v
Gcncru!,
Malatal
«v.--
■^r .-.
t
^'■Itf
§'
Genera], Qr'Ar^v.;- n?-
Commander ^^'^^/"^^T'*'
in Chief
Grapes
Great
Greedy
Guts
, -Shoamin
Manatcu
SawfihvkiJJi
OUnvbiJb
JIare
Heart
Half
Hair, human
Hair of beads
Handfome
Have
Head
Heaven
Herb
Here
Hidden
Home
Honour
"ot ^
Ho#
How many
Hunt
Hut, or Houfe
H
IVayvpoos
Michewah
Shmgaiirima'W-
Nau'bal
Lijfis
Pewal
Canoginne
Tcmdaulaw
OiiJlecouaH
Speminkakmn
Mejafk
^couda
]^e\nouch
Entayent
Mackawalaw
Akefbotta
Tawiie
Tawneinilik
Kewajfa
Wig-Waum
Indians
Iron '"
Ifland
Immediately
Indian Corn
Intire
Imr -
Ip.ylnawhak
Pewawbick
Minis
' ll^ebatch
Mittawmin
Naw pilch
MawlawtiJJle
It
Co Tawieendo
i
-»•::
Kettle ytkikons
King, or Chief Okemaw
Keep ,.v^..- Gamvcrimaw
Knife . Ti"'-;^ ,Mockomaii
174 ] '"t^^u-,^^
Knife that isjl^ ,
crooked ^(^ootawgan
Know
Thickerema)y
Lake
Laugh
Lazy
Lame
Leave » ■
Letter
Life ^'-^
Love
Long fince
Land Carriage
L,ofe
Lie down
Little
Kitchigawmink
Pawpi
Kittimi
Kikekate
Fockiton
Mawjignaugon
Nouchimomn
Satikie
Shawfhia
Cappata)\igon
Fackilaugue
IVeipemaw
lVaubep.Tee:\
M
Meat
Much
Man
March, to go
Marry
Medicine ■
Merchandize
Moon
Mortar to
pound in
Male
Milhcfs
U^eas ■
Nibbila-w^
y^UiJfmape
PimmouJJlii
IVeewin
Malkikic
Alokochigon
Debicoti
Poutawgon
Nape
N'eremoujtm
Needle
Near
Nation,
Never
Night
No
Nofc
Nothing
Not yet
Not at all
Nought good
for nothing
N
Shmvbonkiii
Pewitch
Irines
Cawikkcr.v
Dcbicot
Kaw ^» ^
Toch W'
Kake^o
Kawmifchi
JKnptitch
2tf^
j Malat
at
.Old
-'^.
<■■» '
r^-
m:
JijiW^
•-*-
A^T
M-* ^..
[ I7S 1
did
Kauwejhine
Otter
Nikkik
Other
Coutack
, p
*■ <
Pipe
Part, what tiart
Play ^V
Powder, gun,
or dull
Peace, to inak
Pray
i*ropcr
Prefently
Peninfula
Takmpee
Pad
"Pawlaimia
Snwfega
IVtbatch
MinnJjfm
Quick
Regard
Red
Rcfolve
Relation
Refpcft
Rain
Robe
River
Run, to
Sad
Sail m
Sack,. or Bag
Sea,#
Lalle
Shd^s
Ship,orIarg
iQanoc
Sorry
Spirit
Spoon
Kcgotck
R
Wmvbe-iHo
Mi/cow
TibcUndon
Towwemaw
Tawbawmica
Kiinmewan
Ockolaw
Si{>pim
ritckbos
TalimlJJiO
Pcmijcaw
Majkimot
y^gankitchigaw-
mink
daukijji'i
'tchi Ojcman
NiflottiJJls
Alaiiitoii
Midwon
Star
Steal
Stpckings
Strong
Sturgeon
Sun
Sword
Surprizing
See
Since
Shirt
Slave
Sleep
Sit down
Jlank ' • t
Kemautif0
Mittaus
MaJJjkauwah .
Lawmack
Kijfis
Simaugan
Etwah, Etwcih
IVawbemo
Mapcdoh
papawkwean
Nippee ■^i"*"
Mintepiit
Take
Teeth
That
There
This
Truly
Together
Tobacco
Tongue
Tired
Too little
Too much
Thank you
To-morrow
To-morrow 1
the day after 5
EmaUtiilah
Tibbit
Mawbah
JVatJaudebi
Maundah
Kikit ::■%.,
Mcnvmawwefi
Semau
Oiiton # '
Tawkonjle
OJaummangis
OJJaune
Megwatch ■
li'^awbiink
Oufwawiulik
^.
W
Warriora^
Water
War
Way
Well then!
Semaugm^^if^
NmauU '4**"
Mickon
Tauneendah \
'4
*$
Wiiat is that? Ji^awwcwin'^
What now;'? *' (^lagoiiie T
Whence ' Taunippi
Where Tah
White Waiibe ■^"
\
•iTri • »i o Qua I^H^^^^BD
; • Ten
Eleven
' "^^H
Twenty
1 fl^l
Thirty
f ^H|
' .f\ Forty
f '^9^^^l
!■ «'
1 '91
f
1 '^9B
'■
ii H'i^Hi
f
PaJJjik
Ninch
Nijfou
Neau
Naratt
NingotttwaJJbu
NiuchowaJJou
Nijjowaffhu
Shongqlfou
Mittatijjou
Mittaujjmi Pajhik
Ninchtawnaw
Nijjou Mittawnaw
Neau Mittawiaw
Fifty
Sixty
Seventy
Eighty
Ninety
Hundred
Thoufand
Naran Mittawnaw
C Ningoiitwajfou Mit'
^ tawnaw
< Ninchowajfou Mit-
\ tawiaw
C Nijfowqlfoti Mitt aw-
2, naw
^Shongaffou Mittaw
\ naw
5 MittauJJou Mittaw-
t now
C MittauJJiti Mittau^-
4 fou A^ittawiKTw*
A Short VOCABULARY of the Naudo-
weilie Language,
M > -^ft
Axe
Benver
BulTalo
bad
Broach
Bear, a
jfpjpaiv
B *;
Chawhah
s Tawtongo
She j ah
Muzahootoo
irahkoujljcjah
IVaahtoh
Ma- hue: ah
Child, a Male Wechoakfch
Child, a Female HliachcckjeU
Cumc here Jccoo^oui^ure
Dead
Deer
Dog
Eat
Kars
Evci
Evil
iCcguJb
Tvhivioh
Skiugujhyi.
E # ^
Echawmenaiv
EpJtike
She] ah
Fire
i
c
Fire < Paahtah
Father Otah
trench mm Neehteegujb
Falls of Water Owah Menah
Friend Kitckiwah
Good ^
Give
Go SLWzy
Wojltah
jlccoo^eh
jiccoowab
177 ]
Moon
Mouth
Medal
Mine
Milk
No
Neat
God, or the i^^^^^^
Great Spirit
Gun
Great
Gold
Oh!
Mitzah Wakon
Tonga
Muzakam
H
Hear Nookijhon
Horfe Slmetongo
Home, or do- 1 j/,^^
Owceh
Keh
Muzah Otah
Me'wah
Etfawboh
N
Heyah
Jeejiinaw
o
Hopimyahle !
r
-i'
*4
Pipe Slianuapaw
Pipe of Peace -^^^^""^^^w H^a*
kon
R
#'
mellic
Houfe
Heaven
Iron
I, or ni«
^4
Teebee
Wojhta Tebee
Muzah ^%
Meoh ^
King,
Kill
or Chief Otah
NeguJJjtauga^v
Little
Long
Lake
Love
i
Much
^Xuie
^ JeJiin
Tongoom '
Tonga Meneh
Ehwalimcali
M •
Otah
Rain
Ring
Round
Smoke
Saltwater
See, to
Sleep
Snake '"
Sun
Spirit
Spirituous Li-
quors
Snow
Surprizing
Silver
Tobacco
Talk
Tree
I'hcrc
Owah Meneh
Muzamchu^Qh
Chupah
S
"^,.iW9i> , J^.
Shaweah
Menis Qtieah
EJhtaw
EJht^mo ;
Paahtah
PTakon
j Meneh Wakoii
Sinnee
Hopiniayars
^uzahat^
^.
■«*>.'■
ShawJaJJm ' '■•" ■
Owehchiti
Ochaw
DaihC'
%
^
n al
w
'«m
Woman
Wonderful
Water
What
[ 178 1
't
W
Wlnmkcjah
JJopiniyare
Meneh
Taw so
Who is there? Tawgodache^
Wicked liephatchta
$
#
^ %
You r -• Chee '*'
Young Ha\vpawiaw
You are good Wajhtah Chee
You are a Spirit ^aAom Chee
You are my 7 WaJJ.'tah Kitchi'
good Friend 3 "^vah Chee
No Good He'jah IVajhtah,
-»
Tbe Numerical Terms of the NaudoweJJks^
!*■•
mw
i
k'
■^.c.^1
«.
One
Two
Three
I'our
Fi\re
Six
Seven
Eight
Nine
Ten
Eleven
Twenty
Thirty
IVonchaw
Noompaw
Tav,>mone3
Tohoh
Sawbuttes
Shawco
Shawcopee
Shnhindohin
Nebochunganong
Wegochunganong
1 IVegochmgamng
5 Wonchayv
} Wegochungamng
5 Noompaw
7 Wcgochiinga7ioi)g
^ • ICawmonee
7 IVegochingamng
7 Wegochunganong
5 Sawbuttee
7 Wegochunganong
5 Shawco ^
7 lVegochimga7iong
3 Shawcopee
7 Wegochunganong
3 Shahindbhin
7 Wegochunganong
'"'3 Nebochunganong
Hundred Opohng
Thoufand^ ^^^'r'(«"^5^"^"5
Forty
Fifty
Sixty
Seventy
Eighty
Ninety
Opohng
«'
^t.
To this fljort vocabulary of the Naudoweflle language, I iliall
adjoin a fpecimen of the manner in which they unite their words.
I have chofen for this purpofe a fliort fong, which they ling,
with fome kind of melody, though not with any appearance of
poetical mealure, when they fet out on their hunting expediti-
ons : and have given as near a tranflation as tlie difference of
the idioms will permit.
Meob accoowah ejhtaw paatah negufljto.wgaw flfejah menah. Tonga
Wakon mech wafJjta, paatah accoowah. HopUiijuhie oweeh accoo^ee
meoh, woJJ;ta patah otoh tvbinjoh msch tcebcc.
I will rife before the fun, and afcend yonder hill, to fee the
new light chafe away the vapours, and difperfe the clouds.
Great Spirit give me fuccefs. And ivhen the fun is gone, lend
me, oh moon, light fulficient to guide me with fafcty back to
my tent loadeii with dccil
\
t
Cl^ AT 12 IV
'i
i »7y }
-p- - ^!l
CHAPTER XVIIL *"
0/ the Beasts, Birds, Fishes, Reptiles,
^«<^ Insects, ivhich are found in the inte-
porWarts of North America.
OF;. thefe I fhall, in the firft place, give a catalogue, and
afterwards a defcription of fuch only as are either pecu-
liar to this country, or which differ in fome material point from
thofe that are to be met with in other realms.
