CIHM 
 Microfiche 
 Series 
 (Monographs) 
 
 ICIVIH 
 
 Collection de 
 microfiches 
 (monographies) 
 
 Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian da microraproductions historiquas 
 
Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques 
 
 The Institute has attempted to obtain the best original 
 copy available for filming. Features of this copy which 
 may be bibliographically unique, which may alter any of 
 the images in the reproduction, or which may 
 significantly change the usual method of filming are 
 checked below. 
 
 D 
 
 Coloured covers / 
 Couverture de couleur 
 
 □ Covers dp.ri laged / 
 Co'jvorture endomrnag^e 
 
 □ Covers restored and/or laminated / 
 Couverture restauree et/ou pellicul6e 
 
 I 1 Cover title missing / Le titre de couverture manque 
 
 I J Coloured maps / Cartes geographiques en couleur 
 
 D 
 
 Coloured ink (i.e. other than blue or black) / 
 Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 □ Coloured plates and/or illustrations / 
 Planches et/ou illustrations en couleur 
 
 
 
 n 
 
 
 
 a 
 
 Bound with other material / 
 Reli6 avec d'autres documents 
 
 Only edition available / 
 Seule Edition disponible 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion along 
 interior nargin / La reliure serree peut causer de 
 I'ombre ou de la distorsion le long de la marge 
 interieure. 
 
 Blank leaves added during restorations may appear 
 within the text. Whenever possible, these have been 
 omitted from filming / II se peut que certaines pages 
 blanches ajout6es lors d'une restauration 
 apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela 6tait 
 possible, ces pages n'ont pas et6 film^es. 
 
 L'institut a microfilm^ le meilleur exemplaire qu'il lui a 
 §td possible de se procurer. Les details de cet exem- 
 plaire qui sont peut-6tre uniques du point de vue bibli- 
 ographique, qui peuvent modifier une image reproduite, 
 ou qui peuvent exiger une modification dans la m6tho- 
 de normale de filmage sont indiqu^s ci-dessous. 
 
 I I Coloured pages / Pages de couleur 
 
 I I Pages damaged / Pages endommag6es 
 
 □ Pages restored and/or laminated / 
 Pages restaur^es et/ou pellicul^es 
 
 E Pages discoloured, stained or foxed / 
 Pages d^colordes, tachetees ou piqu^es 
 
 I I Pages detached / Pages detach6es 
 
 I y\ Si lowthrough / Transparence 
 
 I I Quality of print varies / 
 
 D 
 
 D 
 
 Qualit6 i; egale de I'impression 
 
 Includes supplementary material / 
 Comprend du materiel suppl6mentaire 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata slips, 
 tissues, etc., have been refilmed to ensure the best 
 possible image / Les pages totalement ou 
 partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une 
 pelure, etc., ont 6t6 film6es a nouveau de fagon k 
 obtenir la meilleure image possible. 
 
 Opposing pages with varying colouration or 
 discolourations are filmed twice to ensure the best 
 possible image / Les pages s'opposant ayant des 
 colorations variables ou des decolorations sont 
 film6es deux fois afin d'obtenir la meilleure image 
 possible. 
 
 7] 
 
 Additional comments / 
 Commentaires suppl6mentaires: 
 
 Page 20 Is incorrectly nunbered page 2. 
 
 ;i^^; 
 
 m, 
 
 This item is filmed at the reduction ratio checked belcw / 
 
 Ce document est filme au taux de reduction indlqu^ ci-dessou». 
 
 
 lOx 
 
 
 
 
 14x 
 
 
 
 
 18x 
 
 
 
 
 22x 
 
 
 
 
 26x 
 
 
 
 
 30X 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 - 
 
 J 
 
 
 
 12x 
 
 
 
 
 16x 
 
 
 
 
 20x 
 
 
 
 
 24x 
 
 
 
 
 28x 
 
 
 
 
 32x 
 
The copy film«d here has been reproduced thanks 
 to the generosity of: 
 
 National Library of Canada 
 
 L'exemplaire U\mi fut leproduit grace i la 
 gAnArositA de: 
 
 Bibliotheque nationale du Canada 
 
 The imeges appeering here are the best quality 
 possible considering the condition and legibility 
 of the original copy and in keeping with the 
 filming contract specificationa. 
 
 Original copies in printed paper covers are filmed 
 beginning with the front cover and ending on 
 the last page with a printed or illustrated impres- 
 sion, or the back cover when appropriate. All 
 other original copies are filmed beginning on the 
 first page with a printed or illustrated impres- 
 sion, and ending on the lest page with a printed 
 or illustrated impression. 
 
 Les images suivantas ont ixS reproduites avec le 
 plus grand soin. compte tenu de la condition et 
 de la nettetA de I'sxemplaire filmi. at en 
 conformity avec les conditions du contrat de 
 filmage. 
 
 Les exemplaires originaux dont la couverture en 
 pepier est imprimAe sont filmts en commenpant 
 par le premier plat et en terminant soit par la 
 derniAre page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration, soit par le second 
 plat, salon le cas. Tous les autres exemplaires 
 originaux sont film^s en commen^art par la 
 premiere page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration at en terminant par 
 la derniAre page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 The last recorded frame on each microfiche 
 shall contai' the symbol ^^ (meaning "CON- 
 TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), 
 whichever applies. 
 
 Un des symboles suivants apparaitra sur la 
 derniAre image de cheque microfiche, selon le 
 cas: le symbole — ^ signifie "A SUIVRE '. le 
 symbols V signifie "FIN". 
 
 Maps, plates, charts, etc., may be filmed at 
 different reduction ratios. Those too large to be 
 entirely included in one exposure are filmed 
 beginning in the upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, as many frames as 
 required. The following diagrams illustrate the 
 method: 
 
 Les cartes, planches., tableaux, etc.. peuvent etre 
 filmAs ^ des taux da reduction diff^rents. 
 Lorsque le document est trop grand pour etre 
 reproduit en un seul cliche, il est filrn^ d partir 
 de Tangle supArieur gauche, de gauche i droite. 
 et de haut en bas, en prenant le nombre 
 d'images nAcessaire. Les diagrammes suivants 
 illustrent la mAthode. 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 

 LABORATORY 
 
 OF TIIK 
 
 INLAND REVENUE DEPARTMENT 
 
 OTTAWA. CANADA 
 
 BULLETIISr :N o. 2f>9 
 
 DRIED AND PACKAGED FRUIT 
 
 60640—1 
 
LABORATOKY 
 
 OF TIIK 
 
 INLAND REVENUE DEPARTMENT 
 
 OTTAWA, CANADA 
 
 BULLETIN No. 269 
 
 DKIED AND I'ACKAGED FKl IT 
 
 1 
 
 Ottawa, November u, 1913. 
 Wm. 1Ii.\i>uuutii Ks(i., 
 
 Deputy Minister, 
 
 Iiilaud Keveuue. 
 
 Siii,--1 lug to hand >uu a report ileuli)ig with ITt) samples coIlt!Cteil by our inspec- 
 tors during June, .July and Augus^t uf this year as Dried and Packaged Fruit. The 
 iiilleitiiin is nuule up as follows: — 
 
 Samples. 
 
 liai~ins 53 
 
 Currants 20 
 
 Prunes 3:i 
 
 lif^> "2 
 
 ilates 10 
 
 Apples ' 11 
 
 Apricots (i 
 
 Peaches 3 
 
 Pears I 
 
 Canned apples l>y nii-liikc 1 
 
 Total ITfi 
 
 Our last systematic inspection of l)rie<l and Pnekii4re<l Fruit was made in April 
 and JI y of lilTO, and is published as Bulletin No. 212. 
 
 That report dealt more particularly with Packaged Fruit; and most of the samples 
 were sold in Cartons ostensibly holding one pound weight of fruit; and it was found 
 that a very large proportion of the samples ebtained approximated that weight. 
 
 In the present case S3 samples were obtained from broken bulk packages; so that 
 only 02 samples of Packaged Fruit arc reported. 
 
 Packaged figs are, as a rule, put up in small cartons or boxes, containing from 6 
 to 12 ounces net weight. 
 
 Other packaged fruits are usually put up in nominal one pound cartons; and the 
 i«Tciit iniijority of these packages exaniincil. are found to contain about Mi ounces net. 
 
3 
 
 Sauiplf.s wuitjIiiiiK lt«8 than 15 ouiic«a are as follows : — 
 
 I iirraiit;' 7 
 
 KiiiMiii- 7 
 
 Oatei' 9 
 
 I'riiiie.t 1 
 
 Total -ji 
 
 llio Adulteration A(rt does not siKx-ily siiort weignt us constituting Adultc-rutiou; 
 11. r arc manufacturers rotiuired to dci-larc the net weight of ruekaged goods. Thi» I 
 rcpard as a weak point and I would advise that if a luiokage is sold by weight, any 
 purchaser finding that short weight has l.wn delivered may seek redress under the 
 rirovisions of the weights and measures act. 
 
 The paekoging of fruit, spices, and very many widely used foods, is a eomparative- 
 l.v modern innovation. It has much to recommend it as conducing to cleanliness; but 
 it is open to abuse; and the packages should be n-nuired to be either multiples or sub- 
 luultiplcs of one pound; or the act\ial net weight sli'iuld be printed ui)on the package. 
 This however cannot be inforeed as there is no Act on the Statute Books eetablishing 
 till' weight of packages of food. 
 
 Section ."t (c) declares an article of food to bo adulterated, "If it consists wholly 
 ■ ■p in part of a diseased or de .oniposfd or putrid or rotten animal or vegetable sub- 
 i-tanoe, whether manufactured or not." Under this definition I am compelled to 
 cln- ify the samples now reported, as below: — 
 
 c ,. , Samples, 
 
 satisfactory j.jy 
 
 Doubtful 20 
 
 Adulterated 17 
 
 Collected by nii^tukc I 
 
 T..tal ,7,., 
 
 The adulterated samples comprise: — 
 
 ,,. Sinnplos. 
 
 rigs „ 
 
 Prui.es .- 
 
 Apples , 
 
 Apricrta . 
 
 . p-' ■:.■:.■■:■:■.:■.:■.■.■:■■.■.■.■.■.::::: i 
 
 ' 17 
 
 In the .'UK p. i-ishable food, such as fruit, it is reasonable to hold the vendor 
 -tn. tly resi,„:sil)lc for the character of the article as sold by him. 
 
 It is indeed doubtful whether the packer could be expected to furnish a warranty 
 l.r Koods of this class, once they have left his hands. Many of the cartons are fly- 
 >liccked, and discoloured in such a way as to suggest that they have been a long time 
 HI the dealer's possession, and exposed to light. 
 
 I have used the work "Doubtful" to indicate presence of unsoundness, worms or 
 'lirt, but m a degree less well marked than might be hold to be required by Section 
 ;! (e) of the Act, as constituting adulteration. 
 
 T beg to recommend publication of this report as Bulletin Xo. afiO. 
 
 I have the honour to be. Sir, 
 
 Your Obedient Servant, 
 
 A. ■^roGILL, 
 
 Chief Analyst. 
 .-,0(1 1 0—1.', 
 
BULLETIN No. 269— 
 
 Nktiir)> 
 
 of 
 Somplf 
 
 i 
 I 
 
 i 
 Sfi 
 
 Namv ftiiil Aililrritd 
 ' of VciMior. 
 
 Name »iid Acldnwa r>( Manu- 
 
 fiu-tuntr iir K»mi«l»"t 
 •■• ifiven l)jr t\<" Vcndtir 
 
 lllDlMn^tol' N 
 
 Ke|»rt 
 
 (li nut »n 
 
 e)(|»reiMtit>i. .tf 
 
 i>|>llliuli. ) 
 
 niHTRIOT OK NOVA SCOTIA- 
 
 lais. 
 
 July 
 
 Kai9*ii)> 
 
 J MIOSMonimn A Wil 
 I lianiH, Halifax, 
 
 CvirriiiU 1 541031 
 
 N.a 
 
 Kaixinn 'illiit Rauld Rnw., Ltd., 
 Halifax, N.S. 
 
 grurram^. .MIOT) 
 
 8 I'Hach.M :>\V»\ A. L. Doyle * fi.., 
 I Halifax, N.S. 
 
 8 ApricutH..' r)41ii7 
 PruiiM.... M108 
 
 Fig«. . . i MIW \\>nt»ll», I, t d . 
 llaliiax, N.S. 
 
