^ ^ ^ '^^.^- >.^. IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 I.I ■" m 12.2 £ LS 12.0 Ui& f^ III '-^ u^ < 6" ► HiotDgraphic Sciences Corporation 23 WIST MAIN STIHT WltSTM.N.Y. UStO (716)I72-4S03 '^ CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHIVi/iCMH Collection de microfiches. Canadian Instituta for Historical iVIicroraproductions / Inttitut Canadian de microraproductions historiquaa Technical and Bibliographic Notaa/Notaa tachniquas at bibliographiqui Tha instituta hat attamptad to obtain tha baat original copy availabia for filming. Faaturaa of thia copy which may ba bibliographically uniqua, wliich mev altar any of tha imagaa in tha raproduction, or which may significantly changa tha usual mathod of filming, ara chaclcad balow. D v/ D D Q Coiourad covars/ Couvartura da coulaur r~| Covars damagad/ Couvartura andommagte Covars restorad and/or laminatad/ Couvartura raataurto at/ou palliculte Covar titia missing/ La titra da couvartura manqua Coiourad mapa/ Cartaa gAographiquaa an coulaur Coiourad ink (i.a. othar than blua or black)/ Encra da coulaur (i.a. autra qua blaua ou noira) r~~| Coiourad plataa and/or illustrationa/ Planchas at/ou illustrations an coulaur Bound with othar matarial/ Rail* avac d'autraa documanta r~7] Tight binding may cauaa shadowa or diatortion along intarior margin/ La re liura sarrAe paut causar da I'ombra ou da la distortion la long da la marga IntAriaura Blank iaavaa addad during raatoration may appear within the text. Whenever poaaibia, these have been omitted from filming/ II se peut que certainea pagea blanches ajoutAes lors d'une restauration apparaissent dans la texte, mais, lorsque cela Atait possible, ces pagea n'ont pas At* filmtes. L'Institut a microfilm* la mailleur exemplaire qu'il lui a it* possible de se procurer. Les details da cat exemplaire qui sont peut-Atre uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite. ou qui peuvent exiger une modification dans la mAthoda normale de filmaga sont indiquis cNdessous. D D D B D D D D Coloured pagea/ Pagea da coulaur Pagea damaged/ Pagea andommagias Pagea reatored and/or laminated/ Pagee reataurAea at/ou peliiculAes Pagea diacoloured, stained or foxed/ Pagea dicoloriea, tachaties ou piquiaa Pagea detached/ Pagea dAtachiea Showthrough/ Transparence Quality of print variaa/ Qualit* inigale de rimpreaaion Includea supplementary material/ Comprend du matiriel auppMmantaira Only edition available/ Seule Mition diaponible Pagea wholly or partially obacured by errata slips, tissuea. etc., have been ref limed to ensure the best possible image/ Les psges totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, etc., ont it* filmiea * nouveau de fafon A obtanir la meilieure image poaaibia. Tha tot Tht poi oft filnr Ori| bafl the sioi oth firs sioi or I The she TIN whi Mai diff anti bafl rigr reqi met Additional commenta:/ Commentairea supplimantairaa: PsOM 69 & 70, 561-662, 585-586 arc mlnins. This item ia filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document eat film* au taux de riduction indiqu* ci-deaaoua. 10X 14X 18X 22X 26X 30X y ^^ 12X IftX aox 24X 2BX 32X lira d«t«il« UM du t modifisr gar una I filmag* lr« ly errata mJ to nt na paiura, i9on A 32X Tha copy filmad hara has baan raproducad thanks to tha ganarosity off: National Library off Canada Tha imagas appearing hara ara tha bast quaiity possibia considering tha condition and iagibility of the original copy and in keeping with the ffilming contract speciffications. Original copies In printed paper covers are filmed beginning with the ffront cover and ending on the last page with a printed or illustreted impres- sion, or the back cover when appropriate. All other originel copies ara ffilmed beginning on the first pege with a printed or illustrated impres- sion, and ending on the last page with a printed or illustrated impression. The last recorded frame on each microfiche shall contain the symbol ^^> (meaning "CON- TINUED"), or the symbol y (meaning "END"), whichever applies. Maps, plates, charts, etc., may be filmed at different reduction ratios. Those too large to be entirely included in one exposure ara filmed beginning in the upper left hand corner, left to right and top to bottom, as many frames as required. The following diagrams illustrate the method: 1 2 3 L'eMemplaire film* ffut reproduit grice k la g*n4rosit4 da: Bibliothdque nationale du Canada Las images suivantes ont tt€ reproduites svec le plus grand soin. compte tenu de la condition at de la nattetA de I'exempleire ffilmA. et en confformit* avec les conditions du contrat de ffilmage. Les exemplairas originaux dont la couvarture en papier est ImprimAe sont ffilmte en commen^ant par le premier plat et en terminant soit par la darniire page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration. soit par la second plat, salon le cas. Tous les autres axampiaires originaux sont ffilmAs en commenpant par la premiere page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration et en terminant par la darnlAre page qui comporte une telle empreinte. \}t% des symboles suivants apparaftra sur la derniire image de chaque microffiche. talon le cas: la symbols — ► signiffie "A SUIVRE". le symbols ▼ signiffie "FIN". Les cartas, planches, tableaux, etc., peuvent Atre ffilmte A des taux de rMuction difff Arents. Lorsque le document est trop grand pour Atra reproduit en un seul clichA, 11 est film* k partir de I'angle supArieur gauche, de gauche i droite. et de haut an bas, en pranant le nombre d'images nAcessaira. Las diagrammas suivants illustrent la mAthode. 1 2 3 4 5 6 >«»«< T M' t' . . t • i«; «iiis woBi; i( i aiigc9iAii«nt ti* h .iamks ►kkkiki: W .1 III' H\N\N • I JN"* < in A IK If.. .l.n.r*! NUri.tf^f B*i.k 'M.iwtrtsJ. ^ iTn t iMii».U Ia rCradU Co.. T.imm.u. H..n..I..iUK.i«»U> «M1TU, ^HH AKH KAH IIV • I t (io*.Tti. ..f V«iii.>r *i Atbsns. , Wlli.UM WllhAM., . . „ H\UTI.\\1» «• M \(l"'i:«JAl •.. Vlri> l'r»*i<1»'ii».V»**'*'" •'•"^ *'"""*■' M.w#. Ma.I..««»aBiwi.»Ww*ttrt*««. 1 WIM.I AM WAINWUHill T A*»t M»'UHC<*r '''^ I I ''*; tr'ft r Kt'WAI t« KaWI INOll. THE ACCIDENT INSURANCE CO., OF NORTH ANIERI-^. Hcaa Office. \M ^*JT^~ A' Sir ALEX. T CALT. Prosldsnt, EDWARD R/»VLiHCb. Mr^)*.Kin|( Director. Hon. JAMES FERRIKR. Vtce-Prostdent. FRANK P. PARKINS, Asst. Secretary. The oiilv (.'uj. , _. .J, Ad., r.c* k. t»ii..;ii^ n^.d t- .V'-- .iH nt Iu*>uriii>i'(- lli« I'oucjt'A arc lil>frsl aixi fr.v fruiM vexstions rmtiittioii* [Vsthtttxi IiKi^niiiiiy Clsiut» psi - itiii i',.ii. -., yt.u.i; 4 c.i.*-, |.»,mni .i^aii»»l *i>iHn l>v aoci- il'Ut, J'ii.'Ml fwr we< k iri«vetit of r Kuro|w)in travel. Standard Bui/ding, J 57 St. Junws Street t.' i The SihTulaiM ljioi«»l« for \,'U' A^-urant^ w<'n» MitT^vU^i »lt»l in M«>rt;.'f»ii;r« m KitirlAxi. *'nit*^l StMf« daiiii" pAiii III ('niiA-iMM.ir IK Oit«wn hit U'>«'iit »t CanutiiHii l*oln'y-h«>»«l« r« ihcf (.'artMiti«n !nv(?«ti»ieOl-«, over ... 1 1 32,nMr.,«oo 2,IMUI.0«KI 2,000,000 l*n>«n.'«tU'<«i, An»> till lt*t»>rt*, l'.»M*<» of lUie;*, Ac. can be uUminetJ on ap|»!i rfttior. al ihr Il«*.t (Hfirr, Miinlrral. or »l any ut th*" A|pf»H;u?» tl»n>ii|»li(>ut Caij»iil wlH-rt •vr'T ri>.'fi iir. Montreal. ■ !■ ttll @£if ism Ml MUTUAL LIFE ASCfJRANCE CO. OF LONDON, ENGLAND. ESTABLISHED 1847. CANADA I^HANCII MONTREAL THIRTY-NINE YEARS' BUSINESS EXPERIENCE. PROMINENT OBJECT, SOUND LIFE INSURANCE. BONUS EVERY THREE YEARS. A.tiiii.uimf.i Fllmi^, uvw ■ f S.OIH), 000 j An rniAl Income, orrr • • #1,000 000 (iuiiylinii llive«ti»»»*in« • WK) ,000 I (Maimiiiiiiil Honuwi* JMiitlt^vfr 10,000.000 OtRtCTORS. Mmi ISO. HAMILTON, JHf«.t t. lUnk vt M<'t.tt.s«i. ; J<»HS IK'PK, R»(|., of J<>hti II<>|h« A C«> A Ml UtlA^ . Km| , i>ir.-« tor. li.uiii •!< MunUvAt I HiMtKHI' SIMMs, Vju\.,nt K. SlnuuaACu. 4AUVM ML'il.Slvrr. K*|.. FM»id«nt Manir«^Al Stack Kkrhiuig^. P 8TANCLIFPE. OEKERAL MANAGER, CANADA. •IG. CHAPLEAU,!- PBOPBIXTOII. Burglar Proof ann Fire and Burglar Proof Safes. M IHt. Centennial Exfnbition. PHILADELPHIA 1876 H I L V B H M E II A L K\ I Ml Provincial Exhibition. MONTREAL, 1881. First Prize at the Provincial Exhibition of 1873 at Montiical. llU'n" TKI/.K.. I'IU»%IMI%I KMIIMITION. OTTtVI i. III7A. Fii^t Pnze* Bronze ledal aol Diploioa, Pro?iQcial EiliitHtJon* Qoeliec- 1877- I ALSO MANUFACTURE TO ORDER Iron Vault hiiiiriit,, iiurtfi.ir-pi<«»l \ »i'ili iKx.r*. Kirr I'ro-f l»<>*r*. Inm Shottfrt, fr«»B Ihjors lo: I'liMic Kiiuiitnf*. N^^m iijriT* r.'i.oi nn-l h«.l K \r«. OH (K>ora Mid UraUOft, JaiI, Snip, (iaiik mikI Si.in-- HHiquiH of Lausdowne, FIRST Hni^i BfrOKl*.*. tflCOAL and Oi|)lon>a for Cmmmtitm* awarded nt Siflnwy. W -^ w., 1977 FIRST PRIZE DIPLOMA AMnrrt'^n Contwnnmt ConnmJ* PHILADELPHIA. 1876. ion B. LEDOUX » ^ ?Mn.lSHFP IHSfl. Carriage Maker, 125 & 127 ST. ANTOINE STREET. Cmrrtm^t* Wufhousf* and OfTlre: 131 & 133 ST. ANTOINE STREET, MONTREAL. MR. B. LEDOUX It'gii i» iiifiirtti th»* f»uhiH', hir« t'ri«*oiiii, ttd'l •iwiit'i r* vi^-iimv M«»ntrral that ' iii«fi>i* k»T|* •>•• ImmJ a ctiiupU't'- AL23ANT PAMILY CASBIAOES .,.;..., !..r -UHilii. r iui-l ttiuur. II- Krt« «?irri«Hj nil hnii.ir.M nt rn'vuui!*. ^-v^!^•lt!<^n- h< l«l sn the last tWftitv }t;ar!»l ftRt Prize Eiliiiiilifli! of m i \m. Oiplom.1 Aw.)rdeil at Ethibitmn of IH70 Two Stivor HfNialu and Oipioma 'or CnrrittM'^ «nd 8l«»||h» awnrdec! by Canadian Cornniission at Ce»n- tenniat, Philnduiuha. i87tJ. »\ho Six Modals and Diplorn« «?» fr»H« M R . tfWM f. DENNISON MFC CO- MnniifjirTiirorfi of X J\. vJT O AND Stationers' Specialties, DENNISON'S TOURISTS' TAGS FOR TRAVELLERS. ^IritllMir* 4iiiiiiiiii'i( I i»li( I. tnil l,it«iiiiii-tl r.«|ifr •>! i*ll toUtr*. It ^i,tl .tml Ni>li*rii«i «l< III Oll«|n ixlitlt KtflK* . I lit- HImI I ,« IDK I '.til- . Ill-lilt I «• III '» 4 ti«iti<' ( iiiiiilf r < \\ a tialliiii ' ( mkr |i Ml « ■iir> I'ttittr I i*»l I iiri > ,|| M, till) fit I t tir« r*' ill«<-lllrtuil«l I ICCllP r^Cl l^OI^C l»rW. » »..-Ul..r.- .4(,«l liii|M.rt«r. a.r Ki.«. 1 lOOLlU 1 CvUUl Ol ''*•' ''r""- Hl.i».l»ral lui.l « ..li.rtil 'rixiUr X Fi*i>rrB, rn>iii Ihr « rlrhrittril .IW Mill. Iroi'iictors c«( ••^livl:r Whitf,'* U>l artale f«t j wli»hm>j SiUti, An,J Millers JEWELERS' BOXES, .Tcwclcrs' CardH, Piiik Had Whno Cotton. Fine Twine«, Etc, Etc iftothtntrit's* I'mrthr Pti/n'r.s nn^l Counter lUipvrn^ J}rttiiison's Shavhuj VaprrM. Dtnnison's Alisorl>eiu Cotion, tor l»| 0. 0. V. SIMPSON lie ISSIITUTE OF PATENT AOEHrS. LONDON. ^<; > ■/ g mm MOXTHEAI., With A|rncira fbr otitAinini Pattirtt» on all Egro- pfflii nnd olhrr Ctuntritt. TRADE MARKS SECURED AND COPYRIGHTS REGISTERED. !•;». Mechanic*! I.j.r- K \ .f ii M. ,»„«„ V,. ,ria.an.i k:«. Thief tngi.c^'i K N .( H M t/.«-n l«liifc«*i^^ p j i ft. g w esiTABCIiiHEO 1830. ^ < L I Ml T fcL> >X Chenneviile Street, MONTREAL w •ei4 Pni* Uits Mi4 K«URi»t>-« »(td th*T fi., 1 w^rrrniifi in eUirmsg And Printers* Goods Konerally. on l>etter lorms than any other o»tablishm«nt in tho Country. >ok A^eal* for llw |.4ti»»o« lyiw K«u>«i. v. A.-i A{ftmf» f. i • Mr^.^jr liru.r ^ ^.m Jam*s t ,.nnr. . s*»». rar«irr, |«ib ^^^ C, VVm. It, l»ttgr, W.>.«i U,* M«mraci«mn; I *■.. t1>«», Knru fi-hn^w tV t ... , » elehrat«l K«..k «ati C.loureil rnk.^. W I). W.1mm»«. N«»». Ink*, Aiid llr«m R Hoe d» C»,. C. rotl*^,|«. v>Cv,. Sole Ae«iits for thr RELI\NCE " WHARFOALE, f: ll F. RITCHOT, • o< > V < II i>i V ii: i: IS, ^n ^^ ''"'^ *^^ *''^ *"*^'^ '*'' ANTOINE STREET. j^ MONTREAL. -Jl^ RtPAIRJi PROWPTLY ATTEMOEO TO. A. SICCTTE Si oON. TINSMITHS. PLUMBERS AND GASFITTERS, Tin. Siaio ShtKi and Otiivttuist-d Iron Uo«. II /i Wat^r Kunift.^#« st^«i« F.;srH««'*« W«'.* • i..«#>t Fitting*, Ireti Too. Uuclont nnl •'Hklosl l«m^, • t':iiii«r*, Wt> ka, J(c,. «l«r«v« on UmiU. i\/L. XT. "Fio-sr, Dominion Goaon Fiotory, 812 CRAIG STREET. MONTREAL, COACHES, PHAETONS, ROCKAWAYS. lUGGIES, WA6Q0NS, SLEIGHS. t:u.. KLc. JOHN LIDSTONE, HOUSE AND STEAMBOAT CARPENTER AND JOINER, No. 753 CRAIG STREET, ii<>ar Viclona Square. Restdont •• ; 39 Born St.. Coto St. Louia. ^ SPEC/AL ATTENTION TO JOBBING AND REPAIRING. Iir 25 YEARS' CXPERIENCF IN THE BUSINESS. Gravel and Plastic Slate Roofers. 147 ST. CHARLES BORROMEK STREET nr SATISFACTION CUARAHTEEO. n: . T^ xj i^ xj ir , XATl IIALIST i\n TWIIHimtsr. Siutled and Mnum*;.; HipU, l^hos. iWyuw. Qu«clru»-i».. to Iraituto Natun . MOOHH ai-ri DHSR II^AtS A SPKdALTY. Torms R<-nsonat)th, 908- «.! r « J N Kt.oNOK. LOUIS LAMONTACNL. COAL ANDWO(>!' VKHCHANT AND FEE1» STORE, 883 ST J0.SKPI1 STRKKT and 240 WORKMAN S'i'RFKl t P '/ ...1 o-,! IV,, . 3 \.\v\\VAi\: & vo.. p 1 •• f LAUNDRY BLUES AND BLACK LEAD. Pr est^rvps Jellies. Sauc««, Ketchup, Pickios, Fruit Svrup, and Dealers in Honsy and Specialty. *oy %^ x-«»f'« • 'I • • tT cuNiooixor MOMTRCAL. CINTRAT A MrNElL. 2M: ^ in. 13 x^ JE w^ o nii. s, MMuMCiTS. TOMIt. HfiO STQaU TAUrs MAIMt SN(l*It rilliTMi All CNITII Tl^t, M., SCOTCH OR AMERICAN CRAMITK MOMUMCNTit. CMI|«tNQ». POSTS. Ac Dfs.gr, jrawP and bmuUd .« l^e be-.t manner. P|„,* taU tin! £«afii.i»« a^., W*rk 205 MOUNTAIN STREET, MONTREAL Corner of Osborn*. .!< >^f-: 111 I.A I •( )K' I I -■•■ • '■ ~; l>..|.- :; . 741 NOTRE DAME STREET Opiwsitc Bei . rive Stiuaif. MONTREAL. N II Vi! k'.ii.U <.f « .uniia.-* !u».|,.|.. ..,,K, ■■»•«- 1 ■.•■•■ - . 741 NOTRE DAME ST.. Up|X)Sit<' B« Ihrive bquare. MONTREAL. ^ ■ • ri |.I.>JH; y i\iH» •! lb* ir>im( TINSMITH, PLUMRER GAS AjND S i'EA M H ITER ROOFER, Ac H> i'air< ai!rk aiKl Itiw prl\ IK.:.- 1 1 \ \i \. areils cl FuuriaiiCi i bu Ihaudt, ii* Rut St l,»arenl M.niirfni 'l"'iiji.iir»i-ii Ti:aii.i nil iw*<>riiiii*iil ('•■iiniitoral'li- «le Kfitdaiit^-rif, kirr-'iiiif lit- ii.iiii* <•( ut «>ritrr ci''iii!i Mxc ^oul, prom|>Utud« el n I!a* )'rii .4pp i . i iL 4 : . A w w . , ■' Imperial" CaDaflian Tobacai, •JMMi HEAUDRY STHEET, \ MONTREAL. I nmiiufArtuK' '.ii> tii<- u-«i inbacco learMoC tliL< Ki>rlh«*rn i'UuiAttiHi*. i C GOSSELIN & SON. Blacksmiths. Locksmiths, 1 Jacques earlier Street, Cor Water St It«-l>«ir« |>rotn|>!l) r»iiU cbtiij>ly ijone. REN J. 11. LKCOMPTE, I'l'iir-i aii(i \y\w fivini-, [.lori Goods, Toya. Stationery. Paper Hansioffi. *c.. « ■*-, ;r> n' I. »uilM». .•»W»iTf« «N0 JO'«(K 2383 Notro Dame Street, MONTREAL. 1 Cfc^ CIGARS TOBACCOS TOYS. Ac , Mil M. .%iilotii<' sirrri. *luiitrt-ai. sut.«. n|iii..i.« takcu lur Weekly r.>|.<>iii m.i M'lkl'XIIIO M A. f^ENAUD. «AI »i. < Mih.'rliir Mtr«»«>|, Ilnniifrv !ii..irn». •..-. n-rv. Bf*. kfr nii'U HARDY & VIOLLE'I-i'I. IicmU'i-k mimI lni|inn«-rii n( ;\/(;s/c and K'u^icjl Instruments >"it .iij,, . in I untiiid.f ilir trtiri.l 4 'H-Uhut >iri)i ../■ V. M \llil.|.ON. lit I i.M.I.Mi .«i..| Hrii..f-ls 13 Cosford St.. MONTREAL. I « .- ■ Osteologist, Anatomist, Natiiraliit and Taxider«iit, A i l.r.tu,br«of iK* alv.to att«t»t«»( |o Mt'L . D. RAY BORLAND WOOD and CuAL MERCHANT,. '•» > i< r. AMI \ «Hii 247 CRAIG STREET. Cin«.f o' »mh,n1, MoN ric» \i . (VrnMAhtW ..I, I.HI..I. a (i.u si.^k of Hwl »„.t »«l up. Wlr# |>fi>i]i|>lijr att«uaaa li«. 13 CANADA tTCAM OYK WORKS. J l.ANC.HOFF. DYER AND SCOURER. bOO St- Cat^crtna Strttt. Msntrxl. \\j th<> rivw •|>M'iai ni«rhin<'ry vbtcli w<< .^^•M «» rnrnf riiAblxl to nukkv *ll kln !«•••» i-^ff •"••'. m»iiti«»r. »it<.t »t l->wi'i ,r . r» tliAii any I'ji-r ii> ilil» »-tiy. F. 8AUVACBAU, Cnrp*»iiter, Joiner^A^Buildar . KhckUylnff. I'lMtririiiK. l'ainV>n|{ an. I fit ,,.-.1' ic«, ,%■• . in ( ^ii»>t« iiUii Ki'Tviiiii Ctiitiitri.'* Four Pirat Pnfm and Two Dipiomiia. J. T. OARIEPY, :;;nrriay« nnd Sieiqh Mnker, 20 A 22 Montcalm Str««t. M«AtrMl <'Airtat;'-« i\i:-i '«lrtitbM ■■( all kiiiiU mh Itain] :iii •rit'T. Sp«'<-l«i at t«.- hi toll k**"" '.•> r<<|>*u* No liin* Umi, aiul loweni (iricea t-liargrd. Firwt Cln<*« Storiin* Kr««#». J. QII-,"M:OUi:^^. SiKM and Decorative Painter -I* I T *i 1 »> •• I* »;t<<-« *ij fiAiwm kf !l(M>^Mf«i,l>r'*tfti 782 CRAte SfRfCT WmI. MONTIIfAU YULCAN yoUNDKY, ;: H%IU I %\ HV.. MO>THK\l, N. CAMlXt & CO. b'lXJVES. HOLLOW WARE, «ko. M I litn»r]r aixl all «i>rt« of <'•«(> iif« at -' > 111 inc. JACQUE8-CARTICR FOUNDRY, .:fc*7 Jrt << STOVfS. KfTTLtS.OVtHS, SADIRONS. ,\,, ki.».J« >>f Ma. l;la»»Ty r««|iwrtHl >n sttottni' eiif«iaiMi»« mi'»l«Tai«' •-h»ric«. E. C. HUCHCS, (.'aMii« iiiuikrr uii«l L j'liolfltertT, 17B ST. ANTOINE STHEBT. >B»r MonutAiii Si . M'-iitr«-»l. ^4^^,l « vV»>rk» MoMn'« s w vi;K, KiM:Hh> ! niN fiitJt. CUAL Ull. •<)l'>\l*' lOAl. (>)L. lU' •!«»>•> oil hv4iii; aiU..'Ml«U lu «uU at ALFRED BOIBE, Mili Wright, Ca/y)enter and Joiner, HmM'UI' \t.. MA. KiM»!* "K J'^hhim; ruoMiTi.v \ ri>M>Ki» r»» A. ELVIDOE, French Poiianer, lOtI Finisher, Statner, 4lc. Floor I'<»li*h iii*-t«- uid KU>on r«<.ft*iae A I', not in;. HOUSE and SIGN PAINTER. WkitrwMlief. CraiMT. BUiicr. Ac , Ic. U06 St. CATHERINE St.. Montreal • • • • • • « '.n ir,. (> dnir* will la- oanrfttllv iarv«Ji>U# MWa****! u MANUFACTURE of BRIAR ROOT PIPES .•^j SILVER WFOAis 1' CLASS V FRIT CLASS MLDaL COLU Mf DAL DII'LOMa OF HONOLK A^ LONDON PHILADELPHIA SYDNEY MELBOURNE PARIS AMSTERDAM MEMBER ■■Ji:ny^^^^ss„,u^\^'^^^ llAVHE 1868 mimmui[;\ 38. Roe ie la Veirerie, LA ILWQl'K DU PEUPLE ESTABLISHED 1835. lnroi'f)Oi'(tff(f hif id of t^drlhnnent. (atiihl Pniit ffft ft(m.(m. ■ ST. JAMES STREEtTmoNTREAL BOARD OF DIRECTORS: J. Groiiier. Esq., Pronident, Q 8. Brush. Esq.. Vic© Proaidont William Francis. Esq.. A. Provost. Esq., A Loclair© Eaa P. M. Gaiaruoau. Esq . Charles LjcaiUo. Esq.. A. A. Trottier. Culiier. .f o'^r' m"^T;*"," '^'u ^J'"""' ""'''• '"'""^'^- ***•'' ^^'»^' N»uo»*l Ii.«k of Ibe Republic ; Qm Uo, llauk ul Muiilnal BANK OF MONTREAL, • E8TABLI8HIO 1818.) INCORPORATED BY ACT OF PAF^LIAMENT. Capital all Paid Up, - - - $12,000,000. Reserved Fund. .... 6,000,000. HEAD OFFICE MONTREAL. BOARD OF DIUKCTOIiS. C. r. S«ITMIIIM. K««4,. rrt$uttnt JliH D. A. K«l I «. * tr€ I'rftuUut. uiiBr.MT H. ..rr K»m . I *'■■ M''»«*v. ^"^ I AT I'mih*.^. K»«. A MacSiues, Attut u*H. a/i»H>tgv ami tnt^t t tm W. 4 llM' MAJiAii, (;«i«#r«. M-ntOfi^r. II. V. ilaiuiuiTU, d4»^»^«»n^ itu^ettor. \ It RU«>*«4II i»u%r^ IN CANADA ; ^nNlHKAl M.M'Mr, y»x\ «»<'l)PKI<;il, •nt KKLl KVII.I.K, •• Ul KI.PII. • • KK%'«TK»»UI». " IIIAl.IKAl. ^^Jl Km- KVII.IJ!. • M4»IIIT'»«. Oni » IIATHAM. N » KINOhTmh. •• iM^THAM, im\ KINf>N\Y, •' 1URMWAU-, UJ> IMJN (»nl •• m. .I'»HN N.B •♦T M \I'»N Mitik •»» MuJiiK^Ai. • ."3 Alwhttirn l^u.'. K.C. I'. A>HWU*iTit. ^Inting'T. LONDON rowNn!Ee r. It. JLt^u, r -^si • - • Viirwion. ir Koiini itlLLMrlB. Ka^a. IN THK UNITKD STATES: \ lUHAtio, Hask or MvMrii*AL, W . Mi>w>. J<.»itiv*r. K, Y. Ilsanrir. BANKEBJd IN U Bit! NT BRITAIN %*»t»taHt itam^fffT l.<»MM>N. IM^ K Milt or kiiilAKP. TlIK ii>>Nl>OH AW».-II»N. TlIK McH' ltALONIAL AND FOREIGN COKBESPONDENTS ST JOHNS. Nro I Mr I nl.m IU'ik ..r Nrw ►'.n -^utvMO. 1 IMH V. iiKiTlMH (^ol.t'MHl A. Ilia lu«iK or itKiiUMi roi.iMuiA. t I'lllNA, NKH' /KAI.ANI». Th» IUhw or Nkw /.rALtXl*. JAPAN, MosTRtAL, June, |J>J>0. J. A. G. DELFOSSE, SHELF AND HEAVY HARDWARE, House FurnislnnKS. Cutlory, Pamta Oils. Varni-h. Brushfs. Oliiss. Putty. *c. 2262 NOTRE DAME STREET. MONTREAL. ,, or Kwn-n'* Kn.'.a ' .ii».inu.»t»i.» ••*'? JOHN LOVELL & SON, • MONTREAL. iw im m -♦-♦- ■f .liiiii* t, Ulijcniini. ' WOOD ENGRAVER. \ Nine First Prizes. . ._ . 1 Oio only SILVER and BRONZE MEDALS ••'•rl-- Pi- "iilt fiiiiraf t 111 t'aiiji,i;i luiiitit thi> ."l««brtt<-U B*k8r Seven Combmaivon tograviB;; Machi«i« . . ^ . Kii •w.og tiiMt Hi <|imiitii» nf nnr r«iiiwliii!i |l!in«tr«ur.n« Kr« it,«»n.-r f.i ;r»v iiii.-«. » l.» iiK" t.. I «ii.n«t^ ■ • • • »t > ril< ' A Special machine for Engraying Pinr and Cherry Posters for fence idver ti«iers. the only one in the Dominion JAMES L. WISEMAN,|K>.f»iot KniiaiKv. t6.»T j.*MrjirrBEEi ADVKRTISERS HUSINESS CLASSIFIED DIllECTOllY. adjusters. \)\rf JoliN M M, ioturtiM 344 Load«mles* MoNTUEAL ACADEMV, »t«T J >hn Willifcmnm. KfcXor 47*} MnSTKKAU MVtMC SCHOOL. Pro»er tor Willuun B<>br«r 2^3 V\TH>NAL IN.STITfTK Of PINK AKTM AND MCIKSCBH, Prof I AW>« J (;b«h«rt, rood nc lor. .Vf* AJv p .... 467 lA coountants. BATTKK.SBY D 2» CALDWKI.L k TAIT 3to DB.'^^ARTKAU »» \)\'¥¥ JnH^ M M ...^ »44 KATTSAMIJKL C 354 FUASKR I) TOURAMCB ^ 3»13 HANS«).N BROS 3AT NKL-HON JOHN, JHM 4»o PAYNK * FICKKM M4 SKATH k DAVKLUV .„ ft44 WARI» HKNRY. 4 00 Ml Looount Book Manufnoturors. HEArt'HEMI.V C. , 4 FILM MO DAWSON BRikS SiT K "RTIKR JOSEPH 35* J1KKALD rO., Limit«d 479 LoVELLJ(>HN, 4 AOV 517 MILLER ROBERT, HON 4' CO 475 Mi'KTo.V. PHILLIPS 4 BULMBR 483 advocates. t KANKSHAW JAMES, BCL 3I» ( lUICKSHANk W ti.BOL 310 < RKSSI L U A . LL B 319 UlKuCARU 4 DELORIMIKR 375 TKRRILL ¥ W 5M keratad Waters. HKAlUolS J K MO HLArKWoOl) R, 4 CO i«) I IIUISTIV J »HKPH, 4 Oil „ 306 <;! |{|» ( HARLKS, A CO ^<> M MIUW^.V, McCALMAN 4 CO... 4.4 affidavits* ~ 2^ CoamiMionrrt, 4c. Agencies ADAUSCHArNCEV K, J 4 J T«/. I'ir. *•/(« 247 AaKM'K (IKSKRAI.E DI^PORTA- TiO.\. t'urtiiind ■nU R«»umn c«ni-oU 140 AN'sKLL A , Tiiump«i>D pii** 351 liAirERSUY D.. TrmaMilMiuc Siran. "'"I* 35« HKNSaLK. Oold>«>4 ycCtinoch,««A^ -itift b«»U(j/INNER Lol'IH, B..rg»i«i»«'r Br.*., "^ Jewm. Cr««o«nt, London (E.C >, KoK , l'«(irrhom, Uermnnr 373 BKI>«H OBORUB, W«i»r'< tiiemm Ku- ^.rii> Uoversor M7 BU'K B., ladk Rubh»r Clothing Co., W >niT«»| , L Book. 8 >B 4 Co , boMiwr, t-Mt F«rahaa,QM„ tt7 4 WO tOfl Aa^'^oi90 ~ '''"*'*'* **"' CAMPBELL 4 CO, SiMrbAin • Fir« PriHif RtMihng Oincnl Cu 291 CARLINO 4 MACK. Carluif lirfwinf (.'u London, Oil 194 CMAPLKAC , Sargttnt 4 OrwnlMfii runihinntion l. rurormrriftl V,m»n Aa- •iir»uc« t/it, of London, KngUnd Sf* Air fnijf* facing in»i h bark fo-*r COWAN JOHN, BrorkvilU Cbrroie«l nod Siiprri'hocptiiitr ('o .. Jifl COX 4 (i UK KN, Burrow -H'-matitf Ste<»| Co , KiiRlaiid. «Tid R LftidUw 4 Son, Oliugow 318 DAVIOHON THOMAS, Nor«h RriiUh And Meri-«nUl« Ftr« and Life Injur- »nr«> ('o ... 324 OR ZoCCHK 4 ATWATBR, [>eck«r Broi , Miwion 4 Hamlin. Rni«-r«on, Ivrr4 4 Pond, Hi«rdm«u 4 jit-lir Kro* .. :135 DOMINION DKTKCTIVK A(JKNCY. Jubn Fabry, tnanagvr ,^38 DOMINION TYl'K FOUNDING CO, - ReliAMC* • Wb«rf*«Ul» 7 DKOLKT M J K. Roral CMtkdiAn Fir* and Mannr Iaiuranr« Co 343 Dl'N. WIMAN 4 Cn AMuraoe* Corpor*ti'>n .... 360 FRASKR DONALD, DundM Cotton Mill* Co, Ac 363 (ilLLKSPIK, MOFFATT 4 CO, Pl»«- nil Fire In«ur»nc« Cu. of London 611 (}ILMOUR J Y, 4 CO. IniDAn Lin* riiiled SuiM and Rojai Mail Sieara- rr<, and Ouioa Lio* Uoiltni StalM Mail Steamer*. Hamburg Ainpri<«n Parket Co , North (ierinao Llojd SS Co., Tlw Sia'e Lue SS Co, Ttie Ammran and Red Star Li:t«... OLOBK AOENCV T H. Tiirmn fiUtKSS F , !>.- M(lntu«b'« lialvanir and Farad <- Balterie* 3^3 (il'RNKY E 4 C. 4 CO, Canada S«-r*"W C'l HARDY 4 VIOLLKTTI. C Mahillon, L->ndoD and BritHvlU, niuaicitl iiistru- meni* liARTT GKO P, D«lawar« 4 IITON II J . I.f^ndon bihI l.«n- cii»l>irr Kirr lunur^tute l'»» . *'f Knu- InikI, aiiU (Jotftdrmtion Lile A»i"^- rmUon ■ *h,i$%U Met f<*v*r ^ I.AVKiNK * I.A.MHK, S.tinirr i mio* 430 , l,K(i\l- A «>'MMKIl< IA:. KX< llAN OKI IV- KUV A«iKNtV ^'-J MOKlN A «0 I rr-fotl l>i»lill'T* 4'*4 MllM.K HKNUY J 0«ie*ti hmurnocf ('■> (if Liveri'tx'l mi'l L>>iiilimh<»«. W. (»LIVK \V H , VS'HtentuH Kuk^D'" Wurnt (\i (Limiifd;, Brantlurd, Out. , J A I Tiivi..r, .Snfrs .. KT> PATYK.V oka P . PairUnki * Vo't #ck\** V>2 PKVKKLEY i' , PrHii- Ailntl Oil VHJ PuLIWKA EMIL * «'0 , Eikh-H M-.r- jTHii* Sms r.i . (' H.;!wn»li'iii At", S H. W«-tm<»r^ <"o N»'w Yrirk, WnnUl A linlj, .N«w York, Young A f»imi,i', HrtM.kivii. N Y (' (J Jlrrcn. WoiKl'tiirj. N. V , Cinlrr Hr<»!< A Cu . Ho-iton. Ac 51S POWKU W R A CO, Hraps Dr/ Kurih ('i> iieta and **iii)iM,<»tlri« . . M7 PKATPKl. K N , I»..miiii..uOrK»nttUd Pmno •'".. of I o»m«nv.ll«', O'li 517 PRKVOST HKCTitli. A TO, Kuropean WuK-!» HnMiiil.lv Coliou Co 623 RKA UAVII). j«n P' BtMt-uil A Cii', Paris', Kref.(.lt Himking, nnd Unillard A I) "Ills' Krfnnh (rl«c<* fruil* 5i4 RftAl'MK l». F, W;!*n.r, Sn A Co.. htaniiora, Ont.. ugrttullural iin|.l«- in. gu'-lwf Siramahip r«. S|\IM-o UoHKKT A «*••. Ouardian Km Niid \,\ff A*«uniur« (*w H.MirH O ¥ • Liv«rp«Ni< and L<>k lion and Olohr iDMiraiirv Cu V' .1 ^ €! '€••*' STKNV \KT JOHN. riviMliaiMW • pom- prt-aiM'd j^ati ■■ T>Yl«iK HR«»S, VwfSrro AMUirnD'-' Co ■■ And <'«t«dl» A KVANS. Harirnnl Vxn In-u >»iir» C.I «f H«r*f<>rii i'uhm Afcuiii Innnranre Co ■>{ .Sufib Aiorncm. ai .4':inA Kirv lii«tjr»0or Co H»* An Agents Chemical. CnW \s .l«-iiN Br >ck»ill# and .Suf>erpL«>*(>halc Cu WINN A IIOLLA.ND Agents- Collection. t ANAIHAN KKi'OltTlSO A.ND COL LK( TINli a; ToUKA.NCt... HANStt»< BKoTHKKiJ .NKI SOV JnllN. JUS ., KAK lACKMtiN SKATH A PAVKLCY SIMPSON J rUAOoCK .. WAKP ilENIlY. A «"0 Agents -Forwarding. HKACVAUS El> KKY.-O.N T SiAXWKLL, k JAglKS K . A Ct> MINPKilLOU A CO SHKlipKN CO THK (liaiitrd) .... TKOTTEU W aI.LACK C , A BRO Agents Freight. DALi.AiRE E , A SOX Agents-Qeneral. DKSilARTKAU C - FRaSKU I) TORRANCl KIRKUPR. L A J W CO. AOTHiruiM mv*tv\ 19 CLAMIFtlD maiCTORr. '^ I'AYNKAIMCKKX KAK JACKSON ... l.hVYMKNMYT ... I • »•*• •«••»• ••••«» *• ■ 143 4f» »& 347 3M tSN it:. an? W7 3M I I Ml M3 3M 39i 401 4«^» 44i 44:1 475 445 4«ft ««& Ag«nt« House sfMi Land. I'AIIKNV BUOS Agents Maohlnsnr. IJhN.N .\LKUfc;l» Agents Msnufsotursrs. AlJAM.s J MAIN* hV K .J 4 J Tiyl'»r •»'«^ . •"- KAt'ON HROTMKIW KKNN AI.KiCKI>. c4i IlKUlHNKUnU'*" .... .^.-.^.. mtU»i/,l>NKU LOUIS HICK H K liUU. II .^ ~ l»r4irl,.\.S.S JAMKS II KIl^HKK hOSALU, Uuor« k»l KtofM MUTTON JAJ4ICH, k CO, Bimlagluua •ui-li«i-«m|i A I '<• , lr»«, Ja(>«s^*cg4 BivM A('i>, u-:4«, l.v>uocb MurgnnM' Simu' Co, C Biawnateiu 4 to , Kfgua 4 WrtuMiM, N»« T*itli i'lKVoHt HKi.TUK 4 OU, Burof^au «!»«• Kllil «piriu KA.MHAY A , 4 SON , Wuwor 4 Mew. U) 1* arti«t»' niat»nal« lUNKIN, UKATHK 4 UO., iimmmim iunmi C» , aad ClukaU/ OoHmiCu KKA DAVID, JUN ftM K M.LAND J B , 4 FILS 04 HO^-^ OKI) D . 4 CO.. UtepMrton* cuiion UlrtMi, W. 4 J. Kaoa'a Iimb 'lin-«M».N H 4 M H , lUtu.ogbain mill .* Aiisnts Msrosntllo.^ CANADIAN |{KI'«»HTIN<; ANU COL> LKCTINO A.-^MIM lATIoN Dl N WiyAN .1 CO \VAI»K 4 WADK *••••••••• Agent Oil. PKVKULKY C I'rAiK AtUal Oil Agents Railway. .\|.KM.I, I HA.S r D«la»«rp k Wmi- •l Cnn- • &IH ia SS3 Agents- Sewing Machinea. WILLIS 4 CO., Waaler 8»viag M*. china Co Agenta— Shipping. BATTKIUiliY D, TnutMllaaUe Hleain •hiiM • BKAUVAIS KD CUUIILIN BKKNARl) J.. WbiU AUr •od I'acitic Mail Sirttiuoiup Cini. IK>MINION COAL 4 .SHII'PINU CO GiLMOlJU J Y, 4 Co, lamaii Liu« Unitad buics «iid Kojal Mail Ste«in- •>», and Uuiuu Lia» lInUi>d Sut4«« Mail «S(rainer», tiaoiburf Ameru'%n Parkel Co.. 4e JAgUKSO R., 4 CO.. ll»r«luuiU Lia« of StaamcDi MUNDBIILOH A CO, Whita Oi Htaamthip Liae SHAW DAVID. Uoabac SS Cu T0KRAN(;K DAVID, 4 CO. Line uf Siramihip* u...'.. Agenta-Shoe Blacking. RKA DAVID, JUN , P BtMauil 4 Cia Agenta Tourlata. CO*>K THOa, 4 SON >Hl Ml J74 403 4H7 521 Agricultural Implementa. DUPUY 4 PRUDHOMMK UARRIH A, 8«)N 4 OO LATIMKU R J mHlDY M , 4 HONS SUITH JtMIN W WlSiMKUJ O . SON 4 00 hU Sll 348 SM 41M 48S MO MH> AnvritTiNWiiii nr«j!IX»N JullN II KAKROS 477 M(>K{N « CO, iig<«iiu rrrxMil iMttil- Ur» 4''4 VUTOKU H(»TTMN(i WORKS 577 Ammonia. ('oWAN JiMIN. mutiufuriiirrr liquor M)«l r«rlion<«ir of SIN Anatomist. HMLI.Y JII.KS F 13 Aniline Dyes. M- AJtTMI'K, «ni:VKIM,K h ("«> 4^ TKI.I.IKK, KoTHWKLLA CO StM Wn.FK .t ("It MM Architects. «K\ri)'!V J A V irnoWsK J(»M\ .MMKS DORAS WILLIAM K IM'NLoP A F KoWLKU k KdWK 4IO0SOS WILLIAM H JKH'KINS J W A. K (• lirT»'IIL"^«>.V k STKKl.K KKSKA JOS F J.Al'OI.NTK k MALINCKK >IAlLLfrx MANN KRH; MKUCIKR JOH A KKl-f«tV A ('LIFT Ii\7.\ Ai.lMI •%•«« KKSTHKR, RKSTHKR 4 VAMER hoV V|rT(W{ WALBANK W MrLKA. BA 8, PL » WKJIJHT JAMKS Art Metal Worker. PAtiK V Ml KM 340! .147 ' .«.'. 3»7 401 40« 425 4HI 471 J'Mt 579 4r>: 8&5 :«&4 450 4V> 4S7 Artist. AKLKSS ft r , photorr»phic J51 HKSNSON F 3»4 Artists' and Painters' Supplies. RAILLIK JOHN, * CO FARKOW J, r» M( ARTIILR k Co .MrARTIUiL CORNKILLK 4 CO . . IIIIKPIIV JollV I'ALLA.SCIn A 497 HAMSAV A A {SON , 5»3 Yo( N(i WILLIAM, * CO 591 Asbestos and Phosphates. FKNVMCK A- SCLATKH T.', lUWlN, H'll'PKU k C»J 40: Asphalt Roofing. | HKKI) (JKo W 244 | Auctioneers. AKNTON WILLI AM H jw ' HICKS M. * (;o 3^1' PAKKVT HKOS ', 4,,,, POTTKR THOMAS J 5,* , lUE k DONNKLLV .'.' ,.0 MlAW W E r" THOMSON k (iOWDKV '...''.'Z".".' ,Vi» * Auditors. CALDWFLL k TAIT joq NKLSON JOHN. -CV lan PAYNE k I'HJKE.V '.':'Z 504 • ••••• •••••# •#••• ••« •ti>a»«. Axe and Kdge Tool Mnfrs. MoiMiCK T. J , A CO 4 Awnings. IIAIN JAMKM R MOINKAC KKI IX MORRIS k (JRIFFIN ^ 41 1 SONNK THOMAS Baggage Transfer CompanistBed Comf< MoVTRKAL lL\(iUA(iK TRA.VN FKR CM o| MoUKV J T . i*\ hHAlM'KS «'irY KXPRK.HS COU PAW ;«| Bags. il^lUlINC.ToS ORORGK. A snXS : CANADA .H'TK CD (|innn.r Bank and Bailway Stamps. MONTREAL RUHMKR STAMP WORK> Bankers. CAR.SONS W H , A CO. WKIK W..A S«)\S Bank Note Engravers and Printers. TDK «"ANADA HANK NOTE KN- (; RAVI NO AND PRINTINO CD (UimilMl) „ Banks. HANK (»F Mi>NTREAL „ LA IJANyCK DIT PKIPLE Barb Wire Fimolng. CANADA WIRE Ct)MPANY, THE Barge Owners. DALI.AIRE B , A 80M Barrlsters.-8c« Advocaus. Al>VftJiri-KHa BlIlNKMll I'l ( LAXHiriKl) MNECTOBT. katht. H>Vll.l.ON J 1C» .x.VMIAKirM ANI»Tl'UKI«ll BaTIIH. .v# .k if •<♦••'/' '•'•••4 '•••••' ^ TItiKISII HAlll.'* AND HANITA- KIl'M Hf* Adv. iM«i./« tmrk fm)»T leadt. ,< I I. AM» (lKMK(iK A. IN led Comforters. tAsvi'V KII'KK ro ,rb«> IN ledt, Mattresses. . di KiKU ^.N^ IIK «t ,.„ HI ;hi.,||KIUV W K, * CO Wl lt'*.lik.-N.NKLLV - *.l.K sv\\\ \\¥.S\{\ J, * to AMi -UKI, JA.'M^;s lAt IpWNMIKM»4 K ftll >Sil,l»KU 11 A , * CO SB4 ler Bottlers. MuMtUAl- ilHTTLlNlJ r(» THK . 4Hft VH Ti'KiA UMITLINU WoJiRN . i77 tN lu VVniaiiii, M|fvut M2 fell Hangers. 1IA<> J K , ISA > HoWK JOHN ^ 310 t.»M;i>|iN il KOAN 377 .o.v>Kl.lN i; , * .StJ.N 12 '.OVKLIN* ^KUMIR Ml »IV" IX'.NALI) i K 441 kcNKAr KHJX 12 I'KARl* Jl>H.N A 504 fellows Msnufsoturers. AMINAI.L CHAHLIUS .-> J53 HAKRIX.TOS tiKo. 4 HKiHA JftT BVKLKHiH J. A CO S&3 feniine, Nsphths, Cssollrie. i L'lTV BILL 1'"^. KK.S, T giiiDu k Co .4;**, bi'i |itllard Rooms. ■'^I'xl J A R 419 ^lliard Tsble Martufsotursrs. ii\> >a\ii;kl. * to w* MUiniN'GALg l>. ..I 4»l Atcuit and Crsoksr Baksrs. liKI>llB. hUUW.N * fO 304 'lTr.s (• 4 CO 341 j-ANi; MANlKACTfRL-ia CO , THB 4r.' ^iriHKl.L JOSKJ'H. k CO 447 J'NT:;KAL HKHCIIT CO 47» ^'^' A KUgUJf 577 ilsok Goods. vmv I i(K \\. MLACK iiool)^«M route mOW k UIKIKKI.K. \mt • ••••» »••*#•««•»••• #•»••• i2« Blaoking Manufaotursrs. i.l.NSKl iT. r. Ai I IK, t'»rU, KrMiM, U«*lli Hl-« JitK , Ngtut Bisoksmiths. \.«*nNALL y UaKI.K.S.S HALS' J l{ *» < MkWK JoH.M MO lM>^ALI».'>OX KOBKRT .^40 «i«»fi.-KLIN (• , k Sn.S \l un<».«KLLM 4 MKIMKH Ut MAriMJN \I r» J K 44« VolNKAl KKLLX \t Ti»i;n.\ AlMiLl'HB « 3«1 VL^IKNT J BTK ^ il* Blank Books. HKAl« MKMLS «' O 4 flL8 li^WSON HUOIHKJW KOKTIKK J«»>KI'H LnVKLL JnM\, 4 SOM . MILLKK KMllKKT. .S«».S 4 to MoKTuN, IMilLLliM 4 IMLUKR HKNKCAL Kt.-KUt;, 4 KlUS Bleachers. HolXiSO.N' CHA.H, hat and bimntt KINU «i , U«t llAti*)U TK.\TILK A.ND PRL^iT CO Blinds.- ^« Duom, .SMbtt *uiJ tUiad* Blue Manufiioturers. LAPIKURK 4 CO „. TKLLIhR, ROTHWELL 4 CO Boiler Covering. LKK 4 rullK.S « Boiler Makers. HRL-^H GKOROK (HK-STKU W1LLL\M K -...„-.. LkuNAKU K.. 4 SMN.S N ACHLNKRV SLIM'LY AfWOClATlO.H Rn«iKi;S 4 KI.NO TAVLOR J 4 H MNCK.VT J BTl WHITK W C « -. Bolts. ii«»UUROV Jl'I.KS Bookbinders. BKAH HKMIN C O, 4 HUS . Kll!l, 4 FILS Bookbinders' Presses. OAuU.N'KR RObKRT 4 .SON, laaoufae- luivr-i 3i»T Bookbinders' Stamps, eto. DA«.S<»Nolisell«rs and Stationer*- '"»^*'<'^ niAPKLRAUZ A I-ABKLLK 2r»H I'LAliKK WM. J. * CO im; PAWSUN llFKiTFIKIl.^ Ml I)UYSl>ALK WILLIAM, k CO 343 KCUTIER J(»SKJ'M :t&9 (;KR.NAKV * HAMKLIN 371 KKLi,Y F'KTKH 12 MILLKR IJCHKUT, SON * CO 47* .MVKK.- S 4W I'KKIAKI) A . law Um I'lCKKN KHKN 610 ROLLANH J H, A ULS .VW SAMIJKR (' A J , A CO Ml SLADK John, s.Ton.l-liHnd r)4;t VALOIS JOSKPH M ^7»> Boots and Shoes* Wholesale. AMKS. IKM.DKN A Co J.V' HKLL J A T ae4 COCHKANK CASSII,S * CO 108 (iOCLKr. FLIKTACu 371 LATnri{ f»AVI() Al» LAVOI"-: fUANroL>S 4:12 MrCRKAi'V JAMKS. A VO 45i MICHA! "A HKOIILI.KTTE 47'i riNKKlii-'N A CO 51'.' i'v)Rrh: l;KNRV. A Co .'i«; ^<;H(tLKIKLI» c. A CO .'.1.1 SLAlKd (;Kn T .14'i STAFKMU) FRA.VK. A CO .<»? THuMI'Xt.V A CO •».!♦ ThrR.-TnN F I» .vjj. WHllHAM JA.MI-^^. A CO MA Boots and Shoes, Retail. AUDKITK LAl'kKNT 2'.4 RKLL J A T 2<;4 liKUNIKIi 267 CHAior A SKV 387 PATTKiiSON JAMKfS .W.' SCIlOLFIKLI* C., A CO , 54'< SMAIM)oN \VM F ^4'• TF-S'^IKIJ MICHKL 5»>0 Borax. J' I.IWKA KMFL, A (N> 514 Brass Founders A. Finishers. CHANTKl-OI'P K -><*'> • MiTiniKRT A SON i4% I^VMrtlUNKK A CO 441 .MITCHKLL RUBEfiT, A CO 476 FAOK V ^^ I'KiMl.X M 337 RO(;KliS A KING 536 RCRHNSTEIN HROTHKRS 34,5 Breweries. CARi,FN (;i!ANr JOHN o.*i.^k sw HANSON HROTHKRS. .Ubonturf a«7 KINIRY F) . rii«iom hoiiur 411 MACIVKM A HARCI^AY, Mock 44 » PARENT C H . ••lork 4!'!> F'IfFVOST HECTOR. A CO, cuntom... RiK (tSWALf> BROTMEKS. tio-k 4% SE^^M A DAVKLI'Y, in«nriino^ ^4^ SIMI'SON .1 CKAOiM'K iiMtirwnr* M^ WKIR \V.. A >HNS .tock a(i Brushes. HAII.LIE JnHN, A Cn 3V. MrARTUnt C(»RNEILLE A CO 4fto MKAKINS \ Co, mi»nii(«ciiirrni. 4<;- Builders. A»^r;\ M 251 BEiKHAM MIMUI 2K BOIRK ALFHEJ) i:! 317 U 39: 12 8«i 2fl:; 40-J BF{:{5(;s E J CHARTRAND A .A CO ... F>AVII» J I ]Un)l) WM . A SnV LK''(»MPTK BE\.I H Rt'VAL FLKCTRIC Ct»MP\NY. hull- iipfH and riiiiTHcUird of Electric light 53' SACVAfJEAC F 13 Wyjn ROBERT. A S(»N WlilTK W C . »oili-ni. lH>«t«, bridgM... Bustle Manufacturers. CANViFF H F INTKRNAT!(tN\I HOOP SKI ItT CO.. Butter Dealers. MAI.l:YMI'l.E JAMES iti i,AWi;i;scK K I), w*i»rtoo m M. PHEOi'N' \) A 4.M* RKMIKU J n 530 Butter and Cheose Tryers. DONAI-OSOV ROBERT i4.i Buttons, Wholesale. LAMALICE HROTHKRS tr RO.SH. IIA.SKKI.L A CAMPUBLL... Sr Cabinet Makers. ARM.^TRoNti G.. A CO ^ V>1 Al BKY C „.... 2M brafjT t J, a CO ar* DOtJHKRTY W F, A CO 33T FERLAND L C 35 FVFE <'H UtLKS HCGHKS E C „ LAKKE (JEORCK H , * 00 NOKL A C(( FAINCHAI'J) R. K ROV A CO SH \W HENRY J , A CO .'•lEM. JAMES ....; ST .IE AN W A TIlOAI.SttN JAMEH Va;.!',>I'KTIE I. R Cabinet Makers* and Uphoi starers' Materials. HSSKY A LACUO|.\ PALLA.SCIO A '«n!.LA>I) A Bn<» WaI.KKR IAME.S. A CO Calico Printers. MA<;0(; TE.XTILK AND PRINT 00 45«> '••••• f«i ••• •«••»# •«• 304 II 414 4{*1 4»: &4») 5> 55.1 5fiM 5Ti .K»2 5»t> 5n3 ADVBRTl«ERrt RUHINrwl 23 C'LAXHIPIin DIRRCTORT. banned Coods* IK.WKIl JOHV 274 iUrioN !>.. * CO 3s;» i'Pt.lWKA KMIL. * CO., Califnniift friiit* 51S ;ard Board, \\..\\S THKO 24^ HIKI, \ND LITHoOnAFMUC CO 2M I.KNMSON MAM'FACTUHINU (M»... (t ^ard Clothing. HKt'KKK A 2«J l.K.SI.IK JAMES 4(i MfLAKKN JOHN <• 4M Carpenters and Jolnars. VgllS M Ml isKt'KiiAM UlUiU 26i BOIKK Al.KUKi) 13 BRA HSU A A' K J 2«l HY1U» WIM.IAM 2%'J • HAIilUA.ND A., A CO 317 HAVlli J L 12 KVFKCHAKLKS Mi |,A!ii;K.(gfK k y£HCl'UB 41'. Cartaga Agenta. win.s ci .SilRl O, THK (limited) S4« Carvera and Cildars. CAHIi.l, M F DKAN HAKUV hKCOXn-K MKNJ \U(il\HK J MKNAUI) J MTK . WKLlM»\ (}Ko .. H 317 3)8 U 470 5ia Inga. ,«IKK S fi LKCiiMlTK HKN/. I.IKST.AK JOHN I'AIM IIAIU k VINCKNT Ki»v } n KITllKliFoKU WM.. k t'i). >Ar\ A(;KAr F whii; KOHKHT. k Sun li f 10 MA i4-> 13 i$i Carpet Beatera. rWA'KT HKATINO WORKS »,', ' AUrKT MK^TI.NO idh MOVTKKAL (^VKPKTBBATlNt>CO... 4«M) Carpet Felting, HKS>KT k CO 2«A M. AKTHIK ALKX.A CO 45" i\»TKUN»N J. W,* CO 80S Carpets and Oil Clotha. U Hon MARCHK 2M HAVLI> JAMK.N, 4 «0N 2^ <"l KTFMANOHR O 317 l.Al'ul.srK FHKD 425 ThKKANCK roRBKS ftftt Carriage and Blaigh Makara. tiAlUll'V J T 1.H KKSDAL R J 4 N 413 I.AhtRTK JOSEPH 10 I.KD.i( X H „ 6 PAlMNKAi: ATHA.VASr..... 501 y< K>NKI, F 530 KITrilMf F g J R"Y V! r Carriage Leathar. M<>Nfi;l,Ah GAHRlAUK LEATHER CO 48U Carriage and Hamaaa Trim* mSr^gs. BAtuN- R|H)THKRS ...... J55 '."rpltov Jl'LES „ 37h IK^KV * LACROIX 3»i LVMUIfJNKR k CO 441 '''''"KSSTKIV BROTHBRH 24ti J^J^isge Palntara. DAaC;,.iUi8,,4 t-DMS lo Caatlni »A«IKK S . * 391 KVANS. H0N8 A MAiiON. Stt A4». bat'k bon4 ^^ 383 KERRY. WAT^R>^I A CO „ 409 LVMA.V. SONS A CO 448 Cheater'a Cure. CHBATSR WILLIAM B 303 Chlldren'a Carriagea. MoLARBS J.R.JUN 466 Chlldren'a UnderolothlnAi-SM LaUiM' Aad ChildcMt Uud«n 3 APVFRTISICRH BtSlNESS 24 CLAHPIlim DIRErxORV. *cc LIE. W :iS;* 30C» 337 2M '.'('•0 ;i4i .C7 \2 4r.« 47j .'/2J 02* China and Glassware. rrockery, China ami Gl)».-5.wiire. Chiropodist. MAIIKIS l'K'>r"KSSnU L Chocolate Manufacturers. ("(•I.KNIAL ("O.Vl'ANV Church Ornaments, etc. HKri.i.Ar i: {■UASVKI."r!' E KONTAINK .' FI;K(ll(»N, LKFEUVr.E A PIUULX W Cider Mnfrs. ^-^ ^'""^ Cigars and Tobaccos. ANSKI.I, A BKArCHAMI*. I'K.KOV \ VO I)lKi;KSNK \ M(tNL.KNAlS< FISH, IIVVAN i «'•' COI.DSTUN li. A CO KKI LY I'KIEK LAINC. J -v li MICHAEL- MOItKIS griNTAL N. A MLS RArrilAY J. Jk Cti, niMn.ifiicturfis Circulating: Libraries. ASIIKOIU) C 253 Civil Ena^ineers. BKAri>KY J A V ^'^1 GOAD ("HAS E 37«j RKSTHEH, RKSTHEKA VANlKR biH SlMI'SctN C C, C WALHANK W M< L , B A S . IVL.S Clocks. CHANTELUIP K Cliurcb to CoCKTEMANi HE ti EAVKh Al-KKEl> EAVES WILLIAM 34l« (IRANT H,& SON :in> JOSKS JOHN' II . * N H A . A SON'S, wholesale SHAKl'LEV HH K .^ m.NS WATSd.N 4 I'ELTON, ,v.^x\,\,- . Clothiers A Outfitters, Retail. BR>»\VN <;Kt»..v S»'NS JH;! I)bTONNaN'"01R H'L'IS C 335 DCCHAKilK C 344 FAUglHAltSoN WILLIAM 3:^4 FRAN'CMERE L •> to? (flBI! * C(» 373 (ilUOLAKJ VICTOR 37.'. (ILASS C (; 375 (ioLTMAN s s:: GRl'NOLER A 3^3 IMJLIS R J H)2 KANKICH 1. whole ^al" aud reUil 407 LEHLWC At PARAUlh 434 MATHl'lHN N h:k MiEN'TVUKl). A SON 453 McENTVRE J. k E 453 MILLOV J J 474 RICHARDS MERCHANT TAlLUll- IN(; CO (liu)iteil> 530 Rt»Bl.\S«»N L 534 SEATll R., k SONS M4 SMITH H CO WO VIGER L) B., k CO. See Adc lintt oiUinU frvnt Cuver 578 WILSON" ROBERT C 568 Clothiers, Wholesale, F..VAN WILLIAM, A SON MAC\KI>1E J W, A « O, luufn. Cloths, Tweeds, Ac. CAMLIK. KWAV A CO (; \ri.T HliOTHKRS A CO (;i;kk\siiieli»s s. son a m< la( ulan bros .v co .. |;0|!ki;isov. linh>n a co. CO. .V.:; 44:» 3?a 3>>» M-i 45*; 533 rjr 579 317 34;* 444 546 5*i2 Coal Merchants. BAII.E .WDUhSV BORLAND D RoV CAMERi'N (;. W ct»-Tn;AV joHV. A ro iX'MIMt'N COAL A SHITl'lNli CO.... F»iU(;ET a MOt'KL HAUIT C.KOI.GE F LAM(»NTAGNE LOCIS LK .V i OHEN LKW IS H N Mt'dkK T F . A CO . MllR WM . X .S»»N O I'.RIKN .JOSKFU. k CO I'ATKNACDK A CO KKADV RICHARD , ROBERTSON FARgCHAR I WHELAN D I wiLSi»N Joseph Coal Oil. BREMNKR ALE.XANDKIt. COLE FLED R I I)oI(;aLL C. H., a BRO ! DCCLOS F MOORE A DEACON NELSON CHAS SICOTTE A., A SON 12 2M ai.'i 35« 3«!^ 4% Ui 4*.t 4»m; ,Vi.'. 524 5:i3 5fc.5 b»^ 2»<» 341 1 '• 4W C Coal Oil 8toves.-ii^*' su.v».h,Coiii Coal Tar. M' ARTHIRAI.K.X , A CO I'ATEKSoN I W . ACO>.. Coffee Roasters. CHASE A SANBORN CofTee and 8pice Mills. B<'CR(iEAC A HKRRoN COLONIAL <"oMI'ANV DCKFV J J . A CO EWiNG S H A A ti Collector. LEW HENRY T Colors."- ^« Paitum 0,l: Color*. Commission Agents. ERASER DONALD ~ RaE JACK.SON TREMELLING C O 450 'm 27? 3 4 APVBRTlf«BR8 BURINB8M 25 CLAHhiriBI> orRRCTORY. CorrmlMicn Merchants- <«*'»"•'•' M.INDUK k VAUliHAN 465 Mt'lilN * on 4H* Ml \1>KKL«'II k ro 487 UAIAKK J K Bitt Ml \N. STKWAKT A CO 4«7 Mi|:i;lS A l"AF{KrTHKUS 492 IdV J I'., .V C«> 467 \VIL.S»N WALl'KR. A CO M8 Commissioners for taking AfVI* davits. li\^ NKS (> IIAHA, \H'l., Uik'ilobm, Mnii«ri.', ynolK-r, S S . NH 259 ( ALPWKI.L * TAIT, yu«b«c, OoU- r.i i» «1 Mwnitohn 290 ( ; KVKi.ANl) (5 F :W7 « U.WKSHAW.IAMKS. HC L 315) l^^^F JOHN M M, gmbtc. Ontario, Si \T Hninitwick. XUnitob*, Ac. 344 KAFT^AWrKL C, ^uebic, Unuriu, Vi!Tii>(-(itiB »aii Nrw Hninjiwirk.Ar . . 3&4 (;iKorAKL) * l)«I,<»KI!kllKI{, Ontario • ul Manitoli* 375 HA.V>t»N HHOTIIKI S, giiebfc, Ontario, NrtiiiUtba. Nj-w Hninj-WKk M7 KITTSON k RKUDV, guebec, Unurio ami MiUiiiobi* 412 I'AI'lNKAl' A MAKIN 4«* >KATII k l»AVKLrV 544 TKIUUM, FKKD W , Nfw York, M»«a*- (liuM-UJi, iUiuuis, Indiana, Vermont, Mhiiic, MiMuuri. I'runtjrtTaota, Ud- uiionniJ Manitoba - 566 Companies. CANAHA, THE, BANK NOTE KS- r.KAVlNO AND PRINTING CO, (LimiU".l) 293 CANADA KIBRB CO 292 CANADA (JLASri SILVBRINO AND liKVKLLINU C»> ?$2 CANADA JirrK CO. (Limii^l), ninfrt, li i«ii. jutf and coiiun iMup VJ .\ CANADA I'APKR CO. ^LiuiiUhI), ummiftttlurfr* i-aj'tT 10 ( ANADA WlUK COMPANY, ninfrt. g«!vaiii«rtl strel \ukth wtr*-l«)nciii|{ 292 CANADIAN ^^l'BSi'KII•TIt^N CO . . 283 CIIKSKimOU(JH MANIPACTURINO <<) . manufacturcn uf TAMltuc, K. A Hj'wiit, agrnt 303 COLONIAL COMPANY, iSMufaclu- rCMMANN * CO Condiment for Horaes, Ac. CAilKUuN ALLAN Confectioners, Wholesale. LAHKLLK ALPHONSK 4U LAN(J MAMKACTrR!N(J CO.tTHK) 4:i LI TTRKLL JOSKPM, A CO 447 TK>*TKR JAMES W , A CO.. 6««; VIACA FREICK 57T Wholesale Confectioners, and Retail. AIKI) JAMKS M 24H CHolLES JAMES 304 ll{t»M\NKLL tl 11 32<> KIDDKLL imoa 530 STKWAKT T 55J WATT ALEX b*'Z Contractors. Agl'IN M 4. 2M HtUl:P. ALFRED IS HRUWiS E J 28! CHAtvTRAND A, A CO 317 David J l u FRAPPIKR(»NESIME 3*3 LAMRECyCK A .MERCURK 4l.% LAKOSK IICDERT 42 i LECtiMPTE HENJ. H M .M. LEAN JtUlN 467 MORRlSiKN JOHN. A SON 4>'i. MONTREAL ROOFINC CO .. „ Wl ROlfAL ELECTRIC COMPANY, ron- irarU>nian«l biiil*l«>r« Elcrir>( Light ..... ft3.> Rl THERFoRD WM. A CO .. 54^> TAYLOR J A II , railwajr rnguivcrs, Ac, iuppit'!! 5»»"» WEIR RoUBRT, A SON imi Contractora' Materials. BACON BROS 255 Cook's Friend. McLaren W D, inaourMlnrvr 3J3 Cooper. CAMERON ALLAN 244 Copperamiths, CilANTKHKP KRNKST 191)- Cl'THBERr A SON 24% MlTCHhLL ROBERT, A CO 4T«J Cordage. CONVRRSE CORDAGE AND PLAH- i TKR WmRKS 31i Cork Manufacturera. CANADIAN CORK CUTTING CO, John Auld 2.'»4 DOYLE J K, A CO 34J Corset Manufacturer. CANNIFF B P 357 344 393 Cotton Manufacturers. MA(}oG TEXTILE ANDPi:!NTCO 46^ CHANBLY COTTON CO, Raokio, Uratiir A Cu , agvnW 523 Cotton and Woollen Mill Supplies. LRtiLIK JAMES > 44i Crookerv, China, Claaaware. (•OCRTEMANCHItO 3»7 DK.NEAU L 330- ADVBRTISER.M RrHINKS.H 26 CLAS^IFIBD DIRBCTORT. Crockery, China Classwar* <<^'*'*'««''- PUl'(iALt. C. tt. k IUU» 341 FAUTKrX IIKRClMiK JORDAN THOMAS 4W , LAHKKK k CO 414 , WII.KV AT, Ar«) 484 1 Crucibles. CHKSTKK WILLIAM K 3.13 Curled Hair. CANADA FIUliK CO (TUB) -'O^ SHAW IIK.NKV J, A C(» 54»i , Curtain Stretchers. SrrtVKYKIlI, J A, manufaclunr. ... 5^.31 Custom House Agents. _ ■ I f III M ill li i ii ^l ii> . , Designers. ^^^^ **»m*^- CASTLKA S«>!»r JW RKI.NHOLD R 620 W.XI.KKR J. H. Sff AdppMhuit-f Iniet to Str*»lit WISK.MAN JAMfW \. 16 Diamond Importers. BKAl'VAIS Kl> BRYSON T. MA.XWEI.t. PAl{><(i\S W H , * ri>.. TFiOTTKR WALLACK O Cut Class Works. CANTI.K * SON B(U;i\TON J. A A CO. k BRO. •JG2 2H7 .'>02 572 1^\ Cutler. FOWLKR JAMKi? 363 Cutlery. DKLKOSSK J. A. G • 16 PKNEAtl L 330 DRAl'KAT A SAVIG!*A(' Xi^ FOWLKR JA.MKS .-kn HiH.LANI) K. IlKNllV, k Vi^ !$*•■. JONKS JOHN J . A CO, wbol.-sale 4''« LIFFITO^ A CHANDLER 444 SURVKYKR L. J. A 5t>J» :Decorators and Frescoers. ANDREWS UrOH 2.'iO BARH;vA»' NAP. V 25*; UKAULIKC A ROCHON 2»51 J bKKTItAND O BROWN F J CASTLK A SON CAUCHoN s MA>KKM, k t'AMI'BKLL. fftocy TllI!»Ari»KAr HKnTHKUM k ("<) TIM.IKKT, FlTZdlBBON 4 TO WAI.KKK HRO.S Dry Goods— Retail. ViMANIt KKK'iKS \{- !t(»\ MAIii'HK t .\lt>I.KVS ;.\\\SO.V T J 4 NS 4 «'0 CO. Dye StufTs. i.KinritNKrx J T M. AinnrU. roKNKU.LK 4 CO Edge Tools. M"( IMH I. I>, A Cl». .rh-counting >TAR < OI.I.AK A.ND BOX CU Elastic Web. i:ka DAVIt), JVS.. iinporttr.. „.. .. Electric Lamps. KOVAL KLKCTRIC C»)JIPAMT Electric Light Machine lUtVAl. KLKCTRIC COSiPANV koYAL KLKCTRIC LKSHT CO Electroplated Ware. HKSitKHV U „ Jt'NF-S JOH.V H , 4 CO l.iFKlTuN k CHA.NDLER SIMKHON. MALL, MlLLBftAOO... WATM>.V k PKLTO.V .^«... iElectroplatera. iKAUDItV .NARCISSE... I'-I'LLKN A. B I iTV I'LATISi; WORKM HK.NDKRV R... I.VMHrKNKR 4 C«> KrhKNSTKI.S HRi>THiR8.. • • •«*•>«•«*•««> «•••»•••*• *•«••»• •♦»»»»••• Electrotypera. iif'RI.ANft LITHOCiRATHIC CO . r»«iMlNl()N TVPK rnCXDINO CO M«^tkhl.s(>N ANDREW. « M)N Cmbroideriea. HKI THNKR BROa.„. <'AH^LhV'S~.... 32« 1.5 4T6 539 409 446 442 490 476 460 473 S4(l 558 524 539 5J9 31»2 406 ■namellera. MO.VTREALR^BBKR^*TAIIP WORKS. 4M Knglneera. LAPolNTK 4 MALI.VdRE 428 WILLKR BROS A MITCHELL 47:i WKIR J 4 R M2 WKLLS (IKORCiK 5«3 engineers Sanitary. SWALWKLL RICHARD 5^3 WaLMANK W M- lea. BAS. PL8. ."479 Knglneers* Supplies. roLgCllolN. DIMMNKJ.ND 4 CO 309 FhNWlCK A SCLATKR 354 ,VK.«< H R, A CO 402 Rol'.EIi'T^ON THOMAS, 4 CO 534 TAYLOR J A H 5tij Engraved Class. EiWWNOTON J A JM Engravers. HKAi DRV NARCIS.se 3«l Hi>nor (THK «;kc)) knoravino AND l'RINiIN«iCO 2«9 IUKLAND LIIH CO.. 5«3 CANADA. (THK> RANK NOTE EN- (;|{A\ FN(; A I'RINTLNJi CO, Umitad 292 DAVlD.snS WM C,4 «'(> ^ 325 DaW.so.v (; \V 320 OKRHARDr-HHRTniArMK (THE) LlTHuURAI'HINd AND PR1NTI.N(J «««» > M^t**** •• 582 261 W1 30ti S&3 441 ftsa 380 7 486 368 CO 3T0 LANE WILLIAM 423 !Mo\(;KAr A HaKKR ... 477 >!«»VrRKAl, RIHRKK STAMP WORKS 4H2 RhlNHol.U n 5J»i RCRKNSTEIN BROTHERS 24«J SO\lKRVILLK. HENALLaCK 4 Cu. ... 5iJ T/.S«iN THARLES. oMrdund (wal 570 ». .^LK.,R J H . woud H" Ah' y M/mrmp Ini'-r tn Sirrfti. WHELA.N J D . 4 CO »« WISEMAN JAMF>to>\x\ct> »0 HKNDKR^iON \VaLLA<:E C, l««th«r . 443 LEVIN B.. 4 Ct». r«w fun 443 NIVIN WM i.roduce 491 STKINKR H)K, 4 BROS , ftin, tMu... 5&8 Express Companies. KI.N<;S CITY KXPREHb 436 KINGS CITY IJXPRK8S, Peier Kisf, prt»i» 4l3 KINCI FRANK. pUno &od «f« 4l.i aflARPB S CITY EXPRESa CO 5itf it AI»V1RTISBRS BlSINICfB 28 TLAWiriKD UlRKCTOiV li Fancy and Staple Dry Goods. Fancy Goods, Retail. CAH l.L M K I I,Al;KK WW J . A- CO I)AVVN'N T .1 \ iO nci.i.AM) (;k«'I.(;k a unviN K . * rti UKCOMI'TK l;KN.I M MAiniVKVl" KlxTARO AhFfllir) Mh'll \K!.S MOCIMS Mn.l'llV .IcH.N. .V CO l;p\\ KUI. (KnI.liK It SIIAIMM.KY KICK. * SONS SOLV I. N TKV i'KNT SrnHE '"Jt"' TiiiiAn/r (• F :6« WATSON .V rKl.TON 5p-' 317 4«'-.' 13 4«:7 412 Fancy Goods, Wholesale B<'IRC,» IIN. I)H IlK-NEAl' A CO MLMt'CK .1 Y .^ Cit HUlM .«iN..Sl\ NKK* CO HOI.LA.M* K n.. .V to J(iNES .IcHN M . .V CO , LIFI-'ITON Ji CHA.SDI.FIJ . LINDSAY W TAYLoU, 4i CO VAKTI.NKAU Kl> A IF .VEl.Sd.N II A . & feO.NS 4ft" ((.STKLL \ ( <» 4»i KEINHAHDT MANIFNO C THorHKT. FlTZ(;n LU.N Jt CO., 5«J> Fans, Japanese. ATKl.VSO.V. C.AftKATT 4 CO Fertilizers. NOVELL l\ L, k CO 277 374 :twi 400 44) 441 4GT Fire Ens[lnas. (iAi{|)S^KK KOHFHT. A SOV Sti7 LAl'KIE J<»M\. A IW<0 . iM.Unnmic 4i» M.IVTOSH JOIIV. A SO.N 445 Wc MAUnV J A . k CO 4i7 ,MA( IILNKUY SI PPL Y AHWOCIA- I |n\ 4:..» Fire Safes.- •*^<' '■'•r* ""J H«rgUr Proof. Fire Wood. « (c^rii;A\ .loHN. * co iii i,KK \ ( oMK.N 4:«i Of'.UlK.N .M»SKIMf A CO 4Ki TATKNAlltKA MATIIIKU, .V < J;.LKKTSoV FAFUyCllAK ft;u \V1L.'M>N Jo.sKiii 58D Fish, Fresh, Smoked, etc. I>riU>|S \MLLIA.y H4,t HAiro.V |>, A t 3** HCNT. HAH.SKS A CO 4tt'» LAIilVK L , JI N « 421 LKONAKO lilies 4.l'> Moi'lV \ Co 4!*i rin LI'S (jK«>. p Sit-* KAYMONU A 524 Fishing Tackle. BOYI» T W.A SOV 278 DAKLLVti >VILLIA)I, * CO, D«U :{24 OSTKLL A C(> 4*.^ HOSN (JKO I) . A CO . MU .'.37 49^ Feather Manufacturers. If 4:14 CO. 457 359 1« :m Dyers. LEHi A.VC MADAME J SN(»W WILLIAM Feed Grinders. McMALTIN J. A . A Feed Stores. FOROET .V VoREI LA.MONTA(aE LUl IS Felt Boots. CA.NADIA.V Rrr.HKM CO Feather Cleaners and HOl>0.' ADTtlTIfllU BU8INIM 29 rr.A^tfliriCl) niREOToRT. Founders. . vMIKKN,*rO 13 ( HANTKI.nliP K 299 • l.KNF)INNKNO WM , * SUN .KMLn|.S .1»« 1 A«;i.K KtM N[)RV, (iw Brush, prop . iHl IVK.S II K, A CO 4<*1 MdNTOSII J«m.N', A JiUN iM i \IIKKU MM^K."* Ml )-Kt>l l-.\ M :WT KAl.>TnN M. W,A CO 5J3 Fruit Dealers. |ii».\NKI{ JOHN 174 ( l.iM.W J K , A UO 1'>7 IIAITUN O.A CO 3rt» (>Ni(M»I) (• > U 4»5 Furnace Builders. . il AUI'KNTIKR THKul) Ml I IIKMKK WILLIAM K MA IN.VKNO WM., A SON :4"7 < liKVIKKT :44 PAY A DKHLOIH 3W (.rUNKV K A (' . A 00 A-i M.CI.AUV MAN«FA('TrR!!<0 CO A5\ ■iirdTTK A , A .SON 8 Furnishings.- «^ ^•o»« Kunmbmg* Furniture* AlUKY r 254 roURTKMANCHK O 317 ixxJHKKTV W F AGO Xin KLRIIKJK A . rc|Mur«r 13 k::i(La\(» l c ms K!N(; WILLIAM, A CO 410 l.AHHK tiKM H. A CO, mtfrt 4i4 1 AHKLLK, Hosts A CO. mnfrn 414 LAPOlSrk FUKD 4J5 LKUOt'X JOhKI'H T (raitkti r«»d) .. 13 M ANDKKW M J 4.V1 M (iAUVKY OWKN, A S4jM. mnfw .. 4.4 N<»KL A C«) 41M lAIMllAl'DR. B 497 i'AHSONS S. R .V>0 KtiY « ('»• .VW >:IAW UKNRY J, A CO., mafrt 54o MKKLJAMKH 65A M.ADK JoHN.jecoad-lMiitl U* M JKVN W. A TKKM A CO VALigUKFTK L Wll.UKR M A . R. .... A CO f>75 &H4 Furriors, Retail. t !.\HA|i| A i'AVII» MAUIK L , A KtU liMK . K CO • »»»••»#•• 4J4 4:< 10 44« , 1?9 3iS llh)*l»KKSn.V JOHN, A CO......'.'.'.'.!!!!!! »»1 l.AMHIKU A CO l.Mnri'Hfci J A., A CO I KKKUVRK .J 'SKPH .... 1"UUKaC0 Nt-:i,.-m.V ALBX 4»W I KY.VnLlxsC. J 51^ LIKiKKTA 00 Ml •iVKT A IMCOTTK « 5.1i H'»HKHi C. A CO Mi Ut'KKIirsoV A CO 533 >.\Ml'KL WILLIAM «... 541 oor Lifhu aiMiOM (ilub««. Gas Lustres, Gasallers. SflARPLHY RICR. A .SONS 5*$ Gelatine Manufacturers. POLIWKA KM!!,. A CO 515 TELLIKU. RortlWKLu* CO 5«« GenersI Bazaar. K'OWKLL (JKO H i3t General Merchants. cox A OiiKKNB :»li CCRRIK W Jk F P. A CO Jii I'oLIWkA KMIL A CO 515 UA.1KIN UKATTIK AC«» 521 RO.S« HROS A CO 537 R kSS W R.A CO 5.J7 SKMPI.K JOHN H .... 544 TH»>MI\SoS it A H li . A CO 5«h lORRANCK DAVID, A CO '.70 WALKKR J R ^ 579 WI.NN A H»»LLAND 5'W Gentlemen's Furnishings, Be- tall. BIloWNC.KO. A SON.S 2>«3 «;IHH A CO .173 PRINOLK W R "•?• 518 Gentlemen's Furnishings, Wholesale. COLLKTTK, DKCART * CO 308 CRAIU H M 318 ORKKNK A .SONS CO 381 TOOKl BROS... Glass Plate. MONOKNAIS, BOI?IN * • ••••»•• •••••«•••• CO 8T8 47t nil AnVltRTIKtM BrtllNKfr. .10 OLAMirilD DIRICTORT. ■h Gliders. Bl'LI.KN A B »T CAHILL M F ■*" CASTLK A SON iW CITY i'LATlNi; \M»UKS ^"t OKZorcHK t;Koiu;K <" , \ ss(»Ns i*^ LYMin'KNKft A 0«», metal -MJ Mll.l.F.U H A '»TJ WrinMlY JOHN •W7 KOHY & AKrllAMMAfl.T V.ft Kl'HKNSTKIS HUoTHKKS M» SIMAKl* AKTHIK •• *♦*' HKLDUN (iKt'lCCK H25 Ginger Ale. and Cider Mnfrs. hBAlDniN .J K -t." BLA«KWtMtl» li. * Oi» 2«'!» t'llKlSTlN J(K 38.% McGlBBLtN, M.OAl.MAN k CO 451 ' Ginger Beer Manufacturers. CHUISTIN JuS. 4 riK :«>.% Mr(;il'.lU>\. M(("AI.MAN 1 CO V.4 TIMMONS M . * SUN 570 Glass Cutter. KUOINTtiN J A W<> Glass Gilding. CASTl-K A SUN 2M LAVOIR O M KNA1«. I'Al'L WALTER KICHKR J H 5ti4 Grocers' Bundriss. SILVKUMAN LYOM .-U; HATTnN l», A CO ...«.,... >. Guarantee Company. (JlAKANTKK CO OK NORTH AMKKHA Gunsmiths. i;i'Yl» T w A >o\ :> Hair. NUWKLL B L.*ro 4j. Halls. .NoKDHKIMKRS liALL, U«u. Cmv, niHi)ii|{rr 4- 1 Hairdressers arul Hair Goods. MI^AILLON J >. (JKAVKL ADOLI'HK if MaRIKN J M> MA.S>K L DAVIP „.... 4«' Hair and Fibre Opsnsrs. CANA!>A KIHRK i\t (The) X Hardware Retail. HKLLKAC A F . A CO ;.( ItOl DKIAS (;. A cn 2:., CAVANAMI KUWARD ^ <'ol!RTKMANCHK O W DKLFtKSSEJ A O !•; PKMS J A ... 3;*. WKMK L N 11; PMYSHALK DAVID M. PAl'TKCX mKRC(»H „.... 1' (iOCDRON JCLKS r,ii LABHKK A CO 4U LKPAtJK (iKRMAlN 44» MARTINKAr KR'* M,' ilOINKAU DAMASE «.. 4^.: NKI,.S»> CHAULKS i* PI« HE, TISDALK A OO 5i'. PRoWSK (iKOROK R 5* SCRVKYKU L J A ,, to WALKKRJAMKS. A CO 5^ Hardware Wholesale. HKSN^ . MACPHKIISON A <*0 Ht»i;i)RiAS O . A «'0 CAVcKHiLL. LEAiaiONf A CU. CHANTKLOl'P K , hniM^ri* COdHLIN HKilNARDJ CHATHKRN A CAVKRHILL I>ARLIN(i WILLIAM. A OO l>ol"«;i.AS JAMKS H HAI,I)I.^ANI> W L , A SON HKCSKR R HOLLER A HKCKKR HCTTON JAMf->^, A 00, agmu Wr niinifhAin antl Sti«fi«l«J IVES H K, A CO PICHK, TI.SUALK A Cu. ROBERTSON THOMAd, A CO ROLLANL) A UUO THOMPSON B 4 S. a. A CO Harness Makers. -*t^ iMdim 4i Hani«M Mitli«n. ^: 3t: ¥''■ MO Si4 ADTrnftTiaBBA BVtmSfUl 31 OLAMiriKD DtftKT^TORT. 34S 5«4 .'.t-i u: 3f9 ■>*^ C**r, 4.'': Goods. .... • .... •• ... 111 M.*** 1" .... • *••*• 414 44» 4*;'' »•**• ♦'•• • •••. 4«<: 4»' fti<^ «••• ...... •^■. iw u. i|y .... .■J14 »< DU Bir 40! 40: .M» ii* 5M l>... W |\mKL WILLIAM .^4l \tMiKt. A. k VI) .'.'y Horae Nalla. I'KCK.MKNNV k CO. Horseahoer. »o& Matters and Furriera, Retail. lUtlKUKAl' J R ItitAJlADI A I'KNJAUrHNSCHAS, A CO KorUNlKK K !IKNI»K«.SO.V JOH.N,*CO. I.ANTHIKHA i:o I.ATiil ( UK J A .* Cl> l.KFKHVItK JOSKI'H i KKtlAN(;oi.SFHKIlK.S l.oH(iK k (JO .SF.L.S(iN ALK.X >iKVN»H,ns r J KIKI'KRT *il)*»«T 3&!V P(ii:TKn* SAVAUB i\a RnHINA SADLER 53« Hotela. C An AIM AN PACIFIC HOTEU J Uurrn O^i RKYNMF.nS R S., private flJH KIKNUKAT JOS :,:ii suMKU^KT HorSK, AlTnd Hymund*. . IkA Houao Fumlahlns*- H»»''0KIA.^ r, , k CO lis- OKLFOSSK J AG « |< .;«»n>RMN JPLKS 37ii LKI'AOK iJKRMAlV 440 NKL.SO.V CflARLK.^.... «>^ PALLA.MCIOA 4itT PROW.« SIKVKYKU L J. A 5.1$ WAR.MI.STON RAW '.rtl Nouae Palntara.-**^ p*iu«>**, iiuu»e, 8iKn »»ti Ornftioentai. Hydropathic Katabtiahmenta. HYOROPATHIC KSTAin.lSHMK.Vr. U4«i>) UAcbMO, M 1> -W Air nuid4 hurk f09rr MACKKA.V DAVID. U A M I> 44t SANITARIUM * Tl'RKI.SIf BATH.S Tl'KKISII HATHS k SANITARIUM Sr¥ AM' iHMiii^ (utfk i-')i'c loe Cuttera and Pioka. WARRKN II B, k CU. S't Mr 9pp Scott: Hollowwara. ' ASIIKK N.ACO 18 < l'S.S*)N. HKLANGBR 4 CO 13 Cl'ilNRYB 4 C. 4C0 3M HALS TON M. W.. 4 CO 523 HomGeopathIc Phyalolan. rill.TON J. H , M.D, O.M., DM .. 364, 3»7 Hotpital-Homa. ^TiUJNU HAMUKL.. ft* ^MlLLiEMRd M. A.,pm«l« IM CMUISTIN JOSEPH, 4 CIB. D IMPORT A- pttisU, oil*, Importara. AGKNCK ORVKRALB 1 toN, cmneuU ANSKLL a , ctfara '»%iLB A.NDRBW, cmU.... . All LIB JOII.N. 4 CO., wiimIow (Iiu«, 4c HAYLIS JAMBH, 4 ilM>N, OArpeU, oil rlolliii, oarUuns, 4c 35* bKAinJHAMP, PIUBON 4 CO 2M BRNNY, MAOPHSaSON 4 UU^ bard- • •n» 3C6 BKUTUNRR UROK , (MbroNlwiw ItB B1.ACK 4 WUITK, iim amd ooSnt :^ 344 m i5f» 155 f4^ i!: i I* APVr.RTlsERS BlHINKSi* .12 CI.AMirtKD UltRrtOlT. -t JUT •J<.»nN, nioiiKSNKAi a co., dry jTixxU »' • HRKMNKH ALKXANDKR, drain pi|»««. f4»m.M»l, kc 5^0 Bi;«>WN II II, to*< rtnKR<»Mlt French b.K)ki ... i AHIM- M V ,pirMin«« (\\SAI»V (;i,A.SS SM.VKHINM) ANO KKVKM.INi; CO , Hrilnh »n.l F .reij{a pltiU- jtIiw* (;koi{ro«xJ.« 30«} ri.AUKK WM J , A CO . Uncj g.xMli 3<»'; rl.iMJi; J 11. A CO. tr.i.H '"T rOCUKSTHALKIl M , jcwIliTv i»x <'{Ui\\\AS BKIISAEID J , ilewl and iron riiilwRv guppli«*« '"^ '" <\>LR !■' R.. iiini'H« and Ump tixtur<>t ;*»8 <"OLl.Kl iK. 1>KC.\KV A Co, (f-ntl.'- ni"ii'« fiirni<KNKaL' L, china, glau. farihenwan', I ttnp4. Ac DKN'.VISO.S MAMKACTCKINi; CO, lis*!!** pap«T-( ■ I)^:-^JAKI)1^S CIIAS. a co, baU and f .r< .OKZ(»ncHK A ATWATKll. piam.i, cMti II 1 xrganii ant *\m'^i tuiiiic l)K/,0!(':ig (JKOHJJK C. A 80.VS, iui|Hr- MnKiDRS deoornd.ina and wiiiWK!.L L K . Oiitnch t j>M.\IK. fu^Ms :i\x DYKU W A , A '"O . .xTtum-rv, Ac 3I!« EAVK.S ALFKKI). wA!rlip»,ft.' 34'» KAVKS Kl).VIOVI). WHtch.-*. Ac 34» KAVK.S V/ILLIAM, WaUhnin ««U>h««, jewi'llfry, Ac 349 KMMAN.S T. A. Metallic Kxten«ion 9t>rine iiiatirran, Ac 351 8VANS WILL* AM, gtrden and t1.>wer needs .353 IWiNU WILLIAM, A CO, gard«-a and Hover «eed« .. 3.S3 FISH. HYMAM A CO, cijarg 3"i7 JfORHVTH R, marble and granite 359 rOWLRKA bOWK, cuUer/ 303 3'> FKKCIION. LKFKHVKI * C I R , Hatiiarr, Ac liAl'I.T BKorilKRS A CO., dry (rooda. wiKillen*. Ac C.OLi)>d< j» HOLLAND A. |*p»r Iwnfingt, Jaiicr (f'Mxl*, Ac l> HOLLASI) K HRNHT. A CO , faacy KiMtd'* Ac ^ n.tl.LKll M HKCKKH. bard««r«. .?> HCA, KICMARDSuV A CO. foraifB l.'fcthrr "*■* m;uoN, KKHKKTA « IK gror^nf i>. INC.LLS .I'»H>i M. A CO . •ratcbe* *. J.tNKS JOIM H. A CO. walcbea. .•lack*. j.-wrlletT and fancy ff'Mdt 4« JoB|)A.V THOMA.S, china. fU.a. »v. 4« LAMBK tiKO M.. A C(^ runntarr iin.l ratlJin fooda 4.* |A\t. tV M.KKNZIK M. A CO, marin* ■Utrra. ahip clundlerr, Ac i5* .M< LACIILAS BRO.S A CO.drjr foodi *« M.NALI.V WM . A C<» , dram |.pe« 4V IIAKlnrTI C. irarblrmoo»i»*-aU 4'o .MARTINKAC KU ALP, faocr good* *i" MATMKW.SON J A., A CO . teM and (rri»ceri»*."» **' MAY THOMA.'*, A CO, straw goM» aift fi iCT drr gn^td* v.' ctg»r«, .M.VYO J .^. O.I*. ••MtM, Ac y,, '.'. '...it^ .il«MiUi.>, H«»i«.«» eicare'iea, it>»»a'-c n-ai • focda MILL\RI) HK.VKY K, walcb aul rl ><-k matKi(L«»H A CO, Oef«»n aD4 H< l^an tf "«!« ,.^.~. MCKIMIV J.tllN. A CO. dry good* PaLLA.SCI' a. builder* and c*b!iei ma'^'T*' har-twin? ■• NI(;iiri.V(jALK U, billiard •• 1 pool i«hl.-« PATKi{.S(>N,KIS.SOCK ACO , drffoodi W PKKlARl) A . law books ^ PICHR, TWDALK A CO., bardwarc, immu, itlaaa, Ac *|' POLK KD , urte and coAbm *'* PULIWKA K:ilL. A CO, dniffia«» Krocri' and aUtioaera' s(>*cialtlM. ■ POTTRR WM. B, (MuU, 4mU, Ac 4 : c 4'' 4«' 4^* 4?' 4»! 51i Sir ADTUTimM BUllNUS 33 CLAMirilD U|A»0TOaT. PKA rTK L 8 N , AmofieaB. Rnrop««B « i.t (UniMiMn iM4no« m<\d urg»P« 517 IMttiV^'SK OBOIiiiR R., hottw furaith- i,n{ Imiilirun', Ac &!• yl INT.VU N , A FILM, wioM, liquor*, tfnirrn*)*, Ac ^H KA« INK A, A ro.drjr |r«HMlt Ml KAMSAV a., a S(»N, wiihIow g\iu», Ae ftU KK V I'WIl), JU.V., foreign mfcnufftO" ■ I i-ij* - • ••• M4 KKII'MVCJKU JOHN »1« KoHKiir J W . (MMldkry »M KtMiKKl'SiiN 4i 0(1., Kngliih ^04 AtiK-r otii hmi* ^^ Ui'.iKUT.SON KAKQrHAJl. fowl. w.>oJ. 4 vJ H(i|ihltT.>oV rJKtMA.S. A <;o, r*. i;,iii*<-i*' Niiil b>i\*,\ttcr». Ar 537 J \V. R., « l'»), frtierri*-* M7 N'inVoll liRorilRHH, W^rclM.. Ml ,«t .•>KVMun; \ CO MIWV IIK.NUV J >i riu|r (mmU, Ac . . A CO., furnilitr*, , fan and ikini STKISKU Joa, A ^<^l;V^;VKiM. J a , hoiue himwhsof l,Knlnrtr»-, tit<'V«>«, rKii|{es, *c . ... 5H3 TKK.S, WIlXtN A rn . ttfM, ip-orrrvw 5A\ TKLLIKK, KtUHWKLL A CO . c«»lo«, tiritue |Mjwi|fr» 54« Ti..>rhU JA.\1KS W., A CU , frmU «: il CAtoffclHMH-rr 5«-itMii i(U)-«r« fur aujr ariirit la (Im «iirri!«n iraUe &«» TulUSKI X J. T., window gUwa, varnitli Mtriu.il. l>(U«(ic!i, Ac 443 TUIIIIA.NCK DAVIl). A CO., l«u 57) TIKNKK. KOrtK A Ci».. grurrrM>« 5;4 ; .■«riKi;\V(»ui> JO.'SKPn, d^Toratiuna, \rv-Cii iiMiilitiiigi, *c 574 V(»akfrii harrlwara .. 590 WAI.KKI; \V S , •ititin.>onrign gi»ud« ..- 5fl fdian Goods. ..A.Cai-. W.J. A Ci). 90« ik Manufacturers. HA Vi.i.SitANL'FAt TURING CO., pnnW "'I* 245 |surance Agents. au;.\:a.M)Kk juu.s r., m.d , iSm* L.tf luxiraiioi! Co 149 W-'ILT A HOUU.NK, Sauonal Aa«ur»oc« to. oiln-land _ iM ln«ursn«« ■■• *- CULM KRM* , raa** Co tM Air fit^t tnf^ma DAVlD.iUN in« ami Vvrraatilr ¥ m«>rfi«l ( ni«iD Aaau- !■«•, %iflaa4 Stt aiMl. f# 1. Cu .. 493 DKNIIitLM (iKOK iK, (iu^ru « Kira ami l.ifa Aaauraat-^ '>'u ' * DKOLK r M J K , Rojai Cauaduta PiM A Vann« la«iiri4oe« Co *%g foHTKU C. C, Loudon AtaurMr «; 2«1 IICHHAUU A DK.VNK. Marlll^ Kira. Lifo 39V Juli.H.sroN II J , Conrfsjfiaiioa L\(r, LuiidtMi aiid Laoraahiri* Kir« laa Cu , ol K'lglaiid Srt A /<■ 'UUi'tt k>ut cnnr. KAV'A.SAOli WALI'iiR, Scoiuah Cuioo and .Nat.xna! lut. Co, u( Rdiubtirgb. 544 MKILLKI K A A , Firr IiMuraiioe Amu- ciatioii of Loiidua, Kiigiaud 470 MK»<('IKH y A, •|HH-uti a^aat North AimnraM Life AMnraiiCf *.i> 471 MOLVJ.V Ji'iiN WiLLiA.y, Norvrich Fiif lu-urauce •ucirlv 477 MCUUK MK.NRr J., Qu.«>u Iniurauce Co. o| Lirer^HMii and huodou 520 NKL.SO . JUH.V, JC.N , Kr«iicli drpi Ira- [•vrtal la«. Co , wf Loiidutt 4V0 OSWALD W. R, City ol Luadon Pir« huuraiica Co of Lu^tdoD. Kngland 3<>5 RAK JACk.-MfN, Internauoual Manaa Iritfuraiicr Co of Livprpoui 523 Rl.VTOl'L W H, lni)4y.»i Fira luiur- aotT Cu of liuuduii, Kitglaud 4ul HCorr A HOIJLT, Chiel A|{f)t)U Na. tiooal A»iiiiaucti Co ol Irvlaioi 4{<9 SI\iy.i ROJiKUr, A CO, Uuaruiau Firv and Lilr A«)iiraore Co .IM3 hifiril G. K C, Lirerpool and Lou- oua and GioIm ia«itraace Co. a** THliMA.S it K 56M TAYLnK HiiOM, .VoriiMtrn Aa*uraii'*a Co. of i^oudou and CaleUooiiiu lu««r- aace Co. of K>liuburKli :k« AM- oui- TAlTLnK KI)y\ ARU T Mi WOOD A liVA.N'8. llartford Fire Iu«ur. auee Co. of' llariiord, Couo., Acci- dYDi I isuFHuoa Co. of North Auor- ica and U (htck Cvvrr. Irtsuranoe OffVoes — Aooldent ACi lUlfcNr I.N.Sl'KANCK CO of NoriU Aoierica, Wood A Kvaua, agaou. Stt AM- fiirtHjf tmiij* 6aek eov^r. SIN LIFE ASvSiJIUNCK CO, of Can- ada, U Jiiacauiay, maoagtog dtrvcior.. 56.^ Insurance OfTloes -Boiler In- spection. BOILKR INj«I'KCTION AND INS CO. ot Canada, Jobs Gall,gru«r4l ntauagvr 27 j Insurance Offices— Fire. .KTNA FIRB LVSCRANCK CO. ot Uariford, Cono^ Wood A Kraiu, agU. Si* AJt trnttma nutJg!>aeicuv4r. BRITISU AMKRiCA ASSURANCE CO , U. A. Uoidao, rvaklaai agent mi ADTtftTMBis Bi^itnan S4 etAMiym DIRBCTOBT. * r J 'L M& }&4 375 :iH3 CALKHONfAN l?rsrKANrK CO of Ktliiibiirgh, TMtlor HnM, m^imiU. Stt A Ir oulu If hark etnt^r. CITY OK 1,0\|>0S KIRK iNSCflA NCK Co <>ri,onUtI»' II, gvn aiHUM|r^r S'f A>U «fp OLASIJOW i LOM>ON INSUKAXCK Vk^ , Sl<>wart Urowne. inniiiiiifr Gl AUI>IAN KIUK A.VI> lAVK ASSC KAVCK CO. Kobrrl Siimm k Co iiii<) (ifor^'e t>enhi>lm, g<>iii*riil HKrots... HAKTFOUli FIKK INSCKANCK CO. of flartfunl. Conn , Wotxi A KvHni, «gU. .S/r AJf '•ii-mv i»i*i*/* hark C'-it IMI'KUIAL KIlU: INSrUANCK CO of Uxixloii, Kiit(li»nd, W ti Uiii'oul, tax. 401 LlVtUrooL ANI) LONlMtN ANO CiLOHK INSniANCK Co, F. 0. Sniitli, Agl. »<• .1 /r outnU front coirr LONDON ANSUHANCK c'oIiJ'OKA- T1«»N, C C Fo«lf r, chi«'f «(ft<>u, Mgctil. ri*:Uir Huil U'MPrHl mfeiil. . 4^2 NOKTUKKS A>.snKANCKCO ..f Lon- don, T«)'lur lirot., ligvuU. .V< Aiir oul't>h hack roxfr NoUWlcn CNION FIUK INSCUA.VCK >oi'IKTV, John Wrii .Mi.l».-ii, wu'ul •• ■iTT ril'K.MX Fli:K LN«L'RANCK CO. of Loitduu, (iillet(ti«, Molfait 4 Cu , gfuiral itgeiiu 511 QLKEN IVSCRaNOK C«». of Liver- pool and London, H«tirj J. Mudgv, chief •gem 530 ROYAL CANADIAN FIRK AND MA- KINK 1N.SI'KAN<;K CO, >| J K, Druiet, cilj agenl 539 KOVAL INSCKANCE CO of Kngland, liiitihanl A l><-nuf, gem-ral ag^-nu 339 SCOTTISH CNlo.N 4 NATIONAL IN- SCKaNCK C(», of KOINUCKUfI, S( «iTLAND, Walltr KaTauagb. r«»i- deni agi'ut . 544 8TANIMKD FlRK IVSIIlANCK CO., W. M. lUuoaay. iuaji>.gvr 3 Insurance OfTloes Life. .ETNA LIFK INSCKANCK CO., John li. Alexauder. M.D., managur Monirval Diatrict Unkui-h •J49 tRITLSU KMi'IRK LIFE AKSURANCK <.'o I'l Loudou, England, F SUoiliffe, gt-n'-ml manager .... 3 CANADA LIFE ASSURANCK CO., J. W Marlingr, Dumager ' 293 LONDON AND LANCASHIRE LIFK ASSCRANCB Ct>., Wi.. Kobrrtton, maoager. 6te Adtv vpjtomit Loodoii and Lancas UFE mum CO, standard Buildings ST. JAKB8 t.TBKXT, MONT RE AL WILLIAM ROBERTSON, General Mani;\ B. HAL. BROWN. Supt. oj Agenctti. THE t (LIMITED.) Of London, England. CAPITAL, • . $5000, RE8EHVK FUKDi^. - 460,i 00 rr. DEPOSIT, - ioo,( CA»AI>A BkAilC'N 157 ST. JAMES STREEl MONTREAL. K. P. HKATOH, Firr Superintendent. HM. iOBEKTSON, Gentrai Manage* APVIRTWBM «0«tflHi lA OLAMiriRn PmRTTiilir. 3SS 445 491 s Ml ln*urano« OfHo* LIf*— I I'VlMhlU'lAL I "(ION AJMUKAVri ( 4 4;uU, Motrd ft^riii »S#' A>k '^'lu tituM hark f-4r ^^t^•K'KUKUA^I•'^ IWiL ASi*<)t'iA- HON OK(;aN \i'A,ll»iirj J Johmlitn, mm «ffr S** A4u outtfii *••••* co*^r Ul AUPIAN KKK AND LIFB A.H- H( lUNCK ( «'. U.ibi ttaMB* A 4;o. AM.I Oo |)rtih»'''«t fvnrrmi aMsU .... L(»VI), (' AmK. M I>, mnoiiKer Fuliril HRITl: ' ANl» MKIKA."*- riLK FIUK «I) I-irB I.NSl'R- XSVU i)0 . TlHKiiM (>ari4«un, oHiaaf- iiii( ■linH>liir »ii»" bi»rrp.»ol «iiii. Mriirv J M)ir»l Aff^nt .. Hr\vi>ARi» i-iKK ahhi;:ujh;r c<>, \V M \lniti%y, niAniigiT KIV LIKK ASMIIRANCK (H>, R \|«r«iil>iT. m«n*|(iOK dlrvrtor i:NirKI» NT.MK"* MFK I.N:»l RAMCK ('<) i>y NKV\V*tKK. Julia WdlMa Miiltiit). in*r Inr CaowU 477 Inturanoe OfTloes-Marlne. .trs \ I.N.SHUASt.K OO., Of IIAHT- KOUl), Co.N.V, Woud A KvMti, »i{rni« f'tnnj nut it buck f»^r milTI.-HM AMEUICA A.HSl'UAVCK (1). |{ A. H, Kirfnt 923 PIltiVIOKNi K \V.^HHI.VGTl>«if IVH CO or PniVKUnm. R I. Hubh«rd [>^nQ«, |(»iMPritl ■grill K0\\\. ("ANADIA.N KIKK ANU MAU:\K IV.SIIHANCR CO, M J K. Mralft, riijf Aifvut iturance Office -Plato Cl«»s« UnNt.KNAI.S, BUIVIN M CO 478 Iron and Tin Plate Workara. t'AIUtul.U H\HtH 296 MAHKCVC JOHV 4«3 Yhiv,; J y ^j Iron Bedataada. .ISIMWI.L Cil VKi.KSS t58 aKMMNVKSd WM.kSOS 3u7 IVKSH K Aru.maf™ t»n PAKKKUMn.SBM 501 SilASV HKNRY J , k CO 54H SIKVKVKKL J A M3 Iron Doors. Vaulta, etc. AI/\MS «MfACSt'Er K J47 AllKitS AUTIICK "... iw in..... *"*' "• " • iD3 HKNV AI.KRRO jo ♦'MANrhLOCH K -iM niAl'LKAl- O 4 TArum J J , fToronio) C E. Adaui* T"L'"IV AD»»Ll'Uif. : m iron Furniture, Fencing, eCo. '■"Al'l.KAi; G 4 *'a<;k V 3W .^39 403 !'^KKF.ir\|6sB4 *** ^* "SI "• > * Nl^^i „ ......... ij^ . Iron, Steel, etc., Wholeaele. AllBOTT A HOUGSOHf J47 HAII.K ANORKW (mff ir.ia) M BKVNY, MA^'PIIKH.H4).N' k CO iHS IWH KKIAH n, k CO J76 ltM;HLI.N HKUNAUOJ 1 w KO.^ JJ'LK.S jTi RmHKUTSON TIUiMAA, a CO bM HAODKLL H.A <»» 57§ wrNS * hoc.Land '>«l Iron Worka. ASPI.VALL C H DAY A DKHMUrt DOVAi.nSON UOHKFiT UAHDNKK ROHKIIT, M ii(».V IVK.M II K.A CO MArm.NIHV SIFPLY AlWOCIA- TIO.V y isrortH John, a ho.n » I'AUKKK Mo.ShS RAL.-HTO.V H W . a CO Japaneae Cooda. ATKIV:HO.N,(»AKRATT k CO Jewellera, Manufaoturinc HKACCHAMC A A HKaI'DKV NAiiCI.S.sB... BMn\o KAVKH WILLIAM INliUI.SJOH^ .M.A CO MILLARD IlKNKY R RBINilAUOr MANL'FACTCRI.SGCO Jewellery, Wftioleaale. BOLT J T aAVK.S ALPUKD KAVHUS KI)M«».N'0 Ju.\K.> JOHN H , a CO LIFFiroN A CHAM>LEU HAI NDKKM H k A WILLI AM.'44)N J B Jewellery, Retail. BKArCUVMI* A A BfiAlDUV .VARCLHSE BLMfK li BOLT J T COCHKNTIIALKli !tf . DAY T F.(» DICK .S. U F DlFUK.s.VK J H R.... KAVKS \MLLIAM UOVKTIK ALK.K B... OHASr H, a .SON LAUllIK D. J LAZARUS8 • MAUriNKAU RDOUAKDALP MILLKRa HRKMNRR MoNOKAC a BAKKK liYKR8 8 PARK L. N IM.S4JKL J 0.. a 00 bK^BCAL. Hcorr a co SHAKI'LKY IIH'E. A SONS... t*r '. Ki" I 'M .'.iHfO'ju ... . u a;,k.. . v - • •••• ••••■• ••••• 2ft3 »i»l 340 M,1 403 4.M» 4. '4 SAl S3J 401 J^9 341 i74 145 j:» 47T 3 It 349 40i 4TS 34a 499 444 ^4i Mi isa •.'70 .'74 300 8«l 33S ;u5 34» 37l> 3«0 »••»• ••••••• 43J 401 47:» 47T 4M 40» bit MS M« .kill I t ADVERTISERS Br8INE88 36 CLA»1KI1D DIRECTOIT. !^ DKNNISON MANrFACTrRINO CO 6 RKISHAUDT MA.VIFACTI KING CO.. 52^ Johnston's Fluid Beef. 40.'* 4M 45« M7 JOPAriTUN FM'll) HKKF CO. TMK jQlflQfH,— vS^> Ci»r}»enU'ri and Joiner*. Junk Store. LAWKS WM, A CO Kid Cloves. HUA. KI'UARDSON k CO., i>g«ol». Alexander j ^^ Kindergarten. MdNTtt.SH MISSES ♦^^ Knitted Goods. liVCK B. F Lace Goods. LAMAMCt IJIIOTHERS •.••• *20 miss, HASKKLL A CAMPHKLL, ^ Lace Leather. 1>^^ Ladies* A. Children's Under- clothing. (•\NNIFF B V 293 ML'RPHYJ(»HN,A CU *'^'^ Lamp Manufacturers. LHANTKU'rP E 299 (•i»LE fi:kd R 3'^'» DKAPEAf. .SAVI(;NAr h CO M>3 HAllT, PREVo>T A CO '^-^^ Land and Calcined Plaster. UulDRlAS «l. A CU LVMAN SMNS A C«> McNAl.l.Y WM.4 00 37»> 458 3rt» Lamps, Lamp Oil, etc v'oLF. KHK.n K COL'ltTEilANCHE O :<17 DEN'EAU L 3:in DUCOAI.L C H 4 BRO -^l iHUUtKA- KEACON 4^3 NELS«tV rUAKLKS 4;^<» si'OTrE A . 4 soy 8 Land Surveyors. HEAlDiV J A I" P.F.SrHEU. KESTHEK k VASIKR WALBAN'K W McLEA. B.A.SJ , P L.S Lapidary. ItiCK S R F 2»!l ft 79 335 Last Manufacturer. (i»»uUKICK H 3T7 Law Books. PKHIAKU A, poWUlirr „.. W6 Law Reoorters, :,(»!-* KUTL N 'i7'2 DlHUli^ S A 343 PAPlNKAt' k LtESFOSSES 4SW Laundries. li<»NTRKAl. STEAM LAUNnRY CO., l.imiiei, T H i.-ve, maoagvr 4hJ * VICTOUIA S ROBERTSON JAMK8, loMufMUmr.. .. u:, Leather* BARU> OKOROR :\: BLACK k LOCKS u BCLLICK J 8, * CO :•; <'HAP«ANW' H,k CO 1.^ (;ALARNKAr M C 3« IHA, RICHAHDS(5'« k 00 m KKROACK A „.. 4 > LA.M«»STA(JNK HKCTOR *:? MclMUtE* VALOHA.V ^ MlMtNKY J H i& kOSKLBY K PRANK, * CO., fkney... 4« PAUKKK D , in«.rt>rc«» ;^ POKIER it f*AVA(JE b.i UKA UAViD, JIN .iDi|K>rler iw S(»R(iIl'8 * KIKFKK ? ; STKVK.NSO.V J ALEX i^ WKITNBY. »v ARDLOW k CO j#4 Leather Belting and Hose. lA.NADlAV RCBBKR CO. ?« MiLAKKM JOHM C iH PoUTKU ASaVAOB ' ■ Rt»BIN k 8ADLBR 534 Letter Presses. GARDNER ROBERT, * SON, dmbq- facturt-r* .>' LiebiK's Liquid Kxtrsot and Tonlo Invigorator. CA«ERnV ALLA.H J« Life Preservers- ( ANADIAN CORK CUTTIVG CO. J. .(in Auld »♦ Life Saving Apparatus. PAHEM m« HKL M» Linens and Damasks. FRASKR DO.VALD -....«... W MINPO. LAVKJNK k CO 4% MCRPHY John, « CO tfJ Linseed Oil. KERRY. WATSON A CO .„. # LYMAN SON8 A CO 44 i MoARTHl'R, COR.VEILLB * CO « I Litho-Artlst. I REINHOLO R „ „.. S2 Lithographers. BLSllTtp THE GEO AND PRINTJNC, <'o BCKLASD LlTHuGKAPHIC CO... DAV!l»SON WM. C , k CO l-nKltKR JOSKPK. A CO ..... GKHIIART BERTHlACMg, THE. LI- THOGRAPHING PRl.NTl.VG CO HKISHOLD R tioMERVlLLK,BKNALLACK 41 Ca.... K.S0RAVI5G WHKLAN J U, 4 CO Live Stock Dealers. RUY J H., « CO Livery Stables. DCMAINK k HALPIN MOIIKY J. T Lloyds Agents. CilAPMAX UKNRY,*Cu.. W Mil m •-««• ***4>*t * ADVIBTHIM BUSIIIBM 37 OLAUIflBD DIIKCTORT. Wl ,oan and Mortsaf* Co's. CO ^ocksmiths. !:aIV J K >M ( ItDWE lOH.V M" C.nSSKLIN C.A SON 13 (.oSSKLIV M MKl'VIBP 361 III (UIKS * STKl'HKNSON 3W MACDONALl) J K - **» MdVKAr KKLIX - M riJMlM.X Jl W roriMS AfM)LPHi ^m 5W3 .oom Reeds. 1,KSI.IK JAMK.S 442 McLAKK.V JOHVC 466 .umber and Timber. mUlKioCIS .% THIBAUUT 277 BlUMKU II. JIN, * BKU Vil iKt.NNK .L.V P ...^- 340 KUFilKSNK M MnVOKMAl-^ ~ 345 l)l>i{B.SNK '» . JUN, * KRfiUK-- 345 DCIM'V ALEX, * 01) ...- 24«1 llKM)BHHnN LUMBBH CO - »3 Hl'iirKAU A,* rKKRR 246 MAI.O * THOVIAH 4W rAUIZKAU DAMASK - 600 IHiCLiy I' 616 IMlKPitVTAlVB TvlUSdAI.Vr 417 I'RtiPltVrAlSK NAPULUOM „ 61? RKaDY KICIIAHI) 534 K(».!EIIT Ji)S.. A FtUS 532 KlTHBtFOitD W!*, k CO 5*0 SUKAKKU A HllO\rN „,. ...^« 546 .SH8AKKB JAMKjJ 546 lacaronl A Varmlo«lll Mnfr. I AVKLi.i «; 11 a»6 lachinery Oepots. tiKNV AL?IIKU -..- 245 CoLQi'MtlCN, DRI'MSIOXIJ * 00 30» G\R!)VKK ROMKUT. 4 SJUM 367 UOLUIii A McCULUOCH, A HM(i.«f«at 376 LATlMK.i K. J 436 LAl'lllKJt»HN, 4 BRU 4» )1A< tUNKKY SOPPLT ASilOCIA- rioN YUL'NQ ANDREW „ „ achinery Oils— «*•• Oiu. achiniets. ASI'INALL CHARLIH 8 ...„ 153 CAMIK8 N . A Oil IS Cl'aSoV. •tgUANOER 4 00 13 DnSAI.OSoN RUHRRT 340 ooLutE * Mcculloch, a. Bm», kft. »>& IVKS H (L. 4 Co « «.-,.. 492 KE\UAi.L OH, 4 00 ¥M LUVN (i J , 4 CO «„ 447 MACHINERY MCPPLT AH80CIA- Yl'iN _ 459 MILLKR BU08 4 MITCHELL 472 PAiUKll M(>riE8 501 «'KIH J. 4 U 542 «ELL^ GKOROE _ 543 ■iling and Delivery Asency. MoMT.iKAL MAILING AMD Dl- UVgRV AOEKCY 442 angles. CJIM4S.S T A ttl bCttVEYER L J A. 5fi3 Manutaoturers. ARIM)TT 4 HOfxiSOV, nails, Mnlkei, 247 AHKRN ARTUl'R, fin Kud burglar firoof Mfo* 24H AIRI) JAMBS M., confectionerj.. 246 ALAIN THEO. ear-iboanl I4S AMBH, HOLDEN 4 CO . bit. nboea. . 2.V) ASPIVALL C H , ixirul.le f..rgf« ArnKFTK LAURKNT, b.w«. *nd ibo-f UAHHINOTON OBii, 4 SONS, ttwk*, wtkMmn Aod bl»4-k4niith«' telluwt... ... BAYLIS MANUFACTITRINO CO., T«rnuh««, unnMoir inks, puinU BKAl'CHAMP A A , N-wellcrr BBAUCHKMIN C O , 4 KILS, blank Nxiki BKACDOIN J R., ffinff«r «l«, lod* water 2>>0 BKAl'DRY SAUCrsSE, jewellerj. etc... 2Hl HEi'KKlt \ , c«r<1 cioibiuic, hor«« o«rd«. 2'M BKLDIVfJ, PAIL 4 CO., #ilkt i-.i BKLL J 4 T.. tkxiu and •hoe«... 'i'A BKNNEr4 CO , p«pM- b«gi. ru: 2>;.'> BINE, MAKECHAI. 4 CO. (P«rM, Fri»noi^, oip*"*, cigurt, *U5 14 454 5^2 254 25*? 24.'. 2*.9 360 a. iiiit BLACKWOOD R. 4 CO , ginjfer »le BOHEMIAN STAINED (JLA.S8 AND BMtfaSilKQ WORKS, emboM^i glkML4e. ~ BOLT J T , gold fh«in«. itw^'Uery, 4c . . BOCROEAU 4 IIEHKON, coar>'«>«. «pioet, HRADSHAW U.. 4 CO , packing b»iM . BKOWN OE »., 4 Sn.VS, »birt«. collar*. BRUSH (iKOR(;E. •t«*in •agtoM, tbAfl. ing, piilliM, 4c 2^1 m:CK B. F . rubber cloiliiog 2-J7 BCSHVELL 4 CO, refliied ftod lubri- caiiiig oils ~ BCNTiN.BOYDA CO.. paper, roTrlupe-. BCRLAND LITHOORAPHIC COM- PANY, eoioml, g\ia^i aod pUied 272 2" 27!) 2<3 2^9 248 pap^r. c%td*, 4c CAMERON 2^« 24 13 A., coadioMnt r>r burws CAMIRE N, 4 Co.. aXo^t^ boiluware CANADA FIBRE CO , be-l cutofurUirc curM bair, 4r 2'Ji CANADA OLAHS SILVERINU AND UBVBLLINO CO.. Bilrrort 292 CANADA JCTB CO (Limltod), Tba, liwB, Jtita aod euttutt baci 2»i CANADA PAPER CO. (Liaii«d), paper 10 CANADA WIRE CO., win feDcing 291 CANADIAN CORK CUTTING CO, eorka, life pnBaer»**r«, 4e. 154 CANADIAN RUBBER CO., rubber fuudt, f'^lt bouu, belling, packiag, «ic ^9\ N.S'IFF B P .eorwu 293 CANTLIK. EWAN 4 00, eloih<. tWH^d* aod wuoileoa 293 CA8TLB 4 BON, lUiaMl glaM 296 CATKLLI C U., macATOBi, reroiioal'i 296 CHANTRLOUP R, chnreb U*mtt eloekt aad luetMBOtive bellt CHAPLBAU U , turn prooT »-.ht. 4e. ... OHARHB.VTIER TUBOD , galfaaiMd •beet iroQ rottfk, coraioaa, 4e OHASB 4 SANiil>R«. imre K( fif iure.< :iO« COl-LKTTR. I)K''ARY A (' >.. geml.- mtfn's fiiriii-tlinut* •'^'^S ('0[,l,IV.S DOMINATKl'R »rAl«.ii ;<•»« COI.UVIAI. UO. roftc.'i. Cvic MM. kr . 3 »9 CoNVKUSK CORDAGB k PLASTER VV'tRKS 2M roWA.VJOHV, liqaor i»miiioow, .%c .. .Tli C'lKVIKR T., store.!. *c 2U CRAIO H. M . i^vnllfmfMj'i nirnishinif*... 319 (MMLLV JOH.V. * CO.. pap'T, puper ))ri^« and fl'i'ir titcki ..•. 330 CRoWK JOHN s^f.-dKira 32J CI'RRIK W. A P. P. 4 CO , »of». chuir and hod 9|irtaif» 3il Cr.S'ON. BKLANtJKR t CO., it .tm, hv>II'>«vw*iv, A • — 13 DAVIDSON TIIOS, A CO, pre««ed. jrtiiannfd «nd i>!mo tinwure 325 DAW.HON BRO.S, bUnk b.oK» 3J7 1>A WSON « W . ti I \n^i, moial g.tcuXi.. 3i6 PAY 4 DKRLOIS, h.t waUT fiini»w#. t>!ain and orn.tinpiit»l iron work. *c ... 3]»J I»F.:>KRICK P K . Ji ro, bav t.r««s«« .. 32;? DKVNI.SON .M VVlJKAf:TrRINi; CO 'K'>.4tou, Ma«s ), tA;«, «««tini( wal, ti**tio pKn<*r4 6 nKSJARniV.** rU.S , a ro ,h!»i.<. tnrs. . 33J D»!JH::rV \V. V , t CO , .ani-arj d^sk, w.i.hitand. fo! 1 ng beii, mailrfiMi. 317 OOVIINION PAPER CO . ii%p*r 3JS D(»\I1NI0.V ITPK KOl'NDiVtJ CO, primers" pr^^sc*. iirint;ng uik« Ac 7 DOMINION WADOINO CO, II. Heo- der^on .t Co , ii(r«nH 3,'W DiN'ALOSON ROHKRT, bmt«r *ud rlietrs- irver*. b »o; and »^o« die* 3»'> DONNELLY P.,d.K.r», smh-*. blind* roo DnYLE J K.. A CO . eork* cap«iiIm .. 3*2 Dl'KFY J. J , A t;0 .r .ffHr«»iid ^p.ce4... MS DCFRKSNKJ B R.jeweU^r. Ac 345 IHJPIIKSN'K R. |»if.:.luri, WUil« Je»d. 34.5 DUPONTA TARDIP, turni MT DfPL'Y ALBK, A Ci»., lumber 24.J KCLIP.SB W'RINOKRCO . wnnifer*. Ac 351 K(;(;iNTO.N J. A , cut, befelled and mirror kI«u 35«) E^MANS T. A.. exten^ioQ spnufj iqki- Irente*, wrinKen, •tr. 351 EVKLEIOH J., A CO, trunk*, vditM, bffgii, blackamilh*' bcllowt, porubl* f<*rg^t, Ac 3i3 KWINC 8. R A A 8., Viena^ bftktng I'owder jti3 FAIRBANKS A CO . »c*li^, Orm P Patten, agent 50J FKRLAMD L C , furtiilure 35i PILK A riPklNO CO, Hlw, nupi, «i«.. 3M PITTS C, A CO . lMi PLKISCIIMA.H A CO . oumpn tMd re««t 3',! POISY J H U, pnnwr* rolkr* 35« FORSYTH ft, marble and Scotch and Canadian arrdoite 359 FORHBR JOSBPH, account bo^ika. 3M» FOX ALBERT, gla«, palDiai* aiM.Ae.... Mi Manufaotur«ra-^*«iMHii«i. FRBCHON, LEPRRVRR A CtB., stA- iu»ry, brona^t, Ac . ;j»;j FVPK JAMBS, »c*le(i 3ii (JARDNKR m>BBRT. * SO!f, mill w..rk, uleam ••njfinM, Ac ■!«: OARKAT A CO., pickle... 36T (JARIKPYJ T., carriage'r *c 13 OAPLT BROS, ft :0., Canadian wool- 'eii« „ ^ OltJH WIRR AND I ROM 00.. irJre cloth and wifv f<^t)\» 3;j ONNRDIVtJKR L.SON * CO, baU and ftir«, wbol»'aal# „ 3',( GoLlXE A MrCCLLOOH, A1 fM IVnn. ar^nt, Mfi'i r* (}'MU)t)N ALR,X, »«%!•• .ir (iOt)I»RICK M,l*M«.... 3T1 GO tDVKAR RITBHRK 00 Ol* OA- NAUA. LimitH. ribher gnrHt .?7: <;oVBTrB \LRX. R. )«wellery 3:9 Goli.Kr, PLPRT A CO . b»oU . stioei yt GRANHY RdBRHn CO., g >«Mro«r riil>b<»r al«(hioff 3T) (tRANT II. A SOV maaonir and aodo- I •»<' reffakia 3*1 ORBK NR A .HOVS CO . hat«, ouM. (an. 3<: GRKBN.-^HIKLliS S., SON * CO., •w«H'di. W(N)|Una S»J (^RIONON A LRVKSgUB, tinwara ?.n G {nSS P. «orf ral iiiUrtitii«nt«, tniatn. »1 (irRu OKARLRS 4 CO, •o4a«atrr. ^ (iCRNEY B A C, M CO., atom. ran|f<^, tcala*. Ac... .V) HARRIS A. SOVTAOO, agnenl^aral im. Moment* „... w H\Rr. PRBVOsr A 00, laiapa,*c.. }ar and draia spnaga ^ IRWIN. HOPPRR* Cm, aibMioa <« n KS H R., * 00, ktm Immm, nOIiogit rrestmrt, Ac ... ^'i JAXlKSAiS R 0, * CO faroiabM, ja|>an«, kc .« ^\ JELLYSlAN R A CO, paper bom , t«a raoMiat, A» ^| JOHNSrOMd rLUIDMBrCO.,THI, KASRICH I.baU^od e«pa -«^ <*l KENDALL O \i , h CO., patent Moottor eual oil ttovai^ kc ...m-...^.— » ^ ADVlBTItKBS BUMKIM 39 CLAMiriU) DIRICTORT. inufaoturers- -nmtinmtJ. 414 4U 414 412 KmHALiI- S S , cUmpion flr« and bur- gUr proof n»«M, ilump •nd ttoa* «i- ipict.ir «nd nrfM 41 1 KiVd ,I()HV R , irnoki. hvnMt, Ac...„ 410 KIV(, WIIJ.IAM, 4 CO.. furnilor* 4lo I,A«!iit*rr UAHkUX HONIV 4 CO., plAin and fmirv fumiMire LAN(;MANUFACT0rtIVO0O.,(THi) biscii'ti rtrid ronffcUoBcry LAN'THIKU * CO.. hiiU AiKiriin 424 LAPIKUtlK A CO, hlii«, bl^ok lend. prf^'Tv^*. i»irkl««, fr lit. •frip'i, Ac 10 LATIMKK ft J, ngriouUmml impl»- nif ilK *W LATOCU DAVID, booU aod •boet, w!u.lc«.tle 4'W LAIIUK JOHM. * BRO. •afiriM, »le/tmii ml**, inill raachiwry 42» l,AViil« KRASUOl.S,boo»»*ndt»K>«i . 4.TJ LAWI.FXS W 0., * CO. priotvn' ninWriaU '• •••• • LKAHY MICHAKL, 4 CO , tenu Mid iHrpHiilin^ 433 LKtti^ANC MADAMK J >l.,Mtriih, tuI- tim> ami fi»ncr »i»thcri 4.i4 LK<"l,KKC & OUS-ON. piclnre fnuuM. 435 LKDOrX B . cnrrinM. •leighft, 4c 5, *^i LEKEHVKK MICHBm, 4 00., TiDt-gnr. nn't'irlaU'd «pirit« 437 I.KOVAJU) K. 4 soys 441 1,K«1,IK JAMK.S, curd cloibinjt, loci« rt-N U! I.KVIS H , i CO , halt and fnn 4*:« LnuUK & CO , Itau. CAM tnd fun 44n LOVEI.L JOHV. j( 80V, bkuk «Cn|><.(iiinMfy ,, LVliiHrKSiSU 4 CO. «Uv«r iind niekrl iilAtfd Ui\fr\ h»r>lwiut)«nd ni'd»U !lr h«IUif, 45«i « l.AilKV W D, Co»>k^' rrJeo-l baiaf Ix'^ajT 313 MA(i(Hi TKXTILB AND PBI.1T CO, cotti^fii ^1^9 MAJOU MAXliPACTnWMO "co^pitir ItAVTHA J. B,. 4 00., doom, iMbet 4«1 MARConXD, wire cloth riddW, A r... 462 MARIOTTI C, m«rbU nonumeaU 4';.l MAY !SA.MrRL, 4 CO., hiUUird Ulilea ... 4h» MAYO J S iinap*, oiU, 4c 4»jy MKAKIN.S 4 u Hii'l iih<>e«, wholennlp 4'i HII.I.KR 4 BRK.ViNBR, watclies and jewBlkrj 4'3 MILLER BROS 4 CO.. pH{i«r collars, niit»pr buiPt aod esfT CA*«fl 473 Mft.LRR HR08. 4 MITCHELL, rock bookii, 171 447 447 441 Malo a >-xi •••*^, cloib, wlw fOMiii, 4e. 4^ rUitMAS, iuubtr, vuMldiag..,. Ml 47.1 CO , ftc- H-^O 4»i 463 48 i 4a:< , «lrT.i:ors, Ac ... MlLLRii ROLKRT, Si)S 4 couwt books 47.^ MdCoCK T J . 4 CO , aiM, edge ools... 47«) M4MMKA DAMASB. tinware 4«i7 MO.NOKAt! 4 BAKER, jrwellery 477 MONOR.VAIH, ROIVIN 4 C*>, mirror i>Ut»-* ... 482 MOVTRRAL BISCUIT C«» 478 MONTRKAL KIUXUK A.VI) TA.^SEL Wt)RK.S, MotilUtn 4 Co., proprietors, trtmtni igi, fringet. cord*, ta.<««U. tfr .. MHVTRK.VL RUBBER .STAV'P WORK.S M'tVTRKAL SAW WORKS, 'hws MMXTRKAL STEAM LAUNDkY CO. (liraitcl), •hirH, colUm nnd cufTi. MO.MTRKAL SUSPB.VDKR CO, D. 8 R Hr -mner, ag^nt MOODY M ,4 SO.NS.agricuUtiml imple- in«'nt« MNEY J H., wool and colored •hi^iMkinl>Me and flax«.l gont a*id calf -iHi^ MURPHY J. mai« a-id fmsse^partouis 4.S7 MURPHY JOHM. 4 CO., rostume*. mimlf)!. 4c 487 N«>BI. * CO, furnimre 4«»l OUTKA\i O, 4 S«iN. Hies and nu|>s 4<.>« PAPl.NKAU ATHASASB 5o| PAQCRTTB J«»SMPH, doors, sashes. 4c. 4ic slides 50U PATKRSO.M J \V , 4 CO , rwtfiog ma- terial, larrwl fait, 4c S^S PATTKR8)N JAMR4, boots and shoes.. 50i PKCK, BK.V.SV 4 CO., Iron clinch •ails, suiket,4c 505 PI.N'KBRTON 4 CO., boots afid shoes ... 512 POLIWKA BMIL, 4 CO., glues, gria- tii»',4c 514 POKCHBBOM AD, tobacco '^t^ PORTKR HENRY. 4 CO , b.*ois, shoes.. 51« PORTER 4 8ATA0B. leather belt- inil, engine Ihmm, 4c 514 PRi.VOLR W, shirts, collars. 4e. 518 PROWSK U R, rangM, water tillers. 519 QUKS.SKL F . carriages, sleighs, 4c 510 RAK4 lit »N NELLY, mat trvas 523 RALSTON M. W., 4 CO, hollow ware and fAAtmgs •'^23 EAMSAY A.. 4 80 \'., |«ainta, 4c 533 RANKIN, BEATrtI 4 CO , Uirvad 5iJ ILf* f j- i I } .1, ADVBRTI8KR8 BtrdiyKRS 40 OLAffimiD DIRVrrOtT. Manufaotur«rc. (\mth,tmi. RAFTKAV J, k CO., tol»cci> unuft Hiid oi|;Hr» KA\ KXHllJ. STI{AW W(UIKS. TMK.. liKKI) (;K(». W, rfrnKt-mior*, oil cnbinotii, »*ir .... RKI.NilA'iDr MASlTFACTraiSG CO., ivwi'lle""* pjk--"'. jewi'ller- 8U|i;'li«-8 KKIPMNWKK JOHV, >>ii(talo ami uth<>r slfi^fh nU'-i. lur tMiiiH, etc KKY.NKLDS r J . h.iu Hn.l fun hlT<"ll(>r K. cH.rmn***, ooactip«,*c KIVK T k I'lrorrK, hnu Aii.l fura KOBKUI'S J W, hiirti.'M imd truuks ... R<>HKK1>ioN \- CO. hrtts, crt.'H, «iir» Ho!tKlCT.St».\ JAMKS, i.;ul (»ip.«s, «hot. HkHIN \ SAIH-Kli, le*ih^r b-liinir, RoUKItS .V KlSii, hoilers. iron railmjr* RUV .1 H. A ro, irhned »nf f ulli)W... ROV .M I' . rnrriH(f«**, roHcliei, \c . ROYAL ELKCTUIC CU.. rlwiric light iiiMchiii'-* RrHKNvSTEIV HRoTHKItS. c.«~ri«jre Hinl hiitiii'-» iriniiuinK* RirUKKFOlU) WM., « CO,|«tckiijg txixi'-, He SAMl'KU WIM.IAM. h»w nnd f..r« SAl'\l»Ki:S if.* A . irw.ll.Tr MUlKVKii ilKPJOIA.NN S. k CO. SrHoFIKUDC * Ct>.»,.«,N, ah>«t b^CHWoH BitOTHEUS. wnir!..-*, Ac JSKM5CAL Kl'.S . k MUS. i)l«nk liook*.. SKVMOl'iJ A Cn SHAW HK.N'UV J. k Co , furmlur*. U-ldiitfr, elc 8|{KA'{KK k HIiOWN, dinic.uiun I'liiUr ^l'4te I wnn* . SIMS L. !>., k CO , p^Her Ua »im1 wlf. (">untiii(; VBg catfs SI.V'IBR .MAVlFACrUUI.SG CO (THK), s-wiujj machine*, A. H. l)t)n<*>in. Hifetii SLATKU (;K0 T.. btx.H an.l «ihne« SMAUDOS WM P, b«H>U«nd «ho^«. .. SMITH J. W . auritullunil imuicmeoU 8.SOW WILLIAM, f>^\iwn aOSSK THO«. miU. tenu. elc SOKOirS k KIKFFKK SQLIRR R STAFFORD FRANK, k CO, boot* nod tbiM** STAR COLLAR AXI> BoX CO., roliani, h>»ito. TRLLIRR, ROTHWKLL k CO., laun- dry l»lii**. moTc (tolithfn, Ar TRSSIKR MICHKL, ho«>U and ihoet TK8TRR JAMK8 W.. * CO., coufrp- tian.-rjr TKTK AI'LT I. Canadian t.>hacco TlioMi>S^*N * (M). tiootaand shn^t . THU!{,sroN I. D, hoot* nn.l thou TfviMONS .V, k 80.V, Knglisb ging«r TOOKK KRO.S , ihirta ond oi)ii.ir9 ' !"' TOIMMS ADOLPHK T0UUAN«;KAC nap..* CO., hn; And cni> t>l(>ck< T«>WNSHKNI) J. K, bidding and win* sprinjr •''•d* VI AIT A FRKKK, trir-rauing (lour. hi«r'iit4i, ronft'ctioncrj, etc VOC.KL \ , A CO . fun a id Kkins WA.SZKk 8KWIN0 VM'HIN'K CO, »ewin){ inachinM, Wil if k Co., agenu WARMINTON R. A W , plain, lUmH and jaiii«nn<>atfol wa'»»ri> iginefiir w«rphd< WILLIAMS (THS) MASUPAOTIR- I Nit Co , Sinir«r fvwing machlaei WIL.SON J. C, A CO, papar baji, •acK". lonvrlaiiaa, etc, WILSON JAMK8, JU.N, oil*, railn>a>1 •UtMilieii fir WRW JOSBPU CHAKLKS, floflbu, catk»t>>, Ac VoRK^HIRR VARNISH CO you NO A. N- DREW, null woHl, thaft- iiig, pullejt, Ac...... .... Manufaoturers' Ag«nts. 5«< U 1?: »i M3 5(t; Is 5*; »\ »>\ 00. ADAMS CHAUNCBY K H.^CON BRlW BKITH.VER BR08. BOROZI.NNKR LODIS BUCK K COLQl'HOUN, DROMMOND * CRVIO II. M l^ODWRLL L. B DtJUOLASS JAMB8 H „.... FRASBR DtiNALD HALDIMXNDW L. ASOW HENDERSON ROBERT, A CO LF.SLIK A. C, A CO LEWIS O mortimorb h OLIVB W H OSU4K>D 0. N D Si^HRYKR HERRMANN S., A CO SEYMOUR A CO TORRANCE rOHBES WILSON CALTBR* A 00 WDLPF 4 00 «. IV. .« )ii . .»l M Jtil W i< n.\ i4) m ADTCRTinM BDIINIM 41 Manufacturing J«w«ll«f«.-9«' jpwrlltTt. Manufkctunog. Marble Works. CIVTUAT k McNKIL 10 (1 N\|N'<;ifAM BU(»S S1I KOftSVTM K 3A9 M\( iMiNKLL CHAI A ~ 4-48 MAUI(»TTI C -Wa Marine Stores. MiKKNZIK M. *C0 486 Marriage LIcsnss Issusrs. UAVVKSOHARA, R.C L.. IHKF JOHN H. M 3A9 S44 Matonio Regalia, (illANT [l,4Siu Fr^rw, pmiirMlur* 310 DIN, WIMAM A CO 34B LK(;\L AND COMMKRCIAL EX- f !iAV»JK OP CANADA (THl) 438 MKK( ANTILK AUKNOY (THK>, Duo, V\ia>«n * Co „ 471 Merchant Tailors. Al»AMrt A O t4T HIMWS «K0. A 80N8 JUS DK TONNAN'v'Ot'R LOUUl C 336 int'MAKME C,A CO 344 FAtnjlHAK«(>V WILLIAM 364 KIl.TKAi: UH'IS P 960 FKANCHftRK L. U « . MS (ilUB 4 1M> 373 OIIIOIIARD VICTOR 375 GLASS V, 875 LTMAVS 877 OUrsKLKR A 883 I'^tiLi'^ It. J .....A 40] JAroiKL « GAUTHI8R 403 LKULANC M PAHADIS 4M MATHI lUN N 408 M'FVTYKR J A »..,.^ *.. 463 MyKNl VHK D^ A sun «. «.. 4SJ S' 'l-''V J J ^ 474 HAgnv J 8 490 W< IUU»>8 MRROaANT lAJLOR- iMi CO. (LUBlmd) 510 OLAOOirilD DIRIOTORT. M«rohant JmUon-com t immtd. RORINHON L ^^^ HKATH R,A 8()N8 M4 8MITH A CO 5'.0 MT. JKAN KRNK8T ... 545 VIURK D B., A CO.— 5m Adv hnM ovItt.U /ront ciHftr WIUSON ROBBRT C 5«8 Msrchants. General.-^* G«D<>i^»i MerchnnM. Metal Workers. BHITTO.V A BRUNKT 2«1 nrOHKM \ STKPHKN80N iw MONTKKAL ROOPINO CO 4-3 PROWMK OBO. R. .MO Metal Spinners. Rl BR.N8TKIN BROTHBRS 5;W Metal Stamper and Piercer. DAWHON O. W 326 Metals. COOHMN BRRNARD J .V)8 CRATHKKV4CAVBUHILL :I9 DAR I.VO WILLI vM. k CO 324 D«»l(iLASH JAVIK8 U :*4I ROHBRTSON JAMBM iX\ R0BBRT80N THOMAS, A 00 5.t4 WINN A H0LL.^ND 5><8 Military Tailors. FAKOT'HARSON WILLIAM 354 MARTIN JOHN, A CO 404 Milliners* arKi Dressmakers' Trimmlncs. MONTREAL PRINOR A TAF^EL WOIiKS, Moulioo A Co., proprietors... 480 Millinery. BYRNB MISS M f „ 289 DAWSON T J , A CO 326 IRWIN B., A VO ^... 4«>2 MACLKAN JOHN, A CO . wholeMk... 449 MAY THOMAS, A CO , wboVaUe 4ii8 PATBRSON, KISSOCK A CO., whole- Mi* 503 THIBAULT C. R S6H Mill Supplies. COLgCHOUN, DRUMMORD A CO 309 OARDNBR RORRRT, A SON ... 3«T LKSLIB JAMB.H, cotton ftod woollen... 443 McLAREN JOHN C 456 MACHINERY SUPPLY ASSOCIA- TION 459 WILSON JAMES, JON 580 YOU.NG ANDREW. 591 Millwrights. BOIRK ALPRBD 18 MILLER BROS. A MITCHELL 473 Mineral Watsrs. CHRISTIN JOSEr'H. A CIR ~ 308 GURD CHARLES, A CO 385 Mi-GIBHON, McCALMANACO 464 ST LEON WATER CO (TUR) JMJde apfwnU ind$x to MiaetHamoma^ Mirrors. CAHILL M. r 8IT CANADA OLAfe 81LVBRIRG AND BRVRLUNO 00 SOS CODRTIMANCHI O SIT lOQlNTON J. A., Ml glMi 900 III W ADVIETUIBS BU8UI 43 OLAHiriBD DIRBOTOBT. • •••••«« 273 •••*«*••• & «o Mirror Platos. CANADA GLA88 SILVBRINO AWP BBVKLLINO CO 2M EOCJINTOS J. A 3ftO MUNOENAKS, fWUMN h CO 478 Montserrat Lime Fruit Julo« and Cordials. EVANS, SONS A MASON.- fla«* Bone ami 4^3 Mouldings. BUl.MKR H, JCN, k BRO 2117 IH>NNKLLY P 34'* MAI.(> fi THOMAS 467 MANTUA J H , * CO 4(i2 PAQIHTTS JOSHt>H 498 1 RKF"NTAINK TOt'SHAiNT «.... MT nrTHKHFoitn wm., a co mo SHKAHKUJAMRS .%4« iSIMAKD ARTMUfl, giU and imitatioo .. &4« USHKHWOdU JOSEI'H &U Music Teachers. BOIiREK HERR ilKINRICU.. liOHRKR I'RilK WM Musical Instruments. DEZOrCHE A ATU'ATKR-., HARDV A VmLLETTl \1 n«)LLAVn(;K()RGK II 3!W LAVKJVE A LAJdIE 429 LE(H)MTE A, * CO.. ni»mif«ctuf»rt (Pari*. Pmncc) „ MARTI.SEAr E A 4'n NEW YORK PIANO CO Marnim on ou>*ii1f hiirk eorer. NORDfJKIMRR A. A S.manMer 491 PRATTS L E N 517 Music School. ll(»NTRRAr. MUSIC SCHOOL, Prof. Wtn. Buhrrr, principal iW, 482 Nail Manufacturers. ABBOTT A HODGSON 247 PECK, BENNY A CO B0& Naturalists. BAILLIK jrURS F D 12 CRKVIKR DR. J A 320 DCPIY E 8 JOLY PAUL, A CO 13 Neat's Foot Oil. FOX ALBERT 363 POLIWKA KMIL, A CO 51S STUART R J.. A CO M3 Newspapers. F .MILY HERALD (Th« Star. Weekly), OrtiiHin A <:o., proprieionaod priat«n 9 GAZETTE. THE, Oawn* Prini:og Co., i>ronri»'tf»r« and printer* 371 MONTREAL PRODUCB BULLETIN, H. Mdiinn „ „.. 411 MONTREAL UBRALO > 479 STAR, THE, (Graham A Co^ pn>|>rwtor« and priotert M8 NIekel Platers. BULLKN A B jg? CITY PLATING WORKS „ MS CLARK T L 306 Bart, pRKV<»8T * co shs LYMHURNRR A Cu 441 MITCHELL ROMRT, ACQ 476 PROILX M _ 337 ftUBENSTKIN BKOTHIRH &» Notaries. BAYNBS O'HARA. BCL SS9 CLKVELAND O F Jp? KITTSON A RBDDV -... 41] PAPINBAU A MARIN 4tt Nurserymen. EVANS WILLIAM 3&3 (iORMAN M 377 MONTKfiAL FLORAL NUIiSKRIKM. m Ocean Steamers and Sailina Packets. ^ ANCHOR LINK OF STEAMSHIPS, C C M«FmU. airat M DOMINION LINK OF ROYAL MAIL STBAMSHIPS, David TornutM A Ca, jr«n^ral air<''iii NORTH tiERMA.t LLOYD 8H CO., J. Y Gitmour A Co., atfiiu 3T4 QPRBRC STEAMSHIP CO, ST. LAW- RENCK LINB. David Skaw. ag««W Moiitrp*] I): ROYAL MAIL LINK TO THR MR. THKRLANDS, J Y. Gilmour A Co., AirnU 37j STAIE LINB iSii CO, J. Y. Gilmocr A Co.. agvau lU WK.STKRN BXPRBSri LINB OP SrRAMERS, G. R Jaqti«>«A Co.afU m WHITE CHOS8 SiKAilSHIP LINB, Munderlub 4 Co.. af^nu 48T WHITE STAR STEAMSHIP CO., B•^ luud J. Cogiiliii, agvoi ..^ UN Oculist and AuHst. THAYER L O , M.D., C M Offlee Furniture. R«»Y F H SHAW HENRY J., A 00. «TJKANWA .... IBB.S A CO • ••••• ■ •••••■ 517 ..... 838 ...- 646 ..... 65? IM Oil Cloths A Carpets.-iiM o«rpM Oil Merchants. ASTRAL Oil., C. P4>v«>r|r. mm ur«nt... 153 BAYLIS MAVOFAOTUkl.N^i UO.M- chinrir « .... Hi BREMNRR ALBX »*' BUSUXKLL A CO » COLE FRED K V* COLgCHOUN. DRUMMOMD * CO, lubncaiing ,..«... 3W DOUGALL C. H . A RR' t., lubriMliag... 3^1 HOOD A W., A SONS 391 JaMJRSON R. C w KKROACK A -. • ♦^ LKT«>CUNRCX J T »..^, 441 MARTIN hmAV!f) DK.N'IS DKNi.S FONT A I • iAC.VIK (iil.VnC UK «•>(.« H()i'I)K KiMftKK LaVuiK Sill,! KK MOOKK OWRVs RKNAI I RoiiV a «.aiva. rst,Kf;v VAi;i*it V'OU.VU ▲DVIATIUM BU«INIM 43 OLAMHfflD DIAIOTORT. [Oil Ref1n«rs. Rf^HNKLl- k CO «w u\VO J S *^ WII.SCN JASItS, JUI» »W Md Iron, Copper and Brm—, l.AWKS WM, * CO 433 ipticions and Optical Goods. HFArHRTMAHriaRB PH KWES ALFRKD ...- 3W9 (i'n.KST n , * so!«f s*»o HKV'JN* HARRISON... »0 iteoloHiat. HAII.LV jrLKH F. D M Ostrich Feathara. i,nn.\v<' Mils. J. KNOW WILLIAM H.. • ••• •• •••• . 414 . Ml Clo. Outfitters A Clothlara. kstersand Loliatara. DFLAWARK ofSTBR 00 > 3» DCfMHS WILLIAM ~ MH n\TT(»V I>, * CO « .W9 nrVT, HARVKS4 Cn.„ 4M PUKI.PS (}K(). P DM f4t»r Shippara. HATTOV P.* CO 389 lekins Caaaa. PRAhSHAW nKOROB,ftCO 719 ixiwKf.iT P imn i|P\r>KR.Hov LFMBKR 00. «« RrTHKRFORI) WM., * CO MO linters ~ Houaa, 81^ and Omamantal and Papar Hangara. • •«••«•• •••*••«•• •••*•« 1&6 ANPRKWSHUCm ~.... HAHHKAT XAP. V UEAL'LIKU 4 RUORUlf. H00 AJf 396 I'ArCHiiS 2H (IIARLKB«»IH T Ml orak; ALRXANDKRM..... SI9 OAVIOJ I „ -1 DK.vis J A ion itKM' k L.inRi.f ^ am OKMS PIKKIIK 330 FONTAINE J „ 3M tiAU.N'IKR C 8 3«A ^•nUR J ^^ 13 HKWm.S P ^ 3»4 Hui'DK SAP 13 KiilKKR J ^ „ 4tn LAVoiK i). M „ 431 Siil.lKR H A 473 M'JOUK 4 DRAOOM #S Ml'Rf'Hy JOHN „ „.. 4H7 OWRVs J B -, 487 h.Un.T Ml RKNAthM A.*".. .;;:;;;;;;;;;;;:;;;z la R«'ltY 4 ARC^HAMBAULT fttft H.^1 VAiiKAO F „.... li I .HMEitW.iuD J(>8BPH 674 VAUIJRY CHARLW m yoi.NU WILLIAM, 4 00 Ml BEiULIECetROCiN, MRT/STE. PEIMTRE. DECORiTEOR. mma roim decowtion d'ecuse A FBESQUE (Hi Um -J , TABLEAU ^i I'huile sur toilet a fresque en couleur Qrisaille, xmooRATSoir. Ih C/mpe/k, SMuet Banian 9i Myftf, RBSIDUIOB PRIVt, BDinOI PUBUO, DORURE. Scotntuni de toiis im. itc. PLANS. Tlan$ it eslimaiion foumi p$ur toutes iorii dt dtcoratioA^ m^uUl 'Clfair, etc. BIAUUBU * BOOHOV, Va. M9 Biia Mif Aoiiiia» MONTBJSAL. i-' I fj all m 'II K ADYIRTISBIUi BHRINKia 44 I'LAlilFIlD mtlCTOAT. i Painters' Material*. DUFKKSNK R ^45 FARIMW J D 86^ licAUTHlIRACO 4-^ McAKTHril, CORNKILLE* CO 4*0 RAMSAY A , k SON »« YOl^VO WILLIAM, k CO Wl Paints, Oils, Colore, Retail. BAILLIK JOHN, * CO i**" BARHRAT NAP. V itW BKLLKAT A F.,Jt CO 2»*-» BlHlHUAS (}., k CO 27rt cavana(;h ki) ~ .n»7 DKLFOS8K J. A. O >« DRNIS J A »"• DENIS L N :»0 FARKOW J. D „ 3M FAl'TKrX HKRCULK »0 00r[)RitM JULES S"" LABBKK k ' 4U LAROSK HUB RT 441 llAl{TlNF.vr FRS 4«ia McARTHTR k CO 4fti MOINKAU PAMASB 4«l NOOIIK k I>KA(!ON 4H3 NKLSOV CHARLES 490 PICHR. TISUALE A CO »l'> POT'ERWM. B *«<» ROSS BUl»S. k CO 537 Paints, Oils, Wholesale. BAYLIS MFO CO J4» BAILLIK J(»HN, k CO WS ! DrKRKSNK R WA > LKTOURNkILX J.T 442 McARTHlRA CO . 4Vi McARTHCR. CORNKILLE k CO 45«t McDOCOALL, LO«;iK k CO ., 4A3 RAMSAY A , k St)N 523 , Paper Bag Manufticturers. ! BENNKT * CO n& CRILLY JOHN, k CO 3J0 McARTHDR ALEX, * CO 450 WILSON J. C , * CO M8 Paper Hanglnga. CASTLE k SON 29« CRAIG H. M _ D^ LFOS8K J. A. O _. DBNIS J A « .... DKNIS L N 3.11 DE ZOUCHE OfcOR(iR C, k SONS... 335 FAUTKI X BRKCClE OAGNIERC. 8 UBRNAKY& HAMBLIN 371 HOLLAND GEO. A „ 396 KIMBBR / „ 410 LAVOIK o 11 4^ LECOMPTK BKNJ H H McARTHUR COLIN, k CO 4&0 MARTINEAU KDODARD ALFRED ... 467 MARTINEAU FRS 4«i5 MILLER H A 473 MILLER ROBERT. SON* CO 475 MOOREADKACON 4M MURPHY JOHN 4fl7 MEL80K CHARLES 480 POLITO T 601 POTTIR WM. B At6 HOLLAND J. B., * FIL8.„ 538 0WBN8 J. B 4»7 DSHEttWOOD JOS. „ 674 Paper Boxes. CANADA PAPKR BOX FACTORT .. m JKLLYMAN R . * CO 4,4 MAJOR MANrFACTl'RIVO CO 4«0 MILLER HKttTlf-US 4 CO M SIMS L D, k CO U| STAR COLLAR AND BOX CO m Paper Collar Manufiioturers. MILLER BROTHKKHA CO Ci STAR COLLAR AND BOX CO...- 5M 319 16 3.10 lo 3^ Paper Makers. HI'MIN. BOYD k CO n BURL A NO LITHOGRAPHIC COM- PA NY, colorful. kI'^w^ •»«! pUtod 20 CANADA PAPRRCO. (limiM;.... il CRILLY JOHN, * CO 3M D«>MINU»M PAPRR CO SW MrARTHCR ALRX.. * 00 i«« WIUS4»N J. 0., k 00 i» Paper Stook A Woollen Ragt. LAWKS WM., A CO 4J\ WALKER J R i^ WILBY C H , 4 CO i» Papers- Wrapping, Writing. BBNNKT 4 «'0 JM BI?NTIN. BOYD 4 C0..„ «.-«. » CANADA PAPER CO D IMJMISION PAPRR CO JM M. ARTHUR ALEX , 4 CO M ROLLAND J. B,4 HON W WII.S0N J C , 4 CO » Passe- Partouts. Ml RPHY JOHN 41' Pastry Cooks. CHOCLEH JAMBS « JM STEWART T „ M» Patent Medlolnes. LBTOL'RNBirX J. T ^ 441 Patent Solloltora. BKACDRY J. A U - »» RRSTHBR. RESTHBK 4 VANIBR. S» REYN(»LDH 4 KKL.LUNO » SIMPSON C. O. C ' Pattern, and Wlodel Makers. HERCBB JOS. '» VARNBR H »» Perfumery. chapma.n w. h - w CHKSNUT R 8., 4 00 - W DANHBRBAU J. C, M D ..- W DYER W. A.. 4 CO »<> GRAVEL ADOLPHB »' GRAY HENRY R. - 3«1 MAKIEN J ^ POLIWKA BMIL, 4 CO., wholMia.* M Pharmaoeutioal Chemists. CHAPMAN W. H - » DYER W A ,4 CO - JJ McNlCHuLS R. *** -**•»••• •••*••••« *••••••••••••••♦' PhotocnipHoim. arlB&4 q. PARKS J. S0MMKRH4YI8 * WALPURO.. *•«*• »••#•• •••«»•«■ *•••••*••*•*•• Hi SOI Ml ADVItntKM BUtlilBMI 45 CLAMIflBO DIRBCTORr. 2M 830 324 »hoto-Lithoirapli«r». AKKKMAN wTLUAM ~... I4« HI KLANI) LITHOORAPHIO CO iM fvNADA, THK. BANK HOTl gJI. ,;ka\IXO * PHINTINO CO, l.liilTKI) »hytiolan« and Surgeons. r,;K\IKlUHt.J A DVNSKUKAU J. U., UD, CM KU/n.N J H., MD, CM, DM., !»iiiin'<»imthic 364,31)7 l.KhK jlKSKPll. M.D.AGO 436 MA«I»KAN DAVID. B. A, M. D, hj.lr.|i«thioaD era. McrALI.UM JOH.V, k SONS.. ^^^^1KK It *•• •«•••«•• 451 IPickle ManutaotMrars. (iAKKAT k CO - *n LAIMKKUE A CO 10 Moture Dealara. CAIIILI- M. K 317 DEAN ilAKKT J 32« LKt:uMI'TE BKNJ. B 12 MclillKK J 466 .MI;Rl'HV JOHN „... 4«7 MMAKU AIITHCK 648 .SuLy I. N 55i Mcture Framars. CAHll.U M P ^17 DJkA.N HAIIRT J ass l"T,HEUTV W. r. A CO 337 LECl.KKC k CU8HON' 435 l.K.OMPTK UENJ.H .....«...„,.- ta M'UUIKE J „ „ 466 WIRPHY JUIIN « ^1 663 .. 5«2 ■ •«••••• *•< Sol.V ! K ss EL1M)N QEOKOI!.« «... 8 Iron, bAiLK ANDRRW „.. K(»!iKUT?iON T.40S., 4 CO. Wl.SN *HOLLASU •Itch, Tar, 4o. )!' ARTHUR AUBX.ACO... PATKtWuN J. W ., A CO .... Waning Milla. HKNUBILSUX LUMBER CO 393 JjANTHA J B_.A CO....... 483 MKNAIID J Bfg „.... „ 4T0 RlTHgKP(»ROWMj *00 640 SUKaHKRA BBOWJf „ 546 634 588 450 503 Plaatarara, Plain and Oma- mantal. COOK W J „ „„.. 811 PONTAINK J., wnicr-tiffht SOS MAILHIOTA PIOHKTTK 469 NrLKA.N JOHN. A SON 467 NORUIMON JOHN 4U I'HILLIPrt A THOMAS 5M nAl'V AOhAU F ..•...........««•>,„ 13 WHITK .STKPHRN 664 Plaatar Milla. CONVEICSK CORDAGE AND PLASTER WORKS 313 Plata Claaa. CANADA GLASS 8ILVKR1NU AND BEVKlXLSO CO.. 293 MONiiENAlS, BOIVIN A CO 478 Playing Carda. lUIRLAND LiTHOORAPHlC CO...... 388 Plumbara and Gaaflttara. BAILLIK HB.VRV 366 BRKiOrt WILLIAM M -. 381 BRITTON A BRUNKT 381 CARROLL BROS „ «. 396 CHANTKLOUP ERNEST ~ 299 CHRISTy T 306 CUTHBKRT A RON 346 DRAPEAl*. 8AVI0NAC A CIB 337 Dl('Ll»S P 13 FERNS J H « 856 GILBERT OiJTAVE 373 GORDON A EGAN 37T GRKMER VITAL 13 GRIGNON * LSVESQCE 883 HUGHES * STEPHE.NSON...« 899 HORTON F 897 LAGACE ALBX„ 10 LANDRY LOUIS 441 LRCLERC k PELLBIIBK 436 MARKU!>I JOHN 483 MITCHELL ROBERT, A CO 496 MOUNT A FISHER 488 MOINEAU DAMASB 487 PEARD JOHN A 504 PROClX M 337 8ICOTTE A , k SON 8 8IG0UIN ALEX »,.. 64T STATE J. J , A SON 668 SWALWiSLL RICHARD, MailArj. 663 TURNER WILLIAM R -* 674 WAftMINTON R. A W 681 Plumbara' and •taamflttara' Siippllea. GURNEV E A C, k CO 386 IVKS H U, A CO 40t UOBEHTSON THOMAS, k 00 684 ROGERS A KING « 688 TAYLOR J A H - 686 Pollahar and Oil FInialiar. ELVIDOE A IS PortaMa Foiaea. HA ASPINALL 0HARLB8 8 263 BVBLBIGH J.,A CO 363 Praaarvaa« Jalllaay Fruits, ato. LAPIERRE k 00 10 Print 8ailar. PICKBN KBBN 610 lli-i i ■^ ▲DVBBTIMM MMIMBM 46 rLAMiriKD DIMOTOIT. I (THK) PUINT- k HULMEK Prlnt«r«v Book and 4ob. AKKKMaN WILLIAM JBAUl'UKMlN C . A flLH - BKCKKT MKUS. - liKNTLKY D,A CO BLKLA.Nl) LITH»KJI{APmC CO BlbH(»l' JtiK UKi»Klili) liNUttAV- ING AM) PKl>riNG CO CALLAHAN' a C'l - CllY rulNTLNG CO v DAVIDrSOV WM C , * CO B.NCiLlSH D, A CO FULSV J H FOKTIKR JUrtKI'H^ ~ UAZKri'K i'UiMINO CO., Rjch*r.l Wiiiif, utnuiiK»K »iinHU»r OEKHAUPT HKiiTHIAUMK LlTHuUUArHINO AM> LNO CO HAKT A SON -. HKUALL) CO vLimitrd) UiOOlNti BHOa KYTKa. C LOVKLL JOHN, A SON McALLL-^TKi; A McgL'KKN A COKNKIL MOKTo.N, IMliLLIl'.S ROHl.N'>ON' J into ROLLANU J 15 . JS FlUi -... 8KNKCAL KUhKBK, 4 FIL8 BOMKUVILLK, HKNALLACK A CO.. tKll^tAU A -..« WHKLAN k CO WILSON * COWLKY WILSmN J. C , a CO Printer* Materials. DOMI.MION TYPK FOl NUIWO CO.. LAWLK.Sh W C , ii CO Printers* Rollers. FOUiV J. U Printing Inks. BAYLIS MAM KACTCRING CO DUWLVloN TYPE FOL.VDINO CO.... Produce. BR1CE ALFRF.DJ : * DALRYvFLK JAMBS „ HOIKlSiKV HlturHRItf HU.NT, BARNKS * CO McPHRRSON U. a - NIVIN WM Provincial L^nd Surveyor. walba.sk w mclea, b A.a, FX.a... Produce Bulletin. UAiUJS a Provisions- W holesale. BBAUCHAMP, FIOEON * CO 0U8S1»N ALKXIS, k F1L8..._ HDOO.S. HBBKitT k CIE HUNT. BARNKS 4 CO - .... McPHERrioN D. A Publishers. BEALCHKMIN C O.. k FIL8 OAWSO.N BROTHKH»S DRY»liALE WM., * CO „- 4JAZKTTE FRl.NTl.SO U0....„..^ GRAffAM 4 CO LOVKLL JOH.N, A HOJf Mcgl KK.N A CoUNKlL >IAS0N HK.NRY MILLKK RoBKRT. SoM k CO 340 160 Wi 26(i 3HII 369 2V0 30b 336 361 3ft9 371 370 JtM 47V 3»5 413 447 4&U 468 iSb 631 536 &46 bA 573 AD3 6H6 ftM 7 4:i3 3M 346 7 390 323 410 491 479 445 i.S J I) , DlnlognplM ^...^.... '^\ A 1(1) A , Mw btok* .... ^.^..^ in PARK.S I'KKIAI ROBI.NSOM J THM) ROLLANI) J B., * FlLii SAOLIKK I) k J, k CO .... SKNKCAL Kr>KBK,A riL8 360 ri3 400 408 260 337 343 >7I ST9 447 4';5 WIU'MI.N k COWLET la Pumps-ttoom. BIlCSII OKOKGB ^ :^| LAIHIB JOII.N, A BRO «i >lr.MAUI|M J A, A Ct»., |K»«r«r 4i; BACIilNERr Hl'FPLT A.S80C1A- TIO.S «9|| Putty. Kt)|?f JAMBS, manuraetum Ui Pag Dealers.— iw* p»|wr suick ai>i Railings-Iron.— Sm Iron Vtacini. RHihn^, Ac Railways. DELAWARE A.fO HrOJ^Ot CAN.\L ('••MPA.VYa MEW YORK AM) CA.NAUA fHURT LHE RAIL K<»AO, C C McFall, a««>ni ja I GRAM) TRINE RAIL WAT CO cK CANADA 11 Railway •upplloo. ABB<»rr k MODGJiUN Ul\ BACON BRtKS „..^.^ « u\ cnANTELorp B :» CO«iHL!.S BERNARD J ml CO.X k GREEN ^. jji FKNWICK k 8CLATBR. W M«INToSH J«»HN, 4 84»N iM MAi IlINERY SUPPLY ArtSOCI.l- Tlns ^ «| TA\LOR J. k H ViS \VAlH)KLL S, A CO 53| WlL.>t)N JAMBti,JUN M Ranges. I ciTantblocp e ^ ai CHK.»T ni 47 9LMmn9nm unuerosT. Rettaurants. KINGSTON. T II. Waddall ^ 410 K.^CIVK JOSKFH A _ &3i WAI>I»K1-UT H ~ -'"• ^^9 Rolling Mill*. A It IK ITT k IloimaOH, M^tmpollun I'KCK, IlKN.vy A CU 147 ftOA Roofers. imni(}.s WlbUAM M »l CAMI'HKI.l. A fO »l rAUUOLL BW« - »l ('ii[{isrY T >..i»_.»«.«..«>.«> sm ritAUTIiAVn A BI.-vH()l* • ( HMcrR.NTliR THKOU. flat*, Ac. 3r>i ( liKVIKK T M4 DKAlKAr. SAVKJNAf A CO- 1ST in CLd.^ K 13 FKUNS J H . "UIumJ m«Ul - iM (SKKi^oN * LRviHgrn...^ jks GIIf l>., A CO, gnwmi, ke .... 4»l PKAKI) JOHN A W4 RKKI) «.... 344 [Roofing Material. BACn.N BliOd 3ft5 CAMI'HKLL A CO ~ »1 ^O.VTKKAL lUMlFllfOCO 4*3 PATKK.St».S J W., A CO 601 KKKD (iKU. W„ ^ 344 WALKKH J. K ^ 67» I Rope- BACON BROS., itMl, iroa Aad wira 356 lootracina aiHl 0«ya«lna OMa. BR-VLLT UKUllGK IT* iRubber Cooda. BUCK B K »n CANADIAN KUBBBR CO ~ — »3 QOODVKAR RrHBSR OOMPAItr OP CANADA (hmiiH) 57/ ORANUV KUBl«Btt COMPAlT »?» TOKKANCIt FOHBK8 670 tubber gtampa. MUNTRKAL RUBKBH STAMP WORKS 483 ^■fet-PIre and Burstar Proof. Ai)AM.s (;haiincit k. Md w. a AHBltN AKTHUB. ^. 148 bSNN ALFRED, agvot QoMi* A Me- Ci.llo, II lirts, Whol HAWK] nooKK loes.- loe Fli IICLLU- HOI Dal <'H.\m»r tJALAfJ <'^J('DRf l.AMu.VJ ^vmrNf AMVKRTUKH^ at N|NM« 40 rLAMHriBD DIRRi'TDItr. aud Pateow loroll Sawing. MKN vUi' J Ufk.. Iculptort. lU;UI,!S'TA.. SKN 2t»7 hlN«;Ki{ MAMTACTCiaNO CO ,THE. A l< DuocAQ, AgCQl *. 549 S(>LV I. I* wa WAS7.KR SKWIVO MACHINE CO., NN tills k C«, coDtrAotort Ml WIIKKLKk * WILSON MANCPAU- Tl UIN(i CO M3 WILLIAMS (TI!K» MANCFACTrR. iN(; CO M5 felf-RaltingTIour. V!Al k FiuTlK ftT7 t Iheet Muaio. l>K/t»l'Ct!K A ATWATFR S-TA lUKDY * VIoLLKTn li LAVKiNK k LAJIN(;. PAIL a CO 2*^ Silver and Plsted Ware. Bl LLKN A. B, a CO 2«T CITY »»LATIN<» WORKM 30«i iHilUALL C It , a BKO 341 IIAKT, PUBVOSTa CO 388 HKNDEKV R 3»2 SUARPLEV RICE, a JiONS 544 Silversmith. HKNDKRV R 39% Silver Platers. HJ'LLENA.H t87 CANADA GLASH SILVERfVO AVD BKVKLLlNCi CO 292 CITV PLATFXG WORKS Ifvj LYMBrR.VKR a CO 441 !MIT« HKM, K«»HKRT, aCO 47»; Pm»f'LX M 837 RCHKSSTKl.V HRnTHERS •»4rt tifcMfcCAL a fc>Ct»TT 645 Slates. RACt»N BROS., RocklADd Oo 255 Skins, Haw and DrossedHM* Fun. Sleigh Robes. REIPLINUER JOHN, m«ouHTKLL a CO 49K HOWELL UHORGBR 638 1! i i. Soap Manufiotursrs. HOOD A W.. a BON. 3DT » ADTlRTIHeUF BDintWa ft" fLASBIfltD mRlCT*>*T. Soda Water Manufnoturara BKAriM'IN J K ULAC"kV\<»Ol> R . A 00 lintlSTlN JOSKIMI. A- CIB (iL'RD CH VKl.KS. X CO McGlBBMN Ma Al^MAN A CO 454 Spectacles, Eye Claaaea, Ac. GRANT H. *,S*'N 380 UKAKN A HAUUkSON 890 1»AKK L N *»9 Spice Mills. BOUROKAT .t HKHRi^N 277 C(»LON'lAl. n>M!'A.VV *>'•♦ DiTPV .)..», .t CO ;»4:» A CO. Statlon«r», R«t«ll-C'^<»«Mi' DAWjriON UK<»S DRVSDALK WILLIAM, KOLSY J. H FKKTIF.R JOSKPH KELLY rETER ;... LECOMI'TE JiK.VJ H MAUTLVEAT EOOUARD ALFRED MORTON, PHILLIPS A BULMER E\VIN«i S II A A. S. Sa3 Spirit Manufacturers. LEFEIURE MICUKL. A CO, laeiby- h\{f(i *37 Sponges. POLIWKA EMIL. A CO 415 Spring Beds. I).K;HEiJTY W. E.. A CO 3.17 EMMANS T. A 3.M IircJlIES E C 13 SHAW HKNRrJ. ACO &46 TUWNSKNl) J E 571 WILDER H. A. A CO K<4 Springs. BAOoN BROS, railway *iia carriage.. . 255 j COGHLIN r.ER.VAlU»'J . railway aad ciirriag* • *•* CI KRIE W A F. P., A GO , »ofa, chAir and hvd 331 I>t>GHERTV W. F , A CO 337 FILE A SPRING CO., railway and camaife -> 356 HKNKV A- LAtROlX. CARRlA-iK ^2 INTERNA rioNAL HitUP SKIUT CO., drea* »})r.ug» 402 Spring Mattresses. DORERTY W F, A CU 3SS' ** ECI IPriE WRlN«iER CO XSl EMMAN.^T A 351 TUWN.^ENI' J E S7l Stained Class. ik)HE.MiAN STAINED GLASa AND EMUOS6ING WURfai 273 CASTLE A SON TM HEWSON F „ 3W Stamper and Piercer. DAWSON (i. W..... 326 Starch Manufacturers. BRITISH AMERICA i-^TARCB CO . C. N. D Usgoixl, nfcai 4&6 Stationers, Whoteaala. BCNTIN. BOVDACO „ . QSH CANADA l'APERCi> (».mit«d) 10 GERNAEV A HAMBLIN 371 MILLER ROBERT. .SON 4 CO 475 RULLAND J B, A FILJ^ M« WILS*»N J. C, A CO 5H« Stationers, lletatl. ASHFoRl) C 253 CADIECXA DBROMl „ ii^o CAHILL M ¥ „ 317 CLARKE WILLIAM J., k CO ^.. 3U6 A >l rii PICKE.N EBK.V U SADLIERD A J, A CO ,„[ Statuary. lEt'LLAC R yA FRKCHi>\,LEFBnVRK A CIE >, Steam Towt>oat Companies. OnW^A RIVER XAVIOATIOX *• Sf' Air f>irtn Stt'^tM, i» .".» RK'HKLlfcU ANU ONTARIO VAVU} A Th)N CO.. J. B. LaIh»II«., f^niral tn»r n^et : Alox. Milloy. tnifflc manager J N. B4>Ait(try. aeo-irtiaaurer , '? Steam Knfclnes. HKNX ALFRED ,i HRPtiH GE(»RGK , (JAKDNER ROBERT, A ^iON LAURIE JOHN. A BRC, aatomadc . u| LEONARI> B, A 8uNS 4 MilNTOSH J«>HN, A SOS ^\ MA( illNERYSLPPLV ASaOCIATIO.V .11 Steamfltters. BMLLIE HENRY , IIRIGGS WILLIAM U ..« BRITTON A BRl'XET CARROLL BROS „.. CMAVTRLorp ERNEST < HRL^TY T Ct'TmiEt'T A SON » PRAPKAT. SAVIONAC A CO -.- DUCLOS K „ -„ FERNS J. II (ilLBERT OCTAVE „ (iORDON A EGAN GRIGNoN A LEVE.SQCB GIR.VBY fi. A C , A CO „-. HORTON K HI ttKIii A »TKPHBKm)!f L AG A(^E ALEX ...«»••. LASPRY LOUIS LKCLBRC A PELLRTIRR .. MAKKr.y John ««^--. MITCHELL ROBERT,* CU f. ilOUNT A FISHER PKARD JOHN A HICOTTE A , A SON SIQoriN ALEX STATE J J , A .**0N SWALWELL RICHARD-. TURNER WILLIAM R....... '1 W ARMINTON R A W — S«* Ooean Sleaiuer* -••••• «•«••*«•»•«• Steam Shi pa- Steel, Ac, WholoMila.-''^* nbd iii*!t\ Steel Letter Cutlara. LANE WILLIAM „ StMl Wife FencUfHi. THE CANADA WIM CO^ Stencil Ciilflara. UAWSO.«l O. IT MONTREAL RUBfUba tiTAMP WES. ADTKETIflKRll BrSTfflM 61 CLASSIFIID DIRXOTORT. Kenographer. HoISTKHT L. N 273 IdliOlS M. A 3*3 I'AriNBAr * DESF088B8 4WJ Kereotypors. HnUANP LlTHlKJRAPHIC CU 28» NK.KUl.-^ON ANDKEW, A8UN 485 Itove Polish. L.\;1KKRE * I'M TKLLiEU. ROTUWKLL * CO &66 koves, Coal Oil and Caa. ('(>1.K FFIKDR 308 I»ni-i>H F 13 KKNl'ALL U. H, * CO 408 ii.rLAKY MAN^FACTURIVG CO 451 koves, Parlor and Cooking. i«U DFvlAS (i , A CU 276 CAMIUK v. * CO 13 CWANAflH ED „ 297 CHIUSTYT 30.'. rLKXDlNNENO WM, * SON 307 COl'UTKMANCHE 317 CRKVIKH T 249 ( rSSON. BEI-ANOKR * CO 13 (iOlDHt'N JILKS ~. .. 3T8 (;fR.NKY E. 4 C, A 00 385 IVES H R , A CO 402 LAPOINTE FRED 425 NcCLARV MANCFACTURIXO CO 451 PRUW8E GEO. R 519 SrFlVKVKR I. J. A 563 WARMINTDN R. 4 W. .« 681 Itraw Board, BKNNET A CU HUNTIN. BOYD k CO. McARTHrR ALEX., A CO. MILLER BROS A C^O Wi 288 450 473 iw Cooda. C.RKENE AS«>X8 CO «a linOGSUN CHA8 395 Mi. LEAN JOHN. 4 CO 449 MAY THOMAS. 4 CO 4t« rATKRSsee iron mi Tin I'UU* Workeni Tinsmiths. TAKUOLL BROS mI (•HANTKl.nir KRVKST J ('1IRI>TV T 'it\ DRAPKAl'. SAVIGNAC k CIE IM'CLHS F FKKNSJ A ;. ^, (;iLHKRT OPTAVK M o(>K!M>\ k e«;a.v. OKENIKR VITAL gl ({RUiNON k LKVKSgiK i,\«;a('K alkx M LANPRV Loins ml LKrLKlU'A PKLLKTIF.R a\ MfMNKAr DAMASK u MOIST k FLSHKR (e| PKARM John a y^\ SMdTTK A . A SUN J SHioriN ALKX rj| WARMINTON H 4 W '^[ Vtti'\(; J 11 Tinware. n<»ri>i:iAS(;,. * co OHiUSTV T POURTKMANCHEU CRKVIF.R T nAVinS(»N TH08.. 4 CO.. prewed pluin AD'1 ja|«nn#K!,F(>S8K J A G I»RAPKAr, SAVIUNAC k CIE I>1 CLOS F FKRNS J il OILBERT UCTAVK ^ (;<>r )R'»N jrLE.*^ liRKNIKR VITAL (i RIO SON k LKVESQUE LAHllEK k CO LAOACK ALKX LANUKV HUMS M' TLARV NANUFA«'TUIU.V(i jap.innH, pr-iiJ«iKi. ««!c MOINEAl' DAMASE I'liAHH JOHN A KKKU «iK«» \V.. SK'nTTE A. * SON Sli;oriN ALKX - SIRV EVER L J. A W A l; MIS TON R k W., |«lain toi • ltttU|t«4l Tissue Papers. DKNNISON MANUFACTrRIXO O* Tobaooo Manuftioturers. MrlMiNALIt W C ost;t>oi) c X D . }»OR« IIERUN A 1) RATTRAY J 4 CO TEFRAILT I TokMcconists. C" <«l->*»«««*« ■ ^1 :i| J I M ml Mil k| At m A »K«'>l (J(tLI)STEIN B * CO KBi-LY I'EIER MICHAELS MORRIS al Tobaooonists* Goods. ^, GOLDSTEIN 8,4 CO ^\ MICHAELS MORRIS - l»l RATTRAY J., 4 CO - **| foys. feed CANT Dl« L OAIL (;kke? Ml Lai UUI'.EI ANA I'KN.V McAK' WILK« fpe iX'Mi: fpe a niE (• INt) jmbre TDK PAI; ARMS IMMi FEHO ADVERTISER!) BU8INK88 53 rLA88IFIEI> DIRBCTORT. fc^*P A , — >See Iron it 7V M E ■■:::::;:::;:. ;i R tl J ;:::.v.".::::;.'".;r ^i |1 ••••• •••••••••••••• Sli T M iH a »l : k CIK 'J Jjl .^ . 31 J L'B .. » .*» TURING Cu « IS '4 X Jl W., I'lftin »n, A SUN 312 4 447 foys. iiawsov T J., k CO. 326 KKI.I.V PKTKH i LKCtrMlTK BKNJ. H 13 M\HTINF.Al' KDOUAFiD ALFRBI) ... 467 THlMArLTC.B W« runks, Valises and Sags. K\KniN<;TU.N GEO., k S<-)N8 W7 [VKI.KIGHJ. ACO 293 K1N(; Jt'H.N K 410 ilOIiKKTS J. W 533 trucks. \.S|MNAI L CHS S 253 (i.iS^KLlN A MKl'NIEH 362 Ur»d«rt«h«r»- ««»««•«*' TKBS k «'0 M5 THERIAULT VICTOR 5«7 TRACKV WM 57« WRAY JOSEPH C 690 Upholsterers. ARMriTRONG G., A CO 253 Al'BRY C 254 RRADY T. J.. A CO 27> irusses. ALEXANDER JOHN R., MD, p^tcal nn-tailic — " 249 CmVKTH *•♦ (UO".*^ F , m»DufacJ«irer '-^'^ Frustees. 1 Al.l>\''KLL k TAIT 2W FAT. . C 3M HAN-j;' !^ >8 3«7 SKAi;' ' '^ KLUY , M4 lug Boui iProprletors. UALl.AiKK F. , ,k Sou 318 irkish Baths. SAMTAUU'M ASP irHKISII BATHS Sc A If \ntiir httrk '•<>»»• r Tt liKlSH BATHM AND SANITARIUM See Air lunl'- hack ■■ottr lurnt Manufacturers DlpoNT A TARUIP 347 ^eeds. CAXTLIB, EWAN k CO 2W LtH'U)SJ(»a. k c<» 344 C.AII.T HR(»TURRS A CO 3«J» (IRKENSHIKLDS S., HON k CO 382 .M.La< HLAN BROfi « CO 46« liUl'.EKTSnN, LINTON A C0...~ 533 rinoa, Threads, Ac. "ANADA JITB CO, (limit»d) Tb«.... 2W I'FNM.^ON MANCFACTURING CO.... « McAHTHLK ALBX., A CO. 4.V) WILSON J. C, 4 10 5M fpe Founders. iHiMl.MuN TVI'K FOUNDING CO 7 fpe and Artotype l^rlnters. rHE CANADA, BANK NoTK KNGRAV. LNt; AND PRINTING CO., Ltmltwl... 29J |mbrella Manufacturers. THK DOMINION UMBRELLA AND PAKA.XJL FACTORY, ^ 338 |ndertakert. AKMSTiU)NG G.. A CO „ 252 I>. MAINE 4 llAtl'IN ; 34« J-fcHON M., k hON „ 3M CO. 11 33r, lK)(iHKRTY W. F, k FKRON M , A SON HUGHSS E. C - \A KINGWM,* CO 410 LAKBfi GKOJtGE H, A CO 414 LAPOINTK F 425 McANDREW M. J 450 ROY k CO 538 SHAW HKNRY J , A CO 54« ST JKAN W. A 553 STEKL JAMBS 5'»8 THOMPSi)N JAMES 5t» TRACEY WILLIAM 514 VALIgUETTE I. R Upholsterers' Materlals.-s«« Cftbin«tni«kers' aoil UphoUleren M«- trnaln. Upholsterers' Trimmlrms. M(>NTRKaL FRINtJB AND TASSEL WORKS, Mutilion A Co., proprietor 4>*0 Uppers* English. LAMONTAGNE HECTOR 42i Valuators. DORAN WILLIAM E 340 DUNLOP A. F 34? FOWLER A BOWK 361 HODSuN WILLIAM H SLt% HOPKI.VS J W k K C 3»7 HUTCHISON A STEELE. rraUaUle... 401 KKNNAJoa F 408 MAILLOUX O., rwl nUM 46i) MANN ERIC 461 MBROIKR JOS A 471 NELSON A CLIPT, r«»l estate 490 RAZA ALPH 524 WALBANK W. McLEA, BA S, PL.S. . S75I Variety Store. DAWSON T. J 32i Varnish. Putty, Glass, etc. BAILLIR JOHN, A CO BELLEAU A F., A CO BOUDRIAS O . A CO CAVANAGH ED DELFOSSE J. A. G DENIS L N FARKOW J D FAITEUX HERCCLE 10 GOUDRON JULES 378 LKT<»URNEUX J. T 442 MrARTHURACO 4fle M; ARTHUR, CORNEILLE A CO 450 McDtU OALL. LOGIE A CO 45S MARTINKAU FRS 466 MOINEaU DAMASE 467 NELSON CHARLES « 4M PATKRSON J W , k CO SOS POTTER WILLIAM E 51« RAMSAY A., A S4)N 52a ROSS BROS. A CO - 581 255 264 276 397 331 540 H r ill ABTKBTItfBRS BrSINUS — ^MI^M— — WAWWIMI IM 11 I ■■ - — — — — ...— ■ — ■ Varnishes and Japans, Man- ufacturers of. BAYLIS MAN'UFACTURIXOOO 2*5 JAMIESOM R. C. A CO 2*5 YORKJSHIRE VARNISH CO 591 Vaseline. CHKSEBROUGH MANTFACirRING VO.. mnfn, K A. Hewiiu ngoot 303 Vaults, Iron Doors, Ac.-^"^ iron Doors, Vaulu, ikc. Venetian Blinds. DONNELLY V 340 Veneers BILMER II.. JPN, ABKO 2«7 MALO & THOMAS 461 Vermicelli A Macaroni Mnfr. CATELLI C. H 2JHJ Veterinary Surgeons. HRrVEAt PROF 284 PAUBHiNY J. V .rj5 FORTIN PROF. O m> P\TTKRS(»N WM JTN 502 SWINBIKNE r.EoKGE 5*33 Vinegar Worics. LfiFEBVRE MICHEL, k CO 437 Wadding Manufacturers. POMlNh>N WADDING CO 338 WafEgon Makers and Painters KENDAL R. J. k S 413 Walnut and Fancy Woods. MALO 4 THuMAS 4^] Wall Paper,-i^ MONGKAU k BAKER 4:- MYERS S ♦,. PARK L. V 4r, PINOEL J. C, k CO V:; REYD. L .,> 8CHW0B BROTHERS -^i SENECAL. SCOTT Ac CO ^. '^ SHARPLEY RICE, k SONS ^« WALKER W 8 Jh Watch Materials, Tools, etc. KAVES ALFRED u, EAVES EDMOND „ EAVES WILLIAM 3«» MILLAim HENRY R i^ \ INGLIS JOHN M , k CO 4 Watch Repairers. Mn>LKU A liRFMNKR j: MONfiEAi: k BAKER 4 PARK L. N 4 4'.' Wheelbarrows. M.NALLY WM, 4 CO White Lead. BAYLIS MANIFACTIRINO CO DCFRESVE R McARTHlR, CORNEILLE k CO..,. McDOU(}ALL. LOGJK * 00 RAMSAY A * SON „.. ROBKKTS«»N JAMBS M Whitesmiths. BAIN J R lu X 34.. ill MOINEAI FELIX Whitewashing, Coloring. CASTLE A SON OILMOIR J -. Hol'DB NAP KIMBER J * •••••• *•• • » • *«■«•• •!> • ••••••••••« •••«««»«t «•• MOORE * DEACON. MolimsoN JOHN, k SON «...„. OWENS J B POLITO T ROBY k ARCHAMBAfLT l'SHERW«M>D JOSEPH - •••• •••«•«*•• •■• Wigmakers BISAILLON J...^ Windmills. McMARTIN J A . k CO Window Bolts. HOCLK P., 4 CO Window Class, Wholesale. BAILLIE JOHN, * CO DOLGLAS JaMLS H MoARTHrr. * CO «.. MNJ. A. fdecor»U»e) 350 F\irEr\' HEHCULE I0 FO.VTAINP: J -..«« 368 GdlPIJON JULES „ 37H LKT RNKUX J. T 442 M, AuTHUU A CO. 450 MAKTINEAU FR.S - 465 NUdNKAl DAMASE > 40T M«tOHK A UKACON 4*^3 VKf.SdN CHA8. 41>o IMi'HE. TISDALE k CO .IKi roTTKR WM. E 516 fine and Spirit MerohantSy Retail. DIFHK.SNKA MONGEXAIS 345 KICHKUJ.B 530 fines and Spirits, Wholesale. RKAirHAMP, PIGEON A CO !KM) rilAPlT L, FII»S A (IE 30«> (■rS80N ALEXIS, A FILS 322 M FHKSNKA MUNOENAIS 345 KAKKELL WILLIAM 364 3m 416 439 478 518 623 644 liCDON, HEBERT A CIE... LACAILLE ('HAS , k CIS. LKMHA.N JAMES, A SON.. IHVIN A CO- CO... • ••••«• •«*••* * >l(iNliESAI8, Hi l'REV(KST HECTOR, A giMNTAL N.. A FILS. SHMI'LE JOHN H fire Cloth and Coods. ItAVlUSOS TIIOS., A CO 3J5 CIBRWIRE A IKUN CO ,.... 371 MAJOR MANUFACTURING CO 460 MARCOUX D 463 fire Guards. (iiHR WIRE A IKON CO 373 IVKSH R, A i'i) 402 MAJOR MANUFACTURING CO 460 MARt'OUX 1) 462 ^ire Screens. I ASTl.K k SON tse tilBB WIRE AND IKON CO 311 Wire Ber—n^-comtiHHtd IVE8H. R.,A CO 402 MAJOR MANUFACTURiyO CO 460 MARCODX D 462 Wire Workers. CANADA WIRE COMPANY 292 GIBB WIRE AND IRON Co 372 MAJOR MANOF.XCTDRLVG CO 469 Wood Carvers. MENARD J. BTE 4T0 Wood Dealers. BORLAND D. RAY 12 roSTIGAN JOHN, A CO 316 F(»RGEr A MOREL 359 LAMONTA'iNE LOUIS 10 LEE A COHEN 436 OBRIEN J(»SErH, A CO 493 PATENArDE A CO 503 ROBERTS(>N FARQUHAR - 633 WIUSON JOSEPH 563 Wood Carpet. TEES A CO 565 Wooden Ware. McLaren j r., jcn 456 nelson h. a., a sons 49«1 8urveyer l. j. a 563 Wood Sngravers. WALKER J. H „. 560 WISEMAN JAMES L 689 Wool, Ac. MOONEY J. H 483 Woollen Goods. CANTLIE, EWAN k CO ^ 29S GAULT BROTHERS A CO ^... .369 OREENSHIELDH S, SON k CO 383 McLACHLAN BROS A CO ^ 456 ROBERTSON, LI.VT(»N A CO.. 533 Wringers. EM.M.\.VS T. A 361 SURVEVER L. J. A..« 563 ZIno. RKKD 6EO W «.. 244 LAWBS WM , A CO 133 RAMSAY A . k SON 62S mw iiuiin i ilMW? 11^ IM .■.?■■ \i H ii Ji' .{ CONTENTS. If I I IS ■ f ' !rl ! it Pl. Names .;, Index to MidceilaneotiH (,;, Index to Slreeti". Avenuef, Square**. Terraces, Places and l.aneii ;,) Mi»cellaueou« Directory of Bank-, Benevuleut and ^W*li>{ion» Sooietiei*, Cliurche*. Corporattonf. Newspaper!*, Po?l Otfice, Kailwayf^^teanierr*, Ac, ice m Preface hi Street Directory :i PLACPIS IN THE NEIGHBORHOOD OK MONTREAL. Coteau St. Louis 592 I MountlRoyalJArenue 6i> Mount Royal Vaie 620 Notre Dame d« Gr&ce. 62) Outreiiioot . . iV Petit Village Tuix:ot 62; St. Lambert 622 Si. Louit of Mile End 623 Town of St* Cune);onrc)i««t«r COLONIAL i;OAL CO . Geo T iifrti. m«n«(er, 483 St .Imdm Cominerciai and General Collection Agtney, T'Kptcy M MarUu, 13L' 8t Jain«^ C6tAS.,ioanacer The Montreal Agency, 43 Mt Gabriel Cr««y MlM K . 138t Nare L>aiue | D«C«ne« .T. K., draggtot, 1S7* Wotr* Dane, bdt *t i Ht Claude Bri'JKBT Jl'LES, practteal watcbaiivker. k*''-' ami ehronomeur maker. 2141 K«tr* Dame, b 2K1 v Hammoiul K.. of Uauiinotid * I'bllDott, sM 8t I'rW :. .Innee W 11 .of th» Canada Htite M Ui'/«1 Cc.,ri3Cntt Wad«e Harold B. M. »7 Mayur RALSTON M. W. A CO., IRON POUNDKR8, Castings of all dsaorlptlonSy Hollow-wara m Spscialty, 108 and 200 Craif.^ LOVELL'S MONTREAL DIRECTORY, "ifl FOR i 886-87: .,,, ^M ffOMTAnUC AN - 1 ALPHABETICAL DIRECTORY OF THE CITIZENS^ urch«">, " STREET DIRECTORY, AH Advertisers Classified Business Directory^ 61> ^1 •f ■ MISCELUNEOUS DIRECTORY, • •• •.. ^^^^ ... 6.'2 ^M to WHICB If ADDED ... 62J H| ... 62« ^B Directohetof Cotean St Looii. CoImui 8t Piam, Goto det Itiftt, Gote 8t AntoiBt*. ... 635 ■ Cote 8t Lne. GMe 8t PmO, Goto Viiitation. UofaiiM, Lapnirie, LongwoU,. ... n* Wm Long Pomt, JUkonaaof*, MooBt Boyal A?tnat, Mount Bojal Talt, Jkirt 64!r ■ Ikmo d0 Qnee, Oalrtnoat Fstit Yilkct Tnroot, 8t UmlMft. 8t Loiii of MUe Bbd. TtafWB of 8t OuMfondt, T^iwb of 8t Hniry, Yordim, ud ^Ibig» of St QabrioL Diik«r. j»w»!'' t, aMSllrtwkS yl Co.,raCntt CORRECTBO TO 17t9,JUNB 1666. U. MAULER, 23 rue Richer, Paris, Sole Agent in Pranee for receiving^ Adv'trtMements and SuUeriptiom for tfus Directory, # i J .' IP mi^ttmf^.t^^^ PRICE, $ 2 . 60 I Craiff.^ poatftat: PRINTED AND PUBLISHED BY JOBN LOVELL k SON^ •T. su^BojLA* »taKnr. V! /9/C — as W^M ^ttaloa ^tber ^abf^otipn ^otnpang. V 1 I Mail Line Day Steamers MOIVTREAl'aND OTTAWA. Picturesque Scenery ! Well Appointed Steamere I Favorite Ro«te ftor TooHttt I ~ rj>war>U itt'iimor f"ir t'TTAWA kav.ii (^chine on nrrtTui nf tr»Jn whtrh \*mr*^ Bii?i«v»titur«> l)«pr.t »; T'a.in. >iitr<««l : Klrtt-i'lMa, •'.' M . return tMiO Tht* U ttir mi«t tilnvt of aiijr rnuif f.^ PiMXMiUffrK to the CKLKHRATKn CAl-FImMA SI'lllNUS D-wnwurtl •t.'«m»'r >*•*«<• gu(>«n't Wbtrt UtuwH, dally, at 7 M.ni.. with |Mww.rs for M..titn>«l. KIKNINO THR I.ACHINK KAP1I>H. Short Excursions Oom Montreal. Returning down the Bapids (m THI 0«)L or THl ItruMXti ) "^ To ST. ANXE'S by train at ;> ii.m . <>r I |..tn. <1»11t i»ji<1 i p ii». on S«tur«Uni^. r«>lurninc by utt^antorat 4 pa Fare tor r.«uu«l trip «0 cent*. To »N, .W uifl*^ «|> lh«' rl*'«»r Ottawa, ^nmm If ully ailuaKxl at thx tt >( thr H.l(lK Tak<* T a.ni train fut I.M<-liiiM>, t<> :iii«n-i wtijt M(«>ain<>r, r<*tnaln at • artllon oti* an<1 a half h<>u! arriving at M(>ntr<>a'l at>out fi.^n |i.m. Kniv r..r r<>uniu M. Hatiinlay, fl.M. I LA* H INK by 6 p.ni train. il4>MK by the KAI>II»R. fitre for rouiMl tHp. Au oonta To OTI AM A by Ball. r» turnuia n^it ainer. thUK allowinii half ilay t<> vkait thr Parltani^nt BullUlriiis, roaixt tni $4..V> Tickeu f<"ir »al.» Mt lUllway C>mo.-.. - — - ;tawa. City Ticket OfTloee : wnrsni bstil. 15i S7. JAXU snUT. 3md Tmk MTUm. H'>l»*li» ami ('<>ui|>aiiy'» «.»(B<'«» W P. O'Ktwf*. Hjiarkii Htrwrt. iinl R. W. 8HEPHEIIO, Jr., 17 Md n cuatoir nuir. oaval iasu. J. H. AA^ALKER ISTABLiaNID I8SO. DESIGNER AND ENGRAVEIi ON WOOD, FORESTRY CHAMBERS, 133 St. James Street, AND ii6 ST. FRAN'COIS XAVIER STREET Original Drawings prepared to IlluBtrate any Subject. PORTRAITS FROM PHOTOS, VIEWS OF BUILDINGS, Cuts hr Illustrated Catalogues and Price Lists, Iiab«ls, Cut* for Circulars, Newipapers, Patented Artioles, fte, rilE COTS FOB POSTEBS. EUCTlOTTrilC, 4C. W&* Orders promptly attended to and sent j>cr express. ISUKX TO STREETS, LANES, AVENUES, TERRACES, tc. lii f any iriuif ' r t«>am«>r M 4 r x •xl at th" Tx.' ( uhI k liAir t|..u- nUjr. lint 1 WA bTlUli. r» inmt, n>aix( irit 9( t iNXTIIir ■! I AlKi » * !«• WW. '2 *<» W inilllilM I''*'" Tl . Ub. ri )»«• .•• ••■.•• 1 ^» Albert l>l»f'. >«"•«*" I "*•*■•* Ail'^rii't.rimboillwi Xj) 71 A;i*ri >t. Ir.iro < »nn»ii« it 71 AltxTt tl ,m'l..rliiil«T •») 71 I All'iii.i't • •••• •* A.«x»»'l'''' I'lw*'. off Kl Si Aw*' III llT 't Ali-xKi'.!. r plK.'. o.( I •tiipniM' •! AirmI |iUc«'. b^t XiT and XW |> 'rrlj<"«;or •! All»'>l«t 73 I Almi UTrac*. ri-utn- , U»l « "ond* aihl \\ Viliuf ion tU Aiuii T»i •( 73 I Au IV UauoTur ji Aii'i^nwB »l '* I Aiiii • t>u>ck, lN)( 16 *ad 36 Ann All! 'I . . ... 74 I Auu'inay t<4-r«c«, b«l Mt Dwr> cu<<>'it r aiiij cur G«iriiuui lU A<|urhy call«d UmiU laii'l •! . 76 AricvU terno'. \»^ to IKTi 8t t atli-Tinc «t AruMSU fiiacf. TU to 7» Juror* nt {Artiiur |>iacf. Im*! )itU and ;i&>) Iji^iu* bi'ti'rv •! A>iiri<*M pjao-, twt 161 aud 1^ >t Ofcrne ft { Ayitm-r (t 75 Ayiia* r l«rraM. bet hS> and *UV Aylmer It I i»»|j( »t 7« llUii Utvtd placf, b«t 'JW aud :l ' t Imttltv >t |}t 13 and IK U«r- flay »t I iiirriay »t , . . TfJ I b»rr»ck »t 7« IHiir-.t TO |lli;rull bluek. IflO to l* HI .lamt M»j.lai*ii 4 ( uonrecaltun aU B.irnu- t.'rrw>c.froiii»48 lo 1«7 t'oreliMier H {*/:"""?'« ««%fe. 7» ll^rardat ..,,.T. 79 jWn rt, iv„m Dubord. . . ..'.'.'.".'. 7« Herri at, fDm unuriu M "r'V',"* m |B.'rwiok plac*. 'bit' « 'liiid' "U tv»rlbi-lt ' tt [Bubupa» ,,, ^^ an FAMB BI«ho|> laiM Ml HIalioi* »i MO Hi*M>n •! HO BlachxIaiM HI Hlonry at HI BuMMord plMM. bM 1H4 and IM HMiAirfr at Bona|tart«al li HoKMi'our* marlrat m.' |(<>nw«cuuni (t Vt Ho*w»ll pian4>, St (t» at iUtlhwoll plaoM. b«>t MS aud 068 Mt ( athfrliH* ft H<>urg«^>i« at. ti'rm»f\j eallad HurgtHM at M Ro»tguyn» plaoa. bet (M and 41 ranuiuH at Itoyirat 63 llraiit la««. . fCl lirvniian at . . m tirwnnan'f bltwk.hrt 73 IfillUun aud C4>r |)uk«> ita Br*wat«>r'a r<>ad.tawaUv'a ruad. a«^ Na|>a rtMMl Brlaaon laa«, aw Cbarboutitaa taiM) Hrltanula at M Mroek at H Hmnadon lan«> M Hroiilltct |>lao«. bi4 683 .Ht Cath* •■rtniur|ra«ito at HuniMtli* plaoo M Burn*«d«< li, b«t 7 and 48 Argjrlwa* ( ailundor pUMw, birt«at 16 «. ambrld|p> UtrT%c*>. baral at C«tiM>t«>rv at. ■«• ( attiMiral at Onlrvak 87 Orat at jw ( bah<)lllM ai) | M I habom.-! »t »8 Vbanip d*< Mara, fyonls on 8t OabrWI, ( rain and th)«rurd ata Chawp tie Star* plac«, tierauui at. b«t V llrii and Cralu aU t'bamp rlr .*t«>atuii at Hht i'haniplmtii at, troia tUuihvl.. . ■ SX) I'harbtinucau at. .. 9| CMiarleuiunl plam, b«t 308 and 317 Hltmrv at tbiirlolli' al 91 CiMtMittf iMjr piacr. b«t «U and (tSl I at •! ChtwrtiT at. front Ainherat. W <'h«rrli>r, fruin.Hi Dumtniiiutt W ( 'honiiMly at M < Ity « oiinolllura al Kl CUrkMat « Clifton piaoc>, bat 844 and 874 Mountain at Clonbur plaoi-. bwt 4M aad 4M liaiaiMiiHl^rfi at t'lonlarf tilac«, Iwt 6ft3 and 664 lA||aiirh«)tit>n> at Clvdo i>Uc«<. b#>t 660 and 'VM 1^- iaiich<>tlrr«< at C l)rd» torrac«>.b«t33 and 40 Cltx t'ouncillora at (.'ochraut* ptacf . bat 3» and 3S3 .HI i.iat>r(« at t'KxMMnt 93 lolborn* it 93 Colboraa mr, mm D«lartiniar av * (»1|«<|P> 4t 98 ) olumbua piaof. b«t 198 and 190 MlPUrjr •! < oinmiMioniira at M ( oiniMon catluB at 98 ConiTToiiatiun lane, aa* favard Couiani «t 9rt on way at S* Cornwall l«rr»ct>, bH 44 and 64 M l>«>nta oor llorcb««t«r ata Coatlcaii laut" . 