OF THE BEASTS.
ff.
menah. Tonga
e cweeh accoo^ce
The Tygcr, the Bear, Wolves, Foxes, Dogs, the Cat offiie
Mountain, the Wild Cat, the Buffalo, the Deer, the Elk, the
Moofe, the Carrabou, the Carcajou, the Skunk, the roicu-
pine, the Hedge-hog, the Wood-chuck, the Raccoon, the Mar-
ten, the Fifher, the Mirskquaw, Squirrels, Hares, Rabbits, the
Mole, tlie Weczel, the Moufe, tlie Dormoufe,. the Beaver, the
jj)tter, the Mink, and Bats. _
The T Y G E R. The Tyger of America refemlles in
fliape thofe of Africa and Afia, ^bjdti is confidetably fmaller.
Nor does it appear to be fo fierce and ravenous as they are.
The colour of it is a darkilTi fallow, and it is entirely free from
fpots. I Caw one on an ifland in the Chipeway River, of which
I had a very good view, as it was at no great diftance from me.
It fat up on its hinder parts like a dog; and did not fcem either
to be apprehenfive of our approach, or to difcover any raven-
ous inclinations. It is however ve-ry feldom to be met with in
this part o.f the world.
Tne BEAR. Bears are very numerous on this continent,
but more particularly fo in the northern parts of it, and con-
tribute to furnifh both food and beds for almofl: every Indian
nation. Thofe of America differ in many rcfpects from thofe
either of Greenland or Ruflia, they being not only fomewhat
fmaller, but timorous and inoffenfive, unlefs they are pinched
by hunger, or fn-ating from a wound. The fight of a ntin
terrifies them; and a dog will put feveral to Uiglit. They are
extremely fond of grapes, and will climb to the top of thebigh-
eli trees in quell of them. This kind of food renders their flelli
<.'5cccflivcly rich and iinciy flavoured^ audit is confcquently pre-
ferred
St
i
■^■i
>#
I
'Si
raii
f
w^
•f
ito )
ferred by tHfe Indians and traders to that of any other animal.
The fat is very white, and befides being fweet and wholefome
is poflefled of one valuable quality, which is, that it never
cloys. The inhabitants of thefe parts conftantly anoint theiii-
felves with it, and to its efficacy they in a great meafure owe
their agility. The feafon for hunting the bear is during the
winter ; when they take up their abode in hollow trees, or make
themfelves dens in the roots of thofe that are blown down, the
entrance of which they flop up with branches of fir that lie
fcattered about. From thefe retreats it is faid they ftir not
whilft the weather continues fevere, and as it is well known
that they do not provide themfelves with food, they are fup-
pofed to be enabled by nature to fubfifl for fome months with-
out, and during this time to continue of the fame bulk.
The WOLF. The wolves of North America are much
lefs than thofe which are met with in other parts of the world.
They have, however, in common with the reft of their fpecies,
a wildneis in their looks, and a fiercenefs in their eyes i not-
withflanding which, they are far from being fo ravenous as the
European wolves, nor will they ever attack a man, except they
have accidentally fed on the flelli of thofe flain in battle. When
they herd together, as they often do in the winter, they make
a hideous and terrible noife. In thefe parts there are two kinds;
one of which is of a fallow colour, the other of a dun, inclin-
ing to a black.
The FOX. There are two forts of foxes in North .Arae-
r'ca, which differ only in their colour, one being of a reddilTi
brown, the other of a grey; thofe of the latter kind that are
Tr'-nd pear the river MiflilTippi, are extremely beautiful, their
hair being of a finefilver grey.
DOGS. The dogs employed by the Indians in hunting
appear to be ail of the fame fpecies; they carry tiieir ears ere^l:,
and greatly refemble a wolf about the head. They are exceed-
ingly ufcful to them in their hunting excurfions, and will attack
the fierced: of the game they are in purfuitof. They are alfo
remarkable for their fidelity to their mailers; but being ill fed
by them, are very troublerome in their huts (>r tents.
The CAT of the Mountain. This creature is in fhape
like a cat, only much larger. The hair or fur refcmbles alfo the
skin of that domeftic animal; the colour however differs, for
the former is of a reddil}i or orange call, but grows lighter
near the belly. The whole skin is beautified with black ipots
of different figures, of which thpfe on the back are long, and
thofe on the lower parts round. On the ears there arc black
ilripes. This creature is nearly as fierce as a leopard, but will
feldom attack a man.
'1 he B U F F A L O. This beaft, of which there arc
amazing numbers in thele parts, is
arger
than an ox, has lliort
blac;: iiorns, with a large beard under bis chin, and his head is
LO
.f V-
::!ir, that
'to
it fails
over his eyes, and gives him a.
, ^^ frightful
9
A * *
»^ frightful loolr: There is a bunch on his back which begins at
the haunches, and increafing gradually to the fliouldcrs, reaches
on to the neck. Both this excrefcence and its whole body are
covered with long hair, or rather wool, of a dun or moufe co-
lour, which is exceedingly valuable, efpecially that on the fore
part of the body. Its head is larger than a bull's, with a very
ihort neck ; the breaft is broad, and the body dccreafes towards
the buttocks. Thefe creatures will run away at the fight of a
, inan, and a whole herd will make off when they perceive a fin-
gle dog. The flefh of the buffalo Is excellent food, its hide
extremely ufeful, and the hair very proper for the manufafture
of various articles.
The DEER. There is but one fpccles of deer in North
America, and thefe are higher and of a flimmer make than thoie
in Europe. Their fhape is nearly the fame as the European,
their colour of a deep fallow, and their horns very large and
branching. This beaft is the fwiftcrt on the American plains^
and they herd together as they do in other countries. *
The ELK greatly exceeds the deer in fize, being in bullc
equal to a horfe. Its body is iTiaped like that of a deer, only
its tail is remarkably lliort, being not more than three inches
long. The colour of its hair, which is grey, and not unlike
that of a camel, but of a more reddilh caft, is nearly three
inches in length, and as coarfe as that of a horfe. The horns
of this creature grow to a prodigious fize, extending fo wide
that two or three perfons might fit between them at the fame
time. They are not forked like thofc of a deer, but hayt^all
their teeth or branches on the outer edge. Nor does the form
of thofe of the elk refemble a deer's, the former being f^at, and
eight or ten inches broad, whereas the latter are round andcoii-
fiderably narrower. 1 hey iTied their horns every year in the
month of February, and by Auguft the new ones are nearly at-"
rived at their full growth. Notwirhftanding their fize, and the
means of defence nature has furniflied them with, they are *ds
timorous as a deer. Their skin is very ufeful, and will drcfs
as well as that of a buck. They feed on grals in tlic fummer,
and on mofs or buds in the winter.
The MOOSE is nearly about the fize of the elk, and the
liorns of it are almoll as enormous as that amimal's; the flciu
of them however are not quite I'o wide, and they branch on
both fides like thofe of a deer. This creature alfo iTieds them
every year. Though its hinder parts are vcryb;oad, its tail is not
above an .incii lo]]g. It has feet and legs like a camel; its
head is abou^ two leet long, its upper lip much larger than the
under, and thje nolh-ils of it are fo wide that a mjn might thrull
his hand into jthem a confiderable way. Tlie hair of the nioofc
, .'IS
is light grey, mixed with a blackifh red. It is very elaltic, for
though it be j beaten ever fo long, it will retain its original
ihape. The
aud vcxy nou
ficih is exceeding good food, ealy of digeltiun,
Tlic iiofe, or upper lip, which is hrgfi
and
■;*)i
.ifliing.
m
'*;*
I i.
k
r 182 1
an(3loore from the f»um5, is eftcemcd a great delicacy,^ being of
a firm confiftence, between marrow aud grilHe, and wlien pro-
perly dreflfed, affords a rich and lufcioiis dllTi. Its hide is very
proper for leather, being thick and ftrong, yet foft and pliable.
Tiie pace of this creature is always a trot, wliich is fo expediti-
ous, that it is exceeded in fwifinefs but by few of its fellow
inhabitants of thefe woods. It is generally found in the forefls,
where it feeds on raofs and buds. Though this creature is of
the deer kind, it never herds as thofc do. Mod authors con-
found it with the elk, deer, or carrabou, but it is a fpecies to-
tally different, as might be difcovered by attending to the de-
fcrjption I have given of each.
The CARRABOU. This beaft is not near fo tall as thej
moofe, however it is fomething like it in iTiape, only rather
more heavy, and Inclining to the form of the afs. 1 he horns
of it arc not flat as thofe of the elk are, but round like thofe
of the deer,* they alfo meet nearer together at the extremities,
and bend more over the face, than either thofe of the elk or
nioofe. It partakes of the fwiftncfs of the deer, and is witli
difficulty overtaken by its purfuers. The fleljfi of it likewife \a
equally as good, the tongue particularly is in high eflcem. The
6kin being fmooth and free from veins, is as valuable aslTiamoy.
The CARCAJOU. This creature, which is of the cat kind,
is a terrible enemy to the preceding four fpecies of beafls. 'Hcs
cither comes upon them from fome concealment unpcrceived,
or climbs up into a tree, and taking his Itation On fome of thcj
branches, waits till one of them, driven by an extreme of heat
or cold, takes llielter under it; when he fattens upon his neck,
and opening the jugular vein, foon brings his prey to the ground.
This he is enabled to do by his long tail, with which he en-
circles the body of hi:s adverfary; and the only means they have
- to iliun their fate, is by flying immediately to the water ; by this
method, 'as the carcajou has a great diilike to that clement, ha
is fometimes got rid of before he can efFeft his purpofe.
The SKUNK. Thi» is the mort extraordinary animal that
the American woods produce. It is rather lefs than a pole cat,
■and of the fame fpecies,* it i^ therefore often miftaken for that
creature, but it is very different from it in many points. Its
hair is long and lliining, variegated with large black and white
fpots, the former moflily on the Ihoulders and rump; its tail is
very bulTiy, like that of the fox, part lilack, and part white,
like its body; it lives chiefly in the woods and hedges; but its
extraordinary powers are only Iliewn when it is puiTued. As
foon as he finds himfelf in danger he ejefts, to a great dil^ance
from behind, a fmall flream of water, of fo fubtilc a nature,
sand at the fame time of fo powerful a fmell, that the air is taint-
ed with it for half a mile in circumference ; and ihis purfuers,
whether men or dogs, being almofl fulfocated with the flench,
arc obliged to give over the purfuit. On this a'ccount he is
cillcd by the French, Enfant du Dlable, the Child 'M the Devil ;
« ■ ; - ,* ) or
It
■A- J- '.