 1 Kigs .".4110 R. H. AdaiiiB A Co.. 
 
 ' Halifax, N.H. 
 
 17 FiRi" . 
 
 54111 Wciitwortli StnriK, 
 : Windnor, N.S. 
 
 3 
 3 
 S 
 
 3 
 3 
 
 :i 
 
 3 
 3 
 
 I 
 
 28 Oiignjunhfim '.I. \V. (iorr- 
 C<>., C'alifor ham, HaU 
 Ilia. ' fax, N.S. 
 
 22HilU lUox., 
 New York. 
 
 24 King" Co., Vlfra. .. 
 
 Kr ui t Co.,! 
 
 Arniona, Call 
 24 HilK Iir<.«.,i .. . 
 
 New Vork., I I 
 
 4&KiiiKA Co.,Uiiiin Co.,' 
 Kruit Co.,! Xlontnal. i 
 .Vriiiona, Cal' 
 
 30 " i ■■ !■ 
 
 I "Royal Kicel- 
 I aior " liraiid. 
 
 30 X^nkiinwn . 
 
 ISi 
 
 20. 
 12 
 
 ■lamcK Itallain, 
 
 AKt., Hali 
 
 fax. N.S. 
 .Ino. Tobiii A 
 
 Co.. Halifax,! 
 
 N.S. I 
 
 A. AW. .Smith. 
 
 Co., Halifax,! 
 
 N.8. 
 
 ^ 
 
 DI.STUICT OK NORTHKKN NOVA .SCOTIA AND CAl'E BRETON- 
 
 Aug. 7 
 
 " 7 
 
 7 
 
 .. 7 
 
 CurranU.. .WOl 
 
 Raiaini... 63704 
 
 Prunet . 
 
 FiR. . . . 
 
 1 
 
 7|Prun«.. . 
 7,RaiiiiDi. . . 
 
 63706 
 
 .J. K. DouU, New2 Ih* 
 Gla<i|r<iw, N.S. I 
 
 The 2 Barken Co., 
 New Olaagow, { 
 N.S. 
 .W707 .. l2 
 
 53708 
 
 83709 
 
 A. A. McDonald, 
 New Glaasow, 
 N.S. 
 
 D. C. McKay. 
 
 2 .. 
 
 20 R. Mc(!reK»r, I 
 
 , New (iliia I 
 
 , ROW, N.S. I 
 
 20 rrenno Tack- . 
 
 j ingCo.,FrB«. \ 
 
 \ no, Co., Cal. 
 
 20 The 2 Barken, 
 
 Ltd., St. 
 .Tohn, N.B. 
 26 
 
 I. K. Ami 
 •bury C o., 
 Freni'o, Cal . 
 
' 
 
 DRIRD AND PACKAGED FRUIT. 
 
 Ktmulu uf AiuUjruU. 
 
 Hr»ii<l. 
 
 KimI <>( 
 Krult ■nd 
 NAtiirc t)f 
 FiH'kasv. 
 
 ** S 
 
 Is 
 
 ■a 
 S 
 
 ■ Hi» of 
 Fmit. 
 
 I 
 
 I* 
 
 I? i 
 
 si ! t 
 
 Kooiarlu kiKi 
 Uinnion of the 
 Cfn^f Analjil 
 
 X 
 
 K. .1. WAUtiH, INSI'KCTOR. 
 
 fanny Kniniii^ in a 
 
 ! i«r<lliaaril 
 ! carton. 
 
 riirw C r'umiii-ina 
 
 t'snllioanl 
 ; cnrton 
 K«l Kin) . Kaininn iii a 
 i.'ardbuani 
 carton. 
 
 Ciirrantii in a 
 
 cardhtiard 
 carton. 
 
 I'eachm i n 
 
 bulk. 
 
 Apricot in 
 
 liulk. 
 
 1* r u n e « in 
 
 liulk. 
 
 <.. . .'Kiifnin liulk. 
 
 1.15 Gen ,(;<iu<l and .Suund 'Clear., 
 uinp larite site 
 
 15 
 16 
 15 
 
 » 
 
 15-5 
 7 5 
 
 lU 
 
 ''JiMxl, good 
 i lixe. 
 
 <!uik1 and 
 large aiie. 
 
 |Uoixl and 
 I KtM>d Hixe, 
 • iiHid, med. 
 
 Goul and 
 Kood aiie. | 
 
 Pnor, good 
 •ixv. 
 
 . . .Sound 
 
 54102 Hatikioctory. 
 
 i 
 
 54iaii 
 
 I 
 
 M104I 
 
 I 
 
 I 
 
 Sll(» 
 
 i 
 (Mumi 
 
 (HI07 
 54108 
 
 r>4ioe 
 
 Dirty, iwor.nii .54110 .VdulteratMl. 
 .Mill 
 
 M. 1)KU)RY, TK.Ml'ORARY INSPECTOR. 
 
 Victory . 
 
 Red Ribbon ... 
 
 
 Currants in 
 
 cardboard 
 
 carton. 
 Raiitins i n 
 
 cardboard 
 
 carton. 
 Prunua in' 14 i 
 
 bulk. I I 
 
 15o(ien- 
 uine. 
 
 16 
 
 Figs in bulk. ' 10 
 
 I'runeH in' It' 
 bulk. I 
 
 cardboard | 
 carton. I 
 
 Good andlSound; 
 
 gOfid 817.6. 
 
 Good and 
 med. «iw. 
 
 I 
 
 ( iood and 
 g<iod «ize. 
 
 (io<xl, large. Sound: Clean 
 
 Klk Raiaina in! 15 5 .. (iood and 
 
 ; good iiize. 
 
 6;>70I :Sati>ifactory. 
 
 53701 
 
 53706: 
 
 Sugar .'B707 Doubtful, 
 miten ' 
 
 and a i 
 
 few I 
 worniH ' 
 ' 5.1708 Satinfactorv. 
 
 53700 
 
BULLETIN XO. -.'69 
 
 N»liir«- 
 
 «* . -i 
 MKini>li>. T 
 
 •I . 
 
 • .I Veml.ir. 
 
 Cwt. 
 
 III 
 
 Nail)** itnd AdHn*Mi nt M»nM-i 
 
 fiu'tiin<r op KurnmWr 
 
 M Ki>>'n by till- ViiiHor. 
 
 i K.'i«itt. 
 
 [ {\m IkMt All 
 
 I \|ir>"ui<'ii '■! 
 Manufutiirrr. r iiriii«n( r. 
 
 1!»13. 
 
 l>ISTRIcrr OK NOKTHKRN NOVA SCOTIA ANH CM'K ltKFrru> 
 
 7 Curraiiti.. WIO D. •'. McKay. -' ll». 20 
 
 8R»i»in« . •"';t7r.' I>. I Miiiray. 
 i4i('iirraiit». . WU 
 
 ;L' .. •.■rriif.l.K. Ann 
 
 ; j :-biiry C ti., 
 
 1 Fre-nii. Cnl. 
 
 2 .. , 20 
 
 New lilw 
 g..w, N.S. 
 
 
 
 K. M.Hr.Bor, 
 
 
 K"W. 
 
 DISTRICT OK NKW IIKI NSWKK 
 
 June 
 
 20:RaiHinii . .'"XWl 2 Itarkcr* Ltd., Si. 
 .lohii, N.ll. 
 
 20 I■|lml•^.. 
 
 .vmcj 
 
 'j:iCiiiiaiir« .VHiiiH WalWi irilWit, St. 
 1 ; .»uhn, N.H. 
 
 3 .. 
 
 3 ■ 
 
 24 Knf». , 
 
 .■jtltKM W. A. Fmt.r, St. 
 I .Inhn, \.r.. 
 
 I. 24RatHiii» ... ."lOt'itlS .(aiiiiw Collin:', St. 
 .lohn, N.B. 
 
 July H FiKs ."iiKKjti Til- Yerxa»in«t-ry 
 
 Co., Kn-ilirictoii, 
 N.R 
 
 9U»t<» ... •■><i»'.": 
 
 ,. lOCiiriaiit- .'iilt^iH 1',. lli-vtrulKi>. .\i"l- 
 I . ov..r, N.a 
 
 I i 
 
 ,. at riiim... MWMll.T. BrewBtor, 
 ! .Moiicton, N.IS. 
 
 ;. .. I 
 
 l.Ub. 
 
 I 
 ;t I1.H. . 
 
 3 pkK" 
 
 ;( iiw. 
 
 , 21 
 
 { 3« 
 
 30 
 
 4.-. 
 
 30 
 20 
 27 
 
 i 
 
 Kraiik l.viunii Xo. '.i744. 
 
 Co., Krfiino. I 
 
 C«l. ! 
 
 I'hiiiiix I'licic- B"lk I'rmi.-. 
 
 ing Co.,('iil., j 
 
 U.S.A. I 
 
 Tlip II 1 I I » "Hoynl K.vcl 
 
 i'nw , \i-w »<ior" ISruipl. 
 
 Y..rk. 
 
 I'likiiovii 
 
 I'likiiown .. 
 
 Pli<i'ni\ I'iick- 
 inK Co.iCal., 
 f.S.A. 
 
 T It r k i .1 li yig-. 
 
 Old «tiick. 
 
 Would not 
 
 guarantee 
 
 (jualily. 
 "Santa C 1 :i u i" 
 
 Hraiul. 
 
 23!Kitts. 
 
 Jf-iiiih. .\. McH.-u th, :tu>x» :«i 
 
 MoIMtlHI, N.B. 
 
 A.U'o««l«lii, " Fo II n t :i i n " 
 St. .lohn. .v. liinnd. 
 B. 
 
 .. Bulk Kat.-. 
 
 on..- ft Silio "Holly' Biiind 
 
 Held, St. CIhiiiiw] Cur- 
 
 .l(.lin. X.B. rant-. 
 
 RimmI & Co., 'Cutting Braml. 
 
 MonLtoii. I Califnia Fruit 
 
 (.'anii«rn A?*s'n. 
 
 , Hanford Co., 
 
 ! Santa C 1 « r :i 
 
 1 Brun*"». 
 
 ' A. li.lloodwin, Turkish Fig-. 
 
 ' St. .lohn. N. " M i g n o n " 
 B. Brand. 
 
 M \» 
 
DRIED AND FAC'KA(»KD FKUIT. 
 
 KnMilt> ■■( AmtlynM. 
 
 Br»n<l. 
 
 Kind • 
 Kruit unM 
 Nature 
 I'ttcksKc 
 
 H 
 'it 
 
 h 
 
 K 
 
 s 
 
 I 
 
 Ijiialitv itiwl 
 Size i»f 
 Kruit. 
 
 j8 i 
 
 tM 
 
 I 
 
 "5 
 
 Kenmrk^ Htid 
 Opininn of th«i 
 Chief Aiulynt. 
 
 Contliided. 
 
 HUir Rililon.. . Curraut- in ■• lieti ii..«l » n (i Sound CImii 
 
 cardlonril im-. large Kii*. ; 
 
 carUiii. 
 tiolcl Kililxn. K«i»iii« in I'i •"> •■ i " " " 
 
 . fttnii«>*r'! i 
 
 c»rtou. I ! 
 
 Blup KiW»«n . JCurrauU m I" jUniiil and '• 
 
 cardUiard i gi»«l -Ue. 
 
 curtiin. I ' I ^^___ 
 
 f3710Mati»f.icti.rv 
 
 I 
 I ! 
 
 53714 
 
 fU^ 
 
 .t. C. KKRlilSOX, IXSl'KCTOK. 
 
 I<yin*n:<... 
 
 Raiiilnii, i D 
 imrd board 
 carton. 
 
 PrunsK, in 
 Imlk. 
 
 Royal jCumint., in 
 
 ' cartlboard 
 
 16 (iMui jdood, » n d S<itind Clean. 
 I inf. I ft"*' ••'■•■■ 
 
 I"* 
 14 
 
 Santa CUuii. . 
 
 Holly . 
 
 Mi^on 
 
 carton. 
 Ki|tH, in bulk 12 
 
 Raiitinii. i n' 1*> 
 
 rardlxiardi 
 
 carton. I 
 Figk, ill Imlkl 8 
 
 Uatea, in; W 
 
 |iaper ba^. 
 Currants, in 
 
 cardlxKird 
 
 carton. 
 Prunea, in 
 
 bulk. 
 
 F i g H . in 
 |ia|ier, i n 
 wooden 
 l»ox. 
 
