.^ ^%
r^
V]
/
V
w
//A
IMAGE EVALUATION
TEST TARGET (MT-S)
1.0 !f i^ II
2.5
I.I
1^ 1^
2.0
1.25
U IIIIII.6
Photographic
Sciences
Corporation
''/
/>
z^/
^.v
.-^'A^ /c^..
^^ // ^^
#^
40^
V
-^qN
<<
#
o^
23 WEST MAIH STREET
WEBSTER, NY. 14580
(716) 872-4503
fe
CIHM/ICMH
Microfiche
Series.
CIHM/ICMH
ColSection de
microfiches.
Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques
Technical and iSibliographic Notaa/Notas tachniquaa at bibliographiquaa
Tha Instituta haa anamptad to obtain tha baat
original copy availabia for filming. Faaturaa of thia
copy which may ba bibliographically uniqua.
which may altar any of tha imagaa in tha
raproduction, or which may significantly changa
tha usual mathad of filming, ara chacitad balow.
D
D
D
D
Coloured covers/
Couverture de coulour
I I Covers damaged/
Couverture endommagte
Covers restored and/or laminated/
Couverture restaur^ et/ou pelliculAe
□ Cover title missing/
La ti
titra da couverture manque
loured maps/
Cartes gtegraphiquas en couleur
Coloured ink (i.e. other than blue
Encre da couleur (i.e. autre que bieue ou noiret
r~n Coloured maps/
I I Coloured inic (i.e. other than blue or black)/
I i Coloured plates and/or illustrations/
D
Planches et/ou illustrations en couleur
Bound with other material/
Rali* avec d'autres documents
Tight binding may cause shadows or distortion
along interior margin/
La re liure serrie peut causer de I'ombre ou de la
distorsion ■• long do la margs int4rioure
Blank leaves added during restoration may
appear within the text Whenever possible, these
have been omitted from filming/
II se peut que certaines pages blanches ajoutiea
lors d'une restauratian apparaiasant dans la texte,
mais, lorsqua cela itait possible, ces pagea n'ont
pas iti filmtes.
Additional comments:/
Commentaires supplimentaires:
L'Institut a microfilm* la meilleur axamplaire
qu'il lui a it* possible de se procurer. Les details
de cet exemplaire qui sont peut-dtre uniques du
point de vue bibJiographique, qui pauvent modifier
una image reproduite, ou qui peuvent axiger une
modification dans la mithoda normale de filmage
sont indiqute ci-dessous.
D
D
D
Q
E
D
D
D
n
Coloured pages/
Pagea de couleur
Pages damaged/
Pages endommagias
Pages restored and/or laminated/
Pages restauries et/ou pelliculies
Pages discoloured, stained or foxed/
Pages dicolories, tachaties ou piquies
Pages detached/
Pages ditachies
Showthrough/
Transparence
Quality of print varies/
Quality inigale de ('impression
Includes supplementary material/
Comprend du material supplimantaire
Only edition available/
Seule Mition disponible
Pages wholly or partially obscured by arrata
slips, tissues, etc., have been refilmed to
ensure the best possible image/
Les pages totalament ou partiallament
obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure,
etc.. ont iti filmies A nouveau da facon d
obtenir la meilleure image possible.
T
t(
T
P
o
fl
b
tl
SI
o
fl
SI
o
T
«l
T
IV
di
ei
b<
rii
r«
rr
This item is filmed at the reduction ratio checked below/
Ce document est film* au taux de reduction indiqu* ci-desscus.
10X 14X 18X 22X
28X
30X
, , 7
12X
16X
20X
24X
28X
32X
Th« copy film«d h«r« has b««n rvproducsd thanks
to tha ganarosity of:
Legislature du QuMmc
Quebec
L'axampiaira filmA fut raproduit grica k la
g^nirosit* da:
Legislature du Quebec
Quibec
Tha imagaa appaaring hara ara tha boat quality
possibia considaring tha condition and lagibility
of tha original copy and In Icaaping with tha
filming contract spacificationa.
Laa imagaa auivantaa ont 4ti reproduites avac la
plus grcnd soin. compta tanu da la condition at
da la nattati da l'axampiaira filmA. at •»
conformit* avac laa conditions du contrat da
filmaga.
