mmam IMAGE EVALUATaON TEST TARGET (MT-S) 1.0 I.I 1.25 156 111 2.5 III 1.8 U 11.6 — 6" Photographic Sdences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14580 (7116) 872-4503 ,-\ i\ C\ \ ^ A ''*' m CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHM/ICIVIH Collection de microfiches. nadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques Technical and Bibliographic Notes/Notes tachniquas at bibliographiquas The Institute has attempted to obtain :he best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checked below. L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire qu'il lui a iti possible de se procurer. Les details da cat exemplaire qui sont peut-dtre uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la mithoda normale de filmage sont indiquAs ci-dessous. □ Coloured covers/ Couverture de couleur □ Covers damaged/ Couverture endommagde □ Covers restored and/or laminated/ Couverture rnstaurde aty'ou peiliculie □ Cover title missing/ Le titre de couverture manque □ Coloured maps/ Cartes giographiques en couleur □ Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Ercre da couleur (i.e. autre que bleue ou noire) □ Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur □ Coloured pages/ Pages de couleur a □ D Bound with other material/ Relii avec d'autres documents Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ La re iiure serree peut causer de I'ombre ou de la distorsion lu long de la marge intdrieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages blanches ajoutAe? lors d'une restauration apparaissent dans la texte, mais, lorsque cela ^tait possible, ces pages n'ont pas 6ti filmdes. n D D Pages damaged/ Pages endommag6es Pages restored and/or laminated/ Pages restaur^es et/ou pelliculies Pages discoloured, stained or foned/ Pages (^dcoloi^es, tachetdes ou piquees Pages detached/ Pages ddtachees I I Showthrough/ Transparence Quality of prir QualitA inigale de {'impression Includes supplementary materii Comprend du materiel supplimentaire I I Quality of print varies/ l~n Includes supplementary material/ Only edition available/ Seule Edition disponible Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, etc., cnt ^t§ film^es d nouveau de facon a obtenir la meilleure image possible. r~7| Additional comments:/ [Printed ephemera] [3] p. This «)pv is a photoreproduction. Commentaires supplimentaires; This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est fUmi au taux de reduction indiquA ci-dessous. 