 " ! 
 
 16 i 
 
 Ui iMid, and 
 
 I Ilied. wizf. 
 
 {li l: 'id. A lid 
 g(NMl ni/A: 
 
 <f ood, and 
 large size. 
 
 , . , . i .VWOl Satisfactory. 
 
 I 
 
 . . . i n0603 
 
 .. .1 .J060SU OK. net. Other 
 , wiw »ati-f:ictiiry. 
 
 Sugar fiOtiW ' Kiublful. 
 .niiteii. 1 
 
 iCIran. 
 
 (iood, unil Dirty. •' 
 
 good nvie 
 
 Fair, and •■«. id| ■■ 
 
 good Hize. 
 C.ood, and m Clean. 
 
 good size. 
 
 tiood, and 
 xniall itize. 
 
 Fair, iindlJe- 
 good size, cayed. 
 
 ro<i06 .iatinfactory. 
 .'y)<WiiA<lulteiate<l. 
 
 B0607 Doubtful. 
 
 fiO)!08l4 oz. net. Other- 
 wiite Hatisfactory. 
 
 .'1O6OO Satixfactory. 
 
 Large .'iWilO Adulterated, 
 n u n' ' I 
 her of 
 roitex.' ' 
 
BULLETIN No. 269— 
 
 5 ' X- 
 
 ^S ^aturf 
 
 J : of 
 
 ■3 ; Sample. 
 
 "i I 
 
 ^ I 
 
 a I 
 
 a I 
 
 I 
 
 l^anie and Addrtrisn of Nfunu 
 Cost. I Mcturer or Kuriiinher 
 ! aH given by the Vendor. 
 
 ^ 
 
 Name and AddresH 
 
 
 
 
 
 1 
 
 of Vendor. 
 
 
 
 
 
 
 >• 
 
 
 ^fan•)facturfr. 
 
 Kuril iaher. 
 
 •s 
 
 
 s 
 
 K 
 
 
 
 d 
 'A 
 
 
 ^ 
 
 6 
 
 
 
 InHpector'ii 
 
 Report. 
 
 (la not an 
 
 expression of 
 
 opinion. ) 
 
 DISTRICT OF QUEBEC- 
 
 1913. I 1 j : i 
 
 ! i I - I 1 
 
 June 17 Currants .37060 Alfred .\Iarcotte, 31)ox's .% I'atrasPyrglo8|B e il a r d A 
 Charlebourg. , ! \ Amalico 41 Krere 
 i ' ; CalamataK, 
 I \ (ireece. 
 
 'Hai»iii».. H7051 „ 3 ,. 30 lArakelianUro^i 
 
 Co., Kreano, 
 
 18 
 
 W 
 
 Currantn.] 37052 1'. Legare, Charle 3 
 
 iKHirg. 
 
 RaininH . i 370.'k'1 
 
 ... 37054 T. (!ijii(lria.ilt,;3 
 I i ' Limoilou. ' 
 
 IKCiirrantM I 37055; \:\ 
 
 3i; 
 I 36 
 
 l!tj Apple*.... 370,'j6 lAHiiK Verreaultjuil). i 23 
 
 I Linioiluii. 
 
 19- .. ' 37057 A. Lachance. LilJ,, 23 
 
 I moiliiii. I 
 
 19,Raii.inn 37058: .. 31).)x'«| 4."i 
 
 I Cal. 
 ' 30 PatMi'-Pyrglos N." Turcot A 
 
 I Aiiial i CO K Cie. 
 I I Calamatas,: I 
 
 j ' (ireece. I 
 
 ; 30 R oKe n he rg! .. ! 
 
 I I Bros. 4 Co.,' I 
 
 ! C^al. 
 
 (i riff in 4.1. B. K. I*-tel- 
 Kelly, Cal. lier. ; 
 
 A. T. Zini. 
 Patras, I 
 
 (ireece. 
 I'nknown . . Turcotte 4' 
 Frere. 1 
 
 ■1 (Quebec Preser- 1 
 
 ving Ca 
 Mailisnn 4 •• ' 
 
 Bonner, Cal. 
 
 l9iCiirrant« . 37059: 
 
 i3 .. I 45 
 
 i I 
 
 I 
 
 "Blue Beir 
 I Brand. 
 
 I 
 
 I 
 
 DISTRICT OF EAST (JUEBEC- 
 
 lune 2) Frums.. .-)332,5 Dame J. A. Poli- 31k.x's| 4."> RosenV)erg 
 
 quin, Montmagny' j Bros. 4 Co., 
 
 „.! I ' . ■ Cal. 
 
 " 24. ,. .. 53329 A. N. Normand.Slb. 45 Cal. FruitCo., .r. 15. Reneaud, 
 i Montma^ny. : Han ford,: (>ueliee. 
 
 Cal. 
 " 21 I ig» raSMi .. 3 „ .so 
 
 24 l'run.>.....| 533;«,A. Bouli, Mont 3 „ J 38 ^ (i r i f f i n 4 
 
 SIcelly, l^iie- 
 liee. 
 
 niagny. 
 
 24 i 
 
 i>3;04|Ad. Canm, .Mont 3 „ i .3B 
 ! I niagny. ; j 
 
 ■July 2 Figs '.5:«13R. Le« pera nee, 3b<,xV| 30 
 
 Mrntmagny. i 
 
 3, Prunes.. 1 63345 
 
 3 Uw. 
 
 3litc». j 53;J62 F. i. <anjn, Cap 3 
 
 i I I St Ignare. 
 
 4 .. . . I 5,\'»H,F. Lavale, ,St. .lean 3 .. : 45 
 
 I ' I Port loli. 
 
 39 
 
 3(i Cnknown . 
 
 White Sh?e<lei . 
 Turner, t^ue- 
 Itec. 
 
 il'nknoHu 
 
DRIED AND PACKAGED FRUIT. 
 
 ReDultB uf AiwlyHia. 
 
 Brand. 
 
 Kind uf 
 
 Fruit and 
 
 Nature of 
 
 Package. 
 
 J3 O 
 
 •».s 
 
 *> a 
 >5* 
 
 Quality and 
 Size or 
 Fruit. 
 
 
 
 
 
 1 
 
 t 
 
 ^c 
 
 
 
 £i 
 
 ^3r 
 
 s 
 
 2a 
 
 
 o 
 
 ►^^ 
 
 1 
 
 o 
 
 Remarks and 
 Opinion (if the 
 Chief Analyst. 
 
 F. X. \V. K. BELAND, INSPKCTDR. 
 
 Priniron© 
 
 Currants, in 
 
 IH 
 
 (lenu- Ooof 
 
 
 uard board 
 
 
 ine. 
 
 gCKH 
 
 
 carton. 
 
 
 
 
 Heart of Calif or 
 
 KaisinH, i n 
 
 Hi 
 
 
 
 ma. 
 
 cardlioai-d, 
 carton. 
 
 
 
 
 Narcissus 
 
 Currants, in 
 cardlKKinl 
 
 Iti 
 
 i 
 
 
 carton. 
 
 
 
 
 A/.tec Kaisins, in 
 
 cardboard 
 cart<m. 
 
 i;ri«in 
 
 Kairv. 
 
 Itlue B«ll . 
 
 Currants, in 
 cardboard 
 carton. 
 
 Apples, i n 
 bulk. 
 
 RjUKinti, i n 
 
 ctrd board 
 
 carton. 
 CurrantH, in 
 
 cardloiard 
 
 carton. 
 
 Ij ; 
 Hi 
 
 n< 
 
 H 
 12 
 
 11 
 
 tiood, untl' 
 nieil. siz4>. I 
 
 (lood, a nd' 
 
 gfNKl size, j 
 
 (t ot>d, and 
 
 ! large size. ' 
 
 ALPHONSE PEI4LETIKR, INSPErnXJR. 
 
 Prunes, in 
 cardlxiiird 
 carton. 
 
 Pr tint's, in 
 
 I bulk. 
 
 . I K i g s , in 
 I wooden 
 ' Ix.x, 
 
 . !*runeM, in 
 
 bulk. : 
 
 12 Genu- Good, a n d Sound Clean, 
 ine. : smalt nize, ' 
 
 Fig", in 
 wood e u' 
 box. 
 .Prunes, in 
 
 J bt[!k. 
 
 JF i gs, in 
 I bulk. 
 
 Hi 
 
 1" 
 
 It! 
 
 Hi 
 ■I 
 
 lo 
 IS 
 
 (Jooit, and 
 i me<l. »!«<■. 
 
 Good, goodi 
 I si ze and: 
 I soft. ! 
 
 IDried, and. 
 I largM size.' 
 
 Ur i ed, and 
 
 small size. 
 (i ood. giNsl 
 
 s i >•. e and 
 
 soft. 
 Good, and 
 
 iargt- r'hr. 
 (iond, and 
 
 gisid size. I 
 
 Dirty. 
 Clean 
 
 37050 .Satisfactory. 
 
 .(7051 
 
 37»i52 
 
 i 
 :J7053 
 
 .370.1 1 
 
 37or>."> 
 
 If ouil. And tt 
 
 .. 
 
 
 3705<i 
 
 gOKi size. 
 
 1 
 
 ■• 
 
 
 37057 
 
 S705>' ]-2 oz. net. (ithir 
 wihe cati-sfactory. 
 
 i 
 
 ' 
 
 
 370,"i'.lll oz. net. Other 
 wise sati.«fact*>ry. 
 
 .'>3.')2512 oz. net. Other- 
 
 wi.^e satisfactory. 
 
 B332il Satisfactory. 
 
 53330 
 
 53,i:« Poulitful, 
 
 53:134 Satisfiictory. 
 53313 
 
 53345 
 533.V.' 
 
 saam 
 
 L 
 
1(1 
 
 HULLKTIN No. 269 - 
 
 & 
 
 Nature . j^-.,,,^^ .j,,,, v,);),^,, 
 
 Sain|ile. , =• 
 
 |X:iini" and Adilivsa of Manu- 
 Cost. . I factiirer i ir Ki'rii inticr. 
 ' as ^i\r» \*y tilt' Vendor. 
 
 iM;*inifaftnrfi".i Kiiini.-.lHT. 
 
 In»|iect<ir '« 
 
 Re|K>rt 
 
 (Ih not an 
 
 fXpreH»ion of 
 
 opinion. 
 
 I li 
 
 DISTKII'T UK THKKK RIVKRS- 
 
 I 
 
 l!tl3. j 
 
 Jnne :!0 
 
 M 211 
 
 Riiiains .J .5,S!i;7 C. liarr.lte,.IolTettp'3 llis. 
 
 i ^ ! 
 
 .\iipi.>...! :m\x ■• ..::< .. 
 
 I I'nin...... .•.8!ll!l .. ..'.< .. 
 
 ^'j Fijis r)X'.(3."i O. Cariifiuin, fils. .') pkgs 
 
 'riirt'M Kivrrs. , 
 
 30 .\iipl' pii- : ."iSlCSr Krne^t Lacerte. :t bxs 
 
 s*'i\>, i Vaniachiche. 
 
 ;iii Kips ... ! 5SM3.'i UaiU' ( i i ^ n »■ r r, 3 pkp* 
 , ' ' Tioni.-i\ illf. 
 
 :!(» iHudonllcli-rt, 
 
 I Montreal. J 
 
 :iii Wrst K nd; - 
 
 Kvap. Co..! 
 
 Hr igh ton,; i 
 
 Dnt. I ! 
 
 ;«>.I. K. .Arnisby. Hiidonll. In-rt,' 
 San .lo.'-e, Montnal. j 
 Cal. i 
 
 4.') L. Cliapiit «!.■<., 
 
 .Montreal. 
 
 L'7 Doni. fanners. HndonH(t..rt,|"(;az(lle'' llrand 
 Montnal. .Montreai. i 
 
 24 I,. Chapot til.-.j 
 
 ! Montreal j 
 
 -Inlv 
 
 :tC Kaisius. . . 
 
 ■M .\pple. . 
 
 SDri.'.! 
 
 Kniit. 
 S (^uirantH , 
 
 .•.s'isil 
 
 asmn 
 
 .13 
 
 3 
 
 :a 
 
 ."iXllS'.l I/ini« Pan ze,>! ]\m 
 
 L"-\s(.oniption. 
 ."iS!l!Ki \V. H. Lacassp, 3 li\». 
 
 I li'.AMsouiptior. I 
 
 ;io 
 
 1.-. 
 