Original copias in printad papar eovars ara fiimad
baginning with tha front covar and anding on
tha last paga with a printad or illustratad impras*
sion, or tha back covar whan appropriata. Ail
othar original copiaa ara fiimad baginning on tha
first paga with a printad or illustratad impraa-
sion. and anding on tha last paga with a printad
or llluatratad impraaaion.
Tha laat racordad frama on aach microflcha
shall contain tha symbol —^(moaning "CON-
TINUED"), or tha symbol ▼ (moaning "END"),
whichavar appliaa.
Laa axamplairas originaux dont la couvartura an
papiar aat imprimte sont filmte an comman^r.nt
par la pramiar plat at an tarminant sott par la
darnlAra paga qui comporta una amprainta
d'Impr«asion ou d'lllustratton. soit par la sacond
plat, salon la caa. Tous laa autres axamplairas
originaux sont filmte an comman9ant par la
pramiAra paga qui uomporta una ampraints
d'imprtiaaion ou d'lilustration at mn tarminant par
la darniAra paga qui comporta una talla
amprajnta.
Un daa symboiaa suivants apparaitra sur la
damlAra imaga d« chaqua microficha, salon la
caa: la symbols -^> signifia "A SUIVRE ', la
symbols V signifia "FIN".
Maps, plataa, charts, ^<tc.. may ba fiimad at
diffarant raduction ratioa. Thoaa too larga to ba
antjraly includad in ona axpoaura ara fiimad
baginning in tha uppar laft hand comar, laft to
right and top to bottom, aa many framaa aa
raquirad. Tha following diagrama illustrata tha
mathod:
Laa cartaa. planchas. tablaaux, ate, pauvent dtra
filmte d daa taux da rMuction diff^rants.
Lorsqua la documant aat trop grand pour dtra
raproduit an un soul cliche, il est fiimA i partir
da I'angla sup4riaur gaucha. da gaucha d droita.
at da haut ^n baa. an pranant la nombra
d'imagas nteassaira. Las diagrammas suivants
illustrant la m^thoda.
1 2 3
1
2
3
4
5
6
^
0^
1^
( Pi'in ted Ct/njidert Hally. )
ARBITRATION
BETWEFN
ONTARIO AND QUEBEC
STATEMENTS
Compiled from the pretended Award,
{Printed Gonfidentlally.)
ARBITRATION
BBT\yEKN
ONTARIO AND QUEBEC.
The following Statements are compiled from the pretended Award of
the two Arbitrators, Messrs. Gray and Macpherson, as showing how the
Provinces of Quebec and Ontario would be affected thereby.
The figures placed opposite the respective items are those contained
in said award and in public documents, with the value thereof, as nearly
as can be ascertained from the public records of the Province of Canada
and laws relating thereto.
1. Upper Canada Building Fund
2. Law Society Upper Canada. . ,
3. Municipal Loan Fund, U.C.. . .
ASSETS GIVEN TO ONTARIO
Amount in
Award.
36,800.00
156,015.61
6,792,136.39
Roal Amount.
36,800.00
156,015.61
10,387,535.63
4. Agricultural Society, U.C . . .
5. University Permanent Fund.
4,000.00
1,220.63
$6,990,172.63 10,580,351.24
The figures placed in Real Amount column are taken from Public
documents and are not to be understood as expressing the value of the
items mentioned.
BY CLAUSE 2 OF AWARD.
REMARKS.
3. The individual Municipalities boin,g responsible for the whole amount,
see C.S.C. Cap. «3, Sect. lOG and 107 and C.S.L.C. Cap. 41,
Sect. 27, of clause 2, this fund should have been stated as fcUows :
Capital 87,300,000.00
Less Sinking Fund 429,548.63
6,870,451.37
Interest 3,517,084.26
810,387,535.63
For the above figures see Mr. Langton's statement of the assets enu-
merated in the 4th Schedule, &c., 14 and 15.
4. An advance made in 1858 ; an over expenditure, consequently no
asset.
5. This amount was charged against the University improperly and the
d^ebt is repudiated by it. The item was written ofl' to Consolidated
Fund before Confederation ; no asset.