C 183 ]
t)t BetePiiante, the Stinking Bead. It is almoft impoflible t9
defcribe the noifomc efFcds of the liquid with which this crea-
ture is fupplicd by nature for its defence. If a drop of it fall.4
on youv, cloaths, they are rendered fo difagreeable that it ij>
Imi^ofllble ever after to wear them ; or if any of it enters your
eyelids, the pain becomes intolerable for a long time, and per-
haps at laft you lofeyour fight. The fmellof the 8kunk, though
thus to be dreaded, is not like that of a putrid carcafe, but a
ftrong foetid effluvia of musk, which difplcafes rather from its
penetrating' power than from its naufcoufnefs. It is notwith-
ftanding confidered as conducive to clear the head, and to raifu
the fpirlts. This water is fuppofed by naturalifts to belts urine ;
but I have diflc6ted many of them that I have llhot, and have
found within their bodicj, near the urinal veflcl, a iinall recep-
tacle of water, totally diflinft from the bladder which contained
the urine, and from which alone I am fatisriedthe horrid ftench
proceeds. After having taken out with great care the bag where-
in this water is lodged, I have frequently fed on them, and
have found them very fweet and good; but one drop emitted
taints not only the carcafe, but the whole houfe, and renders
every kind of provifions, that are in it, unfit for ufe. With
great jufticc therefore do the French give it fuch a diabolical
name.
The PORCUPINE. The body of an American porcupine is
in bulk about the fize of a fmall dog, but it is both iTiorter in
length, and not fo high from the ground. It varies very much
fromthofe of other countries both in its Oiape and the length of
its quills. The former is like that of a fox, except the head,
which is not fo lliarp and long, but refembles more that of a
rabbit. Its body is covered with hair of a dark brown, about
four inches long, great part of which are the thicknefs of a
ftraw, and arc ternied its quills. Thefe are white, with black
point^, hollow, and very Itrong, cfpecially thofe that grow on
the back. The quills ferve this crjp^ture for ofFcnfive and de-
fenfive w&apons, which he darts At his enemies, and if they
pierce the flclTi in the Icaft degree, they will fink quite into it,
and are not to be extraftcd without incifion. The Indians ufj
them for boring their cirs and nofes, to infert their pendant^
and alfo by way of ornament to their ftockings, hair, &c. bc-
fides which they greativ clleem the fleft.
The WOOD-CHUCK is a ground animal of the fur kind,
about the fize of a martin, being nearly fifteen inches long; if
body however is rounder, and his legs lliorter; the fore-paws
of it are broad, and confiruftcd for thepurpofe of digging holes
in the ground, where it burrows like a rabit; its IV.r is of a
grey colour, on the reddilli cail:, and its flefli tolerable food.
The RACOON is fomewhat iefs in fize than a beaver, and its
feet and legs are like thofe of that creature, but fhort in pro-
portion to its body, v.'hich refembles that of a badger. Th-*
fliapc of its head is much like a fox'p, only the ears are iTiorter,
more
'•^^\
%
Pi
>:-" '*^>'
♦*"
*'-«*^
o
7
more round and naked; and its hair is alfo fimilar to thar ani*
ina!'s, being thick, long, foft, and black at the ends. On its
face there is a broad ftripc that runs acrofs it, and includes the
eyes, which arc large. Its mu/.zic is black, and at the end
roundilh like that of a dog; the teeth arc alfo fimilar tothofeof
a dog in number and lliapc,* the tail is long and round, with an-
nular ftripcs on it like thofc of .;a cat; the feet have five long
flender toes, anncd with iTiarp claws, by which it is enabled to
climb up trees like a monkey, and to run to the very extremi-
ties of the boughs. It, makes ufe of its fore feet, in the man-
ner of hands, and feeds itfelf with them. The flefii of this crea-
ture is very good in the months of September and Oclobcr,
when fruit and nuts, on which it likes to feed, are plenty.
The MARTIN is rather larger than a fquirrel, and fome«
what of the fame make,- its legs and claws however arc confi-
derably iTiorter. Its ears are Ihort, broad, and roundifii, and
its eyes lliine in the night like thofe of a cat. The whole body
is covered with fur of a brownilTi fallow colour, and there are
fome in the more northern parts which are black," the skins of
ttie latter are of much greater value than the others. The tail
is covered with long hair, which makes it appear thicker than
it really is. Its flelTi is fometimes eaten, but is not in any great
clleem.
The MUSQUASH, or MUSK-RAT, is fo termed for the
cxqulfite musk which It affords. It appears to be a diminutive
of the beaver, being endowed with all the properties of that
lagacious animal, and wants nothing but fizeandftrength, being
not much bigger than a large rat of the Norway breed, to rival
the creature it fo much refembles. Was it not for its tail,
which is exaftly the fame as that of an European rat, the ftruc-
ture of their bodies is fo much alike, cfpecially the head, that
it might be taken for a fmall beaver. Like that creature it builds
itfelf a cabbin, but of a lefs perfeft conftruftion, and takes up
its abode near the fide of fpme piece of water. In the fpring
they leave their retreats, and in pairs fubfift on leaves and roots
till the fummer comes on, when they feed on ftrawberries, raf-
berries, and fuch other fruits as they caft reach. At the ap-
proach of winter they feparate, when each takes up its lodging
apart by itfelf in fome hollow of a tree, where they remain
quite unprovided with food, and there is the greatert reafon to
believe, fubfifl: without any till the return of fpring.
SQUIRRELS. There are five forts of fquirrels in America;
the red, the grey, the black, the variegated, and the flying.
The two former are exaiftly the fame as thoCe of Europe; the
black are fomcvvhat larger, and differ from them only in colour;
the variegated dUo refemble them in lliape and figure, but are
very beautiful, being finely fl:riped with white or grey, and
fometimes with red and black. The American flying fquirrel is
much lefs than the European, being not above five inches long,
and of a ruITct grey or alli- colour on the back, and white on the
under
tr\-'
to thaf ani'
ids. On it^;
includes the
at the end
ir to thofe of
ind, with an-
ve five lon^;
is enabled to
cry extrcmi-
in the nian-
of this crca-
ind Oaobcr,
e plenty.
I, and fomc-
cr arc conli-
oundifh, and
; whole body
ind there are
the 'skins of
irs.. The tail
thicker than
t in any great
rmed for the
a diminutive
irties of that
rength, being
reed, to rival
for its tail,
at, the ftruc-
lie head, that
laturc it builds
and takes up
n the fpring
ves and roots
berries, raf-
At the ap-
p its lodging
they remain
lert reafon to
•
in America ;
Id the flying.
I Europe; the
(ily in colour;
rure, but are
[r grey, and
]g fquirrel is
inches long,
white on the
/
t Its 1
Under parts. It has black prominent eyes, like thofe of thtf
mottfe, with a long flat broad tail. By a membrane on each
fide which reaches from its fore to its hmd legs, this creature
is enabled to leap from one tree to another, even if they ftand
a confiderable diftancc apart ; this loofe skin, which it is en-
abled to ftretch out like a fail, and by which it is buoyed up, is
about two inches broad, and is covered with a fine hair or down.
It feeds upon the fame provlfions as the others, and is cafily
tamed.
The BEAVER. This creature has been fo often treated of,
and his uncommon abilities fo minutely defcribed, that any fur-
ther account of it will appear unnecelTary; however for thebc-
nelit of thofe of my readers who are not fo well acquainted with
the form and properties of this fagacious and uieful animal", I
(hall give a concilc defcription of it. The beaver is an amphi-
bious quadruped, which cauiiot live for any long time in the
water, and it is laid is even able to exift entirely without it,
pro>^ded it has the convenience of fometimes bathing itfelf.
The largeft beavers are nearly four feet in length, and about
fourteen or fifteen inches in breadth over the haunches ; they
weigh about fixty pounds. Its head Is like that of the otter, but
larger ; its fnout is pretty long, the eyes fmall, the ears fliort, round,
hairy on the outlide, and fmooth within, and its teeth very long ;
the under teeth (land out of their mouths about the breadth of
three fingers, and the upper half a finger, all of which are broad,
crooked, ftrong and iharp ; befides thofe teeth called the in-
cifors, which grow double, are fet very deep in their jaws, andi
bend like the edge of an axe, they have fixteen grinders, eight
on each fide, four above and four below, direftly oppofite to
each other. With the former they are able to cut down trees
of a confiderable fize, with the latter to break the hardcft fub-
ftances. Its legs are fhort, particularly the fore legs, which are
only four or five inches long, and not unlike thofe of a badger;
the toes of the fore-feet are fcparate, the nails placed obliquely,
and arc hollow like quills; but the hind feet are quite different,
and furnifhed with membranes between the toes. By this means
it can walk, though but llowly, and is able to fwim with as
much cafe as any other aquatic animal. The tail has fomewhat
in it that refcmbles a fifli, and feems to have no manner of re-
lation to the reft of the body, except the hind feet, all the other
parts being fimilar to thofe of land animals. The tail is co-
ivered with a skin furnillicd with f<^alcs, that arc joined together
by a pellicle; thcfe fcales arc about the thicknefs of parch-
ment, nearly a line and a half in length, and generally of a
hcxagonical figure, having fix corners; it is about eleven or
twelve inches in length, and broader in the middle, waere it is
four inches over, than either at the root or the extremity. It
is about two inches thick near the body, where it is almoft
round, and grows gradually thinner and flatter to the end. The
«olo«r of the beavei ii different according to the different cli-
:• .., - ,. A a matw
"A
^\ «fl
.. ^
mi
V*i
i^.i
>^:
IMAGE EVALUATION
TEST TARGET (MT-3)
V
<
A
{■/
h-
1.0
I.I
IM 12.5
ll
|50 —
11.25 i 1.4
1.8
V]
v^
%^
/
^ >
V
M
Photographic
Sdences
Corporation
23 WEST MAIN STREET
WEBSTER, N.Y. 14580
(716) 872-4503
tin
r^M<^
^-
( m 1
mites in which it is Tound. In the mod northern parts thcjf
arc generally quite black ; in more temperate, brown ; ihcir
colour becoming lighter and lighter as they approach towards
the fouth. The fur is of two forts all over the body, except
at the feet, where it is very fliort ; that which is the longcft is
generally in length about an inch, but on the back it fome-
times extends to two inches, gradually diminiOiing towards tire
head and tail. This part of the fur is harih, ooarfe, and fliin-
ing, and of little ufe; the other part confifts of a very thick
and fine down, fo foft that it feels almoft like ifilk, about three
quarters of an inch in length, and is what is commonly manu^
faflured. Caflor, which is ufeful in medicine, is produced
from the body of this creature ; it was formerly believed to be
its tefticlcs, but later difcoveries have Ihown that it is con-
tained in four bags, fltuated in the lower belly. Two of which,
that are called the fuperior, from their being more elevated
than the otiiers, are filled with a foft refinous, adhefive matter*
mixed with fn>all fibres, greyifh without, and yellow within, of
a ftrong, difagreeable, and penetrating fcent, and very infiam-
mable. This is the true caftoreum; it hardens in the air, and
becomes brown, brittle, and friable. ' The inferior bags con-
tain an unfluous liquor like honey; the colour of which is a
pale yellow, and its odour fomewhat different from the other,
being rather weaker and more difagreeable; it however thickens
as it grows older, and at length becomes about the confiftcnce
of tallow. This has alfo its particular ufe in medicine; but it
is not fo valuable as the true caftoreum.