 ' Kintt Kdward" 
 lir.and. 
 
 Hn.lonHel.. , 
 Montreal. ' 
 
 r,. Cliapiit tils. 
 Montreal. 
 
 I 
 
 OKSTRICT OF KASFKRX TOWNSHIPS- 
 
 .filly 15:Ki).'s — 
 
 j 
 
 1 
 15Riii-ins.. 
 
 ' l(i02 
 
 l(i I'liini-, . , 
 
 UM 
 
 May & Iloulalian, 
 S'lierliriKike. 
 
 \\ II.. 
 :t pkgs 
 
 u; 
 
 23 I'rune 
 
 24 .\pple 
 
 }M7 
 
 The Kastern Trad 
 iny Co., .\veri 
 (nitf. I 
 
 T. .M. ItachelderijU 1.) 
 
 O... .MagoK. i " 
 
 S.SW. Kortier.Ltdil,', .. 
 .Sherhnmke. Kast. i 
 
 Lon^nioar & Mc-;3 pk(?s 
 Klrearv, Tlietford: 
 Mini's.' I 
 
 I.a Ci.. des (,'ulti ;U II) 
 
 vati'uis, Ltd., Hi.; 
 < ieurgen lieauee. } 
 .\. M. MeKenzie, I\ .. 
 Scitttstow n. 
 
 3m MutliiMsons 4' ■.. •• 
 
 ,s>ons. Mon- 
 , treal. 
 
 2."i(;riHin*.Skelly 
 
 Co.. Fresno, 
 Cil. 
 
 IS C, T. .Vrni llox markecl W. 
 
 strong. Slier ft S.. New 
 l)ri«)ke. York, Rose and 
 L a fl a ni ni e, 
 Montreal. 
 20 I'nkn. ivm . , I'liknown 
 
 :Vl R OS e nil e i^ Whiteliead ft 
 
 Bros, ft Co., Turner, t^ue- 
 
 Cal. U-e, 
 
 13 C.il. Fruit Can .1. It. Reneaiid, 
 
 r,fT.=; .\.-soc.. t^iu-'bcc. 
 
 Hanford.Cal 
 1.". (ieo. \V. Chat (i. T. .\rin 
 terson.Wiiik- strong. Sher- 
 
 low. Ont. liro*ike. 
 
11 
 
 DRIED AND PACKAGED FRUIT. 
 
 Ki'-ultj. of Analy.si^. 
 
 Bnuid. 
 
 Kind of 
 Kruil and 
 Nature of 
 Package . 
 
 
 I 
 
 
 i 
 
 
 
 
 ■" 
 
 
 
 
 
 
 • iiialitv ind ^ 
 
 i 
 
 Si/..- of 
 
 Krnit. 
 
 •a . 
 
 
 
 = ^ 
 
 'i 
 
 
 
 
 
 33 
 
 y 
 
 ?; i 
 
 Ufiiiarks ami 
 Upinion of the 
 fjfiief Aiial''.>*t. 
 
 DR. V. P. LAVALLEE, IXSPECTOK. 
 
 RaiaiiiM in 
 
 bulk. 
 Apples i n 
 
 Imlk. 
 
 165 <!eii- licHhl and Sound 
 nine, j lartft' si/e. 
 
 Clean. 
 
 .^ri-sUteratie. 
 
 KingB>iwar'' 
 
 Prunes in 
 1 bulk. 
 
 Fi^iinimiM'r 12 
 
 in wiMMicn 
 
 h.ix. ! 
 
 C a n n c d 
 
 apple.s. ! 
 Fij?sin|«it>*-r, 
 
 m W(HKlen| 
 
 Ik)X. ; 
 
 Rai.sins iui 
 
 curdUiard , 
 
 Ikjx. j 
 
 Apples i II 
 
 bulk. i 
 
 Primus ICurrants in 
 
 I cardboani 
 carton. 
 
 1.-. 
 
 „ 
 
 IIoikI 
 
 a 11 d 
 
 
 
 
 good 
 
 s ■/.»'. 
 
 1.-. 
 
 
 (i<»>d 
 
 and 
 
 
 
 llied. 
 
 .41/.e. 
 
 12 
 
 
 (;<«>d, 
 
 gixid 
 
 
 
 sl/e 
 soft 
 
 and 
 
 111-.- 
 l.-| 
 
 (;<n- 
 
 liine. 
 
 (So, id. 
 size 
 soft. 
 
 liood 
 smal 
 
 Sf(K>d 
 
 and 
 
 a nd 
 size 
 
 Hour 
 
 15 
 
 
 ioKK) 
 
 an d 
 
 „ 
 
 Hi 
 
 „ 
 
 ){OI«l 
 
 D.ied 
 
 size. 
 
 and 
 
 , 
 
 14 
 
 „ 
 
 large 
 Cisitl 
 
 a n ii ■ 
 
 
 
 j;(Hid 
 
 ^ize. 
 
 
 I Clean. 
 
 5«'.I17 Satisfactory 
 58918 
 
 58919' 
 
 I 
 58938! 
 
 i 
 
 58937 Collected by niistoke. 
 
 58938 Satisfactory. 
 
 i 
 58939) 
 
 .58940 
 
 .58!)8!) 
 
 .■>8!HKll4oz net, otherwise 
 satisfactory. 
 
 .T. C. ROULEAU, INSPECTOR. 
 
 
 Figii in bulk. 
 
 1 
 7 Uen Gixxl a nd 
 nine i goodaize. 
 
 1 
 
 : jSugar 
 
 Iniites. 
 
 1601 Doubtful. 
 
 
 Raisin> i ii 
 cardboard 
 cart^in. 
 
 I*runes i 11 
 bulk. 
 
 Ki ; ,. 
 
 i 
 8 
 
 (J.xmI and 
 
 S<nuid 
 
 .. Clean. 
 
 A few 
 
 worms 
 
 I6O2; 
 
 1603 Satisfacti 
 
 
 
 
 i 
 
 
 
 
 
 „ 
 
 8 
 
 
 i 
 
 
 1604 
 
 
 
 .. 
 
 11 
 
 
 (iiHxi :i n (i <■ 1 •' 
 
 
 1605| 
 
 
 ,. 
 
 n 
 
 " 
 
 r.Dod anil .' 1 .. 
 
 
 1606 
 
 
 
 
 Apples i n 
 bulk. 
 
 8 
 
 •• 
 
 0(kn1 and 
 
 „ 1 
 
 A few 
 worms 
 
 1607 
 
 " 
 
12 
 
 BULLETIN No. 269- 
 
 Name and Address 
 of Vendor. 
 
 C<)«t. 
 
 & :6 
 
 Name ami AddnmH of Manu 
 
 facturer or Kiimiaher, 
 
 aa given by the Vendor. 
 
 Manufacturer. Furnisher. 
 
 Inspector's 
 
 Re|)ort. 
 (Ik not an 
 expression of 
 opinion.) 
 
 DISTRICT (JK EASTERN TOWNSHIPS - 
 
 1913. j I 
 
 July 28 Apples . . . 
 
 I ; 
 
 29 Raisins... 
 
 <i 30| Apples.. 
 
 ItKWJ. I'lamondon, St 
 Cesaire. 
 
 1G09J. K. Boulais, St. 
 Angele Rouville. 
 
 1010 H. L«h1ou.\, Keloeil. 
 
 lillw.l 15Xalar Co.rlludonHeliert 
 I Diinnville, | Montreal. 
 I Out. I 
 
 U .. 12|\V.Abel,Ueni:i L. Chaput, fils 
 ' .Sinin. &Cie., Mon 
 
 i treal . 
 
 15 .Ino. Whiddon 
 
 I Bayfield.Ont 
 
 DI.STRICT OF MONTREAL- 
 
 HI r 
 
 June 24: Figs 
 
 26 Raisin:^. 
 
 2C;Currants 
 2liiRaiiiin8 . 
 
 ■luly 
 
 2 Currants 
 
 9! Figs.. 
 
 6873f> D. (Jenser, ."» San- 3 pkU 
 ; giiinet St., Mont- 
 real. 
 ."►^737 Isidore (i o u (f e u n, 3 
 I 3tiS Dorchester St, 
 West, .Montreal. . 
 587381 ., 3 .. 
 
 58739 R. WiiUh. 37ii Dor- 3 
 
 clieHter St. West, 
 Montreal. 
 
 58740 11. .Monti>etit Ste.S 
 I Anne de Belle- i 
 
 i ' vue. I 
 
 68741J. Daoust 4; Cie. 3 
 i Ste. Anne d e, 
 I i Itellevne. i 
 
 58742 W.. I. Leduc. 2222 3 
 I I Notre Dame St. 
 
 West, Montreal. 
 
 Ills. 
 
 30 
 45 
 
 30 
 
 45 
 
 39 
 30 
 IK) 
 
 .1. K. Arinsliv 
 Co., Califor- 
 nia. 
 
 Montreal 
 Fruit A u e- 
 tion Co. 
 
 I 
 
 lOi „ 
 
 68743 F. X. Rouleau, 1839 3 .. an 
 
 j 
 
 ', St. .lames St. ! 
 
 1 
 
 1 West, .Montreal. 
 
 10 Prunes.. . 
 
 .'48744 Victor Lsveille, 3 .. 30 
 
 
 I 3!l)4St..I«lrrsSt. '■ 
 
 
 West, Montreal. i 
 
 2.') Currants.. 
 
 58745 0. Pilon, St. Zo- 3 pkts 30 
 
 
 1 tiquo. 
 
 1 
 1 
 
 * Uuo"' Brand. 
 
 H 11 (1 o n He- 
 ' bert, Mont- 
 ! n^al. 
 Hudon A Or- 
 
 sali, Mont- 
 I real. j 
 
 Bergeron, I 
 WluKsellftCo., 
 
 Montreal. 
 W. (ill bert 
 
 Frer", Mont 
 
 real. 
 
 B e r (t e r o n, 
 WhissellACV, 
 
 Montreal. - 
 Hudon H e- 
 
 Iit-rt & Ct)., 
 
 Montreal. 
 L. ChaiiutA, 
 
 F'ils, Mont- 1 
 
 roal. 
 
13 
 
 DRIED AND PACKAGED FRUIT. 
 
 Brand. 
 
 Result of Anslysix. 
 
 
 h 
 
 a 
 
 ■a 
 
 Kind of 
 Fruit and 
 
 1 
 
 Nature of 
 
 .¥a 
 
 « 
 
 Package. 
 
 
 1 
 
 93 
 
 jrsix. 
 
 
 
 i 
 
 <,iualitv and 
 
 
 1 
 
 5 
 
 i^ 
 
 Hi7,P l.f 
 
 Fruit. 
 
 p 
 
 >5 
 
 •s 
 
 6 
 
 15 
 
 Remarkii ami 
 Uuinion of the 
 Chief Analyat. 
 
 Cf^ncludfii, 
 
 .: Apples 
 j bulk. 
 
 .KaiHlM 
 I bulk. 
 
 in 
 
 85 
 
 Gen- i 
 uine. 
 
 in 
 
 10 
 
 
 in 
 
 76 
 
 
 Gooil \ n d 
 
 
 Clean. 
 
 
 l(i08^ 
 
 good i-izi' 
 
 
 
 Dried and .. 
 good Aize. 
 
 " 
 
 
 
 itiog 
 
 t. 
 
 
 A few 
 
 ItJlO 
 
 
 
 
 wonan 
 
 
 Oimbtful. 
 
 D. J. KEARNEY, INSPECTOR. 
 
 SunkiHt 
 
 •luno . . . 
 Sultana. 
 
 Oro . . . 
 
 Vulcan. 
 
 Primus. 
 
 Figs in bulk.' 
 
 Raisins, in 
 cardboard 
 carton. 
 
 Currants m 
 
 Raisins m 
 
 Currants, in 
 cardboard 
 carton. 
 
 Fig*, in bulk 
 
 Prunes, in 
 iHilk 
 
 Currnnts, in 
 cardboard 
 carton. 
 
 15 Genu- Good and 
 ; ine. good isize. 
 
 15 
 
 16 
 
 16 
 
 j 
 15 5 
 
 14 ! 
 
 16 
 
 I'j 
 16 
 14 
 
 ,G ood and 
 ) largo size. 
 
 Good and 
 I suiall size . 
 
 Sound 
 
 Good and 
 
 good size. 
 
 iPoor, fair 
 I size. 
 