10X 14X 18X 22X 26X 30X y 12X 16X 20X 24X 28X 32X The copy filmed here has been reproduced thanks to the generosity of: Bibliothique natiortale du Quebec L'exemplaire filmA fut reproduit grAce d la g6n6rositA de: Bibliothdque nationals du Quebec The images appearing here are the best quality possible considering the condition and legibility of the original copy and in keeping with the filnoing contract specifications. Original copies in printed paper covers are filmed beginning with the front cover and ending on the last page with a printed or illustrated impres- sion, or the back cover when appropriate. All other original copies are filmed beginning on the first page with a printed or illustrated impres- sion, and ending on the last page with a printed or illustrated impression. The last recorded frame on each microfiche shall contain the symbol — ► (meaning "CON- TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), whichever applies. Maps, plates, charts, etc., may be filmed at different reduction ratios. Those too large to be entirely included in one exposure are filmed beginning in the upper left hand corner, left to right and top to bottom, as many frames as required. The following diagrams illustrate the method: l.es images suivantes ont M .eproduites avec le plus grand soin, compte tenu de la condition at de la nettet6 de I'exempialre film*, et en conformity avec les conditions du contrat de flimage. Les exemplaires originaux dont la couverture en papier est imprim6e sont film6s en commengant par le premier plat et en terminant soit par la derniire page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustracion, soit par le second plat, selon le cas. Tous les autres exemplaires originaux sont filmes en comrnenpant par ia premidre page qui comporte une empreinte d'impression ou d'iUustration et en terminant par la derniire page qui comporte une telle empreinte. Un des symboles suivants apparaitra sur la dernlAre image de cheque microfiche, selon le cas: le symbole — ► signifie "A SUIVRE", le symbole V signifie "FIN". Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent 6tre fllm6s d de^ taux de reduction diff6rents. Lorsque le document est trop grand pour #tre reproduit en un seul clich6, il est film6 d partir de i'angie sup6rieur gauche, de gauche d droite, et de haut en bas, en prenaiit le nombre d'images nicessaire. Les diagrammes suivants iliustrent la m6thode. 1 2 3 1 2 3 4 5 6 •is. yi-T-liW, 2JMAna., IHI. 31 RS, ProJucc, doing. D . . "piiiin" we grnurid upon lormcr fxpcrcincf the „,i«rable r„e of £M ... ^.10 Cur,.,uy per Pip,, .nP.t of ,l„.,e n or 4 c'lir^'ly eVc.e.l'f^J.r ' * ''"''* "" ''"^'^ '"''^ ""^ •^""'"' == \Vc regret not to hive niiy thiiiif mon- (.lyonilt to adil n\ the iiihiiTt nf \VHK4i' -,nA ui ritio .i • i i ^ n.«et the ™f „„rVj./,.., frL., hy ,,,„.i,,^,„,e t„\ro1.re '^^^^^^ r^.r^,l^'X.::Z^::^::^;Z::.^'"''"''' ''"■'■ '^'^" ^"''"' af.wIo.,oec.io„.l,y.e..Ue„o/, ,.. ;„.tt-: .here. re „c. about 5.50. .RV.NE.TesIIe rcc". « o" ■. "' ' ""'"' *" ^"^ '"' ^"^ '"'"'"• " ""' '" '-'''"'" ■"" '■■^'^'"■•'•'"-' »' Vw-T :',rr- ,h. Rrm .,f j : V - • j ■ Your molt obeJIent, uid . Very humble Servant*, j' ■ ' ■■' ; IRVINE, MACNAUGHT & Co. VRKts CUR RENT.— EXPORTS. f,..-.:. Ikf. ■*»-• r ■• < a- > 1 ; at Montreal, per Cwt ttitrci per Bus, none. ASHES... 1. 