The ingenuity of thcfe creatures in building their cabins, and
in providing for their fubfiftcnce, is truly wonderful. When
they are about to chufe themfelvcs a habitation^ they afTemble
in companies fometimes of two or three hundred, and after ma-
ture deliberation lix on a place where plenty of proviflons, ani
all nccefTaries are to be found. Their houfes are always fltu-
ated in the water, and when they can find neither lake nor pond
adjacent, they endeavour to fupply the defeft by flopping the
current of fome brook or fmall river,^by means of a caufeway
or dam. For this purpofe they fet about felling of trees, and
they take care to chufe out thofe that grow above the place
where they intend to build, that theymight fwimdown with the
current. Having fixed on thofe that are proper, three or four
beavers placing themfelves round a large one, find means with
their ftrong teeth to bring it down. They alfb prudently con*
trive that it^fhall fall towards the water, that they may have the
Id's way to carry it. AftCr they have by a continuance of thc(
fame labour and induflry, cut it into proper lengths, they roll
thefe into the water, and navigate them towards the place wheri :
•thc7 are to be employed. Without entering more minutel|^,i:ceed».'.
>%■■
T'
m
.;*
.4
*^:ccdingly nimble and expert at diving, fo that it is almoft inr-'
pofllble for one perfon to iTioot them, as they will dcxtroufly
avoid the iliot by diving before they reach them; fo that it re-
quireb three perfonsto kill one of them, and this can only be
done the moment it raifes his head out of the water as it returns
to the lurface after diving. It however only repays the trouble
taken to obtain it, by the excellent fport it afford*.
The PARTRIDGE. There are three forts ot partridges
here, the bjown, the red, and the black, the firft of which are
moft efteemcd. They are all much larger than the European
partridges, being nearly the fize of a hen pheafant,- their head
and eyes are alfo like that bird, and they have all long tails,
T\''h!ch they Ipread like a fan, but not ereft; but contrary to the
curtom of thcjfe in other countries, they will perch on the
branches of the poplar and black birch, on the buds of which
they feed early in the morning and in the twilight of the even-
ing during the winter months, ^hen they are eafily Ihot.
The WOOD PIGEON, is nearly the fame as ours, and there
is fuch prodigious quantities of them on the banks of the Mif-
fiffippi, that they will fomctimes darken the fun for feveral mi-
nutes, -m' ' .,
The WOODPECKEll. This is a \%ry beautiful bird ; there
Js one fortwhcfe feathers are a mixture of various colours; and
another that is brown all over the body, except the head and
tieck, which are of a line red. As this bird is fuppofed to make
a greater noifc than ordinary at particular times, it is conjcftur-
ed his cries then denote rain.
The BLUE JAY. This bird is fhaped nearly like the Euro-
pean jay, only that its tail is longer. On the top of its head
'i> a crell: of blue feathers, which is raifed or let down at pfea-
fure. The lower part 6f the neck behind, and thp back, arfe
of a purplifli colour, and tlic upper fides of the wings and tail,
as well as the lower part of the back and rump, are of a fine
b^e ; thd extremities of the wings are blackilli, faintly tinftur-
cd with dark blue on the edges, whilft the other parts of the
v/ing are barred acrofs with black in an elegant manner. Upon
the whole this bird can fcarccly be exceeded in beauty by any
. of the winged inhabitants of this or othftr climates. It has the
fame jetting motion that jays generally have, and its cry is far
more pleafing.
The WAKON BIRD, as it is termed by the Indians, appears
to be of the fame fpecics as the birds of paradile. The name
rbey have giv in it is cxprefllve of its fiiperior excellence, and
the veneration they have for it; the wakon bird being in their
language the bird of the Great Spirit. It is nearly the fize of a
fwallow, of a brown colour, Ihaded about the neck with a
brigfit green; the wings are of a darker brown than the body;
its tiil is tompofed of four or five feathers, which are throe
times as long as its body, and which are beautifully fhaded with
gvecn and purx^lc. It carries this fine Jength of plumage in they
fame \^
^
\,
^ i At
fame manntr as a peacock docs, but it is not known whether It
ever raifes it into the ereSt pofition that bird foinetipies docs,
^evcr faw any of thefc birds in the colonies, but the Naudo-
^Jppflic Indians caught feveral of them when I wasiin their coun-
try, and feemed to treat them as if they were of a fupcrior
rank to any other of the feathered race.
The BLACK BIRD. There are three forts of birds in North
America that bear this name; the firft is the common, or as it
is there termed, the crow blackbird, which is quite black, and
of the fime fize and fhape of thofe in Europe, but it has not
2 1
of the fame diminutive CvAc a,'? the other parts of its body, it CK-
trafts fromilK Howcrs a moirturc which is its nouriflimcnt; over
fihcfc it hovcjTs h'kc a bee, but never h'ghts on them, moving at
the f;ime timtf its wings with fuch velocity that the motion «f
them is imperceptible; notwithftanding which they make a buift*
Cling noife, from whence it receives its name.
?
Of the F I S li E S nvhich are \ found in the
ivaters of the MiJ/i//ij>pL *"
» ♦
1 have aheady given a defcription of thofc that are taken l^
'^ Che greac lakes.
•» . • •
The Sturgeon, the Pout or Cat Fifh, the Pike, the Carp, and
the Chub.
The STURGEON. The frefli water fturgeon is fliaped in
• no other refpeft like thofc taken near the fca, except in tlie
formation of its head and tail; which are fafhioned in the fame
manner, but the body is not fo angulated, nor are there {o ma-
ay horny fcalcs about it as on the latter. " Its length is general-
ly about two feet and a half or three feet long, but in circum-
ference not proportionable, being a flender filh. The flcfh is
exceedingly delicate and hni^ flavoured; I caught fome in the
head waters of the river St. Croix that far cxceededtrout. The
^f' i manner of taking them is by watching them as they lie under the
V,j, banks in a clear ftream, and darting at them with a fifli-fpear ;
•^ for they will not take a bait. There is alfo in the Mifliffippi,
\ and there only, another fort than the fpecics I have defcribed,
which is fimilar to it in every refpcft, except that the upper
jaw extends fourteen or fifteen inches, beyond the under; this
extenfive jaw, which is of a griftly fubrtance, is three inches
V^ \and a half broad, and continues of that breadth, fomewhat in
y. )the fhape of an oar, to the end, which is flat. The fiefli of
■/ /this fjlTi, however, is not to be compared with the other fort,
,and is not fo much efleemed even by the Indians. i
^ The CAT FISH. This lifli is about eighteen inches long;
of a brownifli colour and without fc^les. It has a large round
head, from whence it receives its name, on different parts of
which grow, three or four fl:rong (harp hollis about two inches
long. Its fins are alfo very bony and flrong, and without great
/care will pierce the hands of thofc who take thera. It weighs
w, ... ,.,, coa\}nQnljf
««'■
■■^
t 193 1
commonly about five o; fix pounds ,• the fiefli of it is exceflivelj*
fat and lufcious, and greatly rcfcmbles that of an eel in its fla-
vour.
:* The CARP and CHUB are much the fame as thofe in England
fifid nearly Ibout the fame in fize. *
OF SERPENTS.
The Rattle Snake, the Long Black Snake, the Wall or Houfe \
Adder, the Striped or Garter Snake, the Water Snake, the Hif*
finffSnake, the Green Snake, the Thorn-tail Snake, the Speck-
Icd^nake, the Ring Snake, the Two-headed Snake.
The RATTLE SNAKE. There appears to be two fpecics
of this reptile ; one of which is commonly termect the Black,
and the other the yellow; and of thefe the latter is generally
confidered as the largeft. At their full growth they are upwards
of five feet long, and the middle part of the body, at which it
is of the greateft bulk, meafures about nine inches round. From
that part it gradually decreafes both towards the head and the
tail. The neck is proportionably very fmall, and the head
broad and deprefled. Thefe are of a light brown colour, the
iris of the eye red, and all the upper part of the body brown,
mixed with a ruddy yellow, and chequered with many regular
lines of a deep black, gradually leading towards a gold colour.
In fliort the whole of this dangerous reptile is very beautiful,
and could it be viewed with lefs terror, fuch a variegated ar-
rangement of colours would be extremely pleafing. But thefe
are only to be feen in their higheft perfeftion at the time this
creature is animated by refentment; then every tint rulTies from
its fubcutaneous recefs, and gives the furface of the skin a
deeper (lain. The belly is of a palilli blue, which grows fuller
as it approaches the fides, and is at length intermixed with the
colour of the upper part. The rattle at its tail, from which ic
receives its name, is compofed of a firm, dry, callous, or hor-
ny fubftance of a light brown, and confills of a number of cells
which articulate one within another, like joints ; and which in-
creafc every year, and make known the age of the creature.
Thefe articulations being very loofe, the included points Itrike
againft the inner furface of the concave parts or rings into which
they are admitted, and as the fnake vibrates, or fliakes its tail,
makes a rattling noife. This alarm \t always gives when it is
apprehenfive of danger; and in an inftant after forms itfelf into
a fpiral wreath, in the centre of which appears the head ere(^,
and breathing forth vengeance againft eitlicr man or beaft that
. ' I*. Bb ftali
♦f"'
s,;j,.
.i,Cii.'i>iS'..'^
1 I^'t 1
fl>all Hare to qpme near it. In thi.i attitude j-.c awaifs the np-
pro;u-h of I'li: cnciti'ics, raillinj^ his tail as he fees or hears them
fominj; oil. Hy this tiiivei^ intiinatioii, which heaven fceins to
htive provided as a means lo lountcract tlie mifchief' this vcne«>
niuiis reptile would otherwiie be perpetrator of, the unwary
fiaveller is apprized of his danger, and has an opportunity of
avoidiiTf^ it. It is Iiowsver to be obferved, that it neyer afts
otfenlivc'ly," ii neither piulues or flics from any thing that ap-
proaclie,-> it, but lies in tiie pofition delcribcd, rattling his tail
as if reludant to hurt. The teeth with wliich this ferpcnt ef-
fects his poifoncis purpol'es arc not thofe he mahes ufc of on
ordinary occafions, tlicy arc only two in number, very fmall
and iTiarp pointed, and lixed in a finewy fubftancc that lies near
the extremity of'the upper jaw, rcTemblinj; the claws of a cat;
at the root of each of thefe, wbicli might be extended, con-
tracked, or entirely hidden, as need requires, arc two fulfil
bladders which nature has fo conlhucled, that at the fame in-
llunt an infiHon is made by the teeth, a drop of a greenifh poi-
fonous liquid enters the wound, and taints ^vith its deflruflivc
quality the whole mafs of blood." In a motflent the unfortuntitc
virtini of its wrath feels a chilly tremor run through all his frame;
a fwelling immediately begins on the fpot where the teeth had
entered, which fprends by degrees over the whole body, and
produces on every, part of the skin the variegated hue of the
fnake. The bite of this reptile is more or lefs vcnemous, ac-
cording to tlie fcafon of the year in which it is given. In the
dog-dars it oi'ten proves inrtantiy mortal, and efpecialiy if the^
woimd is made among the finews fituatcd in the back part of'
the leg, above the heel; but inthc fpring, in autumn, or during
a cool day which miglit happen in the fummer, its bad cfFedls
are to be prevented by the immediate application of proper re-
medico; and tlicfe Providence hasboimteoufly fupplied, bycauf-
ing the Rattle Snake Plantain, an approved antidote to the poi-
fon of this creature, to grow in great profufion where-cverthey
are to be met with. There are likcwife feveral other remedies
befides this, for the venom of its bite. A decodiion made of
the buds or bark of the white a£h, taken internally, prevents
it^' pernicious effecls. Salt is a newly difcovered remedy, and
if applied immediately to the part, or the wound be wafhcd
with brine, a cure might be allured. The fat of the reptile al-
fo rubbed on it is frequently found to be very efficacious. But
though the lives of the perfons who have been bitten might be
preferved by thefc, and their health in fome degree rcftored,
yet they annually experience a flight return of the dreadfttl fymp-
corns about the time they received the inflillation. However re-
markable it may appear it is certain, that though the venom of
this creature affccti^ in a greater or lefs degree all animated na-
ture, the hog is aii exception to tl:e rule, as that animal will ^
readily dellroy them v.ithout dreading their poifonous fangs,
3Hd fattca oir^ioii^jle^. It h^^ bi^h oftoo obi^rved, and I
^r- ■'■ ■^ . f.^/^- can
^
t JP5 3
ran continw ' c obfcrvation, that the Rattle Snake !;; cliaru'd
with any harmonious foinuls, whether voc;iL4-)r f'nilriiuuMir;il ■ 1
have many times fccn them, even when liicy Ikivc hcai cnraaeJ
place tlicmfeivcs into aiiaening pofhirj, and continue iiumuvc-
ably attenilve and futccptiblc of dch'^'ht all the time the mulir
has lafled. I Ihould have lemarlvcd, that when the Rattle Snal-o
bites, it drops its under jaw, and liolding the upper jaw ercd,
throws itfelf in a curve hue, with f^rcat force, and a. quick as
lightning, on the object of its refeiumeiit. Jn a moment alter.