94 lAto dM Noigva road 94 Cottaffit row. iM-t ts and 63 CItf tuunelllora at rolt« at 96 Couiatilat 96 ( our* III* at 97 (rale at M ( rracfnt at 98 l^uaiom llouaeaq .. 90 rypniaaat •• lOO DnUioualoat 100 l>aJbou«i«> aq IM IteKnwolMat 100 l>Mlbl4>at 101 l>»iiiriniler aT. (braMwIf Col- bo rn«> r.r 101 l>«>KnuarMiUab«rry al 106 tM»«ry at lOl IHHrivH^raaat 103 !iMrlvl^rM ar, off I>««rlrMraiat tOt UflvLmnr at MM LMron ptae«. b«t 4!l8 LManeha- tMn* aud oor 81 (i^n^vwri* aU lK*\uup«rt placf. b«*t 38 and 44 lil Aif«and«ir at D«vMuablri> pao**, b«t 53 and 63 (nalK at Di>*ouahirw pla<^. b«t 706 and 7ll 8bfrt»rouk«« at IMIardat 188 Domiulunat Itt Dominion ao. formarly tiw Itth aaaa Calhollc burvtog grttsail 108 Oon««anaat. offSSWIndaorat.. 108 l>»r«£Mi«w«t 108 Dorchwt»r ar. ibmiarijr «*Uad Slwion'a lan«, w««it»ni «ontla- naU)>n of lH>rch««t«>r oreb«at«r lt>rraM. b«t 87 tad 91 Mt Conataat at Duwdat 106 Dv^ilet tt 188 Dninnond at Mr ■u I 1 1 I CO IMDIX TO ttTRK£Tt4, LANI8, AVBNUU, TBRHArtll, BTO. I» Dubordtt 107 iMibnil*' l>n« \vi^ ItufMiix Ian* Itw lhirti.rin! U>t .tl« «nufrv»n l>iik.< »t IW iMimamU at . 1(W I»uii»^ln piMP, b«t 80 ftad 74 Inlvrmf.y it iMipn- laiir lMni«pt(«' lane DiirVani \>\hcr. hrX W 81 Loots and Ijioroii ii* I>«irhain •(, »rf I'lmnia ft iMir rhrr *\. fcirh«>t«ii t«>rra«'.S«hi>rbr<'oke,b<'t SI lK'ii]iui<|Uf and $it l^w- rwicf •!• Rdf^hill ar. of \\H) I>orrh<<«lrr llo liAllth ti-rraoe, bet 7'i and Ni Furier pt F4(Hiit<>u place, MtDCP «t KWiior »t 110 FJttaN>ih t<>rrae(> UO KIliHiiroiian tfrr«c«. bet 337 ind 237 t iilvornity •( Klltvinfic |>lac4-. ur«r HI hruiii- mond >t EMIof-f block. tM>t Hi- ADd liaO Ml Catherine «l >3ni av. n»ar W Durocli«-r . bet 63 aitd W DalHird *\ Emerald place, bet 4<)aBd 7^ Vic- toria tt KiiM-rjr ft. ae* St Kmery »t Emnia terrace, bet 631 aud 641 Itntario tt Eriert no Knie«t M iio 1>MX av 11(1 Kttei.he n. Me St Etiennett Evan* block, bet 37 and 49 Hlenry it KT«ui>>i 110 Evaiif coiirt, oflTlOSt llonl4)aett 110 Evan* < ourt, i.ff 4«» M I'aul ot Evai • |>N('ie,24 and M Aryyle av Exeter t)>rracv, tet 3ft'7 and 3i<8 8t Lawrence it Farm .t , 110 Favard rt. formerly called Con- frejfatkin lane ill Forfar It in Foritue a» ill Fort ft ni Fortier tt ni Fortlflcaiion laae .... Wi Foeier * court, aee Elm ar Fo«indllnK»t n*.' Fouruier *t lii' Frederick place, bM 21 and 81 ht (>eor|ceft Frl|>onne it \\'i F'n>Dieti(ic at il2 FrontiHiac lane \Vi Fulford »l 112 Fullumtt 113 Fullum laae 114 Oaln *t 114 iirT >t llahoter *t 117 llarlH.nr »t H* 117 rr*ee. bet 170 ftad Itariuiin liaT«-l<>ck le I7>1 Mouniaiu tt I llt'rroine •t 117 ll>>)iler * rourl rear 13 Hl« iirv »x lilll Su\»- pUc* . t>et '£!7 .ind Mt \ rpiwr I itl*iT«lt)r it mil Side terrace, bet ft77 and &<• Sf-leni'ur* at I lloUrtMxT place, bet 17 ,'>iid 4A Mcdlll ( olU-ffe av I Mikclieiafa Markf>l tt» i llplt«l it . 118 llolfl IMi u. *«l Ourcbea tee tin In»pi>ctor at 119 iMac Allej. off 8t TrbaJn it Jac<|ue« tariler place. N»t 177 and 1^7 Bleury at J*c.,uea CarUer »t ll.'> .lar<|ue> ('artier e(|.. . Vil .lamaira place, bet 2f> and 48 trermao >t •lean at l.:l jeMte * terrace, bet ¥> and &t* 6t H:> polite at Joachim lane. .I<>«ephlne!>t. . .Turttr* »t K<-lvin pi«.-e, between 74 and 7tJ Ontario »t Kempt (t vee Younf >t K«-nn«•( "ollionie it. . . . k>-r'»lD|rton terrace. t>et 636 and H4V* HI Lawrenoe (t Kent it Kilman terrace, tet 212 aud 21rt Mountain nt. and tn-t 914 and int4 l>t>rche>ler at Kitwin place, bet OM and 70 Vic- toria «t KllwlniilnK iJace, Kicbmood tq KIBC M KInfsbridje terrace, bet 807 and a 174 St Crbain tt Lalielle *l LJiberee terraee. ... . Lacrolx •» IK I Lafuntaliie It 123 l.affaucheti«-re at. 12.^ I Larauchetirre lane, bet M6 and , 3&> IJtf aucbettere •!. 12« I LariB av VM Lanviere at \» Ijirtlriue place, near 4^6 8b«r- brook e at Latuar »t ICT^ : Ural av vm \ Leduc lane, off MS^ 81 I>onit- j iii'iae »t ... lit) I l>-U-.eon XIII . . 177 131 va. \n 122 122 Y^*^\*} \Vt ! irKplna'y'place,i»e«r48at Ueoia bratton plaee, bet 301 and 306 llleurv »t tireenlield place. % and 10 L'nl- ver»lty »t Ureenock place, bel 10^ aud 1042 ht CatljeriDeat Grey Kan at 119 Grotb^ It nti Groulx lana ilO GttUbault at 117 1S7 m 127 I.e Hover at l.ircolB av LlnrolD place, bt-t 217 and 23ft Itkrury (t Linden place, 8t < atherine ft, bet Aviner and Tnloa av I.toiiatv'ft 127 Liiiie Uublttt ft r/r Little Manulactarer* at .. 127 Little bt Antoiae at l^T Vart lane |« l^>ira>i. from At Mlebel jji I ttfaa Mirm j^ LoBirueell Irrry lane. m*%t |«||. tale, off )kH NoUe liaae. . . . t^ lx>inin at „ lu, l.«nKvruil laae \ 15 Ittt* llTpAiifai fl ]3 Lu*iirn«n »i ...... , \q Lyiirtlttch place. 1X1 to 1887 9t t athi'rine •! Macan-gor n. off H Blmpaoa ft Macknr •! MafiUla i4ace. b»t ISTI aad irt* St ( atheriM at Mafdabiift MaiMinneuvv at.forwerty 8ydeB' ham M Manr«i •t Mautfli! I place MaBafleld *t U>i Of ( atberine and 8ber brtxikr 't* Manaflelit ft .. Maiiiifkctnrrr* tt Mapi.ar >H-t3122aa4 t1l4 Xolr* lHiin«- rnn^t . iJS .Maj.lr av . from the railway track to 102 Myillua at Maple «t Marbach riace fl1 Don beater a«h tt Marl* Loabe av Market a<|. (it Lawreace at Market cl Marlbfiroufh at ... \t, MarltHirough place, bet tl4 and 224 HIenrr *t Mfthtmuiii (ilaoe bH 81 and 47 ( iiy < oiincUiort al Mathiee tt Matthew tt. tee Malhtea at Mavor tt Mc( .ird *\ . MrWiarmld terrace, bet 3P 8t Mf rtta aad cur WUHaa aU Mcoiii tt i.-r Met. til Collefeae ir Mefavifb ft IV Menaitt .... Ult Mncbaut't F.ichai^e eoart, off |i> lluBpiial tt MetralUr bluck bet M and !M ( aibedrai tt MelcalV tl \9 Meicaife lane l» MIynonne »t, from FHifrMBe . 130 .MIgiionnr at. (ruai Morvau. . >*> Mienonae \»am Kl Mill tl . Ml Milton It HI Miltou av HI Mltcblaon av HI MoIm'u place aad Blolaoa tw- race. ..i ,V4 Kotv* OaMe It* Mtmarriur al. Ul Mondrietat tU Mouei lane 7 H! Montana it .HI Montcalm at W Montcalm tt-rraee, bet S and 14 Moniraim K Mubteith place, l»et M aad l<4 ( adieox at Mobleiib trrraee, bet 80 a»d ICi I iilvertilr a> MoniRreenaa pla«se. bet 119 awt 121 Saiarethal Moiitmorenci at W MiRi<>rencr place, bet t7£ «>• 2M iM.rclieatertt Montmuo'ttcy lerraee. bet 1446 and 147«iii « atbeeiseat Montrf>w tt-rrace, b«< M *»^ ^ I>tummond*t Mureau tt '*• 1.-J 11» IB 1.13 IH IS l.\J IS m 1.T m Ml INDEX TO rtTRBBT-H, LANB9, AVIJItTCi. TKRRAC Bii, ko. «l M.>H*nn »» <»• »« Uwr'k'C* •» \i..unt < lurk* pl«c«. b«t IM tu.l U'. "*tl><>miulntMi«l M, nil U'T*' ••» : M.uiii U'y»l ••m»i*rr r»>*J „*»f Mll^-'-ni ,1 >unl K-t*«l l^mem, b.«« JN«ii«l ' f. Mo'iill <'.»II.'H« «v M. Hit (ill tfrr«««'. b«t tJ' ••••* j(ii M ■iiiiUln ■! MiiiMtaiii U-. hot ITT Hf <*hi»r. 1h» Borrnn-o »u>l or «)atarto >'tp<>i>">n "t S«i»roili »t N.W llAvon pUe*-, b^t JVi and t;i Ht l,»«rr."ie<' •! Niliiiiiirtlf |)lM». b.«l '.»•« wikI i" >( ('*ilii'rini' •! >'iili uUw. U»l 'JO AUtl ll> Mam* ii..:l tt X.>««»C'>nrt "t . . X<)r«»n.l«l .. \0'T' I'*lil- 1)1' ti««tl UrrMo, b«t Ul and IIJ l(l«aryi( I) I •Arr »r Oli-l.* 'i ():blc>r «l (>i\ttrio«t ' .. OiiUTiotf •.. ((.hn'nctl i)Uc«, \hH IM tud 154 Ht (i<»ir)|?4t otuw* pltr«i. h«4 Ilaru- Uiii«<.( t<>rr»c«. b<ff JTa A'lU.Hlael •: (UfvKil Wfrace, (Ml V> aad M W:.. - I ... /.-A. ruM-ia . . .. )'tnl«,r.>u»( i'«l>iti«aii ourKat r»f>UrkJ r .ttU U« 1«4 U-. lift 144 1« IM Iki ItTI im 1V5 IV. 133 I.V« !v lu lot , Mt 16SI f iwuMu pi»ot>, b«l 34ft Lac*** oM'tiiT.' ir.J ror '^t KlUalx th IW t» i**-* IV» u!4(«, bat JT and 48 Maw- I'I'K.'f •( 141 Pwvheiiti* «.( i«n P»riiit)ii«n I IH3 I'ltrlria u,r*<:«., from tCl Ui »J l.uii||:ia .«, oS JiU lioiijiueur* at . i;"*'*"" I'-Mn , ._ i'^\ Wr»ff« I>»-i m 1 ..i.U(,4 (.rrao... A)).|*r*oa «l. *■; 1> >rtue.i«r auj I.ii{«uoli*- i?""'!*"* 161 : '*'»«««*•» W4j fin* av, formorljr eall*d i>i<^ «l 144 PlaoM Hrouiltoit-. b»t '.r>i Ht Ca ttiortn* •■n«<>rd, b,*t UM ftnd "MH Ht I' >a«i4nt M Pt»««d AriBM ..,. 141 Plae« 4 ArntM bid..... ... .... Wt Pla«» d«. I K|>inaf. bi>i 4N St iKtui* * cHir l.t(aiirli>>t '^To «l. I'lae.. d.. K .uard. b>l fl and M Ht Kl«aal>..t)i 4t Plac* Kirw>«. b«i 71 haboitl and <><>r H*>rri tt* i*l*(*« Janqu..* rartUr, b#t ITT an.i K\ B\«UTj •! ni««H< liSfur**!, (wt 4ST X »tf« Dame wmi aad for VftMillo* •u riac* l.4rtt'itM, Wl 4>iiS 8h«Y' brrMtk* an.l <° ir Hi I) .ni< «t« plat 37% aad V' l>.>reh««atw »t r\me* .Nap.i«^«. b-t 3Tt and r:; Ht <'harl«M H«if romx* "i l»lac 1 Pn»o«t b..iw«t .1", •n.l •»4 H.irro. m-^. "t IMar» H» Ja««iu.«nl« «t, brt «t •'•tkariM and Hbor- b' y^t* «t« ilai.. Ht I.UUU. b«t 45 and 61 V nr* at r\%e* *t itorhlr b«« 44 and 74 rtacv rtnivlil*. b^ 7^ Haafut- net aad oor l.acai*«hottrr« •!« f'laci. Vl«vr. bet 13 and Kilt IMalaat nnw tl, Mt l.oaU ward • .J.^. .. rrn*i(* at P'ymoith fr<»T«» HT Pl/'vt mM ^>Uo«, UI T4 and 80 M >uaujn t^ P.»rt •! 147 P..r'iA i1 nta«», XMt »t and 343 Ht Ant.)iiM>at raoB Trlnro Arthur at 14N VntioKt* K<>ral turraoA. bat 117 and 3^1 i nlvurtlljr at Priro«« at Uar<«n ■! Ouo«n««l rt >'i p'afl.., hot III s 109 \m m 181 145 1>t^ »4^ ir Poupart «l . . . . PraftiatatiM. at and VH 18T 1<7 148: 143 I 143 183 Pratt pta««*, btM 'ii t'hamp df Mara tt Pr>.4d.< VilU. plac«>. bat 5I» and 631 l.acm"<:l**(^'rw *t Prtni>* of \K»Um tm rnatt, b«t MrTartoh and Pwl ata. .SiMr- brook* tt PrtttOf .\rthttr pla««. b*t 47 and 61 l>ur«wh«>t at PrlnOK Arthur plac«. Ix-t 75 and ttl AyliMff at Princ*. .\rttiar plae«, b«t 14 and 84 Vk>torU>t Pnncr K (ward |>lac4>, bat .t44 and 4iJN .Hi Jamoa PrmiM. of Walaa avonua, St (•Mirifc at prlitc^n Kttp«*rt plae«, b«t \ to I aii'd cur Naiaratli U'I plaoff, b«t art aad ill HI Ant >ln4 at Kl.hin >n.l at 1T4 Klclimoitd aT ITl Ui''hin'>nd *<|. bead of tit An* I .lu.- «f 171 UlTanl at 171 BiTetM 171 Kiihti torrac ITl KoMllard at ... 171 K.btu.t 171 Kodlfr plaoa, b<)t »M St Antoliw •t and C'lr Rlebmond aq R illand «t . it illand plaoi. b«t 4i) B<*rrl and cor l.«xauch>>ikr« ata K'>u*«.aii at U i>burj|b pl.tco, tM( 33 MaicaUa anr *i . .. It >f l»nr ... .Ha<*kvlll« plActi. b«i83aad H Ht raalll* 4t H«n|t*itnH at. .). II. .or .- .;. .4 ■*, iM.ikH aud AiK> l|.>r .\rK.rUaT H»«tun at, «•• Cbaaplala at H««um at 173 ne«v9r at ITS H«baatop<)l at lit H*if n<.«r# t«>rr«e«. ttat M and KM t/al vanity at Mhanaon at 1T8 Mhawat ... m HSe^r.r *» i;» H»t*f»>ft>«t»rl^ tt K'latar at 17* St-npaonat 178 Sin.':uw!. *: Viiiao., b«l '.S3 and 511 H' rv.tnlnlqnT «• Aoiitliat 171 MoMiti Kak plaea. bet 187 aad IM M 11 'fnln •» Souihwrnl ptac«. bat ftlS and »U HI ralh«rl->.> «t Siui^ra laii.' ... ITS 8prlni^lt-ld plaaa. bat i8D tmi i-iiHiMY »t H* Adulpliuaat Ifl tit A«Uf«ai ITt At .Al»Kand.>r at 174 St \\«%U at, off M Aaeramaat 171 173 1T3 IT." in 178 at 178 i» m i»i Ml St Ali>&U at. u8r Hmmmmmi. Si .4lphi>uM> al .•.,. 8t AmaliU at Ht AMf*»t. Ht Ann ■« ntardat ,Ht .\»ii>ln«' *» .Ht AuioiiM) aarkat SI AutolMi. piact* St Antoiaa at u«ar A4|Ui*iluot at St Aufu«iiii At . 183 St Bernard tt M St tl>«aN»ut«i« at, ••* «*lta4 At Jam4.li IM St CataMrine t I84 St CnfXtrtuo u>rT%r* bat 13«6 Md OH At Caifcarfa « ' rt .,^1 If i; !il ni •s IHDIX TO flTRllTi. LAirill, AVlWriS, TtEEAClS, ITT. i I II ■il rA«ilt 27'. nntt W. »l t li«rl«* U<>r- romf«> at Mt « h«rl«« ll«>rroin*o (t ht ( liriotophi' •t. • . Hf ri»uJi> •! f*f J'ninmhan rt SI Conalanl M .Ht IUtuI laui* M l>«vlil pUc* M I».«lll» •! . ■ ■-. !ti tMil« trmicc. b<>tSl<> >iid 338 St IVnU *t HI l»UI«ir »t St l><>in>iiinno it St lamtUott f tt Ki'ltx ot ...~ .....•'' dt FrwicUnl .... Ht Knin^>t» "t M Krmitcol* \>*ier ti. M tJabrlcl « HI < f abrirl iiMrket M (i««n«»ir*«> •< sx Mrott^ •* Ml (•«Ktrirf'i> plae^, bet 40 and EO Cat heart •( at Itrrpiain it . frrnn 81 Calher- tin*' t« I lijr liiiiH* SI drnnaln tt. ■«*■ I>owd il M II«*1«U i>t ^1 llfurr it SI llah)>rt>t M Ii)'p4>llt<> *t lil ifT(N>liU* lau» hi If tia<*«> «t M .•ain«v> •( M .lifitM atarket M Jain<« i>lac«>. b4>t 19» and 'H^ Canning il 81 .liunM •'), \mi \Tl and U« 81 iMni* •( HI .lanttiT •!. !»• i>»b<>ni«> »t M .lean Hapti^te »%., from ( <>m- nitMimirr* St. .Iian Itaptltt*, from Men- tAn» Hx .li^an Haptlat« Mark«t »t .I«>hM»t »t Jcihn ifrraop, bet 147 and 161 SI (onKUni «t hi Jobn* platv. i>t ('oii»r«nt M til Jowpb. BOW called Hotn hi Juli<-«t Kt JoKlin *t «t LamUrl rt SI l-awr*"!!** »t .. ht Lawr«iw market (»l I^wrwiw plaw-. (otinrlll* «. »»-i M H) p"l!t<- and I'l'p^r St l>onilni4)u<- iitii ill Ijiwrf-nc*- tfrrac«, bt L««r> rt-nce »t 8t l^ttn lane 8t l^i«l» place. VHr*. bet (ier- man and M Ktliabeih tt» 8t l>ouM »t 8t Luke tt - 1«J» tlHi tPI J:»l :iii l-r.' lie lOf. IW IW aoo ano IDI aoi •Jir.' jru 'JiO 204 304 X>4 ai>4 aw aM .'It 314 314 il5 2U aiA 21» 'il« 31» sao 330 rauB Nt Martaret at 3?0 Mt Mark*l '/tl 81 Mirtin tt 211 St Marjr, now allied Notra ftiiine m m Mattb«>wft *a I 8t Maurice (t 'm ' 81 Micha*>l lane £i.^ 1 HI Mhholit 338 < 81 MoiiUiuo M £0 I SI NlrholMitt Xi3 I HI t'atnckit 333 ' M I'aul •! Xft M |Vi(>r *t 'J9k M IMillIp It fctl SI i>1«rr«> lane SM | 81 Kade|r>ndi> tl., now Victoria 81 Koch lane CM \ M Ki»«-f nt t**! M 8acr«n»«>ni *X 'M! ^ 8t 8tii>hla plaeo. Iwt 44 Mriilll | I ollegf av and .siMf briHike it ! 8t souhiott.. tn 81 »ulplc« tl Vt 81 Th*r»*eil Stt 8lThonMutt MM 81 rrbain*t 3W M Vlnepnt tt 339 81 WInniuc. tee WInntnj htaaurd^hirK place, bet 8tO and lfnan and <>uy »tt 8Td«t Dvrchealer and ( albcart 7 lu 3Ul foel it. aNtre 8lierbrooke at Tar Inne 3M> Tay bank piaco. Nt McOIII t'ollef e aT and *Q SbeHirtmke it TKuaiH^h terrace, lnal<». betwe«« 611 and bai hi l'»tnlr)k)iM> it Terrace 81 J<«ii. bet I4i» aad Itfl 81 ( wnttanttt Theatre lane 3I» ■rbwlle lefmee, off lt« 8t Mo- niqa*- tt . J90 Ttreounell plae«, t*et a»l and 4l>l I>orcbe«ter it Towi-r tt 330 Toniuay place, b*>t l^i and M l»uroeheT »l Tt 7 aad 13 Mayor >t Tyrowfn place. Iwt 139 and 147 81 ( unitant tt I'Uier piMe. bet 81 and 83 Jurom tt t» litter terTMe, bet ISN and ItJ (>per 8t I'rbain it I'nion iMrrai-e. b*t 144 aad l^i 8( llTp«>llleil I'ninn place, bet M and '. 4 r II ton a* Unw. I'Bloa av, n IW ohe«l«>r •! I iiiv»r«lty tt _ii t nivrrtlty lerrace. bvCTl^MddO t'nivrrally M rpfier Snnfiilnet it j; rppee St l^arlea Horromee . aj I pper 81 Kllaabeth tt. mm Ia- «al av Ipwr St t'rbaln *x. n>.w con- Mnuatlon of (tt I'rbaln it Vail**' it e. Vaudreuliat ..,,,,, ,. u > >r««ill«e at ••••••• 23 Victor M jj Victoria block bet IW i'nnrtC'* and cor fpper 81 l>omint.|ii.' Vti'loriM Riiildlnca, bet l«AT ai..l 1«1 Moire iNime Viriorla place, bet •'V and \"\ fofftir It viot4>rln*t i. Victoria aq jj, Wiorla lerrmc*. bet 7W 8h#r- brottki- ami is,r liurtwlief lU VIsrr place, bet 13 and 23 M iVnlt at Vlfer til ru VlalmiloB at U Vitre tl , xit Vultl«e«r« tl ....'X WathlnKtoB lerraM, bet 336 aad ai Hleury M Water tt a: Waverly lerriMe. bet SSaatii HL Hk'urjr H Wi'iiiMflon terraov fronlMtio Wfit 81 i'aiherttte tt \Vellin«ion it 17 Itmibinirne lerraBe, |«t 7t4 aod 7S4 Nh«'rbro«ike tt H ido w* lane V^ William tt 7» VVtIhiw place, Uurehceter •!, ■ Tollirate Wintleor place. \vX 749 DorehM- ler and ror Mantfleld tti W IndMir tl . . . 79 WiitdM>r terrace, U>t749aBd TU Ih.rrbealw tl WInnlBK tl. fbnnerif St Wt»' ninf et . . . Wt Winlon allvy. Ht (i«orge tt WjrndlMiu cotiaM.bct 1780 acd 1738 81 Catb*(UM at Wolfti tt J» W««lB» tC \Vlml>*'tiertl p<»rtion in a («mall but clear type, giving greater promi- !H!ict' til ill hitherto, by the use of a Kdd Qt>thic letter, to the names of Advcrtidcrs. Til presenting lo the pubUc this iwue of the Directory tbo pnblijihers. trust that the f«ature aboTt» reft*rr«tl to wdl meet with general approval, aH it rii.il)les thorn mort' iatufactorily to adapt tlu) book to the detnands of our I ver- increasing population. Ii fited hanlly be aaid that the wxme labor and effort to secure accuracy wfiich tliti rublishery liavtj always put forth have not been withheld in the ;iv{iaiiitii>n of tlie preflent edition, and that thii labor has been greatly increased this yetir, owing to the renuwUinng of seveml of our principal ctical Directorieu. As usual, the book will Iw found divided into four parts, viz. : (1) The Aavortiser's CUssified Directory ; (2) The Street Directory ; (3) The Alpha- Ik Ileal Directory ; and (4) The Bliscellaneous Infurmatiou. This book ifl re'tpectfuily dedicated to itd geueroua patrona — The riBLlC. Montreal, June 21, 188Q. II ■I i I ''•'i koUrvd Mcording to Aetof ParliMUMilof CMuidA^fW Um /tar om tboaMuid tight huBdrtd ftnd eight/ -til, bj Jobm Lotiu. 4 Soil, ia tM olBot of tbt Ulnkittr of Agriculturt. ' \ ti f>4 i. \ I r i ' i ■ 't -««® 13 Xl I ^J XC &* Fur Dvspep^ia or weak Dif^estion after each meal. For Constipation take it before breakfast. GINGRAS, LANGLOIS & CIE - DOMINION AGENTS, Opposite the Cardinalate, Ql^EBEC. MONTREAL BP.ANCK: THE ST. LEON WATER CO 4 VICTORIA SQUARE, A, POULiy, Mauagei: T«l«phon« 1439. , ,; . , Pour lii Dys])ep8ie, la Dij;estioii Failile, biivez tie l'E»u j^^,.^;, - Minorale (b'St. LeonapresCliaque Ueptui. Pour (iuerir la Constipation en pren- dre avant le Dejeuner. CINCR AS, LANCLOIS « CIE., AGENTS POUR LA rUlSSANCB. VIS-A-VIS lp: vxhxx^ du cardinal! rj SiucurHule a Montreal ■■ m La Compagnie des Sources de St. Leon, 4 CARRE VICTORIA, A. POULIN, - - . G6rant. kiii'f HniH Ik of Mi kk ..f T..I. MU*' it I \'. Jqn-.IH. Hi»t fhure [1«ri Whil 1 p»(,V)nii f Irid . ft-. I* in M . kit-liai, Ml' ;'i.,- ^it-tuii t:.>t I'h.ti. M>ii i: :;\ P'li .If i 'r lursiin I^^DEX TO MISCELLANEOUS V40M I in\ Po!>rR«)V« . iW Ncullur*! aiKi UuriiruUttrAt fi\» TH» in I. Ill'- ot 8l<«in«t«.... 733 »niiith I.il«r*i7 mmI Socl»l Jul. in i(>H>'an Lltif "W (>> • TBI fimn Pr«'»'''yi«'H)Mi« biirch ttJW rifiit liiiJ ^'WI'MhI •♦cottlnh ritf ki«>iii Onl»"r of F<>r««i*.'», txirt • .\ltjiir»" Prli>« 'M Irit'iit <>ril«T of ^''teaUr*. MiMinl K'>tr:ii" . V» ttrdcr of Foroaum, Dut! MwnuU of l>i»riM;" TS8 h""!'! <»riJ»r of F<»rMt«r», Diirl "Si .Iii'U- ' T*» ticm <»rijpr (rf F<»r«'»i*ri>. tieiidl) So''i«>ty ilW lent Unler ol'^ .SUephcnln TW fci(«iit«»rd*rof I'nltmi W..rk- fii . ... I5» O'li' !w ,S|irt*> tint Wt \f.-nc\ikiUtt\ of Muntraat. t3ft ■l-\» I'r »i.l«iio,> ;i« p(> stf iHu'l*-, -Uil for F»- I h ■•» ol St \ ll»««ll ^« I iJ . TIf i >lc l'A»il« •!« la I'tn- it'iK-f ...... 710 IJttioD (Im I>MIU04 «t« CIh^ T» |[>fi»tton ittr* Ka(aAU> tie ui«. Cfuv-itiit lie ki «;on- »tf»tk>ii , . TW 'uitlon •;<>« KiifMiiU nu» .,..-. •« Viuf i) 1 P<>upU ....iii,,.. Ml liin-.rH...h#l«jp» . «pf kqw^.r,>,.iii««<»rU« WfT yiuf Ntiumale. ^ i!'"\iiir Mario ••» «i#nliurcb «M "' , Ihe ProTinc* of "^ §T(« 1«n Whil* I'nm Um i>I f Mnrn T*« 'Tnicnt !kici«a«* . Tl« i«(,\imm*r<^ Academy •• i'H'> Pfcln^-*, U. 7» N f ir»d» TTT iUtnt fjt ma p'.»-n of ilM fhrtotlan prh'Htl* m »n Ik su»iVf.ii. MoutrmI i-t»««« (.'*>lriu» .,f Paris . Ttt liii-t di- U«-tur» Parf>»«p»»l ta ^ ■.ii>«i,S|,'lirof Moiiireal ':^ Ml .Mutual >JuniU»»f Jto- ^'? ,. T« I 't» Mnujal TVIi<«rai>h 0«. *« ' k-li»ii Anil I'.xnimlnorr i [H'- inn:)..,, |^»^u„ ;,^ I p i»M Hank of Comtn*tee.. tB7 ' KMaii lil»trl>'i T»J«gra^ . , , ^ gg^ ►"•'I «:. .''AprHim C<». ...!..' MM V'lisii rue I'ndorwrltaw' -"•laUou ;|4| '"' '" '.'■'»'< V '^' AjiJttiaU Ta* •umti,, .\««KU»ito».., , TIT i^JL" inrtiTi , . ^ VA«II CVh>Hlr«l DKircli, AiiilUary.. 730 • atboll.j Itoanl of Rxamln***.. too CailioUc Cummard*! Aeaitamy lit M4infr">»l *SW Oin*t«r1t>a. . flio (•otii<»t"ry e>£ Hotra itMnad** Nrig(!« etfi t'fiiira) Vorinoitt, Kutl«rHtanii atiii (V»»iM«ttnul Kiulwav 716 ( Vr< U Villa Matttf 190 Orrlo NatUxialc Kran^ait... 721 C'blriiatk>n 7M <;itrta(ia?i Brothara Cotniwar- eial A«-*'l«njy . M0 ClirlaUaii Ur«>tli«n 8«tMK>iii . . (NO Churfhaa ») Cliiiir-b Uorae In c«itna«ak>n with tbn KplMopal Cbnrrhea in tbUCIiv 7i: <'h:ir''b of KnKlantl and Ira- 'a».l 4BA Charob of Scut la id 839 ( ircnit CU<«Hora<»i Cuotonia In Domi- nioti wa Coltacton of r-MtHamt, Pio- ▼iMoa of Ontario 661 Con«eU>r» .»( f>i«loai'. Pro- Tlnea of yi<^, tllUola, Indiana, Varaioni, anR«ra u» antf-H and ait'jat M-iailora 0>Q ('■'tnutlwlniMHw to aUnilnlat«r •iaib« M p«Mt«' mHm*f* dtr raa«t«ltt|r •ffi latlta for tk« S. V d>r M itrral. in lk« City of Mon u. a' . . •»« (v>:fimitalonaru for laktiiRkA- vtn0a of Maiiiiutta *i*;i Cowmbiilt>ii«ra for taKlng aM- dtorita fnr a*« In tka Pro- V!tt<-4mmifm\nn«n for taking affi- dartta for u«n in th« Pro> ▼Ince of Nora Bri,ti» (^3 ('.ormnHilonrre for taking affl- davita for us** l.i tb<' Pfovliua of Prineo Biiwnrd IMaifl (M Com nUnioiiarti foi tHkiiig aflt- ■latita it |lt«> Proviiico iA Vi«be<' u> be utwl iu U»« Pro- vliiiv of <>Titari<> tSKS ( oinmi»i>ion la .. AM < oinpicni« de Prel n Cr<-lit Foii.T«r» «M (^ '>ni(>a»tea CM ( <>fn|>atiion» rt>«t. . 73S CoiigfRKatloii <1» >otre l>a'ne da Ha r^ Ca-.tr 7» Coitfrteation tU fit Anne St P«fer» Church . 7» ('o'i|riifKatl<.ti d':* Dainea «Je .HlaAiui*-,* nr|il^t"ii<*hiirch 729 Congr^faiinii "l«>i« r>«i• KnfantK d.* Marif, St brlni'optlou. . . 7^ ruiigrt^tioii de« Hoiunir/i de Mane Iriwnaou! ■»'. 72f C'<>ngT«fallon i\f*^ H>>nim«!t •!« vni« Marie 72ft Concrt'gatioD «le« Hum(n«« n||r*gaUon «lo« J«un«« Gena d» Sotre Uanie du Sa.-r'' t**" tr l'J» Congrrtf alon of Yiiung Men, »« Bi1*lK«*t'» rbarrb 7»l *' >ngrpgatU>ita) (liiirfbea . . . tii«4 ConiragaiUtnal Thl >g1i al I College >rpr>ratioii « 75» Coaoty of Iftiiabalaga Agrtnal- taml.St'cioty Tl« Court of (^Uifan'a BtfiMpar1m«nl of Mon tr.>al CM iNaaf ami 4>ttnib Aajrlum. Ho- man Catholic. Mile Knd. ... TIT l»eUWMr«ai>d lludaon liy 714 I>atitAl Aaoitciation Ci| l>«l>anm«iii of Jumtlea tM |t*?p«run<*ti> of Ftaaiiwa. CCA iMpartnciit of luland Kovaiiue (I'vl |>«>{»»rinit.«t of Marine . »5*4 tw>|»«rtiii -lit of MiUtta aud !»• f ene*' . . CCi l>«(>art:u >«l of .Agrlculturv CM I •apartment < if Mliilalrr of C Op- toma 6ea I>«t>atlin>*nt i-f i4ac««t«ry of HioTe tuf Caiia^la. CM }iepartiu«nt of iheliit«if4or ... CM >«>|uU)r Ailjuiaula l)«ni»ral . . &i!i l>«-tr>it. (iraiid Har-tn aod Mtl«auke« tUitwav 713 IvUp«ii*ary of thointnli.nBo»r.l ..f Tr«.l« . :i2 t><>n)inU>p liii»iM;cK>r of Vr- till-rr ai) \ \Vi»rllV«» St.rw 6«« 1>omiiifon |j»iT<">«n» < luh . fi'»^ Dominion of ("HtmlA. WI lK>iniiii<>i) I'i'IcErAph f^ .. iol.»cr«>*M» tluh . iW K«' ("tub .. fiC E oi^ritlo;) Ajt*""'" I" !*»1(n1 Kiii^tlom Ti(| on tUe <%>nll- n.iit Mft Em fr»*tor» Hjinr'tn-'nt .. M'- K igln*^ni ome. . I> pHrtinMit of C»ii«'« 1^'' Eii|rli»li Ar:h Ma«<)nry TiN» Kii|[li!(h M»rk Ma^onrr TW £n|rh*h MiuHinrv. . . T(W Fnli»h rhonetic Sociftv r-r r»t:«h W trkiiigmoB'* B<-n*-li( St.K;l«ur , TI7 »an(rUcal Soek'tr of the (ti«Dde l.iniK». . 730 Kx (. oancii, BritUh Co* tiimb!* . •m2 Kx'oiitiTp Council, N««<» Bruii*- wl.k (fTl tx*cuUv«> CoiBcll. NoTB ft^ttla 67" Ex«< n;lTe CounHl, M%nttv .»«. 67.' Ex.vMitivp Council. l*riitco W- wiir C<>anr4l. ijueb<>c . ♦<"?• Express < oni|ianiM Cftfi Finanrc (Htotr* in tlio I>omi- nitN] *» fif* l>(»p»j-tmi»iit. City H«ll (I7» Fimnen't Itn^nwoieut Aiiaocla- Hon 717 >rm.«i>r lniitltut«> 7I« yi»h ami (.am.* Protection < lub f<>r th«> I'ru.-inee o/<^uebe< tuw Fioh Cre«k <'aih (UM Fn>acli Caojutiaa Buildinf So- ciety . . -,u w Limiof 8lt*aitwr« ... T.u 4 !• mp(ar< 711 (t )v«ruai<>nt D^'partmrnt* .. wii vnrn(tr (i0B#ral ni: • i>Ae« Ml Onjiii l.«04l/|»org« bnc iflT 4inn 715 <»-«iul Irunk lUiiwaV l.itfrmry and ScifiKitio Iii»uiut'- . 7'i.l • iraud ■'^I'lninarr . 7'» rT 1U ■HuAii l'»f Uaiu- „^f< ■ fU Jlervfv I iittitut* 7*4 Hiifb < u(i«ubie's o!ll«» 6>n Hlfli Mr^lMl Tin Home fur Kiifnu<>ral, or Href Nan- ..»«■»■ *.. 711 II t*pic • St. « harl«a 7H If tW I>i 'u. M JuwH>h do VtU» M*r!.4 .... ... ' ,. :i# Hiut^orComnoM. .. ii«r iMU" nt« M >n'r«al. itxt imperial M itual Buiidiuf So fifty of Moiilroal VJ« ii»d«|Miiidi'iit • »ril»»r of For«»it»r*» T.'« litdi'pcnd^nt Order of liood T#mplar* TU fii'l pcnd«nt Ordor of tMd ^■llow» 71t t>iduMrial Kune diffiilon of .M .nlntal «M |!i;ii.kii Sti«raidiip' o I iiiittet and 1V»:I A^hM .in lii>(Mr* of Wel^tit^ «nd Mm- • urc*. 71-3 litMitut Canadian .... 72o In4tituli•« «>)«ai .S<>- ci»tv Tli .|iKU4ti mtt Ju»tU'-f» of tlhi t'eae*. . . . . . dol .liivt>nil<> Kur«<«l(r«' .<4«>c4»tf ...UN l.xoliini* <^Bai OO l.adim of (hv .Sacn>d ll«art I xininuntty Tut L»pralri« NavinilosOe 7.'H J.arJn .\ , «'»ty i.xpr.»*« i»5 l.tvat Uiiiv«ir«ity, Montr«>ai Brancb :>1 Law sump) >ffioi> . «*il LM>rolo Villa M*rl« 73« l.-Utib l^te'ilier m* I <^ri»lalitf Council. Qttftxv .. «^J I^>Ki*lat4vv AMemNy t^uidMp «4'.« L«iri»laii*f Aanatbiy. Uritteh ( oluinbla <7S Lrwl»UttTi> ('ounoil, N«w Britu««««k — . ...... (71 I.«f(ij>tatUiii oancii..N'o«aM(mUa <;a L>>gt>UtiT« o« Club. tK I.'Ereuhr ij<- Moatrval 7M Ltbixr> -f i'arliaiudiiu .. flft Lii>it<>uMif (fa*»niar* M LioHtriijiat (jOf4M-itor, B.iliali < olumbto uTi Li«tii«-iiMi«t Uov«faor. fimu- !u.i>a «;j l.i«ui«uant (foffriwn, S«w Hninawlitk .. <7l l.iiutcnaiit ♦iot«riior, K. W.T «7.' L>«utoMut Uui'tTaor, Nova .•ieutla 4}»o (.■••titanant (lovtirnnr. «intario )iif Condon 7U luiuxueuil K»rry ll>««ta 73( Marluc and Fii'tttxiM (M .UxkoLii ,. «7i MarriiiK<< i. cvu.^ M .»'>ii|<: C-td^«> »s)ckair in»( MutiM MiMiilt tnivcrtliy Moli II i;ui«»r*<(y Foot Ball • iub M'^cluuie Iii*titut<>. If-diew' tsliarjftcal iittktiy of Mouiroai .... IM M' .'caiiiil* AMociatiun* Ut MvtthmnU iU'U of Canada ... '•k*. M-TliaijU I.«k« and Hi*, r !i.8 Uu« ;i4 M-«li(Hllat Oliurcli of <}«M4a . dM M>-ili Ml«(>M BaoktliH*) tmt ll'>aaat4(ry Uo«a siK>^ti«rJ ... Tlif 721 7«l M'lWlT'^al Aca«J MtiY M >ulr!N(l Amal4>ui AthMw /V««oclatl<»n 4on!»llor«> Club .M>inir««l Auxiliary Biblf S'v c»r«y \|iinff»ai AnalliarT of MlMit.g arv »»ciHly.M('UiodiBt Chartb of ('||f)||||« M'>nirMl Auutiary R»liitl.iw Tract ."Sori-.ty Montroa! BiryVlf Clob M •ntroal Bnnrd of Tnido M.. itr*wl BotAnloUanteii A«*< elation — MMiiir«ai Bran<'h of tlw> Kn< noloffioal ^«>ei*tr of t tilWy. il Montrfuai Building arnl Ibtmi U)»nt Co 'I ''lub "« M«i(itrp»t A cbamplattt .Junf Hon ll->ilway i Munlr.:«i <'hnraiClub Montreal > itr and IMntrtei 6* lug Uank t| Monfrrial Ooihiiro Mnnlr<>al C'«U«^ 'tf Phamucr Moiiiittal Com F.xetuuifD \i •t'KPlation. ... .... MK>utrMl Crlck«t( tub MontrMi <^rUM < *«b Montraal I>ioc«a*ii Th«oI<>gir«l f OllMff... ^ . Montraal l>i«pen«arjr t MoatTMU loot Ha!i C4«b « M<>ii(r«i«i tt^oaral Uoapital. ... % MoiUi<;»l liolf CInb N ll'>ntf««l ll<>»aJ UortieuUnr*! MoolMf 'M Montmal Lacro«M-C'i«b fi' MontsMl LadilM' B«Mvot«« Hoetety a MoBUMt LMltaa' B'bW A«n>«*- t4oo M»utr«iai Loan and M(.rt||t|« iAt f! Mo«ln>al Milting Companr . Mwtroal MutaiU BuUdinit !m- rJotr >^ Monlrral t'.oamr FrMtbaafk' Clut. Mouirval l'tiilh«rni»nk Soct*'.; ^ M >iitr«Mt kacKM Court. «; Muotr«^! sailor*' liottitu^r M"^ilr4«l H4j)ioul .. Monit<*»l ! MuiKroal iiwinintittii cinb ,. Muntr<>«l Txlf^jraiDi) «'.)3j;>i Moii'teal liii*li« ( ar:, tj; : M<4ti(r«^l rr{.oiT»ph'<»' I ■" Miiiirrtil Vwimtinary » oU- /• llottlrml Younji M«0'«t*liru ii3 AMttxriation ■ MoNtn^al H'frkiaxitH^'i MhUu 11.^ i«>.<}( and VVtd'W*' *■> Ornbana' rro»ld»'at *o«H.tf 2 M'»uni tt'.y»JCMiwit*^yt^fliip*2?J Mu«iri|.al T»\i"i . fj MuMu-ip«Utv of Outrt'iB lut 1* SI I'lcal »'#cleU«» J .\M«onaJ Exproa* C'om.'ti.r • Nauoiial LiiM of TraiuaU >nH. Sifajiahlpn ... ^ Nauorial T^oriotUM . ■■ .SaturaJ llutory ii4.H.'ii*tr >'»«*patK^« and l'«riod) ■*'*■ Nortl' 'i.'rm»t» l.loyd S.">.<-^' Nortb Wa« Terriioriui. .-• Notarial B«Mrtf . •> NotariM P«bli«. , .Notra baa* tui •M INOCX TO MlsCKLIANEOUfi 07 McUiodwlChartk Idmg ami I«T«nU('lul>. ... ftiKt I>Utri«t t»i »f PharmicT f'.««luutf« A» •o and Mcnm< miU HnUdinir Nv n«er FrMthoufk: s-.tu «7«> I,,,, .mUifl »n'' •"'•'•^ ....... iW l(.«>r« <>f th*" t'orporallon m |,iiifr"'»l ■ •'* ..,, .( «h- l"ro»incl»l Boar.l t( Noturii** • • •W ivm ''f til" H'HW oC Com- 11" 731 7ia 99» r th<" S<»n«t» Ii/.i . I the I.iTrwIilWi' (%>ttn- lit 1^,1 \'C ..... .... ,'f of thf l^'iciiiUllVH Av pm''^ • vu'lft .... hvri" •! •< M'liv* Un f'K [rro ft Kil>rl<|«e d*' Sotte m' «.*...•. ••< |ltr1i)IUak .....••.« i,\f-' • »rilfi' ' iwi r,;v.'r N«»i«»<: (iriniioi-utioa! A«vinc>» "f t^u^bnc .... 7©4 -I i'li«rii'!> ( iio-at li'iilo!! 71J hro l» ;virtui-nt Wft pjr'.... liuif S'hool «t Mon- ^■»| AM 'i.nr.- l> |>artrn'ni. Utcawa «% ot.-c H intrr*; d^ i»l ;> ri,t.'rUn tjuhbath i»tflio«l Mtuitlon ofMxot'Mi ... . V3l Vt^tj'Utlo. ri>»lno«of I«-M.'.- T.13 olrMwarU Iftamt f7*.' • 'uneti •..,.... Ml ' ue iioolrty 1W t-<;,»i!t Uoi, 1 of KxamliMr't AW «(.iu! ijt •!■){ .VfaniUi'M. .... .. iwol OfUaiirt I'l of 5it» Bruiuwi«k . CTl j n<.-of X iT» Scitia S7« t .a! U>an ill ..... TSJ •tal lU-Y-tiu.' UUtrkt uf ' utnjal ua^ * ;ri«l»l syo>i Churtrii of 't'«''t 7ai I U i«urtat •nU, Unteno . ««» S lUr •• .f Jf,»atr«»j ... sri ■ "'"■ (M0 ! •**V»ui-hl|i <\> 731 , '<>«!« •■• . . &^ ' k'tiiol ll>y»ir»(ttili t^jl i '-^'v aa »'«-.| Kvtrtopjl Citurch (a i ''»'J» ... m\ pfiiuuiff HehooJ, . ;m \ ■"" l» l'**»u»n 7i-i '•■ ki'K'>"C ., ... . <^*l ; PAOK Roiliioa* .Hti<>« 7|n IlMall l»rr t»ond« MercUantu .Htx'l^'v, prortnt'w i>f tjuehao. TI.1 Ru.w .St<-aiiioni 7!M | RIoht'liou and Ontario N irtga i l»'»n(,o 734 Kiitii.tn Citth'itir ''h'lrrheM . tf9| | H' t»\ <'al«»dinUii < MfltHK* i.^ j of HH»t:mnl t»M , Knrai |-'» ,v«br«*M| Mi .io.i CulMffo . . . TOt ' .Sairinir l^*")! t1«>|>artiu>'n*, Ban'x i o( M-iniri"al ««« I ,H«h Mil <>| M»«Mcln«< »ni 8* rai'ry TtTt i Sn.«r» 'u/ f'lly • •>r M'>ntr«^\l .... M> ; Sttminaiv of Mt Hulpico Tat Canada an ! Whatnro^^W i.«i'r '««« (;!ub . 4!iA • .Shiir|«' » Kitn<~4a OMnpany ... •fcr, 81n««iin>-* -H'.Vatiflit ni Kimi i (T»w ) 'M \ MItlh ^ wilfmM IUA> AMOciation Tl.t i horl^i* Hlonv iUa tiv | DtntH dn UviA««>ct>ur< 7t\ I .HfM't'-tr ('a'ladi'-uiMi i-'.an9ai«r I (Am 4'un«u-u<-i><>a dM .\loiiU«*1 VH i H T>!i«n«raiMM L'KtHaa «l I'lar^* .. 7Jt MA-l>H'« U'MTgi«it« do l» pro- , Vii)<>i>d« ^urboo. 70A I BooUt4 Hi*tuii<|M . . >W K.>et«(« Md.tlMda da Muitlr^l T.*) R<»^<^t# MuUmIIk Pran«aii>'! da I MonUM) .. 7« I .S oWM 1*1 J Itaptttta. Nait.mata 7V7 ! tkwi M »t Viaamt *m IVui na S>K'l<>lt«« aad InMliatloBa .. . Tl« ; SfriAtjr lor til* t'lJluMia of Hhir. «t>4ofteat Kaowtadji^ of Can- j ala. 7» .Suci«>tf tor Ilia i*r«HMeUon of W o wa a aiMl C hildreu TIL .^.M;tiB(M«rau-j« .,.,«.«<*» fSJ flottth Kim<»rii Ky C* .i../.,, fM K|RtrhA»v U^K-lto^ <:«ia«tit Co 099 MI And •<«» • il.iat* Ttt .■*t AQd/i'v« . $fjv-iwt]r .. W Ml Ana • Uutaal HaiMlDf 9«.v nwts . 7*v M 4 and IkHioAc ■%<■ ti*ty , T J2 M Ann « Vouug M»a'«Tvnipi>r- aaw .'ioow'fjr ■.. tM S\ UnUitft « T'>Ut Ab»tlana:9 aad ltvut>jit .<» Kjtaty .». ... ' ' !(• •'tiarloa !<»'•« SkiM Ciok . »c Uabrt ■: < Iota. AUtllnanc H * i' > Churoh Tomparaac* •ijeWijr . , 733 H'^fiwoTii"'' llotn« .. Ttt 8t liaorf"''* .•tvxr'l.d) Tt7 Pins 81 Oaoffa'a Vouiiff Man's Chrto- tl«n A*«>olatlnn ....' 7.11 8t ll«tli«n « laland F-Try Boat . 7^1 Ht .Jama* Club ... MM Ht John tho Rranfellat'ii iKjhool T(H St Jiid«'a (Jhureh Awoclntloa . TN St .liulo'* 'r»riiiM>rai|i.« H4»:i«ty. 7*1 St Marji»r.'t'» Home. 7l'> M MBry«<„l!,.ga 7or> HtPatr(rk«!).x)My .......;... TSTT .Htat<> l.tiia H •«. c<< T9I S(«am«r f'Mfrat^ T34 .St0ain«*r». Oc«an Itl 4laMMart, Mi*Ar.. ..>!»*•..•««)..«: H^ .Hn)><>r1or Court flii »»i*a SocUrtir .7*7 Hfnod o(%h« l»l >ciMa of Moi>- tnml 731 tarif of (artaga... » «(* Tartir of Farao Ibr BMknay t '.amajnx «n« laHff'il niotaga W> T»*i -graph • oat|)aDie» iA6 T«nip*rat»c«' .Vx'fariaa — 7.H ra«ip<>ran«v Hty of M JaflK« Ciittfeb 7» Taut.ula Club «|T Vhf Moatraal G«a Coatfuuif. . . flift rrliilt/ Church AMociation . rji rrnvt and L>>au Coinpaajr «f Canada . 4i6 TiKina Bleu ; T02g«u Club. 9ft Tnrnptka Trutt fW Union Bank of \jtytn f^uuda, Ciff Uaita C«tholU;,uv . 1» Union da« Coiiunl* MarcluuMU An Mor. Lrval — ......... 7M Vnton Uram«t\(|ueC«aA#«ajM 7)7 ClnioB cf i'myen aad U«oi Work* tiS Uuloa .St Jo»i)ph. . ...,...«>,»,.. 1(9 t^iloa At i'iarro ....r«»w. .*%.%. TMI^ Unttarlan ClMreh #5 CuliMl l*ralwrtanl Workioi MM«'a Baaait i4u«i«ty 7i>t t'Blt« aiut Oaaada Ks prHM Co «M UMlvtraHy. McUUt iSIt iMvoridtv of Dttkopa Colfega, MtfJicat ( aeulLy T«5 t'ol«>iitilv iltM^dtal. tHA Vatarinary Mwtb'al A.4oeUti<>n 7M Vl.torta Uridc* Boatter <'lttb. *rr Vtciorii Mutaai BuUdlag l»o- elaty ..... tin Victoria .Hkatluyatdi.... .... tr W •*:eran Tbaoiofia*) LoUaga •f MootrtaJ .... . JsH Wiiici- ilut'l(>tr. 7S< W««i Hi»m Cliirt> «1 > Montrttal tifti^ Yollli^ IVopltr*' .VlMKK^iatlOB of Si- Jttdi'» Char -h 7.tS ■I Afiveit!v>r«' liiHines* Cla^sifitnl D roctory... 17 Aftverti.sers* Name.<» 68 AlphftU'tiiyil I>in'ct«)ry 247 Irj'iex to Streets 50 Iiuk'x to Mi.soellH"ic.»U!< 6£ Street Directory 71 INDEX TO ADVERTISER.^' NAMES. AdiYiiimrs* Olafftificatwn u^iU he found on fiage$ IT to 55. rAos Af«iil«nt nwur»n»« Co. I%ti>h Jrvmt t-ottr. A«ri«l«iil luuraitce Co. f'n*m§ im- U4* haelt covtr. JCtiu Intta nnc« ( 'o . Faang imnd* tarikrorrr. Ariwi F , ParU, Fr*n««... ... M BaiinrJ r. 1) f .. W Haak of Mootrral U BMua« da Poapic ... 14 RsylVi MniafaotiiriiigCik »» HMMlt«u A Roeli'>ii. Opp rainlrr* in CUui^Ud Butmt»t iMrt-k^. B«raW Jo*. C '2 hin*. Mareciua * Co., Puto, i»raMt fW »ohr«r Praf. William 2:3 Boll* Alfml U B«n:*U M Oole Frad. . F>truuf imtfUk back caw Comaiiretel I'nion Aaormnc* Uo. Fmrim a MMWfr taet o>ivr. Cook** Fri««d hakkmg Powder 313 C'Mutcmancke 317 OmvtotT »M CWMMi, B«UB||«r * Co 13 mHamJ A.0 M )8.,*(0B !• FidJ.L If iMMnwaBvo* W I>agiMrtyW. r,*Co.r^ 1 »«&iiUon BraMWorfea MA I>aaihtio«i Liao 8S .. HV Dooalaloii TyptFovadlnf Co.. 7 DifttMSM * Mvlcnac. . ■ ■ tK omW r u DwMivA.A ^ MB itarn Alox., * 09 *M DavnyB « KItmmo A U VmImu ll«r«ttl« 10 FMfttnO. Ml 4NH*|!7 J. T 13 <3Mirtt« Prtnttof Co- 371 rjMZ (ilbk A Co W3 »»nH..ui .1 ...•• 1» (tvM<-iiii c., A (ion IS (.(Mflin ji M«nnier 30 oii K. ( .,ACo MAl JohCKtoa U il .Outtiit htKsk totMT \ Joh Panl. A Oo 13 ; KeiMlall K .). A 21 «13 i Kimball 8 8 411 King Frank «« Kli.a Pftor *M Kelly Pei«» - li [.auo tagaoLoBia 10 LanvVTiTllaw «tS LaroMtiubart «iCI Ijuidry Loato HI lAHcboff J ..•• 13 LapJoria A Co.. .». ....••»«•■••• W Laporte JoMph 1* LawM WiUiatt, AOb «» Lcromte A., A Co., Parte, Frauw TM ' I.ecorapt« Ikte). U 12 L«dc>ax II ft l^aonard E.,APaBB....M. ...... 441 L»fab»ia Jo—ph.....^ M> l4»«»«* Alra Vt laivbon* .loba f. , «\ KaWnauiu llnw.. .k,... ,,.... jn gaavafaa a FUli g •leotta A^AHon ij flmBWU O. QC 9iat«i O. P. C. OiHiMir /^t «w "- -nna TiMMbaa a AuJmaA It St. Laaa WatarCo. i^Wiaj^ h ittt tV JWIaBafiMMPM. fHaAdard Ufa Ataanac* Co. I Star » Straat JoAn vf •laart B. J., ACo » Tqrlor Bro*. .. fhtfUt iac» (ykv "ftflor .1 . A J. 0M» S^ftt firt ^ •«M Dti»etorf,p 47 THraaH I % it Tvlller A Fradiatli^. > Torraac* DaTtd, AC* W Tarfciali Bath. AmMt lat*«,».< Vtaa ALaroaa « Vlfw D R. A Co. ZAm (mtiA Wa&iar J. If. /tw«u l*Jti bi WarrwB H. B.. A Co., «m 5f*> ■g ^. B>wi»iai naffM*4 1^ c*if.r»co .,..«„'«] MiMiACovlay ..!....,.,. 5Sj Wkaauui Jaaica L II Wood A Kvant. Fmehii im** •a<^* fw*»f_ ,...t>,^., .«..., Wrty JoaapkC... ......... lLB 6TRCET 71 IHKICTOBY. ALB \um STREET DIRECTORY. ■I STliKRT PIRKCTORT it |»re»#nt*fl in « '^oiideniird form. Fnlltr infonralion will hr found in ilie Al rUAHKTK'Al. IMRKCl UKY . Th** c<'iiirHclion« lire •(loptfd lo •«*« iiitice and bring the Stk««t Dihictout inio ihf •niMllcat poMiblo cumpKsa. Libert, iVnm !» ItrliH-imUr av f^,( t.' .■i't'iir. SI il'try want Cowoii .l"««M'*». butcher Libert, /v -m 4.! ('k.tl-tUlf tq t<* Knift'i' -Ik"*' *' T. K. J|iiikin«» Ini-ob. Iwll boy I J . flail - latxTIT I,rtm ntHHii" Kiiii««u l.«>«l#, b»ki>r lAl.irdi' K> 1*, l«b«>rw iltl<>!*iti Jo*.. I>i(rb«-r rtiiliii*. .Iiin«». ii8ck*>f I'.rni* Mrit iMirm, wiU Hllalrv r>'mn Tliimii*. o3»»rlr I'llion U«>t>t , fikUn WM«thr.Miti Oltrer, ttllnr I'rv.^t IM.'rn-. tun.. ttretiMn ) I .xi iniitm*> < l»r|ih, t«i><>n>r Mfttlii.'u »■>« \.. bl«ck«inltb Mtiitrrtn«n Anhnr H., pAcking hou >• »iiil I tli««> I (»rwr l'»tr!ck, l»lH>r»r [prMieiu M&ximtii, oartvr Uni' I* $i »l rndt Itiauthtrr l."'ui«. carter 1l*u|H>rr«(i AiUiTi. iMtorar |K«b u A'friHi, i»bor«r Ihiiiart DmKl, cartrr ll>^.!i,. tjilt(,.rt. l*tM>r«r IvanMro V'M»r, ittor»IBM> St Friij §1 ,n>U Wt,/r(m 116 ('nKHtny $e i\tf uU, St Jntoittr trurd 'itrv* >llc)ii«). taborrr jtrdr M" Ilrittgft, w 14 •)•!«•>• Howu M»itni>«r, cuniraeior jlc*^iiina.v < it !<•«>, Uibt.>r«r, r B*' wcr Ji.«rj.|>. tatturvr, r V«t«ux Mr«. !>.. vtU MttUrd Uov) I'ttUtek. c«rti>inyrv AlphonM) r»nmt l»ioBr (Jli»f!«i, MrtiT «ilanti K>tiiKeliB'.«, «tor«maa pojtHa .l«m(-, cui«r fynWr N»}) , c«rtof 4d!«ex (>iut<«iaaj|«r ^t"r I'ttnek. cwier i>mpiiTrf AchliUt. oarMM liaiin^nfrtiTtcr, tni<|ar Chi^rob AiphuuM, tuii!«r ^f^ i'.h*» , t>ia., juiot *Trj Un. Mery, »ia VriUlMi l.im««r« Hntmrt, poliOMMUl «»()«* Jo*.. t«U>r«r foTti,r bi,tif _ , ,ja^ lortifM i.tiH,. /lui., jmiaiu UR rh'^mM.folin, Kc^iit U7 lltaii Mro. ( Atb rine, will ThcM. .Sullivan Willlani. flroiitau riir^tipn .>i>«o|ih. Iab<>i«>r K7^r*i\U-t rn \aTi.r. r lloiiln Aii|{iii>l4<. parlrr. r t'Aiirhoii Iaiui*, l»{><>i«r Trutlfl Ijiurftnt, lal'on-r H' liiUire l-Jr*ar. caliiiMt mkr S39 HajTM i> , btHtkka-prr John Tliotiia*. eaitrr Ml Hcli>H>ii I'atrlck, )Mi«*t Dllvlr. labor.r l.'Ktotb* t 1iarlf>«, |u«ittt«>r 633 I'lhl'-r I'H!rr»'. crr\futt>T 641 l)m$tn.i»\* K^imoiHl, nall<-r Fu/JbrH A *Htvitc'i M3 Mlon rhlll(>|w. gro- f^r f44 Uuiinot (il, iiiM'utan M> I^iiwl Mlvlfl ifr rir 14A K«an i-^i»>irr &48 M< l^uirhliii Wm . Iitiiorrapher Sulhriin John ji'i4) MoKkUiIII .lohn. Iiborvr 6AS li' ration lli*rm«u^|(ilde, flfeman (hVI rttr* Jh. c«rt«r Ljiiin(irr>iik MoW, lahor«r Ktrlit«r tlorn.Uilaa, l»iM«i»r, r &M H- uuvhU « fti>liiiir, JolBrr ra«(iitn .St-v^r«'. l>iiiir-r Mnii li« Mr.. Vict. wH A., r M. rarp^uttir 56T i>ti<|ii*tie Alphona*. tanner l^hr^tir Krsnf^tln, naiirr l^i>«i<'>t lliiiior*. Ub<>r«r ( tMr |>«uiji. tab«>n>r llouihiliHir Jr«., laliorer, r .sk^arti Na(Mil«Nt>R, labor«'t Joan tit<'.. aabtn«in>aker BOO N»rtti»ii(iin Ant. O.. Uink»i»f>pr lw-«ulU'U ^.ilituard. •i«>ti>'Cti'ter Klvnrd rrttc«(>h'ir«\ »toiif«utler (WQ lA|il<>rrv Mr* I'., wid Ltto IMS I>auuai« J<»«|>ti. iatair«>r, r H«»n««)in«>r W> i'\eb0 Adnvn, <**blQ«linKk«r, r AM tllMiilun »-ni X . drivpr AniM^a* <'b«rl««, JuliMr Ml Tnitlei .liiarpik. nallrr 671 V««ina )tt% , latM>fvr HmauU W , maciiinlrt 674 Marol* < hkrUM. butcher Sit U«Mtii> J»Mt)h. DAIIer I>apuU l.oaU, m(>uldc>r L4»r«>et|ti«lt,j«ii..hibor^r,r I.«rhit«. i>hlpo«rp«Bler ITS TriMtei Albert, nailttf STV Uy*tt« JuMtph, milot Trwifl Jaequra, lattorar houohcr J tt'.e , )t>tu«r tt&O M(HM«««uUUberf, pain«»r «*t Bennto H. U.. potleMBM M *>oali«M w. A. . wid TcKHMiM, Tw^uTOwMa*. Ubonir. r an Manal CaiuIU*. p<>llc«auui WS liuiw4oa U«org«| joio«r AM Tr H4>iirg«>f .ini^|>h, -hip curp^nter V Mn. K . wid oilvlor f.iti l/<'<'ier«' A'Ulard, MigiiM>»«r 51K< I'ruilltoniuie l>l«aplinrf. lalK>rer 6»7 KnAUilrv <.(>rniaiD, bricklnyer Hot VI I • Marjr 6W l.i-iliir lltriiir, dr1»»>r QUI (iu< ll> tte Xavi»r. lat»or<>r, r HI l*'«>rr" Moiirl, lab<>ri'r, r Foor- l»'r I>«tIcI. latM>r«>r. r Mil!«»r .l'.(«Mph. latMiriT, r •liilunvlil" ►•llx. labi)i,t>«ifr< Nar<'ti>»o, \*bofT,t l.*««aw« (.•'Oil, la)>r>rer «'*7 tMi'ela pa* i{oliert, hortkkt'(>pr1<*k'a>ur 'all Iff .)"<»««|,h. labort-r lit Morin I icrn*. ahoeinakHr 613 i'aTm<>ftt Orphvr, ieitcltrr |»<.iiii>(»rrr L.iuis, c« i>»'iit(»r, f l.ittiilip|>»< Mr«. K , wtiiiiii>«nil •'bar'*'*, laUirer filh t Hlit<>n .'\loxia. riir}w'Uter •117 K'H-hon K'i«». carp«'ut«) ( ariif I, bMkrr .M(>nard rid^fric, iron worknr Albert avenue, btivtfn 125 4Sl San»cartl»'r ( yprien, c»r*< r ( l:iirt-inMi>t nn NArrlMtv laborer ♦?C ('Uirmunt ThMHiori', j(iiiit>r l(arrett« FUtu-ry, nillier ^'anHiffi ft intitrtteti «9n Marttn MlaaT.. drfwMoiaker «5»l ('aux M«Kt'*ir«, frinti-r 493 (loiirtio fe^louartt. carpenter 4tf4 '''>i<|iili(>un Cbarlea itfH rrl»|m W i( . rnaUrtna .>iHc«r .MrVtnrtln Mra M . wUt J.>ba 487 Kollmar Max., alUer plat«r fttxt N<'i«.>»i John BO.*! l^iirier Atphun«e. ineray Luc, niotild«r Sn NoIm'UK IvOuLo, brat nak^r 13 Klyrhl Iw.hihU ;.>iiier M l.*>o«talu.r rran^fla. Joiner < bar<(*tttt l.<>ui», tnoalder 38 )l*>li«-ini«r Wni., vhoentftker S8 tilri>u.\ l>i)ui», eartec, r Kobfrt^oii iMMif, rarpeulw, r Unroux llonulilaii, iidlor, r Memc ivuvr, c«rt«r, r to tittibwrU Ain4dM. ■>)u«ib«k»r n Ht Amour Joaeph. latMrar J^ulntin (Mric, jtiiaer .,<-mi<'u> J<>e«ph, (MrU>r M Landry C'yrUta, carpctiter Alblna, ./>«M St Otmt to tmnt Of itbov* Sk«rhnok*, 31 Ltmit want 10 Ar*lcl>'>iia<>it)(l> ■' I*" «^'>ni travlpr Allard, ,/>»«• 'in rnn^t vt%t to 2 t'or.-ii l>«iniii>f'. ti'litwoonl't M «rHn<>iiti N«roi««r, l«k<'r 4 l(riiii!t Kiii'>li Miilliii KoIh'tI. Iiil>i)n, ri»rt*r 9 Kt'biliani Kr' * N»rcl-«<', iHlN.n-r rh)iriiaii Ali'xi*. (••krr 11 iMipoiit ,l Mr- Si.|iliU', irnl N«|> IS Ihnal j»m>|>li, iRlxinT H ■ itliilli.T I rml. mi rlork 13 S<-L'iiiii .Ii> M<>riiiiMla«, ciibiuot inkr 15 >l.i \et<,' Mri*.. vrhl 17 < !i nu-nt hi-tix, Uttorcr 15 i)>-«iitiirt<>»ii KiK'iiiK'. carter 19 iloliliir !■' niiC'iK Xak t«>r SO <>ak<« Th<>iiia>, rUrk 28 Oui>ll(>(t4>.lul«<. latximr yuiftitirm »t %ntp < »' J^'Hl^r 4iOuell<-(U> (Mivlvr, laN r»'r r«»'iTni.T M)r'M>: p.tiiiler 6 S«'u.-<'«1 N->ri'i.«.-, itarier tt Duaax t'ldt' «•, laUirei 10 (.)«t»«n»kjr. Uiivier, i>oapmaki>r 18 01*>nn]r Ktwlnitue. (uuiar/ t,*«lin Fr».ci.rk f irk llf«uchini}> Alp., vlio^iiiakiT Marimlii t \ , nei . , ul f. X. Maraotn It < <> 13 l*«nin«»« <'i,iiM»iit. trader 1« (nrll AU«j( . »<'u)ptoi 16 i.>"rich«» l*icir\ Ulxner 21 Itj'r^rviii ( )i« . J«>>oi»*r Kvnnavit*! •I<>bc<-r ZX .1i>Hiili<«'iin«r» X'Avier. •li'M-inaker Sftjl^ luraalayf, Mr«., *U\ Alt. M B«ii!ir wi<) Fraiifiiia l>.-leuttifr VK l?.\/i-wt l-;ori!r 81 Uoitaiid Mr* Kn (iacDftlir l.., bruati loaaufr Cratij tt imttrtectl 86 I>upi»rr«»p Ijo^t. carter Aariiarof, labi>r«r (>adi>t»i« I ^n^fline. cuntractor 41 I><*"f Ch« . 'tirxtr 42 Mb«rt 48 Ilrounan .)<»hn. tt«r»dor<> 44 Hayan Angii*. printer 46 Tt'iinas Win., whiiawaaber fi lUifvT fr%aei*, «hu<>inakar 47 J^our AikiT(>, laburtr 4H Prvulx Bobert, cooaubl* 14 24 l>aiHiiiii«- William, carter t4tHiUT(> Nap.. ral«iit<-Mnak<*r 49 I.oiMiaH U.,rarp«nt«r M MoiMn (till.. cltTk l>UKitl t'«'li', tratlrr 51 Cowan W llllam. rarl»T f3 Fn>Mi'tt<> Ifiiiior. machfnUt 6S (iaiinon l>>>, tailor M Kri'iiftif llllairr. arooiT U) (■(«({>«» uln ). I , rur|M'nt«>r Mn liiirlii K, Al«xai)ilr<<, ttiiiitnlth foiJSli • li«';<; Mo d \ \\ .k Son. Mtapiuid oil ftf I rint.d >l<'it<>|di. t'ai tor tfi MoiitniMr<|iM t Mt«. (> , wiil M, 6'J M<*' I \i>ii Maiiliow •)i(H>iii«krr 6>' L* Hr'in *>n>>*«<, Idaokainllh (> o ,Siilli« an Klorciid* 7'> l.«urf«iit .lf»-Hpl», urirrr TV l.<vr«>.hiUiMi, lalN)r«r 7ti Ni'wii KrneKt, (|r«>c»»r lAiij'ittchrti^rr $1 %nUT»9fU f»l Lnwlwr H . jri-'rr 83 ll<>iitidiii r iiii>«Mitit, butcher HI r<»l »i<->rip'. anf-nt lioiiM>cnu .lox-pli. lalxin't h6jMaMlnw. Kdward, mi^'ar nakor l!-<»!\ Adolphe. i«N>n»r hA Kioiix li>Alt>. l)iu*kl.i%<>r 87 MriioMii l(i<'hiiril, <r n't Itaniiiiraiid .lii«*>pli.)oiiM>r xy .Mu>)>iiy Ih-iiiil!-, C'>op»T »J IVMiwr Na|x>l<4,'i». cli-rk i)| .*«iir J<«.. o iin trart-l >r. r 91jHorrvri»(«"ti NaBC, poddlrr. r liluiti*' .1 .com (rar«>||) r Mundiv Mmi ('., wId Jtunna. r 93 l»<>mpr\ Wai., iMdtormaii S»3 Ibihauit \Vm., ifr«>«-*T t^i ( ai'ov Mr* Atiu wid Ja* , r hmith tjwir^e. laborer, r i:'H.oiii<<>i([ l^wU, |H-B, r l.tivitr. Aniplia. ixtllar, r .Ai-rnt l>«J», |«p<|lar, r 9& iH-tiatif T'-!<**plior<> iUi»«fnak6r Maioi! y I'airick. labtiror, r (ji>ldt'ii FimIs, piifiiMH-r flf.Jrf<3, oharw man 9Si UuitKliiK ruwar\|, afiriii KkM't bn>«*'rir ]flO HuiriMirtHn if., pedlar 101 I'l-o .1 . Iit-it maker Mtirt.»\ IVtor, ciprk 103 .Mi« <-!iiilii, curO'f lft4 ( K<(*('>rd Mrn. S-. oliarwuman la't IjLUf Wt*. X^w, wid Htlilain Salmon ('..'Iward, ailvi^r plilt^ \t^ (tAnfn>ux >at»>il4Mtn,p«jitry k l>un|rli«»utrt^u«' Mr*. .>oph)<*. wld 1* Tardlf Kr» .\ . rablm>(mtkfr liJO PaK** l't*rrw «K!i»i.', rn»ud Ur». /., wtd AloXia 113 I'arcnl \arcl*M> 114 l.tftus- MiM Mary. dr9MmK.k«r IPI HafiT'Ct* J*Rlli-a«, carpt'uiw llO)lAt>clli< Ju»«pb, laborer jMtrekfsbrr *( tnUnettg 119 llenry i'at. el*rk lao iiarl^jiy Jt««t>B Fr«d«rte, lab<>r«r y£i l>ufr(>iitM' llittlpiw, carter l>«fni'r» Mr*. (^ih<-rln<> I'on<|uin L'luU, c*r|>«Blfir \i^ Hurr<*ll John, aUtraie 124 Duboia Zotii|W, fruit dMler 1'^, tli>rgina Un*. Jell**, wld Wm. Vi» i><*«ti M. 180 Mo«*r< Al''Mtiid«>r. fornntn NiH»l tiHorfo, rablni'imalirf 181 RnnU J II . lnirlM In l,«lour I'.rnnnupl, trader Ul iHin* Mr«. .»., wld A.. .In 142 t'<>tirloro»»iah<' Ulnflir, n.^^ 148 I>ub Kdoiiard 4i>ii )uin(l 147 l-« Vl.Moiri' Jit». ph 160 lila»oii l-iai v<>i<>. ial<r 161 Courifiiiai ciw Altraiiim,iHi| l6I^Kob«>rui- NHiMiit<«>n. oi^itrai ].anM<> Ma\ltn«<, eiinuiukt 168 Korgi'i .Mr. Kra \M lifianl .^iit«f Dufn^iic Mt««;linu, tijiarnli IM Kennud J iu>:. tailor l;.'i Mcllutili Mr« Jt«uii#. aicj 164 (Irimard riiillp|H>, in. lal>7«'r 167 Mrlntu
  • »tl»PT(-»s» j l^trlra ii ;m4w ITl Hirct i lixlomlr, bailor lAH Jar<|iif>> i.oui* A. in-ittff, ||, l«A TolfitT Mr< K.. wld Th «-nii»wi'v .Mr« .Mnrit , m(t)ft| l Mr> Su>aii. widii 1«> Jklarlel A IT.. luactduUt ii«>ll> Kard(> I b^jphllr, cil Itolb|raril«> .m.«» A.,-trvr. r Kulx^rt Mrr. TUar-llf. ■ni\ alii», ImIk Um> Kob«>r( Ai.i^ln«i, rarrii|«at| ¥m\ r»-au A in*. »fi*nt K'ifttlord l-nllx. >ii';»rr .\»~ lin .l<>w>pb. Ids twf AawUu I'iorn-, baker 179 Jodoin l>«»tr«. «!• rk .VI ^'niHrrtHf it in'frt„li ISO T«*«lfff Joa. It <*o.. (t\tgf I .. Adtt»>«J Arrlutmbault Ai>i<>4<-f,yT« 186 Atchanit«iilt C. uufarr Wuntont Wiifrid. M*""! t>utnoul (ttHirKv A.. kffU lf>T Uuirbi* ( ha« , •■)• rk ItTjInUUcr K Jim , book k«wp»» Ma^rnod T . tiu-du-ai •is'"' li)6 <>audrii«u AWxaiid'r Jul.!-*!! 'ni# Kiiph M'.Jl C'-outWf Ales,rfi*ii')tiu» 5l| llriuii,ii.-«i !91 •>r»ltati *iMmi!! Riertkt.4) tt«lji{/-attf nuid Hjpiri>, d SI IU*«uaraml & * J 19? l>rr» K<'t»kri, fortnitE 0/^ IK) Malll*^ ()o.lfrol. cl«rk MallM H<>riii^iH^iiaf J nail l.^n, jollier Jr«n MIm Kmm:k Irt- 194 M-m-l Ura. Alin- »>'! l>- Mor< i Victor, ci'-rk i96 oii*ry I'wrre, i>Uoto|fMf*« I lt^< liainiia/nu' Alph im«»*I 196 Milord V O . in.Td(»w ' lii6|Trpmblay.l E.M U 197 KiMf Mr*. Mar^UfPt. «l 196 Cr^pwiu WllUaiu crt 199 U-frttfoUi Joai-pli. <-i.rt 300 HMUicrand i>ool», cwiw 301 LvfranvoteU., olU' '*" * Hru*. SnCluluJ<>ba,i>lpet>r«r 167 16H I* i'jl>(:»ni k'i H»ivin ftnllni ll'-a i|.! <|l'f.T»UI l*a|t<-nat INK Id |T Ki>iitiilii« .IwlDllol -llVil-lUl! K' urijr |l ^|'lltailM 1 ('lr.'mal i'uiu'iaii I (iiuthii'i l'iin;m«i ' (ourswii l;Latnbert ,'i»'il«nit ' Itolilti .1 lUjimo: Kirwd ! I>»l/. I) I IVauehn .HoijrH 1 ' i! "1., t I I I "■*"■' l.ii[,i^r„. l»i"»n(r l.«cl«rc lill. L\M1I U I .MifiriMmu Mf». A .<»'»MisiB«k»r ■,(,,,. viiMiH.l'.o. o»*Tk o lln.ii J »l«'»irT. plumber - rti"!"" •'"• I''' '' • '■'''"'' . M„... M . M I-, I'r"' l»»*n« {., Hrit'ii; .f III*- .J"1i>»'r I K.i.lr l.iiig«''- 'HM'Vk'-^P^ i.iiii[>iiuii«' 'l''iiri, trml-r ( tmmi aijin" Wllfn>«l. ritirk i,Hlii>'>t Mr*. , wt»«•••■• i;, F»t»r.l • "• • ^I' i,Hiiilri>ii Will.. iiiiTclitiit Jo.tiimitU' Frrro*. l>iiU:h«>r« l.i't'ifre < t»riir. i'l<"rk j.»Miii'ttt' .\rt»iir Uborvr n. imr r I'., olHik .(.ofMii' Mn> K . w|.l Z»plilrtn \„T\*\* .Ml" A , rtr»««iii»k«r .Kli'tuiif ll'nnliMlM. vt Hot*- iiimiii h. Hlii«uin«> KInu r»iri<'lk. tn»..iT : liuia '0 l."ui». Imtrher iM« $1 tnit rtrrlt (.titiM •><>«■>. »(l«ooal« , imi(i'ttl>'l' .I">« . iiifrclitiit <|i,ti(iiiiiilt r. M..piileul broker fj I'' rniult Mi'.Ufd i\ Kivmd Ituit r', lo«tl>cr cutter ivntAJ. Iti<- , •li<>r |1 Hillxtir /otHtur-. xtio.-iimker 4j>inil)) .UiiH«. rarUT " MfUnC'iM N««ulri«. *tor«>ni«n 11 lint I'A liok, tHlllOAIlMO Wliflaii l>-uiiii", mrlnr l.4ll'>IU NlMln*. icillItT \Vli«>l.(ii l> . w.njj ai,.i coal -.lU .Im. :il«i'liliit4t l*\1i, "^'ii,. a«rt«r 1 U'liirildii Miclifl, jokiM'f "t iilv WtlUain, «{t>nt I'.'iriif Arthur, ttrlvvr K<'r.»iid ¥r* . Joiit»>r Ktiiviii lliTCuU', |mlnV<-r llnllni I'aiil J«livifr. i>tiir4>mau U'-a <)a(t'n«i< .luti'vh, |>Atui«r l>«vi. ^rocrr ' Koiitdliw tixnri. tminirr ■liiiiliu>l't> Jiwrpll i"!!'')!!))!!!!) K X . tictrnnMa t" K.iuri{fi X., )r 1 1 lirxjii.iu' t'l.'»>p»ia«, Nlwirer >;Cti •jU"t!i» JtM. (I., i<'attii>r«cnpr 1 h'titjiiiM' Homer laJinr ( !i -io.tU' at I'ailleur. forrUin I lull Kraimili, c|pik \ illonialr^ Ovij^, <'ni|ln<>««r i'umoaiiii <'liu., bcMikliiiKlar iituthu-r it , |>aiiitiais Uajriii.niil cum., «lHir>iuUier lii»»rd Mf.l^rlc. n«tut«i' l'*i' U N . pot] iu«)r>->iAnl B»auchanit. Arthur, Iati4.rt.r Hoor.< T K , ol T. F Moor<» * '•'■mUn Krneit, flnUlier i>*<-h«irt, tugiop. tahor*r ti 'i.n Jr.., mruer '>«Mrii,„iW,comtr«»Hler {^pKTf.- Mr» Julio, wide. C '-spi-rrv A., rum traveller 'jMMOB 1'. II phftu,grepber "'■rliiiKii,^t(i.-j.,K.ulptof i.«cl«rc CauiUle, JuUmu 8TKKET 73 niUEirOKY. a7» IjiUnne W.ofUUiuieA Hlan- 8NI Mrti'ol V X.. loiner 3MI AUile Ailvlartl c'ork ]tnt M.iliM I in .III* . «|{«>iii Uvl'.r Klchard, «l»Tk ••.pit 2Vt Hirreiic CiiliKtti, I'f l>u|iiM..iui-)ir, Niillir, r l4iun>ni|««Mu JrMn, lahoior, r M<>ii|r>*r ilim , UlNirer H« < i»r •<>• T , JnlinT Moiiet-r ili»«, itrf«r 2H7 Truifxl I aiier<^ili>. M I • 'iM ti«HiiMnli (t'Xifrol. iradiT KlMniiiiueiii It Mirlffuc fooper, r ft«y lAlonW- Kl. H<>ct<)r Iwliifl' 390 iiir'Mix t)n^i«*ii»i'. mor<'hi»iit 2UI JfHiiiiintte .I'le., of JeaiinoiM h KpTeii IHKi (irtiicir I' crocer Vi roriii'ilH>r Mr*. K ,wli| Knymnnd SW iJt'k-norl KUin.. «ton'nia'i 31»ft l>»loMnriinm|>« Kr« «l»Hint:^k<*r S»iivair« <'|<>»|ilia*, • It rk 2!*7 l»nrT«"»u .loi'ph, Joiner 3tiH IU>nMrd Miiion, nhoemaker, r Ijiffi-ur .\mfdi^^. at'inteiitler Kiiii-r Alextn tatli>r. r AllKrd Anaiol*'. ohooninkcr, r 299 KniiniMl .l(>Aii itttv, prtiiicr ;*!« lluruiM-o .Mr» .M. wjil Alp :k«M*>ii'lt>a<*it Mm II.. wi.| Ch.-irlof 9<\ 'no'TTleii K.rni'Bt. J'-iiH-r ;ii>-i KoIMn ll<>iuli>'«|ii Altit'V el««rk l>aiiraii«e c. «hfi. clerk 8r>4 I'eiiU Arthur, mall couducior !¥>!i l^%lirii<- Kiiir'r«Li««u Lxnif J>W M'lcnon .ton., (irtKNT SIO Cou *,!{•«» l>omliitf|Ut< Uavid l>Ri(«i»KiK KaIIk, |>aiiiter 811 tADr««iiue (tontalve, carter Hi^udivlii AiiM>i>h. pointer 818 CnuthK-au Vital. cWk 811 Arcltamtiatilt Mr* . wid F. X. Sl.'i l.«t>recr 3I« J'rotiU L>uU A w , oolleoior dt«U-i<-liet'« Mr*. Anf«lM. »ld 11. 817 ijivtgne Ktdiralni, paluter l*tcli^ MMnlala*. >olii«r 3l» l,«M-lairt> nM>piia«, clerk 8IM)Lac}ian<-«' .In* , clerk 8I> llHtUttoit ur .J(Mm>ph, •lKNr r<>lrii>r ollvU'r, cablnffiiiakt^r 830 Honch.T Wilfred, printer 8^|( revler deoive, afxxi and (hmU 831 ItcM ittanUlM pullceman Xa UlKit^ro Miehtii.joliver 833|(ierv»i» UenaldU* com traveller 81ft I>ufour Touaaalni, tidlur tan IV>uthllietie i(otlion. tti>nnltii« 885 Hobhlaa H T olerk SIM KIraat Ptem- «rp»nt«r Deaaoyen Matltia*. laborer, r (taiariieau Nap., cap. dtlvar, r IT Btoard OrUla, prtaMr AMH 3(7; IW>a>erro« llctor 3:i7;('oderr« ( amille. grocer S^ I'elletler l>oii, coniraclur Hohtn it fitift 84>i.e Melio««iuBkur 847 lt>-laiiirer 1^., laborer « liHrlMiiineau < ha^* , roerclit 84h < Hr(M"iitl.'r .H<^v<''rlii, lalxirer 84tf !•• •aiit<-l* HormlnUa. Joiner I u|ili rie ,li>". M., tioi|M>i-t'T 84U,l:aciM>aii ft < n. HA ^laji'te l>>an«ire. UlM>r«r S.VI|l>C>urliil*'rii l.'lru", atoiiectittar 8>%4 HatiMllle.l.wu-ph Joliinr iCHiiiviHe .\in<.. drwu-inkr C'Ate .lean, bricklayer aw tiravel .liwepti, wlieelwrlulit ^{fiiijf banipadne Mlu ,i., aeainxtrM* 3A«I Mamlin .1. Ht» «lio«'iii kker Kotiiaiiie .Mnrci-I, clt-rk tiirard Alint\ lalMirer Ijiurin J<«. , |i«liil . .oia trar^ller »14 ar>s 8U7 (irHiiirer K'hile, driter Vau'lr* .li* , carter Pajreiit (ieorge, furrier t'lfQii.'tte Kii«taehe, tailor Hill loiiii l>.>«'>kk(>riMr |jiclia|>"lle Tli^ophlle. lalwircr l>o»iie Thc'odore, tiiumN. liolpbiM, alioetiiaker 871 i af-jrtune l>«niafM>, trader l4tf>'rtutie Nare|»«e. trader l«ioitune l>>Jni)>nil. liaker Verteft'ullle -loM-ph. la(M>rer llonrgeoit .Haul, laborer 8Ta Murray Krancla .M.I) 87ft HiM'h Molae. gr< cer .^77 (..abreeque lleuri, i>f Labra^qut) ft Mercure Meroier Mr». S , wld Kr«. S7V IVrrrault Na'«>iH>r Marcottc Mr* K.. wi.J F. X. atil tianiioii Vn., brlcklajcr 8'tit Korttn Arthur. apboUt»r«r aw Matbieu Octave. Joiuer Heinhardt Mra. Ilerra.. wid I. S>f7 Lapointe Mra. A . wtilJulien liaKiion Jean, wbeetwrlglii M> tiacnon l.ouU. blackaralcb 9Ul Laoombe Martin, carter 8MliHal]t J., IK>iulidon Hyndteate 848 l)&y%.\it Kduiond, of l>ttaul«, Bri<'ii.roatl.v Afo. fW l>elUl^ MlM. drveantaket 8U7 Koy l.ouU. bntclior 8W Mereurv Kucbarlate, Joinitf tO>m>fMt>in .Mlaa J., Mamatreeii 401 Beaudohi lleetor. laborer HMiudotit Mnt Marie I. , ^d S 401^0audr)i idtvter, ooopcr 408 Faucber Alexia, carter lOliPllon (ir«ituire, cigar maker tMlonMra. IMiia, wUKi. 40(1 Caatoniuaj M«|rlolr*, trader 407 MoLetUn IMnM J., fbra«an 406Clo«itlvr >Kllfr«d. painter 411 A ubrv (Uiiatlla. Joiner 418 MaaT« AlfHKl. eferk 416 Labrto PA., merchant O»lari0tt iimi«r$«ct4 81 JuaaaBtarkat, T Ulrow, |te!Hi 4]] i ■ ANT) BTRKEl' 74 DIRECTORY. 4 f 429 l/II^nr<>n« Ijuarw, lo(iNir 4U PMiiifttx T*i^>duli>. hlaok*niith 4.4 Ki(>|<<-l PhtUM. tailor KIiii-lii>r Kruncit. I'ttrifor I>iiirf4ii«> rvnllp. Uili>«T 4W I.«n.»rl«« VAw.. (1rfT»>r '• IMl. 43» Mlrhmid .|r. 'In. i^hkw lUrll lK>«mi.', .I.Tk itl IUI>4>rt J<«.. moiiM<>r !.*r.>ill^ Ali'«'«i or»»r 44.'i iH'.iBiirirr* Majorlc Joiwr i4T «ini«kor I^ot'llc l4iiii>. car|H>niir 449 \'\.^»rA Mr* i-.xiUU « I.I M. 4''l l». •rvi>hfii Krank, tailor 4'.T K'lj- l><>n, joltH'T 4."Ci Coi* /*i»hlrin, J'>ln«»r I tiiirviiilpaii Alfri'tl, rarp<>i)t4>r 4".T II. nniti'r Vlncont |>Iiikt4>r«>r ^' •■hiiUil J<'« . •htx-niiiVirr 4"i' ri.iii«'t».' M*or«r 4< \ rai>iii«>aii t.ouin, ooopt-r t>',i (Miiiiii-vi'.lt' MiM l>.. 'M>Anuitri!ia* Al«'x . «h<>i-makcr 4'V> rai>ln«»a'i t'y lllo. cmijiir |jiuri'nr»^ 4*i Tli^^iihilf. lirtck!«.vcr 4TI ForfH I'iiul. onrliiM-r V< una Ollvk-r, r«h<>rpr 4T1 MllixltMia .!<>•.. iih*r 4T.'i I w»-laurli'ni .li>*t Ant. 4?> |[V^^nv Mr», Mar'a. « *<| .1. AU|{ ShrrhT'ioltf It tnU' tfK'ti 4»i MH all rhlll|>. farnirr Anderson, f^.m v. jur,,ri, tn &4'i I *'irrhfftfr, St /^'"^mcf Vtirti 1 o'llara .lam>", a^oHtnyker S Tajrlor .Mr* < . wll A. Twy'or .Iiifriw o'Mara Mieha*-!. »Ik>«' maker >"yf<» Tlionifc*. ahdvin*!.* r 4 KoVy 'ohf. fyi* c»»i»-r 5 l Mr* Maiy, wid Jm. I>ufl Patrirk. laN re' >IO'>u«« Mro. H.. vid Ja*. e i arroll Khlltn hakf r 7 (^ulnn Ml" Mary Wiil MichMl (jiiiiiii I'nt. ch»<*k»-r li T K. 8 McttroKor Rtbl.. btiuiffr <"<>n«f Mara MU^ Mary. latmdroMi ly A «ra'liiflvrif<» lOin travcll.'r n Marphy MIm Mary, ilrtMinaker IS t^aroii ili-iirl, ••arl»i r 14 Mou .loliti |>aiiiUhi l'a^M)kk<><>|>«>r ]»» ford .lani<^. brmvh>-r IW Ul.-haniii J W.. of IticUard* Merchant Tatlorini; ( o 'J«> Ford lu-ulwn, braaaflitlrlivr 2\ Cliapinaii William, intrrhanl ti M«Con»in«« .l./hn le«tli<';-eutt«'r l-nyitwhtliitrf $i initr»>rt$ MjNorfoiiThm.. <*ariicnu»r 3R Himi«<>n Wlllbuor.. bocikkeepw *i3{WMt«' HolrfTt. painter ti •irulliutj Jarnoa. trader '£, I'oirier H. Fr>«^i., m<>rrhaiit W Flitnii«an Jnhn. Ilvitry at«bi« 27 Seolt \VUHain L.. laundry i? IU.4>rH« \Vm , police »«rgeuit l.iillt DuMn Itifit inHi 29 Oriftth Charlea, b Joiiii M>n., Maekajiiirii Cruwo Tttnotby F., lockarnilh Crowa Jotm, jus., biiwskaiulUi M) rrnwa Wm J.. F. O. al4Vk SI I'tMlpn Ak-x.. com trmwIVr ru ( iiir..lnfhani Win . tolwrconlal Niiiitli Mrx. Hridffal. wIdOwmi Xt Wlla..t» .1. f . rUrk K Onir Mr* Wni. 87 Ward ,l<- . vnxiuMt m^rchiuit .til IHtwar *). It., titaii ol««iiuia iS Hini .lidni. uinanmaii (4 l'attiT>i>n Mrx. Kllini, wld .laa. 4A Mtn|Miin.l . i>r J .Sini|t«i»i h Sua 4ll Lavent l^fwin, b»|M«r 4r Willlantii W. H., oom trit>«il«r 47(llall W V H, ol W. V I». Hall A ( o. 4M I'niuliart Mra. A.. w|d .lohn 4V Kimlifr (i«"«»rf«' s., divuratur 4i4< tiriiiTHii .l«»wi>li. iSMtiwr .'.0 VVrlr K, * !iKliiiin ixttrff K . manatiar 6'i Macl'oiuld K. H . a^ louiiUuit r^ K'liir liiiirli M.. <-t»rk 51 l.i«tiii«- J«i> ,r«l>iuHm*ki'r t'hambt'rlalii K . o« .oriianHMital |>la*ior«Y 57 Paiiora ii( . K. A .rmn traviiltnr f>;|WUlit M. M.. I' rt-iiian M K'iUtImmi lla-iirv. t Hotchtr t . I'.. marbWftittiT A) |llai>rlilt<-ld 11. Hicliard la>H*r«>r rtl l-htir>.rMid ItiKim., ol.Tk •^ WlHt«»n< ' . l>.,i'X|> iuiiia<>n|{f>t ■/. Ilrivii Mr* >uiaiiiif, wiil Janiiia H'l llowiiril TbiM J., in«>riliaiii 70 l.a. 71 iit-^-ki-t Mia I undiiii. «ri«vld Ti iiirmtA>frg ll)iiiau.i'< m Iravcllor Ann, /W>fM ■• irixr ('fHtimt-jt tmtt AVh>»« Wot., coaohmaa !7 Turrv Wro . nnttiSm^tnU T K \'j «i (oniifli Kioliard. trunkmaktr tl Mali 'Hv Jrw , r«.<>j«»>r Z) <'arlaiid .\llurt. r -itiwr ill Mc'iiil .laa . roarhmaii '/r I laliy I'ltrick. 'ab«>wr In iW>ntiiu Wm , •iuMI«r 3U l>iiinlritiiii Trau^port (\>,»tAbl«a 33 Oathrrti k I avcrhlil. atxrHh** .%5 M'lrrio- !».. fc <"o . ir«' bnuw 57 Shm Mra. B . wid iHiiilel M uix Ttii^tpiitii.. lalH>ror 41 Saudt-r* John. lal>>ir< r lirrnnnn $( iinlrr»*et$ 71 Tarrer Jarrn*. c'in\)^T <'arT..y Mra. M.. «id Kobart I'onarav Wm . iub«> Wll'lam laborer I'barmn F«^H«, «iri«>r 7* Uvnaud .li>a if... yntcnr WeUtMtJton $1 itUtrrH'*-t$ «J Grtnnan < batl*r H MclKtnald Owi-n. oftri<>r ifi uuiun iMiiM. carti-r M Kwuahar I'alrxfk. lMbor«*r IW Ki'ttiilf ^alnu4>!, ihaotiluiat I'.'i .M»»>r»« ti«4ngo, eluKkvr KuliierUtixl (itHirir** l'>4 hi'iKiii J"lin, •-aru>r t avaoagh J'diti, labor«>r If* .Mxitfitf Na|x>tft>ii. laUtrrr U>n|)(«>m Jaii.«M, dri»«;r lAti H*-U JaniiM. i«am«>i«r li<> I>«ylk ItrMola, tnuudry 147 t'ower Ji'hu. auitt lio* w>>rka I'owt^r Li»wr«nco. utorvBias Ottmta tt interuittt IflH Kannlir t>ani«>i. inbi^rwr 170 MciJuin- llHL-h j,vHitt*r 171 Anil KtreMlacLuoI, ti. 1*. Hov^l, pHtteipai aqtI 17B Ciinnlntliam D«rM. laLonr Si.ian Mr«. Wm. 171 Miiriay Thi«.. IraiW ITS Hordrr Wrn , hakffr ItO llcHianT {{..flrvman IHV I'tiTt^oh !x>ul«. b»k«v |i*4 (laiMrrRu Narel*aii, |irint*r lart l^iii|ti>r«^ I -'Ul", bakfr !«>< l>ii|>r Mn Mary. wM Ar#d<^>n, lahnrrr 141 tt.jKiM* F>*rHl4r$rctt 149 lllath- J. Hto.. .'lark IM lju.l««rr" .liaopb. nrtrr \\4 I.«)miiii> Arthur moull^r I.Vi Ill4<-I)<' .1 Itto. |»lw>r..r I.V4 iHilbiH- Sali'inim. op<«rt'or IVi ( Mi<*lata Mi^. K . wId \. IM Navarint l.nnta 1.^7 |tr>ltK> Mm HtipbU. «>i|J«t tirtmiK |'l«f.«rlM'n«>ii Jiiacpii. lahorff 100 ( hajiftalii I'Ifirre, rontrartw y>ytrr /hunt »t initrtutt 179 l.iia
  • r Alfrad. clfrk \i<\ Noroati Mr*. (>cta>if, wi>1 iarj JK'i lt>~rtiAnil>aiil( Jiweph. vnm 1H4 <ulx Auiruattn rarlrr 1H6 Mulat A>|»l>ouM>. oli-rk \^ L'A'.'anuMid Batilo, 'aff^ H? I'oiin ii V. X., p^iiiU'r .Maitli -au t»»»'.rt;»* i '-fk ISy « i.rU't .ltMk«}b. laUutfr \VI\ lAmai' LtfhU*. ciirtur 1SI3 l..-cla'.» Fi»«rn', cli-rk !i>l Marr. 4 Nl>., itintrr litt Koma«lii Mr* A . wul UMoit 't>*\ I'tcant l^iul*. biitrlKT 'Jttl FiM« Harry, aturMnaii 9<6 Fi>ton (>r.>|tiirr. Ia)><>r r ar»« IjiriMf* Th«uphii«>. irartif il07 i^tunx Auiru>l«i, liutelvr ill* I.a<1i*urJiHM>i>h, tailor SiO^tloiiU'.J.Mfpii, >hi|ipirr Bartaloti Kdm.. Ci>u6vilov»..'| Hufiauiok Mra. U«>leii. ixH' !amidr«*«a r |laM*liii>« Wm.. fwiw 211 M«r«liaud V X.,f>')n-r ll.iritrmi Ji>M>ph. I«iti;t(:)m«r,rl^rk Ilafni>« 0«x»rir* K., 4in>p*f *il8 Manbaivl F. X.,Kraoit %H Tailt. ftfr Nap , oartar HiJlantt tt fd$ ai»i fb»Hfoa» Frati^*. WmU Marti-n Auiruatf lah^^r C« nrvj'ln Aii>h'in»* t4*« IVariH Imw iTam*. j'ttwr Dfwfrtehrt Joaaph . lahoff lielner H<^r«;«>ma J«ui, carter Tfitiblar I'ampliil", '•'^^ 317 Marrban'd Wm . palatar 310 HarritMUi Mra. K . *M J* 3M> I>«.tirMil4Ni A*ll», lab->»W au Ublanc MafMra ctfter rohyMraTA.. wid J»,r rhihWea J. I»»» . •^"'*;' , CoutttriM Alswuidre lafc**^ (HKiUi Wm.,l*b«'W. r 0«ffo« ItiUipiM. Ub«rtr ' IRG 'III I .'•ll.T^.lll) I \ ( urr:!' .la Cur:i. \S QUilillll ){ rcade, wuril l>Uiiki(i» liroth, , B"-tUiit-u IJ""I .'.ll ^iliiHifur IJHi.'ilLii ki'Tiian I Kav,-, \\ (.'l[«f:.-,,i„ Smi'ii \v '• •;« '1.1, '•« .ul. *" ■.. Ill "(Tmi-II I urii (tpl iW STKirr ''5 / DIRECTORY. AYL IV. Hi Arthur. TfU-phoim Co. l»»ii ■ l.iKtiP'''' t*b«''*i 21 »l».klmrli A'1<«I«mI. c»rti»r ri M. i." M"" K"«-. ••<' Andiww •i uhri'cuii.' I>»ni»*', Itborvr l^.f.'iw- lUrilK'likml. •toriMMMB Put. iiMtxt^ <'li«rl<><, inMblatot Mil II Kil'-nn*', eo"iMT Ki.ln lli»«').lc, j>liiiiil*f K.,|iv .1 Hi", wr wr K.'i.> i-l.Tw, t»ll.-r Ji«fiiri| JiMWIlll. Kri> /•'(••ilrlii. fi'fman R. li*.4ii.H««nJ . checker • J. T.R. 4,1 I cclU' Mr« ••iH-. *ld IVrrw 1: Kroii' <,) ili,m(i!irli'« Jtiiiw. ««rlrf It K'''i4ii'l J'>»»!>ti. »lirU».» i'«ri«>r i* Ijh. 1- \Villl*m, I'HrtiT 19 .Hwet'iifT liu|l), la>>rir«r G. T. H. iHl€r$i>rl$ i; V\iV) » Mm Ki'l>«T«, will J. ^1 riiil»v-on J''ltn, foppniAn tl Kj»> Uiiif*. »rrhH.oi (.•':vi>'r li'hn IftlHirar Kk' nr^l* Jnhn, biaokainltb ^: lloili.UvTliii., |M»rUTti.T R. Umt .I.lin. I'ltrk ^I BArl.r Mitilu'w, (Mihr#man .St Jttmrt $1 tnti'rfrrtt \"i M<-Aiiultx N*'U. K&niA»»r 01 nnor llraotliy, tr»«l«r Hoiiiiiii r»lilPk. carter !,.ii>" M»Hh<'W, cartrr M K..,wn Mm • ., wi«l S«n, r U''iiari| >ll«ii (■•'«rKi«u« ^: A'timm tS inttrntrtt li^n-li'V Jnntr*. tikiik cl««rk |i \\ ly .1 1 h»rlt« |)niikko<|Hp»r i)mf*Jo* , P O. cl..rk Mioto Al«>iaa(t(>r, brrad drlri-r 0-.ril,ilt ar >tiftin ^liiT.'liii Jamm, coDtrktftor ( urr.t' .)■«., MHiinlxial )«iiit«r Curii' VVDL.elvili guiiiltll MictlM'l. COAtfhOMUl reade, j'^m \: ountmiuit norfA k /li>» -i atLawrmc*. St lAiwrrtt^* tiir(i bu'MMiu «>ettr«, huichfr Ucli»iM IIh AlfnNl, machliiUt Pitifr»io Ttiu*. s., abtKHaaker H >iikin» J. L. eon, ir«Vi>it»r i limtlir Lout* (t , elyar mniV B^ulim Miiuarvl, |>aVii>:r wiliiim, l>kkn«p«r Uiiioibo Wl|ff«.l Uirb«r /»ini.t»-il-. rooiiUiir iKiiriiiui t> , iiighi fraicttiBMti R«vi~ \Valt»'r. lur^tiuu ||ih, paln(t>r K;«!iiij{hi(r I'atrvfc. ffirxmiui l( air.ii iUomfta, tttitktnitttvr i\ ILe;l). <»(>t«iiij. W. I l4«ll<> Alo«.,ooa traf»ll«»r 1 Jolinaoii n l>., ol II. 1>. Jolia- •on A Hun I I>«rta <'ha. W., aap«rtiiU>ti<1*nt H'M llama M»n\ifii<>tMrtiig 0>. >l)M»( WlllUin. M""* 4 Tiiiifh J , eaahlvr Hh«Ki(l«n Co. A Holxirlaoii Arolipr, cl^rk a l> Alaiannf Ktl.. prtotKr l>'Alalaitii4> Arthur, el*rli 7 i'Btli>ra.>ii Will. J , aocT«tofT liomril of rr»«l« 8 IVn*- l> I) . wK»nt 9 MoAitain I iiitrlMi ho»k«(*nt I^M'kn lUltili, •■Urk Wrtrfht Witltain ornn travaiUr Wil«on K. >V , lHH>kk«<«p«r Htnwart Aloi., nlork I'rortiir Waltar I'rofitnr Jnhu |i) ihllon Mlant'atharlnK II Hill Kr> oioni, |>i«nl«t Itxtutr lAimiB, ot \V t' TrotUr * Hr<> 12 .Ariua'roag J(W., com travallor Wlilntiiti Mr*. Ati'.i, will Jaiuaa ritMnthnwoii V W., ctffk H .Vllan Arcltlhulil I4picl.**ati W . cum trarallor t.i Hill i-Ulw«rm lraT«t Hi.>il Mn , wt«l Joliii Klli««' W., com traveller Kalil I ha.. I'Utclier .sinatiniaii H. M.. iHx>kk*a|>«r Wt'irht Ar.hlbaM, cU>rk Ne»r Sir* l.mj, wt.l K W. Tl«tiitar'>li AI«>»aiiil<'r.tM><>kktfiM*r Tliliiiaruli !">.. ruatom* lauilluf waili-r (• T K. \ t>kku«(>«r 27 Mnr)>hv A A., elork ^ Mnitli ^.. 4ikki|>«>r 84 Sinifli J . cam trmvolivr » K«ana W. S A3 .SnyiW'r <>ratl >|>«rat'>r 48 White Uiott.. hiaiii^KiiiK
  • Whito W..I .ol HuMt fcWhltn WhitH K .Smfoton, TlKiiaae to 44 Ma«ih<'W« Jolet'« rtr»n 4 atnphrll, a«ii Bry«ot« I.«m|i« &S l.ai>>t< •<«H>rg« H,, of G. H. l-alibe k < » 94 Rattft ril Walter, of R«4lft>nl ilrothrni Ik Co. M U«r«lii-r KolM*rtJan..orR Uard- it«>ii Mr«. .lawtM, wld 60 lirowii (i«'4>rii«. hatter Brown Walter, hatitr Hr"wn Mr*. KMt»lK>tli.wtd JH«mf ( Rilite. a«iv>«ate Vt Coiifu l.itiarit*. ii»<*r«li«iit 89 .tatM*!!* Mt-Mt 11.. i>t .l<«4«>ti« iS: Oo. MiclUMtia Nathan, tub»«coatot JtftHiMf SI .tfiiry np enili m Whitham Ja*., uf J. Whithaia * to. W hi I ham (.'lio., b|ier WiillMitia thu-.. clt-rk 71 Aikiiutt UavlU, mt»u\ 7tf Jojrw Ana . ti.r.R. lieknt agt AylmttTf yVaM 1777 $1 (>(/A«rtn< mTth lolUSktrOrool^, SI Antoine Wttrtt II roriMinaJohn. drUHnatraetor 18 (in^n«> KiiKena, euattuna ofltcer 14 Mo' <>T Mra. A . wlil Tatrtok lA l.)«hui<>nn MIrhacl. Iiatier lA WinmI* Roiwrt licoritc. rlerk 17 Armiur Alriandar, KMfilvner IH <>rtiiidi«tr AiiKU, tailor l\t Virtu* .lamoa, ale, |iorttr 9< Wtiiiie JaniM, drwKKlit * 21 tJuniiiiitfham .ian>M n rairtn. barli»r ?.1 Mouatiaii l'atrlrk,»>nir{n«r 2A Mcaiiwv IVter. latK>rt>r 3ft Me<'ai' i>ilraia, «htM*nuikcr .1:2 Ua*.« I , fuirtiv .Uitifor . ' riiHt 84 * ox fr* , nhirt and collar mnfV .'Ul.HtalKird II S., .|iy i^llt.Uaiette XA Kllloti i'hilip, aaiooii Uri '^^Uf Ml*. V^ . wid( art Hinith John 1) , |ialiiter, r V\ a;iir<'ii Monry, coaobiaau, i (i >rtloii Win.. >Aii I.. \ , coachm., r 77 i>'ll>4ri> lhoiua>, li I'u., irocwrt W .StiiMDii I'Ulward 1... ulrrk 8M)('l|irorinaa, uf Tliuina* O'lU'e k to 40 F'l.v V'anilali 40}ltiibtmril Mlolia4>l. flr<org«, r Uuydiu Mr*. M A , r UoM'ni^y John, 4i4ir«inan, r I)iniu John, |ir1iit<maa, txxikkoaper 4'ittiU'nliain (ieorga. palntnr 4a M«>UI<' Win . Ixiukki^lM'r Alluni thai.. marUle pollaber liarrL* .lohn, cariMMiti'r, r Hlni'l < harl'w, driver, r 44 Hrfw William. coa«hnian 4l];'Uiin Mr«. Julia, wlil Jainoa 46 McHniliu'y Mrii M J.. wIdJaa. ¥\ CliinfV Ml*. Hrlilaet, wid John 47 Aloiandn* Ml«a St., drraamaker iit tr .Tuhn H Ut O'Hara JaroiM, driver 61 ( MfTord LM'nnM. cart«'r 62 Ciunuery iloaeph, can^takcr llortkrUt tl inter$*fU 41 42 B6 57 4M !» Brl^toii v\ m. II , juii., clerk Kt'iiand A.. o«r|M>nl*>r itulUvaii Stepht^u J., furotuaa lurkiah Hath iii*tliut« 60 IXxadall John, wAli«r til Mpuoldrick l*ai . coal mer«ht Mttiotdriok J. ¥ .. traU<>r MuUoldriek M I' .merchant Ult.oUlrick F. T.. el**)k M«»lloy William Wbi'lwn Mr». .Mar^, wId John l..uwr<*nc« lieo , clerk 44 Kohl) \rrbiir W., plumb»r tl\ UiiK Mra. .M., wi.l HIrhard .Hutii«>i land Rwiiard, l>uokkt>«>p«ir Murray «i<«orir<'. -^n , oliwaioal ina.slKr lll|th Mhoal «8 Touk<>Mr» Margarpt. «id Hum. tW t'hailwlek borriuiie, rU*rk T'l Tuoko Juhn, bixiitkt^MT 71 u'llar»> Ulrhartl, 'torfiuaii 1.' Adatn< KraweU, uf FrancU .Aiiiinin.h I'o. 7a (ioldxii .MImi Mary 74 l^aii Uieh.,ol (iitrUon 4 Kfa« 63 t)6 87 ^H fH ^1 ^••> I'mtrick. f<>r<'m«M 7» Mrl>«iiii«>ll MiM Mini.'. ttr«-» fin Pr«l.r Al.*x«i>r|P'. Hiiiik <•! I» N. ^. S& >li«w .l.kV««*|MT Shuw \\ H cl.Tk h; V.lmn. Hi'iin ¥' . (frxCff !« I «*wl» I. •'' l-'wl* * ' " II lUiiniin K \V«U . b.H.kln'«'i>»»r Bai^gt rVfiH Wl .S7 /xiwrrwrr I" Wf f-UCffHV nvi •' Vpfxr >f «■*« ll»rr^>m*t •/ f.«W« >r frhtim $1 tmtfrtr>is 81 M«rttii« church -lone, nctor : « 61 K«»lmiir.'S K. . •€€- "i"*' « KMtnnitc A. I .. accW.-iit hmoch Cilift'i)* li«rk*r 6 \V,.llttC-.l. I" . fM.-'kk.*>.|^T Hllnkn W. «; ci>iifr<-tt"ner T \V.-II» ihBrlfi.. |'«lnl'T Initio* .I'o«i>h, com trat^-lhr 8 Kr.iwti l< (i . I f (i.liruwn fc >oli d Mutt Bii W I... ort.c erv to T>iiucan \V*It»T, fn>«.kk»'«"j»»r. 11 Wand TIk'* |iU>«t.r.-i I'j Klli.ifi Mr» !Urt«ir«. wli «...l.-oi>. J.'iiifr itiMnarv Owen. w«ii<-r |{!i«-<-tr H.'iir* fcl ,ilr»hn, l«lK>r»r 16 i(«ii»»r |h-tuiM' Mr*, fc.. wIvlMichtl IK H.ii!'i<* .lam.-*. eJjTk •»<. V'"'i»: lf«liit«T •^)\V..liiinln-r ■* '.T ►whM J'.hn H.. for.ni»n :;;«K<'nnuwt* Uo.i"H.k, |>i»lMlrT ftt A-h Mm Kllialn't'i, »MJ(»hn t\ Hurl lltiiry, upholBU-nr 87 I'h'iii.'iiU J »cpb O, •eii'*»nmn 3i< Wik^Ut ( luiriM U . j"»" KM*"»»^'' •'"" •"•'"•' U .'«i.illh«..H.r(t.' ir« --mwr IH Wnchl lliMUjf \\ . lt..'i»r* '.><» |>,.«i.ii. .l..h»,li»lH>r»T I '.'•J I uii Innt.-. «l«'rk :» Hii'>l>»-'«" Ml*. M . »»l«« «>««»• I 77 ( oninitrr \ •'" , h'"i"*»' * | t* < .ir)»>il Kr»i>»n '^6 ' tmiui, '-mm ' «..r/A f. \''lr* Itnmf. >:■<»' •^•rd I riim.Ui«ii |'ii<-ll1rl<'>n««% 'W**^. .In- |'.-iiliv. •»i»l*<»i""»^ i»grt»t, ( Mil.i.ur). in»t initi.«' r ■•*• y MuicM. . (MMwht :♦ • "« . '■ \ S ||iM.rl»T«<'n. iT' ".'inl •'•< irni'f «u«iil Urniitxlt^ii rnrinfhi.lp". J Moy»I» i«l Huit«h>»<' ' BHitlh walt'-r Sf f'nul tl rml» 'H r«inrl<>»» llorninlw. r«^f»iir«nl 8U <;ntiir it. I sl»iih. pri ifr 4R4nu|»iil» I,oui- K . •»;'•• ' rhiii>ii» |).'|hl«. tii'»• Mr- Murir •!•' J.»«i>h • .•rur.l VVHrrtMl, IW I r.!*!). «". 40 Fiii"ii«l ri»"'«'. ••"M*" "■ »ii"»«.M»«tni. .-•ri'.'it'pr T'in-"ti.' Ml»' < . <1r«'«m«k.'r &3 Ma'll* n-rn-. ii»..m14«'i fta'.Hi J«*i»ii Jh. f»rt. r H Ami. M<- AlplM'. c .<|.«'r l4iiiiH|l.«» Jt" . ri.rri«|ffn»«ikiT »;,. lUJll |;,.b , <«l'iii«'ii«»k©r ^4il|.•u»i. butch, r >;>>r*ii.t 0-wn1«-lll"»» AifrtMl. Miouhler fiHjI,.Weillr H.»nr1, caii«^r .',7 »li«a raiilfl. rwllkinati U Hl-"»n»>.*'t»' ' 'M* l»'r. c^opi-r I .^elll* Jo-eiih, jolia-r «» <>ulck Mr*. Mary »l.« WJIllam fi Ai.tilii u»t (lilt U>r <'art< r 6i-)l<>ur . Mg Uto '>i>hl« .l'>hu ||<>l«rt < t.ail.*. cl.-rk Alitt.' iitnrnf. fttrrmau l^iiiiiiuJwiii — , cl« rk OS ljirr»itc.' l»mwr. carUT Kttrhol JiM'j.h, c.trt.-r, if M Hiiviii .1.^11 ¥., iMilnter C7 Miioii l'hilia». carl«r. r K<>iitu<- l.<)uU. cooler, r Ax OoiaU than, iatMiT.-r ll;( lw-iitul..ln Karnutml. hlackfiuitb TO Ar.h-niftiid H(»ii6.>ti furm-i ;i J"l.v rriita'a. ni»chii l»t F.'tV Audr^, laUtrt-r 78 |j«<'liB|>.-ll^ Ollvirr. in-ttlder iMifnur I'lerrp. niuct-r 7.5 I »U>iiil« A'ti'li h.', hakor i(..bilUrtt .liHwph |jriim.r ,»/(•( orit $1 tnlrttrcfi 78 Hf>u!«« Wfx., «'( \. Hume ii Co MitUtuuiL—, moulder II ■•••"♦•f rnmfBla. MllkniM n-i Mamliaili Var»««r..b.« UVi^pw M iwiiioii John. •< «n»«" |ih. Miaai r.-iiiuf M F»««'""'' *•*'*•••' •••'^ ' t(t IWrlhiaiiiK.* .1 •<«•• tr>.jn«H'.'«» Haiilla*.. rancr M B««u ntM>rrr |>vfil> ■••mMfl, lah.»r«-r W r<'l»"r \a»lrf. laHi i>r. r v> Hail.' ^'f* KaclMl. wM X»iw Se «.ua .1 Mr* U.. wW J.. Hc'it Mr*. lulU. wid iln ii7 KaNb>r( r>»-rr» Talitft'-r H..iin*rtaa.car'i'r.r g§ Ijafraii''*- ll«.Tr««i«laa. 1aU>«»f Kaii|.'< Jeai»-n»»., lahorw. r Kai.-«»o«i iTarl. lal>ofrr, r )(«) l^.'onilM- !<«.. cAri.'r imi.lla'' T»i niB« eom itavMlff Krj fau* Mr- IV wM J B"-. 1«H ►.m..i .t Mar*.*!. !••»•"'.•' ti« ll^ia < i.»»fr» «roo.r Marrhaiiil Vlcl«» ma. linln ll.tiiiini Franf'-I*. Mnamiih AiiU.'I'trl tl iHlfrttr't inM |io«ilr»'au ►rriltnaixl. • artw II . l.iihMi* A'h'i|»'"- laNmr 114 \ub* t *«U«>n, car|«'i,i..r \\U I Br»»'V Ar-r»». j"»«»'r I III t.aalhtat Mr*. A.. «t'Hi . I .* * >li*i*'r mllkmtt ISO M..rlii I irrn- hla.-k»w.il. 1» jiiaMaii Mr. T..»:.lKr. X»il« m l»."iijar»lin« I'aiit lliiiphrr IJJ l...rt»«'« liar'.-* labon-r Vull'turU.- ••iM'»in»H, UIn'W lt4 I'l't- 'IT I .-.Ml. r»rt«T ]#; >aar.|Of I. . » « »• . rruMa (iaciir AlUrt laborvf, r |M«ri ^.tl uard. r l>|.|»h> r» <'h»rlw. palnt<>f, r Fiiuri-ier 1'ru.lrnl lal-r.^, f H«.yalii l.otlfr.'!. laL-rt-r. r \Xi t.raham rharl..*. la>»"r.T H<»1>»"|> Mwaftl. I»l».n*r Iiari|[itr JtMrtib. UN rff «» KJ«»uaru.UU«r IM I Ai<- liriiac*, lalxiMr IHm KivtH »«|..MarTl, la»M'rrr I4«i thihV »»4H.r|r«, > Uwt \i< VaU.(HlwW»^ 144 Uar.-aii Mr». «'.. widJi'"!* 14« l.»fii«l »•• f"". !••»""■' . .^1 14h l)i-an H- »!••'» A rmand l'i»cl»a«| 149 Kouillard Wm . carter \Hi La.-«'iii»'* 1 ••••Mr •■'•'^ tiniuU .liiwsiili. caft*r H>iia*-artif r J Ml.- . la^W l&l (jolirau lAMtia. baker VJi I^i'lanff iNlilon, •••k.r \hb Itobitalil*- MlehH.ihi'.roUet t.ui»iu Xati , bskrr I&7 <'rv%lar Ix'uia % rrmillf* tl ^Mi IM |>h1ij« Ji*H.ph. MHi Vim l-'-r<«r I'il |»«.»r<.rif«' J»«ebiM, l»b.rM 81 AM. I'r Mra t.. wk«N»w»| l^ I'olri.-r llyaciutl*«. V"^' »>4 Oar«^ «»««»•. bakT C'Irniviii H. "irl. »h«icm»»" 306 Mar..t.n Ailr«>4t. UtM-rrr BAR r.AS ^TIFW f 77 DmrTORY. BEA I*. ■•IBM IvHiwr licl rart' r t M»«- trmVf |{a|>li*'f <-i»rt»t i«iiw lalMTi-r f, UN rvr. r !»' ««r»»t <»rlM I, vi'l Xtiwr i.wld J iill». Will vIm r»in1««. cur'ff. r l«»r.. UH*'"''. r l>>i fi, MriiTir lal>ofvi>. r farit-r ^.'(•. •U>«nitib I •/ imi'rtrr't prtttiikiKl. <»ri»r Ipln". l«N»rvr <■«• t«r ili«i«r mllkmu T..»'.aKf x»<>f»'r iMM^*ini**i Uborw r»rt«T II. Mi»n«n«IT»l. Is. •'•riH'nUr I. . fcrU.ruM" • rl Ub«.r»r. r i»r>"r Ktiouato Ulonf r», lalxin r iiarti, lalxrt-r •r|r«. > ••»«•' . J»a«Ulu. |>lwf«»» f». ('., *idJi'"1* . rre, lab«ir«r » ArmaiKl l.i«ck>*« Wiu . o»rter liriMr rJeik MMijiti. t-art4-r .f.l Hir . laUn* AMtia. baki'r iklilon, l>ak>f a|> , b«k«rr illua, llui«h.r Urojln. •hcw«»»«rf »»-l>l'. Juii .•U'f"'*' .r.i.»»"|>b,ii'""'""f ^n UhpI'*!*- •»"••' Allrrd e«i!iM«' ,^1 Mr». AUK., wHll»t»| , yrt., l*U>r«T ■p Jiiachm, ''^r^l • r Mra K.wtilN*''^! ||jracluil>«. 11'^' ,ffift» tt btyii" «tav«. bakw I |<. i.rl. »li«««»»" I Allrril. l*'""^^. ^ n,.,, i-«n Htf Uh«r»r. r (iniiii iiil i»«»i'h laboit*, r Knv M«'in.-.-, l»lMin". r IIMi. Mr* Mi»rv wl«'|<*'^*''"""'> ' Hllmli'iiii Will . jiilnar Malciiioi'iVi' Vi«|ar, labArar. Kl»*r«l l't••r^•, 'ftlioff, r , (lij.i(.>r \ln. *il««l wtdU'x liotwiii .f.>(M»|>h OiiM'inAkw. r ILimlmnl ¥> . I>l««k»wtll» r ii»ll|»»ii .l<»«'|'>>. n'lwmak^f . r rhltmudwiil r , .-nrlar , Klr»ril l.'>ii*« curler kn fit ri.rrf riilMi>|i.v UN>f*r ll hiiul'* r'i'iUnn» i-'lK^r Utirrii lb>iij iiUflkimlth RlT«rl«»»rc»lT<»T (i«l»rii.'mi Alt » . l»l>or#r. r F«(«r>l I'll rri., Ul>'.ri>r. r IX \llnn »•■•("•'. p-Mip' f l4 itrpiiK-r i.i-'.rip'. pla«tar»r lUTtmrul I'H-rrr. e fUmr y»($T<\ I'rlM. Markmiiltll, r . McniiliT l/»iil«. [''••'••n>r i '>»ri'lt»' riftrc, l!«h«ir»>r HiHirt-ttrt ''h«-l« • l«h«r«^ 1 U'liitti-oii N"'»l. 'alMirrr Clurifuml A'li'MlAf. (aildlnr Itixiiicii- K'-ntlnHiiil, latMirpr Vxtvnt vlfiwl riiMnetiiiaVaf ( htn'ttf Arthur. in KniMO. eartcr ' htri'tti' l,oiil«, lah'>r»ir nucllt'tt<> ('li'opha*, lalMtr«r ISin, ''^"" •" ^lcfy>rH ie«$t to SftjptfHri, vr Ann M^inl I .Stin»iiii Jdlin. l«tMir«>r K/l ' inl.a s«>niii>l UlM)i«r, r Ndrl.iii .liihii, InliortT '>'('i)iiii.nj<'ri'iinah Ubor«^, r I Unnifl iIoM-pij laiNir«-r lvinii.'|!y I'atrick, eartt>r. r ' <'»nii.>n'|'«iri.-k. IHridlcy >lr« ( , wWJ _ Mrl><>iiii>ih(iiitliiiii lH'riiii<. laNir«r I'litTy |1j. Inliofpr Fa!.>n >|r« ^lallll«•w I'iitiTton .\iitr»-w. la^M)r«r fPittiT'mi) AUxmiilor rntehlBht Br>^n>r Mn< I* . wW J. f ('•rriili .Miilmfl, tirlittfinnan Kitiiatrirk Mmthfw laliorar I Wrtitlit.I.iwj.h rh-oker l>«»l« Wtn . kturviiiMl Ki^rn* Jiitiii, itr(MH«r ^Hniinan K»r»i, tailor M.xiM K.Umd latH>rt>r Mediirn lltrniird. latwirwr <>lifriiiak<>r Hefonl tt mur$rft$ tCttiill«reT •» . imrUh |»ri#ai Rt A"M» K c. .1, .Jlnwtor of K.-|.-„i|.iur,.t Nathan Hilwllo Tf\ .loLii r. |8tnibb«i t.v kiiward IC»riMi r»'v Arthur ' IMuM.ly n-t K. |M*Uii|(rr r».» I'. jBreniitii Win , planiitK mllto ^--muuiry It tHUrtecU •SI Tlkim.u tl intermeU h,chm>m^l ,1 i.,trri,rt$ L;->'iii:» k<4«*ri. Arviiian 14* H^a Mr* r wkl O < UU-t Wtltlam. lalfror 147 Uuudchtld (•••>r(a. Ia>>«r«r Mnffn*iat$ $1 tnlrrti It (^laJonta Irmt w'trk*. John M<'(»i>trh*w *r*$t •»3I i*< Mttrk, SI Anlmmr wvtrrf 4 H.iiiar«l Mr*. Th^ri-m. «UI \rth. 7 (.tlh-rl W Walt«r, uf Vi K. Iillhrri k Hona 9 M.-tr««a <« T R. Innaranoc and fro* ulrnt 8oc. 11 I> Jam«r IK liana m W« . inaiia||i^r Trar«tl- Ivm' Arolilffil Infiiraara Co. 19 (}rl«r William, lum* «>r iwrrhani >) Hrnah Knnl S . kafia f ittndrT 23 l>a*i« Hrn T 2« llu«>M<« J. W.. of UaffliM M (il«*i>H<>ikaoB ■••uohamp av, »f ss) «f l/rhntm. Si l^tfnmf* ir<»rd 1 iM^ntrhtm.l. n.. el«rli % ThiHiia* .lohn, lln*m«a 9 AuMa .liwiiii. ci<>rk 4 Hrhii.M<|«ir trMiWi«. rook b ('<>urtt«>ii I'Mil. eook ■••udry, yvtMM -joi < vni^ Mtrf a /«» Hhrrhri-Kike , >r<*r 6 lfi>ad<> l..«r 7 BoBt g waa .l<«a|ih Kr<««at elork I ntiifraa < ha l«a, rar)i*>ntar 10 M<>na Mr* Kt|*-nn«. wtd 13 Umlatar ( 't^iphaa butrlit-r It (lart-BB MaRliw, cui>i<>ma oAosr 14 i'orllar .^Iphoiiatp. )<>lnrf«r lft)IUiliMil J«-«n l»rk B«m*i-trtt $1 iHltrmeclM LaOftuckeMr* it imtrrttett tl IWlaBK«r l>aiMlr«. noiary Larlvl^a EdiiMHid. tloraoMa 33 Ijiarin Kdouard. xroofr 88 N lll<«n l>«*ni»ni JtiMph. rlrrk 87 lAtiBteeJaoub, iBhorwr m .TmliHn Mra. I^alac, wid N. Martin Jrmu Ba|»tl«f«. fortmBB 41 Vr drlTar 49 I aurfHiro Kranvota, clfrk 44 Hur<*ll«> Aia^, labwrar C<> (nutu Uanim eart<»r 6i Tbouiaa Jlt. hcMthkMpar riAtLoiiitni) Mr- iiftirlitita PlamuBUon Mr>. MarniMrtu M MBit r«r, r m ('•^•^ r.tillr, lalMirar Klxhor Mr* Anna. wId John O. BA <'harh<>iiiw^u Arthur >ili'>«n hrldgv rna«t«r if I'ln.iio Aiiirii«tln. jotn.-r f*f Klblwr 0«'«r|{««. lolnrr Aw l>»roin<> l> |HMaiilnl(>rt <'. K I, Im afBBt Ifilliolland l^xila, •tHM'inakor •» KllUlranli Mra., widorlar* H4 ( •iHir«> l.oiil* lalHir«>r M Mrlllfiir <'|iarW>«. painter fXtrrhrtlrr It imirrttett 70 INiiiiiwi f ii~iphB«, I'llnor 71 l.alirlld Kraii9<>l«. labomr 78 l^atMiJlf .loun, prliif r 'ft il>< l«raal. ahovmakar. r H-auilry Narr ■<«•, *biN*mak«r 77 Kian Jain«< rarlar n |V|.ln AlfriHl •ti'i^makrr TV l.'Arr.hfvl^iii.- Mr- M wld Joa. 10 Ati.tmtrtra lloitrt. tailor Ht (kxirg-a Hxiii). ahixniBkBr 'I rhnmtiavii* Mm Kmroa, «ld K4 M ('nu*ln«>aii J. iU|>iUltv iitoriHDail 88 Hoiirh«tr Jo*^ph I'arpanirr l.«>iir • Tlii>oi|Hle. •hoomakar, r Alartr .I'HH-ph. painter, r H l.'Arcli** ^lUxtliHcph rart«>r MV fu-aiirliamp Jarf4tii>«. hlark«mltb N4 rhaiMii Mr* A , wId holuiiion fC H«'nar. Joiner I.jrnii il''n«>rV>, Niki>r M» lloiM^ Mr* M . wId J H. 00 Munrr .to*., atonfovltar n«l*ai>niiHaii t I'lt-rnt. joinar 91 Hr4a<>n MIcIimI, carter Oaulhar .Hr« fienia*. wId Jab. M «'al*€r |rr>«|«rl«k atoiineuttBr Ml lAlnn|Ar< N«|>.. r »*T l^-f bvia AlfrMt, rarpaotar M .M<>n«*ti<> .\i<(i.|iM>, eartir *• (.aforoat Alploi p nnltttar 100 I'apllton .%f r« C. »ld laBB llarn«>«ao Jivvt-pb, Jotn<-r 101 McArptn Will., ii||tn«M>r, r T»a*»«»r Wm , lodarrtmiat |l>3 It^nani Antoino blat^k^mltk 108 I^Amovrvni LonU. rart«>r, r l>>«janltn» J(M«ph. plaatarar 1<>4 Paront Kllonna. aartor im Ktlttar Airh>d tailor M--r(u Ji>a , laborer l(M Maln« lllo Jnwph laborar 110 iWauebamp Mra. 1^. wld <:»«rra Mra M . wld relli 114 I.4*frbvr« l.ouia. acakfrnakar 115 HlaaMnn No«l. hor*« doaii^ IK Mad«r«< Mr* Maria, wld I'tart* 111 Ijir««af Tbomaa. rroear 130 V'>>fflariifr Juti<«. •t>««mli*r ItT Ar«hamhaiilt (amllla. botchBT ISM .Slne>nif Joa . eigar makar fdiiormr iHunaao. bvtrhar IW I>«H>rm« an Mm P.. wld Fatd. ISn l*ttr««>ll A., fora- a \9\ Porgu*> Jna«i)th, ir«« ' einfluaaf 183 l'r<^v»at Kl«aar. nalnt4>r 0»u«inaaii Narataaa, oartar 138 Merrier Pranola, aartar 184 Hl[)«r iJHivUira J N.. bookkpopar 18R (tauthl*>r AlfVad, eartmr 140 |.4ifl«nr rharl««, baltt>r 141 Vl«n ,lwin Bt*.. Jolnrr Lo'pina Benjamin, rlark. r 148 llour!..>nnU\rpMr« J . wid A. 146 Anmoiid Kneliartata, joiner 147 Vox Ji>hn. eartir \*\* nuU'au llrnri rart«>r 1^ Laiuiuallu Nardaaa, laborar :Hil i » i Ml BEA BTRErr 78 hiukctory. B£A , t t 111 CbsrbnnBMu V X.. laUtrvr m < \iih*nm0 tt tmlrrttrit WA RnMllard ri«»ni#ii». fnterr tiu<> N«)H>I*<»«, l«J«orrr IM I^rl»ir»i AlfWrtc. •htM'inak«>r l<»»rt(*<>n, f uirr. r 1H7 M Mlcli»l JiMi'pli, hiiiohwr IM Miiii»«n ( hurlr* UtMtnr. r Kortii) .li<«^v'^' r<**iaiiriiiii 170 l4r M'M^I t>r<>«tn>iiiakerj »kt ini«lr«> • laud II* <«ll->t 171 xt Arin»ii«1 I."iit» Ul-TT H iirumitn Ol'^fln '»t»>i-r t 171 iKminarclial* J*-*!! Ilif irK4l<'r. r |»T.ilfl ,\r»iMf, ta \nf 171 ( arti>T on^lmr. miifr. 1/ Ar»'l>.-rf'Hi* A l.-«luTi*iitt^r,r 174 r«U«. I Klntor Koy Narrl nhooiimkar I7< I*a»« iiaiKli" S^ii-l'**-, i»a»iit#r « arittT Ji'a'r*'- j'x'lio'W^n 177 r.li. •haii ►'•Of •". •Ii- t-mahrf lan Va.'Uiri««»rU»«'. )' inT IW IJaitimr ••riara, ''a'prntrr IH.T (.aiitlry A>lla. i »!• u-r, r ltk4 lMi|x>ii« h T»'«mr •'<-•• mannfc (•raxfi'T I an- painter IM I •toll ( .. tAllor, r KobitAi'l** KUfinn" ah -^mkar, r Ja7 IMcoil" »M««rre. •••« . itro<«or in r.>r.. i!h raft«T IVI I'aiUMiaiKl- Mr«. M.wld KranaU IW II atit'iv TNwtit«Mi. n k»*|»r 1M)< oiimil (iM'oii JjiIb^t r I>ir»niii-«'. in.Trhapt it»}jtumnt $t imUrtrrt 9M 8wlft WiliUm. irr<>r«r ltriiiiaM>«u t'lfrn*. I«tx rar, r LauKin I^MiU, lalxiri-r. r I/PMiard ir'no-*". Uih-'<«»r. r t97 J>u<|urllr .l(M«|>li, mt'-rvt 2ia Forifn M«xl« a. iKlMirnr, r H<*aue)iiunp Kninr p, latturw Clikfut Mr*. J., vM K. 316|i>Iurr l.out«, |iliiiiilNi1kmaa tSU .Miu>*)«> ( vrilla, cr>n5(Uon«r S23 t.ravol Sl"'*<>n, Jotiw^ SZtjMrdraih Ji>liu. ifralit dwalar tii l»auiititn Mr*, «iiraBt|d.)<-lii«-r ns Nai1r<-au KUBril Lacroli LrNth .lotm, fcrain dralar Sy7|<'i>iitaii( Jac- b. uibkoii (iari<>|iy Minoiirt. I)lark»iriiih Oirixit Ai«-saD uiwum SM L'Arch*Tt')a<- J , iraibvr evttvr fe(9 ( iMUftt*' ix>uta. niaHtii Ho«u« Kll«', |>-U!an BO Iacioik Jn>^ SS2 l.«rruls band. joiiwY H^-IUI. VXvtrr, laJlor na Thoiiln B . laburer SM UoftbflW- Tbomaa, trailer SK hlfLx'ti AKriKl, labfr«r SH '>u«rlii y nutria, lA^Jorer, r CiilbTt Iraiiria. (tkllllrr 187 I'^yrXU) Autittnf. taker I>ui>ati> Hubfvt, abo«niak«r SS7il{<>ut«'ti« Mra (' arid Joarph. r }i'>fit*> AdclArd i A . wid .Narciaaa W lJU(iM-« Mr*. I., «lodiili> lU-rtralt* li«'rr«i. fUMNT 34ft K.>t>iTt Mm I. wtil .1 .«>pli S46fl(<*aiil>i«n AMhiir. lahi'ror ■ .aiM)*!)!" T«>la«|>h««rr. Uborar !aI» ltf> J^Mi IUptlai» naftar 3441 K#yt«<>lnhti, *t<><«>n ak J MW" •»t»t>rrr. r Mn> d<>ua Arthur, •h- ■nakar 347 r)iar)M>ttli«HIH <• . <>oiilr«rtor 749 ( rtif J.»^|>li. mniii'lcr MitUi .i«*<*|.|i hn<p«r 3ftn CliNplfau N . nil'kinati rhaaa^ Aitbnr *hM> A.i^Urd, •biNiniakar ?.^« *;i«r.t K ,\ tnllliniari IW V*«1»har War*****", laborer 3"4 *l'a'<1 K N, lur.. rirtar ?Vi l.xhaiiro <• . fwi^r d>lvwr VA l.arbBKC*' .liwai b. rarlar 1RT (tM» .1 aar>ti. |rr"rrT IW Tai'tM«v I,u far laMir^r 3.M> l<4>urK<>i"n n l*t«l<>r*. 1al>i«rar 3*> H~a )i<*«>r«a. rarti r 3'l llcrppr Mn> A. wbllti-nrg* 3»t7 Or .lrMr«>t« .li»*rph |w>ln< r |Mi|r\ 4>«ati. Ir- n dt^lar 9*4il^lfat)o .lit*«i>h, >biaakpr ?<«. Te'rniill I'air t<>hiir<».( nianfr 2«:Mr«iiU Jiilr*. Uh r' r 3iW Martin Adftialln roiitradnr Vii R .p»»a Adolplia, m uldar rri IMl. Mrr KttC^Ka trailer 173 * At' Mra <'.. wM Ixiiila rha|>iit Artia 1<>Ib- r 374 >>t Aii Nar>'l«a». |ioJl0<«uiii I'lollfll* M»rli*>l <*)«Hi 77s I'tia'iaull J»a<>|>b iclldar I/<»h>aiir Jul^rn. aartrr. r 374 ('arm«>l Jiila*. plaiiibrr tinrand l*«I« la>t<>r<-r r.7 Kt».« ttro^-ra. Mark-mltb 'i77jB«>aurh»'-f> Alfra*. -boamak'r I a rl«T llMlnr, I Inar Hoaii'-hftnip N»T<-r, •hoaniakrr 3TU Jol'tn Napoleon, tailor >l Hnitrrna*a < yrilla. Jnlnrr SU }'a<|ai-tle I.^Bta, ni»r«hant lUAtn tt tHlrrtttrtt 9^ l>r 'JM Varln Mmar, ahiH-maki-r TM aiili JoMRpb, iiiaaon ^h Val>lai)<-<'urt Xa«l*r aboomakar 3!«*l Mar««'!«t» tlia* , Jo'W^r 'Z^' I'aliMiaud* Jnarfih. (l<«iar 3u>< ii»r\*yy Motoa, tAiior ?M li>irBiill laaia :>•'> Mru<>k« I>»lpbU, maaon JttX Korgft I'llmc. atorptnan Vn Atfiartdrt'ThartM Bia«hlnlat Ki^laiid Al«*ila. «»ii«iii*«»r tM ( oaiiar ( 'harl«ra < altkto. aaddiar .ViR (iiMlIn AiWiard. eartar 8ti4 liamard .loiipph. ah«M*ntakar tDi Ijiflaor Jii«fpn. earirr Ht'Tlynf « tnpalma, lat arar lircriink K<>l*l, lahorar MM I arhaitci* .i^an Hta., iiiaaon llrkaa Aid^. p"ntraci«ir 3l<^ CliarlrBRd SUnUlaa, oiark .11} Ra<*u«>vr i ouia, trader 814 .SKibal I'dcar. laborer aiA Hrani Kolx rt. laltorttr 8i« LiBirTvnade J<>«-pb. aboamakar 310 Landrpville <>*ear, dark 3 9 Hr(-ba>'d Jull- n, )ab<>rvr %0 l.«T«rdan- Jt>a'ph. laboiw Ki\ Kirat 1/aoti, aarter nS Fnr|t«t Jiiaa|i|i, car'ar l>r-r Maatm*' rariia*^ .< I ("il*. ''ari viiivr, r Ml 9>t'preiiant < bihIIIh, Itttomr, r luiAaur I'IHp fiork.r Marton .1 ••■p'' Rl*at Anla 'al> rvr r 144 l.iirtta .liM<^>h •brM-maliar Houla t.oiil>, loiiMr ftaaaatf>l* Ht"rr«< lahoror r M* HiM-boleaM Vv \ , •li>wn TalVnr Altin 'ah«ifi r 941 ('rap««n I'lnriflr, r«i|M'titn l.ani<>Mrfat (•• 'U OMlntet Nrw« bat^kamlth Mf I at)>r>iir«^is Mra I. .«l<(M,r Imb^ tiillwi t. raMiK'imaktr t»*lnoii .Mr« H. » |ii N . r MM ll<'N>(l < barlan. *h)>aii>*k*r,l ti#< ffV-toii Klli>, ilioatit*. ar (•iielialtM* Mr* , »M M M3 Itrodriir Kdiintiid. flix'tnaku Koueber lb«H>{ihll<* oari«>r Hatel'w A'da 'loitd. |talnt*>r I'umond Tai- I, Ulx rar IM rroTiwi Kalii. iN>llah«>r. r Hm b- Na|Miltx>e, lampliiklM JMT Triidal Mi* . « id STii l.a|[Brda il<>*«ph. Iab<>r)>r, r Homoad <'> ailaa car)»iilar,r lt4Hft iMimplarra J>>afpb lalwtrv Ml Httanehaiup Kranv<*i*. lalxirw, I Orvffard Anti>lii«, l«k^r. r 1 alhra t Adolf lif, lab<>r«r rbarland AlpboiiiM>. «ti»«nntia la? R'lurbard I'la'tra, irruear Mn lltaanii l.uoan. i aintt>r l)S4 TlMtn J>>««>ph. laborer \J^r^»m .Iran ahoamakar M6 liBbP'' ri«rn». fomnai) Kanaud « t<-la« ••. Ir-albpr caM* Ml Reanrliarnp Knili. er'>r''>t >7l Ik.it.ptrrra Fr» . coii'i-rflftrtl 371 lyrlalr^ Matloli*. laL-rar, t l.arhat>*l!i> l^ula, lab<.rar ItoHihllllpr F X.. |>oi r^nu CaaaTan* Jrnatib, ran. r 17(1 Ualan aaa l*idr>rr. p<>lt«HBU Varlr< (ianrgi*. mBclnnUI Marrniia kfr* M, atil H Jf77 l*p<>rta Jarqiii^. fari»r I7» Rrouck < baa , f>rmi»a lAfMiita IMrrrf . «>arl<-r M) Aleiander Mei rr »h.«inakn Marrr Jiiartih, •ho'-inakar 9Vt Oa»r..n |*hlWaa, )«in« n7 Chrtatln KlC«r, froc-r (Mlario a/. i«/rrrr< >tf 384 I arhapella ( barle* f^nt lAnai>rT»Btiii Arthttr BraaM SW Miilard MMard eart<^ awir urw>| Mra. wId i'a*i8itr iloalbilltar Jua., Uniwr r I>Nluiig AinM>n-r m r<»r I^iat>aa Joaepb. raster MM Kacrtla IVrra, |tr>K'or aMil>ufuaa.li>f|.|i UNrrr. r IM Latt'udri-MM) Uamiow, laboi* 400 tiiroul Kili». IbImit. r Maiu Joarpb. iBlrorrr Motw^la Joaapb, calinatai* j Ma***' PblMft*. UixtrHt 401 l.a»i«MirvBX L'mla, t%ttft I jiImrihm* I'haa , brirklajrf 4')l||t('i» mi Tta««»ili#. »l wbi»>« 403 M«r*»n Aiiif*. «ai)lfi.'tu«**l «aSiCb»HMiniiraii li'>dfr 'I c«rl« LabaUa Autulua. labtMnf i ,1 houtblif 1 4:1 MafiiiJ I i'* Ulumil l*tiri.r)i| I** (.ii(ni.' iA2)il.\|«,J |*MI'u»r|. I)u[.r.- \i¥. ( (lurcii «»' MMirl «3Pi;. ok |BNiv«r,| I Beaver tfif.i 1 OHri. 'i >!«li.; aiB, : ♦ hull.-., 6 i)]*r^ ' 1 Hiiu... jO McMi 12 H..!.l..' fact BEA BTKKIT 79 mmSTTOIlY. BEB 414 laTlnirti" H-'IkH. (hMnkr IM l.*ii>if l>«ifl><'. JiilH^r 410 J«tt' Ml' hi-l. •hprlB • «r JiitK' I'mi' li"i«« <1»«l«f ttl itt.'lHi!! Mbrri la(M>r»r !!„'.•. Ui' .l<>» . iHlfff Mire*'!)) tt'HiMl. >i«illi II) ratiii**!! Hiiriiii»«l««. li 4ia F >» .Ulx-rl irliK 'nal Ml* OMkM <1( |.«iclM|rr«««> J'» . la(>or«tr 414 M»!" Kmi •> all' •mak^ iV'iiiiiiiici i \» Itiiort*. r i\A Hl>^ii .l'"'l'h •»«••«■ Mti Kririiii .»••- . max^n rtmi**') •^"*- iixMuR til nakrrJ A< " Atf»n4ci\mli% tm I iirN'i U'J'in Ua|iII«(<>, o«rtor Vr .Kihh, of J Halicr * C*. t«l Ubfai « Krau^iH*. n*rtrr »M NaiDi'l Victor, •liit«< l/>nU. -Uir bttU«<'ii'» <■"«•. .1 « «> , taniwra W: ('ftii'|iii'r>'iii Mnl., i>«tiit«'r r l«ur|>rrMiinl NarolMf. lalMtrar, r U/ M*r|i>r Jiiachlin. rii|rtt«-rr rt.olar^t Al|iliiiiiaf>. Mn>llilth iU> iM'iii Ht'iij'tniin. iil.inilM»r MO ilarri M'>H>-
  • . ltlM>k«iniUi I tfti iitiitliicr K X , ciiriM>ii|«r |4 brirkl*««r Mrtiiilfr Sapou-on, nlnmWr f'.l Pa'im-ti*' 'I't'itli', poilo^nian M Kluuard ll'inr, •liihiuaki'r 1 4**>^ hlcl.iiH l.< u.". )>ollc«niaii Vi (iftuthar (iiii. maaon Coif y*u\, laUirrr lH* UnMiiQaiker I 4:5 Kib-h.ii A Vila. iaborM' Harm i-ati J<)«n Ktr., thi>4Mnkr l.aiih.ntaf III? Aiioltihv, aiiiMiaikr >'>n<'aull Vital, lato>«iN« HvMclriiha. tanii«r Ik' iit.tMei fitward, imrtor |4T'! Marliiiynti l'l><-«>|ihi!*. luln«r 1 4% Uluttii>'r (.njnio!; ll.tH.., |iaiiii«ir i*3 tilM«ri<< Alxx.. labtircf |4M L>u(H« ^ran«< It lattorvr I)u|>ii< Maititra \tr\ek\Aftr \^ <'* , •li<>«niakitr UMSlMsifM Alaxi- laborif |4«0 l'».(.i. tto \M. TO. Uhnr 8«)uU>-r<» Mra. I. . wM J, B%m. 49J Pan uii..r, cl|ar mnfr. |BMV«r, nt«> ^rf Y r*»torU lyudrf I ■••wer Mall hill, At*. /.ai«.r l« B.,tttr Hnll i^uart, St AnkntM 1 »' Br^i, .Urn... A Co.. ckrth!n« ^ >»!><■» ( l.aa., h Co.. kntltluc Diaibtiiti 4 Huilr,, A il.urH gold plater « Oi^rahcHim , W H. LilrJI. prop. 7 Hiu*..- .l.i.n, bi.aftlli,- aottM vi »:?'*;: ^- " • «"«««c«oniai u UuMb I hro.. , e.inl«HJiton«rT SUIi»rili,.li.m.?w-a K.K. «liar«b. II MllrlMitt loaw^. arat' n II Marloiti ( , RMrl>k •orlu ai l«ra.iv T J. h lo . apliol- «l*n-r« a H«««»r Mali laanrfrv Mlaa M. M('<'artliy, pruftrti ir<>aa Chiirah of Iti* M.Mtali. Tni- tartan. r*v W N ll*rii • |«» Inr; th(M It Km<<»i. anvton ■I AMw'a flharrh. ritiirphor •colland, rav J >:ii)4 orRsnlat, I < livn«r H .1.. I. I>.H. «« Ourrln JaMM J.. M l». «T l»a*iti MaH«> L . A < . nirri«>ra in Hat I H M florim M NiinxMi Mra laalwlla, mu\ K. |>«Hti| .liiiin, -«cHu« t\ liat* ti<>u««> tlnnrT. (-It*rk U I la'k W J . * t o.,lx>oka ft •iaiiiiiif>r> M HnbliiMin I. , morrhant tailor 61 (.Irilwatd I) I' . M l» U Muiiro AlraaiMlwr, .M.l>. B7 M«Hro|iulliaii rlub. Jtwoph Hl«k- abii (' . dvnttot a* H«il Jaa.. M l> <•> HrKr* \V «i«>n (|i>litlat «1 K«n1iIt II I. . .M.l>. h;; litiM(. |-|{|i>rtf> M D. U l^mittoucli J 1. . «>/.4>i:cIh> a Aiwatiir. Inpurtrrt (if |>Mniia and otfnn* Fallun Urm A , wUl l>alr««rf«. cl<-rk 4 r.i{ M Hmlih ilra.. wUi vapuln K I>. MoUlariokl Altr*^ aur (Unltat IN Nnilili Arthur lju>iiioru, M D. TO HlMkarfrr Al«*». P.. M U. 71 Johnat.T W.U , M t>, Knitaii K. f . M I> *3 (Jrant K . k Moa, wa'dimakcra 79 OmiMtlar .\.. niorehant tallur BMiv«rNaill squar*, ai$in k^a4i (^ Hrttrer Hail kM, at A»- I Kit|i«>r «i. K . civti Kuninanr 4 llo«»r«l c«pi- T. harbur niMtor ft Taaiivy Maaa Ma HWMt iiror(« W. UllTf Artkur (UWaltUl CNivo W H lH«r»«4*ra J. 0. Cam KnNWrick MeKiia Aaaon Adanwt'. K. • Harbart Wia., alark n.r.R. K KIHuit Mr« Auua. wid .!»«•• • Uow Mra. Mary, wid Aitdrvw ■••ver Hall terrao«t now B«lmont, /wiM r> i>r„r^ HaU hUt f,n to .91 .t/fiivM'-. «l /(•• ItHn* W>lrnUa, wIdT.MaF. Hryaon |fr*«l,. •tiiil»«)ti*>al amil 17 llalan>ir»#r »/ A^v"" a MHilll Moil^l •••>i<->i tv.va' da- partriMmt. (ion rartnrltv.maa- t4-r: ^rla' i|.MHirti)M>' t, Mlaa Nwallow b«a ary i|f|Mrtmi-nl. Mia* l>«rtiell, h««d iiiUlr«««: Jain-'«< oopav* hea-l )an tor M<'4itll Normal atihool H. T. Kohiiva. I.L.h . i>ri'i<:ipal | Jain-ri>r M A I.I.D, and P J l>ar>7. M V . iX.O.. prn t >i a « n r« n Thomaa H^n"-*. W-^-'-^- and ma- nafar Ara<|r • v of .Vfuata Ift TiirttHxia Mr* K. wld Kmaal 17 Rotvartann Mra Sartb. « id Ua*. fartnr Mra .1 wlit «i«-«r»a Wrtahi Mn II., wtit J' a«ipb llollU Rdward. •*H>r«tary rto«l^ ty for tSi" Vr t.«tion of Wo. n^n and t'hIUIifii SI Utn*' ttr* It tHt. ('., M.l>. Vl Ihikar* JaaMM. J IV 46 ¥o\*y M. n.. •dlior and tor Jttumal of <'onin>»r«a 4< McUcklan Wiltlain.or >toLaab> Ian Hroa h Co. 47 MeUchlan J. H. ,4* fioldan JatuaaCurAmaa. Hoi* d«n k Co 80 Wil*<>n .lantM, Jan.. uila •hip •upiili^ M Aaiaa K. F . of Ainaa. Hxdaa* <;o. Berard, p-nm t Oa/'iHo norlt, .«., laUirtM- 40 H«rard UoDzaicux. bt^r drivar l>urand Jua . i> uiuUr Tradaau Mra M . wid Thao. 44 f*«&l«. w14 T. M l.afl«ur LouU, trujikmakar Taaalar Mra. D , wId A. 60 Paniiotun Mra. Anna, wid AdoL d l>tir« t.'ba.. abnaiuakvr M i»iiictair Jiw., oartar lakiiiM. Il.baiaf ■•rrl,/WMi «1 l>Mftor.l marth to TM Bt Oatktntu, Si Mtmti ward a St Piarra H. c , of Ht Ptanib tj|»bai>akv * Huaairn* 13 Ooalllard ^n-.tamw. harttwara 14 Hacar John f , ol .1 * r. »aU 16 i>»Marftgny A .eaabior JaaqiMI l.artlar bank li !ii|Hil riomtint. r»ni triTolIrr 18 lillu .littii<>i>. lH'4ikki><>|M>r ID Ma>iH>ii A .. •>( l> tlM-nn A Co. aO Marchana I.. W , cl-rk Courl of SI Th«' Mi«i»<9* ri»ii».> Fctnierot'o l3ilie« M'tiiii nry S> GBUtlitt-r Mm. I... will I.. J. CtMiitlnrr A , of ('. II. l^uu'totA Uaniltiir FVIoikH. Duminlon on «i.»ih r.> n B<»th")ot Moll Kl«<^«r A. M C«fiii M . axwiit IB Ijib'xJle ,1. K <>.. iiotjirT Ijil>M4li« Aliilio, no<«r7 B<>l»iiitt*' iy<>uU, ii<1v«K'«tiB M I'hll'oau Mm i.H«io Ori'iilt-r (i. Bt-lalrf A<5. "phe, elerk FofTH'tr V . r«' (iii«t«n'. hiir«lwBr«< M I^t«\irii<>HX T)if<>(>li«it>*<r lii'niiit r<>r«'iiim n Boji'iii Kli-hitnl. iiM>rchant S3 I>Mcli«tni»> Al.lfrlo, •»•!»., of F. ft .J Ii«T »irt» \ <'o M lk>rsfn r. \ A., ndrocatw K Laptrrn' / . iniTchmit Li Kiiir'-i)<>. tM><>kk«<>p(>r L«|»ii*rr«» *rihiir as T<>iirTiili> I.., crain in4>rchant »7 Cu.l.lT .lolin I" 3tt ArolinmlmtiK •! I. . of Afham- batilt, l.yiioU, lirrt(«r(>n A Mi- iriiauU 9 rviniifllr i'., tuinttpr merchant 40 Oirard J. A., nv r< hant 44 Truil*l II. .lo»«-ph, »<|r«>c«|« 64 Ht<4jcliani|i .l. «Uy KtMxlt &9 {{^aurhxmiii >li«>. r Kivan) Aniline, cltrk 80 N<>N<>ii ( . A . of Lavi<>l«tl« & NVlMin NelKtB il., sou., ciiatoiiu rogl*- trar N*"!*"!* J.. 111"., «3 Maihifs Attn. . (^ K Mathica k 68 Bounitiiu .IrxHiiti ntprfhant Mary, wi.l ,1. l>Hn(«r 64 Clatkiii Mr* 45 Aivh«(n(mult K #) I^tiliK- Jtiltw. of.! l^biiio tt Co IjtbliK' Ac>iilU<, dry k^hkU I.A)>ltK! (.iu^tat'e, law ittudent Iiii<> Armand. eierk 07 l/*«a«al(>'r .l<>« , e«hin«>tmaker LAlM>tt(- EtamaM-, elinlracU>r TO < arrt A , c»iuavtd Mr* <» . wid K , taUoraaa I)'i<:h*> Jt>M*ph, »tnuin Vinlon Andr**, ca't<>r 7S }*a}»(n< ail C F., of fapiOMUi ft Marfn 78 L*^«-*>vrH Mm A., wid Jo«. Barrel !•■ (niMute. ooa travallar T4 IM»H«oB Mm L IblrulMilt Mia* < TS Mtriiard Na(xi'<~in, nbofmaker Mee^ird Fr« .Xarivr, tihotmmk^r T4 A Hard J. Hl«> . citj a«iiiaaor n I)U'HM^ l*l^r» labtiror KnrvAH Kuttaett*-, labur*r B«aur>uuup l*hvr»' iN«|>o1p<»ii, J«>«i'lli»r M(< ntu'lnn M.. c <>rk 86 Itirfit4> iNivHa jinlnter lAlaniwt Wr« .\iiii(«>. wtd .lolm 8rt l»iipui« .1. N . »>f l>upul» Frflrt-a R* Fai r^'oii l^un* «t.>vftt«» A'pli. rarri •fniaker «? .Mt-rr «r »lo Mit* of MMPi-iwr, llitaiiMil<'i{ A MantM'aii KS» M;«rpil A<1l. i>f cnna'p 01 (•alarn«>aii I^oul'i, plumber Vi llam< "in as M I.ain'>ur<>tix \Vitfr.>d. m«rrham no <*wf.iri.» north, St 110 (MtampacTM* N.. *iotPlk«x»pi>r 117 lAinndf A. F... trarvling agent Iltf l/ol'lajio i)ii«t«VH A 120 CiarfiiO' «■ . rahlnwlinaker **iii.(r \1«'« , rlrrk 121 Ttiiboaudtaii M.. lvM>k)if>fl|>«r \'£i H<»rter..|i |,..«ii«. (-jtr|H'iit«r r.'4 Mourioii ('atnlllf. I^tirfiir'l'i* <>iil! . oiitractor IM i Afiind .ItMh-ph, own l.ar«>iiou<'bo .Mm. AllcM. wid Wal- tT A. I3i7 V • ! ;<■ m-ii T«» ea p< al u i • <-<>rgi' ViWi-tu-itXf .\iphoiiM< 13^ I.a'!r.iic«)lo Iloii'TlU'. irKVhl I3U I.aiiilM'rt .III*. Jiin. rr 14't « <'iiwa> Tlie rr|iaiit lia Ut^«- Tli.'fH.hil^. |«int<*r 14-1 < anip^-au F (} , c«>|H>itt«r 144 Tatil .1i )«•«., r l4 .lam*-- »i«H»rif«', iradtr 5 Sercla Ja<'«)n<>*, laltor. r •1 l.iTal ('lian'ttv. ro.itwtli.m-r 7 (oU* S'anutaa (ulvorau* 9 Puirior Mr*, wid J . iifasaaker J'rrthiin if tmtit II Hatch Mlai Fla«l<'. drraamaliM- B«rthelet,/v»m tm itiruty !(6 ' nuti (If. St lAtmTrnc^ and Hi AniittHe ttordg 1 nsiie W ft J. <« . bakir* 6 i'hllli><« Mtaa i^'ity, dri-actnakai It Tin>iatl Tltoina*. painter I» W. J. niaHiif luatMxftor 10 WliiM Join u . of ( ouke.Whil* ft <°o. K))Mel^*f ll^iVrry iim>. Hr* tmfliit; maiiufr .■«in||Wioii Mrn. Kti< , wtd Wni. 18 Watt r„.„riir }' , caalilor I8j\%arii-ii Willi im II., lMHtkk>«*)><«r 14 .'oi)kk«»«t><)r l&t-'^otl Iraiicu 18 l,l|{hir< Hwiry J., natiafer 17 Miilhalt Mr*. M., wtd iMntel, drraimakiT Mulhall John, clerk ii.J H. ITi Acton .'«>». Kol>«rt \H Hvnr Mt»* Mtiint«, laundry It Wutnuiu CharliM, rurrtar 1»)V<»»«>I Albeit, of A, Vocal A (;o, II R«.«hI .lolin, ro||«Ttt»f liMsl Wm , oritatil^t 31il>raoon H Kirh.ird. of U(xmk PertCon SJI ('aMwp|| Wm., fonman W Sntith A . bookkrvju'r 3M WaiMJ Alfx A .hnildar 80 l4km*r« 11 florfc (, r K Ma4«HHi I) . of |», Ma>» ii ^ To 81 Iji'Iioo* lif>nt>Tolt>nt itixtimtioo M*^ l^oil»« (Jlotfir, iiiatrnn 82 Adiitn* A K . of Ad«iiii.i' Co, 4.^ Kowat .l!»in«>«, ch'ri. il WrtKht Jainon.archilrct 4'! Shannon Mi«« M- 4»* Harrlnon .lac<>h, ro,irliman 47 HuiMwIl *"liarU>«. tnitctier 4S KIHott Martin ^rocir fHv <',inii<-i//,>rii tt %Htrr»fett 40 Millar Adam, l>ookkp>r M Maotnt Mih ,1. J., ph >to)(rapbn A7 llrld^man (ji>o., butcher Ajflmfr .rrl^$ltrbi SI I'ltlkrrine, St Atltiinr tKtnl 2 Flnli>r Satnu«|, late of Qaol Hroa ft Co Ftnl«y William C.. el«rk Bishop avonuo, .-.f %i 5, Anlotnf, SI Anlfnnr tPni>y John printer 14 Arninlrn.g .Iihn. corifi.«tlOD*r 16 (ir<>eo John cU-tk Bishop lano. /r.w .v. vf if„(u, to 13 Ihtalotx ny, St Marf vard 2 l^m^rt< .<r 6 l>oTle Mlch*4 .fif B I>«gii|cnfr ri Ir, ma«>n |t|l,o|wiku HoriiH«'>ri..n l»!|» i,?r, tiirn<>r l»an««reau F.. •hovmaker Wat'^m-n Mm. M , wid K Ijiurlii Knifrr. tln«tniiii lx>rth> .Ma8'oir<\ hoim-»ho»r l..ortie Mm Marr. wid Kiatfy ttttkttp lnHf rwtt BISSOn,/Wi«i 168 v< AnU>kntm>nk to 70 Qtbttrnr, SI Jnl"tn, tmri I Lynch Mr* \ntia. wid .Sieit<>M l^llurna l>atrirk. l>otelkMld Kutwrt, elork U He!i !«.In„.. •.Vj,i,. Hrn: Fv..|, ■\. . .| 2' >!j...l »l I'll.l, i\ y ! ,. >l \l R ".:;•. !'»■'. M ,1 ffl.V- ,1: SI,::., I *^)llrftl,l;4 Urtfll ^ Kearu* J» »i-U„i..:: sr.M,-'.,, J- \1 . , ,, :h(i..;. „ >'" ■■■ «',' ,.. &. N,„,„ ♦• ' ».t ,. 41'li.Mt.l «■.•^^.!,■, 4-; ■■ 41 . A. V.>f«l4Co. Tl l^rrhfiltrte , late of Gaol Mnrr. wUI 1M»««« l».r i . ea^tiwr Hi«f JBIE B'8ch<' If^r*®! «^«j>' .Own i«7 H'it*'''"'' ■ ■*' '"'•^'►'•' ••^'■'' It PMi ;•••' •••onf" if»'-<1#n*r ).( lull I'll!' loMo'iiiiin •p Ha^>| '■''»• '••■'"' K Htilrt in«k<>r .>« A W»lf..r- STREET 81 niRK«?TORY. BLE M Siliinii'rl 3 Moiitt.'.ti Kr net- »"% '■" •> Mt'i:in.i' H'"' <»fl>C»' Htvonl R mrplii'ii-i'i' lit-orK**. wr (•llor > I r« g .\i<'<« . h>>ti«4>, aiKu and dwoHtiv*. |n, lioiiM- siiiiJ "iim puiMi^T »i'il i1«"<>nml!vi' arltat Bui>r .l.i-t'pli. 1< ek»iivlili KoB'.r H. 1 rv, J.ilniT [h'Nii Winlnni, (*<>aclMriu* rtnl«ln«r i: Stni* Wi'Ilnra. & Sou. pho- tfi:r9cl'ir'...|.,Mi lt..»w.rt. b!ii«kiimUh g:i>l III He hi II Ul TariiT Hi'iirv. pattfrnniaker Iaw*><" .li'hii. bittckviiillti hinf *Vin . .k « o , ui>huUt«nini i'iMiiir> • \di»ii|r»> y l.<)T)< >|r>(r rtiliK-cii Uiimlry 2^'tliir)iii S\ K , laillfw' hairr Turi'in /.•■\lii«imaJi(r WaiU rvi .1 H ,r Rt»i. io' II, fll(ah«r. r '.v.. -I Wii, Mrnry. Jt>lner, r Z' Mf.xi Wiivf , iiatiouar J*) n|>.ii..i(i,uH fatrick, MMti1l«>r, 81 M Lnwi-rtion i»v,, Vi»rk», II A fi t'«ii.T..,n W .a«in . bag *iahlf>a l'«ii^r>..i. Win, Junior, CM., M It M Kr V.N . »«t. anrg. 83 Mr ii.l lir... . titut and r<'thm Milli r k Hr«inrwr, J«.«»».II«t» &S)HrciM..-r Jmniw. of Millur fc Hri-miii-r 34 Keiirii* Mctiula*, trtmrr W;Rirk<(i. niiitDan, aal(Hiii r Mo V.J W 1- _ (kh.u aii.l ahn^ SiM.,.c, .1 ( , ,uii(t«l 0\mn * »="•« Itiiir*, •..Ulmnki'r |.^,H„.. vv It . .,t(gra»lii|ia and l-iirlnrtr Iraintr ' "*)m..(..t- A , .H..IIH , «.( hiMlM I*. *mi..r«.i t,o.i»^, A MyuoiKii ♦' ' »*'•'» »«ili itlKloralaM IMIMIJ T iiinig }„wulh.r SMa.riK. W,.,.f H. W JJiod- »l»rl k ('.». * »«"'»!J H.tlu.aiith 4S Hlghmorf Thnmaii. of O ll« KoiiUtiy A Co. lAiAiifrharh M K,. ii|>eclarl4>ii and <'vi« g\H0H^ i'% \4'^-\fniui> A .pi'hili! mnrb'.it 4U I'ooh^n'hal^r .1.. i«oiir»npr ft] -laHf .liihn, hr>ok«. kr M HLvam (i TA . hnt (•ii>a< t^iilnn Tlinmaa X Co., saloon m 911 Inn T of r . yiiinn ft Co 63 C<r K . ti'Oari'oiiiiit Mi>i>lr<>al H'll r<»iii>Krii., J B H|iur n •'. niaiiair«i «M Wt>|frii<»ad Wm.. rnii:o« fl" Ilb'v Win II . ».Mi«t) niiiniifiKotr W K» i»r .Iiilin, WHtclinnik'T TMWlUa HoJH-ft. ib-alir In Mrd» T3 H'fkiinin n>>irti, nnriMM.tor T2jgiilnn M(-. K If . .ln-"«niak«»r H»art(b'lil ArUiiir W . j.rlnt^T 78 llamnioKil MU> F. Aflg hue Tl Hr"«low .tiim«w, rr«*pki'rr 7»^ Sranlaii Mt** Mar., fniUn 741.«»ml«h I". (lip i.(a«t.>r«f 77 IV.Uixn Ml» Mairfftf 7S |,aniHivl,<< >' . cahliifiiiiiiHt.i...>l Mr. M Mn b»« hdwirrl* Artbnr K , )«»■». H^r \li.irl«i>n (hiintaa, «t»'nMi. »2 Cbrl-ttp r . iiliinilwr ran rtU*r fVa |l<>at>rliii|rdi«*a'*r fUiaucbamp W I' r .in travel I'j 'uc'tami. RoIhtI, c'trfc H"*.. AuKUKHta W Hri>riiia«i M\** M.,Ari'**mnkrt 93 McMillan Wi«lt»T M li3|Mll ft Uaviii .\ . ty|w dr«>MHl>a«i*tit«4, aion-man IK) .Vnl'iw .Mr». Kmily.wldJolin. Il»ikirbt'>t) lulwin T , paliu^-r, r I>««lan3r .lubn. latM>n*r. r SM t>al«>v Jobn, laborer 97 Head .lobn, fruit and ci>nf»rcHiau ^cantall Hiehard, e«rt«>r iKiwil Janiiii. cabtiiei iitakor William A,T,. drjr ifuodi .\llan Wm . tiuKJiMwr 101 Naire .lidiit :U3 H'arditl Janiaa, olcrk lUiiiUtoii Mr* A . wtd John .>|ih<>n* n Tliomaa. Moremaa lOa ( arr) William inaebli.Ut .Na*h Frank tiiAt;lttn>>t l<>4 Mch'Ujrall Andrew, iiwr tailor IM HarraKb Mt<« \ Mutuii Ur* M . wtd Jrbn llW iatiipb«tll Mr* It., wtd WtUiam, el)titr« MtC ^>l>a«co I\)*jl'r».vwiMhfr Mra. IVll i wid Anit'livo, di<'»«i\iak«>r 107 N<»l«>« .Alrn., batter I«>7tKiH< Job II. macbinUi lo>i liaib><mtHrHir$ tU Caiitlval hiiUM, J WariulnKtuo ll'i i.«Vf«i|u<' d'lavpb. biiltilipr lis t'aiiilT |i i' , eorat t maiitr lU l)w«ntiHli Hrna.. l-rkonkk<-<'p«r 111 rnrpriiton «'»rl<«ti.ii .1 A Co., druiirUtii l'i3 Owi>n* Hro* A ( ".. «/»■ wood 128 Wcldon (JiHi . rjirvir and rtldcr VUt Monrti K .1 I'iT Knoaril Mra. Jnhn. inl'll *ry ri9 v\ • botcr iif> TKf, iMvikbiiider WKhr« liiMirprti clfrk I 1*) Forarth K . nifirM- worka I lUl Wi><>)l<>bol't«r^r 1 185 (i|f Mi'i I' iinfl«>r<'lotbf j 13T Flnnb- John V . M l» I. IICH 1 13» KoniM-dv Kiclinri A M t) ,f:.M 1 Ul McConi.PJI .1 B . .M I) CM. ' ItllHoM Mm. Marv. uid 'imrlM 1*3 Ht Marr* (Jio'iln oHi-ifo liirKiHili r»>v A . f»>i'tor Schmidt rt'v K IHxJardhiii r»'v l.«'inlr«> fpT J, K I.art'hfr mt A , rirhon r«T A H S .1 , iir«it , a«-i«tant » J I. I^ruo mr A., >■}. •lonm r»»v Ar'b'ir. '*.J. l»ur»rb«'r rer i:,.M. J. Konnr r««T (i ."< J. l*.>u)l<'|iii>n r»»v ,1 , H ,1. Kiihltoann r»'v .1 H J. I'oint r»«v I',, S..I. Kolln r««» Jt'an lliiptl«t«, S.J , Caron r»»T charK«., ^ J, tJr^nlrrror Ji'»Pi>h, .S.J. ."^Inm-tt r.>v .1 , S .1. J Hudi'n Tft Vl- »..r, S J. I.opliito r»>T F.. ■'.,1 .Ititto Ttr JiiHii*. S J. I4ilandt> r»»v \., .M .1. ' iMiifuai rpv A , H.l. ' Kdux r»>r Loul*. .**..!. ll..tiriil»al r»»» P., H.J. (ir«iiK«»r n-v S . S J i*rlni<-au r»r A , M J. Ch impaifni rfv A , S.J. Adam rer I. . .H .1 Cadot i»>y J'^vph. .S.I. US l)avv Mm. W I... bdir lt*« l**ry W. f... oominiii'ion agtmt tanadtnn MillMa 'via>t>tt«, W. 1. I 'aw. air«'«t I'olti'Tln Miiw A , drt>««mak«r IH Church of the ll«*ii. It C , r«T ' A. I>. Turf- «'i», r»Tt'>r j 14A Cojrih Wm K , cnMiiftmakcr 147 Yon Antoint-, iHiii ractor ! U^ Mari'oii Mra K. wb) A . bd( ha« I Kwff r l..nui«, • f K>>«'lll»r Uroa. 1 l.M M.rrill «>. H.'nrT. M 1» I lf>8 Pncliarini^ 1> . prof, ol inii«i« 15;. MiKnaiilt V It . »*>».. M.D MlfC'iault K l> , M D Mli{iiault IV H , J.in , H L.C.. of An^hambaiiH, Lynch, Bor- K«''rt>n ft Ml((nault lIlKnault J t> c.,elril «>«|riD««r 167 Hopklii* Kdwaid C. of J. W. ft K. C. Hopkins 1,'>9 HarlM-au Alpbonm?, uiaiiafr**T Wll<dart J. Oporjje. olcrk HtiKlkrt lli>bt., •ixnog/'rtpher 1:4 D<>lt>ii«>y Mra Mary, wid Mai. 176 Uaauii ft Co., mwl and wuod St <'ti< Wr)N« §1 inlifrtecta W McCarthy JanuHi. aaltHin ITS 8n»ar.liiii >'^'. .s . iHtot* and ll5 MU liaot. Ibiviuaa 184 (K nralii MImi I. IMiKnuM'i A. II., (rtwer 1^5 M«h> tVU r. tnaohinint 106 8tonpr«>» A . prin(*i|i«l Pr<>prJ#- t«r>' rol'(«e mIiooI 8I0110 Mr* A . lailii'*' nchool 8tom< MIm S . mifrg«>, cl»»rk 188 tVl.i«< li Wm . cifmr*. lohacco lipbrun Mr* Julie, wW A, r IfV ('<>(!> Mm S.wid IViiiita, r NiiHt'iil .laiiH'ii, piirk<>r, r IW ritiint't- n AndN, biM4>par M»)><>ii .!•)• L. J . *luil<>nt Wi Kent IbomHii, upti«lat(>n>r 191 ►'orvniai' Mm. J . (xl* h<* IW 8li«ri) l.'lwmni bo<.Kk»^|vr 19S Bond W M. J.. tMobiT im Brewer \Vm , laborer liA Smith Thoi«ia», eiiprr IW WiMa»i>».l . bd|rliM> 100 Adkin ■l<>an Bti>.. Joiner Adam Mm K . drf»»inaki>r R'iiuil Julw. Hnry irix*>U SOI Hamilton H |i , roin iiif- ♦ .wTTit- fla*. K.. ciiy «1 ll«*M V9 (jiii|rt*'^ Jobn, ni*«ra a|r**i «nan1 Michael, rem. mclit MrCaiin Mm M.. wid litlio Sf\4 Riirt'II A A to, fruitx t06 Hol'and (i<*oTir«> 11 . niii* lualru 8t«>itb<>uit<- Wm., nlumlxT XM 8iittim<'rliaT<« Miaf Caroline, fwicv jt'-4>d« SP7 Rioiifbton H. I. . orfranirt aOTfUalUr t'A. pla*t<>r<>r Jew Won Mr* (.uck>. wld Jo*. «0» Parker A W .. of J D Kutter & ( o. «1 Kollmirpr W U., clerk Sis Langan F ctf F. Inrinan A Co 216 {^t^lTord Jr>hn. merchant tailor S16 JiihniKtu Win., Pup^riatetidrDt M"rha»i«» InatUute Jnbn«|{«ie Mm Xf. V . wld Jam«'« S18 AnnnttonitMr* Klit .wid Hobt. 219 Wi'ary Hi-rb^rt. cf»iii iraTellcr SSO Cbar)t< n Mr» M. wid John 2SS Harn«» Michael oondurtir S38 Lartiif F \ c urtntv.n ntb oor SSt VtTicb«-rv M(i^<*. furrier Uk i>w«n<- Thoa . b<>«t«and ahoea SM ri*li«r Mr> 8 . wid Jamvw X8« Mc( V.r I W , ottuhttUner tUt H"ua\<'"ti John. paln(#r 2S0 WtII. J S..otXr k J 8 WfUa Wyiif Mr^ J wld JaniM S8S Co«t<» K<1 eoin iravellrr ttB Ijimb JatBM, biitehrr 2a4 Hail l{ It com Iratreller SS6 8alluwaj R<^ei1c^. «arp«Dt«r SSB WUw'Sl F. A., of ^ bw«U k <'at>«l MT Adwia* II T.. ffooer MtrthtUt *thfffin4 amd (Mtaria it *ndt Sn KItjt'ttnirHle tf ofliea furniture SM Boffan *,tHnf». aWk S4I Ta>K«> «pprt>i*> ef eiiaU>nM SM Bttiart W W .president Qu*>*mc ai.tl I.*k« ,Hu|,49rlur Miniu Co SM BiiiKbain ( 1' , af Major Miifc ('••inpAx V S4& Hilton t'f'want A . orxauut •M« R<>iinlrk J A , bookkwper S4T iiill ( t. SM Mur;i)i)r Win , «l«rk SgA »»iiu>d .T., (uin lr«r«ller BtiHWill J . clerk MItchtiier .Inbn (■ . trierk I'm WW N choiR*. eh rk KoIUikI .Aleaanilor M , cinrk lt< Hand Koch I. , clerk MolioUon --. eterii (PR HrndiTihiti — . clerk (J T.B Bttiln-rer ('.. elerk r«^k Mm , wid (.eorge Norrl« Mr«. Ilen*<>n Mm M \ .M<»on H- U'rt, ol»'rk t owaii Mr* K., «id llii|th raUT«^»ii >Vm.. of raior»on Koliii Sft7 Train Alexander. |iati>t«> (fiiiiMaiK' i.. U . tntif* ageut 27li Uatl< y .<^au)nel, btH.kkei'iitT 271 While .*>ti-nb('n, plawiert'r FvrKiiMMi ii. II., {>n>p. Moiitra*! Tfleplione wntk- tm tviilnn Mr. C. wd P. 273 I>awM»n Mm Wtiliam (iriuiMtait* ».«'o , g»r«lon«'r, r Mcl.<>->d Mi»» A , dreanmaker, r 2T7 NeTile J A U , carp«'nt«'m '/7W Smith Irviitn. of Mnlt^ A <'0. .»*! Kiltoti Wni.. c.>ni '.H«r<-lit Bonaparte, rmm :»• VtsttntMn %rnt fo St Montcttim. Si Jm. ttvirrf fi Uuhaiuel Jph Kol'illard TouiMtilnt. joiner S«-iini-T) li> ,lnlin rarpniiler Utoiiiii llr» Malrinn l.»i«Te I oiil», i>ainter JMifort lA«iif. r»r>r I'orroii iitihert merchant Ha« ImiuUi Win. >{.. iHMikknep*^ KirliHnl Ktaenne. Iiorae 4*a>«r •St I'lerre (taor^i'. enpinr^r N'^rmandin > arciMn*. carpeaier 10 21 % r. Bon^ecourfl, f<^m $•', st Paut nt-rtk tn iirji I rrttf! K>ut ««'»<< 1 |jif«rtune Atne«I*v T . gtocor 't. MoltnaH Ant , r<<«taurai>i 5 St I'urrT ur<>«is Jiiii, laborer Koriier 1 41c, bbore, holal 10 llardj A . ft « o., nr< duca maht 11 kiti'Mid Ju« . hot»'l kt'Vpor Lu"*i«'r JuMH'h '-ierk t ardtn 1 ra«-l. tio..kk«-«lAi>n. boat man lIoliiDi Frank. latRir^r Ttioinaa P1<-rr<>. cigar makar t'kthe Jamb, latxiicr I/elievni' (itiatarH, ia(N>r<'r 17 Hrouillat r.,kiltn I i\ Bro«tn«t T.. vai aurnrHtu SS f <« ^ard StauUlaa, h>>t< lk»-p«'r HouvaKf'ti'* iiut<-l, S L>x>iiar^'t 34 B<-rard < ha.. poSire M'riii-ant 'J6 l>e<'atj A '.ircoran, groc^-ra Sotr* lHtma Alph., aaaitiatraaa I.4tj-r Chula, tailor »l]Kurtier Mr^A wid L., !ani|ta 7i l'.t!«uli ft ( untaitt, dru^lala ^ I'Avid I. . planter oriMiMeuta .'C> i^ri|tl>« timiiiK- lUiiket-per M Hiii»vktu9ii.,k liru* . otklfa. Champ >f« M'tr$ §t imtrrurU IS Haynw.nd V A , |Mt ni..ii.., wlil t, «gi.^,j lAframhoife NHrciaait, l.trUtr 46 Itorer Joel, A Co., rfainuraai 46jMeiiiil«r Jo*., Ii»erjr (laliiM 4A l<«due Adolphe, reatAiirant 61 Theriea I/.uU c.. Uii:;iT Btiiean HariialMi. Ial><>'iart4l, hotelkeepar a I>.«)ar>llii« Mra 8*fuli< Mr*. Julie, wM Ihomu Fljrnn Mra M , wld .1 .1 , Mof 64 cAit* Arthur. ooiilN'tloiiqr Bonsecour* market, m M ttMii l-fi SI /'iii^y >iH'nrrti. F.ati »e«irii l'«rrl|to John, dark C^adlHtU <hone<'. W(>i(rlier Mt-ttt markrt \ l/F*i eraiioe A.. Nlch« 3 iMipra* I,<>uia. 3 l^iM-rlll.in ,tri«eph. Jun.. i./iievll1<'in J'MK ph, Ml)., " 4 M»*ui>4«r Ku»»'b«, • " i>i>, 24 t.irard CU* , V> P'-rrault Na«*Jr«. l>rlne(Ki. e. " So l.afoic. Mli-h»-l. 2si ll'liid niour P., pork " 64 tSroMix H |H.rk V> Itean.lroaull A. A , " 37 (\tntaiit i>oiniiil<|iii'. 8m iiouraMa.l. il«« AN., " 4A iHrard Jo^ph, 44 ' hartre I'l-rra, " 47 I»eni>'m Ilrnoni, " iM Kaome .l>«>pli pork *' 60 (tran|rertil, " 01 l>«riMne (>., aan., * 65 l»«r>m«- M.. " 64 l»auratr K , 66 t><*champ*J Bte , " M (Vu'o 'n JiMM>|.|i, 69 tiaUiM' • |«,.phaB, " «1 DiiIm.i* F^tunard. " 62 Uuf..rt N. pork m ( ourteau Adrlen. 66 Pr^toat J«M>pli, " «7 B*.ur.lon A . 7u iK-ruine I. . ft Co.. " Standi mmM» 0/ mMrktl frtmm I fimmmtmmrt $1 lleaW.» Mr*. M . wid M . i>*»lM CAiM - ', veifetabie* Morel Mr.. U>ul». »«£.-«i'«* Fo«u«r Mm. J., wid W . »iilu li«liert Mra V . tru'i't t uiiablln C.fruK dea'«t KthHr Ml>a M. A., »«*«!»««• Benoit Mra. Jutlo. vi4 1 ri<«[*'table« tonrlt.ir Mi»* Marl.- )f*r#il«fT Oa«n4 Vfiiaooe. baj-k^'t* Uaiinoii MiM Mar?, a-xk^T UMtmarai* M«. M . wWJBi fruita and *e|te.l a;i.,i( ti \ aiiifr ■j .) -It* 1 •4 1 8 \ N I'll 1') ll»/.r„.l U i'.rn.J !•: y* :iaul . ■ N ■-'i IS. -jraull Ami Hiul ^ > 1.11111I » I'MlliJ « R'»»«■? iro««>« I Biirll" AlplM>n»«*, <"nf»«'tloner l,H(i. 1^ 1. MU« Mury. »eg»««blwi Sewi.m Mff. r«inok, frwitu 11,, jr.. 'loN', c<'iifi'«iioiM)ry |,*rni .1 lltt'.. W'wplli-ry 111. Mill 7.<'Hnu«'. Cdiifwtloni'rjr (Rri'ii .Mi»., wul M., frii»i« ; L«ii\i>ii( lie Jit»«>j»ti. roll »♦•»•> limert | Mil II Mr-. A , will v.. r«>g«9l*b H.ttii,i' u U'Kix, lunch room Ul.. I!.' Mr». J. H«f. Iji;, I! .\lr«. Kii».. vMip'UblM llial Mm. Mlclmt'l. v>>««>tat>l4Mi Imri rii4T .)i')M'|ib. lunch rt'iifn Tmii'l Mr^ SopiiJ*". ir«|{«iiil>l«w l,»l> I." AlphutiM', i'..ijjl'cii->uerjr I'oitriM I liiiium*. tiMtlfr Fouri it»Ki S(/>rf».'V''»''.ni!ii'r Km X.. fiult ii«roT. Hur! y... frui!" li ,r' n (Mill lU'tuT* lUiiiir At ( li«mi>*tfn««. fmHt 1), wajjliy ' liK*. H ,&('nl«r Ijibf' ci|U'' tH-i«vi» Iniii «ril, iruit i1>Hil«r ki i. ■ HrClurU-*. frull ■'••kf 1> U'!' t C'urrf, IrulJ il'-al*r Vii:i •'tU' "rj{«», fruit d«alor P' (ill H . fruii (ii-Hliir (vi'i.'r ,1. H , ftuit ittator Mt'i arttif Ooniiii. fruit Iropurtvr Jl.iriO & K. fruU leaWr* ( ,, l.,!!!- .). TrM'ni»>. fruit (tfAl«r lUrt Nieh'i'Ei". fruit itimUT iiy.vt,«tr«" F. •«!•, iiult (ii>At«>r Ureiii'T J<>iNs|.ti, fruU (i('.-tl«r ('li»rlH'nii»<«u J . juii., frtiitt herrv .lolin. fruit (Ifftlfr K uu" Moise, conlMoUoiMr 0'»<*'li!i I,., h-nltM 8'. JfHM .4.. l«"w«?H«»ry Chiirl(tM>t> .1., fritit tJeai«r H'f si tiui ij< iMf mnrktt Umny l»n».-l frtijt (t>'Hli>r Lv.iiiniit l«r»«l, fruit d««l«r Horiciwr l.phrfni, truif liMjfr Sl'-rrt/mntm;/ .s: f',tul •! i .'^fi^ii .hifvmiali. |*)tioit« J »a:i,tli r 2T Lajuarclio J(ji«pti, prurintoua '. 1.«ultrf dealer 4 V»i;it.r« Michwl trader ' 'rise |> , irvler !) lti-'m»ffh.ii* J, Bto., trsdw 8 Muriiii J..M (ih, trader IVrron 't>|t» p^nltry doklar : I't B»rttift I) t.>iti«r H IVtr<.ii liuWrl, lr»d«r 12 '•yiviiii .j„«.ph, p..«ltnr . M I., fuu.l l,..«u, |»»ttliry i IK iWruuUoiivW'r, butt*>r I 1" I^'K«ult Jull»»r^ tnidM I n i, , °""' '>»'»«>«'. tra*lrtr \ji l'"ri««!:otlvkT, tr«d.w « t limnisijiri.. J |lt«., trtdiv ^ 'S'-r* A., provulotw ' ^"wy Tlit/uiM. poultry 9 Ijunrurcni .Tot , trkdiir t*«tliM>i & I'ouliti, prurlMona 6 I'liuhii rk'rrn, k Co., rradvrt A Hoiirnela .lowuh, tiadvr 7 « iillln* A.. tr««Vr 8 IjiinontiiftiiK J. Htc, irr«in .savtird .liMV|MH. |irovl»Uint 10 llnxlj-ur < li»rl< •, trndpr 11 ( hiitiip«|iri<> ||«>iirt, trader 13 Itrlimjfpr A,, trader 13 IjicltancA ford., prorUioiM H iKvid I), trader lii l{orl>|ii« M A Ilm.. trader* II Hrouw'Wii J" . pr<>vtiil/ thf mnrket 3 Rounbard Charim. prnvtaiona iu-riaiilt OUvlxr. butler deaJer Foul J. P., butter dealer L>«lurnK> Euboirm*ln IC t'el teller J iMKt|«li | Huttrfi>iLln U Bourgeois, /rom itu Hivrr tp«t, to <."ni»<< Vruttk, at Ann wttrd 77 NVau;(l) Hotx^rt, »tor«»ni»ii «..T.K. III (.r»vn ,lobu II., Ndi^r maker 88 Mt'lvilh. Mr* Anna. wUI John W U»l>ln»> II \V . braii<>«i«iit«r Faviird i> rnfi$ \Ofi l'att»»r«<>n A!idr«>w. blaekumith lUI J<>hn»on Arthur. blarkeiiMtb Km Huitfr.in Kolxert h< fittruiaker III Mili|i!|(to»iJ . fur.niauO r.R, 113 Aird Wm., f..r. man ti T »» 11." WllllaiMChd J , Utter O T B 117 Couut^r I harle*. uuk-hin.tf 110 Jaitil*«r>« Mr». K. wid Jamee Hi fiiT>'h 'Jeo . aia«fa uMa.T.K. m OriMne Fre 1' U. Itt M>iDl||i>ru4>ry il<-ury. patiiter 191 Mtark Hubert tjrar^nioalder 188 Iw-ll Jam*'*, aait supi tratte ai IK 187 Bntlti KraiMrbt. ithlpfier <>. r.K. |j» Utamford ( b*., cl(>rk O IK. 1-tt Harrt >n Arthur, rtiaf^liiniat 143 MiitTh«w«!4. R., tivf.'hlnitit 146 Clark .) r , Ubrarlan (i 1 li. 147 Hr»wii Mf «'.. wtd Wihlnua l&l Clark <>«M>r|ii , latM)rvr ialiCl*rk« Ur.. •t<»r«!i?aB tl.T.B I&8 llaydfii JaiuxH K., ' lanager H'rlUnt/(V'H $i %nttrt*rt$ Un lladU>r IKMiiel. of lladter ft <'l,art««r» Iftt .lohnirtone Wm., froeer 178 UlaM K W., Miek maker 174 r G.T K. I?V Ihkvttw Wm . wat<;bt»auUT.K ltK> Mor^wtau li , iMdiertukr Ci.f.H 181 Hanaon ( harlf*. fitt*^ iniii«onT.,bWk«tiiith(i T.K. \*» Niwmarch I., iMin.. rtru-rd.T.K. Itfl WilBou A , botl«riiiukcr O.T.K. 193 Met (>iiBrlil«> Ofn., o»rj>«'nt«'r lua Wbelan Mra. C. wld Ntilioiaa tm llromley Jamm K .clerk O.T.il. lOi^shlreii l>avid. {tatUrinnakcr lUf. < hampagiix l' , eiigtiM»>r ti.T.U. I»V MuMbaiit* Thu.. «nxini-«>r (•.T.K. IW hUlrounda W'ali<>r il., milkman ax) (iribbin Ja*., xwltchman t,.T K. 3h»jMp< i.miellJ.,llr»»nian O 1 U. 'Mi Yt-atn* (ieorge, ttlter Ci.l.U. Vn UuMton Isaac, clerk 2iia l>o«4 .>ui|ttitly Micha«U, maohiu^ 2n6)Ci>«UKau 1 has , t'lixiiiecri iflW Kli>K >lani»*. i*w}»jr O T «•. Vli> (tr^Mi Alb.. furxaociiiRiKi. I B 311 Krlifhion <.t«ort(i>. xhuutfr illlfrarlliiK A , yard nia^tor Ci.T.E. 213 Uucklu(;tt.im r 3t'i)U'l(rlen VVIlltam, laborer !'-r,samuH. ma binUt 213 Painter Mta, L. wtd Joaepb 314 Kui Jamea. grocer 3lrt Obyruif Kd., ijrooer 3 i I>e4>itey Tho* , comiuotor ti.T R iUiiittMif ti. J.,en|(iii«.'r Boyor, of 139 S'tmj'i'fMt, abopit Ih.rfhettrr, St /-'>t«4.« ,<■<»•»< 3 ViK(^»>ph, plaaterer Arplu l.ouit, «u||^noor, r « BeaucbarTip Mr* A , wld Cte. i*<*l»ni| AiPil.« pli(int>er, r H t^**m\(^^\\\p .Vlr» >■ U.. wld t'. i» l..««eard rh<'<>pUi,> aiuior l>er,em«ra Ar»*i>t udiier loiitikrtt kdouartt abowMplier 16 Moivii! J<>a«ph. lab-irwp 1*4 V ttiaoe/oefph, bar)i«r ill .Wymi* Nap .y\un>\*fr 3S *^ueuiievtU' .Sa|>o|«><>n, barber VitUdo Joa«ph. clerk 33 FrMMoau H«(tl»' trader 'i3^1toueh«r JHixe Mariu, lanmlrees 'if> .■»( Antoitte Napoleou, grocf»r Ouitbaul UUlHirt. priuter bleau uTl'te, driver Brant lano^/Vom 18 Ih-lonmier ue, at Mary tenni Hannerroan Knlwrt. jfrorer. to- baceo plp« and rop*> manO. Brennan, /mm jnttctum nf i^mct anit ' ommon to ft^ellinytott, St dit» vard 14 CuKlom* warehoBw WtllianMuu J , warfhou^etnaa />M.tc $t imterttctt It Clenent ¥^\\x. earter 33 Hardi ,1, L., laborer '» (Joad) •VllUam, cuop«r m Molutoah John. A tkforton Kr«. .Uiit*. wld .fohD k6 Wallae« Joeepb, «tor«aiaa u BRU 8TREKT 84 IMKECTORY. CAD \K\ 87 Hniinaii Martin, ftt-orentan W htitur .l8i>iwlfi> U.. watvbiuan O.T.R. 107 (>uiii> • .loiiii J., baker lOM 8inMi< (tM).. eiig1iir«r U T R. Hi UrMliain Vkiii., iHM' iiiiot 114 Cnit« w <• .miitluciorO.T.R. 116 ^ (Milt ilHineit. wiiglier 111 K<>)ti>r« t'^lwNnt. iiiBchtn H K4.>|i«r9 >lMtili(«>A, oRrp«i>urni (i.T.R. 1^ HavKtiiK Ui.'lMnl. blaokviiiUh 13-) IVrt W. li , iackni«k< r Va ItarliMin WHlt<-r, di'Urery clerk O T.K. Brock, fVnm llciffr, l>rt*Pem Rnr- c.'ti)/ imtt irarr/ 11 JeRiintau KiIaihic. ftin>inan IMcln* l vrtih'. laboricr la Munay'Mr* I .. wtd M. i;» Kyaii Imim I. .iy«T 14 Tf-ritl) .lohii liaitpr 16 Kt'X I'Hiiick, (litver 1« noufl.' Krmiv..i.. V O clerk i; itxly Ihtvlit, watrhioan \ l.> KtniiM*i(> .lult^ IW 1k>iiaIiu<' IkltchacI, Ktorfmar :ki [^fciid Mrn. ( .. w 1(1 Kltt'iinc Mari»nirr 23 llUIman ltia»p. u(fiiut»t4-ror 'i(4 LKmcH 11orr«, uaor^r Murtt-*;! >upli«"ii, clerk C.IML 27 It*>i(l .l>uu«' Au^iiat*, ItboHT. r 1.4ii'l«rrt< (liurleit. laborer, r Koy Narriiwe, iahlie Mrt>. a , wU\ Jo*. (jcUiii S»j">l«'oii. uphnliii««ier 84 LiKK<'<>i4t<- Kt-rduiaiiij, lalfortkr.r 37 Kol.lilarO Mra. K , wid W. Bronsdon \mn;.j,p »u iM>r Panni'i Auirunlin. lalM-r«-r F*trlaiitl l>-')n, rat'iii> (uiak<>r s Maiioniry Mra. Mary, wtu L'aii. 10 Ljoii» Mr» I>Bi>i.-u *»ct.. laborer 11 WaXi MU> ADiii* It C, eH|{lD«»r 18 Mufr^iii Jodu %> tlarU .loM>ph. laborer l>'>Uti"ki K.. cigannaker aftl A«d<"r»i>li il<>|iii.labttrlh*f JMrr., wid 24 i'aluK-r i^Mtr (s, alioemakr-r 'ii Xclbt '^h AUxaudt-r. laborer Xa hl-« I'.tlrlck, laborer 8u Kto«ftwi'll Jaji}>«, tialBter gX Wel'^twr itenry, lacMiivr &4 M'Sdow.'ij .f.unM, Iabr 84 (itiMM^au.** <-«rp>'ui«r 8i BulK»rlf«virv,lal>orer ¥> kicliiurdiHt!! John J., laborer 42 lJarvw»5() Mr» , »!J yttdiuim^ ^, l^acroi* t>outa, paiiuer 4> Ki^adorf Krank, ctKantutkor 60 B^-wJ'-y "V. M , laf^yrw iMiet l^eVr, iab<'if«T M K«rri>B Mra. tfarab, wid Artbur Vi MtiiK«l AdrlrR, eari<(snt<>r BrUOhesi, north jromixyi Sotrr l>am4 tfi m ^Urt. St Ant trtrj b i'aruvau Mra. \'irg., wlA Mar » If II l^iporie Aiixuate, «l4in' B<-aiipr( Narvr, lalK>n*r lKb«Mi nciave, lal>«qi>ei;« Nait., Ifbacionlat 14 lAitii Mr*. Adt'taidi-. wid I'aul lb l>*iideini Ur* Marr u id lAiuia (itiifirn* TlioMiaa, latKirer 17 Ui^ay oaiiiui'l, cari< (tajrixMi kliciifl. laborer, r '£i < Mrtl4*r Iteiui. liib>ir> r < ii'laaau Umi*. lai tin'r 33 m-afliaiii|« Jom'^Ii. carter I>(Mour Na(>.. lab«ir«r 24 lioU'ri Uoiiiuald, lal>urt>r tiiKxiiiiii'tie Viol.. talHirer, r 36 ( rtvaiiauxli 4 barb «. trader Ijivoie aeni|ilitti, lalMiror, r Brunett /Vom .'.h m AUuihttk H'txf Ifi'Mli tifnitiin, SI I ■ mu H> Itrouxaraa J^raiic«U, labur«r Brunswick, /h>m i: lirimnnt fuirth lo '$'if^ /torrliftirr, til An- .'oiwf trtirti 'i i-UiraU'capt .famuel 7 K)aii J. M ft Mtiloy AU'Kaiider trafRe inan- ajjtr Uirli« Ma>l<iid John Vi Mciiariiu .)., of Ji.tiii McMar- tin fc Co. 18 Kd»aroil<>iif \ uar/ Mr.. K, wlo Jotia W liatin Walter. itaadUer lU atarieii A',.'!.. IrUh I'reaa oor- loiMiidenl Riley Kraitc.u. cbeckvr ao «»r«iali Claude, cii»ti/in« clerk 21 Mc.Naily Win.,ul Mm McNallr * to. K Munro Uertor. arcbit4>ot 'JJt lurtou T. 11 . a|;eiit 27 I'rfutic* Mr*. C, wid John Burnsid«plao«,/nMg2 intom ac tcrtt u. !4>< Xiiwiey, ri^H>tf 61 i'tttkirn**, SI Anioimt tottnt 7 McIiotiBld A. I> , bulider 9 Watiai-e (.tourKe. iruiikmaker 11 l>atida<>B Jubu J.,coiu. travellur IX ffii -dball li l^orM U.K. c"rrMp<>Bd'K ekrk I Htprritty It tntertrcii yictitrta §1 uU«r0e€tt 9 WiUoaMrt M «id Wn. iO ntarh ( raudon A olvrk 81 l.vucli Mm ,t Mid r. J bdg bae MeOill (olUf/t am tmtfivcis «1 I'eel Tikua. W battdor Mamjt€l4 $1 inltrtacU Mft/'ni/r il tnttrifcli 7y Kiliutt Friiiik. riJtnK inaaler Uitfli (cboul of M(>titr«>al, boyt dt^pAri., H. A. Howe, M.A., IJ Li., |irltivii> and r*vuw , cirU dfpart Mra I.. FnlMi, lady prin«lMl FrotiMMaut Itoard of Hohool < owmiiMiioBrni i tir c>' Mutt- treat K W Arthy'. aetfrvtary l'0^l tt imterttn-lt IM 8i««trt l>aud, r<-p<.rt«r Ti«ilf^>rd U , earpeutar 10 II 16 i: Id Busby f/voMi :m ( r^i.^ ioa» u fDMr, St Amtoitu tt'tni 1 Keed «. W.. ro-frr 4 IHinovan Mra. \ wiitr. 4ii'Mrniicba<-l Win., Ub r<>r 6 Aiidley Tlnniaa, oi.riir O't iinnor rh-niw UU,rff 6 K'Minb- Joliii, coMct'iof 6|K>>aflnit Jani«-«, imltit>ican rairtek. lalxinr 9 lailleler WiJrid. Rl..,,.r 11 H-iMe Hfiiry. fn rmin 18 Vi>y<»r Mmeoii. KiHlru nkrr Ktiiriier I .1 ., furttitun> 13 ¥>, liuiclur V, t> Uelily Wui. I'atnck planttt I '2b Utiorl Kbriitn. tailor llbrlcy Mltliarl. blutk-roitb 28 Nonnan H- nrv. truvr a» Mcl»rt, laborer 38t)'Ke f«« tJoliii, oAriwiitfr a& \Mo-lan Mra. Maiv, uul Ut CadleUI, /nm* 4Ha .<>*"'.rwk{ to * tip Itmtli, SI Jtitn^hti. ■tu] SI /xmia ir>r William. iaU)n'r r 4 MchoUChail*^, (inntpr 4|Hri(;lilinor.> .li»e)ih, lalxirtr tiaiariK-au Mra. l.ue\ , wij U ricarr John. "-antaiiiMr e Ht^lti*' Mr*. Klta.. ad (Via Warrfii Mra. U , wtd ,1. .in % llciiy Jaiii-a, atattini>>r> vral 10 i>>tii'tiart John. areliit<^i 13 And»T»..M Mrn M .widd .4 AndrrMin t». A .juit IHck»<>i> Mr*. K., will .^ici 14 lUrry J liii. fruit d««it>r 32 Wait* badcnt .i)f\Vatl&Wia| 28 Mof -.-v .Mlcbaivl ]K l(«>btuAi>ii J»me*. ma)iu/»<'tii'r' j 25 (iuiiod lit^Mty. cit-rk 4ft !»oMtM» < lirlalo|ilifr, talimuK 27 .Scoii \V A , of \\ fk.'i! k > *| 2i> lltini|ibr.-y 1°. A , h>a(iD!U«| bb«k«> Mtreet »ch-«'l HO ruddlb> I* H., fruit liriiif 31 Ittufuhart 1> W . n W stttra A ib«rl, cualom* ■■.",< M llaAklna Mra. J., wid Ufi'*^ ;« (arvK'uletve St^lwri, com W»| 40 i^»»H'r ll.rrr, furrier L'Arclitir |*H, of 1^* klo-ran k Co. 42 Hiirtublao Mr>. Afl.. «i»4l»«, »«^ '" . _ l»ucloa A Francia f ■» t't' •«l 46 <»akm» Jhtnm li g^ a*t»«fl I'Hy and Olat 1*1 <'<' oakeat'orer, OueUebail 47 Whfla« iohn F ro«irtrt« 4* Lllmour Hn W wk! JiM | <;ilino«ona«btt« 1 . K,. baokkttK 8TUKK.T 8"« DIIIKCTOUY. CAM ^^|t' »■' f., r«»<'f<'r ri. \ wui r. Will., lui> 'IVT iniM>, oi.rttT tioiiiA* UtMim II, cotli'cior nio*. imliiit't rick. Utmrur iilrid. 