1 Pot, 1st I'earlj, GRAIN...viz. ■'Wheat, . Barley, Pcaie, Indian Corn, FLOUR. ..Superfine, p nbl, Fine, d ' Common, Hi BISCUIT.. .NcwfnundlanJ, fur Cwt.? Navy, do. ^ Fine Water Discuit, do. nbl.) do. i do. 3 None at present for sale. PORK— Prime, BEHF— Prime, BUTIFR. HOOSI.ARD, FISH— Dry and Pickled, SOAP— Yellow, CANDLES— Moul,!, Dipped, . -EsllKci of SfrUce, Ditto, per Bbl. do. per lb. do, none at Market. per lb. do. ! do. do. per Box, containing 13 Pots. fro- flOs. lOs.Cd. 5i. • Ss. flj. 70s, 9Ss. 6St. Is. a Is, Id Is. 3d. 7fl. Is. 3d. Is. 2d. Is. Id, 17». 6d. to 3'J?, lis. 7s. fid. i", 100=. 70s. if/ii at preiml fur lalr. I.UMDF.R — W. (); k Timber, •■ W. Pine, do,, ,^ R. di, (Jo, ntilt at frtient /nr jali. Pine I'hiiik, 2 a 3 inches — per ft. Pnie noards, ;10 feet long — _ per loo Loards Pipe .Stiives, rf'r irllingj per M. .Vo/c— The SlaiiJjrJ Pl/>e Si.ivt, aifxtjtj La- :j. is .1^ feet lorpcr, S inches brnjd, and H inches thick, at the thlneFf part. 0:i nil thicker Pipe Staves 1-5 of the Price of the StanduJ it allowed for every ) inch of greater thickness. pipe Slaves of I inch thick, are reckoned at one half price of Stamlard, The Ho^theait Stave^ is -If feet lonp. 44 inchrb broad and valued at 2-3ds, the price of Pipe o*' rorrespondiiijj thickness. The price fixed hy Law for the (J ft. Stave, being tboujrht hy the Traders to be under rated, few or none of this dos-riptinn are prepared ex eept by special Contract and then at same price or near- ly so of the Standard. The Puncheon i*»Mtc, 3i feet long. 4 inches broad— valued at half the price of correspondinj thickness — and Pimcheon Heading yj feet long, 5 J inches broad, same price. ( Puncheon Staves, 3} feel long, dressed for the West J India Market, • - . . . . C Puncheon Packs, fop do. Bfii. ... . . Pipe Packs, ».,,/, „^ yir Mr ATjAira ;if.jri,/ . - Half anil yuarlir do. - . . . . Ash Ml oops 12 feet long, per 1000 14 feet long from to 7d, 9d.,-' •! ■ 1.1, fid. floi. 83«. IBs. S.'iS, ['.Js. Gd. 1 1ds. 13(a. P.M. Cs, fid. ; EXCHANGE. *100 Sterling, at par equal to jCl H 1.9 Currency. Current rate— Government Bills at 30 days sight, 5 per Cent discount. Qi-rncr, 2(1 Marcti, ISll, Merchants do. at GO days sight on London, 7 to Tj per Cent discount— Wl.rn Rills ate forced upon the Market. Cash, from the present scarcity, cannot be had except at much greater discount than these quotations. .«./ FRIGES CURRENT— IMPORTS. RUMS, <). P. iaiiiitca, tirr aall. W. I. do. Foreign nRANHIF.S none at Market— per Call OKNKVA. MKt.ASSFS, none; frnni Ci. (ill. 5: U(t. I Ui. « e • ' 1 inOriflb, ....... Jo Fuyiil, none at Mai kel. I'ORT, ......... per plpo SPANISH, r,J H'-inr, . . - . . — BALTi'l.iihoii, .--... per minot Liverpool, fine, ....... TUUACC'O, ' none «t Market. In 7l. Cd, (ii. Cd. IJ>. TTAS, Ily^nn, .Siry;lo : Souchong per lb. .Sirj>ln aid Mylon Sliln, ..-.') s In. ad. In. CI. 7()j. !..(l. ^55. ^«. 2.. 