it returns*again to its defenfive pollure, having iljfenjrja^'cd it]
teeth from the wound with great celerity, by means of ilic po.
"fition in whiai it had placed its licad when it made the attacl..
It never extends itfelf to a greater diftance than half its Icn^'tli
will reach, and though it fometimes repeats the blow two or
three times, it as often returns, with a fuddcn rebound to its
foriiTcr ftatc. 'I he IMack Ratflc Snake dilFcrs in no other re
fpcft 'from the yellow, than in being rather fmaller, and in the
variegation of its colours, which are exadly revcricd : one is
black where the other is yellow, and vice vcrfa. They are
equally venemous. It is not known how thefe creatures en "en
der; I have often found the eggs of feveral other fpccies of
the fnakc, but notwithftanding no one has taken more pains to
acquire a pcrfeft knowledge of every property of thefe reptile!^;
than myfelf, I never could difcover the manner in which they
bring forth their young. I once killed a female that had fe\ en-
ty young ones in its belly, but tiicle were perfectly formed, and
I fuw themjull before retire to the mouth of their mother, a.s il
place of fecurity, on my approach. The gall of this ferpery,
mixed with chalk, are 'formed into little balLs, and exported
from America, for medicinal purpofes. They are of the nariu e
of Gafcoign's powders, and are an excellent remedy for com-
plaints incident to children. The fleiT\ of the fnake alfo dried,
and made into broth, is much more nutritive than that ufvipeij.,
and very efficacious againfl: confumptions.
The LONG BLACK SNAKE. Thefe arc alfo of two forts,
both of which are exaftly fimilar in iliape and fize, only the
belly of one is a light red, the other a faint blue; all the upper
parts of their bodies are bhitk and fcaly. They are generally
from fix to eight feet in length, and carry their heads, as they
crawl along, about a foot and an half from the ground. They
eafily climb the higheft tree, in purfuit of birds and fquirrels,
which are their chief food; and thefe, it is laid, they charm by
their looks, and render incapable of ei'caping from ihau.
Their appearance carries terror with it to thofe who are unac-
quainted with their inability to hurt, but they arc perfectly inof-
fenfive and free from venom.
The STRIPED or GARTER SNAKE is cxaaiy the famcas
that fpecies found in other climates.
The WATER SNAKE isijmch like the Rattle Sr-ake in Oiape
and fize, but is not endowll^dj|?ith the fume venoHiou.^ powers,
bcijjg (juite harmlcfs. «, i*Q^i! „. , % , - '^'^^ /
t #« 1
• The lilSSWG SNAKE I have already particularly defcribc()^
when I treated, In my Journal, of Lake Eric.
• The GkEEN SNAKE is about a foot and an half long, and
In colour fo near to grafs and herbs, that it cannot be difco-
vered as it lies on the ground ; happily however it is free from
vcnoin, otherwife it would do an infinite deal of mifchicf, us
thofc who pafs through the meadows, not being able to per*
ceive it, are deprived of the power 4of avoiding it.
The THORN-TAIL SNAKE. This reptileis found In many
parts of America, but it is very feldom to be feen. It is of 3
middle fize, and receives its name from a thorn^like dart in its
tail, with which it is faid to inflift a mortal wound.
The SPECKLED SNAKE is an aqueous reptile about two
feet and an half in length, but without venom. Its skin, which
is brownj^anal white with fome fpots of yellow in it, is ufed by
the Americans as a cover for the handles of whips, and it ren-
ders them very pleafing to the fight.
The RING SNAKE is about twelve inches long; the body
of it is entirely black, except a yellow ring which it has about
Its neck, and which appears like a narrow piece of ribband tied
around it. This odd reptile is frequently found in the bark of
trees, and among old logs.
The TWO-HEADED SNAKE. The only fnake of this kind
that was ever feen in America, was found about the year i76:j,
near Lake Champlain, by Mr. Park, a gentleman of New Eng-
land, and made a prefent to Lord Amherft. It was about a foot
long, and in iliape like the common fnake, but it was furnifhcd
with two heads exaftjy fimilar, which united at the neck. Whc^
ther this was a diftinft fpecies of fnakes, and was able to pro-
pagate its likenefs, or whether it was«n accidental formation,
I know not.
The TORTOISE or LAND TURTLE. Thefliape of this
creature is fo well known that it is unneceflary to defcribe it.
There are feven or eight forts of them in America, fome of
which are beautifully variegated, even beyond defcription. Thq
fhells of many have fpots of red, green, and yellow in them»
and the chequer work is compofed of fmall fquares, curioufly
difpofed. The moft beautiful fort of thefe creatures arc the
fmalleft, and tht bite of them is faid to be venomous.
. tf^-
LIZARDS, &c.
1 fe
Though there are numerous kinds of this dafs of the animal
creation, in the country I treat of, I Ihall qply take notice of
two of thcm^ H^hicfe are teme# the Swift and the flow LI-
-'^ -. a^*.^ -''■ The*
"^
• t 1* V
The SWIFT LIZARD is about fix Inches long, nn^ has four
legs and a tail. Its body, which is blue, is prettily Drlpcd with
dark lines Ihadcd with yellow; but the end of the t*aH is totJilly
blue. It is fo remarkably agile, that in an inllant it is out of
fight, nor can its movement be perceived by the qiiickjjft eye;
fo that It might morcf juftly be faid to vanilli, than to run away.
This fpecies are fuppofcd to poifon tliofe they bite, but arc not
dangerous, as they nevci;. attack perlons that approach them,
chufing rather to get fuddenly out of their reach.
The SLOW LIZARD is of the fame fhape as the Swift, but
its colour is brown ; it is moreover of an oppofite difpolition.
being altogether as flow In its movements as the other is fwift.
It is remarkable that thefc lizards are extremely brittle, and will
break off near the tail as cafily as an icicle.
Among the reptiles of North America, there is a fpcclcs of
the toad termed the TREE TOAD, which is nearly of the fame
ihapc as the common fort, but fmallcr and with longer claws.
It is ufually found on trees, flicking clofe to the bark, or lying
in tHfe crevices of it; and fo nearly docs it refcmble the colour
of the tree to which it cleaves, that it is with difficulty dirtin-
guilTied from it. Thefe creatures are only heard during the
twilight of the morning and evening, or jufl before and after a
Jliower of rain, when they makea croaking noife fomewhat (hrV-
lerthan that of a frog, which might be heard to a great diffance.
They Infefl the woods in fuch numbers, that their refponfive
notes at thefe times make the air refound. It is only a fummer
^iiimal, and never to be found during the winter. f
INSECTS.
The interior parts of North America abound with nearly tho
fame infers as are met with in the fame parallels of latitude ;
and the fpecies of them are fo numerous and diverfilied that
even a fuccinft defcription of the whole of them would fill a
volume; I ihall therefore confine myfelf to a few, which I be-
lieve are almofl peculiar to this country; the Silk Worm, the
Tobacco Worm, the Bee, the Lightning Bug, the Water Biv^,
and the Horned Bug.
The SILK WORM is nearly the fame as thofe of France and
Italy, but will not produce the fame quantity of lllk.
The TOJ^ACCO WORJ^ is a catterpillar of the fize and fi-
gure of a filk worm, it is of a fine fea-grecn colour, on its
rifmp it has a fling or horn near a quarter of an inch long.
The §EES, in America, principally lodge their honey in the
earth t^ fecure it from the ravages of Che bears, wlio are re-
markably fond of it.
if"
( #p8 1
The LIGHTNING WCG or FIRE FLY is about the fize of
a bee, but it is of the beetle kind, having like that infeft two
pair of wfegs the upper of #'hich are *of a firm texture, to
defcud it from danger. When it il'ics^ and the wings are ex-
panded, there is under thefe a kind of coat, conftrufted alfo
like wi^igs, which is luihinous,* and as the infeft palTcs on, caufes
all the hinder part of its body to appear like a bright fiery coal.
Having placed one of them on your hand, the under part only
ihines, and throws the light on the fpace beneath; but as foon
as it fprcads its upper wings to fly away, the whole body which
lies behind them appears illuminated all around. The light it
gives is not conftantly of the fame magnitude, even when it
flics i but fecms to depend on the expanfion or contradlion of
the luminous coat or wings, and is very different from that
emitted in a dark night by dry wood or fome kinds of fifli, it
having much more the appearance of real fire. They feem to
be fenfible of the power they are pofTefTed of, and to know the
moll fuitable time for exerting it, as in a very dark nigh: they
are much more numerous than ac any other time. They a^ on-
ly feen during the fummer months of June, July, and Augull,
and then at no other time but in the night. Whether from
their colour, which is a dusky brown, they arc not then difccrn-
ible, or from their retiring to holes and crevices,. I know not,
but they are never to be difcovered in the day. They chiefly
are feen in low fwampy land, and appear like inmimerable tran-
lient gleams of light. In dark nights when there is much light-
ning, without rain, they feem as if they willicd cither to imitate
or affift the flaflics ; for during the intervals, they are uncom-
monly agile, and endeavour to throw out every ray tlicy can col-
left. Notwithftanding this cff'ulgent appearance, thele infedts
are pcrfcftly harmlcfs; you may permit them to crawl upon your
hand, when five or Ox, if they freely exhibit their glow toge-
tlier, will enable you to read aimoft the fmallert print.