'iil«iri>r iry. foieiiijiii Nm, iiiBtrii ultrr J ., fiirnliur«" Ulmri't tin ■•, )iib. li. tvid JKiDcf i(*e, IxtU-hiT km. I'ntrick plunbn uin, Uilxr itliai-l, l>Uck-mith li iiry. (trii'vr itTli'tw.. l>llfrinU(f >'i»t«>, UNircr IxTt, l«br*r|>fiilcr In. Maiv, wul Ui frtmt iha ,*>hff''P*k\ i/«, .S< Ji'in^ht'. mI trttt Ottii Iit!i«rnpbff r Jiihii, Uli'TiT. r VillUm, l»U>n^f f h«i-|e«, printer It.' .Ii^rjih, lnNirtt ti Mr» Liicv, wijlit >|iii, < nDtiiiMMr r«. KHa.. Hul Hin lr«. li , will .1. Ill) ii-n, utitimipn ««il John. nrfliilK t 1 Mr*. M . wi«l(i .* M. A .Juit «r» h.. will A'l ill), fruit iJt«i i' 4 » <*\ ^V t". A , h.»'ii:^u«l -..kt* Hlrwt «ch-'-l I' H.. fruit lUilif t l» W .(.fUrrf*« y ('.. c«mtrr?liir !l \^ il.lmu .1 . cU-fi IWrt, coiiimri.ir iliua <.'., f"' li"*! A il/«rt, cu»tum« i ,< . Mr». J.. wld,l»u,<^ !>»«' 8Ui>ln'n. "•"»""' I II. nw. furrier t i»i .rr<-. •lioem»i'' Ki.turi», of V* In.' Mr». A)|l.. ""J **-'l li»t MuthiM* hn H , aecoSD'*"' JuntM, r.O el^ < ,«»TK Mr* lxsiii«», «i<' f' - A, Kr«ii«i«.f>««''«"Tl lauiw H f^ »**'*• ml DUt IVI •';' 'arof, uun-Ut f*M I .;oi». r rofitrtfis- ,r .Mrv K »•"! •'*»*• i r Jaiw», c.inl"'"*' )tt« i . K.. kwok**!*" fill J.iliniton Wra. K., wm trtvoll. jj iloH !■ II .Imii'* J . Of C. C. Si rtilMi * ' <• M |)uiii//i «< mtfrtteti 61 Eapiiii Miirtliu cli'ik 0^ Itri'i'ln i;-lM'tl, funCT ntxxli 62'Iju-lnjHih' J Itif.. »>rtckla>«r ii„ l» luc Iv-, com travoller fA Mu'wlnii'-r .lotiii, com inivi>!l«r f^ Arm.'.ir M' \a'»h A . I)i» cl"rk J. WbUii Ml", .lain-, wi«l H m. ;0 U'Hrii'ii .MIm h«l»' r(ili> Kmllf N . i-lcvk Tl dru''' iK'o , »tor»'man 73 l,uni!>'rlt '>« Sl.'tw IC M.. U-ikkfi'i^r to .saiiii l.-r- >lr.. A , wid ThomM Ssmi.uT- 1). .1.. tHim tniTfll.'r ri>m', inaohlDi't M l.acliiiio' Sup . o'- .Intiii, lin»w«*r W Wsniiiiitiiu Win., of IJ k W. WHriiiiiit'in % llnrt Mr%. < «lli.>rln«, Wld Uar. W (i«ii Kiilioit r,»4 Amt* KiiiT'tU', U-arhpr m^rfht. l'«( lUruuli ll.iir), n»«l wtnio a^t, \V.) Kilci fHT \Viiii»in, l>oi La' >V., aihat>', and »«lit' r l^ue«'n'< H«'(i«'h Ui"!) 'lU Dorimi A.,fif timiffrlon, Uinfr«*t A li^irmn Dijriit, Mr».(t , wl.l Judaf V 1* lilt IKirar AKn.l A.. V «» tT<-Tk [ll'v iLnjiiHif .St I.«-iraU>r lllK UtlueJ.-l of I. r»urvltt«*C:o. IVii) ('ifiton ,|„lin, arcotii.lAtil 1122 Miyri\iii| Mr* A . wld Aufftut jlW tir»»,'i .Id., K . ajp'ut |1!!4 Krtii* \V j^wniUr h& Kiliirr (°liui|<>» r. llV ,si«ij;{i.r K . Koltl chain m«!li«r \M' HiKljc II I J . roiii tra"i il«>r HairiKHi [h HfiM I. , opili-iAa |1> K»Jii>.) Krativoiit X . lit-ik I Fafiril Mim A , Urt-Mmaker lltt < ixk^.ini AW\ li.*' l)iiii I l>B(itiHi(«>mau (KT.Il. I wjii W., ."mil trawUt^r WMittoi. W. K..clfrk t. T. K. IW W»l.j, 1 II i.,„,| fej^„|e <•«,. |13l H.rtaiii.i ^rwl. K., U>ukkKt>[)«r ll.rlr»i: I Mm. K prof. i.f niuf.o !)•> Kii.(( Mr-. ,laiu., wid Hol>»rt Uv.nar i \V«ii,.r K., iu«>it'liant li* K)(J1 .. uiElit r»nll AI|dton*i>, rltrk 164 l4iloiitaii>i> Kn <-ii)' of I'ri^fon- talnc k l.afonlalnt* I«toniali««< I of I'r^fontalnr A I.Hlontiiiii)'. l^rmiitiii « I-.. ii. ('., atudvnt 16C I>«fijardin» .1 A M.O Utiy »t inlfi t.'t'ts 16H Moraii K. V . fti»'*-T Maoi III ri"'ii .luhii. aMi't ('|Ml !•'<» .Niicll Willtani Com travt.lirr Irt2 idliaul ^ranvolli rlcrk Ili4 ll<>Mil»rii(ii> rt'v. I'll. Ml.. Itaptiat {•HJI opliain llfiirt, brokiT IfHi l'r«<(o H'liliHFii, lalMiTfr l*'>jKlor«>nc«t Aiti>-tl,o«rl»T I'M |tr«iwii .lovr^ li fruit d<iKon J(MM>« M. . I., Anglican city lil1«NionHr> \T2 .•••flV«'y t»«o J.. lM>okkiH>|H>r 17^1 tiraliiim l>n .\lplinnM>, cU-rk {^■•aifi' 1. K.. Iu»nraiic«> aifint 177 lt<>W<>r iivttlillf ]7':i (Hit«l| John H., accountant • •'ivil .1, TIkw.. ill*, cl.'ik IHI lirM>oii Mr«. .J . mI.I T. Maxwell lii) rijri«.»u» Thoniaa. notary ISC> .Murray John, accouiitaul isy tjraiii Vnorj;.., com traveller lul llntiiiwoo.l rr»,, pruv mt-rchant ItUi ri-arnon Jatii«.«i, |iiilch«*r llV< I <>>i-«i ^cotl Mr». M.. wld .lot n 'AH> Niniino Alexander, l>ru«iimakrr 2UI l^uihu Mr*. • .M •jm Mall< tti. Anthiint., butcher, .Mai.vttf Mviiri. airviit 20ii FaiiteiiK (i.. limuralit-*.. a|P*nt 'HH t.«inn>u» U. J., cu*ttiiii« ll)l>in»«>u I hoinaa lliililn*un Jaiiica J07 li«>n!ii JtMN j>h, iKitarjr 3Ut> i.al>vli** J. itu>., Kfucer Xlv rro.i>»t rUrre, J<>im>r ralnchauil--. eoii-ctor 'il2 Favr«'nu frithx, •it<>«tmakcr \ llU'niur Ariaildi', pla-ti>r«r 314 Ar«li«iiitfaiilt Jiweph, prt>r«««i>r XtHil'apini'au tto>.l, grain dnalcr i^itpttittm $t iHt«r*rct$ m Vaehun K. I>., grti«4>r Xil .Mr< ra l/iulu, »hiMmak«T £28 l.«r(icti« KHv nliHUuvkfr '£i4 Kiii;'>n MiM H , (tr<.<»,ru.iak«r Krtgoa ritrri! I3<^ L'«coinpi.. J*r>'^roe, ronfw 330 ttriodrt. Joint, oar|M-nti>r ti' U'fttnlt Jtiiti II. ti>ul«r 'X£^ L>a n tl u rand J ulna, t radon t '£*) ran>nt Ji» , Kuanliau SS.' Kournl«»r Jo^^-j.h, ci|r*'^Rtaki*r KiH' nl I iH>i»turw. eiitarniHkcr 7^ }'*>ll.>it,>r |>r>lphU, ahufinaliar U.'i tt.imr KJlf, juli.rr SUti Ijipiorr* Adotphf .-arter :M I'otvin \ iotor, oi|rarinak»'r MU I rudi«u FraiivoU, laiMircr l'»rl|laM NapiUon. juiu#r MO^Uir«>llgl Kftu, j«w«.||er %a PetU Cyrillt!. laU.r«r I iiiuuin Mrs. V , wld Jul. I I.V|{ault Julifn, trader j Calllei'Mf/rom rV»i«fMoa mirfA to J r'>unM Ii<^-t'!« oant#«u 8 (uuwajr UnM , wld K , taJoon lu Harry R A , r«m 13M Soir* I l/analmr A liaipUi,eBd«rtak(m 21 ajLecompio l-ni>t, firiMler !^ RrfniiNii Kr ft Kyan H«, irmlir 7 ('iinl .suniiifl, rnrpiMifiT H ^«nlUll .Mr« tlarv wid Alex. 9 Kthl.r JoM.ph, r!.>rk 10 Korfwt A<1iiiph'',iitor< .li'.n |lRpilr Ho»t»*ruli> .1 , laborer Alf airy .lolin, liuriiNh<f Suiniaudln k I'ranrr 83 Koii-tjK'au jHll«*n. carfor l*roKp«'r! l.'iiiN, a'atiiary 3>'> t ana Aiitoin*-. pitlnttr ;I7 ijiirac*' Ml>ii Art . d rfon maker .W ('alK.**- ri«rr. . vifrk tl I.,a(M>int«< 4 A., hotidkwper f Vnijf »l inttrttcl$ 43 ItitlllarKi'i.ii Kdouard. Innkn>per 4/1 (ioiri.on liAinhiM', tii)ia<'.''<)ii«t \' l>.»iiiiv«-r» .Sar.. srain ilvalor Iti'iidrlai* \'.m- rilTi?, joIiut 4U Mffcli-r .li»«M'ph, carn-r nt i hartrv .Mri.. I.ouIm'. « Id Flvrre 53 tiroiilx M:i.\inn«. *»'idlvr ri6 ' luuriieau .li'aii Iil«> J<>(iM>r fJU'nenUtr B'-nJixintn, fruit r •tri>utrf>iin<> lloriuldAA, machinist •53 liOb«>rt Mauricf. home dt-alir 66 lUi<-lut> .Alptionno, rli-rk Cuniant Allrtnl, fxrttmaii Ihtlxtril «( Itrtfin* O'l Haddl««ey William, foreman fl7 i>^haiii«- Ant iini', «hiM>mak«r Ciiherlaiiii KdnnMul. ith<>«'niaker rionlRi Al^f'rt. i-op|^4>niinltti W HrcniM-r ViihI. ;i>okuiHki.i.fairdiui« .Mm M., «kld Fre4. 7a ihiiflHuiiStiutMii. trattt^r 78 K.>l.«Tt Jiilt«>n, jiin., grocer 74 l.»M*onipt«' Mm A-lol., drearankr 75 I.«bnii< .liMOpli, liaillir Kobt rt .liillxn 'A tt<>ucb< r Ailolpho, baililT 77 l.Tiich Jamti« .V , manter rartnr < liannt l'hMipp<', ini|H>rter Iu»ki|(n« HI) Hnaamonl >)vii,. juli 7!» Ijtkfjtnri .Na/,ii'r.', niloi Milt .Jo-i.. iouu-r HI Afai»r>\v I atrk-k, trailer %i Bn>in««, car|M.ntar 88 <:h««-»li."r l'ltillb<->r«imwi 86 MarcuT NareUMv utMrvr I'oiiUtnt si hfiiin* «7 llimt UrlHin, i atnt«*r 8J» Uaaon Fr»wJ«»rlcl«., cartifr 91 Mlohaud AIi'XIh, Ktont'Ciitter Kn>('ttnd I'hillp, laborer Thrrtt'n Ku»irK>*. carter M I'rouU Gi!>>«rt, j >in«r l. V7 Ht>lla/«l.l. Ht«.. tailor .Iftip .Mm Lu<;i*'. wid Hf)>olit« W Kiotit^r Jtxit^li. lalMirvr 1 «iK>inte Mr*. W vriK. \rid Kt. 101 VaitUnet'Urt li>r««i>l, car(«r i>uU( iHiTiiu, "aijwMtttT It^d IViwudolB J. K. atide u Ml<*r aintk 111 Pxfi-.n l*aul, murrhant 113 CofUi'll Uvtla, ui«rul)wat i ^lll ' CAN 1 ; . i ■' i * MA l(<-f«tir(>iiri>ior Kcylo'i*-' >i>iiiii[ mkI Mt>t«l w'orkit, K. ^v . HUokwt'll, prt)|i. ( uU limited 0«l«U .lolm, (loon, »iw>lii« B«i«lltift, t aiil A C'u.. ^lU laolory 6<)V' woikii, T. J. Ui>C'ick. iir'>|'rt«-U>r lluutn'«i >av» \N <>rk«. *'lia. M Wliiiiiitt. K<^itiTal iiiiKianor Sdoiia ^MM^ ilil», J K Ward. pioprirliir Tau> vv Ji^ (i. II.. «lry dookt Canning, fn>m 1*3 WtiiMm to XiA i>i AtiUtint , SI AnUnmt ward 16 Leiiuard* M., Utilrrtnaker Jinn It I $t llUfll Jvlil). h'TfUiati 'XS k.UUtti liuU'ri, tliiulii r 1I6 Nicliuiaiiu •luiiu, ui>|(iiio. unji'k«wp*f 40 liuuna .\)<<:i.. iut.itviiiiiiak«''r A'Kwith wil.iKiu. iuB<.'iiUii»t tSf tiAveirifrt.- (>i|!v, oiaobiuUt 60 hourki- JuUu, Ua.vruiaattr 61 UifL-t I'uuJ, bar urr 6U (iauiblr l-^waril, {iriuter 63 Mhciitli llKiuta*, .abt^nsr 66 ItriU lLuiua«, dmrr M i>«ll«u cMrtik. Jrtkifr H'ork-mtut it Ui/uu M B«lial > N»i>ulroii. I'txtftHttor UuilU-auii KcrlH^uii, iMt>orar 71 hicarii J«-aii Uu- . utiiut ngui lu'iiaiiO i n-lllf , Rtokrr 73 Knrtglu MuUafi, laUrar 77 liiKtUi jHtn<«, uaiiffr 7V Clark ct-orjtv, ii*Uvr COiv Luuut. •liutMuakiT, r •II fiiurriier I>(»)iJifoa>a», labiirvr, r M Matron i.i»)rgtf, uiaciiiuwi., r 0; hyaii Mark, iatMtt«r. r Vo Jiartuti ijuarina, <.-«rp«tiit«r CburcU uf ibudativur, Canada I'resbyiuriau, rvv. A. U Cm* elii'i. uaatur ftl Hiek« lUctiard uUor MtiOuwu Alav., bart>«r M LAfuo«tut5 Mr*. Juiu*. wid N. Qulitati Juliu, Hai\:bmaii 96 fialHsr •>«(>rK«. bu(cli«r IT) h«f tllf Jwbu, alurviuall iA Pfti't^ H'ltlifkCB, lorriuaa IfM OoMiUK J. Ii , buteiiar lUU Neblilajr Jaia..^. tl«ak.r 1« Hi Hii:ii>t>ii >vnr»m, tiiKcMiiUt :>:> KiiK .laiKoi, watrhmaii «>.T.R. tIA .IfiTrir Ali'xaii'l) r, millwriihl 117 .M« Null) l>i>iiiiiiii'.k, maciiliiut \-2\ l<«-atiy Davi.l. rlM>n |i>iii>t ci<>rk 1;:a Sinltli Kiank. ciork \'» Smith (><< r AKrftU. iruukniaki-r 1.1;^ Ni*aiii kM ArcliUtAltl, tiioinan Ijtrorlu l^tuU. iMlxinT. r M (it-riiiaiii \ iifiiaK* »li<>«>mkcr.r Tali)«ilrr I'lul.a*. «arl"r. r lt«taui'tinlii|> .l>aM'|>ti, ialiof«r, r li«irl>»Mi iitHtr^v, inacluiiUt, r l.'>4 l>«>iii)<-ii .)()•., t>rli'Klay«>r I;i7 < ■•■■(.. r 'riiiiiiiai). d>«Y t'iit Ma<'f;«rliuiv .Met., •hn«inak)>r I Ii'ikIiiiiiii k .>atnii>>l, cinrk Mi IjiiiKiMnK. • H. Joiiiur I4t'i < aiiibiillc« MirgI li.'> Ia»v Suniut*!. »tJtiii|H>r O T H XHtfrt^n 149 UuKh«>« Wjlli^im J .gKierr St JtutUB tt tnl,r$ecla 163 (iil«un I'. II , lirpiuan l.V) Nublr John, bt'ttil 'iriror 19; l»wii»n«> 11. T . b 'okk'-otMir ImkMm'iip .li»« . printer 160 KItlwtt llu||h, Kiumnan 1l>irl. ^liiltT I'/i Cardtial ^.riK-vt. eit>rk um l^iii|t .(kill 11, tiackiiuin ItiT .SflMiii irfak)»r 1t><«r(. atomuao 1(3 GaliMti it. plnititM-r ri|l)a)i- I>ai>iel, tmllwilitlit li3 (.ouch .luliii, prtiilrr 1*4 Cmimy lvi»i J., «nf rarer 176 Mfcitui ratiick. Kardvii«r 174 <^til|{l«i)' Jaiiiu*. carter 178 Ufgiiiau ^\ il.lam, carter liV Au'lb'jr (.ha*., csart«r I HI Macl>«*uaid .Hicbai'l. carter 1«1 PaU-rkiii Wiu . backnitMi in;< ttuu! Wtlllaiu, cait<-r lh3 MjIfMiu; l^ruM. iAionr l!<4 MrUlaUKhiit! Mn Mart, wid J 1b6 KiUg)l>in.n Jaiii«», hac.atuan I'M* liui ii» J>a«id, labort-i 147 O'Hrlcii Jim . maehttii''t 1H9 I'bllip* Kiiua ttrnttU-uit 191 Muivt4 Mia. .>araii aia Knbarl IM Mv:.\aii- 0«urfv. 'r JIMt J«iuau H., gf U, JvtJynuu: 4 < u. 313 HiHiHwaa 1... brakeman U T U. I'biliipa Aiidraw, carpwular Maruii tf^^tr^i* H , piai»itt>f Mickvy Jaii]<• drngi 16 i4«IUtr Jota* A., r—iirattt CAT im»; I 17 lUiiiiy. Ma<<|ihi'r Cathoart,/>-rNn /'iniii^t ,^^A to Id'.' ,W.Tt. M,l> 4 ll.'tH>y Johti S.. of llin (i«i|iU ll«r Mniioy t . A. iS , a«i>i In>.,.^|i n«| 6 Juvc* Allri«d. coiifcoij,,,,.^ ■ 11<>|i«> Kobt Mpn^iih P.. •tudfiii Cotluii Jiibn Atkin .loliii, ot Milm fVl! uai Stio ' 8««>wart A.. b«»«kkw|-«^ AfoliiT H., or It. Arolii>r4(»,| »l«ndi^« H iir tntrrD'ftt 14 Mackriiiif Mi«« Jaii<- 16 I'ltk .1 C.niauufacturon t|«i| K) CunitoU J4r». i» , »iniir .1 K. f.rwaan (III li>|.MrKarlaiit! Mra A., «M J \\> ^tutlh Mr«. Anna, «trald Ml<» S. (iatloftir Ml-wll.l. Mct'utrho»n K., bmik r'eik a McltrldaMra J., will Whu 23 McKan P 34 I><)udl«t Altratnt«r C'aniarnti Mra, Jane, ^m L F.I an [irlc<^ft«dft)rd MrK • X7 Ma]ri*ra J arph painu-r ta (J 11 nil K(lwar«l, iKuMH^i.f^ William* I>. I*, kobVm lliaxkH i.'u. t 'tnp€r»ilp $1 int< tftcti as Natufttt li'ttory ttH^n* K Aiabi«a»' I U. 1. . apfrfiJM il. M.'aeiutuflw Anibr^>iM> U. •>., cu«(<'ffl« 38 MorrtatiB W. H , »4ivut Hi Hrtd|t» Mi** Mary Tubl Mra. U. «id :^ f 44 tirant 3Mr« K K, wtr 46 Huohaa J L., ad«or«t« 4« Maaay It A . elrtl ttniwtt 47 CaiaplMI R.. olotbur ^ (imnt Hn. J M, wid J I. to MnlN^ttritd J l>ay ti> Kraarr Mr«) !N.. wid .l<>hD 61 Hi^Kiu* Mr» lioo., wid vt as Tboiuaa iUi^hard.citf Thomaa K K . nuaJ -wai- •*• 6« HoImM Mra Mary, wid A«t »■ liMa.-^ Walter SO Ur^n l*a»M. «M» . afaal hm. Jan»«u M . , «lr rk »T K«r» Jaa»«a V, . «..!.> t»»ilH M.«rv MolMH, aacoutnaai \T rUl^^>• I Muntity .1 |)tiii-r: K ! |li I-!,, Ii,. [ll-liiv I •t l:: !■ l'. l!l .1 I.'r sftu j'aii ■lit « i,:.- "rrigii; !• \T gTRWT 87 DIRECTOUY. CEN W.. bank teller HViriiiii>«'' ■' M" J«w. wWR, \it. n K."" WiliUm. H It . iHK.hk.-.'lW \r ,V"»"7'»* *' •'«'"■»"■'» , m, «r.i i lurloo. br«ckin«k»r ,»,„,Um1 r.•^. Alrx , ..irrtD- „n.l n' of llorat' «•»••»«'"» I Mfi iirv .l.>.4«i>ti Itrocrr IrlN.MMr. >Ur> wld I-ttrlck , Innu. .■•P«. <'»ril" I I rtfii K <• • <>< *<'^'«'" * HouKfon Kuna«« K I. . "( KurolM. U- vi,.l.tt.' fc . _ l,;„Hl.nr. M.rWrk I Wliitf IVfpr, tl"ur inerrhiint |K..>i«t'v.I » »1 . <•' "««"••»«<* A M.'iiK< i"«'» ^, , , , , J (urn.irh.. 1 Mr« M . wM .r..hii It .irm(c)i!«.l Ml'* ll.,li«'<«''» ^ ■ niorvhaut K I' tiif Wil lani A , oonduotor AuNf MiH M«irv, w»..ii ••.•.•rt(«' \Viu,.»«u,{r»vlnK hip.iicl Mr«. i'.u . will Thou Iji- ^ridui- iif^.. coiu tra»ell«r It' KflllT Michwl 1 I ir; MiM A K lliui't .' Mr*. J«'»M* I .'. \ T , urt mettl work«'r h ..<■ K A ! i i-T Alfimd^r l>-uh**UT, SI A'lffiHf word [vilLniHif .loi.. l*«tb'.>T cutter iLilimle Aug.. hMH"! |l,jil.'ii>lt' n»|"'1h.jii, t'lerli lial mlt) .locj^ph, cit-rk lluiouile Aifrtnl, I'lrrk lUi'imiui lii^il^on. t»rb*r |l.i.-»i.'r tharlwi, l«<«ttivr cutter jWriis \Vii iau .1., carler In^iii Mrv A . wi.l .lohn li lU'ii'y H.'rii»r<>lt>| porirr ,i.>iiii i'airi'-ti, l>ar Icudvr [ilfnt.'»«y \; •.» Miktr lianu'iit iJ l!?.*.. carix^trr, r J.v. u.< ortif.iu*, l«i' r*r, r |I>1.;- Clini', itNii.f iH-v-«>.»y Mid Aim, «rid John |l>'li?.\r»' I'. ■■-!■►■ VV . ^lerk ^lurwriy Ivhu Ldwant, grot^r Ihiiinf! Kl, tlrlv«'r lli !'»> Hmry. {K.Ui-i-niun T>f.'i.!'i(' AiimMd, i-tutcr Joaiii* il»iii'>ii, (;aruor, r |il"»li>y I'a'rick. unx.m ^•^i^Ksii I'stri.k, iiLiBun, r " 'liun Ji'tiii. ^MK^tcriiutwr HI Jit t' fMiHiarv pJilcMnMI '• A'.-» y r»nklin huiwi» II fff.!..).!!, ritrier ;>'>u i'niitrk. latxtrar r , (..luitr 'JH . Jsui«4 Ma«u. [■;up '•il'iii J'.-!ii». agviit ■ wux .1 H>|Jt,oaru>r lolM.* ni*-<>t>htli> Isburw M Jflavph. rftr pliuma«U'ua« ■ r* ■'■•am, _ ''■'i« ihidar 63 «5 «0 HI 8ii ^8 81 K 88 06 Uaulbt»r Adolftha. flreiaan .Imioln Ati«lllDair«, clwrk W llonpira nt .l<>M>f>li, rar tlittr K**td, lUiiortoraiM ; r«r I'aul hrav. oiiaplatn 61 Htryfron Alfrafnfltt«>r AI^Kfrtrand F. Xartvr. inaohlnlat 6S C'hureh of llcvptcv .HI JoMpb, n»v r. Hra». ciiaplain 8t .liilna Ailolphe, u|>lioliit«>r#r LaiiKfvIn Ml>t A., klx^ar. Itakvr .S7 Ant'tinr. tt inttrnref* Mlilntl*' Mri. H>'d., wtit Joa. Muloufr Miohaol Kvt>«rtMin Janx-a. foreman iritnrr Wni c)« rk (J T H >t>«>i.lta II K , clerk <) T.K. K, Mr.Nanit^* K It , coiitractur M Luc ail r«« I> V.. ii««riitary Dom- iiunii Alliance JaoKxton Mr« narah. wid H R lAlaii.te Mr* .wid C . Ulff hae Wrvii.t WUltaoi. clfrk I>el.ortml«-r I*. K K., Journallat Wotherley J A . clirk U T K I'uquelto William .1., rlurk llit<'k«rk '*St I.ogaii Mm Anuiv. wId I>avtd Ml MaiMloiiald Ati||u«<'.. M l>. laylor Mra. K. wid I>.,lMl|rb»<> I>e4> Tbnnia!!. lMK>kk» . mm mricbt i*4 Ttti -mta .lohr. II . Atailutifr Vt galulan IjiwrvDcc. P u ol<>rk M Met »1) Rd btwd p<>rter WiiiU- Dor hott-l 9T ConnoiW I'atrick. cartfr M Mot rorv I'atrli-k. rt>al tuMrchant KAianaJKb Michael Komi Will., of |(ii«N Bro«. Ik to St Oii||»ullvi«xt<>ii .Syiooiia Haniurl. genenU bag- t%U» aaxiit <■ T K. Mt «>Ufce all** Kltnir«. dr>-Mtnkr HiirtublM< Kd . Iu» agfut Brar.It Mr* I^xivadle, wid L. .Maavi'ii Ml** I. Iu6 Vali<{uette Kdonard. blafk*u>llh (tuulf K^louard. black«niltb ile Jt^an M chrk Lah«tl« KufT'Oe A.. cl»>rk /.ufxtui litlUrr ti I'Hi/t 114 HejL.lt ('bun t ourt houae clerk |'i'rr»uU !»!itid n ir»m ih9 WttHneit.m, ntuth af t'tinnf, uv«< to I'ttg ttoutt- Oar If. St Ann tntrtt 7 Krailr l»avid. c.M>|>er Maiiut«r Mnee Mlcba*!, laborer ea!auri«r» Na|><>l«<>n, laborer Notaii -Iniui^ groccT KounaiJ .lamea. juluer (dttfcuirJen oithduotor t.1 T.R. I*«MMM» !>avk4, Inlaber 'il Him* JaiiH^. irentttu tt M4 AMan Wui Nw^wauti.r K. tL Ua4.ri»on Mra . wid H., gruoery ()Bmd4 $1 mtmr»€Cl» T Htrbert t' M ooal mei'chaBt 1(X> loi 192 103 104 8 n 18 U iT l» 17 81 Mi'tlof John, Uborer , K) I'liggan •liihii, carter «tll>b (ieorgfl, laborer 43 t'oriier Mlaa Anna 43 Moquiii Wljllain, car)>enler 44 Curnrr Ain^ed H . fitter d T.K. 46 l>iibhle Kicbard. iM>llc«'inan Mwall* Kichard. faborfr 47 Blffg« Jaiii»*. Itreinau U T U. tjear tieorgc. plumber 49 tarnll Ih-uiiU, laborer Trunell Mr*. Anna, wtd (icorgu Hnev Kdward, tatxirer Murpbjr •liibii, laborer W Tateuaudt' l.udgvr, barber 64 M'-taiiU Hugh, inotildcr Fowler JaniM, foreman ti T. It. Mlllette P /. . holelkneper Mnnlmiyrrnri ti tnter$rrtt 61 Mt (labrtel market KIre Htailon No. 9, Thonuw Maugan, guardian ttallalier Tbumaa, Itremao Hnilth .Inbn, rlrl. K ('., J. T. Andennm, prindp*! FUhlnr Fauiitin, caretaker Hicfimanil tt inler$ennU, engineer llauey .lohn. laborer Montreiill J. Bte.. lockinaa l.,eva«(.'.. lamplighter Bean P F.. calilnei maker I>al7 Martin Alt . nailmaker 87 lli'ian Patrick, laborer 91 MciAUKhllu bd . packer t'ornr Mr*. A., wid Kdmond 90 C'lt^velejr John, ttorcniaa 1>>0 Kn i>aniel. labornr 101 Patton William. Ilrfiuan |i)a lull Mr* . wid Iiatrid 104 Mlnogiie.lnhn, lalK>r(-r IijO lli>nR. Iabi.ri>r ll'i .Muiphv ilohn, tH>llermakt>on Alifxaudfr. clerk, r 114 Htii{li«>« John. Utxirer Itarrxn Jiimee. lookteiider Tr«>n>biay William. carp«nler 116 H.iurgault II.. hrak^mun ii.T S, 110 Ilarwood tieorge, b 'ilt'rroakwr 117 Partnit tiu«tMvi>, •lioeiuaker 1)» Mix r«> .xiiart. la>K>rvr II;) l.«-ruux Na|iol<>on. •hot'roaker I'JL) Tboma* t'liarltw, Iab«>rer l.'J 'ttggaii .Mr* Marg., widThoa. P«»Try John 116 i'liibaadittu Jniteph. ol«*rk VM <'arii)ttrf -'harttM. ialN>rer Parent Fni \ . iiailinakpr. r Adam* Joltii. expr^Mi driver l.*'iouK NapolMtfi. merchant l28^lJii>'ur heujaniui, car)<**uter |ioi*Vi>rt Kuiaiaiol. o«)v|M*r 1J8 Itoiirgrault r . l>rakeniau l;«)^ Mari'Utco Kla^ar miulor 131 L-blaiic K 11 . M I> . druggitt 133 Julien J. Bte., dry good* lU4l'ar%v (ieo , painter ('"Itrtu l.oui*. brakrmau G T li. 134 l.eptne tieorge, grocer I'dlj Mundor John, fort'nian Alien Mr* H., wid Micbarl 137 VV et(n»r fteiomon. laborer Itifnounette Narclane, black- *mitli UT.'ti. \«ti Hrten Ml«e /Xd^le, dreaanaker ('a»e lieorge, «en.. laborer ISft^AMM^ln Jnm., grooer 14') Beaudoin Aiviandie, barber l4D;Aa<«'tin E.. bridge In* (i.T.K. 141 Val^uette F«lt», gruecr 127 128 lit ill II CHA BTRBtT 88 niRKCTORT. CHa ^jf Sttgarurt *l tmU'$*et$ | I44'rnrh<>ll orldo. M Co.. hardwart { 146 (il^MOD l*alHck. M^n, e»rp*Dt«r ' 146 Kii|t#r« J««.. «hiiitki>r ' 1>u l'«trick D . (Intthor ]i$ Hlmichard K^imoiKl ri|{ariii»k«r 14*>tMcllwaiiM> .Uni«>*, trar«r hiilMir Mr«. Mary. »ui H IW Sutclifff Mr* .1 . wid Kdtntind l.VOil'.audoin AU'sandn*. barlnir l.M l..i><>iidf Alpli<>nM>. pwitciimaii K*<«v«> l.ouK. Ii«b<>n»r 1^2 riiaiifuf J ni« . lalM>rt>r I'lKfoii lii^v, drakemiiii. (i.T.R \{tS M.irmiKo /^pMiin. |>atDt«>r l<)-nit<>ux .l>>«<>|ili. c<^<(icr IM Miitttrr .l«o<'l>. (Wttrhman Kthi'T IMiilvroiiio In' rnr IM Cardwt.l Kobcri. U<r Arthur Mr* H.. wiJ Tliuniaa 156 Itoiiritoii AI^K. walrliiiiaWi>r 1^7 l^-iiur I'aul iiaiii)i«k<'r 16S Brivchu N»|>.. Bitjt'»"*«'r l"r«»»mi! X:<*i«>r. natlinak(>i lAh^ljintliipr Adflanl. •Ikm- nture ]«!ii Mu Itii* M . U>i!i'rmxl(>-r K'l SIcNf'tl John )fr>'C«r 162 Jalxirvk < harl*^. lahiirfr l.aihBifli'' .N.i|i<'"^ n. lalvor#>r KSlMortx J litr .coiidurtur d.T.H. I'xt l^utht(>r Lout*, jun , packer I^iilhiHr i-<»uh, wn !^t>«r^r IM .Unliii l'i»rrt'. UTocfT lit* I'aiiMit K \.. nailmakpr IW Duhur iVrr*. |fro»vr 169 < ' t^ .loiin, lalMirer Hrr»r 171 Oairnier P . tialni«>r ITi I^Traquf I' , (hix^naker 17A I)iimooch«l ri»'rrw. iMillc^nsan 177 |jivalll»»r*> Joseph. j«>iu*r 179 ^>ll«» r .jointir IJl Tt'^oliT FrancU, printer 1S3 I>a*aoiidf ,I<««|.li. (ili maker 1W> Fv .hialin. o-Mlt-r 1ST McArtiiur Jct^niie. tKiii«'rntak«r Joi>«>« All>«rt, braLiMiian M»burr .) , car in* o T K. Corat, /nin Xt UpiK>ltU to w> St I><-Ipliip. !ntii'n»1 .»<(^li, iradifr, r hiiblv tt«"in> , •luM'ttia' *r, t I M' urdiwa .Iom'iiIi. <■ wh Tblti^rv* Na|> luotfldtr 9 IWrtraad Ji>M^r«. iaNrMr 11 >^ a*l>rt>itV {.*tt\». icr<>c4-r 12 <'ar<>n Wtliia* •litN>n«li«v 18 l'ij[««u Mr*. •>■)) a, wid ir<ii Wil !aai, l»b«r«f, r B»-ard Thoui«» UlN>f«r ii«ieu4 i*U»rr*, lat>ur«r (knUttlUt Hi tmterucU ly l>f>*ne JuW«. pinmbi'r ail Ijtrin lAtuU. but*»t H.. lainp naanrn H«liy II I* . coin traT«>lli>r n B<>atiy «i«Hirg*, poilwBian V> Mollojr Mr«. J . wId FMwanl 88 Mri'alw lt<>b<>rt. atorainan 8H Vrrraia HtItIi>. tailor l^itdry Fr«. X.. lallor 41 Ku'iidMiu .\ii||u*l«>. jotn^r l.>>n)a« riillipp*. millwilgbt Thil'^'rt rbTr«» naddlir 41 t'oll'-r H»«iiry. brlcklar««r 43 l^nirhe l/<>uit. tirfDiaii l.anioha l>avld rar{M>nl«>r V> l^blano U<>ni)i. |iait<>riimakar 47 Smith ^rank, a(pnt. r Wtirkniau Frmik, rariar, r iH.iB^ra I' , lalxiriT r FianorJohii lalvir»"r, r 4'* Mi>rr»»#*v .!• Iiti, «• i.|>.>r 4V l»»rlcT hibiiiiK cabiiixt maker £^1 lH*4aut«U l.tir )«r .'>4 Marc n>'nrr Th<>ina>. l>ak«>r 6A HartM>au .s*>«( rarriacfniakrf AK ) hrt»tiii Kdoiiard. riitri !(7 ('<>t>> Alpht>iia«. bUi-kninith M I.ord Ji>w>) h. tlu»inith r>8} I><>bl»iK l'r<>«|>«r«, blaar|>entar M«ri)i Ald<*tit;, l«rt>«>r 9fi llt^dkl** I'hi tna«, tMigliH'i*r fl6 Koii'iuarault \'ltal •hi>«*iiiakt)r 67 Monti .\d)Utit barlior fK ttr«o«> Ihiild. maolilnUt 70 Ver»akllf« lAmi», ittlder Lrwihwalto Ab-a , wbeelwrifht Chabolllei squara, at jih<-- ttOH 'if .V«rrr It-imr tlHil St .tfUM- ric', SI Anlonir iimt SI Ann ii^ird* 1 (otiicnbla b(iUM>. Kvpy .Ht««r« i llrvauan A . tH>l<>lkMi5>«>r 8 • adb-u» I. P . I,.l> h.. dxntUt 4 lluihes Mlcba<>i. ht>ielk«^|»>r 4]lA-fkutoiii M .M-r baud rlulbliif j b I'ar^ ((iHirKi*. biiicbi-r i 6 I>utx>U J<*an Hif . bartiwr ; 9 ijr««nb«r|t Mom^ ciothl«>r 10 Kbn F., •laUoOMT 10)BeaullfU Ju'. brenian I 11 (iaiitliK" T photofcrapber | I I!i * . yr<>c)*i i \,i M'l«>»T .1 A , fi barronlnl i I II Mv»|'t>. <'!otLler ' I U FlTf. Station No 4, Jotf-pb Kcau ' j ll<*u, guardian I'tovf^t lliirrf, drvman I liilrr<< Artliiir. aa*'. (•iigliiaer Fortiii Aiit..iii<', fi.Ki(i*>-r I>ubuM H>-url Urvruan KouthlHItfr I- I M* Hrvmiaa |jin>cbf Ijut,, .Iri'tuau • ardlnal Kjitt-kt. flr*-iiiait Hftit WilUain. flrr ui»if ('•'iiiiiKtiani ■■••ri.b. Amnan IhiUd* • V >).|tM. Kuardiaii ! « tittrttll*' .•'••••fih timnaa ' 16 I.aJoi«d« F y l> I IS liflW t'wwi !iotolkii»e|>ar ! 8D Uabotf liector. aaluou 31 ^«aa«r A , cluihlvr i 72 t'MiraoD too. H.. A Co . tallon 9Q \*mf¥T JauH*. (rait iivat<-r 34 l>alry■^4••Ja• . bnti«r Miiiir«ari >^ liUasn, brtmrt ''kabiiUIr-: $t inl4r$fp I^arln'a h«Mal %t Hmnn>y Wni k ( u . dry (ikmI* !)U Met orniaek I>. tntott h *U>m^ iU^licUviii Al'sandt^. maiutar SI Tniv«u«ra' botal, L. ¥ljua a Mttlealr Tb«ia . of Mulcalr hr*, lluloalr .lohn, iif Mnloair |ir<). 84 Mukalr Hrtia.. nt#rrbaiit ttt,«„ 86 KavanMb Jamea, froi>w Wni . * < o . brvwfn 37 Caldwell A lAwrvuof, coafin 811 .Hontt William «<) I'llon Franc'>|«, ihiM'niakfr 41 I.einhman .laiitea, n))*rrlitr' 43 MaiKllrld M . botelk^<)f-f 48 K'dilrhaud Fr». 1 prtDU>r 4A M^ln<>b<> /.oil<)iie. lHub«>r 47 thi-nlor \%m., toltatx'dnii! 49 Hlmoiiraii lel«apbare. Inniwo • KIcbiT Narolwe. nhocnrnt r U 8alvaa * Mlrl«h, harbpf 63 KarrfloC . || .M M Vt Valad. M .* FlU. I.oml „, v ^« H>na«eniuri< nt rmV,vi-4j ,\tu-i KItfhi. II K . atatUii«r< .V |i«rtni« K Uuddellart- .n<,rt <>raiid I rank liaUwKr Fr*<{ii-. oltlor«, W. l:. n«||. fru^l.; caelib'r «.Kt. and Loral Freljlii oHnh. IT >VlieT,frrl|rht a(t>tit (lr«nd irutiK Kaii««r L^ii ^rciKht KiHiuirv • flkc. i r; Ta!b«d. rhlef rl»'rk 1^M-«| hrvlttht oIBm, U T R W Wilny, aiteiil l'nit«*d Htati^ Cudotni << oiinell Mr*. A.. wM Kin. Zl Vell|i»aB Joeepb, laltairvr 38 I elebf re Jrweph Arthur 31) Adh<-iuar I'lerre UauMC*. <'i«h 3^jMarllll K<1niiard. rierk 87 iWnirtton ala A t>.,»t«-u.n >i !:f* 37)i^iiri()t .lean Bto , wtcaluu 43 F<> ler Mi»* Annie 46 ilodolu .l>>M-pb, tailor 4A|I>aii . ro<>|M>r ]»aou»t A. F. . clerk 47 Barrptle Uavid. iMdlcemie i jifontsiine Ain«d*e T , tr*>" 65 t 'barrel tilivur. tori-u.*M 67 IMdb'r Merre. roiitrarior &» KArraaau MIcbtkel, ri-rk Ijirlvicre >an.t>a«, aatc'^Rta* 61 I-*-Ctb»re Vr» . wid Kii«io« Walker Alt'Xandt-r. pnoirr 01 tiarii -py Jainaae. artUt lUvaut *Une, arlMt M i.Xfmida l^ouin. frulliieain Ab l.^aeh John trader 66 karaiiavb .». J . e.-m tr»f«llf ♦SM 1 jindnr The- jiblle com ir»"'« au itlchafd^on Walauii, (l«t<^!i>' T'> .<»iMlth Hfnry W . •I'fi-w'fi 71 WiUon Mr«. H . wld t li<>»*^- 73 l>upui« AinabW 73 Kfi.nud I Hu- , niaoaif-rK'-^^ Iteu aiid i>al Kav <'u TX^Hotilo l^Mii*, clivk 7'. I.en»iwiii Kra. X . «l«rk 7i)Veiii.«it Mr* L«»ti tW-lHiti David, rivrk VeilwMia Lwnia N , iiliranw Vellleus Aitred, clerk 77 Htuttabuuaa Haory, ai;eot A 8TRErr 89 uirrttory CHA il.ich.i n.Trt. «iM«wtiMak»r J l)..r»i» S»f'«»«". <">•'* Uni' •!''•«'''• IvnU. p«liit«r IVrrn l»'>n»l, com lr»»oli«" livtrliirriniai.i'lork |M»»hkii l>r K.(l»nll»t |»< J|i-»r« l'»trl>k |'.fl»i'llii« Arthur. •(l»»C«r* 111 .i..h .hH. ot lluil.ifi. li'-bwrf |n-iv Tf AlUrt, el«k jli-'vr' /.^phlhit. fl«rh I l.iu-.'lft't' ••. .1., lw>«kK<*p«>r iHtctiiitod .loliii |/r,liii'nl>«uit Aiii»f>l«". of Ar- (•liiiiiib«iiU * IajoIitc .Hl.lnKri't imi«io t«'Mh*'r ll:,.» I ip. Wm . ii)Kiin«r I)'li.-rtv \tn M K.,wt<1 M J IlKili-riv Kmiili. cl«trK ^hiot'or .l>'itii ltl« , ul Ki!«lli«r Ki-lhtT ,( V •niOT IVtii •• J U, luid d«>p. protho iu.!;irv [|(o«uil T Honrl. m»nii(«>tiu<-i4ivik)V ^rrliiiiil«itli L. Hfiirf of Ar- cliRniUiilt & Archkinbault ^.inutiii Tt^lmiiUorv, lM»>kk*|ir lt M., ifrMMMUAkpr ^V iV' I III) ». ii«i'lMiir«' f\V»'tt Uuii'' O . hiirilw»««» livliir Ji>«., Airx'it HiiiHru.j Mr< uia> .\., btig bM )u>ai»<> K . tailor .lur'-iwr £>l-«, U><>kkwip«r tuettiii Ki>b<OuU Jc vhitM kt,)H«ii Ui'tiukn, com mcrchAut lr-'> I. li A iiiTocate [>rr"il Allrr<1, ct«rk r- ' Mm r , wM i». !■■' *Vrhrw>Jke, SI Mtry wiirti ri-^'ilii \i>t .lu«, brloJiV y«f . r uili.ax ill-. r», cArUr. r t«r>lii r rii liiu. ltri«kl*y«r ►(v«>h (.'.I t>rtolilavi>r IU»il. j .Uftie, l» . Ubarer lii.riV ■! MfohaxI, (iriifWMnr I'/l' I :i*' . fl.li line mhutr lrn.'-,i„hn. muikemu lliif L , xr-ic-r fxi B.'iij4iniii mouldvr u««iHiM, ti , clrrk ur.ii.. Hibrtt M,. l«hor«r t»lw^ > bd . Ikbonr krilih.r Jotvph, ct>atrMlor ItiMuiiu, 1'. u\ii«r»r. r ''•*>«''liii !' , Ubo'r»r, r »n Jinitvi (-«rul>'rt .lotiii 'loiikkotp^ p1iii.,<— _ :«b.ip|ir ij»ii i rt«uj . w.mkJ nj«rflh»nt M hi fi7 41 «3 Aft 6^ ri««rn«t«r« r*v .1. I>tttM m* A., viMr 8tBrtd(«t't cniirch L'ArtU^tfqnn Alf . tn«obloUt I/Ar«>w>Ti>ln«r iMichxtDMiu II.. *ho«intk*r, r Oaii<-rK» Mn. M . wl<1 I. Aon LAli^rc- AriiAil. i'l|rar makar l4illnur J Hie , ma«l«r rartnr Joly Narclaa<>, la'M)n>r. r ( T .lain»a, laborar, r IiihtIii iMtinhH, lalixrer, r t.«')lii« MtoDxl, ()ak>*r S4*n^ral llrnri, vhiwinakar, r Vijer \lft-iDak«r. r « h r]»«nll»'r T , Jun-. Jolnar 1»ii)miU Mr* wkI V . r Oaulhiar .Anio|ii«> ili>al<>rin hay FoHr Al). i-arrtajroiiiakar.r f'tcariiti( r l . ««n., Jolu«r,.r i>iilr«iait« .l'w<>|ih it IiiiiaU .ItHM'pli, jnlnar ^^ KloTiaiii tK-rinalii, hattrr Ti iWaucham|i A., Jk Hn>» , fruc«ra St Hot* «r iNl trmcU 7* T'H'ilHiy J<>hn KriXMr TV Hxacbamp Vlp., of A. Uaaii- ahaiDp k llri>« lirciKiiaiii^i Ovila. of A li»au- ctiamii A Hrna. M) Datboni Kabifii. moalilar 41 ( (irrorau O^uiiln, laborar I aiiioiireiix Ortitf, iiia^on rrlmtMa l*>i.lr«., wM i'aui. r rb^rioii .loarhtin, joiner, r l.avl^ivf OnmlniM, nutohar. r it««urvbir», olark MoDoonall Tltomai*, |Hi||rrnMa Vi ( *harbu|M>iii Nai>i>l#«>ii. abo* luaitfr M Maruia lluiuir*. abtM^nakM Arolianit>*ault A..i'>iii<»r l>a>jtlji»r Ptarra. blaokamltb Tarlof'a chureh, rwT J. J. I a«»> . [>aai<>r ArrhainlHauit M.. iriinkiuakar l,**-'!** Matloia. inariiinui iJarl^itT .loawiih, laborer inSM-aiall^ — , oarl^r UH ^i .tiiroMf K*t"iiartt KA ItiirfHa rh«rl«, joiniT Brt>uill«>tt« I'tiu* , ahiM'makor. r \'lgt!>r llirt«M,r tr Airr«Hi. maaoa l*i*rnii Hwurl, iiiantnt. r LxmrtM b<>r« l.oiiia, •b«>«>makar tl4 l«ifiak>.b«uaa, «l»rk. .Vf 1 'nth' rtN« «l inler$tttt 130 I'«b, laborar in HaUitK«*r Kra. IM Buuji«viUa Mn., wt«iini)r OviU IM Wolfa .1. Rt«. IW|.l<>llul«. olvrk, r I^amallra l'lililpp«.«ton6eatt«r,r ISO Jasmin .StanUla* (rtuler l.^)froltia« I'blllpiN', labortir, r I.oii0|>r/' Jnanpb, iniuon, r ToiiraiiKaau ovila laborar, r , <'iil«. palnirr. r Marrlar OlUinr. laborar m iHistS) .\lphoiiws |>alot«r 1.14 Knr K()«h. ciirli>r l%f Ijiiidar Win., paltammakar \3ti TlgAr A«iuak«r I.i7(l'ellati«r lioti<>r«', jubbar I3M Oarfaii Iitiiara (iaroaii H 8 . of Oarrau A ('n. I.ivhapalla .loaaph, •ho^inaker Maluli »)Mor<»i« ll.l)lllii Xavtn, blaok4inttb Uti kl*r«r KRrtllriaiid. tailoi 14T Ijuxvilloii .l(>M>fjfe, daalftf 148 Lfluiajr Nart-iaa^. cartar U««uM»i Mi*.. wiU Louia, r Juiloiii Ikuclii.'i, milk Oaalar Sfigniinn'- il tnlrr»ect» IfA I>il|{tia'i1t Joacph, gro€«r 161 KtHiidaau .)oa., griMsar 1>4 I'apiuoaii M A IM Plnauli Horiuiadaa. .-lerk Cbacunn A pb., law atwloni l.'.7 Aba! Narrlaae lB7il>uuliit Eriiaai lAS RotirUou lltt..ri, hi tckamitb ISti tilguAra Rile, (pluuar lMtl>aaii)arte4u .Mr*. C, wtd Alpb. Abal l>on, uillkiuan IriO St. .loan lA>ui<, laborer itti Dapraa .iiiaeiiua, paiiiier 183 Klfte tlubart IM Vju iIu'I.i kxit. \ . »lioau«aL«M- t«i4 l>«Miurdt Aiaxaudra, abuaiuafcer 1>>S klalu.* J ran li.o. Ill Th«>iuii* It'-atf*. Iiuiaber 173 TiDCaut Aribar. acalptor IT3 I ItalKil .-k.i...^>,.f, luorfhaat \1i Maucoial •!. A., rrgiatrar 176 Mtfthot Joaapb, laborar 17« Maria: i.^\» > 177 K«>r«Mil VonaraiU, braad dritrer 17i« ValLx- -^..-;^hen I7tt Bvriltia«iiiM< Anolpbe, UiH>rar !■« l^adfur M.^ra. baVt>r IHt l>a»uriut»r» Joa«i>b, laborar 183 ItvaaiUvU Mri. fh.. wid Aut. lH4 .Sa«ari«t l/>ul«, eiiglniMr IhA MoUow CharUb. maaou IM 8t l.oulk H , Kiiginaer Ui) Ua( ici't < barU-a. butobar 191 Mo'iu Hi alra. laburar IKS lliutivn.). V . M.l>. liH i)art«p7 William, oontraetor Ivft llarrf I'larre. oari«'r l.eeour« LouU, brioklarar IJW IVll««iu»r J. Hit*., iitar«haut l'«lU«r Artbor, Ullur 11)7 iiaguuii Alphuitaa, putntar lw*< LiRMiKa I let., carnagMuakar IW Coliu Pierre, tailor 11 ■, i M^ CHA 8TRFET 90 DIRECTORY. (WX 1 i I W(> <>suO>l«r .(•■••|>h. UtH^rsr iVrrwAuU N •!> . tbi'eaMkar 30) Monvll* I'rv X . julnrr Nl.l(>«ii B . Jollier TMatnr ¥... ■b<>«iiiakrr ?n3 Tailor Jani«*», t>»lii>lier %^ UriiixHiu Mr« 8l«|>li., wtd Kl't Moniioftu I.oiiU. iiililimfiii KAtiiioiiJ ^ pliraim. lalx r<'r, r 3M l>v Pt>rr#«iitl oilv1«»r. )<>tB«t .i<>#.. niMkiitaii »»» ^Vriirlil Wm , ( r U '.'10 tl. tiiriirr Xn Joly Mr». H«tiiii>n>, wi.l Kl Sl'i l,»vri.i>- l.<>ul». »)i><4-in«krr '.'13 I»upU'*«U LouU • iiru>r 't\i *infi>'-tlr I>i>nU. •Iiorinitkrr 3Ufpp' '.'16 Ijunnrrho i . rmr i»»rtni«kfr t)r.]H*v fxlni'>ii<). niiM.'lttnu>t 'ilT Omycott » h»rl"« .'!> Hi'«ir>l«>n .(•■m«|iIi. )-<>«>kk<*>>prr 21itiAiu-til < lirliiiopbo 1\v Eincrr K<>niii'tii. mrrthitiit T^> ftf'gliil>«l .' in*. . iaNofrr 331 Iir«jc«>tt >r*. N r. rk Xi« Th^rikull l»riokla)«r ■£i» 0<'fn«*r Th<'n>«». tafl-T '.*2« KI^UilvKu >!«Hiorv, nlfrt-mKkrr 'J3T 1li<-riaiilt Arthur, khot^makrr hi/i-nlntn* »t tmtrrttct* 'OQ Trut«au <»rMTr. c«rt<-r IhouiD J<»»«|ih, r.\r|>r'nlt»r MM'tnii Mr*. Ann. wlil B«niaril Turcot Na|K>lK>ii. b;itrli«r I>uyulii l>»Ttit. lalKirtr I^ureiM-e Aljib* iiM*. Okouldvr L&llcrt; II. T. cl.rk '^> Perron R., Ix^r Ar.i^t ■3»\ Urftval I*l«rr*. Uborrr (■»rio Jule«, Ul«-'r»«r 2(13 ('har)*tU< Ixui*. mii»or ttMtffv, •bt'OiDftkrr l'r(iT(Mt l/>uu. w<'.m1 and grsia 294 linuthlpr tli>nnl<1k*. carter Bruy4l tD(>rrbaitt 'iM Broulllctt** Hatnu* 1, Imkrr ].{T M Anidur Uub«ri. abOfinakcr i:n T«trauli U , t'^bacrunUt H4H(*'n M* I.lr<*tt#, wid li-ii:l M* |t(>t>tHuiu«>l, laborw ■i\'l rbarruii Jriii«<|>b latKir<>r 24') I>avl<1 >>aiiv<>*. t;uanlian ^V4 J>uu.yii rUrre. lab«'rfr Picard Mr* I> . wid Frllx 'iMi Mur^'BU .)«*»|ih. laborer (i(xlik«- Altwrt. latxirtr Itliwu AJtari<< Mackurtiith 244 AkM'Iiii < TiilU-. lalorvr ;:-l»)R<>ttilraii J< »r)i|i. $r\n-et C'ai».>«" Joafpli, laborer Larnrdurn Au|{uat< , lariii'-r Pellai I Mf». Agui-a.aui Cynlle 249 l^Biirv Narf-bw*-. pri>c«r Wortii William, carter 'iSa Abaon Jobii. •niftiK'Ar i&X H«>l)«-ft ui!l« AdtJpb*-. laborer I'.l liriHiillctt^ ('tiari«v,)(>lii*-r 2f>4 Kt Jfaa IWiiuai, jotut- r VA ( orbiii ( ba* , buirlK r 2fi«; (>raiig*r 11., a^boolf^a'tur J)"! J^iiuoii Aifn^, •h<>«>tuBkttr Bruuillfttv Horniida*, • l^rk . -x%8 Martlti .Mart> r, rart*-r I>>vpi>i4U« l>auiaar. laborer LahitnKrr*' A. P . laUtr^r Vfi Malouin JtMM^f.b, laU^rtr Pavi-m- K X., carter ^•1 I.Ani"ur«iu« Mr« O. , wbl H 'Jf>l Lapoiuic Narctf'a*'. butelit^r 'Jfji Blaucbard LtlooAfd, plumber m U>i7 Narctaw, earfor MonattM Jcia»|ih. laborar HoDtn Fn X , lalorar W4 lAiidry X.. labofr 'JW Haiicourt j|ih, lab^rwr yV) li«(«r«r 'ii» llai rl Andr«', abr lAaalio Mailii'iv iM'lir« Ali-ida i«>r«i 37H (igiU-ii r|r<> machinist 3TT ('<>urt< tiiaiiona Kr> , lab'>rer 'iTk OniKviiu Aufuat. bulcbi^ 370 l>«*ii)araU Mr*. A . w»d Ma(l l'a<)n«t Kraiifi'l*, lab<>r«r I <'ifb»n» r b«'r«>r Ktnoiid Fil'Miaiii. )-«aiidrr Piorre, lalx rer Sm I.afbapflln <: , *bb. ai' ii»cutti>r 2^7 l.acba|M'll>> I.«iai*. nbtp^iuakor 2Kr> H<(ue (.illTlfr, iilunbvr I^mav ('barl»« Jd^ mwrtrbPT Jvja , c%rUr '.nxt I.alM*li«i < ivida, •bn^niakvr St\ Harre Aii*<-!m^, brlckiarar Harrier \a»l»r, U'ha- <.nl»t ISA lMlatiKi>r <>(Mlfr<>l Jitii.^r 2M Nant<>l J(»>|>b, fruit -liaUr 'iVi K<>unii»< iKilphU. t">ti«c.-o«la» S'ltutrl ltra<-i, cartnr •TM Naiiiri l>oaU, darter 906 Malblot Pliirre. liardwar* 2H0 '.'at iHtnrw il \ni*rfrtt arw I apoliiir t.ouia. hotflkMMir Prud b^niin* .'•tfB*»u, halicr Tbibaudataii Mr* K.,wldJulM I>M'lpro Ix>ul«. bricklayer Hirii J<«^(>h, |>alul«r an I xbhe .Mr*. .Iiillc. wId ('barle* Mt<- Maiia Pleriv, taaiirr 319 HU Maria 01i*lfr, tvitier l>^uo Mr*. A., wid Fib Xariar Uti Ptoiilf* Nar<>la«*. >-ari«>r ( Atf Mn>. M . wid .lo»«pb 331 MavfiiZ Tbuo.. trader Nwl Kb*. JnliH'r 33^ I.nrraiti Kdotiard. aborer Wt'iftbtmau Martin, f.^retuau Hertliiauma iketavn, 'otner 3tS .'"it" .Marie K*.. laborer Ma)»ur Juaepb, bri<-kiajier :n4 t barr. «r ■Vil> Malbiru iimtf. luHkmau ^■, ('aroii Hormiadaa, lalMtrer Unr"«>lM-r Itrlen A ii<>rni:iki>r 837 Pmuii Jac'>itra Martiii {('ant^rrer, r Mf M!it.-r Prai. <,•«•!•. laSorrr, r .^SH har«-itc Jb<-«*tiiaker «iaiirb<*r Jiir«>pli latnilttr I'auii^ ^t*-*n<><>uttar 320 XII 3ft:< bleu, labo .Vr7 l.a< bnpi>>li- Fabien, laliorrr an« l.*-Teniuo AMlolbr. latn. rer lit" I.avi-nlui*- NarcikM-, carter MX Irxv Alexia, tauuer 848 Valitiufiie IxjuU, laborer •M4 LarMiry Naaairn. cAri*-r lK«loii«cbaii!i a J It . t-artrr. r W> Lat>elte Vt* X., niUkmati '6Vi <»uiib«ult ti»-g«?r Mr., (i . whI JtuM-pb. r 347 HarrHw AiphonM- tobaccuulat Ponli'A 'teorgv. laborer M^ iiaacon Oviia, carter l>u)Miti> Joaeph. carter, r 'M'i) l)v}'«r 1m(«', joiner 3M t^p«>lale Jita*pb, lab< r«i L><^r«>e^>rt Pl«rr«, earui r SM BalaiiU Ji«.. carter 363 lir^roater* joaapk, ftw-, (.iaKfiih J B;»., •hoeii..k.r m lioaar Magluira. ikaauii l.adue J<>a«>i>ii r«rrler MJt l.«|^>rteJ llle , laborer Jki7 ^orrat tyrtUv. rartrr A.i* IjiOeiilere Pierre, clir> Koblllard Pierre, »<.|n»f .1011 i,a«noti f. X . baker i«l Kife»*. <■ , |r«K-ar .Wj I.eeUrc Nap< leon, but*-!.- ."■4 I •••pall' l.uuU. laborer Ma4o 1 fioa, ||laaa«nrk*r i yia, H«ll*!o t.iH.rfe, laborer Lebrun .\tit4tlne, butcK. r 36« .laiivUr rh»rl.-# laK.r,., »ira»»l kdonarti. gla*. , ,^, 3RT MarlelOiiia*. mllkiua,, *y HVin eart.r i'\ Maru-I ( amillf mtkBi»i, l^vole.l. Ww 373 laiptiau to Pa,ral ert^cT llrtu Philippe. w^,r, a. a tiondreau I) . p„|ipn..,n 374 Harr.ii Mr., jf , wW .1 v , ».au*r.aa M«-|olr». e»r' n.'. ouilbaoll HuBore. niax^i <77 I e»»ri.ird Joeeph. raff< r B..ua»«'au Xaeler. Jolnrr r* H»-il*l«'Plerr«,HBer ;i7V l>elaurler JoMpb. lab^" - Vfii l'iau<'lle( leopkaa, lal r • Brtilard ,f(M«>pb, cart»>r 3«1 Barron (>avld. *a«idl-i ■f<-J Bellalo .I.Nirph, joiner .•CI ValUi- >Krriaa<*. ear'T Ttiouln K»l leii, laNirT am llri»ad p It., Krm-*>r .tVi lApoltite P»«»rie. *lH>ein»k.r 3HI ••antbler .l<>e«-|>h. ^»oeitn;»r (lalland Krarlale. <>tT*»t 3X7 Canliii <'l»ar!»-«, laborer St^ Ainvot Marcel, taibr ■9>'i Boyd P. tmrxn Baunier Mra. C , wid .lowi h .■Wa I»<-«jardln« Herjcetln*. !■)> r^r .Wl Mriwior Mr* P , vbt J«^|t. 3W Kaiirour. Mitefrd. la'' i ■ .'x'urdil l^tiBon, nelat*' ;»4 Mi'lan^Kii Mtaa>I. lat>o»-r Ri'l Bi'tM'it l^ule. laborer 'S^ iMii^lleCaaillle laU t>r Ka-'W-t Kerdluand. l»b-v ' 4< (•laiiDatll .\urelt«< ¥'i iiarifpy ( »Ptave. jutrrr 404 l.a|wiiiit(« <;»t»r|j* •li'«'ii;'ikr 404 Maber Tbnnta*. . aittr 4«iN Ibouiii ( leopba* 4lC t'ervaia I nrT. fnllkBiu Jueepb 414 k«r Alfred. a«eiit Champlain, fftmt k.ki>'- city ^•etN. St J. Bit 1^'' n Viliemur*' Ald^e.J«»i''- 13 I)<->inartcau Joa.-pli ; ;>.:.:'^r 14 ^i< (iauthit>r Sasalr>'. joici- iVfaudrjr Joa., joim-r I'.t^audry A lpbo«>«e. )«'•''' ' 9> hbi^autuo H^ruahii, ml'Vau!' l>»*.iur«ll« l.udKi r, tni'lM f Slgoutn AU-x . »ho«'nt«Kf ' Br' aaeau Oklia. (ra'lif M»r(>U Joaepb, !«b.>iNtBk)ae M' far. »l<*w»*'.' a t'aroii (•.. aboeoiakcr .I" I'yr» Ix^ulK, painter 42 l>*Hine F.. tobaw*"'!*' La haaki'tutk'^ Bl»-a«i ll^rre, laborer r 47 LepiueJoftl'ti, UboTrt •if. ai STBEFT 91 mRECTORT. cut • 11 Jr>«. pli. I'iii.!'-' .ItliU. ^lricfcla^'' Jo*.. )-icT I.imtii hMln-'w***' i.-rr«. labof'"'' r Jo»li, l«l^»f<'' t<) ii*l.in({<'Iitmj>« Fr«., tailor [/I llninM Minfl-iw, «lfp«nt«r I .j.ini' t^>oi«. l«hor«f, r M Ix***!!.^ H . tnuirr |(ii>t>i-l K<1inonil. l>inplli(ht«r ', rhlbunl* ii*>n) . •h, I'xiiltn Hi«ni*lM. irocrr MithlM.fnl** pwllsr '• mHtri«t,.r« f.'iiit*. c«rt«>r M 'k>rt<>rpiiill<' KiMjb, jolnar > C'l"! ThiW>t|.>r#, gtr>ct>r >i S( Hl'nlrf Anfdfti*. grnror M ThiNult I'»tii»iu', i'«fti>r '4 HKnflitfil I'hll^iMi. gf»ir«T i;'>uwi>iii Uwifft". ((inptnnktr, r k', |iupiii< Arlhnr, citrtrr '■' tWaudrr «niak«'r « int-htrrtn .l«ikn, tnifl(>r. r p' '.it»ilTi« Utfi'.rr. Untipr r N«i>.c(tiMtrin .fo» . tiaakixiTikr. r « tiix-liadriii )'.. tiaak<'lin»krr, r ;> • "iirtfnuini'hv Ant , pluii»t>«r » I^'tni'ltrf .lr» tra(1«>r M»tli<.^n— . qtiarrvman «"i |jii'> l»ii)K>ri| I h*ri«M KJ llrunll f^>u4» r«rt<>r v» (.r«iif«>r AiUl»r.| i«r'«>r '.•i (.inrtm.l . nlKH'fnaker Anfi* If'xi'-ririi. cartfir •• I^ngioi* AKred, laborer !' ■ i'juln Mrt , <'harw(>iitan ," I^MiimI K.t It'll n*. •hix-makT ll J < ..irvll|« KolphU, *li.- fnak.T IVi liipl»rr« l.otiii. fArtor ;harbonneau. /rtm t:: «< l> f'Mdiytif tent In 6*3 .VI l.atr- • 1 ■'■. Nf A./uij ir/ini : fionfi-nn .I*an. •ton<>eiitt4M' '. Knrl.iiig |)»Mi«*niak«r "Vi! t»tn« WfTi marhliil^t I i>rhonn«»iui ,)iMM>pli, lat>or<>r i Wt,it»K. T .li.r««m«B Charlotte, rr.w i» Si rnmtutnt ('III .«( ;ii>miNivM«, St Loutt ^ Kteteot Rritnuald. K^>t•4>r .9f Juittn tt hrytn4 ■' H'^.ifhfiniii llu)K>n, tailor I UiMmnlM Ltarl.l, h<>U>lkitrpf>r Chatham, /rtm M» !»'./<•<»« to ^' .l"Uii»K, ii ^nn anfi Si i HuiK p»iw labcr«r '•'"'■•!•"«• r X .hn.. laborer Uti,.i«u, r X , haknr 6 \ ..udrr |/>ui», laborw t Bru(»Al"i.. i,ra«mol«h«»r !♦ 'f*kr»i;n..m*«, la»Kjr»r 1 I.imou,.. K« X.,J..la#r jl >wi!h .lol.M. maAlnUt |1J lltdfivld Jtm>M, foraman Uunltr ll htfkni ]^ '-nilltum.- ( uc»r. boll-rmakir ' 1. ,V"^'"'' ■''^"- «»rrl«ir.-inkr UilpHfr K.ri.nrd. UtHtrw ^'"•"'J I'll inaaun LwifM-i lu.ioj. meohaato F'""rni.in.),K...,,>,, lab..r..r |JP''i«...t!rn.^.,.iuU, hlackaiwlth * 'r^.'»'f" -*>*!*. Jiiln.t -J6 r I>*aotr ■<.<)l.ki> Forrwat. •^tiKlnwr a4 «'iirtlii PhtHn r'>rvman HA Mac^lonald Robt vardanrr ^l,w« Thotna*. '^Ilxrtor .la<*k«on t'harif* Itlarkmiith H .o-l Kr.-fl., iKiwniakt'r ^ Mirrt* J rf| . pta' «> tiii'ar M^Hwnnlt> ,T<>lin. inlt)wrl|rlit M Matililrv .lohn. var* l4inib<>rt, |iiln#r t<) l^mnlilin I'Klrlck latxtrrr #>f Hamilton J i« . ojirp<>nl«>r !>l (^>lllii Til* '.hlU>. IxitchMC I#bmn t X . «»rn»r K«an Rfi'^ard, planih«r v«»^rihoi) K -ntlnaDd. loTMitan M I>n)» r of UrlrMn* * L>uU H6 iMitr iriPlam. mlllw linttert Ma^loir*. Jiilnor 102 Hr«-at«r l'>4 Shra Thomaa. Iab.>ri^ IM Htrwart .la» H . l>ani«i. la^^mak^r 110 tianlliam lolm nisrhtnlst 111 l^uioM Mra . «iU Moani Ifi Pat(<>nion J A..et«rk IIS I aii«>>n NttOiarl 114 WatklMi l^t . com traTdllwr U« Abel Mr* A N . wld T miiiictan ll" TttOfcw r»T 1.. N . minUtfr « h of fclay and. prtttriiial |->otn d« la Mlaalon HabrvT>>i* Taek#r ll., of Mathi««on k To«5k«'r R«nla df la Mlaaion Mabrwvoii, r»T I.. N Tiick«»r. principal UK Rrown KoNkrt.nilllwrlglit !.••< Mrttttorri W. H. aiaohlnUt Its llMiipvr Joarpb b«k#r I3« ;4in1th R<>b*rt. raft^nan IM Ra«tn* In* . mtlltY 13A tirxloher irrMa. fliecattor IBS PlUflhbrv. Vavric* lahnror 1S7 ('hapman AI«b . bUcktinlth (hapRiaD Mr*. A., dr>-a*inakrr l» Anplnall Kt>b^t. buihl^ A«pin*ll W J . (i T K Hajrd«'ii .1ain«i. !abi>r»r 141 MeNamara Jo#.. (abor««r 145 Hama Mlrbaal J.. pullc<-raui 146 Fool* A . ., wIdD. Mi Kr«i>«h JntiB. mart lnl»t lAl Banta Mtchaal, pulieviaaa 163 Nlab l^nitMirt Sl«h Mr« Kll«n. arid Wra. ^^% ntt t m . «art«r U7 ntair«>rald Jolia. earttv IM 8«acT Ura Pkilom^iio, wtd La. Parai^!* .1 B , i>*iUtt ParadU I'^ua, eJerk DvlaiMiy ) >wra. laborvr IW MIeballn J-m.. eartar HI Ihjwttoit Wm , ■•artt'r IdX Duoioat 1 'u)!!!**. emrrvr Tk$ MaUntad imtrrttclM \tt MatlMwa Haory. patni«r iMtWiniMBa ChM., rlottaca olaaaor 1«S Sadlar r«« M. lll(V|tial)ay Jmmf. boilarmaJiar Wi <'arrat> Maritu. raaff<>«ak«r l# Kttfgan Aodraw, pMkar I l»U»t^«>ddl« M«)nioar, oar olMiinr 'TW Waik*r .lain««, i >oknian I7I Myla* Mlehaal.Rtnamflttar SI />tmf$ tl tnUr»*el» 174 Haagli Hoiiry. tnaohlatat l74^Ja<^>baon Marr ear t^loauer ITfl I»?Ht ThiM, t'nfflni^r 177 llarriiran Hkw k U , hattor BUrM Itavhl. bakar i;» |iavla«n Mm. M. »ld Mattlfw Button Alt'rad. |iaitii«>r 179 llou<r I^iiila. hutrb^r I>|on Vlctnr. nallniakttr \m Mtil Mr«. Marr. wid Da«lr M»ll Mlf* Hannah 181 tirouli Alps , iM>ili'afnaii HUf**r«on K>1..'*lM)r>-r l«7 Slatfr Nam afair biitldar |oV Mull Mr« wid John IM Clamant A?itoin<>. brakatnan l^trin a». 'ffmimrnrn 1»| FnlrNn- Tlmoibaa, rartar IM ^in„\^^y Marlln liM Klaot (4«H>rir^ lr« nworkw IkC rtilbod.'aii niM K . academy Itrt ffflwirtn Mr« mil |W Thiboaii .l-aii factor ?>U .larkaon ilfiir*. upl>i>l*t»rnr ')"t Thir.^au N. ll.. lumlM>r morcht "ioa Wriitht Jatnpa.iMfclrlrian Auatin n«njamln. ahlppttr V)« Ml!!.T r. A.rlrrk Mai-Mlllan Wra machlnttt rt««r«* John, bo-'kkiM'iMir 307 F>agi( Jam*-*, Ixvtkktwfx'r acw Clark Jo* P . iiifrcbattt aMiManio U, laborer 'Xn .>kblndnr 3 ojioatlva Marr carp«>ntt*r ill MM'nIiocli W. J , DrMman Kuth>>rff>r<1 William earp<-ntor 31:: J'>na« Ad'ilpboa rl«*rk (< T U. Carroll Mr». M . wid John '.'13 Smith JiMM'vh. rlTll »ngij)«>ar -Jia^Harrl* Archibald W . ofHarrU. lliM'nan A < <> }1£ Har>oy J K.. of puiow, H«rM>r A Cn. 217 Srmlngfon .loa , nhipplng clerk 1H> I^wrfo**' MA., rlerk 336 Nadrau Ktia^r. iHooroakar a« Taylor Amoa, i>utntor /X7 (iordoa ChM.. laN>rf>r tM Mw«>*ow«>o<1 Thiinia*. gardener 'i.11 Halo* Jam«^ l>ra*«flni«lier 'J9 Urar Jain«w 'alK>rrr Vdi I)«cKbam Kobnrt, eoatraetor ChaU00««/rT)a» Skethroolm. tfmr Ai Lorim*^ nv.. m>- CStff limiit. St Sl>*iy ward I Poiriar l«ai«. abnemakar 3 tiraaa Jivofih |<> ntar 8 Bam* John, plimb^ 4 Daulay J ' >hn, gardaoar & Straingir Kotj«>rt laborer K«>y worth Tbomaa J., laborar Oh«nn«vlll«, /rom eis cu^ north In 52» lM>rrke»l0r. .'1 Law*- rentt tettrd R l^^ault Albert V . b#por A Itrnnitlni L^iul*. laborer H Ijiiin^ndaau Jul«», laltorrr U RotM*rt*<>n r. k Co.. hardware 10 IV*«Te Jean Bapilate, foreman Siniard (Vtar*. tailor Vert, wire worker Ncf^artT MlHiUimbefli 14 Itenlamin Alex., colportaor Smlih Jaoob, pedlar 1& Dominion Type Foandlr^ Co., P. A Croaiiby, manager 16 MeBrlde Jaituw, cabinetmaker tl !'■ IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 1.1 2.0 ■ 4^0 11-25 III 1.4 Ui^ (■ FhotograjM] Sciences Corporation ¥^ N? \ <^ ^. 23 WIST MAIN STRHT V»BSTIR,N.Y. I45M (71«)t72-4S03 ;\ CIIK 6TRfcf!T 9'J iMRirTORY. CUI f f y ' ! il' 1 il it Jf» ClMfc r«trlok. w«ll*r SO M«rlin \\m.. fon»t«bl« 21 HuHch Atithr.nv 21}0'(«»n«f»r Ttmothy, ttnr«iB«B W Ftllon -.c<>«k aa K<'lly Wni , »(oifw«n HiBnVt lJ«'<>rirp. li»»x'r»r 34 t'rey 1' . c«K«k 25 rotrler J^r- iii«, UN.r<>r ««»n.|r«iii Mi'* I'Jill.. iM«ftm»tr*M Comuiv MiM s,«.»u«trtM 2() Fill* .••in'". w»it»'r 27 lj»lan«l* .'H«n H -UTk IV Mtlion*"?- Mr» P , oonffcltmitry »i Mill* .F«ni»»«. fnjtinwr iR'jl^urt'fit Mi**. I.. l»iindrr 82 Arh«-«'n < lirinti yhfr. «h.'«>tnkr 8::J«»■^•'i!' Hut' <-«"'i •. itv««ikr »! IK-lonjt' •iin"]'* I "hiK'Hitker 3i f*mll.»r Jvhii >V clfrk 36 McMtthoi) Mr> M«ry widJotn. t»ilf»r*M 8* Mo«lan l>«ntfl. grxirT I'lln* tt iiittr >trt$ R»rai>« l»»n.. growr 4* mght Win .1 M*w«ra 4K M«'»»J«'Wrroft J.K. I rii*ii«nl»bor | M t.rafton Mm M. wi . f** im\i*etoT j 64 (lilmour .Ii^M-iih rtnnun i W«^Kl|r«'r Waltrr. ni«chiiil»t I M Souirn-U Ur* (> wi«< «i«orf» HinriniMrr J wliiTtu.* 5S BiKldT Charlw m*»)*r C»rt«r * Mnrinr John l»lrt'r»T 62 KellU JaniM. laborer Ct4 Belli* Michaeh *bt>^n«k«r tS J«>wi»h ftynafof u«<, Ei)gll»h »i>«l PortB(fu*M' L«wl* M., glBz^rr n Dalton ratrtrk J., laborer H Abhott Thoin»». atxirwr V<>nanr* < barW, Arctnan M Smith l"«trlck. !abf>nT W Moi.tbix.iiK iiua . palntiT Oannoii Wm tbor maker l«ft Farrell Mr« Jan*. w»<» H. li;2 Huhbar.1 H . whitewa»h»r liW nioD Mr». C. wJd CaBilllff llo (harbonm.au I- Jr.. mafhlntat ; 112 Hanlojr TinuHhy. tailor \ 114 Hmiib Owen, cn»t. m» olBi>»r 1I« I •hi«TWt« d Jo* . Jon deeoraior 118 Crowby i> A , niitiiagKr I>ont iD»«>n Typ« Fi)uiidlug af aal Mrmliina $t tf«llell*. tottiile k Bouin itapU tl tnttrtrrli at Uub^n »l %ntrritrt$ il DrapMu Jean Btc, uf Drapeaa A rhain|>agne 79 K*rr Wm.. h<)okke«par 91 Benaad Zoliqu*. advoMie m hitTgn\ Rodo)ph«, Mock broker m l>«r Em., of Day Jk I)«>b)ora M LMBttii* Alf. ol l>av It iH-blola •I McAllvn Ales K t mareht US Yuunn John 0.,ace«iuutMit Hem It iJl^tr$^:r^6 98 nnbanael G , of Adam k Dahamel Ch«rrl«rt /rom inw .«>? />>i«riird 1 l,ee..iniit# E!»«Hir, »boeniaker Kla- k M A . tirofeaeor ( a«li<>Hc lommiTriBi .4ca<1«iny 2 V-iUK-r^ Koch, .juarryman ValU^re* Ji.« . . 27 Walker William S , ad»oeaU» £> l»<>uflawi JoLo. of lioaRlaaa k McNt#o# .11 n»'Uhoa(M« J. ft., of milhoua*. I»ll!on A 0> 38 Maofarlane I. B , manaflar B«ll l»«ieiaion* Co. 3W Clare w H.. pat#i>t ine4lcin«a J7 Rrtea k*. *» 2 Flr»t HaptUt eh rer W Smith. I> i> . |>aator. I. Urmnwood, oamtaker 10 r«r»»nt Thoe . brick later li Jxhnaon Mr* , wtd Fr«4., r Kyan ^^ ■ ' )4 Raattan Tboa 16 Myne VMrr. ooa travvllar MyeraM , watahnakar 18 oTfeil PatHofc. •♦••ward CVKallJaa I) , coa trarellar 10 Froat Itanl'^l T mall okvk ft Cuthbert W lianry. foranaa M Bartlar laaac. vallar 26 Kelby Mlaa JmhU Setby Wtlllam C O . elerk 26 Ward Samaal. gardener 7)f MasBing Haary. gr»aeff JUnffor It *nt«r$*n Mr* <' wid Cbartaa HafblHnD Allan, (lark 37 * ampbeU Mr* R . aid R. 36 Mavor Mr* A., wid Janaa SS FnlMo John, dark Rlrhard^on J 4* Ki«*t I'haa . barber Pool* Alfrad, M.D.. CM. 40tHrown Mra. R.. wid K4wanl 41 Kllixiu it. U . <*!m^ 42 Ri"l|rer Mra. Mary, wld Daeid 45 ('arw>n Wm . iron M»«l4ar 44 HoUt*<'hark«» com travalltr 44tFI*tch«r J K.. hvraaataoer 46 I t«-lber U MUiar J F , eom tvavallar M Watab Anfaa, plum bar M MeLaafblin Mra. Mkry, wM J 66 MrlAuihlin 1 hn«. K •h-f' Mel^aughiln Jn>ith 64 ThuniDon HaTid.bo kl>*rM Art Weber harl. wholo-ac Uii»i fl7 Lafrlcatn i>fo. 6»t ranipN'll Joliii. spill *W lleuiwr Mwaril liinlw^u 70 Cniihinf Mr* K wji; L^amt 72 Mann Frie. architect 73 MoFarlaii* J MrF»rUn<> Jtine* F. cuitwl lliiinM>rf th« . rroiwinn I Hinniore KavmoiKi -lert Miniaore NiirBtan >-t«>rv 74 Snaln llenr? . eiinr tantt 76 Johk^aon J >hB contnu-i-T 76 Flnt«l Fredman PHrriu' 77 l\iel A. k . "f ''iBipmir. « 79 Barr Mr«.. «l 86 Wait Alei Mtctaitoh "^fuwih to .Mimml^ro^ui. v.il Bit. ward 141 Vllb«)n M Jacqup* d^ Vilbon F. Achille, l,n.l« 148 Onnioulln Adoljihe. fn<^: \19 Tarillf Mhu«s ititef Taa»# Mr>. M.huciiur.r C !erauB Sylranl*- l«b<»rfr t \^ HriM>b«iB MoiM>, •hermUH 165 Hiram T, fitder 157 Braaeau Guiilaume. «!'rk ir>» Ketllle JaiiiM. clrrk 161 Cuaaon I-. , com tntflw 16S iMimiraiB CamilK r <% Deainarais Jtieeph. n "frr IM (•rnerruK liBBpanl clrtl 17B Redman Mr» Margtrtt <4) Peiinlaton MiM K 177 PannlitoB (.•»'»t|e. I»b<>m HouM Mra M aid Nir-x**] %M Lanola Joa<'p»i, »hit>p'r Fauteax Henri, aml^r'^rt .%/nrt* Ai'ttf M -nil »'7 Bigra* (>ne»iii»e labe«f<>rge« l,t>ui», •li'-nBMff 211 l»rlUi«e«r('chea Touiv Ul-f" 213 Manning Hemy isNr.^' I.AIiaoe Autoinf. b«fit»«« ClOSMIt /rom m\ M <«« tv Shfrhn>ok«. Ht A»ii<*»'»« Colbern«t formtrh *" /T,m Ik4! (Tan»l itorik k '^-^ l>mmt, St ^a» rrtrrf 1 JaqueaG F. ,»(o '(' 2 Koberta«BTh« ,.t<^'> 8 Raid J«>a«ph. (.>"'Iwm 12 CratherB k l»^frWl ' •i« Hart tiao F , e«ftJ f™2i Coal dapot ••( fli* l"!**"^ Ha^MJBCau*!'" » Hagma J , pu«>i": •Tflk 81 Oraod Trunk f'*;'!*' •! WeUimgitm tl •«w^*<*' 39 HaB«aO»m,»»o7^ 4U Campball Joe-pb. l*^* 41 CheiTT Robert, i'««f*^ 42 Uwyer Mr*- ^'»n;. •^ Bateman Peter . b»JW-* C\)l Hiihltn lltiMi. K ^Ipfi •rtkfiti *t tnfrtiirti M Mr* ItrlM'rrt will mi Ml ( btiltw. butrhi-T tj CiMi , partri hC'Mm,!^ dh«ii*r .l»iiir>. tf it ( John K b iick«nn't 4>r Ksir), wliuli-^ki' Uiift tcatn (ifo. plt'll .luliii. .%e<'iii wr K<1w»r(l litril«4i>- lint Mr- V wi. L-a* n f.rie. «tUii«ct. arUiit J 'iirUn<> JittiM f. r B! trif | jMTf <'h* . (>rnn» IT 1 [nor* R*viiion(l n-ii ■or« N<>m»n '■K>r>' iln H«>nr». «ii:»r ninft k,*on J'lha contrt'ii't tt«l rr^.linmii.eHfr*'*' I A K . >1 ^inpMii t T Mr». wM T .1 H . cltirk Dial Ikiu' AmftMe. rttin rlU Hoary, nunM*' M laaaf (V> lit Alex MtcUt!f>h irnrrf b«)n M .WrqiK* '''T ton K Achille. ttn>k« nioultn Adoli.h». ff'^r rtllf M. ■(•-', lib.iri-t rtii ,lii«r|>l». "ho*! i*»« m* Mr*. M . hucWLt.r r«ro«i» StStwiU' l«t>"rfr i iaoboit k<>iii<>,ih«viBkktt rami ,fil «!'rk »vni« J»ni»*«. flrrk iMon I.- . <''^n> ''■»"''*' Ltntrato ramill*. rf*r tjitarali .l<>*.>i*. ^ "frf rtierfux t.Mp*nl flrti MtntRJi Mr. Marrifft 'UJ timUlon Ml»» K inninon UiK.riP. !»»• '"' ouMMra M.«w* y>m-\ knoll J "•<')>>> »hirp>T iut»«X Hi-nrl «iMUT«Urt imrtm Oomibh' lab""-r AforfM I.'>ui«, .l.-«uir rlUMHia OT»»le."»'^""'' MrochM l.t'uiK, Ub-ff k«ka« Antolni*. b«f»»«M «•, yynm IMl -'' ""* Slurim^kr. St Anic^»*i^\ nwlfC Heor;,ir»l" riM«t«« ». J . •'^""* >orn«t <'<»r»twi''» *" mc, .«f ><»••♦ «■'»"' rwiuwCi «■»•;,»■, r«th«r« *«■'•' "^'^JL,* lart ti«o. r. ««*- "^1 Ml deiKH ..( 'l-o l'*'***1 IrZnd Trunk frwlki-rt otto*. «i*«. R*"^?' '•^ ;MBpb«llJo.-pb.!»^ >wy/r Mr*. ^'"Z'.!^!; (OL BTUEET 03 dire<;tort. COL 43 Fuller Frf^l . «h»i*i M.rnf»»(h» . '••» r*r, r .. «, lur Miciiarl. cinwr h! UiUMv Mr* II . «rr»r l'vk«r Wil".»m. onip^r .; mllOT lllch».-l. tailor S" Hrtand J"hii. Ial»"r»r ' F. •<-«i I'a'rie''. cii»»'t .» «f^rm»n .luiiu. i>la»ter*r V (. 1 nn .l.'lin. (tropin lVrui«' Jlr*. M . "td Ilrrre • LviKh J liiJ.cart»'r r,w ,l,M*pli. Iib»r»^ Rti!i John, lalvirfr ... Rii,»)!rt Vr» ( atlioHn#. WJd 1. 1 .B'U'ii .Io» i)er. r ,jn'onMr« Warv. wid Mlrh»«l,r yuiBii Mifhi^l. laborer r .■" l|fmlab. f*r.^: '\ ami' ; Jt* macbtnut ~: Hr«B*oD William, «t4«linoalder F*rn*on.I«hn, braa»raould«*r I "? Mrfi'inaid l-awr*BC»>. contractor [tuuifvoil (tiariM lluUbw, r Mmti D JaiB<*«. laborar, r ■J >rrTth W. .1.. cftrtfr yi.ir»!i Islrlok. c«it«r 'Ji*;-^*! .Ia« . tti'hiiltirrer \Vi»**.)..hn, laborer \'i K;»n Michael. rart<>r I ar»^ .iMbD. ;>olic«»mara l^tnck. ma«hintot ■ liasiiMT i'atrick. forwinan 1% M(Hirath Tluinia*. rbrckvr Kifertf Kninci«. carter IH Wa<«i()<>n * harlM < ., Kfent |R I u.:in> Wtn . labuffr |9il!Min««>T Tiion., biackiuitb lUiiktn l>iiii»l. pilot ' arwson Win., laborer, r |M Ko|{..n Mr« C ' ^Hr ' >a:itTaD Ji.hn inirter SalliTan Mr- M. J . wid Wm. 1 FoVt l.ihn, lat'..rvr Mc islr*- rtoauu. rartor H' ISdir Andrew, ccMip«r 1 i' l>»rT Micliafi, labor<>r " I'arr Tbt.n,t». UlHirar '"' Hfr» .Unw«, (boemakar Maqln Johu. carter ox vi.iJre i.utchrt tI>ilT Al»»»nn»r MvDongt M <.!in,inwif. palnta, ink» *Dd TarnUb«<« ll)U,f«,«y.).,hn, laborer , t«reor»n Th«ma», labon>r ,"»^ll» Mny A. wid Jo* ' wrrt John tintrr-lth iroatr .Jtm^ laborer lll|WftUh Mra. Annla. wid Ueor|r« 114 Kaniiun John. lalMirvr Phcten Janiaa, latxirvr 116 Sheridan S>'raiicia. Uilor llftiUavi* John, *turMnan Dooaldaon Wm., driver 116 Lynna Jftnm. ooourr 117 t'nnghtln John, lalxinr llT|0'Ui>iJU Janiea. |H>hi->'man Nolan MIm Mary. <>raiu»irt>M 1!9 Hoohin .lohn. niachlnUl lai) Hoelan William, tnaatrr carter 1'il t'noner Mm M . wl*rt( ( urran Mr* farab, wmI ( haa. r>i Morgan Ue>X|>n-*< ilrWer Vi' Abeam .lohn. «*Brt»T 13^ iCofTor* .Inhn. nlRbt watchmaa 13V I»<'ii»if|».iii— , lai»>r<t Morher*<>ii Ancu*. ooaebiuao , Igi Ihiiiu I'atrlfk. laborer I 181, W aUb Jam«». carter i ISi 8allivan I'atrick. carter i; Cbelller Edoaard. laborer I Iftf Wilton Wm,, laborer Itonni-llj ( barW-e. |io|lceman ! 1S7 LiKKatt John. UI>orer ' l;W R«-llr .lehn, frocer 189 Ford l^atrtek. tlurt-r I4i Hart If an Jamee, carter 118 O'ltrien l>vuni*. laborer O'Neil Patrick. |>lumU>r Noon Luke, tinamllh l>unean 1 barlf*. com agent JallenMr* Brlitxet.wld Autoln* I'ooper lUlward. lulMirer 144 Noonan Iboroae. carter HA Kulljr Mra B . wid l'at.,|roe4>ry Ui MtifOU)- ItuKh carter 14M 8mltb Itotifri. laborer 149 Nolan Mr*. Ann. wid Michael 160 NVlfuB Daniel, laborer KuMell Ja* . carter lAl JohiiKin Mr*. H , wid Rcbert 16a Kyan Mr*. Catherine, wtd Wm IM Mahor Mra. U.wid Wi«..froc«-y lU Knot* .lame*, laborer McOnIrk Michael, labofw l>ufort Franeia, laN^rcr ClarertnK Fred., waiter \M Herirf Beritard. water police IM^Hheehau I' . me^enfer (i T B. \hl Kjran Jnbn, buraeabuer IM Borrowea Henry, lat>or«r ina Acton Ueorge ICa Hamilton Henry, driver IH4 Hill U«o,. laborer 166 Toukin John, Ub«« ctiu»d Collegei //>'«• i.'i Mcuiu to ChahoiUex. St .4mit Kttrnffutuil lunr /eyuu (\ifht>ert ± ."oil, l»ra*' foundry 2» Wutkina J , balrdrvaer SI UeaourdI MaiiiU'e, mouider Lamarcbe .Mr«. A., wid N. Bariicy Wlitiam. lahoier 4 14 V at lUlelle Octave, laborer Noxxlab John, flniaher liaceiiaW Jna«ph, laborer .Ht r.«ni'fint Fra.icta, *ho«mak«v Brunetl* Mlaf, F.. H«leue Ethlor AlfriHl, oarU'r l>>pac«- (illbert, painter Beandry <>*car. laborer Kor Kdwanl. juiner Roiii-her Lonta, laborer Fniery llonor4, laborer Hichard .\a*U>r, moulder Barrv John, tilnr Cartier Adelard, atmiographor Dacuat Mra Kmelie Moiaan (hvlea. buti>ber in Mnllarky & to., bouta &*hoee 87 Caaa Mr* E., wid I',, aaloon Ht Hmr^ »l hrgin$ it Trade Coffee and Hpioe milla. Bourgcanft llnrron, luanut'ac- inrer* and Importera 4« Hmlth, Klaobil it C'O., cigar* 61 Will* Alex . A Co . ooff^ mill 53 Doylofc Aiiderann, grocer* 64 Lamiontb A Sona. agrl.fmpl. M MoI^rpnWm I >.,k'i Friend baking p>wder 67 Marcbltauk John, atoreman Kimball J., agent 69 «) &lullln Jam«>aK lute C J K. h Co.. groeerc Jan., wooden m McLaren ware M Thibeaul* Jooeph, plumber Mt oueanei I^aon Charlaa, Uborer 72 (iordon A., ecale manufacturer Stiuitln W , h Co , oariHtnterii Bennett Alfred. Imports- r 77 Martin Fr^erick, drlrer 79 Bertram W., «oda water, etc. •1 Laeban Alfyed, laborer Bell 8t«Tcn. laborer Ba*tleB AlphoiM<>, laborer 88 IHlr Edward, gatemanO.T.B. H6 Walere DanteL ahoeroaker r, Mallett* LonU, aboemaker M Dederick P. K., A Co , bay prcaa manuft*.. F. Jaoohl, manager Itl Qulnn John, maotalnHt 103 MeCrory h Cloran, brewam ti mallatera 1A8 Lynch Mra. Mary, wid Patrick 104 Canadian Cork Cutting Co., John Anld. proprietor 107 JnMnTllle Mra V., wid P. JublnTllleMlebel. laborer UuT Fra. Ill McCarthy Jamea. grocer Dupr^ tans htgimt 118 H aye* Jamee. reataurant 114 Kuowlea W. M ,* Co .foundere Aubry Ferdinand, ear|>eDter 117 Foley Michael. *ieTednre 117^ HttT^ Henry, grocer Tnck i*arl*b, <1rugglat Carroll Terence, nutcher Itukt $1 mdt UixymnrkH $qmar« 121 WUn.r J. O . .«*on k Co., agri- eultural ImpWmeuta 133 l>iou Joseph, laborer Viiioenl Fleri'e. atorentan 126 Uarri* A., ^on A Co. llnttteil, atfrb'ultural Implement* Vinoi-iu lieo. T , agent A. Har- ria. Son k Co. I'iU BcrnartiJb Mftiiiler. grain dealer 181 laniffvin Alex., borae di alcr Lanirerin Mtaa M., dreMTnakMr 183 Mou«rt<«| Horse markit. Jmo. Matfutre, proprietor IIR Brilt Mr<. A. C , wid Jolin 187 Uoolau IVter laborer, r Uunn William, laborer Kciinedr ilaiiu««,lab*irer r S#.lor Sli* Mary. wM F. Mo'jiveuy Wm , trader r.li t li it 1 IM «< f r i 1 . I f ^ i COM STFJEKl 04 DIRECTORY II I I' I Im i ti H 137 Monfliitn FrauoU. laborer (OnnDiv MIcIiamI. laborer Wren John. r«M>(i4>r. r IliirrT Mark, UlM>r«>r. r * MfWjr Mm Marv, wiI Vo\f WilliHin, t>lMok*mlth Uaruntv John. Iab«irt>r Ktt'hanl»oii Mm Mury. »iil P ("w'iimI* .Ii>hii, lah)>r<>r. r lid Urr '.on r (M>lto«> • 'oil M>r« K'll't'rt, l^lMirff. r J41 I ooiior* Michapl, groror Mnitli Mr* ( .. will \Vm.. r ]i.t I'ruwiiing (i,.,,rjf.. .iHrnrw, trader Torjte .J.hii, ooi.fi'.tlorior ni l4iw<>« Wm . k Co . junk li.1 iMcurv Antotii*', liotf-ikojt^r P9 ( i.r»K.l'l.> 1»..A < o liaviiiarkft bot.'l iHivi!" ii(>orft>. iiilv)r«|iIi, rMrt^-r < »r«no4lT John. iahor«'r J anoii ilf. M iri«1 .1 lUc. H«»/i««ii .lo»«|.h, •1 Mow»»ll llsnioi. i-amatr*' io|i» Onnilnc Homanl. KNii-Kinan I'U r.rlffin Mich.wl Mtiiniakfr Bo« (i«'n John i«t»»v( .lore I'o ll<-^ «i«H^«r(r«*. wiiLtltT Mairuirc J. ptop. hnrM< mark<>t l6T,°('»llahan Jain«'>. •t«'\<» . tr«hpni« chnrrh. n-v. <xton /»i.;> •■«!*■ »^ intfrnfffi r.*J» LahrCrh'- fraii^roi-. painter H.M-hnr. Krni»t. tailor J^ Hani-)i'iu*« 1W < awlii.rn Himitt. rt«hJi««l«T 'Jf>l J.aiithi^-r Kdouanl.Jun.. UrfTunn daitthier Ki1tiuaioth«* J'llin. oartvr 216 Marcht-l-nM* Stan»#la» D«^1UI«> Ur> A , wilt .Santuei af* I'aradU J.».M.h drlrrr Uicndr-AU l>o||ihl*, [4iintrr aiXT Bit. »J.-au ThropMia. tin>niith HouPM^ati llorntltlaK. »h'"-iiiak<>r ! VlO V.irray f , watrhmaii « I'.k Vll Welah .lohn, •te»edori- 213 ( re ha«. cU«rk 214 l.afiind l^^ni*. moiilr. r I><>i(ault rharlm. ni*«>n 215 laifi'd Alex laU.rvr 217 f»ow IVWr, <*. Mf« uihUt Anhur. rart«'iit««r 220 I'arkw Mm. MaI^ . wid J>.hn Commissioner*. /r,m. i n<%r. rael, to 111 MrfhU. East, ftn- tre aud H'r$t tmrth J^nprmnr ni U^int IT Br>yt«ur • hri« , •ai<>on Ht HfauchooilD F \.. lioh dt^lfr 81 Boiiarcour* >t:h|. aUif r tit U*^ \fu •up>Tlor<>i>ii 33 IVItkr J<-an-Kaptt«le, Rtiardlan Vtctur tt and Bfmtrcimrt markrt Bon«^')um markft. John !•«■. rt|ro. cUonoii(h .lohn. f-lofhlnf 63 Boucher f X , fruit •I'-aler COM •J7 7:< 79 H.l 127 l.'it ia« 147 Wilson Tho»,. k Co . Iiardarare Tfsroblay lill , four ntxn'ha'ii Hoiol du TVunI* l>. n Murray Kirhrli^u Ik Ontario Navlcntion <'o •» ttoffia, S /.Ividxruf. "upl I'l'rtlaad hotel, Contu k Kor • •Hitu AlrxU, of Coil tu k Kojr' ,Mr\»> Michel, rtcket «*«•«> ' Briii;ft Kilo, barlier licnoit K X flour mt'rrhaut V) l^taiif Mador^ fc Co , hardware '•7 r k T»»lnioo«<>. nr<>o«'r« !♦•.• Iludon .» timali. irhol jrror»>r« 107 llollnnd K lli-n'T. .% ( u .w ho'.c- •alp fann good* I ir» Ouintal N '. ft Kil«. whol f r .c«»r« I 117 Martiu I*. 1% .^ ( o dr« iroodt I r.M 1/HhlancA' iNx.'iuliiter*, flour ! l;:& Oiilou .Vir«.. wtd VaI. \ SI, (,ahnfl ithtffim IWrnard Mm V.Wx. wU\ Regla l-«*flalrcF & J , & Co .drj-roud* <.in>ni<>r .lac<(UM, 4 'o , whol^ •ale drv f(K>d< IV, I.iinoj*^/.., prod and com mcht 111 KioiMard. Chaput ft Co, floor SI J-nn B'lput^f §1 h^^tn* Hudon. Hibcrt k Ck» , whol«»- '•al<> tfroct>r» McArthur <'om«>in« ft Co.. )>aiii(« and oil* ir>3 Tiffin Itro* , wholenalc fTocem St fhtifr l/itu hfg%n$ 1rralicri<<« dt'pt.. If. St A Ormond a^rnt (jo*»>rr'!i««nt Sfwinilioat inupcc- lor'« orttc*» John Hiir||i>*», ,u< .Sonn«» I -hip fhaiDllt'r \ Haird .1 . ft « o . foin inrrhti. ■ Lafr«»iii flp>ir gralD ■ ••<'' .VnZ/iit-f $t hff/tnM I 196 Carbrav Kouth A ( o lunibcr and >hipptii|t afcntt F'ortii|ru<«M' r in^ulat.-. Frank A Kouth. C'>iio;l ! Ml rpliT latiice, Trarwilora' rr'U'iii "f-rvtarv Port wardvn • .ttr..«. Oatid Kf.aa K»-rr. port wafd«ii Jamo »i .Hhaw and <» W MorriM>n, d^piify ward'''!" y>l )lonahan Ircm-, ■•ix.emakef 'MA B<>eurai<< Mm., ciwioni* broker rour»lll#»L . ft Co .drain mchta .Shaw Iia«-id. MMp brok«>r and a;r' nt Montn-al and Acadian ht«ajii*bip Co .lai<|ant Kwd Win ft Co . cu. broken SuU-y John «i . »hlp ajr^nt ArlfMjame* rar«*taki>r ( ail Jamc*. •hipping clerk hrjrant. l*..»i« ft Hrranl. of Qucboc.W II Iiulfki. u:«!igr McKay J A , •al'Kin 21v BoTor L . Fjitatc of, Arthur Aiidiiif rvxim, John Mitchte, maiiafcr Rltchio Johu. manaK<>r ■4ailori' ln«tltut« 231 Mltchfll JaiuM xhip chandliH- 227 And««r»on, MeK»uii« k Co.. •hip brokert Hawaiian conaulale, Dliikeon A»d«nuB, cotual 227 IngU Jemee. Importer »,„i,., I I nulla, manag,., ""■•'"•"•I 22» iMininlon ^«ii-aml'HH.,n(,«„. ., t OTerinif a.nociatiori >,„ wick ft ,HcUt«r. ,g«n,. F-nwIck * delator »,n..,, warenonae I'lncaix HI.. work<, K.n« ,> ft .''clatcr. niaiiiitRrturi-r. 23.'» l>ofPtiil..n l.ivp s; <-k u*.w\%,\ Uon, RoM>ii M .\l In. %Lj,\ Smith J H . r.'prH«.„tii,^j,,v Swan ft .Hr,n<, i,l»tj,,ir IB,' J. tiilibct ft .«.,.n,. |,,!,„j.,„ JSi» lii«lop.M.iit»n mircham' 241 Prlwoll Mm *id.' . ,«|,- ^ M& Mcllugh William. h.lgH«. Harktn* JamtM, lalHrrr I^ahr Mloha»»i. labinr 347 Birmingham John, .Hi.,.,r IM I-.*h» M , ft Co , gnu. N?^. arjl Morrit ft (iiimn. tailinutj. 2V. VIpnnd John .1 ft Co tr-a: »iid oonitnia»ion B«it^tni> .\irt#< $t Wpnu t'rtU%*rri tt^ftt 2&9 Vlpond T S .prolucwmcrrhiii! Urxick ft t.'o. .com mi'rrliM'i V.i Vlpond. Mi-I 11 agar F.d . ft < o , rhiu.i |la» X7 iMiucan J . ft Co t*>a import^n 276 \>rrct. 8l<>wart ft i'v . nwrti!. /*i.r/ tl'Hilt St Si>'lioiitni ' ,,i.i, T., ft :*oD, (Kvij l««l 279 2S3 2S7 2i'l 2M 2»" »i6 "At* 2K' M.-«;rail M. |M<'k<»rii Ka»ld ft Co. p»lj flour and pro m^rrb^nN . Chi»holm AlfxaortiT. pru*lucll, Mim(MMiii ft C.» I. rod If" LlarldnMiit I Ix.iua* \ (^9 lUui- (acturt»r» of (iuw«rt> Bt'Jiiamin F. P., ft Co., kmu furninhitiga T^eonard \V F. fl«h m*reh«r.t ■-T»M l.>eonar«t ft F.vfrcit. mnfs K- ^j ri'tC* fl.»»lbl>* l.'n. lo( 9ns UcmillardC.. lunch room i(W < haput l... Kilt ft Cle.frix r- yt Peter tt tn I frtrcit "Jf Ihh'i tnitrktl n^mm^wf/ Ulft McF«»C
    «rjr \V , ft Co |.rn.i«m- ^' nadlMi Fruit K»i«'rt(.o ns SitCharb.* F V A ( ic flef' aSU Price John. hid«i and tllin^ Jtf. McBurnf} J. ft U , pmriwa' 347 Moriaity Mlolud, **''«"> Commen»yv^>«i '\«^o« «•»* fifit to Ihf < nnai bufiH, W,t; j S'( Attn leards 1 ( uaton bouae M I' RfM. f"" l#«tHtU«ll.,J»B„| f/ciM. f'l. '»/;,|„ ( il««.>riiitlon K.J. * !•» sr r(t afi.k'i^ »d. U r|i k^fnt H . r<'pr>'«Mii\in,- J.,1 k f*'>n', 1 1' i»ifiiw Hi' ^1 k .*" n», l..n.|,iii Hlilruin li • (I . pru<|ii ■ ■ion nn-rchtiH' ilr« md .' . .»1. II WllliAm.Mj'i* .lariim, liil>'rrr ttni John. NliMin . k i'o . irniu \in' (iilffln. Milintkir' lolin .1 * C" ^:• iimis'ton m^trlui ; .\<> J. * Cii t>'« iiniiifliril ili>wart k '.\i , infrrl' I >'l .V».-4lili'ill if ' .: 1 M. T., fc !>on. tKHk| >n lUvi.l Jk < <- emu ml j>ri»'lu«' mcroh.iKt- m .XUttnil.T. pr,;iliH<] irnniiMii'i infrrln' : HMwiii k *' • I'f'il "■• |i 1 li>.mii» » '*o .'Uu« T» "f ( ill Willi- K 1'. » W F. fl«h mt'rrlui' k, Kv«»r«'tt. iiiiiS K - »IWf li-n. in( d< '., lunch riwm .Ml* ft (."le.iirof f- frr «f tntfr$rrli ill . BT*li> |.ri>dii'> k I'C (IT''' 'Wf • • |«irt..r, Ixlg U»' •lVi»*|4i"'r», hMcl iih. pr.-luw ',n#w ft <" .proilHW )«Ti»l. ui imr'f'*'' , art J A i^-lii^j H.. I'oin m'f''lKi>' C, A niwi»,i«f < ' rrtiliK»l«'H'^*' , , » K. X. i •> •'*'! lit bidnt •od •liin» .1. ft U . prorlflrtn' fnHH < Viji'oi" H^»*' nuM M I' R.'»" " ,n,«urvi>v.irofCtt«i«i»- J •(i»t wll«^to' , ,„^ci«'rk»hippiitr •*;:;' I 1 1' .cliivfcmrksU::'"'! -..|lp4K-!»l M*"' .^1 I i„.i,«H.r«cint<><»n.«'h». MfKJfr- ' n»n. I'W.nri^lo'' , llfLrt 1 « " •liipriiig •(!*"»• , jaii ; . k * "• ««n»liiiii'><»inf« I )ii»n I ^ ■ li»I'«>''t«»r lit oil* i>j.i. \iK»«. ."i«toii» and Ibr- Villlllf «(<')i' /t.rf l( ifrnmrnrrt III I iw I'WfT.I.. piil.tif ««iif«r I, :.iithliT «. ||ei"'nil •!('<" ; Muiir »r.«. ft t'o , *liipplnii nuTi-hanl* iWrroll J Wi'lirli^THiHrnnKT l,.ij,-lifr C. A , fnlaht BjfiMii. ||- Ibii'i ft •'>.!>■' >'u«i»NM and l.t^trilttiK Afiitt .: Mv I'hri't 'tiliir, ^ail iiiaWMr IjiHriliuti .'<»«'pft looii^r |i: Wrier J B Jmili de»l»r ..ir'wi iikI r.tmnitMton »tlf llUkiocli Itrtx «iii-«*!ii»uiii^nifn L<>ck««(Hl K . Aiii*>ric«ii Fruit •uk'i- '"ii. . : rr«n* W F . N< rtliern Boat- ,,i!i« Tr*nii|i■' «i ntrrcliMut I'lllTil* \ lt»i ri«. W...)»l ft Co.. olf«r nuifrg ;/..-. Vf Pffrr el. htt/mt \ till li K , tirU Allan line {<: •t'«mvlii|>t R:'m Kii.K'ii >V . Mirr^tarT K»- •I'lvf Sir Hugh Allmr ' l!«'li«'f •■•'mmi''«l'>ii»T«' offlc*- il It \Viiiiin'\ . ■"•Tfi'iarv li iir'l. I apt T.. imr (Minn ait ttr ltv-.!!l^!.Ml r,\V..ii(t«t •Ml|rlll>-«>r (.'ii'u< Mi<'li«ci.«ii| friutKiiilonl l.'oiiiii^rina! P,i!'!i! Ktti'iiii" If , *upi-riut«iii- .-irnnjiin-er nf ('aiiaU I.>-v*f L A "eo lirpt ('iinals ni'iu«>«>r llifKir ( i>inml*sion<'r« L-i-'lll.' Jii^pll, oup i)f pilot* I CurtoRiF K\iiniiiiiti|| wtrehuuff M.tlii'Dw u .1 «pprai*«r )l«i- A . iiipraiwr Awtro**.! U I., tppralwr lii t«h J r . •p(iMil««r jlm»rl. A»«t appriklarr i^:ii;it A . M*! appraiM>r llfrt*t P V. aMt apprainfr t»i:\<\'i tliliur*', A'ltt aupraiacr Hrwiii 1 I , ■«r Hi' rilHf KlOhifll M I'ill II ^»|[/IM» IR •■'Vi,w|,„t..l J McKwv-r iBltMW.1 k VVllli«tn»t'n, (s>T *"M...i«t. fruin IHii"|.i»in (...1^1. biuUHi»»rcn' i''.'4< t) ■» '•i»r|>ent*r •hop & Co., jl\i'>'i..u c, '•^ ' '' in. bruininontl BH.'ilu^r, *-'« J«.. jr . ojU, rail war. Miiru»J»«t». lab.ir«r Rl WilHBmM>n.)i\> warAhiiua«>man I'UHff II hrtfirti i^ ('ualiiiiK ,1. A puliilc «ri>iKh<>r M Larlii lira 11.. iriMft« *( ntmfH*nrn M Norrl" ,V «'»rr»ii|i«»r«, fluur Mi I^chitiK t iiiihI T'iII (>flic«. .)i'i lug line, prn-i- fti'iit. It I'. MHttlii>wii; ||)>n- «>ral manaK^r. Frank iMipr^. wc.-lri'n- , F.- Lfitramhoi'tv ss lluTT I, A flour in*|H><V '*r ai<<| «•"«• frfa^urcr ttl W.xum KxpfMA line. Jamm f'lowii aK>>nt h'tlhnHfif Ml Itriiitat OS N.iw.il H L . ft Co., Iterttltsor •I'-alor* M lt<>«tl (). W., riHitInx material ! 10« WwtJ'rn Kxpr« * Lim^nf Trpr-I- l«'ni. It. K ,lii'|>li'ii ft Co nilta 110 Ja<)uoii >r< aiiil commlMiion nM>rcliant» Concord, npfmitu /ri BUury, *>7 l.-itrr'Hff trar-l 3 Ki«tii TImm ot T Al>. Ku«<<>n K>i«vii I & \' . huiidor* ( I'avidaon Joliii. <'li«rk MiKniaii 7 Sinip«4>n .fiihu A . l>H'p«r (• Kanii.pl MiPH A^nM 11 c>M>k Williatu John, plaatervr CondO, from 479 »,sUiHi/l,m Hfrth tn I ■mnl, SI Ann trani a Vurpliy K.. mouldnr »! ttarrtn .1 Bi# , b< ilormak«r 6 Haniion M It had hIackKiiiith lu iiiHiaiKi Fraiivoi* I. . M I>. • •••'land Atig . r«>cnlvluK teller Villc MarU h«nk (f't'idW Trunk il ^ntrrttcU l'.!nt«>r 14 Ijimunt Arohtliald. »ni{iii<'<>r MaeN«ll Tbiia . wati-hinan Sxemti .Simon, conductor O.T.R. lentrf it intrrgreti 15 Ilarrttun Mrs. Alie*. wld li. IT Moliit'.iivjr Jani«i>. lahurfir i'lark Ibonia*. «iigln«>^r tt.T.K. 'Jit Dohert) William, brak«nun 31 K<*nny John, jotarr 'Hi Hammond Janica. laborsr Moo«»»v Ofuni*. lahor«r 'Jft Moout'Y l>aulvl, latMirer 2.'>)Hutl*- Mward. ruaohintat 'M MoKcrsiiw Adam, oarpontw. r Miltlf an ilanira, carp«oiMrd Jubii, labor«r 88 B«)nnrr Wm.. cartw |>>vT>'r |Vt«r. lat>or«>r, r 37 HutW Mri. Marr. wld Thomaa S9 Kavanafh lulwtnl, lal>or«>r 44 (iariiaaii >'orb«rt. carpenter l>Muurdi<» MauriM, raouldvr, r IWlanR^r t)rU>Tn roofer, r 40 l>anit>l JoMph, laborer MItchvll Prank, laborsr, r Hu-harii$fm il btfitu 49 Henrv Hunh, t)Ookki^|>«r (Ut Areharabault Mra. I'., wid P 41 Hahan Mi<-ha«l, laborer ^i I>wy«r Micha«l, laborer ! I'httrl' «, SI ,tHH trtiiit 7 Kepil Join, innkinan N«»*l A!f , cli-aiinr ririfk (it'o., paiiii'T Mark* Jamta C., |i«'n«ioii"i .■Smith Win rnniluctor nk.« Mr« A 111'.' Maynard .lohn, watchman Warthon .lohn. torfnian 19 Htont* L'harlw*. hrak«>maii Hiv)lc CharixM, mat'hiniat ,*) l.iifpr v.. '-ariK'nti r ai Mark* Win. .l^rK 82 Farthinif Wm., boiiermakxr 88 Co«ka«>ld M., macliinint (• T It. 34 Hanaon Hrnry. fitter (J T li W IlrBmni.>r Mri II . wid John Cavi> c>'orir<*. niikchliiltt ( urtl* Wiiliani. }>aintLT IfoxtMr W , «-.iniluiMor (J.T U. Mrhav Mr* .1 . wld J. (tr«H«nwoodC .•■nir drlvnrti.T U Horrle H. J., •taiion«T W H»^vfrt J"« , ••ngln*r .'i7 Walker Tlio*.. en«int'««r STiBoaudiiin IMi'rn-. gr^rxr .W HaiWv .Mr*. W..\Hlnh*«> 68 FMeUwaid J., cabiiift inak>"- 71 .Svinon* John, I'lHrk rir«'. laNi'or 7«> l..iokh«>aa»id. «tor<>mau K3 «.wTi»l« .Mm J«>*. HH sliott. n I'hillp. macliinitt «9 Holland >r ii.T. <«a MoMlllan li , coiidnctor m WHlton Alfrwl.carjH'nU>rC,.T 9f> KobiiiMin (i . condurtor 4i I W Harr John, road ma«ti«r til" 97 tiolden Thoinaa, ma«-hliil., Indlerinak vr l<>a >teren» C. M ., com travelli- \(H Kelly Win. .engine driver G 107 iiougli Thomaa, clerk 114 Aabcroft J. 11, teacher Aabcroft Jamei, clerk Flynn Mich condiiftor (i.T 115 l*nnf le Robert, carti-r 117 Water* J. Alex., foreman 119 >r Anderaon WilTiarn. hot«t Hugtie«i Mra. J., wid, r I)ul*errv Mn»., wld J 129 Avie* tieorfe, turner 134 l.ftel F It , enginter Hirat Jo«., eugiu«o|Mn- Krakin John ('., machinlat Waterman Jame*. watchman Pike Thomaa inaohinint Dav John. Iabur«>r Dubeau Henri, fiiti*ber. r 146 (ireig (•iiirge, maohlni*t 149 Jenkin Mm Mary, wid William IKl Bowdcu Wm.. laborer. r 162 AnderiKin Colin, tui or 163 Hlllard W . laborer, r IM Aiidemon William, turner 1A7 Monielth William, general ator« ItW Coiliuaon George, carpenter DwfOT C<«raellua, laborer 191 Wayu«J()hn W It l( u. T.K. W 121 126 127 ISt; 137 180 HI 148 144 ■' 4 II * i i li !l ri CON srUKKT 96 IMKFlTuRV. ^'or t ( 1«8 RatcMir.l.w.. elvrk | IM l*rf«toii Alfx.. oondartor | (tnu(Jt4> AlAVAixiT. inacliiiiUt )(Vi Si(nn«4>i: I*aviii. ilriv<>r i im Uct.i Mr*. K . wilt (..HI l> I 171 Aniti-niuti David, (unlet 172 Kinf llonrT. inauruiio«' i:\ftk i 178 MUiiT ) rniik. pAitmi mtkT I 174 Prllfharl TMin .lohn. . ierk I 173 FHrliinni»>, )minl(>r 5patchpr i Ifut St<>n«> Sh*lil«>n, i-l r>)x»r«lor l^l H\'IM\ .iKinrH. r!<>rk 1H3 Khijr«ton KaI . train (1«>>|iatrli^r \»S !»t MattlM'w • ( iiurch ^«l>)>•lh •clwK)!. >Vm. K<»^. »M|»l%- t<>ritn, r<>v Vim Oiiiki'tiaiik 186 IWIcImt rt'v. >aiiiu<>l. »»»iM<>r (irart' ctiuroit, Ch ol Kugainl I'M) Mdltngton .lohn 1)H Senior it , rar|H>tit->r Illtii)t1't"n»> >V.. I.;a?k«niilh IM kirkup .liktin. cariH-ntor 1«7 IlarroM .M «.. wlii M IW (.'liridgc ChM*., tirak«m«n 11'tlhngton H tnffrtrcfi 2*7 Bolton ('liarl"#, li«i«'. i\i Courtn^T liiittt . !al>oror 217 <'(>iiright« I'eier. Ut><>r»r XJl Kitchen William, latioror 'lO !><>c«)iul>« \Vm , mitctiint»t (i.T It 'tM (Hitrani (i.. o((i (•iitraiu h Son M) t'lward* .li'hn. builit.r 283 WI!«ljrrMi#«» l-rr*! k cariH-nter 2»4 I'eiit H.-lw-rt. lK>«kkeep«T 2M Tubll itr^ttn^. tH.ileruiakrr Or\tn,i Trunk H. K. trtir RouMHMiu litou, flni*li*r I'l LacaMW Heii.tiintin, pii-nuir John, Uborvr Conway, /mm tlt^'hu-er MV«I (« Kfi SI Elimnt, M Ann trani • FiDlararin AIn , tHK>kk/>e|K>r 10 ^.ulaVson J A . ot T Maxw«ll Hrvw.n k <■<>. 13 Man>Wl Al.-xander. printer Ifi AiidcriHin VVilliam l> , joiner art Watlaee l>a«> labor^-r 22 Bernard H<-nry H , r»r|w>nter 34 Dwion^ll l<«tid. ntf-anidttt-r 30 Ke«n i bok. , cutiuactor V K 'Xh4>r»u«it H«nrv. Ua«k»inil)i 7^ Pich^ AiplfiiM.. l-aker a> f».lel H/ib«rt mactttdift .13 l';tim«r Thoiita*. culont-ttnaker K Ktmugb T. . watrhnian tt ( arron Nel. ialtorfr ♦8 K<'li*rt(i Cit'orKM, fori'man M K.-I)r Wiltfam rart^r 62 I>«wla Frvderirk. |wiiir«r Utmai $1 inttr0tct$ Tf' Murptiv TIh>«.. b)a<-k<>initti 71 UcNainara .lam«w. laborvr 72 MeOowan Tl»<>».. leatharcuttpr 74 liasMin Mr*. L.. wld Kubtrt 76 .MrKar I>., blackatnttb 7H keoufh Tiriothv. J.in .*ho«tnkr HO McMabon K<>t>.>'r1 laborer 91 Hr«r«t J.tbu. brakeman ^'} I'arivb Ji»hn. rar(M'nt> r 'W Ha«(te lleiirr. ■abr (ft lati iitMt$f>. )>t<>rfi.uui 91 !><■« Wni.. inH.'hiiitci 96 Bharpc.l. L.. era«tfln<»b«r llX) U KMrfti lliuiaaa, ia(/vr«r 101 UCJ »«»4 (lift 106 li»7 |i>8 10» no 111 iir. HP I'urlonK .I'.hn. «Mrt«r giiillan I'lier laborer Oiilllan Tb<>> . lalHirer Uaniiab Win.. Ina(if>ctnr MoMalion Mr*. M.. wId Morgan 1 M<'liit(Mi|i --, laUirer j t'airii* tieorjte. rar(M-nU>r IWII NV prliitvr I (trreii Itii'haid, walrhinaii nnlaY«on l>. •!.. lKMp«r Mnr'ioaii « an.pb.'ll. bl(kr4*pff( hi' Bii Krunvoi", noremaii NtHiiikii Mioba4*l. waiciiuian Costlgan Ian*, ../2«v< luat- 766 Hnilvt Mr». M . wid \l«&. Cot* dot Nelges road, ivom i-.'7 > >rr.'<'»r ii<.»(A to Ihf iHlfi N'M»aj .1. .1 . V « of I>ar ft Unj l»ar R. T . of I lav fk l»«y 151 «. r<><« bnii Ales . jiid|{a CroM HeUtrk advnraie rr»>«» Wn« H . ii.ifary pnbllr 161 Met orti 1> l< M A B.C.L.. advocate Cotte..>VuM .1*1 r rtitv f« 600 Z.a- gnufkflt^rf. SI t.n%prr*r* n^itril 1 Vofi Mr* KT^Ilne, »alu<tora 211 Major Mai.uf.tct.urlni <'o. 38 Citv raatwiu'T i(;. ( o • (table*, \VlllUni Kaniaie. roi«>iuaii 21> Hrown Wn>., la'iorcr 81 < haplfan J . k S>tit. prlnti«ni 84 Kainaxe A m.. foreman City Paraftiyer Katlvrajr MabltHt Mol><>nald i> . car tu*fector I'ilrrf tf III trr»ffi$ 37 Power Miaa M. A. il • «»iuak«T < aoo John K.. inacblnt«t 3» Tray nor Mr* Couroy l>ia*l« 9., k >v» rifar mfrti 60 Cbiiattan Hrotheta •cho-.l, ret Bro. Vitioneii, director COUraOl, />om im CnnHtng to I tty limilt, SI .4Mi'ti*f traril 4 Iteaucbamp l>enU, rariM*uter Fnlftirrl »( %ntrrtrf!t % UornuiKe IVter, nroorr 10 W.K'llov .lame*, muuldir 11 McCallttiui .J .rIerkGTR. 13 L>on« jftepb. II, (Ti ,;v 14 Kaui»af .loliu Ci.ia traveller 16 Blake J. 1 t.*t«trrapb op«rator Ibomaa F^lwin, primer 16 M-iiiael W II , CMtoina 17 Itradr John, icardi-tier 14 Ke*a«^nd^n W »\ S . laek maker !• l^'boarveau Stedman. adr. «'at«' a«lHerdl SO l.-e John ,M , niill»rlolilif«[,. . r BurgeM Him A. 4» Brown iiavid. jan . of ju( Br.'wu k < o. !t9 Allan Ihot book iir*Bt t>) llii|{lifii .Juliu, iv-ni tr««fU«r 41 ixidd Walter F , i->rk 4'i Fee W |{ , oura tr«vri;»r ♦a Te',ft»r Henrjf ( , buikkuppn 44 Martin Jon , oil fnercli»nl Vi Wilton William, of. Mij,.rHra.| * ( o. 46 Kct«ert*ou Wm o"!!) tr»ii.il«f | UolH>rteon a. >.. I"«i(k««|r' 47 .Short Kubert. kiUikm* l.antiran lieorire. |K><.kk..'')>-r I.«nlican Arthur. c<>m tto/ilir I 48 McArthur T. H . of Mctntirl fc( o 49 Mallyeuf Arthur, rutiomi c>ai| 6ii Knd (.i«>or||e. lunititr i(.>n' 61 Ormond II st A ifntl Marine and Ki»li«>ri.« j.| »p««ctor (iovernra-ii' poii(# 62 Pitt J. A., of Wm rv.wlC».| 68 Miidire .N K.tountlurii npiJr4 Iktmtnum tt tnfrrucit 64 Bell Jo*hiia A..ofl)ell,iiij.;Mi| k <'o. 5S Met owau John, clfrktirE 66 Stracban Artkur, acfouitiit 57 McPberHin J. A., «liivi'ii.»ft.| (tH .^tanWy W. H . l^w'kkwwr ftp Houl 'William A.x^r'lff 61) Kod^r Ja(ne*,<-lerk 63 Li«i«>r« llioa , lr.okkp.i)« 64 Iteall Jani<«W ,mau.v<-rbniKkl ofRoe .stoua ft Wi-Iliiiftoi,| nuiaen'iaeD 65 B«ll »..T.. general fffwOllj 66 Uardie(ieoiK«'.««>o: 67 Lallemand Am»ble,,,:,u h'url 66 <»»;e|lThiM« ,of(N>t<'»liC« m i.nr WUIIani. b'bin*<'n (» i. .;f»«-l'*f 76 Swinw.M^i Jo*'t>ii. iMui* leiirii " fomte Ji»»epb Uwlor Mm M»rf«'*' '^''X*! Martian s*iT. » .honr* "B«f| Young Jam«i«. hramBnl'tiw Kllloit Mr* Km III* ""*•'-*« Tboma. MiM Mu. 'lrH..in»Mri Dor»n Wm h. archti^t C.uiieuj-it i«frr»'''« 38 Brophy K , fancy fwUi 87 Bureau Mr». P. w««l * '" SI Uyitoiii'- '' '^i*^**^" a Darling; Andrew, cutter 16 17 18 30 33 ^M\ I'orl tl«. Mn.. t A.,m,i'r^ rl> Nlcli.>l»«. hutch. r " Sir*. IraU'l'a »iu ^;| John M . iiillUrlfhi »t.Trb. .ilTk siKMlAfd iMior K r I'hiimia, cink I Thoaian M . rlrrk »n Hir« • ., will UnWr rn M.ri(^rt iM.okkMt..' euMiMA >n |)«t Id. ;an of Jui I'WU & t o. D I hu« iMKlk llf#Bt li«ii J'iliu. i-vni tr««»!|«r I W«lt*r k . ilfrk W It , .Miij trtvfl'.ir •r H«»iir) t , buokkwpw lin .Ion . oil mprcliui :«ii Witliam. of Major Hra.1 prUou Win ivrn tr»>»il«t| I'rtK'ii A. >.. I"y>«k««i»» rt Hubert, »..kkf~(.-r lK:in Artliur, Coin lril(r Lrihur T. K . of McAntirl to. bf^uf Arthur, «'ii«tom» ciei 1 (.t«><)rf>>. luml)tr n*n< lond II MA i|nl| •rin*" •Mii Kinli.Ti'* a- <,wlC«.| Ut*' N R.,lounil.T» Mf(il< .lo»hut A.. oftt.>!l,3U|««| to. 'uwau J»hii. clrrk(i.TB. ichKii Arthur, acnmitul IMiM'on J. A..»liipi'ti.iif<.j ttU'y W H.. l«H,kk«»'i'ir i.«l ■Wllliani A..j*»»lkr l|Ct>r .laine*,<'i*>rk .•m l»u» , b-'okken*' . |t.lkm4«W .nwiivtr brmtkl lie* S»4.iie & Wc:l«ftM.f '*"■•'" Til ••injiid Am«ble,/iu,!i»wf| 11 Th»«'n»"'»" lookvv Mm K A oi.k/v J. J ,m«i>»«« rl^r t I- tiuiia-f ,<;» /x>i«i« irani tc Joo^pli , Ql Jam*-, hraitfnitti*' ijtt Mr* hmitt*. ""1 •'**• ma«HiM K'lx«'l';*f RA STREET *.»7 IHRKCTOhY. CUA «. T..I «u Mr*. 1* . '"" "* ttni AiMlrfW, culler r n.. MwinK niichin" 4', J.inf* f* ■• "■' ,K ,v,»h»vrl»«n ch»f h •' 1''""' i7« I- ll/alH.'!'. w••^<*• Biiiinor* ' .'»«"»• ,--i„,,.„, n^nl fir»ii»'l (•omml**'*""*''' 14 nU'^T <.<><•'»<• .if-wf-lli-r I MM "* M'** ^'«'» i«»ch»r x><\V«i«iiii l'«T ' Ta^nii ;flT.-i...» M- Miir», wl.1 .I'-Th ill vri!'i»ii.» K-Nr' •tph-l»««;»*' 5,.l».*.i«>i .1 K '-""^ trav..|l.T ',■ llrlttin A. mwt .-Ity »urv..yor O r»Tl.k Ki<*h»"' u nKirih'K" .''»*• B . f*^ ir«f *ll<»r •r, n. itcrillk^ N.l'cu. > iltch««r '/. h"l»»t •'•III'* »»iiil'»«ifr i6,K..we!I.Ioliit M , a^nt y R»,io" \il«'rt.rr..f«>r '(«\ llrni' .1 ■I'" < ilriifftat E>T«Ti"r «ni iilMtPfi-r y Illmor \Vin«rMi*. >' lAttermer .im^>H«nr"»ii'l r.i«r«l. laborrr, r ♦3 Vt'ntfr M»ll.'rv fnrf man 44 f'"t'r!i« Alphoiiw. Iir«>inan 1 47 l'i 'talion N<> 2. mih rhi«»f Ijiii-f» «n'l Arthur Kl«'har«1. •♦•rfi* . <■ Hf^raid and T. HO- f' '1, «pflnc M>rjt« : 'Jfl m»>n 1 4'' M {'•rrp .loiwpli T, fu-rttian li^' -tition No. »( 1 51 FK ,tiiti. Daunaix, J. C. (•ir.iUT, ftn'mpn <.nni .«* inlfrtrrt$ 1(2 Omi!h Mm AdPlaido. wid Joa, iW R«ni«in FrtnrU. houkkocixT I ST < win F.'iiiMiv Mm w!d H . bdt h«« I&! (Ar<1|p|i\(t< 4.,wld A bdK liM< Huni-v Mi«« .Imi"^, bdf htw r\nvnfl7tiv W». r.r K. . Mimrl AVx (\V R j«S Thn- 1 ChafiM Thomaji. irrowr |K Piplnmi marknt. t'l^opliaa Itaunai*, cirrk t'opm-iM riHxti rtmmtnctt IfiT I>««irlT»Al»i«l,Ptni«r |T2 I)nfrwinf B nutaurant M *ia«Diin Uiui<, lat>ttrf>r j"t.»lli|[hcr Wm., forPDian JM Kelly John, roouldpr ■fc\*UdiKr Amablp. ;»|«,re, J WiUua \Vf(, . |SS (jlroiix ('1 «ri '«! . policpiiMin !♦*. Hrrraan iToliau t,u„a Frank, labom lie IIR 9^\Mt^ty Kdw. 11><» . t,tl)ur M Hr lan lionjardlii* Sap , rart.'r lot Brown Koh^rt Mrlnttxli. rlt>rk 108 Arnott.laino*, Atti r 106 H'ii»t#r Al|ib»'ni»r H'-iirfoaii .fi.« . e»r\}itntfr KWtWrlrhi .loliii. irrncral (lorn 101) PavlJ Alfrtfl BouvlT Alb->rt. proprietor it tgnru* ff inlerif'fll 111 r.anvpvln T K... froor I13«l>iip(il« F , liimbor m<-ir)i«ntR Vlilrooa'r*' I'itrr*' Nlonanjiip Mr» .iiillo, wId I'li^ro Monaritip Andr«». ponftx't loner l.afninfoU LouU, lab>'ri-r Mlllf'r Al'tandJT. laNir^r St«»««n 4i»H»rjr, lab<>r»>r l.afranro llllalre. J4>liii'r I^irtk Toti»*Hint, lalniror IW Hurko Mrf, Mary. wId John Ijimarro .l.i«., Iab«->r«'r I.vni'h -li'M'i'h. USoriT 122 Uiilntal K T •»io«>mali«>r 124 (TiMilM Tli^<>phd<>.lihlllpp«> Plni>tu> KKoar, leallior nianir 12A Udiir Mr* .%!.. will .IntMph 12s .Irannott* Jrt«., I»ak<'r l)i AroaW'r* .\ /ar4«». cl#i k 188 l».Ttrand l>*<»lrv. (inx-pr 140 Miirray %{li-h«<>l. laarhlnlit Wt-ldon John, ttnn-tnan .Hinffleton .loin, utorrman HI I>auduraiid ,v < •'. ^ntcrn 144 A Hard J. H.. yrrx^r l)*»ttla»ld 149 Harnn L. V... dpbol<>l«T> r 160 Twinp*' Mra 4 1 . wW Chai. IftI r«>nn4>t»ti Kmllp, rablnrtntaker 1A3 I-aft-otiWro Narol*"*. naddlf^r 163 Tr4»|>*filfr Mni. Julie, w«d F.. dr^'wunakiT 16.H}Vinr««nt Jain«>a, r<>«taarant lU W»bb Mr*. K.. wId Jammi 166|Lapl*>rr«> Mr« Delta, arwaamaker lAtir«mouille (ieorire. olerk 167 Walker 8ainutoaiM>ll rvT rr.aaat vicar M Mary'a chare' IW Planttt .Te«ii, carter l<\6|MeKrown Mra M.. wId Wn. 1H7 Letournem Hertor, olerk Ittt O'Brion iienii. juii., ooutract(>r 171 Barcelo iHcar 176 Bachlaw Henry W,. baker 177 Manh John, bnuvflBUher 181 VUitatioB acadmuy. Confr«aa- tiuD of Nutra I tame, •latt'r iMm 84raphir:i, raperioreM IM Moatcalm aeadeny. ▲. D. L«- on>ix, prtnrlpal f'ititntio* $1 M«n^t$ 1^ Barboau Mrs. K . wld X.. trader IM Valatn l.oul*. perond-band fturt IWl Merett-r I onto, elerk I^aadar l.nxiU. prtiit«r Ittl^tirattoB I1rmta,polie(«wa M Uport* M«d«rtc, uolleaaiM IVA Glrard F. X.. pollremaii litttDtteliama Tanor^d*. el«rk 1tf7 Rrniimi«au Jo* , prortolnn moht IM) l.auriaiilt l/mla. Joiner au) KaUtnn kf. W., ft ro,,rounr« JiniHiIrp *l lirftkHi yil^roltran Alplton»«», reptanrart 2) Wl.lte R .At'n , ntnnuracturer* »lnN' afooW 205 FMeiitord l.oiiU. rlork am Kd*»n M. tif»cii.'ii«"r I 9i)7]I.O|ian I'liarUa, cbrk I 2lW Fernii J. II . plumber, Ka«fitlPr ; 2ft» Kvl.'.F«mr« fr.of Brown ft Kyle I Liltjriinmparnp Pierre, linamiMi ' 211 oninn Mm K . wId M 206 l><-mini<>n Inhnlar [.amp Co... M \ an Wayenen, treat. roUI-'Utton .lohn, cb'rk ' 21.1 Oervalii Joseph, •toronri' n ! 216 Ijiinniiere F,ii|r«'n«>, l\otel j 216 Fomiiler F.dounrd, ahoemaker I ifoHtriilm »t intrrtirit i 21« rUallfooK Kdoitard. f rorer 210 nan"»'reaii Pierre, rarriaxemaker M<> (•iititra* Mr* Mary, wid r«« 222 Fr«iiaiid^i W., marble p<>li»li«r ! NVUon Andrew, hlaekumith, r T^'Uler N^rrif**. r»a<''i«*r' r , 2231 Farmer .Mr*. K , wid P..dro»»mk I 224 .lacobiHin H <'., nteredore { 226 Marotn Alihonae, ahoemakir ' 227 .Iiihnaton Fr«'d<'rlck. stevedore 2*.'^ l)enl« Juaeph, butcher 2a(^ Pinaalt I.oni«. clerk I»ovle.lohn, laborer 281 Catbcart Tlioman, Rrocer W-^fr $1 %ntfr*frti 2S8 Marti>| (ieorae. butaher 386 Vllletnaire Mra. IJaa,wid Edw. ilrc<«(iniaker 237 Bureau Jo«epb. pnlifleman Vf* iMiellette $*llvain. tarm>r 24*) A lane Jo* Sin^on, painter 242 Ijibonle AntoinA. frocer 24S .vhfllv .Mr*. (V. wid Jacob i4T Borland I>avld, coal and wood ,lOTApr»f *t mtrrttf^tt 261 Bandette Andr^, ahoemaker 262 Barrette Kr«. X.. stevedore 264 Daraneean r. Fn com traveller ('ontant Dvminiuue, butcher Rochon (i., butelier Renand Hector, icroeer JncqufM f'ltfiitr st intfrteeU VZ Pelletter Alpbomie, liotelkeeper 266 Lualffnan J. P , aee.-band ator* '.>66iPerreanlt Ludcor, ihoemaker F^ffeeu XaTi'ir, owchiuiat 966 Pich# Kdcu>«rd. tanner Oorette Antoiue, carter 267 ThfbodeMi Ed..ahocinak«r W* Clement Joaeph. barber 266il.iai>ointeC A, hotelkeeper VB BalllarKeoD E.. hotelkeeper CqjnprdM «( inttr$fcl» 272 Deaantela iloaeph, vrocer Haroelin Fraoeia, butcher 2T4 Glroux tier., ewrrlacenuker 270 Honnelly P .doora, aaahea. ^. 286 Paqoette Joaeph, doora, aaehe* 287 Vicer Cattle market. M. tiroolx. derk ; H. Robert, aaat olark V» Berllniraet ti.. amUptor 291 l)««autela Michel 294 Parent Els^ar, reataaraat Lneroia $i ends 296 Lebeao AMffuate. hotel lUl LaBontafve A,, hotelkeeper Kapallo $t h«gim$ SPl^Leblsnc Joaeph. croctr Mt Boy HormMwe, notel V,' 26H 261 '*■ I ! I i CHA STUFKT '.>8 OIRKl'TORY xl i|. H { aH l-vrSKiid L ( . ralilnotnmknr idnrrma k M«ffuwii. door Msh masMl^laror ?^H|I ofrkk Co .thr«<«hinK in«chi«M »»; Trii'! H»t>frt $t inltrttrit 812 Svlralo c«|>t. I'lfrw 9U' I riiolli ( |)Brl(«. ••II. Ihili* «Tl>ri««n. ntwainfllt^ •11H |:r«miiiii< !>b»n"^ '**"■* ttaviillfir < »teia (hi 11 . T^rniiCFlll mfr ll-Tri hint tnit$ K)4 l»o Itonkid OiulUuino s M I>. ^i- l.<-t>lAnr Mr* (•.)(>«. «itl I. A4> K<-#vrgi>. iii«>rrUant 34'J I.oranffr .l<» M ij C, of Uo- rmngft k Ii««H .uf l^infprv-Jt Oattd 9*fi. .MairhHud F X . )mIk hue Mntctiind Kiitil<>. iMKikki^pvr l^inault Al(iti<>ii»*>. clwrk )i«»ti<>ii Artlrjr. ttudent I •rnfcl Art};ur. •tiidmt ijin)r«*«ln Jiifrpl). >>lsrk*nilth Hinii. .1 F. .\ . bank rlt-rk ll<>tt«> MiM Mlniu«> .MIrhNud Jiiii.. wn , r|«>rk Mirtiaud <)<>«. )un . Niokkivpvr 3|S Hraixtcin .1 . drr f (H>Ua 3.V) IJlT•^{u<• l/iiiia. painty 959 Pht«ti«ud«> Jk < o.. eial *Q (Hilmoi H., A Vi9 tohaeronUU M Inib* Kr» X . brtcklavfr tn I'ltrio-ku UanuMe. Iuait>«rmr«hl Aoatrc'PMrt $i tnd$ and Si /Vnii it JW UraogfY Napoleon. hot<>l JTO Coie Arthur, fruit ilt-^J.-r 871«Tli«»rri«ii droriff. watohmak^ ST.lOttlmotU .pluintwraiid gat Ittor •CA Marril ^a|M>li(«uhor«-, ofFrvnttta k Fr^ra 3^1 FauUnrr ilortniadaa, barb«r tM Connivr Ualo M !>., JM VmxMfuy T. V., v^t. »argcoB •887 S«'»«r« Jaan |ta|>tl*t» S<'«'r« Al«>aanr N A., clerk • irf^'v*^ K. E., cl-rk Cr^vwr J. A , M li . chcinUt N.M>I Mr*. Odlla, wld John 89^) (°rr II . painiar k drator lUtHchard llr>., wid I'c'rlliiaiid 3n Zcrvoudaekl A.4 tWrtrand Eugtsn^, >Luen>akar 8J^ IMnu John, trader .'MK^, Hudon Mrs., wld l»ra«l 4()0 Ua«noo K.. dyw 4'>I ih>mt-t A.U., boUl 4i>i KwMud Moirap. »tBbr>*ltaa 404 LaiM)rl« XavW. laburer Cnt^ (Ulouard, laborer MMraa Alpbomw, laborer 40n Doraj KUanna, botal 404 TrutUer Artbnr. lal>or»r 4(>)> Mmmb Aafuat, cabiii«tinak«r 409 Laclerc ChM., tobaccooiat 411 Allard Hanri, »boriuaii«r 413 Audctte Joaapb. froe<>r 416 LiuilhkT G«4f liii« ( ha|>iii-- , enni trarfllrr Inrht-tia- . clKamiakiT Millctio , iHl-hand ■lure Walt l.uii. ('hlii«a<> laundrjr Harr<< A . tr wing a«aoblii« agent I'agulii .1 A . >-lt*rk Krwitcli MftlmilUt ohorcb, re», > Hraudrr. paaior >r Kltxattih it bffmt nroavraii AII'riHi I M.U. uiilmft L., ilr>|> i-lerk Appnalt l><>rf 1' , of Hiron A lAir«* l.llrr Mr*. .1 K. lUril .T> »rph K , car|><;iit««r llaril Wilbrixt. arrhit^i lii*piiie .l«>M>ph, h<>t<»lki-<>p«^ Drill iih«>d bt Loiii- .1 H U llro* trai-tnr* Hhirlry. llr>>aB<>n k .Starr* tractor* St t'fmttnni tt hfgtnn M'MH'kpl Charle* «alik>n ShH-th 1) , w>o., wfMtd laerohaat iV-ili- J A A . adTi>t-at« Atil>^ Ain<^W. larber Keiiillel«in llluatre^, Morneau. prt-prieior A r<. bam haul I M«a«< i| Kirct Oriia. manblnlai Ullkman M , Mopk JaniM. book*ell«f MM>k Mr*. J . f^uti (loalor I 4K,'>{ I..«<-I<)r«* VIrtor, hi>ielk>>f|>Ar I 4*4(1 ItrauM IMerrv, rarrtagemaker Juiiftn Augu«t carriage (Muntar 4'7^Lm' >am. « hlM*a# laundry , 44W .larkiiKii Mr*. M.A .wid J .''Igmn Aurlair Mltaf'arrle, dreaamkr SI /AnmtatftM tl tugint j 40) (taftion J"M*ph, *aln i 4M Altifrt H . M>c<>nd-hand dealer 49t l'arfa4><>ck John watrhmaker 497 J/evaeMFur <'ba*.. fabon>r l»«>«t:di\ VVah !.,<«. <'d1ik> laandrv Ml Uilbert <>ela?e,tJo«nillh * pliUB. 6% Oalg JaiAM, planomaker I> Aiitfutl Mlna Jalle. draaankr I'tcard I)4>lpbl*, cAbinetmaker l><i Pratt Noil, eablnetmaker 631 l>u< barme Max., hoteikeepar /COf t>erarte A ofnale, wire worker .*(( i'htvrltt /iammU4 It commtme^i. IM Maaoa J., ft Co., aee-haad ature Maaon John, of J Mmob * C«. 684 ClMdianlBg WllHaa, ft Moa, toandora and aiova ouMf rt 6X1 Maralar l>aadia, labaww f'RAl » The Canada B-inkl^iJiTlw' ..gandl-rtnw,,,,., i.^,-^' 527 lA«arua I. , .ac-h.^nd piothiu M»J< r.^-kft.r.1 AltriHl A It.Brl.rl Walki>r J , of .1 W«n„| , 688 Kohiehaud k .Monir^ull W rher« 6ai|He«*etta I»ona. prinw li<>«aetta Mr» . wld .J li ivi, hif ^ 686 Mnijniii laldorr litrh»r 688 DoroiniuB Metal work' en*teln Unn'i , i hthu. •t<>ln Hror liiilM-nttetn I^tnlii. of Hnh*n«'n*t4>)n Luiaru* of lain- >leiii |lri>* Ru>>^ii«fi«tn Abr»li«in o( it|.| tM>n*t«al<'A|i 68B|Mal'>ni>r Andrew t"<>i;<" Smith William, wiM , litnlwir, r>4Fitl^'t'lanc Mn. .1 H {my.w um I'ar1«eau Thom«>. lurnitirv 649 Jullen Mr* J . wM i: .\yi^>^ 660 on. of (uanw I Verral* 6f«r A, Ul<>p»i;f, ;f»«ii»r' yi2 lii*iinett Jolin 1>., cabinHatti 684 Montreal Wire wurkt, T li. Klce k Co Ri.-« W n.ofT raavea<;. B, LirpriKuM tK'Ui| 576 i'erry John, boot* aii'l iha 676tl>w«er A . dpw ami me^uduUl clothing 677 Kimball 3. S , manuf 4f*> 677tMaltlMiwaan Jamx*. \numi . papwmkr- 6T» P<«r*ou Jam)-*, bnietief 6811 Vogt Mra. IL. wld Jo» mom i\alt* II IttaiHt 684 WilaoB J.C , » < o . p«p»t MM 187 ChBBlaloopRrnwt.brujt'OKWl 888 Miller Br-.*. » < ». iMaf»rt«-| rer* of pei»er foliar* 688 Oarwody ft'N) .rurnitiirfMWil 187 Morpby .K>hn. wood ^nyrw I Morrlaon A. A soa. I>>biw«! Electrotype foundrj 688 Rutenberg lllriun, .taanbtobt j St Frameou Xivitr it tnit 800 Coohraaa, Caa*!!* 8 Co . \>^\ and *hoe* wh.>l)»*i)' 808 Campbell. Kfinieth 4 l«.l cbeml*t*»nd <1 "»!{»«•'*..* I Wl FlraiUtlonN.) '• J"^";,^!! laa. guardian; AlM.>"f»*?-l hS. maker J, Uom** Jo.. Ullrao'ir, »«*"'^-^M W. Smith K '"»«^J* Taylor. W. For. I irrm'i rirafMB'i lilrary, Mi ' | Holwi. Ubrari-^B HIRKKT *.♦'.» DlltKcroilY crs^ ni»ii« Htitk.Not* r.nni, j»drr1nHu««;o ;iioiite4 ,. UMtM.-nla |irfi>ii).,> nH-hMl, »'«CT««ry.ir,„' • I. . Mc-li^od doUijRj n Mr« .1 . coiiMwwri , W"1 MitPii A lunrhn^ml r Jtmifi ft Co. «Kir.,( I rj . of .1 W.liiwlij thf JtniM b<)wlin|k»;[ uud & Montr»ull, )iBi.| • l« Pnnt. printer t« Mr» . wirl I u t>j|| II Ifldorf, )«rH»r liunMital work* « imtHln Abraliini )l i:ii. •tfin Hro4. >> W. .1 . Mloon li»T AiiilrfW tirnk»t I WtlliMm, WiKxl dfj.ft ft loUMwlnt, t1n>i:i'ii ^r .Im , fc C ' .liir'iii'r inr Mr*. J. H . tmv nt Nkii ThomM. iitnui'irf n Mr» .1 . wlil i: Ifl.^ j tlor tt ViTTEK. r,..'"i rTRl4 •i« I>ou. of *iaani-f t| rTftin Mt Jolin I).. c«hin»i«iii»i| ro»l WiM work., T K Co II .ofT.O. Rictfil L K , inunJc. »uti>.i«nj ,^>,. ro..in. .l.hM r- »*«»•■. luiritiin .. u I I |,Klnfl..n.htll. .I-l.»> Nol.n. «u»rill»" ^ . . J ,.,,.,„ rttn . fl.i«'U Xr-n I.. .•♦•.•-li»ii'lttor# icI •! i< • uii'il* ' lUtu't l><»lil. *«'•> i»n.l •tor* |Tii»«ii I). (/' . Mlmiu 'iMt Kaiirtch l»lil.. doalxr MrNtbb MIM Amelia. oli>rk Vm .Iciikfn .1. l... Uo)bI st««iii Ujt' wt.rh* '0* ('oli«n H.. MH^Iiaixl oU>lliliig *«tH T«ii*«>)r hniiKf. H Tana^v, l>rop. T»if«'y liviinU, r (> oUik 7ii« UtMtlirk Allifrl, luaiiagfr Tlltl.unn 4i. .1., k Tii.. aiaclilnUU l.uiin (• .1 ,ii Puiioaii. tiintr*' aK^nt 7t'it< ■rutciiii Kr«Hl. maiuifiictiirrr Tig H'>«H< (onr* li»*, «i li. ,"«»M»fri« 714 l>«-I.a«t .V !'•>.. t'Kiii iiMval ( olTm' hi>u-i', U UroMii 77) llarri* prof. I, . clilril tii| .n^- "ionjt. < • w'*. l'Ull«T I Hr. :i'P. •lore* dtip. *i(-!i aii'l T 3ri>-i*mi-r, waiicri lp»Ti(l".ii Win (■.*(<■. pr»c- iicrI i-n(ratrrii It !l(li»crBpbn I itT rriiting III. I l>r.<'Ui- i'liviJ hardwart i i,;ti*i W Iff mill Irnfl < o. (,iht r rhod.. of <.ll^ WJr» -1 i.-on '■. |(in«.iii;i Sub«crl;>tlOD «>>., J. II Kit. nian»Ker . >r>li'ii Jiihn. ciini niurclit i,'<< (>r'i 1) 1 i'u . agaou I :»l|>»rti>n'ii thread Iwio Wiu. A Min. (lotbi<>r* iKiDK VVni , A <<>. tiirnltnr* |)tv Johti. (ilnmbMr. rat llttor I >>'ithprltDd Jaiiii'K. tot'acoviiut MrAiiMin ( , vr«tctjniak>-r •-jriiiiiur A <'ii . mfra' a«(vnta iHirt 1. A U I . onticiaii* hltoii Mm • . «iid II .iiilllliier I LiiiLi*i"np M . A Co .cafimnftr Mfkir" \v w , prop Uo»l«?r !>k»tiii^ rink lilVrt M . merchant iKiictjii.tii li II . A Cu , prop*. i)"ii '.lioii Mh hlt>er} liirput ^MdMi.n* oliiiii)b<'r« I il't y M ( ., M-ci'iid-baiid book* ,l»MHi Jatiin. hiiukhtud«rr Ufiutii'iil i( , f ti|(rat *■( Kvifij (•., s„oK. A nil) prlntOT Uara« s , wtfelniiakt»r I ( lni'iiiir,, iiij w., A .Hoii, tture* 7% Maxwtdl K J, Jk <<>., Iuiiib«r liWi^rxi fy iH/^r«rN 743 I'lnrH .1 < , ft Cn , w«tcbmk'r« 748 India Kiit>b«r • UxUinc Co., C I. lllKirtn*. niarsK"' Tli>ir«ion 1. I> . bout* and (ho** hu Mrart A BUbop, earT<>r U«a!«> A lllggin*. button UoIp loauuf 744 P1iiK»t .1. C , or J C. IMofvl it Co 746 llu(b««4 8teT''*<*n<*ot>. plumbwra 74*^ linriiirxlj MtM Marjr. bdg b*« N'rUoii II. R . luaitaftr Si SvpMU Inn^btgint 747 Hayaa 1» . * • u . rMtaurmnt 744 Kliii't City tiproM A i'arocl I df«M»#rv I 7&0 H»utbn«r Hrok., manufarturrra I 763 Vlnrb^rtr II , whol«i>Ri«9i'lnlhlB( I %lj*n Qarit*. iu»u(r Utr^inry I Na(l« J. II , lurrier 1 c:ohn L., h Co., utno<> ty\t>» and I Kold alcua I C<>Dn Koala, of L. Cubit k Co. I 76< HruBol A.,|«lulpr I Lldatoiio J.. oarp#nl«>r ! Ihh Long Ham. ObiOMA laundry t TM I'arkar D.. nioro«ico rwiifr 7AT < unpb«>ll alra J ,rt>gi«try oflSow 7511 kfiiore JamM. boot* atid aluiea 76V Wltrlan h Co.. Iltbograptaara llMBinoud John, ftu. mnfr. Aiild K. , aol)^ prrl«tor and ana- nufacturar of^ atuollaK« and liquid glue TW CauDtron J., aaddlar T-^l Iba Tru*- Wniiww (WMkljri, J. r Wbaiaa niar.agiog dlrvo tor, JViat I'rinttuK aLlbibln« ( o ry>lUj,n,.,n,tStl'^tfr,t.mU | ^^j M*cao»ald J K. biackamlth M'htpiuau \V. li h-mi.-t u-.iiiiift^- Sujipljf aMi.<-i;aion litBfi; U A Co., br»»»|..ui»dr« |>rfe)t«n IM M.i^ut«>r Warrfii U. U , A Co., a«ai« luatiafhotiir^ra Milt>» TbuwaA, Japanofr ( riH* Uakwr A Co , «blrt mufra l'hurat(>u E. U., b«> W . luMrlilniat 770 buffUa W. siAira. uflra. agent tfavage K. 1> . e^>tu m^rrnt 71 Jatioba U., 4k Co., olmr ninfVa. 7<« :m 7'JT 7rt8 :m Snmru'w''^'-'''"'^ *"'"'''"''' ' "* 1*'" *» .*!•*:;• fc^^y '"*>•"*" Maiili ..A(.., f(.«'.l I'Huoily Thi»# ' Ntiijid. Bro iHuiUn JoLu. .M.,Birr»J T,uM (Ktory ttttaii fruit dvalrr f u A ( o.. railway Powfr W. £., A Co.. nianfra. Ullaian F. J.. . U. Footo, proprietor 776 Arllngiou bwUM, Mr*. K. Ual- la#l»»r 777 lii'inli'iiK I*. H., totMirroiild 77A)riioni|iaon (In., aelMMil 7'<'>) Morgan Tliomaa, eiprtrtianiaii 7^1 IMourr Mr*. J , wid.I . gntcwy 7Mlil.u tV , tlaie, inotat anil gra^vl rooA>r Hutbfi $t i;omm^ti' ' a 7M Morgan V , grain d)>Al«'r 7Ha llodiiaiiii rharlt-a, hat and boo- n»t fruiii** iiiaiiiifhrriir«° 7tW ( adorn t« .larAmIe, tUiaruitli TJX) ,S|bli-y Mr* ri{««, loliiu-co^ 7V1 ( adi>r»it« .loitppfi, tiii-niHU '.93 Hlt>l»y «iM«irgr, *aloouk<<»*{iro I><>*orin»>r Mla^Zn*, l.lir Ii*.- Hi'l I/twIir Jaiiiiit, card ololliing, Ac. »04 Will«'rm»'l Kinilt*, i.aiiitcr Hi)(i Svguiu Loiii*. ilnuler »i1 Hiaxraii .Mr*. •»iii . wid Cyrillo SOD I>oylc John .S., artUt HI I IjIII .Albert, 0'tniaVi.r ni3 I»oui. Coacb fkctory, M. L. Ury HIS Immlgratiuii otCe«*, l'ru\liiceuf Qa*>bec, John l.n, barbei ftloiiipati |A|«!»pborn, <)l«>rk Iiania TflMiibore, clerk AtO HolU)<« Wllllain, wopbont« worke, D. H. Fi'rguaon Or««C«nt, from 962 Iktrrhtittr ntftr Belitvut Itrrocf, north in 1530 St Calhtritt^, St Antoine trttrd 81 Creaoont StPrMbrtertan church rev A. H MnekAT. miniatcr Bright H., cnreukw n Soroggie yi U . dry gora John, e >; fnirellfr M rbontpaon U , tmu -x«.r:baDt M Uodgna Jubu, euatr .>) uttoMT Custom Houas •quar*, bttvrtn 400 St faul <»nd til ('wnmit$id Inapeotlon offit^e. I>r. J. Baker K«lw»rda,p«bllc analyat 1 Canada .Sliipping Co., Heaver line of •teaniera. U. E. Murray, gt'iieral manager 4 Coniulate KepttbUen *tri»iital del Uiuguay, K. C Uenaliaw, «iu«H3unaul 6 Wllaon. Pati^raon h Co.. naval atore* lud general iueirrh«at* ll*>llh 14 Albion c'ual MIiimi Ktnfman, Hr«>WB Jk ('4>. ■rlllnf arf^iila Acadia <'oal Uin««, Kliictitaii, Hr^wn & « o.. M»liiii|i afoiit* Vala I'lial ( •> Klnaniau, Brtiwa A * .' M>lllll|| HffrllU Kiiifnmn. Hr >«n 4 < o , ahlp- plii|( ag«nu Moiilrnal aiiil Ottawa Ki«|M>rtalt<>ii < >> , iiu(*i M(>l4'iiiian. mauar^r Iiit4>rna't«>naJ < i.jtl «'<>, liufh Mrl^nnaii. |>r<«liitn«al Tra!i»|H'r»»il<>n < o. Itlark llianuinil M««in>hip Co of Montrt^l. limittHl Hugh M<'l>*nnan. pnwklfni McliTiiiiaii II , Rrain iiirrebant U'K HIT Mr* A . wid T . cart^ takar le l*Miinmnnd, McCall Ik Co., Iron ■ lid -'(^l Mii|ipliif Ma*trr'* <'ffer. col II. M<*Ka} , •titppliig iiia>l«r Cypr«s«, ^vv>ai 1.^ /><>/ tc*$t to >lanlfy, it Anli'tnr wtini 1 Itowcll O. II.. ni«>rFhaiit Allan J. M.. p*|wr iiiiitr ltoij«irta M rniilii'* r M«-r Mr*. K . wid Oalh(Hi*i«t /Whw S lomm^^x t" IJi H ii'/il .4n« trctrU 2 ncM Mudrcte. r<-«(auraat lcili«tr A , captain I Cowan Juhn, aiuaiooia mutt 19 l*arker Mn^m. lronAiaod(>r :>t ttl Jam**. co<>p«>r .it \Vhil« W ( . IxiiWmakcr S4 MorrtccD. k Cu., lc«bo«aa iH Campbell l>a«la I'Hngta J»lio,c«rt«r ^ Mulh«'ni M . laborvr 43 Brown John, c«rt*v M Cuoninghain J , martyr e^rUer *'>j MoHalian T., iaborwr ChriaUa c«r WtUingKm at interttrti W CaullI Johb, r«Haurant ft3 L>*ib'p«wtigtnr Moli>«, f'lmnaa •6 Puiricr Urapf. flart«-r Baaadrr < hiealm*, eartair j>3 Starn* Mm. Mary M CoatalM* MIebaal. laborwr W WiUilaw Jliuaia*. Milur 101 yao«il Patrick, labotar Hailtb £riM«t. rarlcr 108 Malbcra Mra. Jobn 106 Taokio baorga, forcautn 107 m 133 tv> 1*7 lay i«t ekrk Corrlian ratrtok. laborar l>a* John lab<>n*r 116 Cameron Allan, << D., cut tudarro* Ali'taudrr iHivld. taboftr I'lirkrr iHivid ranxr Mv^'a l»ai iri lab<>r<>r M.KIroT W. J.»« . r O s4>rt. rartrr I ark<«Od, lal>oi<>r KoM land .lolin, oart«>r .Stafford rii<>«. i*.. grotwr <*r/iiirii «f inl*r»ft* 14'i H«Miry lii>lM>rt, riM>p»r l4'.'|T<>l>iii Hirltard lab<»r»r 14.1 AlaM>n HiriKl. tailor 144 I mil AiiOrrw. lioraa»h)»ar KInn \V K. . dark l44)llow|t>« ,laiua«, broad drtvar \kii Hrui't Johii. trad<>r llodiNiii Andrew lahnrar MC )irl«-Tf> All** , ({"rvinaii i4<>)Hurk Anilr.'W, labor<au l*i»rrH. gruri-r U-* t uiU>r .loliii .laniM, far|i^Dt#r l4^ti«"UKb!lii C.>U||hlln •tiiri>uiaii \!*) Hlaolkl'iirii Joiia, lalMirar l/>>>tMI !<>« Kicitaid. talUir 161 iluirliam ii<>orff<>. carpt>ijtar lUrtlgan I'alrick, gr>K-«*r |{-'r SnoiKM Mr» 1, . wid Mili«« \TA <)it>liH I'ai., myn , latter narrtar I.'ift Hrtmnau Mr* ( .. Wid iMunIa I>ai>d»ii John, oailt>r liairaii .lolm, pub Ic W(>i|lt4tr |{^n«on Mr*, .lohii. braii«nni»har >l'"K«M'«»ii l»aiii«l. »t<.rvinaii KaiD-ajr .^:h«rt, niouMer I' oulk^ .1 , blacli*nith <»ai#r « barl'-*, |M)M-Nttar ( tiiuniiiiai Id . iit"r<-iiian Afif'i "in . plinnlwr ( onr"* riioi«a», trailer liurlina Wm , bUckaroltk W > lie Ji>*<-uti, bakHf 16V U<^l»nd K>l , Irpw caalar 171 <»'|-arrcli L>.,»t\>«M A tlawara iri Canada l..ead work*. .la*. lt4>l-<-iir Mra . wld 1 U»i 177 Adam* Mm M.,wld K. Wallace Jotoa, nlgbl watrhman 181 liovd Wm. !si Mark'rob ,'( aiwla IVaabyto rtaa, rcr, J. H4>(>«rtaon, mln lalfr aOO Cauada Saw worka, J Uub«it- •ton, proprletur Dalhouslv* squaro, nt iu jumrti^m iff Ai/lrr /AiaM ^nd Si f'tul, Kaat Mvini 3 Kira >«tatlo«i No. 7. K. Ja<>kaoB ■ uardtan . Kiag V'. flrvmau n 13 Ll» u« R A.aldarniao Ihibaflt L , Clark KrouoM^u < Hrlda. notary Whit** Jidin. J»wir ('Uagiion Ciiarla*. Clark C.P.S l/Abb^ Ji>*«pti, bdg bac Mojr < aiidldi* l'iK>^>a «dlvl«*r, Kro«-«r lt<>u« h«r I It^odor--, hattM Limofto J<>*«pli. lunrchant Itlriuingbani J , dark C I'.R. KuMHh K H .cWktJ.I' R. McKajr-.clfrk C i'.K ttiiui»>uu W..ilraugbt*iaan C.P.R Huucbw Alphwna«. ahrk Urjauii Alas., dark C I'. R. D« BfiMOi««tAt>M33«l />U4«r Urn* to 41 51 Hnlfie*, 0*lr«iMml 8 Cbriatki. Brow* h Co.. bMoalli 8 Talllw.HotbwatI* Co. » 8ln««r Howinff MmUm Co. ttorarooiB 10 Jooaa H^nri, k i .. «mmi„,J t'irari aiidin>pi.ru>'t I'i Raiikln. Itrallix A < ., niiuBfti 14 Manu*.! « uniiit,«i„a, «,„;; |(H>dt 11 Mni|.«oi,, Hall. Hlli»r A (« al«>ctrni.lat« maniilWcMir*n »' l>a« wtndt^ala dry inodi Dell«l«f »V..«i!m .Vi-ia.nj,/ ,,^ Umttt. St Antiunt tcnol 61 Haal Koliart. laboror (Ul lAriK >Vilt.rt.(1. diivar 87 Ttiai K«'r « bariM. )inMr hU Hr«iHin«>r 83 Hwrra Mr*. Marji^iU*. ,„,, »* Fhuoalifx KoUrt. iii«wn A «!.. at.iriMiKii 9tt I orlwll Arlliiir. J r|i„.r Ctirlwll ICvarutr.jDinar 7(1 Halk^r Jobit. rartar 71 |{<>)(«>t I'iaira. ruirr IbilTft AlfriMl, tannar l<«'t>-b«r* l.niM>au .l<>M>ph. atWn Ij»tll Mra. Ana, wlil Atidni 7« Siufi-al nM^)ilil'i> f«r'cr 77 Co'iroy .loaapti. jfuanlUo 7l» Valad« .IiMiriil, c'»:>r 71» Vathli-u Alfft'd Ml Sabourin No-I, wri«<1 m>rr .Mr* M . wid ,l«mw .'^abourili .l*«li, rartrr Harijr Mloha<«l, lahorrr McNHI OeUra. ni->ul(l.r iliiUi Aiu», j.nuor ■M Saii-.-Najfrlii Mr> I) T. .widJ, n6 i%<-«ulau Tbomaa, baokniu Ml liatiartD., uiUkman 87 Uaiidlloa Johit, <'ar|>mtfr H0 t.'anw^ron .laniaa, dyer I iti Uu.ivtiH Mlc!i*l, '^iir^iciu',' ; M Orabam K.,fltiar I M Kwing ^ iiltain \^«l^,^.l I l^abrn l^iSiu. liaitvr j W t'torall Juhu, r.j>< .,.>r I M (louclta Mm'IicI ritK-or j 9i nnt-ei n iiiiaui, uit>ai«i>'r I ^J MacJH>ujtall .1 . •aru.tLnuurr ' 101 t^anniiaa WiMaa, itr«c«r lt)4 l^rgauit Ladgar. (truow U'' Mrtiix J F , ,"VTi!d.tii P^l/nrd It iHt»riir-tl 107 <'ayer I«(dori>, j>AatT 108 Cay««r Louia, car|>«»nt« M)9 (iiroaa Mr* O , wi.l Kurhfr I IIU Mortn tiolara. carprnlw 111 l'o;iain Jr lU Martin l><'unb. laliorxr , 114 DKamaral* MaMii»-, .h.>*miW 116 l>iiiaontiar kerd ail!!wr),!lii 118 MoulMra Aifrad, Mack«u>Mli Caron IbigAua. <>art«r tIS MaaaA Ki«iU-ux l>.,j..luw _^ Paquatta LoaU, carrli|««» 198 8t UBffa JoMpb, |«i>t« DFi a .HTHKIT 101 DlUlt ionv. ]»E8 flirt, A « o . «u«li«. ■ till lllilMirt#i| |(r»ii(<< » < .. mtniilb i < untihi|iii«n.fliifin . nunutarturtri i^^gt , lltll. Mlliwr k lo iiilai*' iiiaiiiiAtctur*r< W V . «rli>>|,.kt« ,(, f «nil t<*|«r wtrwt.'iw glailll l'll|-I f ' ■ il< .4llfO««l« iriirit r < li»rlM ) niirr n M<«. M . «ilr«>nimi I Arthur. )' liifr kvirUtr. jiittifr r John. ctrt«i I'lwirc. rulrr AKhmI, t»niiw rf> lAtni*. I»br if KnM-tt, foiifrci.iii-' • Aloi •' , ralMwfgM K"*U« mrpfntiT r«« I'wrr*. wtnul lursif! I Mr*. An«, witl Aitdrn I I I ti<^|ihl'o MrVf r .liiMpti, ||u»nll«D •u AlfrM rtn No.'l. wf>or Mr« M . ntd.linc rill .l«oi, rart« Mr- r. , widJ m Tbomk*, baokniu t v., uiilkiiiAii loa Jokii, ctritnitfr ttn JtniM. ai«. r»r|)«ii«» I Mr* C , *•') KurtW «>oMv>. Mrpwntw JiiMvh, 0«MM I Ufunb. l«lM)r«., coiifeciy i'<« IW Ar»*ti* J '■•••k'*""' ImI«. buiirrmkk-' 1 llouuri^. laUirrt ri)#a«, moulder klvxto. MIor Bus y..!"!"" .„,-^ II 111 •K»«'m»" •'•'•»'* **" *••••' , pVaiM" n •*•' *»<««•'• kT!,r> \vi;!iiini .•wiii»li«-r ^loriinter •»#nu#..A>.n»»-Hi> ^ . ,i('>iw. A"** "•* ^"''■•• n I''* '" '*' ' "1' ^'••'• i /-an, l(V* |() >fii .Mm h«k»r rlinr .l«;ii''« I'Ti'iP*!!. f i.i.l (Hn M»riiii. I«l«>trr If, 11.- li*** t'ulK'i. r .11 W ilnni, ;«l'«r*r .:i W i.lliMi J . t>rk rnitck Mr< K... wUIJaae* kii " ll'iiry iilHirfr f -II. <( ^.'!;l>u ou .1 'liii itri>c-r IN,ll Will >>r»r .l»1f ff ^iifriiaii lt»tM-i!.KriM'«r, pip* I II, I r y iiitiiiif«> 'uri>r lihn Ml^'hti'l I'nUmtu. r fl»i,. V .li h'l lnlxifM. r inmo.'n Mr" f If *:m' Mr*. Mi«r» . wM Francla |ri;.ir'« Ji'hil IstKifft. T i-'l Tll'itll**. l«l>"rM» ''ilr'ck. «l»«'M|ir« I . Aui'ibli' jiilurr /(,.', 'fie' tl \nlrrffU lirv'T Jtlr- .1 , will Jullll Icilprxiii Wi'lani (Mil Iiiiiiui«. liKor»>r ^ilrr>. II .1 >lin, litliotiir ^lii.iio!, WilUiiu l>bi)r«>r At :,.>U'ii, iii.chiiii>t ^kiiiir;. Wllliini, inachlnitt Mrt , will kili'i Wni . printar pil Wi; Kiiii. ;'hiiiit«>r utiif J tmt«. |iii"iiiuan ^mli'" T'ctHr |tv worbihop* .>!.-• tUrbitra. wld Ja* rll'v vVi I'lin, nioul'lfr |(li !• .Im •'•. |«!nu*r |iill :)tiii>'l, hnwer m vi ii.Df W II. iMxoi, i lu. "r- M Will n »'!.«■ !1 * ( .1 . F.nglUh |lPr rln »|,J |,||,^ I' ' ; .ifriNc i( i»ur(^(« Mh'ri tirut fuil 'nwnHt >r iiiUrMCfa t... ir;. ' 1 b'li k Hi liiiaun, rolling mliu |«i/./i.il»H» i( tiUrriri'rt Worfon .liiiirn Jl., of Hm- I'r'i.D k Ljt«l«'r Will . g«rttfnar ?' ''hti \ . n aiiagflr '(••Uilr Uoii. (orHtllMB »"' ' Ixfiloie, tlarkunitb r«iii»r l.«,)u ►>) AiiUjtiie, ciirrlf-r '"••I hariM, hrickuiaker |"'''ii-iM«ji»,/mau 1' UrU, brick niak«>r f**" J<>^|iti, iiillkmaD \^' ■I"W(.li ..( |.auf«it 4 *' ' «' H. of Bruttvt ft /■'•|rA«i al l'ia.>i>lta<, ho(«l T l>fll'* li«im.\ .l^rk tf f^>*iillt«iitin itH-.r^f t.iuiiar Vtltoti-rt >l«>lii>>r !<' It) rut* I'alrli'k. i«in I'liva* « Am*, ••i.il.'nt II Hall .tohii. inniil.l. r lU IV|,»Tiii |>r<.«)«-rf latlor IVIIfriii Fali<«ii •h'M«>loiinf AiUlartl. carit-r • r.iij; il tH>rrtrrl$ 81 i-iiliual It*. X., •luirniakfr Ml l,<>aii .l>ilin. ii>tMicc<< i»*|>*et. Iioiu'iiiii Jori-iiil" JM ) liMiiiUriand Mr* (' , wi'li«ri Aroa<|o, Iwkfr 21» Mi'(iarv«-j !• hn, i>T»T»«»#r 8n li« lima ticoryr. |Ki|i(>i»fiiau Mal>ii>rt>«> ir.riiiUtiaw. r ..rk «'arilrr»' T«'l«'»|ifii/r«'. I'vutruaii iil L>i''«. «l«>vr Sl)UiiiiitaI Kilriiii<>, )iitii<>r Itr' «ti .JaDii*. li>l>i«<-'-«nii>t 8» l> IM«..lr7 M>« Kau>. wid .lohn (■aiiii>i»>r .^l«>«ai"tri'. tluamith l,alil>f I^>ui«. laborMr |i<-niln«r k< rry l>a»id liraiiiaa Hi>»t>u Mlelia«<;, latxirwr HliiiaxI .l<>*<'p><. Iabi>r**r |.ar<> IMiK'rio, niiy(ii<><«r Ouli ilif Kraii(>ilr<>r K I.Mf^xtiH^r«t< Tprl'*ii,m«>rrhant an l»««»lal>rrry .Viri^f MiHlt-l •chool XT Hiili^iuter Sitp , iiiMt«r carter M t tiarUinnrftu Alftt-d. »hix>makar Cattana Hjixilli* oartrr 41 OaKi.iar fe.c«r 44 koariia Jo* , j|la*abluwar 40 riarkaun \lfm , tM>okk«>op«r Lai/aufktttin $t *nter$trt» OMMry* /ram lA« At car to Vit^ 10 TTiO'aiilt An«#<144>, carter 1'hltiault Ad'larU. laborar Sotrn Ihtmt it %|, rUt«ra o« tha Hoijr Naiwia ol Jaaua vnA Mary 1)> HarlMf R. M.I).. CM. ?i il^iauKor (jt^dAoB. •hoeniakar 'i\ H«laiifer thMiaoB. Jan.. olfrk I'WIetiof A*lla, carlar 36 Foiiri ' •- «iai>p«rd. rur^inan tiffta Kerdlnand. lalNir«>r 30 i)i>t>lii >iai.oln, Iliac liliilat rrliiM«u llyaolntha, Uborar /tmUm »l ^gtni 34 lAcoinb« Mra. A , wld Jaiaa ar. liuoi Itatc, latMfw 40 I'l'litaipf Plf>rr«. tradi^r U M. ln«av K«lla. labi.ror 43 FIrw Huilnn. Nap. IVIIattor.cap- taln; r X. David, A ( tiamt and rt (iarand, flruiuun 44 lliiAiirr Alphoiiaa, atom^outtar 4'i \ ftino Kranfoia, «*rt«i 48 Moliimu K*llK, blaokamitb fiO (',)i,k laaM, laborwr A3 Kacicot Joaitnh, paiuter M tt«N-nM-a Mo4itiA, lab«i«r .'•» lUrttiiniii Kr« X , la»orar M < nuiri' «*ut>Blntt', Ijirr fto iirrvaU KiMfifol*. fur^niaa 6) iitrvaU <'»«liiilr. lalMirrr •4 I tpliii* Mk-IihI watchman M I itndijr .)na*pli. J iliifr l>«>ll*l<> Alpli"ti*<>, Jiiiiirr (•••tl' rciix A'o'iia, iNlMiri>r .Vrrli'imliaiili Napol^ori, |>aln(vr M Miirprni am Kilt« •Iran Ittf ., itri (ooda 7: l^»»»<|ii.iit Urf. jiiiiar 74 M«>«<>ii \Nvt>'r, j'liiiar Hiir|ir«>iiRiit l>o phli. Julnar T( ^ r«>ti*|i|i, »li»f iiiakfr I itnoii Ati'olnf. Iilarkinillb l>iiraiii| Jiiliia, joiiiar i>ai(n» I i-lTIi'. laliiirfr ri'M'^'iln l»>ui*, Utxitfr |iiiratiit>>lii)«>, wld C. T» I ajjortf t'rtffir, lah"rrr Kt'iiaiid .liiafpli. lalxtrar 7t> 1 aU-l.v Mr* . wld liforgt- • iti'iil»-r l"i»»rr«, 'alwrrr !iO Ii«.«jar<1tii* William. lalHirrr ■>*fph. V)M>d d»«li>r >r>>r HfiiiNial N^rA, lalxircr HI hra*>ard Ji>*«>ph. lalHir^r M ll'r X., gr'M>>r M Utlu-rt KraDv<'k*. foreman 90 Maaaon Aiitoloe, pump IU4|>fCt. I l.an■^•«•rt K!«r|«>n. lat>iiTti i Vi Vanlar J., (cnvtr I A/i|/NoiiH« «i inffrafli M [)ufV<>aii« Hapha^l. mr^^rn<>ti>rrt<, lab<>r«r \(Vl Ualaii KiildM. carter \» l>ufraaii« Kaphael. grdow rrni'fttt It trull IW |iurt)«har Joawph. Ubor«r Joo«ph, lal>or*r ll'i KIbfirdj (iuillaania. laborer 114 Ijiufon Kfllx. drx good* 116 UauTtu lieuri. laborar 117 Moi.ty E, frt*r 110 Mailliiux Auiojna, labur«r I.4iiicon Valix, marehaut 119 TAtrauit Auguatin. Julner i'*t l>Ut CharliHi. •I.u«mak«r 122 Kubillard IavU>iii<>r \A Deaehanpa L.. boou and ahoM li4 raquin Mra. I.ouW, wid LiHt. 126 Maa»» .li>a»ph laborar (ioyatto Jtir^mla, loiiier 136 l>ufrfHioa Kdouard. laborer 137 (lalipMu Alaxla. milkman 12s Laplanu- Fra. Xavter. laborar 139 Luaaiar .1 Hte., laborer l>Mrt>cli«>ra Kra. X.. laborar 180 S^guiu l..ouia, niaaon S^Kuin |i(iouard, butcher 131 .Arrtiambault Adolphe. Joiner \Xi Duinai* Vliic«>nt, labomr 188 l'oint<>lk<>n4*lnM>. Iab«irer ltr<>«)iarS4 (.iafiie Alphon«i«, laborer 1J6 C'ham|>affiieAri«tid«'.hlaek»raUh Uoaarliii Mta. M.. wid Jean Rainfilla Mra. imil.. wld J B. 138 KoyalJoat^h. laborer K >va Kdtiabrd, ahorraaker 18T Poitovin Mra. Podura I Siiilib Naroiaar. blaekamitb ' IdH tiuindou Charlea. carter I 18V Ouflleite Mra. l'lillom«ne, wld I Adulplia. f roevrjr I 140 l^plante Ant<>ine. laborer I laplaute Ix>ttla, laborer f i ^ 1 i • ? . ' 1»K-S HTKKJrr lOj PtUK'TORY. J t f > r * pi 1 i t 1 141 Brton rra X««li>f. Uburtr I4i Nantsi A»Ui». !«^»f«»f ||»nrl»u« Mm'ixl. eJ»rk 143 lArUo* J. Hi* .Jiin . •Ii<>«iii«kt.>r Mourdon l Ifwnt. iBbori-r 144 l.*|o|<»T i4S MTffuiu M , Ikborvr 146 '.utnr AI#Bia. luilkmtii l^rvr r*l'l«n, la)>'>r»T 147 I a|H>lul<' t.udir<>r, ttUtkMnttb (iu<'iliii Samn*l, j< liirr IM AD'liantUaiili .lot , laborer U* I'aiviH Aiii^iU*'. (.ir»«ni*n IftV l.a«"i<> J*«n. •hovinakt-r >« ( hariM Ji»#i>li. la»H»f"r \M i>a«>ii»i llorn»'«U«. lat>«tr«T 1&3 tirulMti Kpfdlnand. jv^tiirr ( .•niii A b.. trm(t*r 1&& (oltln r . tr€nyrr \hl CourtoU lUiiri maehlnUt iKi Awlot .Itiarph, )<>ln«r Uht Lavoir K»aiUli", lalMtrtr IH4 MarrllJo*."! h. r. ••nglnMtf \m I'ioard Kri>»«»l, tiutrh^r iMcard Mra. If . wld ¥n. 1«7 iMon J. ht<* . lalMtrt-r |«» Hninrll* Mr» . »ld .• i:i I>«-IHl«» AHuTi. la»H>r»>r uo KorcAdo Artliur. ialore? 176 M>ii»rd ( »!• . lalx'iw 1T7 R»nT aw HrotiillH J Bt*..cBrUMr M »t .lph acadt'iiijr. r<>v /. B. , HlaU. dirtH-lur Ltt/i'»MtHt Hi tmltrtrvit I 9m Adam rrv L. T.. panali pii»«t Ijpailli'ur n-* <». M . cur»t»j Itf »ifDdr<>n l«'lMphorf. !aU«r«r ItnlatHf tl tnterttcit J*4 T»'«r»ult Jo««ph. >'»lner '6t* IVtirault (IfM-rfr. jolnrr l»uitiai« (l«»rn«. joiner 1l» (jaduua i>iii», |K.|lc«'njan Desrivler** /rum >/ ./ i«w-« f 14t .VI AH4otu*, St AnlvtHt trard t MfAMhur .lanw* bnichar 1 Ptincan Kotx'tt V o tlark 4 Hellf Mlcbttrl. laborvr ♦ .T1it'Uii<»t'ii ■l«'l»i>. !'■ *• el*rk '» .leniilnx* Th<>iiia», ) >»n»T ■ l«»iiiiin|fii Mr». A . >ttt-a»uiAk«r 7 IVmifttt ••■ihn, citsrk A l>obenr F li ulUbl** I'avld, u|>huUt#ror ftr$rtrt*r' » nr inlrrf i »» l'> I>i>i l>fd»ux Datid, carna^atuaker J-.' i|orri«t>u K.,a(t»tri 12 Klliaiiu itjrard. ct«>rk i; |>i«rivl< rm Mrwi Mi»«Jon»cbool lttl«97 Alb«'«i carixinurr 14 C'onni-ny Wro . tnidtsr IH Hbarkcy .laiu*M> 1' Marct-au M . carf^ott-f !•' Frmii<-1» Alfrvd, uili » |«j( rawK-rd >Ir». Aijd, «iii lam>^. •add>«r ,ei j Arm* Iron K I»avld. com lniv«f!l«»r Ua ^"ulMi Th» ■^ . »tor»rniau I uilan Mf* Tho«., divMreaker H <'ruiikhltt> N. W.. »ho«liltcr \V»lr K H , riiifliiwr Desrivleres avenu* A***^ i** thinvUrfi wtti, SI .4»lotne ttttrd 2 (ilUan W « . cl*rk «". MfVejr Win c5ariirnt«'r (t Uuitl<> J..I1U \V.. ]iarkpr ItftrtvUm it inUntctS yi K»ni.«ll I*atrick. utrtrrinan 21 l^ackMi I'liarl**. laborer :a tiolaii Wm, port»T 28 Kurtght Mra. Bridget, wid JohB J6 McMurdT Rubirt K Uurgwaa WM car|ianl«r NLittli .lnhii M . •ar|ii»nl Hmwn iNkviU, lai.oi«r iN.naldMiii Kicliard. ti< nHHrr I.' l>o«l' a^^ «d rarnagviAiicr m Alkniaii H< brrl. br*«#r 44 •• hlfii llfuik. ■lurfinaii » I arkrn HuihF O «•!• rk n^i \U< .•iiiirllWtH. tlilrl cutler t7 < liauitx'ia Wm , mactiiiti** a« Hartnii K iro«irlil rier 41 ^tmiif .loliii. laN>r«|<«r 44 Hkahaii Pa'n.k latorer 4/* l/«'rd A. l»*jt«'»tP*'"»»««'«' *i *^ *• 4« Jobiit Kd . liari< .l--i.ti, |>h>* r M «••■ villi,(ii \\. J .ciclMj olBr*f D«vl«nn«- />«>e< ;i si/htup mv>« to ilT7 .*fl lifo .SI /.iirriHra «! arr< »• lllaiiehard .Irer li KeiiiiT Mr* Julia «ld TIkni. 13 Wallao John. Ia'>'>r< r U KelleT Hloliaril. •iMx-makrr l«f Lediir Ir*., >tner IN Multary hd flrvman lit iNvjaidirMi I Inr •lurvman %) < oi^ ('l)ao . I aini»r ti I»atl* .1 'ha. i.la»ier#T 2.i M«>t*aii t harle*. (laiuter .•» Hot Alex . lHM>kke*^'! an < lemenl Kr». Xarioi. laborer dS V*rtn J> < laude Jtiaepb. jolntr 47 iiamhler ( baa . lUireraao 4a Aabrjr Siauialaa W» Koinet I- r*d/ric, clerk 51 VigMiit .luaeph, tailur Oollard. rr^m |Au7 Sotr* Immt to fi* M Jamtti, H'r$l utird i Mum J I. . fc ('•> , pawn ofttce 7 MrArtbar k ('u.. p»tiil* aitd oil* > rr<>«r»e<>mtiii«>ii F.xprMP Oi. 16 |t«ket |ir»> \nrr*it„mf north to XI Ant . M AnhMH>- irurd 1 (iibeau ••llvier, »biaak<>r 2 ranurite Mr» .f . wid I B HaillMrgfxiu Alt . lafoir^f IUhii-Ih r Mtaune, earp«iii«»r MaH>« .1 6 liflaiiKer Hlmon, waiter 7 \>8iiia .luaw|«b. l>akrr I^oifl (>)lbert, jtiiner 9 ileauctiamp C. laborer 15 < % r I'lerre, b«rk>^p*r IV IMialeii H , jcnrcr H'ltrlem'm $t tnleratcti Vi Brunet Oeorf*-. hatcher Itrliilt it ittUritctt 30 ( til* l.nula, latv.«l*'au Pierr.', carp«nlf r 4l)St Maurice .^ra. .1 . wid Julien C()Utekey Mr* Kliaa. wid Jubu it. Albert It tiilfrtfH* 43 Blaltiip Rich., Iie«r bctttlt^ . i& Ijitond I'lerrif, j.diiMr CarHH* |'l«-rrt-, tttthoHit«rer Met tllklll Jammi. lab^irvr, r lfut|uciU' Mra. Mark li. T. It. iin*r§fct» •T w»»i«« ©wiri^. t,,,^^,;;;;, SI Jtmtt ml mitrtrt/, It Lapoiftie J«ar»'i.*», ,f.^,. M I'errler Mr* ,1 [i . «|,| j hi t>»r iMlvter, lahorrr M l^praiHa X . ca»Mi|»r.,». , V^'i^'ltlmiwrttrit m •.ftnihiri Mm. wM M. r.M-»iiri.i l^fi-htre Xan^r, inllUriii!,; M Thefin, Adrian! tiiuh,,-!; m faietiiiid- Ham \nh Ur< II aid It TS Water*!, .Ui«e« pi,llf,i,:ii. I'erra* kUi^ar. launilrv , 70 f4l JuHen .1 A . of rUanuiiJ A SI Jullen ^ 77 Jollf .lamea. ela-k TV Mutidav lieo . (Hin-tallo •0 ('hi|H'hitae .la» . ('al.in*tiMk«i I II Armvlronv.l <• , ptx ti(rt| I 13 HIark Wlillani, mtehiaiti I %* (irtffllh K . inaci <• Dominion square, , ti»»$ter, #Va/ nml >tml-^ »■, AnloiHt inu-il WtndiMir li«t«>l. ti(K> Hm, mi Tlhh. H H..ra»hifr llr«<>m V-. •teward %laMiew« K. M r< unnlnt{ li S . rierli < liandlxr II li, clerk M(-< onuiir.I J . tirk*' ttfn\ Michael* M , cirirMin 1 .Huiinn T . iialrdr)-Mrt lltaild It H.. I*llli;ir>l r...i Medical lUI). WlivUor hn Kenofih ' amptii; .i > Kotiran Wm , k >>t'. pb Urapli- r», Wlml^.r frsuc lUMtriltrt tit Ihf ?ri«(i»..- 'I li .Abbi'tt Joli. I»'>iii Hrulf*' Andcrt'in bun W A M«rll»lt J II., .Irit *ngiD»^ Hawtraf Harre) IW>cker A H,^m«r H J . coairact' r Hlyth Julia lU* Kiiiaola I>uur«o, urnkir l.tuiai! Mi-* H S M«i(i>r J. li Miicliell h.iii Peter M I' S.rtoii J.t»hiia, mauiftr Kiifland Pa(.r C" [ U'Brttffl W l> , ii«k.< »Bi rt^ iiKdeii I <• juii I Kavenhll! W f . tf-i'U ttaTenbill Mriw »»'rk< Kolinwoii «• >V. >cliai»bJ. W. H-.ftTtlt U. 1( Hte«rt» H r Van Hibtier Mr ,,, While A. diot )('»"•»' '" aMnit M T K Wihwii Wal'T ,1 Wright B.. treMurer h W Young Marr;*.'U U ■TMIIT 103 blRBCTORY. DOH Urorfc. tniBfeiMi.,^ mtt if tAMrtri ,'• • S«roi»«», gror*' Mr* I !• . wM T rtvr. Ulxirrf • X . cMrttfvn.tii r Hifl (f nhrtf u r Mr. wM M.. <■ . T Wi Irld. Mtrk.ii 'li' , John c »rk I'i'f.rk n<«rHtri>t p Xa«irr, iiiUUritfli: I At< I ii»»-|>h, jtiiifi un M> '••••, cImIi Hortn.. MUMMrtfV Iff Atltotlif. htkrr I A'tHT'. Jur mil. ><0.. D*t»l>k ri>nf J <• . ))l)< ti>crt|ii WtlKant. nwi-himti li K iniii;l), /< H K. rvllirr ■ t'.. lUwi'il »wi K. M.. t'<'■"■ pl lili' r», Wtiin li'>B. W A MitJ H..olTil»n«ii>" r««> llarvty Icr A i,r H J co«tr»ft'r .lotiu Ik* Mr« lolm < i. |r T A., of Cr«n' A tT'«-.ofT.WH 'o. •«tiin Mlm l»i! m- H s •r.MI ,, ,, Ion J.»»liu». tr.^uif^: WnW U.vWiHitt'J lilti.j"*' ,, -n».»ll W f . M'"' ,T«>nhiU htrtw wor*.' IIMII «•■ ^^ • fubJ. W. •Hi 0. K frn. n y, Blbtwr Mr- j ,„ A. <»li ArvhilNi.«l h »a»»" Ai^^ •• i«<»r ••llor n WiUrr WtlH'"' ••••••«•• ♦l»r "i,^„ oi^oirt J .ut lUiMuai. 1, in»-i'< J- h" lj,»fi.v Win . r«»«Uiirint J, jj; (., ., I ulti-r i: iih(.i.i..ii 1l>'H . •IrmugtiUman g«r*>« Xii'lr**". '■•'•''' J Will.Unn* Miilil'T t ll(K< "Oil •'*■'"" " ' ti l»m'« '•iM.|»r iciti Hill A.. lK»i.kli«"«>|Mr gljw.iflitii Piififi". '••• tIi I) !tt.'«iri iiv ii>rvni»i> O N W Tr-»ft|»li I ''I U II iit'< .1 tinm. fi>r«';< #'>|'ii«*. uiaiiMif r „ ytcUn-ii ^' I' JMi' • inn*' |ir»reniint (l^«> mrifi'iUlt «i li'rii;. M'l Itiiii •rui|>l<>r (:>'T(M *|t fi>r iiM«i • Hrot. orc^t>»ter, rrrwi m /vfonM««r t*,tl III/ •'Miii/iirii, .M l/iiry. .«l/i«<. ^' /<«•«, .M /.uirrtlicc I >| «n' in. H'iri<« I jLiint r U't. |>i>llrrmiin I Irlf H'rtlimi, iii4«'hlnt«t ItVw ' KMbloW«r |;ii.l 'i . r<». iali'irir . » l>«>itrl l^lhiiin Xa'-'Y. •'^furiiisk^r lUii* ' III A > II. maiifta |1 1'li^it \ riaihlo i-uliatjibl* i J»rvi ||. <,rr lalMirur I ki' •■•.t't .iitiiM* |i«ri« \l n I »ik*r1ii« HilMi S'. ;.|i»ii. Mif ln««r TMHik-JimM, mai-lilBtal L-*: < ha • ii|riiiifr H^ , i>ii||lit««r IK' >ra. U > IT •:«, ii . c!»l> iK-'msiM Ih' I Mr* > . Ml I M !►■ N- 1 lu iiicial •|iinn r IH :, fc. . . Aif rnufM t loner If' ' * K . mil*. Ill in-, .nilr.ry .-U-rk (MMI. IS I ' u iv,«r itla-»l)liiw«r llfKnn* I li?i. » f- f«»r ilii'n J.iiiu uiii>r it -I'l: trunk, liiitt-ii.'r iJvLuiiii »•»»< in/rr»r«|« l!W>^«,ljiM, w ,t>ii,|in«rr I^KiHi.lkiiM*, f«>p|M-r>inllii l^nnii Ui-U*r|r . traa«r Brvii |i-„.fto |«iNiri-r I'wiri;.. I ,|, »in»-ni»k»r irUM W;..i»iu, |[ri>c«>r ''"U» t( inlrrjfclf [*''*'■"> Wllibm. frwmta [WiHtu J.ihn, iirinUir »Dn^.n(h»ri»,, m..ttM«r liJ'P"' I'llm laborer Ftaio.. I'.ifhjk. la>,..r,.r ' ■UMwu I artacv, iAt>afw TV Hofftaoa Jmmm. lahor»p •u Ul««r Mr* J., mid ••tartlM •I ItaM.ptif Wm , lalmfer M nroVM Hi»b«rt, lalMirw •ft Me« Mr* R , vM K IT H'hli* MNnffo, >i«i||..rm»k*r n K«iiii»«ly Mia N . «•(«! Jaw« I'm^tt^ttm rnmtt mViatfla M Mr.N-il. Mr* Htrnm wld' bM VT TtMlAl«i Jotiii. rul>lNfuni»litf> Amir* liA uHrlnii Patrick. cnglnMr VVallao*' Janif*. lainrrr l*H Kra«afnf Nar»'l«««". ltuloli»r I'l^ l^iriirwr I'« I'll, ( humli of Kiivlafirt Marilii Mr' M.. »ul Willlaiu. faroiakfr KM l»iii»«aii Jnliii. aunarlmmir llii iiriAii Haiiiuir rn^lnmr III Ijirliatirllr riinliiil IIM M' ••iifia I bru . lalxiirr I lit .HamlHand* Aiiiirfn, (rticir Ckium^hnn^l ii«f*f««c|< I'it) t.ct>\* H\ti Hi Kldf, Hro Aadr^. •Iti*el<>r Itt AiMlr# Mr ilbKr, ilirtNlor Kculv Htf llri«|il« IW) Vl|> imI H I... wuihI aic* i-iial I itt rifiHin lh^i|>hl'.u. «hfiiU'r 147 Nmirir (i«M>rKf>. mitiirant IIT AuU-riiii Napo'^oii, fr<>r»>r 14V l.«fr»>Mlii-« Tiiuaaaliit, butchar IMi !>• iikiif .1 It., ilrtwr Idl ran> .Mr* r wM (iMirgv iM liiiKii .I'lbn. rarl«' IM H*riii<*|M«r lU l-iilluiii William IM> I.A«rli>r ^ratiria <' . prllilpr ||<«I«I Mr- H*rab. wul tii'ortc IftT tiautbii I .l'M> . lalxiivr (■amb'tr Ml>« A . (Ir«>a«u>akar l'>M iW-aiii t«' I ., Iruli U<'a irliii>>r Jiiil'iin Ml* A . will MiiIm* l'>-< l> r uli .li>w|ili, •h.'vniaki^ 1.V4 iKaautiU Aliialilf. 'liiiriM»ker I'banraii'l Ai|>bt>iuri|i'< Ad'ilpli^, iitiiwiiiiakt'r l<> I liarl d4i>li. irr>(ibor»- Ul><>r«*r I.Htt rilutf Ai 'bui , Unniwarti ID! Ktrh^ J. It railn Ki'iiauil I out* S.io •>man (^iitnn Wiu.,*b i>iiiak>r IK6 luitr<-iu> oil br, OMrpi nl^r tV7 lraMi 1. (Ik r, giv>* r Pam*t $$ imlrrttclB \ 30t lw*«tairr AliilMtxar. lea maiolit 3«ni«r 318 rhayi-r Hiaii , riibi '£M il<-dar>tin«> tlit»uiii|| Ml I'lrb^ Ifrdiiiand, anginiwr Mt l.a>al a Paul, >• Inar Ml lianiaM Mm .1.. «M Kabi ^ •U: l.avi.lH MlaiiUla*. Ii«k«r Kwilkii I .v.. . jtdiMir 'i4i Vo^ i^dfl |,Mtiir AiiUitfia lalNVtwr '•^l iini'nirr Anhu' griie«r ;«C! I.a''lii«|> |li> Ijlnii^ril ifralii ii>ar, -O^iTrarr Mia Annlv. wnl \\ ui , r ovIiiM I iiriati'. uiaaoii, r K>'ra«iii' Ihaiia**, lalM>r«r Sft.^ LaeliiiM-llr t. H . (i|>bol»lfrap 7ti(i t ha|il<««ti ^Hrilliiaiiil buUbi-r VMT l.aniiili<-« ktiilr^ i-irrk 'i»x IxilatliirMiiiaii* Moar, aliona'r AfcN'l'tl'M §f l>tltr$*€tt, Ti'i l.<"aurf»' Jim . irriM-«r 'i'iii l'< llftlnr Jim .Ml) 'iTti Irutx u Alt>|>)iilo. \ aknf H'i>l/r tt tnlertfflt. 9*14 |i>'rff«>riiii A In x. irr< >rrr •j<. Wi;«<>n Al«'x . ifr««.vi I iiilio'a 'I b . uliu^fiiakaf 'Jx* l.fi'ii ril Ji'Bu. i.iitrlti'r 'Ar.« Tri'bliic Will , UlHii>*r Aui{«*r l<>l., IcMtlitfrrutl** 'ilil Irfinaiii uviilc tiUuk l.<>iiiir>* KHntiiii|ii\ «;aiiMi:«>r r.' I'liautbwi A lama Wtf (ai >n K . uf (aautbltir k • aro* (•ai'llili'i k IJariiii. liM-rjr niablA SIM I..4irrain l."iiU. inw«lfr oari»r l^i>(li>i» «' . Vlltx .\lari<- t«nk 1 4iii|rl«>U Zi ph.. •••II , ciu'lhtft HiM'i IWauiliv Mia r . dr<-*aiiiak«f :iii; l(i>v M llliri>l«;lk««-)i€f Sill Ikuyci Ufinl, aui«ryi>r 'Vl tiauilry IVU Aubr« Alplii>iiai» liiiaiuilh nH S Iter SS rilam K. .117 ■'■» I r.k Jol II ai-u. Ual;ar.i Tbaa.S , Jan.. arciiilea% 3\H Nwrinaiidlri Alhaiil. In*, tigrut J-Jl Kylaiiil W li., ragtarar Camft^iu $1. rttdt Vih K<( Sl«-roy, nioUior 8t /i>(|i|ii<>, •ii|ffriuu, Uiiitrot. Dorlon 4k Ijaflutir St Andri al bt^ku 330 <'liKp«'t I ilin MiMTii'itrde, r«T J .M A. lirlfii, rbai'UI i 985 IJiniotilaKiif I'., dup I) col|«0> iiT l>rii>ii-i»t r<>vi-iiua 117 tXxKiii Ift'iiri ci<*rk 88W I ich.t (;u«ia»w t>r rioM. Ti»> iiMla A < u Htl 'ni(ini|»oii Kn-d . Iualniak«r 119 Tli«> p-oH .t(>~«| h Sbl l.a^'ard J . luaiirgnr 1^ Monda SftJ Mula.i>ri()r«>M .V( Chrrttt-phf Mi ftetfint 8M Mathl«Mi K. A.. »f MMthH>u > 3W Skott* 1 W.. ..r SoUllor k S»«'ott«» H'A •il"ih<>n»k,r Kng^n*, prlnf«>r W lUuiii «)».'< .Ill . I. auv«hi • <■.. .V.t OKKii'Vi* A<1<^I|>h«> M I>. dn Br<--(n>*u l». v., of l> ( . nro«- p*>«i * *'o. 364 !>■ c't"" r. S , r.iiK'«>r ;W5fi rir'>«l»»»ii N.,li'tiiirv mH Ltniloay rev K<>N>rt. n^ctor 8t Tlii'in»« rliun-h 8T0 M'>rrii> A. «t , ci(r»r di-nltr 572 tl**!!*!'