 JGood, small 
 
 rise. 
 
 Good and 
 large siae. 
 
 Clean. 
 
 Dirty. 
 
 Sc>und CleAn. 
 
 A few 
 
 wor- 
 ni s 
 and 
 flies 
 Wor- 
 my. 
 
 Sli-ht 
 lywnr- 
 niy. 
 
 68736 
 
 .'>8737 
 
 Nr,33 
 58740 
 58741 
 68742 
 
 68743 
 58744 
 68746 
 
 Satisfactory . 
 
 14 oz. net, otherwise 
 satisfactory. 
 
 Doubtful. 
 
 Adulterated. 
 
 14 ox. net, otherwise 
 satisfactory. 
 
r. I 
 
 14 
 
 BULLETIN No. 261)— 
 
 
 Nature 
 
 ..f 
 Saiiipli-. 
 
 Nrtin*' .in<i .V<Mr»*ws of Miinn- 
 C»t. factn-t-r <m- Furnisher 
 
 A" f^'wvu by lli*i VHndt)r. 
 
 Nuiiii* un.I Ai!dre>-»' 
 ,,f \'.ncli,r. 
 
 
 I 
 
 iMiiniifactiir'r. Puiiiisliir. 
 
 liHiMictur's 
 
 KeiM)rt. 
 
 (In not all 
 
 exprcMwionof 
 
 opinion. 
 
 ! ^ 
 
 DISTRICT OK .'ALLKYFIKLU- 
 
 r 
 
 1 
 i!ii:f. 1 
 
 July '2 Riii»ins. 
 
 2 Currants 
 
 I 
 2 Dates . . . 
 
 2|Kai!<ins . 
 
 4 l'rune» .. 
 4 Currants 
 
 Kaisin.s . 
 
 ('lurants 
 
 Kjti!>ins. . 
 
 lu \'itl-. . 
 
 ."iSOlll T. D a 1 I ill re, I.a .i l^igt .f" 
 j chute. l'.<^. 
 
 .-)J«l<)-.'.\.<'. Hnulford, I,ji-8 .. ;iS 
 j ehute, r.(^ 
 
 5.1003,.(.D. Caniphell, La- 3 .. 30 
 
 I chute, ^.^^ ; 
 
 I i 
 
 58004 Pari ><eau Bro8., 3 •■ 3!t 
 
 I Brown sl>ur(th, 
 
 I I'A). 
 5WI05 .Arthur 15 i s a e 1 1, 3 U>*. Ml 
 
 Karnhatn. 1*.*^ 
 .WllOti K. BernanI, Karn- 3 pkj.'s :('i 
 ham. yif. 
 
 .TSiXir.I. K. liaiMarireon, 3 •.'."! 
 
 Karnhaui, VSf. 
 
 5.S008 .. . . 3 ■• 30 
 
 .■iM)i«i i>. I. I! o V, s t. .! ■■ m: 
 
 .I..hnr.. V.'i. 
 
 . : .Viulo K. L.l.lane, S t. 3 lb-. 30 
 I , .l..hn>. r.<i i 
 
 . . Nynipli Braml. . 
 .... Anchor .. 
 . . . . ;Pan«y .• 
 
 Eagle Braml. 
 I'rimu!' .. 
 
 DI.STKICT OK OTTAWA- 
 
 .'iini- 2.S Dates . ... 
 
 2.S Raisins. 
 
 L*S Currants 
 
 .'iO R.iisins . 
 
 .luly 2 Datis . 
 
 2 Raisins. , 
 
 3iCurr»nt» 
 
 ,Vn26TI]e MacKay Bros, 3 pkjrs -Mi Th. Hills Bros. Rol,erts«in Ni- Royal K.xdlsior 
 Ltd., Renfrew, | Co. New colle, King-j Brand. 
 
 Ont. 
 
 .■)'.M27 Micha.'I Vic-. Ren- 3 
 fre\s. Ont. j 
 
 5!II2H ■• ..3 
 
 .■.'.IpJhH. A. C.silidge, 3 
 I Smiths Kalis,; 
 Ont. I 
 
 ■fll.fOW. (i. Becksted. 3 
 Morrishug, Ont.! 
 
 .'19131 
 
 .V.I132.I.Y. Patrick. West 3 
 Uiro, Out. 
 
 York. st^m. 
 
 2."i (irittiu Skilley Craig & Co., Silver Bar Brand 
 
 Co , C.ilifiir- King.'.ttm. I 
 
 nia. ! 
 
 'M Inknown I'nknown .... Wapiti Brand. . . 
 
 3" < -haddock .V " ...I 
 
 .Son. Kre^no, I 
 
 Calitornia I 
 
 3'i iTheHillsBnm. Korlies, Bros .Irtnchor Brand.. 
 ; Co., New 
 
 York ' '■ 
 
 ;w (iug(.'euhimi' A La|»irte Mar Daphne 1 hand. . 
 
 Co., Califor tin, Mon-I 
 
 nia. treal. 
 3it Hills Bros.Co., Castle A Co.. 
 
 New York. Ottawa. 
 i 
 
I.") 
 
 I mi ED AND PACKAGED FRUIT. 
 
 Ufttiiltiiiif Auulysir>. 
 
 I 
 
 I'.run.l. 
 
 I K.n.l .f 
 
 ! Kniit anH 
 
 I N:iturf of 
 
 I l';iikaK>'. 
 
 
 1 
 
 ■z 
 
 Qimlity ami ^ 
 Si/.H of J 
 Fr . >. = 
 
 ! !•? 
 
 
 .i . 
 
 
 
 c £' 
 
 
 
 .2 = 
 
 T 
 
 
 
 
 
 
 
 ^ 
 
 ■:=;u' 
 
 Z 
 
 C6 
 
 li 
 
 ■J. 
 
 "I 
 
 c 
 
 •A 
 
 c 
 
 X; 
 
 Kcinurks :uirl 
 Opinion'* f>f th** 
 Cliiff AHJilvst. 
 
 .1. 1. cosTiuAV, A rnsii inspkctok. 
 
 Nyinpli. 
 Anchor . 
 Tansy. . 
 
 Signal. . 
 Kagle . . 
 
 t 
 
 RaiDins, ini 15 5 (Ifun Wry dump, Sound 
 c:irdU)Brd| j in*-. ! g(K>d sizn. 
 
 cartun. 
 Currantu, in 
 
 cardUmrd 
 
 cartt)D. 
 I> a t f H, in 
 
 cardboard 
 
 carton. 
 RaiKinH, in 
 
 card boa rdl ! 
 
 carton. | j 
 
 Prun e»» in 1»» 
 
 bulk. i 
 
 Currant**, in lo D 
 
 CiirdlKiard: 
 
 cartft!.. I 
 HaiNins, in 
 
 canitM>ard 
 
 carton. 
 Curran'.M, in 
 
 canJlxiard 
 
 carton. 
 Raiftins, In 
 
 cardltoard 
 
 carton. 
 Figs, in bulk 11 
 
 15 
 
 13 
 lf> 
 
 Ifi 
 14 
 
 ir. 
 
 ( : nod and 
 
 I ^^mI size. 
 
 C o o d and 
 i giMKl nize 
 I an»l "oft. 
 < t o o d and 
 i large si?,f . 
 
 '<; o o d and 
 nie*l. size. 
 
 Good and 
 (^m! *i/,e. 
 
 I' o ti r and 
 
 good JilZP. 
 
 1 
 
 Clean. [ j 58001 iSatisfact- .rv . 
 
 i I I 
 
 1 r>80t»2 
 
 I 
 
 r>HOu!< 13 117.. net, titlitrwiHe 
 satisfiiCtory. 
 
 5>«K)4 .Sati»f,icti.rv. 
 
 5K006 
 
 .">Wi')8 14 oz. iH't, otliiTwi B 
 ■ satisfactory. 
 
 ," -lioillSati-facMry. 
 
 6Sino'l)o»i.tf\ii. 
 
 •I A. UICKKY, INSPKCTOR. 
 
 \\"\a\ Kxcvlsior 
 
 I > a t (■ H, ill 
 
 13 .-) 
 
 (ienu- 
 
 <;ood, lartfe 
 
 .Sound Clea 
 
 
 j card iward 
 
 
 ine. 
 
 Bizf, and 
 
 
 
 ! taiton. 
 
 
 
 soft. 
 
 1 
 
 .-Silver l!ar 
 
 Hai.siiiR, in 
 [ card lM)ard 
 1 carton. 
 
 15 
 
 " 
 
 Cood. and 
 g<xxl »i/.e. 
 
 ,. I ., 
 
 \V;ipiti 
 
 ■Currants, in 
 1 card U)ard 
 ■ carton. 
 
 Ifi 
 
 " 
 
 (Jood, nnd ■- i< 
 largi' size. 
 
 y 'oiona 
 
 RaisitiH. I n 
 card Ixiard 
 cartitn. 
 
 Vi 
 
 " 
 
 (iiKid, and .. 1 
 good size. 1 
 
 Allrllor 
 
 l)a tt'K, i II 
 ; curd Utard 
 i carton. 
 
 12 5 
 
 " 
 
 (JiKid, good .. 
 size, and 
 soft. 
 
 1 >;ti>iinf 
 
 kaisins, in 
 j card Uiard ; 
 ! carton. ; 
 
 15 & 
 
 " 
 
 «iood, and n , 
 (f'xxi size. j 
 
 U y.i! Kxcflsior 
 
 CiirrantH, in; 
 1 card board i 
 
 l.'i 
 
 " 
 
 (iixxl, and .. • .1 
 large size. j 
 
 
 Carton. 
 
 
 
 
 i 
 
 ."i»12(i,l;V') oz. net, « Vr- 
 V ise satisfactory. 
 
 5'.ll2i .'atisfiictory 
 
 5!ll2,t 
 
 5!M25M3t>z. net, otherwise 
 satibfactory. 
 
 ."•9130 12 Ti oz. net, other- 
 wihe satisfactory. 
 
 I 5!tl31 ftatisfactory . 
 
 i 
 . . .i;!1.12 
 
16 
 
 BULLETIN No. 269 — 
 
 |1 
 
 >ii? 
 
 Naiiif nnd At!dnt*» 
 of \ indor. i 
 
 Name »nil AddnxAnf Manu- 
 C<Mt. I fac'tiirtr or Kmniitier, 
 ! iw Kiven liy tlm Vrliclor. 
 
 Manufacturer. K>irni«tier. 
 
 liiH|Micti'r'ii 
 
 Keport. 
 
 (Ih not an 
 
 exprfnAion i>f 
 
 opinion. )' 
 
 3 
 
 1(113. 
 July S 
 
 DISTRICT OF OTTAWA— 
 
 FiRs .V.I133 \V. S. Allan, Went- 3 lbs. 
 
 '. UtTo, Ont. i 
 
 .f „ &mai(iraham k AiTf«,i3 
 
 WentUiro, Ont. | 
 
 4l)aU» .1 SitlSTiH. Ricliiirdwjn, Ot- 3 plcgrt 30 AVin. Hills, Jr. 
 
 i I 1 Uwa. ; ' New York. 
 
 24 
 
 I'roviwt A All 
 lard, Ottawa 
 
 CaHtlx & Co. Buffalo Brand . 
 Ottawa. I 
 
 ■liuK' 2^1 RuiMns. 
 .. 1':! Fig" . . . 
 23 Kaisina. 
 ,. -.'3 ■■ 
 
 „ 2:t .. 
 
 *M\ Pi tllKM 
 2'} lliiif'ins 
 
 .. 2:> .. 
 
 i 
 
 ., 23i .. 
 
 I 
 
 .. 25; ,. 
 
 07309 .\. (ilover, King- 3 pkgs 
 ston. 
 
 .")7310J. K. I'urdy, King- 3 ll>s.| 
 ston. j 
 
 57311 l'..\. HiilTiier, King- 3 pkgs 
 8ttm. 
 
 ."i7:(12 J. Cull.n, Kingston 3 .. 
 
 ."i73I3r. H. Picki'iing.'s .. 
 
 Kingsriin. I 
 
 .')73ll.I. KflleyCo.,King 3 lbs. 
 
 ston. 
 
 .">731,"i W. H. Tanning, 3 pkgs 
 ; IJelleville. 
 
 39 (} 
 
 45 . 
 
 30 ( 
 
 45 C 
 
 3fi 
 45 
 
 DISTRICT OF KIN(3STON- 
 
 rilfinAHkel- . 
 