The WATER BUG is of a brown colour, about the fize of
a pea, and in iTiape nearly Oval ; it has many legs, by means of
ivhich it palles over the furfacc of the water with fuch incredi-
ble fwifcnefs, that it fcems to Aide or dart itfelf along.
The HORNED BUG, or, as it is fometimes termed, the
STAG BEETLE, is of a duslcy brown colour nearly approach-
ing to black, about an inch and an half long, and half an inch
broad. It has two large horns, which grow on each fide of
the head, and meet horizontally, and with thefe it pinches very
hard; they are branched like thofe of a ftag, from whence it
receives its name. They fly about in the evening, and prove
\ery troublcfome to thofe who are in the fields at that time.
I murt not omit that the LOCUST is a feptennial infeft, as
they arc only feen, a imall number of ftragglers excepted, eve-
ry feven years, when they infeft thefe parts, and the interior
colonies in large fwarms, and do, a great deal of qifchief. The
ycurs when they thus arrive are feominatcd the locuft years.
C H A P-
I IS* 1
^« ^
The PECAN NUT is foihewhat of the walnut kind, but ra-
ther fmaller than a walnut, being about the fize of a middling
acorn, , and of an oval form; the ihell is eafily cracked, and the
kernel fhaped like that of a walnut. TWs tree grows chicfl/
near the Illinois river. 4
The HICKORY is alfo of the walnuf kind, and bears a fruit
n^ly like that tree* There a^e fcveral forts of them, which
vajty only in the colour of the wood. Being of a very tough
natiu^, the wood rs generally ufed for the handles of axes, &c
It is'alfo very good tire-wood.
I . gar diftils from it.
and as it burns an excellent f«-
FRUIT TREES.
'.>• ■ *■■
I need not to obferre that thefc^are all the fpontaneous pro-
duftioni of nature, which have never received the advantage*
oS ingrafting, tranfplanting, or manuring. „.
The Vine, the Mulberry Tree, the Crab Apple Tree, the
Plum Tree, the Clierry Tree> and the Sjv^eet Gum Tree.
The VINE is very commort here, and of three kinds; the
fir ft fort hardly deferves the name of a grape; the fecond
much refembles the Burgundy grape, and if expofed to the fun
ii good wine might be made from them. The third fort refem-
bles Zant currants, which are fo freqfuently ufed in cakes, &c.
in England, and if proper care was taken of them, would be
equal, if not fiiperior, to thofe of that country.
The MULBERRY TREE is of two, kinds, red and white,
and nearly of the fame fize of thofe of France ,and Italy, and
grow in fuch plenty, as to feed any quantity of filk worms
The CRAB APPLE TREE bears a fruit that is much 1
and better flavoured than thofe of Europe.
The PLUM TREE. There are two forts of plums in this
country, one a large fort of a purple caft on one fide, and red
on the reverfe, the fecond totally green, and much fmaller.
Both thefe arc of a good flavour, and are greatly efteemed by
the Indians, whole tafte is not refined, but who are fatt«fied
with the produftions of nature in their unimproved ftatl.
The CHERRY TREE. There are three forts of cherricK
in this country ; the black, the red, and the fand cherry ; thc^^.
iy,'Q i^^ex may with inore propriety he {ajiKed among the i}irubs.
larger
the
bail
baij
whi
pec
coll
the
^yi-
"S^"
«s the bufli that bears the fand cherries almoft creeps along
the ground, and the other rifes not above eight or ten feet in
height; however I (hall give an account of them all in this place.
Th« black cherries are about the fize of a currant, and hang in
dufters like grapes; the trees which tear them being very fruit-
ful, they are generally loaded, but t6tffruit is not good to eat,
however they give an agreeable flavour to brandy, and turn it
to the colour of claret. The red cherries grow in the greateft
profufion, and hang in bunches, like the black fort juft dcfcribed;
fo that the bufhes whith bear them appear at a diftance like fo-
lid bodies of red matter. Some people admire this fruit, but
they partake of the nature and tafle of alum, leaving adifagree-
able roughnefs in the throat, and being very aftringent. As I
have already defcribed the fand cherries, which greatly exceed
the two other forts, both in flavour and fize, I fliall give n6
further defcription of them. The wood of the black cherry
*tree is very ufeful, and w^rks well into cabinet ware.
^ The SWEET GUM TME or LIQUIDAMBER (Copalm)
is not only extremely common, but it affords a balm, the vir-
tues of which are infinite. Its bark is black and hard, and its
wood fo tender and fouple, that when the tree is felled, you
may draw from the middle of it rods of five or fix feet in length.
It cannot be employed in building or furniture, as it warps con-
tinually. Its leaf is indente^with five points, like a ftar. This
balm is reckoned by the Indians to be an excellent fe]?rifuge,
ai|d it cures wounds in two or three days, '
SHRUBS.
■;-iiK
♦-
Sh.mV:.^
The Willow, Shin Wood, Shumack, SalTafras, the Prickly
Afli, Moofe Wood, Spoon Wood, Large Elder, Dwarf Elder,
Poifonous Elder, Juniper, Shrub Oak, Sweet Fern, the Laurel,
the Witch Hazle, the Myrtle Wax tree. Winter Green, the Fever
Bufh, the Cranberry BulTi, the Goofberry Bufli, the Currant .
Bulli, theWhirtle Berry, the Rafberry, the. Black Berry, and
the Choak Berry.
n . . -^ J.
The WILLOW. There a" feveral f^ecies of the willow,
the moft remarkable of which is a linall fort that grows on the
banks of the Mifliirippi, and fome other places adjacent. The
bark of this Ihrub fupplies the beaver with its winter foodj and
where the water has wafhed the foil from its roots, they ap-
pear to confift of fibres interwoven together like thread, the
colour of which is of an inexpreflible fine fcarlet; with this
the Indians tinge many of the ornamental parts of their drefs.
SHIN WOOD. This extraordinary iTirub grows in the for-
Ws, and rifing like a vine, runs near the ground for fix or eight
m.
si
f ^ .--A
X i.
'7f/'
,y. .,
•'#
i
• «v
-^*..
f»
fe^, and then takes root again; in the fame manner taking"*
root, and fpringing up fucccffivelj^, one ftalk covers a large
fpace; this proves very troubtefomc to the hafty traveller, by
llriking againft his fliins, and entangling his legs ; from which
it has acquired its name./
The SASSAFRAS is r%ood well known for its medicinal
qualities. It might with equal propriety be termed a tree as a
flirub, as it fometimes grows thirty feet high ; but in general it
does not reich higher than thofe of the ihrub kind. The leaves,
which yield an agreeable fragrance, arc liarge, and nearly fepa-
rated into three divifions. It bears a reddifh brown berry, of
the fize and Ihape of Pimento, and which is fometimes ufed in
the colonies as a fiibrtitute for ^hat fpice. The barj^ or roots
of this tree is infinitely fuperior to the wood for its iife in me-
dicine, and I am furprized it is fo feldom to be met with, a*
its effic;;cy is fo much greater.
The PRICKLY ASH is a ftrub that fometimes grows to the
height of ten or fifteen feet, and has a leaf exaftly refcmbling
that of an alTi, but it receives the epithet to its name from the
abundance of ihort thorns with which every branch is covered,
and which renders it very troublefome to thofe whopafs through
the fpot where they grow thick. It alfo bears afcarlet berry,
which, when ripe, has a fiery tafte, like pepper. The bark cjf
this tree, particularly the bark of the roots, is highly cftQemed
by the natives for its medicinal qualities. I have already men-
tioned one inftance of its efficacy, and there is no doubt but
that the decoflion of it will expeditioufly and radically rCQiove
all impurities of the blood.
The MOOSE WOOD grows about four feet high, and is
very full of branches ; but what renders it worth notice is its
bark, which is of fo ftrong and pliable a texture, that being
peeled oiF at any feafon, and tv/irted, makes equally^ as gooo
cordage as hemp.
The SPOON WOOD is a fpecies of the laurel, and the
wood when fa#ed refcmbles box wood.
The ELDER, commonly rermed the poifonous elder, nearly
refcmbles xhe other forts in its. leaves and branches, butitgrows
much ftraiter, and is only found in fwamps and moift foils. This
fhrub is endowed with a very extraordinary quality, that ren-
ders it poiionous to fome coijjfcutions, which it effefts if the
perfon only approaches within i few yards of it, whilfl others
may even chew the leaves or the rind without receiving the Icaft
detriment from them : the poifon however is not mortal, though
it operates v^ry violently on the infeftcd perfon, whofe body
and head fweil to an amazing fize, and are covered with erup-
tions, that at their height refemble the confluent fmall-pox. ki
it grows alfo in many of the provinces, the inhabitants cure its
venom by drinking fafFron tea, and anointing the cxtereal parts
(^with a mixture conipofed of cream and marih mallowiv
im^
'*3^-.
r*
mfy
'■•«
The SHRUB OAK is exaftly fimilar to the oak tree, bot^
In its wood and leaves, and like that it bears an acorn, but it
never rifcs from the ground above four or five feet, growing
crooked and knotty. It is found chietly on a dry gravelly ibil.
The WITCH HA2LE grows very bulliy, about ten feet
high, and is covered early in May with numerous white blof-
foms.. When this fhrub is in bloom, the Indians eftcem it a
further indication that the frpft is entirely gone, and that they
might low their corn. It has been faid, that it is poflefled of
the power of attradling gold or filver, and that twigs of it arc
made ufc of to difcover where the veins of thefe metals lie hid;
but I am apprchenfive that this is only a fallacious Itory, and
not to bo depended on ; however that fuppofition has given it
the name of Witch Hazle.
The MYRTLE WAX TREE Is a fhrub about four or five
' feet high, the leaves of which arc larger than thofe of the cora-
inon myrtle, but they fmell exaftly alike. It bears its fruit \n
bunches, like a nofcgay, rifing frqm the fame place in various
ftalks, about two inches long : at the end of each of thefe is a
little nut containing a kernel, which is wholly covered with a
gluey fubftance, which being boiled in water, Iwims on the fur-
face of it, and becomes a kind of green wax,- this is more va-
tluable than bees-wax, being of a more brittle nature, but mixed
with it makes a good candle, which, as it burns, fends l"orth an
agreeable fcent.
WINTER GllEKN. Thi^ is an cver-grecn, of the fpccies
of the myrtle, and is found on dry heaths ; the flowers of it are
whltCj and in the form of a rofe, but not larger than a filver
poiny; in the winter it is full of red berries, about the fize of
a floe, which are fmooth and round; thefe are preferved during
the feverc fealon by the fnow, and are at that time in the higheii
perfe^ •
•,4, / GINSANG is a root that that was once fuppofcd to grow on-
]y in Korea, trom whence it was ufually exported to Japan,
and by that means found its way to Europe; but it has been late- '
ly difcovcred to be alfo a native of Ndrth America, where it
grows to as great perfection, and is equally valuable. Its root
is like a fmall carot, but not fo taper at the end; it it fometimcs
■■k- ^ \ ^ ^ , divide '
■■' „-'■-■■:: ■^'•' ..,■'■" ' "" V, , ' .'-ISEi:' ;^:-'-*
*" !•«.■- * ' . --^
,.V
* ' [ 207 i
divi'dcd into two or more branches, in all other refpefts it re-
fcmblcs larfaparilla in Its growth. The tafte of the root is bit-
tcrilTi. In the caftern parts of Aflait bears a great price, being
there confidered as a panacea, and is the laft refuge of the in-
habitants in all difordcrs. When chewed it certainly is a great
ftrengthcner of the ftomach.