!!! dlivifr. V O clerk SI Ho'fl »l intfrtrrlM I>fr!ir<>«»<»n> J. Hte., of I><'iimi>loni * llig- I'm** •I"-.. <>r I»e'tr<>«i»>r» ft l*«(r«' ST7 Imninrfleld W . biH>t» »nd »ho«» 379 Valoiii Alh»>rt, clerk Koumivr I'aiil, •luilent ^1 l>ourot ( '.. ■coouiiisiit SMS H»rrU Mi •< harloU4> HarctK A , c<.m tr«>9llrr Sflft Auliain«>l aw J^i^|ri'd<>, M I>. l^br't* $t tntrmf<-l$ 3H6 l^n)r4)Ui> ATNhI. Jan. Lari>c«|u«> Alfr«n Bern *t tnt^rterii 4rt3 Triid*«l r X M.I> «04 Mai plifr«4m K. W , 4'V> D»^mart««u N B . Jun. 4'»7 An/en> K<inmii> Uarr- jandu ♦ai H»Wii«»u H'^raphin. coi^ar I^mIhc Mm V . »ld I. < 497 Itanicb Wm F , coopsr { 43P Kutxild John, clerk 441 brn^ ilarrr. aec -tr«M Don- i miiiloii hii« I 44i I. AbtM" n»rra, cJ«rk 4M (. •rnafjr (haa. ('.. oTG^maeT ft i Hamoltn | 444 lAnthi(>r l>avld. morclunt 44^ nXnfft .l«hn. Jt'wellf r 44^ (irflhni <'harl«a, itrliitor ' 447 B<-aacli(>ndn f.. biackamiih ; 44» I^r*n»*r» OlirLr. jdumbfv 440 Oi>ati Altui , «r tludoB ft Orasli 4AI albert Mr* rarolloo, wld Jo*. | 4^3 P^raT«tler ; Mjmrd riiili(.p» W , agpnl i |j%l>. Itaxmakrr Johin Mitm .loM-|ihln« ' (irari-l Miw> Clara. lAundrM* 4M MoiKl^hiir Kniilc, cirrk Mondoliar .Vr« K. dnHMimakpr HI Juli*r 'aai- n, .-Iffk Alk«<>.. c->in trav»-llrr Martlitn* .1 A , f«H"ctnr 4&6 Kiaaonn IifiitN«n, iiiiiliary tailor 4M IKcnaU < It^mritl. ttiitkniaii !>• iial« .1 ,Jmi . iMMikkaeix'r i 457 Wilj«ii J , w">l»>r|K.ltcie ierg' aut 4X8 Kobillard .fo»vh J . unMXT 4M Hr< dlU<< Wm., fini«h«r Un.ii'.Urt Wm.. of Bf.MiJlIet & tU-«uchai«ir> 460 filacl»onal>!j A. .com merchant HiRjpn Tbr Prpln l-Ulmond. el«>rk 468 U««ucha«ip E., of Broulll*! ft HMiurhanvp ¥16 RrouilM ft Rekurbamp, Rroo«>r» 4A4 Ub«>ll«.L..of<-hapi««u&l4ib«lle 40» .Sin»a .l<-n-miah, inid«Y VM IWtinitT «»ct . boot and ahoet *M li»-auli»>u i.. It., clerk 4% «ii».»ah«r 1... leaihtr irtfrchant 47f> Vinu Hor.ri. law •iiidriil Viau MiM .tfiMiiv dr«i«*inaki'r 471 CbanU'ati /. , of I haiileau ft Ub..|l* i7i [>nlKN-i).h Mm M . vtid KoIm ft Sl«s'lh l> , jun , wood and coaJ 473 t.roilit- Mr* i, . wui Andr* t.rothw i» .1 . aiiHiit 474 St <}«>rmain K . conductor 476 IMIanircr Mra. St Klitiihrlh It inUrMcfi 477 McK|i>«r 47« l»al«r 4*0 M^lancon » >»car. grocer 4''2 Tatlrr-on Mr« Mary, wid Than. ins Tailiainlin N»p.,cli>rk Donhi'Htr Stn*-! irhool Pro- tMtant Hoard, .lobn M. Fw- f u»on b«Hid maatrr 4S fb'nuii' Mr* tlita. wid Wm. 4Ad l^trttilo F I. . bulchrr Kmond CAfit .1 B.. «p(.«clatcunal. 480 Turcd r .loKipb 493 Dorval lUdi'ric. ol<>rk 4i)( yuinn Mr* .r . wid S .1 41V. Latr«>:ll<> A ntlTrr |>lBl<>r 4»«fi o' Flaherty Kdward J . agvnt rdl*fUrr J. F.. IM». nisrk (irrman »t Mf«r*c(.u 497 Hi>rvleux Miaa M A . bdg bae McUown J «Mph, advrxaw»on W , drug ckrk ««" liwiiic L f . tn^ V r.u. 6^1 Dodd William. irroc<>r IfU «. bi.iiolcn A . c< m merehant {*)i TttorapaoD Jon. cifara ytfi (ioyetta Hetm. I 7) cl«rk .VK) I'oulin Alpbon:>«>, ageiii 600 Kb«^aum« Ar'bar. of N Kb**aum»> ft llr>>. Rb^aume Nap., of N BhAaune ft Hrti 610 Haf*»'y I>auitaut4>l Mr* Mart*, wid J 618 Arrbambault Mra. K , wid Joa. 014 (imilct Adotplir, foreanan Uool«t Lud|ri*r. (-iffar manf. 0«uiet Joa , ri|tar manufaetarcr <>ou:t^ llodrij(u«, bookktwper 616 Homier J. B 616 I etuuriMH^ux .1 . hardware mar SIS 4'barfaud Maui ir«s. clerk ,^20 ft<>att4>n Ja* . com merchant 622 l»upra*H , gr4 iMiM^»ati!i I'. ('. )(ri«e<»r t,'£b ,'».-«'!'old John, |tuutii a^fet! Kt^J-old F'r»»».. modlcai atudoDi Fortu-r L K, nt«>dtcal atud«»»•»»•<;•«' »l tnifrtfrti " ^41 Ferland >Ul . j,in cahii,.i», . i 64« Ub«>lle ihtavp frwit, ^^H Brodiiir Mr« A wi.i ii M» Bourdon Ariliurclirk n.V> Paltena.i.V .\ o i,„,*,| 661 DuddWm.„.4^r""" St l^iMTfn,; Htnlfr,. . iV'» McNrll .lolin i,,t, f * tl* ""y^ f;«"*'««rof.ctorv •Wl liomeK .loliii. roni t,»,„iu ^a .Hchlllor '., N .t>rk ' ••WW WelU Fmnlt.o m trirHii,., 'i«6 Methodl.i church St ( fin». ftonTi>m.> ,i inl,t^i, 5^ >"'»"l".'<».'pl,.rouur.Hk 6M Burua John, Rardenir .KV«>r,.nt..r,J C. or».r m„fr °"^ m (.iiiih..«uitF .\.(.i'R i„, N»2 hcou .lolin, whilt-wioi*, f»94 t><>rt>uin Antome, •udil ,« .-« IJ*"-""'" Mm A fruud^,^, 6i>» Poupart Alexi.. r«.t».ir»,it flU) iM«ortuif'rF Phll*a^, g^K<>^ St Prlnnn It ttilfrtfrit «W> Renaud Wm . fT,^Cl r «l» Waik*'r K Junk d.ai.-r 416 « ook Wm . car«4T 617 H<(^rub4 <) ( , .'ouipior >18 Caii.pbell 1> . »op..n:,i^(i^t| 8f Andrew'* h(imt> At9 Marcband .Iih upboUtvrvr i». ) filter 889 Miuoifue MIcliat*! i'«r'er MS drivel (> M diinoWBro* *>ih <*ew«;ll Mix* Annie, Ir'jildHiiP M7 R(M Willsani, wsiitir McFnroe Mm U nid Jobi Wallace Wm. , Ub»r*r •MP Nadean Mr« . wm '-^...0^ 661 HuRlte* Mr* M . wl.l Jwpli A,Vi Viau l.^>uit. contrnrl r Par* Jixenh.Jtiincr V*, forrie J T.aKt-nti I'K 667 Kavanah H M . ^n- titkc; VkrnnfviHt tt .«■*« 669 McOlinchv .) i> . fruit J«tl«r ««1 Oaa«idv Mi>«<°athi'niir 6c«r St dror^'' it int'-rt'ili 6TT» Wade John, pair.wr tta Fox John, rtwiaiiratii mt Fl<>ld M K , manufaftiiror H>^ By an Mr*. M wia Wm tm Nt-ville J " • ••'"'^ «K7 Kul»M*rfortl James, firti-f iW Dm ;<'<«"•. M I. mMfc.u„p,| i.'manch.' O. Iiirni,,,;. ' ■Up "i Arthur. c>rk i'n«ii''»> A It.hi.if, i Wm , f r<>c<ihn liKt- r f X..c«rri»(<«f»cti)rr IP* Join,, com [r%MW, Iter '. N . <.>rk l» Fr«iik. c III friTcll.f Kultot church n«T II .jiin .4 Bro.lum^J ji|<» .l(M«>|)|i. rom irtfclw )• Ji)hii, lardeiMr lr«n Mr* M . wid ,< , fcjn^ i)«r ./ ( ' . ,)r»..t ninff ;h..i.uU K X .< .I'R i„r..^ t .lulin, wlilt»-wii<|x>r Duiti Antuln Mr* A , frtmdrtii^ |»rt Alexi». rmuurtiit i>rinli'i> PlilUtii, gnKot I I'rbtun tt inlrrttrli ■uil Win . (fT'Kir iktr H junk (li»li>t 4 Wm . c«rf»'r uW .) ( , ."ou'iptor .plwll I) . »Up>>ri;il»flil/||J Andrew'* li(ini>> rhutil .J^w uihoUtiwr ln<1rfiw'« bom* irch r . Kliipi.i r St Phil 1 1' Hi '«(;iM fri>«n .1 A , Winl in»rr(iiil| rli'k John, b(>aril:Af iitblt Inn Adolplie, ciii.fi^ti.iM rAiidvau 'Mi:i)o btrhfr <»'tt Kfiiiicol*. I ri Iter 0){iie Ml(.l>«t*l c»r*er *» M >f dmrrl Bnx «?ll MIo Aiii:if.I'r>j;ld*«i«' William, waitiT nr(i(> Mr* 11 «t Wm , Ub-r^r eAU Vr« . wni '-';.. ol^rt li<4 Mr* M . will J'Wpt l/.'Ui». con'.rnrl r Ji>*»i>h, JoimT i« J T ,agvi>'( I'K »iiah H M . pt>- bttr: HIiiCliv J. P , miit de«l«f i«n inivilM ilwon J . ui!«-ion«rr iiil«%r Wm , bl»rki«« .1.. gr'>c*r St i!ri>rfi'' »< ial/T"'"'' if John. painUT John. r«^tiiirim «l M K . manuUi-'ir" n MrvM wi'i W"' ltl« J M . rl'Tk |n>rfonl James, cirti-f nt.>al< AIpiii. can*"'"-' urtrta! Uorm.^ I'r" bO«« ^<,.. Mr. P llili..«'P» tMu Mia* Margarei. r DOB STIEET 105 niRFCTORV. DOR m m :i6 TO' 7>0 TS4 :s8 774 7M 7M 7m Ml h« Utx> fiik*ti'M*. »hoam»kef, r ( ,ptIo fclward. clarfc Ooinlraan Mia J»n«. r HuuH of Ii>du»trjr »nd RrfU|t«. luvd M.liniM, a«>r«Ury; Mr*. l> McMillan. Udf »up.»t ^.vIctT fnr tlw l*r«v«»ntlon of I mtliT fi> Wninwu and Chll- itrm K.'i ll»IIU. M>c Iruh I'r t»*tani IVi»«»»o|pnt ,„ri.tr. I( K. TlioniM, ••«. gtl«*' ■' iMt, laborrr HoaaulT tJ.. »lna merchant ,ip,lrrtni« olWcor iiirbrl .lohii. ItltonT KkMtiUt M.. com trav»>ller U i)[«ii Mr- Mary, wld I'. Mirkf J lin. b«okk<'«*|'«r Hiini»-r Win , i'«iif«««'t(on»»r Bi>».c All>rii'i>ii A Co. r jT^ruon ■ J ,fc Co.. drugftata Hiffiry $t tn/TfCt'ta OweDt Ilri4< A Co., wood tnahta, K. >>•»•>. KPn«>r«l mftiiagi>r Fiinicaii Joliii. Iivarj atabiM Fliiaitaii »Vm . tort-man Tw.li y Mm Mar>. wl.l Wm. Mf.Aiiiinw M J.. uplioUterer lixilhll: K . plattT .'ward St AlfiaHfier tt mtfr\rrt$ St Patrick «()ri )iaua«)rliim.r«>T «iii; r«>v l>'ath«r i^inliT«n. (llrfN-tHr [>•'/' 'uch<' (iiauii work aliop j,)n, Bttater ll«ll mkikH Boumr .l.tliii fruit i|«ial«»r H>n- \IU. M K inillini>r ' • iiiKill tl. M c.)iif»H:tion«r Jji.ii.t.iu W r , boota and aboeg /fnmMr^i-l/iui* (tnit I Hum 'ir V|/in« Bir 1 .Mr.. K W s.«t librarian , rrw-r Vrtw lit.rury i I>^ii'i.'im (i«)., agMttt Ouardlau I \f Co. M">'r«i|.M J .ofM A S,)„ ^'■''rail M T.,.ifM. •^HiniT, clerk isi-tw \v,n K., itueilonMr ' n»rl>i .Unu'ii, in*, clerk ""'•Mr. A wi.l AlfViMl '"'','"'■"'" IVi-r. butr»»«r M<-.Mi,lii, Mm II . »id W p, rrii'»|'liarl.<«. fl^arnor* '-Tic ,book-«'IU.r 1. MeOrall r. McOrail Asl, Mi-Martiu Krutk, cb-rk McMufinJ!,,, A,.el.-rk t''«"lJ,pl«ii.U.randgaanwer Uannvir $1 enda and Uniinraitp $1 b^ain$ *m Tabb Mr«. M A., wld 8llaa H. 99) ?o K. (Tmall, •fcretary and managur R83 rr»i>«>r Mra , wld Dr. SI (ii>nrvi*r* tt «nd$ S84 Hmllhfn riiarlan V., praaldi>nt flank of Montnial <«<< RulMr K.. M.li ■<40 Jobnalon .lam"*, dry giVxia Ki'i Arnton .lohn J , •#n Ariilon \Vm H . auetlonror ArntiMi T. S , rl«»rk Ariiion .lohn I . Jun, clerk M< .Shepherd |{<>l>' W . pn>i>ld«>nt Ottawa Hirer NarlcatiouCo *«* St»«n»in«(»«i W . M IM' 846 tit Vaul't cb. ( anada Trenhy- trrian. r«r. Jaa. liarolay, B A , niniater, T. Oardiner, aeiton Sf .VcHiiquett tnUrtf.'' 8U Sumner Geo ,of ilodgaou, Sum- ner k to. ^' Cb»ii>7 (tilman, manac>'r (.an. kxprHa* Co. Cheney Wm.. Ireaa. 8t iianry Cotton Mllla M8 .).M*>l>h Henry J. k Co., of If. J'Meph k Co MO K4*«. eab mkn Hitl l^rlolette J. (>., M D , of t^. «lulette ft'NelMiii Sfl3 Clark A'«x. C, atock broker Mttn»jt»ld $t %nl*r$rcft Knox church, Canada Freabv' tenan, rev J><* Meek, paatur «t I'eter'a cath'Mlral. H. C . In coune of conttructlon ialhrdrtU It rnd* nnd Mfir'tl/r $1 btfunt fivmtinion itq WinHtoT fl t*d$ Hud f'tifl tl b^itt Wln.laor hotel, t.e > llM.mangr iibtia H.H.. laihWr Maibew* l£ M , r<>i>ni cltrk liuiinii>g II A., cle k • han'ller H C. cl«rk Br M>m Krad.. aleward <*IM Uethodiai chureh, re*. Jamea Heu .M K C S MM McLfan Johu, inerchaai WHO R.>e A E Koe Mr*. K. M . wid lUlward »)| Stephen John ( T K 9^ Uniali .Mm. tl. M . wlr Ouerin K,H A.,H C L.ofOreen. nhMda. Met orkill ft liuetin lfUertuM..inii«i Cr«ilit Fonner »il Mtaniaa boa. »l., M I..C., M.l*. Dntmmend tt intartMtt 912 Gonld J., of Ira Goad ft Sons »16 Butteroll E. H., of John Hen- derann ft < °o »30 Maile Frank, clerk 9-:i Knevea Julea, tailor W7 Mr.'werTh.. ca-ter »28 fringle Mlaa Harriet, fruita lUmntain tt inl. MIA Nioholaon I'eler, contractor lt»»l Hutjbina W ¥.. machlniat 93n Hmiib W. B., manager Doni. nloB Tranaport < o MO Craven Wm. J., oil merchant I (raven H m. A . com traveller ' ('raven iJ. R., torn traveller I M3 WalkwHy., chief aect ii.T.R. I UU Kng:Uh .Sara., aec Art Aaaocla- I tion of Montreal I Hill rev Edw M ,M A .aloiatcr [ Calvary uliuroh Bernard Km lie A . manager Wire work* j B(H McKlnnel) John, com favellttr 'nb'i MrKntyre J^ibn, of J. 4 K. Me^ntyre 'VttotHt tt h«oint Crtaoent .St. Pre-byterian rh, rev. A. R. Mackay, paatur; lleurv Brighr.aexlon M4 .Snow en Mra M.. wld Frank 990 McMabon Jamea, rrocer A4iU4dHettl tndt M7 Durke Broa. Burke John Burke Michael 9fi8 Force Anthony, com merchant Ml Johnaon W , of Wm. Johnaon ft Co. M3 (iould Charlea H.. Jun., oUrk I>eWltt Ml<« K. F. 968 .Stanton «>. W .agent 96* Low capt John <>« Black L S of L 8. Black ft Co. 971 Mcllenrv Geo , manafcr Royal Canadian Iiia. Co Bit Hop tl begi%9 974 I'hiilipa Mr* Ann. wid ChariM 97T Martin » . aardener and fl'irlat 9wi I)oiiKla4* J M.,«f J. M. laM ft Co. .i/itckay tt btgint '|)U6 McCreaity Michael, of Jamea O Bri.Mi ft ('o. I'OT Shepperd oapt. If W I'Ditf Hiiaton C.. of c lluaton ft Co. loll .>h rey L. O, & ( o I'US Logie Robert, liOgle Jt Co rM& Brown F. H • iipt < .PR. 1036 Cowana R. uf . Co. Gun *' tntfrtt^tt I'VJft haportc Aodr*. jun., frutta livm Mclennan Wm . notary l'<6<> kliiKMton Fr-d.. wiii«> nteroht |i)A>i iranklln I ranrU 11*68 Norman rev canon R W.. M A , l> C L., rector St Mat- thlan" church in:o McDotiKalt John, O^iledonla Iron work* 1075 St Croix church. RC. rev J. (iulihot. chaplain Grey Viiiinery Convent, rev in'>ther lH^»«-Mam|Mi, aupertor- (>».; r>>v .1. Tranonemontagtie, chapiain low KvannJ M.,orJ.S Rvan^ftCo. 1090 lrl*h D. T., agent Canadian ItX' p»ea< to. SI H^ttihtw tl b»gtHt Dong- ot H. Shorey of Mol>oagall. F., mechanical J MoDougall* HU ^ if •' In I: r t i i [I DOR 8TBR1CT 106 niRKCTORY. il t n f lOM HoTMUUi W. J., it^rdmnmt IMM RobwtMn Andraw. ftt» Hoy\ Oan«dlftu liM. Co RobarUou Al«x. Kob««iiKiu J R., |i«>n«rftl ln*ur> ROC* ftffviit mid i>p4«cial AgMit K<>}»i (.aasdiftji In- •uranra Co. Robortauti A. i^. KuN>rtM>n W K IIM Htlby |{ II . li«r . tdvixwlo 1137 M rUMlM Faiiiiv 1128 Jaau<««uu Hr«Mil«> v»rni» A R |>iu>t<>r( r««- | Oll«et iUiill*! cliurcli I 1186 ( liafliw A U . MU., MV-lrva* S K K rb«fT>-« A.B . )un , ticket Mvni S K K 1140 r<»U«r .1. W .of .1 W Twt^r A Co. 1143 firaii«fn»> .lam*** A Si Mark tt btjfi'xt 1144 Mc|it>r|ow Jotiu.ol A A A)rr k Co 1146 ( auUii Aufiiftiii. kliiii liuiidvr Csntiii.la* H . •Iiip huiltifr 1144 Koriiiaii J., liai-tlHurv .k|(«-tit 1149 Vau ll(iru« Wui '° , gfu luDgr ( 1M{. Setpnetiri tt ind$ llSl MrKiit)'-«> I>uticaii, nf McRn- lyrH, '>iiii A i'.o VnKDivrv W. t , <>f McEmyre. ^oll A t'o im dnihatu I> , ifiHiiafiiifr lipctor Willi»iii»H.'i«tii« Ma<'liii>« <■<> 11&4 T' rrmio" In u .Imlfr K \V. 11(7 Miitili lh» . on :»ir Itoaald. K < M U 1160 (>ft^'«i^ lion A W , i>enatur 1 oria lilt' Ji liii Acvr (.' M. oaltl«> •>«|><>rt*r l^wn'iKf W \ . ul |)a*U tt l.awroH'w Co 1190 m- 'k ' .♦ K I» ,vMi» tr«^a»iir(>r 12ul riaiwr I'U* 1. . producf ia*-rchi Kirkpatrli-d Atuln-w IXiS oiMiiciitli* Kn*d« ai.t U l{.4it!|-- rtit*" Ji". ltt>7 Y'XiniE VVIll'uiii painter Panuin* !j II . m li<>oi ii-Arh^r nv ' ' T , f .h..l.ili, i.im.- > oaMit ti^ ilaucM* I 1119 «**;nv ttr •! H , m>ii If- • ' '*'IK;*W' c. iiiiUal pulp u Win 1239 ^i.ottin John W , of McIiMxi k Hill tt- >i 12S1 \V n^liiii 1. J , oianagtT of J i.At ' 1 • It u ISm •» '" »l , of C H I»ou- gmii u Krua. 1J37 I J r I o* K lia9 Littiiui III' tt. «K»p*»r 1%tl WilMii lt>i rt A printiT 1266 Uiictifli .(ohu, com iiiercliant 1309 !> tm. I' W. t , H l> , huu « uri"'ii) Wi'p'»-rM h''>|>i(al H ««»l II 11 ■••III » , Mn. Wood- Houiv, BMiruB 4ltt- \irr ar endt CallalMB jMoaa, ooacbmaa l^wla Wb. ¥., of W. r Lawk 4 Co. ••vbold J. r , of HeyboM. Hog 4 Co 8««rit«HiBt L. J., traAc nana- fft >rd A. D . accountant MoUKim bank iMirniikfd (iMirc^, arcounlani Bo«i<' Duncan K , adtntfate Caiitin Cba* , •hlpbuildiv (i 11.. ct\U nniiinmr Eliiiilt I. W ca^lllt■r r .>«uu Mutual l.if*- ln«. C" |i>iH^« .la« , buoklniitlT Ki«hrt Frank, rontiacior 1.T8 li-»'ti«r A K . ei»:l »'n«iiM'^r l.tT'i Kivirinui- .liMwph V/T,^ Ni'»i«'i"' W II bank in«i|i«K>t«>r l:<7T Ctmhtiif ( ..ofi urtilnir. Iluutar A l>'iiiUiii I.ITH MclWan «ii|r(> picidur«> IJ79 llarooii rvT ('li.tf A . i ( liriMipaa Tbi» >i . mai>ami< Itorrhtiltr ruMi Htjtnt 1881 Smith .1 I. .ofj L- smith A Smi .'smith .1 L . ol J I. .'>ttiMh A S.ff I r<'iih< II Mr<< , wtd Samuel l.i>Kaii 'lliii*.. prt-«..t Canada 1*. |>t«r (\i. Ja«*k-<>li •l~ii. It , cirrk Jaiiitv K . of J. .Iain«w k Co. Jbcki>"iiT. I., oM^ait l*a|M-r Co liuii-tilii»uti .1 II , liuililcr Miaw llioniai*. ruiu uit-rrbaut raliou 'nioaian .-i«-rk ;4|iaw Will. 1 1, i-li^k lil:l W., row tmti'ller |><>lblnC. fl tifl lluMoiiftCo siii'th .laii>"«. ii'«» «l«aliir Sir iH^fUi ♦* ni , I'li-rk ICilin t .l>w. II . Iltiiutfrapbfr (. (M r<<)r ihumaa iitUkuiaii lliilrhiMiu A. ( , ut ttulcbitou A .■« title Mttral/r av hrftut Ualbraith VVm , of W K K<«»» i Alt! i Kltt^ii iiio. K. W , ofKilt«on | & Ul ddr I I'atr «k t>arid. iMil«i*nan ; Br^ nri> (>. •! , iiit iiald Wm.. ftfCft and | niaiinr. Moiitii-al l;o>al nitll* DOWll» r'»>'*f>>tf SI t/rfmatm,/yitm Ml hi. try l4t 77 H: J/ajcuni/rr, Si Lamrfnc^ wtvrd S rifn- I'lrrrt. ckrk DRC 2 i<''*"*»" <*«»i «»Hini.. 5 >»«»*■ ""• M . aid llu«k 9 Turnafa Thoaiat, Itborw 11 Cox Jaawa. lahorfr Vl Ma4o«k ratri«t. Itburcr 1! STa-^Vn^ '""^ 16 i'lMinoy MIcharl. latcrvr ItJ .Soaiihia Mn. H . widj„hi« , 17 Collliia Mr* Oatlniriiif wld'r \% Hoanlaa I'raiirtu, 'nilfr ' au Mcl>«rm (iviitKc lal.>ur>r 29 H'nirht .UniMi A ..lorfmu »• tlllott Aitriil. Ui..>ri-r 31 CaWlndll WiliiRm t*ii,« (iormaii Mm I.Utu- wio i' iH-if Mr. K , wid ( Ik, t artiT Julin, nioriniin Riiiidfit Tbo* , Utkirr M<'MBliiia Mt«» Kill n lint MiH'artby MIc-ii-' iitnrtt Jordan J«»liii. Iabnr<-r Kob«rlMiii ltii1wir<1 lli^j l*airick. \%Uoiiiii->l Jurai'v uitdjiuil 42 St Putrtck'i .'■il-.; •!,!« Aloyiuun, luiitibrtw Oro * fnm* It Ht^ vrti Ihnili, .St lAmt* iririS T Mniilh Kclwiirti nf-iii tf ( aniii'tii FriMlfricli ji-w..* 11 l>«rT Jph, B C i . hi>iuj t.t K«*iiii«d> Jtihii imi^-c;. I 1.1 lyialto Wni . iimrin- i:tiriMl 17 liiixi'i S.8, of Hill- H^< k(4 19 < harlflioi* Aiii< i..r <^l.'. 71* U>>lMrt*<'li .!• Iin, |t un-:!.- Fli>roiic«> < 'harl»* il Jeal J «<••««, prjini'ti M HoDf^ ( barlao, nio«iiin«iid F (i. t'D{ir.i>r Wry It \ftt>-rtri.fi *|J0 OBBaiit A K , (rrcw UH rrqiiharl Mla» J K Im I>r<>t«>i M .1 >... iiKttiwt i'»* Mantiii* H. A.. W.kUi»r l)u linrav J E I ci»Mk lli I'rliiiiai I. A r""'*''' III Imiuaii 1* I adTt<«i> 116 MatKav Wllhwn. fl»ri MitrKay Jihn, i'i>in i»'»* IIH F.at»»' I'iH l>«i>man Thoinaii lau IMorm* Lisiii.clfrk Oat mtu I..iiii«i, i-trprtw la I>aTphi.nd Mli» A'^''">•"» 1S4 UlackmiiytT t htf**. ,n^' coiiniaiil ritr p-in**? tan Tlioula J. Bia.. M«k««« 188 l>n»*aull J I X i""**! 140 l.rtk>b»r»Oliiri.r,('f»'»" PiMH'U A Co. . , 142 I aii««*tt'' N . «M>""*»**I 144 tio..*-!!!! H'liri, i^M"'" 14« WiliK.i.tJwrMVw^J-l ibO KitffltT leli*.«rfk»W m lohRMB Um.. coarliinii HrowB Mr*. 11 , via Hiub ruroM* Thoma*. itiwrw I ox JuMM. UlKiirr MMtudk ratr(i»r Mrl)«rini)tt Mr* M wid M Harrr Jubn, lahcn-r Kiirigiit MaiirlM, •ixchmu .Uelt>i>ii M.-irUa. Itt^jr^r lliitra I'airtck Coir Mm M . m\i U Hr«>wiifll Wlllkam. plun.ti«r • .ihikHW .lohii. I«l). ^r Hrm«ii Mr« I Uiif. wio i' l»v.iy Mr. H , wtit i : i„ ( krt«>r .Toliii, nlortiMn |{i'-r M<'Mali<>a Mt«* Kiloi Itnt, MH'arthT MlC'i*'' i»t>om JoriUn Jotiii. UWi-r >l>4>rl»<>ii <>«<4irtf<- •!. r'DMi Ki>in>*Hly Ur* , will ^ ',i.: Mokaitanx KilwtM ill ry I'atrick. Ial> ire; iHiwiiiiB Wlliimn ni r-' Ni>tt«Tj.D..&( V ;',ui.ii|ki4 mnirt KlaiiiiiK»n K H iit*t\ MoPoiiiit'l) Jiiia«'v i»m1iiui( SI l'«trlck'i •flti'Ki! .i»!« AU>Tiiiui>, iU[irkr<«r thitilM. St Iajhu M ( antirna Krtwlfrick ;>-«•.« |>»y .luafi'li. hV I. nmuj , K>'iii)« .ii>iin in"!*!-;! L. all« Will , iiurin^ iiiiwa ( harlflMi* Aiii' i«r i^i.; I U>i«rto<'ii .!• li'i, gi ^^ If Florence « liarlw J«al J »«••<, ^rjiB«*t : Hont-y < harla*. nii>t:»;'i Ai^uii .loi'ii, 'iprk i»fiiinaii J K I e'*''' |'rltii>ailwmr(l.aiiUi U' rrv Mr« KU-nimf I IW-rry « harlt»» »■ cl«rt H'"•<)••''•«''' ^ '•'' MallWf I. «U 1 »«!»»» , D^iiman Thou:*!' I Ih-lurtiif L*iii.«'l»" r.aim»u I^ui*. '"•rr'"'*' |>aTph<.nd MIM .4!».boi«« Ulackm"y*r «hir<^. ,»_' !)«••> ault J I *.L.^ TiMH'U ft »'i>. j^i (....nrlli. H-iirt, ^f*""' RF STRRET 1 07 nrRKHTORY DUB 3 1 B.wloa r I.. »»«T?*r.'^' Bir*1''lt Mr*, rt . **« *'• ». (Uririfk«» W.cterk Binriek H«nfv '■'•**^« I K rri* ■'•''in »?••"• I I i«*v J«m«", olrrk ffrron.' T , l> "'kk^^p*^ mrM-Ur)-*"* i-iKfirinaki^ I wtrti < li»rl««. liii»l<*er K.-iMfi> Mr. Mary. wW tl. Iion'ii- Mh.!*!!'-. nnUry ■ c. Ad "Ifha i 'i^Krrf*T'\ Kr». X . •»•"< I .■„,:.••■ TclMfk C VH I \i r. '. n, i Mr* A., wi'l <" A. ) ,. , • ,|."'r*<|c, lirokiT U.rwi. '« Knwlprick. cl^rk I V .■rKi:TM r . CallKtor I SI t,*.>Ti^ T , ln'«kkt»»'|»r *ri,t 'K- Mm .lull", wM T IK'-'-* I Mrl* machifti*! Hii.ipi TT« Mr". S . will W. |)|»iinli''' I' ♦rrf. puntraptnr MilD'i il- Artl.iir, •toii«H'nlt»^ j|»in»!''' Alp'ii>ii»r 'toitHCUtlcr I MilnT!;-! .Ii«i , olork )(»!«".•• Klaniiniak»'r Mirtin Mil Val*r|p. wid Alex. I r.'I'l'X Mrhi>la«. cUrk I Jri/iHi Lhiw. oontraelor lA'.tr-* A I Ar-h«nil.:iii!t .1. V , carpenter I L t*'.m* TfiilB-, notary V'l$n<\ A'lhiir. Iu»»il»»r m«n'cht. Mtrtln i'^rrlck, roiaractor |>'i::ii At:!!*!!*. aKfiit V it'i lA*»Tii. triMlor [ATi'tt^ i..i'!?»r, arcountant l.»[*lii - A >xinilr«. »«»ii [[•■•rii- rioriitita*. oarpi'iitpf |i I'tim- Ali*x«ii'lri'. ollm-tor 'P r* ii . IiihI aK>-iit y.rf A |'hi>ii cnntnictor laaauo, iit<>n<*t-iitt>'r Ifuf.-'. I IJ , irciuiUHiit |(j'"»-.u Ih^ir«-, nloriT'.aQ Sr Jim R.\plt$tt tt iiMrr*rrl« lr>ii;itiii#ir ^ j: > aa. tn«pM''or lO uri<-ii.)oin«' ! " ii«, niHM'iuakfT '.■;n*..;.ii jii«^;li, hut«:b«r >I^Mi>. V .r, iiiueln!! I?-*" •"'■■- Alph •!»«•». paiiitor ""V-*u Mr'. H.. wt«J o '• ' ' «/ imtrrtrelt Mi'li H^ fantractor Y"'-- i>iii,lti)..i>r •*" .\mi«i,i| ^iii«r ['**•'''••"•'" K , lxH>kka«p4>r li^'>. !!• nry. butcher f*' «••»•» tin, .>| Au,r«ph« II I'hilllpa (% D.. Ma't a(or«>iiiin, r It MMK»>M>1ft John H , O N. W. I'HlPKraphO). 15 MaffH> Aln^. prof ofniiialo lA Wllklnaon .lohn. ac«H>untant 16 Wnlkrr John, accountant M'alkfr M . cl..rk I'lillman I'alaco Car Co. AValktT r J , ho|..T (JTU l*HCiirrto Jaa.. or llrun«au,* urri« h Co 17 HillJohn r . arrhltict 1^ mtiiart Mra.J.. wlrfi>rft Ooiiula*, hul|r|<Tk I>owii«.) A., cotn travullfr 23 tilfToril >\ H . •«« -troa* l>oni<- nlon l>wth»r Uoaril Co. ItoT'-kttlrr nt tntfr$*eU 31 HMii'irr hon .1 I. lU^audry NapolAon. adrocato 4» Victoria Hkatinit rink. Naac I,«r, Ktiard'.an 54 .Stewart Wm . tnanaxer Klnxa- ton \ Montreal Korwfljt ('i». M I!atch*>ttp John, en* apprataer llatchott)! Frank .1 . iiiijn Mrn K.. wi.l V M layman It. •<-i<) Th^o in* broker •Vi Ijiw |{.. o| <)r>.>-ii(' k Son* Oo. 42 Mllli'r M«M Kate Millor .Mi«* Fanny 64 \t r«4i>r John H7 Kiiimunil fvti'r \, . merchant •1 l.ymao l.i«ut « ..!. Tli«"o., ir.. aiiraiir-- hroktr t» Sti'VKiinon It U. of At4>v«>nH>B ItiackailiT A <•>. Stcv«Mii.oti K. s . orj(itniat Kt iifoiBt' < cliiircli 71 IljrtKtoii W M "t . of liAfnaton HrtJu. 'i'i KoM J 1... accountant Si < n'ht rtitf tf iitrr*fflt !»7 Oman rrail. M A . principal Ki'tir* <-oili>gi> liii;--hi*MU J M .contractor 1>!» l)a '. .'ijr T'oiiiai* accoiifi»' t IM Itrai' Til Th >nia:< • . |>riiti-.l .if A.VV Kfilvii. A Co 14 I MtfuliMiSi! t}for,ii . |>'«'* C r H 141 MilU Jainva \V , of MilU Jk ilii*chii)«.>n 144 l*at.*r»oii VV S . of \Vll«on, IV t«T»"n fc t o 15(1 WilMtn Jolin T . of Wilxon. l*t- tt-r-oii A <'o \S2 Maih«>w Mr).. KHia. wt.l <.#h>. |(JI (iri><-n«>ll John ofir A .1 Kn<.<>li 166 hiaitie (i*..) \V . of I'rothlugham A Workman 15M Kalrlmirn J..hn. lTok«>r I'M Nlll«>u II .of A hAtixav ik Co. Itii] I loran M. M., '•! .lont'ph i'loran k Son I'lomn .lo««ph, ol .lom^ph Cloran * S.HI Clonan J. A., of Mo "rory A i loran IW Taylor T M.. of Taylor Bro*. 17^ ArmitrtYnK I. , advooat.' 177 t'urntah r«»r. Oeor<*>. I.I. l>. ITV Ucniilton iiporw W l>n>k«r Hhnrhmokr mI intf^nrfU *» (;r«»«>u*hlf!ili( Mn K M . wid J. ill 4>«wald Wm Kubt . of (tawalO DriM,. 214 Keott II r., atock broker 216 Mtrxthj H Uordou. of Uorden Mtratby k Co m Ktophon* .<4|i^Moa, fkruMW MO Angua BicbMd VK) K«>for«| K . of S KAford 4 Co. aH6 Kwan A. of Cantllo. Kwan A Vo. tl9 fowl*. A. llcK..cnm. nx-rchant XH I>oufitll J. K., of .lohn I>ougaII k Son 311 < a»prhlll Mra E 8.. wid Thoa. 817 .%lrl><.iinan Hnirh, of Montri>«l TranvportAtion Co. Ml ti'iinan Fr» . adrocata sao Ilai; Mian Chariot t« OubOrd, /rom Of, Camimtu wn' I" s.in'/uinft, nrro»$ Viiirr «y, .SI Ivnea and St IjOmt vardt 6 la|H^lnt«> Cbarica, oartrr 7 I.orKiindau Oaorgp, tailor ** Morgan J'»a . primer II Knni* .l^imaa. aawroaker 18 Kavtxi Wm.Jowalln- «.reav.'» Mra M . wid John 23 !i II. 1.,, avcnt -i4 < ln»r. n Mra Ph<(lle P , wid J . iw>aniatro*a Fotirnier {'lacid«, IalK)r<>r 2»> Chanipaf(0«.Mni Sophia, wtd K. < hart»tif 1^1 U. laborer Martin .\ntotn«), laborer Pa<|iiin U> laborer IVtit .Moiiw, lalKtrpr Tlitrli'n Jon., «tori>n)an /{iipalln Jt ends St HuhfrtBt inter$tirt$ 41 ( adU-ox L. .\., f^naral arent 48 I'oitraaMn., .Malrlna, wtd J. K. Oiilltv^uit Antoln«i, clerk tiiiillMmuIr K. dork tiiiilli»>au!t A . ol«i-k .Miii{ii«n K., cl>>rk II"!- .ijx A.. advocat«> 4fi MarcliaiHl J. « .. of .1 C. Mar- cliaiiii A < o 47 Uc4'ailtiiii Arthur. ciMrk tb^riniiltl' I'., accountant I..«"nitr»' M , law 4tiid«nt I>um»»«ntl Akxla K.. ol#rk I»uinMni! Kmll«». I»>tier carrli*r I>'im<>*ni! »«ilin. prtnf»«r I'J M Mt> Ml-w .loa*>phln«) M Land, t c It., cliurcit ornaui'ta .J6 lauiHiix tiaapart N Fhiinmix I* A , lilWlH-at* Mon|p>nai« .Mp« .\nna. wid II. Drm tf inlfri*eli f,\ Ski'Ily Mn. I^tul'a, wid Jaraaa 63 l.»Vfilli^ J.ta^ph, fUrnlttirr Poi'r.-n I>»)i \*. com traveller Koch<h. m«>rchant •^ > « -iMin Mra. Lonlaa, wid T. Sullivan A.t»., cl«>rk »J7 Tranch«*niontafneC A ,eom ir* HoiithillWr Rlafar. bonkkw^'-r f>9 Klttotr John aUrion<.r C.P.K. 71 •*i»ni»cal I,. A. Hlumlian W.. man I.a Preaso 7.1 l»ufmiiM> J M., of UurVtmv k Mi>nK>-n»t'« 75 SI Arnaud l.^ II . hotel managr Trudel 1^.. clerk N< Ittuig tt int^ttcta 1»5 Mitchell W..T..*exrouTrinttyoh Ift3 Sfl!iotl«>ldC.,oic .Hchofleid A Co. < lark*. J..ofC. Seboflcja k Co. 1<)6 Normandin A., of J. k A. Nur- mandiii 107 Be'>ud.>t (^. L. A., of Jolia L. I'ajMidy ACa l>f<>chain|>a F. R., oom tniTaller lOV ltana»ri>au C , of l.« llond« laaallt. Lueiea. of Le Mon4« Mcl^aod -, of U MoMIe III KHel DavM, grbow I i I I •I- 1 ' DUF 8TRKET 108 DIRECTORY. I[ 1 I.. Dubrul* lan«, o/ss rcmuMM 89 l>pln# I.uilfrr. t«Uor Oh I mo ml M . r&rtrr IHon M.. drner Oa«>|i<>n«- Martin, i-»r%fT Rrrtritnil tn \ . 1«1 ot*r Dufaux lane, „f im st kum tttK. SI Limit H-artl 3 Braudoiii ( harlM, prinw r 4 l.at>oii)t4' (>ciar». lintni.th 7 Hrf*M au (i< irirc. agfbt DufTerin, /,,,>, Hmhrt north <.. Cltp U'ltHfia y. ^1 J. lilr.ienrii (>! H!f<'« Ko».#rl farmtr {•"i I»t>Mf»-t AlphrtiiM<, •luicniakfr W Laarln l<».[,h. r«K.frr I^nrin Jti. iun. huulicr. r 101 Kaillr Jal»« iniUtnan 103 «i«»i>« Aiital>l>'. jointer 1 3 Miianl .ln«<-t h kIkm maker Mil&rd M.. • i>«>n:akrr ('onatanthitau .) . bricklayer, r 104 I'urra* I riii*, •li<>«niakcr 1U6 I,#clair Wm . l»h«irfr Khilaj AlfVt^l. rcnuactor, r ]|0 KL^iini.- R. . iiiilknian 111 H«»i«)..ii E, »lio<>niaktr, r lis Th*rt^ii /. liqu.. jiJntr )l3;Bk»ticn m-iiir. maaoa 118 Oalarnt^u Mtrhel, mwton Lacha|i«lU' I.*^).. placttrer 115 Jjtloor X»p . lBjM>r»-r Roar Ali'btmar. cook. r 116 Hoi^li LnuU. mllkniui Aui># Al* sia. ><>iut'r rouHti Joarph. carter i:* Br<>u*M>au ( milkman 118 L«>caa AB»elme. *U'r«maB IIV Dmuct Fra X . !alK>nr I'JO Rod'er— . iatorer Sauriol NarclttM*. cart< r. r 121 Rb^AuBie A)«>»io, labortT 1S2 IX>aan1 J !)«<•, yiocer Mathia* Ku^rar. trader, r 124 M^r Aiitcine, euKra\er 129 bourtiiiiiiirr* Jtr . IalH>rFr Martf Ann* tl tmUr rctt 181 iialariieau .Ictaeph. aiilkuian hourNmiii^ie 11 }»aii|»b. lai ort'r r 13^ Kffil iinmc Kd bncklaver 18^ Maradialc AtbanaM*. rarirr, r lifi ll«rthiau Fr* . fbix-makfr IjiToia MnT.tal •. lalo-rfr r 1.V IkturtK nrot-rr Ad< iphe. |«iDU>r ItO Ijiiireut f r» . niai>oa 141 Caya Iaal«> ^buemaker Uoaeiier Aroa>-I«> oltM'maker. r I4A ( hftrland iVrrt- ahotfaiaktr 148 IjUioiiU Kmile •dtiemakt-r 16) Batll Fr»., •hormakt-r Martli aMe H.. >bomaker. r \M L#«eill«' I ha , J. iner IA7 ^t Jeui AujrB»tib InUirr cntUr IM Hho«'mak«'r Its JfunvUt- Maxim«. laburtT 161 IjkWffi.oi* Fr*. joiner, r \f3 rbtMuH I M , tbormakfr 166 Cliarlaitd Orila, PbtK-maker 186 G^nnaln Joetb, miiktiiau HI i'tfTTv l*rttd«-iji, Bitlkmau Uount t{f>t,aiav. %nttritcU 166 iVptn Ceo , »tuti(^utter i'lialoD Jacuuta. tbt«-uiak*r Chaioo UtMUatf, juliwr Dufraana, fnm TS Au»ilary, St ktarfi trarit 1 Gr*n<>ir«- J n., ttoevT 3 BiaJu i' (•rr«, c mk (bapnf L <>ii, d'tk , ((l Jmu lidtrlc, t'trrk I l»t Maruit LvuU, Rrvci-r 8 tbrnlfr MaiT«>l, laburer * Ikpfthhinma l»alf . «nflD»tr MiO' r llaia Thomaa 14 Oailaf Iff Aiidr«w, l»t>«ir«r U NaiilftI I>»«ld. lalxrtr l(4Savanal P erie. Joiner J:itickim Utnt htytnt IT Ptifrt-ane loaepb. riilbor cuttar l>Hif iicatill AlN*rt. c ''rk I." li aiigi-r I'lerre Th., 'lio* maker It* Uaiiti^ii r Lout*. (H>lic<-iiiaii !>u!n'«ii<* J'xepb. iiiii., lat'orwr 3i> Vil!«-i»iM<- Mm M . «id 1. 'J>iVf>n\ I'ainrk. labort-r "I i>iiri<'«)i)- {*a'eiii '£i Mat>»<>ti I'jiimariitvl •lioennkar 24 N'orniNiid M«>ij4unin. laborer ;'4,.Hiik« Hiraii). I'uiii-rinakfr 24« Freclitti*- ,)i>w'pb laborr r ';4!li-«ure|i»rd .\a»l«'r expr Uriver 2ii Hi'nii*-it JdUii laborer '26iHrai* I'atcal. joiiitr ST haoiinr l.om* J. /. , Nirkkeep^r l».r«l!e( trnrlf*, la^*orer ha Ot'lornie A(lo!|'h< carter l-afrai cl i>*- MU* N. Uibari e Alrxu aborrr 84 < ariHi Jorer St> ti\ liilair« (iTila. laborer 3<> (i<'dcrr« .'oM-pb, la^.i>r«r (truni />ft bTre(»vila. Dierchant li»-iiaiid K>«!apba.| aliit«-r 8T«>anftuliiel L , cti«lnnt« ••(beer 3»« liut.er H.-nry. br'ckla. .-r 3f IjtiKi la Tbi^odore, abiemakar Lafleur Horore c gar-maaer 4" I>uftv>iie Dantke 4< ot^ .lean. fuarU f>-iuaio laiJ ^ Andrtie Mr» J., wut Kr»' Major l^car !ab<>rrr ttilmriie Hcury. laborer, r Monn Ohner r 43 Hn«d»baw J bn. carter 43)l'r>ii|tle >^UlUm iilumUr 4>'> Oagnon lleuri, la'xirer 46 .s; < aibrrli e academy. *laUr Kf I ierre |>ami> ti, »uperk>rcaa 4T Maihien .1 Itte.. 'ab(>re' 4y Kenatid TielBe. »b> «maWer Kay Hau*. laUnr St Ciilktrtmr »t filtrneu !S droleau Fr» froeer 'u» keily Mia Uary 6' Lemire (MiVi«-t. carter (Xijdrtileau.Nap ,coi.Uuct('r<' I' E. I>«r« ne ( ha, lea. paluter fil I>U(jueite l.uula ( . bui«b«r ( Icruicnt J H., labvrtr •l|1uu|raa I»idiir«. ftrocer 62 I'tevoal f r«. laborer a* Lalttrtane Al^d taiSor «.1l}l.aiam<^ J a . iraiiinuin CM' R 64 l-uyere Naicbae. labdnw l>frjab. drUer MtLepii.e Alejkauure. »culpior 60 l.jiflamme Not oieuD laborer 66 MotMU I'terre «fuib«rd J(>k . cari-anMr er iitberi l,«\«hkee|:'er yulnitl 4'.. car|t«iiier, r 68 I'ruueau Jo«e|>b, carpt'nu-r St /iaih lunr fifytni a) ( hampiu|ii» (t . |.ubltc market T{* Fu|t* e ri» X.,KaMt«uer 71 KlvctCbarlea, clerk Dl'K n Lavlfvaur Kile. Iab..rer 74 Teller Mf» 1,. »bl(i«,,, T8 Kaniel Mri A . »»»i It, 80 UbelleSir, M . mrt J.h,,,,^. 81 .Maart Tbo. . caclnija, Hatfl Artbnr. I.orr. 'uU.rt-t M IIHalie .l Hi, ^y. Mi l.t'phie Miiiiplti. t,i„rcr Martin Kai-«be. j< i < r, r Beau'iet Malimoti at„,,„ 86 Bimnn <».l\Wir. Ul- ri-. _ St HIUii»> Mei^rt. i^i..r»r 8" l><>ril»»e .J<»ji, |r.n>«i'ni»«.r Smi b William, » >«, ,„., h I'errin Mr* {>et\„- tt(\ tin W tielina* F.iirttari !«• . i»rV M4Heauli«>tt U t .|ro.-.r Miijnonttt Int.- >tf/,n, 88 Ma»>^ Anialie. ■ ■•Mukltrr 'M> l»««»;aurl«•r^ L-.ni. limkUur tfl ( outonit-«> Itvlpliii, Uthrrr »l{ih« iia<- te Ijti ac» itlfM^nard II , ba\ uml frain 93 <»pt(>n .lohn, Inl'. r> f 8i 'tattoni Napoleon tert^tif., 'H Hydewell riiiBi) l.r.-v K.rnDin % Valoit ttn^aime MftjVallee .lamee, Inl < rt>r »T l4>B'anc A.,rleik l^■p u V let or, cari»r fVpin Mia» A . ili< >4nukFr dT^ItrMia Fr.'<|erlr.J..ii,fr )#^ Tindeau Amable, labvitr W Hall Mm. Wm 100 Ktrhard Tn^perv altorfr 101 UalM'i* Mr* Kn.<>!iH »idl.ii( 102 Mercll MlM 1 bll. nirt,p |f,*«r It* hcaielle John ]»inur f V i. I"4 Broaaoau ¥r» , labo'^r 106 l>Telll4 J(«'|ib. lat< r«i Luvlfnan Mr* JuU^. *i4 Sip lOftikeiiaod CalUie. ^a? 'rrr 106 loT lifl EttiaMk lain !■ (/ia« rerreaull Anarlct jtrK^r I'eatman ^ iillatii n Ikniki iHincivan I'atrirk.iat'irr Kennui t»e nn-uMrr 110 Terranli MWa Mer\ .dnniKtkrr 111 M«Jor Aitbvr l'r r 118 ChauTin Xa^i itloirr U4 (ioulet David. !kb< rri l>ufreane( bai4e> !alK»rcf r Main*llle li«l|l»< trtlle 'atxrw L4>rran*-ira«el UamaM curarmaktr 118 Blain Aure. coakii.ka (icrVrpv iivihi. caru r ISA Coaia Jueepb, lal-rer IHni^KAwiu, pan ler r 133 Oane^v ffcai-. lab' rw Le!««»* I'reToat Jowi/li • |>"l!ct a U 1**1 Jin Napoleon .almnr 143 Maillard Lx>uU. irr< oer 148 Bniaelle AUihoU'r. h»l« Beandvtn K'barltw. lak"' • Laauue Pierre !abor*f Naalvl MaxiJsr labor r.r «ir Kile. UtM.rxr ign* On^iBir. (rowr Mr* U. «t)t urii«r irt A. villi ^rt Mr» ll.»idj,„..t„i^, rtlinr. I...ii'r tloi'Orr. 'aNirvr !«• J<>M>|v)i. f»rt»r •I .. latioii'i ' J U'f III rvr M*iil»lti> •>'.•■ rrr Ka^«i>«>. j. , . r. r ).t«i«r. U)' r<-< '•■ lUi^rt, \M-unr •l<'iin, |tK»mkk<>r VilU'IH. > i«. rii.i li |r« <»«••■>..• wd tl,^ K.iirnarl le . i«tk « K ( . grtu-tt U'tf Loni" lii'rklntf U' iNilphi*. Ikth rrr II , h*N utitl (rtlu ohn, Inl'i r> ' Napolt'on iindulM i) riiioi|'hr>-v K>r#mtD •RMW, In) r,t ' A..rl»-ik let or, carter hw A . ili> '■•nukrr rt'ilfrtr. J"ii!tr I Aniablr, i*l>. ret *. Wni I*r(»r>«-r«'. !al>orfr Mr* Kii.^lif »id Lie Ki«» I liil" mriip grirtr Ji'hn J i'lit.r f r t. u ¥n . litH.'ff Ji>«('|>)', Ut< m n Mrf Jii!i'. *i4 Btf' Calixi*-. «' r« afWA Irttt t '/lai II Anarlt^t i;- ■♦^r a WiUlBii 11 Ikuitr II l'atrlrk.ijt<'irr i>e«ir|[> . 'ti tit^u'iri Mii-a Mar> dnvirUfr ,itbyr tirick'»»ft r I Muia*-. u rr. i|t>iBikri Uiii(» •In t-makf.' r I Xavtei tattiifr Itavid. lat'TTi i»< Utrif 'alKWf r * l>«.|'hi* itxTM r r Nap., lal u:i'tnaker I lAiutf dru«' r ■U « Tfili'' 'iti-fW I- JiWf'. .»»or«r J«»M^r« b JvhJi, Iktorvt DauiM* t-iirarniaktr _r». co»' Lilian 0»i|n. carl, r <*#mI), lal- r»r 4«|N, |>aii «rr. r Cb»»-. lab- rw 1i>lHi|>)»>r)- trarbiDlit kld^irr ►l.'U.mr A U iiiuUi-f . Tli.'» t Toiitaamt, tbor«r Kr» fii»r.l:.u B-nJaiii>i »' 'P"w*^ Jti**-!;!!. |r..l:cleun .»Ninr Aliihtu*'- '••'• (K STRUT 100 DIU£OTORY. 1>UR sinti'l • liM '•''orer Ion|i>iK>r«r 'iiifotiMriii Mr« M wid F. IIiufr^vn^Mr" K , wtct llrriv I Uni.iur*iix Jo'^-pli lnl>or>r ((.rii'' Mr * «"• •'""• |mijiiHliii« .VI|>ti'M«4'. Iab4'*'|>l'. ial«>rt'r |.i«ijiifi.l Ht" , lalMirtT II.Mi M r:.,li(.iw. lnlcriT J M 'ri.' «ii .l"«'|ili carter I I i.-iii(. " \iiitir'il««». lal>"r«'r IhiTlcii H''niiri' tllKliiilll Ijliiilioin /"li'in**. lalt'ir^'r LiTiitiii 1 K'l I |[ii»nl Kamalr J&ll ]Hii|i Alfrd.groOJT lp«i!.,fliii .1 l«ii' . laLorwr [(i;|{ii«o (i itffri'i. l»lK)r«r j.iuKiii AiiiaMv Kiiariiian Vif limi.t .1 r>'»' laborer F"uri;i-r Kriiifoi*. lalxTAr |,i|Miiiitf l.ii'lgiT, latxTt-r l,tnrt<>i I iin-iaiit li'ijiin'r ,1 .«>pli, laborer llmonil ^ ranvi>i«, labi>|>lif, rarli>r |I'-ij(.ii, r .l.rr«ir IK hiiaiJIc .Itiwph. labon-r |ili>iil>lr>>r iMiin'tli' I !• rn'. wi>od dMU«r |lt-'u»i)d .)i)W>pti, laborer ke, tr,.m Kl ' nmnon to t>1 Cot ('. St Milk icnrd V'llliaiiiM'n .la« . wan>hflaaeiaan Linu>ii \Vm.. contractor flfcnfirtfi It tnlmrcla Tuft I iiomat' niarhlnlit Hulliiit Vim . barbtr Du(rui» Pi't.'r, lalKiri'r hnjuH Z.timt", fartrr Itllihiii lianii'i. laborer ^■rtuniiiinT J. H. laborer WiH-rll .lohii, laborer b<>n(1tb<'r|« (iao., ol<>rk kb«rth Francif. inaclitnUt Irallb B.. cliHckcr, r B»lli(rh«ii J. hii. coin travHIer pi (Kill Tlnw , >t(>r(iiMtu) flU't.!roiii Win,. iJri»t>r I'll William i>tor«>man Pf'liiin (it^.rjje. [.rinter pi'swutio, itor.'inau pill Win., latK.rer vM„ ii .w|,| William i VlaiiiHij ,)o-,.|,|, pointer VI^H.Hlder, hmnlimak,., ■c3lmlri..julih, niarbinixt C'""""* ^••n >>r«-llnUh.'r l^liDoiifWn, inachiiiml TH' niiNK.n Kobert S ck>rk |i«ldellTh..,,,.i,.rk r«"mj,.tin m ul.ler Jiidiav .v^x., m:.rhini.| Mf»ni Tii.,iiia«. rii^infi-r i«yl» Jo.., b Ilk rm«,..„„^, C**!?'"'' •' r«itt.rww«k« J"t Al«iai,d,r, tliitmith [^'llinyinn ti ,nur$fcli |«l*n'ni.,m»».t,ut<.|„r loTlorVT,;'"'' ""^^'"»"». ••loco ^ri«|. trehan Coniellua, niM.'blnlal* M MrMhaiM- Ktchard. grooer 86 Hrown .lame*, machinlat 07 Kyfo.lainea, »cale niaiiiifaetur<>r 9H (<|il<>r Jamea, mm , ID* in'tioclur {♦pier Wrn , cl^-rk Hpifr Alnx . clfrk .S|ii<>i .lain««, Jun , clerk >*|iier Jiihii, clerk 99 Araiiill .loUn. Ktun>inan Arahlll MicliM'l. urocr ijiiiiiii \tlclia»>l, *«>n . •■nglnivr i,^iiiiii> M .1 l> . ofgiiliin A Weir 1(11 N Niitlxr I'iilliiipv, carf.oii'Hr lii3 .VIi'ljiiiRbiin .lolin. nii v<.<|nri! I(i6 ('<>(*urii W J., ror«>niMn loti MiiirUnti W. .A . atali »>niaii inT lialbraitb Samuel. oUltii(i h .) . Im>x Baiiufr* i 110 < aaey .lainea. rl«>rk I'airaii Mr< Eiiill;r, wid Jarofa 113 MoMTn K W , paiDtpr ilA Newton John, txMikktKipt'r 13U Lap. ill {, Ik .1 . box maiifia (Mlaiea it mtrrtectt \Tl r ham|>eKiie Kranci*, ftngineer 126 JiiMn (.'yrllle. tlimmltb l») Thornton lb<>«. cart>>r 131 Fanner J. Hte., carter Wall Mra . wid Kavey I'at.. carter Wibb rii.je , carter 1% O'Ntll Mm. K.. wid Michael 187 Webb .Ion laborer VSi Mnlllii Michael, muker 140 Hltoti V.., oUiker Ul U'Nril Hiinh, grooer I4(t Mllli>r Jamo-.rlerk 147 Aahtun Valentine, engine«'r US Kelljr John carter ISO Conley I'atnck, laborer 161 Cailfleld Wm . laborer l'ai|iiel Ix>tilt, carter 163 Uuiun Joaepb, ice dealer Qalnii .lohn, carter 164 ItonufllT John, latxirer 106 olnen Mfrt Marv, wid l>la I6X Callahan Mra Jolla, wid Wm. 167 Moiigrain Joa . ahoemaker Leaaard David, carpenttff IM Hanger Pifrre, .atxirer Kennedy Ja«., laborer 141 MH'arreT Jame*. reataorant Wllinau I.onU. sujar boiior H'Hiuim $t tntmtctM 176 Uldf liapeotlon »tur«, Tboa- llawkina, tnkp«M:tur 177 Claude I'lerre. lauuer DumaralS, /rvm lie Ortynan vrtt to 1 17 at Cvnttiint . St Loui$ •Mini 1 (.'oatn J. Hte., printer 6 YellandU. H.. avfltier Bernard KuolMle, ftirrler H Kubllatlle Kti»nne 10 Ll«Mitke Frits W . bookkeeper 11 Cunnlnghaui «>eo . water police SutUrti J . watohmau 13 Moore Kdward. clerk 18 Malo Hector, clerk 14 l.«wao« John, cabinetmaker 16 I.«uri«i>r .1. Bl«> , patnler (iellaiiil W., atoreinan 10 La*alUe Alph . llnUher Dupra tana, /mm m toiUffr mtrik to Sotr* tktme, St Ann trard $ W«^igel Peter, rag dealer olren Jultu*. laborer bell Alex., otMtper 11 Mol uwan Jaine*. «jre worker 18 Qillfbi/e Wm , driwr 14 f>olierty J., ft t.'o , boukaellera 16 O'Nell Fraiiola. laborer IT BoTleFrancla. buU'her Aykroyd Jame*. machinlat IH Yoiiiif Irlahmen'a L.%H A.hall 1U Held William, atoreman W (I'Keilly Michael, caretaker 'i\ Rile Arthur. tot>acG'>iil«t 22 UoaoU ('brm., dnvvr Uhlan.- Mra .Inlla, wid P. 'iS V-tlna F X . >4ti»emaker, r |W>ii««t'e .lo« . carp<-iiier ('oin'olit I''ruii(-i4. piiiiiilM>r 2r, Filzpatrli-k Krml.. lalxirur 'ii> iiartitiau (i^«Uoii, driver 'i: llilbaiilt .To.oph, li.iimilU 'iH ('ro>eaii (Seorge, groo«wii Jojiii, engineer ill Nolan John St Mauru:t it intmecti 83 Oarrirk Ra ul, cigar inaki^r l^tx-lle L'lric, boxinaker .'Ifi Miir|i|ir .liiliii, litioinith 37 Morlii I'liileiM, grocer ¥\ I apoiiite Alfrecl. blackamlth 47 Duar Mirhavl, laborer 49 l>awee tiilbert, carpenter M Mehl Jaine't, laborer nS I>allemaiid Frer] A., hardware f>S Martlneau Alex., 'hoeniaker 66 (lerinaiii 1'., >i!lv.*riimlth (iravel J. ()., tailor 67 Arohanibaolt K , plumber Duquetta lana, uf »i r^r- i-'illfl, St AittiHHr wttrd W l>enii J ulen. driver Beaudoih KuB^be. ntorfman K> Parent Jo«epb. caietaker I'elletler 8ini«on. driver 97 tluell.'tte Alph . laUtrer Helleniare Frtncik. butcher W li-i'iuette Mri. J . wtd A. lAtour Mri. M 1. , whl M. DlirOChar, /nw 786 .S^rrtrool* norik to City boftndiiry, diviJxng St Lawrrnct umlStAntoine wardi 2 Lomer Adolpiic, of Lomer k fo, 8 McKenxle Alex., civil unglneer Uoe Kob"rt, wllcitor Kroate MIm Mary 4 Walker A., of J. Walker k Co. 6 Hariul Mm. H . wid ('harlu) Mi^a Caroline Cox Bertral, engraver 9 Tem|te*t J no. Vf Iw (jiiaedintier E. W , uf L. Unae- dinger, Son & Co. M'Nally Bernard. i«"n., aupt freight dept Allan Hue McNally JitnteM, clerk McNally lleruard, Jun., bookkpr McNally (leorKv, tKM>kke« per Kea Uavld, jun , importer Judge F. Day Mrt .lanie* (i. 46 lompklna Mia* L. Tompkin* W. J., bro'cer CO Vipond A. E , atudeut Vipiind T 8., product' 61 Mcl.rfireii John C., aaiMler 64 Parkin* Kr;*uk, in*' agent 66 Arehhald H , ot Froihinftaam & Workman M Weir William, banker Weir Somervllle, banker Wetr Godfrey, banker M Ta !■ Mi I ti! I* t] 'I f I i ! f I ':^ M . !,, ?^ ■ i Vi I Ri«h»' dMMt J ., tri owrtttor V) !4f>^tM.M (V. nrs«>rlM>l<1.'<»ii ft r'A N Hoatiin M.,ln<|>cli M<f.kk.'^i.*r Whit.' Mm K Th. m»» P7 tinvftdinirT Mr» K . wt'J I.. fW l»iiniilriu<) f-'.d t' , iHMii tr«».-l1rr R.-jt'hundU^r Ki«» IVnUfll A., hm>k rVrk ^> Mr^iUm Ab^l. bo.kkiMp^r »>l l(ir-«i|. AKrt'd. of A. .J. Turcot A Co M h»i''>]iini Froil S., principal (i; iiii'«*lu(n M Hni\li'v K K. , roin trarollpr m Byni I'ha* . <>t Miitirl»h A Co. W Jotiii-on < h»«..frticrfil iiifMil iOlt IHIkt'rs lif-nj , accoiinlaiit (m Nrwmati Mt» .1.. w»d llairv i04 Newman F W , com ttaToIlT ••1 AnohaiHtv s. ,1 . ho><'p<r la Wt'NbMrP < liarloti-.wut U H K'lirli M>- \ (. , artM WoNh H N .iiiif.rtloner frimrf Ml hnr tt h < M . wl.l Adnlphiia Hart (t>ral Kvkii* J . mjrr ff-r M. U Im A O !'2« Wad'w -th Wm lwx)kls.vpi»r 2* l{>hfr'-"ii .Faii>t>«. cl< rk 1*» ."tinl'.h ll»rrv.p..rk ifj W««Uh .ln'ii*^ M , ncoMrlapf iil n4ro. < o«t»'n VrtiMir. r'l-: k CaJpuT \V . b'>. Vk«H«p««r ll8 Mt-Karhmn |)'iii«i»t).vi'« ■•tire^on McKa'-lirun I'li* . «»-l«'aiit *ur- g»^>li \ i-l*'rln«ry r r»>f«' K«*rrTj of Kfrr> WaiiM.n k ra«U M <• I. r\. Wilt ii«>«irfrp r^k Mr* M . uKi Thu Pwk I . .f r-rk. lU nny k Co I'tnt III iftnttrit lloU.n I II K . of J II R Mclnator Arr*! Cha*., pr»'«i(l4ntrml >t«ick VBr«l» 1 I'. Corl-tin« John Eleanor, /rtm '-•*i7 ttnntrt nfirik lo'H^ WiUuMm, SI .4nn trurd 1 l^eonarcl Mr« K , »>>! Thoma* Mct'artby John. Uh-m-r MeMttlion TtHttna*' marhintat Hatch t'atrick, t< cknian MrCarrol Mr*. Aim. w it raur IS McParlon Joa^ph. «»i^|np«»r 15 Mci>.>w«' I William. UtxTtT 14 U'.NHlJihn.lah r r 16 McAlnoa* J , ir»>aflt:«r i^ l>iK>(iy l)*-nBia, i>«it< h*r ^ <,'ar«nnaii John, cartw 11 U'Coaneii Thot., (bn-BMB 14» l&H i«; T7 H4IVI1 .lam<-a. carter '« I'liHaii Mr« ^ , wid Ji 8(t fhf'frv .Vrtbiir. cart«*r Jfl f o».urovr Patrick, carter XS MoMtifT Mr* Maria, wid Ja« :i"> lla'rb Janio*. carti-r 87 M<"K«'iiwn < barl«>« J , cooper 4«i « iix Mr» Maria, wid Janioa Mt lUiWi'n .Ml>' Ml I, CO' |>er U1 I'olman John, carter M MrtJrall M c^iael. nii-nf-ma^on M Mc« Itxkcv lamcd, laltoicr lA tJKinlan TI'mi . *cro"n'ant Si Kl%tnhflh rut, SI l^u<» trnrti 2 Colllii* MfcfNl -om tmvrller 4 IVHIor Mr« A . wId l^uiH fl HUaoii M'' H . wtd I^MiW 8 Hlila* Mtr»>. I. mno^ctan 1ft < llano A II . niii-iiclan 1 1 Il4>anchamp tor 14 n-KHtt Mr* M I., widJ<¥i. H iiiindr>>ait Al< ii>, )>culptor 10 Milalrr Mr* K'«o. wId loiili 2' l,riioir Mr«. F, , wM JatniHi J.' lJlrlli«■.l,^rfnli•' Jr 14 !#• nfpr«' fniK-i.. carter Erie, /rvm .-'.' /'« '.•rimt'T 'ir WMf /" ♦.^ .VA/iic vr l/.irv imrf/ ft Siitletlnnd R , hnilermaker T (iiiiin Vr«. A . «l«l Jame* 9 Ih'TlIn .lo«eph. l«bi»rer 11 I'rini e .lobn. laborer 13 -mith William, lalwrer r. MaoiiKt Tli<^->piiil<>, trunkmaker IT Smith F4|ward, englnt^r 19 Sroti ltot*»rt, (laiterninaker 'i\ Dtiiiii William, labtirer Cfi t'liamUT* J ihn. packer 27 M .or.. Mr* M . »»ld Jamea Xi ('aiti)'l>«>ll i: 'tHTt, lalx.ri r 41 < ••..p.T l-nnr. l>lNrki>niitii Elm avenue, nr.ir^n /<«ii<> a' /v"<« >•'> 74 /•itit! 'irrnw, f'tftnii SI fiiutt f'lrk. Si I • ui' wtro» iner 15 Jouli»>rt Iioiiatlfii .S , clttrk ftrril^l Ml httjitu »'i Wat.on !>., of Kt>rry. Wataon k ( • 17 CbaiMller l\ K , of (' . E. tn>an- dler k * o 1» Ilarl.lon I. n.. drtifgU* 21 Miiiock.lohn ll..<-l«rk< I'R Muiock ri'V canon 28 St Loui, K., of Ht l»uUft Hro 'ZtiSt l^>ui.J.lt.,of St Li'UifA lint. 27 Iteuilac Hay., ch ornamenta Sfirn/vmtl tl inlrrtrclK 31 Flliatraiili Flavlen, of l/Mar*- Iter ft Killairault .tS liick 11k>* M.. bo-'kkeofier M » *r Broa. & < o. 41 Hichardaon Jame«, of Hua, Rirl a'daon ft < o. 47 Fi!»-r tie. r*.-. l>o Arthur M . of Wa.le ft Wad» Wade*: II., of Wade A. Wadw Eaaex avenue, f^ym vtf>f' i)m- /•hrBltr In IHti SI OUkerinft Si Anlttime itarti 8 Taylor I .Canada Marina wcrka A Duttaon Frank T., aecoaatast 11 .Hc..tt Mr* H , wi.) H.>l»rt 18 lhhof.<)n Mra. Jaii« ai,| || l».b,.ia«iB H t hatikd^rk 1 1 > er cr John, tnu'uuT 19 .H'eele A. I), of llutrhi«,B » .Hteeli. Wat«on Wm W Tr.«philhil«' A ciitl^tT BMfr 28 l*lnd..r John, iniTPhiiif V, .Mil ord MiM Evans, /h>w, 5:0 st cv.wm /u I >i*rrtnet wurfl a ri.lllipaT . plaaten>r 4 I'oll.juln Fraiirmi, iiliorfr fi lllaia Jnaeph. Ulw>rir t>iMari]iiia Jaa<|ant*r ^ Moor.' J. F ,ci-hi«r 10 Calrna Arthur, hot.kkarMr 12 Flloft II (}. «) , tlrkat imt 14 Mi-liidoe A •' , o«.hi.T IR SmUli I>. Jun om iinr i %n\ In JobniKin C M , uuimrar W>:it ft Richanla >n t.'o Evans court,o/ioph 3 KIdcr Thoinaa liilM>ri>r 4 B< rr> l>»viil, lalHiivr ft Jalttert .Mm J .wnl peter A t I Ufher Itoht. lal,< rar 7 M:«rtin Mr». J . wlil AiilmB* 9 Ijt'mieux Jo».. r"enni*, tnir fi .McUrldi- Mra. il . wid Jaim.- R jTk'oii .Inliii. ili'fi, 9 CiMinan Mr«. J . wid Wiiliin C'MMinn I'Hirlck. Iiiil«l(.'r 10 Mvrie Mm M . w'l.l , midwi* 11 KIIj'v .l-»miii. ;»l •! <'r \'l l»ii»M'aii Ji'M'jtli. li.l<.rPr !4 t^iilni'Mrn F . aid John, ffo««f 10 l-aara it'X'.. uNiixniiMiD lit C«>«1\ Miclia''! ^nU'irr nuti'liikoii J , bliM-k' ii'tit V MHelinii Patrick. M.irvintn 2fi p.'w.'t Mrli' laa. rnjiti'^'f * Mcl>raib lawreiico \^tv»nt 27 himpx*!) .lanK** nailni'ter 28 Ci'le (Jeormv iaii'-riT a» C..ll»Kha. Mr- (• .ar|.lTlio« >» he»-t John, lai" n-r Cooiiaii Willtuni. machiniit 32 Ci»ol« John, >^erk Morria TlioiKi'. !.Kin»n'»»on 3i WaUh Mich*.-!. UlH>rvr 8H Of onnor Jani'^a, lali-'or M ■''lephen* Wm , lalMor.r IlyroM Mr. K .»i'1 Atiilr."* . rcr r |lTr«»M Wililam. I.ri-Hnifb^f 42 J<»hii»ton .Umca. I»!">rtr 44 Clew Henry, l.rakcinwi H ^ raynor Jobii. rmU-r 4<» FJvnn John. Ial">rer U> <»hrien Cort" lliiK. li>*ifW W Han«r H«'rnard. laborer M Wiii.li-ll MIcliael. carter M)Mc.''*herrv John J , mtctiiBHl M Bran Jamea labonr 6*4K<'iin«1y IVter !M>ok«'«1>*' M Carrie MIcliael.lalHin'r 6 pine J«>'4'uN, <,>ari*ntcr 61 hni'th Wlllltm.Uborir M Wbelan Jam.* derk (M IVn-emraat Martin, itbottt an Craamar Jam.-*, «i»«ie»n TO Murphy Mra. M.. widJnH n liuflSaPalHek.labortr OB RTRF.ET 1 1 1 DIRECTORY. FOR hiU- A. PHflrtT Kufr ••oJiM, iiivrrlitiit i tliM h>m ;:o St rit„rUt B" n Fr»i)<;o)«, liliorer "•••I'll. Idttorrr il. F cfliior Arthur, h>u>kki«>p(>r H i). U , tIrkM ijfft N> A •' , '•mhi.T I), jun. r.iin lui'fi tnt n r M , maiiiirn w>:!i shtnUun ('o ourt,o/iosj votuvv Mr». A . m\A .Umf* •l.t Mr* , wl.l .1 ....p»i 'lioiuM li<|H)rrr [>iivir Mm J . wimtk(>r L„., /Vow M Sft>,utop>l VfHtn Il06 /-Mirji'i', >■' ^"»» " virel Il .\nafr*"ii Wii'.. lii>t«-lkr«>p*r Iv»r*on Aii«lr<'w,l«l».T«T I Wilwii Hii* fl-'-niiii "'iTk li IK |;i.hir'l«S , Mirn.r «. T H. H'u kc \V III , l«li."l(tt.|||«n »i I.R. Iivii" Ait X. fHr|i«'iil»r <«.l K. I hii' .'•m»^. i'»Ti«'nl*r F liinii Ml" ISiiriiiirii. wW A. I ( !iT -ct W A. Kr#«"iiiMl, yniicip* ;.l.r. ' l«rkr, fi.reikr »rfar,/'r>m fhf Hivrr writ lo «7 hi Hu'tif, /•■iin/ \l i'harit*. Si |;4»Tii| ,l..i,.'< ^t^'I,ll.'lI, iron l)«H»*r-r ; H\rr... Mr. .Ijii»-t. wtd J. 8. F,v»"»Tli» bhrkliivi'r s w .liilm, millwrijitit I ^i( Mrt M'>l, wid .lu. ■ I \:>* Ji.lii , ,al"irt>r M irn. .laiuiN W . »Hilniak)>r Mi-i iilrliiMiii |) . l'ra-»fliiUt». cartor M'lilrnin Win . Ulx>r«r \vii«.,ii John, la'MdiT Bn'iifii Alt'x , lalMir«>r Mt.-S'ilkT JM^r, liil)or»>r I. »> .l.'tin fho* . niu<'lilrii«t I i.Hi .I'lui. mrtt r l;.ii»li'«in Win.. IjlarkaTiih I .Itiim if« iHiiit, kIi I'liiaker tin i'liiri'-k. rtit»T Bi IfiMrf JmIiti. lntH>r<>r " 1, .«(•»• Will tiri-maii i;"My.liihn, c'l.ti'iii". |prk V»i llnKi.iiri - , jdiiicr I ll^M.v AiU'rt. «nin'Hian 1 V irk ,1 ,1m. •i...'»mrtlt< r I (Mil. II I harlea. i-r 'I'i'win l'fi«r i«iiiur |)St«ntnn (,t..i.. intchinlat Mil> mM Dona. I. rroo»r ! >mii). W .1 . muctiiiit't I Matpli .li.iin. rarfiMitcir 1 .Iiii»« Wil!iaiii. lirat4T Vnlli Fr-d < ,. iiiarhinUt ) M.vimii I' ,r. lMK)kko«'per I Dicktoii Ij ,J..|,n,Pl,.rk \ >«'f««t<'r Tboiiiav h«'»f»r j ^ulii'ii Mr» R wkI |>nvld ' r-w»n l;»m'«v. mlllwrljilit |!cNitilt.i,a..,, o»fp..iit«T IJli ior K.ilxTt. niaeliint*t 11??^ H''"rT. mormian .Mm»rKoht •..b.K.kk.^.p^r i M»r«hHllClift. ,,ll»,.r|,|atw ^ym4.n;l, (harli'a, .ilv.TplaiM » r'WtiT B*iij . r!,.rk(} T R ^ ;,"'"»* J">'" ta.-k,naki.r' u» .^i)"L"'"' ««'chman smar {„t„^, .,„ ,^ *>lilll H , U|,or..r &' '';■'"' "^wkamltk ^'hianJamea, (ilumbw I uitahtaioD j.,im, iaburvr I DO K*-lily Ihonift*. niouM<>r I Dl AllMt^r M.. marhiniat Hi ronrad John W . Mr^man i»8 MoWo.mI Wm <» ,Jun., ronduo- I fi>r Pullman ft \ *4 N<'r»«l .I'>hn «»niiln»»«>r HA < urtU ( l< . machiiiiat M'nii II fiiiti ' K9 Me Wood W car tiiptrintend- ' ••nt «. r R I 1M • • oi^T ^■r••^^ \V.. irarhinl*t ] '.Ki H>'«niloin \V I' . ttociT 'A McWotid l>Hvi<|, <>uri'«>iit<>r (M Roxhoroiifh II. • . (••<«khlnd«r '.♦7 I oifa'i 'Hum , • n '■])*• utfT Inl • al.i;ii t. T.K 'I'm iiwi'h .loiiii N'ortMiian im Mt'i\\ Sliiinii Ui <>•« r )ii*1 .Miiiich 'i»>T«'" "i'nli»«#r i : i<<« (iffN a-a Ja> '|'i>i< ••"■I'mmn ll'i >»«'«ar' iliihn. rar|>«»titrr ill H 'III'- rt K'lwrtfii, maoiiliilit 112 VUtf .lol,r». r:»ri iiit-r ■13 MrriiUorli \ i|te>». -•onmltlter lU l4kne .MhBtlrai'k. cariwntrr ll(}MiMtrr John. ■ i,M. ki r <■ I .K. IIA Mur)ihy l> . i>mIiii> r ; tl7 I1t»» lloi.Juinln. iiikoMiiiat i IIH M'xw John, rnrp<>iit<>r I liu Slartlii Fram.!*. circular nawj-er j I'iS ( r>»-»> Win , ouii^Tiiit r.lV R. 1 I'M M'nt-ln-NaiH ii'oii. gaantitir I 1'.^ f-ri>«< J< hii, (ilackxiiiittt W (.'aiillu i-tfttae U,, •ht»<>niakitr l^K IVniU-rtoii liolHjrt, inachliiUt : 12V* KHvni<'iir«>r : iS'i < aiiirtfl't l-!v Rich l«U>r«r I I::! l-.iMot rhlli|. ). , priiirpr I I t lltRklii* Auani, rtirt'inan ! I HjKuott <>«'r 1:1.'. MiU-ner I 1 3' r«pjM< i!*tp|>hen, laborer ; 14" ilri.
  • r-<'i, i nxi.tii, liioulit<*r i M Math' rii Wni . lab iiT o.T.K IM Joiit^ t^ llilaiii. iiiavoii 1*6 Joii.^ Win T . laliori-r 4i T.H. j U-* •fVl^allv J.hii. labniiT l.-l.K. I t.V) LMwIor I'ai lab.'ijT ir>4 Virtan .lohi)«oii, iiiliiti' .\avi- 1, juin«>r .".4 lloiil.. IMorr.', rl.*rk l(»ul>' .fohK **iai>h'jr |>r(nt«r M I'omiKvlll* Fra X . chfk M Auclll Al|iti , iiiaL-iiii'i-i K (la^iioii ttctart-, naiivr I'r^'fau Frank, rh •«>niakf r 40 miatiKfr I'it'rrf. Jotnt-r, r i»or* Kuiiiiii<>, aiorptnan r I>«>>u..t Joo^ih ffari»mb-r I'li-rrw, laborer ib Valttikr* Frinv<»<. cablnctmakt-r Valltort* (>MmaM« i'oiM>rr*mith 47 Oautlil^r Mr<. 1.., nld r^ulH 40 l.fblftiic i4*oii, banir*t(**»**n Fort, ./y..m U.W IMtn-.kftter to St Lukt, Si A»ti>inr trani 6 Crrak (i.. aoe -tr«a«. M»rohanU ManiifticturinK Co 8 Hadrin »lf. W , iMv (an. P1r« l'iid«>r«rrlt«ra aaaovtaiion 10 Matlov Wm. A., clerk 13 ItMlllHr*. M. wid J P. IVlton Mr*. C wtdT John 14 TaU W. W. ol W * ti . U Tat* IK Mchay ii. K., Inanranct^ brokar m WhitW F ,of Whltloy Hn»». 91 Kv«>l»i|rh.I.,olJ F.vHelirh % r«. n tln|>i>«T U r., of Irwin, H<)|i|i«r .V I'll 34 MoOnwan Jamoa bo<>kkp«r 3H TranMBlr W. M . lM>okk«M!jM»r 1'rat lli'«vnr<1 .Stuart. •*niriii<
    i l.iiiiilip (toorgp W , l)aI 'rran«}>or*aiioi, ' o 14 W (iillt'v lli'iiry. bookk(H-|M'). W , r'«irk 4^. Hulinan J A I'., civil •Puinivr 4»'. Ml.'hautl Tli'i*. '^vl . ln« rl.-rk 4H I).'/oinli«- it ' of (« < . De- Z«»ii'*h" k .**on« ^niWi^r *l inter »frt» 49 \KK**-y W K, . M I » |t<-<«t>v W t'laytiMi. ilriiHiciat fiO ."ovmour II V h\ >lafa«» B , of MarctifA k I'lifinliiKham r,1 Mo-. ),vv p.. Frank. <»f K. Frank Mo«' I*>r fc ( o. *JI Niinnir. 'i«"«.. n»m traveller .'.4 M:o l^an .l.vinci. niiTcbant lUi I.D'iKla' •!* .lanio. of .lafiw>a ljii>Sl«noii I'lipifr It ■ Iti/t W) Wat«oii ti I... .ti<>nt St t 'iitlip>ri>f «' intti$ecl» 7'. RaliUo .'aitip*. (frocpf TH .Vn«l»'V Mr« . «*M ti»'or(fp I». 77 Hufrliinpa ^1. \V . np«'nt 78 AiiM R , wlfb Chri'ii", Hrowa A- (■ . TV Jirln'ob lly K. of l)owk»r M'-in'oah \ Ro. 'O F'lirl.alrn W. J , broker xl Mji'-ni »«v T II.. actuary 8aa I Ifi- lii«. to. '-2 llarri Ar'hiir II <«4 IJo..' < l-arli- .1 . Willi.! K. Ward H»; I>Rvi« M. rin'oiii* aif.'iit •8 .Moir A . r-ii*'. ma :i|i|'rni»ar !••» Hirkx A . of \V. Ii.iiioliup k Co. 92 s«>rmotir M II., juu., Hgpi.t Fortler . rMa* »r^»» ^» »«i st i^aw- rr»c*, St Ltmiii trnrti 8 R.'fiihadt liottMeh. of (i. hartlt Ik .Hon . Hi'inlinrilt Adolplip. ofU. R«ia- banlt .V S"'n« RiiiiliHrtlt Kit v., of Vt. Rein* hardt A .<*oii« '.Vrm-iw il fHilt 14 cbri-tiii Kuvll'tj», aMUi. rpfiHrar 4H «itin llpiiry, jim . tobaoconiat 4* Rii)|x'l I oiiU, jolnor .'.0 Akin Mow*"*, rartxnitpr H« Rolf,, ru-nn'. H . clork MiiffHah Frp'lt rirk, printer 44 .Mai till lltfnrv. cltrk M Itarr* ILiirl, of Rarro & Co. r« Kyfp Fr«»d«irl k, olork Ht t'ontilitMt it inttTii'rtii 70 Kouiw^au Fr«. X., fort>maii road d"|tartinent 74 Ktniraii •hn. itiorchaut W tialt William, primer"' acnnl fr) .Schulixp K., Auntrtanconaiil trj McOr««or Alex, portwr C.P R« IM lAA>nd Mn. Eloonora, wid ▼. M Hart W . fumltnre W McKav Wm.. aelimd tMchiHr 101 IMoard Jo<«ph. <-ar)'Aiit«>r Cunniughan II., fbremaa i ■ i i! S't FOR 8TRE» r 112 DIRECTORY. Fl Ml Ukrvto ((••>. l««Ui«r oiill<>r MrKirojr Mr<. <' , wM tharl« St ttommigmt $t imlrr$«\ii m lM||M*>«^'>lf^l>l. latMirrr Fortlfleatlon ian«, .O"^^ ^* SI Onkriti tt l>rc|iiiiy K X \V . (uairtUn |H llPiMlrrMHi k l^tal-KH*. Mial 'M St Arnaiid ¥ % laillT 'Jt Br'^tlour < liM . Ml «iMltb 'M L'Ktrtidant ji*uiiial 'ii MrsTfllv AiiKUKtf. nl.cM-maRar HI Lambtrt ktil i'-ttrtt«t» 81 Mellin J W . !>un«lHrlaiif1 houa« 8S (irutli^ Tli^ A . >fw< li<>r Kl«iii)«rt Mr* A , wlil A. 36 I'ait.chauit H K . ^>rllllu^• W I'onl Joa , billlanl rnoin 44 Kwing «. II. 4 A - . eoflW aed ■pirr *(««m mi;i« 47 <.')«« dinn<>ii|t Wm . A Hr«.Ac U DuffV J. J . 4 Co . cuf«4> and •A FumlM William, wino merrht 41 I'anaran Ttioma*. r«6tnrlinKk«T iS BaiiltiMll 4 Co , win«>iD«>r«bauU M llalbWu ft Fr^r«*, wli e> 46 (i»uttkrrmult l^>uli«, k « o.. prini<>r« 70 \r •!•«>■ Wm . a«eut l«r WaUwa Pa«kli.c Cm BMB^tt J b.. fViroitur* Mi' 71 n itXt K .guardian i*lac« fFArmti htll *ntrr$tel» •1 ClavH A HUmu. i aint#>r* ^U*«>l Hnh*Tt,nf Cl»\ •! A BUM>n tt Canada Pa|icr <'o M WiUn J. (4 Co . pai>#r bar* M Ktep. Millar 4 Co pa)i«r rollart 1«6 Kmpira BUton work*, 8 W lfa»k«i'. manager GasHtr rriDtliiK houa# Uawaon Hrua . buokblndera IM Puat OSm St Ftrntfoit XarifT $t tmlrrtKti 119 CucbraD«^, Ca>*U* 4 Co.. Uw.* and •h<><-> IS St Lawni.r*' haU 1> VUlMH>avi' MaUila*. fuardlan St tifOVffr .1 hryiHt KtarpHiitinf kwow :8S DawMtn Ur<>tb . fr^^t^r l4l*|Rwaa W..a t»oti -loihirr* 160 Tunk# K J , "birt* and ci'ilar* 141 Kiag Wm . 4 Co fumliMi* I&8 Date J.>bn. )>lumbcr 166 LawauB Jbom-*, mschlutot I&6 King Wb., m«id 166 UHbodfel Cburch I>tr Cba».. e«>nfKetiMnfr 192 Ovod)r««f Kubbw Co »f ( auada IM Tboin»oi> Jai)., AtrDiluri- taotory 196 Traeli«>ini A lo , cigar* uiofact. IM Fre«*mau'« r««taurant IM KlTtd|t» Alf. p<.>IU>t«r 9fi l>BW4un Brua., tutiootsn »6 (loodrlck ilanrr, laat mmtt 214 ri«cimak»r Xlft Tiuraiinfaii Nap . A Co., i allahaii A Co printara tlg (•amhU> a .smith, paluura 21 R K»v K II . cnr|H>nti>r 21tf .Shaw lliMirr .1 . A Co . Airnttiira '/Jii Kodgrr .("hii. Ii>nv MtchaH rmlNUraiit ! Foundling, /nm lOt >itltrrt$ lii SU Mcdttl, . lliviir I'.' rariMii |>4-lr> flour 4 siaia rilKniiifl) .1 K , ro-ii nu*rrht 14 o||v«-r K > l|..iir and grain Irt Lab«-I> ll.. 4 < o . gram mrrrhl* 19 (iltilMiiakv K i> .It 'urnier<'hai.t IWna*')) ^V T. fl ur and (train liaif K. 1> . produce brnkfr Jobu»ton W K , fl. |>ri'duo Mun*irk<-r .1 1... 't>ni mi-rcbant iliiiii'.h .1. L. 4 iiona. cuiB bici- ciiauta an Mrhvan H . produce 2fi«(»g>lvtr A w ,4 Co., Otraora Kloar mill* 43 Coo|>^r, I'airnian4 Co..ra'lway A rtniraclor-' 'UuultM agrnta l>otn»nl>>D Barb Win" Co., In- g.r» 11 Kock Drill ( o .S'f />/«r $1 imttr$tct» 66 Plnk^'rlnn 4 < o., nt«>rrUaat« 6o Mont nil

    iN(f it md» 93 WhIU IVtt-r 4 Co .fluur 4 |>rov Ii-i'ormlck 4 Bry* tiira) im|ih-iu«-nU i^ MH'omiick 4 Bryaon, ag 1 i>r«»» rtcul- MrMartlu .lolit. . prrxlvr^ mcr inO Nfvlllp .la«. . A S. tno'ildrr 9 Ttiirlfrvp l/ottU luouldrr In !*«ri^n b«-n)., earprnur 11 KrtMicli Wni , luachtnliil 12 I'altUon Julin. c»rprMt«-r IS U •t'MY l>rMik.. marhintat 14 Mrreivr llonorA. currl«*r 15 M'>riD l.nr. hljck»mlth Ifl 1ji|m lulf Fn-d . tai or IT Mardonal I l> . tU-rk 11 IVtrl Jtiat'ph, Iwk-r IV CaaMdv Mn. .Sarah, arid John Friponno, /W«ii« 27 t\immiii4fm tri to9t St /'•lut, £'ui». ahn«>n>a*rr I>'in«lin Mr«. Martf. aid T. hh*aum» Vital, fonuiau Mniua^a K«-l s. black aiuitb oullia«*ii« Aufu«i#. cariirr Mnrtt-I Jutiu. Tahorar Flaurv N«|>olroa. atioviaalcvr Front*nao, /njm m Satn jMtmt korr* to Cifg (laiKa. 81 Uary vtint 1 Hotel Maritime. I> Hot 9* l^Httay l><>iiibi*. kaiinrr n Vail4^..l|nxim«.Goi.ductorC.F.K M Kt^ravT J»« , oundi.rtvr 8H O'Hara JaiiM-a f<>rt M<^l<^rt('. Ik), rrr .••/ C'tlkfTtnt §1 ,n(rr»rft% to l.a|Nilnw- HortiiHla*. hutclwr )t3 FavrMu N«|m>|« i\, ♦.» HyriKHi Mr* .laiu' wid b tIB S«>nikal t Imtlt^. j >n dark ttH rtl.>n Vt'iiaiiiiv l,ili..f r I't W hiti>h(Hiil ltiw FdU. .a»«ir^r lat I.u*a|i>r I'hllrnt. ixt . n-r 91 lacaillx Ai-irtv. Uh rer t»4 l.«iirend< au F , Jon^ r Malicte iH-'vidi. ^87i»»|. nil., Terron Tt»«*«'diil»' Llortr V) Coutairr (iti . cart, r W riijiif>tlt> •li'a^ph, .Iri.cr .Vti/Moaw lc«>r In2|«>randg«>or|i<> Alph , mtcbii.tt 10» Wiiifr .lolin. jxiliicniaii KW Mi'iiard .lean Bt . ai.ortr hT Mignonnt it tittfr$fcU 186 Kob l> >uglB*a John. Ia*»>n-r Kobertaon llarrr. Uburnr /.•y ShmiIi* i,, lahor?r SSI onj^lb'tte Plillf»i. c»rt.r jn 8a'alranqBe < li iiu-i t lalmrrr ?.VJ I'oirW-r Maul in*, laborer 'Htb tifndron .I^rcniif ialKirtr S57 t ortiu J<>*rpli, aiH'rcr t^ l'lg*>wii TtK-^Miulf Diaviii »'.\ AaatlinMra U<<»mII-. nIdOKar itH larga< D Vtct< r. Ulxrcr 'Xk Uoldur N'a|>o(*uii, laix/r^r irt" Duftiri l^r>'r •2e^ Kii>not«a M » « .. »id 1 Kolifrt .I»an SH*., laborfi 2ftl louftaa Edmoiid. rriTiT Ontmrkott mt*. »* t* Front«nao l4n», /r* » AntifraM *f»t Hi47 IbrruVt >\ Marp ttard 1 Caoavani Joa.rotKlurtvrC IK 7 Laogloia Arthur ialHtrr 9 (x^ailln L»ttu.}< iucr n Kfriai.d Dama-r. 'awyfr 18 MorrlM'au Paul, latniir i Fulforcltyvxm rr sot* /«"' I to ."W4 .« Antoinr. St Anlmn^ ao/-* 1 t f orbln E . paltfri.raakw Painiw Uli»i«. >'«• ' . g Valiuueilv JJ-auiMa* ai'"' Vallqa*H«MI».!s i-boto^npl"'' I IS Charbuuuaau M rarix-nli^r I 16 MeKartha.. plunil>«r 17 Mayor Mlahal, tr«nkniak« ! 18 UcLapall*. Mate U^k*!*' 8TREET 1 1 3 DIRICTORY. FUL 'oMph, ttphol«t«ri>r IT Urn* ftmtmiiir/t 1 fnnci". «>ii|inivr Alln-<|. iiiiaon i*«J«>rli'. Ikt> r«r HiiriiiiiU-, hutrli«r lr« .Uiif wl<1 B l.fcrl**. j.'n cli>rk MBIItiV l.itx'r r kI |{oh«»•)<• nit. •■•Hf«|'DUi, til •> , p«rtir .li>«o|)h, Irlifr W liini- m'fr$f. (( ». tn»S'r 'Mgfn>>. j in-T h»rl««. i>;w.'kiimlih >r(p» Al))li . inicliii. tt oliii. j'olki'iiiiiii l»^ii lit . ai.ortr )«H'|ll In'. TIT Lemulr^. J in««r ir« ^ojiiiic will Kr»nc.» John. laNinT It ll»rrT. luliurt-r m $t tntrrnrfti UHK il mlfttclt (Vt4ltr, »«ii., labortr (M«»f, ju-'.. l«lvr« K^ini, Ikhorvr SmmiI* h. Ijborer Plillep*, curtrr |ue « )i iiiei t l«l«ir»r Ml li* Utiorfr h«-vrtt i>iii«, '•tiiir>-r !^uiii. (fw^f »ii9«)it, inboftr • M > ( .. «id 1 p^n 'Me.. I*burfi ifnulid, gnnrt moil mu. H U J«"' "■"« i/jMW*. St Antotnf Koii , patter iim>k»r tMU*i> i.b«to»r»pli« iMU M c»r|N:iii«r h».. plunil'*^ itf. pli<»i«t«r Iclicl, trynhniali*' it, Mfer J||„nl l.'ii;», (••rfcr l»i>ucl-»'l»"j'P<'- I*'"''"' M ,»'(-|N.I>t it hfl/tH$ |uf riiii Tlifophlli-. Ubur«pr lljtilrtlll U.'firjr, latHTiT I Hi' .'.I Alln-d. n»ilni»'sfr ,rt M «. Kti>*lt». inuJwHe , ,.,^1. .'-Ml ||j,:i.nt .'.■mi Mm.. iKhowr I Bine!''' I.n.t(tr. !•»> r»T l(i<..|:i M \*-. n„iiilil.r IVmf.tf .1 i"r«'r |)l,i;.i u<- Mm. ihI. 'uri^ntiT lU^iiiil Ulliber Allift H intrr>>rni»k»r K«. ip.in.l .Ii'»ii Hte., »i orer l'il.»in At.r.llftm. car|«'iit«>f Vmi.'ux Mit'-i*, b.trli^niilh <»*m\<-. tilacKsiiiith f tiii'T lll<^•>|lh Iml orer jl'til Trunk ruilMNiy tnttritctt ^apui.-tii .\l|'li(it)««', Imi4'li<>r puiii"i>ti- r Ji'tt'iib, rl<>r«'tnan i)u^^Mi I itriik fniMi Diumtt taiin«r >'! ./iimri •( inlrr$fcl$ fitU^n Janir> A . conthictor li.;iu(t..ii yuer. niMchlitirt phiMiD^II W K , .-liTki. T R. lillry .Inhn iiiercbaiit ^miDftii Martin kekt-n II . rkhiiu-l maker inLinfitD W It . cliTk ' Krdw rill John A , packsr IfnipHn. ,1. Irtd.vv William. Inborrr lartid.' VV cl.rk tl T R. IcArihur haiiirl. clfrk M|fr ,|,.liii, »biiiiH-r ■uitbK. l..rt. lalK>r»T kill W M . ilyer Vvlli* (liarlw, ibi|>(.«r pcArthur Un t wid VTm. i>nt;i rcT W Viilhi Niirmtii, lio«kk<.rp«r pnliiitf Tb(w , tu|it I' (i. »ni|iW) J-Wpr. t,uil(lHr 01 " J. maiia^, r KnliiD* milla ili'lil.terMrt M »,a i\oa i>w K.iU'it, cltTk »lt«r.<,n U. II , rlrtti-r Uldel! WiD . uphu tterer ,**";' . "■; •' H . rwtor Ml IJade. fburcb »iil»u ll,..mM, fi.iiiuler wi.i.,.,, Mr. h.widWnj ^iiri..lJ,«,.,,ji lib r,T Tt'Wn (iwirii,. iiii|)..rt«-i •T'-lbti B ro p«.r »»iiiii|(ti«M, \\-„, u,„u|j^ pn rd J.>btt,i!frk ^' «iu Aitih.n.M', oartHr ^•vMr* w:dJ.F II. »*J y>ax r , cuaiutaa ofltotr l« D*wkrr WilltaM. ■(•Hi Cimr»»t$t imtwrtt^t ](UI l.voR* Nt^hm. rrofl^r I Ki.hortniiii < harlwi. rlvrk 9 !•• 11 l7A MilUrt i>.. r«>in tnivcllff I77 Walilroii (.••urga. ror«ii.»n Fullum, yymn rrn .Vufr* />aM«. liTfionit Iht .All/, tnwl'i tv (Ac Cify NMint/arY, SI Mary tritrti i ItlrH JiiIm. f roc4>r 6 I'l-rrt-ault Joan Hl«» , liitN>rf>r 7 l»''li>rn.»' .H.^raplilii. brlrklayvr |«iii Ml-a A., «r»m«t>.'** I i<)«»>Bii AiiftMailn, la*M'n>r |><-Klniirt*'r« .1 Bt». . i.ot«lnr Hrit'ii LiiiiiK iiiilknian Boiithlill.-r L'.uIk. laUtrer t.arau NHixIfon. laNircr 12;i'lani<> AlitkU. varli r |:< I'iniu'tto .•.amuttl. iklMTPr Hoiithillif r .l«»«rpli. InNiirr 16 ( ait^Hviaii J liti'. 'ab<.rvr Ail ilrv Riitf^nr. •hi.f maker Ooyet'o Mr< Kim*' l><>linia 4i< y>-tt(> Ml..* K. V . rintainaker l« I'liMiTr tifiiry. trarfpr IT llel.irow.lo^pli, roiii travp|Ii>r \>* Hauiir« ( liariM. bo«kk*H>p«r IV llfiirlchoii J. Bip laborer MtrKiif 1 «ii'i»»'t. lalHifpr K. rgop Drnvid, laboicr lt«aii|>r>' .lik.'apti, lalti. er h<«ucliiinip •l.>*«'i*li. 'rkdrr rayrttp Ji» , latMirpr Arrhaiit>>au.t Jtronip. laburcr lloufie tlctapph. latxirvr < oiidon Jolii., Ira'b'r !'• rvoiiiif J. Ht4> , dncttlajr^r Ijtrocqua Jubn, fln'ohiower Ijibellv l<<>uia, tliiimlth liarvpv Ura. Mar«li. wl(>kkp4>|H>r 94 I.4i»hpr John, printer Mrnr«-r Hau* ThomM J , ricrk iuii«« T , mcward UoatrMU jsll K|tan .l.'hn, laborer l»alT Wllltatn. hiborrr ltellafpuill«L. J. R.,iich«oltcbr l^pt^rrv l^>ala *b««iDaker Dupra* t.uil. cinrk Htpel $$ brytn$ a (aroii laaia. Piiclnvfr 4>i I>ufi>rt llormWdM. yroc«>r li.>ud<> Fr» Xavivr, hiackaroltb Kh^aunM. Euiriiic tobaocoitUl I>ralardliia Mr* , wid Ucla«* 6i liiiy J Mtr . laborer bS M ipan Mr*. Marf . wid J. Pioo Alfn^, lab.irer M lAllaniiiM> Koob, briek layer M ^t Pl*-rr» Mr* Ehsab«(b l>t>ypf Mkaa Dllvlne. dreearaakpr 6<4< bab.it*! JitMpb. laborer Faiilkn^r Francia, tra.lvr • ••llfiijr Joi.^b, tabiircr M I>u)Kila Alpb.jnae. trader flu rhaitmud Xavier, tmdfr «a i barlraud Mr> V \ 6i (bartraiiil Ovila, («rt«r 6fi r«>i;iii F X. butcher 6>* l'U|uelle (iiKlfr. i. iu«M)n SI ('itlkrrtne$l i»lrr$erl» 76 Lebrun Joe., irucer b6 Ai.iie dii 8aer^ ( uenr dr Rt >'iiifvnt de I'aiil. al»l«-r it }'\»(eUiv, aniH-rloriMii H»t Bituthllltpr Alt-Hi- butrli«r IM (•auihi«>r Hei.ri liiiisbumer Itih tiautbwr Arthur. kHMikkafper 110 Halo .lokvitti. lalM>rt*r 11.' Mahfu Joseph joiaar 14U Ui.re II o., prludpali b8iB|>laiu KCbOOl 146 o Bitot) Edward, labitrar \Vt Ljrncb Pal., avu.. irardeDcr Lyach Pat., Jan., ntroier itl 3» » » 81 Si w 40 43 10 61 l«it Slatora of the Good Shepbrrd, alatvr Hte Ht^lAn*. aufiiYlorffM: r«v. T Therleii. rhaplalo Priaoa di* Kemaii^. under lh<> dlr»rtion of the .'•••Icm of tbi* (•oxd Shci'htrd. M tlxr hte IMIeiti.. *up«Ml.>rei.»: ProtM- tant dlvlKliiii uii ler Mi** Wadt- HS AnrrciiMln Alpb'>ha«*.|(la«»|.Miwet l>iitn<-|f*' Iheophile, uiaa-hjuwi-r 244 iiu^'lli-Tte tbarl«.«, 'h".n'aktr 2iA Lavoi. Mr*., wxl Nicli< la* i48 t^taiKlrfau Bt-njaniln, luburer Oandrcau .*4 (trolean <')>«., * ilri'< . tiotel ilfarMintHlkee|>«r "«3 H^-arrt^ell Win Framta. pnv- priHor iMmhitin 1 liie «urk» 3i'«ll..blaiir F X . niouul^-r 2r..iJH<'aupr^ i' , labonr 3*14 l.«porie Atnabl** »b»finak<(V> ('• arlaiil A Hran. uUtilK-ry l.a'-i'r Vm Itufour Kdi.uard. laborer 3t<>)l.- toariH-aii Ju^eph, luborer 267 Dion Mia* C^ilna »» Koj Mm P.. wid Plerre> <>n/iir«o $t in'rrttctt 272 IVarhampaJoa., butcher 27<} Klnifalejf Fiaiiriii.carttr 277 < ollftte (>«ti«^on. taixTt-r rv t'olletle Juhii, tjiiler 2X1 MrMaboii Tliouiao. lab.jrer .M .'^•necal Jo* aart«-r 2H7 I houiii Juav^k, len . laborer •:W l.,^piuc Joepph. trader W) Kichetharlea. labor* r 21)1 i^-pine Ji»rph, car'er 292 Monatle PhiUa*. lalurer a»4 St Martin Fraiifoia. trader Fullum /una b*y*m» 296 Heto Joaepb. Kroecr 'A9 l^eepAranee A 1 ph., cabinetmaker K'.y Wilfrid. brieklay»-r ano Partbenale baiiit-l, carter 3)3 ( barrelier Narci*»<', laborer 300 Iicap^rauce Jua«^pb. labmetBkr 'Jpli, gruff-r 318 Murphy Matthew. r(>|M-tuaker fi> Murphjr I'tia.. bruoiu uiauufr i22 Iraoejr Tlinothy. Iab«)rer 834 l^valiee Denjaiuln. grocer Lttriet^H (>«u« tnltr»tet» 828 Roy Joeeph, labwrvr iiaiiihier Cba-k« 33h ljivliiueJ<>»«>ph, laborer Alexandre 1.1 anctt, laborer 330 lUueault Henri, laburfr Tb» rrl«>n J. Ble. 3S4 i'arroll Ulcbael, fureiaaa Burno Joiin, carter 336 Cbalut Denia, luborvr Ijifurtane Juevpk, trHvell«r Arohambault (Kill.ni mllknaA 840 Ui-cellea i'ltarU*, lal'. r»r l>ee«>lle« Alfred, laUirer 84» Pe«l Walt<^r, of Pvel Hroa 8tiO M«laii(i>n Frvne* ia, laborer- I'baiuut Joa., laborer, r Monette Juaepb, laUirer 861 Deelardiu* Philtik«, laborer ftdSi ( halut Anioitie, labon r B^gin I'rurteu. laborer Thiiulii Horuiida*, laborar 884 Savariat Atin4. labt-rer 8>j4 Sb«l. laborer 874 rianre AdolphH, jubU r Cbalut UoriuiadM, labvrvs. ui :H. ;' i ' ■ ! i ( t 1° ■ <;kr STRKKT 114 DlRfrrORY. n<« liACBoa MMkUBltll I i ? ! ^ 9t Miry worfi • Vhiu Mr* Mnri*. v(la«' M«fl<>tr<', cartrr 11 Kl 'p.'M- Nl., rarirr tU lun-ir»r Hr>i«iliVM>' ¥ X . UkhxT^r 2? 5' ti'»tt Ma|tl'>«rp. latiorfr '^i Umiihl r l^iiiU. labofvr Tliouiii XMitliirv. |aN>r«r, r 31 « liTTmUT t/<>itt« «lii»»«r 'iit (in\i'^i>"T Nap.. lalMit«r I 'lo'itii ••tMM'iili. laiH>r*-r r ■.*7 I»ulinl«« ,J*r>»irii«'. laUiM-r •is* 1'lioutii ii.'t«»*> hrt<'knti«krr r S)iuit-0i 97ft .\n4rf Ik^mr *»n* t<* tk* (Vh hm»t4, St JV'iry wtrH 1 M,'Ki<>h lha>.ptintofraph<^« •fm « F. ;*h<»|i|<>r||f. laUirrr II AuHioiMi M« *• . Boirtant Kuar- diati tiff •taU 'li \<> » Aum<>ii. tM^>kk|wr It MConnr F.tjwarit. UtKn-r I'l Vr»»n < 'Minniiiijr* Itomiiiick. laborar 'A> III|iK'i>« .\ ."« griKVT 'il Mc.SKiiylitxD Mm <'., wmIS iSh Maiiitiiif Mi<'h*M|. p4i!ir(-niMI 'Mi MI twill an 27 I, «■ >»aiiiu«'i. |><>il<-«nvaii »i Urliii^li Mr* M , wid rairtck 33 li-mp«i;rv Marlipw •JW row» r.. lahonPT ."U Mullimn (■ . lab<'r«i«- M Kn«Jt «t ttittini, dri'or 37 >!«•)••» Hinrv, ci««rk <■> Kat»<>swl.t >)r» Msiri^. wUI A. H> Hytin Jo- . r.iad lorjini-'ur 41 *hul'i.«w<,rtli Ki«-»iai», maohiuUI 47 lt»'iii.«»ti W i.'liam. utU'ivr M l><»ii..»i«i«« Ji.iiii <> . laU)r«r ♦rj Muilm M , arUT 44 raii> Mr*. .» . wid John /> •rr**##i»,- §1 utlerm^lB 70 J>B'i Wm . ■•»ri»>r 74 I a|4<-it<' I r.iiiH, •hii«in«k«r 'T** rnii-!t«' ti.itrirf Jail lurnkfjr 7'.» HnrniHd- TttoniKa. brawlinlah^r Wt ^bb* tt Ki(>i-rMabori>r , Ml I>ar»,(li Mrx « aMie-ln.- wld IV K«"i l'at«T»<'n >VjB . HrrtiMn H^ t>a3la)i«>r .lanx^. lab 'rfT t».' I*taahw W in . b'>it«rmak*r C*l©» ^from l«tp«rola Mica P., dreMMftkcr II IW ndrMia laala, b<1c haa Tiir«r«. aMtrvliftfit l»">J"''n*< ■mtlla, t«tokk«9t>«r I»i|alr« Honors T, |irlnt«r i 13 N ill« n««»ir# .liwfh, clurk 15 IW>aiirh<-n>in t (> , ui ( . O. IIm»- ofii-tiitn h Klla 17 iWvu iM'tntP I, .1 0.,of C. U. Il< aiirlirnum H ll'i 19 (>(i|HMit Jitar|ili. lab'irar 21 I.i0<>banl 23 Ih'lanav Mr* Ann. arid A. ■iA l»a'r Mm (° , wbl *m>u I i/r<« If int^trrtt 86 Har Marv<'lln. Mg )i«« l*ii| Imaii (' !• . ctYk iji|M«rti> tt»««rt«'. •'«<'l«* olB<»r tVii»iai>»'l William. fl»'tk ^r 30 O Ur Mr* K . wtd I , bdg Itaa HriiiioMiT J <' . M.l» I liter ArikUdv. fl4>rk Hrit«at>|t J , notary 41 l'linirMak<*r 4« aWi v. H . rl..rk !Wi rtiit-l .)i»M>i>h Kl « ..ll..tt«' AtrnnHi . barber M M -It-an I. «ii K tt , bank rl»n-k M l>f<«b%r«» Ar(ln>mt)>*>. t^ln h»4» ll<'lanK«>i i>a«td afriit M TrfmbUr Mra .1 .wid »'. b<1|th«p iM) Ijirkiii ft»J.«rt W |»r1nn'r 153 .Markajf Th« r>nt»i«i.,n duaU-r Mackay Mla« M . a.-ad»my Lngauchflurt $t imtrrttrts M Kutvxrt (t |>riPD. nKridinnt Mpt>r l>».»rltt W K I li. k»-' cltrk (M Mattt' Mt«» M*rM> I. xilan • iaKi'oii (•• iini. nicrcliaiit 70 VlifiT tli'niii»>la» (tr*UlrJilin n»taurant 76 (tontlil- (111 I^Mit* It.-*'**!! Andr*. o»«>k 77 l*ar>»ll irk l'iirr«-l| .lohn ailriwi'i' 79 MarroHX Mia- Hft. dr««ainak«ir MilliT .1 , crr»'. I o«kkM>firr 76 K«bi«-r 1. J . awt •>'< Httnittrjr H. I «•<■*! F. r., IxH.kkrt'iH'i M Vai-allaw O . ciigiiHfr ^3 Uibitl y.\t*mr, m«>r<-baat NorruandbiMir* ll..dmwmakAr n ('hitter . I <»hn M ti«ul»'t M Br«» -lifar facuiry >^ Franklin F^iltrard Hi t>flii'*r<«u 1* , iiifrRbant hit iioiiiiT .lohn, frtilt dt-ali-r to I'epln llciirl. notary 111 I^aniarcb** T. B., it»ii«ra) afont W Iiap . bni'i>ttiit>ber lUbpir Ivuuiit. mall ooiiductor 96 llarpiT Wihlaui M CrxwWj .lame*, eirrk (\P.R. 96 M Aottn Mr* A . wi^t$ IW Prlftir Marc AiitcHn«, artiat PrtwiP t'b* , atuilont Prifiir Fra Xavlar 114 I>MiU A l«*x., «<»' lector U6 Brouaaaau u«lphU, xroetr Z>iti i i t irttM «f Itrgint 117 Parent A L. ctuihi«r 118 Taira«r Tboodora IIH Tn«rn#r{;., el»rk II* Metiall I> M.clark IIQ Roblchoui .l.ia«.,.h m»f|,|„,« I'Vroui Andr^, huirhi-r l?l < .H-brana bob rt, Ik^.i^^b^ m llaii*«fhnau k..-l,i,k ^ \&\ i:.pbaW Wtlllam.krtui 134 WuiininUru M,| ^ ,|^ |, VX. HiArmaiirlf.S ..f. („,„„jr, ISn I r>||«^u H.'iin. Mii'maliMr 13* fr«ti>«lnaa |'. Vtk Koib m Haptlftf rtrt«r N'M^lKin (ir^oir*. raMir T«"»t"r ih-tave fl«rk 139 tiiiliiioiHl Loiitii K haiiiid^f *iiilnioiid Mr* Aii.Hir 13") l*«it«r«.iii Mr* .lane m\A ivt,, l^par^ /.•■pliirln 1.11 \Mw W llfni). lilKir^T l3l|Kar tti* Fiittii*i<. iif rrli^iii 133 l(ar.»ll»« F'anv .1* %„ gr,.r»r t!t3 iVhV' . iuu..n I.T4 Ijiiiirlul. .Mr.. I.vi|i», ai.t |,^,s U iHiilwanl KilH«r(i iiorpinu \Jlb (At* V. S .ilrrk I9t •laiivifr < ii«i|t><, )«ker l.1»4 l4i|M»liil.-Niwi, larffi \A' A«iili^»<, tin«mitti 19<^H'>n«*'\ait .I»*«>|.li iii...iiKtji'« in* Nt .li*an Kdniiiixl |,iMi«^r Ttilbault <'|iarlf*«. tlm^niikri 140 l.avall^ A .muRiral lii«''nm»iiti 141 lla]rni>« .lou^ph, (ir-.t .inl -oi 143 Ntrarhan .laniM. bak»r liil ifaiithbr Mo(»<«. ttjlor 144 Flii*<it>i«>'ilifii« .1. K , |ilti»*r>r 144 li<)iir|r»'oi» l<^aii Irp, cuarhmti 147 Mallard l.oal*. b(ir»< tradi-r l«li H'lirn^ol* l/'vi*. firfiiun ItonrKiHiiii J. (' (laiiiiHr IfiO I'ajr^lif* .l<>M»pti. ('(.'rk IAS l-aill«> (i^d^Mi, prmt'r Kallli* Napoleon. |«intfr 1&.1 HlMNin MiMlru|iu> UMi^l'oltra* TboDiN* nii-rrliii>' tfaiihoii Joa. KRt inakT ' 164 Blaxall Aii(ti»tui l.'>4><:iiar<>n .Nap(il>-"ti, Ul"!' b%4}Wrolt.| Ml*. .\'t..iiir »::!' H«rra iluii- Martin \uiiUMtf ininrr |.'v4i"»a'T»iln .II* . latmrrr 166 ( liaib'>tiii<>au Mioi.l . t'^lmtlii, lihoo*' |iK>) Marfan Mr* t , wid wipV'A Uil l^croiji F.doiiartl nurriiaii! ir^ < barlMiiiii>«u i harlo*. 1*!' ^ ' Irt-ijjrlti- Mr* .Mart. miiI .1 •'pt I'M MalrlMvbaiaaChn* . l»).>k».''t« |il4 I r. niblajr Louu, i.»ln^ ifl4)llfitd-r'M)n I. wiiltfwa-li'' l»Vi Ki>uiM-tT Ihoinaa liv.rv**'''* 1IH3 Savrlifli TboiiiRii 10»I.H..Hi'h<(r rb'Tri' fofcohMo !«7'«'4.up*raT«-l^|ih'»r»', jrvcw l«H Ht riffTf Ml»» l«W «irav».| |>.»n,rl.^li <7o l»tlil««r I.. J.. Jnn , l).>.ikkr-|W 173 l^nd MIM K (lr««acii«k--: 174 1'r.jreiictwrNor , llitioifr*!*'' ""' 1*7 Jarr««(i««or;e,ol«rk Ua«uonF X P*""*^.,, IW C-Marwn HUt>i*lt». c**i»>« 180 Piimuilt «., bwikWii'lM ia»4B«rtraar;e, ol«fh xm r X . P«i»"« . .^ „ltN.,bi«.kblrd« rand l^^aU, «*«*«»»'* r»ad Alpbooi* ot«rt lER Lltortrwid Alph». biK>kbM4«r -I Bi>ri*r 'hirl"* l»boTtr El U'OM' I't^. I*'"*'-' . I PcHilbrlind \lnt\. ihowwUtf I i.HHtt.'M* ./••••pii. rliTk I N.iriiitixliii Th>'» . trulrr , liMi-arT rr-l" rr, .iBrk I |'»|i|ll»ii liiHirgr lurri«r I "i.Hic* Ali'h.'iiM'. •••l' K«rviil .li'«^|>ti K MHiii liii.rro li>ii«»itl"l. mt>r«tii«»'|iti fl«'rk |iij|ntit Iviin W'»>d mcrrhant I H*ii I'll .\lfr"»niftkrr I HrHult llfiin I'Irrk I ( II. IIP .>i>M-|il:, |>luiiih«r . T'li Mr* I. ««iil Kri»iif«>t« 11 Kjaii ^V in Irann*. (• (, ill. lit li....i(k»>»'|M'r I !«hiiw H . ••!ii'rk«.il ftfiiri civil pngiii»»r ' |ii.lHii»inr ^ . ftlpt. ji'lniT I Iwiiilila. I'tcirf N , attorrr J I'liaiii;;*!!"*' ■Uiii<-«. carirr |iA'ii'i»i[ lli>iiri. cU-rk I Hlioittiii Kioi iiiiii'nii BiMir«.«»« AliiliomH- piilM«>r I I'rni'x l'l»Tn' 1*11111 trN«)'|il»i., !lii«niiih I l'fi>ii(>»i.U' tii'viiiitli Mi'tiDniif It lui frticit I H.rr.tte Mr* K , wid Gilbert NV'i-p Alfr.'il I Iiiiri' (Mlicr, IniiliIlT I Mmu ^ ) l'.-*r» llftm. UlHirf't I Miniiii'Th iiinn, >MK)kkM>|wr ) l.«rr,,,v l'hilipin> Ub'.rer Aii.|.'tt.'.l(i« i-),.rk I li Mr I Il.ilill i(ju*. juiniT MhiIim Mih. KmniT VMii- Mrv l'hn..m»\ti.<, wi,| M. Ili<»nljf«., bc.i'.riiiukHf Ui| ll rn' Kr« , carter Suvavviu A.|.l»i.1. ilii-nilth .JI'iTreM.ni-. uiimiiiih l.ilrviii^rt> Kmir»l. I'li-rk M'urUim Mi-hM, fiiilor JMCi.'rc / . |.:iiiii,.r I Hurl* Mr, l.i.ii... ^|,j ^ ]N.eiiurJ,l,..,.p!i. ^-nirr J'"'"*'"! I' A , enk;ii*,.r ■'•iHIW Mii. l...<.i,R,,| I Uvull,.,. (■,,„„.„„„, , f,„„,j^ [llar.ly Alpl»m«e tf^na^nl !*,. , rimer l< li«|.p!M,u Al!r^ bn.,lrkwi,*r Wu . .'"ll""" '"'""litli I" not Wi)ii»n). cUTk W) Amour i:,l,.|„„.,„gke, [L"rtwiR,,„k ii,ea.f.nMr STRUT 115 DIRECTORY. ORA tn ClioMto CvBrlM. bookkMMr riiolMicll.T . Ullor CholMtoH A. MR Utt HalUiaMr. Joiner M n«aro«ti>r« .Iw . eirrk t70 BlMO« PrMifaiU. ullor. H««, weaver l( IjiIm'IIc ovule, liaili>iirl>«r SHI Reaiitllii I . marlilc cutler 2fi3 l>i>l«n .loM-iih pliMii«>*artimaii UVi Uu«>«iiel /•'linn tailor 'iM Hat)>lli«-i)h. r<>a<'huian SHM p.irt»-r.n* MlM V. «'. 2*J» l'r«i»i-«t A iwli*-. liaker Wn Heail<1«>l M --lerk 91 Ijivall^e .1 Mte . ^iK-cmaker 'l^i KA^ant Urn t... wiii<>i»>>-. roroniun 'iW Corliell Mr* UiMo. whI ,ii»cpli ■JW J Bow mail r« ter. *'Kkc«|>«r Blrtiard ltr) iiihii 39tl llii'inft* K>iR<'-tii'. printer I^' 11) I re Mi*« Marie V. 397 ItKurflon H t>uti-li«r M Palenaiide IMern . tmlllir Sl^litliiffali r|re, J'Mi. 'Ml Himoniielte i*/!.*. )i'ack>init)i 3'iU I otitii Chaa . prinirr fniictier A , I'lerk .Mil t><'»ornieJiu «ieii> .\ painter NaiKi ' harit'D c iliineiinakvr XA .Juiraa 4 )i«. Krocer hrunrt liiue utiirl<«r Narrt*M>, clerk 807 fyr Alphtiii»i-. el.ik ;«« iMpaiie.t H., i-aliinetiuKker SOD Trudellleirl j<>lii,*r IdKleaii A . Iirrwvr ;ilO l^iviftiie Maf[f iiai^ .l<»«<|>li, ijutclier Ifnlarw i* int'-r*ect» 3aO Bacon tulil're. laiiili^r Fa"'«'ll T , hnt*'h«*r Kr.il»»rl Mr« t .. wid D. Ma*' i<- .Ii'U'*. laln'rer ■<91 I.A>rmiler«< />-pliiriii. pninter ;UJ l|^»ai«Rri| i.i'i«li'n Miit^ !t.rJt Mnu'li'tii' Viiie<<^- 3;t)l Mall* L nM-rchanl ;«H ltri>it*r('r K E.. UM.kkee|)*-r 399 Naud Jo*.. guardUui No 4 F lr« •Utiun 341 Keiohardt U., k 8on«, bruwers Geafortl« /mm ISW Sntrt Ihiw* north to 401 < rttiy, Ktitl wurd 1 Moriu P. J , ot 1* Poulln ft to Hertaii (tUvler, trailer 3 Health IteiHtituent (Mtjr ball 8 1. acorn l>e Alfy«.ir>-r iMHNtrnn'nn • e«aire VT., inarchi Kown Mr'. K wid <• Danionl* liarl«r», labiir<-t (iaffnnn iit-ou-n. iilii>«lriaker fl<^dariie|i|i. eiiliiiiftitiitk*-r Beiiillfa .lo'cpli. rfmi'iit rtKitor Ktehelliu lioiil', pi»iiit>-r St /,OMil ft fH'tli Veillet Ali'ttv hlaek>iiiir)i Murchand Ml-* S,, •< fii ir<«M MarrliHiid Ml*« ('., M-uu'-tiaaM Marcliunil Mi-a l> . xmiii-lreMB l^<-!irl»-i Mar., V c-haitd -l>itiinc Grand Trunk, fr,mt lu * M Snlter Mr« I . wid li . I>dg li»e l're»ooti,lani««. Iatv>r»r 13 Kmi) Mra », wid Tboa.. brniit«, laborw .Sullivan .liirin, laborer 32 Taylor Andrew. nii>uider '•3 Connor* Stephen, laborer .'4 Baker I liitrlea. inaobiniit 3rt Stewart Mr* Mi»ry. wid Alex. Vi lititd .loin .r, butcher Wl liiKli* lli'Miiaii. l>ra««llnUli< r 'M Otiliin .f\iiiiM I. liinr 'iiaki r he«Mi"y H , iir< man Ni>. Jiitatloi»< I .4fo*if/n<>r> 'i «i'>r{;K|,, nrskfnian li.T.R. I- a«r<'Bii T'lf'-ai'if. laUiror, r I 4** Holmoii Kiif)!"-! , 'oreniau ' ^ .Sli.rev .1 lu . rnai-hinlat ' Hi l>ow»«' 'I'l . iiia». i-tuprMiter M«»M I.oql- 'Mborrr, r I M Haina.liMi Ij .-oiiiluutor O TIC r^ Miller . I. •lit . liiuinlih ' .'* (.'oiinor" •(♦firv. fMilireinao t OU Uifllv Wii iMMi. yhunter j M'ller I> , ni<<*liinliit (i.T R . r < ar Ml C .• . inotor tj ! K . r ■ '^ l,«>niiiMi\ V !i'n-nian G.l'.k I ft\ l''lri».t I . ,,|| r>r«onaii I It.'iiidornd i< '•'|il), rjirrenter I H-riiU- K I iticifiiii. rart.-r, r r.-ulin I. i>i4. Mnrk!i'i>eMU Noel, ^tofviiiKn •W CM'avnni M ., cunductor tJ.T.R. 7U I. Milder K<>b«*'t. inoiild)*r 72 Holland i*>inan 7«t Kliowll'ii V . eondiirior (j.T R. ' 77 l.ttlonde I'liilipite. laborer 7S Uogori. .las railway Luntraolor I Hirhmitmit »i infrrseclt I 7ft OnlnK't Th.iniM*. '"hor^r I 81 HIaekic Jamoa, fitter ; W Hoi!.. I'.i. .. Hi. Mi...i O.T.R. M Connauiliti.n Iternard. fr<><-«r I «ft Sagrow Mm t . wid Oanial I 87 Arnod'J. conductor O.T.R. I M BWhop R.. ti'tor I h» Templeinan .lohn. boxmaker ' W1 McNab .Ian , eucineer U.T.R. , 91 ftu'kf John, laborer I yi MliritinoM . civil nvrvtce I W.1 Kow-tt AlfriHl. lab.irer I 94 Irudottu ▲ . HreuiftD O.T.K. i^k 1 ill I ]* 4iRA ■Ttirr 116 DnttcTORT. ii t J as Haiiio* >i<'^rf«. Uborwr m tUllinan i . hrftli«>iMAn () T R tM)K»nn>>'iv Mm. Annl*. »td V »', ll»)re<- \^iltr«' Mi^ It. wM W, ehsr- Woman W HMiwiiriii W. A . t#r |l> J. .-■ Mr. M»r«u*rHP, wld M. !4««||Hin FrulrrU, f<> ^wan l«0 MtiN»t> f>niii<**. KnftBwr li T K. ^^H Hogg N^t>ium. nfiulr Itia klBMi<(.T \\ ,a<>u Ml'hl <>wiu-liin«u <• I.tt l K'ltert ni«Ml4*«rp*nt4>r 1 10 l.«nM>ntiixti«> n , •liuntor (ST R. Kii^li»iii-i- I lililiin*. ir rix.rii TlM^t.. painuir (i T.K .r .1 iriiu**- urdAoii. fliiUhi>r ij T H II. Hn*u!t Mr*. H m llfnauit 11.. l»rak<>m»n U T R. rouii^ Ji>*«|vh, nilikmaa Uaai*-: M . hrtknoAuU T K Stt'trtr »t tnffrteett Itt U >h#u>'T Jam#«. OoTArnment iDAiWlor of Xtm-t h>\A iMTk 1% H-iMua* A J . ■trapaK'bxr in Oalttf^ifu* braki-maii (i T.R. 134 |'«(«nau«l» J la^h iab<>iTr I3t» llnuirr William, lalxiror l%< Tli'nnj>-'B l-'raiirl* aariwoUr 141 !".< ki-riiif John. f<'rw«!ian |.'« o Itrksii ihoaM. Ia(tun>r i.<: i»:i>;hp« i»., •'int(o>'«»rr.i*.R. iSTjWto* JautM priNt«r l.Ot k'llv Mr*. llri«lf»l. wM Jamaa • #1 UlvnuT «ia rK". (Aluttr ti4 !latarl 1 . l^•Ml|x•r Ii4 tliV and OUirut saving* bank, |'>ii I Htrii* l«« branch. Wm J*ai- affvnl : J. A Hhv. toiler 1|H B'lr' « W»it*T, pollc«arr(<»ar.i rm r. ;'. • otatlini No. 9, Wi»l!»r i; I .»•, a»rir< Mit I »i .•wii'h K.. t>rali*>maa O T It. l'4:t.v'M- lienoU, lftbcir«r 'Lt '>:■• Juhn.citork VA V»ll<' l'rit«i«. bol«l .S. ».M«t« •( 6<9IM« 157 (»«^r».« iMrtla. hark, ep^r 167|Kviiii »lr« Brl\u Mra K . «ifliHT ITT l>aw«'r *i T.B. J79 VVIirifina f hofjwM, M<.r«>man Fifiniit JV»«»r, ci««D«>r «i.l H . r 1*1 (;<>niiatii J'i«..*n«li»i*r tA t(lmncb»>a OMTit'r. )«in«>r l>i&j|L)riich NapokHin, rabinetmaker VuT'fU- Atit'-ln*, lr»«l«r m Faille NaiMlvon. grocer anii brftkniun U.T K. l$liAtnt »t %mt.iB J , farMiM C.P B., r 197 Yalki riw. iir«k»in«n 41 T R . r U;tl>««i<>n«<«a r , liilihf^ U T R. l»*-««r<«< J«r^Nil». <'art-r IW l^-tovrt- Frmnrtrt*. «>nf1n*«r «M I o««n John ma«hiiii«t <>iC»ii Mr* Marf wld Hlmoii jniji otan M*** M L . •rliool k««hi>r yvi .Hnilih I harlt^ ga'*li««>i»r »«ll'>u|Mrl I> , brafe'inan l< T R. 'A»A CIsnor J nwltabniaa «1 T.K. 111 KMd I'alrl'k. milkaikii 311 KIrwin MarilM l«lx>r«r Uirxril l-r aMaon. r (t«larn#au oti^^liMt*. j>>ia<>r. r StSlKitrli I ¥. . hrakt-maN «• T.K lAvkil^ \ii«t>-r. I»h<>r«r |1{t Kllnliol i; «<>pha», a|fnl m HIain l.oxK. lab >r«hu.a«it< hntaii Itl' K 3V • m«)«nluia Atari*. I»l"'r«r 337 |)iibuc Auf ««••>. lalMtrwr %£» H awcli<«i Mola«. ialH>>»»p n»*k«r l<^*-iM> I Duat**. labuiwr r 2¥i |i»»«9|iHrard XaviM, l»boiM Htuinloit Al9lm«. oar lii«p#rMr VI|Hu« F Xavt«r, gntoar 3M r>««< h it>p AKrwl mil'.or ' 3MiiMnt> Naj>olr 166 « rt'vu'r Mr» !>.»< a.li^. wid Loc i>ubuc Kur!*^r bu'.^rh^r l*mr«ul llorBud»e. .hwmaker XiAiMorgan John, laborer ». Tl' )KI IVmirMd 1« e«lonn«> II r* Kailll«>. wM li IMorino Anliuf , h«i»cb«»r ■i'/> l4»g*ult Jui«a, )oin«r •.•m r « *»»»«. labrtrrt Urin J. »«•• . brl-kUyvr am l4lufld«> Kmerjf, i'«rj«.'iii.«r 37.1 hot, lii-tiii. <-li«*k.T > V H aio4U""r.' Il'wn palii'.ar iirwii I»u.|U ti. Mr. p. wld I' STT iAlondc (>abrt«l, laUirm 1> .tuat il<>rint«tla«. hrloklajrvr. r Daoiii^t ypritfu, la»»"H»r. r 379 itlllarT Wm , OAri^'ni^r iJ T K 3iiaudv A . o<>«l Hicrchaait ttl I.Aiii<>rt> Louia (MilukT MoioAU C!'>arli'«. i •l;ier, r 'iKJI Hrady Juhn, wB-i-bmaii ni I" R. 3«.SjMc<«ntijrT.,c.»iidut'l«ir <• T K ■pv. Imvnl I'aul. c*ri'«'"t«'' *• ' •*• iiiffard Online- ta>iin»tinak«r y^ Arindrong Mr . pnitiu^fr «• 1 K. »: tK'uoit Annand gnirwr Ht (ia^tfi pl<r« R >b»'rt. boll#rinak#r 19 Itroutllfl Yt* X 31 l>.'iii«r« Kd'Miird. ho'wlkwiwr Orant Ian*, (^ m /)«i/rr«n^. at Mary u-ard I 13 U U IK 3t 441 «3 m m V' •47 91 93 w 100 lot MrRmtiaM ,fc ,„ ^^ H.>«i Hr.M .1 ( „ ^,',,„|: tWil>««rt iHi •ini* 14.^11 M'>rluJ w«|h UJh.rT And«l r , c*rl.r H^aoii \^ , hii>ni4« Horua !« Uii„r.f lli>Md« <*«Mi|itii>, (.gpi^, M rlMHw. .|„||„ 1,1,^ rar«« Alma r4|iUi.i < hatnoti Iraiin., ,-%,u, Idfumf Ml* , al.i H ^„ ('harlxMUK^ii .\ifr»nr<|iM«', itupeoj lAngadii rti«.. «n lui^r lar'niM- N . 4 ( o . hit i„ loiirMtl Ai|i|i»iiN< «bVr K'Hw 1» . k r,> ,-,r»fi i |>«vk«n> MrNall)' Wm A i . up ot ilralu |>iiM«. Ai- AytT A. A, ft (o, tM| Oll«««'«« Copland ft Wrljirvti i«^i|^ WaUi'U .lolin ( . «all iiMf W.-lla. lUehtiOfjn To dru(gt>U Ma«*«y Minaraetunaii Tmiift .1. W *('•! in^'H Ihixnr Mum ft (.. t'm Inipor art ol eliina v>if Moiitrtial llitriili I ,' Kar«|uhtr*un mtntf^ Klrki>air ok k ( ixiUi i iKtmlnlon i'a|M-rC<> W H Biaaaftir ( urrto W ft r >M C«,l |x>rti>r« 0«iwl« A. MrK I rxltird 10 Tailloa J.»««ph. <-art«'r 11 itutl«*r •iwfii. cateuakr^r lluth'r Mr* M»rr. wid John It Arohambauii K X ., UUir-T 10 McN'aL* Win , com travfhor Ar.hiiiut>auli Z . rm>tar Id lieiMun J>*Tid, bak^r I'a^-jU IMc.re. laborer 26 ijnfraiid»'ur Jon., t-nRlneur Cray Muntfr.tm *& rvmnto** notia (4 IS uruiMm, St Ann Vitnt 1 RWor VI « b«tal, JaiaM Mc- j K««*«r f bft SI t'lunltflH l»«' Mortal 4;i«> 31 JubinvlllP-lo^phpf*'* l>ra|i*au l.-iuH'. 'h »"b»^ 38 l»u'»nd hJM«ry,«li.'uuif 25 K"ltin.»ao t anUU-, i>ri»M 37 Hatln.'l l/»u'i. «lt-rk W M' rnMii «!•» J '*••<'♦ t.«gaii!l Aiei . l»lH)fr 31 Ma •«nboldMMi» ("nil .XI J.iannetli- JwiiiK- t- •'»'« :iS M»y«fnti>tlilpr Haul ;'•«*■ 37 Siiii«n««au >p1i« •«'['" , »l ArchamLauli.) *-|>b.^«"j » M»h«u Jo^vU Jrivt^ Crouli lane, r w '''" e? rBl.niauilcVitiil.«*M'« raifOtiid'" Allrwl « l>ubol» Vimr i;i«|;' ^1 «7 I'lrardAli' ■ li'*'"*'"'' 71 hnrru -oDi.. m«l.iW" l^l.'ro Auii.iiW.f*™- rauiKjn Alfr^, e«ri« Marleau N rcl.^^ j^*;^ n Uiib*4-h!,rl«'.l"''e''"'*L,| l>.fiuH Augwt^.cw"^**! •wiltll..i Vn,^ HT\m .1 To »h(i>e(i^ • •■ri i»ii tiiu*, M(kM M r . r«rt. f ttl l> . hi>vni^ii )« U . Ubi>r>r 4^ ita«kinii>, i'a|i((ii Imi'IW' .t'lliii '.tliorfr f n<'ii ( mil' .•. '«itrr iBT M<* Kill M wtn rtM>ili»>ti>l Ai(r>4. Ii« ', 1*1 Miw ilcanviu. 'u» rauti A«iiiii«l, «trvr rSiitt l> > iiliK rtrli-r Kii>^f mm- N .1 ( l A'pUmiw. '»!& rr » l» . k <« Cmf|«t.iii( I ilrKin l'\f* .r rriiiK|ft<>«i tl in''i t*' .1 i>r A. A , k I > i"j'Mi llHW.f" |il«iid fc MrlArvn igi;w>t. kUH'ii .lohnt ••11 putr lit. IUohtitl*jii I rufg1*U lirr .1. W *iM mrn ««»r MroH lupor «n ol eliint v\if\t iiilr*«i \U*f»U • " Ji« KKr(|Uhtr*on m«f»rt rki>«lr ok k ( i>-U'« I nanaifr irriK W k ¥ r I i> )>. >rim i«t« A. McK . pf^dM'M •SI t'UM4ihelk .«•.< >■» tin<>«u J «n II- <"«' j.ii.m* wiifr- ; '« " i«i|.>i |>i<' llq»«'i UKiiit iiPoriT' 111 .ir<* f'* x»>>''f.«''<' , irtdlii Piwrf. j I'"' iiiUUf » h« . < ••r« ■ ant Jraii H''- '*^'' ,, »i(iion Aiitoin. Jill'" .rial Clio ,l>.nTlllP.I»*'pl'.l"^»7 raitoau l^mi-. »h >'«'»f u.»n4 hju«ry. .1. "«^' ,.t>iif>«n I •mill.'. l-ri«W ailna l-<>u'«. el"'', rnwiu Mi»» J"-*^ • BKaull Alex.!*'-';*', _.| ".«nlioldHrM.. IT»'i «3 ,T»nh..l'lrr Da'it )*»«"1 rc»i»«t*ol. .1 *-l* J*" I „t.n,.,..t^ V.t»l -ddlw rtii-naii'l" Altrwl card Alp ■>'^-;'"'*f aulH.rt Al'r.-t, ^^^'^ mult Aug«.t».«»"^l jllbault. frtm Mft .*! lo'frfn^ I ^ ,44 ,/ / rS-iMi. l i»»ti•«"». •toiirtfmph'f V |.«fiii» (•'•"I '• •"» trt»««il«'f I; >>ippi.f On««lii»' eonuariof jop* W .1 , iWiiracUir l^.rfi) '.1131 «i» rfcrwtr, St Anm I I Rrin I'l'r.ek, f'al>l>-mai> i , liimfH-r iu'wivO , juii . A Hro .liiintwr Ul*ult J ••P'. l>lMk«nilth I \|j..'.nt .(•tiu Hif . UillfrinakiT !k.>trt It-m- It tnl*rtn-li I IjiiMi Wiir.liK-h. * .Hun, pro'lm*- . k-im<- 1) runok. t»rit.-n»r BMl.»"aoliiaaJi<*r lit) itr t»ttr$rft$ iM<-A>>><«oi* , M«.*kfinlth I itiiv .' i'iirt«Mph<-r, blat-kamlili \»T»i-)i .i-iir 1, 1» , elfrh vjiiin 't|;»i«'r, t .llftf l.«iii Aii'lr » tMxikkt.r|>«»r i Mr'-ir' (tc KufwiiH, i>hi»>inaki'r,r I Mirtiii l.ouU S . «iou«>ina«>n, r | l*<;(iinir tin Aii||^lliM>, wltl li I iN'.'riiK Mm a. Jrna«rnakcr Kliirrt iii-hi« { It-" h««lil.iiuctlon«Hr l.i.tiirr SMlplc". j->tiM>r 1 1< " t>j If urg*. r«r|>i>ater Imir.i !,«( .r|p', c crk I >«. i-ur Tfi . cl»r« 1<. r II \ I'lerrn, .a*i>oror I r>'i II A *., (riKjifr '^Hf i*f >*lrritrH lioglilmi Mlclurl, (i T.R. |(jiri|i'ii»'r J.ilin. iiia^hiiiiitt lM'iii.r» i.iiui." juii butcher iMiirtiii Ail.ilph'v )>ookkiH«p«r jl/iliii Kj'hri'iu, JKlnor IliMliii' M'iMiol. itoiifs'tiPrr ll.i|Hiim. Mi> I' . wi(t Aiiaelot llWri.i* I ;.•..! |fi.. pftintnr |l»f i|"-iii J.imi fcii!*" AIrt . tulcher r . ri| 'lurlA.. iial.iuai)-r xii-r « Art ,ur cUrk r.irii.. 1, ^ ,. 5 •h()fmak«»r **uii-viit;i#oii, laburvr its^rt Of u%t*r$fctt ■ T R tntrk ■I im t $t lll<<^tr<-.'| "J>1 William, 'tor**!!!*!! »i>ftl Alpli.. f .r-inai. Jimrt* KIrinli., ol.-rk f;»'« Thi.iii.v. (;|..rk «• T R ^ '"■'•"<•♦• Thmnaa. r!«>rk '''"f ll.-c >l. I aul \ lo'li.TJ Bi« A., tailor ^ '*'■>' t'lu« , m*ai,-ai •ludput , ."7''' '•''':• «*. -H. I|..ur III. k "'' '" Kii«<>;»-, com travrll«-r ,''uii • A r,m :,|„. sh.HM^n ( o |l'''«iilJ»m..<, di.. „u|,„ ,*; ''.'•' '' wlix 1. R. «'.. I'. L. [' ,"'i"'l''»«mak«-r V.3 » irrHl Mr* A wi'l U dro^uikr Morion l< II . Kjfiii i Mron it H iiioMl.lftf Kiicii'** N irl>'*f., (•!• ul4^ 774 o Mara Kiolia 'i •t<>r»*r>' .1 .- m.-hmaii V* lAMi«rrli.< .1 H i M t> •HtMor otl.Vi l>>i. Mkr HI V>i>htniatn« dir.'rtrM« lift ( ifiifhihi John, maobniaii /kt*('A>'«f>^ il \>it*t»*rlt I S79 kfcNab I'hitma*. aoniuntant McNali William. aiirTtty >r McNah lam>'« t>«>->kk>-<'p»r , 1^1 Kraii r W illiain. citiitraAtor : SM (tM>«'ral ilo*pll«l of (h« y Nun* >t*tM M J Itcaohanip* •u|M'rlor«Mi K'lTTj Nunn«>r]r,ai«t«r DvM-hamp*, aupfi I 'riiaa «« Mai -r Mr* . wM.I** R Major K J , |iot aiid |Mtarl aah ln«p»Tt ir I 4|A V«>r*alll4Mi Naxalr^. butoh<-r I 4H Monftto ll«»rk ' iirt l.ainh (i<«<>r(a i. . lA>rn# ma^K^t I 4411 l-aek.rIK ,ot I. II i'arkar«lA •'•> i l>a«kard 1.. H.of L. II I a<-kard i & • 1. 4sl-7 Mr* J . «|il John I if,'-, WllliRin« Mm. \. 1 . will I'tia* ' 4.%** Ma< ', in ion Mr* A , wl Ma< i>o xKii Uanoan, incrohaiit tOi lilaoki'ian H iHUix , 4iSI u'lirad (i«>iald lim ('.. Haak of I I onnncroa ' SI l.ukf tl i-ftmmtfneft tri Sir >u.l W l> . ol W p sirou-l k ."oiia ITK Ktid VViitlam 4M) UaltMti* M'ln J . manaff«>r l.tn<-i>ln <»•• I'ommenrtt V« Slf'TfnatMi P. M jiJ' far* 07 "*.. dry iiooda n»«'rchant iUH l*Toi«4tani tnlantJi' tiunu', Mlaa KoltyoMT, maifun Guy avenue, of tsr oup, s' 9 l.««paranoi> (iMirfffi, eartrr Murphy I'atriok. |n>llo*tnaii ll*rr«> Jit«M( h. oanar 11 |jiniour<'U» MUk I'liUom^iif* 12 Downn Andrt-w I) . •Mrp«»uter 13 liaaWy John. dnUlutr It IMiale J. O., fifrk l^ l.niifhlin Jamtw, elork Mitolull II. II.. r eiK 14 Vuie>-iii Oarid *u>runian 17 Kouoiiitrit liforgt*, carter i ilK'^iilt l*hili|>i>t>. / m 01*1 nvrik toM«4 fMtmkMlfr, St Antotmt Vtirrf & Hl*(x>ii Mr* Jan#, wut Alrx 6 rhrtalii> Cbar1:« T.. bookkw>ix>r 7 I*ftrker Mr*. Mary HER T ParkarW <> M . whol rloihlnc H Mullarky Miehaol C , of Mul- l.ikr A I flullarkv M.ehaH, )un , niark 1 otfloran llnffli.pork ln*M«tor 10 Hirmwoii John, of It'll, .Hlniitx'ii A « o 11 Minn* Mr* rhrtallana, wtd W. I>ani<inli*l' hailx* I,) till, aiii)>l\V AlM'rrr 'iiilile.niitnaK' r 1] M., man Mr* A »l'^ •fnl M Jacob Wtlhaim, h •r*^ i|»>al"r 17 Prliia<> iii^nry inii*le ii iMvid pluinli.-r ',:;l llorarfkll Jotiii, pliimtwr M nhiwn K 1> or Mathiuon A fnrkiir 35 N(>w Jt>ru*al<>ni churvh. ref . Kd- ward UuulJ. uilaiatar Harbour, yVam 31 Sotr* nnm* <• (>nf.>rrf>r Joly JiMADh, lahor»r Krappirr Jo««'ph, laborer I Harmony, n/^at/y.rfrw /a ^N /uiN, Si Harjf wtnt I 860 liai!tlil(>r JMoph. brirkmaker Phaui'iir.l , Ui'>or«>r M mflli' Joawph, labir'T W3 Muri-iilHau l><»udoun^. o«rter llioiiiii lloriiiidaii, labofi^r 9M I.a«i|(io> Joaftdi, laborer I HavarUI Atni^. Iabr (halm Anioliie. cart* r H^riiin Cypriin. labor«r rbaifiii l'riM|U'>. lalM>r«r Oration llt^ophlle, labort«r I Hmrrh\ne, /mm 701 (Vo.^fo7ia /^i,;.iiM-A
  • t All lull |>lii>t 'Krapher I/>ar)i Win . fruit di>al*T JiicoIm If., A I ii , toltaccnnliiU IhiiiKlaMtt .Vlc\il»»c iffU-n. wtdJai. I'iiiliiiMi N., iiawi.iir>ii -r Bowoo, Uoi) Si McW'illlaniM, 04»in inc.>i-i«nort«ra I*«tl<>nioii .Tan. . txKft* anil xIkmhi ilulok Al«iy«, fttra and iiiantliw Mrn, dry Kooda .IniiMi J II.. It Co., iiniHirtera Dwanit John, Utotti and tlioea Hollaitil .lani-a 1' olnrk iiiilUnd Samitpl .H , o\»t\ Mntli<>WMin J. A., k Cr. , Impora MoKiiroe p., r«Mt;\uri>.nt Hfcntlft It er,%il$ lioaa FoMilor, mfr»' a^jeut llirka KtcharU, c(iuinl«t iluatou Ciia.. & Co.. oJotliipr* T<-.-<«i«)r Mie(N>l, bojt* and ahuM .VIcKiifyri! I)., k >un. ctuUilem MoK«t>r«> Oaniel, jun., of D. MoVjityre k Hon BAIaamir Ch* . tobacconlat Book Martin, cldna and i(laM (arM>u Mr'., r*>ataurant McKay Jb Wtlden, rtttaurant yntrt Dwnt it intenecti 219 FomevhouKh .S. A. . k Co., Mont- r»i»i SKtiiil Work* Dritlati Am«T(can Oy«ing Co, Joaxph Atltin. maiiaxvr FritHlinan k Unw.. ololhlers Cart«'rT H., »inport»T Hick* .t. N., * Co., aiirn wrlten V^Hidtoo riiarniao>^tlciil aai*u., VV, Ali'-am, rof:^trHr MoKtrt-ai llaakmttn'itB ■n«>rrci<>r K. II., euatnma ulBoer WlNon .loa., Uborwr Marlon Lmii fruit d«Hilar Mar >n Uarth«l<^iui. cuardl&n Bating Kranfoi", larK)r«>r Hubiohand David, tailor St Fafrick'a Sooivty rtiuins Hilvoratono 8.. siiirta andotreralla 225 MAyera iiamiMl, jewdllvr 2"^ Walkw Hr«M., lni(xirtora 297 Martin hron , Carlton rtatatirant Martin Vl'»it«ir, of Martin broa. Martin W- J., of Martin Broa. 280 Rnaa B. A., <& Co . Imp4m«n 281 I>wan« Thoa., bo«it« and atiora 2X2 Mel 6 ViiiPbertf Hiirria clotlilng 8 Craifrlp Krn*wt J. Cmijfli' A. \V. , law «tndt'nt 10 SyiiD'.laini'A II.. uphuMorflr 12 Iasc V lien, Chlnew laundry St (Wheriitf at interiecli 18 Hall it .Hcott, coni«H!tlonrr»i m Hnll Itolmrt. of Hall k Sc-.,,ot Nuit<>r k Co. Nuft*T A. A., d^ntl^t .Niittir W. 1>.. int'tlical Htuih-nt 1!) M iofarUn<> Andrew 19 |{»«vnward .Mri. Uob«»rt 'in jiill.'ii .lohn, trri'cor IHIIon .lohu <■.. raitlii(>r Uirk- b . oiHoidiinf. I'au! ,t Co. 27 iJriim Prancls. head j)ijrt«r bt I.u\vronm> hall IX .Sk»'lt')n,l. W. 'JH llu/t,,,,! )[iMI Kf>vni>)d« F. I'., of HoynoMa k Kfll'tirt R<) HtKuiirt.I F ,of V.>rret. Stewart k Co. 31 Bi'iau! \lr-i . Wid Dr. .1 (i. KllKiiii ' Geo., oK-rk audit utllce tj.i i:. llolioi'H .fain<>3 82 Fra-t r .S , tc«ch«^r pHnitfortp Kr».>«T Mm. K , wij ThoniitH ;« .My.'r» Sam., of S. .M»'y«Trt&; Son S\ H'lBiir Clia». W., tr>*aj«urer Wurnf-r .la.-".. Jeweller V) .\uiTbacii / , wholosalejewotlof .3*1 l..'1'i.iir in:iJor L A. II., nolnrv ;t7 SU'nlvrif li., whil^-^iile Turner an (.ilton Mi«., will .Idin. bd^ ti«e M ickif .1. F., law •4tuii»»nt %< Uarey I*. .1., prof McOlll iini> vi-rn Ronjamln. oen. 48 Corcoran Mrs. \l T.,wid (J.W. Bumitiite pliu-c intenecti 44 Cowif William ^ Cowlt> M'-if Kathortiie 46 I'on'on Hm F. VV. L. •• ;f 47 Maher T. tl 49 Hrowii (i T. ol S«'xion Mr«. Margar4>t,witl Thoa. fti .\tkln*on ,i»lin. «el"riut» ti.. of Delormo Bros Aiithier Krnoxt Authier O-car Wilkpn A'thar 83 Uavldnoii A., agent «H Badirley hon. Wm. Ifaadftb'y .1 C oal merchnnt Gurti Chi . aera'ed water inanuf A6 Hawaon T. B., tratAo auditor li.T.K. 67 Waliin Kmeat, bank elerk {{(•ckt-t Charl«*a 68 Dawaon W V , of Dawson Broa. 68 AkHil F. r., inauaifer Boiaaaaa k Broa. 70 Mct.«niian Hiss 71 I>oSola rer Meldola, SpanUh and Portuguese 8yuagogue D«8ola U , of Detiola Broa. h A«cher l>«8oU C. I., of DeSola Bros, t AschAf 73 Macrae UeorM. O C, ad roosts 78 Downs Mrs. 8., wid .lamt'x 74 Ma'*ph«nraon Alex., of Bouay, Maopheraon k Co. MaopbersoB K. U., advosat* !! m MET STRKBT 138 I'lRlCTORY. ( I ' ! ! i t McT«Vl»h, fYom M7 Shrrbn^k tutrth In iHe K€*ervt>ir, tU Ai*toM» ward It «<<>nd«r'fn'»> CtiM., t:iir«i«>iH>r IT (irullv IVft»r. c«>«oiuniin * lt» Monk Mr». KU7A. w«nt 31) Mrriillueh A. A , of MoCull'tch 23 RwuiK A 6., uT 8 II k A. 8. 34 llollaniV K II , of H. Heury HotUiitl A ( o. 3B Miiart Krn«i«l. nt.ch hrokiT S4 II' n«l<>l^•lll AlfX Unituckp*^ )|tr*|)h«r r. May * co. lU l*ai»'r«.>n V^ . M , C'ln tmvflW BaumcM'ti-n A.. niann«(«>r HI lj»»>r.-wo>. Siiipir r*rtn«'ry 00 C'>iipn'jr»it"aal f\,\rfi>. r»«r, .!. F. ?»to»«'ii»4tii. I) 1> , jirltitlpul 07 I'M-rbyiorian Tiieoii-iriral coi- !«>(.'«», r»v. |). H. MacVlrtir, l,L I» , principal 73 Lriiiau ¥tv*[. S,. of Dunlop. 'J.yiitan k Marpiivr«>>ii 74 Lrmaii HtHiijr, of L\iu«n Sottn AT r. Lvinaii tl. U.. uf Lyman Sunr Lvmaii K. C, »t L>ra«M lk>na & V-». 106 CuSrmaa •!.. •it|t<>r Coifinan «i.J , liilatitl revenue officer C4«t4>mau llfbrr, ami. k'ngiiiMT 100 < ox O., |tai>-fcA|i(>r KiK Allan Autlrvw. uf U. 4 A Alia II 148 Gauit A 11 . MP., of Uault ± tiailt I.. II.. .>f<.«iiUBn>». \ To UaU'l « K.. o( Uiiulf & lirowii Allan tluKh M<>uta«(u..<•« 11 &, A. Albu I>uulr Monalt/rrtNt HrUiMtiin narik a/ M> F-.rfnr, >f Ann nvini «i II add N«'t»oi). naiVr 44 fjraluun A , luacliuiiiit 4'> III* Urt Wiihaii , )la('k«tniUi 62 Mur'«y li«>lH ii, jjrliiUr 64 ^nt^t(l Kit*r»rit n . lalvrrr bfi liaiiit-U nioinaa. cu tor ei MclKinald K , biAcksiuith «7 t ar"u <)lirU bakt-r TU"tiMM. p<>Uc«inaii i • onwvty *f xntcTtrfit «3 WiU(ab«rt, latxir-r M Taj or J<»bii. fKtl'C«nia.ii M Ta> iiir Tliuina* «((|M>'ioii> rniAkar VI Mmiihfwa K<'tM-ri. clerk VV l-AiwanU Jotiii. bUckrlulth M M<-« uaiK Mm. M , urid John W.} ( liauvto J Bu-., iiaili0*kir M Martin iHtiUfl, •huuttir 9s M'-4'ull«cli WiillAin. tloaniHh M IU<tH>nt«, labon-r liiiliUt»on Janu-a, tuacliiuUt 100 B«aa<)<>iu M' . P., irn>e«^ M«tCalf#t./V<>« IinreheH«riutrtk ioHfr. Hlurbrookt, St AmUttnt tfttrtt Tt M cf 'rMk Mr*. II , vid M. Us«f» John J., areotmUnt SI MaKW«4! AiehttMUd. MOuuBUat Stt MiUOf tl>liillMii Mlw .sopl>la. dr«««niaker I'liiltMii Mm Jam-, wtd K. 41 MtiMaairr Will . ••>»., apt>rar MoMa>t«T Mr*. Anna. »»ld V*'m. 4S MrMavU-r .ruhn. M-a cwplain 47 foot" ». II. 49 KliKtlay J . hinp mihlio work* MrUao J. clerk U.T.K. Kindlay W. K . lHNikk<«-p^r KIndlay J Juii., br M Ma'-kcrrow A., of John Allkon k < n M Swifi W,. A M . < ftJrn^n k .S<»n fi>'i ilari Win. I", caliln»tiiiak«ir 6T lla«tlnir« .Mm M . wld (<4so. St ( 'atkrriur a» inlfTBrr.lt 06 Howell Mr> will K. .>. Day T. K. •• , wHirhniaker MiWf'Ii H. A . c ■•HI iravHIfir 97 Aijuin M , i-ar|K iitiT aiKljoiitcr W l'4ul Wnltor Kroct'r Kiran H«'nry a., plmnbor lol Yoiinic >V iiiii'ii'* (hrtNitan a«i- ^•wlatlon Ml«« ttailxv. iilipj. li>S Mackinnoii T .\ , a«Ri|.l» Hi* BInmorw Mri. J ti.wldJohn Binniore Krwl , coin irav.'M.-r 131 ^ava^[^» K. «... A., ofi'urter * .SovaifH lll|tli •cli-Mil. h,>v»' dfpt, II. A> llowi' M ,\ . I.I, I> . rt^clor (iirl"' dc|iarinient, Mra. L. FuMt, lady priii<-i(>aJ rn>t<>iaiit Board of SoIum*! coi>r«. It lloiiaitd. hoiiorart t.'«tacn>t«ry and cii( t Binnri'rKr J , •cirouiiiatit rrvr«raU»y ilt«li uvuoul, A. N :t]wmjii. li»>adina«icr 8<")ior xIkmiI. ,1 M<-K«rch«r, I.L B., lo'ad mauler 138 Whi^l.-rTluw it . .M I>. ir> BIkHow Mr- M . widT llf>»in« and (rneral IDMuacert anada Mutual Jel»- |ttm|di Ci /himaUir phirf tHti^tfett I3T Ikmu*^ I. , lottacooiiUt 12B BvddAii 11. A , vlcvhrrailont luU>rroloiita| C«>al UlntiiK Co. 181 lUn Thiy< , au.ak brok«r UJ Conlner Mr- t , »|., wid Cho. \VliiU<« K li aooounUiuf \9fi (iirottx Mr* ('(tlfruio. wId Jo< 138 Mkrlton L. J , of MkWton Brua & Co tab 8.,in..f 6 rimrl..;. U .|„«,,,,,. „»*,„ . Itoiicliai.l i-i.Tw liU-rw riaml.lhv .VI.xN.ciiriyutw l>«oi|ht Jow|ilt. UiHirrr Bt'au.loii. Aiiiablo.|.b<>rei St Alirii Mirch.'i, lalmrr By.-tt. .i.hkr. ljilH.r,-r 11 •^""'•' '^'•^I'l'-n. l'«|-rhviMto| U 3Ull.>l HypDlilf, M,,),,^,^^ houclier A.ldljH.H. rjirief 13 lt»iy t'liii,,. i,ib.,M 1^-nlanc .I-hm ph, lih.Hw 1£ JoiiU'rt Aiiilmiix., UU'M 'lltlbot l»i«iii,v<», U)»,r«r Miflnonne, />>«! ki />yrwvu| -'.•7 .Sf t'r^iiri fri/iry .«;;*»nj A'f IaMUM. r /..nrno: l««| 3 t hartwi J.-neph, ,»l«,ref Carle .Mr. MiiH, w:i| J'Km I'vdIrM MuxiiuN-ii. li-rt 4 l«««uiU-u l-i'lix K.^oM 6 AIbii« r(>f liauibu'r To -<>|'li>l« .ttfois I 8 Moiii-iK- ( annic L sjm; I* )'l^a^■nulll J'lliii, imlluBiB li tiuy I barlH*. c^irtfr 14 |t««m-1ti' l'.ni«-ry, r»rpfnW 16 AUard (fwiriit*, irAiirt Olroux I'l'-ric. cirt.r 18 Ulrt>ux l'iillo««, «li>itmt^ IV .l«ubalii<* ,i(M , ctr}Mis!(r KauUil J Itif . )iit>or?f f'arlMAtiau ,; in/^fMcti 81 I.ooiM-y John. dru;5|W S3 Nutlh Atiti'rlon IiIm Itiuitcti, H ui )uik. !«•(( M ri^pauttir i-^tl'i'tarU. ^m iH iMivrimur ur iHtf.'<(idt 1«8 i>!ti*r lo**;.!!, jr-jCrf ltS6 iJiKamiiif rn-rn*. uiiic 107 MciiU«Nii^lra|p)uai> J<-in lulxivr 178 Keywor'.ti >r tunt. iitviw 198 BurruJi .lohu K-, iii*onr M llMtllsI>aui<]t. !l:vf«r Ikf Mlrwtn Julinplt'-TT 100 rtialau I'aindi. Iii*** 101 8coM I'airict «lMrti>* luJ I'mtmu Alin-a, mm migHmig STRUT 139 DIRECTOnV. MIG >"W K...fW.R nn.,kCft ^ W. L . IM i,, „ft,n^ i.M.K.».of\V ItUftinu DM A H. , nti'rk .•mN .1 .cU>rk lurriT It ¥ . Kfiwri! muuR I raiiaiU Slil|<).iiiK ( 0. laldkiii' .Iknii-* ••trriNiii I'rtor Alox. oh^kj^ lurn» A , liiMrict %vuni I rr.'l»!ht iitoiit (.IK. V»iiiwriirlil VVillitin Mtv milt inHii««<'r (■ T It |M^»••II II •'! H lU'vMllu iiiilofli WlllimiKi ot Kliu»i.{ lltltll %iil' nw Ubow Hum Ml" I' v,i'\ luMd liiKnoii lnKlor*'. ym^r «lmrlf!> (» .li>s«>|.||, ithntn l^U'iiit Mr». M ^iii '.Vi.iiu. li»iucli«i"l TuTre M^m ri«iin''li«v AUxivciriyuUT l)Minii>t Jnw)ili. l»''or>r )t<>«iiiii Am«lil<', UtH>rei AlifU Miicli'-i. ".alK'tr I«y<>il<«»,l\Kr. Inlxir.r Miiitli SitfjilKB, |>«ii^iiubr| M*it«'l Hyi'tiljn-. Miii.'mJi.'j bouclMT A'loliil"'. i»riw ) tt«'> 'IiBj"., IliO'in-r tM 'l"*lbol l>iuiia."«-, lut^rt llsnonnoi /»>» mi /»iyitf«ir| St hmu. ittul >'f /.tiiTii : i«ii| 3 1 ll«|-«l«t JoM'pIl, HU'IW CarlcMr^ >>jna. will t'Mritt IMtriUI MuxliKH-n, .Irt 4 »»«»uiU'U It'ltx K,(ti«f •i Alaii* .•«»"*IM'. lj»'>'jf*' I Oftutliifr 1 •>>|titi« ■«{«« ft MoiiHn- » aniilH L. i^«'; i l> J>»t-'ii»ai> J''''". '"ill"'*' t.uy • li»r'.f«. cAtlfi' u n«^iti' i.iwfy.r»fr">* 1»$ Allnnl (i»»<>rjii'. ir*Wf Otf'ux I'lt-ri., cirt.r 1« Olioax I'l.il*'*', ^li^twif \\t .Ji.ubWtn- U" . c»i>tiiw NmU)IJ IHe. Ubow /•orf^n'iw .! !«««•<* «1 I.,/4.ri«4'«*'i-U, KfJfr'r I* Ijigminii"' '■•^^f^' "'"J^. V,% KByw..r:l. >rd..l*it««« 1)6 uUlt^ ^ '*'"-'"• „» ' ITT Uuliuc <;««•'»•■. «'l*'o" Sr kuwl•»J«'»»•'»TL J(,3 »•«** R*u'', I"""".'"', . ^, %{ llr>millitlf.l""«|'tt. '•IH'W p,lil..r Kmi'?"!". ciirp«'nler j(H,(ilfOux MU'lK'i l«l...rfr iKlf, KuiTnlg Aiii<>'l'<- 'i«l><»riiM», f(mra«n«r Iti'i ( .ilf.lmiii'K rmtniitn prfT'i-t <»i'i«vi'. tii>rl»»r i'hcUii < luir!.-. currier Tnurm''Hiitih lli'i.n. baker (.'iiiii'i Siiii'i'i , 'i lMir*'r H<-ii< it Amii'. iiiHrliinUt l>«l«iiri(r« l,iul''ii I'liiiU'ii'i '■■■<"' intrr$tet9 mI iilriiu\ Wiltn.l, mllor lli uiii'villiMi ,li».|ili, I'litchcr Miii!i..'ix .lo'fpti i-U'Wrr ('A'lm/i "I" •' \iilrr*fiu'l I ciii' mliori'r chiirr.iii .liwpli, shix'niakflr lioiMiij;'!'' .Ill"' I'll. ^uNnrr ('liiiiii|«K' • Miixiiiie, »««k<>r tSi Tuilii'iiT KpliHMi. I'w ftiidpiit Ijci^ie.li'iM'ili, cnl)*i.«'tin«ker It Oiranl ricrn-. Iiil»>rpr !jp..iiit" Aifrri|,.ar»»'r IVmichiimi' KrjifC<)ii<, cKrtw £ i^«l»ir K \.. lirii'kla" »T Kou^M'tii li'iiH. i»>iiiU>r jylviiin l,''iii«. IhIi tor Keniiip Mn*. U , wlil T. Bojir Mr>. K . wi«l I". T.trauli V. \. •■nnn'iitor IkIIii .Mm. (';illi»iili, laborer ' I'arnii A hti' , iiij.'iiiwr l/>clair«- KilMimril. iiianoa lAro«r I.uc, ctnii in!ik(>r Katti^ l.>iiiii). lirciimii ( riiM' \ itnl. rartir (JpauM'tti' J 'cpli. eBrii<>iit«>r Mi>iitvolicoiDAa f>f-aulniri< .lii.M'ph, Uinuet Droict J.i««'i li LoiM'aii lii-njumin I^rti-c Muriln BiMiauil I ', K. r.. notary (jta;n'in di UMt, clirk l*Ii'lTi' l,iiili<, tBilnT Daiiwriaii Alptioii-x' lilKirt«r '"iiriiiaiii Kpbrt'in i'nliln«»tm»kr rbiil Arliur, painter 'l)itntui)*>iii o . )Mx.tit and iiho«iilw io!i*H'aii JiKicpli riiol'i>r iui-innl (lillN'if, );rocor 'Miunmntmi( st liitir$eel$ /illHn»iiv«».|. »ti>., lalior«>r Eail.im ()ii44||,ij.ir»', turner ym ■! AntiMiidJiin., jfnioer »uti.w.).»K.|li, lilH.'kMiilih »i1vii'r». I'm!, c, t),K>kkt«ep«r «|ir»n l^Miis. bulitu'r jri" Nnp., "IxxMiiakor fyitf Al'li^ric, tiiwIiT WottM Ktxi'i.juo. 5Lur Miwili /^phinii !ii»Mir«>r J"iii ch"-. . Ml. ..maker K'h <'imil;c, bi.rtx-r ■tUl;i(H> Allloil/i. fcftjihiM. Mu. Marv, drriamkr pull' AI.'Mw, tr»l| T "«•> Giiuxr, iihu«maker f76 8t ('h«rl«>a Knit^afi, huiohwr M riiarUa K.. ul SI tbarlM it Hufitaracho fValr^*. lolner Tn'paiiier Ki*r(linann. carter 37K)ljibr«H>i|U<- .1. II., i-ariwn'.jr VTA llaiine dttortr*, i>aliitvr 27X rion .Ml«« l.fa. ilri>wui«kcr Z'^) l<«t«>llf>.lo- . l.ttHiror V'i li^^tnnirfr ."ioUiinnii, lalxirar 2»4 richt'M«. .!•'« •b(M*iiiHkpr 28*1 Diifkiilt I'Hiil. I'lot'iiiaker 287 Niwl •• . ifr-'f. r 2^H (•AKii'' Kmnvt'l* »li<>«niak«'r 2>*B (tii'valii-r M.. nhix.niak" r Mnr>an K of St < ImrU-t A Oi. S91 !)• nlongi'liHitiiw Aixv pli, iiiaknii ilfi dautlitt'r ('uTi-c. 1:0m tmvfilfr 2Ue OiiriHu Mm Malliildo, wld O. IVMiiu'r .It-an l.t«» 294 l>i|ru-rval>. Kr<^cnr l'lr*»ii »t iHlrrti'ctM 395 Jorioln Kra't^i'if*, pli.xniaker I HinoiitiiKKi' rk 'rboiilil .Iim.. UTOCt'T 298 IjiriviM' K fderii'. boiikk<>«>fi«r Fjiri\t'<' Xarifr. lM>okkt'e|i«>r '-".Kl DtitJ^irdiia .lo-x (ill. tann<>r M>» DiuHf Klpbt't.'". Maokonillh Snl Ijimoniaitiif Mri«. K. wld A. 904 (iuiili-t Ainiibl)'. laUiirfr Boiii"' rr !• pi , Iirickl8jr«»r lilA (jroulx Adolplit*, lioMnakpr »M (1ii»r.'tif ATriKl, brl.klavor IV|iln F'lanyiiiii. carrtafciiiaki'r IVpIn l*iiir«>. cook StiT i'aitotiv M iii", blackiiinitli 804 U<>naiid Ihnrl, labor-r kiHi tiiifwii /., I'mrriuui'tnakiT ai^ < r<>f»'»M Mm <"., Wld J. 81 > H I vno* .l<>i>ii, pahiicr 811 ( ntlo'tf M. •[•'Mt>, blm komlth 812 ljiiii>ir«*i< .Vlr< (> . Wld Mm 818 I>4^li>«-tiie li«rr>', cnlnniwiuKker Thibauit>au Ailjiitor lmki>r rnqiili) Sail uvl jiiinir irH Ma!ll<^ AUxa dn'. labrror S14i(i^liiianiak*-r 815 i)ionn«> l.iiilK*'r, but< h>>r 316 PnlHfr NM|M>l*<>n, ithoi>iuker 817 Chrlmlii JrH«'ji|i. irr.>c«r 33li SI LoiiU Pri>«i»r, painUT i^ulntal .loM'iJi. CHrii-nter 323 ijuinral l*lii:6a». xabvxt I'nnrl at inlirn'-rU S'.>4 Mariniul». ;irooer Tj.*) (itK^rtii I, •111", watchniaker 'o'y> Thoiilii -IxM-ph, rurrlfr HiH Mariiifttii AukUvU*, tiiiMmitl) 329 IIunt4*r « Im , confrctli'iu'r 8iiU liuurK*»)in />pliiriii, ear|><«nter 832 C'roteau Andr*^, Inxtlii k ithuda .S7 /HiTTt laiif Ififinn 338 Charlrand A'>|i . l-lMckiimUh 884 Mar.U Pi<>ri»* iii|Clni'«>r W, Hoy Paul, iif l.aniHn'boiSt Kojr M-Iti Kochoii Mtiit^oii, vhiM niak«>r 887 TtMrniiJt Uniiiii'ii, liiil»bi'r Latimrchi> Kdinoiid. ol^rk 888 iiibaiilt Abidf, 'ri Ait*<>tii«. h<>re'k»ep«r 84«l Ti>urvlM«» .lf)M»ph. furrUr ntS Sp«>nct! MiH. i... Wld I>«vta yisUiitftt *l mtrr»ectt 8&6 Joblii (iuttfVot, |>la>l*>rer I'uon M|ili.'iiii«', aturt'iniui 8A* Pltniipuf Ai-hillx. eiKarmaker ;j.v» I'ruvoHt (■ K., xmlii dnolcr 8fiU l'aua4 ('alixl»*, ijrirklayw H<:| Lt*!! tirni-Kii A.. i>utcli«r Jfl4 l>iit|iH>iif J«>«.. trri>c»>r 8H6 8wHt Win . jfrowr betttutry $t inUir»n\ triivi'llur '.V'M Hi-auMiiilur Knil!f''. lintchiT I'lrlii- .Ifwi'pli, Icnilicrriittor 870 Kiirtit-r Holn-rt, nndd!> r 871 HiilH'rdf'BU M . Midii'iutlPr i'i<>li«If I'l'l . iibiiK'icr 873 Yal« Arthur, rb-ik iCn .St .laninw h.ii-iacbi-, barbor 874 l.ln't o H., cli-rk 87ft (..'li'ttni' Kil , priiilir 87(1 Kavn-Hii Adol(di*', cUrk 8i6' MiiriRv Uuiili'l 377 I>i'ri'HH' Mi-n F., dn'^nmnVer .'t;^ St. .laciiiufi Ku't vb.i-. burber 3T'.> KlIiiiT .SnlftTi, )i Imr :'^t (,lii^rii> Mi>l'»>', .oIkm' maker .'W l.iM'liilr .li.Hi'pli biitrbfi- ;i88 < haiboiiiifnu Mri. .M.,wid Jot. M'titrnlm f* intemr^rti 8>»4 r-<'clirc lld.rlc. b\ilrli«-r SMiiA-ciiinptf Itoxil)', Jolntr Mii|riiaii IWtnJaniin .'1% r.riiii Tlionms. |i>iin'r 8H7 I'avcz MIhh, furrlt-r .'W8 Uflonne Mrn K.. wi.l K 38p)i, niarbiiii.it 3«ii m^ib'l Tit rii', K"'i'»T lianthici (hiar, bookbiiiiler 3Ut UaKnun <'linrlf>ii, botclkt^cper H'oZ/f. jit infertfcts 8»4 r.i-aiilleii Mr.<, wid I'li'rro 8t«r> it' aiicnirf .liiK., )(ri>cfr SlW Archaiiihault U.. Htoiiwutter 897 Denoirinir llorarp. ji.iiwr llubcrdesii Aiiinble, Joiner ' l)r.d«'t ricrrc. i-linfniaker llcniipr** i.oiilfi. shiM'ni.iker ;»7ili«'lit' Mf» L» . wld J.!«. «iilb«Tt .\u\M k Kri-r*-, jfrowra ■V*^ l>ur«iid l.ous, hutcluT 441I hulcher Wni. ( . . U-ntlmrcutt«r Amhn-iil nt mt'-riirrtii 402 .It-annoite .) .of-U-aimoffe Fr*re ,l(ttA A Ititc, biiii'lujrs 4t)6 l.arut' f.d.. wood uierrUiint 410 l4tn)itrr«> t'lrlc, abm maker 416 Kor|t««t l«rafl, xrocer J'tci/ui'l Cttrtier tl iiit.rtrctt 417 l.andri'vilb> M6diird,»iotPlk«?oper 4I!4 Mob cliaiid 1 umlllf, t^riKcr 4'in III iirbiinn^re I.. 421 Tftltltr .K>aii Ilaptlate 4*?? Poirivr Kiwtacbe, olork 424 Kawttc Narcis**'. brirklnyer Vi4iMiioaii Mra. J., wld F. 426 l>aii**'r(au Jenn Lvninn Loiner, !»fone«iittrr 426 (iarvi-y Mlw Aiinb', dn-Hcniaker 4'2«V Anniaix A., i-ecoiul hand store 427 Bounnie 11 , cnjrini'^'r 42R Haci'ttf Itfn ce, Join» Brliwon F.nierv, grot'er 4i7 I^fornieau F-. A-.j^ocor 4.*^$ (lervaia Alph. <>.. M.l>. 48U I>^Kornirau Mr^. K. A. 140 Gari*uy L. ()., niu!.ic teacher 441 -t»' Marirt Mra. F., wid U. 44l)Bo>'la>>*l " K.,coal ni«rotiant 442 l>i"n L. A., com trav.-lU'r 44;| l>ubainel l.oulu, tailor 444 Ung (t.niaii «'. 1' U Ni'W» Co. 445 «}ndoua lVrr«\ mliUnian 44" Hronaiird Jo,*., niort'inau 447 Dowd Mrs. A .wld IrHnk bowd Fiank.ili rk Ciiy I .til 448 I'lrr.iult Uvlla. it«aihi'i- cutter 449 I atM-ltx i'. (>..<'tirk 46'i Li>nl F.dmond O , cUtK 4'>2 Kii)niMi:d Kli. »n mpr pl.er »?)2Jti''i»lii •. f- . "' I'ajjiiai'lo Tailtuu Jt Ouidu 'i MTG 8TREBT 140 DIRBCTORT. MIG ( t * '1 IM lAlrar^rm* Jiw II.. fopylat 4&6 Ht'itiiull OTtla. I>ulrli»r Kl Chritloph* $1 mimerll 4A7 I.«ri»«>«< !<.. inmiraiir^' iii«ni«tor 4M MonroMi N . ii|rt M»m><>ii V>Ut« iA\ (iiniix lifrcnlt>. ni**rrliBiit ««3 iMinof^ A., r. (). cl«>k lMi«*|«<^ i' A , lMiukkr«>|>#r i»Vt I.M4i/>>rk i06ilV«^<>«iiilrv* N A. ntimlc Uwcbcr IhiiuarT r. K... clvrk 4e7 U-liianc J AM \t 1 iroite >i , miiUeni SI ttnl^rrf ft tHtm^ti 4T1 rhsptii ffv J K . <*)i«|>lRln of Im l'n»Tlil<'iicr 478 llo-iitfo St .liMU'fih. »Mff of I'rovuloiiM', it-U'r St Frati^i* Frf«h<-tle, ehailnln 178 Tl»*rtt'ii r«>r J A rhtpUIn H* VInront «!«• I'rnit nf'innii'orjr 4(n4tli>lMni>kT Kitmoiid. hi>»kT F... )<>l* ;irttii<>r 487 il'«i>i"»' >t Vincent li" I'mil J(i*lin)cii rr» bn». »Mp rl- r 81 V(ii«>nl «1«' I'mil n^iriniilory K<^i>rni •rid ln«»tliit«' of Hn>i»ieri» «»r \ UnrUy. •<•* hr»i .liiitt F. . «>hrior»»» ; fv .1 l*al«tti). cbai'Utn ftOO I*^■■<°in'''*'* it'vlnni, n>v •lm.'r Mary MwI'llT''. •«;>• 8t Al^-xtn Orphan **tlii(n. «ii»^r« of |'r«)»u1fnfi*t4^<'. A.. rttfinUt SI /VMM «f inJrrttrtt MO l^moiita^K- lU'iiJ , afTliH<«r4«r MaHtfi I, (•., civil *-iiKiu««r 61B Hoy IIvpoIit<>. buielipr (14 l^titfiM' Ji-x'ph. fr'KfT ftlA Rniwn TliomA^ ftf-vedon* 616 l»up»»iit llirrB. ctork (^'ItUcM' liMuranct- Co. of Canada 617 I'alnw^ K A . etrrk fil7|K^nattll Iwdor*>, catirr 61ft Aif«itd l.udi'f'r. dt««»n-((r«- 619 BouthillttT lltclK*!. •tun-cutU'r Moriri K.. la orrr. r ]jimoiicli<> J«»M«ph, r'ntnt'-r Unu'liithiT MtdK-l.tNiiiahfr BID I'afiiM-nt Mr* O. l^nie Adolph«>, mutet 611 (<«d.b>r D . bi)tcli«t t-xtmotid. bAirdroMer ru>«.n Mr* V , wlxpr«iMdri*ar 801 I^bt'tlf IxuU. rmrlrr Martin l*i«^r^. b okbindw 6» Mar AP'ihim^, |HilUl>«r 6S7 i.ari/-py A'<'xU, J<>'o»r HI A muni J«»., |i«ii>t«'r 639 Ix-t.-omfit*' Ar' . cl«-rk l.aT*!'** V . }«ltier 6IU ii<>|ii**r '•ln«^>ii, tMilfhw 681 iar>vp!i<>n MlMi M«ry.dr<-«a«««kr Iiiiraf"" ^^B^l^ ■!», »torrinau m^v,*jsu* Mr*. I. , wid (i. hXi LactiafM*!!!* Aiidr^t trrocer 6Si 1j-i taie 1^ .1 , eo(>nt ft rhocafr. M<(mt Pi-Mx, ■lio«r ^3W IVrranlt J., ^ruorr U»iHar.. wM Jor«>r '4 ' lit^iifi-rd N.. Ph-r l>vi-»«4»if Mix l.nolf.dn-Mmakr hW Mnjnr .Mr*., wid M drviwtnakrr Ihx-riNiifr* Alf., com travflipr 647 |ji(tir«* Jo-rph, eW'rk llllodi-an I- X., bapph. J'>lii«'r M0 CloiitK'r Mm. Angi'liiiUf*. wid 8 5fi" \l|ror Cbarl<*«. aiT' lit MhIouIii lliMirl, aiMM-maiif>r fkM l^lM-rr>' M . rrofrr V>| I olU>wnii l|f«rT, clfrk l>ulH>tpJ. (•■4tlier oMiier Omfki t* hrf/ims hM rnin»«ij I Ht«' . plaiii#r«>r 'A* rrrrmill K X Joimr IM A lie air Alfn-il. »cul|N>r •'■'•^ l**lr'in«>i.t |y«»ul>iuOin />phlrin. fruit dfalcr fi«W Miii>(fi^ Cliari*". holt Ikf^p-r '^ Allarrt Ji»- . labon»r [•^3 (.arnilx Mr* wid A . harbalitt .s'f ^'lwt^^r^^ »t tHirr»trt$ fi7« Friwid Alfntl. emrXfj b7l Vlffwtit Mrt A . wid laaac 5T(t KtnM>f«ti INttrirk. iiiilkn*«u KTT iHnlfinAliN* V .. Kmc*>r MO \jki \» Mr». M., fTi-cery Orrmam it imtf^ifctg Ml riant* MtM |k..niittili.i«> h^'i >i'«*iiard \ H iliu-o, uriHM'ra ,>a Foiimlrr J. Ht<' alt iH»»l>»r i^4 Itr.laMi A , <»l hp^nard* H^iard '>*l l'*«u)l«^ Jt Kuciioii, d«>r«>raton U7 t4im*lln> < ha , caritT uboull> A. . Irttor <«rrior (•a«ii<^ .Iran, t«Mikk4>t |M>r (M hntwllf Kra.. iabi Mi^> t>uoa, wtUJof. Ml Viaii I har.f* 6M l>«>n«rd n«rr« Koy IramaM*. laboror Iluuehfr AntoiiMi, eartor. r M'tlvit-r l^Mi* t fM Maior •I'mn Itie., tailor MclKiiMld .lohn, •ho«>inak»r fm iHah^M Mr*. M.. wid II. &#HiiUco»J. W, < iiursv«r tl>7 lU'lanutT < , IrxVt-r I^iMnav •>* , citvk im I.««l*lr«> r. J , iii<id baillC St < WtMfiii/ iif ^ntrrmct* flOt Itlack >it¥*>., UtUoror <^/M Hr««M^ii Mm. o., wid Joaoph M)7 Ijttihiih*' Mm. A., wid A. tvtM it^wrf Joatffh, •hormak^r 61;a Ntp . t>la«k«mith Q13 Llin>'(«« Ja<-t«ai«<'«i« . lalMr«>r IjIftolIX l . laborer > 616 CurbHI Joarph. res. •17 Korwaadlit //(ph »„„,„ 811 Auhvrtin KMiMard t,„|,fc„ laurfttoi' Jo.,.|,ii, 1 „»., Bl» CorhHI J.« . ill., :„iekl, «au iNxMi*,, Iji 'teklir#r Mario bank Arehambaitii I, . .vjirr ,]»,'„ Labr>' Kdiivixi r„i,ir«u» «1 KawltniMiii W , || . p»„„„, "" l*artiiMr« S.,| Mr v»id K. ffj^il.'lltwrriiii ^ir«, M hhJi RH |)H»r. u „|,| | rti>Moit ham rlrrk Favr*>aii I,., niavliim-t Uoy I. . Kroci'i IVrlard (il'bt'rt. |i.inK(>r t.llii'rt .to* . tiiifinil;ii MalU'ttf I rm-i.<;I'Tk (■auvr««u Jiil«>tH>|piii rannrtoii I'lJg . i>tii>eiiitk,i 681 'dri(ti, in-iH'i-f.^r l>an>i*l Mi'K .1.. it r> ■'..maker fXi Mnrlii F^lix laUiror «W> H"UrlM'rJ<» r«ri •Im.. kiliD'r 8K CharlolMil* I.iic, ^dh-it fW H«>»uralr«< !>• , jrrotiT 44> Major I'aul. ^r. rcr tm l)«aucalr<» I^'andrc, ffruccr M Itomtniijuf tt vittTtreii A42 iilnfra* Lout*. i>hix-nu'ki>r 418 (f authWr 7>i hir. Mt>i iruttfr 4 3^' ormlpr Homri' i-rtinir Hiv»>l Jo!i.,Mt<'i.(|-|iani| »tof« 644 U^lair Arthur, mii.>lc ti-arbtt l.<'inobl«'r Hi-ini A • •>,irr fxiit St Lturrrmrr *l oi'mtrU I 461* Uoy A Krin (rtM-ar* Hoy Alpli.. I K< ) * Frt« tM lA-iiiii-uk Nann-'U' gnrfr «Wi Saiiolic JoMiih. «r<)r«r 0»>a Maeiieux Mliw I'. («J^ IM'nf Mi» M. 066 Hoiilon l^iulo {Hiliiier (iatibault T . iimiT 680 i>aouirle$ Unmnnte it intettOl \ *70 Pfpiii Nar . lalxTiT 70lM<"|iili' Mr*. .\ , "id llnoor* 71 iMiffJani'*. ff'i^r ft?: Lflntww*' T J. Ilth'fr«f.hfr '^74 Nanl'-l -Mri A «l.iT. 47c l>«Mi)«rd t>«Mi<<) Kaucii<-r H . bine «miih Sauvi^rniiii -lo* . cijanr,aJ[«f 67^jl.U>o«lrrol'» .liie.'irWIII)aiii, piittiiH-r 6«l HiHith Alfr.-d T. cm tnyei« «Bl!<»'l.«^Af> .samu-l. I'r«»'lliiiil« 6m'l'art>nt Nar . fl'rti 6M6 Jimo llprmlii*'. tlM^iinith »<7 I'aront J. Bii- IK I f 6itU |jib.-ll« Alph.t.'.li'r Wl ««><'v.» Will , br».«Bii'»IW «M Aab<' J H,.brwMnii.f 806 >cull*y IV J . «'«'"' »W7 Unrrtit <»«^"'F'', I'*'"''/,,^ tm NoiJtui^inw'. tTf***' MIftnonne, A"«' ■W'^«'*'*| «l» Harrry Atfr.-*l MImard »'.. i»l- ff 401 Hart.y C, 1^ l>-"'f , 406 Urlr** i «»'• ■ «■•■'•'' 4(W tialllii'iiuli /.'"'}"»• 'f*'^ 411 (iu»IU«ult M«xlJU.>»iff'» iormaiMUn /i^|<)i pniii«t ^ub«>rtln K.tttiiiurd liiilrlMt «ur«-iM«» Ji>*<'|>li. ) iii4>r 'iirbHI J«Ni . inn l>iicUiTw Hx'iiiwt \j» . «r«.Miii.i«hi Y1U> M)tn<> twiik ^rflhanibatiH I. . < VKi>'ri|«t'«r jibnivjur Kiliii'iiil iNiiiintttgr tawltnwMi ^'. II . (imiiti'i iiiiirlifr Frtiiv •► fsrliT LolitT N«|)., I" niittiiiicr :>»Ho Mr* Hn| hir uid K. |)rcj»ri|llt»i H , "lirter Mtintmiir«|U«'l Mr< ii. •i>| | l*i»»oi>M h«m , rlcrk KRvn-Hii 1... nikt-liiiiii't IVrlarO (tt'N-ti imiitfr I. til prt Jix , tlti»niitli MiiM.-tt<' I rn'-i.oliTk li«uvr«iu Jill»", t(ili«rni|i(« lUti'rruX l> .Uw >t»'|pii( I'annetoo I'liK , :>ti>>eiiikkii (Imtvl '.•maker M.Tlii VtWx aUiror H-'iiclirr J<>« rnrnr Matt4> ,l»«..>'lH('r rh»rl«'lx>ii> I.hc, Knxyr i Kfiuralr^ Vr» . jtroter Major I'aul, )rr..< U'andrp, |tro«r St Iktminiijur i/ vit>rvrtt l%\ngn* I/»ulii, I'hm'mfkiT (•authW-r 7.f\h\r. f{»\ Kuitif |« ormlrr lllt". hotel l,.i»iU>r R'-mi A < ■•.divfxA SJ /.(liTrai-' ♦/ i)'''T»cr(« Koy * Fr*n »r»x-«ri ItoT Alia... ••! K.) » FrJw |>MiiifUx Nani'*-' »r.wr Saiirltv J i.ti.i(''0«' MaKiieux Mli* t- Ijifin- f Mi»- M. poiiKin l^'uU plmt-r Oailbaull T .nailf Itanu^i Max., ■•1<<>^""»'"'' St ( 'tuirte* Hr>rrfW*t tt wfefM* r..piii Nar . Ulx-rtT iMtffJani.t.fr'i^T Um«-«* T f lllli"r»pl>''f Nant-l .Mra A .«UiT. l>»ii)«rdi>a Ml-' <' Kmufli'f K .bitf «mllh Sftuv^K'-KH.I.^.cirsriraM ,\ iiKMirr"i'i.l»«^l»'^' '*"■'*' < h<^^l»•lmi^ l,uf . gr-"**^ «5prval»ACI».lj'l" '•"•■' .U«>«i'»"l' < l.*" ■ '■""'•* Win.th Alfred T. cm. tf.d« r»r«.iJ Bf tr r «t«.v.. Will . bra*.llm.to» lunonne, A^-rt'"^""*! U^rr*"? Al(r.-»l . M.rT-yV,,'''r»-ter Mi«tll-'»uHZ.>''<|';';*.^ I OuUU-ault M»xUm->»'*" MIL Dftny It inlertfcU |«12n«r»;idJ.flf".. l»lH)rer 1418 Is-iiulf A., Ubopcr hit I.c'i"^"^ ''" • •nM*" I (vt^T. I»br«nce Jo' . ur)or«r Lta .Indiin ('li« . |>«lnter I ijf<,rtiinp i» Jo* . «r"«« Pat.'iiiuile .loi».iih, l>ntolMT |lllllgnonn« lane. <^ » I** fraM, St Mnry ir.irrf 1 rhir*!!" .F<»«|'li, laN>r*r, r 4 Mp»ii1I«>ii UJtnr. hiitclier 1 (iMitiiiT r . loln^r Al«rl«> .l<»<>)ih. carter 8 HoiH'ttc CtiiillU-. com trtr«>lli»r 9 IVntnmn Win., milkman ll! (.ujri hw., .•«rtcr \\.\ H'oeftP KintTv. carpenter (linxix I1»'rrf. carlor, r |l> Uiriiiix .li>»., CHhini'tniaker • iirii'ix K.. 'll iPinakBr |l9 lonxthan .1 >■>.. 'hip cariienter N«nt««l .1 B , l»bor»«r llllf VfiTf^n thf upprr hnxin 0/ tkf Cnnat (ind thf Kiver, St Anm I tMr./ I Wlilifhnu»<> . t •■«uvr(>aii ►>».. hliofwr OnM riiarlra, ml)lt>r MalUblo Iron Co. The J. K. I.oirdpn, manarnr I Ctiial Iron Nitil and Hpika work», I'fick, ll(>nny k Co. IMrDouptil J. jk Son, Canal Kl'^ur mllU unit (rrsin elfvatura f City Flour mil'it. Ira Oould Jk Son» |iropri)>;(ini I T»rk. Bolt & Nut worV«. Pillow. !l#r^ & t .1 . prniirii>ton I City Nail and S|itkf> worlti", 111!o«r, lli>p.«i„,i,S()n«k Co. MiJiitrenl WanbdUdinn Cn< CaiuiiH U(,r«. Nail C. , W. M. Mi>on(>v k Co., proprlt^tora Montrt-al h'lr*© exchange I ».x"h«iigf hot«»l, .1. p. ptiivey .Macilinmll T .train •lae$t to «< i», St Ar,t„ine u>r$rtl iTurnbull Tl.on.w, T., of Thoa- IT luriilmli.v Co IM»eIv«rMr#. A.,wid J. K. IMscIvM C.of Ma.Ivi.r4 b»r. I clay IBiidRP D A., .^crrtarv Ynuu. L ..? * ^IV'*""" M-oclation IJiieuoniiWI Ming ,1 witiBii J K , Com niiTciiant J^ylorJ..of,l fc il T»y|or purl8tulSainuol.r«ile/uue ag /4/n»f Mr (/c^ttM 8TKBKT 141 DlttRrTORY. 19 LovoltHob^rtK.,orJohnLr at Krofhliifham * Wnrkman'a U Power N. J., aaalatant acr^>uut- •ntU.T.R RNIIton avenue, ryr v^ .Unnc,- St f^temwf tntril \h Wllaon Robert, bookki««>pCT MItohison avenuet nar 6M 81 hnenner, St /.mrrmre xcnrd 1 Bonrdi-au \Vm.. drlri-r 3 \*mr^ (tiHi., biK>kkri<«|M>r I'M^ Mia* I). , dni(«inak<>r 3 Rob««rt l.oiiln, plar Km . «lin«makf>r 5 Itounqmt A., wii . clKarinakpr Molson pl«o« <>••'' Molson tSrraOe, inrtxtr i\f St Thomn* • church, of Sotn Iktmr, St Mary ttard 1 Kvana .lohn, oarpentor Ntbl.ick Vim. Morgan K.«lw. .lolin, laborer "uirli ««»Hi., lNt><>r<>r Mhe«mith 4 Jor KlOO yithr I tame, M .Mary want 9 Caaadlan Knbb«r Ct. Mondttlttt, fiirmerl^ Harri Inne, /ntm Tf> U'tUinm tc ai67 Xotre iMtmr, St Attn uHtrd (i (ttroux Jon , carter « Hliliin William laborer n Itoiithllller Wt.. ohipper i> l><^atii' KdmoiMl, carter |0 I'llon Xavl»r, ahoemaker It Kthler Ju« . ca !«'' LS ulr'iiiard llnnrt. frtitt d«*aler 17 C«m 244 Aqueduct 10 lit VmnUlm, St Anti>ine ward Ulngnw Henri, driver I^vtik* Wm. . driver LonvprA J'ta., |Miiut«r Leduc T.. eartM- 1 urcut Km. butcher Parent B , drlrer Klvard U4uette Ftfllx. driver ]jitr>'in»uillt> Urn. K., wid A. Lairtntuuille Mim Joa4phiue L«-fraiivoi« i^>t\ Tr •!« A Vila, IntMkrer hoi* Olw., laborer i.«s«loro \ir%. (iopltliJL wid Joa. lUloa OUvier. router n«lnrme Mm Virjrinio ('arrl^re «» butcher UtnoKea Paul, tailor Legault Alex , clerk l^page Paeitl ^uo Ijlionde Kinerr, Telephone Co. MontSnSi /Vom CAerrt«r, npp hritd n/JniiiHen Cnrtirr, mtrth to t'ily f.imitn, St Jnmn ward 14 l.ea«ard .loaohlm. niaaon 16 Vineile .1 II. A . com traveller 18 Ml .lean AlplmnHe, inanfr. *> Pr>v wt HtTtor 34 Kthier AndrA. laborer »> Par<« Mm. II , wid l.ouia 83 Nt plorni Atnable. Inbornr 84 l4iverdure Hormldax, milknuiD W5 Vnlllanconrl FHIx 44 Vaudtdnc Aiik. carter hi l{oroap boiler ^'1 Che all)>r Adolphe. lat>orer W Trioldder .taoH)*. Hihojrrapher l^aphain Wm. carpenter 1R2 Mr >ii<'-rer IM Derulre Michel, j Iner IMM .St Pierro Beloni. laborer Aiibtti (totave, labori>r ISt^^Dnviii lioui*. contractor 190 William'* Albert. Ial>i>rer I)HHniaral« It.. iilimAker Iflfi (irenier Achr 9 H liken K T., cuHomKoWcer 10 llarppr .Mm. ('., wid .Ian. 11 (iautlilfr 'ron«iorer 19 Jobin Nicholas, nhoemaker 2"eaulnlera Phillbtomiiiit|ue, carter Kichai-d Al ■xl4, «ho«-mak«>r 42 Manninn James, customs offlcer 44 Pau»< Pierre, ftevedure 4atrlck Michael, laborer 48 McNallan (iuo., ln>>or(>r 49 (lUtndon Julea, baker 50 Hvlveatre Joseph, clerk 63 MoNamee Peter, moulder 6; HrtMleur lioniM, liwitebinan 644lrving Mra .S., wid John 6."V Larue T,, cigar mnflr. f>T Joi'lln Will, a., enirineer 68 Carrier Olhier. carU-r Oervala J. it., onrUfr I \i- il i . ! Mn?^ STKEET 1 42 IMRKCTOBy. f I I if ■II fa l4ih«>l|«> /i>tt<>rttt Jamr*. jr Cnttil ft tmtrrtrrit tft l.iiltiiiilcn> K., ••I<'<»? Ii«^pr>r TO flfrk'TiilafT ItAi-lit.mrirr T1 Mmiit .Trdti H'«<,. tH'wipr worker T'< hmiaM Mr*. M . wM Nii|<>|^.|) 74 Mix»n •••■o., rlly >•«)>•<'»« T'l n<>ii)>f., "t'Upr "* MiHiiitpttfr \., r«r««'r 77 F:«ii<'«. r'rlnt4»r 7* T"'tif«« I. iiu, clork T'l M-rr*. r M.»T-... r). rk 7Vi('h«h..t .1 Itt. ..}..(n.f RntHtftitrtr ft '■mtii |R I.anrloU Mr. I>.-ii(^.. w)1h. wlH K M K«'U>»»r Mr* Ami. WkI .Itnii'* M Ijininnrf'Mx M»«i< . <1ri»««r K'jp'iH.-riilrTrffll^ irni«n nM>relit m Ml»|«tr1ck IM^r 1W> »feii M*c . •hi-rwakfr IfVt M4 I»m.-Prv ntow*' •rent 107 VHUtrt^ii't JoM>t.h. !• O. fl*»rk V* (ts'ip^an NarrlKw roiirtctur 101* (ialippan l^^vS*. inltirr in N'»p., ol««rk l<«u<1iiif>., rlnrk inOfK na<-«. I', o. cirrk W" Miir„hv Ihirh i«i|.r II" iK^-nmiH ^tJinl*l«< j>*inlor P»"»Hli«-ii PJ.-rrt\ pa't^-r l'\ ro|c«w .1 l\'p t>rlnf«>r 113 rorh<»li • Hfp. ojir'Pr l>rwi» Aifrril hpftipr LanHrr I> . ••nr< mun P3 <;*rt»T Or for<'fr»n 114 Ka'cl'pJ Hto Mark>tnith in iVirn^nier ('., «h<-pmak<*r 117 !>>b'aBr Tvp . rar^'^r 11* n«»ii<>ti >laxiin<-. co"p«* Ha»ti««»' (it^i . pwj'in'r lift Aniffr K'ol. mimlil^r I'Hi |tiirh^r Mr- M . wM .Ir^an 121 «i!i(ti •trMMiQ ker 124 l>«raiit<> JoM»fih, friH-^-r 13rt riamnnHnn Irna/'t' forfman 1?7 l>anii>f .I'-aeiik trader rs* Ma Kr IQ (••roux Attfftt*lin. rarler 1.1a Martin .Jarili. lnK-rnr 1?"4 *'bau»l« Jacn'ijui. blarhnnitb L* I»«»«>eh«ir» Fm . lahttrw VHtlwM* loa rari*r Mah««t Nap , iotner lae Hinkotle rii^rt. tahnrer llt'liert Mr< Caih . wid .Ina. l.'IT MalM>tinca*« l*aac.i| carter IV Ijipolnf" Nap , Iklxtm UO .M«MM>n X . irftd< r 140 lA)M*li« .Adoiphe, p«liiter 14<, l>>iham<»l -I'M N . <*lerk 143 lUli*!*' Jph. 'hriemaker lil Mitt (• «... of HIrhnt A Veu Ht.l»«n F. X. r''»-mli»i 144 ('liaHtAtirw«u J Hn> oartimtor ixrlair Mr'. Ju^phine.wld Ji>f. 14A Mallef F X ..latxrer >4 JtMepti. MlMw^naker Tapii' IMrle, alKfemaker Ah •♦•r Ti»-ff* 144 «f .i<«n it . irrtldafnith L«)ui« Kra., goldMnllli 104 UT Challlrn K#»«». laborer Uiimu'tte |,">iil«, •btH-maker IMHattieaMr* M w(.l < barloa ttorrte FAlolianl. bartxT fll>'iH>ll K.iiille ii>a« Miital I Hlraiirp l.iiiii*. *ab<>irr (li.trifliMl ti^tircf labon'r 1V» O'HrtiMi Wifi.. ••t«|rl' pp^ Mil MNIidi-*ltl«- .ln<)>pli, i.riuler in'i)<n ti. p<>l|<->'niMii l.M il<-«upr^ ('.. •boetiiaki r rnriHTiicr \n|> oil, rtinnn l.V^ Lalnnal^nJ. M , Mirkanilili l.'irt| |t)>niitir^ Narrlnw *\ (x-ma'apr IAm I aiKlrr I •iii« •lux-maker l.V)t»'»'rl»>li » hn •1ir (I llrieK Mr> r ha>.. Mr h«« *'*r)iMi JtMu'i h «»onerutt«T \fM M"don< •• ii/«'ne, Iwker l»«i MnrMiM-mi Mm N . %«» • N I'WjMart'i e II .Iii*.