9d. 2s. (id, 7i. fid. n«. !id. -Is. 6d, REMARKS ANi» ^/.m from any pair of the nnltrd-Kiii(;di>iii, . . per gall. J>t, from the Drillnh VVril India Islatidi ...... Kolt. The (id. nierlg. on tlit laiterj may be »a¥ed hf the rt'iuril '."argd. Srr, Alt MS, Oro. III. t'h. H!). /)». fiiMii any othpr nf II.M. Noilh An), C'llonlei . - 0i'rilj, Imported direct ... DUTIES. r>leil. (id. k 72». (Jd ■ls.:M, ■*' 70. £ 'I.!, 4'.7(', ;^3(), •Js, I0». 4^ Jl. Atiljiiii, fiDin lliitifli I'laiit.itliHH, and Impiiriicl in venuN owi I il hy |i»i5f)in rc4iding in ihu United Kingdom VI thii riovinre •----.-..- Iinpri-ii .1 (loin the Diilnd Kingdom In uruclf owned an .'IlilF'.lld, .... ......... 'I lis «,in- .ir'itl^ ii'ii'i'ricd from the Ilrltlrh I'laniailnns in V -..■jrlt I'l l'»f,j;inj; to niiy 'flii:r of His Majcaty'l Sub- ;■ ■. 'i'"ii ii/(.rci 1 I f.'-. n..i.. ll,i'.H...|.il Kinpd.ml - - - ''■;.;"'. .'hi"! I'm'!-!- I'l ii'i .liiiK ..... . pur Cwt. lUo. inipotted •" |lni'
  • n I'laii'i. / - p T Cut. \ 7d. & Cd,& 7i. & 591. 9d. & -^Imi.oriert ili- "it dc;' '.I.', f ... (1.1 -,, .,; .. •'•• ;.. do :.i )., i do. fiqni CrcH liiil -m t> ' N, D. ;;d. (id. Cd. 5J. pii Ih. . ilo. Ho. - |- I Ton' j;t ft. /?7 & I £7 ft loi. . , ) sale, but tin pnd.....i. . 5 ■ •'"• laliacro ini|:(irH"l limn ilie Unit'd Kingdom, . - . per IB. VjiiJ I^'IP a"y "f ill" Colciiies ...... per lb, M.iinifaclurcd I obacco ixcrft Situjf fnyi ....... Ai>i\ SnufT, ............ ... Id, & 5d. Ml per lb, '-M. per lb. !ld. 111. pit.- gal. nd. pci- gal. 6il. per gil. Cd, jier gal. Ci, 4d. •Jd. 2d. 2d. nd. 4d. Cd. 4d, A'o/*. — The Duties above statrd in Strrlhi; money, ale levied under /.cti of the rmfxricl Parliumtr) ; those in Currtnry, undar iicts of the Pmvinihtl Lrghhiurt, (T«y, sold hy Ancdor pay a Dnty of 2{ per cent on the groji procsuiL((;o,A Jamigi^, fi)d »ld for the benefitjof the owners or Insurers, and the e/Iicts of Iii. irlvent Debtors excepted.) , ' On all artttk's p lyin^ Duly by /f'f/f til'ji^; I Oars No, lieef Barrels oq.sns itl.l.l A s 11, 1 (l,Sji;u r.'s. -i. C.is^s ' Hhds. Dbls. Kegs, 7 O 9: I ■(;■■■' "8 121 fi'ini II,. 'I i .•■.o'j I7<;'; 2978 I7H4 Si-tii ■ll'tS- ri4o 1070' ■ 118(1 can n,"i - -jyig r 'T'I'I 4(106 • (( 4!l4 ' ol. lOJIi Ilki;7l| 9!)2 !)7 .'in,') >ig, (^heilis Hrks, Kegs, i— T- I'rlppi Casks. IV.., IT , --^','l!Ms. CaHkH'IPKCrs. |ii,|ti,„ r ,1 .' '*:Ker« .Sausages Barrels. Hops Pockets. 7 . 39 Malt Bushrh n 61:. 311 26 •.'!»6;| Heriip- ieed llnshel! Clover- seed- nble. lUmtl I'l'.Cv.l () 16 31 :)C L''jl>0 L".'91 42C» i'elrl ,\Ole» Cisks. Ti!h:!8 : 0!) Pj _C|)4|>7 Been Max Hhls. Horses, No. Cows. No. liiecp. No. ))ss4'iiceof .Spruie Casks, Cases, C.ijiilJaiie. ■ r- "■ 1 Bales. Cask* Wool Bales, ' Cotton Wool. Bales, Weipht, JMe & I'orter, llhds. Casks, Apples Onions. Bills, ( BMs. Caiiad; ,"ifoves No. Os Hunts No. )HIC «') 2,1 n 8 : •Ji:t •-•5 I 8.1 77 i 137 71) (1 !l I 10 44 30 O ,01 O I 4-J 406 12(1866lbs ) 28 no I SI8I j 49 I. II 1,1 Pep- M'rniiiii Ci'.. ' Li'lKUt; !;a!.,.n Cak- ■■H 12 17 ;ilii. 2;l!) 