GOLD THREAD. This is a plant of the fmall vine kind,
which grows in Iwampy places, and lies on the ground. The
roots fprcad themfelves juft under the furface of the morafs,
and arc eafily drawn up by handfuls. They rcfemble a large
entangled skain of thread, of a fine bright gold 'colour; and I
am pcrfuaded would yield a beautiful and permanent yellow dye.
It is alfo greatly eftecmed both by the Indians and colonifts as
a remedy tor any forAiefs in the mouth, but the tafle of it is
cxquilitely bitter.
SOLOMON'S SEAL is a plant that grows on the fides of
livers, and in rich meadow land. It rifes in the whole to about
three feet high, the ftalks being two feet, when the leaves be-
gin to fpread themfelves and reach a foot further. A part in
every root has an impreflion upon it about the fize of a fix-
pence, which appears as if it was made by a feal, and from
thefe it receives its name. It is greatly valued on account of its
being a fine purifier of the blood.
DEVIL'S BIT is another wild plant, which grows in the
fields, and receives its name from a print thatfcems to be made
by teeth in the rpots. The Indians fay that this was once
an univeifal jremedy for every diforder that human nature is in-
cident to; but fome of the evil fpirits envying mankind in the
poflcffion of fo efficacious a medicine gave the root a bite, which
deprived it of a great part of its virtue.
' BLOOD ROOT. A fort of plantain that fprings out of th#^
ground in fix or feven long rough leaves, the veins :of which*
are redj the root of it is like a fmall carrot, both in colour and
appearance," when broken, the infidc of it is of a deeper co-
lour than th'i outfide, and diftils feveral drops of juice that look
like blood.' This Is a ftrong emetic, but a very dangerous one.
'■W
A'i
■■'i^*--
m
H E fl B S.
' Balm, Nettles, Cinque, Foil, Eyebright, Sanicle, Plantain,"
Kattle Snake Plantain, Poor Robin's Plantain, Toad Plantain,
Alaiden Hair, Wild Dock, Rock Liverwort, Noble Liverwort,
Bloodwort, Wild Beans, Ground Ivy, Water Crcffes, Yarrow,
May Weed, Gargit, Skunk Cabbage or Poke, Wake Robin, Be-
tony, Scabious, Mullen, WildFeafe,Moure Ear, Wild Indigo,
Tobajcco, and Cat Mint, ., '' ' '
SANICLE
■^
'1 ,Ai.t
¥
* SANICLE has a root which is thick towards the upper part,
and full of fmall fibres below ; the leaves of it arc broad, round-
ifli, hard, finooth, and of a fine lliiniiig green ; a ftalk rifos from
ihcfe to the height of a foot, which is quite linooth and free
from knots, and on the top of it arc fcveral fniail flowers of a,
rcddifli white, lliapcd like a wild rofe. A tea made of the root
is vulnerary and balfamic.
RATTLE SNAKE PLANTAIN. This ufeful herb is of the
plantain kind, and its leaves, which fprcad themfelvcs on tho
ground, are about one inch and an half wide, and five inches
long; from the centre of thefe arifes a fmall ftalk, nearly fix
inches long, which bearsa littlcwhiteflower; the root is about
the fize of a goofe quill, and much bent and divided into fcve-
ral branches. The leaves of this herb are more eificacious than
any other part of it for the bite of the reptile from which it rc-
'ccives its name; and being chewed and applied immediately to
the wound, and fome of the juice fwallowed, fcldom fails of
averting every dangerous fymptom. So convinced are the In-
dians of the power of this infallible antidote, that for a trifling
bribe of fpirituous liquor, they will at any time permit a rattle
fnakc to drive his fangs into their flefli. It is to be remarked
that during thofe months in which the bite of thefe creatures Is
moft venemous, that this remedy for it is in its^eateft perfec-
tion, and moft luxuriant in its growth.
POOR ROBIN'S PLANTAIN is of the fame fpecics as tho
laft/but more diminutive in every refpeft; it receives its name
from its fize, and the poor land on which it grows. It is a good
medicinal herb, and often adminiftered with fuccefs in fevers
and internal wcaknefl^es.
TOAD PLANTAIN rcfembles the common plaintain, only
^it grows much ranker, and is thus denominated becaufc toads
4ove to harbour under it.
ROCK LIVERWORT is a fort of Liverwort that grows on
locks, and is of the nature of kelp or mofs. It is eftcemcd as
an excellent remedy againfl: declines.
GARGIT or SKOKE is a large kind of weed, the leaves of
which are about fix inches long, and two inches and an half
broad; they refemble thofe of fpinage in their colour and tex-
ture, but not in iliape. The root is very large, from which
fpring different ftalks that run eRght or ten feet high, and are
lull of red berries; thefe hang in clullers in the month of Sep-
tember, and arc generally called pigeon berries, as thole b^rds
then feed on them. When theleavesfiift fpring from theground,^; .
after being boiled, they are a nutritious and wholefome vege-|i^
table, but when they are grown nearly to their full fizc, thej^5'«.
€cquirc a poilbnous quality. The roots applied to the handj^v,;?
or feet of a pcrfon afflicted with a fever, prove a very power-
ful abforbent.
SKUNK CABBAGE or POKE is an herb that grows in moift
aud fwampy places. The leaves of it are about a foot lo'^St ■
"tis*.
^-
And fix inches broad, nearly oval, but rather pointed. Jhe
tools arc coropofed of great numbers of fibres, a lotion of
which is made ufe of by the people in the co'onies tor the euro
of the kch. There llTues a ftrong musky fmell from this herb,
fomething like the animal of the fame name before dcfcribed)
and on that account it is fo termed.
WAKE ROBIN is an herb that grows in fwrampy land^ ; its
root reftmbles a fmall turnip, and if tailed will greatly inflame
the tongue, and immediately convert it from its natural fhape
into a round hard fubllance; in which ftate it will continue for
fome time, and during this no other part of the mouth will be
affcfted. But when dried, It lofes its ^rlngent quality, and
becomes beneficial to mankind, for if grated into cold water,
and taken Internally, it is very good for all complaints of the
bowels.
WILD INDIGO is an herb of the fame fpecics as that from
whence indigo is made in the fouthern colonies. It grows in
one llalk to the height of five or fix inches from the ground,
when it divides into many branches, from which ilTuc a great
number of fmall hard bluilh leaves that fpread to a great breadth,
and among thefe it bears a yellow flower ; the juice of it has a
very difagreeable fcent.
CAT MINT has a woody root, divided into fcveral branches,
and it fends forth a Dalk about three feet high ; the leaves are
like thofe of the nettle or betony, and they have a ftrong fmell
of mint, with a biting acrid tafte; the floprers grow on the tops
of the branches, and are of a faint purple or whitilK colour. It
is called cat mint, becaufe it is faid that cats have an antipathy
to it, and will not let it grow. It has nearly the virtues o£
common mint, ♦ r
FLOWERS.
Heart's Eafe, Mlies red and yellow. Pond Lilies, Cowfllps,
May Flowers, JelHimine, Honeyfiickles, Rock Honeyfuckles,
Roles red and white. Wild Hollyhock, Wild Pinks, GoIdenRod.
t-
1.' V— .
I fhall not enter into a minute defcriptionofthe flowers above
recited, but only juft obferve, that they much refemble thofe of
the fame name which grow in Europe, and are as beautiful in
colour, and as perfedl in odour, as they can be fuppofed to be
in their wild uncultivated ftate. - *«
-<^,
...jl,-' .sji
* For an account of Tobacco, fee atrcatifc I have publirtied oa
tli6 cuUuie of «that plant.
-^■- ^ ' . j)i ■•--""*'• •■: FARINAt
\^-
. i
V
-» t'
f aj» 1
^'^
• >
..*.*
FARINACEOUS and LEGUMINOUS;
.^- /¥ .iM ROOTS, &c._ .% -
Maize or Ituiian Corn, Wild Ukc, Beans, the Sqiiaft), &c. -
MAI7R or INDIAN
high, on it ft.ilk J'ull of/onrfs, which is ftiff nnd I'olid, and when
CORN prows from fix to"tcn fccff
owns,
green, afx-Hindin^ with a iVcct jirice. Ihc Icarci, are Ukc thole
ol' the iccil, about two lest in length, and three or four inches
broad. The flowers which are produced at forte diflanccTronr
the fruit 6n the fume plant, grow like the cars of oats, antt
arc fomettincs white, yellow, or of a purple colour. The feeds
areas lar{»c as peas, and like them quite naked and fmooth, buff
of a roundilli furface, rather comprelfed. One fpikc generally
con fift.+ of about fix hundred grains, which are placed cloCel/
together in rows to the number of cigfit or tffn, and fometimes-
twelve. This corn fs very wholeforae, cafy of digeftion, and
yields as good nouriflnnent as any other lort. After tfhe Indi-
ans have reduced it into meal by pounding it, they make cakc^
of it, and bake them before the lire. I have already mentioned'
that fome nations eat it in cakes before it is rjpc, in which ftate
it is very agreeable to the palate, and extremely nutritive.
WILI> RIGE. This grain, which grows in the grcateft plen-
ty throughout the intdlTior parts of North Americn, is the mo(V
valuable of all the (pontaneous produdilions of t?hat country. Ex-
clufiveof its utility, a:« a fupply of food for thofe of the human'
fjiecics, whoiihihabit thi.? pan of the canJinent, and obtained
without any other trouble than thatof gathcring'itin, the f-.veeb*^'
ncfs and nutritious quality of it attrafts an intinit« number of
wild fowl of every kind, which flock from diftant climes, to en-
joy this rare rcpaft; and by it become inexpieflibly lat and de-
licious. In future pCTitKls it will be of great fervicc to the in-
fant colonies, as it will atiord them a prefent lupport, until \\\
the courfe of cultivation other fuyplics may beproduced; where-
as ?n t'fioie realms which arc uot furnillied with this bounteous
j^Ift of nature, even if the chmatc is temperate and the foil good>>
the iirrt fe'tlcrs are ofrcu cxp"ofed ro great hardfliips from tlic
want of an immediate relburce for necellary food. This ufeful
^rain grows in the water where it Is about two feet deep, and
where it iinds a rich muddy foil, 'i he flalka ®f it,, and the
branches or ears that bear the feed,,refc™bie oats both in their
appearance and manner of growing. Theftalksare full of joints,
and rife more than eight feet above the water. The natives ga-.*
ther the grain in the following manner : nearly about the timer,"
That it begins to turn from its oiilky ftate and to ripen, theyrttrt
th^yir canoes intetlic midtVofk, Jind tying^bunches of it togethelTv'
jurt below the eats, with bark, Icaye it in thl« (itunrfon three or*"'
i»^.i wgCiiS ion^er, till it is nerfctlly riii*. About the latter end
h*-, ' ^i^
*fljtf
*-f
.^ I w
^ f{ 211 SI ■
of 5>epteinber they return fo the river, whene.ich family hiving
its fcparatc allotment, and bcin^ able to liilbnguifti^tlicir own
jiropc/iy by tije manner of taOcning the thcavcs, ^athcrjn the
portion that belongs to thciw. This they do by placing their
canoes clofc to the bunches of rice, in fuch pofitlon as to re-
ceive the grain when it falls, and then beat it out, with pieces *
of wDod formed for that purpofc. Having done this, ihcy dry
it witli*|!UDkc^ and afterwards tread or rub off thcoutfwehusi^;
when it is ftt for ufc they put it iito the skins of fawns, oi;
, yonnj; buffalos, taken off nearly whole foj* this purpofe,, and
fcwed into a f6rt of fack, wherein they prcfervc it till the rc-
turn.of their harvcft.* It has been the fubjcft of much fpccu-
lation, why this fpontancous g\ain is not found in any other re-
gions of America, or in thole countries fituatcd in the fame pa-
rallels of latitude, where the waters arc as apparently adapted^
for its growth as in the climates I treat of. As for inlhncc,'
none of the countries that lie to the fouth and caft of the great
lakes, even from the provinces north of the Carollnas, to the
, evtremitics of I^abradorc, produce any of this grain. It is true
I found great quantities of it in the watered lands near Detroit,
between Lake Huron and t-^'ke Eriii, but on enquiry I learnc*d.