|h. ••■•r^man 1*' ttarii pv Artlmr, r- m tiarcller I'fJ IlKliffrla .!• iMph. trwitiT l'ri5i;ar»«»pv I iKiKcr. of .1 I,. Taa- •Mr A to N'M-I l.oui*, iabii<«r tirlma'il WI'brfHl. lalx-rcr t.r'«l'aii tlli»t»T. lulM.'er |lniitl||»t |,i-r Aiif r /... •hiH-iiiHk<-r liiirrfti l>c»a»(\ ttaicbniakar K^^raiiiiPit" Norlf'it frr l«i5 Man t'«' I" . I'Immo ■iiik r ltf>(iiiH«tn t l*ii'«»iii. latxirvr \Wlplie. taibr \'a 'ohnTTri r .\| . laitoerr Malxni- lti< liard. rarfer Maletir Mr. F.im-H. »M J. Ijiitflo'i HiitNr P'chellf I I'lild (f«« I filter V»rr««ii .Mm I. . « PI A "if. !.< b'lin ,\(tlinr, roniei tiouer Maill'i««-«'i Aii|f.. Ut'ori-r P(c -tr** Th Ilia* *bna-iuiiker l'Vi< ii\ ^ableli. bull brr 170 C^uil*.. .1 I) , ..rri.iii|.-<il^'!i«ii|t \, . a|{i>Mi r 170JTri>nibla)r T , •loeiockw ^^•raflnl I Iwinta.*. cl||i»mial: er |w~in-.rai» Ml* U wlrtMariM*! ITl l.ali^lle .l<»eUi' Mrp.J A..dre*iimat>er 17|il(itcb<>t Napol*<>n <.. biitrbi'r 17'2 Valli^r^ Jrwetih imdiT Mat>iurli> C, 'ailor WA < hat p«Mit»« r JoMeph, r«rt«r 173(pi'plii Jo«eph 174 <'bnrt-ef K .\., carter l..-»i.rt«- »•. X.. lain. r««r 171 ItofiLi'ville t.-i-riff finiiiter ITR.Uo-.'a! Iii>rinlcl.-iji |>atni«r I7.'>iRi:r(r«iid falls e, iin*nillh I'd iKiif-bntti'iautt A .c«biiuii>ei>( Ktleiini*. merrhant IS'i Vide-nl Mr.. Atif., will Am Fill" hfr Ml** M dreaamakfr IHS l>ra«<-n l^mU, taltor I)iiiiion«het l», txelae officer l>iirbi* p|«rra I>uri»4 J . of .1 Dtiekia A CiK.r luiiidrlaa A. .loa., aixnintltter |jip<»ln»e Fr^d<^ic. »r»IHit' l'..l.e. j„i,„., "* IW Vl,„Ma,.Jr..,.W„„v.., ilRi ( .iii«li »«ii "..n.-iii.t rVrk Haifr.oletl„rlr., Mnok.^.,. t oiirti-aii N,*.roo|«r iWirtiT..). Mm. K..»Mni ani Wblftaker Kr»n..i. |,,,,J- 208 iN-ai'li-l* ,|„. ,|„|,;,, "^ a»4 l»..iiril..n Mm^oM j,i|n,, -.„ I',""r''IV •■'"»••"• »«i": aiV, Hralv I'at .fr«.|pr JfW I.aliimtt.ri>(.iilll.unir.,t4k^ 307 B»'aiirtt,ii, li,„.|, |,olirpmiii *'«* Fae.'t .xt«.M.|i„,)olB#, ami iiori"^ r^oii .'11 Urtilft K r*ar.)Mii»t 21)1 l.i^ldlr .Im.^j,j,. hnffKr 214 iHir^niiU I .. II i^ii,,^ l^ltt Itoiiribiii Mr* . wid f; Mtivumin^tl ill/. ?lfl tbaiN 111.-1,11 Mr- « r . iiMrr Plaiiie l,..iiiji. •)H«m>||i'f TT lli'tfiie Aui?u»iln Ijlvwr 2V Hnilai'il v.. f.i«fi.r)ii.flpr a?'i Arrbanil-aiili .1,1, \i\,,^ 5*0 |.«'Vi«i|ii»> Aiit'ln.', crftni* 281 U'uaiill l>.>in(it(t|iw till, libonr MS ( ber|».|Mi|.tmv1fr V ■'' 2A4 Chalifbni ^li'miidfr. .jijb SaucW'i' I'liariiv, t\,A, 2JU> I acbaiu'p Itfriy, r.rtit 38«)Kerlai«l Al.-ii- riiii.rww ?3» .Mt fvr Mm*.'. .1.. ,mi«.r ?)tf)tM<^tli< .I.* Wiifml. I *»iti*!it Vi» HonK'iKt ll.t^rc. rr ivr ;M0 F/pr«mr« Arthur, tnhtiwaa a40tHerrv roiiioatnt, liUrn IVIleilit (■,, thoiiiMiirr 341 llou'w-aii K , fnitMiEiM 3(3 «»arl«»py J)-an|ti>' \>m\>i 241 Morin .linieph. liNiw Morin Auri'tr, t'sk'f S4A llov M-». Km., will Bel* liniirriiiitii |)*niv« IniT 24'^il'llev«ll<«r (tuv. prw 3l7 t'.OIoretii' ll'nri.MufkiHd MIlH'l'l' l.4'lli«. 'lll«^I-f lioiirh't >!'•. .M., »)(IJrti 340 An'ImiiibHiti' N .fhieciif .HI |j«iip'nt K.'dBiiHl :•*■- |^ra"''Hi orphi'f dra« Ibnri, iilM"^«ki' Moipiin Vit«l, car'rt Ste Mari* Al|i»ioii%ii**«| aw l.afnni.-<» AiiilioHw, ciiwr l^lleur Jiw I'h, rtrj"!)!'' SM HoalenJ I-oi.i*. e"B(«lw!« t aron Alexin, •u"" .Sniiili t>ii#*inK, rW" 04 OriHto" l'»u': 'irtrt l>-coiiii If Thi mw, Iff!" tM SenleniJ'f.'-rr' ""^ 38*1 Alexati.l.'i Fr»i(1» «»*» t.mvH Mri.. M.wiiM 367 l>far.'t..H.rfP. 'H**** Mali. Na|H>l«J«,ih.*»ifrt'i„, MON 8TREKT ]4:\ DIllKCTORY. |nnl««IMi'n>. oT V »ImiI, jjfj^ IiirMiniiillii I ilnii'iu) I |<*ni llnti' r.' liirvTiitin flilaiK' A'iUtI. , \>iirl»T l'i-' Mri>. ^ , wii\ M»«m r(.ii»ii»' »» Vu«l fii'u I'rtM'lm I4U .I'f . Wtliitrnin St'gllt' lli'li' .lo" , l"IIi"f ftnnrOi>n Slm/oii )o|n»r j'nliploll Kllg« W, tXI'it ; l.alutntrri' l.ullUiinii'.Ukrr \ H«nil»* V. Tni«t» 1 •''■11. ''♦kir ■ » Hoiintnn Mr* . wlri K p^l MiiiMiinfK^tl ix't" f, 19 <"hi»i>" i"'rmi Vr- M "lij, ( ( li" rii«'rt Miilini' (fiK^f Jt Vi»n MniU<'<1 v.. «'.'Hf>rt"W Ij'.i Arrlim"'"*"'! •'■■* '''"^ i^ii |>i-vUOUvWr h"' iyvi «'Jmlifrwti Vt<'X«n<' •>4»i Irr.mr- Arthni.i"*'*''** 24AiH4I M..rtn .l.«*rl<. '"f"'"' Morin Aur"<«-. '■»,*'' 24R Hov M». Kni.MMM* lionrponiii l^mw* f^* 24A)C»iev»Uer «;♦>«•.. P'W 1^ m orr!""' '•••""I ||..«rl K.i..u..r.l .h«-»W . ^dr*" n. n". ■'''"^*'' Str M»ri4- Ain'O*"' *fL '|.,(rHl..-Ai|'t'Oi»^.^'^ ^»ronAI.■sl•.•(i'••^ », Alex*'-;;'' ^J'tuT^ 36.5 lUmrtliiN-.''*"^ t: |t.>«wli«mt' f.lmon«». f«Ilit«r s,'ni.ni'« llMlHTf, .oiitmrtor iK-ni.i.l" N«|."l<*"". H"" ^X I', jiiii ,li««'|ili cnrUT k» liirp>l» l'<)"ii»rii«in', lr«<»er rojlii" iM.nn'i ■' . ilin-nilth 171 .\i*lM .'f N"•''*''"■ I'lih I \lldnl. Kl-'iitrutler bi t.niinnl Kil ('oii»r«Pl"r fcn f.MUnl I • «■ . r»b(>'«>t milker Isnr.i.n. Ill H . I. mhiT iil« r,j |I;»ni..l. K X(ivl(»r. rlortt Imii 11 1 'm'«lm«'. ]>\wt>'T^^r k« IVll.'ti.T Ailir ipMivrf tlorml.laK. »liof>in«kor I rii»|ili>»ii KHrrl.. Iiiitelinr IMiii'vijr K. X»vtpr,rr I I .irriii'Hii i''«riiiaker A I' iT'l I iifi'li'. lnboriT I'-i'Hr t ri|in,M|ii lMh<>r«r U-liUni- \i itri', luliort'l Saviiril Mr- Miirl**, i»lor|r«" Arcli'iibinli Ln'ili" li»l>nrur, r l.ociiiir- JiiM-pli, khni'maker I WhiIk Mr. ItiiM', *l(l .liihn Ijijhiii ti- l-iliiioiid, IntMirer, r I Luflmiiof liwiih. Inniiw (ikri'iii .li>« . lii-iinnWiir tl,a!unii«iv .loii. . ulii'cninkrr lllfi'ii' l.iitiiy, Ktdiii'niiison lUfhi" JiHcpli. >li(M'inak^r [ljiui"iir«inx (iwiriff. l«bor4>r IKMriui i;*>riiiain, KhiMMiinkor IVi'iini Anil iiic lnhi.rvr limvi-l.Trwrpli. ciirfrr Ili'il' .1 It . IntinrtT i'lumiiTt' ltiipliii«=l , 'hrit-makor aiichnMiii Mri. M., wid Alt>ert '(ii«T I-.Um^ Jiiiiifr )ioil»' Hiirif, oarpoKtnr ' »liimii'r' I -»}(•, painti'r I itra^TI».■^•l^^ll•, iiitHiri>r tiitnt'v K. >ii(!fiiiiik*>r llii-auli 11 , trrad dt'ver coiiilif |ioni». baker [ri'iiwiiri K . (jnuvr iJo«.. i{iUi>>r nci'mb*- II., liiiKfr, r *»iiiii AildlpJio, laborer Bilair \U*. M . wid Kr»«nlpr liilffMr AdtMard. Uboivr ilifiix Ihii., iiUin«»ifri{p,l.»M.{,|,, jolm-r |v«| .lo-cph, ial>art>r |i(!a« Mi^di-ric. latmror piiPtip N ., cal)itntinakpr bimlllc Its,, (lealiT jl«|n AI|)lioi(H»', Rnrponter *ii«rd I'I'll., macbljiiit pent Ji'aii, latHirer IT l,('iiu. ciir|ii»« Aht , bburer 831 Mal)il«>n R^r1<. rdnrVuniUh Vtl llftii \\\*» M.. I< iflmr l>«>*ltNM« Vt'Wr. iMrli'r 828 l/ii |i., raldiieininkor Ulnpr M4 HI ii;«H>r>i»' .1. M., Ii«lwr«r W4illoHl<> .liw K , fiinirnrror R2/i l*lf«oii Nr|miU>iii., lull, rt'f *ii irnon Mn«. < ailifilin', Knioerjr 82&^H>'itiiO' 1»»ll Alt -ln««.|i.ak««r, r H«Tiiar k*nil'h Maiynitliain .lnbn InUin r, r .TJfl • liHm|>«|f • • K hioiiil liiborer 827 .lo'iii .liwoph. batlit r. r .lolli) MlMn < P'iiia 83>i M<-tlvt«r .liHM'pli •hiMr I'iMliiplli- Mia Mary, wld A. 829 ToiirrT l» . blnrW«nilth. r rolln < barl<>«, J"t|ier, r |>iiriNli«>r Win . •biM-mak<>r |jiviuii«< f liarltMi, nbopinakrr 380 M^tlvliT Mra >f , wid Kra. X»t l>avtd M**olor, >lio«iin-iki»«'|ili. 'nlioriT 8ni IJHtortc Mi>n, laboror IVin-aiiM /<>il<|iie »liiM«roaker, r \ K'lrti^r Vital, UNirer. r l.airac*^ Mr» K'avi<', wid .loa. lobiani- MIh>«^.) h M Xvi (tiiffntor Mvacinllie, laborrr .13:1 ItoiK'hard Mm. M . wid I.. n Solomon, Mra «' , wid J()«ei)h • J. dairt Krwl . paiiitir .T8R I»«>l»' rior F.tl«nin', oarppiiter 8*< l^-t>»ard Km . pollpvinan 887 I'l'Hiididn Jew , |o|iw,r .tW « labortr 840 ('Hiitldnr Uldor'^, latmror 810)1 jinioiirpux JiM«>pb. Kboemakpr HiilHTge Arthur i>h<>«'io«kor Ijlflrur F«'nl., naPlilnUt n Mli'bid. Iiiitrbcr 841 ('har|i4>ntler (Ifophua, carter 84'i |ji|cnurlH>ri^n- Kiik . "hwiBaker 34'i)B«'rthlHuni. I'., piifflncvr Hr»»iM"tlp «»rlla, larxinT Tbi'ripn Charlpii, lalx'rer ] e««»hvr«' Trpfll*. nhtM-makPr I.4>bo«ti Alph.. laborer 348 l>«'r«K!li«' AlexU. sloin'ontter l.UKiiinaii Areadt', iMid«ll*>r Moninrv Thr, abiMinaker 848 IjilMirto Kran^oU. laborer M' 1»»U lloiiorluK, biilcbnr 84A Dcnvra Vliiciwt. aaloon 8tH^rt,'audrv l>ania, wooii d«ml«r M9 Ijiiii«>l l«iU\ *., ahuiinaVer ( UD'un rwmi. ihooniikpr 861 Pai|uln Ji»«ipb, (Miiirt man Morel Kite. pani»l laaac, bout* ,^ a X.'i !.• Htw ranee ,1. B.. «li(i«^maker, r .Vj3 l-«>id Adolplie. Ira«l.'f WS8 Hi yal .Iinw'ph. brloklayer 887 Pf-fraiilt. .1. N , principal 1',-rieault N clork Heronx Jean Loul*. laborer 859 Korbon Aiitidne, earU>r 8(jU Vatllanaviirt J. HU- . laborer BH<«n' Krton^foi*. Iabnn>r, r liaittbri <>t'o., palnU>r, r 881 LHti>iidr«a4« Mtdard, eart«r Sum Maj»i>lc«'ii^.loi>., Ix-erlKitiler Mayrniid Mra. K.. wid A. Duatin'au (ha., o«rt«>r 888 BrouJIlpt Nao . caru r 384 Arohainb>*«uil (»., irro«»r t'hBrtl«»r OharlcH. carter 8rt7 D<'»<«rr>«>nter MbmIcou* TtiL-itW, )olim MON 8T1 FftnlaJn* TaaTe, paPler ITti Itoldiir NarcUne, Initrher l.aiMdnf'- ,li'>e|ib. orrier l-rvpvine Vinriinte, liilM>rer 878 1./^f>iinrd LuiiIk, driTi-r ;<74 Hiin>aii «'lia«., npboMiTir ;C4JIUrtraiid Ame. «b<>«-iiiakrir 876 Tbi-ilfP .lr» 4)ioi>iiial>. Inhnrar <'|iarU*r .!■ iH'|>h, rarter I.'iiidrv Ti'otTiii^, i;il>lnpk»,aanllary offlcer .T88 Thfrli-ii •■.Hifrole. Iborw S'^^.Tiarli^py KiiirAi i>. earter 3TO I,4>(<>ii»H;utter !&) < bapli-nii N« I. nia-<>n 3(l8 Peltlir .I'wepb. ^boemaker Mairnaii M. milkman 898 Clouil-r Mri. M . wid Fra. 8Uft < barest .liMe|>li, laborer ' aw Viiillanrourt ,!<»«.. f roc*F I 898 It' lard KdmnnJ, Iab4)rer ! Mallette I r.ni«. dMler 8BQ Harrette MAi-lr^, •'buemak<>r MHtblen Mruneault, laborer (iambi' r K'lo latmn-r (lohier John. •'oii8'o'Io?ier ! 400 Valllaiiroiirt ,|oa , •hooinaker 4t)l Itraxeau l^>uii*. irrocer 402 SI|;oiilti .Mexandre, laborer 44^ Saraxin S.'>v*re. Joiner 4fi4 Hiiot F. Xavi4'r. rar(ifint«r Paitenal* ttvlla. baker 406 Ko|r«>r Tlif-pblle. car|>ent(ir 1)an«erenii .loa , •boemaker 40fi Saiirlol Fm., trader 407 Boiithilletie Nap., carter 408 llefiaud J Die . binrkamltb 410 l>u-iir«>an .lean ni rkmaii 412 OranjTPr F.!»<»r. {lainter 414 hunureaii .1. Hte.. }o!n«r 415 Mi'Oiiey (><>o. A.,&('o. 419 \^(ihi'rf (twirVol. 8hneinak«r 4'JO hm^- I'lfrrc. carter 421 I.eft'bMc (ioflfrol, thoeiaaker 422 l*«»l«»c Louln. carter 4M Hioard T.udirer. rarU>r BInett. M ra . wtd 1 >««ir« 42n F.roond FraiHHdi*. |>alnU>r i'ifi a- iiteon Rmilien, laborer BoiirRouln ,Iua«>|>b aboHnaker 437 l^-febYre .\nt.. iM>Ue«>maB Hupuia Sim. latiorer. r pifcbampa Alf., ^bnenaker Ht»rv Z^phlrin. laborer 4*28 Tliil>ault Amable. aKMieoutter 429 Normaiid llerre, laborer 480 1 arl«* Aiaria. carter Poitra* .\iitoin». roofar 4ai ('a)ionaiiiJ<>Hi>pb. laborer 4S3 Bond' Charled, Hkoemaker Perreanlt Mra M.. wid Louit 483 Chaput Damaae.dMlar Lahaie < >o*ave, tolHiho«>iiiaker 48r) (iaiivin Mirhrl.otiiitraotor Uarifpy i^nirire, i'ar|>enler 437 Uenaod M.. labour 8yrle Pierre, laborer 438 iH-noinm* JiMH'pli, carpenter 439 Provo t HtanMaa, laborer l^warNsaii Mra. M , wklMlOh. 440 Morln (Ulilon. beer drivar 441 l.jitoiir II. A., laborer Mtoanl Miaa Aguaa I *■ I ' , I MOR STKKKT 1 44 UIUKCTO&r, l: i / Ml ltt Armaixl, kiborvr MXltU* OitlNtiHV*. laU«r«r (f«.«<>MrT A4n|p|i^, laborer 441 Triii1<*i MIrlirl. •iMWWahar |t«>»Mrhiuitt> .Tn«»T4«, l«hnr«r, r 444 f««'|i«'nt»f tNi«'nan«W .•<••«»♦«. »>*k»r 44f> MfMahon M. laHnr«>r 0«I«ahar 461 l>««»arta«M ThrN' Went nr>or«rtel, /Win .-w f;m«\ markH 41 KPiair INitHrk. wfT^t«r 4" MnM«<»l*. Z, hoM fJohon fV A.. «Hf lo .1r«|«»r MrtMarmld K., tra<»«T fjnrman Mia* Kai* riu>-t«v ifr* J .wM M trowry OMiradtr J HrHt ti.T K W r«mrrinK Ahraliani cartm DA f »>h«irT. (iT.K RT M»n«nn Anitr^w. WB«"hin*a» fn Hall (ir>nrv«> A. hla«ir-'»» ManrW*. ^'••hor Ml f'Wh»^ Uldorr, >.ln«'r O T.R. tl IU««t Wm.. frocrr ftu'h'trilton »t tmlrrtecU m (VN«m l*aiHfli. l«nt#lk«wTi»r T4 I*.!*!*" l*Hw. lal»or*r (<<>iiff«k.>fi J. R , haher T7 Trmr Mr* Karah. w« Bi^nhan Tft Oi»«lonfi»aT Mr* K . wM T. H\ OantiAfl Wm . lahnrrr MOfMIU, /Wmn am) A'i>fr<> />»H« to 8 n«irT John, labnrar Fkrr«4l Jara Arn^<1^>. rt**«T tit OaVmrr fXxi.. M D. tl ArvhantiMit H . ft>i«m&n CPR n HrT«et JcMlaa, eh^ M 1*fhntMAn^ r. wlyht wat«hHMiii M Hnlilm Rtrhani. a««nt finilRM>tta Tlioma*. carpMit*^ Wafsnt Ww. llr^niaii r.p R. IfavnM A., Araman r I'.R TU^Vr T.. itwwft* r P.R. iMrkin WilllMn. aff«nt OatHMfh^r .Tohn. flHar ja r'>n»«»r 8, oparutor IF Imw^n Jnaa|)h. teK^rar 17 O'NHII H««nr. fon>faan M DMlanrVira Mra A., wid O. I ti riiartl^ A»ttitai«. watchmaa i ('harty^ Mlaa U ,- tfraaimakar 41 Anifcra K«>n)lnMi4 lahnr*^ 44 I>«*imir«ki Alphonaa, fugtiHwr j JttMn (i«onrtt. )aHnr)>r I «T f Kmn Mra. C . wid E. I 4i Fllloii k ForHn. fT«*erlla U(w •8 Up«ri« Mra. M«nr. wId A. 67 BAwlaiMl Mra M«nr. wid D. Dimn M., MfiM n m a tr C.P.U. 07 W 44 r 71 n 74 m m •I R.-. A4 M H7 m M 41 M tn 89 tOI lot I'R lt<« ii'> m lU ill ISO 178 17« 17-. lTi» 1«1 l-S 1^4 1«7 IM •14: >«4 181 Mi*ir«ll P SraniM C.P.B. (laiiihlar Mr*. J llarVm I' . ial>nr«>r rr1«« .l#au Hi«. rarp*>nt«r Plckrn M .. 4.rf man Han** Nap . Ux'W ^%rr Prim.«u Mr* II wtd K. X. Norman l»a«M •>r«iiam«w« LiMltrirk J lUu. ftdrumt l.lvvrn'Ti.fi W . lalMtr^r Wnlfff T. .iam«*». fl«'rk l>««l^nar .1 M . rWk M... h markal I alMiiit^ I ., mn^rnafr '" I'.K- I.^^Tt^ada )tiM<|th labnrar l,«Hliir l>r«a>-«>. frXft IW-rtaroii Mar>' machlaJn V^irlff .It»«»«jili. o«riw«»i«r Biirtff««a Mr*. llarrM.aM r»* II. HtirSMW .1 Y . rU'tk |)til>ii|« l.itdtar lahorar TriKlel • lUrJar, lalv»r«»r MrNamw- Itaiii^l 1al»«»r««r Trrm»»i«y WHfH^t |i»lnt Irrmtif -lith, *t>rir«anl of (xtllra Ff^h^tt4« AchMlo. |.>»»ar IaihU. •alallrr IW^niti/ M'luard lalxir^r Turp..! «<<-ra|>MM. fainlar 4'har. inidar »^a»ar»1 Nai» . I«»«<»r»r IVrron /.., Uborttr (iaw \n\.. (totWainMl rr liHfin tl tmirftrfit Kiirt>ri < amine, pilot I>ah4 J ««i>h. Clark Foii'tiliT Aug , ' tarkarnhh Ijim^rt- Mra M.. wid Joaaph ••f iyr J A . priittw ForfKl llyaHntli<>. laborar l.ahiHI«' •dolnlun. JoiiHT Hi Jaan OarW. ial>orvr Maranli VIm Kntma Saraait I»a»ld. l»l«rfr t.««nl<>iiK Franfaii*. tobaooonlat TwrnhUr A»lla. grorar «loiiaa»«. laborer IVlfW Mouard Mcl>«natd fitr , watrhtnan Trii«l''a>t (>rar RnhiUnrH $t mdM P(>llt>ilfr NatK)h^>R. laborar Mmin .)tia>>trt>, labnr<>r .lohn»ti*n Wni.. maehtnt*! m Martin Mra A . witl F. yfngUfr J. nU'.. laborar Itana^rmu I!., Joiner Kaati ll<«Uir, diujcfiat SnuU i.k'ia**. wt>.id marelMat Naalt f'alixtf, wood meraluuit lll<>uv*fiu A., laborer Hari«n«leln J . cundcU C.P.K. lAur«>iid««n I*., earptfnt«r Bougie Jtia.. JoiiM>r Uoitkit Ttwcrth*^, JoliiM Marhar A. C . imiriiiMir North Hliura lUilwaT «aa V..la»M>rpr RoehalMu Air., UiWr Fortin Kdoward. branmaa KoblnaoB PbtUa*. fftHoMaan Garoa Loute. labon*r B^mlllanl l)aiiia«war« M..VIM., UKMft •X*, IViM N^rrl*», ni,(,r ani M*"nu\ .I,»M.nh ;»hor.r M*i(«r>l liil.Hi i«u,r,., *%^ Franr-riir Ant .Uhor.., till LaMUrf* n...i.. •Ii«m»kw nv> <"nal>' n»ri«ntiT lt\H lalK-rro i. . h«ki>r lt.. ran^nt'T Kfn aii FrtuMMid iitHWf JWn IUf»rw FrtHictfa .l'>h. !»Ik)»i f V»4 i)tiro«»hpr .lft*'ph, liWff in,i( Nf I»lrric All- rt. lab-ihr I,iiurpn«tpi»ii Nircl««» Ubom • •o"»Wlm' I»nn, NKiffr JBH pnr. joliiiT Ma Fa»f**" ■'"•••I'll, f"PM»»B 441 Crr .1. Hfc. |.iin., 4fJI f.ar^l'i'<' *lf^•>l. 'xxikkwc' 4M Ha<»*l""' ''"Hi *i^**t( i'R fUfy »|||1 rnr«>f»r l^orrl* B"nj. .hwlipi' (' IMt 4flT Foiiri'lrr l^"il«. Uten-r 4T7 fViit'iV '• <' , ln«i*«'<>f I 4Tlt Hn'n* J"«<'»>h, »'ni?imi<>r''PR. 400 Owil*'" .1 T . of rmj.ui<, Rrto, [ C.ntjiM A • 4). .Tnit<iit K'l>. miUmin Merland, «/ ?^ ."'r i/«rl(l.o'crk f> KnM« Mm I,. K 4 Wo.idlu"i«* kli<*I« Barnard II A, Importer Moulton avenue, «/ v* at 1 Ple«nwh8)>w|« K , ctMk Kelly W. J. Mount Charle4 plae*' ^| 1 MIchai-I'Mr* M.wWl"** 2 Salomon AIpx'*''"' I Wrar llujh, i-trt ft Wray Mr» Wl»fl. wio ■"*''" Wray .Al*-)! .«l«'^, Wrar ( li«r»» c:«'7 j^ tinht'i t'„.' ror iTtRieT 145 mi{ ECTOR Y. lifUL UrW»M |-ht||«, ),h„„, i'-""r' r;';-'"" '•"'»""r UH.ril H»,„|.l,., |,h„„, 1htt„rin <' inlrrtfri, I If 1 1 ' »r«.tnruJ . of M.-nih| 4 lifc. i*m^t* M. .Vim., UN,,,, »l^"it,l .I,»M.nh ;»hori.r Hcimnl IiiNhi l«|„r,., Krsiir.riir Ant , l»htirnr WrllvtiM •«, II , jr..n,»„( p. I l.«IIUr»*n...i.. •Iii.,„»k,» 'n>ff«ii |>tit> n«r|H'nti'r .•Hi'ct Kl>.. f«rt*»itir hiiOlpti,. Mixltnp, lt|p.ir>r I'liT" •« |{ 'mil"!,! Pufi.,-., Monfi'BM T'lrtwluli- hrekrwtl H"iir'" r»»i>ii»lp, |ii|ii,r ► •'■rdt^iM r iiinton |> K ll/hf ft Ti>ii«»iiln». bnkiiiun ltr<)U«s«>«ii Frtn«r I t*").' Cliiit.t.iK, lultofr pnHit'ttK Joh. !»lx)».r |»iir l*ltri»' ,A!l-rt, ttbiihr [,,urfn«*Pi»ii Nifcl««» |»bQW ■f)"»Wli"' l>nn, lnKiffr f^|))nln JMItlfr. Jolmr r«»r«<«ii .fiw*-!.)!, fnrMiuui ■'^f .1. Mtp. |.>in.r f,4fw%liiti> *lf^•ll, »i<>iikltt*iiiri'l«»r l/"iln. UtNnr 'oiit'iV '» < InM'^^t'T I Knrti* .•"•••'»h, rtiiM'H^r Cf 1 1 >«tl*'> J T . of [)tt|.ui', Brto, <',.nil** * « o. rnit<«n A.,nin»niftor r»ii|ioiit Ki|«. miUmin riand, n/ ?^ .«» J/«rti«, aj i|n»Hl Wlllitm » S..II, bnikisi I.mkK; R ,..f>Vm Hi'vUSoi >|«rl«l,o'erk <««••• Mm I.. K liri»'«llu>n«* <»<*•'■. ''"■* '..rliln Mm S wM M. , «hr.rt U A ..-mw-rcttltiWI l>«|tT W(«n^« %%rv%rA Wm J, b«.>kk<*!« »tm«rdll A .Imporff ulton avenue, «/ 4« « Kelly W. .J unt Charlw pl«°«' ^1 ,rr mnrl*f, St L'Oi* "^ Kkh».'l-Mr« M..wWJ'o<« WTrty Mr» Wlw. «|ili. ali'M inalira (hmlloiu - , »Iii>«hihIiw Unmlilil I.*"""*. srcliHwt RMiiiil>t 1H»» A., ilr«'-f|iliT Mratlii^nc II. :»i,.r .IkIiIi, ortirwr ]>>.imlai K\hibiil«ii gri'"li>f««. of MIcltrl ', l\t' \ •'•"•1 >'eK ri'ht^r ''ti»» . C'>m •ni««'ll«p |«f.t.vrp Mtrlifj. u( Mlch»l 1^ fi'l)»n' * "•KK ri.niliMlllc (I , froef-r |(,. iiiTi'u^ Wilfflil. cnru>r Ijl-'lif l-«If, bulrll»T I Cii.lin' .1 Itti' , wimmI i|)Hi|i*r I Vii<- I,imU, wliffflwriaht I Hii'iti'ii 'lr> ittA, iiiitiiiif.ii'iar«r (ioulii I liNrlft. carter loumnln, rr W> Shrrhmnkt, St hAiiii if'iM I I.iioiu K. k Cii . Ii<>u*llie<>p«n } Lli'i'i* r*>maD r«'|ii>i • vii«i|>ii<< MhiiiiM'i'- I l^opliM, cI'tIi Blvdimcti.' Arilmr, hlackitnilUi I KtiHi'h^r I'lim , lm<>kki'<'|»*r lLiiiihi.r MiM K , Diu>l> leaciMr iiiiiliLr .Mm., will K \ U'wt ti: X IM" arqui* l>on, ■ii(|ill«*r j Brlaiiifi'r I liarie-. cliTk llVluiiirer l<.iil«, cAtitntiliimkor I r»n;e»ii Mlw (i,. umltTflutliluir I Xl'.Miriii Hi'nialKi, lnl.iir»T lAuliry K'-r-lliiMiKl, cuiiinictur fUloii Ic .1 H . grixvr .Vr*<»i,A,,iur tl l>rgiHi. lPn*n«t Alpriuii<*>, ('iiru>r |T*i;tiaiii|ii«ii KiiHvltM, BT.r4'T lBiUii((cr /.• |>lariii, KhrxMitftker ftihufc' NijHilriiin griiiait |l'"l in Mrs., wid J„*,,l, lU'iinu-i.iiKd . ct«i|*r I>"::iiW1(1m,i» \ . J>l«,-k«nilth Il.iiMi Ariliiiro,, I- ,, ei„^ ln< i.'it M. curiHiitiT Kuri.uJain.^. .toiiei-Httw IKormai.J A!frt..|, t«il4.r Imti (i , triid..r |L»kll(il.Viix,Kroc».r L«no,i..rt^ ^A(..,l»r.l, e«n)Pnter "'wn I hoi, UK, Ji^icr, r Hllairi' blm.'h.l, oac'liman, r '"'■rv Aii.lK', haktsr gallHi*. A l,,h butcher ■art.i .j.^^pl, tr»(j,^ j''^''' \ laborer i«»-niii,lH!,vW, olfrk v» Jum„ Ubori r Alhrrt M rnttt W rharbnniiDAH ('hKrl«w. talinr«r M I»>t«>(4r-f. cartitr U lUkitoii Ib«««, Ubnrpr Katlu'iiy iTi>$ltiti; tiU'VBtrti 71 B«»»'1 KoiM-rl. lMr ll«itirr. l«l>ori-r mi M(:l.4« H rhiim^a, i>lt>rk 113 tt'MllM M*-* . WNt Ktni>9'>ia M Wi'lwti-r TlKta in»rrli'tiit tailor NA Walali TliniiiHii. liilH>r«r ••'••rt.- \ IaIhipt liiirh A lalMirMf Ml l'a>-U« II.. lalM.tot ' >/ ./iimra tl tnlr <•»<•*: tt wl ('antiii Mr* , wid.l. I,, iiilllinar W Kld'anl* Air^i. |M>lli<'iiiuii Mb Phartiii Al|>li., butvlifi liwi ^4l Ani nMtk<-t. 4.. r«-»iPr,tlKrk 1H| Tliompa Iain«<«, h it-lktH'jwr li>A IC*|>i>« Aniolal. iimrfliaut l<7 iv.wlliu William I'* Lctnlfut |,ikfM|t«T IK' Holirnarli Thu* . Iat> r%T 114 llarriiijtoti 1. W .fivli »>iif Inivr 117 M<>>« lioiiw, .1 M l>lck aiiiMlt. I'Jl lliir|>liy Kdw .••vprow T\iiiMn I'Jf) l-jinian .liihii. (eo M «'. <;. C. 127 l^>r<>ux %iitli|iif, iHillder 187 Mrliatry l>aii . frttonr St Anloittr at ihfrrt^eU 141 Mann AIb«>rt. clera 161 Kiirifrhi l*atriok, coachman KiiHichl Ml-*. P.. r«([l>trv nffloo 102 ranifroii Mr* M K..wlil Dunald, ladk**' iiuraw 168 HIarlilnrU Urt., wid A. M.. (In*<«iiiak(ir \M M<'riiiirr 156 Itow'liia Maithvw. carter l.V\ i.arliul J. I{.. k ( o 157 k<>rr Mra M..wld J., rauoy gooda ltl»ckt lanr 'ntlt \f>\ Havlia Jain«-a, of J. liaylia* Son ItM Mmilli (if>4>riri>, Imkor Smith Rirhard F , •<« MontrMl lllrycic club 146 Hail Jaim>M II.. InaptHitor (iuar- aiit' H Co of North Aniortoa i l«7 Mo>ilr«al Carriam rfji laltorv i Buckingham tl Harvvy . cwriaga htnkxra IW Ollvi>r Jami*a. producw dealer 17" Mulncr II . ooiitraotor KV Mlfrriti' Alnian. foreman 174 Mc()n>iror Janiea, prnffaaor I Mt-iiill Nurmai aehoul llallJ. V iMattlifw Jani«a, bnokk«>r 17« C h|ld»U..of O. rhild* h Co. ITH Koaa Wni. K.. fancv gooda l*> Cruaa 8amu«l, ch'rk lW)tmt it etuh Jarkiuiii Ura. H<>l(tn. wtU Hugh 181 Ollvni Bapiiat ohurelt, rt*v. A.U. IJpliwni, iniiiMtY \M HllMnoiiJ..i.u,,iPBnm»nC«rOo, \m K< itiiNti lout'.oook la-i HIraoh MlehM>l. oigar atore 190 M«rt«t iHe%r, tMIii l«r Marttd Mra. O., pruietaor of ainvtng 1M IIUI.T P cl«rkC.P.R. Hill Allan 194 l{«g»n Mra. K , wid H. W6 nutrmt k M«N«>il. iitarM<« wka tKM Gould rvv Kdwin. iMUtor New Jeruaal«m etiuich r, |iriwid«>nl , \II*< MT. MMI*r, matron aifl IliurKtoii J. I». mNiiufai-tiirvr tit I'ritiglr Mia* H . rt'iill doaifr ' linrrk''»trr it inlfrtrrtt W7 I'afrrwin .1. W, matiufartum* 'ifli Hr<'.|i.> iliiirh. notary Itl I'anlli' Mlaa Kaiinlv M.3 M>ln W It. .iiM-k broki>r NIvIn \\n\., iirodiirt* «ktiiirt«r t46 M>.|,«.rf-,.n William, i) .'.of i{i.l>irt«iin, Klivt Ik t-alruner t47 bo\ d MamiM-l. <>i llovd ft Co 940 Mllk.a ..*. Honr>,l>.|).. LI*D. SM Nh4>lioii K K. a«7 iKiir.l \\ M. a'ToiiiitaDt JW I awr«*iir<> .lohn, raiitam 2t'tt K.irdf I liiiina.. hiill.li-r •J7"|Kli'l<»li»»r Wm., r»r|i.Mit«)r 'i'l'i lllRkxon Jo< , gant-rai ma I '».TH. I IM .Hnilih Mflvln 980 (ial» .sir Al^-a T . O.C.M.O.. p'ifi i>iiaraiit«i><'o. and |>r«a. Aeold'iit Ilia <'o XM Wll-on K CMmiibfll, buildfrt Wila«in Oanlfl Si t'itl\rr%Hf it intrrttett I SOO ll4-nntnK .I^tinM, of licniilng ft Hanialoii .%fli l>Miii.'oii AlfVf'd. coachman .•M4 Ar.»r A A . uf A. A. Asut ftCo. aV) Hakfr.l C Hti4 ('||,va4> W K iMK .M< iKingaJl John, of MeltiiagaU, I-<>g|p ft Co SrtH Fn>ni-h KoImt.. ♦radt'r fm Maclntnah (Noll) Mla« T. G. 870 Svmlnrton Mn^ K.. wid Tha. 873 And4>n)oa r^v canon W.. MA. 88») Sl«*rk 3») MrlMiiH-.tohn K . Mont Til Oo. Mcl'h4.>*, I'lcrk 9 ll!»rv»'y Walter, carrlaftt^maker 10 Wooda Albert, elparmak^'r 12 Mc(>Rrr« (i<>orgf>, product- mcht. 18 igar Wm.. furinan Britlah Am^can Bank Notf Co. 15 O C'innell Miohaol, fruit dealer 16 O'Bri'n John i: Mc William John, fruit dtHil«r 18 Martin lol, Cnnirr^gation do Notra Damo.aiater Mary of Naaarath, atip«riore«a 41 Blanchard Kli».Join<^r M CaMlomauC. braknman U.T.B. St! Davy John, watohmau G.T.K. 68 Dnimmond John 8.. etiginetir AO AUan Sam., laborer 6u|Crkwford Ueorgo. laborer Bi Hill Jamca. marliiniat 64 Hooking UiK>rKe, laborer 66 Curry Jarawa. ial>Qrer Riikmimtt tt intenwcts 71 Wt'Kh Thomaa, vugineer ♦ i MUR 8TB K8T 14«J mHKCTORT. \* ' 7« 77 n 7» »• 84 M 87 ft* Tl IXokmn T'»on»ii» A . *n»ln**r It Br»-««n IjiWH'nri' Ih-II Pinter % l^rjr ('hr««t.'|"hi«r i»»'irln«T W«>M>ott NVm. T,. ^lorrmRQ I»«rt«« (i«lhfr« dr»»T A«b Worth ,lot»it iNi<«lmak^r F«ll<l>n r*ri<'r K<>iIt Kniwad. i'Mlrtipf K*llv I.I" r(i«\ liitr Hbt*w IHiHrk lnl>«rr>r To.i»ilU T»«>iu»-. Ubtirer (i.T R. t» Blake Waller, ilri-iimn O.TK. Mnpt* urk«< .film, wo h1 mrrohsnt IM DiokiKin Itolf ,oot itnrtorU.T.K. Skrtttyr *l tntnttfCtt IM Ktrki> t.f.irr^. marl >iiln(rT IM TurUiu J.ilm. i-Mr|«nier Hlhcmmm tl in'rm^H* SB LfiiiM J»hM. Aviti'liiititn O T.U iv % MittM>nnf*tr< . St Mnry tnirrl C llritraimtiaii .I'liii. mouldpr T Onlnn Joim. Iiil>< nr i Ot'nlmT Win. •• , |'luml)«»r . 9 r«'(i«w> Mr» M «!<) l;anii4iig »crlu Murrayt _f>rm tM r„miJ nf 26l W >Wr« /ham*, Si j& 0«»>tr*l»> VAimptA, rc«tai«r»at 'SA X»'iin.«4j' i'atrirk, .-ar ••r 80 D<>«'on J«»-r'|tti, iatxi'er 11i'>i»i|«mi.|lMhn iHlvirer SI HartfVtrri Th.« . macJilnM O T R Ji3 ntiry MU« Marv hA Itarrv Si' hota*.' iahtin>r 86 Doyl'ff Mr» ii»lfini»her I^rin« .Inhn. la^Mtriir r><-v Jaiiii >. |>liiiiit«>r I>n l»ei>.. »torfni«ii O'ltuurke I'atrick. rliU>Tm*k«r Smfth m 41 4ft 44 Mali Jotitt, Uh<>n>r 51 Cmtiy Joiift. for man 5S Ji»h»s(n»n Jatitt. Iah.>rt>r M Hnrii* Ijiwri'iifv*, t»t><>rer it> Common* .lame*, laborvr M JoaiwKr>l marliiiiUt fi*c<)n nH^niiu, jrntonr •• PrfVuM .ioMi|ih, laborer, r tD'iti^llr Jaituv, laUtrrr, r KMiwy WlltiAin ctiqienUr, r litJhj TItoniaa. tabr. r llufau Jolin. iaN»r«r, r MoU Arthur. lab«>r»r. r Gairn4 IVrre. •tio*aMil(#r> r 67 Hoftn Joint, tuboff^ 91 Caiitou Ja«., c«ii.-r JI B>nil<>n lifurv. i».t>«mil<] Joliii, laborer, r fnuHMwr J«ac|ib, o«ri>«>iH«r, r 78 <'oyle JNni<>«, driTer Mel'arUnr M- M.. «M I>Hnlel 71 OlUtr* M^ra. M . wid F.. cnKery 7S ttvan J..bn )«lN>rHr T6 «»'Haru Tutil. k laborer 77 8|>«'ar?nan Hubert plaKtirar Oortnaii .1 .lin. laborer, r 7* I>onn«Mljr Tlioiiim. carter 7!» Donnelly John, htborvr. r m Kllbriilf Ml<)ia..|. lalMtn-r HI K«arni*% Kiaii.i- inl>orer (9 Cannon Ml<- Mai\ «uinnH r«.-ll H \V., Uhtirvr (•umnxraol .lohn .1. Mcdowai Mm H.. wid I"*!,, r Orc.ian Mm H , i*id Tboa., r Sa Fox Mirl.ael. tailor H4 Kn-nrh Hoi. rt )M)M'n>r Hft Kf>iii)i-v I'M' , wood dnaler RAtlWtiimlu Mkburl, i^rit-r W'JohiKtftn KruiHla mail ilrirnr R? Vl'h<>lan>r Wl i>-nin«n«>t>ri>r (m OKelllv Jan m. lNbn Mr> J wioi«Hirl. carter HcKhf iboa l»»t«mT 119 GiildfU i*airl<'.k. c«rt»r 19n (>'< onnell Jubn. (r^rdener IXt Kviwi' John. >art4fr 1» Crowe Mr*. Caiii.. wid r*atrl«k « roweMlcli««t. t, T K Crow«' latilrk. Inn . t. T.R. Ilurke I'airtck, laborer 134 Kyan I'ainrk. UtNirer 12« McKlrov Kiiwanl. rartw 128 .*«taker Patrick, Uboirr Wicken I'airtck, carter, r Kotieftle lVtti>r ) (bon»r, r Ahem Mm M*ry. wW The*,, t 128 Klifhl >M'-iainln, laborer, r (auction Mil h»'l. lab'>r«r, r K»>ll)r Klrlianl, carter B4>un*-tt .\Nt4'd, laliorer, r CiiiMitN .lohn bUckamitti, r 13) Italiitan KWi'ence iat.Mrer 1%I MmIIoii Janiua, carter I32tMcI>onaid MmMaKfie, wid W I;it Morj.by Jotni.iilort'Rian ISrt McdnwkU John, waiter \¥i While C M..nt«l«^t. el*«.,«loreman Mc1>hm] Mtchaei. lalxirer 140 Mini|i)Hiin Jim.. iaiK»f«hr (xtiriin, n*-Mideaier \y& l>oniienr Mm. Karab, aid Jo*. H'ilHam raimetl* J., lati»«tuai<<^ 1<4 Cauntnfthain T , (Mtilcenian IM KruhKin M Milam, }«welh»r Koamler li<>Hltan>, taliurar t>#ruiB«> Nap , hatter l*a«itt<'tt.' J 9Uadi> JoviM.i «iii...i»j^. l«f. I»iaa..nn..|i,^ ",;,;,'''''*• IW H. ainral. I,,', w'ir.. „H,„id« Ilourp..| Aifr...l n.ouM«, ' IW Karaii l'»t ..Rrf,., l"'i Marl«.»r ITO > Mini (,..|.,,ti. hricltlayM Mysterious l«n«, nf^i motui, SI .tntinn( ir. raiiitiT 10 U-rnr .li-MH itt.. .laborer 11 .Mcllliii' Hrimila«. |>aliit« 1" M»i!'.>ii\ l'if>rr». in«n>i1n 18 MellU'tir ( \,n- . InlKir.r M St Uriim i-;i|it|»in Lmiw 111 IVIlerlii Li.tiu, moulder 17 (vmit«ri •l<'M'|i)i, iwititer 19 Biirkp P. !• , hUfr ?1 I.rcrou t'lm . gitiinin G.IJ 28 H-Tiilx'. K. \. i'hi.r 25 Pi-l^ng'T .lei-.i'l), mii'hlnlit 27 Mrfiar.i Kirtmii. Imtclur l»«>|<>rtnc .loii. • h, biiii-hiT 28 8|n»dlii|» Itim'ib.', iiKiimskw ItecriiclKT" H(>nrii!a- Itbortrl Brii'ii •l>>M>|.b i*hii«intki!r 29 l>:i» I'l'tir, m.iuiiier 30 IjitVllf I.i-H'iiirp, i-irfcr l»«xcarlf Al-». litiorcr iJexrocli'TB .lohn, Ikborw ^''Spoleon, fnm '••ittalm i efi St /..iirr.fiiY, St iom 1 Kamiiif II M , ooulnfior ft I.ttlifllt. ri>ii»«iiliii. f«rp«\5W 9 (ilroiix I'ii»rrt'. iKitt' r Hi-uaii't .!iH«-|ih, •hi.finik'ir TliivliTno l,ifr^f<:h 27 Fa»nel Ktii^nne. |>»iiii*r t» l»,u..n«iiii WitlUm, tapffW" 80 Ki>rinan<) < I''.")'''*" iff*" St Hvpolilt >l •'".r.iwtt 80 Paliichaml l.-wl- fO"\^ 41 Mignwri'!! \ icM', U'wrw 48 M«nthi« A']. iihmBwIWf 61 Caroii J It'. . t""V" fSt />..f/l|NIV«< "' i"'"*^ 114 »'»//*.»« •'*'.<'«'"^'"' j 11 Now^ll H L.4 <'<'>fili niHl<'ri»ii« 16 Ha:tli> M»>"•'"'.* S^*'^'"" Jrttu Murk« NAI » ThJtxTt Will . |i,iKir».r I MrLniii I'atrick. iMiiwr k Itoldiic l^>iii«, ciirria •(.miluf > lUicIo, >li,.|.,.|. t.lnrk.iniih k VIptmd A., wiMKi (i,.j|,.f I W«l«li Itc'iirv.oiMim.r VsUtdclov.!.,,! „|,„..|^^^, r» nwMinni'ltt' - , cdrtiir ( H- •iiv«l- I,,'. ut[n> iiiDiiij^ VwiWr Ml" r . MM 8 Hnclm> f (; .1 , MvomllisiirttH 9 r«.j\iPtt,. Mm. M wi.lK.)ofl»_ I'nqiU'ti)' l^li «|.iM.r.-, 111. uli^l llf'urc.'f .\!fi-.d niouMsr Km»» *'»I 'Brtii 'I Trudfl niivnr, l.i»fkHiiith •J M«rU-«it I'lnl |nl..,r,, i8 <■»!»«• KI»<'Hi. t'i.lir initki>r I*»>rr<-«iiit l!i..li. mist iral stud H Jollll-OM .llillll Hurt Mi"« A., miinic icachiT •fi l.»|Riinl<' Lwiii^. r(«ii,ut«iil »6 Ve»iii« (.f.ldti, tiricklayer Mysterious lane, njrmm mond, SI Antinnt mtnl 8 t yr Mrv. S. wi.l Vlnrost h iHiv K . in. iilrier 7 Drsiwmi I" i-iiU' r»r|<>iit« V MiHllriir .1. III.' naiiitfr 10 IViTPr .l.'Hii H»" , mbrtW II McllU'ui !(• rrniila.'. |'«ir.'.n l** M»ilS)ii\ I'ii'f". moit!ii« 18 MAllU'iir < hH> . l»(K>rir >4 St IViiiK rnjilnin Lnnw Ifi IVlU'rIii I.ihiIk. m'.iil(1*r IT (JniU'iii .li'M-iili. painter 19 Btirkp P. I' . fitter ?1 Lrcroix riin . g«i,maii G,I.| 2« H'-nil* K. \ . i >iii.r 2f> Itj'lvn^'T .•ii" ill, mi.'hiniK 17 Mofmnl Firiiiiii.liiiiflKr l»<»l(>rfnc .loiM ' li, buirhtT 18 Siiodinif iKi"'!*!*, iKiiln^kw I>t»(irt»rli.T« Honriila- l«liorer| HriiMi .l'>»)'|'ti Mlii->«ii«k«r 29 l>:iv rrt»r. ni'iulder 30 IjllW'llr l,Oa'li»r«', i-artiT IWiKsurU- At-». liMn-r l>«wrtic»i''rB .Inhn. l«bor« Kapoleon, /r»m .'■•u.tnim < iV.i' SI />itrrcniY, Si l.mi 1 Kitnpir' II M , . mtriftor ft |,i»MU'T.*ii"«aliii orpenW 9 (.!r«Mix r'ifrrt'. hnti" r TliivWTd.! I <"ii» M . cirpMMf I 10 Kintr*»» |« Allmtll'l \ViUnni.«?i'ilt IS lAbpUf.I IV «««•« 29 l'nt.'r«oii VVillUin. i«per«" as Ni.rm»«"t« 4« Mentha A')' «h.»Di.>Ker 61 C»r<.".» 1!'' .C""»^f H Now" B »,.4<'">'^ inH('Ti«i* , -, 16 H«vll. M»-.««f««''f<"<-*' boiler nulcr' /Jr. «««•• '' """■"^■'•, , uz '(.irdiH r Ki.M. * «"». No»«'*y WrtrK * ( i ..mmifrtharil'ire LlBlim.l''iin,e'»'»l»r Hilt.iiiV..m'. l-»tohTl...»'H"nVe'U«rCo. OiMnii Kii-lii>iil, MoMiiau liorii.n Ai..lr'»-.«'iirlpr M.r.iHii'll Mr- ^'l"•»• *»'*'l '''"• (i.mW.'Mi^ M >> i.l .Umw , Dntlcr Tliiw . "lotPiriaii |iW«lkir.lii> . -t-'ii.. iiMW I )lc(i"iin t ruiu'i", IiilMirer Kpiiuixh 1'' i'T, lnli'.'pr ,10111" .Miiii'tf". I'M""!' mtker T««r Kiiln'rl, ■'iip'iiiiUl K,..liffr)..l»iii<'<. mrliT Mc< « .iini llinrv, labomr KiUpuirii'k 1' .'.M'kii'.rtJttM (,r»y .';ini.'*, Inbun'r Burn* t/lwui'l, i^i^riKMiter W'ilingl"» fl in'T/woU Curri.'rdi*. H . liiitcliiir Artli.ll Micli:ii'l. frorvr Smlili Mrs. VJ.. will I'liomM Clciidi'iinii).' .I'lliii. storeman Joni^< Finiii riok Mayii J S . oil iiiuir timi imprtr liiny Ki'fit'rt. Inlmrcr Curry «''i.» . ol*rk Donalui.'Jiiliii. fimnder Mimil Mlciiai'l. lali .rcr lidjsircil M. U . Iioiifrmikkcr llOiii Mioll«fl, l;it.cirtr !n .los»'i li. li«tHiri»r Miick.il \lin»iiHiii, rl<»Tk I'lickburii .Mr* .1., wliI J .hn Oxik Mat 111. iiiucliiitift Stfv.nii'm Fmiik, ilrlvur (Ctroii .lo't'pli, lalH.n^r J St*rki' Wiliium, .m.unT ! duui.Vinmol. t ii-mith I H«railir noltee [ O'liiira .Wiclmi'i, i-i>r('inaK*>r ) Itrpuimn Willmni, idhwiu ^ H>[rriii2t<>ii John. »U<>t«nuker I Want llii)nia.«, Ulhirpr : WilluMm S .will Ji)hn jLinUin V\ illtaui. .ftrtcr b«Uoil I'iiTrf , laliurer I Ed)!9comt>e KJi... Uhonr lC«fmi«;mcl.li,>hii, lalK>rer Himiliiiii \., cmitHciioner IPark'T iiiH).);', hiborer I Wliittcii Ji)»..i)li, i8b..r«'r iSooiiaii Kraiili. couppr [Fy^Jaiiu-!., \nhrinu>r il"ro»l.y .t'.tiii, o«it,jr jUniti Itiirace, laiion'r JLatri'riv.lohii, fCRfiijimlth Ibiuyt UnhiTt, cur|s>ntpr IAnilr*w*Alir.,l,mborw Iturtit'iiiPr M >. M., witlZ lUveH IlioiuM. latmrpr l»)!l».>nVVm.,«r.M„roerchiint Y'-'i .Kmt*. iiim-i.ini.t li'""'":'" •'<>''•' I'iumbw Jiurr Alex , lUMclilnirt 0«««v, ,t ,iiirr$rrli «»wt.ll E. J., ^ Co., ptanln, IpKi'.m I'atrick, Undet ll^'we ii„tH,rt. r.ri,-r IPonvr UHT-nc.-. .'iigintte IBan... Siici,,,., 1^^, IJUnehvan rgtrlrk. \thont - •fabar Wm., irndur STRIFT 147 DIRKCTORT. NOT 184 Wftl-h Mm. Mary. «id TIkmi. IN Kolty jHme<, irr.K*or Tolflii KulwHnl Itickinan, r _ rRtlvrxoii |'».u.r, laLoriT 187 Mcl>)'rin<)tl .lotin. Uborer 188 i^uvvy t>aniuHi., boilerniaker 1S» Brotht^r* Puiilrk. curl-jr ItfO PHqiiftK* (ii..>., .alior<>r I'ltlrler l.onl-, oh ••iimker 1ftO|ti<'riilcf 4 h«.. caulkxr 192 iVIU'iifr .liNH'ph, ftornman IM l.lor.l.lii«^|>h,-Hit<>r <''.V«II Jiiliii, oHrtpr lAl KoWRii I'ulrlck. l«i'or#>r McIKthi ift .lotiii. iaIiorT 197 Wiil.h Mr». M . nld William t>>nnan .l.iliii, liilMirfr 199 MeKprnnri II , ab >r> r Tuiripr .Ihisk'*. K'utcniikpr >'l Ki»t>aii«l Aii(rii"f«', ^alo'in 2i>2 Hi>uraiiMi K.'lm oxi, paiutor Nonancourt, rr>>m .iia patu-t to ;lll riiiHnfu>ft. St Marn want 1 Poliqwln .Inp*'!))!, jfr 'cr 2 St.lfMii AtigiKie, riiici>r ft i>itrv«>nii KmHf, iinliitpr fi I>ell.«1<< .?o-i«.ji(i, «>m!ikpr 7 .*^t IM .I'.N , gl*ii4li'.i»ir)>r 8 Tayant F'-rrtmaml, joliipf 9 Pri(»t PU'pr.v i>h, •liiM>niaker 13 I>auriircliaiit Diiraiiil .1 H»«v. ma-i>n 14 Malo Simp. Ill, iihi>«>iiink^r 16 Mi'lIlfMir « hn» . c>ir|M»iiti>r 16 I..>intr« M .xlnie, itiDH-inakMr 114 IttMiHiul .)' si'iili, labon-r Nortnandi/rvint 1 1 Vouriiie to (^ Fnnndling, Wr$t tcitrd 1 MeCroady J»*., J[ (;o., whol««al« IxK'Uamt .■i.,ti*>» 9 Ixird .l:iiii«>-., A Co.. Dominion Jnt<.ii>i>urt (Vi. (Ijiii'tpfl) 25 C;uoj»»r. I- air man * Co., Domiu- iou Barb Wirtt Co. Notre Omm^t front nty !imit$, *;.M««K»i«mr*', n»ninu4if through Hitclulag>\, St .W»« n>v, A. L. 7»» K«li»^ it« N. I) du 8acrM.'aror V«H M.»ii».it.'r.T «'f N. D. du S.-C. 99 C'oiiTfiit »f tti« Holy NfMitM of J.'stu and .Maiv. (iat^r Marie < (•livlft. »utMrJe«us and Uarv 197 JohnMiii Mra., v*id Arrhd. ITU Ijuiolntt* Amahl«<, fWriuer 171 UuDuto Oharicw, (kruHT Kiiilav Wm , t^mrinvor 178 lUrard Painok, joiiH>r FiiTHoii Pi«*rr«, l.ilKin'r Kt^itnier Waximi-, J.Mutr 174 It .iiand J. !>., flr r«l«it1n. lahnnT 17U Ii4«tt0liamp J. 0., ajfvut Wll- oim Mtata 177 Dodda Jutin A., <>n/( , reetor Ht Man'* ehureb 180 BolUuid OBl«Tkm, of J B. Bol- iMd h HOM It's HrvMt Cha.. ahlpnisf dept. m U«a»Wr ftklivd, J«««tfer IMt <'aTatittr A mabl«, atmieoutler IM Hocliti HKii Oitton Manufactg Co., A. !■. (jauli. piPN; Jac. (,ir«'iiipr,vlc»s-"re».ld»>iit; W.J. Wiliiph.ml, iiiHnaK«>r; T. M. ItiMw. i. I'triiiiiuiid, .makr Paicmi'iit ilMxeaM. h K., dry (TO'nl. 239 I*al<.m..nt Mi-w MHtliilde, Mif'f^ M & A. Puipnii>nt Paiomi.iu >| 1.4.4 Adeline, Mi-«4ii* .M. i*it A. Paioinuut 241 ClimcHt Aiii{ , flrpinaii 2.s) ''liurlHiut |tpni.4. totiaooniiit 24.5 Vlau \!rs <:., w.d .J^rimle 247 UoH.s Nii|M>l«^iin. )i|ii>i.niMker 261 tloiitH.l.m.. ot I ti.ulo& Talbot 266 KIchuid Na|t<>luou, hoteikeeper Ih^t^ry ativt<;r»<>ctit 260 B<>rtraii(l < I*.- irjfc. ((rocer 2m) Mcaril Piiil-'a*. plunibor 2fU M«»ririiiii (i.^ groix'r 2(12 Clia);n.>ii <>>*ia>. laborer 2*W i.a<-li!ifico S., ilru(r(rl!*t 2«3 BPMjpr^i Clr rliM, druggist 2H9 U.iy Toii«>aiiit, dry ^outia 271 MoiH'tt l».>iial, confectiuu«r 'i'^ Moirp -It-an, irader 2;.1 Tiircuttp fi., )H>ut« and «ho«» 378 IIouIpA 'I'ttlbo', carrlagemakn 2.9 Dement dturgo Ivmern Artlmr, hotelkepper 2^1 Pelcliaf l.oii^,bo(elkiH>p«r 2UI Vogh I L., JowpJIer 291 Uiitiln c , mpfviiant tailor 29.5 Mlll«»ttp P.. bt«rlK»r 29i Paqupite A. L>., gr.icer fr^/imtaine at intt-riecft 311 Kufr^r« )>., bootit and shoes 814 .Mayrand Alfred, laborer 815 Hj^ftert Arilmr, •:lprk U6b»»rt .1 A .advocate Iklai^on D 816 Havard Mra. H., wid .los. 317 llourbonnivrf. Mim A., luilUner 81.S iV'blpii Win . Mg \w- H'J U-miniix Fraiifois, tritder '■iin Moiiant J. T , i{»Mi morcbant SS2 Iv iiiaiiu'or 827 Trwiibtay Pwre, laborer 3iS> (.' mtani i- , barUtr 830 H.'ll .Slaiii»lii4, photo«;niphCT .Sniiey Alfrr«l, watrlimakvr 8.'il iiflU>rti«*> <>p(>rgo, iHlg hite UoL<«.|ii' L .v., wat«!iimiiker a:i2 Turcoit,. .U^da.'-d. laborer .til iK'rosiei.* I.udgpr, turner .^m Frt^on l.'.id..n>, clerk dSo I4ip<>rt4<.\lr'< P , milliner a^^)c•lplie.»o^., bdg h'** 339 H«eupr«^ .VnttVlt^e, giooiT "M Leonard L. J , hotel k«.v|.er Mirrtau $t beffiHg 847 Cnwon Athanaae. tobaceoniat »i8 Hawkins T.. leather ln«p. 851 Ijictmibe Am^dce, hotel 866 Grafford Joa.. Joiiar Uouchard Jo*., black.'^mith Lafi-anchi»t> Cliai , aawyer 8m Koy Unll. K.. M.D. 868 Uauthler Fn., oaipentpr 870 »ilT«'rwood Ueorge. foreman 371 GlaalnK Alb<>rt A., iVult deaW "!78 < bauvln Jo'* , stcredoro )t76 Trndeau Louis, tteredore, r NOT 8TRKOT 148 DIRBCTORY. .! !,J ! 105 Trndra i voa.. labors, r »li KMlakir John, ittaekmnlth tt< 7 i>») k> Kdvsril, laborer tiV LotitMa lbHii*b«*, •i<*«e4or« «M» iUlK*rty Paiiiek, (•n-maa 4W1 Laptenw AUolptw, taborw Alnrt:«wvmgk i$ htgtnt tS8 Camer.Mi Mr*. Mwjr, wl4 John M6 Cb»r)i4*oi» A, wii|(iMT 4ito iauKuay Naicmmo, buiolier Ml MiiM :ur«. Mtf £x|H>rt LambM- Co., 1'. Laf- ttirty. agoMt 461 T«rcot Amable Ksixii t hotel. !!■ Taront, prop. 4US Ct>i>UHik.T •!. 1'., loniuati hUttOliarU Jon. AnI , c«tiUin 4S7 i>v>liCf 8UUOB No. II, ttoMlre Buaatuf), MTxivut lueliarf* ; J. treui(M] aii , prla- ctpal McUlli 2l b., WKlU A17 ItMfilwr An. i;., wlii. botelkpr. tiUt Xrudtau l>(Hin, lauort-r aid l>«>iTNiu>i •/•»». U., agunt 6X) sitaplMon MfK (i.. w.d t'billp lia*lie. i . pajrni,>al«r MS 1 :w<»K U.. •»P- At- AM i>)tton lacturjr UO SI Ann v'ottoa fB^iorf HI Watting n>oHi(.l'.K ft'lynb .•li<-ua*>>, iu»p<«tor City l'a«w«iK>-r MaUwajr Ijo.'s oaf* Mafhomrtt btgtms M8 Chaart KiW. irad«r 6ril JioblLarrt **»»«s um., JuW., wooa and ooal fwM Atvba Irou Vuru. LMCt»t« A «,'o . pfoprtft^m 6«T l»UiraB Jo*.. uaOcr li«a«atn Mr*. A . wtd UaviU iW8 f aivtit liUaln*. toiVMaa «W4 UwUit UartusM, 1>. tfujr. prof>. AVoMleMoe »l kefftiu 0QB WU«(>n J. 11., wood iniTchaai Miia, ■Uoama^er «Ut |>iiireau(> Joa., paotoKraplMr AbtrvUUst uUgTMcU rg« Jm., iabontr «;B Liauaoa J<>Mpb. laboier Mb uacnou oitvMT, tiiavkimlth tJS H*^ Ibxiaaa. 'nial mvrebaal 6« Uaalatoa Mr*. M.. »iatMfr Licuufl. iratt d««iar LaJutiuwv A .hay a«id giala 0n Klaau I'lwrm, lor<^nuM •a4 Voflo Willlaia, hotel 6B iMvId Alfrad, botriiuM>ppr •«U Lamourovk Aaviar. barb*>r <(«l MoMtMr C, a( MtMlcr Ik ( utolto IMS L«r1vi*r« Damaaa, grocar 9M Laaaonda LnuU M& U'Um JaoMM. aakKM 6M MaMi«r * <»laiipr<' Kdouard, Inboror dB7 Lac'wia h Co., Alpha Iron watk* Bo-Wu A. F., bookkaopmr M9 BarrlarK C. M., dry K uda ATI I'oupart Jom*ph 6;UL'>nicpr<^ Htanitla*, laborm, r OTIjDiibiic Adjntor, condnotor, r ftl I'HTranlt Aug., nnddkr LAmairhe .l<> , harrtw ar«> Kfwrnt^T ,1. VV )iurir.Kl«ntl«t Diilhrt K., tinamm (W Uroioira .1 ittc. grooar DiijOrr M •/ Iff] 'Hit DtMianilnm itfoTat>, hiilrher L«ra.»un>ua K. X , !>arlHi>r l.»t>n»«»r« !»., ■h>M>iiiiiK«*r 6UB Moon* Alex . tMiib«>r t Koht^t l>idao«*. fnivniAn 7*V> halMiarIn F. X . fVull dttRler 707 Ranu*^ A <'.>urt<>iiii buot^t and •ttoa* 707 ('iiiirt<>au F., of i:!iii|(er and C i>rt«^a 700 ('ha«i^ MoIm*, oarp«ntor HI (hifi* Mi>nor^, oarpt-iiU'r l*ri»vo#t J lit*'., flremnn l\r*tfMa Catlinlr, t<>'iitkiower 711 TI.S 717 71^ Sat aria Urn. L. dn>«ir 7'il Hiru l':u<^tH>, bakar 7'W r:9 7VJI 73:1 .1 ulh-u Li^on bvtoU and nhoaa 7'i7 IjaiuoiiUgiie Mni. .'^ , wtd A., h1|r U'tf 7» »U«lt«nt Mr«. J.wid P. TSi V%linttf.i.' Louiii. laborer 734 li<>onard Mr*. I. . tobaoconUt 7X7 l^can Mra. lit^nn, hr 741 MrWri*0.. tiarria4(tiniak<;r I^U'>rtt*Joa<>pta,carri«ir(< maker 7.4 Morin .1 il . r..ni ir«v<'ll««r 74-I Mo lilt John W., M t>. (47 <.'tiami>4iriia l... kiooht 74H lCniiir.« Mr» l'i.)l.. drjr fpxida 7^> M if7 t>*beaa F X., drivar iJi AdauM«' TobtuTo Co.. DC. Mavo, a«'n<*'vl inanax<*r ; A. McaMand. Jtiti., MM] irtNM 78tt Hwiauai Uavid, blaok«inith Tdl HonuMt J. Uia., ii»r hant raqoft J. B.,carrl*ii(i'iaaker t»a»le J. 'i.. .iry ir<'(<^d« Uliluwpie F . rnKiiie|/oM Klvrt JultM, |rr«>«<>r ('uuuliiKliain r' , foraman TV I li>ancli of ibf City % l>t«trict 8a«inKsbaiik.K ttarcaao, aift. 7i»4 Farr Mr* M<>nrr 'iM Ri>nnl. lliaMiua -ua % i>aicNa,faanagar BaUfrifi* pliarmaey 7M Warr«u 11km., oierk I* 3 t.^ llama P. A , hutaikaopar 806 Uartoa Mlaa II L muala taaehr Millar iC . axaiaaiaan (HM Haaior* l«oala, daalcr eti Mtieb^ll llioiaaa. tarakay •14 Moutroal Hoacn, H. JoMavilla Km niaaonnaltf JoMph, barbar >m Jualtu • ^ K^ tttu(liMM>r Mu VaolMpraaa Xavtar Uta MeKonsia W in.. OMMhlolal M« Kjraa I'atrlcli, maohinlat Ml Lovarta Mm. wtd Dr. H. 8M) Mot*nd«n lioiwr. I n w.j pm|>rl»»ti.r ■*• W»l ( lianihorliml J ij r 'j_ 910Mol*M,,r H.R.,4fi^^ «l w«rflii)ii«.i 967 (>«t«.» ....),., »» Tlio.il,, l'«.rlck hl,;7 9.1 ••njiKH'Wm.. „f,N„rn,», 078 I'rw..i .MlrHA...tein.fii»| 974.a..«.ti.nKnb)K.r(i *l Ui.> MrKp iwii Mr« ,H ni,|i> 977 JaOb-v Mr, M..'w.d j' friiii ilialtr 979 lttn r.. in«trum.-i.u*! »>*l Molton', Mieur Ki-Snen 9K6 IVIlohn.I l,.VF.Kbio( «tnv mitmifio!iiri>r- 9H7 lVll.TiiiJ.| ,„».I I .y,, Fit* Wa IVIIerln Hij.ti tiiiWi, Piifinrau iq fccjiin 1000 Canmlian Kulib-rCi ofi tr««l. iiriMix .F'-nn. bo.(li 1()'W M>li««)n> hn'werr 1007 Be<-h8rd,l(.v.iw:i,|lfr St A'Mpkui il hfpm liW ,st llioma*' church, rh 0(1 r«»v Kolit. I.iivl-av •'■^ liW; K'lbl.li.ux AfrHil.frniu. |ii>19 (lAranil d , itMu-trmtm UHl D'llurtT UilHiin m(K»ii|,f| Liilttoun'UX .'■^1 , li-'Vlli I'oltujeitrt It i»'fTtf(tt 1017 Tr^iiili!«T |j fro«»r McArtlmr Collin, k %\ puper miiiiifictsir'K Mo'iintl w«!! («fi>rfi.t'rj ] 1f>r;i Laii>;i(>l< Altml ^hftatki { 1053 tiravH Tru^lP, bartrr \ pr.^ Samaritan bum 10*5 Tr-mhliir Mw« Km Ir* T'i»mblt.r Aih«n4-,;«c.w ] Ks^id niciiiui liuulet MoiV. lil>or«r liKQ B »77 J»flh.v Mr,, M., 'wid i'li 9T9 H«>it»iin (■.. in«truni.'i.iriH 9H1 Moltrtn'n Nueir K.finm »t<6 IVIlorin .1 I m KiU.bgoii •'lnH> iniiiuifit'Juri>r. »««7 IVllfritiJ.I ,01,1 I ivi, FliK 9«> IVHcrln HiM/|n/ttf « CHrfl 1000 r»n»dUii Kuhh-rCo ofi tr»wl, >VJ I.^iiiiiriMix .Ii>«n, ho.flii li>W M >l«oii> hivworr loa; BM-liarii.lc<<..iM'MI«r ,N< A'ln!pku$ tt ^fpm 1098 8t 1 lH>m»*' church, f!i ofl r*>v. Kcilit. l.ttvi-jiv, r 1(«7 K..W.l..ttx A fr-ilfrmK |i)il9 (iitrAnil K . cfti)iitHm«<«r 1041 DohiTtr NVi!i!iii: m»Mii|ifK | Lamoun'ux -Sii , ii'Wli 1047 Tr»"iur>!»T U , pv1<'lihw|i»T llWliiimiT i.\ii*r. vniiitfr |l(ulwp'F., m»chiiii»t U,ib*Tgi> MiiM< »•>». au Jlr*. < , wi'l A. fttvrfuu AuxufK', IcbortT uiii«'(tf Maunci-, tradtr kicaiid Nut*, fouiidf I' Jiitrcliijf it tndt ^nrb»'i)ip Kru, jiiii., butcher liiURcr Mrii., wi.i ^' liiilM'lIf A- "r, Ivboffr uis«f«n V ntiiker Di.'i'4'xii Ml V, I Jtsu .\ar«l..». .■;t.v':^r liari>ti>T AiOcMM unaif .l(>i<<>)>ii, ^llui'nl•k«^ itiiur DkvKl, luukvinilU I {titatMH It t>t(/in4 k(jiiett«.'( yrillf, Jul Iter liriiu k iiliiir, iliifithi *rtinJ.K,or.Mitr'.iiiat Dlalr oiii" Klif, )iru<*r ^rtlitituiiic (ilivi«r. jinxxT tToituiie C)rill«). lHM)k|(eepar filler Mm., ilrt«>niMkvr |.<# Oi.^iiiiiif, bkrlHT dx^r Jmiin, (l)iT |)Uik)iiui«-r<> Mir., wid T. B. Drill L. r., uutttiy 'mean J. Ute., cuiir«r l-«'U Norbr |UI<>UU OlIUT. Ctillfi I'liolK'r •niU! AititM, laUtr^fr biuth Alfrvd, vbuciiiakar iilxtti i.oiUD, caru'r lliU'rto Mm. L., dn-wniaker UUiMm .-s , Hid U .grocer Tore Wtn , suj-ar maker fitit! IrctHc l)*-tte A„ carriaKemakw, r luTMrn. A., wid Jo*. I Jumtv, iradur iHKer K , paiiiti ftt'b Jo». T , fancy f ooda "^■il /.otliiiiH. fraiu(,r BUM Artli., iMilchtsr •inl* Viiict-ut, arottiteot «lnJ H , of J. J. F«»e,i„ I Fill •udM. A., j«lntw, r ert Uuil.. iaiiorer, r Bdbar£OT ( h«., laborer, r »«u!l M , uiffht waiehnui. r k'^'/lf: ^'***'*' '•»»»' MAd«lMU,iobacoonJ«t Hi» Ludide, tobaoggiuM •llam L.. grocar 12S1 1223 Vi'Jf> l*i-29 12»i l?81 1383 U»4 i::aft 1236 1287 1239 1240 1-'4l 1242 1243 1246 1347 124!J Auiiot Antoine flrttck it end$ Anoe I'AbM' Fr». liinde deo- Tht^uilort*. trader >aiidlland* Wm , maclilnlrt Mi'Nuuxbtoii A , Mineral ttorv l)uty»>np .liMWph, bak»'r (•Mgii^ Alexandra, c<>t4>«r Tlion'iifon Th«>t>., csrt»sr (ioiiU't Nafi., Ciiniliictor «»u!»y AiitolDo, "iKwrnaker Vallii (iforg« wIkiiihIdt .MrMinit-r Aiig,, raldnt tniakcr li^^dnrd captain I'. J. 1'i«>Mt cnpt. B. Koyal Artillery .Str«>ud nrotheiv,pro|M China & Jitpan Tea ( o. Dnniiham Hw. riouffo AllVfd, Jolnor Iloiirtct, B»>rtraud Ik * le. r>avle>> K., I»onitiilon brewery I ypiot ThitKliile, dork Typiot I, >. v., ni«d. •tudont KtiM<«>t NapolW'ii, butcher vrlado F. \., achcH I tiii«pector Fori'at .1. N.. tobaccontat Pvjardtnii F«llx l>«i«>»Jardiiiii .l"-eph, butcher Ti-w-ier Frwleric, ulioeninkcr AnuMiault F..Mt;i>nd-hAiid -tore l)uniai» Mlax 11., dre^maker Han^< in Anron, »t<)r«-inaii ixn'-i-nl Mm. Malv.. wld .1. B. Merrier F , earrmfeoiaker Taiemeiit J Ii., nmoer l>ii|>ui'< Jxwph, it; tmlth (•iiliidiiii Ni>^, niarhiniot DnnkfrtiMi Hobl., (kucy ifood* B>'niMrd Magloirv, fereman S tail A Co. I^violettf Mrs. Ch*.. bdv hte l4>!«a^' .Pinion. Jail guard (yp J()«"i li, flirmer I lurieii MIm j., milliner l>einer» Kdouard. reniaurant Orttnt $t ftnit Tb^rien IK-ni*. carnonter i)ufrean.> Mn>. .M f... wld J. O. ItAcbaiid A., k Co., Mddlera Melocbe H , reataiirant Viau C T. of ViauA Fn>i-« BiftaiUoii Joseph, barlwr H'ol/r $1 Itj/int Kiel Mrs., wid Jos., milliner l'»'rn>ai»lt AlphoiiS«», butcher Vilbiieuvp MIhsA., hatier (fonn Mr<*. A., wid I*. Collins .Mrs 1 .,wtd II. Co.'lln* I'airitk. rlirk Vlan ft Fr*fw, bi-cuit mnf^. iWiil^f J. B , lMH>fckee[»er < iillev j'sin F., I>l Kk«tnlth >l uechal Mm 11., wtil C. hcott Win., confectioner Dupuis Joaeplk, cartt>r Parent Nloulai*, •hoeroaker I>i>*laiirier l.omn, Ixttoher. r Brei n Israel, oarpsnter, r Valconri Mm. 1'. C , bdg hte, r B^rard IV. law student Moi.sughlin,! .fancf goods l>e»lAuner* Louis, butoher Higaouette A., ft Co., grooerias tjOoin I*. A., ft Co., photos. I'errin E., hardware niereliant H«nauM Aurille. barber C«rnM Mrs Ad^llue. wldJoa. Amktrat $i hefimt IIM Dabord Murbart, anfliMer, r Uoby Joa^h, etark, r MuU ftndr^. sUtuarjr. r t')4ro«x Isaie. oarpMitvr, r C«il«( NapoMun, ihoeuialitr, r OoU«t Moiaa, ■hoemaker, r m» SUvaratoiM J. M.. hatu* l?fi2 12M ir^ 11'^ 12f>» 12(111 r.'»ii 1203 I'Mu 1'.'70 1271 127.1 1270 1277 127« 1>0 1«« I2fta vm i'i»f> 1287 1288 I2««) 1291 129.1 1896 129« 12M7 1298 1300 1801 laini ia) dealer 1821 Ht I harles O.. botelkeeper 8t CharlM Engime, Joiner Pr«vo««t I'eter, Joiner Hurdeleau 8 . , laborer MAi ard lioeber, laborer Avimer John, laborer •1838 Wright I'., dry goods 1824 (jagnoii Krne>t, saddler 182<) (lermain C. I'., notary la2«iAlKe Tierre. nboetnaker iXi» MHrioiaUA K.. M.D. \i'M Maillet U., tailor 184) Og«en Mrs., wid J., eonfeetry Miillette Jeao L. V'Vfi ItertraudMlsaU., hats and caps Jiicquf$ Cttrtier It inltrrn:ct$ 1888 Cuddy James, dry i;oods lo36 Lefebf re Mrs. L., wid J., coD- feciiouery 1886 Slranginan Charles, of Mont- treal Brewing C'o. 1387 FoiKV Mrs. A,, wld Alexander 1888 8hark' y Michael, engineer lii.t9 L6veille Jos., luriiliure dealer latO otiarkey Mrs M., wid I'., gene- ral store and cont«'eiiouery 1348 Teasier K. X., butclier 1J46 iMbM Albert, barber 1347 Meunier Miss b., dressmaker Meunler Mrs E., wid .Inseph ld48 ( ogblinMn. M., wid Tiniotby Cugliliii John, fruit dealer 1349 DuinalneC. A , ofDumaineJfc llaiuin 1850 Gravel itolique, crockery 1301 Martel Mrt. V., wid Joseph 13&3 Tliibeault Mv^re, grocer Et liter Isidore, clerk Auctil J. U., clerk f 'imprau It bieffim 13^4 (iodel John, tobacco and frulta l.i56 houiiwu Olivier, ciuars 13&7 Champagne Uirs iT, Icy ki***^!* Chiuu)iagne J., can iugeiusker 1360 LaTiKiie Joseph, shoeuiuker H'txxiyurd it tndi 1869 Grace 1'., grocer i;j«l Slount V.V.., M.D. lati2 Laurent l^'on, gtiusmitU 1.W.3 trConnell W., rec-lmud store 1304 lUanlne J. N. collector Uupuir i'harles. clerk i3»6 I'llon Zotlque, Imhiis and )>hc>ea I96i) Diibe Felix, special cou»table I'apin Pierre, joiner Licloro I' , framer Leclero kd., fV-amer LsbreoQue Am., shoetoaker llauteW., baker 1?67 Hemond J. C , boota ft t>lio«>s J8tM lieolatre O.. bartur 13^ Mercbir Jo-., dry goods 1370 Itulling W. B., druggist Julin, liTl Hale dyer l.«latiiie U E., manager 1372 Dalgle V., of J. A l. Laiglo Uaigie Louis clerk 1873 UHuiony Jean, trunkniaker 1875 Potter W K , paints, olis, «c. 137<} Lussier \V., cijtars and loOavoO 13i'H baure Francois L., trunkinaauf l»r9 Thayer L. (I., .M.D., oculist 1;k»0 Uainelln MrsF.,widJ ,bughs« Chevalier—, oolleelor Turcolte— , clerk Koy— , clerk 1381 l>«<»roch»i Alfred, hotel Hsiilue Nap., clerk Kiosrd li:d.,olark 1888 Cblv« T., French druggist 1880 Morin C. 1>.. dmifgist 1887 Paquin Norbert, taotclkeeprr 1889 Airtt ft Arpiu, boots and »no«<« 1888 Daauriueau Ira., reataa rant 1M> C. 1'. IL Boot and 8hoe Co.. L. E. I.Aiauna, manager Lacrois it itUiriioti and iMilhoy^ lU iq bigmi NOT STREBT 150 DIRBCTORY. I .. 'J i > 1 i 1410 OaiMulUn I'svidc Kj depot, I Juhii A. Killuti. itiaiifvri dim- Mr; A. BtO'*"**- tt«V<>t avMit till Fkuipux |.,««a«lr<', conk tU-mix^r H'.b MmuIh- VVtlltHnv irtitiM 14I7 I/UnariMix 1... lolNiccwuift 1419 llofpi*'^' St rharU«. rfV. R. R«tu«m>MU. dlK'Clor ; »i»trt St Crotx, i«ii|icrU»r»iii< Barriurk tf imUr»fct% 14S4 Lapninte Ia. A., Grand l'»cifl« bol<>l 1430 I>*iqiivii*> Sap.. hnu>i keejiar ItakNtoiid M >»•••. oitTk CtMirnou WilirMi. ulvrk l>«n«hoii \V.. rltrk P««rrln.— ilerk 14M Kiaard Arthur «.. A. MD. pro- ♦•rignon ►.•Imoml. M l> Klcan) A . ni«>-tiiitii inaiifr. 14.9 UOplUl Ni'ti* IHtw. rpv •lal*? |>rrin. innn»rlor»»M ; M I llrcnnaii.M l»..li< ii«»»arr«ion; |»r. L IV Normal"!. Ur I.. K. l'el«rir.«> ."»«-iMailr.« l>»m«« H'»»|>iial i»n«l n*' wnl»»arHn«ii A,rft'M*«»n« of iJival iiutv<>r>it>-, attvnaUig ptircicUu* 1490 8auvf L. J . conhK-ttonor 14 n I.*"!*!- M . Uroom mu'r. I4,fc; Latwll- inilUpp*. wa»««r Allard J<* . nho- maktT L«rl£iM*urO , wHu.ier Kavard •I«m., )otD<-r 1484 DuraiiJ Alph.. Mulptor l4a5 Uratr« 1 rr1m«-. t'sariK'uier AMi^lin Ui«*l«. i«t>»'r.«f AiUid l-tufM. l«l«>rcr |'ic*rd Alph.. lf«ihiTC«tter L^tourtMiau L.. (abomf iM-iU)« Nap., baknr b Kr» , Jo*iwr Ix-'raii^*"* KuclWl**. plomber l»ttr>«*h«f Nap., Julm-r Bn^lano W . Mi <*r H^nioud J. B. intlH> Cyrtll*. lalxirff l>it»uriio«tt v., laJKin** l>>U«uri><-*u Jiyi . laborer V«aUiic«>art F. X.. laborer MM llro»'a««u l» C , k Co . KTKHrra tiiy Cooot- and r*pie* MIU-. U. i f Bkwmmiu k < 0.. pro|M. 148? Brudeor, TurtM^r. St Vi«rri« A O.. a««nu Koyal S«wtna Machtu«t o I4V l)«acb^uM AU>x . rook iJoulo Alfrwl. «tt«^ 1441 Corran Hrory, m«nf|t. Jrw^lw 1418 M^-icicr J<*.. carrtaifpfttctory U»S Bluiiitt«'id H.. i«witbroker 1446 UuodroD J jI<*, hardware 14 •« Coaiml utiirl, iKubt* l44;'al« UM BrookwT. 1 1 . * to., oropri*- li:;S riynn Joaoph I.. »rcr»H*r> b««ltti dv|>artiiMriil 1401 fly on Mra Mary. *ld Ktt«*nf. inim«»ry and la»»<> U»>o*l« ivn «IUtr«oue Ww , pawobroaer H 4 Om1» T . mioary .^^ 1497 Lvtiaft' U«rmain, haraw«f« 1408 itoWt W faucy ioodi I'M* Hartolal* * H«»i«mln, dry (w l.«ii«n llanry. pnnter Luaaa tioOart, oonf«euoB«r 14M) I4tll 14»4 1486 l4Wi 1407 14l»n loUl 1471 Marttn k lAbelle, dry Ruoda ' l6iK 1478 l>«cary A »'or oran, irro. »»n» Hmmrcintr* »t iHtrTBfrl* ^^^ 1476 l*li-au!t ,t runtant. <\rn$tin» I4VA Tlilvb Iff** U. boot* and At^M» 1477 H< J'>ln«iti' K4ral. «hlp oarpfntnr llru' ant o; vliT i>x I 'fw** driver iH'lfKttiwft Ml*, wtd r. bdn b*« huo l{>il>«r(lfau iii^ib'iin, c'oop«r Uragttii KriHl , jolti«r DitlMfrd •(«>•.. (orciiimii Maiithii-r I'., fttii>«-ni«i or l^aiiihior k To , n^rrht t»lli>ra 't liibaudHku .I.)*. I , iiiiior 14>'2 I'nry .lo*,. ulioojuakiT UH.S l<4 1.4'tiKi-tlii Jc M(>iuta),cMhiora 14H6 Kivft J., dry iiiHn\» 14tki ijisarui Mni..Mtd (■., |*awu«hop |V.hi I Ir o. c.i«ik 14H7 I'ltpln ,ik ( 'orln>tl,lK>«>t* aiid •lux** MS-'' itull • c'lt» 1 . (•., of 1.. (.. (tull- niotit- a <.o, (iiiiUiivtif I. O.. k I'o . »Ailort 14At« l.unt.'ilHtUi,dr\ gu«A» I4tk> «>i*riiiH>u J M.diy iiKom 14'il roiuliliT Mr- A.. iiiiiUinf i'oudricr AuKaiitio l4Wi lA-y) 1- . /k < o , [»aariibrkr4 l*ivy I. . 1.1 L. i^«»y h Co. 14Kt Taliloit J<.it . »t«)Wftrd Ho)<>r I'ltl'ta*. trunk* lAruv.l 11 . luoctiant taitur TKuaiii M t u.,t«b.ico>ia and »hoe« Oinmft Jon., jojMfr rirrtHtill J , A to., dry rnod« ««> >lrirt« Mia- I*, miuon-ry 14W **■>< '■•' i A S., (•.iT'^n Biatiff i^nit>i,t«Kiur Ki<«'ur, clerk l.'iuU BlAiuourt ., mm\ug machluc* •nit piAlii4 I^\Ai|aR Mr*, r , viid M. .H^ii.^iU & Dmiivrren.dry gooda iMi-A* Mrs. 1'., luiiliuff IViii I , tktiur l-'ournler Joliu, tailor ljaviilJ<»v N , »addl«T 1£06 Ittatliti'U A UMKUou, dry |«->od» liim l.«jvuiM>«M) J,. & Co.. carriage liiaki-r* lAli^uiMort' J, of J. I.JOrtitM'WP ^ to. 1407 Flfur) A , of Fletiry k Bo«- ttiil>U*r 160» Fl*fury .V BoutliiUur, dry gooda I6lii « hBUiiiKt- Ixiuw, ll%»?ry ttubla 16il I. Ai«:.-»*y"i' fc~, i»"t»ry l>outrr J. Bl«*., advucaU! tftngrai, >a-. trtlior j l/i>rguiod««u .N., tMlor i Frfto-lt l-«M«inii wcluMil. I) ; lArf»»i.c. i»ro*-««r i 1518 Soiiuatdia J. * A., dry g<»«W l!,H lurooitj A., k Co., luarchaot t«il->r« ^ ] T«r«:ott« A., of A. Turcotte k ' to. 1U6 Koy * H«'»udoln. dry gooda l&lrt l,»i«i»i« Lou»«. »ir» Kooa« l^ta MtuujtT All., B»*wcii»ni Uilor St i.'liuui« It end* 1621 Ooa«-Ua Ura.. wkl I* , bdj ha* Uo«»<-Hu r , «irriag«>nii»k«r «;ii««aiicr tlrory .Joi'.. acvnt Ib'JZ Ut.lH rt 1*. V , dry good* 16'i7 «t I-o«la L. A , b.H.t» andahow li-A» »t^u»au J.C.,« • l«.,ary good* l&ai I-abio* Julwi. k Cla , -Iry go«ida iUt$ Laa|)ani.)r«> A tiavarUt, boota ai,d »bo»« laU ttavarlai C, of Laai^erAnM k rtAVMiai Uviii I'.iiTenHy.T'.:; cfHix. vio(wr,»tor < yrpo,-.i|.,„ of M,.ntr«,i HcBupr«i,(i. m;n,.r ( , i.^ m«'v-r. .M„.. ci.y J|p,t"l»" in'anuri.r.'i b. Illurk, cltv ,,.., Kobb. ottvam^li,,, (i.wlli. Al,, ».«tciiyc|.rk| CItT hrlttiim, «wi,ittut •.>.- Ml.Viyor,. nflir",., p .VT, vt'ver ' ""^ ' Imw d«iiartmpi.t, u.rr,.,„ '" ^'''""^4l.l£.M,.,!;,A| ciiy aiDriM-v: | i {..fa «"•'>■ ''■t'>.yl,.,a;t ;,'^ tornpT« ' KwtiriltTS cdiirf , H A T I Moriiiriiy, rrfiinliT • I'l tifrniaiii, olork KoHr-l ()| luHllh „itie, L b«'iv>'. M It , in..,ii,aii ol'-icr; .1 C. |;„l(.ni tttrj i>.»|K'Ctnr; I ,1 PI- iu-cr,.|«r); V II. Urtij Ac-cui'tniit M..iiii(.|i| Watrr \v ;)(*, iA-*»fi'. «lllMr'iii,.|„l„'„|. _l» Monii. ,1 H..|.| .jjj WnitT Kill', (ii-cm-in,, lit, tl Laplorrf, wcumitsnt ('bninpAciit' K d ;|„jn «ii'Bm boilfn. fi.r >!• i trail Hjiaril i)J »»«4'*(ir^ ,1 W i,it J. lilt. AllAfd, !■ A Xd ,1. T. Dillon. I,iv, i HK'I A. llami'i"! Acomntant ArMr- in ni'Mit, Ch*. Am. ,11 riJltciMlfptrimcnt, ii i>| cht( f of police; ('. r Nii «b>nuly-chiff; AiiilrcwCi chief i|i'ti'Ctivi> Folic* »t»tloii N'l. 1, Cn ntHtiKii, A. IVauitwiniii. jinaiit in rliRrK)'; .i,i<. aud II. MfMriiirt', i>'tiD(| •••unt* Kip' (li'iwrtinciit, Wm Fa CllH'l Fire Alarm Ttle(;ra|iti i input, I H Hadjicr m^; (iantlikr. tvii't ui Lafrolx I'-, iii'p t'.ii .1 r,ji j Ij.trcy .la* , mc"*n|tM Tl>il«i!'' ''"ari'Ki- .jjnilwj Ml at m»|>*ctii .1 (iffi«, ! Kulluin Arthur iij» A. ll:iv»r»l»!iil B M lli'inn-'tor* t.'btniiii'v iwf*])*, ll'-nlC ciUe».'r..'»'-iUeC>ine«,J ,lr«« !*cp'lx mvt-n 8an)lMr\ |x>lti'' «|«rl« .1 . Miiran, ».'iT("«:it !.« Pr«*«>, W K W< p titor aii't propriftjf P.ilriPr. Ifciwi'tt* i Ci , r.-al Mnilliig il'MifljJ 1544 inivort 1*. I. , i'n li \ .»' •i«l LaiiaUau-liw.t. tMI CrtiwUMi A i>wi Vaudrt-y Hi^xl.w eWJ Maitiipa A.Mplif.td'or TPMior l." i^r"'"' ^ ia,i4 Mi-uuMT I... rwuwiil l.>WMul«n/...ryif*^^^ l&TO UasPB*" *f."'' •.' » tjaijai'tU«»r,»d»««j UetiJi.iipUw.':;'^* KC 8TR1KT 151 DIRECTORY. NOT l*v«l Ihilvetiity. J r Cfiux, vtoi>-r«>cior (\iri.ur«il..n of Jl„mrt.|i l»cRncr»iid, mnvnr, (j iiL mi'V.-r. ««.u , city clerk I U, hUrk, citv •„.>„„,;, (i. Willi Alp »»«t ciiv clerk I City Miivi-vors .itii,:,, p J !*t Jl.M.rK.'. city wrvov.r ] Uritinm, twhiant itv Vt'VtT l.H« d.'ii»rtm(>i>t, (•(.rn.nH Cil? Htl.iriM'V ; I, ,1 KfJ n-.a 1' .I.Coylc, ■ tortipT* . Mt CltTl K"'«irili'rS court, U A r 1 Mor.licny, ircrijiT; Ij (t>>rnmi!i, rlerk Bosrit 111 htnlili i.tiip., L tH'i)?!', M 1» mi()i, ;t; i,f, oI'.ict; .1 c. Uiiif.r.i, t«r) lirsiH-ttfir; 1 ,) ['1^ iu-crt.|»ry ; V H. Uiw;^ ai-C'>ui'taiit M"Utii'«l Water wik< Ia-shk'v KUixniiii'i.iiiini, l' M''l>onii.il H»-i-i .(III WiuiT It iiH. (icc«riiii.iit,i.S l.npiiTrf'i »ci'iiiini«iii ('li:iiii)iAi:iH^ K. (I. ^njiK oi.'Hiii UHlfru for V' lueiil |it>*ri) ')! M«f*i>r« ,1. W Lit J. liU. AlUrJ. i' A Xoi .1. T. Dlll.in, i,.s. B hikI a. tlami'i"! AccouDtani \ru»v \'jt ni'Mil, ("h«. AriM.H I*iillc<'(l«'r>trtm('iit, H «-hi(fc)f p-ilicc; ('. 1' Km ilopuly-chief; Andrcffl"! rliiof i|i"tt'cti\(> I»(itip«> .istloii Nd. I, f>i Htatii-n, A. IWaui lif inh, j dt!«iit m olmrifi'; .'i« Mini li Mft^uin', t'i'n;^ li-iinti> Kin' ilfirtkrtinciii, Wm i'i OllH'l Kiw Alarm Tilfgraiiti i H>ptit,l H Uiidjicr •ny. (iaiitlik-r. »Mi,.t -ui lApmlx I'. iii

    ll•l B. M ni«|>«*«tor» Chlnnu'V ««n*pi, R'nlv •.•.■ll«>»,'P'.S'-'Up('>ii>c«ti| .)f« Ucr-'lx in»-!r« 8aiittHr\ p*^'l'"'' lin'"!" .) M'>r»n, fcTsti-siii Vtrm^. W !•• WO 'ptiU)r«i>'ll>MP"'''J' I j',.lrt<'r. Hrt'N'tU'ii'i- I r-al M«ilii!g 4 IMirfl 1^44 U«v.Tt »•. 1. , l"W«l« 1060 Sovtll." t>. •' . r*'""" ■ VM riiritiiiJ'^' cMhtaJ UiiaUaulii'.t P"** ! 1 rt-i«>au A_^ o'Wk j Vaudfpy H'.M'W ««'j MMhWu A'loll'lK'M"^ 1670 U««eu»« »J"'^^'^ '*'*Gaua.tOK.r.«i'«J| »M0 lA S til'Kot-^r.p'.-r |t'hs|'l(«'i /, & UtJ-iiie, «•• \ Tourt li'ime iVlWe.Mhritr >; Arthur O*- I ii-io, wsi'tini 'hn>ri»n , iHi.ii I iim'iiblf » ofllcn, Artoip. I Hj..,.nii''tto, hi(rh C'>n«tt»>le lcourti>ti.<"nci»l.v-«'i')n-/fUie ■ |vuf ('. Aim* 1>'U«« »«'' . MithiwO. Ue^n-vprKjiuUKH. llVi.^ (Uliv.C f hchllU'r „.d I. W Slctfe, clorkii rn-!ivf.. it»ii«Cotret. ^.l|i,.f !-!.>rk fnlico mitKiMrtl''* offlce, M. <'. ptilirc nititri-'tfHtp* ; li. I) . l{(ii*r'>tr<'t.>'liief cltrlt Ppithoiiotiir' • iitflc", M<>m>3r k f Gfipdron. prtMhonotarv tuirl if Ai.i*»U. I.. W. M«r- fchandcWk U* *i«mp uBi"?- K I.alona*. jdN'r.lwlor Itgijfv olflf (w<»^tprti , •!. K. I^liainpoux, IdimO P., I'nftiBMT pnnciiit Auttimx, p»r»it«ltw ■ufreini' J. U K , j«iitt>>r M. K.. ailrocaia kpaime f.. notary Mlnif Al«x. tsii>T ft Hvaiiilin, arocata ly Kuclide, mtvi>cat» l»u»»«>«a Miii!»o, laboMr kn*'iii' A,, liutltT eoinpte Jo*., tiuoVx and *)\o«* ttejer I. J. A , hanlwarv ^i;ri.-rT., hatter and fUrrlor Bier k UU*\'n'ky, d«nlUta ik Day,»dvnca?'-< Km K. .1 , ilrujrjflitt pier ().. boiiu aad iiho»i ku F. \ , fc To , dry gumin Vilon Jii«., tiairiiHMter «!ilt (Jilb'tl. adviK.-ai« »trt J, C, advocau rtriiid.loi., notary B Charity, fUKravfr ptt.x ji I'froiiu'. bookielterit fm^^L J A , ot Cadteux I iKromc rt» !., 4 5)011 tidiaoedDlitta miHw k NflKon, drugglatt pu r U., notary Tlfr W., adV(K»U> tn L. H., advocate *t, Corut-llitT A Lajoie. jrocatDD l>r*& David, advocAtM [♦eAdolpl.e, buillff T«rt»'Hu ( li** , aooouDtaat o-'.aloric •aw.eiatton,E.8. "By, inunHKor; J. L«. «b«, iup4U III A. K., advucaM KT, •■•• '" ■«lvo««t« P«i)«lf»u«Mt, adro«ftUi9 1614 1«16 1117 ItilH 1606 M anoltla A. L., a<1ruoate Uacnua A LorantHr, iMlri>cat«« AMOclation d« Prot^nstioa Mu- tu«ll<«, G. A. firouillnt, manr MAToeaa J. O , advooata KlelMrd Louia (■., advtkcato L>«>i>Jarch, huiliflT IMourde tioo. II , advocate l.«l>ortr* GtutlilMr Alplu>ii4«>. <;arHtakf>r 1610 JJay 8.. A Co.. bUllara r««|Ui- Si Onbrief $1 inttrtect$ V>\\ Df^ardina Clia. &Ct>., hattera 1412 Kortlii Edciiiard, rtwtaurant Itllji Kobtdoux % F«>riiii, advocates lliron k D<>r«, advtxatea lioiwrau A . artint KoMt 0«x>. O , tliwncl.al ageut lioaagei L«aaf(<-, >ii>tarit)t DaJbtn: Altrod, advocuu> >l«»loc>i« l-Hkia. oari'takt>r l.nrt'HU K.. aiUr A A., a-tv.>catv I.«rMivr« I. .1 , acooiiiuaiU lUniauit I, r , druKKitft Uubuc. l>4iiautHU& (Id .batten LuriiDM Kiiolacho. notary bi>l>*r»*rt U. N.. iit«n<>Kra|>her Dubola .s. A,, Htouoitrapbor 'J'elli»>r F. II.. accouutiiut IVrrault J. H., baHKT (reneral t'oib-otiuK and ajcncy oinoe, J. F». IVrrault, prop. LiUioix L)«iiri^. baliitr (tirouard I . ^fnerai a^'ot K)>UuKi!r 1) S.. aocoiu'tant i A'tain fc l>iih;iini*l, auvocatea LariviAre M. J. I ., B.C L., »d- i vi>cai>> ! llarnalM Jos., notary |)e»piraii> L. M.. accountant I'l'rrault .Iim. B , )rt>ni>ral agnnt 1619 Fabrt* ft (iravol. stationery 1621 l>utyf>i>n» ft UonKouala. f rocers IOjU Cliulutte ft tieroux. adroofttM LnnI A ctorT«jl«»- ptlollt; Co. riftpicJ. U , shoemakfv l>tiliaut A. Jac<)Urroaaei A . ri«itaurant \tt .lobn. J»well.'r 1033 t 'arlinal ftCo , luobt tailora ltU4 Larln Kruncln, riMtauraul Moillt'ur U A., cnuductor M*""!'"' H., clwk CorniiPT T . priiiter BkilUf F'raiik, Importer SlJttui hftftli»t«$t •ndt Lanreut, Lafuroeft Co., {>ianos llearu ft UarriMjn, opticiann Jr>U hotd f W , ft 8o.i, ganmakt^ra .street J, A , J»w«U<4r 1641 FraikOlUre L. <>., OMroht tailor 1646 Freebon, I>.)i«bTn> ft Co., cliuroh ornaiueuts 1646 HcholtieW <; ft O , »K»ot« ie4J» Irwlu l£ , & <*o , millinery Imrln R..orK. lrirla&<'o. 1649 Brabadl A., furrier St Lamberl $t bnjn%» l«aO Le Monde I'rlaUug Co. 1661 Miwaen rbomas, dry goods ita'i Cougrvfstion of Notre Dame, r«« mottwrSt I'au'., superi- uffMa Ckaroh of K <^tr« Oame de VWi, K.a. NT M. 8»rlu, obapUiu i3 1637 1-40 1654 Lovls M. C , dry goods 1M7 I.Arigne ft I^ajoie, pianos Lavigne Ernest, of Lavlgae t Lajolo 1068 Braieaii&Dempra.fadUiagoods Rol>itaillo .StanlsluM, stationer K>59 (iernaey ft iiam)>tin, stationers 1660 Calder Mii. M . I.. D., wid J., niillin«*r K>A1 L.ibfllf, Bonin ft Co., furniture I6*Ci iSiraard A , picture frames 1«)«» Laiitliifr ft Co., hatt«>rs 16>H LaiictAtt;. B., church ornantta 1(166 rarllNle Jobu, oablnet maker 1667 llfll J. ft T.. houuand ahoes Keats' MachinM Co., limited, Saraiud iiell, nianaaer 10AR BuMeau A. , ft Co , tobacconists 166S» Si dller I). kJ.Jt Co., books and stationtry Mot'abe Francis <)., manager 1670 Merrill A. L. <'.. carpeu 1R71 iloKntyrp.l ft E.. moht tailors l^fTU ll«>lanK>>r A'ti'lphf, furniture 167:J l>aiiK>-i-tleld W .. boots ft shoes 1674 lt<>uliac It , ohiircb ornaments 1676 The ,Siii)())r Mauuiacturiug Co., A. It l>iiiican, agent 1676 Fl-her J kC. pianos ft organs L F:. N, l'rati<>. agent Karn ft Co , maufta of organ* Biiuclier Ad<^lard, nbeet music 1677 Menllery 1681 Tfrrapiiirestaurant.H. Dunne 16R3 tave» E., J«»wm l«»r 16tl5 Uoiitreai Optical t Jewellery Co.. limited, C. Oraitt, seo- trea'* Richardson G. T., k Co., Jewellers Sohwob Bros., jewellers French Benevolent iiociety, M. ftihwob, prei*iviuikt 1688 ArrliambaultUrs. I'. .millinery Archauibkult i Leonard Mrs U.. milliner 168i Landon E C . dry plate maker l>reyfU# H. J., Jeweller AMuranee Caiadlenne fran* yaise, F.N. Beloour, director Tellier A. ft Co., manfys gan. Urystlate John, guardian 1691 (.:oinmi*rotai Grain and Stock exchange, C. H. Cordlngly, manager l«tt»'i H<-auebamp A. A, Jeweller l«Od Davk^oii T. J., Jk. Co. 1«SM lotinx >V. ti.Uiuu, dentint Archainbault l„. U. H., artist l^^ llemsner 1 ., turner Itiiwi'il (i. H., general basaar 1 edraa Joseph, hat mauuftr. Marvou.x J I, , furs Tra>]uair ft Co., Drilling manfrs. H))6 Cooien F., ftCo., suusuiit'is ]6!)7 HnnnanJ. J.,gentit' furni:ihinfs l«>tf» Ci\ I* Char toft. t>u >kk«>ei»er Ihorlturn W. (i., railway ad- T(>rti!r ft Wilson Manufactur- ing Co.. Juiiu* KruM, maagr. 1703 Jaooba A., importer St .Smipitf $t ^niii (md Plact d'Armen btffint Notre Dame Parish ehnreh, rev F. L. Colin, superior ; rar A. L. 8«nteuni*, curate 1707 UoyallnsuranoeCo.oflntland. M. U. (ianll, M.P.. and W. Xatley, chief agents ; John Konnedy, inspector 1709 Ballard C. T., architect Klrby James, LL.O., D.C.L,, ndromtta til L a KOT STRRET }Pt2 DfRECTORY. .V( i: I i^ i I I ; - ! t 1T09 IntoratltoD*! Hallway Guide. C. R. <'hliihoim k Co.. publ. t>ata*ai«>l, KAinvtllcAMaroMU, adTueatM P w ft i m t ( amilf , •tpnoitraphar Lav««tinr« A., htiltlT ITIO Sraiinarv iifMI .<4ul|>ic<>. rev K- L. Colin, iiup«-rior Tamb»r«Niu r*\ U., ^coDoine (•{band r«>r A I>aniel t*t Franfoit KuHKRMa rev Ht^ii^ l>Tvni^ rer F , DMcbainf)* r«T Alex. Soriii re? i;, Godin rev Jotfph O. Larae rev J . H flunpton re» A . BotiDlwant rev M. Traaebeinoiitayne r«>v rhap lain to (be orey Nudi llartlneau r«T V. CnrH) rev A. Uaihot rev .1 M. ttta^er r<>v J K. iMiekett r«« J W. Halle rer J A. Hraye r*r — 1/eiKtir rev i!.. chaplain Uoa- ••eoiire eburch De«aiiliiier« rev J. Trocura «ilBoe of lb« ^emU ear} '»f Rt !'v .1. B. iJkTtie, r»roc ; I.. Harrd. ooliaeior: U. A. Kayuioad. aeeoumani 1711 Walkar W. 8., watebet and Jearalierr 17U WantA LJ.M ro..Moekhroliera 1717 Cabinet de Lacinre TarulMial. reel*. M llammon.dlrertor Mi«a I'. Oibeau. UbraHan L* Carela Vill«. Marie, O. Labia*, nree. Ubnrr or Carcle VUle Marie L'^Bovre dea B'^na IJvre* L'(£avre d*« Jeaoee Gepi d« Motra-Danie Lafoatalaa i^, civti engmeer- tug tludent 1T10 HanrahanT R., k Co.. ftnan eial agenta ITU BanqM d'tlorhetaga, F X iiit Charhw, pre»td«nt , A 1>. Paraat. ea«>iter Mariartj R . broker 8l frmm^oU Xofter »l fUtrtertt ITS Hritteh Kn^lre Matl^ igln A«mr«be« i u.. ¥ Htaacnn, feaeral HMoacer ]T» Weir W, k hon. broker* 17M Or«ai»bi*ld«. Mc< vrklll k tiiH»rtn. adTneaaan Laifur & fUello a«tvucate* Arfhibald. M'r,irm»ck lioolue. adviioalee Dualop, It man ft Mao- I'nereon, an vt. call* Ix>n«rfau M M advueate ItuMiraiMe h Fiiiai>«« < hrc>- nicle. R. Wiiaua KiniUt. pttblHher and prM'^^w ad I'baiteo K. civil etigtneer BiMttb 1". VV.. enrraver Kavanagh J , aoviX'av* tibort Rt.'bert, ftdtucaie ITK Wbile ^fwtn^ MacitliK- agency IhWDorr*! » Kuiponum uJ Fattv Ion. A J iWl. Mtetit Gi>>«tt« A fc.. uauutarturUig Jewatler lTt7 Mrtchfll A WJI»on, printer* Hatrbiw H. A , advrcite OiaMtrcni O. A , im^eh*«il SUfbeM C. H . a«iv*»c»i* Ym\ k J , ptctare firamaa and mtrror* waofM mst raUweub ft Koliii, nare ttlior* 'iim yweb^e bank. tba. M«Do«ffaU, ■ftiiafar » I 1731 Commercial l^nion Am Co., Fred Cole, genaralagwt na Rlaokvrood H . ft Co..ff{Dc*ral« ITM Winiamt Maanftioturfng Vo., Graham Dngald, dlfaotor ITM ralnu Ja* , merchae2nurhe Geo. C. Ik Sooa. (lapvr hangitiM 178Q McDonald W.t'^.tAbaoeoaBlr. 17^ l>elointe Hro» .agenit Hatton John «'ami» g.c Reliance Muhiai l.tft- Awuranoa Co., J r. Itaiton. i«tti>nKr(irt italbraith ,k Co tiuTciit '.ailorf .^Hninpl J I.., manager 1740 Wilwjn (i«"0 . b«tot* and thoet IT41 WllllBmwm J H )«.welkrv 1741 Mgntiiiirale H. Milmrl maker M'.rrliwon J , manfr- agmi! 1743 Kavp» Wm. jowelli-rv I'timcrJ.ft ^on. ha. Ireawr* 1*44 (ioldMotie }4., pawn hri>.\nr I74»i lientley I> A Co , jol> |>riuteri> 174T i»catt«>rn» nsi) Fuih ft ••ameclnb, J Neiton, jiin . ferrelarv 17.M Rainnel W . batier and tarriar 1T.'>? Walk«>r Wm , luneti room 17M Kv. iHgh .1 , ft Co »runk rafr* );66 Morton PhlUipa ft Hulner.tU- tii>ner« 17M O'Hara R. ft .1.. mercbt tailor* l>avi.i»on Wta. B., floriat and gardpner 1767 Alikon John, ft Co mnfra. ITM UollandG A , Importer llollaiid G. H., band inetru- niantu 17&9 A!t>e'oarle I.anch palace. F Danditrand. prop HI JuAn it t>ttrr$rct* 1761 New York Ijfe Inanranoe Co. David Burke, general manifr. 170 Mutual Lifto ln»urauee Cu of N. Y , Gautt a Brown, manager* 17(13 Cuion Rnak of l^wer Canada, I-. Niwh maaager 17(V4 MoaufaJ Umu ft MortcagaOo., Vi . L. Maiiby . mauagor 17«5 Caraley S . "Irv liood* 17«sa Aaauu A t>aceuiil*t 178U «>la*K(iw Orug Hall, .lasnea A. llaHe. pro|>rt«uir ITS! Murphy .J , ft Co , dr» ft»<>di 17v. ity Co. I7M Hatni^hrvr J , reatanrant .VI t'fttr tt inUTttclB \TVi WtUtc U A.. Iialttn'and lurrier 1791 M->atreal Blacli Gitoda »r«r«. How ft DieferU', piMi>t»«'««r» 1*93 Cole Fred. U.. l«m)>« aii4 »il* I*"j8 l>oag!a* A l<»ot» aud »h<>«« 17'.H liMprovtHi M«r«antil« Agfaey, |ira4-i :»43 1844 1848 1H49 1864 18U 1*^8 1867 1868 1840 1981 1866 1888 18W 1871 i»:3 1874 1875 1877 18*Sf) 1881 Golt»aii8..m..i Tbomaoi, <^i:^^ cl«rk tdmund A , \^ •^n brand.. .>;.■*« ff .H.'ath R., A s«'„v !ii, r. Ufti-iir MIclifi, clerk Willie 4 Co. eoiiir»fii,:i Waii/^r «.>wtn(f maiKnn Mcduirr A, I'. (Iii.ibi.,;^ i .MeelJam*, r.rnitiir,.ni,i,f„ »•**»•■ «ni..«j|Hil f. I H,i» Frail ft Co. N.« l .^ KlefxTl H»rm«n.tutfi.r Ottawa Billianl Pur!, , vd ItoWrt K., MMiitjr Jotmaoi) B. D . k ^oi., bo(ia| and thoet Myer* S * Son, «.i;fliiii»ii«i| Worktnan Murk, e.'i.tincf Charbunn«au E It^iw : Arcaiid KuktRcht- ItUrfr r H*rube A., laburfr, r Ijiforeiit J(«f||i, Is!.. It ; i'alflli) .*lb«>rt, pau'ti r Dobe Krant.iin, U:^ ffr. r B*rtr»iiu .Iran. Ii^jtm,! ( ;!ta|>i!t Mr* il «ria 1 lie(ijjt>l»| Harbour I'lrrrc laUiref.r P<*nard >lri. i ., widTli*.! I olemao Juwph. «»!,lK'ik>Kr| Garir;.y KraJifi-»». iiiU)tM,r Ijiri»c.(r:e H-:irt. Ut!*: American h»o»e. >i('!tir«i fox A Co., pnip Lelebvrt- A. 1'., of UieiimH Fox « Co. Fo« M., of L^clrtM i FaJ * <'" .. 1 Ellt«>l A. R., ofLfWore l>tl XCo. „ , WiirkmaD Citar!«», pwp '»! iicCiotlllllgiKHI**' Iiu<:h««iif«u 11 , wu.'«*Bif Nhuiev 11. k •», ('^^'!k Valliiufl'e Alpliun* clri)!i«#| >« Htni) St f» '■ MJU.rR.S-'n4C''.''*'^j KenillniTfr John, a- r "'* ' Hor»..fjlil.F£>«'I>ll. <•!"' ■■■' WiUouJ.'t.n H. I:«<'lw.i , WiU..n.M«*M»ni.VA«|'=«| Monio*' |t,.'«^||'^* t» ■»» thaiiWJi iniBtttJ'?!'"^ AIrd .isiti« M., UAm ToniHr.'irulK«>l4";;^**'" Jaittw l-'-fl*'. i""f'"^ .V( STREftT 153 MRKCTORY. «6 »«"»Hnftoi,f;«o ,.t.oi,'™. fin>»t llrlUin N ,r:h.n. ui, „ W» Uffitoii k Ch.i.dltt u.-'w, vii »ncK.»i %(,... ,u,,mpC l«»ti Ha4 Dulan Fr«tici«, (Irv., d* ten iUylU J»m.«. ft Son (m^ WW WtiHnallHtrn,l.m,hw« t";".* McUnxt k Shdhiiti :ru:„aiB» vjo iH'ni^ri Alhort, hiU'Wihe "♦li MarKay Wilder*. ►^io'D IH3 iiardtt'r J., araiKiit Mul. b(«k| ai)d atiot'i W»7 Workman Mwli, c. ■tIu^r ('harl>onn«au K itiMr-r r Arcand Ku^toch)-. IiUrfft HArnbe A.. Itburrr, r I^forwt Ji«<'||i, liUn-t. r Cal^llii Albert. pauVi r I>ub* Kranfttir, i«', n-i r H«-rtraini .!»•»«. Ui ifr.r CimuutMrtM u ii I iie«ii>l»| Haro«>ur I'it-rre la'»>n;f.t P«»nar.l Mr* < ., \fi.l H:-,! )Wi ( oli^mao Jowpti. oti.iwtiwr hU) (jari«";.y Fraiif. i.' mlwici,' ljkri»c.ji <-' H-;^:< '.*:>" "WO Ani<>rican h'tos**. .>w!»f» Fox A 1 0., p;"p I^mbvrt- A. I'.. o{U:"0'r<»| foi if Co. . . , Fo» M.. of Li^WMii 1 ml A Co , I F.lliot A. R., of LffftiTt ''tl A Co „ I Workmab (uar:**. p't-r >*| ftc<'lot!iiiig liiKiw' M« .Sho..-v H. i '». c'^™? Vall>iUftle Alphowi lif J"**l 87^ M i! Ur R. H-n iC'Y ■">'■' , f.:3 H.'iiillnif.T Ji>t<". *!>'f;. Ml M* 1874 8' 74 \Vll...uJ..i.nH. I:«H^«'^ I Wil-.n.Ma*«.ni V-*"*:! 75 Morti.-.' I»,.V.i'^* '" ■'I '" ....l./vlllfV" I thai-wsi iiianulJ'?!"'^ J7V (!ian.1x'i« K- «'•«*' 'L (^1 Tom Hr'WufHHii s H' •" f77 .H Jam.'* J-i-lf*'' I"" [.KIH rr^i HMniliop. dry ifo-da IXtI" A.,n).>rcliant'ailor lilar""*" H..'1'TKo„.U l,m»r.i v.. nwrchai.t tailor t,.iihut«i. K. II. Uu... ,'!i«m, iTi'P. . &gR>V.n.on..>rk iHriuii H , W" '^'•'* J,,^m' .1. «• Iha^n K.'li«, ««'''"' , |>J,.ill.l ,maniiK»r« ny hotel Iti-THH Aloiuo. cltTk lon.-^ 1... MJixirinti'Ddont V >t».l \V , toamercbant lain.'nl' K. ft ni»t Jarry ft .If>hn»ton, millinery TBrit'D rat. J , boot* * »ho«« (yari Miclia»'i 11.. tnlunn Iranon Uldorp, tailor Jbarn" KK(ir«M Co «UblM, Ijoiiii .ShariH-. propriotor VifrcsDflL.r.. Jeweller bviiimn S"lomon. clothier :,|nemln Alexin, fraraw jimonii MimM. 1... milliner •carr I'lacidv, watchmaker ^n ^^'illiam. watdiraaker Itti Joo'pli. uacbinUt prpin Olivier, barber prpin Mri«.O..I»dia'hairdr6aor due P. A., clerk j«t Mn. li , inil'in*'r iine Mr*. J., miliiucrv (iiMii.l. K.. ft < o.. mnufr*. f»Uiti J. B , 01 J. B. tjaxaMB iCo. eeary AlbhotiDttt'.. notary Vti»r., « 8un. arobitK-U iiiltoD Saiuucl I).. dr)'guuds Ihipri lanv enilt ill^C. ofC. *:■,. ValKtt ►iiilftme Ri-^laurait, C. k N. Vall*H prop^. tid tauiumv A., k Hro., bard kare ►Ian Martin, mt-rebt tailor Ml-I . iimiiHKi'r city bott'l hitf r.. jcwi-IU-r bite hUlmoiid. l»vri'll(»r buf (itxirjc. jvwcli^r Uniiwli KdwarU. notary bile I'lie.idiiro. jewcliw hitp Jiiliii jcwt!llt«r feotel ft Fr<>rp^ plumhwa Tthiauiii.' Mr-, c wid C. Bin Kpbreni, li;ut»«r ly I. N. »f*iii(( iiiaobinfv n^laiitineati t. . iiiisi»»tii wilt r. U.. tarcv ii(..m1>i ieiiftude Mi« h . milliiiT Vie Wnj,,cl(ittiit.r Jj-uatidclwepl,, maohlniat Will B.. bo., Is «ii(i B[,„^^ 'iRoxhotPl.L.je,,^ •..It M...«. 1 , ,m.ht ta.|.,f ►Kan Mr,, t , luMcy KW*. wj Henry, oiuioraa otttoer *n Mr*, ii , (^,y, L*J."J}",'*-'lryjC>od« fpn v., liii».n »Tauii>«»r R,& ■^"'^ ^* ■ •nlHIWy f flarolNw, t'uioher W «ri. M., mliUnery 1078 TremblKjr & L«lond«>, morolit taJlori 1974 DymvntTbotnM, saloon I9T6 iraniblay Arthur A , uf Trem- blay A Lsiondo IU77 McHtianM Janea, MB 1978 «> Itrlen P . A Co.. moht Ullor^ I^m .1. A K , tobacouiilata 1979 Murray VVni, i.s'i HrauK Arthur of Krault Kroa 1l. (kncy ROAdf 1U90 hellr Mra. Julia, wid Tboma* 190SI Kow VVilliatn 1. , tobavconiat 1903 Nuircnt .lohn I'., taiinr l'.t'»4 Viii»'t»«>rf L., of VlneNrjf k Co. VlnwU-rg K., of Vint-lierK k Co. 1996 Wriuttilr Mr* . wid M., bdff ha«> DfiiMta Auffuate, cutter 199« Vlo»«»H>r|r Loier. k Co. 1997 liauthlt>r rt. ilryifOCHlt l!tf»8 Hmith .F II.. r«»«taurant au«i*i riiK-kii»>y v.. M., of T U. nn>'ik»^ k Co. I aiXil r)tK'lo( Kobcrt, dry ftocxU I IDO'j ('harron Marvelin, trniikmakar ! Vm Carh-rHickvk Wm.. h Co.. i WBtclit*a, clooka and jowellery I an09 rtrc«* NarctiNM". nu>rrht tailor I 'it>ll Ht>in»lHy Uiohard. watchmakttr I 3019 l><>niaL N.. paint* A hard waro ' a>18 Taytor .Vfra Kllaa. wid Wni K Kpynolda Jamaa E., of Morria , It Reynolds I 3015 MorrlM k K»»Tnold», boota j 2t'l»> Uap A Donnt-lly, aactioii<»«'r» 'AII7 t» ShaughrMar K. k D., tailors , 2('19 Murphy Edirard. cl^rk K<^ne Fabtt.«tiwiu l^iui*. crockery 3ii'£S Hiiow WUIiam, fi>attu«r tnanuf. 'i/itlh Itoaiivaia Urafil A , tailor I 3027 S>Mi«cal H. <> . fruit* Ijtmoiir«ux .M H C . furniture 3029 Valu|u«>tt« l'i>>rrt> Valiq'i«tt« I"., ciprt , at>3u ValiiiUHltv AUr>><1, drv fOinU I 30)1 PfMlaurlcrs J. K., hatter I 3Dai l.<>dut I>r J . dni|rKi»touUanil»hoM I lH*itt<-tor it inUrttctt and Chn- 3fH9 l>uch^D<> LroD, reataorant ao.S3 'JritTkrd IV.clothinij 3(166 Mint*" William. «ho(>roaker ' 3u6b l>o« Wm.. A C^j,, br»?wt>ni I *167 HI Pit8itt .1 , >.. n^taiiraiu MaavipJ. A , of.l Ma^itte k Co Mas<«it)Tht)w M , M.U. 2tK3 Itruuet.Mr«.. wid .M. ('(WhorM* ttend$ 3i)«5 Fol*y Jam*"*, dry foodit aww <>«, produce 3071 Crown M., tra,rora trvlr.r ' BriMHNwu KdouM-d, iilaatervr, r 3080 KlcbMaurilf<>r aWl lK»r«MJii.C..w4dJ .iteain«t..r ! Plimi|»JsaM«. IMMkerr iHkvit Kdwnnl, alMWiuakcr, r NOT :i081 Cbarbonni>au Lonii, b«k«r, r Ladouceur .Mr», Zoo, wid J., r l>t>ainarai<< - . blaukaiHlth, r 3083 ( bami>a^n« Mr«. .To*., milliner ChanipaKii*^ J., cabinetinakHr Mullt>r llt'iirv. |K>dlar, r I.al'J H. blackxinlth, r 2083 rbiltpK K , boot and ahotis 2<)^ .Ship I.oiiIh, nii>r<'ht. Uilor *)86 St Juwpb Coffw houa«<, K Hecker. proprit'tor a«»8fl Robin »lra M..wld.V.,drp-i*rakr 2<»M7 Trai-py W., undxrtakor 3<)88 Walah k Bu«Ki«r<>, talbn^ 3(>H9 Aehin Zotiiine, ahoemakor 3f>9<4Mc Aran Jatiion. atatlonor 3091 Koy .lovph Arthur, Ml). Kov .Joaeiih Henri, clerk J09I^Wa.ller. 31*93 Kiitoer M.. cap tuanufr 3*iv.< L.'blanc k I'aradiit, tailorM 'irH Britain (JMrgo. jun , of Uritain Froa. Rriiain W^ , of Hrltnin Rroa. !}090 Kritaiu Bru* , furniture 2i»97 Kri^KBChaa. A., bnttfr 310) l>urand llormida^, hairdm<«r 21nl I,abont(( l>Hvir 2104 Si-ffuin Oliver, tailor 2106 I.,edoux Fru. X . carriagemuker 31i)7 Lutt.Hier Mr*. L., mlllluvry 3111 DuboN Rniij., bak«'r 2113 Biinh k R«>ad. bootit and «lio<>« Itead 8. A., ot Huah ii Kead 2113 Navert .Itxieph. cal>in<r UlU (fall«rv;A o'^Neil. dry goixU 'J116 Charieboi^ Ui«i< A., t>d|; Iiku St. Pi«rre Daiuleu, trader Charlebol*' Jobji 1118 O'Reilly Tbo«., lobaeconiat 2119 Doria* [..ttandre, saloon ill-i Black k Whit«. tea and cotfet) 3123 McCala B. E.. ch-uiiat ilnplf ar bfgtns 3126 I.fciiver Louid. batt<>r fc l\irrier 212ti Hallev .Iwbii. I'tatiouer '.>l> Lttpointt) Evlrai*, roatauraiit 2129 LK|(Mr'li' P , A <'o., grotier^ Laxarde I'., of l.4>garn Mii«. M,. wi.i F . bdt ha.» 21.Vi iNinorau M . boot* and »hm>4 '21% Tubin L., hardware Hruc)nni Inue btfini Briichoiti Lk-iii'*. 'tatloncr .s*u«*likrme C , ot C. Ductiarrae &l o 2l}<7 213^ J 1*1 314)' 2141 Egg»rt Jules, jeweller 2143 Mclvinley .lolin, HhiHiiiakor 2144 l*auzt* Jo*'ph, rtstanrant 2U8 Martin Anu'd«H», butcher I'eKuire AntoiliQ 214*i OliKj Miirs Kphrr m. dry goods 31-47 tJravel llu)jf>)l, fruit* Jaiuea Mlaa 1' , niilliuer 2145 Cin<| .Mars U. A., co>ik 214ti Kemiliard A., confectionef Pruahotnnif LuMtache, nofArr 31&) l>e.«cham|>.i '/,.. liurnfs«»*ker ai&l I'araditi J. A., tailor 21.V2 Cu.iiiin«ham \V,. ronfectlaiiet 316;i «'bap«rou K. , poiloti'iiaii Cliiip^ron Mrx. E., niilliuer 3164 Par«^ Mrs. R., wid L., bdu h«« Uuiinond J. A., oUfrK 31Af> St lieriiiHlD AlexlH. clerk CUarettti Joaepb, paiuter ( p l 1^ , ■i I . i It I NOT HTHKET 154 1»IK ECTOR Y. : I- i i JIM 9tM iN'Intivki L., Meniiniir<|iio .ItMM'ph, itirnUur* ItM ljUk>niKlnfiJuM>ph. lobMiconlat 2)&» F.rdiBBnd JuUu* T., baker HOD HkrbMU ('.. Ii Co., grooeni lUrbMu (^harlM, ofC. BurbcM A t'o t1((l RgRwrt .lulfw. WKtchtnakm Uur«><:b<>r J B . J«wi>lli . frulU S16T Brouill<>i F. X.. I«i»tiian.l i>h'<«>« 21(9 I'rluifau Mr* < ..u>>ti<'nr IITS l*«n» IMorro. frail) d'kirr r»)r' Mr* I'lern*, f«in v |tt>or t\T* MarchM^rro Anlniin», lr—^tr SI Fths it bffint tl*1 Totir«nKo«u K!i<>.c«li(ii<'tniake' 21K3 Mathurin Vu|>., tailor Sits |>««inarai« K X . Nx lb Ji' I'tdorf. tol»a<}o»u'liit ^^r^>«d Hr- » , tea mt'irliaiilf Ihmikw l*i*rre. hardware (icxttn Franoohi, wa*hluK "*■* rhtn* innfr. ai^U)l'«>n<'h<- Mra. M«thUd». «ld Airrmi 21^ BriiuH David, boors and ahoM 2S&J l»i'n»*r» WiiMav* M |» lh*^ I'Hmir Fableii. tJUior i)\M l.onirtin M< i«*. notary 21W I.auriauii /. , bootii .tiir) ahoM aoi) l."rol»'nx VU>n*>. tatitlUt aa Arcbambault H K , phuto- ftraf>h<>r 2>t8 Larii'^ Nap., orr («H'dt 2S^ (. urr»n M.. trader 2;r>fi f>auphlnal*(> .4c <'u .drv gitoda 28j<; I>i)aud l*itnak<-r. r Bayard Mm., wid. )>«-jini»irraa B<»!«Mia NarrlM«. nail<>r Au<1))-«ri Z^itique, machlnUt Cnrrit* .taiiir'*. tailor 230? ItauithiuaUti .olO. liaupbinalu 2M8 Ulbii* WalU*r ff«aeral Dtora •aw I/|»P* <^"* "»''*• Ifuc.r 1210 Ijannloi. F. H toba4nl*t XiU Brabani A ( uiiwuiii* rmtauraiit ( wmiDiita K. M., uf Hraliaw k tlei'or4 «r *n4$ and JUomntatn $1 SUft l>rous LtidiSft. hotrp«r i'ttu Haxtie. Iiotfl t3l,S lte»t>t*ift» X ' <•., c. nfiH;iioii«r» l»t*r<>»i«T» ii M., <'f lKakroti<-r« ft Co €(x>r Mr* wtil Bfn.. ufDw- rtivli-r* ft c,'«,) ini tWrltiiau »■ F«*Ux. barter tKUS UH«ii*t<« Mr» , wid i)., unware ttSt Uirous J«M . ft < u.. hardware tal) (aduita Th«o., boba.;cuni»t Xm6 Uvrochfr J H Mrat(li>'>aker tnS Ta)U>r A . w^jnd tiaiid ■lora t^f) Mall«4t« L'trte, U't-accoaltl thl lf-*ro*tmn I. J. i' , M U IjHrbm Artiiar, drungtat aM2 l.;«bHt« <•«»¥, h<«>u £ aboM JMS IMtma Tb*opbilif, earpcutar ladlt'UJt AlptiottM). oarft^r, r |i«MW«ttU thtlit^lon. yAwm.t 2M« Grwrnbarg M.,elolhiBf aM6 Lemtewt Anioiatf. oirUir, r L«|>i«rr«Uba. 0-. llCfdmuw 2:f4« MnnpMttt F , lah<>n»r UuirioU Mm Vlicintf, wl4 L. 7M9 I^>coinpt« L.oui«, drjr |tm>U« 2260 Kelann A., olotbiiiK 2SS1 ' harbonn«au J.R^carriax'^rokr l^-blftDc J . tailitf 2a&2 Holland O.U., of <.; (•Holland ft Hon Holland Albeit ¥ . of C) (. Holland ft Hon 22.^S ('hart*onit«au Mm wid J Bt«., inililnfr 2JM Holland!) (• , ft Mon, hatter* ZUid Anniond K, dr> g>nHl» 2267 l4»itavf ( yHII«> •lto«inak»r l.aufon A.. c.'irriai(t> niakor lanlirrr Arthur, li«iiilona t '., B«>ll Ti'lo- I'lioiiP i n K<*iiaud Arthur, tlniithpr 32r>9 F<»»ii .ti'an. haitfr .'in* lrnd**l A l. , ft 1 •> , importem iif china "K^ lH>llo«H> .1. ft Ii.. hiirdwar^ VCWJ lji|f(>iidr>' H •mjrrt>, oi«-rk I>MM>»Hii .liih-*. clerk tlaiitlitor l*ra I. hurrh.»r r Mtaa Miry, lid); h*<« l*frl>rrv >lii«<*ph 22f>4 liHo ii^ h , of i(art>ti# M i'.o .Mulh-tK' .\lf'ml, ph)*h'iaii lii'ri.urd J'>«i#>J»li H arfhllHOt ^J> itravrl JoM-ph, rnaiauraiit J^iM Kart>tl«> H , ki a. Atjv'fhirl ft infertrrO •£eSi BiTimlolii .1., c>r U«>ru»l(>ia ft Mhtiidhr Ahijidter L., ot Rrrnattfin ft Mhiiidipr 2iCU I.ct>r 22*0 lt«>rti«t<*ln ft Hhindt«r, r Kran Mrs. JaOf, wid Martin, r '.227** H^'iiidrtmu J. M.. drr ku>h1« '.S7V l,«pi« Tailli r<>r (>.. bl»Ak«milb '£m )'iii*utin««ult 1>.1> , toba«-ouMt 'JSfV H«'nry ,<* . wo mI d**!*^ 'J2iA> I u»Miti A , «»irriair>-ii*«kw •-CWI ImnjbUjr W . carrtugoniaker ZSH (iriilm-r •:•£*(> Art-liambauii l> M it. ■JSSM )'h4iiiu Mh« ) palniar Matt'- Wiu , lMbilor j::iff l>l<'Uu<« Mola^, ruu{«^tii>ti«>r 'j:«»1 ( ardlual .Htaiu^la*. itrtMvr I '£MH Unalaartom ' > J , n^tauiant j t'ertatUts »t mtrrtrcti , W' tiaifn* l>(iM, irai< •>« ' 'Z310 < alUKhaa T,. tiii«f dark w<«- I Uem V o. 'i3\l l^lbnd Manlttlaa. tubaccnniat i •an i ny aud iHntricl HavinK« bank brao'b, E. V'arin, agent i '^13 VoUt'ti K A .M U ! ',etl« Bwllcvilt** Tb«ophtI*<. fruit* i tSiH Uivi||tM> Clovi*, laltor 2817 P<«rtau!t J H. (t , hardwara ffilH T»uraDf(vaii Fiavii-n. priul4!r JS19 ( h .1 <«i«Hih,r'wtaitruiU '.^'I Imbleau AraAnv, battar ■JiSt Mctitiirx J., plciiiif iiaotiw •JSiB Brixii ' • )oin«r Flood Martin, nmuldar tSU PaqiM^ I' . X., ahiMiuiaker Uratiou .l>tacbitn joiivr •asft JaJIf'n Nap.,)<'wt«ii«r laun I^aarlu MU. A., m(Uta«r 'IXi'i farrai. I U , boot* awl aboat 2>ll Aauin Si l>Bt»ai«*i. fornitttrc tU» Uattrula QvMte. ftuMuMr "f .Iqnii j;..iai. I'Mriok ;:, uvii >«lt.l.tTJr,MuN.cU,£,*'^ ta» ntthani-i l), Ihiliani •! 25«1 (^«tA .JfHi..i,l, c..nf..r.i . ■••1»llT ....1 • 'I' *• "/••Clliilu,. am 23Sd j^^;v.. i.or,;.,.;f;::^;x iJWJ Wdtwin .Idiin, >ii|,.ty„jj^ 2830 r.-rre»Hll Wiifr,.,!. p„o,», lVrr»iilt Mr* W Sll :«44 t..n«ra. H jun^dM :; im *..urn,.-r ¥Mttn» tuitn 2.k4- UU.ll.. F.ftu 2.;W F..rt.MI,M.||., ha,d*,r. aafil AoaiWrnic )i li>'naii,| Mr* i !,« i*i« Diilmc t hai , M ii ^ ,"■{" *'"*':""«'*"» ™':'w I 4W57 I »».( aiiion .k ( u , fumuuv Ijn MHr.in I l,.,b_.nu.„a'.i„^ a,h (.^iii^iilu iiii«r Jlr». .s ww i •tatlomr^ 33^1 V.iid«-tti».\ . witfliniikw "Sm l.-romvull H..w»ilp,[., •axb LminiR-.-iir .M . hl»clii.iiml (.llilul.ll i l^npliu, l,ilor 2»trt Uulrv»n.? n., jun, * kin ,bii.| 'JOs^ ISniiu't J(M.. p., n:»:i'. ia*! H.'riiHtpin l.olwti.inu t»i\ NVWiaud Aiitvd, priutw .''•rracni liiiiri, li,a.>iinii'i 2SI>2 (tl .)*'aii A.. Iini)t«ii!<(i«i.,»4 ijaS I^tluo KuBUoiii-, l)«rlwr '.^VT lUkpario Viiai, rfiithuruii (ruy ft interttc: two Ijiuriii Sam. funiiture ..V»l Iti'Siidr)' K X ,«awti;.ir mHi V»lller.#8 1) , Fri>f«r 2406 l.t'niond'- JixM'f'li. plart<>rc- l»uch«ni\(' MwiiM., fnilif thail«'l"tl« !!'•* K ,niillto«r 34'"'7 .St I ) r Km , r*biw>tmikif i^^ UI«>ii»«>naT.. wooil nicrrtiiil a*i'7 Brmn'l Km'i , •J4Jb HulnitT H , ]()n , -| b<»r nH>reli*iitii 242y l.-'lMlk- I'. K„ harber 24*> (""'igaii J,, k Co, fo»i,»«i<| Brui.ft Mr*. I)., i>roI. jiiiM I 2«8l Thibaiilt Mr* Uvlptatf, nill i harliit, l>ii|j li^c 2436 Hriittb Atmrltan l>y«iiif i'» 24;W ( on 11 V.,<;„[i,it,f •mi B^Ttlitiiit J K. M D. i4;fl< T»un Ch«flwC l...KtM«r iiiii rriuglt' Til* . iiuilMriKbt i442 Uiil^n-t""!! \Vm \V.,«»dili«i Uoln>rt».)H It., ticll«t tfi'.i • ..i.i; Kobartnoii J A.,el«i •i44;{ M«attt.>Plm«',l'utrh'r •i*iU l>n>.ii[ J , W I' , iiuttiiaBiliit| nm (larMu i/«*»i, Kuti'hrr j:U: « Urir»cf, Imiw i44» lA'ajanilMr H , » to. witd| iu*k>^ 'i44'.» Wiijht (i. 1... »ult t.llt*rt Biiiom I'ortwxw Wra , !I,I> •i4»;l tlruii.'l .A., dnitriJMt ■i4«57 Jou»»«>rl |^m.Uwl«»iiiJ»i«<| ■.^To lM.r<'M.'l».|rr«i" »"",' .. K.ntMr*. >il a«7ft Tr.-it '.;ar Nap . wuaitiii _ Arn.'ir..u« <.•«'»« »-"*| »47<4 Uiwrtf tformula*, fw« i480 hiiwv»'r >"(' ■ »»»**«•"' BMtiU- U*«i«. W» U«io« Jo«P*' "W"™ )»l lM»h«ni-: 1). Uuliani >l NOT! Vq\ili ± r""**T •'"•''•''. cinthiir »<« 83l« *]- JH..V.I ll.,r„„„|J| *|2 >Ul.on.lohii,>iri,.|J„^ l.unymtn m ni/.f|^l, P'Treniilt Wilfred ^m^ IVrrmiltMr. W., m|ui„„ Mi tiuidnw U, Jun.dfT :H** UU.1I..F.,&.U ;«.") t'xric ( tun. H.. hardwiiv ^1 Ar«d*mio St Ji«^p|i, .•W2 ii'li>r!,tl ■ ■ueiiiu- ;«i J'«''pli,.iit(,jt.l < «lui>*. Mi|,<'rl..r«M I -- U"ii«ii(l Mm I'!, II af* WiiitlH.I \V|lli«,„,conftiit Si^ Diiliuc ( hM., M 1). »*^.> < lia^iioii Klif , |itii,!«r t*>7 I >t'l inuoii .t ( II . furiiiiur- H*l MHrlin J H., b'OU iiij .hiifl Ulh 0\>\>fn\iti\tm Mm. s , *i,i i^ •tatloniT^ SS"! A'« iidf-tU' X , »»trlim«k»r sjsa i.'Toim.uH u.. *»iin[>f JiH6 I.aiiniic-iir M . hUck.inu), <>uiiii|tin < Itiiphu. iMloi j;t*S» Unnu'l .hm. P., wem ^ft l^'riiHit'in l.,i-lirtliinu 23Ui W4>llHud AiiM, priutif SarrMtiii tlcuri, lha.-ko<)t«i(iidii»H4 2J^ ]>tHiuc KuKiaciif, IxriMr ^8VT luparlo Vitti, roiHuruii iM iJiurisi Sam. (unii)ur>' ..♦"l |l>"9iiflr)' K X., "awHIiT 'J44t>'i V»lller>«S 1> , frrurt-r '.'4rf t>iu'li«niit> MW'M., fruii* • h»il<'tMit»M'v K ,nilillM 'J4<'7 St < J r J rt , r«biiM'tn>ikif 'i^'i UifiifonttT.. vroiid merrtut •.'4»'7 Hriiii'-t Kmrcli»iitii *♦»> I-.^lHlk- I'. K.. h»rb*r 24*> < <>"ig«ic .1., k Co. Mal,»«n)f, (iilM f Thibaiilt Mr» iMphiBC, «ii| < li«r!<-», f'l.K ' *' Brttteti AmwH«iil>y«tiiifi" < oil 11 K . riollllftf .,.,. BfTllKltit J K. MD. ii.^ Two" Clmrlw C L. rn^w .iiiiii I'riuiflf Til* . iuiil«n|lii : 14'i |{ oi >«n-« "'Ml W m W . , ttim Ko»M«rt-ou K., ticket ip' i..T.n Kt>b«rliu. iiutrbfr 'ft: 1 hri.tiiiM Home*, Imtw iHH l*i>«)«riiini r H . ft lo. wi»| ■i44'» Wul»lti' '•■<''■?<'"* ,j.^i •»vt Ugi-ii.lreI..O.. IwiiiMW*! i^,/, Si Amour Kr* . |»"<*' •il..'^ M)r.'»iil» •'l"*" •'^"'•'' I'iirn'oii* ^^™ • '••'* .«.,1 lir.111.1 .^., JriiircMt iia U..W.-IIU »■»'••„ K.iitMr*. sH aiTftlVi. Mar N»P. «•"«."«-. I atel liir-ii* Ulirlef, f j^ 1481 ■.►4*. •:4..-i ■j4;<7 OT \(c;^"™*"«l ft Co l.,M»i..i J. I... *t'o..(irocerii ,( tf.irfm «' inlrr$Kl- L] tti.mii.ii.'Hp H , dry B0O.I# LeriMix Wi'tn"!. inliaiCoiiUt IVrrH" t,.>iii". 'iKttpr ijT.r'I'ip- ll^'uri. r»>!«tauraiit l,»uri.-i iltcnlr*', dry good* j , Uroux Adoli.hH. hui'lwtr« Mianiiii.l<>««"I'li.'«i'<'f i R,.|-l l'*ter. roal nifrclittiit , .l«c.it>«on I... •eroiKl-hanil «t<>r« i I,«»1).'iiciir fhuii ', ii«ir.|r»««.T Lichnncf H.Mirv, coin lrnv«'ll*r R.'iin k Sadl-T leather bolting McCilliini lUniol, piinft>c«lont«r ,M"in>>au I'ama'M'. tiimnltU 1 l.itM»ip l'tii!*a!«. barlH-r ' riiarlfN)lo * Irorott. burbora ( h»r'tti..iB Job., of I'harlebolii ,t rrovont TroTMl U'Wt, of ("harlobola A Prl^V(>•t Hra«tur AmoIUi JoMph, (croct-r AiKclin .III*. ,uf Wilson. MaMoii >t A-'O'lin lC»TaiiaKl) F,d. hardware 1 llerr«^ u , M>c-Iid I'l'ter. w.mkJ and coal moh UVrouin N«rei<«e. barber (Bertratid I'aul, (Kiliaiier lMatihcwH.1. Win . wat<:biuan I lli'lijclie Wm., butcher [Cri'Tier Vn., rihrn-inakor BradT li.plHmtwr L'diic Kdouanl.Jun , butcher Ladi'ur JcK. y., tailor lAllani Wilhriid. mouliler jOSVil MiwM \ , luilliner lO'.Veii .lolm, trader IDaii^riu Mm. I.edla, wid (•! V I r. \v\e hue K'adicax niiTl,.r carpenter ll.a{.i('rrf F. X. renUuraiii |Arcitaiuhuult ,1 .N , )^^>oer Lu-'lt H K .con'ruotor 'ir.igieM Narriwe. grocer Jllifiiy 4 Co , r»ntj»ur«ut [ It »rd Mri. V . will V. . frtilta i>l'j?'.iy.l. D., ,.f oilgny 4 Co. ^riv4e Alfrnl, nntlmaker jMalletfe Peter, bu'cher ■frejiauier Horm., tnachinlit Ifpanler Louin, hotel !!lZVV h ","^" '"«"un»cturer *blaDo ( harl. boilermaker ^oeater Alex. „., hotel STKEET 1 r,5 DIRKCTORY. ONT 'M)7 ll«>«ulleii .1., bnofai and ahoM 'i*«i4 Kediii Mt<1 Patrick, lockmaater am Iiucknit A. M , drr Koodit 2tSV) riarke M hlaokmiitth Wn I'roulx Olirler, taiirf gomU I'roulK Mr< Olivier, mllliitar XH'i L»|>oiiite deorge, aaildler *JMI3 Kreefl A rfhibalii. cutler •mi MHrahall Mm. W (}., frniu Mar»hi4ll W. it., tiiuulder 2016 Hail t;tiarl«Mi. heater Elliiitt Mtiia A., munle teacher Mt IMni"^ MriUt Alphonte. clerk Diiraia Mr*. A., inilliner 3Hts t:>>lc«)iiili ThoniM, clerk 2HIV» He«d tieorif-. frnltH and foy» »lVi) Duokett \y A . M.I> , druxffiol 'i'Til 'liratid I.ouia. joiner K'ii iirUou Koberl, bnl^er M;t.'i ;«il'iite Mr*. L., wid A.. he Li;fii<>ri J. li.. painter 2H2'i .Savarlu F. X , Joln«fr '*l!7 H«Uan«er Th<4o|.hile, notary aotN MavarJa l'hil^4<. joiner .•»avaria >lr« I'.. (1rtM4iurdi J. B., k C >., hotel 3040 Bruiiet Mn., wid Jo«.,tobacctfi 2661 Stump (niorge I . miller S6&8 Tremblav 1'. O . of Mathinu k Tremblar 260A I^achanoe loidure, builder 2Mt lietlefeuilie Olivier, machinist Boucher L . horx* ibo«* maker 3«Ml Yoiiim (iutiffte 9043 .Sene.'«l Armand. clerk man Roy A. (liarle*, i<)io«r 36*4 Htacy G*c> , nail uianufaeturer Stacy ^°ba.. nail roanufaQturer »f/t • baltr«ux lul. L.Juiuer 2606 ( aiiada Marine workt, A. CaaUn. proprietor Caiitin Forwarding Co.dmtd. I : Jamea B. C'antin, pre«ianMn'aau Horace l>au!iere«u P., cabinetmaker I^aneereau >i , confVolioner I)ati«<>reau <.'.. Ovinteotioiier I laiifereaa « Hrtare, bkke«per M71 KerKevin I'aul. laborer MT2 Turner Jautea, carder, r I'tinier Kob«rt, loom fixer Whitehead .lolin, printer M73 I.jicliatioe Isidore, iji>m wenht 2674 I>rap«t«tiM-tU Henri, confectioner I.HcliHpelle SvlTesfiv, trader i-'fi-Sl Mattiieii A Treinblay, Keneral hardware, tlanH ,laok»mUh I.jinnii)K liolH (hatut TVwnik Rail- wity trtick-, St Autoine ttxird IMS Hulek t^ouia, laborer IM IienieJ. Bte., lal>orer 187 Montnetit Mra N , wid Gilbert IMS (Vile StalTord. inarhiiil-«t 190 Prrrigo Sayrea, atoreiuan lU'j (tilniour .lohn. miller 11*^1 Barrette Alptionae. laborer tl«6 Allan Mitchell, iihot-maker Smith Mitchell, laborvr Oiler, /Vom 31 .U(-r„rd io««/ to Hichmimil, St Antt ward 6 Doherty .Mri. B., wid John Sline' Willlain, «horer, r 8 McKeyan Frank, latxirer 9 Mullens .Iiihii . lafjorer 10 Sullivan Michael, laborer 12 .Muir Wnt.tk son. ooal iiieroh'tA 18 Murphy Patrick. laborrhftttr ward Duffy J. J., of J. J. Duffy & Co, I'yke Janie* Ford (ieo. W., ln«iiranoe agent Ontario, from /)HA-e»n< tv 237 BUury, St M"ry, St JamtB, St jUmii (PmI St Ldwrenet wurU* ChuMih of the NatlTity of the VirRin iMsery $t intertects 369 Veraaillfs Joseph, banii. clerk /V<'/oii(ul8, fireman t(44 I.abontt^ Jo-teph, latxirer 640 Verrette I'lerre, hiborei Jiiicheraux Olivier, labut r I'ichette Doiiunic|ue, laloriT Slercier \V.. fireman «HT (iaulln JoKepli. laborer tits Martin Alexl". laborer 64^ * ax lai« .lean H'e., cart' r De'iardiust Tlienpbi'e, lari'diier Bit-nvinr J. It ,j. liner Moiin Pi< rre, joiner 6flO Boucii.irii J M'lili. i»h»'Mi;iker 661 Hruuet J^renue, blackminih Hrune' J^r^uiie laborer 66- iV-'jardln!' I.eon. laborer I lii>H.«eHi» llilalre, labonr ft^t Bernard iMvId, baker I KA Bto"illi tie Nar '•'^e. cattcr I 60j Foisy Kusetie, laliorei* •i STREET 1 .j6 DfEECTOlT. onI UA t'* »r T4. TVT liohtitniix Hi>n<>r6. cart#r |)^t«ir ttS I>v*jar(llii« r •^ kol'l'loiix Hi>u<>rf Inborvr TrtU||ii< K)iiniiiicwr l>uln Alox«tidr«*. h«(>MTt Ni'rlH-rl. lalmriT IVrrou Titi'ophllr, catt«r Nicholmtn Jcihii Meii arr Mourd. Iat>i>r«r It-raii Martin, irlnt^r Tni«l«'l I'rmlmt, lalHirtr ti.lun Molao, joltt^r il'nulB Fablfn, Itriekmaker litilui1«> Lu'lc'T, hrirkiuakrr TTl I,«nirl«»«'|ih. Imt^lkrH-ixT (ontant AlfMtndrM. Ii rick maker IVoniwal* Ml»* t'ordelia ''2 Langlol^ .h>t4>iita, iiotrlkeepcr fmUum it tH/frt"-'* ','.* lAtour Will Mil tl . irri>C4>r 7*6 lAlUinni»> ri#rrf tvutoho; \',€ l*r*To«l .1. h«*. b'H>kki'«'t>''«" % 7T<« l^«alU<> Mu'lid hrickiuakT Joiarin I'li-rrv. moulder T*'' Brouii!*-' J'MMph. gro^^T 71K Cu«>r«r tut 1^1* 111* M.M'.-. iab«'r*r <«)ith«ird Ji«»«'iih C,4l ii'i Onimr Patrick !«bTS Sacoite ('ItarifV, bricatuaa»r LAroc<|uo Frv4. SC7 B|r«»itc J. Bl» , cartt'r iH'i ItuaaiHl I.out*. )ohlrln. latHir«f H& Bh. )r I»Htmit laaar joinrr H6 LainHtiotiiilf U.racliitb<* M7 Jfa- iiotl« <'harU<«. ({rucipr Maihiiu ft mtrrifftt Ht'tuoto llereoie. Ub«)r<>r lai; J.triU)C« I"Uii«aiiit lat>.>r< r \jki\iM-r%i«|H>i^>ii, |>ui(o«*<>rnik-r» Phll«»». I«>t«-5k«ri»er (iibiMtd Mr« V .. wKl S^raphin i'ltpmtitu rmul tniernrcf HnrtuMncJc Brotln-r, wood.coaJ FfctiHiv ('amlUf. blaiskaniitU l4ipi<'rr« T.iUtwaint c»rt«r M<4n«<*u Firmln. XnAfr (m; Ka« inoiid JuM>pb eart«>r Ml Beatt'-baiup J(iM-pb, aaddler st»"i Fr< *<»»t Ai{r Frii^ui^ MiigiiM>«r Ert>4 (.M«rt*t> ■(••M^lt. bittclMW ^, Ht<-an! (» w: Picbi* Hfriwaa. miw •haraeiMtr jw<» Pr»db!i«»»o«'. fff.cer Chnmplfttn »l ttttcrttet$ VTfBfH At Amour lffnae«<. hanfwar* XJO? Lapukat« Luuta. bot«ikMp«r l'^'.' 1061 l«w'i« lOtfO 10rt4 W.I Mil lafonialno I^Miit, rar|>«nt«r 1019 iorbln Charlm, butchrr l^viHIb' Jniwpb. hiarkaiiitth ll*ar1 Atn4, rarirr |{«iy .loMph. eartrr 1017 BUrnhnrd KdoMard, tinamltb 1(»H Kirliard Alfv^'d. bMtrh^r iMiy Hroii-acaii Mra, barl»«r luv^ l»A«in>«uli II , • Pifrro. bakor li»24 TorN-ll Nap . btitphir I'tJV l,«i-hn|><>ll«> Jo^epli. wiM-d, coAl Itvj; l>ii]«iiit Kablon. labnnr Kurtli! Rdi>uard. btitcli-r I'^as l^fronl^irf •!< ooph I'M MIraiiU K'.t^ar, blark«mlth |i*» (itlK-aiilt .f Hti>.. t«b. )r H.liTar, «rr |t«W • ««arant A iif nolo, brick Ikyor l(i»< l.abrtoTIi' •<- •ho»niMk<>r HH»' » tin'-iii l><'lphJn. .Iffk IMoti Artbiir «hpln<< l>olp|ii«. butoluT l,<^plu<> NajxilAon, barb#r i »44 Irvine J(»oi4,(. uii|tr(||M- liiiii of Nxtrt- I»»in««. t\t\0t Mt<< Marie .t«»<-phiif . •iip«>rtor«w (fadlMilii t»r. A , druifitK I>eii>uy Jim , oil cloth nrlnti'r IHMonaiii K , dry p^mU l*ulnur rou*Mtnt, tallur Koulllard ii\*» K . dr-mmakrr lUtt S»rri«d Ht..iri.'hurcb,U.C . re» A. P Uubuc. parii-li nrl.-Ht : rrfu J . A. It. I>url- ▼af.'. A rarri*r«. .1 A. B«- Inigar, Mi, bar'xpr !»1.anl F X,, bakw 1086 B«-ucbardTr."ffl*, barber iONM Arcbambauli JfMwpb. palutar 1(KN) l>rnat|ai' < !« iphn*, •••ntuu l(V.' l'o|iliir ini^«tni«, •hot'inaker Kmaaard K*m!.icr«'<*'' PU$iH tl tntrr$€r.t* Rfiiaud k DMJardtn*. gnK-ora .laoulM li . drj iHM»d Kvtuiud Jula*. ir>ldarai(b Pitt J. 15 , nolary lIQii ( IrroUAL J V , M.D 11(H I Miou l>ramai)(>tta (Mia- ai«iiB» < hib. <) Pitt. priMdt IU«ft CodfTrwJ. kMiftj, nolary I KM kl<»nuH>r n^phas. ondertaker llo7 Billv Mm H.,dryfo«NU IIM Marroite J. < . Ui.ikkeeper \\ua««>iU< Aafu*t*, l«b«ir«r llU. WlHiwIim Arthur. driv(»r r>i. eterk :il« (ioy*«tte lltTui^n^jfJld*? Kroewr UK Uarld Horni , Ikh.ih * ali-wa 1110 Hr«utt Nichuia*. mtt»lc feacbw U» RWattm*- J«Mpph. I>*kar I>* H«ill«»r. uilk- M , ahownakw Hoch^laati ihiibaae.khuMiukar I Its Ix'prcc L»avid. dry guoda IIM B«*itSrx ^imoa, mercb't udior 1074 lOT* low It^H llitrt ll»l nu wa \\r, 1139 ii») 1131 1138 1137 omtoj« \\ . ui,,, arrrtl., I. p .„, "urval ,,„„..,,, „„,«,'" I4ir<><<|ii. /, j^ j, " M-iiur.l AlUrl.lM.trt Pfltl.r .li)s..p(, Favri.«u N,,, . «„i|^,„j l-hl«nouv,^,.„ll,,„.,^ K*>rm,.,jMr«. s.»i,|„,l Uov J H.pK. laniiKf ' Hlonaiii r|„. t,,^,., St .loan ji-a^i!.., Forwt /oi)i,., iiucy ,i„rj Trud^awKX mlor Uitrfimile r, liiuiWrnfl l*a(lllK-BU rtl(i'lIM:ilf, ,hiin l)fiiiiy«>r« Arthur ,[^t(>er I.a<-a«>'e I'ienv, ili<)<'m«kei St Aiit..iii..i|r,. ( , wi,i L |)« |>«tl« Adolphf, lumber CoalliiT Mn> ' oHflir.KTHJEiJ ftmoy MC'iU Kodicr ttilU'iii, imi'rr.ijh Kt'tniml Vita'. Hhotinilier i'loiitlin l.uiiTt'r, colltx-''); I^iiRPTii Si'i>i, b04)t«.V ilk Lav. .If FraiiToi* Iwtelkwt*'] .SiK"'iln U., ii. (.u . Iititi itiitktr(iik« Aliard Jow|ih, Mrb»r f'turtemanchr .VI.. fixif r KiTti'T Krtii'k (.•i|ic«niM RiufttoA ,of Itiut'UflUoi KuKtt*' Ker<.tiaaiMl.ioiiipr l,u»«i«T Kriuxi I latlnmilk i.'uwin (i i-trniijp'nitler I)ui>.'nt Tii'lHf , trndc Iv«vaii«''u) l'liilit'pe>li'> tl0V»>tlf i .\ -0.-lllli(ll Uulmt I .lirtwiili bsrdwiff t'hartH-r K X , '"fcaccn IW»«ui-h»tup r. I, biiokkw St .I'Hii (;iMrlc*,je*e!l»' |.«'cl»ir> tiwrjt. w-ooud-S* fiimiiur*' H«uioir«* Mi'i— |>»int<»f Hor L'uIn j'li'fr (,*r.iiu K \. .«<"«' Hoguf Arthur, uk em tiarunau T«iK'r«(ii\ ru«(tr l>ufr"»oi' 1' . i>hot.p)fr«ph*f IMrar««r Ht'iudrf tt inffri'fU l>..villw Alfred. t!»<-"w'J I l»e»JaraiB» Mrs K!m.wii1u| ('hanwt litl''. jomvr Fi,.' Station N). 11 I***-"* futtrti\»n H.mcliiini P4ttl. H..uchantUll'rlfr.polic«i |i,.n»U.N«p..r«'f'"»»' , I'oiJw- •tatlon No,*' ' chard, »Tif«»Dt;.' f'»' ,f,.r» aod A. BaifB*' i ?er)r«'aiit« 1384 Kouwiau Win.. 6tnw n»« U8U II4<) 1141 1143 nil il44 1146 I14»; IU7 1149 114V 1161 I Wi UM 1164 1156 1166 ur.: ll.M» lltil 1106 ii«: UTl 1178 1177 1178 IIHI l.>i6 II8T II'JO lli^l \\n I1!M IIU6 IW 11»» Mtftf •WO 1J«»4 I-IW I2t>»i 1210 121 i 1211 lilf. i.'i: I'llh 1221) )KT STRRET 157 DIBICTORY. ONT im 1 1. to im 1137 I18N romtoU H llR '•»ll«r l<«rr«»ti.) I. !• ,,|u. Il4 , ilrurtut ourval ,I„^.j,|, „„,« f" M.'iiar,l AlWl, |,„tf| K'" Alt.H.j,,,, ^.„„«l l...,r,.|„|..„i,„„j., t CltllT .l|>s»ph jt^iM.rmi^n. Mm. s « Uoy .1 H'pli ^•<«.| •-_ - - ■ ,.... t«nimr St .1<>R1I J.!H>ll..t VnrfM /Olll,., Ilucy «(,„ Trud..»ti K X t.iior Uitrpim.le Louin, b»rb« HflU-miirt' Andr.', !i^r#nu^u liolullanl .1 Ul.i litKTO KUiirtr I'Urrt CHriientcr llriii>k.« Kr.<(|iric,ioijiuiiikff 1» patiK Aanl(.l,.« luuiWrnf l'a|iiiicBU llii^ 'III iif. -iti,»i I>«'«luiypri( Arlliiir ftiK^t L«CM»e I'ieriv, ilioi'iutker S! Antoiiix Mm. < , wu' L !>• |>«tln Acloljihc, iurab'r Omlli.T Mr* " or]fliK,«rH)[ ftiiu'y uwhIh Hosier Oililiii, im.«ir.;ih Ki'tniml Vita'. Hhofmtker I'loiulm LuiiTt'r, culler'v LoiKPTin Nini b04)t«.\ v. l.«T.iit. FranTciv Iwtelkwpt .SiK"'>l') U', & i.u. hui itiAkt>ri« Ht. »r«rli' I'icrp.. ..iMnkw, i'oirter JoMpti. iinilt>ri«k« All«rl . riwfr Hinftto A oritiui'UflUiu lio^Uf t'ertliuai"!. ioiwr LumUt Kriioi. I latkmiiKk ('ut«')n (■ c'»rn»(p'nukef I>ui>-'nt Tii'fHf, inwip' lui I'liihrpe "ho (n>V«'tl«* 1 \ -C.-ll«li(ll Uuinti'i .I»*«|)li hardwiff t'htrtHT K X , 'i 1. I, . btfik^* St .I'Hii Clwrlei', Jfwelbr |>><'lairi liwiK' "fCOoil-SJi fiiriitlUr«< H«m»iiv Moi"' i*inw (jMr.-uu K X. iei'>«r Hogiif Arthur. \m cWk (;«nii>.nu M «»»tll»* ti»rUH«u TaiK-redt', rotiftf |>ufr"»nt' r , iiht>le«J«nlin» Mrs KIm.wkIUI ('h«rMt liil''. joinvr Fii.Ht«tlonN>.ll !»*«■'«« f(iiitri: 13IS 12») Ivttl iMiff Wilfrid, •hiiwnakw Uuiiilw . I '». »»•"»•"■•>'•'■ ihit>iiir ( «ili-i A , pro/wnor iUchaiul \ Ictor, |»«inlnr jjuirtixl- ,h»rd»Hri>, he- Chiilii' rifrn-. i*lnt»'r |,»liiil.il'<'ii.j'>ln»'r jliiri.,11 JuIm, l«t>-.rer l,.^!*^*' Kd.. ttil'ir IVlilt'r.l'io., TiK'l^r (,r iiiirr .'^»P . |»l»K*r !'r!mi»«u JiM Ar> 'viinl)»iilt l» . h»rh*r jrl'lMi'J lUo,. llotM|kiwp«'r M,)iiin Utvid, Ali'M'tnaiior . Nment Kdoimrd, li<>telke«per W'll/e II .itle.i.iecU JUrciK'ternt K., bartnT F't Alp . xmln ami wood MiTclor .Io«Piiliiu«, fruit* hirard Darlil WruinnHiiu Mnt. Kia^llf, *chool iimlitir l.urnm) Marc. *>-n , gro^Mr .Ualo rii^odoro. dry Kood* i.a'rt'llle tiixldfiui, grocer I.ittii'ill* N«p.. gtoi'nr AiiihfTtt it inlerit<-lt Pirraulf < Im* , hott*lkmp«r I'ayftif Meiliird, (rroc«r liirinaln Vicif>r. JoIiut l)inal N., hootii and hIiomi pivlii' .*«taiii«lai«, 4KW sh«rp«n0r Limrhior ,Ad(*l»rd. turrit l)^ri>in»> Mr'* Kimmwia, wid A. B'rard KiiK^ry. biirl>««T .Miclum Louis, gri.'C^r < rener (;«m wood m-trclunt <'"rm'illlt»r (i(>o., it«w aharpimfr liiroax'ttriWino, boot^fc »ho«« iC'/MM CiirtiKr *t iHtrrsH'ti lioy (tdiluii, tohauennlMt Uiid*"* Jt»«ii. irrofor ( liaitiinii K(.mi, jiiiiipf M-'Hu Alexi". niofer Vcr-iiillM .Mm li., drv good! ( iviirtt^u Jowpb, oai'pMitf r lltiiitiliop Umrt, in«|NfGtor LaiiiarctK' A., Mrrlagwiialier Dnmiv Alfx., k Co, lumber UMle ( :h»rl»'r», advoMla HiiiiW' E .grocer .-'/ huM lnHf tntenwU ^1 Andre it int)>r»trt$ l,wi.'roT. H.,hot^lke«p«r »il:'B«ar M., horifahnor «"' •'• N. K,, nrofwwor ' l>«lul^ P., hUckumith- <ollcem,n U'blanc U4opl»u», pro(..Mor ^tr>,umN'ap.,Monerr(., laborir UofeTin Andr4. joiner «"yA.L., »hoeraaki»r iro U71 i:m 1374 lt7& la'd 1M77 1S78 137W l.D«) lH 141« 14U 1414 1416 141« 14IH 14X1 14-if> 14-;: 14«« 1431 14«i 1435 1487 14^ 14W 1447 1440 1411 1458 146« 1467 UtA 1401 14<0 I4ii'. urn I4t>4 1496 Mm 1600 15(1fi 1/>1A 1617 1519 IWl 162a 1636 1627 16» U71 1573 1575 1677 Kanaiid Krlmnnd, grootr Itnnautl A . clnrk Lftmarre Niuain*, groo«r Hlokok (f. C, |>lumi«>r Vug* Aduli>h«i, ah<>«nial««r Marcoito (Vt«vt>, boukk' fx^r .Ht-Kulii L., ag»nt DagnnaU Mr* . «n(«r H. M , pollovmuu L«M> Ja'iiiHi iMiglnMT L^lgiio Mr» < ,. laiiiidronA HIaiii .nra, Olivp, wUI Prudont I'l'rrault Al{> , hulidkeepor Allard Arthur, frulta l,aurl«>r J. L., groo-r • taulliKT Kiiillo, hanlwart* CoiiiiiiK-nu .Il.«., butClHT Couahwaii Mr^ .1 . ilr>H>4iiiKk<)r Larcoiju.' A. II . M !».. drunglut l,aiilftnt» llnriniadax, Jolu'-r l.iirtaiiinitihoua<>. c)(>ik t'rl^ur Aiigu'tti, ttudftit riiwlan MiM. K.., wid J. J. Itiiuir**! .\lich<>i, Imiik olork Bloulii Antfnitu", rlork P^^riard A., IxuikM'lU'r and pub- UK lii>r '^audfrt J. A., fruit dtuUer aiMuk' AKr'Ml.cUrk Tradcl Mr*. F \ A Furgpt. Murel k <»>., wood ftud coal rorlli-r Mm O., wld A. Hrrtrand (••dix. iiiachiiiiat <»w««n lli'iiry, |irinl«*r !St«vt.. Cum trmv«>lier Cox 1'. .1 , ■ralemakMr Fradft Mr. wul Paul Fn-t^maii (m<>., cli-rk C.I'.H Ixlair Kugikne. parrlageiuaker Raallan C T , el<>rk Mcrualg Mri M . wid Fr«. Dii^tgau .) \.., com travMller Hulleu Hugh, bank mma«iigcr • 'hampagnt' Nim. rt'^taurAiit Malh<-rlH> J(>««-ph, bookktMper MiH>re AltvKaadvr .S( iMnta Pierre Burk Ma»»nii, gMflitor rarjieiii«r I.>oui!>, roofer ( urrlvcau John, itoNt<<;uttpr V»liii Anthlme, roitvua Trnublartieo., bakor Vali*r« Thuman, Joiner St Amuur Albert. n>owr Kob(>rtanD C, li<»nfi>ctioiu'r St Michel .f iMD , butcher Ki>u«M>au l.ouU. furric^r AriTAiid Adoipht>, agoiit tJu|-ulii K. M.,dry2oo«>iH, oontniotor •lobln A l>.. notary Mongenal* L. A., merchant Norrl* William, accountant Ikwadrjr J A .1'.. landturveyr .hMi«i« Joph, cnroner Jomw W. Hy K . cl«rk C.P.tt. Htflary Philip, tttoc«Mil»t Kavanagh 11 .cuatomn in«ppet Karanagh Henry. I., adv<>«at«9 Kavatiagh Arthur, lu« dork I>«>i>JardriM Hon. A., af.P. SiiHguinet tt iitltr»tct$ CniUiton J. W., harbor oom 9m%ti J. A., oouftNitioiMtr KogeUie tl H., com traveller BoiurKuiilB Nap., oonUraotor Bult^ Edounf. bookkeeper SI BHta^h $t tntU 16m 1687 1680 16»1 1(102 16m 1.'. Hi 1' 10 Wt* Itiot IHod 1607 l«l« Itrji) \W> im7 lt";;» 1641 1^2 t'i4.1 IH41 i»u:. 1«49 li 1»W1 ltV,7 ItW IWl W>1 ItVUl 1(164 1»W6 vm 1170 1672 lt}74 l«7tl 1^6 I 17, St 169tf 1701 17. "3 17i>5 1707 1709 1711 1713 1716 1720 1724 1726 172B 1777 177» Alarlo Adohih'-, blaokamlth Fortler MMard, .•l«>rk Police aUtion No. 4. Wra. '■•Kit*!, ""rgi-anl In charge; Wm. Rgaii. a<'ting oergaaiit; A. Deajardinit, acting wrgt Naud .lean. »ub-ohler ttrt> dept Hr^ atallon No. 6, Jo». Naud, guardian Sf Amour A <;., irood and coal t'rt'v'or Antolne, butcher lirrinnn it int*rtt<;tt l)i'iiati<< J«>aii ina-oi)«r«ti»e A*. (^ucTlllon IlKiiri.cIxrk Mor«au Ant , (^uutra<>tnr Mornuu T., of Lafuiitaluo A Mornau Perraull ^ti<|ue, bookk<«-p«>r SI Cim$UiMt nl iutfr»rfftn • Lavigiot l/'ou, grocpr Thoma» Henry, Imtcher Na«j)i:l'' L >ul.«, dt»t«'ctiv« Hoy ('harh<«, oodW Ptiillipi* .St>tli. riiniituri> d^alpr t harbonufau II , bU<;k«initli • hartiiinnitiu 3klr> II. tfcamitr^ii Wwlch Patrick, carter Kidff.-nnti 111 ( . K.. i-lork tj.f.U. .Smith Patrick, cart«.r Wtdlt *ii'org)>, iiiHclitnUt V< Itupnlilr .it tntiTMCtS Bertraiid .lo^opli, x.'xton uucvilliin H"oti)r, com irav. Kt»ot r.. jrrnciT ViTiiiftti' Fntdon, grocer .<< /hxniHii/if !>t inter$ecta N'dl mieus MnrcHi, groct-r r''\ri.«r MinH H., dntutmaker tV«i*«ncl Frs.. oarriagemakt-r Latlvur i.'harlt>«, liot«lk«^pt>r ( liarlfbdiH Aur^le, blaok«mitU DugenaiH Habile l>«'Aloiigch«inp'4 Joa., laborer M«i!>oun«*uve Nap. Cadlt'ux David, plaaterer Adani» H. F., grocer Joly Olivier. barne«8roak«)r {.Aiiciot Ovila, cahln<>tm»kor .VttiCiuwan .lohn U., clfirk McUotrau William, grocer ■St Lawrmice it \nttr$tr.ts Ouncaii F., waiter Chapluau G , ft Co., UominloD »td« worka Charlet fiornmUe tt interteet* Larey S.. tailor LtJclKrc Rdouard, maohinlat VulWr Wm., oarpi>nt» Jos.. car:iet-beatlug Flaher Mlaa Amelia 8hand Mrx. (iarrett MU^ Jane Taughcr MiM A. L., teacber CAtA (Muiiard. tatlur Ijtrin J. lite., saiVmaker Uufreiine Mr» M.. wid laldwre l>ulr«>«n« J(>«.. clerk iiaimon John Bootb Wm., of R. MeCreadr Ik <"<>. Mohidoe Mn., wid R. l.t'UjMurler A., com tra».?!ler I<4«m«'4uri»>r W W 1x>okke»^per Lemt'*urh»r T. W hookkiMipor I.«>m*>!uat)aiit Pati4>r«iiu Joiiu Maou U. I> , c Rran- gellHt. re» E Wood, reci- r (JHhIee MitM V. H^'Natm* iXxi. M J., wid ftr IH \\ v\ IF 11 ii ' » it ' ! fl 1 ' 1 1 1 Oi»h HJHh} ir,H pib^.TOkY. Itl-i ■ : ' '• - I I7M lx>«M>llf.l. K ehrk ITKA Mmllh K P . cl«>rli iTti liltMuR T A prul«*wor ITW Follvnii* John 1791 fitllaifht-r lliinlt. mi»tt ngvux ITM CAIholir <'oiniit#rrii«l »i-artiictpikj Fnlvtti^linU' •cbvol, K llalotr. ITtW UmunUcrt- Mm K wld II iamoniairiir l^tub rit. ^N»okkM^>«r lT!»7 .sniiv^ K. hoi«rpr.l < rf«l>trar m^dlraffhciiltv. >. W t •'iii>- t»li. MA. >( n I. I< < V L.<>ii(lun. ilcaii , Uicbard A K<>nn«#r Kal>«<>«-k <• H.. j.rtnl#T tlitO Williaiiu A. K . com lrav*>llor ft! .Itflmii I'arochlal aci><»'l, n>T Ibd Wooii. M A . au|'«li IMI Ilinallack VT .1 . <>rH>iaifrvUI« k H«>nalla<r iSMMlliord A..or Millar Broa. * MHchfll 1*8< llotwon Htx^ni', tnaohiiilat 1A3& Mc< IMFT Mr- UaMla. wid H l*tM Cuwkn M'»« JaiK. (tr(>a«niak«^ iKf7 Harkrr < liarl«>«, cieiM> officer lltt ttniaH't Hin'^'t *cli»<>l, Ml«« H Oru tell*), head i«actier in» rordii.f toy r ii INW (wt'Utii haiuu«>l, (Miiiitm- \H\ Jartia Wm <' . bookkavpiMr 19M Hlto StMCjr John. clerJi I'V.i Mai!lD»on J)>h,l>raMflnUhrr 1*464 l|»r .lowph, l>ra*>8iiiati«r I8M oultin Ui*,iii-«. •tcifiuau IfM6 I^Mon .1.. rr<»«k*rr cial oil IM0 Urah«m A. H . I'taixw, orKaua aod M>wiag marliiiiaia 1W8 Ailama |{. iT. grt>cirth !'< thr .l/ouiifuia, n Stovm$*»im it, St Amt>'tn« ward 15 P«>ck J . nt IWk lU-nny it ' o 37 Harncit Jatn*», of Bum«ict ik ro- ll) KMii^aiti KraoMt H .Can. Su||ar lti*Bulng Co Boroy Henry T . f'uf'aaor K»nkin John.ul K«iikltt,l)«ai * CV,. Kaukin JamM L Kankiu Archibald T. Osborna, fvt>m \u raik«Jr.,i \ to l»J .l/owNlAiN, at Antfiint wm 'I 14 CharlehoU ti., mrotct M WalotaJ .H . uf K Wuiutal ^ Ft'* UufaUl Ju*. L4.,oi' N. uuiuul A nia It LMivitlaufi IhkrUX ISlKti.l<«rh Wm., uf KinlcHib. UimI- Si Haotciitl Abraham, mrrrhant 31 Siraa Mra P. •> , wid Maaia*! M t>«in««ii i. Wiliiui 31 iiH»p Mrt., wid Tli«aM 4i)H<>df«'>n A , tirt>*i-*nniiicroht 4» Kraw'T il»Hi H •l.Tk 8M Bow< A uf MoWM (Ml A Mt WIIMama an t.liMan rb<»., Hatik Nolv « o. ,a Hador Mat'lM-w InMikkw^iwr .11 NhoroTl' L..'»ril f*h"rf» A < o >( I,* Mnyiia i|«MaH)|;iiy A ,*rk 40 Mr< r»<>r«1 ^. A \ , ai'iviiiii'aiil Ao'li'tMMi .laa I , |>Miici|«l !»«f»ft«'iil •«'li. ol 4'i W.NMiwonli Mr* r ,wt»l \\m f«'>n A , t< «« l»iifiirt »l.'rin*ii^glld»c^»nlrartor Ituf.rt Ml' .ImIIc, w» Koi><* .lohn. rl*>k Uriiwii.l . «>r Ja* Brown i: Bro. 6» ri«-nh«)ini> Wtliiani Tronho'tno 1 W , juti . mining HMiflr.i"^ «l Hai-ou Mr». M .'■ »i>t l>artua W Vr|ii.raiph«rT.. Jun. manager Ottawa KiTW >'«» ('< 6H K'»li<>r ( li* S . M'li ttiaiinfV. Itnilitr .liivfith, HMHttcai >tiictput KtHlirr I>><.)M>lrt. txHikkf-f^ir <» iiauli K. 1. . uf (rctiaol 10 Kubb Wtlliain.cltr audllor />r«iMii*onrl it h M , dtrwanUr M Sa>Mv John O.. o( Allrrd Sav- aco A ^on r7 < larki* ii W.. ataU«>iu>r »7 Bro|»hyTlu>a , e-'iii trarpller lot Konrai Jantfit. inana|t«r (anal flour loili* IM Norrit-WaUtna J H , hookkpr Nortt. Watktna W. f . el*rli lAj l)r\**r W J., afeiit Fffst A W.iod Ottawa, /h/M » Qfifen »*•$ l» t itmtl tiiuin, St .4ihi ir<«rd 7 llorkinx a Imhh i||r mnfrjr I'nHrr It tntrriteu 31 I Mif ran J arum, I , aatnon •a (il^iahliti .Martn. Jr ( o .liutti 2.^ liroanaii .l<>h:3. iirtiUrr 27 Ntuan Jotin. l«iW •TJ Hwckiuir T.. boot tll«-nittnfr !kt !itMM)tM-r l»«nl«i. ntachlntat ,')l WhiU' RiitH-rf. niii«ti«>r 3.' Kitttforald klauner. oh'trnnakir S» ('an>Timr K X . luachiniat m K»|iati A Jaa , ai 41 t'Nidy Joliu, kat>«>T«r Api>l»»bTTh<>» , latHiTiT Bradv iliM M.. acboul tt^ehcr 43 «itlligaii M.. grocK-r thil't It interireti 46 JnhiD Mr* ft rtil^. <{to«*ry 47 Jabiii < rrilie. Iliirtnitli 49 llofuw ^r*if<>l* Xa«i«r, c!«>rk Hofffii' Mr». K X , d»H»»»i9k»r Vwvat* l^audif, uta>-hluUt U Howard Mlchtrl. oiortnian H'a*l«y David, 9cholM«>rfr M Kalgllt Harry. tiiN>rtr 68 B»nn441 Wm , flmmin Mationjr Mrrt. Aun, wU Oeor|r« flO Btfa (ie<> . eoileetqr Coorof Jtdui K. iiitlU h-« •.«!»> .1 n,M.u.w h'lii-.lrJii,,,., r ti,,k ' N < ■irfM,n,•'- l'«lrlfk ,• „trtfl.„ ^1 M'hii-ni, And ,« ii.fH "4 MaflViM Ili„n,M| .,,, V, |»„„tl.|..m J-hu, p Hmvr ». Mrt r>.r» .lamn, |,g^, />«'A.>tl«l«|/ iN|^,,,<, I'l nmrl.iw Wm .fiKlorfi ^ TavlnrJ,.|,ri ...xl.n tJtu,,^ Mi-th.MlMil cliiircli ^ WS llionii'xiu UMir» , »f„r»iMii V7 Maiioii Kd , M-n ; mchitw VNI M<>n»r»-aUia#«».i»„rt, J ^ Klnitr dl'lti'i »tti,' a» Mllt;« Jao K , «ti,Mn,|. IWJ MflWro) John, ili«tn.i«(,»rtl fendHiit M"iifriiii (.nd, l»il NIrkW' A.. iii.;i«ri,(hi Hfl«r Wm J liii Itburct 108 Hroiman I' , l«lM,ri.r !»lni|»cin HiMijKinin, mkin..^ Ann It iiittrif(i, 104 MfthixtUt Cli>ir.'!i ,(., I .■^IwrliiiK. ni)iut«t .S'A(tnair>T I'.".' Kalli> W,,»m«iitvmi«u't(, n 124 Mwrl'tiHu .Mn'hifl, tiiicbiui \'i>\ lli-alo lli'iirt. talomiD W Btirritt Kilniiind tnachliilil 1.(0 Manaitan Mr>. Juli>,«i'U IW VrCarrn Win .UlKitcr 184 (lark liuch. mieliuiui iMflify .ImIiii foii|i»F IJT Koley John lalHiw laTtKall; Borim-.l. Iilxirn BurK* llicharl, Utxim M Jxyal iliumiK, ltb<>ri>r Mart(ni>au LonU j'>iii*>r r tt'affird I'hilip !i>>urer. r H<>|i« W , labiirei Murphy Ttioma* |ir"«»r C'"Hruv patriot ithir^f 119 Hnit Mr« .Maiv iSttiHiimii Mr* M v«i(l F-vfli iMnovan Mr*. K., wi**. *t''''' 14l)l*»''*np..rr nrnfr iiiiM 143 MiirphT 1lt« gt«t*t 143 Kliiiirlla Jamr* ^nx^r KavauHKh Patruii,«pilUBMr Krnitfift tt iH'Tf^i 14A Kanuou Mr*. Bndyvi. triuti t4*> >>lat>rv J<'liu, KriMM I4X FMiiari'l ratrlcK lib«r«r Iftii K»'llv Jl J . lUtypniiw 161 HaBitliiiu .lohu i>rliiirr 152 iJoiiiiil.v hdwiiJ. :!-.ui4" 1U "'•rrolt Jaint!" l»l'n. fimnn It mlfrfd* Itm MctVnu.'i! Mr* M "i'l E i«7 D«.ntwllv ih-.. |r"cH m O'Hyrn^ Matth»ir, trww McCorniiokJM, mn»i»» 1«B ,Barr«'trgf.8"'n»i' Wh<wr*i'«."»'"'' Burden t}.-..ree, f«rtff l>»Ti'v ratrlcli.ftiWB*** At. •I 'M.n.1^ K#iin.rtv V, J *, *• « Pric. W I- .r„^ 75 AllklM W,n I,., Jwr* !; '"■"•"•"» jh.«.,l.tK,r», "« Ml « nir* iMiiirt ifn,,, HI Kii.|i AH|it>iii HUf,., .I<.hii-..ii And . w ;,^, •*« l»U»-r.| Ili,,m«, I , »\ l»onililv.n J.hn.p,!;.*^' • 1 Mf< rurv .Iniiui, (lu^, /».i'^..i/i(, ii JH(*ri,f", I'l Tliurlow Will .Hiifi„„, W Tivlnr J,.|,ri, M.,1, „ m,,, M*'fli>)