'J42 I'Ji 15H (l^^.l , II j 7.194 (< (I F I) R S, .SKIN .S, etc. Beaver. Martin. Otters. Mink, Fisher, Fox, Bear and Deer. Kat. (.jscil^iiil conn, open Cit, j;lk. Wolf. Wolve. reeiis. iVlus- r]iias!i. ■Seal, bulla. loe Robe, 1 (1 H,ul!,'ei 167 () I yi'x. ' I^aie, 1 l-(f i'.;fi!i'jr l.M)! IOj()33 l"!l !l,'^,';'.'3 3K2 7'.'r.() ,';.'; 62 26 l.i 9108 toio 169 3866 3041 2,';;i6 103H 103 1 1 2i|S .'iiil 10751 101187.'; 83949 «2,ii,51 I2:>;107, ,171(1 51798, 5i9l 39521 i . 24'.'8 „ '662 860 Ml 19 39 4.';5 6513 1 6996 997) ■ 10 91 .'>!) o (1 (1 ?6-l : !■• u- ti:(is I3l.k Swaiis. L .l^lO- relini I1-, 1 . ' . . 1, IIH 1 809 IHIO 0' n i, 262 1 j-n , 1 I 2w '.6.'i .STA'l'I'.lVIF.Nr oF Goods IMl'OR TF.n to Qlli-BFC by tlij HIVKR Sr. LAWRENCE m the Years IHOK, IHOfJ ami IS 10. W I N !■. H XL.Itlra Fort \t.< f IHIIf i IK(i( CIHIC r 1801 VeniTilTf i I will ClHIU f lltllK N'uan.ReJ < IHOfi r I K.'if C18II I'reiich lliiiii 1.1 .I H (I U (I I 74 o 'JO -J 119 V.I no7 UH'J I'J'J ,1«7 ;ioii o o Ilh.U. a7 H II 'i «o 178 ^1 IC7 ID 10 Or. I'U. yi e.i«ei '.'7 !)7 1»7 (^.ckj, O Jo ■Jtf .01 citei n7 K U M .S. Year I'.it.i. IHCIH ■ !).ll I.IMI ."i'Hfi IHIl (.11 ;« Mh.$ Hi. I I",! IIRANUY Vi'all l'i|M. I 'J7li I'dll III IM()( 'J'.'!; Mini) HI (II.NKV.\ Year l'i| -M. HiH :'S H'Jll r.'o SI, 'J/> Ml I.. I .M-. tl (i .\ K 8. Vri' UK); I HI'! INK 11(17 N:ll s>vi.r. Hvliu. Mri YVM IIIhU. Hh.l.. 1 ijr.f Kllh ;liiri Idlb III a '! L'fid ;inl IIH i( '.11 111 !)-'H no C O F F h 1.. s{ fiV Jllfl. Ua>i.«. '11^9 (il II Yc.ir li.i;; IbO'.i Hill) ll)>(>ii. Miiuchiiii);. Buhi;3. I'.'lJll.i. U»I8 Ibi. HUH t liirtti <]uiili(f noi ck'tcnbed in Caiioin Hoirw I.i«t. |i;;-,llhi. Mi'iH 710 IIh liiilunive of ilie f.negoiiij^, tin- toliowi.i •. i .i ■>.:[.•, iiil i l' li iidii, yl,;u iiljcil Ij l.udj, iin|nirti(J tniii. llu- Oiiii.ti iuiitj by the .iiLiu/ coiniiiiiiii'jiiiioii III I tlic I'ort u^' iSiiinr .f.irs aforreaid.— viz, , . , , ■ , ^ . ' ' I V U A h. 1 1'. r(.'i,;:i !■ ly (iciitva Rum Liqiiuurs WINtS. CV.ffau I'imenla. llyton Ilytuii Skin siil^la SoikIi'i.,' ii.il.iM \;a,l &c. Siiuriitth Year Hif<. ll». lb,. l':,. !• . i.ilh,. Cilli. aMi. U.ills. Cialls. UulU. Ibi. Ibi. i8(m 19!)55j .nuiLt 9S048 7'-7ii 1 (..;■■■ l.liiii u u 60 jao!i 'l!}l:) l;l7B4H 79il:( llliU 1 v.'-: ;;■_;") b:fi I) l> 7U!; SfiUfi IK'JH 1810 18482 III7II4 I8.170 (;.|77 1 .'jt-l •Ji.i . i;ii'> ij'.'li 5 1 1)83 t I'' 1 r,-4 TubACCU. Sun.ma. Iniligc. ' "J , ^ , Year*. III*. 1. ,f. IMiiif.l. Ih.. 1 lh«. Snuff, lb,. Mutco Ibt. lbs. • 1808 1547 !H\'iOi l.i(i.51 51 5111 Ill I8( CCAC, 1 10111 H-.'OOl (;s 10. 411. ■- IHH) ll,5(i !i-.SH,'i;l'.')7')' 1 R«H ' .■i:(;7' '.iHI.'il STATEMENT OF GOOD.i fw/>ort- d by said Port oi' St. Johns !• u i.i; oi. Duty. Yrar. I HON I HOD IH'O BhU. I'uik. lllilii. U. (.f. •.M'J5 .'.no .5/717 5 721 KOO lbs. Bjcon. Ibt. Bull IT. ilr,id Omii. Niinib. ll,c.. Cwt. FfL- h I'lirk. Ib». Ih.