. tjiat it never arrived nearer to maturity than juft to blofToin,- af-
tt-'r which it appeared blighted, and died away. Tliis convinces
me that the north-wed wind, as I have before hinted, is much
i^iorc powcrlul in thefe than in the interior parts; and that it Is
more inimical to the fruits of the earth, after it has palfed over
the lakes, and become united with the wind which joins it from
tjic frozen regions of the north, tliali it is farther to the weft-
ward.
BEANS. Thtffe are nearly of the fame Ihape as the European ,
beans, but arc not much larger than the fmallcll {\zq of them. '
They arc boiled by the Indians, and eaten chiclly with bear's
ficl'h.
The SQUASH. They have alfo fcvcral fpecies of the ME-
LON or PUMPKIN, which by fame arc called fquaihes, and •
which fervc many nations partly as a fubflitute for bread. Of
thefe there is the round, the crane-neck, the Imall flat, and the
large oblong fquafh. The (mailer forts being boiled, arc eaten
during the fummer as vegetables ; and arc all of a plcafing fla-
V(nu-. The crane- neck, which greatly excels all the others, are
ufually hung up for a winter's llore, and in this manner might
tp prel'crvcd for fcvcral months. -^ _,..^ -, - ,r-;.,jp
m
!'t>
IS /i^ i
y \»i^. *i
tliry
appendix:
y^
#
%.
.«.&■,
(«?"
( ai2 J
1- ' V U f
.t
A P P E N D I X.
THE countries that lie between the gv^t lakes asd River
Mifnflippi, and from thence routh\vard to Weft Florida,
although in the mid ft of alarge continent, and at a great dif-
tance from the fea, are JTo Htuated, that a comBiunication be*
tween them and other realms might conveniently be opened;
lify which means thofe empires or colonies that may hereafter be
$ founded or planted therein, will be rendered commercial ones.
The great River Mifliffippi, which runs through the whole of
them, will enable their inhabitants to eftablim an intercourfe
with foreign climeS, equally as well as the Euphrates, the Nile,
the Danube, or the Wolga do thofe people which dwell on
, their banks, and who have no other convenience for exporting
« the produce of their own country, or for importing thofe of
others, than boats and veflels of light burden : notwithftand-
ing which they have become powerful and opulent ftates.
The Miffiflippi, as 1 have before obferved, runs from north
^^ to foutb, and paflfes through the moft fertile and temperate
part of North America, excluding only j,he extremities of it,.^
which verge both on the torrid and frigid zones. Thus favour-*
^ ably fituated, when once its banks are covered with inhabitants^
^^ they need not long be at a lofs for means to eftablifh an exten-
iive and profitable commerce. They will find the country to-,
wards the fouih almoft fpontaneoully producing filk, cotton^
indigo,, and tobacco ; and the more northern parts, wine, oil,
beef, tallow, skins, buffalo-wool, and furs, with lead, copper,
iron, coals, lumber, corn, rice, and fruits, befldes earth and
barks for dying.
Thefe articles, with which it abounds even to profufion, may
be tranfported to the ocean through this river without greater
difficulty than that which att^ds^ the conveyance of merchan-
»• dize down fome of thofe I have juft mentioned. It is true that
the Miiliflippi being the boundary between the Engliih andSpa-
nifli fettlements, and the Spaniards in poffeffion of the iftouth
•of it, they may obflruft the paflTage of it, and greatly diihearten
thofe who make the firft attempts; yet when the advantages
that will certainly arife to fettlers are known, multitude* of ad-
venturers, allured by the profpeft of fuch abundant riches, will
flock to it, and eftabliih themfelvcs, though at the lexpcncc of
rivers of blood.
But fhould the nation that happens to be injaolTeflion of New
Orleans prove unfriendly to the internal fettflffs, they may find
a way into the Gulph of Mexico, by the River Iberville, which
empties itfelt from the Myfiflippi, after palling through Lake
Maurepas, into Lake^ ronchartrain ; which has a communica-
: ~\,' ■ '* * ■^^ V ... ^flpfflp-* tion
'f
K t 213 ]
tton with the fca within the borders ©f Weft-FIorida. The
Jlivcr Iberville branches ofF from the MifTiflippi about eighty
miles above New Orleans, and though it is at prefentchoakeci '
up in fome parts, it might at ah inconfiderable expcncc be made
navigable, fo as to anuvcr all thepurpofes propofcd.
Although the Englifh have acquired fince the lafl peace a
mo^'e extenfive knowledge of the interior parts than were ever
^ obtained before, even by the French, yet many of ^hcir pro-
duftions ftill remain unknown. And though I was not deficient
cither in aflldujty or attention during the lihort time I rcmainc?4
in them, yet I muft acknowledge that the intelligence 1 gained
was not fo perfeft as I could wifli, and that it requires further
refearches to make the world thoroughly acquainted with the
real value of thefe long hidden realms.
The parts of the MifniTippi of which no furvcy have hitlicr^
to been taken, amount to upwards of eight hundred miles, fol-
lowing ths courfe of the ftream, that is, from the Illinois to t!:e
Ouifconfin Rivers. Plans of fuch as reach from the Mifliflippi
to l^e Gulph of Mexico, have been delineated by feveral hands,
and I have the pleafure to find that anaftwa! furvey of the inter-
mediate parts of the Mifljffippi, between the Illinois River and
the fea,with the Ohio, Cherokee, and Ouabache Rivers, fakcj
on the fpot by a very ingenious Gentleman*, is now pabliJ7icd,
I flatter: myfelf that the obfervations therein contained, which
have been made by one whofe knowledge of the parts therein
defcribed was acquired by a perfonal inveftigation, aided by a,
folid judgment, will coiiiirm the remarks I have made, and piro-
jHOte the plan I am iierc recommending.
I fhall alfo here give a concife defcription of cach^bcginninj^,
according to the rule of geographers, with that whioi lies molt
to the north.
It is however necelTary to obferve, that before thefe fettle-
mcntfs can be eftablilTied, grants muft be procured in the raan-_
ner cuftomary on fuch occafions, and the lands be purchafedof
thofe who have acquired a right to them by a long poffefTion;
but no greater difficulty will attend the completion of this point,
than the original founders of every colony on the continent met
with to obftruft their intentions ; and the number of Indiunti
" who inhabit thefe trafts being greatly inadequate to their extent,
it is not to be doubted, but they will readily give up for a re:;-
fonable confideration, territories that arc of little ufe to them;
or remove for the accommodation of their new neighbours, to
lartds at a greater dillance from the Miflifllppi, the navigation.
»# of whi-ch is not eflential to the welfare of their communities.
No. I. The country within thefe lines, from its fituation,
is colder than any of the others; yet I am convinced that ^^%Q
y air is much moro|tempcratc than in thofe p; evinces that lie in'^-
: , the
♦ Thomas Hiitchins, Efq; Captain in his Majefty's <5otJi, «>r R^^^al
American Regiment of Fopt. v? •
U
it
W-
■f -.
■rr
w ■ -'^
w
#
iC
*■'•
I 2U ]
thr this pur-
im to have
)ther chan-
ivcn up as
X proceeds
from their
of this paf-
ce of which
only thole
cvous inlets
ining, terri-
)ack for fear
gcd to con-
ciiry realms.
thcmfclves,
icding, have
\ the winter
rate climate. •
kadventurers
ave engaged,
liicovered by
'acific Ocean, ^
ludfon's Bay,
be made. out
feafon. And
plorcrs wouldj
^ not
*>>
> ^ t 217 1
Jiot be inlhe fame hazardous fituation with thofe ivho fct out
from Hudfon's Bay, for they will always be fure of a fafe re-
treat, through an open fea, to warmer regions, even after re-
peated difappoiht^Ticnts. And this confidence will enable them
to proceed with greater refolution, and probably be the means
of efFefting what too much circumfpe^lion or timidity has pre-
vented.
Thcfe reafons for alterfng the plan of enquiry after this con-
venient palTiige, carry with them fiich conviftion, that in the
year 1774 Richard Whitworth, fifq; member of parliament for
Stafford, a gentleman of an extenfive knowledge in geography,
of an aftive enterprifing difpofition, and whofe benevolent minii
is ever ready to promote the happinefs of individuals, or the
welfare of the public, from the reprefentations made to him of
the expediency of it by myfelf and others, intended to travel
acrofs the continent of America, that he might attempt to car-
ry a fcheme of this kind into execution.
He dcfigned to have purfued nearly the fame route that I did;
and after having built a fort at Lake Pepin, to have proceeded
up the River St. Pierre, and from thence up a branch of' the
River Meflbrie, till having difcovered the fource of the Oregau
or River of the Wert, on the other fide the fummit of the land.<
that divide the waters which run into the Gulph of Mexico
from thofe that fall into the Pacific Ocean, he would have failed
down that river to the place where it is faid to empty itfelf neac
the Straights of Annian.
Having there cftabliiTied another fettlement on fome fpot tha<:
appeared beft calculated for the fupport of his people, in the
neighbourhood of fome of the inlets wliich tend towards tlicj
north-eaft, he would from thence have begun his refcarchc,;.
This gentleman was to have been attended in the expedition hv*
Colonel Rogers, myfelf, and others, and to have taken out with
him a futlicient number of artiliccrs and mariners for building
the forts and velfels neceiTary on the occafion, and for navigat-
ing the latter,- in air not lefs than iifty or fixty men. The grant,-;
and other requfites fcrr this purpofe were even nearly complet-
ed, when the prefenf troubles in America began, which put a
Hop to an enterprise that promifed to be of inconceivable ad*^
vantage to the Britilh dominions. v
"*>«
N I S,
&
■'■■''^ '..
)>1
•.k.; *