  • t cliiiri'h l«ft ) honii Mill l|fiir»,.f,„„B,^ V. Hmi.M. K.J , .. n : nyuhn^ VH Monrrt-nl iiMfiMo,^ J 1 KJtuy (ll«tn.( .i||,. fc Mil.-. .In. K , o.,Mnu lOy MeWroy John, ili«iri.i«(«^,J teiirtMiii Motitrxi (iM(o loi Ntrklo A.. iii.:i»ri|[ht Hfl«r Wm J.hii \i,\^„, 1ii«««v!n»«i»r(, nj 124 Mwrl'iiMii Mu'hii'i, mdmi iW llf«l*> liinrt. »ilii IH < Urk iiufh. nueinuui iMlWfy .ImIih. fODiw MTi ¥u\fj .liiliii ltb<>n>r ISitK*!!; UtTMi'.l. Ul)«m buri«> l!ic)iKrl. litx^rtr US Jxyal liiomiK l(b»r»r Miirtln»«u l.iiiiii. joiner, > t»'»*i'rd l'hlli|. l»»KiWr, r Hn(i« W , l»U>rei Murphv Ttiomt*. rme*r C'"i»rov I'tttriok. 'tkuff 1S» Hnil 111* Mmv i3i*)Humii Mn M \«lil F'Wili iHinovan Mn, t., wM ft 141 ('■llni JtiiiiM, ifi'u; l4IM>*r»np->rt oin»r cdur 14'J MiirptiT 111" ftowr 143 KliiwIU J«ni<-» ^r"<*r K«vtu»K>i H«l''ui..>pik*Mkv| Kennnfi it rHifrtf« Foriitixl i'atrick ltbur*r 15I .1 . il«t»pniitn 161 lUltltlli'U .Ichii iitlotrr ir.2 l>.»tiiifl.v tdwuil. -Aiili^ 1&S I'urroll J«in*« l*hnp'f 154 Moruan Jvlm, jrrxvi 1,',6 S w'». l«! McConii.lI Mrt M "I'lK HJ: Domwilv lb.-., ir.'cft »«» (»'B}rn.''M»tth..w,tr».l« Mctoriuiok Jm . ij«rnrt»«»| Iff) Bt^TTH'tiHiirp'.tnmv Wh^-Un Mldiacl.ninlite rn tJ.'iri!*', c«rt<'r iHTfv I'ntflcli.fDoeiB*** UK'fW , |i„..t. .linn*. l«<>orf r l,„fl„„Wm .1 Ktooor lll„w»r.l.l«iiM l»»"r»r I iil.nM IVI^T l«lH>r. r V„..rf John. ••••nti«'lf"ii Hf»rr, li»l>oi»r Mwmi-v Jiin**. I»l'"<^" ; Mill*"' IVnniit. Uhon-r SiilliTtn J"liii Inlx'r^r I Wfli-h l«m>'», li>l'i>r.T Minnjf r«ir"-li l»'>-/«;r lll:»ii"rtiri»t'>l'h«'r. i«i"'rfr i l>n»l. Ml«M.. |n>f«TV ' l'ifn>|l rh"m«». jrniflrr Kiifv WirtififtrtiT I lltm.'lO , la'xiror imnd'n .I'lin, furKT I Winuli M . rurli'i Klw»rrirkl»yiT Mfi.ru h Mr^ M»ry wiit T »/ ','■(/ i( ^ll^ '•»"•'« ' ( brk^ Mirliix'l, <>r<>r Kk'»ii Mich**-!. l»bori'r Kfkii Wni. i'ktiick, lalH>r«r bitkf .liM*iih, lit)fur«>r. r Vri'h I'atrick, l«U.r«r J Mil ,rj IVl^r.i-ho.ktTU T.U I Mi'Mahiiii .loliii, utiiiit'ciittfr I >w>».n«y I)fiinU, Itbonr V»|(. lji*nhii,ctrt»'r. r Klunigtii ,I>>hn. carter I Duii|iliy IWriuul .s'finifkW)/ »l tutrrirctt I Nolan Mn. Hrlil(>>t \^u\ lirnry i Murray 1' . Uburfr Murray Mr^ A., wiii .f'>hii SI Thntivn at l>rytn» I The HtniltTiioii i.nmU'r Co »«rdale avenue, />..»« 372 li;u«i/«o' wtil, .•it dntoinf i«>jrr< Atnl.lohn Am\ WllUnni ,.\(>Tk I M«cp!n>r»on Mr* I" , wl«l D. I Tluirn JaniiNi, UioKkix'i^r Brown J > .of .1. Hrowu li 8011 i.ihsoii ,li>hn I" .. aK»-nt '<<'uUoii Tilt)*., halrdn-B*. r Hadrill vif>t>., »(• ., maiin^i^r lladrlll «i«?o , juu , m-o. (urn Ex. Hidrlll Artliiir, r|,.rk I McGavin l>. JL.of Kobt. Miller, Son 4 ( .1 I)rv»dale \Vm., flanev fo'xla I >«'ilfi> J, WIdmcr. olJ. WlUner ApIIck & »tr»i. Sheridan J iiuitx. builder 8TRKKT } '»1> niRFCnollV. Pan0tt yV'ix nu H urr norrA lu ; Hhtrtfro-'kr, M Mary wtirit \ ) l'e«»«u Mr*. (., will .1., b« .HMiniii'l, <>s|iii*»« ilrlviT 1 M Il''aiili f or«>r ! 1« Met ra« Mr* .'o , wt>l .M V) fh>rliaiital Na|M)Uii, lanii>-r '/3 .luiii-au K . i*«-\li>ii St Marv'x'li *) HaU'ifi cliiirrli, r'nirch I'f ••r.ii. laiiil rt'V > MiMwy. iiniil.t>>r ,11 Toiiehfiti Ml*. 1) , wid I. I*. I'tiiK llnMc l-irtl . com Iratrlirr .Vo/r. Ikunt Hi utlfrt'CtM ,W (taiithli>r l.e.'kiidri' *h«»-iunkiir 4(> Hi>u«**au .l"M'|ih liDli'l ! 47 iM-ronif K^lintiii'l, tiiU'hor | 4H Mi>uni*'r i'ttfii«>llit.<. cliTk 4Ht( aaalri' I'lorr*'. Ia»>. r.T 4'.* [.aluiidr J'>*«»t)li, lali irer M iVrn-aiill t \., ei<-rk 5»i| I'lirjr'on .l'»<>tnakfr ,'4 lN>Maiit>., wld .lean lA Vtni'oni Michui'l, lilark*iiiith it (.aiiiarolM- .lli, •li>»>inaker .'.;. tiiUiitT MU« < . dr»".Miiakrr U\ Minith William, won I un'rcliaut UJcNillin* MU» Mmi V .l.ii)«. HtdiiMu .Ihiiick, Ubonr r.7 Schillor Mm. .Iiilif. wtd UenrifA M >V<-bl> .Ml>« Brid||i>t. Uumtrva* friig tt infrrtirtg » MJIIot \ V . frMcir Mlllot Km»'at. i;r>'oer 70 tilfoiix Mr* H . wld Tfrd. 71 r>«>«a)itrlii .Sainii<-i,}tM:kfy Vi Vvh'H ()i-<)rK^, laUm-r 73 < iir soti(M>l. A W. Ku«>elanil, U A., principal Tartmr (irto . Uiillnr 74 KlvH l><-lplii!>, butrhcr 76 «>ii Martin. pri'ii»T KelllT .fami*. printer 7«jI>ihIuc Pamiu*, cu»t"iMia officer CariK'nller Mr* K , wtd Aug. (H Ou«'llpt Ji>«ph, lali"r«r '8iKavr<>au i.oiitx polle.>nian 7« iH-aclianip* .1. lilp . >>u teller m) ("mtufv Napol^n, drWer t Slaaat^ Kiigcne, laburt r 83 AfiKer* J. B , pollr*' «erK«>«nt 1 Haatten MoKap, iiolio^man 1 K4 llllti>n Th* , p<>lii-»i a^rReant 1^ Kuimrt Nurti<>rt, waKXoniuakvr ; Lngnuchetttrf $t intergtctM > »1 Crplot ITlrlc. >ilner ] M l>wyer John.rarinr j Himun Anxiiatiu, lalM, pfirh butcher Urn H'laniprOctare.nf ('ii*aonk<'o. Htebard T.nul* Joiner K'l K«c»*tte Joseph, pork bnteber ItVj Oiinmnt J B .contractor IMUHiinriiit Mtoh*!. »trtnn. Ktonecutter 106 Tboiiin Mr* . wtd ,lA*»-ph ( orN'H i"yrlll»». tol>«o<><>nbt lOA Racftie Jowi'U, l>utob«T 107 < harbuiineau V. X.. »boenaker K* Lifwler Nap>>liK>n. tradwr Mnrtinb«>au Narvlams <»uf Ineor 109 Art:liiuiiU>ault y. .\., c«ip*)Ut«r Hraxeaa Aiil, frruc*>r 111 (iautht*^ Antolite, carter 113 Mooraton AuMne, earttr III lArivMr* Mn. M., wtd Uhlor« Qtffta J . Bt«., b«irn»-r, r PAN 113 I'' triw Na|olnM), la>>orer, r I.anib4>rt (••rval , brirkluyvr, r 114 Naud *>ite«iiiii-, 1 ruder 11A ( iiaaoii .lo»«*ph, lalxirer I'lt-ard rii-rn', lati>r«r, r lit (ii(rord.l"W'|>)i lalHipT IIHJ HoWrt Mr*. ,l«v«., wl.l 1 >•. HvM'ttx Simnnii. #iiiiikiir l.itloiir nvbacltt*)!. atiMHTutter if.iutliK r .loM-pii rariM-iiier 117 (.Hralllx Mr*. A . wluiiioiit All'red. Altot-iiinkf^ ll* lllliHi««ii Aiitoiii*', aliiwiiiakvr IIU)l.'Mlltn TiKiniaM. laborer, r Till Klxi Viixiliin, •tiot'inakfr Vil l>w^.'r .M>». llridaMt, wtiiM'ry .lamt'*, cnriur l'i.1 >t I'liTri' .Mr*. 11.. wid J. tniUt»v VM .laokMdi Uaiiiel, rarii r \J> l.;iraiu«tt .lrer 137 l.«>relivr" lloriuida^. i(r<' 'vr Itorrhrnlrr it mtrrtrrll 133 l>i «Jar tlimriH* Mr*. J., wtd Uo>>ert 131 Hacetif l.aker. r lliil*v*-rt Alfrt'd, ial>er*^r, r i^foiid Jt>au Haptlat)', l.iborer. r 18W t'iclif'tti' (.rdurf I)<>iii*, plai>ii-r>-r, r Laverdiirt' L<>nit, ■fii., laborer Marc lb' .liM , lab iC'inan 1.av,Tdiire /., *lio«>innk<'r, r 14'J I.av<-rilur)> t.oui'. carter <,autliier Kr-. .Xavter, crxrter. r 161 l^v.'idun* Mm. N., wid '/.., r .Matliu-ti Nap. , carter IM l.flvellie Mr*. H., wid .1. M«ri<» I>Velll«^ Mormi*da* Kvusud No«-l. laborer, r \i Viiiet Cbarle*, joiner 167 l'iiii>ault OiHtrge, atoreman Uoulet Ar**ne, carter, r Vanler Henri, acKl>-iUHker, r 168 Mt J«an Henri clerk, r MMtbteii Mr*. I'., wid Joa,, r riew>U <1o* 141 l.aliU-rte Jn*., cabinetmaker. \K\ |v;ieti«r Inra.!, butclier ItUjUicher iheodon', laborer, r l.Hunn«^ Narciwie, Joluer, r I,, vi'llle Joiw«ph, r I»i«Jardnw Oct.ire Venue Alpliou-^, laborer l»i6 CHroux Napoleon, Jrer, r Meihlea .luaeph, aboemaker, r F.iuond Alex , aaui-acvntaker, r ChrUtin Jauob. laborer, r TanKuaj Joaoph, laborer, r 178 Larole Arthur. %,Tnc«t \\o\X Jo'cnli, Joiner, r 17ft Pl«»rre Jiili*, grocer lvil«>U»»r No*r. laborer, r imval Honor*, laborer, r iK'ufaAir., conductor cr.R. 177 l>>may A n-el me, wood merchant Ri«aillon Naiiol^nn, r Lavelle.foaeph, carter, r 177J B«'rard .1 , jiin., ahoemakar, r 179 )U-.Nanit^ Franola, cnclneer. r IKl (Amour«>ux Kdmond.bookbiadt IKJ I jivlgne NarcUM, laborer, r l»4 Vlger J K., wood d-aler lf<5 Utivraa I»lrtorf>, laborer, r IM Mat bleu ^ Bte.. mllkmaa , blaekanitb, r \ 199 B<^lialeT.,honi« dealer I'AN STBEKT 100 DIRECTOR If. 1 I M ^ if MO Sol»«rl Mr*. A., wit F. X«vt«r 191 ArcliambauH Jo# . expr«M(lrlrr IM Rlt«hol J. Bl«., pork b«toh««r 198 MorMtt PntnvvtM, trmder Arcliambault Mrs.U .wid J B.,r m> HIiDctiard Albert, batcher 103 »3 10* 21 i 211 ai2 113 214 •31'3 21*5' •ni St <>UkfriH4 $t intirtecU I>«tM Uld^rle, growr Kondean Nnrriii»«», l»b ir^r \dv lA>e** Kd'iuiinl, •t.iutH-uitor V«Uliinc«uri Nm . i«lu»«>m«kpr. r Forart IVlf^hur*. j<>ln4»r. r l4icr->ls JvnHi*r I, . of.f l^icroix&Co- iU>l'illsrd Jo«(>|tb, ^liniak4>r l^bruii I^xi<.liiboti>r r»!<'n»- dt» JtiM^th, curler, r Huot WUfrtJ. ^lii-ornakpf, r AtiKvr* K<'iui, joliior £viin* IJIric. CAliiiicimikkfr I^riTrfW^.I'i*,, Ulx>rt>r lhcr«<.|| Frlln. jiMnJT l"h«-ri«»n K>iM(rd, juinW I rud««a Jt'>U<«iie, groo«r Ethlor F.if^ar, cabinetmaker 8ab«>urlii llilair<>.)uiner. r I>nniT» Jt«»in Bt»., 2U;(>^Httn Tli*i>j»hil*, printer 3ir> TWrwn Altn-rt, lab«n«r Picard A'iflard, tobacconliit ifiiiibauU J>«.,«xprMMi drUor, r • Mr». M.wtd O. I>lad.«u I^araal, taUor liAiidrevilio M., •ho<»mAk«>r. r lIT^lMltaa l.all(i«. •ho«»niak<'r, r "IS l^e^^rt L<»uU, !v>okk«)»Ti»'r 215» St Amour Fnin^ot*, labf>r»r, r H»; VnHlrrM Micbei Iradar. r iiti lin>« Fr*.. coH^bmaii 23J r^^daJ (><.-taTr.i>rli!t4'r ]'a|4M Aadr*. blaektiatth XZl !t0«»4i>U»> J<»«pb, lalwtrer iOA UiMlllun F. 1 .ttwmtian L%«rion Mr*. J., wtd M»u rh*«.. *«r1»'T Tirb* l'taTn>, laborfr ii* laud MU-h<-u (*.. ati«tefiuiki»r, r Matliivu C barlM baluw Ha^ TuutoM i'b-m, \mi\\t ricotii* Arthur, printer Sourdif Ju#t rUarUi*. baicbar Aw^lin Jua«ph, Uborw Marif J., a<-bo , r t>Hp4>ni l^hiturnm. blackaaUth.r IM Laniaa MIm D. mm LAtMmrd Ji<«b, batrlwr n^l«ii|r"r Mr«. K.. wld C. 117 CbamHii^t FraaeoU. brkekUjrar Diip»at J bt« . lu'cbar IM llnMtUUtt Ciai>|««rYl bookk««p«r 119 lAttr«ii«« Ai>dr«, ib«itt«r lU Ht'aitaoMI Ihwifda, •tiONMlMr Hattrfouia li., laboavr IM MartM Mr« J., wtd A. 2S6 Nookla John. cxprtM drivor IM Tbartavlt Ed«ar. bookkeapw 267 DuroalMv Molae, labonir 2(9 Borer Al(r«>d. brioklajrpr 363 Mabau L«on, elork 264 Maletta <>eUvin*r .4, fnrvmaa 2T'.i l{<>nau ( A , grrH-^r Ferrari F>'rdlnaiid, lahla«t«>ror 2« Wo<»ll.l. Bio , Joimr '>^< Fatiiiuav Honors, jr., aboninaker • t;tp'!it>r lld*!«f>-, tbiit'tnaker 2HI l>l<>it(> JttH . iH uiptor Laflttur J'>i> (arler 2Vi H< lairo MaxIrih. baker tm Viilade l>a>ld. JwttM'r tS7 VillctMHvo l>i«p|th, blackumltb 2KH IV'aadrxault Ana*ta«*>, grocer 334 lew 3W Ku Marreau Am., carrlamunnkt-r IK) I'.'i^ra* t h>».«., ^liiLi rar)M>utM' I'an^ Mn. M . wld JoMipb 291 Fnrtln .l"bn. »lnM»m»kor U1».) lian|hl)>r l.ont*, hlaakiniUh 9ft |jim(>urn, i'.ari ^-ntwr ljinior»on ,!«>•.. hak«>r iKrtuu I 'Vila, baker 390 I>o«niitp|« Ju* , «liM>mak«r *)l Merrill Kile, carp*»«i^r Irfitleur F^lix.but«ber !¥i3 4>uUbauU Na|x>l{-tiii. laborer a>4 l><(!«ottrdi liypoliit). labu er 3uS Mkebetb L<>ui*. butcher lyeaieur Ed., oartar lWai)cbain|i />»hlrti.clorera*ker 906 l>«tv Euirunt*, buteber t'aiiiin Mrs wUl W'i VIU«utfure Albt^rt, •hoamak'Y »>.' ii«rmalu Aiu*d«ull J.. uDdy«r Narcl*«- Uibt»r»r SU B(('liattf«>r N'aiMi'.eon JutiMir Urulet MIm !4t^|ibaute, draitmkr SUirtante J<»iMpb, alMMPm^ker I'ayotte Ulric. Ial>.>r«ir, r Rirwt — . •toiiectttter. r 812 8t .loan A . grucer '4ti Kiehard I'lerra, Ubor«r r Htwrlul Mr*. 8 . »id Gilbert tt3i8t Amuar l*Uirr«, nuMon, r I'orbril Uodfrul. (»rt(«r. r MuiiD Jwwtpb. iit4i>uecuttar, r Ondaa i>*««»rji«, labor«f. r tlS Buarg«t« Da rid, f roour I.urtJ« BwttJ . gro«ar 117 l»«rlH» Aiax . grocer Sl7|Ufl|it»e < harlaa, Uh«»raf 81S Bimdio Sa|»., j6hi»T H19 I^pMrrv Flerra. Ubortr SI John iumt bfffin* 821 UagHOB <»»i)a, inilkiaan 322 Valtn Abei. eontractor Labf^ £«phlrlB, baker, r D«tro<^b>*r« ,1m,. cart«r. r im (iauthivr Onf«!ne. muutd^r ;Ci« TtlibMlH Antjlne 327 |*a . uf Sorgltt* A K^ lia Foffftrt Alpk.. doaJer I* tuif Pan! m rodem.io... :':^, - a4« raquiiHUtK clerk I'frrault Mi'tlanl i.h... n.4 !;"n" ^ ^fS;,;^'"-^"'. I W. Vaai.ncourn X :.r"'* 347 H..|„h.r,|. ^..,rl:: I'l.. ' lAnKlotN l.oalii.»iiooiii»ka, , .i.-)^ I'licU.wiiPHu.l.kM'Dli crto, 3MIt,M,oi,..nvW.r,,hol,,,[!'' IjaiMtrte Mw« Iviit *,4,,,.,' tJub-aull Kr, X 'uC',**' 3W Slalli'tle Luclcn. capuia Pnkrr St hfgins .IV) DupuUi F,., laborpr 357 Glaniiou .luim, aijum ;V>1 CWnmx Nicholait gr^wr 3.V.> l'Cl.T(> .Mr. r.Wid,Vlnhote- JillJOiiiiu.»t tiourgr, !«b.irnr r ' :ia2 Klv»'\ HonorC, Uh-i.t>r l.^hUiir (iijH'r, carv r 3H3 lion;.- Na|«>!"on,«lH>nnk(>r r 3'i:Jj<'lia|il('aii Ktimaclii', i hit r S»V, Seck(r*tfH>n.|ttmM,laii..;.r as*) Corbeillf l.oiii*. »|iiii.t>.|ii„ l.ajMiititt; ( )i4rl««, bia.k,ff:::t, . Truilt'l AiUoiin>, .'artiT, r 367 Viitins l)t(nas«^ oaru-r t'harh.»tin^'au Alphonst, ;ij|j|„ .■|>57iMiirf>au .4it»x , t.ibactoniit .Wh .'.iiramt-e .ilph.. trader l>ag>'nai8 r.. laborer, i SW Cii-Mion I'lill J tirlcklaw 370 l/»iimnHem Vni . laliiret 371 UiH-iii^n*' .lamps, lab irtr Mter«f 373 <'har*»t KIrftar cart^' Fol")' .^d^Uril. raaion 375 Laiiorte .A.ii»eltDt' M D .171! Leurun (itHirfp. (oitier 37'< Ijirivi<>r*» I iric, Ullor Ijirlvii^re Inidor*", clerk rw) l.a«">ie 8., wolpti'r 3Sl (i.<>Tllll!l Jo««'l)ll, UffcWT 3W1 Archainl>ault . «: «■<'< ibVi tjonaelln Tr«>(Be, ihovJoUe DurauU lA\>n It^'aafhamp Ad4lird,jo!Mf.i HI .lean .Jtie , t'>;ner :t*4 l.»por«« Krainoi», (root liupUMtlit Magi (abiDHatte IVjrra* iren^i, txbacoaoMl •S5 U»ui>hln I'lerr* eartp; J.itriviirt rt b^gi*) 337 |loi»ln Adoiphe, frawr Wm M Um FTHinr»i». i*8B»r 3W I»u:a«H li«»rcB!o.eBCli»ff l,a!H'lle lieorg*. cart«r Plgvoii f^xalrx. laborer, r (iaiitl)iir((e, liatUtfCiitin auA Landrjr U>B,t4ri»T 5»5 <"»*lleu« li-iiior* )>l»<««w Jolet!« VIoiiir. t->b*acoiW Robert H . l*bttpr" Flerre. ib^BaM I SM Haoi«' STREET 161 DIRECTORY. PAP • la Hirer r *MfU.lj 1,001(1. »hooiink« r Mah.-u Louli,, uhow ** I <^ CWnmx Nicholas tioe^t .V.» I^mirv .Fuciincs, iili,,^;,^;,, f,\ l>'cl.ToMr« r. widAinhoa*. WljOiiinii't (ioorgr, !«b.ir«r r ' m KU*-\ Honopri, Uh-i.-er l^'hUiir (inn'r, cartcf r m lloii'i Sai«.!"on,«li*nnk»T r l'i:Jj<'ha|il.'aii Ktimaclir.j in»r r m Seck(r«tf>.>n.Jami*i,!aii..r.r Wt Corbcillf l.oiii", siiifli-'iliff l.,a{>iittite ( liiriM, tMa.kuntau Alphonw, puiiK, JfiTilI«u A1.'X , t.itiactnniii Wh ,'^irami'e Aljih.. iraitr l>*iH>nai8 r., lahow. i MO Cti-Mon I'hll J lirickliycr I'll l^aiiuiuem Ft'rd . Iiliw 171 l>ii<.'iii*xpr(>Mdr;T« 3T3 l'htr»«t Klrftar (;»«/■.• Koiny Ad^lard, ma«m 375 haiiorte Antelin.' M D 37(5 I,«»Drun (itHirjf. (oiiift . 37"' I*rivi<>r«> I irtc Ullor Ijirivi^re lKHl»r(<, c'M ."Wfi Lavi>it« 8, wolptor iSl (■.••■riiiin jocfuli, l»hisr»r S»a ArrliKinlNiult . «r »■'( 8H3 (jOMfilo Tr)>(Be, ihoviuka Dut'auti lA»n Ili-iBchump Ad4lird,joiMr.i H! .Icftii .l<« ,,n>;nt>r ;iW I.»|>(ir«t; Krainoi", ||ri»».f IVyrii* ir»n#n, t«bicvou«l tS5 Uau^ihln I'ierr* eanc; Si7 |\oUin Adoiphe, ft&xt \m M i»M Kthiit-'I*. iMiff V» Ua;a«lt |J?rrB!o.eo«i»« l.aiH-llP U^>Tg*. c»rt«r |*l|{»H>ii «"^wlr»'. latK)f«', r (i«itl))|i;r lAm*, laborcf 300 <'h»rbi)Biw*-. .lean ISw.litoi | !«<*«*<'« JtM(e;th, iabrtfw i-ofiffct jMii Bicsartw Fr(»<-I»ettp A!U>!^h^ tpai j)»| M.ni«*ttp MIohel I'iwf Ml f*(U«-ii*T.'«t»«'ph.''rkkliT«' KouiiiK-r t.t»«i'n<' 393 Pfcyrti** y XtiM JolKr an |i'.,r,{^t (.•^Tup, iiAtiwrciiHff »»5 Lsndrjr U^-n.-irifT S»5 OllruK Hoii»r/s )>»«»f" Jol«.t!« Victor, tobaoccam R..b»Tt U . l»b»rrt 8W I>ttpr" l^**". •Ik*™"' SM Haut.1 Fr*.. labow ^ rhaw.«« HrH«* ff::. )l„„!l,rlll«nt U.'mi, trHd.-r li^.itig' Dili U»'llii. I...— • ^ :rTh*orhll«.»l>'*n«ker,r ,, ,i,„e. )(,*.. cart««r Mvii.' Aiitoiiie, mnoou. r UvcipJeromp. !><'!*''*"»»" „,,„ti.' Kii'd^rlc. p a^turet ,„lViloik-tHvi-.car(vr I'nrram-.'Ont'Ki"!''. "HWiiitT ■':ard,l..o„l..<.ri.-k...yeT ih.run Mrs. A.. »in •> ••"•"•. ' ,;;.', Mr-. Mari.', wid IMnrrp. r V„.icoit.'Jo<.'l)h. l«bor..r r i.„'lotipr Auausto. .hoHUttkiT i;„l,i,iot Mrs K.. wi.l K. s ,iiilliiT.'.s Aitlinr. Ubor.-r i.|iii..i J. Htf .lab.iriT ,« Nutl KdmutHi, tailor Hriiaiiit F'>vliil.' l»b' . nollcemnn (aiitlu .loct-pli, I'ttkt'r (...iiIuruT Mr.. M . wi«l >. Lomiirch.' (ioiruf "ti'M-niakPr ( '.\vMU- Plt-rre, lab. ler Forifft Cliarlt"', crtftJT (iuilbnult Narciw, laborer LirivitTP J Bit"., coiitrartor (.niiUiilt t)Ti*''iiue,shi'v'niakcr,r i'.'aiilii'ii Kr*. X .joiner, r il.'aiilitni I'ii'rre. joiner, r I l.„rd Moi-if, grocpr Moriu .lof . lai>orer. r Kortifttc Jo" , stonocutti" 1 MiMiicr JoHt'iili, painttv ihaput MrK. U., wUl Narcl«»o, r )>'iloiig Doinini'jtie (lii XivJiT, (rard«'ijpr i;r Boiiami Dvila. slMX-makor (inigras M-" A , wtd Loula Martinet I> ■ carter IThericnUvHa, plasterer 1 Gimict Aiitoiiip, laborer f.olinin Alplixtiisti itio^maker Viau Vital, laborer I Ouilhault Frs X.. nr<)C»'r Lunnuville Alfrea, painter i.alariieaii iHlplil.", i»la»U»fi'; 1 Lapointo NajioWon, contractor (,'i>rli(>il J.i^., .ttiiiiccutli'f I Fiivrpaii i.ouiit. ',adiil«>r [Arf!i«mbKv.U I,., labor«'i ICharrou Ad.jlphe, Mhwrnakflr [K'i-i Ain»'il6«?, •ttonwuttor i l^niiard \j , aliwmakfr [(tiiim«'t Kodiia, l»bor»«r Ui*gnf Guillaunie, laborer ll.apoiiiU' \Vm., Htoiii'cuttOT |NiK"IMrii, V , wld Job. |H Iduo Narciial', !nb«ooo«iat Harnt'cliu Jo*., Ialxjr«'r IKoriuMulM*, laboror iBfland Napoleon, milkman KCorkil IUnna Mi'an Itiiptnl': loitnlt L'Tiifl Ntrclaat'. >«av-oDf(er Jiifrtsi,. Altxart carter BiAmoiir Mr* P , wid Joau Bigonin Mattiia!!, Jolnw •IihIp Alfr,.d, Khof maker plant... Vital iiifcKirer (UlrtS.sr«p|,iu,i.hoemakPr aliale Mm. ( , wid Autoiue EUarlrand muia», crter 14 Chhrtrand J{-fmi*', Iftborer la LalwlU; Fran? i*. bnUf>r 19 Martin Narcl"-". ■'ndrtlrr if) (jladii Alfxl^. '.hoftnaknr Fort.* Andrei. bruMhrtmkfr 22 (•marai' Anwliiie, Joln«r 23 Pfxiloebca •toK . oairiageniaker Kit'ndi II Joaofb, laborer, r 24 ''anipboll .lani''*, gHrdpnor art Thlbault Fr«iiiniil-, ..ti'iH'Cuttvr, r Mai-ioiint'iive Mrs 'riioinaa "H B<'a>iiltn Mrs. K,. wid Amable 8<);MBJ(>r i'iinotb<*c, oarter SI BtrRfr.iii Tb«*.Mlori', !»»uK'ir.aker I>a«)tint Xavlfr, liirrior SMMajor .Ii)-i"pli, carritii.'i'niftk'r «2 i^u»'«nel Ml'. M. I. . «id Joseph H3 Lnujton F«-llx, imi^on M aiiH Hi'iiH, pHliitor l,«(rt>inu» Solomon, jitioeniaUfr 86 AuclRlr ( ypri.Mi. .■li-rk ftfj Unmet Damaw. joiiior. r Hrun^'t Alpli., c!irp"nt<'r, r S7 Frt-ioHUlt Ka!'<»tx', coopflr HH Diihatnt I .)i)««'pli, ioiin-r Ituhaiii.M l,n, cljarniakt-r iMub'voir NHirUKi', jiin . Aii»Miph, clwrk 10<> HiHK ^VlllUIn, lalM>rM>ph. tiiiainlth 104 (i»Mi*r«»ux Joa*«pb, painter liM Lagardv Ij^on, itbo«'maktrr 127 Uuprv l-ouU, grocer Hctchel at mter*tcl$ 180 O.'rmain Alex , Ml). 1.11 Ma.nvill* I* . notary 1J4 Uamoureus N P., mualc printer 136 Rivet I»raPl, clerk 13S ('<^t* Joseph, b|jM!kainltb 140 I'aplut ftu ZoPi, r»ia.'«on Maber OUt)ert. inouMcr Ai(uin .1. Bte.. lahiirfr P»pin ihiirles, j.liier Belaud K (to Si 141 142 ug^i)f>. grocer Lvnai$ it i g%n$ HS Prmrhomroe Cyrille, tailor 144 Cloutier Augu^tin, painter 146 Bourgulnnon t Aaaire, manon Koy 4 aiuille. phwwrer Ud (*r«non Cyrllle. itb«Harld US (.Vr*Th., Joiner 140 Pilon Daniaae, biacktimith 150 KouMiu .Iaoi|Ue«, join.'r Uiitiaain Narelit.'*'-, pta»terer ibi lluot Auguaitii. conleetloner <'ami>eau J M. lalM>rer. r 152 l*ub* AiitoiiM*, lah.irer ljib«»«»!er« J. .Albert, tailor IW Proulx J<»e|'h. maiK>n liWVItierRiatn ti«jd«M>ii. maxflii 166 Bou-oiiv J. Bti» , iTU»hniaker 157 Milintte JixKcpli, brieklayer IViiHouaquet (iaaiaTe. baker \m Meiilour Mr* .S., wia Majrloirw 169^Hayar.i .4iii.sd»'<', »tom>cu!ier i'')l P:t<]U^i \}yh\v laburt>r Uhl Bayanl Oidjnv, m»>ioii lfi5 Hourguiriioii Atpbono-. uiaaoii lHr>},leai)np Hypoliti«. printer 167 Oauvn^u Antolnw, Joiner l67^Havar'l Ferdinand, inMou ItJl) P(jiirl<»r Auguate, l«>l"»r ltd) Unboia Maxini<>, labon'r 173 Amyot Moiae. collector 176 llenauH Tttt^opUile, aho<>maker 176 C«riit Pierre, lire Inopeclor Cerat odlioii, iM clerk 177 MarcottP Artliur. printer 17H HiiiMi'l .Moi*(!, ell xrnaker 17^iC« raf Alpb.i te. carter 179 ('n'ii:>pau .Michel A,, baMlff ISO Thoniaa VS'lliuirn, glazbr 181 ciiuinpaKni' Alph., alioeinaker 1x2 llrttn"! .lii!eH. baker 1H8 Pi«i|uet Louii*. Joiner iHii (Miiinefte Maglolre, contractor 1H7 Onimette .Anthiino, cigarniaker H'j Comte Solomon, stonecutter l!«o Bninet . I. wMpli, joiner 191 oiiinmt Thfoiiliile. contractor ll»'i llamel .lo.sepU, Jijiner I'.'i Cliiii bonntau Pierre, carter lim <}oyer A., baker l!t7 Moiiinette .liw., cablnetniiiker \m (iroibf Mra. i)', painter 225> I'rovost (iian. »i, plasterer LalK'lle \ilal. printer Krtza .\lbt'rt. Joiner Miirin Aiiibonae, joiner Moriii Fabien. miikmao 23^^ Morin M>'d<'ric. joijiw l>e .Martineaii aifrold, .shoemaker .Merino Br'iioni, carter, r 'Si< Lor lie Juhcpli Papineau market, n.^tii /n>m Sotrt- Dame, St Mary wtwl Dainiai^ ll6opha<, cl"rk Duunais Nap,, a-iiii^taut clerk Me>it market. 1 Bleau KtiKcne. butcher Billiard Alf.. butcher 2 l.afrnuchlse T , butclier 4 IVlletier Mrs. M , wid F. i, Groiiix Beujarain, butcher 7 tiaii'py V X , butcher H Smith John, butclier 1(1 (iroiilx Fnbl<>n, butcher 14 O'N'.'i:! Filward, butcher Irt Boiiiii Jix«eph, butcher IH Mc< all John, butcbur Papineau road, /mm Hfau »<{ north to the City ilary, St Mary wini 64 «;ahill T. A., customa oflioer 156 Ward lu-ruard, tailor Ward Mr;*. Bernard, midwife 00 lUiferty B., grocer Jhtrchttter *t interirett t;7 Marcband Alphon»j, oierk ip* Koclu' Kiiward, grocer •iS) Mul'alv James, carter 75 KllcalluniThoe.,>rrucer 77 Kennedv Ant., laborer 7S l)eKJardiiiit Antoine. laborer BoWdair A., Iab«)r«r I'elleller Lazare, laborer MH: roop«'r A .nianfr aerated waters M.'jo. he Jftarph, labotvr, r 87 FHijiatrlex Muthew, laborer McCarthy Mar .in. laborer, r HodgHOu I ho a<. carpenter, r K9 Kevnold'* Patrick, inaohiulat B«ll Thoma«. carter , r «oph, luburer Ptipi- %* 11 iii r TAP STRF.KT liV2 lURECTORY, 11 • p. ■ H >, m • *1 I ! 1 \ !I6T 1U« Hinin»k»-r in Mullin Jam<>f> K . >n«>rc.tiati i \\<\ Htumax \Vin.. Ub<>lan J-hu. Ist»<>r)>r ia» ( trruti Philip. U»K)r.T HI Keunan* .Ir«m<>i*. can r 143 HImu I>i>niiiiat«>ur, lilitv-kMuith St OUk^riH* »t itttrritf^tt Mignonnt $1 internri'lt | IM I>«in|>ao,v Mm. M , wiitJohn \f>7 l'tl»>» ¥A . arroiiiraiit 169 llarol. .lumber iiicht'>. , !{>> lAttouri'UX (•ill>ert. Joiner l^Miianc HiMirl. I»i>r ] IM HtHlatd Ai|>iiniak<'r 21S t'harb»inn«'au .t(w , c«r|K*iiUr ^I Dubuc Jatwn. lalH>r«r | 3&< t>Mlaaru>rK K!k», laboivr. r 1 Kouraicr >r« lAXiin .1.. jntiinr S«»uii:i^rt» Phlt'*«. .!»b<>n«r I I.A|><>liii<> FM'-iinrd. Iah|ii:h>]|* Na{»il^tn ialMirer. r Ijiluwicn- Anaatax'. Ulxircr I R«>hi»ri».Mi Wni. .!<»•. Ia>>. vr nri>tiiM*'Mi .l»M>f>li, rar)M>iiit'r i l.ali Anniir»r»>iuii* .\nl<>aii ^amn*-! l«Nir»r MIrvan Km X.. la^* rrr 871 JuDv* Ifvvid. lal»'>rvr rtJeaM. la'«»r"r 2T6 Vlau Jawpli, Ubu pr , Juntw LtavM. liiNuor ITT S.iuil l^np I>rtn>r 3Tt> Mor«««t l^iUnre cr j JUA I>ur«nr l>'Cau!i II ia« Anne, wUJoMph «ira»«.l K X . laU>r«r SRT patia Uobcrt lnK.ttor ^^ B< sM-tolii L<>ui<, 'Ifi^makfr 281 I^ainarrhc Anluiii. lat><>r«tH>lliw an Ea(vt!<- \iigit>««, brirklavi-r 7$b P.-ltJ^r K!x .JUH , OHfw'tiuJK'r 89T PHlicr K.U^ar. aPii c*rpe»tpr Kat«>n4 J«-|>h. ir-tfiefnita Vrtnttti Mania a* cari«^ Uillthaall tA>ql«. bl«rk«»lltU itarand A«iv tt«tr, Ub-iftr . r lioui haH F. X., •if>«maker. 1 hauwM* f«ttn<»ori. r*«aram^^ii. <^r<*r I SK V<«lna*iiHT*i'harlr«, buciiM- ■m Mali«Hi Un M . wid .1 .31 t>oiaplbJ<^n Bap'^oi*'. trader IVhumn'I*!! Jiifp'ti. trar Malttni Mr» o , wi-l AiH"tn«" Mah)>u tftrritttda*, •li«tv(in Slatila M. ab<>-Mnaki>r r .Wt roarVroaiH'ht* Jo-«>}>l>i !abor»r ay, !»1ainr«-t .Ma»ltt». l^«k^» l^fuiitalti* «»t)»"r, hrickinakar, r D'lbiK T«-'«-a,>!i.ir. . laborvr *rr Jalt"" <*»1<»1- T «rt>ei* Win HalftMH A!lrtl irvi mm 401 1M> lot ilW 321 ;fi4 340 Kh<'hafl«M. laborer R<>lfl<«ur Fi-rdiiiand. brickmakfr 341 Miton* Wm.. inlmroi JMJi l^moumix l>->ti, niiuUior IH4 riir«tt4' .l>ricV layer Tmb«uau .I.-weph, lab<.»r«r 94A l'a'|U»tt« ('lenient, tradi-r :U*)UI .V i.'u. 1149 l^paliiio I^Hin, gnti^'r 860 H'>urit^iNi Kphn-m. oart«r .Ht IMfrPP A . clerk lliirtiibiae A 1... Ai (o.^eii »tor<' Kft-k-ot.I K , bak-r (jir-xix Mr< II ni.l ,lrt Vital, laborer P.'lletler l> iii". laborer Ma«Miit Mm I" . wId ¥, \. Il'iii-ltanl V liitf Ictn. laborvr l..arit> J K.. tiiu>tiiltli ?*b«*fiberd H.inori- brickiiiakcr \ otiiia .l<>««'pb, laoorer, r ViMeiteiire ,\'iM«d«''t>, »boernak«T L««oni)M> Arlliiir K . I>ak»r Tr«vor««" l>aM«l. lal>on>r IMcb«'» Ji>iMfph, labon-r • irant Mra. R , wi'f«»ivM' Mrs. II . wt.. com lrnv«'ll«iV( K<>Wv dobtt la)x>r>-r M9 l>«atHeail .lohn, lal'on'-r WVi) Tbl»«ult Aiidr--, Ub«)rer 6^ KoblllartI Alfred. h«>ef driver huH l(Hi Wtlllani. brlekmaker H^aiicbamp .iMM-pb brickm;iker &«» M -rrlw VInliont laborer ftTO l>iipuU J. Htx , iaboivr CnnTant (x>uU. Iab</ loas A'oTre I'him* nt t\f jan^lum of /'iil>iHfitH r«>>»4/ 'IikI UaHttn/Ut tl, St Mam w>arit 1 i^MCTitlnii Joiieph. hot«lkee|>er 3 t hampairne .1 . boU-ikff^'t r> Mab«>r Mr* M . wM ThomM 8tPVru»oii Janu^K. lalvirer >»t«»veii»(«ii Wm. J.. laboriT Ward Mra. K., wid .•-.bu ltar<-«M L#<»ii, Kboeinaker I»«uiial> \\t., arwniari TiMiaie J . A. . mIkmiI toarber l.achapelle |iii »« Sprltifr John, oterk Htvlea Juhii. luoulder U (khUm Adolldie Krot^er 12 Tr-ltiblajr J.ia., batber IJ UaiinaU Naptd^to, i;l«us J ►efJi, l»<«.k».<«Bl hou»ktv|»er l/i KiHd Jobn, lalxT^-r 17 Mdtphy John lal«»n>r m (troulx F*'l.-»« btjteher Cliettevert Aul. of A. Cbeui'vert A Co 10 iJimb (inorfe, clerk '.'I .HboMen A . p■ '•'»«np«»" ta tiardiMf J»« . clerk •ib Fenwkk (baa A., M 0. Ifi Mail* Ite C!!*fl«a. frmbr 27 Ry»n Praneit J,, niombtor Marray Jamiw. laborer m e 7 llallJoli!). cottor "" ' l! x,"\T' V""*'- 'n""l'l..r •V liam .Imu..., ilrirrr ■i' Noblp Mr. .Mart whI J,„ .'i" Miirrav Mm Miirv w.ri r 4. Mulll,, U',. n.w .„,i7 band wwdirurkiug^'J';'" 4i* WbltHC|,rli..,lm MP«t 1 66 l.i-t'T.lM. , ma.'hiimt i Ferii!..! II of, I H.F^rii.lc< .«»mith S . lH.„kii.*,:e; *H W Pr.;f,H„«i„^ s»f.. luniK Ml lliiitifr " i •53 O liri.'tiMr< v athfrii,.- mij Park avenue, frm ,.m y I BUury iu>rth to Mount A'. j,i; ar, St Lawr^nct wnnt 4 Ma.-k.-.li.. J W , of J, Vt .Macki'dio k Co. 6 .Siiilfh .)ain"<., H.iuk of M muwi Sinitli W S. Sn\\t\\ William rlerk 8 ll"nsliaw K \V mcrcliint H.Mwhaw K. •'.,dty«^'i>utUfei pool. London \ I'iluicInj.Cv ll»'ii!.haw .A S .Iki.kofM.rmmi 10 Loraiijffr J ¥., ^Piirrtl i;.>it D.itniiilon .safetyl'ai,,! Lif" A» 13 Miller U'>l«;rt A., of U lilltr .Son k Co. riir«ouMr« EJiia, wiiU. I. 14 lliibrt Mrr II. V. wid R. A llub."l I.. J. R.adrxitN lllllirr( ii. H U . riU'lei) oftt* llul>ert P. A.,cl('r»(>iiunul.n4 16 Martin J . uf J M'irtini( > M.irtinll. K.. <>rj Martin t a Martin II T .of J MurtioiC*. 32 l>oviiii> Tliomaii, rid! pnfincn 'U Penwick wr. R. M [rof-Unr 26 ( laatun Fnrd J »( T .u^bm Claxt«»n tk Co 2>« Kwine Wm . w**! mcrrlun! ail Ihirack Mn>. Anux «id P .' Itiirack Wm. K., Nink telkr Diirack John J., Po. eldrk KeilvMlM C. :« Uoniou J . ii( ti D. fiftlfo Si MlUrr iMN>il.M>s.,ufK.Mi;kr Sou k '"(). »| KUbtM Mr*. S . wid John SB niuMieinay Mr« 1' wi'l- v.P lit Kob».'rbion Jai , mctil ra^n^'aa! 60 HnardoM .l.^hn. m).i|> naafr Siiiaritiin .lohn U. clt-tk 61 l^inplotitU Mr* M. wfl H T, 6a I irant (..■••rite K .aJmioUtnW n«tat«> Sir Wm K L»f»ii 64 Mran. baud Ailianaw, H i L'^ .iTidah. Braichattd k hiwl Kt Mlllne Mr« U- >«!'« I'll"'!'''^ r<>v>ni» , , W l|iil.»M-ll(i«orj«S.ofllHlih«tit Hrown , _ m I'acKar.l L H., of L. 11 F*> kard i- ' « « Sharliirf U. s .andlfor TO MaiUii'wwn 8. J-. •' J MattlK-a'ont Co. T2 Smith .lolui C . mviMtvr 74 Wallace < harloa H. ckr» Tut riioina*Ji't'>' 8(fP"\ g.) Hft..nal>Mr'. K., •'■■l^"'*" iaCoyleK J reyr«etitiu«J««a Ucktiart&t" , , ^,,,^ S4 Elliott JoUa. ot Juno ^M A. „_ PARI &5 .i't<.r.iH-,n,„.,,j,„,, '»"'f« r4'rn!< .1 if ofj i, r ^ O BrumMr* i»il,«ri,„.„i] »ark avenue, /,^ ,,^ i St Lawrrnct wiinl * M»;'K.-.ii.. J \\ of J, « MhiImhIjo k Co, ** sln'n, "'v T' "''"'' '*'^'"'"* Sniitli William rlerk ll.'iii.hawK. (:..citv«K..iitUwi pool. London K 'Ilu-j^In, f,. H.-n^l.awA S .B«t,iiof M.mW 10 I.or»i;jf.r ,1. F., )t<«nml »mi I>'>miiii..n.s«A,tyKm,.lLlf.Ai 13 Miller Kofn-rt A , of It »% Son Jt ( o. Cufoii Mm Elia. wiilJ. I 14 Hill., rt Mr» U, V. widR A Hutd-i I .1. R,i,1v,.c«t- Hull. ri. >, K. U , ri'v-jTHii Oftw lluU'rt I'. A ,clt Thomw, fiti! piijinw •a l-Vnwick r.'v. K. M [rof^r IK ( l»«ion Fn?d J., »t T J*a» I i':!«xt4)n .k Co. 2^ Kvfiuff Win . ^>^n^ mftrhw »» l>iir«ck Mm. Aiiu* *ij P .' I»iir»ck Win. K.. NinkWi*: l»iir«ck ,lo!in J.. I'l). tliti hfMvMl^.C. I '.' (luniou J , (if u. I). [;.»»tro ! ;« MiUt-r HoU'it.KM.ofK.MillM S.in k <■<•. il YMu'i Mr*. .X, iri(lji)hn « niiclitMn«y Mm 1' wi.h ■.P i< UoN.'rlnon .fai , inctil mfn,"h»a! Xtilinn 1 • ^-j^iiM VO 8m«r laafr Snmritiin .tohn I., cifk 1 ljinip!on Sir Wm K L»n» rl Hran- h«u.l Atlnn»w, K • I. f^ .Imlah. Braichauii k Itwift M'> Uillm* Mt* U., tupt lM!tl»^-ui r'loni* l|iil.r».'ll (.««M-({eS ofHuLbellk Hrnwii H r»cn«r.| 1. H., of L. II fV- k»r.l £ ( » i Sharlit* H. s .andlf'ir '■ IJi»«"ii l.fifm'. U»->klw»'P»r ' lu«ll. .1 M.afJutiu M 'MU'. * ' '<> tl M»tlht'Wtiii Keii\ .» Haxnali Mr*. K., «"lM-f' fi Cu¥i«' K J r)i>yrmmmt J*'^ lAtcktiart * t !' I EllmH JuUn. ot J*''" *'''"" Ik <'o IK »JlO«- of Otllbert J J lM»ior.\n >„iiu«l Uilb.Tt JuMM-r fLJ«c»rl>f.-«uJt>«ej.h lalM.ivr.r B,rtran(l Jul<". Jftboicr, r I corrirnau Fardiuaud, i nii«li''f fRr.lin»lJiile». <•«""'■• r K-MilHMlL.mlH.-'ul.T, r UcliniKe Sini* 111 Join"", r I (.u.'MPit.' H-.r . .lKH.mak.T Ut<'.\Uri-.»')"<'l't>. iHl""*'"' r»rili"»l.l"l"^.C'»''l«'r. r I uhcl.o iKidore. fO(.|w*r Bi.«u(liti LoiilK, l.ricklaytT. r iTiurvii; ( li»rl'*.<-''n'"»>'"' ; ijuvniuri' .S., liliofintiktr Awiiii (i*d<'<'". i.'"<'l>^' (jullvMicM.lait'ror j \M\u .IfH'l l''l>' . ltl>>""<''" i'eilotior \(altli»i«. Inb tit Lsoli'i"')!" .Nainilwii. tradiT l>v.iJih' Mii'li-'i. li!»-t<«f'" Tnwu'e Mr-. M., wl.l Jo».«p»i •ub.if -Mr". A., wid'.loM^ph ^rthenais, from /'.«r<,ii,<» »« 0, i^\!< S*tn I'ltmi , north to ihf k,. Kvtuilary. St Miiry ward AniottWm., gardener lo«iil«'rt Calixte, j Br(H»f«u L., policeman (Domiiion <'il Cloth c,. >k'(iill. ro»ii»)f>'r jl^bvaii l>'. X . cm trav.>!ler t,out.von Nap , M»i^k»Miitli Vrtdon ('«inill«^, print" r Murray I>«»id, com fravt'Uw UinpMI l> M . <"""»« traveller JTrudpau Uai>, I'lTt-iiian j Atfiii-on Janiw, plumher jUttliUTtL ,./f Caliste. Otllbert I Sl(*tli I), wood dialer I Smiih IMwajd J . . ropoinakt-r j S(. (''.UKerine tt mter$tcti IPurHnt Caiixt*", ri>ntauraut I \'ti>'ia Victor. laburtT i!Slin.-i.ii Jo(i'>pli. !Hli>ir«>r j lMi(i>i<,l.mfph, !*li"<'niaket I Jiiiifn AJjuior. palutfr it'i'vlr' contractor |I.Apiirl«.lo«epli, laborfr. r IJ'Biii.li' .lean IMc, lalwrer, r tiiiu^on H««il«, carter iiltir/.'xl, blacksmith I ('li«ihonu««a (ktavt? laborer i Diiv. slater Placlde, iiJrwtr*>n |Oii*rin,|f«<'pli, jf»ln»>r JKin'ev Wm., ••iiKJnt>«>r [CotIc Mwiiid. hair dfiBHier A/.<;J»i(>ilM (i iHtfTtictt IVirKohprKtirtftoirt), painter [Siirili AniPrican (tlana Co., Win. Yuilft, proKiileiil II)ijtta ThoroaH, x^WMlilower lVrpuial«i .1 . p., mat'hini!«t |Uiirr»T I'dirick, lal>or»T jWllon Win., clerk ITiimin Laiarit. laborer [1 viltnd .Mr*. S.. wld Jov IJIelwuon Jo* . hii>-kmaker JDlnslle Dldac*-. laborer O^iwrSottivlfrnfctt IChajrer Maxlim., laborer iMaxwMiijM, w. b^kkwper |»Mpi«nl C, luafr 8TREKT 103 DIRKt^TOUY. Parthanal* square, .>/>- h\r~ \ntrf /hint,', iit /At eutriiHC' t/ \ Parthrnfilt, St U try ward j 1 Allan (tliiaiiitn, bookk<)>f lab )i t .>»t ri«»rr»> Vr*. K., labor-., r ' 8im«rd Mra. It . wlil Aim^. r i .'^iiiianl Kii»i)ii>'. Iritxtier ' H..url»>nniii« .Mn< .\. wid I), , .la'iiiiii StanUlao. labon>r, r I MurjM> ,). I . I(ak«'r IT I)t<"o«in'auM ri«»rr«>, moiilder [ 1^ (iiiliiiix'to Kdonanl, labon>r l.afi'tliTi' (.«iirir.. moulder 21 (iiivrard Wilfn ti, «t>apmaki'r 22 ( Imidiiuicnc .Vlrf, U(>i«e, wid U. 23 itlaiicbette .lom'nh, pulicfUUiH I'oiilin l.«iui''. :alK>ri>r ('barbuiin»>«u I',, laborer rHnneti.> /.ii«ii|ui'. la'xirer SM (rttiurneau .Mr«., drea^inaker Tiirifoii Frs , carpviiter Mar^ .1' • . latiort-r KUclilc tii>:inMda!<,lib<>r<>r. r il> rh*rb<>nii«*au Aiitoliip.laborw 3t} Kmond I'lernv car()«iiter (iafii^ l-lrneat sUiMMitaker IT ( liarron Wl'lmni, earjx'Ul^'r 18 i^iraliam Kdwartl. i^en. tt l,«pb rr« J nfph, iab<)rer HioklcT Joa.. ■tornuian jtnlHOi'un Bie., laborer Ij^^tmge Jniakor lifpaxc DaniasM', «tiM>e,'ntter 30 ( 'harbonneau Cyrtlle, laborer Arinaiid '>>-|M«tlf l.oui*. rionUlor ii& |j«lo)>*r« JU, t'ori'raan M'irin Ly ia>u, st Antriine fird 1 B<^IUIe (:harlr«,*pluml>er 2 OtMi)h, laborer 3 M'iin«>rou Klpfu^jtc flerk 4 Huiit«>r KoN'rt, labon-r 6 iHwcarle Fri.. tail.T 6 Ti'liter l'lerr». fruit inerohant L<>b«au Mich»*l, ntnllar 8 t'oanineMU Mn. (; . wid Ju««pb Duport Looia Laiarv 10 Kwinit KubtTt. bakw 13 Hunt Ueorir<>. f>nf incer Morgan Tbuman. ilriver, r K»rr Janiex. laborer 14 Kwliig \Vm.. braaallnUlier Id Patleraon ,ft>l)a, plumber 18 I'ayette IV-rre, alate roofer 18 MifiMtrun Fra. a.., rorfmaa ai> La<>hapell« f^>uia, labi>n>r 21 I'aliaaoio iiia*<, lialrdrnaaer Miciiai>|.« M., cliriirN. fancy good* Miohnols .\., olerk Miillual hall Windaor branch, N i;. .MrKnnxio, manager Hilliani moui. U. H. Brand, ingr '1 Icket otiice. .(..LMcOmiiiff', agt. I'jiiir s» Ht fmlB 132 Stri\nif AllK'rt, oarpenter H<-ld .THini-<*. com axeiit 134 <'atnt>ron .Allan, reii., cooper Cami'run Allan, jiin.. cii'rk 1.3-; .S'lllivaii Mrv Ik'lla. wid H. Smvth WIMmio, (Mijjlnror IIM .Mi"«>< ll.'iny ilrngpist 140 Harlow .l>>lio T . CHrpentor H irlow F. W., rlHrk 142 Nbirk." rtn' .^anno'I, rabbi 144 Doh.MivT,, of T Doh«>rty&ro. TikTliH Ed.. cn^'ti/ni.H clt-rk 14»i Scott A I" . of Scott & Reed .spoontT ^|r'. J,. [{., wid r. Hurry J , ("ntri.iinft ai:ent 148 .■>vinmi« (■•■orftH !•, , cutter Whit.'law I . H., Lank clerk \)i' ."inlaiiorry II , notary l>f.S!ilal><'rry (■hat«>aii(tuav. dork 160 Hurk Mi-<(i.MHry, b.lg lue J^)WaIldJ. I>. liiurkliurn H. F., anr 163 Morlsaon \V, A,, caretaker Er- Dkiut' chiircli 170 I'atoii Laird, & Son. carpenters Ijiw-'ii Andrew, carter 172 Meth«'ri«ll H., anti<)ue furnitnre McMvdion Jo!;.i, uplioUterar 173 Stewiirf AIpx. B . (f! der 176 Foeter 1'botbaa, foreman 190 Copland K. II„ of Copland k Ucl>aren 192 Mcl)->ugall T., manager yuebec bank 19(} Moore Jamea 200 Ti><>k« K ,}.. gentr furnlshing.s 204 \Vii.\iail W..I. CliiiiN riiat., of C. Child* k Co. I.ioltt»nhein Ed .junk dealer Morrla Jaiuea, paper atock Burn*id«' pUict mtt-rtfctt Crumbifl A. M., manager Mer- cbanta' bank 211 L>cwit Clintut), b4H}kkeep«r 219 l.yman I.uke, oecretirr and treaanrer Dominion Bridge Co 231 .Hunu H.. of ,Stewart,Muun & Go. Muiui W. A. 25T l>-!i««>r Mona, tcbaoco leaf 259 Licbtbuund (i., of LIgbtbonnd. Kalitton A Co. 261 Brice A. .1., pr^vduop exporter •.m I'urnbjII J., n (Jeo. Mtepben Ac Co. 'a 2'>6 Yuile David, of W k D. Yuil<> M: Holland V. U., of Winn k floN land Skfrhroolu ti t%tfr*i-ctt 386 I,i Hi on K., of Robertson, Liuton k Co. 247 itlc(iillla John 2S8 iUnipmn K , marine ina agent 289 Maclntoah John, of Macintosh n. B. A., adfocat* 2M CBwIlaJohu. of Siiaw Dro«. Jk CnmAU 3M> Mndg* U. J., ehi4>f acvnt Quwd InnnniKM* Co W7 KorbM Mm. M. S. wId A W^ Rac Jarlraon, dnancUl M«nt 301 Tait M. M.. gc . of Abbott. Tait & AbbottJi ■Rilt Iho*. J.. v)r«^pi>sid«Dt'ii o(B.r, iranairer Standard InvurHnc^Co. .104 Boas B A., of U. A Roa« & Co a06 Orr«i»hh>ldii l^lwani K Of S. (trp<>B«hi«ldK, 8oii A ( 4K ar« WUion .I.H ,of W.V. ilwjit* Co. 3117 tilllHi|ite J. A., of Gilloaplr, MoAit * Co iJOS Lotnadal« J. C . of Lon*daio. K«id Hi Co. 9t« ratrmon J., of A. Will* A Co ratcn>on Jam<. clerk Hluw C. T., iMthrr tk'aler 81 1 I^he A C . of A.C Lli« At Co ItSIHaoonW. 8U Kvan lion. ThoDnii«, senator SS4 UiMnbomt R W , prt^idrat St Lawmic« Sujar r* finprv %M Hndirmn Jonattuui.of H/ 21 st tknmttiqu*. SI I Ami* wttrd \if R#na«d Crrtae, nli >einak«t •if ManiuJ* f^>ama». Iab"r»r 'JB Lanberi .lo*>>|ih, «ho«ina«k«r S> Uackelt IVier. b«thceinan Haekett Jaxnw.jun . (MiliC«maii 27 Attbrr Andre, car|jMit<»r '» C^lalmont F. X )M,ot/> A *hu«$ U Walah Jaa •>»• . watcthmakvr i Q«»«w titfTf^ l*l»or««r Ruy Mm. Mar) . wid JiiiBi>.»r 'tit (iau(lli)»r .leaji Rir., AiKirttiaker thimoBt N<»«*l, «li<»«ua*c('r 1; B«wr«al|(tK>ii ( .. prmu» Uetncry Mr*, k., «tit U. 4 ((^arboaB«a» M . btackwntth 'j Chanptl*- riwrr*. Ua«rk»ruiih 12 i'a>|U«n« Jaoepli. luir itr«.Ac. It UafiMUi Jix^pU. cari*n»«r tt l/«w««iitr 81 TtattittMn* .1 , fftnirtr \-'*'r mfr m loifmun Un. H., wi'l I'airtek HtltuUrt *l mttftutt 4B M«ih .%ndr«-w, biRcfcMiittb #• t^cwioii An4ra, nuiibtuivt 80 li«*»<'rf ( **RM?ti(, bl«4ik«ut)tb &l (a«rtii)> Mr* K., Mid I^intla IS LratMat'*' l^fut*. prtiitcv 61 IhMrbtitt J<«u, clfHt I)«r*i»d Allk, MdbitMl M l*ai(ulii l*taMt«-, cww tra*«U«rr STRKET It'.l niHECTOKV. I 66 Tourviirmitt Nap., of H. Tour- { auffinu ft Co. Tu V*M\\ K II . laacaront mafr. I &H IMilltp v., ii|[<in travdlar Phillips place, from Rfuvtr Hall »ii iKtrih I'* /'hillipt f'l St AututHf %fttrti 3 I*roudfvH>t Alpxandf'r. M.r>. 4 Kowlcr.l. A , pruftwoMf tifiiilMlo K MaroiillinMi Fr«', St Anliiio^t *e 2 l»atiai«»ii \V. 11.. Iloriit .i jranir Sfihirllui; liobi.. fuatbrr iiu)>urtor 3 Kt-nxtiaw Wm , cl«rk llickiuan Mm K . drt-twmakor 4 McCirilty Mm. V , wi.l Jobii r< I'anirman John Ju.. bank ctark I'anitmaii Sfr«. «< , wM John « Ko)*! Alt;«rit.Mlv. A.P.fc A.M. 7 .*'mnti iiitiirKi?, irrocer Itacttt J A.. d( Jo».. of T«-*«, W<»od A Co ( urrte AI»-\.. ..f W i |- F farri*! ACo Kay (iPo . har(lwar<> iii«rriiaiit K' PacT T B . huUM! turui«liiu(js {'•].\t««ii Jam«w, b<">kk*MnM-f 11 Hrv'w«t*r C.. »ar«v«Mt rpr \V A. A C>., drttfirUt l>«rid»MU Alpii«>u», ttrttM:jfi«t Koddcn Wa., *uo«-rinu»D« ll<'t«>ii i4iU4;h!«n ( barlv* ^iiftH-rlaiid Vr K l> . cow traf t(<>d(li>u Mr*. Mary, wjd \Vm i'ariMjn AUau.elerlk I 17 Aft GalWy «f tbo Art aaiocia- f tiiui. S KugiMi. «>cr«»tiir'r PtCard \mne,/r<,m St CUHerint, bti HOT ruf ( Mli. m*rtk amt mt$l. to IU7 SattyminH, Si L-*nii u-ar,i 2 Muih lianry, coBf«Uonfr lo l>.tpi.«ti« tk'iuaiatn. < b'rik 14 Kortlu Uabr'.f'l. ijrinffr !•* Mottchw >tti'iMw, talxirvi' SI I'u'rrt- *i!. |i!iukt«>r«jr Ki liairuat' l*hili;*p«>. buteUtr •II M«:ti»iUe Jt».. clPrk IV|itn «h- . brlekiaycr .Matbb'u l%doa«rd.,Vtart->iMui Ihmj Mr* .f.. via UiebH Owvb-r .iif.. «h<)(>inak>'r l^ntaltr.^ Mr* M wld '' l.iict>«|i«-Uf /<^pliirla. «!b-rk 15 it Plehetta, ftvm K)9 Bani lam. .St Ann tetir-t to !-•'«*»»• F.d'tiiftrd. labor«v TarrM»u»> n(inc«t), esrtiw, r B««u|>r4 Nu<), carltsr, r ^.^ _ iiH 62 Parent .I(i»,.,,h c«rri,^,"~ Durochor |....,i,, i«bo„, , 63 liiMoni...tr,. Mr, (- _,'• ; Croalx H .r^rtpri.T !• ,. 66 iourv-ll.; Alfred, .»,;„,7''f Bninot Mi....Aiif,.l|,,„„ ,. 66 ^«MI.. i.,,tabl.-mani;Tri .aviilk^^N,,,.. o;,rt»rfjT'!' P-'it.'vIn .1 , carter , .. ^if"*' William, «l„«.™,k,. • troulx A IplKMis.'. driver Hotirlgue Mu.Kiinf., lHl,or,., 68 Lavall.H' J„«.pi,,j„j,„,r RoWtiiilf hA\ .paintor Ijip*)inti- ,f iil.v., ialMiw Pine avenue, /o„^,,„^,,j J)»«ti, u-ftt fr,m 1:4 f •/!)... .y( .ir«m< Stf Fumtllf, tn (wf ,1,1 Setgf4 road. Si lAv:rt»r> „„,( St AntoiHf war^lf VictdrUMcdicslaiKlChirir'jcii ■•irhrHil. Dr.l>(tr!.tM !St L<,ui.v' ,1 Cbnruh of ttie Rcliiricu*^ Ho. pituiJu-M tit ,"*t .liwcpii Tull..t rov .J I ctiaplam ci ttiff pattpnts of the Hott4 DIhi Liiru» rcT J, H.,cli»|ilai«ofih.. cburch of Ki'lljfii'in** u.^ (>itali<*rpt Jt» ? Trii«»>'ll <»«-i.rjft. (farJcn r KiwiKii .i., Rardfiitr dnnlon KuthTt |).iyl.. John. )t»»flmfr (autiif (i*t)rj|f. gsi.i 'iicr (•arnion 1'., coMlima', lAtwU SVIItlani, gardrMwr Law 1*., of Ijivr, ^ iiiiiig 4 •'>. l.»vr .1.. of I,a». Vi,ttu|[li C' Place 6'krmM'ofm.sm I hum, uitfi'Btte f(>mm ('i/Wk fitruk cnwrh, Vtufrr rtr*! 3 Krun'.foliii*, ra«n»iw Wh#»ie A Wil«oii Mannfsiftuniij 6 Urvaiit A sL-Mll'^n « Munuot. llu»imi.!.colle|«, l>.r,!tkBiK |iriiti-itmi« Ex}K>ri Luinfwr C^ i;inut*k;iI uwnsj'f Bjiort l.umlwr < tmiiimt 7 CoBiii>«>ri-iii Au<")C)"rii.",tli»- pui Frsrw. priiprietor' G«r K «' P B.C.l-.m'W «.avM.!'.. HC.L.no'anr Ki"itl A lurcotte, iiaWlf sif l^fblanc .iiw, «c'i . p'*'"''" BaoiiueJ»c»tuwr»rtifr Cinq-.Man-A.. »■•.■ *iia ludi"^ ki^kurH*^'."*? '\.^''' eniato and «<•«*>»! ««*"'•, »1 Ouiarlo bank W « !• ' "»' man, ma !»«(.'«• t> Jaf*lii»» (»rti*'r i^*"- , ,\ .^'*. iardloi, M I'., pi*""''"'' * ittrdlat, -. . . . daMarllji»y,e»»U!er l>«rochpr L...,|., isbort, . I MiMotiiictt.' Mr* r iri.i'i. Groulx H .i",rter(,T n , K.>UrlflUP Jo. , ,..,r.mw Dion Ktlfiiii.' f.\rri»gpmuH , l>i>mfr» Kdriusrd.lahopt Brmipt Mi»i> AiitrclKju,. ,. ) LttlH'llr M.MalilHmaniJTk I.«vall(i«> Sof. c;irt»r (i T I' r<'lt.vln .1 , inrtcr r ' >Urt<>l Willinin, !»lv>^raak • I Mlll.tirp l,oi:l!i, jmintMr • iroiilx Al|ilii'ti^r, »lriv,>r H Muxini'-. iKlmrt-r - ) l4kv»lli'o .Iiwph, j()ii,(>r Kol>Jtii!l» M .paii'tcr Ijiixiinii .Iiilo>, lulMiri'r Ine avenue, /.mnfr'.j //.,,; Iheu, iVfH fr,m Kl f/i/.^r ,V( rw«M«./rf>M/ ,•/ the llmiitf,. Mimt 8U Fttimllf. to («, j„ .Viri<;<* rood. Si Uur(»r» ,|,„; VtcforUMiKlicHUiKirhir'irgcii School. Dr.lfurKonn^iK.pns lloti-l Died, Mont M Umill* rtRitt ri'v Ilisliup Fibre, ja! pcrior ; sl>t?r St L<,ui>, «. Clinn:ti of the KWipuMt Hot Till.-t rov .1 i ctiaplnia n tli»< p«ti(>nt« of Ih* H'lii-i l)K-t Li>ru» rt'T J. ll.,cli«|iUiii,)fii;' church of K<«llui(>u«e< 11)^ Thtbuult r#» .1 , awl cLiplam i [»atiiii IjttriilnieJ IU*>..|[Kr''r|i;. % Ictorik Mt^cal ami 'iiiiiir glcst .School Sims A H. of A. II ^•l•^0^ MuWoii .1 li i: uf J. il tj MulMiit & hr3«. fhtrocher $t eitdn Tru«»«'ll (ivvTff (ifornf. gaiil-ner (t«inl«i> V , coMliiM'i lAf*i» WlllUni, gardfiwr l^w iV. i.f Iaw, Umiigki'j. I av» .1 . of l.»H, Vimugk C. ace d'Armet. .^fmism Knu»> Juli'iv muniipr WhMs ft \Vll«oii Maniifi«i''u""8'' Urvmit * >trntl^'r. « MwnU'vi |lu»iii.i.!.coile|«. l>.r.ifktiik iiriiu'itmi' , , Exjkti LumfwrCoiiiDUtfd!. \ A Bu<'ll. m««.«tr |',»I>o »n»or|f»'. I'»«'>1 \atni;<' Eti.oril.umbPr'onii>»u. f.iniiiuTcmi Ag<"'i'y III '.'!■»■ out Frerw, jirovneior- Guy K •' '' B.C.L,»i'!«i^ ...irM. I'. »< ••■ ""''IT. - hfiil * lurcolt*- l'«W" ** <-..uiil»l.ii SUd illdlion, l>.»)Uno .io». *eii. fu*'*" . {»ut«Ho Ui.k W W 1.. 'Hi,^ in««. ""'"*K*''.-_.. 1 p*. ili'toi; * rf,j.to F X Bwnrtry, ban. I.. r*A j'tl^ ind ..'V A. L. M«u- tenne,t«xt'cutn>< ;»i.iio., M r.. H"-"' da MirligitJ. <-•«'*'«' I „.ooi«tlon linill.'.!!, Jft». H. )( I hlpmtii iiin»»«er ; J. Mitdifll, ta'h!l!or» licves'iut. A.,»rchlt«ot yorti.T I. f«ii«»<^. '•'""'•'■ loilivoii Victor. h.'t<'l iLnd Frank. & ( o , l'U>k»-r* nvrpo") ft I-oi"'!"!' ft *.lo»'e 'Kirf .iiidl.ifo In* ( o.. U. V: ( .omitli. rtMdt'iif i^orri'tary llWqnc. MeOoun ft Kiimr.l. M- Ij.iiroch^rl'sw B.. r<'«r»ur«nt iLopv: W. I'., tobacconist lice d'Armes hill, .'■'^"« ^ifltS.R. F, ifwellvr jjiirtr.t Miclu'l Riiza Vii)lioiii»»'. archllfCt Uni^tlii' 1' , A Sou*. r.'al e«t»t<« 8)j('nt« Lnpirrrf A. 11., archjtrct Lafla-tr«l o(tic»>. F. W. Blalk- k'ctt. «nrvt;vor Jirtiti Mrx. s., wid Ktlonno [)o:v«ir , l;\w stiid.'iit >ud»h, Bninohaud ft Bauaet, artvocatt's and »olirifor< fvrti'if'Uiflii !ant intenrclt Srent Northfrn Railwa.r. <;. N. Ai'ii-ironff.iiuna«lnB director Lontrwiland .Sond Hallway To , hon. Chief Ju-'tioo ArmKtrong. prf«idfnt ; (.'to*-*. N Arm jtroBg, director; W.Xewhuu**-. 8fert>tar)-ir«.ti««n'r krni'lrcD^ ft Ulotwiisky, rail- way contractor!' K^her Martin, map colon»r iicostp, (i)oUMbky, BI*ailloB li HroMt'SU, advoCHt*;* «auclitinp Ju». (. .. iuo\>untaut I'ri^oii JoK'ph HcrtJuniHUt ^alt Wui., lltho)rrai>lifr Perrsult H M , arcliiUHjt rcnault & MfKiiard, urchitecta *iiili«rt John arcliltw* «itai«> late hon. CharloH Wilaon, J (', Hfnuciiuiuii, a):i,>i(t I)ufro«iu' Kaoul. japan aud oil maiinl.tctiirer ^raniiir A., agt-at (or R. lr and !»oor«'tary WlxA liamfli, brnn'. ft»untl«>r« Sii.v l'u>KM!>[iT liullway Co. Willi ina rov-mi* amine b. W., lunch room ^eaU| (ast /r"iH 31 Jbfa»C«>i .•!"TffiCi> Ifvlrii tiriiiiattlek J.^hn, jtinter llcol'on.Jurnc. pluuilifr lack (iporpte W., boolik»'«'p»«r limdlack Win. A., ttl.»mau ^att J.ihn, i-lirk chi'i I 1. .,f Korto(ik& Co. larriage Walter, com trovfller lomf for Krl^ndlcwi Women, I3lrs..''imm«. inMron l|ieHnI>»ni.,i,i,f r ft I). Kn«;n Fil l." K"bert, of Willi* 4 Co. Mm J, w,, brush miujlr ealiim Jon,, clerk STREET If) 5 DIUKnOKY. 16 doinmfrvillfl Hr». Kiln, wid J. 17" WnMaop (ieorft«>, coriw«poudi«nt 1») Jolinaon Jmnea. com traveller IHiKrayuor John, •hi>«>malc«ir, r 10 nniDCAuO., velerinnry a(irgfH>n 2(> kyteMlM M.iKcbool tesche Kyio MiM 8 L.. rniisic t(>mali<>r Kvfo 8. (".. printor Mitcli'dl Thomu*. managor < lark T, L., itaddiery niuDUfr Bailey Jamt>«, toiidt PLE on 61 C/BlhotUlric, joiner Hanahan Mr*. Lc 31 22 Plateau avenue, of 1077 a^ Ciilhi t tnt . St lynwri'iiff uaril < atholle C'ommprciiil academy Kotuan < athollc Board of .School c.iin>iiii«^ioiiern i'olyttNhiii<^ .<*choo! of Montreal. Arcliamlmiilt l' K . prlnolpai ( athulic Coninicrnal academy Piatt, from 17«1 Ontnrio north, St iawrrni't ward 4 Anderson .1. W., aifent tor .J. Bui mull h ( u- Kvio Chwlaa, carp<>nt»>r Barlow John K . civil tMiginotr i>Hrrttch Mm. .lane, i»id rev W Brown W. (iodb«>»*. agent for Bitlt«riok's unttt>rQ8 Mathetvoon VVni. B., of J. A. Math'jwuou t Co- ft 6 K PI is, f'lom i3 L»lphli». (troeer ;{ MatchetCharie*, laborer S SoantUud Wm.. laborer T O'Neil John, laborer U Logau Jaa. ooufe«-tloner U Murray •! . »l>o< makor Ward Mni. L., wid W., iaun< dr«*. r 12 Fi:»patrirW .famef. laborer 13 Kodj{'T« John, laborer Stuart Kichard. lalK>r«r. r U Contaiit t .. real Hjtate ageut Ih tiHrien I'atr ck. laborer ItJ lWlanj{er JoM'ph, jouivr Telertn L. S*raphfn foreman IT r M Courti'mancbe Banila!«. grocer Sicard Kr* , cooj^'r, r 3«> lUraoIx Hu-rre. jidiier Ml Holier IH'nnlt, laborer, r Hubert Cli*., carter, r l>.'rrh*. JuM*i)b, laborer Kitet iiv», K.. wid .Modvat« 47 Morln JoMtph, J•>|||fJ■ 4T!Bouoh4•r 8tau., laborer 4'.4 KvHii .lainv«, laliorfr 51 RlvHt .Jo* . iiinke4'|ier 63 .Milard Aululne. carfer 66 Joblu Joaenb. ptdicenian 67 V.ilna Mra, V . wid F. CkMaubon J. llt«., Gar|>«nter, r Hi Waller I*. E., crier Sup. Court anahan Mr*. l.onUn.wld Alex. HIvoBt riaclde, shfH'maker, r H'i St .la{^ne. butcher I 76 dravel NRtciiV'e, grocer j DbIiI fho".. carter r j 7<'> t heviilier Narcii-ne, drirer 1 I>anlel ChK. dtoreman, r I 77 (AnipHxna Ku.*ii.'be. bookkcuper 7TjMorel .Vdolphe, laborer I 7D Dtinn .l!inie«, cai lor Bnrb4>HU .Vinrle. carter, r HHrlio;iii I'liilippo, jiild.-r. r 81 tia«non Mm. K., wid J. L., mid- wife S.3 Tln.ma« .lean M., chocniaker M Ualuruoau Danmiw. earter 87 I'erreault .IttOjuoi, laborer I «8 Jobin Jo*< ph* I Vti/ina Joseph, clerk r 1 Lichapelie Alfred, joiner, r t Fortior Hermen«;:iuic, flniabcr.r 89 I.atole Mrs, M., wl.l F , r Morln Mra. A., wid C«'l»'stin. r TrU'leHU Narcittite, carpen.cr ft) I..apointe Z., carter S^nt'cal Napoleon, laborer 98 iioudreaii f',-\mille, carter Napier Henry, baker, r 94 I.avallee Jo<>eph. laborer, r I.oiiHau I'hilfa*, laborer, r ''nrbeil Antoine, carttT (liroux f'hariea. carpenter 1)6 Kiveiit AHVe«l, maaon vHi Clermont Mm. .Julie, wid T. r t>7 U'oiiard Fordinand, carter 95 rtoaK»t .J. Bte., laborer, r ii>l> Waldron .fohn. laborer Daoiitt Maxime, laborer, r Ifii) Cabana H , laborer lol Coderre (iM^on, oboemaker 1 10-J Slnipnon Fraii^'^olii, laliort-r i Iti;) B«>audoiu Mra, A , wid J. 1(H .Mon'renil Alphonf>e, laborer r 104UMpette I'ierre, r 106 Lardy < lovln, cooper I'rovont (X'lave, cooj<»>r, r 106 Utendean Mrw., wid Yn. r Kov Charle?!, cnrpeator I.tturonce Louia, trader, r 107 tilniran .lo*«»ph, i>la!>terer Lonupr?^ Nap.. pkiHterer V^* Simon I.oniM, laborer lotf I'lenrd Miohe4, r 11" l.epiu. I'lerre, ffrocor in l.onxpr* F X,, Tabor»'r, r IVi Lamoureax Narci»»e, eurter Hi (lUt^rin Mi*. C , wid (). IVrrault Mrt« P.. wid A. r lU I-Hinititngue F . painter 11.") ctintnbtfrlaiKt >ap., laborer, r tl.'i)l)nbuo Jo:<.. butoooT 11« Jeannotte Mrs. A., wid N. *'liarbonne«ii A., ahoeniaker 117 l,epine Louis, printer 118 .leaiinotle J. Klit^ar, laborer ilobin (hnrlefl. laborer 1%) Tliibault Koch, paintor ' rJ3 Laporte F.ucHde, carter ; VH Laporte Jos., carter [ 126 Collerette Henri, turnkey t Vi» Ijifl^nr F X , policeman lao Hrouillette Adrlen, policeman UOjtouturier Mrs E , wid J., r Guiboid JoiMtph, laborer Cbarbonueau J. Bte., r Lauzon Mm. ()., wid M. U3 Bouchard Chas., trader I!l3)Kobin«on Hioraait, r Ui Jcttc I>f4ire, tradtir VhE STREKT 106 DIRECTOKY. l» I r I » i \ Ui 1«7 163 mi 1H& ph < ••klU^r l.mi(« N., gmr«n^ .s^all* M..e«>nft>«Uoner, r St Ciihrriin *t int4r$€cU n«r««lou J . . A Co . «»ftp niakon MUI«*ii .).,gr«>«<'r «iitl Mrtlwuro IWll<>raftnt li.F. oarrwg«tu«k>'r SI Louit t' . psiiiter AUnrd lw\r htgin$ Ud BoiTln Klx«^*r, Imtxirvr 151 Amyot J. I"., clerk 153 MariiU .lo««>pti, tii«unihro olirk 158 H«-uut>t«>ii .la«qu(*>, l>iiloli«r 154 !:■ iiaud lienrf, oo.tiw'r 1.S6 i.alaini^tv Alp .traUrr 159 St ri»»ln Att|:ti*rlM»r 157 ht Iaium olivWr. |>atnl<>r Ktnf R.Tn«r«1. trar liaotu* Wjtfriil. iBbortT 11^ l^i>i«>rn> Al|tlH>. inncttlnint 16A I^>b(«u |p» X., cartor l"^! iin. carti"- l.nntonnMix Alf.wl. cart<«r iHttUiiricr* ('Irnii'iit, <«rtfr Kov J«»M»i'h, m-rrlianl. Uiinr|tdliriiun F X . (•olicinan ItM I^>i)|fpr» F \ t«U»t.>n'r, r t'liarlH»iiii«'*tt oiUiof. carter 1«7 UIrir 1*59 I'rM'Mit ,\mal>l«. |tar(1»»ii«»r 170 ."St r*p«» Uauia*«, carter in Lo«> S . lalKiriT 174 Th'iiiin Jo«4»pii. f r "HT \hh i>"%u\n »i«»nrai«, sni«*r MtgnutHtu $1 tnt^r %*<•(> 17(» X4i*H>«««tnM«. fr.tov '1» « h^valler Joa'ph. lab-ii^r Ittlt Matllou* J<*«ept». labonr IHS iAcUa(>«nc Andrt. kUvx'tiiaktr 1*4 liutr«u «>.. dri»ar 155 l»W'ni»» K(»lphaue. »»atchrr \ij6 l.u*»>t>r Z.. laficUwit li* lMiW««tt Klol. lal-ort-r IW r 191 Nadmn IVrro. *iKMmak»r ia2 (.autWeT Juw-pb, carl^-r M^rt«! Narrbia*. »h,<»«Mn»ker li» Tr^panlT Alph'»»«w. omtdttotor ti<*auU,u Atnabiv,. Ulatfk'oiiUi 1t9« lb-acrban«p Aaaria, iuli.«'i, r 'H< aiM!l»ai»M siaiiU.. atorvtuno I'.Hrirr Ju»Mh. >^»Mi»r liM I. wlo* Mrs M .. iiUi All«u*t« U6 l-a»b«rt* J «*•*»•>»• »«*fWoaw«.f Tr^kpanlT Ck«phaa, UU-ofw, r H^kbtirt Mr» M 1- wW Joa., r ]!M ll««»i«r »>>4U btt««h«'r laj BA»n«« F . »tKX'ii»»»i«*r m »l«r«*4 ♦•••orf*', Imtclw* IW f**!'*!!* l'l«-rrw. labo'or 2WB Mf«*Mir AlMlif>ti»*. J«»it»«* £•1 « hlJMritn) Ul«ll««^ juluttr 201 M««.tor Au|[u»l«. f»mracl«r ^jS li«*t»»»»*r aoft lAt^«rro Amoitw, ttuUc«^aii aw tlauth>*r Jikeq»«», l«bu«r(l, lab>inr 'JB7 |^f«i»r»tiill«tt',eloo« OtB'ir. l«b«.r«* «0 4j«na«la W , Uibt»r«v 31! rhamMfU« Kufiu**. aOfUitCT 212 tiiKfo* Tttdjier, b»kar 3J3 l.ahaia« Aiph-H!"*. •h«)iMr Jl« Latrtiir F \ , tanner SIS CorlM>il .luM>pb •tniiMutlrr 334 Rnlaaonnii|0»'»*l* |*l»«rr««. «liniaki>r ^al><>ulln A'pli')n«»\ trail>*r, r <}<>yt«iVf li>!a«l. oartiT. r !Wi Vad<lir i«: llt'lx-rl t.»fi»a. <"»rl«r l.andrv Jo* . )>b >^>nak»r %^ Morol .lonf^ili. Iabi>r«r |liiHrd>>ti l*trrr»'. )«titi»r 2*1 Marc>it.'r't««i«iln paint-r 'iVl Hnw'Mii .1 «•«•). b l«lMT 24;i l>u|H«rn>a»ilt f>r orliii, >ibi>«iiiak<»r 'Hh .Jett. Aipb •t«r»-c ftiar 2P5 '{>h, litb'>T'»r 2W f-aiiibiiT iMilon, >ab<.r»'r iVtr 861 itobtllaril Liliu»tid, shomuaktir Vffiiia Vt* . labi'MT Va Marcftux A.. aRnnt 3f>4 lupine Al-xla. •hi>einakt^i I^tul KIi«<»>, ahiK-makrr, r 2A.'> li*la K»'r Andr4. reason 34««5 ht Tierr.* t bi" , ••«rt«.r ltondr*r, r l>'l>»f.- Zot'qiia. l»l»«>r««r. r 257 l»np'e««t« .l«a., Iai»<>ripr rT«i< |>r Z.Vf Ikkuiirc* Ifaacv. iitilor ('harb««»ii»)j'MTi F«*d.,)»»lit<»r llttrr«tt« NarciwMk. patiitf>r ^'*\ < arl*» .loo, Ixmt* gratn m^reht. 5|iS!« |)i(>»« i! •!• ,l>M«pb. vhtKMuakm' 370 Arcbanittault Aw., frocor I.<>V(«U1» Ovlla. labttrcr B«tit 1.,*., «bf»«fMakw .St .Inaii >taBlm«>. -btrt-makrr 271 H>ftiKr* \n\umt l'Bf«» It^ , Jilnej- 377 L>>p)iM' Mr*. Ariu^nb'. tauBdr«aa 17* l«irj«au!! Bruuo. «b««»w«iip. I^eb.'a&t- Ant., •tonocutlvr, r 3's^ L«>««4m1i<> r.,)iii»«r l>'l>i«iii«" ii!»r»ar, buteber tM i^plu«> JiiN... iatM>r<-r 3"*! \ in( K, labgrar a»l}C'Md«rri> J. B . Jwlnor Liprxnii* \U'f^ , hrioklayxr J^ iiuupiit« Alpn,. biu. luaaMU V.«iiu« Joa., arohitwcl 3K>ti*»tira« Joa., la»^»r«T 3V<) UutJuBl lltib«tii.i>Httar l'rudb«>aim« MIm H , drataoikr 397 l.Ab«ll» I'aiil. bborvr ijnttMkdv SmtiAam, Iklwrw m Lttflottr tl. i(4n«r aw |}<'Uiu>u« llttfra. tol^ >rer lOl Hog«w J. Hit*.. pollc«n»« NaHtvi JliMr« f riEl W V.ona.I...r.h;)»iH,^ »• i.»ch«i>i< 1.' I'lrjc III.. M;;"nl";< I ,l«b.)rn Kth ..r /oti.,u^ p,i„t,f am « ori|,.iiiU- I'.ul.Unpr loilKiii U M-tf |)ul.rHMil Victor. laK.rer l^iidi'rmin o.. fr»i),.r „- '/''•f*^ •»""•«« Jon., mbwr fU I.i,MlnlM,*.,j„ii,;.r 3ia Huot Mr., K, WHiPau! 814 M»rc.>.te(.,iililM,„u.,^j|^, LaWllc Ni.l.ifo, liriVcf 8'6 B'>:.lii.'/.i.(uri„,rtrn>r 8 1; >lll«'i'«"ivf Aiit.,inP,U(H,re. 81 1 l)«^v Sl, drri-r $W HC-tii .1 hlo , -h.«-nult*r ll«^lauri*r«N«|,..,h.)«m»k»r flii^ I/H«*iir»ui iiffltor, im.ulder 33H Dnfour !, .iii» hfta\ iJfauil iin H.. j,)iiv>r, r 827 :^f .fi'fiti JUHiia-, kbortr MaoKay ('Im* . MlMin>r 83k UwrtH-h'-o ("hiliimon.iihoeiMkH j fcW l.<>duc ,S'«ii , ).lMi«-rHr Wl Uroulx B-!ij»min, trt-ler M3 iiMulx ,M«xiiue, Iradfr OruuU N.ip< le.in. tr«ii»r, I &ib Bra»Kard Ueml. ^n>c«r ()r»/rtrifl i| tnUtucU Sacrfd Heart church, t«t. 0. l>ut>uc. |>ari>ti jiriftt , JW J«o<>lK l>. of Jacob* S Co. ! SVU MicliHud Aii;u)it4>. 4h<)«miker I S-iJI B'lHrtipr I'H-rre hhor^r \ %'t\ .Miianli K.. i"arri«i,"'rn»kir \ ;i>6 I/ArsaT Deltilu!'. baiier I li6$ l-a)uniii)io«-m«k«r, r IW V(\i[Jiu Itodrijsne, laborer ;l^ (itignou .)<>i« , carfor I'ltirir AIfn»d, |p»lh«cutt«f 3i« I.onl ,roi*ph,c»rtf>*marth ihowak* aw Aubin >M>pIi, WkmV tfWO Pag« HMl, groear STBIIT 167 DIRlCTOIiy. PBI '" UTill.' \ .joiner i I* I.Hfh»iV|ri|. II,,,,. . ., >f"r, r junior - ..nai U i-tf >i.l.r«Mii Victor. l,tM,r„ (11 Jtovor l,< . l»l,orer L(»iirt>'rt»nn u , frjdpr • •« !'''•'■*'■"""•» Jon., lubOfM m I.ijMMtit^ l>..J;.in.r Il3 llliol Mrr K, w„i pjyi !14 MnrcoiteUulllmiiii,. uilor Ltli.>Il(> Iiili).>r.). lin|,„f i'6 jjoMiif /■ i.hirin, (lriv»T ll'j \ Ulj-iiciiv*- Aiitolrx', Uborc ;|7 l»<»«v Sl. (\rri-T il* ll.Mii .1 HtP , -hiH-maWr ll'Mi'iloii J hie. |«iH)r.;i r tii4ii|I°i.ir Hwtij., c«rt«r r nt Morfiicy N«i> .KlKwmikfr i'£i li«"«Ui!r)' I'lorrf, i-utor l.i'rirli" l.onin. CKripr Jit MiriHult Mr».0.,wi,l.( .leiekjr I l.«lif- nuf«.,ir !, Mil* dffent ItHHuil iin H.. j.)i!)"r, r J2T ? I>«>«nK-li"«l'hi|(iinon,»ho«Mk(t I fc-l* l.«diu' Nap . iilwiertT ill (iroiilx H'-'ijAinin, tr»<1«r I.J3 (Irouix Maxiiiie, tradPr Oroalx N.ipile.iti, itt.\tr. i "iM) Branward Uemi. ^rttctr {hi/rtrio «| tnltrtteU >*«<>rf d Hnari church, w. o l>uliu<', [lari'h pried WH .j^v-olK l(. of JlC' M)eifir»r l>» Mniiiilt K.. '•iirfiii,"'Tn«kir i'.»l I..««aT DehiliiK. baner iAS l.»lunii*r>^ Mr« U., wM I, KiMiaiirt Adi'lj.tii', iilioemik*' W Vali<|ut Hector. lat)ur.>r i42 .St<>ii/<> SUiiisia-, labors Dub* I hariM joiner I'Icar.l J'!iii.ij. .li omikpr Hi'ltngM' AU>^;< liborerr H*l«»Tt .Iw , s.hii'-makM, r JU \ jV/JDj Uodrisn?, Ubor«r Jfi«i iiHgnou .>«>« , c»ri<>r I'mrr .Alfn>f), IcalhwcuttM »W I.ortl .r«^ii«»|)h.c«rU>r jT4 .loblti JocCftli. carttir Hour^>-«>i« .>-l. tlionnikK.rl ITS lMtiruiUri«M,t ST«lArch»inb»ult lt.ima«r,b»rbff :j;rtW>p«inart»MiiMi!> /. , wid P. i Uch»t^li.' Mr» it.wWJ.B.f ITS Tliib.,'aiid.«« Him I ar-'iBUia Mi». S , trid AWxit.t Vill*n«'iire 1. nboemali*, r r«rai M'tnard. ttoudotttttr !K< Ro» !'U'rr« j«/ln«r !»<.• t'i|ti^>u Ar»^n*. Uborer 3W S»fr«l Ur«rt a.-'«'l»iDf>'tMe ] v|^cl>»!rt, dlr«cUir »M B'.tawjiu Wm . iluwrnikw ^.H,^ (Jlllwrl Mlm R , laundri^ IDW <:iiwiH-iiti-r Mr*. '" .•"^{''i ito«fl!i«*r Kdmurid, i>lw«i»U»f 3M Auhir, (amille. cl?rk rh«rl»nd Mr.. I) . wid * lit* RW U«i|)ftnliiu JuarpU. tatKXV iWi) F«g« UMi, grocdf MuMl Kriira»nii»l, tabowr, r WBh»rlt)i. iU^eiuiktr PrllrtlM J«cM««». I*b.>rtc.r (i»u»rB«u Victor KliwmMOT Mir,.. Antuine, .h.*m»lt»r Ma^on « diilpb** ^hcMUMMfi r MfSnier I'terro, l«U>»«r, r Difr«ne F. H., r DubMU Mr». A *'•> •»«•• SaTftrlit AlpUoMne. b«ioh«r HourJiiii Hi)rnii».ia«, oJ«rk, r own* M" *• *"* ^'''''' •■ (ir«H X»*'<'f Itbi'r*^ Roni JoKcpli, iiho«ii<»k«»r Laniflow t-eorje. iiuoluntol Uai noD ThotnaK, l»l)or«r Mwiler Ji-^.Ubonjr (;ourti>nuuiche Ant., l»bor*r, r Ulondi-Mr* 1 , widJoa., r KuraiwiiK'vrille, trunkinkr, t Chkrcl oviU, labor«r, r SpatU'.oor**', laborer, r 7«ra«n««u U.. Juo . Krocer ProTWi Alfred, carter Droi^t A.. rliiwJuaker, r Camj'oau Aiit.,pi'>lic«in»n,r Or,Kaou Kordinau'l, brlflklayar Ku* Alt. C1i«r)>onm>aa F«Iix, batobar L4UUK Mn. M., wiU K. Part'ut Lo'iiii, laborer Prpin ,f()H«>pl>< milkman CaroD Mr* PU , wid Joltn Villon. 'live Jon., laNirar Martin Hub«>rt, julnor Lrv^|ii« Jo*., Iab<)rt>r Dctrucher; ThAuphlle, taboror Btkuilrv Alpli-, laborer Latour L'lrlc, aboemaker, r Bourdun J"v. iliovmakar, r J«»nnott»! I,'., joiner |I)»'&u Autoiue, latiorar %gD»a I>>lptii(, joltwr, r icriapelle itartb., laborer, r iimottie DatiuM, baker larnoau 'An. A , wrr(>. milk Qui laadft MrK. Kap. >yn Xariar, laborer (jrNurb^rt, confaclor jHlolen Pliiieai "lioemaikar batu Mn K.. wid 0«crge "•Dillon C , policeman -rdoD Pweal, (amltof* lathlouJoaebin, Joiner IMbleuMlM R , drMtnaker Mjorme Alph., laborer IQ«rmainH., mtikaaa Ireune Amable, carter gMnaatte A., inapeetor Jm Felix, carpenter |Mui Tooicaint, baker yocher Warcel , laborer Moma S^raphlQ, milkwaa Mon J. A., oonfeotionei >uth Crov«, ^Aaodl^ St Amoiiu word nan una A. '^•Qeor|e,.i«rk ^ ■*" Joaepk, 70 Dowlloff C. , dry nooda 7A Piokelt J U.,anpm7 Ueo. B., clerk 80 Bum Mlaa Rilzab««th 83 Plain Cha., com Uavellar 14 Oaieler FriHlfrtc. toolnaker Cunning $t tndi m Lattroll Wm. 88 Htaflbrd lienry J . , eon travellw 89 Mc< alw Kraoclk, ntanuger Oiblt lev I*. D. n Mclinltou Waller W., raauairer 91 Thomoon Kobert. onm traveller Ulen Mra. Mary, wtd <;ra«rford M Itramliall (ieorge machlnUt 96 H'lrht.T. WHIK bookkeetw Mci'robl^ A>x., Clerk 98 liow.>ll l.4;wlt, printer Howell Oeorge, bookkeeT>er Hoarell J. E., coin traveller Uuwell Alfred, clerk Uuwell A, H , naaiolan 97 McNeil P., customi ofn««r < lyina .Tamnii H., watchmaker 99 Thomas Kdw., printer Durrjr Miaa Victoria 100 Crawford W m , trader PO«l« lane, bftwfen y'mn UowntiUn %tftt to A^u^%ci, St Antitmt w^trd 2 }*rudhomiii(« Mt*. D . wid A. I'rudhomnie h1\^ Online l'nidbumru«< MIm Pbii.>i!>«ae PnidhoiBinM MIbm Kliiabeth 3 Charoai IT rie, buteber 4 (iraiityer U*>« , barber 6 Hri«<lii Ihaodulp buicbev C Trudel Alexis, trankmaker 7 CaroB ixlilon, sa^• poHebar Dcpuiri (;has., laborer 9 Koehoii Felix, fireman 9 i^rerdure Lonio. briekla;er 10 Ktehard Narelaae, carpenter mbien Rll«, laborer 11 Mi^uJean Hlr.. butober C'blle Henry, butober 12 Marandaa Aiph^nse, laborer if thwilette Pterre. shoemaker LavigneT ..laborer 18 Vmyn Baptiste Baatlen Joa., laborer JMkmd aTiaM..aaitOMliowtMldft>r wardlttf aMBt XaealMau Dmu i Mh aHoa Co.. MTtevto. M«>t M0W T*rk aa4 X4kM CiMMplalB THMfwrlatlMO*., U.th'iU. acait lUjpaJ. •.. eilmafr. 4 Magw Vr»»k» bi4»orm 13 10 Morin k Co., com merchanta 18 Ubelle H., h Co., grain store Poupartf near Montreal Oat workt, of 19 Logan, and eoit qf rh^f^ttnt, at Mary ward ISO Morin Alf., laborer Diipals (;e<> , laborer 8te Marl*' Ktie. carter I^blana Arcade, printer 131 CnrUtle William, laborer Bell i)aniu«i, laborer ISa Maheu F . I«b Limogoti K , gr«>G<'r 141 LanctAt Cliarlofl, machlnlit AD^hambAuU J»a , plumber Pr^T'wt Kli,, laborer Logan $t int€r$eot» 148 Larole Joseph, laborer 1*8 Cbarlionnoau .Mi<.a P., grooetry 147 Nantel Mr K.. wid Henri touiureO , Uborur A lanr inltr$eel$ 140 B<(dard Joseph, driver Uoileau Jo« , tobacconist Prefontaine, /rrm m yotre jMime to Ontarto, Uodulaja xeurd 1 I'aquette A. D., grocer Z Kobert J Btf laborer 1 Fui{*re f>ctar» . trader H K^^MinKur B , laborer 12 Kii.-^^ribbon .Mrs J., wid Harold 14 V.'illv-ite Kerdlnatid, laborer 1« Oervain Mr* !>., wid Louis ti Masitnn iHimtnlniie. butcher 8i> Jarvik) F«l>i«>ii, laborer 82 Koblllard Alpbooae, laborer P'rinca, from tht Ctnal north to W fruiuim, St Ann %i>ard i Lnriu Mra. H„ wid Cbarlee Whlto B. C, boilermaker Arennaa i( int«r$taU 38 KlanMan John, laborer 'U Hamilton James C, printer 36 McElror Jamee, foreman » McUrath Philip, olerk 39 Craven Thomas, carter Grant lliomaa, earter 30 u ray John, blaeksmitli 81 McCann John, cooper 34 Vantier P.. abipwrUrht 37 Naab Mrs. Ann, wid Patriek 39 Whitlaw Richard, labort>r S^nin Jolea, atoreman 41 Niwnaa Mr*. Ann, wid PatriaA 46 Martin Tb«ophile. laborer Camph^i Robert, laborer K)*aBduin titto., laboi-er >la«nallv Mra. B., wid J. Both John, laborer Paaraoa Henry, laborer 49 Volkert Adam, dyer 63 PvrkinaMra., wid Henry Anderson Alex., carter 68 Parker Philip, boilermaker 64 Me€k>vem John, laborer Teanc Richard, furemaa 66 Uayai Patriek. laborer 60 Newton Janea, bricklayer 67 MtCanbridfe Alex . grocer 68 Wilkaieon John, laborer Wllkerson Patriek. laborar €0 Morin Franfoia, laborer «t iWalkley Riehan), laborer a O'CoMOUMn-CiirM^. 1^ |i ;i> , 1 PBl ITBIKT 168 DIAKQTORT. '! t s ^ 65 l.Tnrh Jnwnih, l«t»Ar*T 6M Montroal Fur L>y»UiK ivorX« M l><'vlfi Martin, lfth*h Krt, blMkintth 78 McCanli/ .iun-u>iiih,>Al>ttr«r W Uiiiiiii J.iin«>«.r«rt<.ir 79 Muloufr Wm watrhin«k<>r 81 XAvrtr J , h ItriM, ittArhtno and (>U>ifrl)r,(r<>cer< ST Man li>f>«liitt)l«r »««h and dour ni«nu(ii<*tar<>r« 96 loniiwjr Alfi . kwKrbiaUl 97 li"tm»tt Ktoli«rnti, wid JMn«a h*«p«^ Aii<1«n>rtck iah^m 107 IliU rhrSuloi h««r lahornr imt Jlvaly MioliM, cftrt»r Mi.jgi.«n» Hmrr. lalwrvr Dit);»' 'a'ni*-" I'avati Mr» M , mU\ J. McNfii U •luM'aiRiicr Mufli>, < (ailor 1») n« Jam<«». Ubntr I iloward J ••«»«'•. ftarriwr ' IS) 0'L«>u«nliu K'Mrtiu, of lUrlin , O'lyUUftliUll h Co ! iMtaifi tl tntf^tret, HA Knri^M .Um««. laNnvr 13IK Aichv; .lottn, (>ult iaak«ir 180 Mrduinnew I* , latKir«>r U3 tit'OM-riU MnUrt, MMkohSnM McL^oX Jan><-r, laltorvr 18P lr>'» :i K . A < O., fMMUdf/ liO Kc«><>Ttr*r U7 Mil.urd II . ft Co .ralhr jrmvpl'* 148 Afxlutiuld AudffW. «URiii«> r lit) rrl«fTh<'nuw>. »Uir«nMii 1&2 t'r<(^>coU( iiri>tiiptii>r.U>dck#'mttti 164 1^ ttjijrpraid Ma^nc* I«lMrk M MniflhlM W m , or John Dsbmui A Co IB Purtauua John, g9bt>ni frvlgiit MonttJTR. 'JH Ci»utplMi(t AloJt. /ymr « Kt«r) Im- ncHnl Iiiauranux i'o 48 Kil«-I>i* H. K , lUtlouvrT wimt U IK. ftO MUeh«>ll Jiun*«, l>roki*r Provost, from Ihtt't ^ SI Mi- rM. Hotkelaga word II 6 ThlbAuM trmivot)!. latxirar 8 lyiHjufl C . KBrr«:r 109 110 111 118 a; II . 18 Slirta'd C , lat>urvr t^ l'i|r«i>ii M , maaoii iMir.liaaiit! CbM . laborer l'i||o\>u F' . )uu. laburt^r lirttutM A . ImhoiM- 17 I>uIh C<)UI«. lattvrir Mall ;vUl« litfrmaln, labortr 19 SImard Jov >t LmUtgn ^ran^U, lab«)r»r i\ OlroiiE .Mr». ' »id J<>*Mph l>aclrt. carr1a(«mak(>r ■ ? Prinoe Arthur, a>mn m i>^ rwK*r U> '.Tl t;»u<»«r«4r», Sn A» ((^nw iranl e su^pk* TbuaiM fc MH««oa wnit<>hM(1,<*«»k 19 larapb>-U«»w/rf«' luBejr itt>nd« IJ Thr^'wr A. I*., ii#B<>|T»ph«'r 14 U«>duMi Mr«. J . wiA H. H. lb !'iiin«i»«• 87 (\mtmon nortkto ' 48 H'UlMH*. St Ann vaHi i lUtbrtt^ warwr.oiu* 13 Hf.u. ft., laborar 14 Br> " II Ufiiry, laborer IT Bailoy Jt*bu, e'aariiiakcr SO t< cuuuot ,Iolin, oor>\mr 37 IkiaaUiTi I bo*., fuviiUfr 39 (lottUrr JtrOoM*. eArl«r St ClrtutWr Ptarrw, iabon^r 83 Martin Ja* H., »i<>r«>iiuin 86 ('(Mlailo L , luaMftiutid*'! ^ UiMifh K. torfDiao '.>r<-«i Nurtb W-alvria l« , last fiwtorr Bra'iltf li (Jo , Duu iiitiUU 114 (.1*1 k i l,^ •addlnrjr hartlwar* 117 !*«• M K., k Co . hartlware ■ianA*«itd A>ttua«ra 1S4 Htrrlt llH>i«aii k <'o., mann- tactarvra »l i«Milb«r batting. Uo8 Laalb«r.*« QuMinOli /mm 114 FMi^rd t<- (%ry luMit, fU Jtnt-ui* «*ar<| I |i»*«r Thoniaa, ««rUr .tmitb Hwteitft, iaborur 4 Dottcjr Aiituin«, taiiu*>t 10 Dvyar M . wrt-r U Uaadl«»y Vrawrta, baatvr 11 ll«l^«tMl O aUJtVinaa l*«r«»lt T. H . KtornaMU m PcluHNl Jvl, bHoki«7«r ■ BImmH* a . «aMw*4wak«r Montmln/ 3*mv^, c*n*Bt*r •4 Ua^««»l OUriw, i»it»i ift agn 4i*«p ^ J. t . aiMiitaMor GTR Q< ( aodttm Art. MhiuiL^ 2 <> tor.n..r Mr, K Jm r, »»0Mj,*,,.h.).,1,„'^«l Ci M..DHtaM»m.,„.. ;„|„7* S«litci.> Ailiili,!,., |,„„j ChHinrnKno Fr»n*ot, |,r,, 4a ilall A tf., cUtk 44 riiawi.'. ivu-f, !»,„,,„ 48 HrlMbr 48 »tac» li, 8., hail„r (irier n (ioorKf ll " rciuT 80 Vlllfnulrc Mich-!, 'lhi>iiiki<, .{Aciitc 73 Lauion Ald'-rt.'. ra'Hi lAboile T.. haiinr Ouiiiit'l Urt .M «ici }-t^\ D'-itiiarieau I' , f.:,'ini., 74 (luittar llailM" Uin 76 Burni Kitntrd, pa:nt«r 76 haTrt-ku John, bAt't l,<»blnic f,*i9-tlD l.toortr ',', l,atilbK'r ((Intiii.C'v.tn' Jarry MlcliH Trnd««u ILdmoiv'.. "wma- Kavmund I'titiiilm-BuUl 7H ('d'# M., imiinpij(ti.'[ M iiitmtny Th^upbiic, tua 7U «*cn#c8l Cyrillf.carw . m I.t'Kaull h'tirmiotiu 'ibMl 81 bodiii Uldi'r.- btmler Ijuallte Chft.- .W«r 83 ftU'naudf b'.j: , hw\H 83 RobtiaUl* L . ihiwr. H6 (.«r»iUXri! M»ry »iilJ »T Tbforat I., buiii.fi Vallqu«tt« \uW'i-^t 89 lljni» I'atrkk o- r.c 91 |jiiitlu»t Nurbfrt, ' 98 I'arent Honi.rc i!- r llurtrtiu Nup., Biii'iM '«traM,, U Mon.,iteM»glmiv ,.,io,, " S«in^ct.l AiJoli,!,,, h,,,,,, ChHinr»Kn» fnn^dj,^ ^o '.ffn" *"'"""" "•"•'til 44 ( '>!•«« IVt^r, l»i.„rff 46 MkUIiow* a. K , llihopi 44 HrtMboK XkTifr «iri,., 47 •■••rnlp Jnlincirpenur 40 SUcy K 8., iikilK Oner .i«m»*, luariijini 10 Kmnkliii (.tK.r|^ »!;, ,«r 13 VUu H.,«|>.«i«lo(,i..4,., Nf.rU>ii ('lu»rlH». iLji-r ,' Kptguion Mn Murv oi^i Ki«li 111 liivlrtjiHUt Mvcotte L'lwii, HftMnitS ' hwri>n(j(Hjiroi,Mui|ii5i , | l>ii»«!Uillieft,»ii,jii,*, , M UuttM rr»iKot. i ^.,ji.^,| (8 Br«dy jKmM, iron ibiitifi I'ard U>ui>.Joiucr JonM UrH. Mkrv r,i< Ani>ii (itforKH ll <• rvn^ui 60 Vlllfni.'\»rfMleh'':,(trt«t ' 64 l^polnu- Narviwi rruM U«l>Mi>' riiit ml iiktit iXiminujn ll tnUriMti M i'kpillon R., HxUt Ptqurtt*" Thfo., »•• ..erttui | HoSltanr Tbtiiniw, .>l!lcn ( n Lauion AlditK', rarrli|"i liib«»ileT..haliiT, r , Ouniut Mri M Kui.^«7^j I)>'«n'iirt(>au (' , fort'ioi.. | 74 (lUltUr MmIm" htkpr 75 Buroi Kilwird. painter 70 KkTrt-tu JoUn, hu't Lebiftnc ';*:e-tlTi .r-ionr 77 Ii*t»ihi«r <*l«!i;;,c'>.;na jAtry Mlclnl Tro(l<»*u lulmoiv'.. 'Iimu.— Karmtind Uttil Utct-uAl 7S ('6't M., iroiiwuiftw M iiitmlDyTh^opblif,!!!* 7B 8(T.#c8l<"vril!..(«!W I 81 bodiii UI(U>r>> iiiiuler L«c*ll>erhft.r ,Wer 83 l'«U'i!ttml» l\t, UfhM H6 (ier»iUXrii Mity niJ »; Tliurb»rt,iM »8 I'wvnt Honn'r* lUr M DumoiitlerCniriK trp* W Coutur* ni« N»p . upfiotaiH* ; U«Uehuiu«ar N tn»W|'L 97 Ht.«MAlt»»k'l".'»™"'l m Ti«rnr F ■ '*nii»i'ia"« Alli»o» M" '»*^''* !Si 104 A.hU.u Mr. « ;»«» *" Tleru»y Mn M "i*^" 100 TniiW Anwln* '•**" City '♦«*'* '"' '''"' '*' 0T»| kl*** LC 8TRFKT 169 niRKCTOBY. RIC rtb ! j^, ,„ 1071 St Lavnnc9, St J- III, yttnl /.o;,j»««t n)n>i nilmtftt 1 »n>u«»i» KruD«ol«. inilkmau lioule tiiciiilp. {"'"♦*'" ^__ Uolerr*- M»nl»I. Hhwi""" (■udiMl.lowP". '»••'"•■' jVrvM Kduii».<<. tr«der I tUr«ti"> ''*"»" '»''*"■•'' riircol M»xiiu«', l»Uirer I Mifdn Joseph. Uborfr iChtba'iol Henri E , .mulnfer Hrr»on *!eln>n,c«biiM'UuHliM' Lartu l)i)D»t, (jrocor I Bnini'l Cliarlw r<»rt«r C'orbeil Kicliird, »Uo«B»«kor MriKi'boU A l»btve, printer [kvUt it internrct$ iu'chof St Ji>annAp!i«t«, r«y M. Aaclalr, curate lAcadtnile Mhdv Kom, rev.slitUr Marie lie rtrudi>, •aiwnorflM Jlwimi-'rev. V., vicar llmliiiilt KfT. oiirivr, vtcar oriu nv Napoleon vicMr iunji»*«M« $( xntmrctt fetrnult I'ierre, notary tnd >«>« tr«t.(;omminlonur«iKbool J()'i!ion Waller, liard«»r« B.t;f(?brre .) . Ble O., broker i^iioiii Jude, iKent i > Mearm Hi. hard, vngnrttr ^auvt'L(>ai»u. A.,dpt r<>giitrftr vlieoe tbariM, CMrk 'igMu Louit, clerk Dauiiiit JiMh-ph, clerk protlio- DOtarjr'B ottc« Jiwr.'. KintlH, otvil eugliiMr jThibudeatu U»:tiia«, carter iSt KlUahilh tt intt^rtnett Boorgulgnun Kertliuand, maaou j^^^aull AlphoQiK', (nnwr ELiirboBiieau O'ttUrc, Jolo«r hleoueJ.t., «tor«ui«u (J.l'.R. LyoD* Daniel Lyww D. r., ale»k UoDt UenuU J., bookkeeper lierolx l-ierre, iiiap«otor oi [_butldiaf(« Uu«iUe rtiiliaa, notary pri» Louii, ftrucer lermaloAlHX M. Ii. /'onftUeoa tt lntfr.ttct$ Ironet SarciMe, carter ta»elle Pawal, laborer btttiMBu Luc, undertakar lugal JuMpb, gro««r CaiHtux $t iiU«riMl« I Adoiph6| •howBftksr ''ftt Maortoe, wood dMl«r 47^ I'atada) Alfred, trader AMeltn <'liarlea, roofer role HArrUoii A., iiuMhhilat Faqawtto C^MUn*. Joiner, r 40 Cotlure l.ouU, lahi>rer JnlllKila Hoioinon, carter 484 Laftxitalne Mauri»<', laborer iOM U>^uli Nnpoieoii, M.D. 4U0 I'aijtiui On>i«ime alioemakar iVi M^nerd IHvld. groe^'r ArnhMiiliault Ntp<>li*i)n, barhor .V' lM>miuiijH> ll iHtfrM-ct* Vaodelac deorKv, (rui< dealar 8t Jean HaptUiH market, Adol Nofinauilin, clerk L6pln<) Martin, ul>>rk, r Railway Traok, /nm st Btuct$t inl»r$eet* K*>aruaii Hriinet, laborer IVr»A*<<«« f( i*lrr$tet$ LuiiffHan m *nt»r$tcU tt 8qaib^ Jaaaa K . tnachiuiat m Mkktii Mr*. Aarab,wiU Win. 94 tf-'vera .lamea, gardeimr i'Mi Kuanell Hainuei, laborer , ,. \ Gu^ it intergecti Hiehmond it inier««c<« ■ii Kuberge Mrs P., wid NarcUie Ki;b«rf[f Ulu.. clerk i84 KubielUMia A., baKga^gemit iiTK Uu(!>riBN.,(roo«r M Leblaoa Alex., auuldar 17 Vary Jo«., iattorvr i94 Kuhlllard J(M«)iti, Jtfiaer Perrault Libolra, joiner Xt Kavreaa Mapol^rer l40 Mi^or Alfred. oiJulUfr Nadeau P_^ Kuardlao U T. K- 4i KoDdeauX'. X.. laburer U tbainpafue F. X., laburar lli<>berl Nau., driver 48 Bwiiomter iMphis. U.T U 44 LuMiar AKrad. «culpu>r ijen Mnt. i'bonuu \i:> bAlair laafe, carter M MiMHte iloorge, driver 47 Faquatte Map., aaaohinWt; 48 a«afac«Mi J oeepli, Joiner l>iiaaa«lt J., earriagwMket i i60 bvtdae Arila, batiw Lmms Alphonw. tailor lea^Kov Loais Alex., Maekanitb 164 Wa),b Patrick, pteaterer JM mchaud Cal. Juuiet IM turvane Ju«., «tbiaetmak«r St Martin it interMct$ 160 Uttdon Joa., blackaralth Uiidoa T. K., laborer Laroetie imiUaa, blaokiBith Beaon u , frooer IBi UaffQon Joarph, laborar M Piaeowaaaalt Mra. K.wid Ttieo lUnMM ▲IfireO. laborer M U«hart JeM, aboeoMker Biair ML., ptiu.trr '« Urtero ^/aa.. ea«laeer iTI IMeatite Joe., mtnm UaU Joha. laboior ITA r^-dauK ft., Jotaer Si'ttftttim tt tnterieeti ITit lioordon Antolne, clerk IM B«rui«r KredArle,jtiiii«r llul(>k (Ajaia, laborer liulek Ml . ilrvaniiiMkktr IMDtinkhJ Hti>., iniliwriKlit H7 Uoutpeil' MtK , wId (illbert IHfl Kob^ru Mra., wld C m iJuwanel UurintdaH, blackKniltb 190 r. rrl^o (>ru«, ciorrniati i\H tlirluklaiid R. P.,tibeoker(; r K (»riiBu John, laborer, r 9*^ Utiiii. iir Juliu. miller m Allan viichael, macbinUt . liei . lui \tioJiael, li T k t'halKtm It inttri«ot$ 119 MoKnorir 'Vm., carter William tj rrge, (i F K. (>epage TrcfBe, »t..in>..uiter ra .StOurt Jo«'i)li, labote.- •m Hliell; ;am.M l,!,>ni tiH .SoUnur Abraham, ^att'Miti, 2V9 St .lac lueH J , pattonimaker ;£lo Arcl'.ard Thoiiian, blackmuiti. £a ( har)>oiii><>«u Joneph, joiuer %fj HiiaM'll Andrew, l»t, -n-r Ml Wtl.Hon Httbert, raaculntiit Vannint/ it. inttritctt l^ki/hrd It int/riectA Bntirlon av/aeei 422 Stttufumr, it Rapallo, ojf 303 rr,tte ,wrtk luze, Ihibcrit, .St Jamei w ird 1 tJafrnon I'lern?, carpont4>r IH Molinari Antnine, Joloer 'Mi Savolo Jlra. C . wld J. B. Sit Lonia, mu«ioian flaOOllet. fnm\\^ St Peter w^Hf to-m Vr(Hn,,W«H ward f> Moaa S H ft J., woollena 11 Dominion Tweed and Woolen (.;o. John Caldwull, manafftr }? i; "••'<> '"KerL. J*on& Co.hatTr* 18 Shaw Bros, k CaenUa, leather i«i •lault Broa. 4 tu , warehouae St Helen it interiaett as Johoaon Jamuii, Sc Co., whole aaie drv nix>{6 ioipurter* *'i Hro|>hy Kdwar.!, Brandon hou»»' 87 Kamaay A., ft Son, painta 40 JoneaF C. Mograver 42 Uoaaelin & .MeunWv, blaokamiths 43 Uold«tt«in U., k Co., wholeaai,; tobacoooiata 46 MoKoroe Pat., reataarant Radpath, (^ 10B9 Sktrbro»ke, St Jntoime wttrd PIO Morriee O., of 0. Morrloe. Son* & Co. llorrioe yr . of D. Morrloe, Son* A Co. ifi Oreona K. K., of Greene k Sens Co. 58 HiLgm (j . laanagur Merchants Bank of Canada 7« MeTaggart D.. Aiel agent O.T.K. H) Wallia Herbert, mecbaaloalfuit G.r H. n Sott 0.. of Wm. Dow k Co. 84 KlcboUon Peter, contractor WOgilrie W W., of A. W. T)|rll»le k C»> Walab John, gardener Dulort Octave, coachman Rlohardaon, /t.ii drlter « Mtu-phy Mra Mary, wid John 8 rarA Mire. H., wid John 11 Dabreuli Mn. J., wld Joaeph a Browne! K. ti, . aawoiakar Outltotte J, cooper RIC mnT 170 DmicTOBT. .1 I U llMteAMMw.alfMi gSteW.c. aUkora Vtwkc ABdr««»J«M., iiMKihtatrt tlirk* Omtm a., MMlUaii't U l>iiBii Mr* II , witf JMn« II Bo«rd«M l>r*#l, nb «rt«« RMmH Jnmntt, taitfrmtmr U CtmMj MMiMl. |M>rt«r Bnrk* Ml*. Marv. wM MleliMl » Ukiii JMvpk. l»(K>n>r « Marpky MWiImmI. b»ll«ni«tar t* B«k«r Alfrwl. lahorvr «) Troaton Kohort. flnto har «1 Narbory ^^ n . A>au4«r at Uojratl* Aav tutin, lalMtrar SS I'lanay Paiilak. laiiorrr 94 iHtrato Mr*. K vid JoMiUa 3t Htainn Oaori*. tailor 37 JoiiuaMi Almd. Iab<>r«r a (4a^oa Zotloac laix'tav 41 Kaaaaf Manln, r<41n 4* Hard) JiwMlk. Uboivr «8 (lauT« Mn. Klaitr*. wtd Alas. Alorwy OMWfa, bi41«nn«k«r «& UMMaav Mn> IC . wid MaHte «7 Wrichill. J . palular rarrE4«n puiv; MtfJUrtnu^i «f tnlmrtttU ito R«4pMb'a laabvr )r«r4 oi Kadpatli't o(>op«ra«<» •U MttoMI Alai , IrM foas^ry «• siiMkrar 4llro«n. aawMdj^lab tuf aaUla SUm nr it li»*rf«Mta 1% uaaay Patrick. dH*ar 107 Ka»« JanM*. tradar lao Hrvkaa Jilm, Iktfun-r Hayaa Jwtio. iiitKinrpr m McUalr* tieha lU K><*>rrtt Wai., gatiMiiM r> I R. lU Ka>4 >'**« PlafT*, rnptm^mkim C'cmavtaa John, AaoMnlat lit Dar o aliar J. Bt* , Iwborat MltsteH.. laborer laO ( mnatiuhMB J laborar 111 (>auliV''«"> IUakar4 IM Oooavy JaoMa, (abtirnr U« tA»«r E4«rar«, bafc«r m Jaau n aa AaiM, iolnar IW Uar(lB<«t>a Wrm , oisAhlBlM 19» <.»'l«Uly JaiM'*. labofw 1» VTbttawurtb JcMiB, iaborar UO KtcttaHaoa Fiubart, labor«r Mour« Pau1«k. tiMiattb la Jlorlarti ratrtek, la^K>r«r Ma(>alr« Chart**, laborar r«atw Utbit, iMMMr la Uraaatoi: Jan**. lal>or«r JM Ulgal LiMtte. |ru««>r 140 Ci^liW •'•ba, labMrar Warrt«J<*a,l«biN«r HagbaaJoa. iab«t«r 14« luakJaf M.. awntaator U T.E. J4fi Owuaa Cbariai, Ala auher U6 ||«>Jor*t«k W., laborar l^f/t Uava*. aooidatftot O T.B. M0 l>*ftaa K. C., U. P. A, 4apk.. OarlM A L. »•. booltkaaiw M O'lMaaB- aMablAkti }«f Moot* Jamaa. tr«d«y 1« PaaaM WabMi, BMablstol M UavMi CiMriM, AmuM (i.T.I. mHlanMi.. atoraimwi O.TJL frt KaUyB«w|.tetab«r 174 Iri i iia f e rra., tebarar i;» MaM Joba. MoraiMMi m LaftMwhiM Mn 8.. wl4 B. HMiaabaMD J. Ht«.. Ukboiwr Calll»< Pat.. hiU>r«r U.T.R. IUtTi»"ii*m» HKtrdt 1 81 rharl*tan>>h>u««, n^nryg Lttmaa uroprtrior I R(il>tiiM>ii jMiiv«,ctir«h»r G T R I'nilard ¥t^ U . aR«nt U.T.ll ll«-iihwiu UiH> H.elcrk llarrU Ucurr V.i car tr«e»>r K^iiUton W .ymrdmaairr «.• T R ftrUnn A . rardniMiiT O T K Mc(>raiti Joba,clMek«>r(> I. K. Muillii II .ciMiuiua oOicwti.r R H t><«nnuM) (i T.R. 8i>rii«-o Wai flninaa (if It. 12 l^iyrttt K., Min1i.#*r <; T K 14 Waliun Kobart r»«j I i.'u»iom« <>lb OaakiUi Jf^|»h, c!t*rk 55 Jaakton lli>bi., brlcklayar S« NUon Mrt. C . wid W 56 liottcn WIIIUu), maeliinlat t» Roitu J.iUa, Mtn tt lhty\» Vfm., oiiuduotur (i.T.R. S3 i.urman dam., I«li(>r carriMr UuiRiao J T . ol«rk (< T K. r Maloiif M«eh»rl. t»bor«r lb M'nard I' Iv. j|roc«-r 4U rotut »t ChariM Indunrlai Co o|MNrat(r« autra MuiUtu «( OTl«raM>M tr SkaiUi J^tfragfUt 61 Connwigtlloa li , froarr n BaartWJaa., tr^kfraan U.T.R. (;«(Mr lliwouia. tinvniUii m MAlMr I'UliMtard. latxirwr M \iiia4aa R.. Macbinuto.T. m IhMM F. r.. oabiiH«uwhar rVfirrr (« ii««r>«a<-f« t{ickttr4*on $t iHUT$t€U St I'atnei it tnttrttett IM M*!*'.%ftrvy Juoaa, laborar AiMtM tl imUrmet* m lk>lia*« Mn. AiiwIltiM. wl Uta . ttfwaawakar ii#-II»tt« M«*««ip«. kiborar IM lUxMMiiaat teaorgt*. tatiorvr IWk ltl»ueb«t Clu* >a, (Mrlt«r IM Havarto Maaukawn, elvrk Vi Uilbari J. W . •uoaaukar m Raoabaw Jehu l«aib«r •M MaArtbur W. t... A (Jo., grlaA ns 07 R Stl IKl ^m4 Saaiaa) • , bookkarpar Harold G. iaborrr Wai^ia A. U. C wa^fbar Dott g hartT Uao., wood turner IfUom fclAt., taabar If cDoaatA Falar, oaapanlar WlaAar J«h«. apbolalwar CbaraaiMn. Ot»aMa.irM J. B Mattmrj IHmUL, l ab airar Mtl>aw>i» 1^.. atM RaaMd/Oavld, olaafc |ih'iU c church liaclwro rtT J, l., |«rtt . St J'Ktaplt'uflliureh U^lurvT K.,»ic»r 8t h church <'h*r|*ntlff r»T B , ., Ji««ai)h'» R. (J church BmrliM rtr > gt J(« eliiiroti tfn Troiii. r Alfrfd. buiebu SOV Mctariliv m.T A, Lai(*C^u» rt." ''. Il« Mlaiard V. E ,)l.l>.<;.)i JiiliT«>lt» N ;wrt)>rniutif »15 Uarl >Vm , tr.i.nl,a^.»klii«| SIV IMI'Ttioina'.-alo'likoqff S2I Sarroin |i'.4i irador iO ( tiri»iiaii Hrothor*' Broihar Mturtllu* cirMgt] g17 LBiK>rt« Hoiuitxl ,• fMNT |31 VillannuTa J.j«*1'D, txiiiur | 388 (>«DM>r««u im.. of l>«ii»«>iHia 1.14 Marlon J Y . noUt) U6 H«>aaaairt> ' >ot»vo. trtdff SM l>'ra«rr Alfrad. (>«k«r 3.17 LaarinS.tMtfndtKiidM Marttnaau AmikbU UBMutt | m ('r«>*lar.Mr< I wMLk 34t I'orli^r Jui4.pli, ■ookUcfK Ml Baaiulry F A . H. A mdJ k| 8(5 8«hremel Frmnk, mtcbu;* 7 MarUn J B Alt*rt, t«(*h Ml UalaaMn titHu ««■> M» aallWan John, f«rt«r M) Langtttf ¥A , rrtwG III •61 Boodtaao U . k«lcli« <'b«iil*rt>prien, laiMtfW.f au kmoud Aiu., baUar lU Boiidraaalr» I'.r'JJ IM i#Ma'< Kap***""' **'*' IM l>it« Aatobt.wtnrt* ««iHaydeaChtrl«.i»iJ«»*, m V%irnt »r»Bei«,hn«ra«iir «67AL*iar Jal«. lik'wK' . •l>4?ocbar J. BU.eoil Haaal Plirrf -no"'^ lU Laoaraliar mni*'ii ;ot«a aw MlUaUa F X>iy>fti,i<»i,l »' >>>g«ri,*Mr». A, w'^K *T Houriloothrlk bo..U*«p« tM S«b«»ur(n Antolm , MKiMMd gll i'AKtOII Will >-Min Oi.f((/| l'iuii„(i 3M tUtxftu ri>T F X tiMriil .IfxK-iih'tK r chnrth Iwpl)'iitt« N panvnuutff SU> Uirt Wm , tr.i.i (l<«|.iklM| 81V Huyl* T)ioma<, >«li>' ak«{«r [ 121 Sarr«iiiii l!'4 irtder tXS rtiriaimu Kr«h»n' _ Broibw Mturtltuo a^mtt Lauono Huiuii"'!.' |ww ' VlIWnnuT* J^myb, tMitMr ] 7ViMi«i (am UfiK, DaDM>r«tu Jot., tf 1«(«M| i>«n««>tr«a Uarloh J I' . noUtr; HoaMairr ' >oU»i', trtiltl SW ¥n»fT Alfrtd. C«k«r tlT LAarinH .tPowndtumdiiiWl UartlnMu Am»bl« titMuttf MS <'r«>vt«)r Mm I wl<prlen, IttKtW ' ata tijnoud Au , >>««" ..^ 168 Bondrwilf, l'.F«2 866 l>it« AbUjIb* ooutiyttf 8«iM«).i«iCI»ri««.i*^»»«*, m V%ri\» »«iiel«,bnera*| l)4roob«r J. b\»,» 817 ,31 836 l!S«i" C e*rTUMr«MlWf IJJiMid Mn. V , wM JflMph yhilni^ imbwl J"ln«r ■nirttU«o»»«. taf^"""^ . Irt E., •«»<* omrchMik ;^ri|(Wi A., Mlooiihwi*** fivma X . l«b«.rbdl TbMulo. buUihMr iMktf J., eom traf alter ItDonald MtatJ., draMOwkn JUkMB W K., of Tr«nbolin«, I Tirlor. Dlakaon Ik lUobaa imond avenu*! ,yom \0»f vulU) 29 Hiekmond tq RluiM ward Ktii ltob»rt, eiffar boi Bikr Bton David ibon (io rf(», (hue eutter 'itoneO T , eardaeth>r UltB Mr*. H«>(i>n. wid JaiuM |l« Alei.. tailor t (iwrrc A , pla*t«r«r laean Jnlin. tiorcnBaa i(... ofO. Knn k Co. )U C, of C. £«M A Co. dmond aquar*, of st «, Ht Htud r [yert>«)M, iiav«rlorMa anntb John TiinaM Jamoa, mananar 'ut Thoraa*. ctnu Uavelii>r '»r Mrt. KIIhu. wtd Patrick twwii Wm., boolik««p«r uh*)' K. U., U lit. onatona (Seer tm Michael lllDMrt. J. wid rraak ■Joimlek v'h«., com tr&raller •1*7 Cha , uierohaui Uilor 'UeiJ.,danUtt kht Eavard, cuatoma ofl|««r "^Maa Alphonw, an^nt Jbua Mrt. A., anwamakar praan Akiandar, uluinttttr Btb \¥illiBm iMhtfiitl'. E..dniMraakef viUa John, ten. [•lUi Oaorw A.. tMratary lilhJohD, macl.inlat "•Mini. H., w!>ot)ltai ""a«jr Bry«., |n>c«r« U M r » Pnrtar A l6iMMaa K«ar»r Tbomaa, ti« inorHiant n HvllaiMl f dr»«Khtoiii«n(t.r K. nt Mii'Oor Mr* H . wid chariM 11 Hull*' ThoqiM, Millar M«<><<>trk Alex. I'., | , firyaiit k gtr«(- lon'a Montr**al Huii{im>m Coll. (iardon Mr* I, wld rer. J. A. Alrth (.. I. M I) H«*aly SI C., b<>nka«ll«r m Xinith Wllhrod.BohooltMMshM' II Clapham <' C. Ilih««aj«rdlu« Mr«. Ko*« I) n • 'fflnhfr ('hariM A. I.., manfr 83 \jr* Mra M A . wid rapt i'Auut 84 Arni»tr«>ng Henry, hmtt crimper 86 IIowIdv n , triokUypr M l4iwet William, merchant 8rt Lermnntti WilliAm, atfrU'uUur*! IniplfiiMot iitnnuf. RIvard, fn^m Ha(raiiai« I'aacal Wright .l.lin, cartmr 4 Duiiman AI(V«d Al<*a , raKlneer 7 Hay ward CliM. «Wi>r«ll Arthur, •torntnaii 8 Ki>uaud Ovils, oi*)i*> *^»vlla, tanner lk.«uehMnpJ. Rt4>, Jntn«r Haravlt Kdonard, trndvr Roiitot BHe. «)it>«inaker Fonml«r Alfk^«-d. Jnlner HeauehMnp Moim', Jolnwr LavnIMe liaxifn«.Joln«r 31 I>onpU*>uiM« J«rboUtar haektl $t inl$r$tctt %\ JettAMra. OwiPTW>Te, wid rierrv 88 Ra«»ll*ud U., bo<>kkeep«>r Rivat, o/ M F^Umn Meal, Bt Mary ttard » I'apliiana Mra C . w«d No*l 10 reanut JoiMtptt, Ubornr IS Laioue Moivm, labomr 14 TjUt M. W . bnuMfiniiaiAr lA Oinrk DMM,«nKine«r IB l*ep«ll Janaa, KlxMhlowpr to l.aaatMr Ladg»r. t>la< k«nilth 12 kana Jnoien. blackmuith M OtrunK AUr»d, forvinau M '>a)«aa Adulphe, Iab4>rer n (tuilbftuU Joavpk. ol«*rk ft) BlaaoniMttn Joaoph. maohlntat 83 LMIa«DHve Riohnnl, prufnaaur 84 GtrouK tiunor^. blMkamith Robb t«rraO0, M^aetn tS and ei St CathtriM. St Mary ward 1 Kerr riinoth)r, ngmit 5 i)n Mtaa E. 6 Ulobmitkr I>«vt«1,fkNiriMreh«nt 7 KewUIIU. tl .ixfG. H.Kandnll a Co ▼aadnl Phllip|i«, ndvoanta Bottedoa Mm. C. wtd Ant. II BonrdonJ A., lumber inenhuit U UwU C. H 17 8<^uAeal KnMiry, OMtnr '" Ditomy Cha*., mirtor 11 la 1« 17 19 11 IS M Tyldatojr Joaapli II .*'«nl L»uU. hnker V I' >iri«r HerRaaa, pnlBtar an l.KTole MMard. lahorar 'it* K «rwit fn., Uborar M LaportDj lltM. .t. T.«rlvl*n* Kdnunrd. Uborar Uxmera <>?lde, laborer 14 Itiilfrrrler Haul, BO«p maker m Malletto l.oiila, maehlnlat n Nohn Nap., profeeaor 44 Roblnaon U., bookkeeper Roblllard. /V»m ra^{lltt RnU w"iy rrrtolr (o 80 .Uoreaw w«$i, Ho ehetngn «e>ir(f lA KolU John, clerk 14 Ileal Wm . olerk W {.aurUult Cyprian, Joiner ' .V'lrlbnrottgh it intrrmeti 13 li«t>ontA l.«ula, thipeaptain 8»i Kt«h .l")hn (>.. uTeraeer 8h Soton Ji'liii. gnrdnner Robin, from 2M Viiitntim wt$* lo aw imlUrit, SI Jumtt ttitrd t Iiacli«petl«> J. Hte , tanner Wi«..in»n MrK., wl.l I'hilipiw 6 n<>nnanii«> l>amaa«<, ahoerankar 7 nion J. Hti>., Uborw 10 ( lerniont N'arelaae, maaon la lUii.nala Mr*. Kuoli«mie, wtdJ. rB(iiietu» Tli«^>iibil*', l«k*r 18 l/tnloiix Aniidee, JoiiiiT 14 IHiiile J Kte , abrtxiniik^r 16 Ml>«<>ii CharleM, leborxr Artiour 1 h^odore, tailnr ric'tte Alex . h'ethcr ciitt«r, r 17 <'li«'U|iaKUf (.HitCeiine, gruoer |l»'rHu|{'u>ite Alt^x., clerk Umtudry tl intrrttcU V, Charhoiinenu D., wood d««lt«r 2H MIrliatiil KfMl , bootu fc 8he ft) Broulllet AtigUAte, ahoaaaaker Montcalm $1 inter*ect$ M l>o|l.>tler A., hotel koept-r 88 ryr J Bte. ahoenixker 4U Del anger Joeeph, laborer Wol/t it *nt«rteeti Amhtrit *t inUrttxU Rollandi /ntm st Mountain uxtt to 2\^ Aquedue:, fit Antoint ward 4 MasKinneuve Ali>hona«, lalwr«r 4 iiautliier Michel, carter Kingslev Alex, carter T JiilmiviUe PranfoU, carter 8 Ktiigaley Calixte, earter K inhaler .Xavier, enfiueer » liAlalr Th(>«., carter F'o4l« lane iHtert«el$ I! Bourdon A I fired. carUr 11 llaitaA Xarler, laborer U Meehan Mr». Oatherine, wId C. 14 Laverdui-e A., phuiiwraphar 16 Charlebola — , hura« dfaler to Parent Tiniol^n, aboemak r FailU Mafloire, joiuar 17 l.^(ebvre I -eon, lal>orer 18 A'.lardJo!i<>p>>>!aborer Ufuia .loe., com traveller Koy Fn., blaekamiib 19 liaicnon £tie, laborer Coiituro )Ir*., Witt J\Mt. It (:h^^rett•' Abol baker 22 LaroM Adolphtv laborer 13 Collin Eli4ar, Uburvr St iJon lane truU 14 Dac<«nai8 Mra. Kaoine, wtd P. 16 Htnlth Thotnaa, aailor 27 l>iiboU Kl;i^ar, bricklayer ii LouK .Samuel. Mtori-niaa 8ooU JubD,car^ut«r rHhH»>'*^' Ri)Y ITRBIT 172 DIKKOTORY. V ^ I I i wf$t i)> » lAmmia, St Jmmit$ watu 1 Liilonds J. B.. irroMir ft ()n«v*>« i haHt*. M**>l > t.n-Uirt Mart*. l>larli*rolUt |4>< tklrv ll»nil. pHnUr I,,n*r«l I^*lfun>nian 111 W'acn«>r K (!«•« •■n>ra«iultn<-l Mr*. ▲.. wl.lArt. MrVry llviiry, hftrkniftii l>ilh>iio»l MftTt't*** <-ftrti«r IS tVhIoiiln Mlw J ti<>u4k«'«|Mt IK TrrmMax J B.. tomnAo 14 CUitMtnl .Kiarph. l»Kori'r IK lMiM«ttil Uldor*. Itb<r Cnrrr I°.aii>ri Mo4 ormick Mr* Mary wttl M. irt ('on*l«nt««« Morii I h l(t 0t Adolnh# K.. irr«>4'»r M (Mifr •<>hr b«i]rt, L A t'ftnt«aa. t>r^»«tpat 'A Hrlt-n •'aitillr froe«M>|»h H., I'UtctMtr /yot Utaa K . •<-houl t«a«li*r T* Carrvll J , xrocvr «l Ufpotit* it *H(.TM«Cr M) (itrt'oa JattTiar. butctiw VI l'tM»ij« H K , aaat ti< Idir* Ma«t»r iiiiOtli VMtl*>rn K.R n KIrwtii Mra M wM MiclUMi V& HnM John H.. ci*rli k* Howard J H . fru«ar Si Ikimimtyu* Ml int*r9tU 16 l>»Tiin><« Ic . BMoafcr II La'a>ih«> Wiirrid. liarbw Uii(Mii« Aodrvw, la^M>nar lU UMwtA ofUaoVfiA Kr*r* 115 Arbour H^mi, tHitelkM*par St lAtvrtnet at talcr««rc« HI Rdlautl Htj'ilni M . ptanu inaoa- taelnrw, iuu(Mur«r Roy imnm, from i»ir> Va«r« /Vua« %or%h to X& St Jotiia« Mr*. (' wld iTra. 1^ Fi^rv Mn H.. wid H. |i K1ic)«atriRi! Jain»«, patahtr JO Lane l'*««r. CI' K St Abboy JaniM, iaburar tZ l.at'isr i(Mct»b, iaUin-r ••ngulnot, ftttm m t><»^ north to 410 Sk^rhr.'nk*, St tAmit 7 Hi PUtrrr Sarrlaaa. Jninitr 4 adoltR (i^orgf. iattorar <«• .ilfi A. II . tiot't 4 I » b«ra Mrt. AuKMa, wld Joa. • HarrHtlp Jos , rUrk Inhfrfj. Afr*tKv A^f/liui 7 iVrmult .lii».j.h. rlirk lAfiortH Alfrp*. lahorwr, r V |ll«r»a .l>>«r bla<'k»iiilth III l>tNiii >v»r< M , |'>II«H« iiiaiti»trala U <'onl|liirookk«>«|Mir |iiiranrtk IS liiantvr Mr*, riairv. wld Adolp. (iacittar Klla*. •t<..|j( h*« ((Intra* l>., 4li»«>oiak«r tiraut !>., >adai«r rtilllii ( . tailor roller Wm , cU-rk 1ft (i^oirwuK I. N , laalh"! enttar Nourif Alfred. onoatabU* l.4r|i'!r||M .1 R., atiirctnau 1^ Willi la'or .1 , w»».d yard 1' Mt^olar Ki^ua 19 (^alpp Rvtuoii H .druitfkil t ttr* it iH(rr»*ct* 9) l.^molha Jo* . rabln«>tiBakar SI r.trM J<>« . tbofrnak«*r C Hacrwrliil ii H , coatraotor M Taia*^ !••>> . ma*U< taaobrr 24 oSumran Ml<-ba«>l. dhvar Cft |M*iardtr.f Aiiai'Tia. riark an Fatlir Mr* n wil M bd|r h*a •>uili«4ie(' A r . eoM travallar ti#r Iiolurin** Htaato «a. •)i<>*«iakar FaiilfeiM'r John. ulataiiiakMr r< il*tl«>r A . aon traveUar Mav*-r O . laborar 8T <'olliu Ja4'quw«, •(••D«fraplH>r M l(»(n HtaiiUm* ootttraclur M MarftU Ftarr*. el^-rfc I ratnitlar J iatntrar »| Bvrtbiannto Trifll*, |irlnt#r 0»U>rit n tndi SI Hainlllon Mr* M., wl i Janaa O pioii FrwU , olifk •t Han K»rbard. fmil daalar 86 Kallay J»bn narebanl M L'Uaitit liearf. JawaiTar iVrrlfi Artni«r,)*w»IWT l.atir* Nap., pbatof rap liar tr I'allsaa iliovanni R . paintar •I Monlr««l Atrtkm \>tc worka Jaa. MUcb4>ll prwprlt'tor tt bui>l I>a«id. trocar 40 Dwyer Jnbn. taltur 41 Haa, irj l.<>ui«. Cook 43 Areand Tharlra, aallor 48 Uariiaa Ua«t tv, »M«lat ooii*tatta 44 (iur.launia Mia* M drMiiiinaki«r liaatcobt l-b* . tutfUiisaUtudfut 45 Murtili/ I' tite* d«t<-<;tiVR 46 M<-li»iirv M'M Ua , dr«aam*k» RowaaaauMiw Atih. dr«Miiiiak«i OaillAuni* kA , copiHTB^ittii 47 Mounii r Mlk« M , bdf Im« Vt lixMfifrytai I'lurtw. bookktwpar Kana/av -ti Alt>br>B»« inuuldar 41* OUin* Miaa F.mAli<^ lr»«>uiakr •0 Collin JafMiUM, iti-nifgraptiMT bO| IjWMiuba A'ap . •IvratuaK ftl Oorinan F , mark U M Cunaal- ala CiMnaral ftS Duma* Mr» U , \«i4 Ed. M S#r,#cal .\ ., ,. ,,^u ■ - H*f.*«al llinn Jun L^u ** fc'iVi^'in ""-"- »« ••••la. Kmllc. r.,..X «»Ma.ld.nll,«i„k "•"'^H «l r>om..i,i J'>*«ph, )«.,.„, I'umonM».„Au,)..nrii., n-imoi,i|,,„„ b-rnktiwr Uiiiiiuiit |),»„j ,„!,,, ""' W H.'i,au.| Wilum.iT,*,, Urdr.t .,fA lUttt, i V> Hi'iirliM 71 !»iiWii Wm flik li«l*r 'i* IMmii Ii»»i(1. iiiiMimik'r 7ft Hf*t» Anahlr com tmrdiy I ^5 MMiIikiooTIhhi , cWft I 77 (I f .mil .r Mr* A oMSlck I 7!) I'rict. Martlu. olrrk I 71) lA««ari| Tlnai,, ilrwontli j 79 Uool CIimIk. !»l)of»r W> < I'llara J'ibn, cut!Miiu> "Iw •OjCalUrv I'ntri. k. r (j c,.tl I II Haatfl Alfrad. puUc«n.u I IVtIt P«ul,fi>reinti. ' n Ojilcy Mn L, wld 1111* ' "vS Whit.'lii.ad J«nii'«. (trirer i iWUlrolft I'hii huoUfvwf ' M l.aptfrn' Mr* \I irki 1, b4|kll UaarirMm » .ufcr 46 Hroulljafrt I jn'lc ■HfV.MI 46i« 'oall'.<>t J II ^uttuUM i9« M ( biiulnarit A . txxUMiirr §7 I>aiib'i I'i-rrc, pnnri-t Sli^itMWari lli.riiK l<.>tk.vp(i W MI<t k ItwiiicLuir.irr thrfk4tUr It MtUnttU iCti Pav«ti< J» 100 Itrirob* Jrtn tatior lia UvalW^' B.«) .IwuMkif Brtult Airbuii*«n|>lw«"l I liulaux Mr* Z .aid lift La(M>iiiU-MKOfi.pu<>'t»' II. !»l»!^ 117 I>.vlCTm II , Orrk Flllon H li a« i '»'5«'« 121 Iieiv)aiuiii A < 123 l»a»IJ Mr- * ..Oi- 126 Kochon Au,jM'!«, i*a' '• liT B<.anl"fl J li , '4'" ■**** liW »t AuioiUD N. »rf<« ISl V'lWurti.* N»r ■!»• If*** Diifx-hw Nuniaw, -l"k 188 Uw»»l'l>'^i' ■'>'"«.-,, l.nmlfii.dtVlf., U »i4n*' 1B6 I'arkiMU i!*r)' ItoborKK A .itHti! 134 (iauilaaK. X Mlop*"!* Ur7 IV f"ni*lPi' H-r.. (iM"" ;, LanwUw F. £ """ '*"'' 8J BT&KKT 173 DlRBUTOIiY. SRB rUt'.i. .• II. A ^ fiA iMi.l^toIr l.liith^rrqiwi Thlh«iitt NtrctM». imu-ii,, tn ('i)i»* K.mllc, triottiiiT Ho«ic |{.(|i.v rriwirtct U I>nm«iit .»'Hi«oh.)oii*f pumntit < RiiiilU, V»rll^ t>iimotit It , uM. bnoUnwr Duiiitiiit |>a«iit titidt il M<'i.»iiil \> I lum, iTikv, lUrilv .\ nf A IUMiii, •ft ItiMirlMiiitilrrr l|f». M ,ijK, imrmml NM,,|ith»ii» »a,^ 67t « «., Mulfilor T1 Hoiin^tillfKui^tM Tl Imi)m>I« Wm fltli'lMlfr 74 \\%ta 11**1(1, iliiiMMkor 76 H4>*ri> Anahlr c-.m tnmiiK :« MlditintuBTtMiti.cWrk 7* (•('outi.r Mn A vulMMMl 71 l>rteo Xtrtin. olnk 7B) lAMiikril T)Mm.. tln»mitb '9 U'Ot ihtrlfK. Uborer OaMko .}*»!■* A -uiMtic W) • I'llnni John, oibiiMiu liftw •OlCtll^rv IVri. k. 1' c,«tt II Haufl Wttmi. poUcvu.u r«>tit Piul,l<>ri'inii. n iH\fj Un L.wMiliirl* K3 Whiti'liMitd J*nii-«.ilrirti M l.»i)lfrr» Mn \l irto 1. M|tt| 16 Itroullltrd < jr'f nil<''.::.ill tbH o»ll'.or J II . vimdiUM iS« 80 ( huuhiard A . bonUNfW rr UmiWI H^^r^l•. |irini»r fiT^Httiwart rhi.siM. t>^>ltNf« gn lilliT W U., pfon«ii.Ml»'* l»J McOilun Win,)»«wltf •3 tlurtMu A A fr*'*. '«««» M KoitiOB Mr» AiWK »i'CH M VaiiqUflUj B.ctrtfi 96 M'uuler Ni|>., dvrk W lUtliel Uttiv tirtw »7 Ki'r Arthur >( Kink I W Wvnn.U'uM Ml*«>nt> W J iiu Ui>l>flri, tjtuliuol- mil 101 UrutiilU't k tt*«iKli»af.» **| l)or.k€$Ur It vtknMU im linrabr Jrtii »u*« U.1 l,«V.llr. l>v..).»lw»''i;*« Hriull Airli'vW* Ul*""" ItuUux Urt Z . wid US UiK>»iit*M'^'>'^P*'^ IkyW-iutl^ii' l*"^^;^^ 117 Doylw Chirl- Wl 'l-'^ ll» rtiioB U , e\vri rillon H I' »*-■ '^ ***" lai lUiJwuiu A •""» UB l»ftTiaMr- « ■■■'^" m KOflJwwAiiK ' ,,^ 127 B«.«wil<'nJ i>.H'" '''" UV St AnWiiw N ff*'' /fc^t (IflMll Ul V'll.m*^.e N»r-i«» If** 186 l'»rfciwU ''"'' 187 I'r. fonidr. t >r.. P''^ ^^ ' rniri* f , •*•«»•"' ^ Bjiwil. ni^wK. •»««)««^«t |tjMii>HMltl* tbiMmUM MKt\ AlfhHl. r^rriMS^W l^iKir* I. . "f I'^P**" * "^^ ^1 „n AnlhiMi". I"1k h»* ^ , j.ri-liiil.'ii r . miidlwU MM*!**! ttttftr* K . «••■•''' Jii'Mt Ki* . e'-'k |>ll^t«^ Anil, fl**'* , uiii 1, , .i I-''I»NI« * P"?" »fii'..rt Mi« 11 . iJr<*»'n»lwr .nt.r «b»iu Alf .luo .taUur ihwii Air.nrtiiU ibttil Alf .luo . iii.ti> Kmlle jn- ,f olrrk |ii' r<'ai>««liii. xiouf cUrk lulim J»nii'^, com. trt^^llwr Icsiiiln Mn. will A. B , Nllhw lirK'nii Air.. InnuraoM ol«rli boKMt 'Itini . rl#rk imnurnui I* nii>rrhant iriliMD .lint , h<)« jjh-;nD«m H.. f'>ii(»'Ctloner fM .)tmt«, jiin., clerk -dull Adlifmar, com lr»Tlr tiienr iilrlorn, inKchlnlft kiiMiiclii'l Mr*. II , wilt Th^o rtlii .**., itiiii|t>iit lli't iiiMt(y<'>i 4tuilpnl ■mouchfl Ant , N>okki>op<>r iiniiuch*! I' S , t>oi>kkMr •imti.' y \., lii»rb«T •lllrur.1. A ,Jtiii , h*lll(r •illxur Vlaurlov. mii , b«lllff ' Ciithntnf $t inUriecU mcnw A A , Krooor i«>lm l>(Sipold, oollvotor ■n H'mrn', I'uni trtvallur ]|guln .Mm. •Unull i>on. mMon f»\Uf ,1 M , Juiner Tin NspolAnn, ti»int«r S>n« Urlla, iMiiptor »uJn« K., clj-ri illi> Nap . Jwvreiler fh J, li(K)«k««'i>«»r dn'iu Mri< M.,wrU P .bdgbte liic* W . tlPrk •utlii Jo«., pftinlar Fictwit tiiH)- endt chet Alfrwl, watohtnaker tier \joul*. hi^ikkt^Mr lorUJ.U b»illir 1J N. no()kk»«'per »ult Alpa ,«ro>ker krtult J(M(., j-jltmr " tn L*«n, Ikborer Bet.iiiMipli. clwk fK"'umC..e.,mtr»»«l|«r ' ' lia-i.. curler H«.Ii)(i., «b«MiMknU« A , onblMtnialiM no ItftDMrfMu ¥ X .l«llr>r Orllbanit IWujiiuiln, anulptor 311 Hcrsnl (h* , |>rtut«f tVi WillUiu* MiMi' , tlrttmoukar ail lUi ••It <'liarl»». MMldl-r 314 l)aA>«r Mr*. M ,wl<1UM«on 317 I.mImii>»IIm A., criKMr 21'.> rr*«li.t* A.,J«Vlii<>iin««u ('li«rln«. bincliw H«laiiK«r Ai.l., Iat><)r«r ttt^iiiTfiR* |l« »>., thiM'tnakHr 3tl PniMll* Mr*. A . wlil A. Mrunallc Albwrt cinrk, Triiilrl K , MniiiiUli Iriiil^l MorHca, JoIiht Truilfl Mr» K.. wi>t R. 3tS I^iluur Ar«i*ni>, Joim r Joanii'iltt^ !Mr» I.., \vl<) A. JMiiaolt* AlfrMil, clnrk Mitrie hmtte 'i» tnd$ 184 LurlKiin Kmnrv {.••vluiH- Jot«tuli, •tiidaiit 1»i Hwafwoll Mm. (i , wM Ja«« •m Itoullii Ut* A .will U Boutin {..oaU. tailor 3ffii8vlvff«itr« Olivitir. Inboror, r MO MA<r Modralh Thnmait. pUatArer Mcumth W»lti»r. I'm-ifrer 141 I'lViiiutte Uidori', Joiuor 143 V»nA«> Iform.. lii(K)rar IM tli>lr.i Fni.. tailor ('■•«au FA., contractor Caixan .'■<«., docorator 344 (vr Doluhlii, labonr i4A KrroU E., Mti , of K. UaroU ft Soil 244) (>u«II«Mm JiMN>pb, palut4«r 347 Moroll K., A Hon, bUckamlta 24H ( aron Mn. A . wId A. 'i4M Uenand (>•, ahofroak«>r Ar-'hainbault K . prtnt«r 360 Hoohuii 11>«<>uhitf , plani^rar 361 f^aita*:^ Jo*., labornr FIlTairault LouU. tanner 3B3 Kortfiif AUtxandr*-, clerk VA I'tfiiiette WtlfWMi oli'rk 36orer 340 .loutraa Jtweph, balldor 2(iniI»ufKnlt JiMettii taiJur 3H? Mvrcll A , pruitwr ai»tlMlerivAU.. laborer Hii Jt«tt H., laborer MI3|Juliu«lJo« . (ruoor M4 (Uiriion CtaariHi, oart«r tV, Miwatur Uld^rlr. «h>N>qiak*r 3rt0 ArnoldiMjn Mr*., wid John M7 CadlruK Ir*., U)>or«r Uibault Adulpbw, Jolaer 368 IliooroSoUt Jo*., pollovtuaa 3W lUrard Alfbad. OM-rlafumaker 270 Haiifbrd Jainv*, aartar 371 O'Hrinn Mr*, if., wld T. TTi PurootMr Juteuh, tihoemikkw 273 Laooura A., A Vr^ra 374 LavalMs Joneph, join«v 876 MoriMwao Jo«aph. palnt«r 377 Chartrand Cbaria*. otuniinan 3T8 Champasna Mr* M., wid J. 0. 3»> Ulrara Wm., labor«>r Morln Ant , lab«»r«r 333 I»«aro«lMa Jttl(« B.. ahoanaknr 3IM B«aiBf>r (x>al*. laborvr VM UiirAiid Joa., boardinf stable 380 (itltnaa l£vari*tH. •buamakw Pareut Jo*., eart«r 330 Coutur* Ed. P , l>itoklMN|,or Couiiir* Mr* |' , piano t««cbar 3113 Laianilo N»l»un, clerk M«rall K.. brill 'er I Ufwlardln* w . Milloanaa I W4 Kloh.'llnii I , tailor > 3 H l/emlnuK II , ol«ik I H'H Maraiiulii V X , trader 3Tk ll'>4)l<<>n«>^4iilt UtMirRp. kIhm) niiifr. »iti I orb^auC, lirlcklHf«r kliuMun Mr* (i., wld .Ham. 307 CtiainlxTlanil M., i>*liit«r 3(>M |.o|4t<|lf .fo*.. truiikiniiktir 109 Vlurvnt ifMo., *onlpti)r >I10 Mrown Charlo* II r tr|iont*r 311 (iiif OvIla. triinkniakHr KoclM'leaii .IuImi, hrlckliir«r DitvlKnon I'inrra, hlackiintth ihilnrui f( inl<-r$>ri$ 32U Dtxjardlii* A , M 1' . advooat* tohOOl House, /'Tm^rly St fhlUiipf l.tni; /mm 16 SI Ftlim Wf»t tci 19 Mountiun, St iu/oiiw 3 (ilgu4r*) Joseph, trunk niiikor arhitr •1 l)urli.>iint' William, laboror R OiiiiiKinil Kiaiifid*. cartpr 10 LallciiiHiKl Miohrl, carter 11 Hruiini Ouvid, boot-t ami *ho«e \'i s-rrurltr Alplion««». cartt-r l~ I'blbeauitcuu Joaepb, carter Scotland, .see Argylt a« Soaton, iu>rlh from llicful iMor /''i^tteaii r»Mirf, St J. Bin. uxird raipiPt I.Mm)M>rt, bricklayer K. iilK'ad John, latMnvr N I'l'u-t John, laboriT F«iilllt'tt«» tie<>rfi>, trador ricard .lacob. r*'palr«'r .SmuI Stan . Iiiiliaii curioaltiea Fr-'^jliourd I**lt>, l*horer Lu'vrHiuoDt Kranf.iU. lalHirer I.4plui< CypriAu, iiho4>[uak«**t>h to l« Rttb%lliird , HinJhtlngii Witrd il Martin T. wlkeiiu, grinder SebaatOpolp /rom the Grand TVtta/k MitcMnf $hnps, mirikto 078 WfHinglou, St Ann ye'ard Stori*x (lepartiiM>nt G. T. K .l>hn Taylor, (fen itorvkraper 30 HliniiAon .Mm. Uti . wid Joba il iM\ Mward, mouldt>r llaKhrty Michael 84 VV.iirord Samuel, laborer 8n HaitM William, boilemiaker SH <^'ariuicha«l llHnry, niucbinltt I'inktrton Uob«>rt, builvrniaker 10 M'irrow John, iMiileraiMkor 42 Hill Williain. laborer Vi llualy Williain, laburer Uct'atl .lohii, biaokMnith 4fi Ji-nnpr Win. U., flrrmanG.T.U. U'l lli'aly \Vm , machinist ,'>4 .loiioM iUos.. blacksmith G.T.K. 6*] Hnohanau Malcolm, ooii)K>r»mltb ft.S Kitti) 1 harle*. machiuut DO Nuwinarct) Williaiu, laborer 62 Miller Wm..eh|(ino (liiver Kvffiton i-^WHril, bricklayer ttltcliii) .lobn, Ubort>r 66 C'ruM) i^n. ileleu, wid lU'uijr iMwt'f"- SKI STRKFT 174 DmiCTORT. 18 Sarfnit Jmtaen, Uborsr 8lm(«(>n W ID , labttrfr 70 WlUoD Wm flnnian Tl filtiipooii John, in«r«hKnt 74 TtiotnpMon John, taboivr TltloT John. UN>T»»r T« lUrfu ( harto*. Iremiin QTK. 78 RItrhip Mm H.. wr M nrilkln* Fnnk. machlnUt M P»tt«r»i>n TTio***, laborer •7 O.T.R thopa, 9it|rin«'<>r dvp't John Walton. for<>nian 104 WIIKun* Alh«rt. ma<-htntfit 10^ Down»)> Mat nn>man O.T.K. lOtt Uvtnr*toii Al>an. laborvY Mron Joltn. labonr 110 8ur|>r«nanl ZApli.. *linuiki«r lit Mtinclv «>r||*. enfinwr HI Bdmuiidi) UartiB, ^Uvlworkar Golden Miinh. carju'iiriT 0t M»tlb«>w'« ctitirch. r^r W. K. truickahank, ruint! wards llc4'tt«n Kidwartl. bn(>«r l.ftrkmf cttnai utltr$ecl$ MofiKk T J , It Co. MontrMU Axr work* 191 0|ri1rt» A W.. * rVf . Qlmora VIour mill* Hmtth .1. W , aph,iial(K>B 916 DWltntarrc l>iu'rv, blackamlth 807 Aink>(U> .AU'xardiv. ah >cBwk«r m tiuiili>rlt> J'»* . trailer H\iUir card wrlur ai rsv^tt.' X , DWUiuraiit m I>art>r(M>r Joa , bta«kinultli Atttl'«'t<> AlfTi-d. cart<»T Ot Orav Vr R . vid John Wliliit>«<'n Juhn lHill"rmak«r SUl>^•rd JofiB. niaditiitat Kanv J'ibn, labnr* r Mvtet Wm hfteklar«r m r«>i»n J<»ha, riHTk W N'rrli Rdward. ftrar»n Andivw, («>r«fMUi SM M''or«> WHIlitn, cl«rk Kuur« Jtthb. cterk Si Hlrd i'r%., Ma^. wid J. tSO Ri'Cu I<<>wt», cottdtiCtur Mo Durna Wm ,ina(*b!iil«t M4 Valilancourt Km.. blaekamlU) ValiUtirourt I* , blarkamlih IM Patlffln A., miUwrlKht tM Mario UntMfrl. laUirt>r Fra*icWre Jf»u, l«bi>n>r 7rtnt««u 1^ .la. Uboror 0'»^!ah*r»5- Jolui paint«t ibti f Utiigae John, inarblfcntiar Brackvn > , brtcklar*> #lanicaa I., m. M)d«>f Its CharbuBiMHaii Kphrvnt. gnte«r fttffttU it ^rt«>)kM»far lM|T»«*trr JoMP|»h. (:Ml|r Ilj? C»4>n« Alpboaaa, talMiror Ht«n)», oartM' M llWrti F W , pHhUir Mi ut^fjxt} JouB, iBiichiuM Wt WajrlaniUaaH«, labnmr TM Ihiboo Jean Rt«>., laborar 270 Cnnloii Dornard, P * » olark 371 I^rln Plfrrv. AimHiirf>d««l«r 276 Laflamme Rdtnoad •> , ftirvnua 177 McDlarniM John, lal»orar 379 IMIan|t«>r Mm. R.. wkl J. B. Ilnlwrt I'lvrrf*. rarpvnlcr 3M Ma« Sotrt tkarn* It intmr—eU •JSn Olroax P O.. rhttalat 386 Rrun«tti>G. Wm., oartar 2M rndpin A)(>h<'>niN>, i>xcia« offloar I>os(ibi tt., ol<^k BOO O. N W Ti)«raf<>r 8ni Maroot JoD^ph maohiiilat SVi Poltao Mtatloit No. R. 8 M<|u«tta. ■prswani ann B«lan«<>' .fowph. eahittotntakar an^^ Marchand R*\ . marhinUt JKW Taylor Wm . flr«>ala, marhinlat aOS Firv ataitnu No 12. Johaton MitfliHI, roaHian Stuart W .1 awt-tant fnardtan "W l>a|rania Plonv. iiai'.f 311 < aropi'^ll r .1 T't-rk M.l lK>||i«(.n 1) 1< iwintrr SI IPainohaadA V!noen*,o«rp«ntar« lb i^raJIfe Arthui. tailur 3IA I^cault 8 black«tnith 317 ' hapiaaB II.. laborer Xt» Hoy J. Dt« . of J. B Ror A Co. JSI ( a*«j F;ank. carp nUtta L sr BArtb^ Ml«« r... droaamakar B*rub4 Ia>uU. bricklajrvr SV* I.,aroaa F«llx. moiiUWr mu roBllUrd Alaxanilm. ><>ln«r S1i> ThlTler(fi> B.. cari>^nu»r SSI JWIanffw Henjamin, )otn^r I/ofran^ia ChM , *ugiut>ef SSS r>Mtauri>>rtAntoin«, yin^r !tK MelMannld -loha. mlHwrlfhl 3|0 I..amarrh<> Kdoaard, hlaekimUh tfl Canvron Joha J , iaddler 310 Paratihar RuU»r(. (hlpp«r Wyllif G. II .alark 8IC)iliiird<-ii H K.. dir^man ^> I.«br««-.br Mrc J., will Franda !H\ («ardn»r rhaa.. plMtorvr «M3 PolHrr M , cart- r MlrhaarKr. r Si3 hondall JaioM l> tni>'i!d<>r S46 IW>rirmn K.natiM-ho. contractor MT Dion Ann., lolnar CbardroB Ft'lla unamlth •ill ( Mlajr Mr*. !>.. «id Nap lh»lana«>r J Hfa . )oin«r Cli^k Tli*>u , n>a<-hlttUi »i» ra*aib-r Fabimi. ft>rrflaaa Uf) l^r«^u JtMwt h, t»iior »\ Pa^^ufUr M''d««t4i, Kroear 383 l.,t>ipin iWtnaM I/(>ekfcart Robi . hoolika«>p«r U3 l*apliM>AQ Napol^n, Balimakor Champairno Mra. J.. wId T a&4 Palnchaad Ornara. of Palnobaud k ViR«»nl att LliaoffM Arradf mlllimirht SM CuiBiBUir Thrm., machluMt Mareotta Vjnef, miil«r iMffvfra UtMMrv, paintor *<87 l>»cl«'rc 'ill««, BBf lnKT tld CurMu K. , i>att«trnij»akw aw Oictt^rv Joaaiih ttn»mllh M«I<*M>ild#r am (krttntf JobB, furwiaan a«i lyMialr Manrlaa. butcbf^r an Aaiaaaa PaaMl.«M< . m<}«ld«r AWMMJoacph. br>>kk«ap«r Mft l|ar«al CNMtaiia*-. (rcNMr 870 W*,t n ITS 878 574 87A 877 878 mi 8R4 8S< K7 MS 3m •WO »l KM m7 IMH .TW 4fKi 4<)| 40:' 404 I . riir<. () j„|„p, l^trie l,<)iii«, c»rtHr IVrrvmiit .). r^'inle. cicrk St In^P FX, clerk TniTlrrff. K. X . ;„o,iM,>, Dala.ran M .ur-w Martin f . E., b-.-kke^ptr Marrin Nhp . colli^ior I froux i^'itimiH, fialchw lWnnl.1 Mm. .Miry w,J ff Montp«>tlt Imif, libi.rcr Haican ('li»« , d-rii ti fK. l/« , olerk Hrook M.. nmchjni»t Pallejr J . rnnctuniM ftlma d Tli'w . tnadiiiiut Hack .\lfr»vl. iiiarhliijiv Hack Mwan!. machlhirt I«bellp {j , chcniidt Mini^t-llt LouU, !)iiicli« (>ratt^>n H J . cler» Hub6 F. .\ ,J .iiivt llourn ith Ur«>al»r Wilbrod, liUirer lioufton Klif, cartiT (illmonr .«r« A . wi.JOm For?tn t)llvi*i, inachiniit liuncault Fraii^M» \ .«ariiv| V«nlfr rtillrt*. wiKMMrtlef i.,a«obilnlrni Troffif \t\ioni VanUr I'liUrta, fnwvr ljkK«''*laurlor« <' , jmufr dig iiTc Mm K wido, IViait( Muaii txikft KiMidall <.. piMlmr 416 H*7d Hufh.b'itclwr " Aul>erti" Jo»^p»i.jom«r <»aylw HHiirv. ctorMMi. Rough Al»-!« bi-ikUM!?*' Uougb l». H.. 'I*''' Ronjrii Kobort, Poofcctiuaa Jjifrantf Vn . rtiii'h'f rh«orei l-Mlix. '»'"'r^ Thorn !>aon Wm, ("u« kdwin. NW" S^darkaf M. h'»J™''f' ♦67 KllI'di Wm, W».;k»iaitl) 4M bftaohtiiiln t' , iKiiiwWp*! 463 416 466 «I7 46f) 489 441 ]• m\ •TUUT 175 DIKBCTORY. SHA K\ 171 8T8 S74 87tt 877 «7» Ml 98-i *M 8S. w: :«>« 3yft •wfl 40(> 4rk St <»?!,{»• J, X .clerk ■n.lTlrrfo F. X , ,„niiWM , H.wl««r..»lr.r,wi.ip t,^^, U»Iiir ( Mimir c«rHaK«n»lit Fmintt.r iint ty/im tWIkiiffri .lt.»ft M, ({rimer '"ham pug IIP Siii..'Oii, UiK»nf NUrtJn r. K.,l^M,|,kwptr Uartln Nhp . iDii.'oicr I ^nmx itotinuf , (iiiichw Bt'nnip Mm. Miry wulW Montp«>tit liw\c, Ubi.rcr MacKii (liM .cWk (i TK. Wi|y>.)ii \S in , clerk HriKjk M., niarhinift Tallwy J , mnchmUt Stmt (I Tli'w.. riiadiiniit H«ck Alfreii. niar),|ii:H linck K>1w«r>l. unchliiijt iM l4ib«llt> l> , chomint 4«« Moiii'*?!!! I,uui», biitchir 407 (irftlUtii H J . clert Hliib« K. \ ,J>iiiti 410 liounli-aii Mr* I..,iridP, I^ruto l''.., N:acki>n Jtb «ll Ur*BWr Wilbrixi l&bora 4l3 ()<>u(v<)n Klie, cftrliT 411 (illmnnr Mr* A.will'ltrn 416 Fortin t)llvi«'r. •lii^mikH iU C0I4 I'iorrv, c«rlfr ()' Lf'try ae Vyim fi>. T H. Irnek fUrsirti th'uriliin iir Vi/iHi 4%! Bkrlx>«u Modari «lii, uiMiiinlit tttfl ItuiirKult i-rtn^M \ KyUV] 427 V.nJtT I'hilrtw, w.U»i1« 4SA J.«iiubllnt^r« Trt? tXi I.««M)4 Krd . oariM-ncer I>«t»J«urieni 11 jDiui-r 4S4 (ilgiifr«« Mm K wi«i'). Piu)a« K»"i8n an* 4lH V»l>d«|«r Sf J'UHti it tnterh^-U 444 vrilHatwJ'ilm, mwufut i 44»1 HoylJotm. witchmmi { 4M J(ihu»ton Buint-'i, t»):W««lJ Blui*ttji!> Tlii'iniB 488 BiirMtt NimL kxkkpt Kendall <■. plMtt^r 4M Bord Hufb.b'itclivr iS6 Auliertin .lowpbjom^f l»«yl«^ Hfiirv. ►tortiMi. 4i7 Rough AWx b.mU'^f*' U«ufli l». K.. iletk Koititli Robf>ft, confectiia* 468 Ijifmiuf ¥r* . ilni'h'f ni4orBi ^<»l^x. '•'""^ 489 Th«>K! <>»<)U Wm. (■"«*»" 461 AtktawoB J<'ii»h,ct»-ki.T.». (,»Tl««r Kdiiiond B fW 4M Vinler Artbur. Ua|.rffl«Mf lai Hall Ham ptWa-^'""''^ 407 Ktlloti Win , l.liKk*niiin 48ft B«MOb«uilu i:' . i>-'ita)i<>'P"| iDowMWIIII»'n.b««kk«««« Kendal N. <>f K. J .t N. KaBMI FMifiKlfn Tb >" . p«ttpriiniU«r Uuth-M.. '■• A , wood d«>«l«r Smardiin >"■' alter, foreman TirlorJ. i»bitfwn-h«r Uttuw. Uin\>. lab rnr BonncTllli' Nur , policemMi Plain Wni , latMiri-r OniiiiH MichPl, Kh<>finak«« Dm*"*'" •''""'*'''■ J"'"'" //inn 'IP bcfji^ PoWfl!J»m«'*. *'>'if'"*^' GIroux Kil , bricklayer Verrtnii .}<)« , inoulilcr, r Veuill- 1 V.'l. laborer, r Sk>l Alfred, hlii*mnk<«r, t Babulc t.oiii*. i{hrd»'ner, r LufkweilJiMM'ph, c»rp»»iit«r Stewart AI"X , !'ti>i('inaii iniuly KIIho, conductDr U.T.B. K'Hii- .I'ibu (mirville AIpx , bntchi^ Agu*'» Samuel. c«>m traTolIer Ritcli.'t .VIiitbiiiK. btiti'ber Betudrv \U^ Mary. w\A ¥. X. Wiijl.vHrtb Robert, moukler Casey .laiwo, cartwr , CficitT W m. A. , forpman lD»lrj'inpl''.I,v<., merchant iMrUusblin UolxTt, maoliiniiit |M»ci>unJ V fi)r»'nmii (i.TK IRur Henjamin, polNher lw»rii.- 1) Mrs. M., wid D. |Moiiar'|uo Leon, oabiuetmi^kflr iDeiDfr^ AiKlard. laborer iRoy Arthur, bl»'r«>r llltiwo,). Kt<>, f^torPinan iBram'fle Mr« Obflln**. irld P. IRwtp-' Mm, M., wid Thoa. rear«on G«»o , niaoliiniot iillar Kobvrt, cnatilimau Tljrh; Kobt K., flour iiwrebsnt fcaner Ihoinas, carter ltonK,)(iiK'|)h ,S , f(ir«man ilaluuev .l&nips, carlor lonfitti It ,»tii.,for«-inan C P R. | lonw (i. H , iuii., Now KuglAud pa«»tM)iri'r aftciil raompMon luaac » foreman fcarn* Kulvrl, fiir»>in»ii •rrauli Juiiit-ji, lak ^r«>r Ulicut Ja(ii<'», I'arpenlcr P'I.«ary Jmi. ,1 , carp«n.t6r i»yiii>Kl'< ,lani<>», iitori>man liiir .lames, jobl^r Will Hdbt . |:M)lu'em8ii leCai.ii Fdw , nmuldtT Jeir Kobert, blHckitmlth jorf. n Wm. John, clerk lejre r Hermaiiii Kardpiipr Vl»r Frnnk hr.ad driver rvfiiTY Jdbn, Mreraaa filth Louis, niai'ldnk ; rikeJaint«, drivor ktPti I'utt'r, '^tioomakar JllarJam««. l>ii<.-kk««-})w pbert John, drivi-f «p«>a\V. H. br.-addriv«»r T«n»n(J. !..,cl.Mk iHTtHiii Chaa., caitiiit-touksr atmg Juhu, plaaivrer §t iitloiiK it intrrttcU clilTi Ji)hn, frifrtnew iTldmn D S., clerk »if H., Imiik cliTk ithew. Richard, airmit fthf»« Mst. I) , eiork *h«w»AltH.rt iJ.,9l«.rk naint! Arthur, olark a f?** "• ' • '"»uraii8e tMat |»i^J»on Jami^. .,( Tlu. liiVw. luoiuaa 687 jMkaon rav W., paator WMt Knd M«>tho«IUt ohuroh 689 Hmlth D. 8 . :ifffint Stoith I>. v.. bfloklMflmr flOO o Brletn W. I). , Ment (J.T.E. iii therandinnrtf^ to lfl4 McCtn-d, St An'^ wnrd 1 Sarace K. h Hon, toap and oil 96 Owon* BroM. A <'o.. wood incbta 40 Parko .Mn r . wid J. 45 Kanr .fobn, latxirmr Taylor PatHck, !ab<»r«r 44 I>u(l>- John, eart«>r lly#>r> Kdward laborer r s7 Mehii, carter 5UI.«>aTltt WII»H>r. labnror 68 Wood AiidH^, lalMirar V«'Mii«».f.' KilouHni. '«bnr«ttr., car]>"nt<)r 31 Mohai. vrilliam. moulder a Moffktt H^iirT.Juii rarter Moffhtt llonrv, aeu.. aliu«'uaker 26 Hoyb- Win., boitt'rniaker Bowf .Mr« <" . wid JamM 33 LatinitT Rob<>rt W , maat*>r cartr 86 Terr-tix R., laborer Bruiir>MU Ch* . laborfT, r Julioii () , Jun., Bl|;n painter Julinn (>ota/«v mut., mooldur, r 87 Marleau Henry, r>«rt*r, r Uror<-ii John, night watcboMn 8W Nolan John. lalM>r«*r 46 Norton Wilhaiu. ai<< cutter ffrry John, laborer, r 45 Ryuii John, blaekamftb Boyle John, carter, r Martin J. Bte , lal>ur«>r, r 50 llmirr Mr* M . wid John 62 Mralth Mra Marr, wid John 6^ R<>yii''jld« Uiiidei, tnllor Murrar Aug., moulder, i: (.'aM^y Timoth) , laborer, r U'Uounelly l*»iiial, uioaider, r Rioux Joeeph, laborer, r Beauohanip J, Bie., r Klohard Mlehei. r 56 Ki-lley TitomAa, laborer 68 Bri\bant kIoI«t>, oartfr Hvamhiuup Joseph, forein*n« r 70 Mariiiicau Mra. H.,wid J. Cutler Jame^, carter Martiueau Joe^>l) O'Donneil Anthi>ny, laborer n Hart WilllftiB, Ut'orer Otttiwa $t u%lrrit0ti 84 Maddi|r%i> MichiM'l, froeer 89 Hawyttr Nelson, blackamltb Perr*» Joe., h«ker i(U MoOrtnv Mro Ann. wid R. n McQaird Hnnry. laborer Hoftan Mr«, Jane, wid t\a., r May K. , laborer, r 88 Maddigan Patriek, laborvr I^llemand R . earter »4 ( oilb Patrick, laborw Ktibr. Michael, Inborer, r 87 llarphy Mra. C.. wid M. FUherty Jubu, IroainouJUlar, r 97 Murphv I'„ conductor 98 Clnny SlrH Mnry, wid John 100 Ooatollo John i:arp*>i!t«r 101 Montolth John, c«rt»T 103 MadiiranMrA.M..wtri J.,grOCerT l03iHindf> Patrick, cartiT nunnlntrliani John, carter 108 Moran .Ihuu'm, cart*»r 1<>4 (;ol«tnHii Wm , laliorpr 104jF«maiidt>z .Fohii, ti<>w«r, r Oiroux l/>ul«, JHliorpr, r 110 Leonard .luliii. l»l)orer, r 114 Koral .S . ci/amiHkcr Mof 'rea •lobn, .'>io{>er. r 116 Iioahv .Fiitin. lulntn-r, r 118 Jack Win . laborer, r l>aly MrM J. \vM,)atiM«< 130 (iordon J .whiteand black tollb 8axe Urti Mw-garet, widJoa_r Maxe Ml8!< C. r Shaw, from -I'M Sotrr. Dumentmr I'apiHfau sq, nt-th to the OU^ ItmitB, St M'lry uhiril « Mndnw Charlft, laborer 10 HandaMrs B., wid W.^roonry Cmig $t intertvcts IB LiTOck Wllli«in H., tinxniUb 19 Shleiron« Mra. c . wid Charle* iW .Storey Kdw., n>aclilnixt 38 .SHiidi1and>: .iuineM. laborer Htinpaon CliHtlM. carpenter Tnio Henrv, laborer O'noiinellMra M„ wid Edward 34 Houlahan Jo«ni>h. filter 35 Smith ^aniunl, boilurmakn 'i6 I>oyl:' aira. B., wid I'., ffUMHirf 37 Lovren John. l»tK»rtjr Lftgiiuehrtthv tt hegina 39 Farrt>ll Thoiuaii glaaablower Mi'Kce JainoM, uaint«>r 80 ( liampafne E. O., l.jili>r inapM. aO^Koarno Mr* VMi... wid .Toho '.n Merryti«*lii SainuHl, Uborer &3 roo|ier Mn H., wid Alf. 84 BarUor Jain«^. carter .15 Blair lIUKli. tn-icktayer 3'; Robinaon Thoa , clerk 97 O'Ntiil Jnmoa, laborvr 87)Murrar Uob«>rt, t4>bacconlgt Flood Mr*. BridK , wid T. H. 3^ Mctiarry Jolin, 'lafemaker 40 I.,afoiitaine JacquHN, polioenwa < l><>dd Ralph, policunian 40iB'ook^ Mm P , wia John 41 JuuflH Jo«4>i>h, ^'..•.■•"blower Vi Acheeon Albert, policeinaa 43 ii lover William, labinor 44 I,»noey Walt«r. olerk 46 Walker Fret . polioemaa Er%<- $t ends ¥^ Courtney MIm Marg . frooeiy 4t$iMill»'r i->lwHrd, poikvman 48 Rabertnon ChatMl, braiwUnlalMr 61 Kneeland A. W,«*ohoul teaabv 63 Killott .lamna, clerk 56 l>'igh Samuel raleftman 67 Lvifnt .Tofieph, fi.>r«inau 69 H'ydfJobji W., engineer 61 ,lack*oii John, allveramlth ^'' Dmrheiter tt inUr$tet» 87 Smith J ihn, biitchor 70 Weila Samii-I W , managar 73 Street Joaepti, clerk Kent It end$ 81 Kellr Cba., u.achlniat 88 MoMo^on Ah., atovetlore M Hankel t'hriatian. laborer 8K Murray MUa Lucia 88 UreenXhoa., cuttouia otflew .SI l^Uhtritu /i.t iHter»ect$ i iu SHK 3TREKT 176 DIRBCTORY. i ' I ; f ■ Mailwinf tr. H., lalioror 7 Fuller Thomas. c«l>)iiiftinKk. fill, r «J T R. 10 rh»|»ni»n A., bmkoman U.TR. 11 l)|)t«*n I., enfln^ r U.T.K. 17 Aahton Harry. n'.Ur 19 Uynt^ Wm , Itumnhh 31 SpramMii It., oondnctor U T.R. 3S Atkiai«>n John. fnKii>it>r (j.l'.K. )6 Adrain AUu';.>kki«-(M«r a BkbardM>n Jo* . cWk U.T.R. Muilitui tt initr$n:t» W Araott John K , manaxT «i Danhart Win «» tmf Wm . aironi nty and OHtricl Mavinipi daiik B*nm4 Trttnk $! tntrrnfrtt 5* D«lM«wy Jamr« t-W and porfc impr^trir M StKwari H'iiliam. carter n Jaa#*. labors W IVrtuT Ow». Thoa , laborer 49 Hatbcr FrannA*. cai'(ivtiU>r Boarduu li.uj(fn« brakaiBMi, r ;o K.-ort Wm m.MildiT JiiMB«tlU> J. r> , iatxircr Tl H<^nlhtlli#r Slin^>n, watchman R«av«>- Oilbl<«. laU.r<»r, r 74 OlAii K uf Diitn & < o , ni<>rclit 7« Pratt Hm . juB . tinitniitb 71 KU>nd-au Hoi^.. bla- kamlUi TV Sataria K , lai>>r<>r OaiMnaiiK Alfnr^l. riackamitb, r HO IkNilanf or Jt>t ^ c*rTp«tiU»r W*|lilr«<)ia Rapha.-). |«aiiiu>r 8ft BriMou K . '^t»n»r no Btr'U JuW. (rrrwvr 11) Pkaa ti^ari. brakoman U.T.B. lupine IVrr<>, brakeraaa MfAunfjoM al inlfr$*eU lao Dion ai: Ki«ri»« wund cir(« Aur., braki-nti<,n Br'iKirti Patrick. lab"r> r r IfS I^vitnan J««»i'f>b. lalxTir UO Ma'vrti<>; htKck^tiilth l>>buu i.4Mtt«, »ittM>mak#r IM ilanw>3 Mi .i« r<»rfit#M4« ••«< fcv ( Uy Umtu. «( Mitry. ill J«m*§, Si l-mit, Si UtM-itnn datrat A. ft. rAcWM^ tt b«fftH4 Dt Lorimifr nv intrrtKutt Hmn*-i A <'•., rorttraetora IMIr>rrutll» l.«<)n. tnanairar Harprvnant IVrn>. laborar Rojr ltorn>. briokmak«r Raoatt** (,'harl\.>a, brickmaki>r lA>rtir Kiaaar, brlckmakiir Skav tt intfrn'rU Pnpimeau rrnid interitaett PUttu tt etiHi Fnnrt tl endt Jacqu«^ ('arllor Normal aehool. rpv I/Abb4 II. A. Verrfaa, princlp&i Duval S. M.U. |)rore»#i>r Jao- .in«*« rarlb'r Normal ochool Falif>T Joha, |>roff< Montreal . Jaorjiifta ('arti4r Normal schl. r^v. l'Abb4t U A. Vnrreaa, prtiiiid«H( liarf>tr«T L-il . Jaoqoaot 'artier Numal aobiiol Uerrata <>., pruf anVimain XK) OII«>» H M.,«f«Nia«ara DUtrict iD^oranc^Co. t>al»kl Jiiacpb. Pro*. minlnK ongtiM«(^r HarBaloii K ,uf J IUr»aluu A ('o. Oairv J J. amlKratbiD axt-nt l.ab««Ue J Ht« , mrrohant (•aatbtfr Mr*. A., wid {■'•t»ard Merrill Alr>x. L C, of Mwrriha raritek »lnr» Mcrrilf Alf «an'/ fHnu *t tHlMTm^lt 188 Paf ftwlu Mtrii^on. of PiifAMlo, "ntlktc A uo«in SH! Wfi Portar H.. iTvnn^T7~^ and.jl...M,.;;To.*''"ie W7 MeArtbur .1 i- of Mr i„l, Corn..||lr A fo! *"*"*»■ McArthiir J.>lin Mo.)ney (,.<.,ri;«. a.. ..i .; ^ 01 u 44)fl Foator John. 410 Whit..h«a.l VV,„ y * ) 4.»i8 46r. 4A( „ - '•gt. A, Moonoy A fo. 801 Valold .Jow.ph u hn„v^„ 406 Aoa.e.,.vSil..,uiM<.,.,,,2^.' l»n.riiiiri,„ic„ntntt„ nuVinj/urict »t -ndt 441 llwlMTt .\lr«. H.V.wiJ R i B Hiil)«rtL.JIi.,o((.Mi.«4Hutwl Laivi/ 'IP btgi-n 444 OolUlf Nolan M ♦46 Ko-Mi Arthur, in^urtnw broker 44, Knkiii(vn( St Alpliow de l.lftMrl, «u|n"rtor*»< 301 l)r«»»ciie! Hcrmarir), of ij«o I UwharatA A c i im Ri'iiihardt H., ot G Itfbhirit A .Son« St IffpMttt it btgtnt SlM>rbnK)lii' ,'«',rfiet «.■)■.< A.C. Humphrey h#adiBii'«r JobuMin L>asi>>:, ea.t>Mk»r St Jkwttni'iui: It t^lfrffti 6V> MacUni. MrvC. vi.U.I Macl.aifD J K adioeaU haa Kawsllittr tt*«>r(« KiulMfff ^;I8 l.fiiili«ii Jaiu>>v wittfUMMMl bao llxiioll Kr*. U1 Dlliou :>t (mirKc J 633 Taylor Mr* Jwirt. wid lUMrt I'avlor Allxrt, mltic tfnui 684 McUttlaii J.'hii &3« HurUud Wilitam R, U U HI Lilicrrtift it tnt«rMtt4 687 Molaoii John M.>l»on J W , iirturtiK" H« 649 Sherbrooko Strwl M't'-'wHH oharch. nn. A. ( Chinbai Llfiniriiloii* ti*"' ctr.>uk»f Tayxy *!r» Snnh 667 Nolmap. Wlliai" Notiiiati t 'i'M Notmau W McF,.rfWB.S» mail & Son SI f'Af»r-/ri B(trpm*» il«^ MS Farn'll Wm , «in« m-Mlai! 677 lUuM V^illam noitr? i 5* Tr'^ii" »' ifticrtieli \ tm Heward 8. B., bri.k.'i : 6H1 HagifMr*. ••,,wM»t»n!'K i Ma MaclMujrall r, ('., of !Ui*» Itall IU.'». . I iM Uaot LucJeo. whcl#4!»»w iWttliN Wiiihi i SHE fi Portw H.. of Port,, iTw Corn»'lllr \ Co. "' McArthiir John I'eiinlnnton Millnn. merrhtnt » Mwmey (io-rg.. \, ^^ . \ Moonoy * I ,, * 11 V»lolii .Ja»>j,|, M , ho^ikMlfr Kmmck Alj. . Wthorino,chjrt * ActdeiiivSi l,iiul«(l«'w..i.Hn» »i"ter M...f St Kliau.ih ' W l'i.«U>r.lolin, -ai!r.)».1contnctn» 10 Wh(U.h««.t VV,„ J.. ,,,4^1 Iludi.n Cotfiii DiilU 11 lluU-rt Mr«. H V.vrlil R ig llulK'rtl.J 1! ofCr^-drttHuiwI U UclUlf Nolan M Mi KoHii Arthur, in«ur«nc« broker ■47 K im«ting>T Htld., I'.o.cretk Hrunenu Mm. II., »rld E SB HufT (iforgf, oftcisl jmin- Hnrj K.,.l..rk Hurv Kiltni la.rlfrkf T H Hury a..1 , rlorkr p. K, W. Mw 1A8 Bvaugrttid II may^r tod pn prlt-t'ir ')t La I'alne SI i'on$liiHl tt ' ii'fi ■imj CodiM W7 Ducln* nn tt. r,, Pr.'sbjtprti!! I)uclo«rh.< ,\ , of .\ihibiM, MiCormlck .t Vveh* IM MichaiKl JawN H bmkn Micltaoil Jniii(« ,\.,c|(>fk 1 Mlchaul l)a»id K .cirrk JtW * onvf'iit of tlipi.xi.lrilifpbtr!, »)M4T MarK' cl.> St Alpkotin do Lipiorl, •u|n>rior>^< Sn Divnciie! lii'fmiiin, M >jK t U(*barai« i <. > 608 K<>iiil>ardt H.. ot G Kfbhirtl k .Soiitt S< Hfp'^it' K btgtm 8lM'rbr«Kikf ^'.rfwt «:)• .i, A.t Muinp'ire» h»»ail oii-'T .I-tbui'on Dmh-;, ca.TUk»r gl Jh-mtnt'jW If •a'T./rti MMl-arvu Mr-. ('.,••1.1 J. i M»cUi«-n J R ad» Molxiti John M.-l^ii J W.,iirturti.«i|* 64fi ShiThrookc Str*fl '»t«'^ eha^r^^.Kr.XJ' Chiinbn' LI»iri|rM0lif i)«M, car.'t«k« Ndlmau Wllitiw. of »li'*« NolHiati It *'0 , Notmai. W McF , .>nT«' >'* mail & ^«'" St rki*rl,$ b.'rr'mi- i"^* Farwil Wm . •ln« in-nilia' U(iM VMIllam t""»f7 MO H.ward 8. B., b'"":;' , ^ mi MacVmitall «• ' •' "' "^ cali (tro*- SM U»ot Locliru. wh-l«*»!* '^^ BTRFKT 1 77 DIBKCTORT. siTk » &84 637 u: N77 Knl>trrt.afW«< ■' K. Mnl- ion A Uro*. St timilie *t b*(iin» IRorP.oiirr.yC, city attorney l,.^lair.' Mrx. S. A.. wW Kra. I TiTcniio.- Mro. 8 , wld Fra Mniyr St inttfitill ICInirfhhonL.K O C.ofChurCh ('i,»l Vail, Hall k Nl<-hol» J Smith VV. Oliver ISiii'ull'" T. M., MitOT Ka I'Htrit' ^ liiarui Mn. D., wld ueorjio f Abraham* Samuel. Importer ] Lazaru." Hpnry, clork Jowi) J H . of J H. Jone« It , Co. ! in.H.(iMn. Marv, wld AW. , 1 8i Marcari't'a h.iiiit'.nidMr Sarah ' ]R(i-' \V'm . (jarduncr I \y.w\:./ Will.. «'n., titapcctor ! Nirth Itritish and .Morcautjio ; iiiiitir*niv Co iLunii WliliuDi ivry nourauh»»r. iMaclmald A 1'. d«< f. , of Mao- iiiiild Uro«, dacihinald At Lotbliii^re, mcht Jacallum <;. F. puMIc welghr ICunhiiiK J A., public wiiixli«r |8iDclair David, Cauada Hunar ivHiicrv BinitaiiK. H., clork <;. P. K. (CrailHTD Jan., of Cratltom A I avi'rhill lolmM Mifta I'aui MiiM* ttaviil .MosM E. DaritI K M. dlierilra Marr A . wld Jaa fitmpl*!! .\lri. fc. v\i\ Dr. (.i.W lylor W. Sutherland, treaa. CI- n. Sichoi-inJ Cbotohfr lohiisuii H. J , inanai(«*r t'on- ffiii'iaii ii\ Lin, Aaaodatlon luiixii rhi)s,,dry jfrxHl* mt'reht l«.'*"ii Hf'ury 8., cltrk lufcn Fr^l.V,,, in»uniDO«>olerlt I'LiM'ii Chilip, clerk txtm\ Albert, bank clt«rk mtor('h« !>., merchant Lodihcad Mra F. k H "47 N«'wmR« .1. W., ror»>nian 748 (i»'r«honri Jon<>ph, a(lyooat« 74(i Kouth K A. of Carbrajr, Uoutb Jt R'Mith, Pnrtufut«*> noiiaul 761 Hartt it V., ooal ni«robant iylmer U f mia Shutif *l bt.qin$ 752 Youitff.Iobn M.,t(<*n(>ral mere tit 753 Bfiiny Kob«rt. of Benuy, Mao- phornoii It Co. 7r>4 Kouirt* John, leather luerehrnt 7IW l>obvll HoniV.ol H.lJobell & Co. 757 liuntiii A., oi Huntin. H Fry Menry 76H Hart R A. Baldwin, <^r Pheo. Hart A 8on!> 770 Lyonais Alf . mancr l^ Mondtt 787 Maol>ouKaIl i.oru S., of l» L. Muc-r>ouKa!i k Co 7»1 f*\-T%gg*' >tr< M.. wid Wm. 798 l^'arnii'iit Wm. J. 7W) riWn Joseph I'nn'rrititii »/ intenrrtt 7W Workman Thoraaa of Frothing hiini jfc Wi>r|(ni.iii 802 btirtini John of .HMrling, Mo- ("allik Co. MovM> [trof rhaa. B., R A h08 l>awa. .. .^ir J W.. LL.D . F K S . F«.8.. r.M,0 , pHnoipal Mciiill UnireraltT Bayue* W C, H.A., aeoretarT, rcKlatrar and bi mar McGitl ITnlyprxlty Brakt iiridi(o Jaiu>'< W ., B (.'.L., clerk Royal ItiatitutionMoOili collec<> MoOUft nt«v»t> librar) , rcr Geo < orniali. tX U ,b<>ii. librarian Markgrat C FA, prof MoCHII Cniycraltr MoOill Coll«g«> »l>s^rvati>ry, r H McIiWia.Ma. K lirwjtor ( i.U«>raitv of Mc«o R., irw riroker Uobt>ri*oii (i. R..jr., ina t^rokttr BtQ MaaMou l^tuU M4 Wataon Mra Robt M . ladioa' day anop«r J, of CoopM. Fatrmau h Co. ^U Evaua John R.. <>f Evana Uroa. 9tt4 UruBimoud . A., prwidoot Canada Huftar Rtifloiug Co. 878 JoMph .'i«Mi«i, lt«tgiaii couaul AfcTi*¥irk *l ttittfintimil .U«tca{f$t «7 tJodfrvv RohairiT. M D. 88tf C«>r)ii)» ik^niard .l.,«gi>nt Wblt« Mur Hue Wl McDonald W. C, tobacco rmfr 801 Miller Mil '1. M. and Miax n.f, boarditiu and day ach'xil Miller < '• M., inaurauce air" it 885 Joluiaon .Vlex, T.I..D.,priifcm*<)r M(:(illl I'nlypmlty 8tf7 Allan A A , of H & A. ATInn 8»« Stepbrn Frank, of F Stophrn k '',■. 899 Ma<-Ufi,7,le Hector, of J. O. Mac- kj'nzlt' & ( o 901 VVurllo hon J. S.C., Q C 9(W WaddfU S , of S Waddell ft To. 903 Mcrfor Mm Mary, wi I A. W., Iadiu«'boiirdlngan>l dayaobool /'i fi oiit;all H .S.of Maci>ouffall Broi"., -'c irtiiK Mont sr\t Ex. 906 I'ai.'ruoi! Ai«»x. T., of OiUt-aple, M'>ahtl k ( o. ^ Pat.iMiii U MacD. > l'.at4"r»on Aloxitixler 907 8tinidon CIihu. tii»iretiKnt fm Allan HuKh A. ot M. 1 A. Allan 911 Smith R. .v.. of il ft A. Allan Vl'i Syninuri and Smith MIsaee, younjt '.idlos' ■•oniinarV 917 Uamilton h^u. .)<>hii, senator Utanlt'!/ .It inttru'dt 919 Abbott hoii. J. J. C , U. C. Sf. P., of AWmtt. Tait, Abbotta fc Campbell Abbott .lol.ii [J.. B.C.L., Ol Abbott, lait. Abbott* k Camp- boll Abbott Win , of Abbott ft Hodg- aon 951 Fornof f,oui«, br')liHr OW itiixU'r JnniiH. broker 95»'. Fibber Arthur. M.l>. 967 Duncan John t^'a tnerrhant 960 Miae r V of \UA\ T^let.hone Co. 9ra C»ou«»on K.S KimU of Moutr**! 964 HMfnt,.*- J H wholesab' gntWT Itr^nmontl St intirttmlt 970 Reayea G«' r/e iron iiieyobant ; 968 Crabb« M r wld Emilo MoKnl.iin g! • i.-in and Hal path i»w I bryivs 9W2 l-Rton Hutttv ■*«* .Shertiion Co. aw Kedpatti Mri , Tt'rruo*: Liiink F.ddy John, gnrd»ner Bow'den H"nr\ lo.l((okee|>«*r 994 Stiaw h., loath' i inerchaut 906 '/Hult Andrew K , of Uault Brotbera & t"o 996 Moa> Hiram I<.,of S.H.&J Moas 90n CafMits A. M., of Caaxiia k Co. 1013 Hufioti Jax lOXi Lawford Mra. A., wid Fred. I0*i6 lirler Ckhv A., luint>«>r ineroht. lor Wright J A.ofHibbar-ikCo. Ontario (i» h'■gin^ 104.3 Hultoii Mr*. E . wi I hon. L.H. 104^ Montrv-al l^cnsM- grounds 1069 Mackay K of Mfw-kny Broa. Mackay H , of .Maikay Broa. Heilpath.st bfijitu M-:fK\ty it ?;*«/* 1066 Uvklpath John J Htm/, n at htinn« 1094 Mackay hon Kobt.. judge 8a- |)crlor Court 1126 Unton J . of J. Linton A Oo. Linton A f ., of J. I intoit A Oo. G«v $t cnidi itini Cite des Neiget t>HUI beffitu 1117 Wright J II , ule«*rielrta 112» Kemp •■e<>rg« U8-2 Olly^r R. 8., of R. 8. OUvw &C«. ll!H Uainaay K A., advoeat* ti;W Strathey J B. ll&J Gordon J. A., of J. A CiOftlon t Co. f SHU BTEKIT 178 DIRRCTOBY. IIM Pkai Fnuik. of iMdlag, PmU ll«l Ul«|( P.. of M LaiBC * SMt IIM Bom M !.#«, mMUic«r of Royftl lUwtriero. IIM 0«r () I' B.. ol«i1i Qmw M P.. Mtanr 0«7 B C. P..not«r]r SI Mitftkfw it fnd$ IITI ie^aMtn Mrt Jamw .V( Mmrk$tend4 lan Moatrwi (.inllvfro. r«v. P. D»- milre. director: rvr. 8, Char- rii»r, UirMM' Dafulrf> n>* 1' . director M oat- Onwd •Wnilntirv dm RotilActM- tlqaw. pT Cbu. L«cn«r Ctikntal o , Met do.>rkp*p»T lan affWArd a. K G . «Wk C.P.B i' i [ f s I •MtM to U /»riw<« ^rJAmr, A« jtn^ wlM»laMl« M., wUt k. I HftmUloa W. K., incrchaBl • Itolor A. Ihinbarof Inmbola*. T'lirlor. l>tck»wi* h B««h«ii t WUIett Bruck. lliMnMy ttltovol t lU^enite Uitbrrl. aiMifr 11 Cr«lir W C . (Him luiTcliMit it ChMWiek 8«« . »uv«rln»»ad«nl 17 MeN'cvtl &.. nvn pMHr afVDl tr R at Bvtaw P. C. (IrTf oodt SI OourW JaiM* FT, otoUiUiir « Domn W^iam ST IHilTWM J»bn, Si I>wbr*blr« Mr» Si LiHWtu MtM i. Si S«on RoU rt N t>ookk»^p«r SI Brown AilaH. <<• m irarvlkw SI Buwfil A W I) boukkMpar IS 1Immb|m<*b Jvk* ci«rk St G«orrf« Fm«»i, h.uk cJiprlr SI C4iibninf Mn K M . • iu J W Omtoo*) r. n t> MBft*' afant Oipaod A v\ Oar.i>od Mlat H. L,. M Carroll Mra F.«Hier, wid John S7 Sha« .(a* Oibb .i KaMard t... ofMaadarWi BCo. M liMptarann Al«i. vi<.ird<.a M Qlwnlbrd Mtifli m«r«Uaai fitftor Ji iflabuU Joka .f Xlcbuta ft MaHt»r Ift Ckrtatk* iolut> iu«{>Mior II OraM I)*" Ml J . arjcvtkkUai H Brldc>«* Jiatfh«>«i Bfidtm It. H . l^rk C P. H 18 AKkteUl £4^v^. wiUi Pfofk lBS as J^M ii4JutB4rr i.fkhutakar t& MeBwi-wb k . 4oaUa«U>r ., ofTaat vrilH^D * Co. 77 llaH«an A G., pr«idu<-i>?r 96 KuthTi>a W. W . bank dark Barnard K,. X eWk 97 Hlachnird W. H.. bookkawpar 98 Skaw Alaa. » KobM-ta (iM^rf (ior, r 1M Haath — 101 KtjMiT P.. Ktr^ury Hadoa C4>ttoa factory licta* K. r , «l«nAgra|>bcr Ton J.. |>aaa«>usvr elcrk H.A A Allan 10!l t.Hin)>«ri>«n Mr*. K. A , vidJ. MaclNiiicll C A., marble and tranltM work* 106 Bryaoa Mr*. A. , wid Aiaxand«r iou <.'«>ui«r«lil C4)l>«>ira IQfT Forb*t «ii^ , wht'lK-aJt* Kri>o«ir IM Kaphaol H. W , of X. W Kaiitiaei k Co 10» Bacou V , wb<-i«»al« hardwara 1U> Boiiriic Ad«>i|itiu« 111 t'Mllan W. (i Aficotinuul 111 iKiaiclax Mr*. U ».. wtd .lantaa 118 lail.'v \\m . ()( (iault k laUry SImpSOnt nor(A> /rtm ntar 19N Slur^rxHtkt!, St Jntotnt m<*rd i\ RavfluiralCdward of (>uar»nt«a (.tt or N»r1b Anertoa tH TaH T»»«H . jrardaoar &^ Mtalth William SS Tail Wtitian. /ard«n«f Mitt-bWl A .of A MiicbHi ft Co Stark<^ iieorgr K. fllark«> Uaorx* 11 , traaa f>oiui- Dlttu Tr»n»port*tloB «k>'. llTl- W W ,of A W. OfilTte < .) H«ard ffawaal W , of 8. W. U^crd k Co 107 109 (»Sll <>1 M< (kird, n Anm 9ar4 1 |h)noTali Mr« A , wtd I Moitonald Wm but«h« 4 Ftaman Jam*'* ia(H>rer ft tjuhru fix •in*' •hrMtaalKir 7 iHiltttn Hk-ha-l lab«'r«r tt liarli^ l'*0i" labo*»T 11 k«M*ti«r Mwr*iK!«. (ATtor 18 MeVuirk Mr* A . «lr«( (^uiaa Ib.imai. (irlivr SI (iahau J>««nta, laU4>*r («al.ati Maurifir laburw %i Morfkii P , r4T«« iaak.T fboaiaa Mn J ,. «id .lofca Vi llc4jrwdar B . laboaar Mat'ra** i'airtnk, tabon^r r, i>«itarty H lliiaw »»wo«r it) Clviraa Jaiaao M M<^iuv Mm. V wit! If. Purali JMha, !iuci»i««k>*r to ' St AU nargamn Anrnntin la)ui». ttnlllyan Mr< .hiho «3 0'Hain)anW,,n(Hn«.r •p»«rslRne,„/io5,y.^j„ Ann MHird 4 ai.lw..rrKI.),h, HU,Tr5^ 6 Brown U«'orf»., UlM.rer St Ar 11 Tri>ttt«.r Auirmu. 13 Kobtii*t>n J'iliii, dt>t«eti\« 16 lAfl<m, Utwrer 21 r,iv.)«;k I'eiirr, -xTti-r Zt Verrcault IVrre I^-rou.t Mr. K.wIrt \hiujtt 28 Mprinaiii Hnino, chucniaker r % llrtOtJ David. Uboror K SAnM Jait . wmxl il^ier ('•vanajrh Fru , mafmu O'TtbIh I>tm»«>, r«rt»'r, r IVl«>n«'iii ('hirl('«, liborer 27 ^llrpr»•n«ll' MoI«i«, omtnctor 2B Hend«nwiii W.. iaburer Clark JaiuM. ItburW 40 Bolton Mr« F., wt..n>r 1ft Bum* I'atrick f n/t.iiyr ■il Ay»wood JolmThiif ,l»lw«f V Laudry L., labonu St Alexander, /rom -i;> Oi* a<>r(A f<) 47 Wiiyor, i/irclisj Jl .4M/OtlM 'WMf A'( Ltifrrtuit iwHi 1 Uo{w> ( oA>« huuw, G ti :» vMii« manager 8 Wark Jamoi. marh'.aiil Allan A. I... •tor<>iiiiin S ItoTtw T\\<»., bookkwi-f Brock Un, K., old \<^iaiia 7 NoItiiT .1., •i^ns d Mc.Naai«r«Mri M. wtdjaki 9 Fra«er K.>b«rt. i-iamlifr Brown IhiUlCk laUirtT 1! Wlu4au Mr*. U »i'i !'»'■ J lljMa<;l*hemtn Sah.jcI. iswhliiiil 18 K 1. riH'ii B ,e»;ii.i.ier »Bifm«i.W^^\ m'^nunkCi 1ft WtiiU-r Frank F..,ita.t carta 17 UI»*rU (HWii, wo , iirutef lAliberWOviJf.jon. B*r.>«f<.ra.l. vr,i"i,c!ert( 19 Ha»n»h Mr* H wM ^» AiUiii»'^n J . mtiflur * psf n Wall .Vlathew. w«i'<'f < arfimy Jawi*. »»"«-' jiw unnlnirhwB WmUi.K Wwf* Htir?t !«a<*, f.<»i'iniin SI Kfunl*" Saiaitfl, P«w*!««» KiMttf Jf<**|ih, o'll**:'' •ft l>ttl»'» l»l . ll-nrt**)"' ^ 27f !>«bml* (n*.n)h8i.«!p<'»W » KKan.*-; I>n.»nl. «■' s**! S) ijulnn irii F. «UJa».l«» Jan>r» rt i.i .lohn l«r» lane, „/ 102 /y,,^^ „ nn ufftrd Thompson H. F.englnNr 8ttlwi.ll Kll)»h,«t()veri.p»ir« HrowB 0«'orf»., Iiit)<)r«r Adolphut, />,>,„ 1(110 jv«ovlf Jdlin, oartnr Trntllfr Aniruatp KubliiCDii Jiiliii, dt>t«etl,'« fViMj; If tnfrrw('(ji likilnnr .1 H . lihari>r llampi Vlct.r libnrcr Hninel Augurf\'«ult I*i»'ri8 I^TDUX Mr« K , wirt Aloiudef I *lr«'nn Mich»e! liil)ow l|l»cKul*i Ki'iiit. Iti'miii 8uri'r'*nitit Nt|i., ji)liii'i \ Ctiniti Aloxif, nrpeiuer (f<>riniUii Itniiio, fliiipnitler, r Hoon r)«vld. Uboror Vantel Jm , wo.^ dwlcr ('■vRBa^th Fr* . loa/MMi O'TtbIh I>imkM>, cirt.T, r IVIfntiiii ('h»r|M, Uborer ^iirpirniii' Molw, oiiitnctor Hvlin Mm F. . wi.n>r it Buni» l'»trick fnfi:>m '.' Aytiwofxt John 'fhiit , l»bof«r ti l^udry L., labon'i It Alexander, /rm -;;. Oiif niirlh to 47 Wnyor, i/inii«( J( 1 ilct* 8 W»rk J»mts«. mafhluiil Allan A. I.., •lorfi(i»n 6 KoyBiiTh'»,l>,"iUt'«i"' Brook Mr«. K.'id^'^j.luui 7 NolcnT .1., "-ksmI Mc.N»u>«r» Mri M. wMJoW 9 FraM>r K<>b«rt. j/iiimlxT Mfiiwu I'atrJck laUt^r 51 Wlu-lat. Mm. H , "i'il'^i lllMatlTjem^n Saurn*!. i»«chiMB 13 K 1. riMiiiB .carwMrf lb WinUTFraukF-.l"''"'? 17 UlU*rt*tHl'l*,*«i.i'fU»"' I'i Ila>.n»li Mr. M wid ^« 31 «»!! Maihew, waltw < ariii«v .latfti.-*. »«"•' ]l,( unnlMjtham Wim» I. hiooi* Htirt !«»<" c-aiiinito n K,.ii..i.- 8aifl>t«>l, p«w*"=« K,H.t.-.)'*'|'h, *""*""' » KK«n.^Tl>n..nl . -*»« Syttl""^" "^ •''•'^ '^ Jitrort H intttmti sS Mr,. 8.rth,wld .»«»-. llSl)2"Mi«C.,dwwin»k«r M Hou(«>i»«"' (' . b<>rii«lio»r K'."h"a«.J..h»".,n'~l''»'« Kflf- J»«., com travelw , 15 r.\,-o' Heruard J., clerk CJtr •rr(>a«iir»'j '< I'fflcc 364Elli"t I'. A., li'>»fltlte*per Smith Phillip, Pl»»»"« Miilov J. coachman, r O'ditinor Jfhu, laborer, r Amlertxm K . maohluUt, r N,.lanC..laboror r : 37 iRit William, at roiegrmpb Co. 87iIA'«T <••*•• •»"'". 38 rarroll Janica, mate Barlow Mrs. L , wld 11, t jolinHon K Uborcr.r OWi'll .^Il^. Mary wid D«ni.'l,r Mci'srtLv C, newB deal«r. r Grihhiin Thoiuai. r I 38 F'^'UT John, lalx)rer liigiHourilon Maxiiuli., furrier hol»«liinMr». K., wld Bd. 141 (jil-iiB Kichard. coachman [ L>rurvMri Mary, wid O M2 E«:foQ John. brawfliiUhfr flS S!fi>ouald Wm., »>nj(ln«»r Mcoeo J. H., nv'Uldi'r I44 ('"If Mifs F . dr«Miitak«r MoCarruilMn. A.. wIdM. J.,bd)r BrHii) F^lward 48 McCarthy John, laborer 14: Putoi'll ).j«wroiioe «U)n'0)an 146 Itaiinat Atr^. .lane, wid Thomaa ' tlHiiiiaj Mi?K K,. dr.)»«m»kor |49 (jallaniu'r Mm. J., wld Jauma Galla«hfr JairiM, jiflnUir I Talbot Jann'x. jtardentr 1 luttiiK KolK»rt, oaMakcr Young Mm Itoht , bag h*« L«H>i;Hvd Ja«. M com trtreUer ixiya«». hrti/'Tt tt itUtr$«tt$ I M»<'l)on< !l Oharlea A,, Lnlon Marlon wri EflwardaUr J. H , Ph. D. I llitto,. WilKain, ciprk ^ I'dWT! JoL 1 Kard»>n«tr fi Kearnj Nicu'jia*, Kroaer I Si I'atrlck'n aehoo], rrx HIster Kl Aloyaiiu, s>j|Krk norchett'T k< inter»e«U iMcBrldp John T., of ViDondi [McMahon fwrnard, (boemaker IHicktKra.icU, cittrk [Kollr .MUBrtditet irerrl«r hon. J.. M.L.C., aewtor |»M)rram W., nUnreman Tiummer JamM, maaamr Ijter- , eliatiU bank fUafferttT.atui IM O'Brien Jamet. of J. O'Brlra k Co. O'Brien Jarooa, Inn., clerk 106 0'lH)n«i|rhue rafrick, Mtddler 100 Kwan J, of Wm. Ewutx k Bon St Kdteurd »t tndt IM Aonienrille Vk, bnlldor 110 Anrt«»<>n Wm . foreman lis Cburrhili Jatnen, fll*>rk St Cntherim* it inter teeti Ub MoOwat Mlaa M.. fai^oy ffooda lit) l>'r«w>i« Miae M ., dreaaniaker 119tKodd<>n I'atriek. moulder ]Uirb< y LewU, cixk 131 I{p<>vw Phillaa, pla«tt-rer 137 Reid U M. 119 .Smith Mr« .Fane, wid K. G. Tatf M'.K* Mariffrct 181 Siinpooti <;. O ('., pat. aolioltor AUxainirr Piticr leads nff 1S8 rock»»t Tboa., oft V \iartr»*« Jamea. at(>r»>inaD, r I86^1>v»r \Um. M , will Jam«« 189 hi'lr Ihoi. A., JrivjT Wlldu>K < tiArlea W , clerk 141 ( ..rl.') Wr«. M..WUI.J. 8t AiexiSf .(Vrtm 44 >( Srurammt north to Moire Damt, iVitt vird 7 Chieano t, 0. J Chiatinlro, BiT4>n( OoMi)Kwoo<1 Unn of 8t«araer», t'. 1. Chlsholm. ac«nt Chiabolm C. J., ro'ialu lian-ip«>n ttotM>rt Marine and (itlatid tiiHQranr*' Tumtml! Thoa T A «.'.> . metals Kay f(;<». o«>m meroliaot I*lT»d«>r .}'»hn, com ni«*rc>iant Vox * ••rwri. gpn iiu-rrhiint» Norrn <& tJarrutlH'ra. tlour and itraii^ Walter Chaa. H., banker 10 ( nathem k Caverlillt, m«>tal« Car'^rhlU. Learrount k Co., hardware 12 llllow, Uer*ey k ( . nallo, eU 13 .vte«'l wan'iioua* IS t'luatertt*'!'! chamlters { llara, notary t'oiina) K.N C. oom merdiaat and martc<«' Inauran- .- atfont Kf^nua Joe. F , a,rcbitoct Tri'nhfdrort, Taylor. Uicka»n Jk Miicban, advocatea Itoatt r. a.. A .^oua. ehurterod accountaute, Ito. Fait S. ('., accountant C'omberlani Railway k C< al Co. J. MfOou^all. pr<«iil«nt Il^rbort llauiilton. i«r«>taker H(%$pit(U tt %nter$«ctf 22 .Smith The Hon. Sir Donald A. Iteddy Wm., caretaker 8t AI«Xl», wttt/rom 09 Suatt« Arthur, merchant 11 Paratlia Fertlinaad, laborer 14 Mato Ji» •pti, trader Halo Mr^ S wtd l£«wta«he 1.. VtMi Mr* K.. wld I'inrrf \H Bvrtraoil Krttt^at, cartt^r IT baigoact Charkw. cartar 18 Taye'te iMuU, piaittorwr 19 !;<^tiMiu Milairc, labomr M) AictiaciktMkUlt Ptorre, joiJMr St Alphon««, tig Dan:Ke»t0t, M aeee i a M ai st miu w t n tmd JPUtmt, to *n Si iiatUhmt, St Mart 3 taaamul acn. M , wid J Stft 2 Smoiid A. J. L., eabiiietmnker tiCbatbonnnnu Cl^Htit, tboemkr Loyer 0' "rjie, carter 4 Ryan Pairlr k. Inbur'^r « Rodler Robert, laliorcr 7 Bolaay Mrx P., wi(ipph, joiner 14 at .Toaii J. P>ie . l«Titl »r oQtter in PrfTOdt .Joe,. *ho<>iraker 16 F-mard Mr*. K , wld Alexia DufHiny Tlniiith(^e, ahoemakor 17 LImogoaJf)*., laborer Lalonde Alplhinw, carter, r 15 Th«ot C'ha , Ifthorpr 19 DonomiiiA Horace, joiner Pay*tre J'>- , la'>orer, r 31 iiemlre Artf'iir. laboror Rivet DtiiiitisM), oarmr, r 28 DeloiiKchamp Kt. , laborer, r ValUan' l^-on, cirtt'r SR B#lalro Ktlei tu', carter Bemab^ Opiioji, laborer, r 29 lypaaard t^Jeo' icf, laborer JeRti-.le«n Kiiinoiid, Ul.