6
ASSETS GIVEN TO QUEBEC
1. Aylmer Court House,
Debenture account 6'jh. $2,000 . 00
Account current 1 ,239 . 70
2. Montreal Court House.
Debenture account.. $95,600.00
Account current. . . . 18,990. 21
3 . Kamouraska Court House , account
current
4. Royal Institution McGill College
Amount in
Award.
3,239.70
114,596.21
201.27
7,790.00
Seal Amount.
201.27
5. Municipal Loan Fund, L. C . . . 2,939,429 . 97 2,507,041 . 10
6. Legislative School Grant.
28,484.73
Carried over, $3,093,751.88 2,507,242.37
BY CLAUSE 3 OF AWARD.
REMARKS.
1. No asset. Before receiving anything on these amounts, the principal
and interest on the first issue of debentures issued under Vic. 12,
Cap. 112, must be paid ; and the fund has never yet paid thf
interest on the first issue and not hkely to do so".
2. No asset. Same remarks as above.
4. This amount was transferred to Consolidated Fund investment account
before. Confederation. The whole of Consolidated Fund Investr
mcnts are deducted from the debt, consequently this is no asset.
6. This amount of ^2,939,429.97 includes the amounts of capital and
interest charged originally to the Terrebonne and Ottawa Counties.
A judgment of Court declared the issue of the debentures in this
case to have been illegal, declared the Counties released from all
liability therefor, and an order in Council, dated the 4th June, 1801,
releasing these municipalities, confirmed this judgment. This item
should, therefore, be stated as follows :
Capital 12,428,140.00
Less Ottawa and Terrebonne Capital. . 225,000.00
.$2,203,140.00
Less Sinking Fund 271,452. 80
.^1,931,687.11
Interest 782,742. 83
Less Ottawa and Terrebonne Interest 207,388.87
575,353.96
$2,507,041.10
Figures taken from Mr. Langton's statement of assets enumerated, etc.
6. This is merely an over-expenditure for educational purposes ; no asset
Grants now made yearly for educational purposes.
8
ASSETS GIVEN TO QUEBEC
Brought, fonvard, *3,0a3,751 . 88 2,507,242 . 37
T. Quebec Fire Loan 204,254 . 05 180,315 . 64
8. Tcmiscouata advance account. 3,000.00
0. Education, East 2U0 . 10
10. Building and Jury Fund, L.C . 110,475 .51
11. Municipalities Fund 484,241.33
(
12. L, C. Superior Education In-
come Fund
13. Montreal Turnpike Trust .
234,281.40
188,000.00
$4,384,297.93 2,687,558.01
The figures placed in " Real Amount" column ar« taken from public
documents, and are not intended to express the real value of the items
mentioned.
BY CLAUSE 3 OF AWAiiD.— Continued.
REMARKS.
7. Tho amount duo by tlio Fire Loan Books on 80th Juno, 18G7, api)cai-!i
to bo 8180,3L5.01, taking into account tho 0. C. pasdccl in
December, 18G3. Valued by Ontario at '$87,204.03.
8. No asact at all, and docs not exist in tho booka of tho Province of
Canada. It stood in tho public accounts of 18155, but was trans-
ferred in 18G0 to the account of Seigniorial Indemnity to Townships.
9. No asset at all. A balance left of defalcations in tho Education Office.
10. An over-expenditure incurred for repairs of Court Houses and Gaol
and the payingof petty jurors. Yearly assistance required for same
purposes. No asset.
11. A largo portion of this arose from advances made to hv^vcral Munici-
palities ou the credit of tho Fund for County Court Houses, kc,
;ind about -^30,000 more has been guaranteed to others by legia-
lation, and will probably have to be paid by the Province of Que-
bec. Moreover, by tho Seigniorial Act, of the total capital of tho
Seigniories of St. Sulpicc, 3190,419.06 was made a charge to
this Fund and forms part of tho Seigniorial Compensation. This
item of 6484,244 . 33 cannot possibly yield anything to Govern-
ment and is no asset.
12. This is nothing but an over-expenditure ; no asset.
13. No asset. It is exactly of the same nature as the Montreal Harbour
item mentioned in clause 12 of Award. Is not included in the
debt of the late Province of Canada and is no asset. By award
Quebec is, however, made liable, in case of any deficiency, to pay
the debentures.
t— — "-
10
SPECIAL OR TRUST FUNDS GIVEN TO ONTARIO
Per Clause 5
1. U. C. Grammar School Fund.
2. U. C. Building Fund...,,..
Amount in
ATvanl.
none
none
Amount.