|. SjHT. ('.(llJit, Ibi. ll.>. Krfsh Co J l'i :i(il75 :i'()l'. I'J.-JO 1007'' a.iitj4 fii;'J4() 17 1 -J I lU'JI 1 :iu4io :iiil Si 1 30 27 I 'JO Yean. I HI 18 '809 1810 Mui.iil.jLtur>.(l ;.iKl Ucwruu^M Lean.. I. Sole K.rhir llu. fll7(10 Il47(i8 Il'.i2a5 Men's Shots dnz Pr. I'88|~ 2:i04| Wonij. Shoes 4oi P-, Boots doz I'r. Uri'BbM Call' Sliiin. Drt/nkM Sliee|) Skids. SiiJJIcs Britlk's. BMs Aslics I I'ol I'tarl. 4(,7J 4044 >» Yearj. ■bHT Tar. Rofiin. »7 16.5 40 iloz, 6 U & duz. 6 doz. J 30 '-'8U 40<) 10 II 8.574 I 7730 7471 4(i7 I III:! 8711 lbs. Ilyiui Hal BtAlinS 191 j £(;.>o l27Sfi Ibi. T-llow 9(iOO llfillll Reams w.Pap/ lh.4. 'i8;100 21750 0950 8.5KO 47W) 4!illl' lU) O o 9IN 15:) i(;.5i) I8iin 1809 1810 ll'j; 2511 no 44.51 s\> & 21 2 of Pit, li Bi.s \\'(.x. lb., l ' ili V)i. & Coitdn ,'lnvcs. Wool I(i8l 4001 1 HS'.'I lOlM IHlO .50 8778.: !02C3 121t Pieces Naii- kfi'M.. Cwt. , lb<. Iron. |i'!.iiKllf- Cwt. r l.oaxl^ I l.nads Square ISijU.ire Ro.T. I f):jt I I'ini'. 40 4300 8182 1.5| (), 134 O 2471 901251 ( It 7(X) .^H^ll 90y| 220i()| 39.5 u; M. Mo. Sp.Tr^ 1 8 IK 517 ■108 8.;! .5 No ( vr 138 Pik. fitl-'^piries ;i' iird» ;Ti;iii. I'or.s l.op \V,»ul' Petl M.iho- libh. Cv.'l.T. ib>. flilltre, O'JhM .(i7'-M 1055m 18 1 21 6 I 2860' \'ahi.itinn of Mrr.l.anJiz* FmftrliJ by S(« Ji)Iill:i «»/ inciuMJhl clii, Sl.iti'l)K>llt. Ill I80H ,it"-'0,l(ii) 6 (i C'urrencj', III 1809 38,054 9 9 do. In 1810 «2,'-'00 O 'i do. E XPORis via S 1 . Johns. FISH SUGARS PAINIS Undressed Suit Steel iuni PWine Iron 1 Suit Pelre. (Jun Povvdr. Cider M *ii' Tea Pork Mntird Pjts Ox Calf Soap Valuation of MetcfianJii* exfuirtei via St. Ji'hll's, nal imluj.-d in the Pickled Dry Muse. Loaf While Red ll.iU rob.ic. Ihoes. Hides. Skill, Year Bnsh. Bhl».Tierc. Cwt. Ibi. Calls. Calls. lbs. lbs. rCwt. lbs. lbs. lbs. \hi. Dbls. Doz lbs. nbi> lbs. Doz. Bouts No. No. lbs. aiiiieieJ Staten:ei'.l. 1808 1337.1 9G4 3 lOH uos ■13 1852 600 4 5001 6 Ill 34 60 In 1808 ^1.27'J 7 Currency. J 809 24351 1921 Id's 510 21,50 60 3 S800 In 1809 22,.S54 3 9 do. )80l|'.>n^o| 11179 1116 909 1 636 lOll 68 6 1 3no 51 !5'iu 111 1!«5 179 1 056 11 00 pr III IHIO "7,('l7i; 10)1 Ho FURS nil J SKINS via ditto Exported. Mu^k Rai Martins Mink Bear Year No. No. No. No. 1808 20.1072 4:'95:1 645 767 1809 2253.SI 2027 1 4514 1810 1795C6' 72686 6000 2497 Rjiccoon No. 10681 ,'!850 25921 Fox No. 400 638 2244 Deir Beaver No. No. 240 2I4C4 15 12676 27 26405 Beaver Coating I'isher Bulfiilo. Rabbit. Otter lbs. No. No. No. No. 50 24 1008 8000 5101 37 4000 6861 62 3:l'J 1 U.', .M ..'ased Cat No. o 1100 251^0 Wolves. Nu. S295 Castoreum, lbs. 1418 160 Vcari, TIo'b 1809 1810 No. of Vessels. I Tonnupe .'No. of Men ^334 70275 434 87825 CCI I 143893 3H30 4174 6.578 And at present building. \^A ARRIVALS at and DEPARTURES from QUEBEC. No. Ve8sels.|Toniia(r< Quebec, 2d March, 1811. IRVINE, MAC NAUGHT & Co. Id I 3638 14 3193 S6 I 5836 44 about 200UO