><»rer, r 81 (ianthl>>r Mrx. M., wld Ueor(« St Rose ft endt 39 Fontaine An«uti», laborer «■ .liiokcnii .JrtP'eti, labor>)r M rhamb«'riBii(l .Mrn C, wld E. Dnbuc Jowepb. 'utcher 68 Anger* JoM'ph. laborer •) fjwbanoe .I'.Hoph. inborer .Marieii loraM, shoomaKer r W Tourvlllo .l(>i*'pb,ah<>emaker JniieMn E'lii. nd, shoemaker, r fW (itrnrd Mrs. 11., wld Miohel f>C Leblano Franvoie labor'ir 8t Amable, /Vom in Jaec^um Cartitr tq wtst to 12 St Vineent, Raat W'lni 1 Larue )Iaxl(»r«', tailor 6^Hi);ouin !• . A '"o., suddlera t (iratton f'^M , t -liaocciiiat 7 Croaoen 'io W . WtoUbin* aalonn !> noraia'l 'i^ortore clerk 13 l'i)uli>'. t-«ore%'. tailor Lortio Frs. X . aaddler 8tAndre» /n^m 24" [kmhtHtr TtorfA to 360 SKfrbrooite, St Jamet viard 7 Richard Jo«>ph, bnteher 18 8t Jean Tho*'. , accountant aaalit- ant receiver aj; neral'* office 14 Aymong Mr«. I>. wid CMllion AvDiong Ml* K., dr*>MniBker 16 Tnriotte Mr*. Z<'«, wid Klie ■ Marctiau(* «. oom travoller Chauvlsi t>«car, iKMikkw^HT 16 Boyer A., lampniaker 18 Pepin Horace L.D.8., doDtl«t 1^ PaniititttD (jtHjrge, exciae 8an«fk9r 31 Cbfnler J. B latmreiBell Tele- phone Co. 33 RlnKont laaac, Corporation coU leeti.r 83 Hally Jamee. exrtianffe stable M Canm Alex., ageui '. ^teudard 36 Fern* J I' , «lcvedor< 16 Merek^ •!>'«■ '^•'n . oontraetor. [,. fhu«inak«r S'> Uiiii'i liooti, diivor ji. Uojr JiiM ph, st«Nii.:ltU>r j)it»u.0b Williani, R* 'IfiMT ht Mfunt M(ralr«nd, r)<>ri N'Ictor. rnri.«-nti«r ll«ue*>«>r Mm. <>.. will N> rtwrt 41 >t«iu l, alitwinakvr 4 ^ l«^f;Rnc«> Mr«.. wid A., tklg hie W t <-li-i(«r A Vila. •htHMiikk'tr it Ijiutu^ tutou iiyiii||c«t« C*wir<«( S.. ttwiir. An(loo«l«fr**nt 4'> H>'«t.l«rd Mm. C , wid OllvWr lvii!«*r lioui*. u'liMraloKist |. i'«iU«a I'hilip^'.chrk 4, tltiitM't* Ju»<>t>li, j«>iB«*r 4< ntClMirlw Miv M., wid A. l'hii(u«.'ii«> Auatt>i«, cl«>rk *«• WiiitUkW I.. J F ,ot>rr«Mpobiioiit «i/ l>>il» ••• Mia Julie wtd F ^ lincltM A. I*., iraixiiU'r {it l>>r< u« J. U., (Mjwkkfvpor i. Lt>»^ ntitco J(Mf ph.liv'ry iitabiM M >l Chariw Atrxis blik«<«|M>r 1 1 t.'»«>'il« L. A , waichtnakar 'nd l«i*<*u>|traptt«r M U^»>l«)ua Plorns ecUon<>r »-. Pm i»rtu Mr*, fc.. wid Kn»vv<»li W Iwis^iair Laiuberl, Uu*mhli Ti l'r«JiUi<»H»in» Mm. A , w«d V Tt Juti«taur t tiKvne, r.C>.ci»*rli rdt n* (.bMii<«. trader ;* Biiuclx.^ J <»"Vb, bailiff ilM'itre J«a'i HM^Ibut, adro<«t« t'j i.U'.ntilmi .^li*» L , drv«'un>« A.'pbonxf, m«rcbant "^ <> litiicllb Jonnai* I.., vp|r< ubltni T« '.'.'ttttiftM Aurlft). batcti<>r .>< 4*t^ifuitn fc. , iionw lr«4,i(ui« H%i^ 6;*>rk (C l>>uiiutt« iti--rg9, bv*okK)^i><4r S| J'->-»t«»t fr \ b<>okk««i>^r tAn^r- NvtU>«€, af L aiid cot!. m, l>*t* Htiri. Ml. li p' letr««lC l>««'i X *ho«aiakM' il t^ untoti }'Urr« buUik-^'iMrr W t'l tfuuuiix* \UtxU, |i»ho"4tt*n Wf Vwttruitx' Mi** M. K. kl«trritr Ml U«nu«uti U A.. cu'rk iti«et>rd«ir'a M lj4tuiier Victui .^T lH'w3tUMW|» J4»ii B«{tttai«, «i«rk »» Jtilw-a* Sjawrjr. JtTw««f t«iO fa^t t> tCdtn«r Mrwt^u >ti*" M> !mU0, dr«M«aikr I <| l>* >u*> Mr* lA'i|>lita« wid T. iitk M«rr;taaud Mr>. r , wid J t 1^ t«i •■(»># €iHM-i*« It.. bcwkktw(M)r flit Cmiway J.,ichr I'.T K. Ir i't>trt«r Z , xf I'ui^sit, Dopttu 4 (ir««-B >'■ • nritMiet ll-ta l*r»«w»^ r / -- mmiTOae* airt^t V.i.iimiinttt K U K , ei«rk kU t»mmui«. oarMnter Uailluivin Arthur. «i<>rk 114 Kflitli«r J. Z., of Itoathtr, Kaa. tticr Jk VanlKr \16 Bn>drar Aaarln. tailor Hftxlcnr l>uoat. ittu't.nt llrixttHir tM-orgn A , nierk 116iC'iouii«nd,<.|ilu. tailor 117 Uaniiiin Patpr. mnrohmit 118 l.«-f>n> Kran^tia X . altwk (fiiru<-rt> Kax*ni>, cs-rk 131 H«l!lia||<>on JofM>|>h, Rr(>r«>r 123 I.a4<>udt> it A ltardwan> Vti VIII(ii«UTi< M!m(. aoadeniv 134 Lalondf l':fn« r, .1 I' f^liin<1«H \ .olorlt ri\u«M> A., ret^rinarjr larfoon Uari.i II . lMK>t4 and nho." R4>aiid<>in Fwwildr lM>«>r dealer < iitant Alpxi*. mtt-»c lAwhitr \ti LaoKloU li<> 'nani. p(»lic<^uan 180 Uritii^n^M. J. c«t44 Ul OaliiiiK J<«n Ml* iiuinltb |{^ll4lo .lim., iniaRMr L. L .1. court dork »*» M-rtVrJoa A , wrbltwjt 18& K«Bl«i Jtntravell«r ISf.iCbarbuaiMau Alf , ooti/ Heauctiump .V iWiottrna/ \y. Vif\iia t»ui«. paiKt*>r lITtMuiity JMqiw^, o»>tn tniTell»r \9s Huduii liTaeinth*. i-^tIi ISV Abwn Jobn, pr«ft«iHb>r Caihollo rofrnntTci*! itciMl* mr la^PlfM A!(vr 140 iH^mxi Mn< H.. wid Msropi 141 ( «>rb«l| Jtw«ph, tititcl.pr Ultl'X'iuntaKna U A tu<{lW«acbanip !• rtiinanil, juini'r 144 iHM'krdion Mr* t. widfbfci. 14A ►ilt««u ilf;i'1. rlrrk 14&4^t .^uKMti«< AKdM ||roc«r 146 I.*or<>l« baviM |>Hnrl|>al Mmh- gaim neadrtnir 147 Louiranf A., njt|ir«ft ]>avld 14U <;rr O A., ol-rli t'i-r Kd4iitard, il« i 140 IMaudnr \L VL., Oi>tiolaa 180 OrnaiD P t., of l>r^aln A l>^'atn Ifil Qtrt>uari \&'i ?'>rjU [^>t>n, btiokk 'p<>r Ui P»n>ft«lt 4.. prof I ! ntHla IdStUohr Jok. At|d> . d«>ci-at>tiar^ ^a». < 4tmpuiy I^jttM'll* Jim MiKrsvnr L«r»lta» Il^rf", emrif*^t*r f Matouin Xati r, lalMirw, t Mato ,>««ii, euMf.rmotor 1«> KAteirt hap., tK>..4k«M>«r i'! Ij^riw^ »l " M wid J . h . r IjlhriSr • ' vi- ■«t»fnr • i» ,;(.-adl«>tt> ilwi-r .'< ntr«KH'lloJ.o.,„(|) * < 0. ' l>uj{aKtrA)nd..st|le. rtipn,! oin-K,! <;■•' hW .Mr,. H Ji,! f 1 .6 1 «Mi„r Joseph, coor. r Iwitlnr AlfM-rt. c,wp,r T..».i«r H„r,r«, grnU Martol ( ,„w,„^ (^ Hrefr,,, OhM.. ciirt«r r I>a<>ti«t MlwK, r M.ildonn I'Ptor, shoPTakM . In Pub.it* Mr« i» wi.U'M Archaaiban:: ^''w , H,x:uL,| •7SlM.«mir«n,i,rUrUrZl M«*lical b, j;^', IH3 Ot^'Tlcn (jwnard.wii 'jIu- iHo T.-rriault Zorlqu,', conta'!.), l^l Uurni Alplioonf., clerk W l.««futivr« ,l(!ir*mi. r.tO Cnn^iiii V , •Wnf.irsi'l.." rU»»l)U NlrCiWiv I' CI '■;,.,! <'«'«(>ii Arhllk', 'tpnoKMpiu 1»1 Unk'tol»(h»rl(««.ilM;.r IM Daoitft J, ().. I'vurt ft ,iyf •!» m Hubort Cjrriile, i^f \h\mt\ t'nmfni* IW ''h»»rri»»r Ad, prorhinrtirTl Cht'rricr ii*or((c, clfrk i.'liHrrwr Arthur, ciwk IW t.ari4|iy K ;.«, ctrp.'.itf- !'>■ I^mii'iij Mr^ K.,»!d Irx ivi' I jMRiU< Wtn , trmiiiirailr ItfJ (V.ni«rt«r V. 1. , iniitif ' ; %*> MoriM-ftM Klit', ro!)K(.;f ))t I'alUAiut! Joi . fh.jragiirr au'J Tclliuf A.ofA J T.;^tit| KrAch'tte riric K, f i, T«mM»;kpft Richard, tkti 317 Momche itpbma, «Hini(l» 31<4 Poyoa M. t , noimuiiEt L *2U' liftclerc KJ , cl«fli Hr-ii:: .^1 no t,^hartr»ad F*IU ^ '«■•»' Sn .Mt.< Xarta L. C A Mitf' 334 Kri^ Conaiiat. xnm tM uibMiu Arthar,«"»»« til Labraa)ti« AoMitw.fKf IB c<»f «».•«! tbfc R«bl »i»^ .<( I'ornw! StAJ Ijaiithlor (•inlUe Jrokt.r otr».ph„^,,cl.rkr l).w..,Mrs.M.ry.wi„ru,** .I..tt# J lu. , p,„t..„, HI.'nT».nu Chii , dork HtMilmt-f Honnrc, chrk 1 I.it)ellc,).o.,of Duf,,. * < o. ST ANN 8TUEKT 181 DIRECTORY. St ant l»tipli I C'liirvsl V.iigi-n,' c«rr»ni.- ,.m.S t.iiit d.a' r 7 Pub.ii* Mn i»., (^i.i Yj, Ilmiirhanil Wm , t nvkkPijw Archftiubft'i!; Wii\ biKUevm r« l>»'l.»mtran4c Charles f. tm Metilcal Ixmn! ra Lab«>Up Joseph, '•nrji.'! v, *U rplTill l.*(»ni(lM. iiTCluM «! MaloiiT Pttrk'lt. c rX , ij , H3 Dw'rli* Owpard, j;w. rili^ •tS Torrimlt Zotiquc, (unirv f 87 L*uHn AlphonW', cl^rk «8 I.«fot.vT« ,l^rnfi|[: ,p!iff Ua iHoum J. ().. tvurtfi-off,^, m Hubort ('irrille, u( ll-ib^itt Cnmfoi* Il>4 ' 'hprriw Ad,, pro»h«rf'tt'T |», Clwrri'-r tf*or((c cSni (JticrriHr Arthur, cierk Iflfi l«ari#py i: ;.ar. cirp-inif? \'>' I^-mt<>ai Mr^ K.,»!it fr_ UC IjuhIU* Wm , hrotiramiii'f 19*' Doitn'srt.'io Jim\ h, dw* lyj )t I>ftiti«-««)v« Jim , thiK'Stiiiii auU Ti'lli«r A.,orA J.T'H-.-f.i rr^ysh'tti I'lric K, (A ToUlfcr k Co. ma t)«r«!'n»l .lin.ConrttMMfd «]A Aiti^i J.M.,efAuj[*iLi/i»t *« «»«►•■ .1 Bw mm in\(.'M »»H (■iuiUr»H..hricklv.-« KiUtHir K' N'rt. »reli:'?« i»i» p»IU"(i« I'lerr*'. contrtrtr 2Iii (• luWiK l'!.TT'-, b.>ckk<»»; •ill : jM5h»i»lli MMiri,fttrri«J m !>•»♦►•' P«i"ii«H, r<"i'W ai3 Mi.r«elieUl4ire,c<»t»;'j! Ji^ h-.okPtt Rirliird, tWi 31 ; M.'rucliM I'.pnmm, ooi;t«sI8( .Mi IKiyaa M. i , i»M<>ufut' I :liv f>«!erctii,''^'^"'""--^^ Sf) ( rutftrwitl F'Ux ' '*'' ■tH HriiMi I ■>fwi<»» ■"'" «MjnritiJ IN pb, clerk ! Ci ).. A.. pr.f««or PI»W« ,Brauch»nd.ro». N.,clwk ?w-.' Wn. , com tr»».'IIoT \(Z\Hf ake' Cartur .Iw , ac''j"n«*"t lUraultJi«'-.''*n»n'f maiicli.iijtin. I't'mt'cutter , Fram-iiur .1 Ht4' Fr»nci«ur .) U I' . furrier Bi)Uni«rcln!l'.. (-: Grand Syndl- rorhrtu HfTij.»niin, MUgtrior bl Hitti i'lirr"'. -uofniaker Hi'in Ml-.' A., driT«tnnkcr Hftu MiM l,,.tlri;i«!iiftk>'r ii«u Fenl.. wai.ct\inaker Puardon Arlliur, clork ;l!. us.«;lJ. ».. baker , l.uii»;i'roi(kf«T)er ' liaker K., g u" manulaoturfr I U»ft({.' ('. h. (»., of UwaKCr & I MunptttU., brickmaker ) Roclion fc . oarrlR/ieinaker I TrBioK J"!'. O. Biwk ] Laviyueur Ucch. (liksignvr I LabrrclM'.lo*;pU,n«li ct>ud>^ottNr JDumuJ in. muMnihi I (iuLlatu Aftliiii. oljfarmaker Micb&ail Mnrtoirc :sho«iuaker Michaud IhiKi.id, cigarmaker I Ciii.>(-ti DctrtVf. clu'iui-t t Smith JoiiU, oiuu traveller Smilli Luoiiard, el«.>T I Xliuinpiion hiiwiu.horitt & «ti<>M St AJiUiiilch'.. bailiff j Eoit Mauritz. buttou(iol, oi^rk I Stark JatiiM [Monettf olivkr com tmvellet jWlIjon Hurry, uagtuoer I Archambauii Jus., uf Ar*'htm> 1 bault ^ liros. I Lanthitir J ! G., com trftveller [Donovan I'.jun , customi' '>ftcer I ViUqUf'.M? rtul&M, com traveller 1 B^T r.Mj., obtnrtinaker [Ann's market, /r-m st f!>uhaniei J N., ilf|yiiii.[ H I.. butcher 9 MMtHrnian A. H.i pork butchor 13 Moii<>tl« LoiiU, aen,, " 17 Nlr.h..tif>n It., ft Son " 19 Malb'it^' Ali)hon-«>, << 31 Hrlt'>r(' .Iiw-j.li A., Jun,, '« 22 Mo«hane Mlr)m<>l, Its IVtiuminn Jamcx, " '2B Kov .1. Bt. ., (b ( o., 2*5 Vainin> Adolphv, " 'i? liooi'-'««nH John B , " '*< VorMBtlli" Aiiiiilnc " 29 VorcaillfK rrdsju'-n' '• 33 ('h>rt*T>i l:»ward " 84 LanifUPdoo KuKincho " 87 FIhuImt tv Michael V., 43 Dt-nuTH (;«>., juu., " 46 hivot t>i>l|ililH, 47 ('uur»illf AlfX., " W) Muir AlfriMl. " Ml brand Wtu., " Parfcof Mr* .1 !unoh room Klnn Tintotliy. Iratjpr r (>R»>«t« I'ttinel, lYuit dealer T»":u»«r fU rtH, fruilrt Kelly M.. fruttn & vt'ifftuhlee Kttily Un. .i.. wid W'ui., trultn hiiitth Mri4. H..wid I ,v<-f(tial>l<'N Uaiu* Mr«. M.. will \\ ., veget- able* OuolletU) !'.„ fruit dialy Cornfliiia, trader HIand Ot>urK<', trader Mctiivnoy Win,, v«>if«»tabl«i Caller l*pt«r, vt^etabluK UeKennsi Mri). A., wld K ,vt>ge- tablw If one(t«> Oiailw, poultry Uu«tltHt4- dim , luitcb room k*>Diii>dy Mri.. M . \vkd V., ftuit Ctitl«r John J., trader and ear- WUittluMid- , dlnliig room S^mth HtU ' H4if!f>rt? i'l.ii^KjoH, trader Cl«ary i' , trador Hear, k Michiu I. trader Ci.irAii Uaiii:co. trftdw Carroll Tcrf-nci'. |«irk butcher 0'« oiiuor Deniitn. j)orlt buU:her Hiirkp JHtui'ii, pork butcbtT litgiii 1 ha., \H>tk butcher NtiliHUi Ml*., luuch room Dltiello Mm , tun oh room FUh market Cawthorn Honry, &»b dealer t'eiriioin CliarlfM. tti»h dealer I'dKOtfin I'Htnok. tiati dealer St Antolna, /rum 799 (Vaig «?)vMiutarf/, Ht Aw toM€ u»ir«l 1 Manning.) K., gn>oer 7 CtMJMey Jaa. e»rtv»r • (ittimtMid ^r«at^>tii htuoknnitU I«#»vut,c»ffiiij!ff.maker M M»"'b« Ku-^-rwi tt>i,i».r 16 Jjiflaoma Ka limit 1 p^tatw 18 Sylvaiu .Vavler, Inborttr 17 Dupuy K . iiatnralliit 17^Hrowi> .liiiiti'M, fViiit dealer IH Latoiir Alph, butcher St (ienevi^re $t bvg\n$ 21 Culli'iix .laini'H, |tro«er ■JIJMuiifr al ijlt'Hin t^iundry Co., T. H l.ov*>, luanaiier 29 Furl .\1r;t < ath. hdtf life Kaf Ih.uu; C , < '• rk 26 F.inlH'rly .hMliun, captain Martin .lobii, plumber 26 Thorn'oii \\'\tm M . Mtay maker 2H Hauvatii^nii F^llx, "arpentvr 39 Irwin l>avi(l, ol<>rk 80 Klve J.iK , trunkniaker Kivt' Mrs , rt'giatry offloe 81 Tracey William, undertaker 82 Teex David, of Tew! k Co. 33 Harria ( hiirlew. trader 34 Duiruay Philippe, but«ber 86 iloule J U , notary 86|Houle i,ouifi 1(., notary Dominion Woven WireMattr««ii Co., W C, Nortnu/), prop, 36 McDonald Allan, carpenter McDonaM Mrc A.,niiuiiotflaohjr 37 Not man W O mnnfr 39 Sinllllf .li'hn, enpilii-T SmiUi.; Mrs .VI A. 89i8mlth Jolm. buokktH^pflr 40 KrlRiT'' William M.. tiuamlth 41 Nicholtton D , k C!o., roofars 42 Whlfehriuw' Geor^re 42iMcGulrc Mr* Ann McGuIre E, 43 Heale KIch,, * Sou, wndertakors 44 Mptayer Daniel B . M D. 44J Martei tHMifllc. tailor H( Ik»vid inrw ^mti and Si .Won- iqtie it lifffViB 4fi Plcb6 L. Alph., srruo'r 46iHod|r. confKOtioner 4» McMillan Patrick . laborer KoIKdk rhoH.. blacksmith 49 l.avoie Fra.. hoota and »hi>eM 60 t>'I)oiiahut' Th')ma.'*, laborer Mai'.let Xavler. arvhiteot Moynau^h I'ai , irrHV»l roofer f>\ Reriiin Michael, merchant tailor 62 Markuni John, A. Co., plumberti ra Rosenthal H E, i^irrier 56 (Himminifii Mr»i Goo., diMitrew CiimtnincH Geo., cuatoma otfioer 66 Nidinir J., grain dealer 67 Morrow John, shoemaker Gill Ailitirl. cabineuuaker llartrick l'-, ex pt>'S'« driver 67tJoly Paul, k Co . naturalists 6M i^iranilioiiw E.. toreraan l'ii«iuetic Ferd.. bookkeeper Mcl.iareu liuKb. laborer , L«xaru« A . |tedlar GttXnier Alfred, carter f^ Uulmei A., carriageiuaker Wi PaitTj-ori Wm,, waiUr WkSi Aubin Mr« Pbilo.. wld A. 61 MoUee Peter, thoemaker »ia Leduc Zotiijue, siboolteacher Meek Janiee, bookaeller 62^ MercierN II po!6on,eAunMin driver 68 Ouindoo Mrv M., wtd T. St .loan b,, carl«r SS^MoGarrau John, ayent 64 Morin J , B , aailmaker Ourrle Mra A , wld G, 66 O'Hrien limothy. watchman O'Bneu Mra. T., fe»i:i*ti > offlct- 66iU«nt Mn V,., wid E , aootreeo ln$p«fU)r It fmlB 9! Marahall Pi.5ree, eitrter R7jMatl»tu' Ullrler H.oonfecttonor (pt Beauvaid Joteph P.. gr >oer •SjWniutield W A., orcfltUA Cu. |[ StANT 182 DIRIOTORT. • iCoUlbboa. M(K ftliMM h €•„ MMiafeotur«r« MflBd TO VIMMbMWia A Co.f\ nUrtvlwv A C..««>. *A.C. LaHtMn Tl UHvl»f« M. * A. 0.. prop. OmmkI« <'oMh fkolory, If LartvMm n. i... witli H * A. 0. LarlvMr* n PVIMMttIt I>«>a it CHff* JuM,>h, t(4i It OwfowiiatM. tnl •• 9tnm M.. A .Hon, »H«»rUkivt S C H wt m BmOm"**' of Wwivn A «4D«Hfl Ar1li«r. M D tttMvAlIni K . »id A. CiMKaoa J i<-'phor«. Mr« M.vMJolln MtPKa M'at.,e>«rk W*laA A., ooa tr«i«iln> M Mtari/nnt tt *m4er9eett W 0'lt<>»rk«> Biiji»n«, prtntar a»|iriU Itaniol. lwokblft«lw f*l Sowdan Uwnnk, nMrble e«tt«r fli IMvtd J L.. contrMtor M Iln»idd«r Chiirl««.inl«t IM Blak Air., gtutHUt Un Mlllcnr Mrt. IL. wld, grMflry IM 8Mlt Ja*., irnUn d««l«r Mi lUmm A 8tr«>i.i(. grticmn tnonit VfJ . orbutHicAMlroBf ■trrm* T K . of iitroac Atflroag IM OMhtdj M Koii»«MU<-r R.. fnrricr 110 D«iq««(u> Krancte, wniag'''r OMAim t> mnru, c|«r1i Ul HmhIIob MWfrtoMUttor* tiiill«MiU MMnr, y O ck>rk lirt»f»ii>>M Mn K . wtd J i Wi n i».m J. A , iMtlMr nMr«bt lli| yort4««r Jc»«^b, MaUmifY taUlir I> , ItAafc note *««rsver 117 RAMHtoi* ABUriM, elty mtmmot ilTi (HitlMiB Mm ABcl*^ lit IlMMBItlt I^ni*. tMxaMUl Ploti Mimi'4r«> coojmt 119 Pole KdwaM. itbp MB A eoMM> IS0 Ow ufuw ^ I J K . l*b»r*r L*dn«s J T. rMua f«*dl •batr »Bk*r f>«iori TliBftv D«lbrt v.. MfTtBff«nnBfe«ir ft«ln> A)f>4>d. j 'IMV lllf«rtT««t «ftdi tMlMty, S Poi*. Itl iriii4B*r 0«mGi telorr W Momml i H i U Biy. Mw.llrtBB, StAI %y K. > Ifl ^Blw JobB f««t«6#r IM M XIm U TW UiW twM,kk««p«r t HjO BplBB * h»tl.«B (sl«rk '.Mt JtWUN K 'flitUK TbMMW, •« Id EafTii rhiM., own tr«%«ittr HJilUr*"'* G**^' K iv>bBMiwM Sr MmrIw Mm. M . MA H. aflOMnB Mn «4. pi«»id#iit •#tliB Cbai-1- tobl« MnmittBB 140 I>«tlBartBn Air. C. aarrtaMmkr Krnrina Ulta A.. draMaJIkBr Cahill Mra. K., e<>mpt(fiior T«tr«MlllM Alk>t«. drMtcuaker IM HmiDVBMvJ., clerk liSIStaaton Oao. ()., com traTvllar IM rampball tfaart, B|)iM>Ui>>rer I4« ( rl Mn. Klinlrr, irld B. IM Witaun MtM K , Rilltixv IM I)oin«ni Miaaitia* f^f^s^t 147 Mr.l4^>d MtM AKfif^. milliner 148 Hr< hm Koti^rt. owlii-r Br«hai Mr> ll>'bt.,mu«l0t««ohn 140 OaAiBT Mr< M l«a|MoCaUMk gobort. tlnanith TaaataMra. J 161 Boom Het.r7, ahornnakar Utlto'N«41l Thoauw. (y>n> travailar IM Uaaar Mn., J<>hi; 163)8tMit^r Mn. HV IM Mr»r« t.. watflhinkr A Jawrlkr lU^MeCUl Mn A., wid J , bd* lu« IM Whita Wn .•lii»>mak«>r IM .Iwkn Loaia, i<>baoe«Bloda c^llta DarH IM HirrtDfton (j , % H«n, tr«ak« U; Holland Alftrd. «t'«4>rnaki'r lft7)tticbt>t r X., prop l>onlnloa i arrtaga fkotorr lOQtMailtoux Pt«>rra N . rnntraotor MatllnBi (»via(i^ri>tnkr IM Buraau l.4>ul«, •iKM'inakHT IM MaloB<»r I'atrkk. xrooer IMtlMd* V%'illtain. roouidar 104 Kall*y Potrr. imki depot 1«6 I>»iaa Wllltam. forvouui IM Critaa Mtw M.. drvMoakar UanaaaU.. el«rk < . P. K M7 MaaiaaMra. Anaa. wtd M. 107|I<»uoard ( 'hrlatopti<«, nBrdenar Laoaard tin. V.. draaaaiajiar IM CharWboia KoaMo. iMkir 10b <.^iMtlaa«>B| Wm.. BMohlnUt C'landiaurBf Mi**, fauey mark Ct*>nd)aiMHur W. K . pagr»T«r ! MaDooald WIIHaia. )ohM>r ' 170 CArt»r P.. t.i*a.ef i t'ralc •faa., cl^rk 171 Wait Ai4Mi.. baavr j 171 l>i«v PaUr. eart«r I 174 Uatharai Ja* W..V O. aUrk ' 176 bflglMB E. C . aabhMtinakar 1T« 1M««>B Mlaa M. 177 !!•••«• Uartd. Ubom iniCoCo '" ' Q-. aarp«ni«r 17S Tvm *j Z. im Dorla Mlahaa). cl«rk MttiMoB a ay Ifcoaaan. Ubonr Ml Walkar Wer.UMaaitih IflUMaBbiMa T C. naamfr 104 ballMMi (*., tailor IM l»»^ P.. bak»r IH Martta Mlaa, ouiiiiMr IM(M*rtte Pal., trmdar 101 Jaakaoa Jmbm. traA#r St Fti%jc tt «n44 HO HltcA^iJi wmuua. earp<«tav l0Oi|Mar4o«k WiUlaai. atxiraiaaa 10% I.ac«a» ChaHaa. totaaooaiat timi.i>ro8« AJjA.. hardwara UMgU'OoBBaU fUakaat, ua0«r IfTPlakaH W«.. MUivflfkt IM rraiikUa P.J.awtluAt IM itoaa J . A Boa. i l i mw i t aao 101 Chcastii 11^ i. iTOo. drvffsMl »l MoOarry D.. ,rof.r"~~ month t Soil, ' ii6con,u.ThVr;„„ «M tfkii^ " , "• 'fill AC) MWtlMlMchur'r ' 3«S WII,on .roll,, H, „,„'., ».'n ft AdMin ^^' 55*11'""'" "'''"7 •' -l"rV„ «. ton.Uliil,.„f.H,„|„,V„r, I>>prit,,)n .1. I ^ jj y. a40 McUiirii.T J„hn (/ j i McdurtiPT McUurn.7 ''•'■» J42 H*ni4.3 H»nilnlph, of nU MPT'" V ,\; (;i). 'its Burt). ail H., mumn Citri 946 (filbert rhmrH.,„f(iilbtrt[ I fTiatlle» i( ,Rrf, a4fl l>vlueJ M.D.of Wirirj 260 lleuthii«>r E. H ,1. „f h,,,y^ BriMi JM I)ono*«h lVf«»r, mmht aWJ FauilnT (MivHT IM Hn.wii .I..(iti. Iiardwtn V."orlim»ii M»rk, . loihK'i *>4 l^^-wifi J.hii, dfUjOtlHt 156 iMincan AlfrH. foremiii 360 OliDii Mm .r. S 267 Lockerbv I) I,,, mmht 358 C'ornwill Mr* , t.iuny a<^«(l»-inr XW Rltchm I'tvtil, tohaeet^Bub Va) Foater K Uf t, M^ut Wl ProwMt (i(ii)r(rf K , «to'« ml 303 Han«(ortl r«>T. Wiliit^, Ottawa utrwt church MS Drnramoinl Mr* K , tld 904 Riclmrd* J nepti bi< r. Ullw UichaH* K I) , rWrk 2011 liHuc Kdooard. butrf;.*' VT l'h»lan M«rtln iiiNthiiit t V» lioydH M •»iii!,c<''tk (hinoluirliMn AJiwlli-i'ii ra Mttrphx l'f»r, Ujolilwpff rt M«l1«rg Ml«». drwnnkff tt$ Orter t» A. lomUr iwrtiw | liwf tl tnttnaU M S/iw«B fnndf, \ibem VI JtorrUtiB J f* , NiKlaw atf Uallw K , eftbiDetm»4«r MO I^ueM,.t Co.fwojfMa l^doc TtK^-xl'T". i' ^ 'Jf", IM L* MoTni" vie MMtiifn; »" ' wId Jacioia UMoynedfMwtiP'JJ]; adroaata HI MoOtrry li., ironir ttimnlaiH it Mttrttttt M OfiWy .fantM A . .1,, p^ » H»rt«M.ii. U s"""""**! Ill \V(UI»c.. W lllUni, h^rf,,l lit lAnnoiitti j„i,n It . month k ^ms ll6ColHn«Th. ( m»,ntiip„| tl8 T«bb A K IV, wtlit 381 PWlr>r«'t.»,)hn,i't.'t(irMJi M Mftliii4i«t churl: 3S3 Wn»(»n.Fotiii H.,of Wiiion I ion k Aoiolin 71ft l>onoYKn M., »h(ii>malier a86jrlc>r«n lloiirt .1 iKllt„r v.* 2M D"l«n Frinch, i)ry t'Mt 187 C'onml»lc .if .Hpilh, )..«|,t L^jWition ,1. I A It, ill Tiri'-ctiiiml (if sjKun MO Melliirn.'T John o* J. k McKuniPT llcHuriii7 IHyW, . f J i Mclturiii'jr M2 H*rm'> Kimlolrh, of KIci 'M8 Birtxiii 11., miiujer CiSji Dlitrict SbtIhx. Unit M6 Gilbert l'hUlpH.,or(iUti(rU }tr$aiiUi il tndt 3M T>h1iicJ. M.D.of W:; "id 360 llruthii>*r K Wm >r Oiivifr tU Hrowii .lotin, iiirdirtrt Korkmiii Mark, rlothlci V)4 l.t'wiK .1 •hii. drujiK IBfi l»unc»n AlfriHl. forcmaii 3&e Ulion Mr* J. » 167 Ufcki-rbf I) I,., nwreht 9M Cornwall Mr* , yuunr !i 3S0 Riichin l'tvti|,(ob.ucomiF(r ariO I'Mtcr K il-tt, Mi'ut itni I'rowMt li« iirgf K , Jfo^f luJ ati m' r. tilidr Eichvti* K I) , rlftl lM$\gnan it null tm I''«i. chWf'erli 'l>ip?"< Kfrtn Hnfh, booklf^p*' ri IVrrmoIt >^ne»t. jrw IToiMf SI 'Wiiry «» ''?'•' ITi Kroroani" T A , mciir WrlonerCo. CaniiinffiiMB Mn Mc^' I unulii^!"-" ''«'»[• V'!,! Cunuliiflitni Michiri. ol3» (•unnlii,HlocTt.*"J"P-. at- [;;MoyM4«Mifti|»rCI UtomM ANT IJKorri'on John. cuHom Uoim« iKrt.n.'vl.nM. (trncen /(I, ^iH„»W «< tnhr»eet$ lMcMi>f''"' Kiifwrt, com trarelW Istsf .l"tin .1 . pliinihor 1 Birtronl Mrs K.wid. John illontrait A Ined.nati Mfrcd. civil Pndlnpcr liorinJ Htf com trrir«'iI.T lK«.wi.-k W J .'ffli-ial ol.Tk IsiprvrT W , I itlfun lni« ( o (owitt (iftiriTP, com trivt-llf r gtrcft KrancW H.. coin tri»v«'llor ft.iftT.'iW.. ciintract'ir Bnaiiitr'"""" Tlioiiia* W., car- rtiii(pnink''r H'llnon William s'l l/arfiH ti mtfrxefi llriiiieiloorjt'. itoffnian irincti I' ll.,liiitc!ifr jcCun Mr* JUrnlla. wi.lThiKi. Ifllir rrtiikfiir dre«!«*'r\ dyer VVtrnipJ. y . dru«Ki''t liriiUH' H \V .cliTk jillanl Will , ruilmsn c»r con- ductor fort'TMN A . llres^ , conf»>cUonor Hron Mr" K . wld .1 Q. IDiix •lami'* W ttni|)'rk Inili'iiii M;-. II. I)., wid ITjos Trijlit ,l.iiiit'ii. t'ligineer Iriidel M irk. afuiit litiii .\rlhur, clilef of Catlap Itra! . tlici- liii'.liilin )IcI)., ai'cnuntant cU' D ILL., acroiinUnt '11 llcnrv, liutchcr <> .liiinc^ mil! riupbllc« pr'i-v ,1. S., I'li^toiiii Clerk ^rlcy I'. II,, editor fli'y .((M IL, dork |nK r"v-. Krui"*t *oii .Mrs. T. ('., h [ilium Frank, dork pic tli«,,cli^rk n T. ('. pillow ihankH bold ^rnmniifactiirir ml .Vchlllt*. gn>c«r ■rfv H , M 1). >■ Lihii, liiUf!< and nkinti Wm., tKnikkeciM>r ce riioma* H , clerk ^»«)ii rhi>i.,roin travniler Mil Mn^, A., wid .Vrthur liir Benjamin, tra.ler prsGiHi. , neii , butcher (Il < lia»., painter tf Win., chouiWt tteh Amlrow, lK)okkeep«r fl!« k I-awr«nce Co , paUtnt tuiciiiet Jonev Mii-H Marr Ann Ipboll 1).. Hen.. cfxiptT Ipbell l), jiin., cooBt-r ^pbell Wni. ■♦■r Sainiiel. chief (rau(j»>r T^er i,e.,r((e. m..rch tailor tiridite Uavid, lumber I A. K, clerk r.l'.R ih Wm. 'Mrs. ,Ja«. er Duncan, clerk l«r ni»., telegraph operator » John, englnwr '^well Mm. Wm. »rt Michaul fcoThoi. (j.,clork flTRKlT 183 DIRFX'TORY. St DER !3T AMI as I 3H'i • :w: 402 8(M Maophfiraun R. I)..t«a niArcht 367 Kioharddon W.II..ou*tonuiiffloer AndnraoD John . Di>okki'e[)«r aw Rrennan J. B., contractor 371 Maokay J. A.. bookk«)«per 37n ( liambeni Tkoii. 378il'hilllnh Chi. 8 J., of Morton, I'hilllui k Uulnnpr .376 Mixirt' Ttioa. 8., Accountant 877 Hcott Kdward 87'< Mf'Martln .fohii. com traveller 37« iMiokott H A,. Ml) llMiiiilton Mr*. K , Wld Jim. Moldrum K.. of Meldruin Uroi. \'in<*<>nt .laintHi Xlneent Ja''..Jun.. itnnoKra|di«r iKi Weir RolMTt, iorvinan Ci.T.H. fimnin'j it intfriretn 384 MutcllireUlM.Knfluh A Fr«>iich Academy Ful/ord »t •■ml* SWl galibiirv < hd., paviiia«tPrC. V \i .V.') Mocock r J . ax" factory SHrtiLuttrell Ji>n..i»f J Luttrell Ik Co :!S7 .smvth rev. W .J., M.V.H Sr. I'll. 1>.. paiitor St JoHi'pli »t. I*r«»slivti>rlan ehiiroh 38.S Trlhev ttiomaii, ini|H>ctor TruHt and Loan Co >!' I'.viovd Tli(iiaa.H, tanner ,>stukeM .lanii>!i. vtoreinaii .%»<> Kyan M I* . colleetor of ciMtoms 3D1 MMlorJ I).. bo<>kk»H'|ior 393 l>dihnian Mm., wld .lainns 8tK! Lamb B«>njamin, Initeher 3(4 o'Hrieii l>«>nnU. contractor .W> (turtle John, tanner i .'««! Dunn John ! Ollara VV., »nrdr and IIori«t ."BN KorNVth HofMirt. marble work* 3U?t MauKon Win. K., of CItT I'rln- tlnt! Co 40O McKcnna Wm. L.. of -Tamefl (fHrien ft r« , Harris Thoi., com traveller llarrl* trim., clnrk 404 ilutrhlion K. H.. of Mlll« k, Hutchlion 406 Honin Alex., of de Bellef^'uillo A Bon in 408 B
    r>mi>iion it fnil$ Vil ljilt and Town «/' Ht ( «iK7/oi»t/t tnitim St Antoine market, /y<>m Mountain trtst to Aiiunitu-t, St Antotnt ward Tt'falt'i Ucrmntn, clerk t>ubr Antoln» L, anels'tant clerk 1 Kmond .Norbt>rt, butcher 2 lw»iiieri« /.otii|ue. •' 3 (lirellen .Vltred, 4 Cournler I«idor«>, •' n I'oitrait llerni^iu'gilde, » Leduc K . 9 I.auaon Pierre, " 10 C jurvllle Ui.dtVol , 13 Martin Amedee, " 17 I,an«e Alfred IH lU-llemarreK. X.. •ill Martiiieau (J«'orfe, •' 22 Moiiran William, & Co., " 34 iWllouiare Max , 25 Riichtrt Narciwe, " 27 I,4>ruux /Aitii|ue, " 3H Trott/er Alfhr;iniian •lolin. cooper 2" llHrdinir Janie.i. machiuiit 3>1 dntHu .lamei, foreman St Bernard, /mm loi BUury irfft to'MSt Alexander, St Law- rrnrt ward I L^TejKiue Jos , butcher 3 Carle .liihn, enaclimaii Herbert Kohert. tlu«initU Malzaiki Nakum ."5 Hoare Wm Patrick 7 lU>aeh Wm,. policeman Dav John, carpenter » .Jacob C. .SuMtai Loiiir II V.ixtna.Ioi»eph, barber 12 .Sullivan Thomai. planterer 14 Carrlfere Jo!>eph, painter Itj Heady Jamus. laborer Franco Kiohard, laborer 17 Warn>n Mrs Ann, 'vid David 1"J Fisiu-r Mri. Marv, wid Henry 31 Ketlmoml Mr*. A , wid C. 22 .sappier John 'J8 WattMii McShae Mn>.. wid John v 215 Meiil'.nohey .Mri 8., wld Patricit T, C>>oney < harl««. tioimilh Mooiiey Charles 2i< <>'tiorman MiM A., ie«nistre«8 30 McAiuirew Jiimee, uplioUtcrer 32 Kmerioii Andr-w, trader .34 Mockdurg Kdward 36 MaHteni MUh 1> a-^ Cardinal Sirs. M., wid Andr* 40 Hoy Patrick, labor<>r 43 Donald.< St cat STREET IS4 DIRfc'TOKY. i i •t Bon»v«rmir«t mow *^intd < Si J(tmn* , •tC«tt»«rln«,/r.'m « »#y /'««- k'^Cl (ii(*«''iry 6i>llll(te''y. Him-*!"- . ioi^i, «' .»#.»r|f. 5/ 7.«m*», SI /.»«•». Vr /o»nli> II., b«»<-h«T ' 'i MouiiUr .I'M.. UlMirnr 3 lth>int«*tt l/>tiU, |>«lnl»T Ktotiiti^u i^tt<'l|>h>'. I'Miiiter 4 H«rrf Paroifn. hakpr riiiiii>< /«i«»<>tn«>, Ul T h I>uhil»oii».«. jr.ir.T 6 Rollin I>Mil« •nihni^r < r R. |MUIi> Alfr«>-I niiclilnUI 8 R.'tt^rt ItliUc*. marhlnlM KuN-n A lor«iHan (' I' It • htn<-«>nnf« A«iri*. n'«t»iiT»''« !• RoMllnnl H*< Aro o<>n.luftor II K»ttS«irn .l«m«w. cU'rk r.lVK MlUf-r Wii. cWrk Mrl>onalr«»r 13 V«H<)«i«'t«' Kr«iiv"i". Ixitrh**** IMamund Kll«>ii, wH llrnry lb iMngM* NtrvilAoi). policeman Kent Wm . •"•ilfr in«k«>i i: IMnanl Jmn'i.h. jilMtrrcr iV^ttard M"^* Kll»a. dr.t.tmakt'r iainmtn> F. J . clt>rk « »".I.. Sui'tnn* il inffrttet* ItterrHU $1 ml'r$f> 1$ 19 A«f^ I* J'»« . »t«*mntt«r 31 g««tl. IriclHr 43 sarraMB Jo* , r«»»ta«r««it «« JauMtt Mm F «ld K.B*i»»« 41 Kt*rm H«>Tijaml»«. «ni'I«^nlT •0 l^-Un- Thiu|.liU«'. i.la»««T««r SI Wlaur*'- Ktl»nn» UN-nr O H*rni.T />phlr»n. watrtman Btta«W>r4> .l««rph. rh«ick>*r M !j|'»«Tn' l*nin«« U.-^kV^por •A lAnio«n>iix Ihoma*. Iftborvr |h Ki'HIn O-o cl«Tk l»ttluv<»«« .lorlto. r<»rp*nl«r • f>l T«uga» 1»M .r«. »»««•'■ « Kfuau'l AlfW"uirln«r •6 lU'tMi*! An». ) 'I"-' '■ P 15 IW-Uua Mr* A , dry *<" «*» j fT polto»t«r NareU.* p..liet m»ii US* »,rt»»«*ii ¥ tnxxT fl l>««r(Mt<>r* Nari»*».- re^Uurant , M K*r*l1 '">»n lab«»r»'r I buy Mt»» A;'!** Iln# i S» riiartraiKi Mr* J , wid II j MO HI CaUMTin* acad<»m*. «'onff*- ntloii "f Noir* I»arof. ibUr »| iHimien. »upfrSi>r*mt }Q^nPAtw*ni llf^i^btaak smith y»; Lapianta Mm M . wM Joa. (ififnuB .1ii BoidiK- fi*d.. •fstoti of !*t > »o- c»«i« dn Paul Lftrall** r** I. M , cuvXs ht Vl»e»m d.» Pant M««iul<» r»» A. W.. V c*r 8t Vin'vnt «!«• {'•«» ^. _.. «f«t da Pfttt! 14& N««d If 1.. B anal. |Miyma«t-r 4 . P U. Noad A. C. rl»rkC.P. « !•> DupN I'r^rwi.luinhrrmvrchaiita ItV. PoUnw .l»iBakpr ITS Ht Martin AlU-rt Meui>^raph<>r 1T6 St Marfln J.»a., ftirnltiin» /■tir f ^r)lB 1M6 Val.>U.I»an K.. fr^ot'r 1K» (•hart>»mii«'au > . X , -oiliMm IM Klulay Mr». Win iVult* IW Itrown U T.. nullwrifht IM, NitrniAiidln — . Waak >*l»'rk ! iw luvt W. »> . |>rlncli>«i < liiira plain •r)i«M)l I aiii) rovl«' J«oi'i< ropfinakor | an Hoitf^on •) .*>glini"r • r II ana |>Nap . w«k><1 .l^tlfr 'i">' I li<)mp««>ni|>«' l^'iii' l>l»ck»inHli Lurxh- .•••an H . I«t»«ir«r .lohw. Ihorna*. imln'T (iallbwTi t fc Kll.. liidM and (iiilll«>rl Br»>» . )|l<>*«»«»'* l«*th»'r maiilV" tt*(ortm%fr (ii> inrrrMCl* 211 (U|tn*ri>.I , aaloon 2*6 Mor*au r . jail fuard |^v>-ii<. jail luanl iA' HiBKii'^ Alfr-'il. i<»ln«nln»r lioUvrt Plftr*". tannor 34W H«»l»vrr .l»Mwp»i. Joiner « hartler Fn» , l>rlrklav«r l^ndry L^uu. pla»i»'r«M »«» IVrkIn* 1 1»«» . machinist 9SII Ij»p'rrr»' Ani,. nirnMuio dealer 2.n Paii-naud* Nar.|i«»e. fruiU >tf. Lui-a« Wm . UttArnr »«: h rua-r A/«»« . ltlK>r»r >«. (.raWam K-l N . rt'Upr C P.B. 271 Fordhain Kd . laJnirer '/ra >b«a Jaaiea. ineichaiit ?*<• Mrwullletie « h«rl»«. Bianufr aifi HiM»u l» . btark-inHh I r'.,f^m*\u ri»id inUr»fCt$ ,110 ( »iatt*iNi M . k «'o., lumUr y.l Wilua « harle.. frulU .V.3 Tailrti" <"li- a K)dvai-' 'I nuiotilnMt .-W7 1 a«a!lw Phillp|>". •lon.«cnH«r ! »'«> H-rkins*Mr. - . w>d O ! 3n9 B<>ur||«ui* liMitard i lauinn P «> , M I» 371 l»»*»o«t l.»ui«. el«rk JoUcwor Am' rot»« JuliruDler A mad**, fro^w 874 D*BiB7 Artla. JuD , aaloon 421 422 423 87& Vlnre>tt»' •' »<•* «al.>«o rne H«tUo(t*r Nap . irnnu.^ 37H rbrkithi iHuna ••. ir«'l*r 879 Bondy A»<*Kan-l<*' i«li ter ^^«i AwWn Ott»l.«f. »ab->fr :t«l .•»a\ilnl«r « 'l#tt>«>Bt, lokA'*"©" »t ;j»CI !.«««li'ii Tt*<>pl.ll». •n- emane- ■ t/i W.i Tt !•• •>> llanl rnnn\ ajenl »»* M a. .|*» !»«»»»•••. •I'lneeutt.'r 3W, »,r.i|i.ai! < iirl*'. j<»l'««'r |l^inrg4H .)i<»bn. maehtnUt »«7 I a^hau<- tHiUve. |» llcj-mau H|4 Aiar«'' TrJ« pb«K» tradar t harU«r«t« KI)kW, olark St ( Al *«» II b*rl A"rH, ,rfM...f 3M VAi'.iia J(Ni«>|i)i, i^iu,,,, awi l.a«->iiiii. I ..r.||ii«i,.| „„. TfOdol Frvv I. h..„,i„„„7, »>« l>UH>.4\ Mom*, ,||,».,„,^,, 8M tj«rv.i|. ^ ap.,o.>nt,vtioinir <'M Ma*-iii (i.. i>liii«>iiiiV.'r 8« IUm upr* ^ l.arh 'iH||..(\tiii,.,(rr.iv, 408 FournUr.tor .itditM'u'io, 4i>t (.'aav ll>'iiiv, iiuihnNt K'H.tl Mi" Kuif iiiiiiii(M.irii«i| 4"* lAh«li><'(i i-i'Rril, 1 ntiifiir 407 l»ai|*' I'.ucjiile.fiiriiiiiii, |kal|»- Ali'i'l" 1 ttntT I 4-* I'lamomliMi tio f /•', tntiac .iJ ^di \.- ri'iii A>l'i||il»>. prtl'ir 1 l\i«iirh(>iiti!i'n' Kipci, t'lunl-t ♦ 1" ("harl . no nil ti hftti'|ii(s pe- tti llni»i>i»ii ri»i|i-ii«,gfoci'lmnl Mi«» M«, iiu fruiu 4/'lM»>iN>-tir> tl inlrriffii 414 < arnii A.. C'nckrrT « arpwii .)o«i>|)li laltoivT, r Uautliixr ,).i«>-ph. l*lHiri>i,r |{ll .h**"!'!!, .wti-r i Marril t IH^v iniuii.Kr, r S'«in*'-al Kfrdlniiiil lUuciiiiiaj 4ir. Uiiv l)«iim«<>, Mloor4 i\f, Uoiivirt .Mirlni 4IX <«"Vpr Arthur •tiuton; 41!* <'i>«1llpr h vtrl'tf oil*!'™*,,. MomI.-t Kmniimn'l.nutirf 430 (jt'vir K. K, ){r(«er St Ali>hi»iiif If riwit nr«H.«aril.I M., M D Fi'iiriwi / . trnil'f • ■ouliir'-l"^)h, jm' n'lri I'.-rra" Kr<. X., a'lToc»U PerniJ* Kilo. collMtor < (tulurc Tlfoliino, Dirt iluil* 424 Mirault Om«T, jolmT N«>liioii •UmM, i>hupmtk«r 42»' F"i py Li'tili", nhui'tnUi-r 4'>" l-io ■•» * KoiiOftn n\iKii 427iK')l''V J . uf Uotev & Rig*iiiil«ko( 4*) <'lia|'Ut M.<1«nl i«H'r.' 4 .!^«Laco«(p Alph<.iu«,ih'»mttel M KitT.'rt» .l'>tin, ''"n'ta' r 4^< Vall ui| ui't I I >»njif n tiMfflitJ ^, All»r.lJ Bl<-,j«in.t 4Vt 8*f»li»M .co"^*"""*' 4.'>2 Iloudo KtvmnD't »»i »■»"< 4/.H {'hifiiut AniriM k'^^' 4*1 Mari.'i Mt. y..wMm*m\ 4.r4f.i»'«">"re«'' UUt»rt,,«H<'H 4.f. Tlulault ,f'ui- 478 V.-zln> Henri, libot^r run-,, r- Mr.. K. "i'iJJJ 47 » ctiarionim^u L*"!!,;*!* 475 David Ulric, (trowr p nc' << la'erKf" 4TP, r'...,t»n L ' 'K f' '»"\''!'- rich.- ilr« J '"'' fa, rV ifiilMM 47« 00 roai- l.'-"i« '""»!'" ioM."rFr.u?olM»^»«' 411 44J 441 ♦4/. !^T CAl »M V*llfi» J(«<>|ih. MlMin WU l^''>mi. »Hrillntii.| i,,,)„ TfUdrl Frvv'l- b-.lUn.w- T»« ituM '«^ Moine, .Uo^nuk,., 386 tj»rv,(|. ^»|i.,o.k \{rarik-r 4<>'l I ■«() 'in ll«r\'ili|.,((r',iyt ♦ '» FournUr .li».',itini«ruMi'r ("4 ('»•«■ ll"tltV, Ill4lhjll«1|* Alii'i. itintHt f * |'l»iiiiiiii!i>ii t,o r/.'.i.i|mi.nni| V*t 1/ ri'iii ,\>l"lfiif>, prn'ir Hi>urjniiiiiti'h' liiir'i, l'lml»t 41" I'litrl < no mi *■ hnM<.vpc ttl llriKfi'Hii I'liili-m.grocvr 412 Iti'lmnl MiM Mtwiut frgiu 414 < »ri)ii A., cnwkrrr t ariH*!! .)oi<>pti lalinpT, r (ja>itlii«r ,l'»i'),h. ItlMifpi.T |{l<'li*r'l .liH4«ijili, i»rU'r t Slurril Mr|.' Mii)u,i,»r, r , iV, Unv l>l>tilil«<>. mKmIi iW litiiivirt Mirli.'! 41" 'fi'Vpr Arthur •Iiidpn! 41ft ("cii«lli«>r Kv-rl'lf cH»t'im»'iftM I M0mI-> Kmmtiiuol.Duttry 431) «y>h. j»i' rcui r-ri-H" ¥t* \.,t-\yliu>ii .iHmm, •htipiotket 420 Fiii«»ln wlixin 42TjRolj«ll«> l«id"r«'>'n''* »»<*'■ 490 <'li«|'Ul M'-fltnl, i»h"ri' 4 .M,L»co«lp AlphMl»,»hiviMtel J3 K itT.'rt^ .I"!!!). I- ■n.tu.tf 44< V»ll hot'"' Kf"'!. •'■'l*'^"'''' , 4aiiW*l ' 4.T. Kixt Jo« ri>»l»ur«iit 1 4«M Piloii K';i>- blickimiit • i4i Mlll<'i' J'hw iiotft 44J H U'le I. * »"i fl'""" Uoude"" K . iiio»lc i««»«f »'ottil' Mi«« A. drnrtniikT 441 l>m(U'''t I'luni'ii tiw'" ♦41, All«rd J Bf . J"'" 44^ 8*f»i;»M .confection*! 4f.2 Iloudo Ktvmnn>l 'd mmw^ V>* ChNtiUt An»i.i»» birtx-t l469JU»«louJ,A<'. >*P»*| 4*1 M»rl..lMr> K wMlF^sonl 41! Th..m»»Hyp«?<»i«.l»""" LstCAT t.lt"'M.M.<».Aio..ilD.inlth. HTIIKRT I8r. f)n{E<*TOUY. St cat 1 4,:; ( li«rl»n"l T*'' plion), b»rb«>i of n. DwjardlM :.< Ri^iuc! Al«»«iid"'. ';•"«'«' ■' i^(),.rm«lii F X .f.irnlturi- ■ 4^ iviifviu Ni^nV «li'N.m»li. r 44 f.^i-'^"* i.-oi|f, frutrtln.'iiii K'« . paint*. <"'• Ift,. >M,..riii«m tr»ii9.>l» »)iirl)^r hn Duv-thsrl'-, '•'•m ir«TMI«,r |15,M hsr-'p'J Jrtui HI.'., tliuniltti \nA (•■iiiirni.'f ("., rhi'i-kcr lu ,Si Am«ii.l *lfi. 'I.pic»iiri> frBni^T IftH Uixiiiiti'Wt'ODj.'. Jtiiii'T l.t'(w»ilii.l<'l>'1'l'. J"''""f , jio linir^Holo I-. 1' , cr'ff Superior I'lurt llMrrFrt.joiiirr ( fr N«(K)l<>on, machlnUt .■\'m'\''t i»-i'»r, ckik ^I2'St .I""*!! s . "f ?'xriT •ifflcr liri iiun'TPftu .M M.U. I{>i draiiK*"' i. butclii'r [|: ' Mh-I .Ii'<. !'•. ("Ivrk ll' IhpMit' Au)[U»tln. foh«ocon(*t U»u Iftri'v Arliiur. jewt'llcr Vi.Htati It It %ntrr»tvt$ [K*ii»ti('Mr«. A., toy* Vf/ina Mtv^mc. ^Hloon ly Cirrinain I'ieirc, b»>oJi» k »hoo» LBlTi-cipU' I >. iuiTuliuiit tMlK'r Dui^iieikalt A!(ll>, saililliT ?• ( .mrteminrhe A Inn monh'nt I'oliiiuiu Jowi)li. rrull.4 PIclM'tte Amsiiip, HaddltT |4 iht'ricn Slnr,lflai> miTrhant Cliitrli miicBtt ,( IV. HltT MtrtdlCiMilllo, M»u A.r.. ■>«1v.,uf At .It'diifc Brua. 1 M .l>';in & Hr '« J<»wi>ll(>n< Be»uyit>j«ur.l. K., butclur U^oiiitt* F.td., furnlturd i i.mouJ M''!io! palntrr < lubnt A. «xi, , boobi KltiUhi^M I ArcliMul :iuU Fr'Ttni, dry gotnls I Morel l.« . fruit ilealer D'vuaraid N., I'trlMr I TJiibauli (' K , fancy Rootls Vincent F,u»«tit', urocer .tfonfcdi'm it in$er$eet$ P»Tm<>nt F,., hooiK & hIiow jlWaha^e B , waichuialier I'-»cli«ml)ault A . furniture L«j<'ie F. U.jewcllt'r ' J'nyctte Ant K., toOacconUt I n, St I'iwre k, Co., dry ({Odds I (ifTnialn A , bootd and 8ho*»s M»ilM Itcnii, tailor i; rtufrtio l^gpr. nndertakpr j rifur 4 fiejjuin, dry good* I Lonelle Thi.ma-s jollier I liuinont M., rcaiaurant [lookeR.J., geuts' furuUhintpt [Lfblam-u. A., manager IKoy JM,.ar»(|«) l.anioiir<'U)( I»r. V r T Mil 1.4>ti>ndr»,lr ArM>naiilt, drv k4 I>f Foy K. « 'I'.l.'. Ciiii|rr:iiii .If>!« <»'■(., prdluMtor .Vn. Klt<'h'>t Nmi> . Ixitehfr f><*; ^|(iM<-hi)l« l{.. druirRi*t (WW Miir«an Atttlr^, l>8rlii»r li'Nl l.unfhoir .'o*., ihcr tUll Kranripnr A 8t« Nfnrio, hattrrn rVfl Arcliaiii)i«-aiill J I>i>oIk A ihot'M r*>n I>npui'«. I'll pain it <'<>., dry |{ood« &H', I.tJKi'KriMstii ,t l{<>) , •.;tlo(i|l Lan A Hov »i<»7 'r'«"l»'r .lo<(Miii X ( <>., gruci'ri) 6"tf daxiio)) I' 11. phiitoitrHphiT IV^slcr .Tin of T M.iiK Mh-liHutcbur Amhrr^l $t inlrriteU rtl4 I.^rraii9 >!•< Kr*n>». hattprx »il.'i l,atrlii». Mini* L. tuinir' \ (irtnoipal HIT IVpln ((•"•rw.-. ImIIIiuiI ro.iin Ol'^ IVinpl' K. M., Iiliritty A taucy ){(lod!> tir.> Stroii«: ».. F. of Stroud I'.roii. )>JU houdi-t .\Ir'< K.. Urei>Minakcr HoU'li-t Fitiorin)' ffl\ .'^iroiid ltro« tt>«a •122 Itlninintlial.l II .4 .r V>M Itaitilurand doxcpli, iit«»»euir>'r' riM CofP't .1 U» iif, tailor (j'iT h oriiitr J 't«t*|«h Alp..cl«)rk S;n i|{iiv N?irc., -rk A20 i'l'rrin l.ionidaK, * Co.. painU •viHt (juxnoii Loui*. Miil" A.,iiar«ofiii«l tu\i\ Itiiiidrlax (i., &. Co., hardwiare »;:i" M'.rrav I.. A Co., ftiiicv goiwlii Jite<{Hts L'arti^r si tni--r*fcti 437 I»i>^jaraint Cba'*.. & < o hattora 638 Kaat^ru U««cfiTiug houiw>. I'.U. d.'p:..!'. Li»p<>ini«'. ctiii-f clerk «r(0 city and Dlitrlct 8avin)(;i Hank > 'Mich.lf. II Br'>H<'»':iii. nj'i'nf 042 Faulku«>r Nat)., of N. Fjiiilknor * V\>» FMulkner .). N., of M. Faulk- ner k Fliti 04'/ l»r^ittritiii.« I)., merchant tailor fm Faulkn«>r N., ft KilK, hatt«>r« t(4A Jolv I'. r.,&Co , boiiuand«hoo8 t'4H Lactianr* 8., druir^lnt 647 Oapuli*. Brl«n, Ooatl^s ft Cio ttfio Tnid#au A.. print«r (h'iI Henaud M. A., pidnter t)6148^n^oal A Scott, watchmakom ti^/J Itolleau A. V , k Co.. hardware tWI Landry LouiK, tinsmith filA Draiicau & CliampaKne, plumbra 6ft(S Hbinf Yiek, laundry 666 IjifoDt«iiH< Bruno, bookkfoper Ij^fontaiiie VA., dork Lafontaitx* Korn«H>, com trar. tAfonlatn«> Armand, clerk LanxMt K. , notary 667 (io«M>lia Louli J., fniiti* Valliiuotte dt Selbv, butch»)ni ti&,S liurnnd H«urand I'ivrrv M., advocate 6H0 Haoicot A. K , lialrdr«Mier )Vi2 Boucher Kunt >>e. oocftKStioner 6iuUii Joaeph, pbotoKrapber 66N Danilftor liarry, dry gouda 67:1 Oorbeil A., grocer 673 Dupola Fr^res, dry ffoodii tITi CharbODB^AU Alf., si)o«mak«r 879 LavlffM Ept>r«m, paintor 677 Bfauuhamp ft BAtoamay, dr^ good* ATS Koy /orique, aaloon St < i./rc U itiurtecli au,l>iitcher* •M LangMviu A H , ilry kixmU »)M| |>ni{i> Ad«l|ihe. IxiittP and whoea ••'■^ iinli<>rt St 4 omtoiB. Iiatter* 6»*«( L'KnpAraure Jo- livery itable «>*7 Klnet F Xavl-r, tailor Fl«-t .Mrn. Iv, wld M •'>■<'• l,niiHMir«u\( ltolM«rt,Joinor ti'.tl I'olrlor Cyrille. .addli'r im Hrliioh Aiacrk-an DytMng Co., •lot. Allan, niHiiAKer rrov<'nch«»r MN- M., drr«».*mkr 0!H Coutnri' .lurneii, barber and to* bacconirt &.* Ar.liaiiihttult II. A., M I>. Arrliu>nbiinll Mr*. M., wld F •V'T Lnnioiircux W , bootn and sUoM •i'.w iJc-jardhiK Nap., palnli-r (iW I.Niiioureiix .!<«•., meri-lu tailor 701 .•'urpri'i.Hnt .Mix*, dr«>Hi'inl>liiy A., civil t'liglnonr tlorvaJH .s , rarrlik^' >. maker Karretic .Tom , phoio^riiphor 702 Coulii r Kiiif., hotel St l'hrt Martin Kdonurd, tailor TttH Lnfacrf' I'., letter carrier Tl'i Kot.Hii,l Al"x.. t.>l)tiC('oni.it T12 < orriv.au Mnvld, biitchor TU l.aniontn|rn<' -loit., aioneouttci* ( liiirlioiin»itn .L, civil itngineer liadboi-. Wilt., mediital Dtiident l.iiroie Arixllde, olerk T1.^ HiHiirliard A . . bootA A- thoet Tltj Marclmnd rhillppe, pilot '1 iirroit.' Ilfn'ufe, dork Braneaii (HivierT. .lourdaln A., burb^^r I'oderre Dama^'H, leather cutter I'errfftult Mist |'., dre!t«iraaker TIT .fonrdain Ainable. barb<>r Tl> l>»l{ei><-iiti|{ny >li«« A., milliner 71'.» .Miiunlt ArM'ne, tobucc^niit ?ii) Cb»«rnon Honors, tailor 722 Crevler k Co., coiifectlonerfl Hruoaard M r.^., wld L.. dreasmkr TM IVlL'tler .lorteph, rtaloon 7M SI Michel ^SlmtVin, aen., grocer <• M'-'i"' .1 K.. clerk jiuntliri.tnt L. R., arcliltutit T28 t«t Michel S.Jun.. clerk St Bulf'tt St viterscctt 7:>i l*roMlr ,1 T. P., M.I). Helleau A. F, of Belloaa ft Co. T40 l>auphin Mn<. Zo*. wld Chax. T44 Charboniifau Frs., tobacconist 74o I'rovidence a/iylum, «idter Ama* ble, Hupt'rioresH I'rovidence chapel, roT R. Cbaput, ciiaplaiii 740 (iil>eau Th^txlore, frulta Kobertft A rchambault, butcher* l^lx'lU St intfrsectt 748 Durocher L B.,M. 1) 751) Mathieu Arthur. M.D. 754 Larue J. Bte.. tailor Jierri *t ends 7.-J4 Kottot.l. P.. M.I) Ttio Marry Chs. N., M.D. T02 Kerry Arthur, com. traveller 764 DtMchumpH Ulrlo, of Deachampa Jr Lamallc4> 70«! Lenoir C, of C. Lenoir A Fr*rM 767 St Jamea I'renbytery, rer V. Kouaaelot, pariah priest, r«vt J Falatin, (i. Deoiuasurea, J. Itardy, J. Archambault, J. E. Ftliatreault. C.MaUld, N.Troie, S. Mor«au, prleata ^^' IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-S) // ^ .** ^ I 1^ y* m ■2.2 Sf 1^ HO 114 U4 FhotDgraphic Sciences Corporalion ^ <(!S SV <^ 23 WIST MAIN STMIT WnSTIR,N.Y. HSM (716)t72-4S03 ^^^-T'^^ ^.V^ '.^ St CAT STREET 180 MRErTOBY. 76fi Xotrp Pamr lit' l.ounlenchiircji, K C . rovJ. »'. MnllU'. chaplain Convpnt of tho I'rtltM FllUf of St Joiieph. Jii couiit'ctlon with thf rhurch of Notre Daine «« Lour^l.•^, nv P. raiiilc'n'nii. Kiiporior; sister Marie Jettune, «liri'fir«'r 795 Hariilon LouU K.. druojist 795iHelleaii Honor.-. tViills 7iW UfliMirMis. -lo.,, Iiiiir .lrf«»iMK 7J7 Labn'cciue Mi- K., wl.l rirrrc 79S DuchoMif K.. picturt' tr.imer 7!« Lalrii-ain Mi<. I '.. milliner 7i«}I-afrlcaiii I'lrio. poli^lior S(t(> Fauchilli' CliarlfH. fancy goods* 801 Lanthii-r tyrille. roofer Lanthier .MiKi" J . 'IrosMnalcer S, fjinm | 84is ].apcrrl.r ?U Julien Arthur, clerk ChauH«^ Frank Uandet JuIhj (iaudot Miss Marie. droMrouker 815 Lemicux K., boots and ohoos Millet I.S.. shoemaker, r Lamuntagne H., shoemaker, r Morin Mrs. .Marie wid .losepli, r 816 Greaves Jo-eph J., fiincy goods 817 Roy Clf^oph.is, shoemaker Roy Mrs. ('.. tobacconist *M GIroux Joseph, painter 813 Harel Jos., trader Polrier Miss .M. s . teacher S21 Glgu6r»' rierre, insurance insp. K2 Ferron Joseph, stonecutter 833 Vadeboncucur Xapol^on, ajjeiit s24 Trudel E., k Co., tobacconsta 826 I'aquln .Miss K . milliner 126 X.idcau I'hillpif <)., elerk Nadeau Timotht'e, trader 827 Bertrand Mrs. 1'.. seamstress Bertrand P.. foreman !i28)l'ateoaude Aaane, Haloon 829 Dagenais Stanislas, painter K30 UrCtcoll Richard, contractor Ul McGinty John, joinur McGlnty Mrs J., dressmaker !«32 (Jenest Alp , cabinetmaker 8.^■^ Hamelin Mrs. G. K., wid Ant, 8;j4 Bariitte Mrs. K., wld Andr6 836 Labelle KapolC'on, watchmaker 836 LeclereC. E., notary 838 D%i6 .Miss L., fancy goods 840 Labrecque A. A., grocer Sanguinet $1 iHle^icclii 941 LAuctot rhtotime, restaurant 844 L4blanc H. M. <<4.', Marootte «"hs., of Marcotte&Co 846illarcott« Chs., merchant 84«; ranthon Mrs. fc., wId Eug. T.^ler.!. VV.. clerk C. P. K. 847 M»rcotte A., k Co s offlceg ;yiii beoard i.oals, notary "Mnrd A 849 Paradla Alpbonie, olcrk 860 Proulx Mrs. E., fhncy goods Wl Mnller Mrs. Mary, bat store t-wel- leis Pellet ier Octave. profei»»or Hruiieau Kdni.. waxwork 870 Contnnt Jost-ph. of I'lcault Jr I Miitant 870lBazinef .Jos., tobacrontst 871 I liartraiid .Ml*s M. I. . milliner 872 ^ on .Michel. f.im-y tf,>i7'* Inion .St Jo«eph. P l»'«-ar>. p^e^ilielll Union " . of Bi-!anr 8^7 Belipie Mrs. ,1 . wid i'ierre '^87jJarret Krerif, teas and c<'tT»<* SK8 Beaudry ,1. M.. bookkeeper 889 Leclair I.amhert. tin^niitn 8!t0 Charlebois C. T painter (iuinioiid f'alixte Moreau .Mrs. .M. I, . milliner t-iagnon N., lM)ot< and »Ji«*!« Bissonnette A. .1 . IM> clerk Kicliurd L<>uis, bart>er Moreau J. IJ.. Pt>. clprk .Mi.reau H., b^tokket-per Moreau A , jvwelirr I'lii-ext .los.. •hcemnker Forest .•itnnislas, ►hi>eniaker iMipilis .Jules. |><)|ioe sergeant Gagn^Mr^ Ed. 1» . ph. •louraphr .St I'ierre \Vm.. N>okke«.|H?r 898 Br.izeHU M . tobacconist Sim Arnninil Geo., saloon 9U2 Lee ,Ji liii. carpenter Lee .Mrs .Jolin. midwife 904 Thompson .l,>hn. wlr^worker Morin «harl<'s clerk !V)6 Gareau .\delard. stationer !'o7 l.atour J. It., boots -iud shoe* W8 I'oiipart T.. grocer ilirman »t mtcriin'f 910 Oespatie Arcade, tobacoonist 911 I'ellctier Mrs. H. A . dn>M'mker 'Jl2 Lacroix F. X. E., fancy goods •JVi Lefebvre .Xntoine, conK>clioner 91fi Normandin (iec. A., riutary 91t) l>owd .Mrs, F.. Ireenmaker iU7 Arc-hamhault Gaspani. M D. 91!i Lachnpelle F. X . .M.I>. 920 Biiit-au .lean B.. saloon 921 Larue l/^>n. sen. . wood mercbt 924 Kalelle P. C , contecti«'ner I'laniondon Louis, olerk | Turgeon Elzear. le»th«*rcntter MciTuir<> .James, gardener Fahey William, notary i L«'faivre Arthur, clerk | Hudson .Samuel. UMik^et^per Malo F. X., saw tiler & ctMiper S91 895 896 8&7 92ti 928 930 t32 mt 9:i5 93*} Guilmette .1. Edmund. P. O. elk St Constant tt nit-r$(ti$ 937 .Maloney E. D. 939 Unverger OnMlmo, tobaooist 941 Lafontaine .Miss E , fruits 943 Cadieiix I>oiii« 946 Hoolahan .Jame«. wood dealer 947 Verner Louis, M D. 948 ArchHnil>ault Beni., blackmilb 949 Franklin B , bookkeeper 960 8t John's i French Pnwbrtertaa ; cbureb,r«v C. Do«4tM, pw(«r wU ; MO Archambanlt Ben,, lexton j St Jiutin it ttuit I Ml l^berge Louis. M D 952 l>aonst ft Fr*re. grocer* 964 l»aoust J. B.. of f)a„uM 4 ¥„ I Daoust A., of Uaoust kUul'^' I laonst Antolne. tanner iHioust Joi.. clerk Uaoust Avila, student 955 Gallip . Moiiocuf.,,, cherrier Andre. a.|v,„,RiH ' lli.gne Albert, plHsii.n.r »t» < ..rUil J. B.. Iiiirb.i 9«6C..-rat P, «» priut..rs,„|,|,a„, ;♦»)! •■oudrean P., li«riei„|,.r , 9»»» Goiidreau l>miniph, toi,8cc(,ii|«t ■X> Aubry (.'aniiile, upliolsieror •.«»1 Gagnon&Touslgnaiit.dry^onfei it / (twreme it int'isf-tt [ 992 St George Edniond, s«lo,,i I '<93 CJoutier llormidas, sal,)oii 996 Cadieux Louis, trader 998 Normandin P.. havami train J.sH St. Jean A. \V..cal.inetm, ' 1005 Kiley William, trader Lappin Miss J , scwhk machin«l 1007 IJacette Uger, barber ^| , 1011 L)e.>.jardins Mrs, .Marie I Joseph, trader St Char let liorromie $t mtm'i-i Fort in Louis, trader 1024 ^haw Henry, laborer 1U25 Dauuft William, saloon 1026 Lapierre F,, :ocksinitii 1«27 l»aou*t Wci., tobacconi«i loas ! B*r«rd A Major.ninfrscHrrliicsl 1036 B«>audry Max line. !ihoeiii«ii,r Desroaiers ft i'age, joiii.r- 1042 .MuAit F^lix, shoemaker I042 Moffat Felix, shoem&kor 1948 St Lawrence school. Coiipri'm-I tion of Notre Haiiio sisiMStl 8eraphine, 8uperiori'<» I 1060 Leblaue AlphouM', ft-uit anln\ St I'rtnUn st inteturclt 1061 Giroux T,, shoemaker lo>:2 l>«genati Joseph, grocer 1 '70 Turgeon Mrs E., wid l)r.l. J.i 1*'7I Nazareth dispensary for ili«| eyes. Drt. Desjardibii k B<>aii.| rrf surgeon oculistn eunier Ed.. Ac('u., i>aloon 1070 Kelaon Alexander, furrier Plalrau av h*-gin« 1077 Board of Roman Catliohc School commissionen Catholic Commercial acidem.T, U. E. Arebambault, pnncii«i] Polytechnio School of Mont-j n>al, t'. E. ArchaDbaolt, cipal 1078 Milln- H. A , painter Ijibreoque A., morchaat tailor I 10«0 Lavlgne Airo4, ot Miito, 1>| vigae ACo. St CAl inbamt B«.n.. lextolT" St Jtulin it truit ge Luuin, All). It k Fr*re. BroctT* , 't J. i».. of (mou^t^i- I It AiitoJne. t«ni,or ^ It Jrk t Avtia, »tu«l» . •»ioii,.cutt,.[ i.,prliit..rsn,|,|eav. -«•»« b . liiiM».t,j,.f •pHii l^ouid. lux.Olin.,^, .■fo.,faiic.v j{oi)ils lean i.oui":<, naloon '»lirti(/«. ■It iDteri^rt, ii»i.n. \ap n-lauram , ty* •'r').,boot.aii(lsl,o.4| ' JoM>j.li. tobacconist I (;aiiii)lt>. iipliolntenT I >ii&Tou»ijrnaiit,dry^ood»| iitrrtnce at iutirsn-ls )rge Edniond, i<«lo.i|. ♦T tlormidai. saloon ix LouiK, trader audin 1'.. hav iind (-rain "V^.^,: ^^'••<^al'int'tmiili.r ' » illiain. trader in MiM J , Kewnx macbinf*! tip ijegfT, liarb<>r irdliiK Mrti. Marie, wij 'ph, trader Uf fiorromeesl intm-ftl TX JOM>pb, liRldOl) n Louiv, trail«'r Hpnry, labon-p i*t William, naloiin 'rre F., .ucltmnltii Wr.i., tobacconist ■oreeAlp , siio^mak-r tte Loul8, grocer r LuuiH, laborer titr LouiR, Hhoenitker ax Mr^. M.,«idP.. trij^l dA- MaJor,mnfr»CRrrlif«| dry Masiinc, idiwunkrt >rti»T* & I'a<(i',jaii!.r. ,t K^llx, i»ho«'m«ker it Felix, tiliorniakor wrciicc i>cliool, Omfrr.'in-L of Notre Oanic suiirStl phi lie, suppriori'iii lui- AlplioUM', fruit aMlpr] 'rtxita si interred, X T.. shoemakfi' iiai.4ilo«eiil), gTni»r on Mff K., wld lir.J. J. I etli dljipenKar.v fur i!«j| l>r«. Dexjardibs le \'>*'i\>- ■r.riteon uculintn ier Kti., A <'o., »al(ion II .Vlexander, furrier lalran av f/cgiiu of Koman Callioiic ool conimiMtlonera ic Commercial acadrm.v. L Arabambault. pnnci|«l| chnh] School of Moul- L'. E. ArchaDbaalt. prtii>| ' H. A , painter oqueA., merclMOt tiilorl ne Aim^, of Mialo, i la A Co. .^T CAT^ ..^•hln.t.euteltorthebllnd. \ I) reltltT, »uperlorei» ,,)jf v»ttiffBron..xrooer« SI fhiltp't ends X. (..stiiier ThomaK, jrrowr STREET 187 DIRECTOBY. St CAT "iZn. Aug.. letter carrier * Wha»p^ cliaplain „«l)lfk.«n.M.«rle-.drlvor ?Vole NaM"'"' '" connection ' „ t' the 'lf'r ,i« ivheitf (icorj:!-. i>rlnter !i*&Mr. ■•.•"rlMto widl' .'rUurlnJ.-an l!i.- , i>a nter ^ inok-on Al. xiin.lcr c ork j|:v|Vir.rMrs.l»"<'.Hndhd..niu8ic ifsclii'r ,.^KotA1.'X., bookkoei-cr White A- «o. ( KikeKotwrt .1 bookkeeper I i,ike Talrii-k i!'M>vhiirv W s, ^ton'man ll^MoifuttMr-. M. A , «id Tho»., (IriTi'maUiT iiJ- C'sitiolic (•r]'ti;in ac.viiiin of the l,idie. "f t liarlty I HJ' llfwiinn Frank, artlut lis? ffentwortt) Mf. T , midwife ffiiiiwnrth riioman. painter lU .vhrMer t.Mor((<> P . <'b'rk W AtlmiKon Tho:! , ^toroman liltUannit'i'Jo'H'pli K, gr->cer s( (;.(ify »< «''•<'» "'"' ■** »<"^ * |r««r.e<)lfrioii'r>. K.. of I,. (.'haput, I lU'i Hiiini>n' 'llioniai', hookk»>per |uo(' i'l'iuial P»«l prorormuMc letiiii(i«IArtliur. student, J 1151 ll«vi!»nil VA . com traveller |il62 (>iiiiiiiicli»in Mi«s('.. dr»Msiukr |il53 I'-'m-Jftemi K H . meruliunt JIW I'slNTwinW.. M't Hurfeoii |]15,i I.imlivll Krasinu.i, ol 11. & V r'nihvll Ills'- l/i»il>'ii .1 n , xec Montreal M^licaMelron works lie Kiiclifblavt» Mr<. IIV IVrhf' (no.. Iiijiiiraiice ajrent Forf"-* (jeo. K., Imokk«'e|M>r ill5;i.Mar'> Mr* M.. ilrcofiuakiT HI"! I'liiliran"' Mi*" K .V. KinKM'anii'n.iitlfntrerfiA King hini .!»!>, boiikki-<-pi'r 1(1 i,;iiott .la.0 , mgiiu;{er .MoUoua Uiik tlliiii Andrew Ilaralitiin N E, of N. E UtiuiltoiiA I II. ttW ' orni; Mr". K . wid .Iaint>9jCarpenler «. A., A Co.. frulU I'JIO l.ihercent Ciiaa., hatcher 1211 .*4raardon Miaa 8., hincy guodi 1312 Doolev Mr*. 8., wld 1). VMS I'ringie .lantex J , fi-nit dealer 12U Flannery Mra. M., wld MMIIiam I'ilfi I'nrent Vht., ylioemaker 121*; LyoiiM Mra. M. A., wid T. 1217 Hylnnd M. H.. uphoNtervr rjI'jSjM'ir .I'lhn. remtnurant 12IH Kelljr titephen. atearotltter 1222 Coleman Patrick, ealoon 1226 Ronter drltHtli, plumber 1227 HoiiBer Wm. M.uf SteubouM>& R4)S'»H Art gallerv 1J«7 FIrdt Baptist church, rev. .1 Wheaton Smith, D.U., pastor 1272 Halley Mro. K., luilltner 1273 Peltier Mrs. Mary, wld Jos., tobacconist 1277 Reddv W. B., B.C L., notary lle«ldy Mra. J., wid Dr. J. Keddy John F., law student Murray J. K., B.C. L., advocate Aylmtr Ml bugim I'hiHipt *qHttre 1279 Ibbotsoii ,1. S.. surgeon deu tis Ibbotson l»r E.B.Burff dentist IbbotsouMrs A., wid It. Ibbotaon A. F.. studt-nt 12»<3 l.rf)vell John, of John Lovell & Son 1289 Rowoll Mrs. E , wld John McCallJ. E.,ol Drunimoiid k HcCall I»ow!.ley Wm., clerk Dowaley Edwin, clerk • intrrterft & (,'o.. druggiata Nailiau, ot .Acer & .Miiiuiiit' •u|»'riurf |M6 Keniu'liv ( Kcnneily lii--,irij ft ini'-rttet$ li;5>iminlM!:\V. F, iMmt-'andslioei ll'l Fr»*er llu)!'., (troc. r liS3 Fmiikllii .M T,, Ih.ukk.-cp.-r |K', .Niidlle ,lolin A , flu'niist ■ Vi^m.Iosepli, liarlH'r RwTw ,lul,.,, faili.r I'lunetuii U., liooU and shoes I'num rii \m Oyer \V A . Watt E. O.. chemist l.ighthall A. \V., chemist Wootioii U. H., chemist Cathedral Young Men's a-sso- oiation Christ Church cathedral, right rev. W. B. Bond, LL.l> . Lord Bishop of Montreal; rev J. W. H.. dry good* l'iir2 Beausoleil E., ftult dealer !*« I u« Mrs. J, wid Uavld, bdg hse Rickey Robert, b<>okkee|ier Lungley Charlea. clerk Bolirer Uerr U., prolbasor of |IIIU10 Hill K. E.. clerk Frankenstein H. F., profnisor !S|H'nee 1). clerk Croskell 11, clerk C. P. R. University club, Dr. Uarring- toii, president 1302 Barrt* Wlix, butcher 1S0& MoCallaai R. N.. teney gooda 1807 Allan Tboa., k Co., Jawallare laOS FItagerald Miaaaa,ataUoner7,*« 1309 Aaaenblr rooiM, A. K. Mc- Donald, leaaaa and proflsaaor of daiicing 1810 Raphael Wm., artiat Advent Chriatlan Chnrch Leo* tore ball Montreal Pioneer Freethonght elub, C. 8teveni, aecretary Maaonio hall, Uoohelaga lodfe Maaonichall.MountRoyal lodge Stevens Cbas., bookkeeper 1.312 Cooke. White & Co , groeen \m Polrier H F.. dry goods 1314 McShane Brothera, Dutchera Univeriity $t inter$ect» ^116 Crawford Itavid, grocer l:{1» Philbin M.. hardware li-J3 (ierth E. A.cigaratore Tardif M., barber 13L'S Boston Millinery rooms, Miaaea Baker. Swalwell A McKenna, mangrs 1.329 Burns M.. fruit dealer ):i30 Itoruow R., merchant 1331 Featheraton A.M., boots & ahoea Victoria tl begins IVU Smith Frank, cabinetmaker l't-% DetJeff* Bros., confectionera 1.336 Dawson Bros , bouksellen 1338 Renouf Mrs. C, wid Ed. lietiouf v.. M., manager Detlefs G. il., of Detleia Broc 1.140 McLean J. C . dentist McLean Mrs, wid John McLean Mr« E. B.,mantleand drosamaking Cleghorn Mrs. Wm. 1341 Ansell A., tobacconist l:U2 (iaii Miss J . baby linen 1.343 Whitehead William lo44 Greaves Jo* , fancy goods Davis R.. confectioner 1345 Hall W.V.B , k Co.,reaUurant Hall Fred , barkeeper 1346 Allan Alexander, agent Valentine Mrs. E., wid F. W., dressmaker Wood R. B., sexton Chnrcb of St. James the Apoatle 1347 l4iurie David J., watebnaker Gorman M., floriat 1.348 HamiltunN E ,fc Co. dry gooda Destrolsmaisons G., manager Boyc4> k Co., basket manft. 1360 Temple Emmanuel Synagogue 1361 Davis S, of S. Davis &8on 1352 Lindsav C. W., pianoa Prince Ileiiry, sheet music store Robinson J. H.,praf. of music 1358 -laekaon Henry F., chemist 1.366 \ SalTery F. W. manager 136(; Rnineau Mia.4 E.. dreaamakcr Bruut«u A lit., carter 8t Lawrfiice Dye works , M Jc M McDonald 13«7 Dupr* Miss C , fancy goods l:<67)|{obert.M>i>h, hairdreaser 13«9 Murphy .lohn, artists' material* Bolder Mr*. M . dressmaker ,-.~ Sl»iiinick Miss E., dreasniaker 1871 TarranteSnm., Itairdreaaer Decorative Art society, Mra. Z. Cheeseman, auperintcndt. Poitevln Miss A., dreaamaker '■ iji. ■ I ) T i 1^ l| St cat STREET 188 DIRECTORY. 1874 Duffy •>. J., coflfl><>a & spioM Browne Dunbar, ten., M A., D.V.I... advooate Browne Dunbar, tun., clerk 1876 ThomiMion Mr*. M., wid Wm. 1376 Dojfherly A- Co , cabinet inakrx Doxhcrtjr W. ¥., of Dogberty A Co. 1377 Carinichaol >lls««s M. & J., fanoy ((ood^ 1877i Porteou» Wni. S., crockery 137N Beau Cliaii., rpotnurant 1379 Watts W.. booes & nboon 1380 Klnrin Mth. .(., Urtiwi iindorw. 1381 Davidooii Will., tn lu-y iroodx 1382 FootnerM. A.. ,t Co., faucy goods 1388 Smith Frank K., dry goods MntHtlelil .«/ iKtermct$ 1384 Griffin J. C. notary 1385 Uoltman Bru8., tobaeconistg 1.386 Uarriy iNaau, tobncconiHt l.W Stroud Brotht^rs, tpa^tor- 1388 S«uiid»'rs Li-wi^ of H. k A. i^aundern 1389 Holland KIcliard 1390 tji«nibpriK Mom."*, furrier 1391 Mrtiowan W.I?.. L.I».ti..dentl«t 1392 .'*t'lby Clic. casliicr Custom* Seiby I.oui!>, boiikkeeiMT Selby Duiibur. clerk C. P. R. 1383 iMcCiill.idi Wni. cabinetmaker Young Wni., & Co., painters 1394 Cole FrtHl.. olMcXe\eu & Cole Cole Frt'd.. insurance agent ^X*b Sternberg Moses, importer 1386 Wheeler Mrs. !>.. wid C Cutter Mr*., wid capt. Charles 1397 Brown K. G-. dry goods 1401 Ford J. J.. * Co.. confectioners 1401 j Myem Mver, j.-wellery 1402 Trenbolrae E. ll.,.M. I)., ( M 1408 Dawson T. J.. & Co., millinery Metcalfe si internets 1403 Paul Walter, grocer 1404 Fenwick .1. de H. of J. de H Fenwick k Co HO.? Dangerlield W.. boots k shoes HOjjMcVey Mrs. Jane, wid .lobn. dressmaker 1406 Duhamel& Kro.. cabinetmakers 1406iMcM»hoii .Fohn, upholsttrcr McMabon Mrs. .lohii, dresfmkr 1407 Day T. F. G., watchmaker K09iMarcotte k Cadienx, drv goods Fenwick (ieorge E.. M.D. 1410 Withell John, upholsterer 1411 Walker Wm., agent 1412 ErskinecLurch, Canada Presby- terian, rev L. U. Jordan. pastor 1421 Lane A. T.. Mcvcles 1423 Drysdale Wm., ststionery 1426 Scott S. J., confectioner Peel St in/ersecis 1427 Bryson'g Medical dispensary 1427^I>onaghy J . bootji and shoes 1429 Cowan ti W., hart* r 1431 Campbell Mr-. James Campbell J. H., clerk Campbell W.. clerk 1482J iVpiu Franvt.lsX., shoemaker 1438 Sargent Albert K.. bookkeeper 1434 Jenkins Henry, coachman 1436 Sache Mrs. Saiih. wid William Sache Sydney, il.-rk Burrage Miss N S Burrage Mrs. K.. wid rer. R.R. 1436 Berlield K., jexton St James the Animtle church 1440 Evans \Vm. C, of Parker & Evans 1442 Michie Mrs. L., wid Dayid, dressmak'^r 1444 Swallwell KotK»rr, coppersmith 1446 Protestant Orphan asylum, D. K McCreadie, supdt 1446 Swallwell Kichard, plumber 1460 Scott W. P., fresco paintjug 1462 Haldimand Wm. J.., of W. L. Haldimand n. M.A., rector St Jainos the .4pu8tle church Mitckay st inlrrseels 1591 Hannaford £.P.,chiefengineer GIR. 1594 Livingston John, editor Herald 1595 Maedoiiald Duncan, railway contractor 159t5 Phelau P. E.. manager Domin- ion Mews Co. 1598 Smith Mrs. F. wid Thomas Smith A. W.. importer 1600 Hi»k1 Hugh W.. enm trnveller 160t' V»ianJ II., of Winn & Holland I»i04 Stroud Daniel, of Stroud Bros 1634 Morahan Mrs. A., wid J. Guy tt intersects 1641 sniaker 1G43 WhyteJohn, clerk lt>43j Scott Ik Heed, druggists 1615 Kearny Henry, grocer 1647 Dixon k Robinson, conftioners 1647J Dixon J E. T , of Di.xon A Itobinsou 1649 Fire station No. 10, J. J. Cairns, guardian 1651 Cairns Jolin J., guardian '"^TCAT A Diei(,f|B 1662 Kalardeau Charlp. n'7^ — ■ 1668 Maher A , sub"blH /"'l*^ 1666 Police station "i!,">''o Carson, Mergeant "' " 1667 Canadian District t„i „ 1676Holion E., M |. ^''; ^> 1677 Holden A.,of " «: 2H^1**'* l.i7i;HartLow«A m.,rv "*• 1681 Hodges .lohnH,;,'^^ 1683 SlnZon jZ"u ' ^ r'*' 168, Kenwood Wm.. butcVr St \fattheu> H inter„cu 1«K8 Haldimand Missrs lt>t«9 Gurd David P \| n 1690 DieterleW., ofU,, 1691 (iwiltMrs i- u ' (iwilt Charlw, ninf m «„ 1695 nglls James, nien.lun^''"' 16SHJ Coojier Robert 1697 Nairn A. M., casl.irr Kamsay Mm. a tti.i >r 1698 Fowler Mrs. Jam,.*'*' •^L U>'.»9 Ross James, bookkn^n,. 1700 Lewis David A ^'^P'f 1701 Maxwell t>l. J.; oft; , well 4 Co. ' "^^ •' Ma.x.i 1704 Acheson Alex of c.^^ I ras.*els.tCo' ' ^««'"«iif,| 1709 Wllliamsou John R ...i. , I jeweller "'"'"•■ "^'•"Mej 1710 Rozaiid Isaac, tullor 1,11 (rrceiisliields J .\ „,,,-, 1712 Knowles W. .M o ^i- K no wies &,•;,.' "' ^^ ■ ^ . 1714 Ritchie John sui>K4a,i„ . I 1714iGould Jamr "a "'c om tr '!"J 1716 Rourk William 'elm ^"^ 1716JCampbellJohT.'o,'?rocor,.l ,-„. „ wine merchant • *'^' ^^-H 1720 Brown C. W.,si phone Co. 1721 Macfhrlane David, of iiacfJ 1,22 Hagar Mrs. E , wid u-». ,. I J728 Freeman Allen. re-aui^„? *'" 1726 McDougall James E ,,,,^1, •gent for N. PR ^"^ 1726 Grant Angus, gupt Monii^ai di vision Great North ^ tern Telegraph Co .9* \firk SI intersects 1727 RouthR. T.of |[.T, Koothj 1780 Reid W , of Lonsdale, Reij; V-^, J^'t'".''*?? ^^ • CO'" travtlle, 1,32 Labati Theodore sec-tre&r 1,38 Mills Robert, jun, of Uutki 1734 Odell Charles, dwi enginw ,36 I'everlv Ciaver, m-rclfsm 1.3b Lay Mrs. K H , wid R w ,-,_ ,, y^""*? l*..of B,.ntle»i(o 1.4J Ireland J H., c..in travejier Tinter si '«,/„« 1744 Dickson Mr<. H , wid Jsnioj 1746 Jordan Thomas 1748 Young (ieorgp 1762 Graham HugU.i.fCrahani.U'l (•raham Robert W. Graham Thomas Graham R. K. 1754 Fjtcy Edwarti, ins agtnt 1756 Davidson l^» ||., «(lvoc«ie 1758 Smith Dv Wolf, M.li Smith W. Howe, 00m iB. . iUb^l.l..f of puL tWion >c 10 w II DlHtrict T..). Cn A...0fS>. >\Hddp|U(o WIS A., no'arv .lolin Hjinuortfr I Jol»n,(» T.U on Jnme*. grocer III y\ m., butclnT thete xt inters, cit avidK., M I> I, R( j liarltM, niiifi> ajrent . J»., ID", iiispocuir L>»vi(], acoounUn; ."' 'J.»n"-;. bookkwp.r aiiiM, nienliam Iri*.. wid Jamoa Kobcn %• M., ca«>Iiior r Mrs. A , widM Mm. danii'i' imi^s. bookkwncr (avid A UEd.J., otE. j,i,ax.| n Alex.. Of Cocm.. I r>!l)ert. juu. of UirriiJ \k Millfc iirliii. civil enginwr < 'iaver, ni<*rcliattt !■. K II . wid R WJ ladii'o' )^eminar\ |iu Wm r . Cdiii titv r)..of Hentlev&io. I J U., ciim traveller ftrr s> In, lint y.r*. II , wid Jtniej iTIioma^ licorgp 1f{u|!t>,i>f(;rahao).U'4 HoUti W. I Tlioman K. K. Iwaril, itif. aftnt In {j»f 11 , idvoc«ie iWoK. M.l). Howe, com mt>eht Irthur \V., adyoc«t« ' tt inUrucU \:i» ««''""*. "Tu-.. t:ii.«la Lite A-"^»V-S''\;;;.rKe.i». l,.(i«l>rriirMr' „t M Floher, I" j.aii'.t ' ' , ,^' „^,.nt r '''■''■' "''r'c*. I."' 'rchant |,-i;Sf"';irt. ' 'i^ pi^ffiMaM..:c.Moniomc.,r };,Isi*i.l ll''»0', „ ^|,„r,.3rA f'o '^"1 i^J ''•'''•'*'■ ''""''^'^ '"*"" i^'Il'TrKlim "';''••«"'''"■ , I'*'- ■ ,.. Villi'* *V.. iiiii'!a(rvld Win !llK-^V.^.im,..v..lU.r liarvif |«r<.(ii< fc ^.I.|•.M I>. T::'VMS-«-t(o. '•• liT.K 4fif(iff r ."• till' >•.'« '•<« !.,,irWm....t.Munv.S....«A-Co ,,.,jr'm.okL... "f .Vrcbibald. L.U.ni'i""!'''''''-'""*"^*'''''^'' 11'.""/ 'IC '".■/•"•I liu.i Hcnrr Wm clerk " saiitli Iw'l'ert, liflMfrrapher ■^■•-"li'lrtnU. H.H A„ lectun-r «,(iiK>r«we surii 1 Pucdiirnif Max , liotelkeepe? iUttcn .1. ,V • 0.. «ec-haiid Htorc ■,Fii«fr»id K H.. prinli r ' i.hiriraiiil luvMi iibl, o>>iiinictttr ;i.r»vciK.| H , of «ir«vi'l k <.'o. i ^iDftT .Mr^. t. . will .1 I'te. Mdck |i. acootiiitniil !• I odien'luliT .Io«. ciiiiriOtiotifT I K' Mtntli!! .1 lUe . A *V> . pliiniiiK I i«.a. llfririi \!!!!iir. niHoliiiii'^t iKTVpBuit Mr-. .1 , wid f. !>., bi;|f liM' . Hie U'ui^. clerk I ji Kichanls.iii Kubert. printer I I'-ariMr" Mirv, wid William IliPoti) i'A 1'.. bra«c JluisluT 17 CartwrlghtMrs C , wid Tiioa. PowloD Mr« Mary, wid 18 Couture .1. Oct.. Iiarbvr Ualgle Joseph. Jrtiiier l,Hiiren<*e Aii(5ii»tln, Joiner !K,Milot Cliai*.. ahoeinalier IS* I.Kl>railclie Imiiiaae. painter Felton Michael. earp.'iiter l!»]lt(WlanlJ Itte . hlack«mllh ai Kenuuf Kdouiird. joiner 'AljI^clerc 'l>l<'»phi>re. eitjrineiT Itrunet ToUMiiiiit. carter •_'! Power Mark, nUiinher TourKio -Allred. carpenter a Berni.r Vital. Joiner Meriiicr J . F , dork llernier .1. <> . cleik Hornier .1. A. Kiirtier K'nlriKii»*. eii((ineer KHiervaiM Loiii*. clerk •ja'tirtuthier Ivliniaril. nia<-liini*t 'i4 >ii\HKf& lioif^killll .luines. Kai'tittfr '27 MoiM t i'ierre, plumber '2H I'aKt^ < liarle*. inachitii«t 2» kiirlint! .lohn, tailor ,Ho UeiiteitHe .F. II , clerk 3iJ»enoit AlTHhani, trader M St"plienB-tinaker .SljWiUon Mr.- 1... wid Andrew Itenxit Charle*. grocer 32 I>e«rlTiere« MIhh, grocery I'itri St interseeti 33 Oervaia P., blaok^tniith 'M Scanlan Michael, grocer iV> I-afondO,, wheelwright 3« I/ebeati F. X., laborer ;ti;jn<*«<'au Maxime. butcher Moll Thouiai). tinentier J. Bt#.. tailor 42i(intliell L. H., fur dr«'SM»r 44 l>e«aalnier*tli>»..cl<'rk 44UVeichold F.. paper box maker 46 NeUon Ue<>., laburer 4<«^<»'Hara L . laborer KoM F.nneh. bra.'<»t1ni.'.. dre«!arin A., livery »tableti 54 Lauzon Amed^e. carpenter .Vi 8ifrouin /,4phir. cartt>r 55 l>>p»ge rrsel, clerk 58 ♦ Richer J. R.. gr(K«er 6)^ Montreal Water Works shop, r Ijtigtu't, manager 61 Duncan U. B., restaurant Laqauehvtiere *t mo-rst-^-tt ti'J Fallon John, clerk Bradahaw Kd., watchman 63 Hairerty tlohu. grocer liT Sullivan Mra K . wid Peter (ireene C .V.. w»iter 71 Merkel & Son, joioers Hubert Mr.^ . wid F.ugvne 71 l>avi» .Mr«. C wid tieor^^o 7'J Dra|Hru|>eau Jc .Sa\ igiiuc 73 Green \'\ii., tailor 74 HecHe .S . bookk«>>*|ier 75 l>raiM»aii k Saviniiac, pliimliers Tti (' nabl .luni-K. sawraakcr *■< l^ou^hettd .s.. carjteiiier ^'J Fi'iiruiin A , tailor I»iibe Aiidionoe. driver liaiine Matliieu 90 Crevier AIUtI. baker l>av is ,loi.. laborer 138 OvielUtte H^liodoro, clerk 139 UouMel Herbert, clerk 140 Smith John, laborer 141 Stanly George, com traTeller 142 Itancourt Antoine, (mlnter 14.^ Faderson Wm., clerk 144 Katla* Antoine. laborer 146 Douville. Doray A Co., tln- untith* and plumbers 146 Waters .Mri. M.wid W. 147 * hart! and k Biason, roofers 145 Ouellette Stephen, plasterer 150 McCalla Hugh, block maker l.-il Mondor Miss Justine IMjBrown John, butcher 152 .Schwartz Jacob, of J. P . Schwartz & Co. l.'w) Hannou John, spice miller liVIJSwetMiov l>anlel, tailor 154 Dagerie Louis, laborer 155 LaniontagneChs O., contractor 165jrouture J. Dorin, clerk 156)St Maurice Jos., storemau 157 Picard Honors, printer l57iPrint Albert, laborer 159 Tracy .Miss Anna, dressmaker l.-|<>iGibl> MlaeM. H HI Martii)»'au Pierre. Joiaer Ita Scbwarz J. P.,&Co., waggons 5< Catherine tt iHtenectt 161 Baron J Bte.. secondhand store 17n Daoust William, restaurant 179 Herbert Joseph, hoielkeeper 150 Baron Jean Bte., paiuter 151 Monarch T.. laborer 181' Frechette Chas., painter 1K3 Beacon John, lamplighter \H Audet P., saw flier IM Mi^r A., carriagemaker 1H7 VaTl«iuette L.. stoneoutter Hd Juteau J., carpenter IHV MeKeuuaJohit, plamber I'.k) Harmeii Charles, pollceinan IHI toilette Ji>t>eph, paii'ter Porter Mra. iV, wid J. 192 l Hickok Romeo, watchmaker 197 daudette Mr<. M.. wid Alexia 19S Hickok riiomas C, clerk liif) lUland Alexiii, shoemaker LiM I'urcot I«iiiore, Iducktimitli '->>2 Giii;;rn!» Aug., wheelwright '."•Kl l»!in!.ereHil T.oui* N.. clerk 'int Miirreii Michael, laborer ■-»."• TaltH>i .lolni, contractor ■317 C!i«u^>"«* .loaeph. ooutractor ioTjI) :'t>K>ii> <> . |tluiiiber 'AVi I>hIv John, marblecuiter Dalv .Inmes. laborer '.'^^Mi;riiiie;iu I'. M.. rar|tenter '^iiuMorn liios , tliiamiih 'iio (ienitaiu .Mia^ M., dressmaker '21'»fS'»ilih Fi«Hl . collector 21>>^VaUiiuottc L. It., cabinetmaker I JS 1 ! !ii ^ .1 r* "-)» StCHA STREIT 100 DIRECTORY. s . 'i * SIOICmImu D., blaelumlth 211 PIdmqU Jeroma, tintuiith LabelleMrt. M.wldF. !213 AnuxM Mn. K.. wld BenJMnin 218 Lemteaz Nkroltw, groeet 214 Sanohe Jotepb, grocer iViyNtmne (< intertect$ 216 I^AuueMW Ain»bl«i, laborer 217 Daouit Mrt., grocery 218 Peltier Edmond, aboemaker 2]V Vaillaacourt A , blacktmltli 220 l'r*TOst R^mi 221 ilouchard Mr«., wld .Joaeph Montgomery John, laborer 232 Vincent Michel, carter 223 Hall Albert, com trav.-ller 224 Landrvrille J . Bte , niB»on 22n I>eoliaux.)., blackimith 226 Cointoia J. B.. ahoemaker 22)i Damour p., een . aboomaker Damour P., Jun., alKH'inaknr 230 Lapolnte J. Bto.. laborer 231 I>a»id Mrs. Zoe, wid J^ouU 232 Lauti.i Alfred, i>alnter Urury ilohn, clerk Donnellv John, laborer 233 I'urcot luidore.blackmiiith 234 Lachftine Mra. E., wid Fra. Lachaine Mra. C. 236 Ouigley Mr^*. Ann, wid M. 287 MeKenna Patrick, inaitter carter 2;j8 Kiloy Mra. C, wid Uu)(h 23» Kobb John, carter 240 Moorhoiise .IT. printer Mouihoiise Samuel, teacher FiKher Oerk 292 Hicard K .1. I» . litlvocate 2»3 Dalbv Henrv. t-ditor 294 l.revlcr Wrii, of Ciovier A: Gall- |)eaii 295 Wand P. ('.. contractor 2!>6 Kice (icirRf II., clerU CP H. 297 llertraiiil Tl plianc, advocate 298 Borland rev .lolni. .M.-thodi^t 299 Snil'h l{. Wil-i'M. prop. Jomu- rance ami t inancc Chronicle 800 (iiiftin K. I , ini. aifeat 301 l'..|iwk« K..of K. Poliwkafc Co. 3C'i; Mllliinl .M.. bookkc.[.(.r 3')4 Miimouchel A., siilver''fnith 3i>i Kernan Mm. i{o^ii, wid F. 308 Stack .Michael, labor.r 310 Mclyennan Mi«. A., wid John 312 Maxwell ( hiulfH. com iravelier 314 Knox .fanie.x. collo.ior Kuox John, leather cutter •t ChrlStoph«» north /rom»M Jktrehtsttr to Sherbroott, n«ar SI Hubert, St James ward 4 Cadteux Ix>ula, Joiner 6 Patenaude Cha., barber 7 UoroD David, exolae oAoer 8 Martel Cha., manufacturer Keinhardt Mra. L , wid Ueo. 9 Breton Pierre N., clerk 10 Dalxnault Pierre, printer Braia A.. prol'e8a4>r of mualc 11 Marotte Sam., of U. C. Broaaeau k Co. 13 Guilbeault J., rtoriwt \r, Perrln Hercule. accountant 17 (iodfh>y Thomaa, foreman 19 Beauchamp Zoticjue. Joiner 21 Meroier Jo». Joiner 22 Collerette Hilaire. maaon 28 Latour Alex. Ilufuet, clerk 24 (iauthler Kdgar, clerk Bulliveau L O. O., bookke.'per 26 Derome Olivier, a«>n., butcher Loiii* Hypolitf fl fnii* 28 Duboli Michel, driver Peanut Fraucli*, foreman Marttneau Narciaxe. 1,-iborer Aiidet Mra. F., dresHniaker 30 Chiilifonx (leo , conlectioner 32 De8JardiuaJoi., driver Mane Ji)H'/)h ttrnd/t .37 Martin Max.. M.H. 89 Mercier Kdonard.aAat. njipraiaer (IniifO and jewellery 40 Pellftier Mr*. A., wid l,oui« 41 I>ominguez Z. I'ho* , muaician 42 Marfel Joe, policoman 43 Dumont Miaa. dre8i«maker 44 Sinccinneit David, clerk l)iipri< Mn«,, wid ilenjamin 45 Mercier .Miw H., dreaamaker 4)) Itacettu Jean Marie, ^toreman 4S Crevier Mr*. C wid J Hte. 49 Kavmond Joaeph, coopvr Geoffroy (ieorpe, clerk ISO Howitton Henri, laiokkeepcr 51 LeIdiiiiThcophile. copyiat Fujr^re Antoine, printer Fiipt're Frneat, nia.ion 52 St Amour I). A .baililT 63 I^eflpbvri' Mr<. I... wid (. harlen I'aKe KdouanI, r M (iibeau Guillauine, laborer, r .'.7 ll*tu Gilbert, Ifather cutter M IFt-tu Firmiu, aen. St Catherine $t intfrstct$ 71 Poirier Cyrille, aaddicr Poirler Henri, aaddler 72 Lamarche StanixlaK. bde h»e Faucher Simeon, cariM'titer lloKue ti ,«h dept. Dc.'lit'rres < let., merchant 91 (loo-i'liii Nap I'., booWkecp«»r 9.1 Ui'Hiichamp I'., excim- orticer 93J TeH^ier ."^cvcrc, clirk 93|Hov(,ir l.,nouii«, contractor 110 Miiinonnr. nt iutiravcfn Livcillii Mrs. C, wid Lrbalu , StchJ in FUtMIe I^OQlt, butoha* 113 Uauthler Joaaith ,,T, 114 Derome J . oleT'*H 116 A«b^ Norbert, lahoror 117 Brunei Uopold.Joi.Z 118BolTinAdXh.:i,& Lapaime Mra. Kdou«r.l 1 120 Baatlen Alfhidrp,|,Z' ' 121 Lcmay Ceaaire c*n laL. lU Denaid E.. print*? '""" 123 Duheau Louia N . ci..,i, 124 Blanche! er P. H. eiwiiiour 129 .St !...ulB Wlllre,! l,"'tL , IM Marion -. P. «,.,),,rk'""*l'«r| 138 McNich<.l. Janio*. aceom,,,,, | 136 Cliamponx .Ioik»i,1i p '""'I prothonotarv ' ""H 137 Chevot Cvprleii, mail cjprk l.">7iFelton Michanl, bnusHni . liiH LebelJ.T.coll,H'|o? ^''" l*»i.Iolic9jBruneau l>on. iHwkki'cp^r l«v6<,u«Mrs. A , wH J [ Irtl Vall/io Mrn. s.. wld 0. lia I'rotean « 'yrille, com irtvHk j 163 <'hapleau ( \i*., printer 10;i* Burnett F. C. toolmaker 1«4 Bergi'ron Viul, clerk 1'i.i Bear Joaeph. foreman 1H») C6t»> Joaeph. buokketpei PWJLevert Alp., jun., c.intr»ctor 1»>7 Invert .VIp., sen., contractor lti7jrrudel Joseph Holland (i ILL. Vesiiia C^alixte. tailor ltfl> Prlenr Jo..., tobacc-juist 170 -MelUeur A. L.. clerk I'igeon A. S.. [irinU-r Baatien Alfred, clerk 17'^ Contant Fr*. X.. baker 174 l^eroix Kiig, 175 Andr^ F . prof I'olytecliniiMcl|i 176 Mplnt* Alphon*e, printer 176)Hogue Alplion>>e, crocer 177 Courcelle* Itcnii, iiia«tcr cliia ney nw<>ep 179 Coutlee S., Court hooivclwli IHO Pigeon I.aiureiit, hutcber 1>1 I'leau .Jo",, phinilH-r 182 Carrlerea .Mm. H. wid A. Founiler J. Bte.. sho'imakfr 183 OibauU Joa., policcmnn 184 .Studer Williain. foreinin 185 Decary Ferdinand, tailor .S<:-n^cal l>«m, of »6ni'caltl lierrea 168 171 172 8TREKT 191 DIKEOTORV. St CON jn N«'phtRll« o.. »rii«t irie Aiidr^ Klin, li»ttn IdouHrd, eabiiiwiiiakor «ett<» Aiiilirol!t C, plumU'r irin N»p., |iro]). l.e Mondl chplle (it^rgp, citrii i* Alfred, bookkcciBt ■re«jilU»rt, iemaiiiifr iloiers K. L., clerk erre liOuig, of (itgnon rre & Co. >ert iloKeph, joiner iid« I'. L.. clerk ud JoR. K. oil CharlMs E.,of(i»ti,J •U'rre & Co. ^ 1 H»*','!f:>»,..)leoii. carter "' ^'"1 \duU.. .. laborer ^ j« i;rtufr» iif I ..imm"^'"'' •!:*J'!IP/., llrcd. menlmin tHllor i:»'^::;;;:i;;;.L;:i.iu.-KMuiih Imul Allrtd.cli-rk , „l Mir- ■? (jravel J I ,t vllrcd. merrliiii " V ' I I''''" '••rriHjfiiiHl'i-'' *' 1 Miui' I uilli'. '•lU"'"''''" ^l:^ur,;U..rv»U,pl«^<*n«r Jl'vv' Mr-^""uMniu-. wid LoiiU •"f„„,,,,l.*n. .cnlplor a)ii,t !'•''. . r\i,iiiriir .!'>». carUT 5:;;,;!.,i l'»lri.-k. br««tinUher Oai.JuA.tn-d.ulior ;*i;i.H-ii .V«)floir.' t'j utui > .V . "liofiuakor ilkl'iri" tt iittrrstctt «li il.v-i^.l. B., Joiner ^|.-,,.:.i'!! II''"*, cisurniakiT ;•;■, iii> l.oait, coiifractor J35 i,.j;uir" 1 lerri', Imcklijof ii-r ij:M,rriiin .1 l-jloua.'ti, oouciiiuan jwKwwi' h.iliiii'iid.ijroc.T jU uar-ii.ii'W'l'li. »i<>ii«-cmii«r ro;;Uiii KiK'iiHiil. C"«)ii«?r J43 ...it^if .loi , sti'rfiuau ,i^ui.iirri'J N..gtuct'r Itii ( Vrnt-: Ainedt'e. uliik ji;Ci'!i- Loui», I'li-rk :i» bca.'Iry I'liilen!. l.-afher cult^-r i511ii;iiJ')^'j.li.'i''>l''' :;,iiliartrrtiii!.\lr». K., wid I'aul „, .kiljrd.Min. r. «ld iKJac S; i'ltr; ii-r rhilo*.'', .^loifiiiau jy F.niK Kiiii!<.', Ittb'ii'iT I'l Muirlli> !•■. vid Kdttuid : li.. wid II. ft< M«:'.;a;hl L)av:il ( , citrk hj )^:i -m;!!! jumufl, I'lii'iiuaker I;?; r»ii.'!if i. . i-tuui'cutt'r ij! Ui.T Mr'. I,., "id .1 Bu-. A;ui!f .Ua\iiiii'. suilur Liinriij; (.li.irlfs A. .clerk li;.' L'uvQl Ai|iM|ili< . puiiitcr l'.;.i':il lljud, aci'iiui.iHIlt . .iPMiis .Mri*. < , wid IV'HJ. .,i,.irif .Jo? . booKkeep'T II: lU' 'iKirles, ntuiifc niter i..'rl l>. M, P.u clerk ■ . s; fciiuuanl. ■ttouecuilcr i.uijiloh Kdiiiond. cl-rk I. ! vlii l'iiiii|.|i,-. »ii,>euiak«>r .1 lUii iMii^ti'ii. nifutit iijin'.iii.Ii'i"., iilmt'iiiakor ■)■ HiiUir-, liiiiiiiier iii.arJ .\avi,r. trader '>Jt!ill I'HUi M., iUr. H/KUt W sifunl K.lvari, clerk ''i Mi:lf;',i .U|iliuiiw. clerk li Ih'iuc; Mrs |,)uiin', wid Fr». .^liUii'D Willjaiii 1'., cliTk •m I.Alund« AufuaUt, olork we UulllMuU KuaUuliN, llorUt 2tf rranvoia Artliur, clerk nan JMique* lidniuud, shoemaker 803 Bloudia Felix, trsiirr S(M .Sauuilors Jidiii, Jmu<>r St Claudet /wwi ir>)) ^f Paul to 151 H Aofre y>«im«', Kait loaril 1 (iarii^pv Henri, urooer 2 Uontiifint lioixmN hotel VhimIi b: .elerkC. 1" K. 6 M-au Ktimond, bdg hiM> Martin U., barkeeper Hruiio Arthur, law stiident «) Ivt ^per IXtpuiii • liarlta. printer Kr"'iietti> .xylla, com traveller Duire^iu* Jii«., cuatomK oliicer .Mac.Mllliiii .1.. agent l>ecelleK.Ioi'eph, cl«>rk L>occlU>H Nap., tailor if nrneau K . agent 6 Uariepy 11., & Co , beer depot T KIcbnrd l.eun h<>ti>| keeper S Lncrolx AlphooiM-. bookkeeper III Sk'fle At Co.. wlioleKKlemerehts 11 Moodjr M. & 8onK, agr iiapl. Wm McMullan, agent /.(.' Koyrr »t rommi nrtB 17 Ilrltton Wni., of Hrllton & Drunet ll> (iratlon Molfie. oooper 21 Chati!enter aiidjoiner 28 llnard lliirria, polisher tlHinelin .loiieph, Mtoreroan Lentinix broonunakiT 31 Arcuiid Mr«. A., wid Staniolas 88 M> iiiiier A., merohant tailor St Columban, jr„m x\ wei- liugtuH tolhf <\tnal, .St Ann vnnl 2 l>olieny r.. grocer .'> (allHliiin l>anie!, labort r U C(inniii)(liuni ■lunicD, carter 9 Uaffey Mr* H . wi.i P. 1" Dolienejr Mrn. Allo»>, wid M. 11 .SiH^ltrovM John, laborer 12 Mcl.aughllii Jaineo, laborer la .Suyer.i lti)lMah} M., of M. L<>ahy k Co. it ConStanti /r.>»t V,Si Craig «f>p rhfi>ni> ./• Mttm nnrth in 500 .s/»»T6ri>.>l' , St Loiiif wvitv/ 2 Wnlker Uobert, painter 4 Itartu'itii .loM-pli. car|K>uter 'i Lewi.* JIi!i«i Annie H limwn Mi«f, iHtarding honi 1., watchmaker 14 IWnier rhiliN.Aon U., k 8on, engineers 2t> con .Mn* O., wid Jos. 22 <'Mrl<>ti MU« .\urOliv, dreMiiiaker 24 .^leilleiir .MU«.S., bdghxe 2>; Uachnnt W H., bartender 27 Sinifaton d, photo-litliograplier '•£!< Heau''?*u Xelsuu, bartender 2:i Irudc. .f. B, A,, com traveller W Uooliu Alouio, clerk ao 8«>n«c»i ii.u«Alie. Min., of KiiaAbe ci«n«onl & Fila Vitri $t int«rt»ct§ f\ FrtMr a« BerrI Mr*. E.. wtd bou. John 32 Uayiuond 5iichel. bdghae Laurier Lba.de, »iuduMt ! ,)iirier Deuii, clerk 84 fun liurle*, luachlniat 8ti 6\iA. » Mr* d , wlu Tho*. iiH 8('ueciii hraiivolM I Knglt^h, iieriuau. and Toliitb Synagogue 88 Frigoii buiiiainin, cuutraotur Kriguu Jon., bookkeeper Lamourtux Alfred, carpenter 40 Kortier Mrs. Adele. wla II. Bellier I'roapen-, curpeau-r 41 Ltbier Edmund, ageut 42 Lariv^e Ferdinand, bdg hae 48 De»chambauU D,, laborer 44 KobiUille Cbaa., merchant 46 ArleM Kicbanl J., f. U. clerk 4(i Pennington Vbgll, agent 47 Mallette Frauoli<, cigar maker 48 Fournier £douard Fournier Alliert, bank clerk Uameliu Chaa., com traveller 4U Larue l>andre, contractor lyi Mt. Amour rierre, laborer 62 ijinith Fiederiok, laborer 6^ NeUou Uobert, bread driver 53;.>leagher Jauieo, carpenter 64 .Superior Haiuuel, com truveller Arou Saiift, butcher M I'ltman Ihx. ti., braatDiiHier 67 2>trachan Mr«. I)., bakery hiait i'ier.e, laborer Iluglieit Jaine«, lab >rer 69 Ko*e Mm. Puiioiii<-iie, wid Jos. Uoac F. \., painter 67 Dudley Aifreu. bookkeeper Utf scott Aivorey, clerk 71 Onilni Hubert \V., confectioner 72 at Auare Autoiue, hotel Liigaiii-h':ly-rt $1 mtenectt 73 Mallet le Theodore, grooer 76 Deiiett .Mi.^. Mary, wid Henry 7!^ iiicke> MiHit ibilumeue, bdg bae 81 ijhient Lhoa.. laborer 88 I'rairie J oaeph, Joiner Kobert«uii liioiuaa, barteadw 86 Murphy I'atrick, clerk 86;Decary Adolphe, cleric 87 t^uiun Mn*. Jane, wid John Crauksliaw .i.iiieM, udvu«ate iSoloiiiuu Harry, com traveller 89 Broard .oini. l.'., dreMmaker Miller L:>. N up. , com traveller l.4Uuontugiie K, iiiBurauce agt Ma^urette W., letter carrier I'lauti- liaspard, letter carrier !>1 Skinner .Urn. Keiia, wid Win. BuMiiere .M., vurnivh mauufutr 98 itr> die rev. J., iierman churoli VJJl'erry titorgo, com traveller Macdonald v\'., manager 96 McLveuue John, ageut 96 Labonl« Mr<«. M , wid Louia MjUardigau Jonu, «toreinan 'J7 Mouetle Muxiine, cigant IM Brunelte Luuger, prtuler BiuuelicMm. L., dreasmaker 99 Uupra* );., grocer lijii 1 oughlou C., fruit dealer li)OjLamouveux Febx Laniuiireux A., I'.O. clerk lOti Du»»ault i*. C., griMier l>Vilbn>d, »ho«maker 112 Daniels Mn>, K.. wid ii. 113 Mohock 1.., machiniat 114 Dempsey J. D., printer 116 Deoelbw Mrs. I*., niusio tcaeher Vallee A , telegrapU operator : f f I: K i r. » ) t. ): )■! '>'i> ) ) 1 I. wr 1 ' ) 1 St con STREET 192 DIRECTOR V. !? ( 1 I .[ ( < i I 1 1 W.iK IIK llobin .li'hn tiirrW'r 117 Kichartlnon W . K.nmm-ttc fchr IIH (iaiittiitT St»ni!«i.u. iiieiohiiiii (.imthler -MIksi I). S., ilres»mkr Ihtmornit tl eut3rp«'r Mc^ircfc'or (' K.. nhlrt ci'ttir 121 liol'llirook It . pollco '-.•riti-uiit 122 Tiiinir \V U ^U'Hinllttir ('(xuviint IM< If, ciioiii'r < H'-uvitiit A'-'i-M". biiiikkt'optT C'tt«R»aiit ^ O ' printiT Cit!i«vniit (iiiii <••< f'crk 12'1 Me'iHrlt l.'.ilfri. 'Mijrhi*' (Irivrr 12-"> V'i'illi'iix Mr". I 'vide, ;auii.lr('i<ill^t>ll .1 ctii.f 111- M \V.\V. 181 111 n Ipr-on l.unilicr t o., llniit»Ml liil Fliiiii* CliH*., 'tcrciniii l.t! Maviiard \V .jmi, (;i iii tr;»volI«T 136 Toiika Lewif. Churlotti i>t hi i4iis M* MiiiTlK'n Mr*. M. will I'atiick 13J» McCatnmon Win . ficrk 141 Honry Tlioiii>i«. liadt-r 14.S Hoiiftiird (i.. tMilor 1 15 Roi^e Kuft^lic, lii!ii'hlni«t It* He idorvon OivirKf. cutter 14f) B.-rustein A.. ni»roliHiit iitllor 151 UoltniAD 8ain , ni<'ri-liaiit tailor Goitnian IJidii-rt. ol« rk «.'. V. It. 15;3 ltil»ky Mo«p«, miTcliant 1,".4 llt-adv \i., coal iDPrchaiit IV) 51'iir Jaiiifi*. .>lioii.M'. tiadpr IfilKfllfrt ilarri>. nitTchant li;2 WiH'kpH .VIni. M. I. , wid (ioofiff ItiLMlav Henry, rhirt ciitt.T hW l.iddancMi-a. K., wid <.t'niia)ii 104 KiPtfer Henry, of Slorgiut & K ifffer Ltlibert^ Fabirn Irir. J'ii'htf Alph, .M.H Itk! l!ani{PrC. E., mercli.uit Alain Fabien, lalH)r.«aint, printer ISGjLaTnontaffne Henj. .\., joiner 1*7 LefourcTimotbe. clerk 188 <'oiirTal .Tiuer, r l^SjBlHnchette Mii** A., dressmaker ISO Madran (iodtroi. frui! dealer 190 .Silencer Misi'P.'-, bdj; hte ]tK»JHiHaultMi.^'< Anuele. bdg hve 192 Hawthorn .lames. ]ioli!>lier Connolly .la*., i.riiitiT 194 Conway Mrc F , wid Jaine*. r Cochran llrn.. wiu .lnlni, r O'Brien .Mrs, .Iiuie, wid II., r l-x'cles Mrs. Marv, will Tlis., r 1!>5 Girard Mrs. Adeline, wid .1. B. 196 Mitchell Urs. M.. wid Alexander Woodford ''harlef, tirii'iiitli liishup Clin , st'ireniHii 197 Drouin Annelmc carter Drouin Mi«« Mary, -iressmaker ]!)8 Beaulieu D: mate,' painter 196 Keller jHQob. outclier 200 Walton Isaac, jr., li^hojrrapher Walluu 1., K-ii., tiremauC.r.K. 2K> 217 218 2W>lThatcher J A.. lltho|rra|>h«r, r Tbatolier Fn'il , printer, r 2*»l Lecavalier Mr*. .1 , »id .1. B. 202 St Charles K. X.. boohkwiwr 2t)3 Lamoiir<>iix Mr* F., wi«l L., bM^0riard (iuillanme, lalH>rer. r 2IMS M CharleH Mr*. C. wid B 2iKUrndieiix Kniory. carter, i -0" .Maflin I'han., patternni iker 'Ji-rl. rarpenter 211 Muroy .Mis> Ida. .Ir.--niii.iker 21l! Mcdiiire lolin .!«- . ttn-mllli 213 Bloi:din Mrs., wid .l-eph 2I.M{iu-iii Mrs. M . «id Virapii "Brunette Mrs , Wid J \ . I l.«iiiiranti> Nap., iiriii^-r. r 214 'hiriiei- Mrs A . wiil l>a»id, r 215 .M klay*r .St Hilairu A , leath.-rciitter 227 Caron Unillauroe, tiie-iiiith 2i;.s Liifleur MoV.'e, carter 22!' Pri«ie Mr*. Annie, wid William a*.! Cir." Luifeer, driver Dir^ Fnui90is, lab< e° 2.31 liuiieau N. .1., b i< kKeeper 232 lluart Dominique, sto reman <"halifuix .!•»». . joii er 233 Lalierxe F*^lix. printer 2.'U Arcbainbnitit A. S., «!uardian 2-'{5 iHisep Mrs. M. L., wid Klie 235jL)'Amour LouIk, «tioemaker 1.4iKao^ Jos., carpenter 236 Joliorur K^mi, tailor Evarti* Mrs. Liza, wid Arthur 237 Cr<4p«'an Cliat« , laliorer 238 Ol!Meliina. furrier Amvotte .MIsH M., dre««maker 246iB«noit Alfred, joiner 247 l» Andet A., t.diaci-o iiianfr., r 2 Wills Kdm., niartle ,K,h.i, 21., MatlnKobert,c»rter * ' LnvIuiip I.iMiii. Ki-.ioHr 2»3 tiiK^nette AdeUr.l, ,„ou|a.. 2!r. Dnhuc I.ouis. painw *' Muussette J. N .clerk Ontario i( tnLrstci, •> Dufl-eano Allwrt. labi.ret r 311 Kelly John, wn, lali,rt^, r 313 Kelly I'eter. carter, r 313J Bruno .Mrs. M , wid l/on r 816 Diirussean !>., carter, r ' Delaiiey Jo»<>( h. carf.-r 317 Lam intagne Mr« , wM ,|,^j Dovie Patrick. gard..i,t.r 319 Birl John, ilerk Dorajr Suml., machinist Parent Mrs , wid I'icrre Kacette Francis, barUr 321 liayden Kobert, IuinlM>rile»iJ 3--'8 Arcand Aliihons<<, Utiorer 825 Cioudreau Kd., caliin>>tuukerj Forticr $t intemcrU Sherhrookt at inttrttcif 8t David lane, ,;.,„.r,„ Rdv)aril,frxm \\m Sotrt Ikw 44 .St Atttoim', St AnUiin, irnr.(| 1 Perrault Alfre.1, cum tnrel.^ 2 Poirlernj 8 Simoneau L K , electriclin 4 Biogan Anthony, uotarr commisKloner 4iFxli{Conibe Klie. laborer 5 Jolv Paul laborer 6 Laird Jtdin. clerk 7 Rienda l-lgista. nmnlder 8 Eiliier N.. butcher 9 McKeen James, policenuo 1(1 r.-ssler Michel, ioiiur 11 TIernty Hugh. laiwin'r 12 uninn'Wm.. plum^er.r Kambie (i. W., rpntaumiit. r 14 Longtin Andre, «hofmtker, .lanvtar Iji., Uborcr. r It; Major Mrs. K.. wid T 17 HargrBTej Ji)hn. gardener Armstrong John, confictioi 18 Perry Win., contt-ctiontr 29 Hammall John, cnrler Bell Mrs. M..wid W 21 Pauze Jean Bte , |«iiiter 23 Labtdle Un^irae. shoeiiut 24 lApointe Alphoiiiu'. driver Lamontagne Alph . nirter, 26 L'Arclie Alex., carter I/erasseur Cltarlc!.. clflrk Lefebvre Stanislas, laborer 10 STREET 193 i . ii RCrrOR Y. St DEN 'In i'i' s iiifh»«>l »h>M>ni«lier ,,,, i,.H>r)r.', l»N.rjT fh,>m»«, liiu'wrtnwher Viiidt litch.nl. li«l>«.r.T iQtvid place, opp i; Vui-lM-M.iMini-lr.'-o LG*,Tl..>'n«. pi*"'-'--.'- [L*'»vl-n. "'»'•■ ''•'"''''■ R?«»l" iCi"''"' »'<"■•""■" UfU.iv K"h«»rt, MturtrnMii jjivr IwA <■"'" travfller ,'„l,,rTh.-. I'<^l>'-«'ra«n Jiwkditflw. m«fhiiii»t l,;i, I i hoHnMrii, •lii^utinn St |iiiiii»el R'X'h *''" tobuccontat* 5jiMiiHi't'- trailer plrBv'n* Ar*>no. milor i„r»n1 1,c'ii« P«iiit*T Uf|iii»B., jointT l^f^f.i.A'ph. machlniAt iiroiw I'.. vwM)« lUHch. ii)ft iJol^i .1 Bte., of J. 3. Rol> f ijnnFJli« ImIiikIP U .o(.1 R Rnlliitd f [HMA . of Dull >rd A Co. \lnU.ii N'>^T. tob«««onUt kttknior'r Mr». S., wid L. F. [iilKkmcffrdv^r. clerk fjlJnn llr« . H-M Dlivld V'wr't-ia R-kIoIiIip. dork tlmn.-r H., Mutnu'titr I(IW.'Iij!t' Mn'l la <"omJ»'*«.» ISmirtA ..'f.!. (irnniT A Co. Ilrnnl Henri, orCadiciix k r r»r)in'' |fim»r A. \r., of Curran k Grenifr Wmrf It intrr$fft$ IWiltTfVirrt. ('tuirrh of Knf- I W. r»t W F. Mill*, iiicum- I Vnr ffiQ Y Mitcholl. «<»x»on lUlm' Mm. a . wi*i .A., Ivlrhiie [tanirTMn.. T I.. I Itcmix Miw Kiiii^IIh ykm* AIaxI*. l>ank toller I &p(>n Arthur, maimirvr I Brndiiad ('h.trlM. ntudont ■ ■rGwrKf.Nationai twDk n 8t CbAriM ~, llocbflagm bank MsMon .Im. |*rov(Mt l.iMiU do (iniiMfUA I'hfUn r. K. 36 Chftllfoux MIfii E.. ImIit Imc Dnmoiirhfl \,. N . of IMu ft. I>uinoucli<. I.iiiidfriw N., oiMtorim (iffl««>r CainplH'll M , e!«>rk Slncenmx Mr* l» , wid.l F. Tt^m •'Irici', com travpllcr ftajnoti W II , aicpiit I'aincliniid L. II.. cum trsTrllcr 27 ll<»r.ird Mrs. M . wl.l J. Uto.. Ixin hae WIUuii Mla« Kii(r«^nie WiNon .Ml'^ Flora r<>lland Mri. Jow'phtp, wid Jo*. Wllnim Alex. A .if AWx. A. Wllnon k <'o. Ethlor Marc. M F).. B.C.L., of Ktliler k IVIIetier Hinfrel [>nnc«' Diilmii lean I'ldore. cl-rk Ilrixiillpt ii. A., inerrhaiit DtMoliamti* Rotnuald, clerk rritenaudo lhin4i>n S. H.. elerk Bourdon .1 II.. L.P S.. dentUt Kourdon Mr*., wld Wm. II. ftln)M>nrk Bt^lireau Arm., hank clerk 30 ArohamhauU Napolnm, clerk 81 (ir«>nier J . of J (irenler k Co. 82 Sentenne Mm M J., wid H. F 8entenii# Kuif. com traveller Cr^peau O., notarial xtudnit R««udoin .4 . notarial student .^4 Bmnet .4lf., MotrniHillran A**. .16 Foncher A. A.. M.D . oculidt 37 St DeniiiacHdemv.Conirreiration of Notre I •ariie, sUt«r M t AKlac* Kuprlor**!"* 8S Ijtberffe Ch*., Jacauea-Cartier hank Laberre Mr*. H., wIdhon.C. J. Cbaiivin Hector, law utiident Chanvin Adnlph<>, law ntndrat !>•> Joir R., *ditor I'Ktendard I.arne Leon, tohacconinl I>avid Alpbona», advocate BiMonqettf J Bte . student Forfet Arthn', printer I.aberte Kdouard. «tiii|ent Ijiherire Chu. J., clerk JacqnM- Cartier bank 30 Martin P. P., of P. P. Martin * Co. 40 PoltnuMlaaVirKinle I^tpaucksti^re at inter$fet$ 44 Perrault F. \. I>>blanc Mm , wid C. \. 48 Club St Denis, Amararo«<> Jo«. A , M l>. W l.«>|rria F. X., (rardener 66 Mathlen lion. Michel. |udreS.C\ 68 Ca»»ldT John L.,of J. L. Caaaldy * Co. 00 WII*on T.. ofThii. Wil«on k Co. L^v Marehand, O A. Barette, proatttent l>trchrMUr *l iutfri^h 66 Beauso'ell J. H . M.P . profto- tor of Hintolofjr Vict. Cnlv. 67 Ga*arneaii .M. C leather 68 Oaueher O., of Qaueher ft Tel- mmut 70 Detrost«n J., adroottt 70 DMroaten If. K., M I) , proM- aor of Thera|wullca Laval Inlremltv 72 Beaudrr tJeo. O.. M.D . C. M . i»riif«>)i«or of I'ajrcbology. Victoria L'nlv«>nity ?it Ap('le!.in.l8tn« 71 Orav II l(.. driivfrUt 76 ( lerk Ale>.. pr«>fe«(ior of mn*io 71* Olivier L. < . of P. M (ialar- neau ft Co. Prun>>Aa Alf., l*aclHe offlre 80 I>>laivreMr« A .wIdSI. hilKhM Kerrin .lohn. bank clerk I.irlair Pierre, advocati- l> (hit . Ini«. rlorlt St Julien (.a^toK. In« rjerk '^•i H»M..|e .Vrttiiir. « onrf i "-arian Brl*'^»tfe Mr«, H.. wM II. 84 Bald Adam P . biy hae Tlillmiiilean CIrle. cU-rk PobltalUe P.. e«nior I'Ktendard T.-^nler J f» . clerk Mart W H.,eomtrarel|er 80 Mott lleiirr. nirlit manager Canadian Tclefrranh M'.tt r. W.. clerk r. p. B. Andrew* Mr*. K. wld F. II. 88 (iravel liustare, hookk)>e|M>r St Julie $t HffliHH 90 Papineau hon A. C.,Jndge Su- t perior Court I l»2 Bureau Mr*. L.. wld J <^. Aiihin A. N.. caji In^r'^^tor and 1 SwU* con«al erlor Conrt I.afmmhol«e .Arthn r. rl<»rlt Laframtiroiim Mr*. M., wld hon. Jiidfre M. Laflnmme T.<>opold, of U. k L. I.jif1amnie Vleer Mr* r . wld L. P. V. Vlger fJodfrol, civil enilneer 9H .Harcotti* M.. of Marrotte k t'adienx Boiaaeau L. H.,of BoliKoan Broa. Boi**eau H. L.. of Bohaeau Broe Noel Alexandre, bookknerter 109 Chri*tin Joaeith, of Joaeph Chri*tln * Cie. ChrUtIn A!p., advocate in2 Caa»raln Pierre Fra . M.D. )(H T.emoine P. G., real mtnte avent T.«molDe O. A. L., con traveller i'<« CuTinier M. A. J 10 Holland G. L., of J. A. Holland k Co. Holland J. A., of J. A. Rollantf k Co Holland A. J. B , M.D. Holland Arthur, clerk 112 Perrault l>on fit Catherine it intemrrt* 116 Tiufort J. A..MD. Valoto D.. denti*t Venner Or. F W. I>ubuc A., medical atndent ljimn.w»* Mm P . wld Jame* 127 St Jamea R. C. church, rev. V, Rnnaaelot. curate 138 Montreal Floral nnraerie*, Jot. Bennet. manajrer 186 Bennett Joaeph.nMnager Moat- real FloriJ tturaery ' 1 \ > ': ii ■■ - St T>KN STREET 194 DIRICTORY. 149 til«okiniiyt'r«"hi.,ollf cl*rk IMjUonitron <'h»., of Chi. Mon- ^»'on k Co. Krion Kdmonil, olerk Monircon D'A'nlte, itud«nt I^ediir Minn M»rr Itown Mil* Kdwldg* 1441Stimrt Walter K.. hutchor 14fi SIMpwofTjil'rovi.l.'nr*', Voun« iiirW nchool, nlntor Mtrtf VA- wlilir<>. «iip«>Hoiv«t 148 rimiiut Mm. M. L., wtd Chi. 1»9 (Sohlpr K., of R. V,n\\\fT K <'<>. 150 LiTlafrc Inldore, of F. fc.l. I^ clnifp k ("o. V>\ Itov IMill.. of Hoy A n«.iitJiim<«r IM n^MontU'iiy II. A. T.. rcooidiT VA Ihipul* Mr*. .1.. wid .to* 154 Donicni L. N., »dvociit«> l><>in<-r« l^ouU, atiidont l>pni«'r« .lo«., ntndent |>t>inpni BIN* Marik 156 llninft I). W., aMiliitant canhltr .Inniiipn (Rrtiprbank l.M I»ii|M.nt FInvlnii. M. H. IM Malo KiiiK'nP, c.>ntr«ctor 15!t Gl(.»>pnskv 8. ¥.., ofTrMtler fc «»iwkv 160 I ar.iilU- ('..'ofC. Laoalllo 1 Co. l.nciilllo Kriip«t, MI). I.Rcalllp r>>ald<>, mi>dlcAl ^tmlpnt lt!1 Lninontafrnp II., Ifathrr intTcht l(i2 Mi-lnn^on CInude Molnnfon .loM>ph. notary TW Mlllon .lolin. grocpr lfl5 >1«''>il <'harlw«. tniirniiliBt ^t'lrrll Kdoiiard, ol'-rk Mnrril Thomas, olcrk 166 Kicard Loiiit, advocate tJon XI 1 1 »t Itgnif Vy, T.pwip N. 16.SjNpriiialn Samuol, i>1iopmaki>r I.aurptit Mm. I'., wid IVrre I.anr«>iit l'ierrt>. choemaker 109 DoKMiilnlcrs L. L. L.. M.I>..M.P. 170 Tps-ior A Laplprre. laundry ITOil.arxiinUt DamaKo, barl>er 171 li^tii L. 0.,<>fH6tu&Dumouchpl llrfii L.J. O. 173 <"(idern>J. Kmery, M.D. Chpval Aqulla*, M.D. (ierva)!) Achillflt ftudpnt Codprre MIm E., piano teacher 173 (iralinro Robert, wiHtd merchant 174 fiHiidrv SilfrM, paying t«ller IMAtHct SavinfTflhank 174JV..ver Mr«. J . wid .TuHen 176 McDonald Mr«. LIzjsIp. wld J. McD-maldJ. F,..vloMnlnt 17*5 Sanwartlpr D., public market St Emery at fteginn 177 Davplny (ieorge, deputy super- viHor of culler* 178 Reaudnin Jospph K., frinfrerale mill elder mannfacturer 179 l-ffiirt E., of Beawttp, I^efort & Co. 179JP.iinchnud J. A., of Plth^. Tii- .l«lp & Co. 180 Swift Frpilprick <>'Ic.tpt. Louis, a«8t. harbor mai«tpr St Louis H. C, of Archambault k 8t LoiiU 183 Audette Aiitohie, barber 1X4 I'heian Mr*. A., wld John 1S5 Dpticary F. X , M>n.. contractor l)e»<'ary Frf. X., jun., plasterer l)p#i;ary Arthur, druffxi^t I)e«cary Eaj^^ne, clerk ISO (iirard Henri, dry goods 1«" I^bel C. A , advocate IXS Ieiw>auj<>n Raniil Stephen* Frank, iii»cret»ry ;!t7 l>«(rp<>«l* •'•■ '•>■>■ Itood* 11*74 UoKUP ll"iirv, com traTaller llH l.aun-nl Mlfliel. contractor imt Oubuc A , contractor IWJIlourrel L. A.. ou«tom» officer aoo Umarche A., of I^maroh*. Prevent A Co. 2nl)l>omlnlon l)eteell»e A|teney Turireon F,. . broker 202 lU'lque F 1... of lUlMue, Me ub^ Albert, piano tuner 2iM .Mf Arthur folln, wall j>aper manufacturer 2<>ft Rouritouin II., contractor 206 Telmowe L. \V.,of Gaucher k T' Imowie Teln>oa«e LouW. »ei». l/'diu- DenlH, civil pnjrlneer IVrrauH Aiil , mmtractor 20T Pr(''V()(«t Ktlenne A., merchant 2iW Reaudry Mro. ('., wld Th«'o)ilanc (Ivarliite, advocate l>uutre Mm. P.. wld L<>ou (ttitixrio $t inttrfirt* 2no Rourffouin Octave, contractor 2ll Furrow J. 1). n'i'rchant 211JRuttprl» K. II., clerk Lempnurler W. M. 21.'} I>>mteux R , boot* and shoee l>>mlpux J'w., clerk LemiPMX Wilfrid, painter 213iT^wi« Ciabriel, manftr. ajrent 214 NewThoB. \\ ., of Samuel May ft Co. Ducharme <'h»ii. M.. law student 2ir> Kobldoux J. K.. of Rolildou.\ ft Fortin 217 (Jrovee Oeorjre, Jun.. inn tigt-ni 21H Hnsrhee O, If. col., brigade mi^or 220 I.eman Mrs. P., wid Joseph Beaudry Hercule, of H Reau- drv & ''o. m Lord Jame«,commliMlnn mercht 223 Lanctot .M«'d<«rlo, profewor Lanctot Mm. M.. flne art* studio Lanctot Oscar, com traveller Clmffers Kmlle, clerk 224 Orenve*! J. J., merchant 22.5 Comte Jean Louis, contractor 22fl Relcoiirt Ferdinand, Life ins. 228 MilU rpv. W. L..B. D .honorary canon Chrl!*tChTirclit 'athedru 230 Hoiicet Th<*odorp. notary 232 Dalbec Alfred, advocate •J36 Roismenu F<'lix, nen,, of Rols- menu A Hht-aum«> Roismenu Simon. Jun., clerk 237 OHfrnon Pascal, clerk 239 <.ir<)ux Octave, clerk j„^,jv;;aj HH4 R*han Tbos,, carter Albinn ti Vi/Jn, fit lAtuii S,f',„,rt ErnrH H tirgi^, ofKent *1ur«'.>tu. 3W Op.f and num., Kom.!.,^ Jesn.. dlr«.tr.::;™H Tr*panler, chtpUin T 401 Oauthler Antolno, «-rrifr $t ly^,,,, ♦O--' ColIardL. n ,«(lT.,..»t4, t'olliird Henrv, rWrfc 4f>3 V I net rev. Mf r. J ,| Rock reward, nuMrhtm iM Laforee A., of J^urent, u^^ 4irarty M. \V .ofKofirtTi 412 tiareau Charles * ■' 414 I).'Marti,{nv R „u^,„ 416 McKnroe Patrick 418 VanasiieF,.MP.,.ivoc,i, e«lltor Le Mnni\p 430 I>illon .lame* T., evy »,*-*^ IMllon & Co. ntllon Frank U , com trtrsJ IMllon W. A., .wnt ' Dillon Kdward T,, clerk I>illon (ierald, clerk Crimston l»if»ir, olork R.'>chanl Kugen«. cl?rk 422 (Jendron Pierre S .pmthrti^ tiendron Aim*, law litiiiintl 434 OarthH. W..or(.,rth4 " Garth Richard M., clerk 426 Coyle P. J., asct. dtyittnn Ron St intTifcd 438 Friffon Joseph, aecountant | Frifon Joeeph K.,»ccoBnU 4S0 Pacy Thomaii. nifrclitnt Henderson Wm , liimtwri 483 Fatt 8 C., accountant 437 Camett Benolt 443 Fauteux Plerri>, ini Kent Fautenx Theodore, clerk Fantmix Adrien. clerk Fauteux TancrtMe, cl<>rk 443 Prefontalne T , nMiiatirta 446 Sclatpr W.of Kt>nwlfk*s3 Hclater Jamcit, cl^ir^. accoanti 471 Picard Kapolron, inn i':i Kos« Wm., com travel^ 474 Cartier On^Sstme, book 475 Semple Miss L. 476 KIrkup Miss Ntbelli 478 Hofa«., ciMif laon Sewlhu Mtthlttfj IfMnn Kf t-rijini I htuil Si/uart t«< Alphonno, teconiit •nt ft Turi'oiip ^•1 Humh Kpimiw i^ lir.. «l.ter inilllppl I, dlrM>l^>«ll: !>■? |:f •n»«>r. chapUIn ItT Antolnw, MTotn, i1 L. II , ad T I •<<%(« d Henry, clfrk ret. Mjr. ,l..l. II DtmaiK-. tdvofitti K«1w«Td. iiUMTlunt » A., of lAUrcnt, U|| o. I H<>nr1. Ixiokkwim indon H.A.,MI»r$iry k ty M.W .ofFoftrtTi III rharle* irtiicnv K . «itToe«t« iro«> I'tttlok MieF.. M I',».ivo«tc| :or Le Mnnde n .Uni««T..r)'Ti n R. L., of ' iwiliifl Ion & Co. n Frank It .comtnul ^ W, A., ijent KJwardT.cWk or»M. clt'rk iton lH^lty, dork ird Kiig*fne. cl*rk ron Pierre S .protW roil Aiint. law int Tli*od<>re, cWrk Adrlpn. clwk ux TtnortWle, clerk itatnt> T , ninntwta rW.ofKpnwkkAS^ r JamcM, dork r Aloxtndor, cler» ler Ru«t»ol>e, »ho let F. X.. adfooite r.,exd!«eofllt« \t> John, ticket «n Joiwh. P.O. clerk >uv«F.4.. In«nrtnw( k (J. H.. dejiprotta h Kr* M.. wid Du [Frol., com tr»T«ll«r I Irv I>^*iir^. accoont 'm., com traveller On<>i>inie, bookka MlM 1.. .. MiM Inbellt William, tridM ... bookkespar in WtJter, bitwar i(i fP(-»I HTREKT l'.»r» DIRECTORY. St DOM 111*'"'?"'/ ■upliJutfrer • |iii<'< """"uj,. .H.tpll'i """'' vr^r.fUTk . . »«<>'»<':'•' vary "t.l Win. f"""V Mil T ' '" '^'*''"'"'" i-'":,rK .M.A.Br.L. H*"'^" ll'.l.K-kt.roK.r '^".1, ,i, a i'l >>•:"«"» '^'"' I hill c...ii irav.'llor f^,...„«imvni.-r I n'i .''*■■'"• '*'"'^ SIT I' /.. ra'"^-''»"» . 1^' iouii *■•■■■■ <:""'<" ,5*«t»v.,..l>oc.U. ftifH*/ 1< la/'r.-c/i lhitMi.1'1" ml in»-"li»n' , IwJMNvl. J . of l-amontof II* & Viwueu"' . ~. .„, iN',i .iiilion, "•U't»ira« oWicer Oilier. ItM ( i>mmu» ward |nudi:ti^ lloSiher Co- lUttlilp I ;i» . * ('('..urocera iHiblarJ W. C, maimlBctur»;r (rtt.DM(1»llk coveieU wlr« a f-i^r i/i''«iimt«i' '"•"'•^ want Mn. U, «i>l .r. Hte.. fKiifOii.'. "triienU'r (iThniBM. cl'Tk J« Li«r, ej. j«wA.wmlu< !• r C.P.K. ilt([tJ(w>|. laborer iJw.. hotel jCyprien.drr «o«i(li lilnjiBiti. bdf luit> 'iX. A., b'Mtkkeeiier ■ Walter, bookkeeper iOTid«,ihoemkker 10 11 4 Uul|uon llorM*. tailor Uubula Ktioiiara. pointer Itubola Mirrii-r. i>rlnt«r ( omier Jmm^. •■iir»riiiak«ir RoMUlll«Th., bl«ck«wiih HlMonct l.i>ula, bUokamltli Robnrt MIm An«., droMtniakfr Proula .l(iM>pli. alunMull«-r 4«MuiM IimtIU. h«rb*r tl I'oullii Mm .H . wia tt., afMiukr 7 |{»M Mm Ail^llna llriiuMiii •>. I>i«> . bookke<*p<'r Klli> Victor, notary .Vfallioux nill^ift, iiiprcliaiit I >' Amour MI»«.Matlilldi*.bi||{liM> lioiK^ft MIkh i.i'liiia Oiiiiiii't LorMUo. ater«otyi»»r ouliiift K , «t.'r«»iipleai>U-, oltTk U l'aM>iil L«)Uli«, Junkilealer 15 (iaitnler <'. H.. painttfr It) Klvi't .1. 1.., carpenlur Forget Mn. U , wId Paul IT l<«'tuDvn' Joojiph, <'«)iift«otloner |K)(Mifllftt«< lamla, irrooer lU KioiiK Mra. V., wld J., bdg ha« Riillet lllchi>l, maohlnlat Orltfuon Calixte, olork Lfiiou^ Joaonli, iwjtor 2i) .Matt*- /^nnpnlle, laborer L4'rlche Mtta M., dreMtiiaker l'ermt*lt fourt N-j/wi* *il Amyot Mla« Anna, dnwrnaktir Prvainatr(>Ha 23 ProTencber MIm F.., aMniAtrt^w lllaiichHt MIm M., atnauRtrnwi 24 l/eniay Mra. L.. wid I... dntamkr Vall^ Aiituine, poliKhcr 2A Malo Aloxandro, tailor l.f«>uvre PrM^ic, advooato Vincent Jenn T., printer 81 MatburinMm.U.widJ .bdRhae Matburin (iixt., clgarmaker Mathurin Molae. tailor Lalli^lie Itr««*l, clerk Murphy Pot«>r, clerk 32 Henjamlii Antolne I>eaorml«r Phillaii, crocer ('hareat Kin^ry, clerl lli^bert Doiuiuatvur, trader 83 Kdiuond Joaopb, grooer t'itrt it inlert«cl$ 36 GiM'rln <)., olork Koumler A. A Co., gmc^rx 87 UlrardMrf.Nathallf.wid Hubert Uuurhiiiiuiii \V., Htudi'nt Bourbonnin Michel, clerk I>«iiJardlM U., clerk Mv«ill« PblUw, olfrk Mull«'n P., ui>lio|<«t4>ror Ladouceur Ed , law ntnd^nt I Edgar, bMik Bota priatar Jamleaoa Thoaua, wire wcffkai Bhaa M., eheeker 44 UoaaellB Oouve, priater LtMtrn Arthur. JewaUar 14 Lunan Henry, olerk 4A riewell Mm. U ,wld A.,draaiBkr Hoy KeT. IaiuU, Ubrie Ainabte, labon>r r it<««>lroy « harla*, ooui traveller 46^1 lite MiM Kathcr Jnltin .It^rt^mle. laboror, r V.k».'au Mm. .1 . wld K. X , r Lalorext Antoinu, lab'trnr, r I'barpenller MUt .M ,«o»iiiittr>,r < 'li»rpontl**r Sliait M. LouUc. MiatnutrMf, r Kaby Adt^lard. ricarmakiT Farrrau Mia M. T.. wld K X.,r Miaailb^ l>aniai««, lal>orer, r Joliln MiM ('Nroline. r Lal»lli'Mr«. K . wId.S r rriiiaiilt Mr*. K., wld Fablen.r Petit Damaiw, labonT. r MlMlIb^ Mil** Mkrgut^rtte, r 4«l ItlitHiuino Nap., k IIpw. 47 <;ardlnal l.^ouli. eKi>ri'»»driver 4!* Holduc MIm MarciMino, tiirrit-r 61 Ki-naud Mm. K.. wid Ignaco Henaud IM.-rre I'., advo.nto 68 tiublan U.. oummlaeionni'r 64 <',>urMtl Mra. H., wld F. I. 66 Itarri'tte Fra., ahlp ciirin-iiter radotte Mm. P., wld tJha*. bf> lH»mem L., contractor 67 Urury I'homaa. lalM»rMr 67iOubord M.. cotleetur 68 LoiranvolN Alphonaf. ag^nt 61* l»e<«cAt*Hi NapolAon, carpi'uter t») llardet— . ahoemaker 61 liiMlucThAophlle, ttnaniltli Uup<* Mm. Marie, wid l>ainaao tf2 Legria Mn. U.,dreaaniak*T LegrlaMra. M.. wid F \ m Hauoier Loula K., painter 66 Normandin L., booklilndcr 07 Hawyer Mm. ttarah, wid iieo 68 Foamier Pan), oarpenter r^gaurhetUre tt intrrterii m nuellcileJ. Bte., tailor 76 IMIanger Mra. «>llT«,wid Kdward Bidanger David, bra*»lliti>lier B^langer Joaeub, oablnpt maker 77 McCann Joa. A., bookkeefwr 78 Taaaey Charlea, com triivi*ller 79 Bernard Mm. A., wld A P. Bernard Stanlalaa, trader Bernard AlO-ed, olerk Bernard AraAne, mauuN' H](eDt 80 I'lamondoa Mra. J., wld L. Pumiiivtlle Uaclotro 81 (ioulet Mine E., bdg ba« Foamier Mra. C, aeani^trf-a^ 82 McCarthy J amea, hutelkeop^r 84 .Saniuala Rd. , Uilor 86 Pa|>iueaQ A., carriagcniaker 86 Moudion Ixtaia, agent 88 Conatantineau H., trunkinaker 89 Nell Peter porter 90 Trauohemontagne Rite, painter 9-j I>eaoi>tt>aiix Cbarleo, waitt>r 94 Robert .loaeph, waiter Paul Kug^ne, dniab«*r 96 Moutn>al Ueneral Honpitul dia- penaary, Jon. V.. Bruce, phur- macixt 9tt Saaaeville Adolphe, furrb'r 96|Leroux Victor M Deaae Charlea, macbiniiit lOSi Coartamanohe O.. nimlturA Dorchetter tt inlerttdn 109 Vallan Mn.. wid 111 Chartler H.,earter Varin Un. Loala Ferland Kd., oaMaetaiakor lis Ronin Alfred, grocer 118 LmtoIx Arthur, iiniaher Tardif Miaa AtaMe JCmmI Charkt plae« tnttt amf MarM tg he9int 116 CharltOB Geo. M., * Co. croeerr llftiCoBBrUa Kd.. baker SvlTeelr* OeUre, poUeaaan II* Crowlar J. U.. 1th and poaltrf lit 1 1.. m'\ 1 i . i 1 1 ; !| * n f lin.r/ I I m "M M h St Ih>M TJI M«liivlll« Mrt A . wM rr»nk Willlitm lUnrjr. tiUi-ktiiiltb \iH Wm* .li". <■ , un«l«*rt«li<'r \% Wr.iv Mr« M«rloii, wid Vi' (»iiK<''«t< ^'* •• nuul»ter ti ttilor HIM Mr« W «lr«-ni«ker J linrboiiiiMu Mr» K ,m'»m*tTm» lan 1,1/"' l# l.t«iiiln Mr* Liicr 14;.' V tH'inriiurl .l<li. l«>><>riT Hft Sj'vImiI.I Tr.-.! IiuIcIi.t ]44 l,.iiliin"«' I^iiil*. vp|{.':»tle« H7 Hruin- "lilt <;.. !«tM»r.«r 141» ( iirnm Vr* -XMvl»r, ntoft'T 160 K«iiifux lU.MIi*. iriili lU-nlot tiHrlepv .lompll. joilHT ViOjt.iMlm Mr». I> . wId M V<\ Kuiik .M (try Mr*. CVhiia, wId l.oui# I.mt-Milr*"** <>. 153 Mvftto Mm A . wid NarclM« UJ.il«'<» tailor ( . 1.1 II.. -hiN'niBkfr Martin Tallxte, liilxir«»r I >iiti'* Mttxiiiie. laborer i:.4 .Ih.-.jiuhi .It Mil Hte., »M>okk*H>p*r .liiri|iM<« Kiiiniiiiiiiel. cit'rk ,l!u*i|iii>« Irliitiihori'. p»iiit«'r 136 (lanthtHr .li>M«|ili. -h'K'nmk't Mvcttc (linrlM, ihoiiilth VA tilroimril ncf . i-oin trav«»ller l.ST rricc .Innn«. Iiin.l, I'. t>. .l«-rk l.V' Burn* Miolittl. Uborer 16J l'.iwn«v<'l»Brl«i. clerk Hi IImhIv .lohn. »lldtr V4 UmHrchc •) X.. rul^r l>>t Kov Soe\. bitllKr Itjfi I'lnntt' Plcrr*-. nfofMiian I»e.r»«i«>r« Mr*. I'.. dr»^fin»ker 1*) dagnon l'it>rr«>. butoh*»r 167 Forflpr Mr« Kin^'Ii", wid J. Ble. 1(J.S IVII»»fler Miw M., dren«inftkpr McK"ri'her Dnnli*!. painter 169 I)oneb«>rK M.. tailor (iairtion Alpbon**". 'ahorpr, r Ot-^iiovcM Alfr»l«*tnr««r. r Danit'l— . boi>kk*^per. r nerard Mn. K., wid S. I'o Car-.^n A'1., prtn**"- rat«iiaude Sin. 8 , dr«>Miii*ker 171 VI1ti>an Napoleon, gilder Derdiiri'r H.. enxraver. r Haztnft Itidurt*. laborer, r 173 McKerch«r Tharlea, ptUnMr MeKercher Daniel 176 I'enmult A., boukblnder St Cathfrine it intmectM 177 H2 I^vy David RfendoHii Andr«. laborer 185 Mar>|uii> of Lome Skating rink 195 (iagnon Ignace. b«>ot4 and thoe* 197 Reck Ferdinand. Joiner 198 Morier Mr*. Marie, wid BaxUe 199 Lereiit J alea. carter, r Thomas Cyrillc. gtonecatter Gougeon Andrt^, aaddler, r Cbampagne Albert, Joiner, r Bri^re Antoine, laborer, r 206 Malouin Xarier, placterar 207 Cbarbonneaa Nap , carter Berthiaome Alfred, bakar, r HTKKRT I m; dikk{;tohv. 397 Halle Oelave. laborer, r • •agtt>>n Jo*e|>h, l>lark«mii)i, r Kli-ndeau JiMcph, bartender, r Mxnetia ,1. IMe , ■hoemaker, r ( r4>j>raa Jii«e|>li laborer, r a07ll.alfofbe IVI.«*iilior». lattorrr Nadeiui |l-iOainli< flerk l.nbriH>iitie .f«li\. tra'l.T 3mi l.iilMiiiii* Nap , (toretnan ll.-itui'li^in|. Hillea*. tolner Ardiaint>"i'lt .lean, cl'-rk 3)" Alain 11 iiliilo. •■ard manuf 'ill l.«hrHOi)ii." I. . nteTi'lianf tailor iliiMiln > r«.. cl»arniak«T Rivet Tanfr^. I»«'r driver 212 l>.'«inal'i>ii« F,nir .Mm K. wid J. Htc ' 213 Maihieu l.< i., clerk .lacknon Win I'fj'ln .!«>•.. fl>«rk 216 l.'Maiic Loiilii. laborer I Arrniid «»irn*on, 'trtrHman 217 Saii»in«"a'i A*— . •hoi'iuaki-r < lii-rini'inl Mr* I • , *faiii«treaa I .Mv.'tie A . ualnter ! I..M>vr.. Mr- M.. wM Vnd. 221 iMival AiitfU'tlii. plH'ferer I Kurnt't iNtinaav, rar|>«rland J t) . b'>okkeeper 226 H<>aii|>re Kdniinrit, bookket'P'r lleaiiprt' MoT«e. rierk 227 I,«|>ine Hwiiri, ttoreiuan '. 'tr* Pan* F X , of (irarel k l'ar«« 'i^') !{•<*» Munro, foreman ' If: t'harfraiKl *i'^nte Fru.. oalitnci maker a»4 .Mai' II. I. (i.. Mlcamllitor j fM Lalomle Nap .' blackNinitli 23ti lirvwe <• I* . welghor I < urbjr H. <• . brick contracfir ' Inter J.printar Mirfiel Mr« M . wid Kobert 2J?7 Dandtirniid t>ctav.>. joini-r I 237i( liandler II., I'. O clerk .lHun>>au— , naiuter I 23^ Liiiiier Xa»ier. confectioner 1 .•;«* Hrow n Mr«. A , wid Kdward . 2X«)MMli>h II. M . t>i|>« titter ! 24<) Araoiiet Ki'hrem. tobacconist I noon Narci«*e, eofineer 1241 |jifranre.Io..eph, rlcrk I l.>H;ouiiani*treaa ' 2lljFI«'rani'». Cbailea I* u clerk I 242 ( hartrami Antoine, ioiuer i 243 ijiuclair I'eter, buokkeuptfr i l.rdut- lane rumm^nrn 12-11; Fo'irnier f'.d. upholsterer 3ft6'('hartan<ui«, aboemaker GeiieKt J., book agent 2V,^|.eclalre l>on, 256 tiarit^px Alfred, Joiner A-Mlin Mra. U., wid iHirler 397 J«-nuiM Flavieo, tanner 26K I'ichette Beniaroin, printer 2S» Charpentier Loula, printer Milaire J. Bte., aboemaker 26»iUogiie Mra P . wid Joaepb BeaoehaniF Mra. J. wid Mtcb. 260 Hearipain l>oaitb«, dealer >*tin«k..| I' K »^« Blaakbura Wm "illllr 264 Bourdon ifi-nri gtZ^ Laurent fouMaj.,, J * -^i 267 U»K.|le .» r»r ;Xr (^H «t.ampa«Mr.l,.«.,,,,'*Jj>;' M' Dupoiit 11 Ivi^r Uk> 370 Broiilllel «,»,|a. oIhS" n Patiineau H , ..rm Valllan.- llacplierwrn Mr*. K Z,,. *«» IUIIan\V,B.c|,.rk7- -R Dotvy Alcv.iio,., ,„, " 2»".> Vlll,.„r,.v,. K. -r'rCir 8W) «.Hl.en MlWia^i, no|„J«,. • •anipb«.|| D \ . r..r»7r,i, 291 I 'II lien .lamp*. Uamlrr 293 lauac/ Irai^^.u. ,»,, 394 Uifey W.li.ai. m...„a,^ 295 Turner .laum, fOKiiM,., m l.iltle lleiij:,iiiln. niwht Si, U-arochi* AWiaiiJrr '21W Moll Maiflolre Jomet Ujimbi.r Mi«. I. , «,j I 299 Archaniliautt NorbHrt.'t, >'"rmml««')n»t« A y llnmplin.). pn l». Jotintiiii. car*tiki>r 86»i Pardelliaii i V.tt . ta,.4j _ Pardellian Alei.,c'erk 857 Lowc.lam(>< in«pertnr .WO Chapl.-au \Vilfrl,l, ciri 361 Sharp W. Darid. clerk »'a Kerfkit Wm. II 866 Childn H. M.,clerfc 36» Rarlia .John, clork 373 WilatiM Mr*. .laiif wlj MoCloarr Mra . M., wM 878iKinn Patrick 374 Irau Kujr^ne. bookktepcr 375 Pollock R W, watch 875tCalTert.T Paul, •toneeu, 377 Port«>u* deorge. buok 9i7J Darling And., bookk 87H Delcuort John, (hoea 379 8tenhenann livo,, nMTtk 8S6 WiIliani(i.,piiiikpBu 381 Oildar Thnina*. ageet Macdonald Mri U . vld 389 McClean B. C. adfoni 384 liughea L , monnmant 885 Hilf Henry, com traH 886j<'aniocban Mn. .Julia, . 386 Dorion U T , inapMUir 887 Hay W.. aec-treuC m. Co. 888 Kowe PrwI. F G .mat inatmment makn 8S9 Ooorerr John, call 890 DiUoB Mra. A., eld a»l Thorn P. v., Clark bv. Pitquia Alpbooaa, II' •u • ■■ I'.V 1.11 M . I>< B' .iM ,'. '■^ Ik 1 ■ 1 .«>! . M rtni •* tl-. 141 If'' ■art y !• t-ail •• f 1..' , ' '■'|>r^^>r *f intfrjtd, \H^\ STHKKT 107 mRKCTORY. St DOM 1,'hiir ■ •'* . . „^,„r, .1 r.m..u ,y„ ,.«l ii».'rth»iit rt H «!• r< y^^ iimi-liiiit" ■.n t' fl r, M K rtm <■•* ar%rpr I- . ,..v J ( . i"f IUminoB«l t r«(n'.r. ' \\ .•((tii InivflliT »r;";!J.it;rV ..u.-k.,nin. ":»,^!'l J«"- \V m , liilMT'T , Alt»Tt, ft.Kvr ,,rtMr« K. *W H-nrr I .. ,.f .liiiii." R<>«» * « O. ,,.i; .1 II -rk ff,. r f H . »"""l « . ft'n'tiiiii iiwrf''. '"n iravfllpr ^«.m HowtM of ItRfiMin. f -N" t Co Ui«><1 «. of K. Kflloml 4 Co. fi.il> li S b.>"kk.T.'r 1,^,1 Sii A mtniifM' an*""* !kt< .* . ilrii'.'f i-f y^,. > K.ofT.IIl'r, Hoth- f-! t '" |p(^»«r Jobs of UoQiiet'D k 1 M. JOI.V'!- .1 K. M. kfV :• 1 1 *rli«t f\. ;-. t (!»•<' . i*li'rll Itk.iM Mi!>< W . milliner Hji'^»». Kilwin p!«'rk Iw»t:, jdhs A ofs. A.r«»r- lln^. t|r< |.nr\ wtil A I InM »o» N ilT«iiirht«nan !;»' F W . lKNikk*>«p«o .itiBiM. citil «r llNTe'tito <'., hutfher Xltk-,'^ Rolit., carter llflB ' Mtlt. (PM-.T Ijtt'fri.ihiK-makfr iM. c'rxrnnker lAawi'iH.orcanmaker ["l»T Jkou-ii, eiiKtoeer ^UkliRAaMbella 47» I^Xli Mi».UiMi Ulth Mliw Muff A. 4M> ltrU«<>ii .l»«t>|ih, ■loiK'CUtiiir 4>Mt||irl'«M>n ^i»., ■'•in«K'Uli<>r 4«l N'lrmnMtlMiu .1. K., oitcnitor iMl t>.\UrehiiBt ft , UlM>r**r 4>«( l-'.iiii>i).t .low'iili 1) ■Jit'i>tnii|i''r 4'>.'i KHt«i'l<-.iii .■•••••pii. iirir«iiiii»litfr KM', ( .irlM>ll V X«vk<>. fiirrli'r IMtlMifAUX M<><)i-«tc. fiirfiiian 4''T I «i rMi;i<' .liMM»|ih. •li'iiwiiitpr 4'*T|l><, laliori-r 4Ht4 III iiinun •! • .. miliar f liariranil A., Ial>i>ri>i 4t«i II. '.T Luke liitH>riir 4iiii«>tt« .l<.ii^|>li. liutcliiif \\fl l.a|i<>iiiti> \ , laUir't f'tMlllllh'* ti , CiiMrlllliail 4'.«)Vln<>M». I'aiit. Ial~ i.'r ' 4i>;'. Kt-atiiif M I' .oaliln><)m«k<>>' 4'tt IIoiiiIh >tli>> K., ilriMtninak.'r l>i'ii«li- .1 . lalHin-r ' 4i«(l Nai>i« r <,i«.(r(i<'. unrilt'ii'T i 4ii7 MurrH\ .\lr<. Kllcn wlii |il: NtiinArutter I fcol l>.'l>J«>ii \avtor. lalxniT 61)2 ul>. Joini.r Mi3 l{a<'i<><>i Ki'rdiii^iinl Joiiior (■iiiiiriM 11 ,li»r|ili, Ultr IiiiiiK'lir Muiar, ctHik, r Mi^t'iiiti>r MM K>-naiM< h>IU. rartt-r A<>4)rn>>'it« l.oiilri, •Kiincuttvr Ut'iiaiiil Nap., car'«*r 8 urtol. H r«ti-r I 6fk5 Kr.ut A. .1 . i.'Nr|i<>nt*>r r»'i>)l\i|lt .laniH*. Ix.ok ak.'Oi)t , b(iH .liiMnviDv i... inr'ti'iior I Itavniimd Fri., lal>iirer ra\»>tle— , |>ltinilii-r V>7 Krii«t Mm. Anii.wM liinb>l I .'lOtf StiU-r L<>ui«, IcaDit'r tatter ' nil Hinitli .l«N> . iiiachluUt ' 612 ra<|ii-tt«> M . jolnor fliitlnr Martin. lat>or«>r My l»uf'r>>Kiie J. Hu> , lalMirer I 614 M*>unl<ph rartor , 61ft l,a>>«>rir«' M.,)olit>, Jolnr-r I 618 ireiiih«»r Micliil, fonMiiau ! fH\ Uii<)n«>tt«> A., aytint \ 621 iRr >wn Mlaa M.. ilrManakcr I UT-i o«>-n , iMkar ; 636 .lamloaon TtioittM, Joiner n-r lKW ruh^r P.. tinaniith I bW IVaraon J.. butrhtT I h,\\ l4i«n.uoe rplater 6.U4l'h<>rrifn .loH^pli. tallur 6«iiM%ior Hrnri. cl^rk 632|MoLunf H4>nry. laborer 683}Pn>wa« JariMHi. o<)nft>cilon<>r 635 Willianaon Janrt.ron tractor £84 Corooran Chrli'.. carter 6n Marphjr Alftett. •torvman Murphj K. J , ttiircinan 636 Aainu«»IJohn,ator«>niaii Ir<>r, r VK^tiardliim- Miaa Kmnia 687 Nl»««n R P , foreman 6JW Lottlnrillo Euft'^ne, prlntll« Cb.'*.. carter 646 INMhantal Mr* K.wld I. PnrA J. nt>>.. cartor 648 Sharp William, Jeweller 661 Howard JamM, grocer 66'i Mniltti Davirt, gnrdener : 668 I.yiirh Hlcharil. hl(ick Koltort, >HMikk««<|x'r hW Miti-'n \Vm . Imk.'r 6*11) rotvlli .1 KtH . carter 6*14 fielcni.i ,li>a. , rart«>r ,VWt Oiiellftt.. .!<>«. lalioier U' l.ar<'«»' I'.. *lorfmaii . f»17*Mafhl«Mi K. X . ulim-nuikrr MM tliii'MU'tte Antoliw. •Ii<»-ir(tk«r I rm Yiili- .lame* I, . tMihnl«t»*«r , 671 • Nil, mill AlfnM, Klori'iiKi'i ' 672 iltill.i'ril Kranvili. ri< ifi i-iloncr 67!l Kt»-liliM Uifliaril. ca»ltl''r i 6781* hai'i'li- Alf . «forennn • 67* fii- raU ,h . •ti'iirciiffi'r j *iali|ifiiii ,1. hlni'ki K . roofer Wl Klrl>v Arthur Alf fiV. HeiiU MHiili.la« t»'»r l«'>»tler (W7 lliiiflie* K, (t., ii|ih<'l«t«Ti r ^ Rxu Martel .Maximilii>ti. k|i>niiiiitter fl!"l l*8iii|ln .1.. iMliteCtlimer UW\ Vntadi* .laxijili. «tnni'<-utt<.r I 6l>'. l4ivl)(n»' r T . fori'iiiftn 1 SOU Mii"(>nne«ri' .1 . 'tonocrMor I Cntli'D Miw f '.. dreMiiwtker ■ iidnctrne<■utt•>r ftVi Atkniati .lanii>«. ••Iiim niaVer •k»T Niirmand Cli'oidia*. traili r rV''.t ^'••111. iiT .It..". I'h. fori mnn rtll ».11 fM6 Ti"«i«'r Jnn J. U.. itrixiT •Vll I>i-|>ntl<- .1 nto., ilriMT 6.11 VaHnuettr T.. Joiner MM*i>n I.oiiiu drivrr IWiurliard Aiitoine. Iabelormo .IcMeph. •hoomakor .lai'« Mr* S.. wid Rile I lim.'it l.uHi«cli«> irrooi'r i.r* tilailu Aiidr«. hrii-klayr IVrtault Ju««tih, alioemaker rianre H.. eollMtor 71H .SAlmandlere K , «hoi'inak«r 72<> .liibiiivrie l..iiadilli-r 721 riertnont L.. carter 762 l^ueon H., laborer 7^ FMiva'. J^rtn. 'iborer 724 l>e**Te A., plaatervr 726 ("atii'hnu K., watchmaker 726 RriMioii Ct., roofer 727 Contant A., laborer 7U8 MartinMU T.. laNtrer .Savard Nap., *b<>etnaker 786 fiirard Mr*. I.uoie. wid Miebel 787 l,at)elle .lo*eph 789 Rigra* Lonia, eontrartor 741 labelle Mr*. ('., wid Fi^Uz 742 Hnmelin Fra., baker 748 Panni'ton 7,., brteklajrer 744 Savtrd Mr*. I.neie, wid Joaeph RIsMinnette Uo«h, bntelier 746 tUmlu AdolpltA, ahoemaker Ijillear Mra. C, wid L. M JenH BaptUte »t intfrtti-U 761 Mtrino Joaepb, gmcer 768 I*«llellerJoiH>pb. joiner MartiBMO Jo*., eabin«.>tu)ak«r 767 Dua*ault O., batehar TOO Malier K., C4u-t«r Br^ard S.. ahoan^akar 7flo Venua Joa.fpit, aho«maker 7til Mahcr Alex., butcher 768 Deunan ti C, Unawith ''n iff ,1 ! * 1 1 St DOM STREET 19S DIRECTORY. i-i fi f 763 I.epace Ovila. carter 764 Coiitu CN., painter 765 (irenier F. X.. corpewtor Watts.. (M'.R. 7fifi Kavrenii Alexis cabinetmaker 7(;.i :\|(>rineau Zotlque. joiner (iiiiKm." Josppli. cnrttT rtiiilbenult L., polislur 7(if) I,ninoureux JFri*. Liicie, wid L 7T0 f.cbrun I., ina.-<emaker 777 I)('(iroo)ii'r'« Aiiitiroisc 753 Heriibe F., blui-kctiiith 754 rnquet Nap., driver Hi'laiiper G. N.. pai;if«'r 78fi Mi'lannfer Alex., watcluiiaker Forest A... Idiiier 7s8 (.ainHilie Aiitoine. t.iilor ( ;(iiiereux Jo! .Tobn, laborer 7P> T.emire J., black.^niitli 7^7 Pilon Nap., painter IJov .Tocepli . butcher 799 Laurence A., wood dealer .Sii7 'lamelin Jule-<, baker Benoit Ch.*.. shoemaker SO!* ihemens Klz..friason 810 i:eiiiiie H., binoksmith D.ivid Wilfrid, nKrcbriiit Sll Hervieux A., shoemaker Thimeii.s Elz.. baker «1.S Provost CMifi., joiner S14 Poiiaire A., painter Mnisonneuve O..W004I mercbt Kl.". Laehapelle A., laborer l.acroix .Tospph, laborer 819 Ha^tien .Jo.«eph. stonecutter LabelleO.. bricklayer 820 Poismenu P. T. Nndon A. .laborer 81.M ^lasson Mrs. K.. wid Louis V2S Ht'dnrd P.. butcher 82.5 'N'iau Ocrave 827 Hruyf-re F., joiner 829 Gascon O.. shoemaker 8-31 Laurence Mare Laurence A., carter I S.IT Gendreau G., hrushmaker S.?*! Vandelac G., fruit dealer 837 Menard D., grocer L'arhel st inierstctg 841 Arcliambault Nap., barber "•tS '<;irrett*! Joseph, saloon S47 tiirouard J. Bte., bufher 840 Lachapelle Frs.. plasterer 853 :Mailloux Mrs. A., wid E. Boucher Miss M , dressmaker Heauchamp H.. joiner S.W Tollerette Jean, lftlK)rer K." Horn A., bricklayer 8."'f« Goiigeon O., mason 861 Kivard F.X.. slioeniaker K6.^ Lacroix Mrs. Z.. wid B. 86-5 I'aquet Viuceut, scul»tor Fii^ Station No. 14, Jean Naud, jun., fruardian 867 Bouchard Ferdinand 87'J Desjardins Pierre Paquet Mrs. E., wid T. 871 Galarneau Fabien, driver 872 DutonrF.. shoemaker 87-'? I^cours Isap.. joiner 874 Guernon J. Bte., carter Deronin F. X., mason 87.'> Rheaume V., shoemaker ^77 RWanme F., shoemaker 879 Gauvreau C, nhoemaker 881 Moyen Antoine. tinsmith S83 Champaffne P., laborer 884 Ouimei L., jun., roofer 885 LangeTin Damaaa. trader 886 Par^StantsIas, joiner 887 GftUTreaa riiiter 894 HoKue P X., trader 895 BelletleurOct., carter 896 Pn'vost L.. stonecutter 898 nallalroEdmoud.oiE. Dallafre & Son Carriere P., upholsterer "99 Laiixon P., carter 900 ValllAresRocb 901 Prt^voMt Mii'he', stonecutter, r 903 Siinard Michel, Joiner 90.''. Kacette Alphonse, larber 907 Monette Nap.,cniter Miller Mrs. M., wid.feaii 909 Paquot Frs.. foreman Koiitfllne Chs., ma»on 911 Labelle O., barber 91.3 (iueiiPtte A., eiL'.irniaker 915 Slerinos Aug., grocer Marie Annr at iHtinitcIs 923 G.idmaire F., cmeer 927 Meunier A., carter 92>< .Jarry Paeilloue, driver 9:>3 Amyot Joseph, jobber 935 Martin E., driver 937 Bigras Antoine, laborer Girard Mrs. L., wid P.. r .Telte Mrs. S., wid .luseph, r Huot .1. Bte., mason 939 Hoeue .Joseph, shoemaker MoKeown James, laborer 941 Proulx N., driver 943 Bouchard Alexis, messenger 945 B 8t Edward, /rom loa JHeury west to 106 St Alexnndfr, St Law- rence ward 1 Mulcahy James, print^^r Cyr Mrs. P. , wid H. Thibault W., joiner ^T^ ELI 1 MulcahvMrs .i«m« "7 — - — -J 2 H«wIeyWim«„f.';;-^;e'8«iq B l-eatherstonhsuchr 1 6JPalmerEd..S.r,,''"''l^kp,j Bartlett Mi,; Warv i *«^"' ^ Peacock Wm..caMi;, tirr^ker ft 10 21 Hodgson Wnii,mr;:t\ Connanghton Jam": ''*''' Bedard E. J. of r. " ''' 1 Bedard ' '^•'^''iHon k\ 13 MfKenjtle.Tohn, cnntmn. McKenzieJ. \V r ,?'7 ' """ McKenzieM. U'co .'■''^*f . McKenzie.I II •,n'I'V'''*''"''f| 15 Aiford William' H"'"«t'»«r| 17 Burns .Fas., merihunt 19 (Jraham Michael McKoon J., sunt Dennn^^i v. McKeon H., I su a ff.,^'"'""='' 23 nartley W : boX^. S^^'-t 25 Tassii Mrs., wid Z Tass^'' Horace (' 27 Duval N...minter St Elizabeth, .r/-om 4.")o,,i„, 700 OHtnrio, 5/ /.,„„, „.,„,,; " 1 Be!»udrv rev. L \ noc,„ „. French Methodi.,-et/nl^' lahery^. st etui, 3 McSweenlVtor.lockmfin McSween Mrs. p., Mg , ' Berub6 Ktienne. pluniher .Ton.^ Wilfred, tra. a « Laiirier J., clerk Aubiit Horace, labnrpr 4 Malcolm Mr«. E., wlri n ,u . 5 Milburn James p.^^tpr"''"* 6 Caily Thomas statiotierv 7 Marchand Jlr«. m u-,i u French and English arad;™ 8PrenderwstJ.,cuHtomSfl Smith W., wood merely, t ' 9 TrudelT.. farrier ■'"' 10 Buisson .1. Bte. tailor lOiMStlvler .Joseph, tailor Beaudry Joseph, tailor 11 Porcheron Ed., booklfopner 12 v Tronneau J. T. f)onough John, trade.' 25 B^tournay Mrs. P,, widH. St Elizabeth tfrrnce bfqins 25JLe([(rett R. H.. coustsble 26 Mercler Mrs. P. 26ir)'f>r8onnensT.E., JI.D., LI 27 I.«gKat Robert - F.'Ux A. of A. Felix A Co. 27^ Feeney Rndser. contractor 28 Kberwien B. A., furripr 28}Mc('leaTe A., brassflni^her 29 Laram^ Jf^seph, contnotor Laramie O , of Damwe L« m^e k Co. ''t ' 'riOMnitM gnirr 199 directobt. St ELI both,.//'om 420 Ciitiq ijl irio, St hmis innrd •V rev. L. X .pa8ff.rFin chMpthodi^f clmn', .aheryi'. st tnih !cn Pelor. loekman sen Mm. P., bdtr In, ( Ktit'tin«». iiliiiiilipr Wilfred, tranalatoi r J., clerk Horaco, laboror in Mr«. E., wid li,,!,^ •n Janieii, printer rhoinas stationery and Mr«. M., w\,\ jjj icli and Knft'ish aoadi-nil erjtagt J., customs officefl \V., wood mcrcliaut I T., furrier m J. Bte, tailor er Joscpli, taildr [ry Joseph, tailor 'ron EtI., hooklteoDer erenWt' B.. t«l* fwroux Arthur, * '■''' 'iMt^rt recMlver uenian C. P. K. '■'* ,1,1. (■uuiii''«'r )«*""■'." Mid tor.-.. «.i ' ion St Co. ^ffa/Alpu'.luUTerr £,;;«; bte., clerk, r UiurchfJ. r^rJHm.*',«hpiHir ftuatl Ceorgf, c'ltIi Hirr.uKi*'" 1",'='"'; '' .. U,rriu«U)ii Kd., CU.-K Brule.l A.,.'*adJli-'r MlllfiA. agent ^ Vfjlim A>.\-) !•»"<• ■''•'^ Otonn^r Uuuifl ieJIv Tlwmas, bltuemHkor \^*y C, cabiiietinaker, r liWIi' l^ fi.t^inaii l'r»lK.luliii, maciiiiu*t (Jni>d i'lfiru, clHik {ijf »is.Kiii., butclior MiMlt.Alph. UtMix L , boor driver LicDix iuc, driver Cre,Hl ilHit), tngiiieer jflKoi ni^> dure, bookkeeper Kimrlaud Mrs. M., wid llolmrt jiiiBci: W U. Hfwn K , ot Uoiirceau & Heron nidi!,;- 1 .supdi, Kiru Xel. Co. (iKV L, !.L.'.'JuakiT UcWc AipuuiiiM', tailor Warn tVrd., grocer Ixtrchner »t inUmtcU ||o4;pr .Mm. J., wid Joiteph lllxiuMiit XaoinaK, cuDtonis ol«rk |litol« 11-, of Lavoie k Uoati- IJH |lli{oiit.Mn., wid KiD4 lUuelsT. J., cleric ndJoi«!|)b, baggage mutar kruiu Peier nunlui ttro«. ft Co., utatuary wuini F., otTiiDODinl ]it\M. kl'u, IkKbit -, of TimoRlni Bro«. kCo. eCyrilk), joiner D L., ori'atu-non fc Bolla IWiiten Miw i. E. Klier Ait.,codclUBfta ll!:„euok 41u UallT iU.,eoaeni 92 C'lHo-Man Alfl«d,M«onataiit WiUeaJkrciln^ 4., oarueinkkar 98 Vigfr Dvnto, io«ranaut tailor M I'ttquvite 1'. K., merchftitt 95 Laurt'uce A., coiilrsotur 96 TitMudier £. H., olsrk UuMt^ Alpti., oabluvUnaker, r 9H 'IhonMoii retwr, olerk 1^ liMulac K., muulder iivuaud A., bNilliff 11)4 Veriier 0.| tailor 104| Wrduii !>., trad«r 1 (i UuurlM'au J. Bic., paiiit«r lOti^Cui iifliiur Aiuxime, |>uiat«r \\ 8 UtTvaiit 1... laburur lUi^iH«rul>« Alpliuiiaa, |>aiut«r llu M Jean Louia 112 Jdilaia Ktiuiiiie, grocer lU Aubucluiu Mrs. C, witi OntainM lllil.iibruiicliv ti., c:«>rk, r Kubillurd J., 4river, r C.'oriivv ii*jr., cook, r GougtH>ii Anautle, painter, r 116 HuuriteoiK ao*., letter carrW, r Jullft Mm M., wtd J. Bte.,r lldjiiiUirMii b., rtoreoian, r 116JL>ubre Aug., cook, r iKjjBeiiHrdJ. uie., cbrk, r 118 i'oituviii Mr»., wid Eti- nne I'm Al^luolio K. VA., painter Muluciio tbarlMi, watcliinaker 124^Uaiitteit«u \L., tubaci;oiiiclie«nuau Zotitiue. clerk 144 traM-r Mn. D , wid William Uvroitie Mr». A., lauudruta 146 Pttrieault Joaejili 146 v\ otilify ijeorgv, uphoisterer 147 Moiigcrau A., Maioiiiuaker 14!j I'icxUo >iculaa, Mtunecuiter 149 Uivi't Marcel loU Ui'Haululerit A., laborer 161 ltous«luJ.,piuinl>er luliBrault Ou.^tuvc, tailor I6i (iiilipuU, V>uc«iit, muaioiao 153 Arcaiid J. Ad., dry gooua lo^j Dalguauli K., priulvr 164 i.«d >ux Jok., uuulWctiouer 166 Jacot«*i l..iidu«r, tailor 16CiLafricain M.. a d»t \M Lavioleilu J. Bte. 157 hWoii J., letter carrier lott JacquM i' o., bookk«eper 16U iiayUeo WUiiaiu, P. O. clerk iMjXuue »t (md» 16(1 I^verty UiaaJ., 162 Ferauaaon lltoa., drlrer 1(58 UolairOTlde, uotary 164 Joue« Walter (George, itoreman 166 Uortal C'b«., clerk Uorval Jdiaa J., Fivnch and bugliab academy Deiuor!> Miae M., are»y«tt«r.l(„ilr«inaii 175 Bmnette Ueari, Joiner Kmaette Albert, ooatrMt^r Mitmmn* tt iHt»rmet$ 171 Ltureat F., MMnMtor 1ft 177 Matte Owlllaaine, laborer 17i BolTin (leear, clerk lap Dubreull Kd., artlet IflOiJoritn Kdouard, agent I8i Butler Thouiaa, gaa offlee 182 Morln Kdouard, drugglat ISilOuohanne Oeorgt*. coittractor 188 Baril Wllbrod. areblleot 184 Lepage Auguailn. contractor LariviiM J. 1'., com traveller 186 Viaii T., traOfr 186 DellkiweA. P V., ninaio toaclier 186il>lorine P., trader 1-47 liucliarme C. A., clvrk 188 Brault UrH. C, wid O. A. 18l> ijangeiter Ludxor, clerk l.an^elier lleiiri, clerk 18PiPiiaiifUf UiM aopbli', dreaemkr m) l>ub« Louia, P. U. olerk iHl Mougiu Pierre, Hhoemaker 192 Duboia J. B., Uilor 19a Maill« UapiiaSI, laborer Malllet MUa^l, »tt>reuiau !»6 Leniifuz N., cl«'rk 197 Vaillaiiourt Joa., joiner 198 Wight Mni. Lucy, Wid James 199 A/mong 8 It., tailor < napleau Pierre, Joiner 200 Lauioutagne J. Wm .cabluetmkr 4'lavelleL. A., bookkeeper 201 Latour Joitepli, }iaiiat«'nt niedictnea 202 Lalund J. L-, of Molaan h Lafoiid I.Aioiid £. J., clerk 203 Ariiouiu A., bookbinder Cadieux Thtophile, Joiner 204 l.«vtaque Ed, agent l^voKque Joa., druggist clerk 206 Koy Jt-an Marie, clerk 206 i'lioutaa Samuel, broker 2(i7 Kivet Mrs. C. , wtd Louis 208 Koby J.U.. clerk 200 Douvllle £iie. plumber 210 Bardorf U., artiat 211 B. rgeron LouId, printer 212 Koby. I. K., clerk 218 Ciiartrand 4Id6rio, oonlraotor 214 Vauuier TreflU, merchant 216 Miiaaicotto O., of £. liaasicotte A Kr^re 216 Geudreau Philippe, bookkeeper 217 Manaloutte K, of Masalcotte k KHiee 21TiLafricain H , carriage trimmer 218 Beauvak Camillv, bookkeeper 218i4Jiuirbonneau laidore 219 Paquiii Julea U., clerk 22U uaiion Jamea, clerk Bernaid Kt>ruard, naaon, r Kogvra Alf., shipbrokt-r 2*21 l.