362,769.04.
1,542,008.96
3.
U. C. Municipalities Fund
none
302,553.66
4.
Widows' pensions and uncom-
muted stipends.
none
50,143.84
5.
U. C. Grammar School Income
Fund
none
36,167.65
6.
U. C. Improvement Fund
none
5,119.08
7.
Balance of Special Appropria-
tions..
none
218,473.37
8.
Surveys . . ,
none
7,074.01
9.
Canada Land and Emigration
Comnanv . . , . .
none
12,928.37
Per Clause 7
A
. U. G. Improvement Fund
Per Clause 8
124,685 .
18
124,685.18
B
. Comioon School Fund
Per Clause 14
none
893,632.94
C
. Library of Parliament, etc
\4
105,641.00
$230,226.18
105,541.00
$3,661,097.10
11
BY CLAUSES 5, 7, 8 and 14 OF AWARD.
REMARKS.
These are really assets to be added to those thus called in clause 2
of Award, as they are liabilities of the Dominion to the Provinces to which
either the capital or the interest thereon are to be paid.
1. Bears b^ interest. In the hands of the Dominion.
2. The amount of $36,800 under the same name in the assets given by
clause 2 to Ontario, being due to the Government by the Fund,
are here deducted from the total amount of $1,578,808 . 96. This
item also bears bf> interest. In the hands of the Dominion.
3. In the hands of the Dominion ; payable in cash.
4. Enough of interest comes in yearly to pay the stipends becoming due,
and when stipends expire, the capital is in the hands of the Dominion ^
5. In the hands of the Dominion and stated to be payable in cash.
6. do do do do do do
7. In the hands of Dominion and payable in cash.
8. do do do do
9. do do do do
A. From the Common School Fund as held on 30th June, 1867,
$1,733,224.47, clause 7, the amount of $124,685 . 18 is deducted
and placed to the credit of the Upper Canada Improvement Fund
in the hands of the Dominion and stated to be payable in cash.
B. This is 5-9 of $1,608,539.29, left of the Common School Fund after
crediting the U. C. Improvement Fund as above per clause 7.
12
SPECIAL OR TIIUST FUNDS GIVEN TO QUEBEC
Per Clause 6
Amount in
Award.
Amount.
1.
L. C. Superior Education Fund. . .
n(.)ne
^77,251. 53
L. C. Superannuated Teachers
Fund
none
2,700.88
3.
L. C. Normal School Buildini;
Fund
licne
01,761.84
4.
Widows' Pensions and unconunut-
ed stipends
none
4,126.31
5.
Balance of special appropriations.
none
99,482.20
6.
Surveys
Per Claiiw. 8
none
7,651.53
A.
Common School Fund
iiniio
714,906.35
Per Clause 1-i
Library of Parliam ut
94,459.00
6=91,469.00
94,459.00
1,362,339.64
13
PER CLAUSES fi, 8 AND 14 OF AWARD.
REMARKS.
1. In the hands of the Dominion ; bearing 5^
2.
do
do
do
3.
do
do
do
4.
do
do
do
6.
do
do
do
6.
do
do
do
A. Thisisf of the 81,608,539.29 of the Common School Fund after
crediting the U. C. Improvement Fund "with $124,685.18 as per
clause 7 of Award.
14
SUMMARY.
Assets and Special or Trust Funds.
ONTARIO.
Amount in t> i .
Award. '^^"^ Amount.
Per clause 2 of Award $6,990,172 . G3 $10,680,351 . 24
Per clauses 5, 7, 8, and 14. . . 230,226 . 18 3,661 ,097 . 10
$(7,220,398 . 81 $14,241,448 . 34
QUEBEC.
Per clause 3 of Award $4,384,297 . 93 $2,687,558 . 01
Per clauses 6, 8 and 14 94,459 . 00 1,362,339 . 64
$4,478,756.93 $4,049,897.65
Proportion of debt per Award, should the surplus debt be $10,600,000
Ontario $5,593,673
Quebec $5,000,327