 U-y, Fresno, I ! 
 
 Oil. ! I 
 
 iUeri. Robert-: . 
 
 mm ft Co., 
 I Kingnton. I 
 
 rittin ft .Skel-' I. 
 
 ley, Frc^sno, 
 Cil. 
 
 haddock Co., 
 Fresno, Cal. 
 
 6731«.l. H. \\ Young, 
 Uelliiville. 
 
 57317,T. R. Harv.-yftSon, 
 
 Coli'irg. 
 .57318; Fjit.ite H. Crozier, 
 I Cobnrg. 
 
 3 .. 30 
 
 .38 
 
 30 rticenix Pack- 
 ing Co. . 
 Fresno, Cal.] 
 (iitfin Holibs 
 Co., Fresno, 
 Cal. 
 Amsey Co. . . . 
 
 (Jriffin Skelley 
 
 38 
 
 Fenwick rten- 
 d r y Co., 
 Kingston. 
 
 DISTRICT OF TORONTO- 
 
 •Funr 23; Apricots.. 
 
 24 Figs.. 
 
 21, 
 
 .5743.5;S. J. Hailty, Col- 3 lbs. 
 lingwood. Ont. 
 
 57436j\Visd.ini ft Co., 3 ,. 
 I Ltd., Allendale, 
 I Ont. i 
 
 •5"437i-l . H. Wilson ft Son, 3 .. 
 i Orillia, Ont. 
 
 S3 
 
 H. P. Eckenlt 
 ft ('o., Tor- 
 onto. 
 
 .'Unknown. 
 
 .'F. H. Hay 
 ' W(M>d, Orillia. 
 
 Sample from box 
 l»)>elle<l Cali- 
 fornia Fruit 
 Canners Asso- 
 ciation. 
 
17 
 
 DRIED AND PACKAGED FRUIT. 
 
 RemilU of Anklyaia. 
 
 Hraiiil. 
 
 Kind of 
 Kniit and 
 Nature of 
 I'acka^. 
 
 ii 
 
 i? 1 
 
 "S3 
 
 ? i 
 
 
 •a 
 
 
 
 
 'J 
 
 i5 
 
 '■C 
 
 u 
 
 i 
 
 S', 
 
 m 
 
 
 ^ 
 
 
 1 
 
 Quality and 
 
 I 
 
 i 
 
 Hizr of 
 
 ^ 
 
 Kniit. 
 
 
 
 ;— 
 
 
 
 \ 
 
 
 C I.- 
 
 3 « 
 
 sa s 
 
 ReiiiHrku and 
 Opinion of tht? 
 (;hi«'f Analynt. 
 
 Concluded. 
 
 liulfalo... 
 
 .^ifC>*« in hulk 
 
 D a t A fi , in 
 card board 
 carton. 
 
 1(! lttfnu-|Oood, and 
 ine. good nize. 
 13 .. ! 
 
 Sound 
 
 14 
 
 li'.'l, (?<Kld 
 
 -; :»■, and] 
 Koft. I 
 
 I I 
 
 Dirty.lWor- .Wlltt Adulterated. 
 
 Clean. 
 
 my. 
 
 6S!34.Sati»tactor)-. 
 
 &ni35 14 oz. net, otlierwiw 
 Bat> ifactoiy. 
 
 .» V.S. HOP. AN, INSI'KCTOR. 
 
 (Jold a-ir. 
 
 Kaster . 
 Corona . 
 
 Tulil) 
 
 Ktdand Cold. 
 
 SunkiHt 
 
 tJriflin,. 
 
 Kaiainx, i n 
 card board 
 carton. 
 
 Figs, in bulk 
 
 Raisina, i n 
 card board i 
 caiton. I 
 
 16 (tenu- itiMx], anil :S<mnd Clean, 
 ine. : good size. 
 
 12 
 
 16 5 
 
 .jl5 
 . 1.5 
 
 Prunes, i n! H 
 bulk. I 
 
 Raisins, in: 16 
 card boanl' 
 carton. 
 
 16 
 
 16 
 1.-) 
 
 Good, and 
 large sizr. 
 
 Uood, and 
 
 mod. size. 
 
 <>oo<l, and 
 gfK>d size. 
 
 (lood, and 
 large size. 
 
 ri7309lSati»fi torv. 
 
 i 
 
 r.7310 
 
 o-sii 
 
 57312 
 57313 
 37314 
 
 5731.- 
 
 57311! 
 
 57317 
 uTSlf^ 
 
 II. J. IMGER, INSPECTOR. 
 
 Apricots, in 
 bulk. 
 
 Figs, in bulk 
 
 17 
 
 (J.'nu-Good and 
 ine. i gO(td size. 
 
 .Sound 
 
 15 'Si 
 
 I 
 
 19 1 
 
 50640—2 
 
 jPoor and' 
 \ good size, i 
 
 iGood and 
 i gorxl size. 
 
 Clean. 
 
 Dirty. ;W or- 
 my. 
 
 57436 
 
 Satisfactory. 
 
 57436] Adulterated. 
 
 j 
 .'>7437 Doubtful. 
 
18 
 
 BULLETIN Na 269- 
 
 
 
 
 
 Owt. 
 
 iNanix and .\ddrH»» i,f Mami- 
 j fiictiirer or FumiHlwr 
 
 
 
 
 Nature 
 
 of 
 Sample. 
 
 4 
 
 1 
 
 N'liiiie and .\ddre»» 
 .if Wndor. 
 
 >* 
 
 
 1 
 
 ! 
 ManufucturtT 
 
 Fumwher. 
 
 IllRIM-Ct'irM 
 
 RtIK.rl. 
 
 (In iKit an 
 
 t*xpreH<>«ioii of 
 
 opinion.) 
 
 •s 
 
 
 
 I 
 
 4 
 
 1 
 
 
 
 
 DI.STRICT OF TOROXTO- 
 
 I'Jia 
 
 .lunc 25 Apples.. 
 
 J 
 
 .Inly 
 
 .ITISK A. Rayiier, IWrie, 
 Ont 
 
 2<i Curraiitn. . I ."j7489 I). .Siiii|i»(in ft Co., 
 I I'ickeriiig. Ont. 
 
 27 KiR".. . 
 27 IVachtw 
 3 .Vpples 
 
 Kigii 
 
 ApricotH . 
 
 3 lbs. 
 3 .. 
 
 .-.7440 W. H. I'rinifle & 2| 
 j Co.,\Vhitbv,Ont. 
 
 .■>7441 S. F. C o n 1 i n, 3 
 Onhawa, Unt. I 
 
 .")7442 A. Th ompson, 157 3 
 Kinn St. Kaxt, 
 Toronto. ! 
 
 57443 C. .r. Carrall, :n7 "i 
 
 Parliament St., 
 Toronto. 
 
 57444 .r. F. Cryderiiian, 3 
 
 7I>3 tjueen S t . ^ 
 East, Toronto. 
 
 30 G. W. t'lifttter- 
 I wjn, Wick' 
 
 I low. 
 
 30 
 
 i 
 . 1|>avi(lsim Hav 
 
 I Co., Ltd.', 
 
 ] Toronto. 
 .](-Jrocers Ltd., 
 
 i Toronto. 
 . I'nknown 
 
 Farmer 
 l^nknown. 
 
 DISTRICT OF HAMILTON- 
 
 
 Inly lll'runes.. 
 
 I 
 „ lljDateii 
 
 I i'ifn... 
 
 11 
 
 11 I'ninea.. 
 
 5881B C. Smith, 61)1 Bar- '3 Uw. 
 ton Street. KaHt.l 
 Hamilton I 
 
 58817 F. (i. Morris. 73i 3 pk«. 
 Bartcvn St. F.iu>t.i 
 Hamilton. 1 
 
 68818.1. Vena*«r, 797 3 ., 
 Barton St. East, 
 Hamilton. 
 
 ."i881!l Mr». C. Sanennan, 3 Ibw 
 821 Barton Street 
 Kant, Hamilton. I 
 
 58820 .r. Tiirnbull, 497 3 
 Yort St. Hamil- 
 I ton. I 
 
 5882l;M. L. McBeath, 3 
 i 235 York .Street, 
 Hamilton. 
 ,W822i,Tamcs E. Eddie, 
 I Front St., Thor- 
 1 I old. 
 
 25 Fiirs ' 58824 George Williftm«, IJ 
 
 I I Guelph. 
 
 „ 15! Apricots 
 
 „ 15! Dates.. 
 
 .\nir. 20 .\pricots 
 
 ,39 The .T. K. 
 Anusby Co. 
 
 .30 The Hills Bros. 
 C o., X e w 
 i York. 
 30 
 
 38 Calf. Fruit 
 Hack's Asso. 
 San K r a u 
 ci.sco. Calf. 
 
 45.1. K. Armsby 
 Co., Fresne, 
 Calf. 
 
 iSOTheHill-Bros. 
 Co., X f w 
 i York. 
 
 31 Unknown 
 
 3<j; 
 
 Vendor 
 
1» 
 
 DKIKI) AND PACKAGED FHUIT. 
 
 KmulU of Analyaio 
 
 ullll. 
 
 Kind (II 
 Krttit and 
 Nat .in- of 
 
 I'ackaK<^. 
 
 U 
 
 :£5 
 
 .£ i^uittitv and 
 ■^ Six.', of 
 
 Fruit. 
 
 Ki'niarkn and 
 Opinion of the 
 Chief Analynt. 
 
 l*iiHfhidttl. 
 
 
 
 Applea, i n 
 bulk. 
 
 i« r. 
 
 Genu- 
 ine. 
 
 (inxl and 
 fpxxl lixe. 
 
 ! 
 
 Sound Clean. 
 
 
 ] 
 57438 Sati»factory. 
 
 
 Currants in 
 bulk. 
 
 17 
 
 
 
 ., 
 
 
 57439 
 
 " 
 
 
 V\g*, in bulk 
 
 Peaches, in 
 
 bulk. 
 AlipleK, i n 
 
 bulk. 
 
 10 
 Ki 
 15 
 
 
 Small <i/e. 
 
 Uuod and 
 large »ize. 
 
 I'oor and 
 gi- « Hize. 
 
 Decay 
 
 ed. 
 
 Sonnd 
 
 Decay 
 
 ed. 
 
 Dirty. 
 Clean 
 Dirty. 
 
 Wor- 
 my. 
 
 Wor- 
 my. 
 
 57440 Adult.Tatf<l. 
 
 57441 Satisfactory. 
 
 57442 Adulurated. 
 
 
 Figs, inb.dk 
 
 t.s 
 
 ^^ 
 
 •■ 
 
 
 
 " 
 
 
 6744:f 
 
 „ 
 
 
 .\prioot», in 
 bulk. 
 
 IJ 5 
 
 '. 
 
 
 1 
 
 " 
 
 57414 
 
 " 
 
 1). M. CAMERON, IXSl'KCTOR. 
 
 Prunes, i n 
 bulk. 
 
 15 
 
 Dates, in 
 cardboard 
 
 14 ' 
 
 carton. 
 Fig«,inc.ird- 
 board car- 
 
 « 6 
 
 ton. 
 Prunes, i n 
 
 l.i 
 
 Genu- 
 ine. 
 
 I cardboard '. 
 carton. 
 
 .1 Apricots, in| 16 
 I m bulk. 
 
 .JDates, in 145 
 
 I cardboard 
 
 ■ carf.-.n, 
 , 'Apricots, in 15 '5 
 
 I bulk. I 
 
 .JFigs, inbulk| i 
 
 Poor and 
 small size. 
 
 ( iood, large 
 size and 
 soft. 
 
 Good, uied. 
 size. 
 
 Good and 
 good size 
 
 Fair, large 
 size and 
 
 Mift. 
 
 Decay 
 ed. 
 
 Sound 
 
 A few 
 deca- 
 Vfid. 
 
 Dirty, 
 aean. 
 
 Wor- 
 my. 
 
 Dirty. W or 
 
 luy. 
 
 Gen 
 
 erally 
 clean. 
 
 5881C> Adulterated. 
 
 58817 14 ozs. net, otherwise 
 I satisfactor}'. 
 
 58818 Satisfactcrv. 
 
 I 
 
 58819 Adulterated. 
 
 .\ few 
 
 wor- 
 ms. 
 
 58820 
 58821 
 
 Doubtful. 
 
 14.5 oz». nit. Doubt 
 ful. 
 
 ;G o o d aud Sound Clean. 
 I gotkl size. 
 
 I 
 
 58822;Satisfactory, 
 
 588241 
 
BULLETIN No. jr.'J- 
 
 i 
 
 mx 
 
 .lulv 
 
 Naniv «ii(l Aildim* of Mknu- 
 Ctait. j fsctiinT or Kitrniiihnr, 
 ! ftft ftivt'li tty thi4 ViMltliir. 
 
 Naturi' 
 
 of 
 Saniplr. 
 
 a. 
 S 
 
 o 
 
 Nttii.f nil' I AfldrcM 
 I of Vi'ndor. 
 
 iMuiiiif.icturir. 
 
 ^.1 
 ^1 
 
 iiithvr. 
 
 Illll|N.1'liir'n 
 
 (Ir not an 
 
 l'X|>r**''»*lnll of 
 
 Opinion . 
 
 I 
 
 DISTRICT OK WINDSOK- 
 
 I'acka^eil 
 Kruit. 
 
 I)mt<ii 
 
 Packa^pKl 
 
 Kiuit. 
 
 Kaioinn 
 
 ra'kaKMl 
 Fruit. 
 
 SKaixinH. 
 
 9 I'ftckaffwi 
 ! FruTt. 
 
 :yiK,a K. K. S n i 
 Cliutluini. 
 
 . k . a |.kK> 
 
 54S65 Harry A. Anilrcw, H "». 
 (.'iKithani. { 
 
 54Hd<i • i.ti. A. Yonn(f, :i pkiCK -'tO 
 Chatham. | 
 
 :I5 ;Califor. Fruit 
 I C a n n »' r » 
 
 I ApmH. 
 
 It) 
 
 .MSfiNM. K. \ViUi>n. :« IIm. 
 Chatham. i 
 
 ,\4«69tl.-o. Taylor.!* . 
 
 Chatham. | 
 
 ,')4fGlli. Aihim. Wind l:t l.kfpi 
 
 54Wt N. liark.T, Wind :< lb*. 
 
 ; Hor. i 
 
 ,>««'iti.Ino. H. I.uxford, .'? .. 
 
 Walkervill... 
 .■ilH7I R. T. M ..ran, .1pkg» 
 
 Lt-aniinf^tin. | 
 
 .■>W72C. K. y.n\-. Luam |3 • 
 I ington. I 
 
 3H 
 
 »J 
 
 37 j 
 
 :<s 
 
 31) 
 
 38 U. Watt * 
 
 ! I H«m», Brant- 
 
 I i ford. 
 
 ao i Unknown 
 
 A. M. Smith ft 
 Co., London, 
 Ont. 
 
 Ceo. Watt 
 llrantfiird. 
 
 Mc F h H r c on, 
 
 (llatHMIW ft 
 
 Co., Ilamil 
 ton. 
 Unknown 
 
 .1. F. Smyth. 
 Wi minor. 
 Ont. 
 
 ' R4IH*' Urund ' 
 
 'iMomcdary 
 
 lirand."' 
 
 ' Red Fratlicr 
 Brand." 
 
 ** I* u r p I H and 
 tlol'l lirand 
 
 Quail Brand 
 
 DISTRICT OF MANITOHA 
 
 .fnne 
 
 2*> Raixinn. 
 
 at!, " 
 
 48!).- 
 
 4«'f22 
 
 48923 
 
 F. Fawley, 4:«il3 pkgs 30 Malaca Pack- 
 
 Notre Damp, I ing Co., Ma-; 
 
 Witini|«^'. laca, Cal. 
 
 .lohn Dyke, Wil- 3 ,. 40 Kl.y Blain, 
 
 liam .Vve., Win- 1 : Ltd., T«- 
 
 m\<vg. 
 
 .luly 
 
 27l'riim».... 4(«»24W. .1. R.iliin»on. li Iba. I 3" 
 I'ortagi- .Ave.. 
 j Windsor. 
 
 27 .. ' 4S925 Heanry HroK., Port :i .. . :i5 
 
 ; age Ave., Win- 
 
 I ni|ieg. ' \ 
 
 27KiK» 4»a2(Ji ■• •■ ., ;; 
 
 3 Prunes....; 48'.I27 0. Hughes, Pern- 3 
 hina .Ave., Win-; 
 nii»>K. j 
 
 481128 Bain's tlrocery,3 
 IVmbina A ve. ,1 
 Winnipeg. ' 
 
 I ronto. 
 
 1 30 R.>senl.erg 
 Itro". Co., 
 San Fran- 
 cisco, Cal. 
 
 .l"C.old«nOphir- 
 I Brand. 
 
 .[" Anchor " 
 '' Brand 
 
 "Guanlian" 
 I Brand 
 
 A. Macdonald 
 j ft C..., Win-; 
 I nipeg. I 
 
 30 J. K. .Arm»l>y. 
 San .lose, 
 I Cal. 
 30 Unknown. . . . 
 
91 
 
 DUFKI) AN1> PACKED FUUIT. 
 
 Ktiiiilu of AiwIyaiK. 
 
 ltr.tiMl. 
 
 Kind ..t ' ~ I 
 
 Kruit ttiul ' ^ - 
 
 Niitiirt* of , Sf-S 
 
 1 X i 
 
 INO. TAMMIT. IXHPKCTDK. 
 
 ■3 . 
 
 a ' ,. , I t 
 
 J; Ijuiiiity itml 
 - Su.K of 
 
 ,s Ktiiit. 
 
 
 ll s 
 
 *~ i 6 
 
 5 3 
 
 a B c 
 
 Ki'tiuirki" mill 
 Oiiiiiion of tlit< 
 (Jliicf Aiialyat. 
 
 K..- 
 
 Dioiiitilttry . 
 
 Kaixiiii III |)i fipDii (oiiol uml Soinicl Cltnii 
 i-anJ U>ur<l ■ in*-. ^imxI ni/.v. 
 
 ctirtun. 1 
 
 .i tioHl mill .. hilly. 
 Hnitill ■4i/.('. 
 
 I'm II •■» ill H 
 
 l.iilk. 
 
 liati'K 111 14 ! 
 
 cui-'l Uiani 1 
 
 i.'arti'll. 
 I'm lift i II 10 I 
 
 bulk 
 
 .. (ioimI, >;o(h1 
 
 HlZe M II ll 
 Mifl. 
 
 •I J<arKe >i>»' 
 
 ClHali. 
 Uirty. 
 
 54«WSiiti»fiKt<Jry. 
 
 I 
 
 5486:. Doulitful. 
 
 .VlK,'!*! 14 o7.>. lift. DthiT 
 i wine hutixfactory. 
 
 rilrC>H'|)<iiilitful. 
 
 (JiirratilH in l*i t 
 
 bulk. 
 Kill KeatliiT . Kaiiiiia in lo 5 
 
 t-aril iMiuril 
 
 carton. 
 P mil en ill I'j j 
 
 bulk. ; 
 
 Currant"* in l.'i 5 
 
 bulk. 
 
 I'ur|>leand(n>k). KiiiKinH in! Vt 
 o^ki'd UMinl' 
 c»rUiii. { 
 „ ., 10 
 
 ( Until, a II <i StMiiicI CtfjiK. 
 ^(MHi rtiztv 
 
 I 
 
 54!*5'.i .Satisfactory. 
 fi4M6l 
 
 (Juoil. and A fi'W: 6IH(;4 Konbtfnl 
 
 Hiiiall .'<i/.«. ■ wor 
 
 n.». ' 
 
 (iiKxl, a n ll .Sound Clf an. . ■i4l*6(> .Satisfactory. 
 
 I g(MH] Ni/.e. I 
 
 |<io<Ml. and ., 1 .. ... i M<C1 
 
 Mniall hixtf 
 
 liuail 
 
 A. C. LARIVlfeKK, IVSl'KCTOR. 
 
 <iiKid -^i/.i'. . . 
 
 1 54872 
 
 Cold of (Ipliir . Raixina in 15 6 Upnu- 
 i card Uianl' | ine. 
 
 { carton. i 
 
 .\r.chor ! .. . . ; 15'."j •■ 
 
 ■ iaardian. 
 
 14 
 
 ^Prunes in 18 
 i bulk. 
 
 (■ood, a 11 d Sound Cifan. 
 good itize. 1 
 
 (iood, and m « 
 
 larifH Kize . | I 
 
 1«'J21 
 
 12 I 
 
 Fig., ill b-dk. 
 Prunet. in! 10 
 
 bulk. ; 
 
 Dirty.! Wor- 
 my. 
 
 .'Sound! 
 
 i 
 
 I 
 
 15 j 11 ;(io4Hl, and' 
 j I small iii;;e. 
 
 ! 
 
 I Dirty. 
 
 Satiafactory, 
 
 48'.»23 14 0/.1. mt. OtliiT- 
 wiiH; Hatinfiu'tiiry. 
 
 48024 Satisfactory. 
 48U25J Adulterated. 
 
 4S<l2<'.iI>..„l4f„!. 
 48'.»27! 
 
 I 
 
 A few' 48*28 
 wor 
 ni9. I 
 
s 
 
 
 
 
 Nature 
 
 
 
 
 
 i 
 
 of 
 
 
 
 Siiiiipli*. 
 
 
 
 
 s 
 
 ;j 
 
 
 r^ 
 
 
 
 
 o 
 
 
 •rs 
 
 i> 
 
 
 
 
 
 ^ 
 
 NiUH' and Addre»« 
 nf Veiidt'F. 
 
 BULLETIN No. 269— 
 
 ComI. 
 
 Xaino unci AiIdresH of Manu- 
 facturer or Fumwher 
 an given by the Vendor. 
 
 Manufiicturer. Furtii.'.liiT. 
 
 ! S 
 
 Ins(»ector'rt 
 
 Re|)<>rt. 
 
 (la not an 
 
 exprt'Hsion of 
 
 opinion). 
 
 DISTRICT OF MANITOBA- 
 
 1913. 
 
 .luly 14,rnine».... 4H!»29iT._ A. Xewuian^*j3 Uw..' :«> 
 
 15 
 
 I linw., Fo.tageLa! 
 '■ Prairie. ! 
 
 4«i«0 K(l. Bolton, l)ran-3 
 t (Ion. I 
 
 ■Ml ... 
 
 . . . :Oaiiipl)ell HroH.' 
 1 & \V'i ison, 
 \V'innii» (?. 
 
 ...The CiKlville 
 I Co., liran- 
 I don. 1 
 
 DISTRICT OF ROCKY MOUNTAINS- 
 
 .luly 
 
 2FiK.. 
 
 1 
 
 mm h. C. Masson, Hev-S Ibn. . 
 
 1 elsloke, B.C. 
 
 
 2 Rai»in!). . . 
 
 V.m)2 .. |3 pkffs 
 
 
 *> 
 
 Currants. 
 
 1 
 
 499<i3; " ; .. 
 
 1 
 
 
 
 
 Prunes .. 
 
 mm 
 
 1 
 3 His. . 
 
 
 2 
 
 Apricots. . 
 
 4U905 
 
 ■3 „ 
 
 ■. 
 
 2 
 
 PeacllBS.. 
 
 i'.f.m 
 
 3 .. 
 
 •• 
 
 2 
 
 Pears. . . . 
 
 4!tiW 
 
 '3 ., 
 
 1 
 
 
 2 
 
 .Vpples.... 
 
 nm)~ .. ,3 M 
 
 •• 
 
 Hi 
 
 Fitt" 
 
 4'.)92t! 
 
 Union Co op. .Vss'n .3 pk(j 
 Ko8.sland, B.C. ; 
 
 „ 
 
 16 
 
 Prunes 
 
 4'J927 
 
 3 lbs. . 
 
 45 Kelly, DouKlas 
 \ k Co., Van- 
 couver. B.C. 
 45 I 
 
 i 
 45 I 
 
 45 W. H. Malkins 
 
 ": Co., Van 
 eouver, B.C 
 
 45 i 
 45 I 
 
 45 
 
 5(1 Rosenberg 
 
 i Bros. & Co., 
 
 Sail Fran- 
 
 i cisco. 
 
 3 lbs..] 40 North Ontario 
 
 PackinjfCo., 
 
 Calif irnia. 
 
 DISTRICT OF VANCOUVER- 
 
 \ug. 12:Rai»ins...; D4'J2»1 
 
 12 
 
 M 12 
 
 12, 
 
 McTaggart's gro- 3 pkpi 
 eery, Granville' 
 St.. Vancouver, 
 B.C. 
 
 54927 McKenzie's gro-3 ■■ 
 eery, 711 Robsonl 
 i St., Vancouver,] 
 Be I 
 
 54i»2SA. AC groc«Ty,3 .. 
 90!» Georgia St.,j 
 Vancouver, B.C.' 
 
 54!t2'.l 
 
 Turner's grocery, 3 
 Hornby and Pen-' 
 der 8t8., V»n-: 
 couver, B.C. ' 
 
 40 
 
 25 
 
 40 
 
 40 
 
 Mowat & Co., I 
 I Fresno, Cal. 
 
 /Kelly, Douglas *'N 
 I & Co., \an-l 
 I couver, B.C. 
 
 alsjb" Brand. 
 
 . .\in. Vineyard, 
 
 i Co., Fn«no, 
 
 Cal. 1 
 
 'Columbia" 
 Brand, choice 
 bleached S u 1 - 
 tana. 
 
 'Not-a-Seed " 
 Brand, Sua 
 Cured. 
 
23 
 
 DRIED AND PACKAGED FRUIT. 
 
 KexiiltM of Analysis. 
 
 ]3rand. 
 
 Kind iif 
 Fruit and 
 Natiiri' of 
 
 I'ackaK^. 
 
 "S s 
 3" 
 
 tonality and 
 Si7.e <if 
 Frnit. 
 
 I' 
 
 .5 " 
 
 t ' *o J 
 
 t 
 
 ■3. 
 S 
 
 g -2 
 an 
 
 ^5 
 
 Remarks and 
 Opinions of the 
 Chief Analyst. 
 
 Cmtcludeti. 
 
 
 Primes in 
 
 bulk. 
 
 " 
 
 It! 
 Ifi 
 
 liemi 
 
 Good, med 
 
 Sound Dirty. 
 
 A few 
 wor- 
 ms. 
 
 i 
 
 48929 Doubtful. 
 
 
 ine. size. 
 M (xood, small 
 
 .. Clean. 
 
 48930 Satisfactory. 
 
 
 
 siy.e. 
 
 
 
 j 
 
 THOS. PAKKER, INSPKCTOR. 
 
 
 Figs in bulk. 
 
 v; 
 
 (ieni- 
 ine. 
 
 (iood and 
 Hix)d size. 
 
 Sound 
 
 
 A few 
 
 worms 
 
 49901) Doubtful. 
 
 ! 
 
 Oiilnmbia 
 
 Raisins in 
 
 cardboard 
 
 carton. 
 Currants in 
 
 cardboard 
 
 carton. 
 Prunes in 
 
 bulk. 
 
 14 
 
 Ifi 
 Ifi 
 
 " 
 
 (jood and 
 large size. 
 
 
 Clean. 
 
 
 4990i 
 49!»03 
 49904 
 
 14 oz. net, otherwise 
 8ati«factory. 
 
 Satisfactory. 
 
 
 Apiicots in 
 
 bulk. 
 Pcaohi's in 
 
 bulk. 
 Pears in bulk 
 
 15 
 
 ir. 
 
 16 
 12 5 
 
 
 (Jood and 
 good size. 
 
 Uood and 
 large size. 
 
 Good and 
 good size. 
 
 De- 
 cayed. 
 
 Sound 
 
 Dirty. 
 Clean. 
 
 Flies 
 
 and 
 
 worms 
 
 49905 
 49906 
 4S907 
 
 49908 
 4!t926 
 
 Adulterated. 
 Satisfactory. 
 
 Lily 
 
 Figs in tis- 
 sue iiajier. 
 
 " 
 
 
 Prunes in 
 bulk. 
 
 Ifi 
 
 
 Good med. 
 size. 
 
 " 
 
 " 
 
 
 49927 
 
 " 
 
 .1. F. POWER, INSPECTOR. 
 
 Ideal. 
 
 Raisi ns in Ifi 
 cardboard 
 carton. 
 
 n r, 
 
 l.l 
 
 Ifi 
 
 Genu- Good andjSound 
 ine. large size.j 
 
 < f o o d and 
 I small size.i 
 
 Clean. 
 
 649% Satisfactory. 
 
 64927ill'5 oz. net, other- 
 i wise satisfactory. 
 
 54928 
 
 Satisfactory,. 
 
 I 
 
 54929 
 
24 
 
 BULLETIN No 269— 
 
 m 
 
 5 
 
 o 
 
 Nature 
 
 (•f 
 Sainpli'. 
 
 Cost. 
 
 j Name »nd A(ldre»8 of Manu- 
 I facturer or Kurnitther 
 I aH giyoii by the Vendor. 
 
 Name and A.idresw 
 of Vendor. 
 
 9 
 
 >5 
 
 I 
 
 , Manufactim-r 
 
 2 
 
 Furnisher. 
 
 InHi)ec tor's 
 
 Rc|)ort. 
 
 (Is not an 
 
 oxprcBHion of 
 
 opinion.) 
 
 DISTRICT OF VANCOUVKR- 
 
 l!tl3. i 
 Auk. 13 RnisinH . 
 
 ! 
 
 i 
 .. 13 .. 
 
 141 
 
 i 
 14i 
 
 ir 
 
 40 
 
 r>»i»30 K.Bail.y, rkTT Howe 3 pkgsj a") 
 
 St., VanccTtver, 
 
 H.C. I 
 
 54931.1. R, CoHlinf?, <t42 3 
 
 I'liidcr St., Van 
 
 couver, I!.C. j 
 54932 I). .Mc<ireg<ir, Pen- 3 
 
 derand ButeSts.,! 
 
 Vanraiuver, B.C. 
 
 54!),33 T. KwvW, 444 IVn- 3 
 I dtT St., Vancou- 
 
 ver, II. C^ 
 54!),34 H. A. Edgett & 3 
 I Co., Vancouver, 
 ' ! B.f. 
 
 .54935 Grueliy & Carlow. 3 
 5tli .\ venue and 
 (Jranville Street, 
 Vancouver. B.C. 
 
 'Victoria ('ro«»'" 
 Brand. 
 
 •Bine 
 Brand. 
 
 ■lay 
 
 30 
 
 25 
 
 ' Del Monte 
 Brand. 
 
 .iW. H. Malkin/ 
 I t Co., Van-i 
 couver, B.C.I 
 .iChnddock*' 
 I Ct)., Fresno.,' 
 I Cal. I 
 
 Calif. Fruitj' 
 I Cannerai' Ar- 
 I 8ociation,l 
 I Fresno, Cal. 
 
 . (iuKgenheini &|"Qnaker" lirnn I 
 Co , Calil 
 fori ia.U.S.A 
 
 •R.unona' .. 
 
 Wilson Bnw.,i "Daisy' 
 Victori.a,B.C 
 
 DISTRICT OF VICTORIA- 
 
 ily 9 Prunes 
 
 9 Dates . . . 
 
 9 Prunes... . 
 
 9 Figs 
 
 9 Raiains . . . 
 
 9 Figs 
 
 9 Currants. . 
 15 Raisins. . . 
 15 Currants.. 
 IS Dates 
 
 53587 Windsor (irooery 3 lbs. 
 
 j Co.,817<iovt.St., 
 
 I Victoria, B.C. 
 ■•>3.588i .. 3 pkgs 
 
 5:i">91 H. & K. Grocery, 3 lbs, 
 I 1425 Douglas St. 
 ! Victoria, B.C. 
 
 ,53.593 Puliee A Pulire, 729 3 pkgs 
 j Pandora Ave., 
 Victoria, B.C. 
 
 53.594' M 3 „ 
 
 53595 .. 3 
 
 53.">nt; R. Erskine i Co., 
 j 8H1 .Tohnston St., 
 Victoria, B.C. 
 .^r>9!) Henry W. Driver, 3 
 ' 8."i»'> Yates St., 
 I Victoria, B.C. | 
 57601 F.E. Plunmier, 1118 3 lbs. . 
 1 (Quadra St., Vic- 
 I toria. B.C. 
 57010 The West Knd 3 pkgs 
 ( I rocerv C'o. , Ltd . , 
 KHPJ (Jovt. St., 
 Victoria, B.C. 
 
 The HillsBros. 
 Co., New 
 York. 
 
 30 TheJ.K.Arms 
 byC<»., Frp*- 
 no, Calif. 
 
 S.L«>iHer*Co.,'. 
 Victoria, B.C. I 
 
 .% 
 
 45 
 
 The HillsBros, 
 Co., New 
 York. 
 
 ' Royal ¥!xcel- 
 sior "Brand. 
 
 Wilson Bnw*., 
 Victoria, B.C. 
 
 Pa 1 1 e r son 
 Bros., V i c 
 toria, B.C. i 
 
 R. P. Rithet*^ 
 Co., Victoria,! 
 B.C. j 
 
 Patterson; 
 Bros., Vicj 
 toria, B.C. ' 
 
 R. P. Rithetft; 
 Co., Victoria, 
 B.C. 
 
 R. P. Rithet ft 
 Co., Victoria, 
 B.C. 
 
 'Khedive"l)rand 
 
 ' (}old Ribbon " 
 Brand. 
 
 ' Narcissus 
 Brand. 
 
 • Elk '■ Brand. 
 
 'Dromedary' 
 Brand. 
 
 "*"- 
 
 BM 
 
25 
 
 •lay' 
 
 UUIED AND PACKAGED FRUIT. 
 
 K«>>iultH uf Anulyxis. 
 
 Kiii'l iif -^^ t t 
 
 Fruit and ■ j a i j i^ 
 
 I'.iaiiil. • Xatiiir of » i J » 
 
 , I'ackagp. „ o = o 
 
 Ijuttlity ami 
 
 Size of 
 ! Fruit. 
 
 b 
 
 
 
 ^" 
 
 s . 
 
 1 
 
 
 C 
 
 1l 
 
 
 ■x 
 
 u 
 
 £3 
 
 
 I 
 
 S5 
 
 Remarks Riid 
 Opinion of the 
 Chief Analy»t. 
 
 CiHirludal. 
 
 Vi.t.iria Cross.. Rai-n« in Hi C-nuG ..od and Sound Clean. 
 
 fardlK)ar<l inc. large size. , 
 lartun. 
 
 .10 " i " 1 
 
 lUti.' -lay.. 
 IVl .Miinte. 
 
 I Quaker 
 
 K.'iinnnH 
 
 1 hiisy 
 
 Hi 
 
 10 
 13 
 18 5 
 
 (toud and 
 I small si/.f. I 
 
 I 
 
 (lood and, 
 , large size.' 
 
 54030 
 54931 
 '• 54932 
 
 Satisfactory. 
 
 10 oz. net, otherwise 
 satisfactory. 
 
 SatiBfactory. 
 
 5193H 
 
 I . ■ 
 
 54934|12 oz. net, otherwise 
 
 satisfactory. 
 54935iSati8factory. 
 
 I) OSILUV.W, INSPKCTOR. 
 
 Prunes in'; 13 (}emi Oood a n d Sound Cle*n. : 53667 Satisfactory. 
 
 bulk. ' ine. med. size.; ■ i 1 ■ 
 
 Royal K.M-eUior Oat i» ini 14 
 eardlxjard 
 carton. 
 
 Prunes in 16 
 
 bulk. 
 
 i , , 
 
 KliwliM- Fitfs >n I«i 1* 
 
 |H'r. j 
 
 Raisins in! 16 5 
 
 cardboard' 
 carton. 
 
 I'.l.ick Figs Fiifs in small 9 
 
 IMisteboartI 
 box. 
 
 Narcissus Currants in 13 
 
 cardboard 
 cart*m. _ i 
 
 Klk |Ra isins in 16 
 
 j cardlK>ard 
 , carton. | 
 
 Currants inj 12 
 
 I bulk. I 
 
 ', 5358814 oz. net, otherwise 
 ; satisfactory. 
 
 tJiKjd large] 
 size aiut 
 
 (io'.d and! Dirty.'worms 53591, Ac'.ilu rated 
 
 med. size. 
 
 G ood and 
 good size. 
 
 Sound Clean.! '■ 53593 Satisfactory. 
 
 . . j 535!M. 
 ...I 53595; 
 
 I inimedary 
 
 Dates in; 12 
 ^ eardlionrd 
 { carton. 
 
 68SM| 
 I i 
 
 j 57601'; 
 
 : 6761012 •<?.. net, otherwise 
 satisfactory. 
 
 50640-3