«blano U., o ni traveller 222 MarttnauT.,cl»rk r^a^Bianchet Louia, clerk 225 Plge« n Kvarikte, nuuter carter 224 Ueiiaud Arthur, clerk 224|Boli^ i-ranoola, flirrl«t 226 LeMge Kuaebe, ut^rcbant 226 llAbvrt Thomas, bookketiper Hebort Joseph 227 Keuaud Alfred, merchant 224 Tlieoret N., notary AtMrakkeeor 229 Bouraaaa Alexandre Beauvals 230 St l^uia 281 Thonuon J. B C, bookkeeper '^2 DelUiese Miaa C, mutlo teacuer 285 8t Jacquea J., com traveller 286 Marootte Joa., merchant 2% Amoldl Cbaa.. accountant Unmet at Mcrseels 287 Lawless W. C, ol W. C. Uw- leas ft Vo. MB Deslongehamps B., bookkeeper Uaudet Edwond, tallov iai t4 J ulee, eaglMvr [oore Oeorge. Oruwlat MO MMw AlSboaM^Urickeeper MeKav Tni.,9kfrk L«Malfr*.0., wl«S. 2U Coopw * s Victor, bookkeeper Ad41ara, canhier :• I I'' ^ : % ll! IMU ■ ! ^- » \ r ; i ' i :) > ^ : t' it 1 .) ; tvimi'i ) / St EME STKirr 200 dductoit. i ij ^' U2 MKrtineftii J. M., eon traveller 3«S UncArv 8., of IMcarjr A CoUctM 244 Courteau Jallen, joiijar Latour Aeliille, polieemaa t45< ies r Albert 244 BuurbuunabO. A., dark 248 l^cllbitM H., agent 260 Uenaler lln., wid M.J. 25,i Nolin 5larciMie,Jciner 2M siwii burtie Mrt. T., wid U. 2{)6 Colmaii Juhii, brewer 258 Koicer Jamca, driver 200 Mct'umb John II., Mlt^man 'Xi UMUthifr Juhn, clerk St Elizabeth lan«, of lot Dufreine, St Mary vard 7 Uagiioo Mattiiaa. laborer (jiroux JcM., carter | Sauvafceaii joat-ph, laborer i 9 Uoili-au It^itri, carpenter O'HrifU Pairick, laborer, 1 I AKseliii Fraiivoii, laborer hfaulieu Juvepb, laborer, r | {jaTiei>j Qeorjre, engineer, r I 11 BiJi^f(*>^ ( Brunei le I'ierre, butclier ! 16 Svi\ Eiie, laborer 17 ^oriieau Joreiib, carter { Alorneau Luuu, carter, r 21 Oauihier I'., cuudiictor C.P.R. Uoliiii!H>ii Louli>. Ibborer, r 28 Corbfil DamaM, laborer Corbcil Jia«leau Ix>ui8, III borer, r | OouletUn^ime. laborer I St Eloly /hm 449 St Paul north to 14 St Sacrament, We$t ward I Butterfield & Spencer, »hoe Ijiidings 4 Benuet \ Co., paper houae 5 liBpHe A. C, k ( o., hardware ft < liildi) (jeo., k Co., xroeera Jellymau R., k Co., paper box fawtorjr St Cm«ry, /rvm 176 St Denis to 2S3 Sanguinet, above Atignonne, St Louis ward 2 Sanaeartier OaTld, butcher 4 JacquasC. f ., com merchant 6 luck Kred.. iuaurance cierk 7 Boaudo a J. H, manufacturer 8 L^veilM Z.,«toi!eeuUer 9 Normaud P. Delphi*, carpenter 10 Bruyire F. I. 11 K>l)erdy Fabien, coachoian Deguire F., ofliegHireftljruiidlc ll|('urrie John, flreuaa 13 CbArtrand rani, maj^n 14 BriMtoR J. Cltwlea, braaafloiaber 16 MaJherbea Joa., ioiner 16 Joly I'hiKMlare, drirer 17 Kalardtau Mrt., wid K. la Villemaire Pierre, tailor 20 Mayer MIm Zo4 Forget Lunia 21 Lamire T. S byWeatre Mra. K.. wid J. B. 22 VilJeBeaTe Lunia, tailor 'Ai Jutictsur Molae 23^.lobiu JuMpb, com traTeller 23 Uucheaiieau Alf^«d, eiigio«er Lefturre Alp. B., agent 26 Uoberge Lovto, baker Uoberge Koit^be, baker 37 Vilieneure Thoaaa*. tailor Morriaaetle Mra. Aurtlte, wid (j 28 L'Lcuyer J. B., baker 2» Valiqiwtte Mia* Mat'lde V^iiaaJeaa Bu., biaekanith ao Bartraad JCdoKiad, macbiuiat Bcrtraad Min M., drawaaker Collia TaaerMa. abuMnakar Saoraalt Daaaaa, cartar I right. 80 GoMelln Xa*i«r. fb< 82 AymoMH Samael. barter 83 UB,;iion Cliarl4». piaiabar 86 Bayord fc.duuard. joiaer St Etiann*. /Vom the Mmer north to Laekim* Camai. St Jbtn teard. Point St Ckaries 6 MeArdle Job*, clerk G.T.R. 7 Howard Thu*.. laborer 9 Mulliu Mm , cartrr 19 Kceiie Jolin, waiter 21 Brina Cliarlo*. labor<>r 38 Pole Cliarle*, foreniaa 'i6 Moflkt Aarauel It., laborer Conwajf It end* 83 Irvine Jutan, labortn- 86 Murpbv Mat, wafctiman G.T.R. 37 .Scoit Vim V. . grain aeigher 39 Cockburii .lame*, laborer 41 I'arUh H'ni., laborer I 47 Checkett* Wm.. eiigiaeer I 4tf Sharpe Kobert. atoreman I 61 .loliii(M>u UeorKe. i>i)giue drlTcr { I 63 S'oneT., macbini'>t I 69 WilMin Jamr*. printer 61 Vivian John, blarktuuith 63 Walker Ht-nry. miller 67 fiyan John, labi^rer Forfar St ends 69 Kim^tll J H.. bora* •schange 73 Walai. P. F.. bookk«pp<^ Hi Moii>real Stock Yard to. C M. Acer. {>r>^Md*>Dt ; H t . Telfer. manager & !>«cret«rT-trea»ureT Keiiiit^^ X.. lire (lock cxptr. Cmic W .. live rt»«ck exporter Peiik Rob»>ri, bookkwior 114 Acer C. M.. pr»^id*^t Montreal Stock Yard to. 118 Livestock frtrixht offceO.T.R., C. H i»bell.eld.ca>4iier SheiBeld C H . ca»liier Live >ti)ck fmeight office ti.T.R 120 Freight Mied ij.T.R., P. Mul- hern, foreman Mulhern P.. A>remaD Freight .tbedOTK. JtUl tt rntis 130 Grand Trunk Railway geaeral utticea, J w>pli Htckaoa, K«ue- ral manaf«-r General mahairer'i office G T K., Joaeph Uickson. i!«nerai maa- ager AjaisUntBianager'soflVc* G T S. W. 1%' aia Wright. a«*taMaai;er Chicago k G. I U. C o.. Joveph UickauB, prwident . L. J. SeargiMant. vice-pre»ideot ^Teiliugton. Grev A Hmoe Ry Co., Jo*. Hickao . prt^ent Internalioaal Bridge Co.. Joa. H IckAon. preeideul ; Itwbert Wright, rec -treatfurer Micliigan Air Line Rati w«t. Joa Uickaon, pre* , U. Wi »ec.-'r^-ur*r Midland Railway Co . of Cl da. Jo*. UickaoD. pr«*ideat U. Read, aecretarv Detroit, Grand Uavea aad Mil- waukee R.R.Co., Joaepk tJick- aon. pr«**deat Loadon k Pi. SUaley R.R, Co., Joaeph Hickaoa. ptvaiOeBt Oatarto. Saalt 8te Marie R.R. Co.. JaaeiA Hickaoa.preaideat Traffic aanager'* office k» TK. L.J.Seargeaat.traffic manager Gn«tKa»t«ni Faat Freight Una B Wright. treaMuar. T. B. Hawaon. aeeuaataat Coamardai Kxpraaa Faat IMgkt "«?.«• Wright, traaaarar, T. B. Hawaoa, aceaaataat TtaaaafWa offioe O.T.B., Bohart Wright, Inaaaxar stbtiI ral freight agent ^■^l««a «^'T^Tk'»ai:«.n Ba "i«y "Htr aaer'* office », j HaBnaford,cliit.f,.„^ ^ A mlit office G.rK*y<''^ •.>",ir«fflcaudi!./ " " Walker J. F. *,.i,,. auditor ^*^^rn f^ Machauical •nr....^ Work* manager. K L *?'?»« .Ml M^ha*lric,Iip'^»»*l)l, lIoHood,a**uta„,aj;f. S. rower N J , Mniit »cZ«. aceouutaiit* odJ^ g t?*« Store* dept. GTH I L* •or. general. torl^k^^J'/- Na*F.aMt.itorpke,.JE!''"i Car diatributor'. oSc%t John G. Hunt, wT^i »ael agent-* office ,- r.'* Grand frunkhallw,!*"' * Provlueut .s,«f '"^ G^ R •sT-"^»'»' vident Fund A,aoB ,' Uawran, Mcieury '^ Wtllingum u inttrmet, ili V * . f«*'»ur«nt CD f^l^ •'•.""• '•'«W^ 160 l>a» Mn. t^, wu ^tL. 62 McCIo.ky Uugl ,S2L lfi6 C rowe .Martin, lab.,r*f ^ ,„ 'aomixwo Edward, canaito 16« koaian John, laborer '^ IfiiMelligaaMn. L. wldht.il » SI!?"'- ^""^ »>»^iS'*»' ITO Tavlor Mi*. M., wirintmi(ltiit-,l iceOTU.,H. W»IH..JJ1' rk* manaicer. K.L.Wuffi I •t. M«*chaiiical lupt. dejit office (i.T.E., oWi)ud,aMiktaut Diceb ' IIMlt. I sbantcal ac«onutaut'i «§),§ r. H KoMvear. wet 'I ;ottntant't i>Oic« U.f.K. a I IT Walkvr.accuuutant ' I Krr N J , aMiit aeoDiMMl ceouutaiit't ufflve T.R. I iret dept. G T.R., Joha'ti. I or. Mneral ilort- keeper; y 1 1 tln]f_ \i] Moore, *<><:-tr<>a»uri't . T. k. !i«iperaunuitioatl„ Tid«nt Fund Ai«o'a.,T.'j Uawvon, McreUrv Wtllington $t inttrmeti «blMic kldouard. Ubonc L T. K. rfvtaurant [oDM Arthur, r«>s(attnB( urnkT Jame*. Ialwr«r 1* Mrs. ft— «id l^trick f(li. stootttiki xTx:; ..-.icr, bmooHMtai tWiUock Oeorge, b<>U<-rBut« I'ruwe Martin, laborer boBipeon Edward, carpnit lonan Julm, laburer rmnrilT.. conductor Q.T.L lelligaa Mr«. L. wldPitri^ trwar'. John, btacktaiik IcKeniM John, machiikl cariM Martin, laboier ^aldroB Patrick, labom fb D., carpenter ,gummiJ Wll lam, laborw llouv MiM UuM loaaban Corueliu, takow aflorMii>.M.. wldChi.,r i^Ufbvr Uugh. latKirm ra* Fraoeia, laborer lavrcaa WilfrMl, naitnkil ,owaa Wai. A.,lab»nf .TBch MichMl, carter kadereon Jubn, kUm (B«en( Jas- H.. kabonar ^cUowa Tho*., bkckii^ plonal^y Mr*. B., wid Wa. Meeban Michael l.,,,aerga.tl'.,lab««r aaiBB l-aulck, cbKkvl [obBB t h•l^)a^ btrtuet iMarraj V^ukk. 9liW Micbal, labunt Claln l>af id, labwtr |T,»vwJohB.»«^uJ< Bcaa John, kabuitr cSta« WUUa».jab«i» IiBatoMra.C..«1dlW !>;;;«». Joba,ti|«W ,BUiia>«» f „?* •^, , .urveyor SKt..H.-.."^'B..ikiock pS'ockW.M.ofBla.kiook '"!*' . H.rrv com iraTcller \ ^"^tr,d maua<«r L umu bank [ * '■."h- Aleaandr*. voatmaater L*Si.a K. C. Canadun ,i£Sln'Ilc«nd*r, clerk lE^ Alex.. lH«u aud iho« [BSrtJobn.ofW.E.Lniott& u«i!wnJo..,roerch*at f,irTuba, *n., accuuutant f»irJyhu,jun. uoury kiruwU Walter. iu». ag<»at Emnwu tJ ^^ • bw''*"' ETlMiiaid Kobert. iut afrent |«ha<(oa ^alBO*l. treaiur«» T Utailtoo Powder c o. ki.d«rwn Hobert, neo. KjerwoKobt-Juu. of Doyle OB Wo.. »>i» (ravaller on E S., baMageoMaler icfariaw Bt^ ort, manalactr ^b«iii E- J" director Crwlit Ifoncier franco Caiiadien L|I,.i w d., general «tor« [teper O.P.R. iton Kraaeta, merchant ^ru«e Joeepu, cbemiat firtfie Jacob |irt«i« ilM Catherine e Jtiua*, of Montreal Novelty klreMra. K.,wldJohn riiO., com traveller ^werth€. U., deputy pro- hoBotarT bh A. U , ini agent ksfion DKkMu, of Andenon, icKeiiiie t Co. Bpbell rer. K., A.M., mi- iiter St (iabhel Street Prea- IrlcriaB ebattb b«dC. K. ibrrv M. X., contractor 7 Alex., clerk rtioD Wm., ofRobertaoD ICo. It rer. Wra.. M.D., aaaiat- ■mMer St Joha the ■ogeltit church ieorge ."erdTal W., C.E., ioek An. M.. wid J. J. W.,nMrehant A. T., architect M Craabat ■«▼ A. B. Baaah A. C, aom traTallar M Wltey A. T.. at A. T. WUay * r. Co. 100 UraRoB F. E., of F. B. OraftM ASoM OraAoa F. B., of F. E. Grafton h Soaa Oraftoa A. R., of F. K. tirafton ft Sona 103 Heiae rer. O. C, Cbalaaera obr. 106 UaTiea J. Try, itoek btukar CuBBlof baaa C. il., aacrebant Bet(fg $t imter$t€t$ no Speace John C, of J. C. Spaaea ft ^ona 8peuceMr.,of J.C. Spaaoe ft Sona »Mnce U..or J C'.Si>enoe ft 8ona 111 Itendery Robert, •ilveramith 112 U'HrienS. <:., bwof andaboaa 118 Kuw J., of Row ft Dlet«rla 114 Fitigibbon Micbael, of Tbourct. Fitagibbun ft Co. 116 Yuung Donald, eoin traTaller 110 Uowlhue W. 8.. of W. 8. (iood- hue A Co. Powell oa«.irge C, clerk 117 Wilgreen J. O , aaat accounUnt Bank of Montreal 118 Hugbee H 11 F., of Cararbill, llugbea Jt Co. Hunter Franoia 119 Frappier OntainM, eoatrmetor IS) Drouaklll II. J., advertieing manager Uaaette Printing Co. 123 Popbam Mrs. I£ , wid Jaaaea Popham U. Raaaall. bookkcepar 134 Meredith R. T. b., of Meredltb ft Monk 126 Cruick»haak 0«u., ■ a n aying director and aco.>treaa. Pro- TlncialLoau Co. 8t F«liK« from 2iM Notr* Dam4 north to IM St AiUoiiu, Jit AfUoint ward fs A. i.,wTaia9ci I . F., eastoau inapeetor K., of Wotbanpooa ft rer T., ainieUr FreBch (taut Baptlat eharcU 1 Uarcil Ed., groeer 8 Dicaire Joaepb, clerk 10 Lefeb^re Walter, bookkeeper Lefebrre Mrs. A., wid Alex. 11 ^iriaeboU Mrs. A., wid Molaa Laroie A , aboenaker Utnaalt laidore, laborer, r 13 Mitcb<>UMrs.M.,widWBi.,dNaa maker 18 Rot JoMiph, hatmaker, r Beaudoin Oteaire, joiner, r Folay Isale, laborer, r Baaiien P., carter U.T.R. 15 Uuwie Mrs. 8.. wid Mois* Ueauregard Nareiaae, b^torer IS L4bert Mrs. A., wid ICdaond Munarque Joa., furniture dfeaWr ITiLeduc F. X., horse dealer i>abola Olivier, ooufat. r School hatut It btgm* 18 Pr«voo( Alpbonaa. grooer id .Maranda Joaepb, noilkoMUk l»iBourdon Allred. aboemakev 31 Larivi4e« Uon»Join«r 8t Julea Mtea U.. drmaaakn 33 Lhiioeher A „ vboe A>nn maker SS UbeUe Xb4odor«, btaekamiib MaWoauativettikkira. bbuskaraith 34 Ferland ICduaard, onrtar U T.R. 3& MkiUoua. Fvd., aliowBaket Marital Joaepb»earter, r Rivet Mia. R., add KaniaM. r Legaalt Jomjft^ lahocec. r Coa*tneaa MauoUoa^ laMvar. r Vatllaaeoart ftort««»lalMnr, r (iergaria Joaapb, laborer, r Blaatta Piarra. tnaMr, r Uaot Unvid. Antahar. r Brleaboia WUUmi. labonr. r Maiibot Fard^. alMamiker, r Larivi*ra F. X , Jutear. r MalMuaauva U ' ' IB Jaaaot Clwrlee. eooaar M Labatla RaAry, mUIwrigbt tJ Laerolz Joaapb, nrintar Uartablee BamaM, MaAk-mlth IS Charlaboia Arthur, palatar MAnatd M<>lsa, liUiorar Menard Bdowwd. laborer H Duval Fraiianla. bUtvrer 10 DalaebaTroti*re Mra. J., vid E. U Oanthier Eaildaa. Joiner Jfly KrsBfois, ooadaatorG.T.R. M Laranta J. B., telegraph reimi'r .il(6c-f al tmd Bailnad track •»• f«rfeef« 8t Jamas tt inUnteU 79 Beaaliea J. Bte. Didaoe, groaer *t> McDonald George 80 Thibean JoHeph, carter 81 81oaii James, laborer 83 Caniwell Thoowii, atoreaan 84 Figalay Wm., agent U.T.R. •4^ Forget J oaeph, oarber M Ualameau JVm , nailer 86iPatenaade Wm., carter G.T.R. 88 Unrtubiae Joeepb, Joiner 89 Danaereau Pierre, contractor 90 UeoMMV Zotiqae, botcher 91 Maanier Jeati, t,'«ial r 93 Qu4«n«i Alpbonaa, t'^.'^man ller , 100 Rob) Jean N.. marahant 103 Cbeppell Charles, mlikman lOS^Telmoase Lt>uia, baker 104 Uauthiw IHAr*. angtaaar IU6 U'Longhlin Patrick. Ubonr Darbon Joha, clark LMlere fbos.. i«e cream dealer 106 Luaaier Cbarlce 100 Hunubiae Joaepb, laborer Brennan Wm.. Uborar 107 Bray Janes A . gardener 106 MoKaown Patrfel. lithographer 109 ChoMaMz Chariee. bwSar 110 Lacv WUliasL. farmer Qor«bi» Mis. O.. uurM 111 8keUy Miebaal. labot«r 111 MoGrefor a T.. nUUwrlght lit O'Donoluaa Mrs. Mary, wid P. 114 Dufort Uerok,. eimtraetor 116 Bricbt J., seatou Rnox ehurch IM McUoMUd^ 118 Gravel Tb«odoi«,«artttr Yalada Joaeph, aphulsterar US Uamilton Arthur, llbrariau SC Fninol«» fnm 183 Cmad IVniUt to IM CetUrt, St .Urn 9 Oapal Jalea. laborer H) Brauet Joaepb, labonr 11 Ctaayer Chftries, laboi er 14 LeM>vreJ.A..auml«etorOT.R. 8nho«ria Alftad. hlMkaadUi 16 Gnertla Anabroise, uailar Pion J. Bta, priutar CoettJMMa.a.T.R. 1« Paraat CMophu. U.T.R. 17 Blaacbet Pierre, u.T.H. 18 Craw Miehaal. labonr Boaariin Enatee, hthorer 10 PulrierJoac^O.T.R Cortoett Thooua. laboter Craw WUtlMi. labonr. n Charpaatlar Eagtae, laborar Jobaawi John, laborer It Maltn Aacnatia, labonr GnvaiUMAon.Joiaer Robert Alasaadn, Ubonr » blfa*ra Alftad. ao^der tt aiiboartai J. Bta.. laborer HadoaJoaaHi, laborer Brabaal Joaapb, patntHr M Jardin Plarto, Jan., brakaoaa Jtarnaa Flam, teburar ri f '1 I. ' !> ' ' .'>f!MI*lil'i*f')il»' J ''"'"'' '' » StFRA 8TKE1T 202 DIRECTOBY. % m m if St FranoOlSt .nvm Barrack to 6 FripouM, East ward Coloulntion ofloe 8t Franool* Xavler, /torn 3W Commi$$ioner$ north to e06 Craig, Centre and West teard$ 6 VlpondT. S. produce 7 KHttray J., St Co., tobaooonuU 6 HaUlimnnd W. L., h Son, luanuflftcturers' agenU St Paul ft intertects 20 Chlld» GeorRP. fc Co.. (rrooer» 23 CbaM> it S-iiiboni, importers and coffees roafterg 28 MrMillnii John, oila Archer Kobort, Jk Co. produce SincHnneit Daiiia.>ie, a»fent hums Tbonia* G., sforeiuan SiD Whin& Holland.ironniercbanU 32 Marson 8. C, sheriff's offlcep ■..arkiii K.W., printer & -tationr Uowley James K., contractor Hrvson T. M. . Jk Co., forwarders 39 Keilpath F. R , Canada tsug&r KeliiiiiiK Co. Urummond Geo. A., president Canada Sujrar JiVtiniiiK Co. Watsou W. W., wcretary Can- adii Sugar Kediiiii); Co. M"Uon Valley Kailroad and Tr8n.«portation Co., bon. T. Kvan. president; J. P. Ed- wards, seoreUry 41 Prior I- . J-, acct and real estate Grovex Ambrose, caretaker 43 K-'tHtelii»lor Bros., general aicentM Nortljcrn Assurance Co. (Fire), I'aylor BroK . general agents Dominion Telegraph Co., linos operated by the Great North Western Telegra-.h Co. of Can- ada, T. Swinyard, president t)2 Robinson J. Theo., printer 54 Coninierclftl Union Assurance ( o. of London, En;e. (Marine Deiiarimeut;,Ja8. M. Alitchell, agent Chio'Hman J., editor and pub- lijiher the Dairyman Union Hearing and Lubricator Co . L. iioullioud, manager FairlMnks l>ufui<, broker Stuart J. Fra»er, representing Criimji Label Co., New York 56 Canada Mutual Telegraph Co., Edward C. I'ea»e, secretary 58 Cooke & Brooke, advocates Wrijrht Henry Blake, notary Tuck GeorKe, general agent Altruye F., Ageuce Geuerale d'InipnrtaTlon Bone John, caretaker 6) Haas k Leclair. Brokers' Lunch room Burnett J., importer 61 Ford Eperton, stock broker 63 Pitmitn'-i Phoneticlnntitution.J. H Browning, principal Dany Mitts H., seamstress Bergeron A., cook Hospital it begint 67 Falardeau Klie. miller Briineau Miss l>elp., seanutrMs 69 MacUousall Bros., Ktock brokers 71 Irwin, Hopuer A Co., asbMtos milters auo nuuiulltoturvrs STQi 71 Boblllard O., shoemaker Home George, stationar 76 Belanger Parfkit, earpaDter 77 London Assuranee eorporatloB, C. • '. Konter, chief agent 78 North British and Meroantile Ins. Co . Thos. Davldsou, at- torney for Scottish American Investruent Co., limited man- aging dtr<>ctor and gen agent 79 Scott Jk. Boult, chief agents Na- tional Assur Co. of Ireland Boult k Bourne, underwriters and speci il agts National As- surance. Co oT Ireland 81 WalktrW.S.B.C.L.. advocate, issuer marriage licensee 'Whelan I'utrick, cureiaker 82 Cheney Gllman, general superin- tendent Caua«tlan Express Co. Joseph ft Daiidnrami, advocates Dandurand Moise, balliiT S. C. DeMnrtlgny * DeMartlgny, ad- vocates Ebtaie Kodier, Charles DeMartl- gny. administrator McKay A., comniiHsionor 88 Kinsela Duncan, broker 86 National Express Co., D. T. Irisli, agent United iJtates and Canada Kx- prese, 1^. T. Irixli, agent Canadian Express Co., G. Che- ney, supt ; D. T. Iiish, axeut £uropeau Express (Canadian Express Co.), D, T Irish, agt, 86 O'Dowd Jo;>eph. cabinetmaker 88 Ueward ii. B., Netherlands con- sul 91 Clerk Alton P., stock broker Turpin W. J., broker 92 Nichols k. Marler, stock and ex- change brokers 93 Morris k Holt, barristrrs 95 Exctiange restaurant, I.Goyette 96 Trudul.lJetu k Co., real Mtata agents U^tu J. E., ofTrudel, H«u *€o. Arm!>iroiig Louis, advocate Brodie Hugh, notary Caldwell k Tait. auditors Hart Lewis A., notary Keed Waller, bailiff Mas.<^ Godfroi, baililT bipling Joseph. B. i>. C. &Q. B. Gornmn D., collection agent Howard Mrs., wid C., caretaker Victoria Skating club, W Alex. Caldwell, secietary-treasurer 98 Mackenzie Wm., stock broker loo Strathy, Gordon k Co., brokers lUl Molsun John William, general insurance agent 108 Hamilton i'owder Co., Tlios. C. Brain.trd, prexiiieut ; Samuel Johnston, treasurer, F. G. Verity, secretary Kerr, Carter k Goldstein, advo- cates 104 Hubbard k Denne, roarine, fire and litd insurance agents 106 LaBauqued'ilochelaga, F. X. St Charles, president; A. U. Parent, cashier 108 Weir Wm., & bous, bankers 110 Confederation Lite Association of Canida, U. J. Johnston, manager London k Lancashire Fire Ins Co., II. J. Johnston, agent Clarke Alex. C, stock broker 112 Elliott Joseph H.. btbograplier McAllister Andrew, printer MaiH>ii S W., bookbinder Sullivan Dan., steamlitter Laun president •"*<"" Co.. Walter Kavanuh dent agent ^"' ', 119 British America As.u„^J Baxter Jamt's, & Co hrl.k* 122 The Monarch shirt Em ' 128 Miss^u'J^d'.",';al'r7S;'' laft Fisher John, k c^' stamp and uewipjp^ '^ St James »t ihtenixts Fortification lant interittti] The Gaaette I'rlntlnrCo , chard White. ™.nUi| White R.S. editor TlieGjj Burland LithogrsuhinB card and paper depot St Gabriel, /rom 229 co. sioners north to 486 Cntig,U ing East and Centre mrdt St Paul $t intirttcts 8 Roman Samuel, ciitr dism 1ft Peltier J. L., boot? and? 16 I^eclair Jos., cooper 20 Felix Adolpbe, &Co.,aiM Aeme Counter Co. 21 Canada hotel, A. Sibouiii. prietor ' St ThMse It endi 24 Beaucliemiu & Fils, Uwkbi and printers 25 David k Laureudeau, i(tr« Gull let Modiste, trsiier J£tbier k I'elletier, mivoak I'elletler L. C, of ttlii*rj letter Leblano & Boisvert, tdro Lionais J. U. Eduuard.M. Leeds and Eastern Tuts Railway Co. Sauohe Hubert, law itwld Daouat Olivier, bailiff Soucy Mrs. A., wid A., c 27 Vervais.Mrs M., widE., 28 Gebhard^BerthilUlDe graphing and Printiog j Fred. Thibault, piMklMt 10 Le Monde Illustri, B«rtliii k Sabourin, prorrWtonl L'Union Medieale di (M Drs. A. Lamarohe ib4| Desrosiers, edilon Alain T., eardboani auiiu 81 La Patrle.mayorB. ohief editor, pub sad | Le Peaple, mayor H. Ii«i editor, proprietor sad a 8IL«C»nav«i,T.iieaq »a4 proprietor 86 Moreau TanorMs, adv* BrodMr*Mickay,r STOi vnt C. E., itock broU Kwrvmu 8. A., U.C L , minlnn rollectt.>n u-^ Ion W.j.rabl.,ra.n«2!l uwiC.U., retl MUtei,-,! "««' J C., b.H.kkiy^'*' iHin A. B. , a.^ci>uii'iii)( Amand A., caret«ker mpaiii Adolph s. lun-i, , ace aufa wln«» lull ^ ' »ukrawJ.,B.r.L. td,» an William, laborer lit ChM., MU. aKi-ntVa %m«>rloanLtf..Awurti,^7 •rth American Life a uice Co., hon. A.Micke |)rwl
  • nt otUsh Union & ^,tio„^ [ o.. Walter Kavanaih (li-nt ax^nt ^ ' rltiih America Anunic(( il. A. Hulden. rt>8i«l«nt u ixtor JamcH, & Co., brukS Bclver k Barplay.i.tock| >e Munarch Shirt Kin|»if„ J. A. Bryant, iiroprletor asM Uavid. Iiair dTemtr Idher John, & ctert, law atiid«i louat Ulivior, bailUI ^ucy Mra. A., wid A., (». iTvaiv Mrs. M., widL, 1 ibliardt-BerthlauoH! raphing and I'riatiDf J 'red. Ihibault, prMkwn Monde Illurtri, Bertklj Sabourin, proprirton] Union M«dleale da Ca in. A. Lamarche u4( .roaiera, edilont lain T., cardboard DMBU Palrie, mayor U. "" Jiluf editor, pub aad I I'eapk mayor H.U«i ditor. proprietor aadi CBnCTd,T.II«a ,ii4 propriator MU TaaeiMa, idf* *ltMkay,i oab^ *'*'u*Mo(r8tt*(;n..atorane ,pp.,taloix' (,^irna, and ' AViM tlrt' :<»*i on No. 9, WH^iilmm. captain; tt" sparling. .'«-noa Con- ''^«£t* CO .proprietors and ^bll'her* SotftDamcttM^rtectM rorfinWonanl.holpllceep^r „Kmn.iM.&Co.,»iiit Mi-i M., caretaker pt-llinDr Horace, L.DS., nr- i[,^n (1eMill. vjiebec, proiideut : ri. E. Davwm, Muntn-al, »io«- SrwiJcnl ; S. C Stcveiuon, i.A , ntcfftary t iMi^Totieorgcs M.D.,(MH:retary Council of Agriculture for The , P'ovnic'i of yuebec Uwnae hupwt .r*!! nfllce, Wm. ' B Lambf, inspector Fmianpnt Exhibiiion commlt- tcrlce-prwldeul. hon. Louli Benbtcn ; ioint aecretariea, S. C. Sler«B«on and Ueorma Udtw. M.n. fhrtaeial(h)remment roona BTIOST 208 DIBKC7T0RT. St GEO '' ! l; 79 Sterenaon 8. C, B.A., secretory Cennell of Arts and Manoflw- tnrea and sroivtarjr Peraw- n4>nt KxhlUtinn oommlfctiw Morin F D..el«rk Cnmiell of Arts and Mat>Mfltcturas of the rroTtnoe of ^itebee Forli^eation lane begiiu 80 Free pvenine drawing aehool of Council of Arts and Maiifk* B^leo Louis, Kuardlan 8t Gabriel market, tit^tated OH Montmnrtttei at. Centre tt and Richmond tt. Point St CharUi, St Ann want Vauffhan Maxwell M.. etcrk 1 llenaliip Mrs)., biifolm 2 Thirleii Octari*. butcher 7 Beandot .losapli, trader B«'audet .looeiih 8 Head .T. .1.. buteher 11 O'Grady John, butcher 13 Itourquo H.. batcher 21 Kelly tieorK'. bnteher St Gabriel Fire ttation Maif^an Th<>mao. xnardlan I'attoii Wm.. enRln(>«>r Gallaahcr Thomas, ttrtmaa Smith John, tlreman RolHton Uobert, flreman Millar Diivid, fireman 8t Genevieve ft-om » st An- totne north to 6!KI Dorcheiter, St Antoine ward 8 Kerr Samuel, Jun . machinist 6 Anderson Wm., bank messenger 6 Cullens ■!».. grooer 7 Walsh Jas., B< H Telephone Vo 9 Ueen Robert, carpenter, r Shaw William, umbrellas, r 10 Flanlffsn Oeorge. enirineer 11 Nelson Robert, ooopor Anderson Mis« S. C , slokaorse 12 Markuro J., pinmber 18 SchuliB Mrs.. wl>l Edward Dodds Mr«. M. A., wId Ueo. IS^Jilavelay R'>l»en, carpenter, r 14 Cadon>tte Victor, tinsmith 15 Burke Patrick. l«tH>i-er, r Irwin Thoma<. oar'w, r Itf Lockwood .Mrs. Jane, wid F. E. IT Hyndman Win., sculptor 18 Rowland Mrs. M.. wid P. 19 (per LaUmr tt imtertectt Vi Martinean U. J-ofG. R«>ed fcCo. 27 .tlcKenna Arthur, entter 28 Corbett Patrick, storeinan .%! Quiubeloy Thom»'*, blacksmith S5 Mullany John, ooaehman O'Brien M., gardener C'allsfhan John, roaohman Tt Lucas Mrs L^nard, sicknurse 87^Venabie« Joseph, bookbinder ft> (>'«"onnor i tennis, po-k trader 41 Johnson C. T., bookkeeper St George, from 12« FortHlaa- lion lane north to St Catkeriiu, SI Laicrence ward Craig tt imterteeti 18 CHeland James, diemaker 17 Crowe John, blacksmith 18 Kleffer Bros. , shoe dndinffs 19 Chapieau ArsAne, livery stable 21 Butt Nathaniel, storekeeper Httdgkinaoa Tboa., bookEeoper 2liDonato Lettorls, sailmaker 22 I'orolieron A. D.. tubaeoo aanfr 28 Ryan John, elerk 28)Qulnn Jamee, laborer a& Carroll MnTIl., wid MMhMl 26tBenaon Augnat, tmnkowker 27 Barbier Pierre, butcher 2ri(>lsen Joaepb, painter 29 Saloia Miss D., dressmaker 2D^Courtemanohe A , tailor ft) star Collar and Box Co. Enalidh D., k Co., printerf Msron H., Montreal Produce Bulletin 31 Oosselln F. X.,loeksrai'h SliCouvrette M., upholsterer 88 (iodin .foseph. patterns 83} I.anfl'ld Jacob, laborer 06 llawkloa Mrs. Kate, Hid John Irven Mrs E., wid I'homas 68 IMlitnger Joseph, beer driver 70 Bonniu Jo«eph A., laborer Eulty Jamefk, laborer 71 Iteauchainp Michel, waiter 72 Bums James, engineer 74 Bridger A.. Mont. Racket court 76 Lane Krank. laborer 78 Hooper John, waiter 83 Park W. G., wood yard Lngtuchetiire it interteel* A4 ruiuilnghain Mrs. C. wid Wm. 86 Keiley Mr*. Mary, wid James Bariholemew Henry R., painter Jones Mrs. M., wid R. 90 oLeanr Mrs. C, wid John 100 Comte Joseph Beanmleil Ferdinand, painter 102 Uucbesiieau Jos. . of Bourgouin, Duchesnenn h Co. 104 Simpson A Peel, carpenter* 107 Uplante Mrs. Leucadie. wid Lonis, tatloreas \m Buckley W. C, eom traveller 100 SplawM Mrs. C, wid Jeremiah 110 Sullv Thoa. H.. bookbinder 111 Fori* Mrs., wid A. lIliTliomas Prank 113 Wi.;kensJamea 113 Hullarkv P., shoemaker Curaey Mrs. Maria, wid James 114 Reietiitna Chs., violinist 116 l^aoliapelle Jos., elerk 116 Nux'mfut Georgo 114. Murray WlllUm. ftarrier 117 Gagaon Wm.. shoemaker 118 Morris James 119 Davis John, eaatooM nfllcor McGrath Timothv, engineer 120 Vineberg Israel, clerk 121tPolice station No. 6, Fra. Loye, sermant 121 O'Bilen John. nlHweutter lis Gilly Mi%> Julia l'i4 Callary Janaea. P. O. clerk lis Alcorn John U.. arehltaet m Daalop Atas., priattr I'li-i'' ! m I '• I St GEO STREET 204 DIBBCTORT. ph*n, earpenUr 12« Finn Joi T.. printer 120 MorioeJamM ^!2S»tLachap(>ll« Albert, cook 1 1 ) MahoiiPT John, porter MI MiirkeMri.. wid Wm. Stanley Kf»Hl.. printfr 182 McKeniia Jervmlah, lahorer 138 McCaffirey Miohael, pl-imtwr Veroy Robert, carpenter 134 Flanaran Mm., wid John Stoken MiM. alcknurae McraflVey Michael IV, Anley John, hamwimaker 137 Jtcott George, gardener VJH Dryadale Mr*. Cath., wld Hugh Dvrchftttr $t inter$ecft U« Reaupr^F. X.,i«tioeniHker Uli Kavanatrh Joseph, laborer IV) Gordon Jamea G , contractor 161 Harper Wm., butcher 101 jM ynard Wm.,(>e«.. tailor ir.2 Madlev H. A., printer 1A3 Kent Jame*. tel operator l.^ Flanagan M. M. J., bookkeeper IM nine Edward, marMe polisher 15S McUlynn H. U., machinbt 15i> Kerana D., grocer 160 IVllby Mm. E., wld T. 161 Mcleod K., trunkmaker Clniiie John, clerk Clunle lieorge, clerk 1(52 Vt'iih Georfe, clerk Kobinaon Wm., clerk 164 Koimh Robert, nhoemakor 1)!A Harria John, foroman 167 .Sullivan Tt>oii J., ahoeroaker 168 Swrnburn Robert 169 Riddell John, carpenter RIfrgiiiH Jame.", blackiiniith Ki)rgina Wm. T., bookbinder 170 Chartrand llerre, carpenter 17 i(\M6 Arthur, tinamith, r 172tJiirque« Joaeph, blaokemlth 171 Cadieux EdouArd, merchant 175 Aux« Alex., aaddler 176 raiiiieton Joseph, shoemaker 177 Uaeburn G. A., clerk 178 Knox Michael, alioecuttor 179 MeVey M m. P.. boots and shoes ISO Frappier Joseph, clerk 181 8nuw Francis, bookkeeper 182 SnI'ivan Miss Annie, clerk IS3 Quinn J. J.,axeiit C.F.R. 184 Whflan Jas., of J. U. Whelan k Co. 185 L»ahy Mrs. Annie, wid Wm. 186 I,arkin i'atrick, groom, r 186^ l^ovelace John, r 188 Shannon John, shoemaker, r ISx^SHdelen John, joiner, r 190 Whelan J. D.,of J. O- Whelan fcCo. 'flO^Henry Wm.. bookkeeper 1 )2 Gowans Chas.. bookkeeper iil2ireAaock H'nry, watchmaker 194^.<«iilliTan Wm.F, clerk, r 190 Kenw)ck Thoa. A., bookkeeper 198 McMahon K., clerk of the crown 198jRobert* Mm. Alice, wid 200 Noble Charles, tel operator 20*iJMcConnenn J., clerk •:(a I'rau A. T.. cutter 204 Dakin Frank K., cabloetmaker ::06 Pratt 8. Wm., clerk 208 Malard Mra. Marie, wid Ii«on ValUe it endt 210 Hammond T. K., in* clerk, r 211 K vans Albert G., grocer 212 Allan WilKon L., jeweller, r Hannah Henry, moulder 214 Boon Miss Alice, r 216 O'HemeWm. marble poliaher.r B'anohfleld MiM Mary, r Hrophv MIm M., r Boon Mrs. Alice, wid Robert 217 Planfe Gaspard, letter carrier 2li|ir P., laborer 9 OHguon Mm. F. wlil P. 11 Henrjr Patrick, laborer 13 Sauv^ Joaeph, laborer I>>tonrneiin l^onlx, laborer 15 Deniera Luc, laborf r 17 riiomna Michel, laborer 18 Dufliux Mra. C wid J. 19 Jean Marie J., lalxuer 20 Dubois l/>ni.4, laborer 21 Holt Herliert, spinner 22 I,'Alli.'r Jtrome, laborer 23 Wagnor Francois, laborer 24 Meitvier Simeon, shoemaker 26 Moiaan Joseph, joiner Cliass^ — , laborer 26 Forget Ooniinloue, laborer 27 Fortier Chas, laborer 29 Tremblay Edouard. laborer 80 Helantter A lex In, laborer 81 Connor* John, laborer 82 i.onet' Thomas, laborer a3 Rot Alexia, laborer 34 Ktiaiiger Th««>pliile. laborer 35 I>r-nia Antoine. pulnter Heaudet Charles, laborer 37 Kane Samuel, machinist Mailloux Flarien, laborer 8S i>>l>lanc Jean l.oiiia. laborer 89 I^chance Fm. Xavier, laborer 41 Gnudreau Justin, la)>orer 42 PhlppM Georye. mHchinii't 48 Brouillard Kianoois. joiner 44 Ijivoie ,SHmuel, lal>orer 45 Kol>ert Olivier, laborer 46 Forgft Marcel, cook 47 (ir^goire Mrs. A., wid D. 43 Landreville Louis, laborer 60 lApointe J. Bte.. iLer 61 D'sroches Alphonse. laborer 62 Ilarvieux F. X., laborer 68 Lacliapelle Jos< ph. laborer 64 Garceau F'mery, latM>mr 66 Hiiigston William, laborer Robert Damnae. lal*orer 69 LalVance Joseph, lalwrer 60 Ellis Edward, machtutot 8t Hsleilf ./VtMn 18 Lemoiinfiorth to Notre Dame, Weit ward 1 Wllaon W., Ik Co., mfr''' agents 2 Robertson, Linton k Co., dry goods 7 Shearer J. 8-,kCo , mnfr<'agts 8 Lnngan Frank, k Co., eommla- alon merchants Gougeon Antoine, hide dealer BnllTck J. ».. & Co., leather imp Bulllck J. S., of J. S. Bulliek ACo. Samuel Thomas, iii«nfrs* agent 9 Barry Geo., hides and leather 10 Minto, Lartgne k Co., linen Whitney, Wardlow k Co.. leather merehanta 12 Patersoo, Kiaaoek h Co., whole* sale millluerT StHt Donnelly .James, k «„„ . 17 Hutton W.. A «,,„. ^ HuttonJame*kro :"** W Lonsdale. ReWtniV""' 20 Claxton T'*'?.*iV'i'« agents 21 Gault Bros, k r„ j,. » Matot Textile \VW Ward, president ' ''• Recolltt It inlenecli n Stephen F , k Co.. ;ilJl 26 Johnston Jas.. 4 r; d«rU 80 Pick John r..m.n^irjr^ BrownF.J.paintw ' ^L^" '""P"^' of G«rg and American fancy go^ •t Hmnry, /mm 29 fruiiaA 1866 yotre Dame, S> Ann wo College it intertect, jCasaMm. I8..wHPeter,«to 4 BourBeaukUorron.wirZ: spice mills *' Low'i lane beyini 12 Ws hotel, N.CI.«lll«pr9 Mol'liemon A., reporter ^ Hoev Peter, hookkocpe, McKliinon John. m»cliinl»l J5K**""J!i"n«'8..»ro.cloch li Stuart Hiomas, muMclan Arieta Frank. Isborer 19 MscMullan Ja]n*>s, carpenU Wt|«on .Tames, plasterer 28 Donahue Wm. k Co.,m 24 Landrv Jean, boxmaker Roy Eli^r. Joiner Roy Alphonse, boxnuker Hoy Mm. Julie, wid Edo Bronillet Alphonie 26 Nelson H.. bookkeepn 28 Wilby C. H.. * tv'.JuBk 28iUpage Angustin, nailnaki 80 St Germain Louii, >)liifr ??-??" '"I*'' ?"*•»• c«n'«nt« 84|Crerier Z., of Crerier k ( 88 Crevler k Co., tinsmitht St Maurice it intentek 88 Jackson Mrs. Mary, hotsl 40 Gisu^re Lion, engtnfvr 42 Friediieb S.. paper dstler 44 Cox James, laborer St Hubert, /hm 13 st , 331 Sherbrooke. St Jamett 4 Merello Antoine 6 Fronlx Pierre. Isbonr 6 Brodeur Charies, tndar . Ptneault M., uf Ca(Utu*| rome PertkiHi It intentett 8 C6t4 Charles H., bookk CrcMg It inleneett 11 Guilbault MM«ri«, nlooi Craig H. M.. manaflwtat« Morel de la DuraaHyt 1 ned student 16 Graham Robert, mooii 28 PelleUer FU!ipps,of PeUei Felletler Pelletier Pierre, aeeonnti FMIetier Horace, of Pfl relletier FMIetler L. P.. bookk„ MletlerMlHE,.pn(« w nil ad* ^•< I ^"My .IwnM, * 8„n [on W.. A s«n«. ^^ 3:wI.'S3iV;;;:,lf£ »:*■•'■"■«■•- It Hf'H, fr Co.. An ,n^ o« TextU.. and fttiT icook Cotton fi.. J trd.prMldont trao/(e( f< inttntcU le«iiJohh,fcCo.,dr»i iiMonJM..fcro..dr»i John r.., manufn'it urn P. J , paintAr ' f H.. Importer of G^- a American fancy go«(i|1 *'»'yt from 29 railoni otn Damf, S> Attn OolUge $t inltrttcli I MfK. B.. wid Peter, vie rccau k Borron, eoffae i ioe mill* Low'b lane fteyini r'i hotel, N.Ch«lllH>,proi Miermn A.. «>T>orter ■v Peter, hookkocper viimnn John, macliinin nnjMmedS., kfo. cloth art DiomaK, muolctu ft* Frank, laborer ;Mnllan Jam<>f, c«rpeiit( •on Jamex, planterer lahue Wm.fc Ca.,gK idry Jean, boxmaker Kla^r, Joiner A Iphnnae, boxmaker Mm. Julie, wid Edo nillet Alphonte ■on U., oookkeener |by C, H.. k CO..W lire AuttnMin.nanntlii ermain Louii, Joiner ray Hufth, carventer ier Z., of Crener A ( ier k Co., tiMmttht Maurice it intennU ;aon Hrs. Manr, hotel iiAre I>on, engtnttr diiebS., paper dealer James, laborer |l>«rt, flmm 13 5( la Isrbrooke, St Jama « ello Antoioe ilx Pierre, laborer i4>ar Charieo, trader ■ aaltM.. uf Cadlm*! ^trth^i $t inUrttctt ] Charlea H., bookk \Craig $t inltrtteit Ibault MM4rie, nlooi : : H. M.. manuftetani de la DvrantiTt student ham Robert, wood L. itiar Pkiiippe,of Pdlt! fllelter >ti«r Pierre, (oeowiti 1t«r Horaoa, of P« hletier ktar L. P.. •>»». Itl«rlitatt..|in(< SniKT 205 DIRIOTORT. St HUB rW'jwV,/amV..c1«* M^^l (.MO "' '■•anon Broe. l!!KKia.;r-''•-"•', ^ «T.yHMlnTJi*»phl1e. m«rchant uni|,.rmp S.. Irti»h.'r merchant " Worm* Avila. leather merch' CCwtl^J.*. I- of «ontW« k ' Liinirclie , R,j,.tu> Alpx.. tlck.'t agent II Boirioin Naialre. advocate J inijaHcMiirt it inter»eets tirpin I.nut«, proleawr Eoole u«loi)fni»y Benjamin, Q.C. of Ufopfe, lilobeufky, biMilon t Brn«i>eau li:Xorri«Mli«i |ill*iherp«u hon, Henri, Judge [Ktrchtiter it %nter$tet$ Ujiwrd Joseph, notary In \jtf>i\» hoD. Alex , 0., •«!»- ' (or of Ucodte, (flubenaky. Biiolllo'^ A Bniweau UeChirIe«, adTOca'e Ijl Imdel J(>»ph N^^nonErneit, of Matnien 4 (,i|[non iji DeLorimier C. C, QC., of 1 oimitrd k DeLoHmier MTivtler i)r. C. K., of Trestler Jk I (ilabrntky lit Birei IrtORMme, of Leblaae* Boavrrt 1 Xn E.. wid Joaeph .-.~rA.E.,adrocate l(lifatilu.L.,nMfehMt M Oeanwrteau NnrMl Blrta, M.D., •ttendint phnieUo to Mon- treiU Jair M fUnand Joaeph E., bookkeeper Homier Joaeph B. . nvimt 97 Jett^h'in. L. A., Judge Hup court 98 Houreeanlt rhA<»dore« Joiner US .MeNiehnla Wm., a'st. emigra- tion agent MoNlehol* Robert, drnggint 100 (iauthler F. .\.. in urance agent Kenaud J. !<.. hoikkeeper 101 Mathieu Kuolide, of K. .Mathieu k Hroa. ina Rndrlgiie Mod»'r 187 SalaMm Gllbc't, ao« IraTrilw IN Bgianeh l.«oaafld lit lUreeaa Frt. it. •dvoMt* 119 Mareeau J. 11., merchant Mareeau 8. O , advocate 190 Hudon Pierre, com traveller 191 LMK^bvre J. Rie., merchant 195 Rainville hon. li. P., Judge SV' perlor eonrt Rainville H B., advocate 19-1 I)eLortmler A., merohsiit 196 Colleret Damaae, iron warebse 196 Itemer* .M. A. Theorft Mra. A. I>. 197 l.. notary 199 Deeaulniem A.A.L., of l.«btane 8t D^anlnlem aoi BeauBoleil C, of .Mercler. Beau- eoleil k Mtrtlnean 908 Arcliambault Mrs. L., «vid A. Arobambaiilt N.. law etudent 306 Laviolette Joeepli sen., butcher I^vlolette Joaepli.Jiin.. hutolier Duval T. A., oom travfllor 307 Leprohon E. A., of Bourgeaa k l>>nrohon an9 MacKay Huntly 310 Luplen Paul, bookkeeper 211 Gervai* J VL, P. O. rterk 212 Barr^ Mm. P., wid F«Iix 213 I^talvre Mrs. R.. wid J. B. liefatvre L. J., aocountHnt Turgeon Mra, M., wid J. O. A. 314 (iranrer Heotor. aen Granger Hector. Jnn.. clerk Granger A., com traveller (iranger Flavien, »tati<»ner 216 I^imoureux Fran^oia, merchant 210 i.aron P.. ins. Inapeefor 317 Lawrence Octave, vf J. B. Man* ha ft Co. 318 Turner John, of Pogarty A Brat. 230 (irant Alex. G., teacher 233 Lefebvre Stanialaa E., secy. Natl'iital lottery Miller J. 8., bookkrepcr Na- tional lotterv Miller Lout* Nap., eom traveller SM Iioclerc L. G., bookkeeper 336 Nelson Cha., painteand oils 338 FraiicoBur fiavld V , merchant Francmur Arthur, clerk FranecBur Qusta^e, elerk 380 Narbonne L. J. N., accountant 384 Gauthier Louia, c*tn*iable 286 Ne« mi Alp., wholeaale merchant 243 Aoselin Jimeph. M.D. 346 Baraalou Heetor. of J. Barsaloa ft Co. 247 Garean Alphoitae. merehant 24** 1 homes Philip, painter 349 Uohapelle Alph.. P. (» clerk 360 Beaudoin Teleaphore. agent Lef\ranfoi8 E., of Lefraneoia ft Fr*re 361 Upointe De'nhis. dmgglst O'Reilly Richard ^63 Beaudoin R., contractor Beaniloln Clement, clerk 268 Morin H. £.. eashler Union Mutual Life Ina. Co 364 Delorme Ovtde. merehant 365 TerroMX T. D . paying teller Bam;ne Ville Marie 366 Teeeier A. U., Ina. agent 368 Garean L I>. 369 Dubne P X.. efOebne, Deaaa- tels ft Co. MO Qareau Mm. A., wid L A. 363 Mileliell Jamea, prop Montreal Steam Dye work* 368 l>ap»raiiceJ.,emlcratloi< agent 364 Hurtean A., of Hurtean ft Broa 366 Clement Joa. K . Inspector of ina I ranee aaeiicies Clement Jo*. R.. Jan. , Ina. agent 367Halete Emlle. Polyteehnie sehoul director 388 Royal Misa Kmelle Bernard •I^roai*. Joiner 967 Hunton Mrs. W. A. 318 Pmseott Mra. P.. wid Tboa. »1 ChartrAPIwn*. trader P 1i7 • it I •; I 'I I i 1 f H ,! t 'ij'ti !l I? :fi ! i I . 1 I I i St HYP 8TBIBT 206 DIIEOTOBT. St m ill lit" .t' [|i^ 278 Portptanw N .T., torn tniT«ll«T Portelanr« H. R., 0t«rk 2*3 DufW^n^ L. A.. ••Jeonnlawt 274 LaplKTite Hnrmi'daa.tobNoeontot 275 T-nncUU Al>ih.. lllhoirrmphiT '.'77 Babin Jo*., c»irrliiii«>ni»l«er 378 l.«nrlor M., of Unrl«r k M«Io LiinHfr J. IV, oI»Tk Ldurl'^r J. 1i.,gr)ii<'Bn ». E., of Paplneoii 383 Tliihaniltmu Darld, ran. Thihnudean !>., Jan.. wnn travl'r 2«)J Fooler Mr*. A., wid .fainea 28J lioaiiilrv Armand. rlerk 286 He'ournav (». J , merchant Potter M'oliolnii. af<^MiiiiHiit 287 Oarand U.caaliier Banqtie VlUe MnriA 298 Chnrtrand J B»«».. eli»rk f Arthur, oterk 296 laf'Tricre T . Inn|>oot<>r Canada Life AHMnraiiOP Co. Loranjror J. I'. R., of Oiifrnon ft Lnrangpr 297 Klvnrd L.. rayinft t«'llpr lloche- ]aea btnk 2fl» Sinn Frank, manufictnrer 301 Ilattnti .Mr«. M. E.. wid .-mnuel .SO? Ilamcl T)i>iophlle. dnigir<^t SO') Pplletior Mm .wM Goiirge 315 LaurierJ L.,gToovr (Mtnrio tt intemectM 8'>9 Vflll^OhK. A., cashier National bank 361 Morin L. E. Jun , mercliant 8t Hypolitt, /roM STH) .Sher- brooke to Ciiy Umit$, 8t Louis ward 7 Chandler R L., clerk 9 Cii'-Hoii Napoleon, clerk 13 Oalt William, eiifrruver 14 Robertson A. 8. Jun. 16 Maxoii Henry, editor 16 Rngelke Mrn. Hannah, wid H. 18 Maxwell Thon., dork G.T R. 20 M'lCormiok .I.e., clerk 22 Gtorrie .Mr^t. .lane, wid Daniel 24 Hutrlieo .lameit. itoreman, r On (met Molse, Jun. 28 Brodrack Martin, laborer 28 Dii-ay .Inhn, marble polisher 30 .Scott John, monl-ter 3 '^Neville Francis, llorist 31 It'zzKy Jauie^, clerk 32 MorriH .las.. st*>remnii 84 Miller H. C.. clerk C.P.E. 34}Mnr|ihy Mifs Ann 8^ Millara J«mf«, olerk atJGaunllet.Iohn, waiter 38 (>' Brien Jumfx, trader Graham Jame«. printer 40 Dick J A , com traveller 4'i Todd William, carpenter 43 Birk William, cirpenter 46 i'atb'non (>eo.,*teamfltter 48 Hifnrins Win., of Hixfi^ns Broa. HiKKin^-^ohn. of iliirffins Bros. 47 Brinson K. •!.. oteaniii't^ 48 Johnston Mrn. £llen, wid Jamfls 60 t'endleton Wm. .John, clerk 61 K .bin Mrs. H., wid Dumase 62 Ahe'n W. -eo Pharmaceutical a'Kociatlon 62iRichardC»>a.. clerk 58 l.abelle Gr^^foire, packer Ijibell"<>., stampt'gdt'parttnent Kxamining WNrehoniie 64 Bolt Jos. Thoa., Jeweller 64|Hay W. D.,cum travt-ller 65 Stewart 8. R., provision dealer 66 Wills .lamei, telegraph operator eo^UvoraW H,1un, clerk 67 Urumroond JiM F. F., mufic teacher 68 Healy C. Ouier foods 6tf Merger Max., oook agi •goo* 80 Caper »r. E., star o«lw •1 DeWolf C;.. Insvranee Sffent 88 (VNelll Barrle Wm.. tailor 77 Clsvton L. rovttiurant Roh<4rt« Itichant. carpenter 79 Holland U , clerk 81 Juimston John, ftroeer CoHrpille $1 intfr»frt» 83 V.t^n lleiirv A., plumber 8' Perrsult StsnUlHn, shoemaker 87 Dflorme Fnr>y Wm , c intraetor 112 Mander .lanie<. bookkeeper 114 Lawrence F. W . oom trareller 127 lllbboii* John, oabinetmtkfr 1*29 .Scott Jaine', oom traveller 130 DeMp'W Pierre, clerk 131 Psrette I/>ui«,Jun., contractor 13*^ Fisher Samuel, merchant l.S2lFoumier Frs.. contractor 133 Watkin* W. J , confectioner hlnnee R. J , com traveller 1S4 Pournler Mrs. K., wid Nicholas Dii'tte .liiseph, Isborer 136 Outmet Louis, stonecutter 187 Bachelor Mrs R., wid Alex. 189 Maunder »Valter, com trareller 140 Bricanlt Mrs. P.. wid Jos. A. Perrault Leni*. Joiner 142 Manii Albeit bookkeeper 146 Kelly John, plasterer 148 Boyd Wm.. moalder l/>2 Gorman P., clerk 162]T'onnff Henry, pianist "O'Brien T., painh'r Therault Mrs. Joseph 168 Hai-tie W , inland rer. dept. Hastle N. A , bookkeeper 1*4 Baddeley (feonre W.. packer 166 Wheeler Frank, merchant tailor 15 : Watklns K. L. printer 157 Rennet Arch. C. el>Tk 158 0'l4>ary John, builder 159 Koehu Ferdinand, tailor 180 Laren Robert, bricklayer Itn Mock John, clerk G T.R. 164 WatkinsJohn A., excise offleer 165 Ward H.,iianitarv police Black C. W., Hud. Bay Co. 186 Barrett Mrs. Annie, wM T. J ie6i<4e.itt Mrs. J. U. W. Ea^n .Michael Cox John, driver Miller R. Thornton Kd., plantot Watt Arehd., clerk 178 Bain Ebenexer. Ina agent 171 Adama Walter, butcher Dooiey German, earpenter ITS Henderaon John, estate na/sai 178 0'HaruJ<>«, piimbM- I^>tfe6«kt. H..er*rfc 171 LMMjr Mrs. L.. wi,i jIT! — ■ 178 Rnriiett W H xom i,. _. I 12? JJ*"* «•••<> John. oleotrlM.. 81 Hen&rso.. (hs... com S!L 182 Ruslen Thos.. e. a- oil ""** 188 Gray^amnel. storetnAn 184 T.«ntbler Mr«. K wTl*. 18A Young Daniel, j. *.|i,:''- iW g«:* "L-'Tv. phin.h'r 87 Volsard A rlla. o'lrk 188 BoUyeii Msuiic*". pidrk l.S9MlllerJ. A..ho.,kkeoni. 190 WItaon Charlw. M d'^' J Knv *< interneeU |91 Oarlyle Ml«s Kli/nbeth l»3 Fenwick Jsme<, bisck miA 98 l'oar»>n Jame.. l.„.chP, * {94 Fyfc Mrs. R, wW Fr«i 96 OrotM A. U., watchmsks, 198 Trcmnin Arthur, aeent 200 Mortimer Hurbort, clerk Weary AlfVed p. b.M,kt, T9 Wilson Mrs Mary wid b. 204 Hamilton ,Tohn "* aO« Hnxhes Mrs. M.. wM k. 210 Bowman Wm., o|K'tri«i*B 217 McMlllenOeo.cl.rk Lebault .Fos., laborer 219 Miiot Plen^ 220 Judd Albert, accountant 221 MoGowan J., ulioeinaker 223 Brault Ararle. tnllor 2WiVilllate Pierre, laborer 326 Deni- Frs .Jiutctier a^Hoffne Pterre, shoemsksr SouB'Tes lyiiil*. iiaint*>r 228 Oroth* Colbert, Joiner SS8| Morrison K., harbor cotBuli'i Telp-on John, clerk Carroll Mrs K.. wid .lsm« M7 T^Hgne Raxiie, shoemakiir 220 Gravel J. A., clerk 280 RenKon W . , cotn tr vpller 281 Marehnnd U. N., bookkstMt i 282 Paqoette .T. Bte. ^ ' 233)Meloehe Ptillias. clerk 288"jph, grnesr 241 Renaud Ft^ltx, brickkTCr LaMIe Jean, sho«-maKcr MS VaNquelte .Tos., carter 344 Lausoii Gr^oire 246 Mantha Hospice, drint 246 »latt« Maroel, carter M7 Oharfette E., earriaaennkn 260 Formt Lveien. dept. Reenrder's conrt 363 ntpineau Octare. carter Oh#nler J. Bte , labonr 368 l.iarin Octave, carter Larose Ferd., shoemakir 364 Na> teS Oamase, eertrr 815 Xenier J. Bte.. stenortpkit I 816 Oeejardiiis Philhii, cartsr 817 Nantel Isra^'l. carter 818 PaqnetteF. X.Jtin.fioeir 319 Bei^ard Damase, iabonr Mi) Paonert» Frs. X.. leu. an B4lfRl« Paul, sb enuker sa Blaaon Gharlea, batchtr 8tt KoolMih Treffle, nkritlMitkrl 814 MjmmUs Frs. X. 826 CorMI Antoine, bditar 8M TeMtoa Jos. t., bioiw 831 lfM)i»rr a! ml SatnnH, Rtorpmnn hier MiN. K, widJai •K UMnM. j'. oliirlc T J. A., ho(i|ik«0Mf an CharJw, M.D. Eoff tt inlernfett rl* MluB Kllznbpth rJck .Umt<. bitck mlth mn .fKinci*, Imtchor Mr». E., wM Fred h* A. U., vcatchmnkflf I* R IT.. hookkooMr win Arthur, agrnnt tinwr HerbTt, clerk ry Alfred IV, h.«,Hj, nn Mi» M»ry, \r(dl)i ilton John \\pn Mm. M.. «M H. ma* Wm,, <>lortri«lti ;jllpn fleo , chrk lult Jpniuk«r lit Azartp, tnllor at»> Pierre. Uborer 1- Fn ..liiitcher iH» llerre, ithoemnkn »■>«>» I/iiilii. iiafntw h* Colbert, jolnfT r\*tin K., harbor coauli' kon John, clerk 9ll Mr* K, wid.I«iMi une Racile, nhttemakw •I J. A., clerk on W . , com tr foWn hand U. N., bookk«mr i «tt» J. Bte. ehe l>tiilia«, clerk n Onlaa, driver >r Jameii, Ktoreman ville M , iitonn<;atV>r Title Mr*. C. dreMmikiil HWtte Mra. M L., *M L, lot Odilon, butetier ktn Cl<^opha», graew ^apoieoH $t inttnteti ult JntK^ph, rroecr ud F<^1lx, brtekkrar le Jean, ihn«-mik« ueite Jo*., carter Ml Or*«[nl»« h» Hoflpiee, Mnt b Maroei, earter «tte E., earriazenrnkw )t Luelen, dept. Mfdflr'a conrt lenu Oetare, carter ler J. Rt« , labortr Octave, earter » Ferd., rtioemakv !) Damaw, earter if J. Bte., ntenoKTiplNt | rdiii« Philiai, eartur •1 larai'l. carter Mt«F. X.Jnn.iTWit rd Damaw, iaborw Btf« Fri«. X., WH. • Panl. A eauikar a Ghariea, btlcbtr Ml Treffl«, ■arMMiH«| ■•in Fro. X. dl ABtolM.btriNr »■ Jok I., WKWtr r Tintla. Mrtrr !«Aat1to»r,1 ST HYP _. goch^n :i«p • . ^^.j^^nt »<* "^ -h.mn Fii»tii<-he. roe*' (i» RMmi'i/L ;;, tailor BntKBT 207 DIRICTORT. SxHtP * .^^rnoii X«vH r. carter. gC.Slond[..*l><>«"n«k"; Sfc.,..(>eUve.m«.on SM»r.in«uneo.ma«iri S Vgliquf-tte lurnah*, laborer «RIVnm(.<>r«iiii«'. carVr M M«lo Mt.i»r'l. Khoenjaker *gf^,hHMet.M.. lather cattw Si vsMo.^-it- ■'"•••• i"<»'"Pm«'> ^ p,p.«.i Alfred i.hoemaker O MrCrfv I'lwre, trader i;;p,r».nt)In.A.. wldJ.B. jj9(i»uiliterC.,i'lt'»i««;n«»*' 3»i (.rant Uul*. butcher ?« pjnnpft^ Marcelln. raamm IK (harroii Won' '•»• butober M Knini^'Ti'""-- Islxjrer MT D«ni.'l Xarier. carter j"rKe. trader jMJIonH'leMn J.. *'•' A^ m nfritriin* Alexi*. polleaown m Oul'm-f Wilfrid, earter jK Wirme C^leiitin, laborer pi Hiittf rtt'i-'n. carter 19) ijbpll" AlH.xandre. carter Wvwqire l,onl.«. biilchar, r Kn#« Vi'm. laborer, r IjinjinMr* P. widLl ,r 4fn Mrdedn M l«e. laboTtr inSCintlnJ. H.. maflon VH ( irrifrc H., trimmer 405 Poirier .li>»enh, witon 411 ]*rin J*epn. wimd dealer lU Frtncoeiir Fr».. laborer Jll Sibounn ("harle*, carter 414 lirtnc Orllle 4iS Pirent Jim. Matbllde. wM Jo«. UTti<' .lowph, »hnem«keri r Mtrd'ner M., maMin, r 416 HAKae Adulphe, •boemakar 419 DtouHt Mauriee, bntclier a MtHiio 0., ihoemaker ?nrm Piern-, laborer 4n IMrino Atif >i»Uii, carter (tt [.tporte A'fred, vro«er 4H(Miidal A., grocer Haektl It. interiteti. (B Bentervn Uichel. Kroetr 4U <'«rri Fn„ laborer 411 Boi'menn Lac, amti^rtalMr «4 Ubcile TuoMaint, bborer 4i Foitia Moiw, lime maker MFIriMrt. Ani(«le, wid A, baathi'T TincrMe, •baenaker tB Upointe Uliarleii, eairtagMlker mcktriaadJet,. birlMr 4» BwUieiet J. B.. Mrt«r DibraiflMn<.M.,wMJM. li(M*r«Ux.akoeai MlJiUBOtteJoiqih, 1 441 J««nnotteaear|[e, narter 446 Unlii«'r Vlneebt. laborer 447 IWjMdIiw Arthnr Labelle CltarlfK. mawn lAbolle ANtoliMi. maaon 448 (iouM>^ Mra. A.,wld J., dreaamkr Beauohamp P.. clirarmakar, r 4V) Boneher Jnaeph, nuaon 4<'>1 > aeopte Ja«. «na Heaallen Phlllaa, ehoanaakar 404 n«ipr« ('harlee. ina*on Booeher rhtliaa, ina«on 465 Bouoher Ferdinand, laborer 4M Onim<-l J. B., Hhoemaker 4ft; Carrier* ll.,eoi)«i>etloa*r A.*bln J. R., laborer 468 Cu«Min John, onnduetor C.P-H. Falardeait Uiekel. wniptor 4^ ProTont riprre, carter 4A1 rhamlierland l>(>n. mllkaaan 4») GIrard Mr*. Pauline, widO. 4fl6 (iaurrean Uldtirie, ahoemaker 4M Go iM>lin.Jn«eph, horea dealer 4ff7 Lawlor John, k Co., ganeral Mania 460 Pnltevln— » laborer 471 Millaire D«flr«, carter 473 Tlle RenJ., maaon 479 Galamaau Joaepb. eartar 474 Gratton t anrent. blaokaoalth 476 Martin J. B., Joiner 4Ttl Gordon Charlee. ahoenaaker 4*7 T^ahjr Thoma*. garde* ar 4W) Cl^ieultMrii. J. 480 liabranehe Pranela. laborer 481 RIrk Thontaa, laborer llt'hert J. B.. laborer MlddtetonGeorae, laborer VaiUaiiMmrt Adolphe, laborer Wllbr Pbilip. laborer (Tlontier Joaeph, laborer 483 r^emaire Mi«i MaffRie Tarr^ Nap., ahoemakar 4S4 Briaebola Damaae, oartar Joly Fn>.. laborer 486 Sigooln Molao, Joiner 480 .leannotte T., earter Braaeaa Ovila. labortr 482 Haatiaa Rdmond, oartar Kiel J. R., atoaaeatter 487 Chartrand Joaaph, laborer, r Jasmin J. B., laborer, r 8t ,Tean * Co., eontraotora 418 Maloohe Fra., groopr fiOl Garden Honor*, hiborar 908 (iermaln Curiae, Maaon 808 Gendron unala. broebmaker Bnimnena Mra Flarie. wid Ctm. MM Darld Fabian, atonaaattar 606 Olrard Fra. X„ Irimnirr flOtt Legault Jaaqaaa, aarpanter 907 f^ae J(«apn. batabar 608 Lahella JoeuA, carter 610 TrtfOB AaiaDle, eonfaatioaer 618 Lamieaa Martial, ahoaaoakar Cloatlar Blatar, laborar, r Laroia FAddaa. laborer, r 618 fMeormeau MoTaa. carter 6U Duroabar 8lm4oa, i Marie Ammt $t Imitntett 615 Oalarneau J. Bta.. |rr««er 588 Dnqiielt* Joa. ▲ , «rMer •'38 Fafard J. BU., raataarMit 684 ('hJutoanaaaJoa., eartar 627 Dtnnontiniy Stanlalaa. lakarar Mf> Goblor I'taraa, laborar 681 Monetto FdHx, maaoa Laballa Xavler, briekhtfar Ml Hdnard Xaeler, CMtor 688 Laroae Joaepb. laborar Vi>l«>nau*a Orl||alra. Ubortr, r 686 Bthier Jean Bla., tawfUar en Aah Mra. Sapbroaia. wM Wn. 640 Uoklar OotMa, aar«er Jaannetta Trea., laborer 64S Hamaranger B , lab o r at i^aanda Anddir, laborar 6411 fcaJ— liolaa. aai i lagnfaNr iM MawtbrkiiM Obae.. akrk MSSradawAalolMbi M* AnMn Joaeph, laborer 660 Godiaaire Ryaelathe, eartar 66S Beanehamp Nolan. brichlar«t (}«ltain Bm.. atoneont er, r Tainaaaoart Adolphe. laborer IUt4 Xt Jean Joi«ph, ttadiT Wi Maa«« Franaela. beer bottldr 866 GIroax Tleinr, laborar Alarie Joaeph, farrier 667 Pronix t^MM, trader AaMn Fra. X., laborer Hogne Adolphe, earter Annrv FranfoH, lat»>rar 668 LApointe Alnhonae, maaon 6W I^eelalre Daaiaaa. Joiner 660 Bnnrgnlgiion Joeeph, laborar PatA Fdnx. laborer, r 881 L#>bola Atantohw, Maaksmlth Pigeon Thdodora. abnemakar pigeon Fardinand, ahoemaker 868 Meiocbe Jean Bte., groeer tjMaa Morbart, shoemaker, r Lalielle Cldopbaa, maa«>n. r 666 Galameaa Kmile. etgarmakar Caron Oaorte. laborar, r 668 Barlbaalt Franyoia Pr«Toet NIahola* Labelle Zdphir, olgarmakar 671 Faflird Joaaph. earter Mennler Aoaalme ahoainakr 676 Godmalre Joaeph, grueai Ctrat $t b«gtiu "77 Fortla Ovila. oartar f>7n Monalla Robert ^79 Marage Lonia. laborer 661 t'hartmall IxNila. greaer ChaUfoax Aagnatin. laborar, r 683 (ianthler Kegeae. tailor 688 Mantba Plarre, laborer 664 Boaehar K. B.. b«n» iM9 Ontario, hetwem St Ihrntmion* am4 at CtmtmM, m Xa«ia «jnl WNmar m S)ShaBiraH..pe«ar U MoHagrlOfN^. Vmmmam Haa. 3^ wM C h M t f PMiiaa AUxla. leMkar«Mtto» 88 P *MM*>» gtwaWa a. eypa tOr 86 i^lwaaaii ■Nwa.ahoaT Sigoain Oatare. faUmrar, r iSHIkrtol Lfliirfg.Jala St JAM 8TBIIT 208 DIRBCTOKT. u h ff7tlfM(«l An*M. MrpoaMr tt |l«)r«a B.. •tnrBiMR »8trWi«lir».T..widr 10 IaImII* Antoino, «ar|wiil«r •1 LaprlMr r<>rdtiMnd, p«i«t«r IM«*at«>U Anliiin*, »bo«ni«k*r BwMbKKip Alm4, rooAir, r Lepins Loula, barlwr tiMthUr T , plMt«>f«r, r n B»ll«rdo D«*n». ppiiUr ;ti OnlltaaU Km^ry. itoiMeatttr Chftrbonnmu Ad., fl»rpMit*r H PentOH Jftii BU>.. »horinitk»r Laplcrre JaoquM. •horm«k«r H PeoUm lf«xliiM>. ihoemakw 17 Trudwn Cl^^hM, Ubom MkllM Jowph. ■tniwoiittcr 8t«aM 7 WaUr to 70 liaffa»ek«tlin,'St Mary ward 1 Johnaon Joba, groMr 5 Mittan Tbomaa, polloaaan 7 Cadiaax Lonia, ooop«r 11 Dnrand Joaaph, Jawaliar II Daraad Adolpha 14 Harbor Conialwlonara' yard 19 Meahan Mlohael. carter Notrt Damt ut inttrHoU M Lion Martin, aalonn SS Laa^ra Joaaph. polloemaa BUkop Ume br-gin$ 41 Oirard Jowph, batohar 45 Langarin Toaaaaint, gioaer Craig $t inter$«et» 46 Panny Wm., trader 48 Dnfbrt Vital, ahoomaker 48iRoob Joaanh. polieeman BO Ooaminit wm.. earpmter M Hinton Robt.,abipearpeBtar Oingrai Alflrod, laborer IWOagnon J4rome, baker MiDaeloa Mrt.. wid P. 66 Chevalier Cyrilie, eooper 66 Charbonneaa A., ahoemakar 67 IrehiBd Thoniaa,laborer 67|8t Oeorfto* Jacqaea, moalder Loaaier Mn. M., wld Joaepb 6S Cbriaty Robert, moalder Yolkart Ferdinaad, batcher 69 Fannell John, laborer Oerraia Joaaph, carter 6918lnmrd Mra. H.. wid 00 Chidlow Mra. M.. wid Saaoal Wataoii John, carpenter 61 Oiroax Mn. A., wid Loola el naa«oa Jean, aopylat 6S BMachamp Franfoia, laborer 64 Jobin Victor, carpenter 06 IMaoroMau Tbomaa, carter 68 Haala Beajamin, polleenuui 70 OnUbeaalt Joaepli. driver 79 Micka Qeorga. nlTemmith Oaibord Clfophaa, earter Kearney Franda, earter IWoMHid Pierre, i ' St JAtVMSv/Vom (^ Omrt kmut, at €M>riel, io DomiMiom, OWrv, Wnt and St Jntoimt warda 4 llajrbaak Gaorgo^ PHtaaiMrt «| Omkriti tt imt^aoeU 11 Montreal Oaa Co., Jeaw Joaaph, preaideat; J. P. Moriver. aoc'x 15 Caatongaar T., rMianrant II Rat. nray4re, O.N Moncal, man. Rat. Maaaoa. OK. Moneel.man. Moaaon l.oaia 16 Arehambaalt, Lynch, Bergaroa A Mtffnaalt, advoeatea flimard k SImard. no»ariea Rertheint hon. JudM* J. A. CrMit Fonder dn Ha* Canada, A. Daa)ardina.M.P..pre4dent: M. Gnt^it manager Ratate Sir >Villiam R. Ix>gan, U. R. Orant. admliil*trator r«Tioiette P. B., adTOCHte Rfnaud Zotlqiie, advnoate Renaad C. F. P., notarr Boiamenn Fe'ix. Talaator 16 Vt foA k Hubert. advocatM CrMa« A. B., of Creaa4 4 Ha- bort Jodnin k Jodoin.adToeatea Malllet Lonia L.. adroeate M^lan9on Ctaade Meianfon k Normaadeaa, no- Urlea lrmean O. H., baliir Boy. Boatiiller k Roy, ad- vocatea Marcotte Raataehe, laborer Bouaqaet Aug., bailiff Papinean Jo-epb, ageat and atenniiraplier Deafoa^ Oamille, atenograpber Bnreaagard H. A., lawatudant I.«arin Joaepb, balllF S (7ontl4e A Lamarehe. notariee Eat Prevoet, Art. Pravoat, mgr 18 Wilaon W.J , clerk La Rerae Letale. Recaeil de Juriapradenee o'Arreta. A. Periard, pabliaher and prop'r Periard A^ law bookaeller 16 Dowling Chaa., mantra' agent Baily FTA., mannlMt'ra agent Doran Wm. B., architect Chaaao4 Choa., arehitect Fegan Wm. E., caretaker PoTloek J., manufaeturera' aet 16 Tmat and l SO Beanbiea boa. Loota. M.P.P. OABelial^ille k Boaia, advaU Damaa W.. baliif HMa k Uanwoehel, notaria* Heta L. J. C, noury Milietla A., aanltary poiioa, r U4ta Joaeph. law atadent Monier J. Bta, aoaoaataat and atenograplier QaennavtlM F , earotakev Frovlnalal BaaH -.f H^atlth, W. H. HlafatoB,M.O. BojwrF.X., M _^ 8t Jak M Arahambaalt k Leeuil ZTir- 1 Cb^eger^RomairirV:^! * ^rd'vST,:" * ^'•»-««., Prafbataine D. N. nni>«. LivetlM C. A . nntarv I 81 AriiaudK. X.,baill(r Ou4n«lte Alfrad, »..n..r»I «^. Vllle„wveT.,r:Dl«, ?,;,••« LAgricalieur lanaillefl. , . thap.it. editor an<1 p": * agency. H.A Chapm.nnnaJlI •7 U "•*-«•• anadJainPlvX ,,«••» *««.,pr„pr»«,i;r^ L'Rlaadard. Prendannat ft r. proprtMtor* a-tai,*, 19 Darand N., B.C.L.. adviMiu "JSSThi-'it'T'r*''!:*^" •0 uroaaaeaa A. O., nolory 8t Lamhert tt interuett 46 Valiqaette Emmanuel, aatan Parent Br«>*. ^ 47 Habert Bamnel, laborer 48Rliifret L., ol 0«H.gWon. Dortat Gaoffrion, Oorlon. Lb1m> t RInlkvt, advooatea ^^ ' DarveaaOaatava. bailiff '^'Jtr'y ^••^'L<**»« «>'0«»IHoa DorioB. Laflmir k Hinfrat ' Daniel 4tanltorod«i aacrftarr "'^i Jobin M P4rodeaa. notarial Groalx Joa«ph, caretakw Paptneaa k Marin, nolatiii 66 La Conpagnle Franoaiaa in PboaplMtON da Canada 68 Pagnualo, Taillon t Qotli advoaatea Follay Braeal, bookkanxr Dupr* L. P.. law ttodani Mar4«lMl L. J. T.. law «tad«t Collin Jacqnea, •tenugraiihw Bdvlgny Batoi**e,bairif "^ Fellay Loala, tailor MarloB J. p., notary Loaargaa Jamea, notary Cmapacnla da Pret * (Mn F<«aeiar. F. U. GoiaiMd, preedt. : A. Bmnet, aokblw Branat Alexia, advocate Leger Arthur, aceountaat Brnnat Air., aac-traa*. Mitn- palitaa Baildiaggoeiair SoaUtt da Conatraelloa Metn- politaiaa, boo 11. F. BttarUli, ptaadt.; A. Oraaet, tteAtm. Par4 Uaorga, aeooaatoat 61 ParaallJ.D., M.A.,B.C.L,id- ▼ocata Beether. Batther k Tanitr.dTil eaglneerc Geadraalt H., earatoktr PapinaMi k Urattoa, odrcMta 61 Uaaldt Phlltfaa, advocaU Laaaoa k Amiot, aivll aaiiaMn DeLGia Pulp fad Paper MHb, 8t Jaiome. DaLMa 8 Ot., OaLMaAOo., mail palp, ml^ iBf aBdfWt,0nu«er8NH^ tta.ataato HawaHk Oiler. aolMwi OfaMMrAMaitta.... McCitti. v.. adToaala STJAlfH firJAtf •nnr 309 dibiotobt. St JAK 2»P J«« J.. B.C.L,. B C A , notftry Ch«rbi>nm*au 1^^-^^ •If" ' X A . of Tr»(|,i *'•'•'•. )r«'n.: A. Bmuet, aakhtw klMia, advoeata ^rtkar, Mcoantaat Air., aac-traa*. Nitro- I Biildiag goai«(r !• Conatnieiloa Metf»- IM, bon II. r. RaiBfttli, .; A. DrMwt, iw..(mi. Htrga. aoooBBtMt >.I>., lLA.,B.C.L.,l4• Be•tlMrfcValll•r,lifll •rt It H., Mr«tak«r ■ A Unttm, adftwlM PhllMa, adroeat* k Ainlot,«t«ttaaiilNn Palp tadPkparailb, roaaa, DaLMa ft Ooi, j Co.. ■aiiptlp.mi: Mt.GitmarftlfM' MtmU lOlhr.MlMtan AMMtla. i.U., "tot? J H »•*'•'''' «i .,^. lift. A social Ion . , -, Wll«)n » < owley. pri«l«ra ana nrlrtury MfKllclnwi. Burlln»- fcVt : Mvron P. 80.IH11. IhompM" J"hn L.. 8onf ft Co.. „roprlet»rv meHlolnaa, Troy. H T. Mvron P Seiillln. man « Br,m.t Mr. V wid Lo«to "Ad.mM A..dvoca« forti^r Dimai'i'. »«nW UJiininwi, Ltilannne»Rlcii»M, 'idT.x-atea ^ „ . _, . Kleh«rd J. n N.. LI'D- oj ehitrd ;i)Br«ultll. A A. nourr St J«in ft Corriveau airocalaa Punulu I. N »lmlnl»tratrtr KiM^eot TtMkjphlte. nifftaMr parM Alp . »'!»<'<'•'• oiilmi't Ik WUniTpr, adro€«t*a OuimM lion J. Alp.. Jndffe. S C. n Dominion Art Furniture fke- torr. A. UTijrn*. prop. I,irl(tne AMrif, proprialor Do- minion Art Fnrnltura fcetory N^nitrd J R., hat ft oap blooka i4 Barrv IV>nnlt. advnmta Turfi>fliiJ .advocate Q«lnull A , noUrv prileHer k ppllotler. advoeatM UnfUHioe IMerrf , laborer Turenttf ()li»>r, bricklayer .Hlfneron J. H-, ai1»o<»«te Dnnurali J. H ., mtleetor Jodin Cyrille. bailiff 71 PerrtuD. M.ft Co. .eonftetlonert, V. W. Howard, airent Uptff A., % Co.. contrMtorfl (oehiM ¥.1., real Mitate agent Uoiey, Alexander ft Co., con- fwtloner* i( Ho«ii<>Uck County Munlelpal Oilier, ('. M. R., Pr«BOveau, K-c-treai Prerin\re»ii C. M. R. aeo.-treaa. (oiincilofthe ('onntv or Ho- clirltfa. and of the village of Cotnn St Loui* ITnnt H Nomiandln. notarica (.'hotF. X., B.C.L., adroeate Mercirr, BeauMilell ft Marti- DMu, advoeaie* Ointhipr Iddore, earvtaker n CuMla <'offee and Sploe 8te«a inilb. J. .1. Uufly A Co. n Alcrman Wm., printer Utile ft Lane, ancravprt n Brogu ft Dorval, notartaa Dorval J. H., gpneral agent roTCani Commercltl Agency _. P. RieajoDettl, manager MnliU. A, advoeaie letoar E. D.. geiteral agent Uralkie ft Olivier, adroeiitefl Rtuaud Pierre U., advoeaU L»nlMeP.O,B.A..rtud«it ltG«riBaiBr.,eoUe«tor II m iMIMe C. P.. alica— kef IU*ell« Mra. M.. TalitlaJ. M., atoftoMT mrnlM B. L. ft Co., anerehant* |l«»liiMll*ro..oll« ChawbofONvh MaTg OeaipMif , R. A. llewIM, afent n, Areand J. B. veenHiniet W Bagff B- Stanlef CUrk, B.C.L., fV., advoeata If oMe Ralph, aaent Bary Oeo. , ofllelal awlgnee CnrmB k Q renter, advoeatea Mnekay Ja*.. elerk Tardle Predj, maehlnlal Rle1iar Toronto. Robert MeVabb, agrat Mareean J. H., » Co.agenta RldkardiMtn Wm.. gymneatlea MeNaughtAn J. A., aeeonntanl Ander^n Wm.. eeretaker Mathnlekahank W. U.. barrlater KIttann A Roddy, notarlea Bowie D. K., advoeate Trea*^ L. (}. A., adifoeat* Drleeoll If . aHvneate Normendeae P. R.. notary IJbert BrnPe. elerk DeflnMM* MfaN If ., tailoreaa BhepfMird Tbn«.. caretaker 87 88 fl Co., as 81 84 ar Permult Printing Perrault, prreldent Ryan ft Co.. ullnra CroM) W. n.. notary Ckmgh J. J-.elgar manafaetnrrr Dnval v., k Co., Job printera Vathe«on k Tneker. advoeatea riongh Mra. C. wid J., talloreaa BManter Hma.. eleotrle aapply Ijimb R.. pablUber La 8o«lete de Pnblleatloa Hla- tortqae dn Canada Bevgevin * lAplante adroeatea Boathilller K., broker DMerrea O.. broker IMaaulnlera R. .1. L., a^iaat Plantler Franeok Rlrard Jnaeph. ballir 96 Baandera H. B A.. Jeweller* 88 naeelay ^eo., depaty aupenrlaor Reatk • D«Teliiv, aeeoantanta Perraalt Cbaa. Ovlde, advoeata Rerger Cbarlea ft Co.. balldeia Baaqae da Peaple, Jaeqae* Hrenler, pre«ld«at i A. A. Troltlar, eaabler Beaadry J- A. U., laad aar Teyor Baraard B Barnard, advoeatea Bontb Cba<. W., onffra?er RoMie Chartoa Drayaer Wm. Llfla Aaaoclatioa of Seotland, Arabd. laglla, aeeratiury MalanfOB Mali*e. meaaanger La Bnaqoe Natlonale. C. A. ValMaTaaaager VaNea C. A., aaaagar Baaqae National* Daroeber laaaa, ivataarantV Henekar R. T., aoltdtor C.P.B. Lopaa W. P., tobaa c o k cigara Canadian PbaMe Bailway Co, BirCtoe. Staphaa, prealdent; W. C. VanUonM. rlee-preedt. Oan. ■uuMC*''* oflae, W. C. Van Ham, aea. nuMgr Ttaaaarer'aaaa*, W. S.Taylor, tt eaearar Gea. TraMa m eao.OMa,ffan. Gan. gaparlntaadaat't _ W. Wliyta. flea, aapariataadt Gaa. Pa iM U ja f AfatftTa •mm. 101 188 104 T>, MeNtoolt, gan. aa«. agent. ■aeratary'a ama, Oaai. Dnak- waler. aieratary 188Baak o( Montteal, C. P. •mltbem, prealdent ; W. J. Bnebanaa. general manager : A. Maenlder. aaalatnnt ganeral manager and eblaf Inapeetor ; H. V. Meredltb.a*aletBnt In- apeetor; B. 8. Cloaaten, auin- ager 110 Ouahing Oha*.. H. B. HnatarB R. A . Dnatoa, notarlea Cralff David ■!., aeeoantant Areand Arthur, ealllgrapber Bourdon Tboa. W.. aeeoBBtaat Bryana John, earetaker lis Bank of Montreal Baelnfli Bank D«>nartment 114 Crtdll Foneter Fraaao^^na* dien, F.. J. Barbean, nMwamr Meroantlle agener, Daa, Wl* man ft Co., proprtetarat W. W. Johneon, manager Olrouard ft DeLorlalar, ad- ▼oeatea Dawena Mra. Hagb 118 Adamaft Co.,merehaattall«n 118 Derlla O. J., aotary Duff John M. M., kwaar of mar- riage Hoeaaea Forbea 0«Arge, Inaaraaaa aflaat Parker Jobn. eon'raator Warmi k Clement, agaali Hanaon Cb*. D.. Ina. Inapaator Pleard Mr^ T., wId PMar IB) Parrana W. H.. t Co.. braftat* Mall Adeer tM ng agaaay, Aaaoa MaKlm, manager Toronto Evening Newa agaaay, A. MeKIm, agent m Hlraeh M , dealer In algafg 184 ralrbalm Wm. J., broker Donald J. T.. M.A., analytleal ehemlat and aaaayar Payne ft Plekan, aadltora ft aeeoantanta Pleken J. B, ft Co.. b rekaw 188 M»m» Ufb Iwrnraaaa Co., of Haritbrd. Gona : T. H. Cbrlrt- ma*. awnnger Raate i n Caaa- da Btaneb ; John B. Alaxan- dor, M.D., nmnaflar Monttaal Dlntrlat Rranak Beod A., eaablar tfontraal Dia. JBtaa Lite Inaaraaea Co. Belaon Jobn, Jan., aaeoanlaat Beaadry J. A. U.. alHI anglnear Pm(fiiomma Alas., earalamr IIT Poet OBaa. malnr O. Lamitha, poetmaetar: M. Baaary, aaM. poetmaaler Foet OAee Deapatob braaab. J. MeKeon, aapaitateudeat ; V. Balllargaoa and J. 8anet.ablaf elerka 1 1 Poet OMee Delhrory Bnmah, J. La wren -^e Palmer, ehlef elerk Paet Ofltoe Inapeator'aaflaa.*K. F. King, Inrpeetor; O. B«IU' gaa, aaeletanl Inapeetor Poet Ofllee Money Order^aad Savlnga Beak braneh.lif. A. Bonrret, aen., elerk Poet Ofltoe Regiatratton braaab, H. Haddall. eblef elark Poet OAee Carrlera. braaab, T. Harding, anndt. Baqalry Oflaa, F. O., Aatboay Ll. U. MmUot. brl«mil4>m%)ori H ■•d. Dt»»irt- IrfKull!*!, psymaHvr tMl ttor«> koofwr: It e<>l. |iVt«h«r, m*I«- MllItU oMmw. Mllllftrr dWtilel No. «. Ilwut •<*«(. A. (t« L. llarwtNNt, eommaiidlnit DrBvlb^eiiille ( ol. C. L-. iwf- inMt4>r 6th aiid Alb alHlArf dintrlct* IW L'AbMN. E. hrniki* 129 Mwllciil h»ll, KrnnHli LBup- Ml k <'o., projnrirtoni MO Monareli n<>iiU' FomlaMng Em- ■xirium.P. W. Iluot, pn»p Ul BaitwHl k Whir«>. ndvoflalw Llitio l^>ii«nl (t. JJttl« Ch«rl«i H. lumber tiier. IJttle Wm., luinlN>rm«>rahBnt Crank^baw .Im.. ■drocato MoName* I. U . * Co.. gvnerml contra etir* Lafrbrr* M. X., oontraetAr Vandal llanry. (reii«ral Sffrat Vandal P.. B C |... ad»o«U« Flnnv Thomaa, en. watelM« ntt J. A., apnt for Smith A PatUr-on, Bo-toii Mount Koyal Pa>k Ineltn* Co. (Ilmitetl). M. I^febtrre, prw«. and nmniKlnx direotor , W. O. TurniT, aoc-treaa- B«il<>dge K., watchmaker Jjfyy S. WalkPr John II.. wood enffnirer Doiir(ial«>ni i£rn(>«t. adro«al« T»rrlll F. W., b(irrl»t"r 184 H*nry P.. tobacconiat 186 OtntrftI Vwmont Kail war flwiffht and ticket iiffloe. A. C. 8loM- (niv4>, Canadian paargr agent Qupbco 8ti>Kn>«htp Co., A. Aliorn.i-cry ; D-iTld Shaw, act Union Pacino Railwax treifht and pawenger ftgeney. M. Hhipman.trarallliig paMenger agent Brown F. H. . freight agent Cen- tral Vermont nUlwar and Nat. Deapatch freight fine* lS84Allan Line Paaaenger oflioe. U. W. Rubinnon. agent DtokMin K. A., ticket agent Kiohelieu and OnUrio NaTiga- tlon Co. Intercolonial Railway Freight and Paaa. offlee. O. W. Robin- eon. Kaatam agent Biehelieu M Ontario NaT. Co.. R. A. Dickson, ticket «gmit IJ8 tiiiman F. £., adrooale Finii'l A. C. F., gen'l engraTer MoMann F. Benjamin Henry 188 St Lawrpuoe hall. H. Bogan, proprietor Montgomery 8.. mnnagar St. Lawrence hall Eathorne J., caiihl«r O'Neill Wm. ti.. elert Brown Henry, olerk Kenna T., clork O'Neill P., bead waHn Boardert at St Lawrenee kail Sbanley Walter, C. B.pMaident Kdwardsburg Starch Co. DearlTi^res Rold J , manager Montreal branch Dunn William, porter 148 Cook Thoa.. A Hon. managArs of lours and exrursions Grand I'riink Railway ticket oHloe, Wm. D O Urieu. paaa- enger agent Delawam .t Hudson Canal Co's ticket oAoe, C. C McFall, gen. agnnt Anchor Liae of steanahlpa, C. C. MeKall. agent Montreal Philhsrroonlc Society, C C. McKall, lion secretary 146 Hopkins J W..k B.C.. arohUeala Uownla ft lianctot, ativoeataa Downle J., real eaute agent Bi^rard L P., Uw student 146 Marlen L. J., civil engineer Irwin Henry, civil engine«>r Montreal Turnpike Trust, Joe. Kielle, secretary l?lelle Jos., surveyor 8imp«on C. (4. C, civil engineer Millard II. R.. watch materials Newb«gln J. J., aient for Uabbie ft Co. Beaaldd R., noUnr 147 Church, Chapleau, Hail ft Nicols,advo«at*>* 148 Gibb ft Co., mercliant tailors Uamllon Robert, careUk* r 140 Coehenthaler M., watahmaker l&l Alwa>er ft Cross, advucatea Stephen Sir George Mackie J. F., law stadant Angus R. B. Allan Mra. R.. earetakar Allan Richard, gunlener 168 Banque Ville Marie. W. Weir, prcHiiianl; Ubaldo Uarand, cashier 154 Ottawa River Nav. Co., ticket office, K. H Williams, agent Taylor J. ft J.. Toronto safe works, Montival branch, l'. K. Adam* ft W. U. CNIve. mngra Adams G. K., agent matr's Steam Ueaan to Toronto and St Catharines ticket oOae, T. H. Turton, agant Dominion Railway and Staaaa- sliip Brolierage Asweiation. W. J. Mcljean, agent Canadiaa Raportlng ft Colleet- ing Ass'B., r. U. Wiliianss, manager Toronto Globe Agmey, Tboa. U. Turton, agaut MeCallum J. W.. agant Sxliattst Veutilator Co. mive A. G.. manafiMtrs' agmt Olive W. H . aaateatrt' agmt Wateroaa BaglM ^orka Co. (llmiieiy, w. II. Ollva. npn- ''rsryir^-'-'^BS"; IM UghTha^lftUtiiilJ^.-^J^*^ Kellf Thoaws, sarei.k ^^^ riiosntx Unieal l.||» h,. ,„ . llanf«nl.Coa.. C. u X' Simpson, agent ''• Reynolds k Kellon.l tnliMtm^ of patents "" 157 Aeclaeut Ins. Co. of X i ■,. A. T. Gait, pf..,r.l.'.„t;"X Rawllngs. man. (ilrwtor Oaarantee Co. of\ ,v„,^„ S\T A. T. Gait, i.r^C?- Rawllnjt. mangr .liroi Parklita Frank K , »•-> un-nt... The Acaldent In. . w';^'' Rawllngs R.. af;mit Iliwll'ttM aerated water* "' Canadian HMk of Conin»r«, Robertson .1. B. Lyman A. C. nola'-r Uae Campbell, advucats Browniac J, M. Mnrtlett J. H., enginxer McGlbbon ft McLennnn, %in- oates Marier ft Mel.ennan, notiriw . Fry llearv. student Mcintosh ft Hyile, scroimhub Commercial Sfiitual Baildiw .locirty, G. Hyde. nftAr^* Standard Ufa AMorancs (J^ W M. RaMuay, roanaiter Firelns. Ase'nof Imdon Ear W. Roheitkon, mansiter ' London aad Lanrimhire l\u Aasuranae Co., Wm. lUbta. Bon, maimgar Royal Canadian Ins. Tt . 1m and marine, A. Rob^rtMs, president Kerr R.. aeaoantaot 158 Star, The. Graham A Co., pro- prMort 190 Parslow John, stationer l«a Mutual Reserve Fund Lift A*- sociation. Arttinr X. rerkiv manager Union Mntnal Ufr Intannct Co., Chaa. L. Rnt Hill John P., architoet Lvnara Pet»r. caretaker Uarrowar R., agent StnrutI McDonald Smith Arthur W.. adroesis Wonda S.. manufaetnrv' agmt Virtue ft Co., puhli-rft Haakar, iiaportai CloutlarMrs. li ., enpjrist MeOord David R..*tidvoesU Maclaran. Leet, Mmith ft Bo- gara, advoaatas CaBsdtM Joaraal of FsMa, t R. Blggw. tmhitsiwr Dalay j' >. Mataal RHsm Fu«lilbAsa^afli.Y. (II (I ii»i ii'il StJah •HJm. K .aroni X p > U«klli.ll. ,.iCJ^ rd. Conn , Mr. i. 2' n. aMut "• A Kcilonil. M)li(|tf_ !■•. Co. of X. A. «. f». KHin. (Ilrwfor ' ^Co «fN ,v^,^ r. (•nil, |ir.-.i,t„m r |». maiigr (llrct •W-ni In. ) .. ..f s 7 J^.^^ut H.W1I.O. H«ak of c'untnu>rt« n ii. B. . C, Botnrjr ipML ndrocatt I •». M. '. H., <>Dfin)>«>r Xef^nnnn, notiri*. T. »tH4«ni lA HTtIn, lecoiinhm, '«■> J»"t'«l Bu,lH»" ■ ": HydMiee-trvM, Ufa AiMunnM Co, KnmMy, mtnairer ^M'n of I ondoii Eoi wHkon, maimm ' Ud Laiir«iihlre Uk nm Co., Wm. Itoben. kimgar lOMlan III*. (M . t„ arine, A. Kob«rtioa, Mooanlaot . Urahnra k Co, «„. luhn, Ptationor Jnrp Kunrt I.lf« a«- ArOiarM.lerkln., atiial U^ Intonnet Ta. L. Ht^vi, tMjuMf Kloetrio I'rotecat* Wood, maoRr „., niKm.'aaeat H. D.. mufra/acnt A (^1, paint MtMOi Crane Co, »' I, nrctiitent ; J. I' anafnr N., ACo.,mnfe.i|N| C, com tgpox P.. arehit<«t at'T, etnUkkfT R.. M«i>t StMraitl lid thar Vf .. adTo«ata mnnufaetarn' tfnt [7o., puhli'hen }hn, mnfya. agent ., aeeountnnt if. L , W'lod mgnm •mnwrelal rachaagt, White, maaapT tdflcJaDcHonlqr.CV,, tanto* Charehipm. . J., flontraetor I«alwr, Importm Ira. It., ffimist •rtd R.,^v(Matt LMt, Saith * So- fownlal or FibriM,! v. ^Mtaher p.. Usual Riwn IkAn^afN. Y. fJAM (iiiiii'"^' 5r ynAa «< *^* Tt««»ld Craw- ni»<>a««r '^ )lc>l..i«. auioUlnaou k M.*!-mI't«f llot«hln««B,Wolr * '"^£*, K J. lUrbo... a-at »ilutr.on..rucketU;wa7 luiucU iu.t«r.by.|.ubl.l.ar Hutdiwou k St«.|e, archlt«)U (|ilca,ul U»tlw«), 1) O. I'enM. imrflliiiK pan-Higar afvnl iu AffMfiit liiiiimiK-e (-(>. or?i. A., " VVHMt*M«ui.Keii*>ralagta. (onnecilcut Mutual Ufc Inn. to (.{ Uaitfurd, Cooi^.Wood k tvaiM. ageiiU itina Insurance Co. '>< Uart- lo,d. lonu., Wood A fcvnua. lltrifiird Fir* Inauranee Co., of Hartford. Conn., Wood Ik hvaii^ agtint* l83WUl«r»J. I'billp A Co., nil tit)iii> agiMiUi Skwatt J , A Co.,aucUo»eer« IK aii"l>'" Ufiiry, optician Ul cii»i
  • avid«^>uA Hltehie D> rtn AViiliam, eetate afent McCa«kiil D. A., k Co., vamlah Uodgw J. 11., miifta agent UobtftMu Uuaean, aeeratarjr Stewsrt A. U., aeooantaat l^eoeet TMod, notmry Bakiik Blagio, «M«ttW ; i ii'tit t 211 DIRIOrOBT. St JAM rw. T., * Co., IM UMMi InanrwM* Co., H. •!. Ml •.•hMMWt •tnnuiM U. W., NAlaatkttagMit ■oOown \r., at««offra|ih«r IM LMoaahlr* iMurMM Co., J. H. R««lh A Co., M«*t* Wrelam rira and Marina In* anranoa Co.. J. U. Uouth k Co., af^iita g««4»e« rirM Aaaorona* Co., J. II. Kontli * Co.. aconta m PutU"- Ttiona* J , anolloooor 197 I ark* J <•■. plioiocrapber BolaaaaM A . arltst tW t'oatlgan W Mante r^tgaii;^ kCo ,*ool and wood Mount Hofal Omwtwjr Co., r I). IVoctor, |tro«ldwit Boolatj for tho l»T«>veatlr)|i of Cm^ltj to Anlmala, C. Alal ander, prea ; U. Dumtord aoo treaaj A. daa^y, InapMtor Th* Canaiftan AfiM oompulHorr Va«N>liialloii liencuo, A. N. Uoea, ptMdt: W.T. CoatlgM, aro-trMia Brttiah Aaaoetatlon fbr the Ad- ▼anMinviit of Selenoa, O. D. Crawford, Hoeretarjr AlUn John M., ft Co. Watt I>. A. P , BMreliant rrfabyterUa Kecord, Jm. CroU, editor P»wl«r A Bowo, arohNMta ■etate B. UIbb Numinnatto ond Antlqaarlan, The, ol Montrool, J. U. Bowe, aaera'ary Taaker Jm., Meo«nt«nt Preabytorian Charah In Cannda, Homemiaaloa, rov R. H.War> d«n, neerotary Pronbyt<'rian (Tharah In Canada offloe of Hoard of Franeh KvanaoUaatlon. ror R. H. Wardvn. aoo-troaa Walkler jWph, maaaaojtor rr«^]rtnlan offlooa, rvT R. H. Wanton and Jamoa CroU Praabytertau Raoord, Jaa. Croll, editor Shapherd R. W., pr<>atdent Ot> tawa Rtrcr NaT|(atiua Co. IM Fraan-, Tim h IV)., grooera M) MolMiia Daak, Thoaaaa Work- nun, prealdoat ; P. Wolflrratan Thonuu, ganaral «auafar Molaona Haytnia Bank dept aOi I'Taralera Ltl6 and A«ef4«nt Inaaraaeo Co., Wn. HanaoD, ffen«ral agmt Emo Wm., Jr., laa. a^ront Borland Hamnal, roal oatalt Ilewaon P., sif n wHtor Konnadr M., Ut* atook exporter M Sontk iCaatern Railway Co., T. A. MacKinnon, gen oiaa.; A. B. Chaliw, aoo-tnaa.; A. B. Chalae.Jun., paaaengoragoat; l*hn. O. Ryan, andltor SW Darling Adaai, ebina, gtaaa, *«. Si Peltr $t imttrHct$ SM Meehantca Inatltnto RMifar rooB and library. W. Jokaaon, aupt; A. B.UaalltOB. librarian Moatraal Mataal BaUdtaf ao- otaly, r. R. Clark. Moaidant m MaroSaats Bank of CaMdk. Qeorgo Uacua, gan aaaBager BaylBM Biini da^t Marohaali Bank of Canada m Patoley k Boaa, Manht tallera Sinpaoa J. Cnidoek, roid aatato m Cowan R. C, adtoaa u SO0 Saraia U^ elm mnfr UO HoKmmT.W.. « Co.. asportaM MtOtm A. K.. ipM tM Oaaka Q.. agent and Unportot SMnal P., oaratakar ordheimer A. * H.. nnrfeal lnatninM»nto, F. W. kaAiry. managw Aaaaa i y of Mualo tlaket oAee Caa*. Geo., manager Nord- a kaU and prof, of maalo 111 Arutou Wm II., real aatata ail Itavla Mra. Hannah, wid needle work dwp altory 114 Angna WillUm. ehenleal wood pttlpmanulaoiurer McDonald John, eoonntant RidgewMV T. K., Hnaueial acMit Bennett li , arlial Burton A. 11. Trimble Thwmaa Joaaa W.. riwl estate agent Inglia A Co., Iroix/rtera Faiaey John, llumlnloii detaa tlr<« ageiicy Wade A Wade, maaagora BrI ttah Amerivau A^aooMtioa Walbank Wm. MeLea, land aurvayor lift Nordhalmer's Uall. Geo. Oaae, manager Chabert prof. J ., director of Ha- tioual f Maiitute of flae aru >16 Smith J. T . fancy gooda SM Alaaaader ( harien, eonlboiloner m Nobertann A Co., batteia Ul Ooodrear Rubber Co. of CaMda, T. y. R. Hrown, manager Qraaby Rabber Co pa Prowae Oeo., hardwa<^« ma* Vt Iqaltable Life Aaar ranoe Haigla ty ortheU.B.ITw.Oale, man Bahoield Raniuotl, Inabrokor tM Dominion Expreaa Co.. R. T. Itewart, awt aapt Beoket Broa.. priatan ai Brown Jaa.. A Bro., Impoatera og hardware Baown D., tea., raai aetata Aft. Uoddard c. A., k 8oa. niope Qoddaid'a Lima KUn* '^ Dollmrd $t hhU Oa J^eablnetmnkar 2» Maw Yark Piaao Co., R. B. rertiill, manager Prinea M.. Importer of u an CokMlal BailSng and Jl.. _ meat Aaaoe., In Uqaldatton Montreal Inveotaaant and Build* km Co.. Wm. IMd, piaiit.: W. Cooper, aeoretary Helaoa A CIUI, arohRaota m Wohar Muale haU, Mow York rianoCo. m Free as Da m CI FMaaMajpiopriotor DryadaleWm.,ioo. reatanrant, ' t ... - - — , _ __., booki, tte. Brae., poMlakwa, book jr^kwri., k Co., hardware BRtoHwry , * Co., lewellsn '•PW"' ^- c, ii c meturera' agenta FrovUielal Loan Co., O. Cmlk- Dnnlop A . F . , nnihiteet FraaarDarid UaUABhar Hugh, aatata aa< in- agent iti- MetrongRtao DetnoHra ]n»UtTM.apa..anat 8™»MirT..arehltaet QlrMS a. M.. halrdreaaar Mlahaal titBrT. tohaeeoaM Ml HtfBOtt ■.. lial catata afait BoUar iMpeetloB andlnan. nwaa Co.. Wm. Gait, nnfral uu.u\:P!StSSr r 1 i 'l I I ) I ( jl '■ ! t h* ! pi) 4 i ! t: ; i II St JAM BTBBT 212 DIRECTORT. V 1 f 243 Mulr Jftmes, i««l estate •!•■» Cuwan Bro«., ir«neiml agvoU Ritchol U Mett, (obMcouitU Atklutun T., naA wttte agent Uairduer B. U., mining agent Briciier H., iwTlng governor GoliiHi uenry, accoununt Muuro Ueetor, rwal e«iaie agent Adams A., caretalier 248 'lliowMU k Uuwdev , auctioneers 'ii/k £uard ft Maodouald, liardwarv AtkiuMU, Uarreit ft Co., Icbl CuHMulate general of the Ujlted Status of America, Hondeil A. Auderaou, cuusul geufrtil; P. uorman, vioe aud di-putjr consul 246 Laurence B., optician LAUieuce Baruett, consul Uni- ted iiUtes of Vvneicttela Laurence K. , vico^unsuf United States of Voueiuela ilowwrd Uarl., caretalier M. G. A. reading room. Frlnce of Walus Regiment, bvad-quariers nrst bitttaliuu 243 Saunders James S., ciicars Audette Ueurjr, bHiidresser ■ • Asliew £., Ottawa sjumple rooms McUuire U. J., Utiawa diuiiig rooms 849 Mouireai rubber st«mp works, B. Baker ft Co., proprietors Harris J., ft Co., buruess oompo* aition Bivei Chas., hairdresaei; Mt. Uoyai Lodge,No. 1, 1.0.0 F. SM MeKinuon Jobu, lueicbt tailor :t61 Cameron U. W., coal merebaut UX Oratton F. E. fr &uu., booksell.-s 25* Forget J jM»p:., bairdreeser Temperance l>ining ball, F. W. Mount, prop. StaH'ord Jutan, merebant tbaor 266 Harper J. K., ft Co., Jewetleia 2M Vf ilsou Kobt. C, mercbanttailor 258 Fortier Josepb, stationer 25t> Hiiloj J, J., merclit tailor 2oU Howard ft itov, civil «nglneen Ward Ueniy, ft Co. BrownJ.ti.H., uianfra' ageat MeFarlaaeft l'atteraon,wbwHal« baberdastoera McDougaU, iiOgiA ft Co., palnU Beid Robert F., com merebant Haines, Baillie ft Co., manaftto- turers* agents Haase Wm., manuractufwn agt Wright Wm., saleamao 2S1 Arless Q. C. pbotograpb M2 Dunn Jaa. T., Faru Kid Olora store 264 Land oAee Canadian Faeifle Hail way, L. O. Armstrong, agt London Ouarant««and AocMeat Co., limited, of Loudon, JCng.. U. U. Fatteraon. gen agent 206 Mortcau Uenrjr, ft Co., dry goods 266 Canadian Faelllo Railway &ek«t ollice. ti. H. Fatteraon, gen- eral arent McGUl $t emd» 184 May Tbtxt., ft Co., dry good! W6 King Frs., City £xpreas Victoria itauare laundry, Seott ft Gutteridge, propa. 267 Herald Editorial offloee, John Li viBgktou, editor in ebief 288 Canada Co Operative Supply association (limited), in liqui- dation, Ueo. R. Orant and F. B. Mattbews, liquldaton 3>1 Raelne J. A..resUuiant .M McLaren J. C, leather belting McLaren D. K , wauufaotunsr SB6 King Edward, driver Ouesnel John U., laborer Mtller John H., driver 296 B«luing, Faul ft Co.. silk mfra 397 Sharpe'sCity Ex press Co. 298 uoldle * MeOulloch's Gait MUit works, Aifted Bean, gen- frai agent 399 Wright ft Pearson, watohnkra SUO Tess ft Co., underiakfrs Wl Andrews Hugh, pamtor Uuale J. BtK.. notary lloule Louis B., notary 802 KingJ. hn K., saddler 8U8 Uodwell L. £.,imporU-r Iteathera Canadian Journal ut'Coinmerce, M. {>. Foley, propriuiur Jacobs A., wlMilesalt! woollens 804 Montreui i>sgga|{e i ransler Co., 11. R. Macort>gor, manager St Michael lane tndt 807 Peardon W.. resUarant 809 Provident Mutual Building so- ciety, C. L. Maiiby, s«e-tr«as Sparbam Fire-pr of Ruuflng Cuaiuut Co., Campbell ft Co., agents 811 Xrause ft Barbi au, tailors 818 Lecouipte Uttorge 814 Bradsbaw U., ii Co., carpenlera 817 Leclerc ft Cusaon, maiif rs 81U Murphy Daniel, saddler 821 Montreal Dally Witu«M, John Dougall ft 8on, proprietors FortbernMessougei-.fortuigbtly, John Dougall ft Sun, props • Weekly MeMivuger, John Dou- gall ft Son, props aud printur* L'Aurore, weekly, rev R. P. Duolos, propi ietor Douguli JoQu, ft ison, printers 322 Sbsw W. IL, aucUoueer 8i& Ahem A., mauulkcturer of safes 837 Edwards Cbas. D., maufr of ttre and burglar proof safaa 829 Liiiitou C. A.. Aoom eofte and spice mills Uttle St Antoime $t btgku 884 TownsLend J. £., bedding 88& Fiset Loubt S., shoemaker 836 Roberts J. W., saddler 837 Pleard Cbarlaa J., tobaceoaist 838 Johnson Wilfrid, fruita 889 Bra«m Prudent, Joim-r 841 Fiset Loui« J., bairdr«:)ser 843 Terry J. B.. prop I'erry Imus* Boss Wm., alerk GoTier John, foraauM CMmeat A., elerk Stivers Jos. A., bookkeeper Morehouse Fred. H., clerk MeClocky Wm., baggage amater Richardson E.,eondiietorQ.T.H. Hamilton S* D., merchant Bowes A., of Bowes, Bell ft Mo- WllUama Bell A., of Bowes, BeU ft Mo- WUIbuna LaoroU 1. A., tralaiaaB C.V.R. Laing — , baggag«nwater G.T.&. Brown — , clerfc Qoyer A., of A. Goyer ft Co. Cuason N., of Leolere ft Cusaoa Lodge U.. laundry man Duckworth — , com traveller StJaii Egger John, Jeweller HaTe r Hale Henry, piano tuner Shea John K.. elerk Proctor W. U., stenographer Oormlev Fraak, com liaTeller Stf Dapre Mrs. D., wid JUidwn McQeeeu Mra. Mary, wid Wat. 844 Vineberg Jose^, Mothlng 846 SUuiord Mrs. A., wid Stmhea 846 Campbell Matthew itoy lam* «md$ 847 Roy ft Co., cabiactaakera 851 Curraa lire. B.. wid P., elotUag jM Laurent David, trader V^ Uarwt Mrs. David, 268 Bowen Richard, aMulder 867 Mvgaa Joseph, shoamaktr IB9 Figd Robert, porlsr 366 LefabTro AInh ..i*",,,.,. . •^R^'mW' '*?',«»'>'« 't*'/ '• U., coach fHotn.. 868 Sioken Cligbrd. w 'i,| «'» 389 Brown John, uX'"*^ 870 Campbell Bernard, a roop, 871 Oorman Lawren"; ^,^ 874 Marquette U. J.. oi;rk*" Marquette Kmlle.aMt imi.. 876 OraMticra James KS-bi, «' •«♦ 876 Langley Jtmes, tuJtin^' 877{ioudreaulsale;io;teb Boudreau Louis Z . looli,-,i.i. Buudreau James a ei«w n"" S88 Johnson Dtvid, fruiu ' m Humphreys J., «iio«n 886 Montreal News Co., (llnHt.j, A. S. Irving, m»„."g',''S5f). Brophy, asst numsgw ^ C!ra<0s(«nd< 890 Palbueio Alphonsc, hard**,. 8b2 Caucbua F. 1., agent ^ 894 Pallaseio Uulllaume, contr..*-,. Fallaselo Fetrus,T;>kkiL^^' 896Paiardy's Fharma« 'ti*', Palardy, MD. '' * ^' CharleboisJ.O..ohemli.t Oauvreau J. T. A., (jru» cl«k 400.Murpby Daniel, .wdie? '"^ Murphy James D., •udsni 4<«Rab6itiW.J,.fraitd«a„ *0« WJJ., wid J., bdi hn Leblaae A., marohant tsLur Bowaain Arthur, elerk Bobillard David, fur cotter Maaaiootte A. P , bookkeepst Brodeur A. A., clerk Fayette Noil, barber Hoale MieW, real satals RlvUHre John, clerk MarehandM, elerk Aathiar-, elark BkorWll J. R.. ezpr«H drivtr G.l'.R. Dapieaaia Ragtee, elerk HelMfcrt Jaeob, brta splaaw MaaUltou John, com trsnarr Meiaaa Raa^ae, elerk M8 Jaeotel ft GauUi er, tailott STREET 213 DIBIOtORY. StJAK tobtrt. porter 'Mff- ■•w«de»ler 4 Co., olothicM , Hnth. bwr driver iJohD, tr»dor ^ wll lleniard. grocer ette tT ^""t' 'J^ :. ii":- '•'"•It •w Jamw, barb*" V tf •>&»«•, eiijrlH, ,., B|»ult.rt..locUnii »n i>tvjd, fruita ^ "• hrejiJ..f«|o«n .irvlnn, manager: UiSlL' •hy, ai.t manager *"' CrtUgst tndi rfoAlphoiwe. hardwM, y» Pbarmacr, jT^r »>o*«J.O..ohembt »»oJ.T.A.,drugcJtrk y Daniel, .audler .W.J,, fruit dealer ^U.A.,kto.,ipriBgi^ • M. A., of H. A. Wilder Hiebaal, maaon LS..r"<*- coacbnan WrilHam, clerk Jl Johu.mrdener IM Maiafre, butcher Henrjr, bookkeeper Herbert, printer vmI Ume i»t«r$teti K. T., groc«r lohB, Ale, balnti ••"^ M«7, wfd Charltg ■•u Kobt., watchmaker '., oonductor C.P.k iUt9d, barber . K., ft Co., importan Mfi.Caiiiille,wldrkM., ra Alfr«d, butcher Arthur, conduetor JJ "•• wood uereliuit Hit. EUeu.wldH. U. U., k (Jo,, (Umiturt oaapb, waiter Mi».l'.,wldJ.,bd|lw A., maroaant taLur . Aritaar. clerk 4 Da* id, fttr eatter Ite A. P , bookkaeptt r A. A., clerk Moil, barber Itebel, raal eatala Jdu, clerk td M., cl«rk — . Clark J. S., txpraw drim Ui KMtea, dark tjMub, bnaiplaafr aa John, eoa tniflltr Siu[*ae, Clark ft Qaui «Ui cr, lailott KNap^. cH*r...»kar , !ottteO.Jon.r •""'"'"'ai^Sudl'ux.wntwtr. terrffifood If^SLf Henri. Kr..c«r |SMlMt«TI.»«..proc«r |^Uun.uce»uMr- U.wldL. IjJeStOnifeJoH.liotd Iwpector It interteett 1 17« Plcard I.ouU, (frocer I '?S. J., boolkoeper C.P.B. Hjrt Clw.. bookkeeper I "rtroolieri* Artliur, clerk li'T I,' vevHfda.' .Mi». H.. bdg bae 1 Mm £. & H.. & Co., tea liMKellyK.W.. hotelkwper Iti2 jlccitM-Tliumw. glHMware ISI(iiifel >!'''*.'''«*'"•""' ,. liw Lrmburner & Co , silver platcra I M»rtel ft Coutu, mufi-a. liB; L»nviere & l>ub6, manunri ' WoodJoliii, i . luruiiure, tiiauoa.ftc. liiK LMlaire Oscar, clerk IZ C»n»ua Kail way Nhwe Co. (llm- ■ iUMl ), F. E. I'beian, tve treaa ; I T F. riioluu, manager 1417 iSauriol fime, grain aierchant I SauriclJ. b., KO. clerk |4N Bruu« J.. br8iwuiouldt;r liM UtrJiKf' L. & H., gon. merebta. ■WD Sari«.'in Elif, aaddltr llM • hretleii Alfred, butcher llki Collins r. K.. k. Co., conteotR-e 1m Mcti«i.agU«n B., »«loon St Margaitt tt t>tgin$ IWHilpinW. W., grocer |ui) >ickH>wu 1. J , rMWurant 1(11 Viii««nt lira. E. , wid Moaea ||I3 Fixeun 1., k Co., boon k ahoea lUiDuekettJ.C., grocer Itis figeuu A, J,, cabinetmaker Tijletiii iMUc, i>f I'igeou 4 Co. Brouii J., clerk UT DoDiiuiuu Oovernment Immt- grationutfloe, J. J. Daley, agt McN'ichul Wm., Met agent Duiuiuuin Immigration offlee Uuolaliau Jolin, clerk immlgra- Uou dept 119 Daniel T., bdg hae "1 Daweti & (0., tjrewera Uawna iMark C, agent for bawaa k Co. I Mtiuiloii houae, Geo. Caralako I M«(jBigan Wm., hotelkeeper I Urijcgi A. E., ot orlgga Brua. Urigga it. l'„ ofUrigjin Broa. ) iiringi Broa., temperance r«a> tauiant I Grand Central hotel, fliylaa CtUhtdnl it inttrttcU I StJaaca hotel, U.KcCiauclMHi I Salle d'Aaile (it Juaepb, udar dinatiua of the drey Mvaa, Hater Vigueau, dimtroaa B81 Klrkbam P. B., atalkm agont O.T.U., muiaoa|ii«r dopnt i^.T.K., SMnnol SymmuKB, baggage agent Cuatums oMoea U. T. U., 8. WbitsVvr, ouaioma agout O. T R. Carte'a' reading room Q. T. U. CuBloni ottoea. 8. Tidmanb, landing waiter U.T.U. Parcel olBoe and doak roum, I>. V. MoCualg (i.T.iC. 8tatiouery uflToe, H. K. Ritcliie Montrval, Laehine and Qrand Trunk Hallway d«pt Pullman Palace Car Co'a offloea, M'ra. li. Reed, au(>t United fitatM ouaioma oflloi>a, E. H. Twoliey, Inapeetor Dlanchard A., braaatinlalier ly Mra. Mary, wid Wvui$or $t bif^int 689 Vipond A., wood and coal beiiivtiret tt inUcrueta 001 Gelletly John M., Jeweller (iOd Uoldatcin Newman, peddlvr 607 l>onMld John, oellerman Oralum Haiuuel, laborer 609 Drlacoll John, laborer 611 Kawley Wm., wood indeonl 619 Huaaell Wm. U., uiaehlutot 621 Place 8., aioreman Uuiriaao VanaiuM. blaokamith 633 i''urt<> C harlea, hardware ffii6 Blemir a Jobn, card maker 6'i9 Mel I Jauita, city welghirr 631 Lal'oiitaiiie Clovia, carpenter Forbea Jumea, car loreman 688 Tellurd U. W., proofreader 648 B^laiiger Uenn, couftMitlouer HatelleMra., wid A., mldwite Lavioiett« AUred, Joiner 6i6 Burke Wm., cart«r Uawley Wm., woodmcrebaat 668 Lantbter l£d., foreman 665 Duttghe Paul, carter 6(il IMoarie Mra., wid Jean Beauoliamp Mra., wid F. X. IMearle W ., arebitaiet StFtlixtt inteneeU 668 Beaolieu J. P. D.. groeer 666 Urolet Ignnoe, lAoorer JMcarie Alex., phutographc 667 Uoudeau C, toMoooniat 669 Hugbee D., cui.dnolor 671 Bowe Daniel, euuier oarter Allan Jobn, laborer, r Uarriaon Purk, flnlauer, r Hhlel M ., com traTellar, r Delaiiey Jobs, laborer, r 671 Itobillard tbae. French Jaa., conductor C.P.R. 676 I>ve«iue M6dard Barck joa., tailor 677 Harder Cha., euTingea«kar 688 Cbimhi Jos., grooer Mountain $t iuUnteU St, Ank>in€ marktt 686 Salli van Jobn, grooer 734 Tnrcotte XaTior, iaboior 786 McSally Jobn, teboiw Cunningham Jaa., bread drirer 788 J£wan J. D., grooor Jqneduet at tnttrtaeta 741 Todd Thomaa, gardoaer 748 Roberta Wm., eoaobniao 748 tftepheu John, haborar 747 UiMtieeaey Mim Jobana* 748 Uigglur Job% aMtar 761 Flynn Mn. Mwy, wM John 761 Uaraau Juaepb, wood daalar 768 MeMahoo fSlx, awtw 764 l>ow A., tiaao inapoator Q.T.B. <66 Dooaer Jaaaaa IK 'i***^T Mobort. MMltmisaikr ;M KMuiadj Mra. M., wM MIoLmI 761 JMOba Hay., bread drlTor 768 Triuidell Jobn, driver 76« Uraj Nelaun, merchant 77U McyfyJ.,«oel,dratapip«i,*«. FeraaUUa at intarateta 776 Lucaa Lewla, builder 776 Umy A. < ., lumber morcbaat 777 Rlendeau H. Rlendeau Eugene, trunMuUter Iti^ntliau A , clerk Rlendeau H., Jan. D«nt Wm., ouuduotor G.T.B. 781 783 Uulby M. J., furri«r 786 ■ 787 789 791 793 796 797 790 801 8U6 807 09 936 937 989 941 943 946 947 M8 966 982 964 968 978 978 978 974 978 978 980 Lyon* J. 8.,prlul«r Boyd Wm., clerk Figsby Mra. Mary, wid Jaaet, bdg hao Owera Wm., atoreman Fiwler Joliu, atoreman Gray A. C, iumb»r merebant I.awaon JauM^, machiniat Cbaproaii hdw., eulleotor Fraiid W. 11 .obeoker U.T.S. 8cutt Joaenb. caretaker U.l.R. Butcher W. U.. clerk U.l'.R. Woodburu Ooorge, plumber lieudmaii B., clerk Bvurgouln ft i'litbaalt, lamber Collet J. A., grooer Lnaignan at inttraaota Guy at interatata Durand UurmUdaa. barber lerrigo W. L., carter Lemlre Rrnvat, wood dealer Ameaee A., patternmaker Armatrong a .brakemanO.T.S.; Pilon Mra. Phil., wid Plaeide Cardiff Jamea, eagiueer Cardiff Mra., alok uurae Qaguon Marciaae, laborer 8h«eban M.. gatekeeper ti.T.B^ Marcotte llvnn, liay and grain Jtiehmond at inttneeta Rodrigue Alfred, hotelkeeper Uonle E., vegetablea Lemieux Tbiopblle, caraaator Belalr ttolouiou, ahoemaur Uladtt Andr«, carter Biaaonnt- tt«> Procul, laborar RoUllard Nap., blaokamith blgateu Edouard, eartor Beaulleu Epbram, cabinotaaker Craig J. A. I., * Cie., fbraitari manuiaoturera *'' jrtii* ^' *" *'"'' ^' '• *^'** Craig Lit. A., bookkoopar Craig laale MitcboU Lton,JolBor Logault Uamaae. Maekaalth Lacroix Mn. Julie, wid M. Cbarrette Mra., wid Fra. X. Folay Ferdinand, printer i^ger l>amaae, eabiaotmakar Mougeau oliTfer. laborer CaatlB IMaM, blaekaaith Choaiaard MMard, laborar Daignault Wilfrid, carter Monuandeaa Joa., Joiner Lafoataiiie Wm., laborer LeroBx Duminiqoe, labotar UraagtT David, oartar l>amotl F. X.. eiark Cbamttto Joa.. Joiner Leelerc Maximo, Joiaar JP'Hf^" **^ L.. trooarjr 'laOleltor Artbar, batefaor 968 9IM 966 988 MtMarHnat UlOO Thoaipaou C. 8.. groaar tool Blaaoaiknd>4,trMor lOM Ladaa ▲atolaaTaagiBMr Ladaa LonU, maafelalat UdaaAebUio.prlatar 18H Kblaaoa Jol^VAnaar KM fUlaMi FertflMiid. tMiaar 1008 Uaoialr Wa., laboror 1897 Higa a a atteChaa. pbolograpbMl 1886 cSmSj Wat.. iStSr*^^ iftU I '::^ t : i! s? ! f St JAM STilBST 214 DUUSCTOST. i, ;; t--' M * l(iW> Hwe«>t U. Q., «roekw7,uila,ft«. li'io KIder JantM. tniDkauikvr 1011 Shcpiiard Wm., poliaber Mack Henry, gatcmau H.T.R. 1012 'Wilion Mn. Aanie, wid Jainea 1018 Gannon £ , 8atoonk«>cprr 1014 Breadon John,earpeiit«r 1r 1(*17 Bt^udom a.. RDoemalwr 1018 Imbleau Alphoiiae, clerk 1019 Lapifrre J U . U., P. O. olork 1020 Murdoob Janiex, baggajjiviiian 10^1 Coglilin 11 uffb, carter 1022 Oram lleury, piaKter«r 1024 Polaii Micmel, clerk Hm Parent Diflri httft^AuKtr Cyrille, carpenter 1(j26 Donuliue Wm., river police 1027 ValadeKap., barber Muiiette M Ictael, carpenter 1028 Vanitjr Phil^ait. grocer lu29 Uitcliot Mattiiai, butcher Seigiifurt tt interiectM 1085 Williams Jolin, raloon keeper 1<;86 Valade Toua.. drv gooda 3 i3S VnlHde ^ap., barber 1088 MorHe Tiifeopliile, oonfoctioner 1042 Couture Napoleon, laborer 1(>44 Koy Doniinigue,«iiKinert Joeeph, laborer, r 1046 Perreault David, tar cutter lu4S LagMC^ T., com traveller 1050 UrancliMud ICosibe, olerk S. S. 1065 Brigga Jamea, foreman 1064 Alcoit Samuel, flieeutter lOafi Jarrv GM^ob, baker Hulling John, cabinetmaker 1068 Cami'bell John, foreuian 1058 Howard Henry, cabinetmaker Howard Mrs. 11., dreMunaker 1059 McAvoy Hugh McAvoy P., carter lOQp Ourey Mrs. U. F. 1U61 Quesnel Loaia, laborer Gallagher (iarratt, coachman Wray David, clerk 1082 Potter T.J. , olerk 1068 Morgan Burns, grocer 1064 Molloy John, boiiermakar Molloy Patrick 1066 £wan T. M., of Taylor, Lewis ft Co. 1068 Kendal R. J., of S. J. * H. Kendal 1070 Nettleioa J&d., fitter 1072 Taylor Lewis, fle Co., groeun CheUkam st imtarmett 1078 Hiokey Martin, floor an^aat 1074 Domnierre Louis, bttteher 1076 Cox BerDMrd, eierk 1079 Valiqueite Jos., barber 1061 Timmoos Jtaaet, laberer, r Duncan John, stone poltofaer Thoma* Charlea, barber H^nanlt Map., oeachnan Agnew Wm., coppersmith 1063 Logan Kobert, checker Logan Mrs. Manr Ann, wid S. 1064 P&xton Hichara, barrel mafr. 1085 Guthery Mrs. Abu., wkt Coouliehaal 1112 Flanagan W. U., niachii iat Lyuett Jamev, laaetainkt Ills Ket-d Robi-ri, ktoreiuaa 1114 Seaiitau Daniel, giooer 1115 i.»furt MiH. L.. wid Henry Lclort Adriea, paper ruier Canning tt inlertects 112"i Cms-tan George W.. restaurant 1J24 lict.ilvrey MLia McCarthy Micliael, carter .MuCrfrth> John, cierk 11^ Kitchen Haiuuel, foreman 1127 Eiliier t.'«, furemau 1138 Xhomoou ilenry, laborer 1139 tarrick tt'm.. policeman 114amant Ctiait., electroplater 1142 BertiaiidT., laborer 1143 Bi-riiard All , litbofrrapber 1144 guigley Ihonian, laborer 1145 Uit»eouueti« Cume, bricklayer 31iilward Geo., outer 1117 Brisebois A., cutter Mouctte J., cabinetmaker, r 1148 ben^cal Cba*.. machinist li49 Mercil Atiolphe, dry gooda 1150 TreuipeO, printer 1152 Brou'llt'tte J Bte., eontractar llr.8 ( autin Jean B., •lioeuiakw 1154 L^veille JoA.. laborer 1156 Uearu Utsiiry, bui:i-rmaker McGrath John, policeiaau 1157 Guv Atielard. iaoorf-r 1153 Duicgan P. T., aaloon 1159 Otttiimann Hyp., mackinist Msrcil Juba, graear Fu{ford tt interiecU 1168 Carrl^re Isaie, butcher 1165 Jolicueux Gaerge^ giucer Vaillaiicourt H m., brakeman Thoniaa Alex . stonecutter 1168 McNaoiara Michael, poUeeman 1169 GaudetMrs. Phllom., wid X. 1170 Wright Samuel, com travvller 1171 Fleurant Juaeph 1172 Strotlier J. W. , bra«aauMlder Draper rboma.-i il., polioeaan 1173 Lanouette Jean, machiiiiat 1174 Matbews Walter, cbeckar 1175 L«ger David, Mwliler 1176 .McKvilla W. 1::.. clerk 1178 Twiiedie Chs., stor>-iiian lieo Piercf Wm., storrcuan 1182 DaoUMt Paul, laborer, r 1184 Paquin Charlea. organ builder Blaau Mrx. Ald^ric. Urcwakr 1188 Ijwrralu Marc<'llin. cart«r 1188 Mitchell tdward. ioiuer 1190 Wilson J. , coal and wood dealer lldlj Kobert Jean IIM PhaneufCyriUa. orgaa bafldar 1190 Henry S., eoal and weed Meht llu6 Malbtjsui JoMipb.euBi travellar Beauchensia P., bagga, 1197 Graham Wbl, wooU < StJEa 1198 ChariOB VIrta. UMchi^sc il99 Lepage Jca., laouiacr 1200 LapierreJ B., jotner 1301 LaaootiM Paal. skip bnlMw 1202 Plow Anthonr, aabtaaMHika 1808 Oatrii Wa., latorar MM KlUo Mn. Man, vM J. C. 127pM,vj^/„^-P^0.,rt« 1210 Wlairjctpu'cl; *'*"'*' miIto«audOv?dVg"c'?r U18 Avon aiie ii"X"^'»»«»k« 1214 PttquiTTBt; i!'i''""'k«r laiSGoJgeonJoieDili'"''"'" Uls Bienvouu Joteuli «— . laao lA>itle JoJepb'^iJ.**"* l;:ai Taylor David, pr'ifei''''^ Ashtou John Lmi, i.f j 1284 R«.aud AZJ^H^"^ 8t JamM market, 441 n^i tort.. UU^ Wo,f,\^^\ htrtt, St Jamt, ward ' GiroujiT., olerk 1 Uuj lltrio butcher 2 GirouK tabieu. outche, 8 Riclutr A., but! w * 6 Nuckel WiSrJd bL. 10 Lapjiinie ^u,«,»^, j," 1. |^^7* A ,"&^«<^ 1 \iaulouabaii;t,ir4dw i St Jean B«ptiB, ,^ St Paul $t intentoU 18 Trudeau Rom u aid 14 PhaneutA., clerlt I 81 L.'!5^"^'itfu74^'^!'r' *^ iO lWio.,n«t de la Coi.gnl|»«oo superiorera *'*' 48 K»an., bou* ft Mason, dratti* 47 Princes* Louii«r*.uuru,^'^l StJaftnBaptlite,/^j,« t Julittu, laborer euelte Ueo cariMjutw liu lolduro, buikruiaier )OiH !■'. X., Joiner lamu J utieii, carter Iteou Nwior, laborer rien Ji»., laborer i«i. John ii., niacbiniat iton UbUieo, laborer lor David, primer ^^^^" ituu John, bookbinder Ltud Uvtdu, jiroccr mM riftarket, 4*1 o^j kftMCM Holft and Am-\ Si Jamt$ ward BOX T.,el«rk r I'lirre, butcher i»ux t'ableu, butcher htsr ▲., butvker likel Wilfred, butcher Lirl Viotor, butulter |M>int« Kuruiwe, butcher jtiiul Alpliouae, buictier CharlM Au>il|,rug milk and Ulw- 1 or J, Kerry, w ateou Jt Co. Me. Uviuu k Co., culnw^l akera iuunat dc la CoiigrtntioQ I otre I>aine, wsar Me Wie,] .pen o rep* I bouH k lia8oii,dni|giik| t^ouiie nmiMuruii BTBIBT 215 DIRSOTOBT. St JUS m prolttitinleritcU l£«wnUoi.Bia.«roc^' .tUvmondStanUlM. stonecutter •t John, /torn n at SaarmmMt worth to 1« St Jamt, W*9* ward 4 6 A » 10 UaptiWftjrm Mo% to St UrbaiM, St J, Bi* Jlu ABdH, shoemaker IttS Patrick, printer pdentott Wuliaiu. paiate peiin Ifr«ii90i4, Wer l«rdiir« Aagiute, eait* ' 'M«dirlo,batolMt,r liftiVrie $t inttntcti Jitisr Pierre, stoiwaitiv Ittdrji MAdtoe, baker 1 if«orR«, oarveotar , j^mui lbrtialF.D.,Miot«| r«D»ou I< Jobu, buouKi'ttl Wwr L. ▲.. urukkMf [BitakMd, «hlrt«irti« liH9i JOIfeH' PaiUaUon»ti«teriect$ I R.'l«ii2ix it interiects »r»ntinJ. Bte., |)>inter I UmonUgnel/JUW, grocer iSmpeaiiJt-anBte., lalwrer Uautliifr l'»iV. poiic*' sergeant I Miriuctu JoH'pn, grocer m DointiiK}^^ »t intertetM St Linrr. botcher i Hogue t*cuv«). biit«her hNormariui TliAoplille, batcher I JRoy Jii*pph. butcher III Linolctte Frai fois, butcher 111 Oirouard J. Bte., butcher 07 BiidarJ Pierre, butcher I Dut^Mault Ont>-line, butcher I bautlufr bmerjr, butcher i UTioli>ite J(W(>ph, batcher Lacu Edouard, shoemaker Ltpnrtn Ur«. C wid P., (ruiU MeDow«U llobert, dry cooda Laageriii Hns Oamaae, nulla Uchance k Lachanoe, fish Fmt$ and vegetabU$ 1 1 Laehsnee Oswald itOingraii Franeia 1 4 TtuK Hiat Marnret I I Fnnooear Mrs. Pranfolt 1 1 Caron Xn EmmaBoel 1 7 Caiudtl Joteph Anaell D A., Importer Struud W. D.. 4 Son, to* and ooflee Importere ColllnaThoi. C h«rdw»re»aent NiKhtlngale Henrr, o«oeftiriilt Corn Kxchange. W. J. P«tter- Bon, aijoy ; « HwiriU, Mat aeo Chlnholin C J. broker Northern and Northweetern Ry. 01 Canada, C. J.ChUholmjMt Cbieafo. Milwaukee k 8t Paul Ky., C J. Chlaholm, agent K ay • !eorge, com mi-rohant Nor la A Carruthera, flour and grain com mere i ante plientx Innuranoe Co. of »'roolt- lyn, N.V., Are department, J. C. Sinfoo, agent SInton J. <;., P't and pearl aahea Turnbull Thoa. T., & Co., matala Board ofTrade. W J.PatUrwm, Moy ; G. UadriU, Jua., aaaist •«toretary 11 Hayea Timothy, blaokamith 18 B.fn J. k.. black h whitesmith 16 Goddard O. F.,agent Scribner'a Seribner'a Chaa Bona, publshra 16 laylorJ. fc H., rail wuy aupp! tea Torrance J., real eaUte agent Torrance p.irbea, mnfra' agent 17 Small! tt Aird, Imp .rtera and manutacturera' agenta Oagnon Friirea G «dacreft McKeMid,lmporter8 and general merohanta Uetherlngton J. ».. repreeent Erlaon. Larner & Co., i>t Lon- don. Kng. Beattie Henry, o-oker Cnndtll ^rancla, k Co.. brokera Hague lAwrenoe, itock broker Jamioaon R. r., St Co , BrItUh American Varnlah wr '^^' Plimsoll A. U.. a.'^oounr PykeJame* W. Kearea George. Iron mtr)-MU In Montreal, Hy. Cnapman A Go. ColeoB Chaa. K., «om merehani Gla^KOW Hoard of Underwritera, H. Cliapman h Co. Maine* John HoD., aeeoBBtaat McLenaaa K., eom agent MaoOllllTrayJamaa, wooUena iUddell * Stovenaon, aeeoanfa Mitehell ▲.. produce Dalgliah Robert, agent Olrard AufBate, gnin dealer Kirby W. H., eom merobaat 80 Benjamin L. V., adroeate l)avidar»i Jamea, men Union bank Dominion Commercial Traveller Mutual Ueu«o-trea« Bowltw u. J., ae« treat Brittah American Bank .>iote Go. 47 Harv^-y % Wilaoa. proprtotaci Canadian Trad* Review Ijaforoe Mra. A., wid A. 48 Keynolda P., earetaker «t Joseph, noiff oalM Notn Dame Bt Julie, of 88 «< DenU, abow Dorcheeter, St Lamit ward 8 C14ment Or^c>ire, agent Gltaient Alex., Ina. derii 4 Ueejardina Mra. M., wid X. 5 Lefraofola Alt., Mulptor 7 Cuurval J., bookkeeper MeloAhe P. X. Kd., artist Leftran^ola A., eablnetmakar 10 oagnon Paacal, atoreman Homier Ad., atoneeutter 11 BraultJ B, tailor 13|Boalard L. P., iron merehaat 18 Labonne Maroiaae, driver Dearoalera Jo-eph, laborer 14 Lafreni^re < leophaa. Joiner 16 Chapleaa Kite, eonfeetioDer 18 Greater J. Bte., Joiner Delorme Alfred, carpenter SO D*ay Jua.. atoreman 38 Paqain COme, ahoemaker St Laurent Alexandre, laboier M Morriaaeaa Alf.. poUaber St Jtiatln, /hm 11 CkarMte f 900 St QUherime, St LtmU I ' \vf il as 5 Denala Albert, groeer 6 Haahton Miaa M., drei 8 Larin Mrs., bdg hae 8|Miron Joaaph, laborer 10 Wiataff Laurent, maeHinlat 18 Uargan WUBam. aboenaltar klrd Robert, bread driver !ir^ rr il ii UiGordon Jolta. flr U Gravel Ladfer, laborer ntqyerald IfilHaa, dark Gravel LAoa, clerk 14 Kent Thoa. F., pMa arlatar l««llRabdl T. Jafta. Mafrlor, r ltH|f.;i St LAW STBBT 216 OIRIOTORT. i mi §if,ifii 1 . r I I 16 Filion Joteph, laborer TremblsT Joseph, •hoomaker Bertraiia Jo»epb, oarp«nter Auger Jamea, laborer 10 Hi^glns P. U., briuallniab«tr IMMurvhy Jobn, bricklayer 18 King \V. T. ao Labelle Luoien, itoneeottor aMBrown Alex. B Louf bead Mr*. 8., wld A. Luukbcod Kobert, printer M SmitJi John, bricklayer U Fontaine B. J. B., turner aeiMoKorvMra. Mary, wid Peter 28 Tester Thomas, ountomi oflloer SSiPerreault (.'luvin, Ibreman 2» Dioiinel'dle«phor«, Joiner, r Ethier Wilfrid, palmer, r Libercent F6lix. butcher, r lOILtffebvre Z^phlre. stoueoutter, r Chant Mra. James 80 ( auohon Pierre, painter 31 Duquette Mrs.O., wid £d.,groor]r 82 Diiouat Olivier, baker 84 Dtibeau Mm. AdAle, wid K. Dubeau Ed., nail maker Dubeau Alexandre, moulder 86 Meilleur Jooeph, baker 88 Beaupr^ Edmond, trader 8t Lainbertt J^vm Xotn Dame ttorth to 612 Craig, Omtrt ward 4 Muiiseu Thomas, drr good» 5 De Toniiaiioour L. C, tailor 8 Mutual FIro ln6. Co. of the Citjr of Montreal, Joseph Comte, president ; Alfred LMimouohel, aec-treas Duraouohel Alfred, sec -treas City Mutual Fire Ins. Co. ]0 Cadleuz Louis, clerk Cadieux Arthur, com truTeller Cadieux FrMeric, clerk Oarant Molse, noUry Bourdon J. H.. L.li.6., dentist 18 Uiicaots L. N. A. St, Co., mer- chant uilors 16 Desr osiers J. O.. broker LabadioJ. A O., notary Labadie J. E. O., notary Labadie Adoiphe, notarv • Trudsl& Bouibillier, adroeates Poitras Edmoud, laborer 17 McCarthy J., saJoon St Jame$ $t iHtrr$eet$ 22 Hubert Samuel, laborer 80 Bobillud K., k, FlU, hotel Bobillard N., of Rubillard Ji Fils Bobillard A., of N. uobillard JkFlls 36 Fyfe Charles, carpenter 80 Uenderson A Lorelaoe, eom merchants 81 Soman Henry, Jeweller Cartuey J. S., sign writer Bensoa J. W., imprtjr Jewellery ForH/teation lane inttrieete SI Sunderland house, J.W^. Mellln . 84 Melliu J.W., Sunderland bouse 86 Emiot Bd., hairdresser 86i La valine A ., musical instruments 87 Denis Pierre, painter SB Meunler C, of Maonier A Uobert 41 Byarelle A., shoemaker 48 Ourand L. J., Jeweller 46 Pause Viuiien, fruit dealer St L«wr«noef jyom BM Craig morth to City boundary, dividing St Lawrenoe and St LoiUe wards 1 Featherston A.M. .boots ft shoes a Qrarel Freree, grocers 8 Lemteux £., marebaat tailor 4 BenJnmbi H. £.,el«tk 6 Viger D. B., k Co.,olothian 8 Brose e aa A.. sorgeM dantlat 7 Pilon Maorioa, enginaar Chretien A., medieal stadsat FUoa Mn. M., dwssmakar 8 OraTel k Co. , dry goods 9 Robert Alexis, druggist 10 Workmau 1., dol liter 13 Workman L., oigarmaker Workman A., clerk 18 Darts Abr, tobacconist Salotti Boroho, magician Benedettl Ulysse 14 Desniarais L. £., A Co., photos Desmarais L. E., of L. £. Dee- marais Jk Co. 16 Bruce Charles, fkncy goods 16 Larooque Zephyr, hotelkeeper i; LefebTre T.. painter Euard Mrs.C.,wid J., sick nnrse 18 Larln Henri, photographer Bayard Alfreu, artist 19 Klvet * Piootte, hats & frirs au U^linas Evariste, bouis ft shoes 21 Lorge ft Co., fUrriers 22 Patt<>rsonMlssii.A.,ladles'cIothg 28 Lorge J. Bte., of Lorge ft Co. 281Wliiterord A., com traTeller 24 Patterson Miss S. E. 26 Wbiteiord K., sUtioner Whltefurd vv. A. J., watcbr a6 Kellert tlatrls, pawnbroker 27 Peyser Abraham, hatM ft furs 28 Sllverstoue Jlrs. I., wid Samuel Sllverstone 1., violinist 30 ^ohwer8enRki D., furrier 80 Lulonde N. C, photographer 81 Kennedy J. U., ft Co., tMlors 82 Owen Wm., crockery 84 Fabro A. 86 Ballabey A., watchmaker BourKeois A., jewelry mnuufr 87 Durocber J. b., hotelkeeper 88 Feiiier M., merchant uilor 41 Fiiteau L., merchant tailor 43 Ponton Jo-epb, hairdresser 46 Braieau Alp., tobacconist 46 Joyal Michel, bout« and shoes 48 Deguiae J. B., bookkeeper 49 Beaudoin A., paints and oils 60 Ouimet D., tinsmith ft plumber 62 Taylor Kobert per 63 iieauy M. P., boots ft shoes 66 Lemonier li^ug., trunks 60 Damien Motse. framemaker Dominion Umbrella factory 61 Hubert C, ft Co., hatters 6tf Paiuchaud (iaspard, Paiiicbaud O. U., oleik 63 Buurdeau Oswald, fUrrter Robert Mrs. L., wid Bruno 64^'ainchaud Mrs. *., button maker 70 Lemonier ft Co., ambraila mnfis Lemouiur P., ot Leiuouier ft Co. 71 Nathan Alfr«d, tobacconist 72 Ciiol Pierr«, sausagemaker 72iFiiiou Telesphure, ourber 74 Old Ulasgow hotel, P. Meanier Cormier Z., printer Cooper Iboukas, hatter Bororidge— , oabineimaksr Hebert Joseph, timekeeper Rice Patrick Lambert ou^ima, bookkeeper Warren Uaorge, bookkeeper Bay lis Edward, marobant Andette Francis, Joiner VilieneuTe F. X.. aboamaker Boyoe Armand, drug alark St Uilaire Joseph, sCoanakar Leerrar Jwaph, Joinar Ooodsflal Edward, olerk I Alsbarge Charles, hattari Kiel l!ran9ois, laaahiaist 76 Rhtanrae N., ft Broa., fraiaaa 77 Turgeon Z., maroteat tailor 88 Seramelhaaek W„, fi?';jW8, 84 Solomon A m r '"Tlooi 86 8emmelhikikji,^i!i'»«'r« , girnTh"s.^«"'X I 86MoJj.*Bou?:r\ BouWerL..ofMou„„4B, l?*KrA^%'5»-^ici», gK?L*au¥r-- 9lChr«"A^'''^'-*'^'''^k' '' B?Ss *'*"^*'Co.8„ 92 Uirsch Jacob, pawnhmw 94 UauUiier Arthur w^l"?*' 96 Prudhomme f" C)kk^"*» FJSrria'mierca''"* StJeanZ^noptaiecS Lalonde Nap^ clerk w*B»c?^£totrx^ 96LeoavalierA.,storemaB' Locavaller Mrs. A., bdi |«. TrudeiEdou.rd.biiU'r'* Gauthier J. D, phv. ,.|,„ 97BourdeauJ.I{ ni;V , WCreTier&Moll r"ofp" ' 101 BiS80nI^UiB,&(;;,.,,„Ch, 102 Sorguis ft Kieffer, tann™ 106 Ranger Ed. C.bo'ouSn? Carroll ft Co.. dry goodi Lagauchetiire $t interiecu 106 Beaullou CarmpI, iwt«nruit ??«"hamTho«..cCaa. HI Arcand Fr«res, dry tood. 113 Ship Flschel.cloifiier 118 Lariolette ft Nelson, dro. 114 Vosberg E , secoud-l.aiidlt; 11 < Dofresne E., oysters J2? P™P?"" A Savignac, piumh 21 Lion hotel, E. Aubry.p^" 122 Morin J., pisno tuner Charbonneau I^uia, maohii Demay Jos., cook Lalonde Miss Christine Laloude Miss u. 138 Blumentbal Abraham, uUm 134 Plante Alp., tea store ' 126 Ltonore Arthur, hats 136 Foroimer E., * Co.,lew9ll«i Forcimw E., ol K. ForoiMrl Go. ia6i Blumentbal A., i Co., tilloi 127 Braaier Mrs. E. B , fancy i 128 B«langerMrs. S.drewa' B^langer Stanislas 139 Gagnon ft Meunler, dry i Gagnon L.,of Ga^nonft I.. Maillet Ephreiu, tailor, r Bol'e F., shin nuker 180 Champagne — 181iOassan Miss O.. drwimtkir I 182 Laehapelle E. P., M.D. LaohapeUe P. P. 188 Miehaud J. Bte., paio^ 184 GaMlreaa J. Q. A., dsotiil 186 MflAnley Henry, barber 186 Kearney P. J., luraitnis 187 OuUfra Josspb, con ft e t taMi | 189 Adans A., hardware I 140 MoMNUi ft Baker, JewtUMl 141 WidEarMrs.M.,widJ. STREET 217 DIRBCTOBT. St LAW it Alex. S., newi deoot imelhMwk Wn,., fwnl •monA..iu. hantuiTof kmelhuokMig. \V.,b(Uk,_ »t John, bookbinder **•! muBsen J,, u^hoisuitr too Ch*., clprk {nrmunde Mra. A., widp )ert« John, carpenter ulln & Bouteiller, iho kllorj itelnerL., of Moulin 41 jker Geo., patent medlclu* M A., dry xoodc ret & Ploott«, batten pineau J . M. nermftn Julius, importet nmuckler S., com traveller nob Kobort, clerk ln« ft Japan Tea Co., 8ti Sroa. nch Jaoob, pawnbroker kuthier Arthur, wine hoiM udhumme ¥., bookkeeper turuler Uust . , medical ttwt 'lletler J. C, medical ilad mrmor Damien, clerk Jean Z^nopliile, cierit alonde Nap., clerk ulmet GodVroy, cit>rk ^vaaky N., oigar maker ,8nirer C. E., bootti and iboti] eoavaliur A., storvrcan eoavaller Mrs. A., bdg iw rudel Kdouard, builder authicrJ. U, plly^iciaa lourdtsau J. U , batter j irevier & Moll, roofent Irerler F. X , of Crevier t Moj toUand J. B. I.., boouii Caeine Emile, restaurant iiaaon LoutB, & Cu.,inchtt orgulit ft Kieffer, tannen langer Ed.C , boots and i arroll k Co., dry goods i;au<;A«(i^< $t inler$tett .auliou Carmel, restaurant frabam Thoo., china and f Ii Afcand Frirea, drv tfoodt [hip Fischel, cloihier jiviolette k Nelson, drug '«Mb«rg U.,iievoud-lta »ufr«ane £., oysters )rapeau k Savignac, plonb ion hotel, K. Aubry.prop, lortn J., piano tuner [harbonnMU I.«uis, maohti •may Jos., cook Jonde Mlas Cbrtstine -iloude Miss 0- ilumenthal Abraham, ttUat | [laate Alp., tea store Uonore Arthur, bats [orotmer E., ft Co., Jewellsi jorclmw E., ot £. IForciasrl Go. lumenthal A., di Co., i raaierMra. £. B.fancyi Ulanger Mrs. 8., dresna Ulangar Staniilaa lagnon k Meunier, dryj lacnon L.,of (iagnonft 1 laillctKphreni, tailor, r Jol'e F., ahlrt nuker MnlliMD.,dt«ssmak(r| ihapalle E. P., M.D. jhapeUe P P. JchaudJ.Bte., min( Mlr«M J. 0. A., dsntM tflAiil«r Haory. barber iMniaT P. J-> lumitiM lulfht Joaapb, oonfeetltN daau A., hardware 1 ouaw^ Baker, je««UM ^KTllra. M.,wid J. g,nT*wuii. .jj„^p|, >«Sfest^bS l«^5r'x':'--!;^ttor ,„£wili.nfF.'.«r*« IW bonK oaiiitu, oil«, Ac. ' Uoigfon I^oi' , . ;^„,l*reGustave cl^rk Volot L"i»'». '«""' . r. «iu Joiiepb, clerk . SrOdilonfprofr.'.f piano I SI'ihin F., clothier gffUr W.J., boob, ft shoes S Demi" "»'=•'«'■'•''•*"''' I Kscliie P.. slio«"''*'"'' lniMonUra. M., i>iilll'it>»" , PltfHi&nieo.watcl.inukM lM^DMeimi^.».A.,pb<;ioKrapher lMSa% Alfred, buikeoper l6lBaillieA..boot-. Lambert, prop. I VsUieres Joseph, oysteri IMitctiellJames, dyer j Dannd H., barbt'r ) UNle P., hotelkoopcr IBiliW. M., anisber 1 UojonMrs.M., wid M., niidwllte Clf^mence John. braH»tinisher Kerm.)de Chu., brass flnisbor Kennods John, printer ffllli,im Henry, architect Busiires-, i>aiuter IjMcrirUh Junn, crockory iDfaitJ. A., hardware liisrieJ.Bte., luruiture Alirle Pierre, sewing niachinea ^ Iktis J. Bte. A., ins. aaent lO'Briea T. C, boots and sboea |Li|u< Fn. X., »btw>mak«r HUpierreChs.. grocer I MiillstE., tailor i DscwtieauJ. K., clerk lDibeaaMi»sU., nitilinerr IgsloDon A., uierohaut tailor |HisiiCo.,(kttcy good;* lliymoiKtO., M.I)., druggist [HsssA.orHaaitft Co. I Goldstsiu A, ft Son, tobaoooa ICABUst f ilfred, copyist [CtaMitClus., blacksmith llsiieMOiar I iMiir J., hatter and fhrrtor |litleotA„M.D. DagsuitJostpb, dry good* 321 I>iipr4 Euataehe, tailor au Jett« B., of B«>»odoiB ft J«tM 22a BluuMinthal Jaoob U.,ft 80M, ni<>rehant tallora 223 Beaudoln k JiKtA, dry gooda 224 rhilli|is .Seth, furnitars 226 Perrault L.M , drr gooda 226 1 aiouche J. A., ft Co. 226iBrul^ J., uhotographie printer 227 i4irrano« ft Huot, dry gooda Bourqup Miaa A., dmamaker 228 Manaerille Art., phntographw 23u Urffgnon k L^reaque, mannfhi. 2aO^Koby ft Arehambault, paintera 281 Nadeau MlaaM., dreaamaker 281 Labin« A., drv goods Nadeau Mlaa M., dr«aniak«r 232 Fr^mMtu JtireiniH, watohmkr 232iL**niire Eugene, saddler 288 Lamy P., k Fr^re, dry goods l^mv Pierre, of P.LainyftFr*re Lamy H.,of P. Lamy h Fr^re 2M Krisohok S., merchant tailor 235 ItulMeau ft Fr^re, dry goods 236 Koyer Joveph, re^tanrant 287iDulbrt Mrs. C, wId J. Bte. Dufurt Horace, clerk Dufort (iustave, clerk 238 Deerochors P. B.. mercht Uilor 23U Craig Wm. B., dry aonds 240 l..atour A. U., tobat'conist 241 Paiuette ft Ft<»re, dry goods 246 Fugarty ft Bro., boots and shoes St Catherine $t intersects 247 Gagnon ft Tonr«l|rnant,dry goods 248 Cloutier H., restaurant 24t>iBeiUamln Pierre Hebert I. E., clerk Benjamin E. N., clerk 249 Paradis Frs., policeman 240iSHUT« Frs. R., rMtaurant 260 GravHl ft Boulard, hardware 260p'un U«H>rga, tinsmith 26l}<'airns Cluurles, trader Cairns Mrs. C, fancy goods 258 Kor Mrs. P. Kodler Pierre, sewing machines 264 Vallquette L. U., fkiruiture 266 Brown John O.. agent 266 Qrenier ViUl. plumber G renter P. V. n., bookkee|>er 267 Adama James D^ft Co.,groe<>rs 268 Lamoutagne J. w., ft Co., mer- chant tailors 268i8iguuin Henri, storeman Aubln Raymond, driver 260 Durand Mrs. M., widC. 261 Buurque P. Pasosd, Uilor Bonrque P., Jan., dvil engineer 262 Durnnd Mrs. E., wid. Innkeeper 268 V*6 K Prr Thomad, com trnvfller a^7 DrlHcoll John, lus agent 8.S9 Campbell Alex., clerk $'1 Ekers A., brewer 3!*3 Ekern I'huniaii 1., brewer 196 Cuddihy Mrs. F. A., wid M., mu^io leacber 392 LHSompte Aug., silver plater 4 4 Maosey Henry, com traveller 4i>> Young George Shrrbrooke it intersects * 437 Gari^py Mn*., wid J., dry goods 4^9 Wiggin" Jas , plioeuiaker 441 Covernton C. J., * Co., druggist 44!' Prieur Jos., barber 447 Borland Robert, clerk Wrialit Jam©* It., bookkee|>er Mcliride Jas , of Vlpond, Mc- Brlde & Co. 4^5 Archanibault A. K.. grocer 4oi3 iiowden Henry, collector Moulton av ttegins 457 T.«caTal1ier F. X., agent 4r>S McDonald Daniel, cutter 45A>Laphani John, carpenter 459' Pogarty Miss Sarah, fruita Ronayne K. M, merchant 4.'9iHnlniar Wm , excixe officer 4>.^lU'harest Charles, ntudent 4r4jUowen B , liotelkee^wr 4'}4 Auclerc Mm. J., wid Magloire 4»35 Palmer I>. L. 465iMcNamara M. B., mercht tailor 466 Dalles Maurice, carpenter 469 Dawes W., com traveller 469iArchan>baalt A. E., grocer 470 Whyddon John H. A., agent 471iLanib McDulf, public market 471 Jackson Geo., butcher Mclntyre Rev. H. A.. B. A., B. D. 473 Gautliier Miss, drtssnaker 473 Deschatelet Mrs. E., wid E., dressmaker Joseph Jean Marie, carpenter 473 Garavt H. W., knitting 474 Hill David, engineer 475 Desch^ne Joseph, stonecutter Labelle Mrs. A., wid Pierre 8oott Mn>. E., wid Whitney 476 Dettmers Osmond, com traveller 477 Goodman Mrs. Jas., fkncy goods 478 Belle lieut.-col. C. E. 479 Thornton John, saddler 481 Allen John H., patternmaker 4S4 Latimer Robert, dealer 486 MacFarland P., saloonkeeper Willison W.J., of mili«on Bros. WillisonC. A.,or Willison Broa. 487 Perry Edward, manufacturer Union Shoe Store 4871M Grath John P.. com traveller McGrath Mr«. L., confectioner 488 Palmer Chas. O., bookkeeper 489 Smitli Miss Mary, dressmaker 490 Lnlham W. A., clerk G.T.R. 491 Lloyd Arthur, bookkeeper 493 Lapierra Mrs. Mary A., wid C., faitey goods 495 Mabon E. J., fruit dealer 497 MoNaughton Alex,, tel operator 499 Bradshaw David 508 Moore W. A., coal merehant 504 Cbalmera ehurch, Canada Prw- byterian, rev. O. C. Heine, minister 505 Stebbins Chaa. L., derk 506 Whita Samod, eoileetor MeKaman Mrs. I., wid Ungb f07 Horin OdUon, erookery 507ABIack William, storeman 5ue White Patrick, merebaut Ullor 609iNe|»au Miss A., dressmaker Uoil>>au Dav.'d, tinsmith 583 Dexjardin- Jos. E., jeweller Ouilbault st begins 587 Th^rien Hormisdat, fruits 591 Meuiiier L ,Juii., carriagemaker 695 Dexrivi^re* Krs. a., painter Latour S^v^re, clerk 6'>r'iDu.orer, r 601 Dufresne Napoleon, foreman 004 B anchamp KapolAon, butchor 606 Brodeur A , fancy goods 606 Jacques Klie, sad'iler 007j(ingnon Edmond, shoemaker 609 Tardie W., public market 610 Carmel L. H., clerk 610il>aou8t Israel, butcher 612 (haibonneau .Mrw.C L.,wid M. 6l2MIolmes Cliarles, com traveller 613 Brodeur Saiquel, shoemaker 614 Tickard Henri, caretaker 615 Gr^goireSimton, shoemaker Laramie Octave, laborer, r IMckard J. Hte , carter, r 616 Ba<«tien Auguste. merchant 619 Jolivet Joseph, shoemaker 620 Aird John, baker and coul^ 621 Paradis L. O , barber 622 Wilson James, tailor 628 DaouKt k Frire. butchers 624 Roy Victor, architect 626 Larin Jos.. & Co , wood k coal 626 Pres»eaultE..of Jos. Lariu&Co. Jtoy st ends 629 Arbour R., hotelkeeper 680 Lortie C, crockery k hardware 682JPerrault K.. com traveller 683jCurrau Chas., watchmaker 682jSweeney Edmond, storeman 683 Reinhardt Albert N , elerk 634 Dufresne Loula, tailor 686 Bray Henry, sboenaker 087 LiOBa WUIiaoi, trader 880 Anderaon Thoa., 00m travallar 641 Leroax S.iadvocate Robertson Mra., wid Riobard 643 Bates W.A.. of J. k W.A. Bataa 648 MeKay Artbiir, flaw auinar 644 Dorion Looia B., lua. agant 646 l^aabtoB Jaa.. nuMblnlat 617 WilOaBM Tbonuw, Uborar __St UW 64P Woods Mm. L.widw^]; — — " 061 Brault George, r,?„tn;:i"**kr 661*1 ecayer Mrs. j.^wj-S''* Oil Pa.rle Kdinond, ,hw>m.?"'' 668 Gingras Franco .ttj'*' OingraaMlMi) ir'^:, 656 Lamoureux JmIT^.^'^ 659 Blain Joseph, np oli IS?"'"* m Reiiaud Mfchel g ,o„l7 rt68G«gno„F.cJ.Hrrt.'!7. fi68iBrt*ard Hntn^n, s .mr'^"'"* 666 ltr«ard f'^raplilii. "o ' .l W7 RIondel Kug^ne 669 Hubert Francis. cBblnnti,. ^ 671 Potter Mrs. M. A w?d w*^" 678 H«'li^leAnt.,i,H..M,op„.y' 675 Bakerrimrles H "S'' 676iLabranche l)nyU\ ]TV':^ 677 Mercier Felix, l.lj™ 6T9 Meroier K U., palntej 681 Bowes* John, trsdpp 682 Tr.jpani.T Ksdras, carp^nt., I riei)h K, k,,h 683 NandN-oixse c,bi;i?»'t' Fortier Vict- ?c,'„Se^;^'' Klllatranit Fklmond ronL' 6R4 Uves.,ue TJerr.', o,! "1"'!,'' ' 685 Huneault Joseph. m;;2«' m Forget Ignace.lsl.orer'^" 6«9 Laroche Hypolitp. Inokm.n m Pepin JosepI,. brIckK 691 Courteau <)., msjon ' LailonceurT.. bo..kke(.tMF 692 Trudel Robert. oonductOF 698 .st Charles Kug.'.nP.K (T93J Bates Thoms^ ««.lrt| "'*' 694 Orenlcr Jom>ph. taljnr O'Ml Alart-D., blacksmith 1 69^ Bonrpeois Amablp, iit(m«.„.,. 69«iCharbonnoa.i Cv.ill. j"*^'" 697 Chartrand JoPeph, kw«V 698 Boucher Hllalre, enoiZ 698iDeschatelets K., roofw 700 Roch Louts, Jeweller Napoleon st eiidi Corbell Hllaire, (rrocer Salter Chs., working W«ii« Molsan A. L., wstchmZ R«"J''««"El»«sr,merchtiit Dablen niont Iachaine Orphir, ftrocer Fontaine Isra«>t, painter St Martin Alexii., Khotaitiui Daft>ar Elie, Joiner j Gravel A., second hand iton j Renand J. A., painter Tryer Chris., fresco painter Signuin Jos., printer Pelletier Alphonoe, twolr Beaupr4 Mrs. J., wid T. Jona«.Daniel, blaoksmtth Jones John, plumber Jonaa Jamea, eondaetor Baatian Auguste, dry goo* at Jean BapiUtt si intmitli ] 067 Ganthier Emmanuel, irosa MB Oanfiiiar Franfots.propr Ml Drouin J. Bte., laborer DrofriH Michel, kaUtr 701 708 706 7<>6 707 708 709 710 711 713 718 916 917 918 919 921 926 926 9J7 939 986 948 946 947 949 911 988 865 )'iim\n' St UW I ST IAW STBirr 219 dueotort. St LAW f»r Mr». J., iria J. Bt, ^ Kdinond. thoennkM ■as Kriinci.ii, laborer rma MIm D., "IrMHinaW )urPUxJoHe|.ti,l„oknna ud Mfchol, stiooniikcr on K .oaniMitcramlininM rd lluhiTt, uJi.Mnifcker nl H., dr«>fr rd !'*r«nliiii. »lioemaker p*l Zotlanior .lost-ph K., barber id N "ci^e, cablnftmtkir Her Vict' r, conduct t. r atraiiH Kdmoiid, roofer r «>«iu»' rierr.', son., coon'er nesult Joieph. Kbocmaler fcet Ivnaoe. laborer fichP Hjrpollto. Iiaokman tin Jo8<>|>li, bricklayer irteau ().. maunn loiicPurT., bookkeeper jdel Robert, conductor CbnrlcR KiiK<'>np, barber tea Thomas, narldler pni'T Joaoph. tailor ari" I)., blackamith urjn-ois Ain«l)lp, ittonecDttir I ■rbonnoaii Cyi|lle,]oini>r art rand .lo*<«ph, grocer nohpr Ullaire, cooper wchateleta K., roofer cb Louis, Jeweller Kapolecn »l end$ rbei) Hllaire, irrocer IterOm., working joweller SiMin A. L., watchmaker mf^MU Eli^ar, merchant tblen Thou.. »liopm«ker >nMipr«lIr8. J., wtdT. )n«a.Danie), blackimlth i«s Jobn, plumber m James, conioctor Aof oste, dry gocoi \jetm BaptUU $t tatimdi | \nthl«r EmiMnnel, iroMrj athtor FVan?ol».pwpr*^ utn J. BtP., Isborst I Mlehsl, tettsr ' .T'lfi^wld Andrew ^■j\dellr».,w' ,,^^^k„ «« 0« «"• r.;,Von, painter ^'''*''";"ic A. com traveller 9n''«f,Xfc*ie.oo..»raot.r g :.ttS.d...a.ter «« ''r-iitt" v'i".rd .to,* '^';l'*™1j'c"K"oer SS SdF «'«i'd.-alpr izssi^rrrwitw 1009 rharricr Pierre, joli-er m CMpmft" ^Vm.. foreman ""mrtierJ..lle».P^rfUm'>ry 1013 Perreault Fra., Hhopmaker Beauchamp Tlioma', barbw in: Maiwjuneuv*' <'<=t. WO.KI mrcht. OW Foyer F.X.,hotefkeep.r «; P«f|iiett* retrus, Kjocer S IH-lorniP H., xecond liand store 03. Pr^voxt riiirro, carter Prevent Joa.Jun. carter Pa>»o»tJ"«. »«••'•• carter lOlB McLean lira. H, teacher lOjU CunninBham John, laborer Moore Mra., wid.*mui..o fewcher IDBo i»avld VS iUrld. fli.iir mrcht 1036StJacque«D., bailiR I Currier P. M..piiotoKrapher 1087 McCoiinell W , land surveyor ' McOonnell Jnhn McConnell Henry, printer W Edwardu Samuel. bKSksmlfh m Chapman Wm., foreman lOtfl Bowea Divid, trader IMl Lachance N. , confectioner 1013 DeVrleii Q. J., vrt surgeon Pare .VlundiuH, hatter lOMLavioh'lteJ., butclier Drtjardini Louia. clerk i 1016 BouriieoU l«iVe, tailor I io« Durftud F. X. H.. carriajemkr. lOiT Paquttte Pierre. fTOWT m I.'toiK'rance Elz^ar, soeond band ttore Williams MIm It , dressmaker I Glrard Qeorije. joiner 1 1066 Oratton Chs. E.. adviwate 1 Oratton E.. of Oratum k Co. 106' Oration k Co.. flour merchants I ION) Pepin Kdouard. joiner 1 1060 DursDd F. X. H. , coach fikctorr 1 1081 (Mqaes Csrtier Branch Bank I L G. Ucaife, managitr; K.Q. St Jean, accouiituiit 1 1003 Ubrecque Acbllle, tailor I lOU Rousseau Joa., machiuiat I Campean La., pholoirapher llOfi Huot Mm. P., wid Jos., boots 1 k ihoee m Time R^ginte, bineher |lM8 T^lranlt L. H., k Co., Uilotfl I ION Giapai L. E., dry goods Ratkel II ends [ion Ontmet Dsmase, hotelke«p«r |lo;( Boardon Qeorse. aaddler flffT Nomundbi Adolphe, clerk Normaadln Arthur, butdier Mankt It end$ 1078 BMolt P. Paul, barber lOtti DnplMsis L..««eond band store (iouKOon Ant., laborer lOM Normandin Th.. buteher 1067 Pitman W.. |t«-neral storw lODA Rertrand S^raphiu, Jeweller lOM Chartrand L., undertaker 1091 Boyer Pierre 1O0S Matt A., blaokaoiltb 1098 St Jean Joapph. tailor 104M Lamothe ., CM., protesMor of surgery 1118 Dttfresne Mrs. E., wid 1120 Lesage J. A., merchant 1121 Paqnette J., hardware k paints 1122 Asaelln Jc David, tinsmltlu Pauz^ Eugfene, painter, r 1134 Lapierr«> J. A , M.D. 1196 I/eroux F., booti It shoes 1126 Heaupr^ Jos , tailor Reaupr* Ed., shoemaker 1127 Poitevin Mrs., wld J. C. Pottevin A. B. 1128 Rivet Mrs., wld Jos. Rivet Loolt Jos., piano tuner 1129 llMudry J. E., grocer uaO tiarean Alph., palntfr Pr^Toet L. N., bookkeeper 1188 Fanteux Edward, dry goods Marootte Alphonae, clerk Lenoir Epiirem, clerk C. P. B. Fauteuz M. H., mprohant 1187 Boyer A Trudef . tailors Boyer Alf., of Boyer k Trudel Trudel H, of Uoyer A Trudel 1189 David Chs.. boon k shoes 1141 Ouimet l>andre undertaker l^aurent E. E., student 1148 Fournler C. B.. dry goods Content Albert, clerk 1146 Gendreau Nap , bookkeeper Uendreau Mm. M., wid OuU- launie, midwifls Prndbomme Mrs. N. , dressoikr 1147 Paquette ft tirsTel. picture* Paquette Honors, of Paqoette ft QraTPl 1149 Gravel Nap., of Paqnette ft Gravel 1160 St Amour F..see.,boots ft shoes St Amour F.,)r., boots ft shoes 1168 Vanler ft Leiiace, drv goods Lesage J. A., of Vanier ft Leeatfe Tanier Odllon, of Vanier ft I^eeage 1166 (yFanrell Jaa., publie weigher 1167 Demers P. U , M.D., drugglat Doners W. J.. M.D. CherrUr $g betiH$ 1168 IxMkerbT Janes, eon tmvetler 1160 Dubola Joak.eablnetnaker Oervats FrM4rlc. Joiner IVtraalt AdolnlMa, Joiner 1184 FMreaolt J. Bte., planbM 1166 Levert Caltzta, plaaterer Martineaa Alfred 1108 ChevallierOdilas, laborer Galarneau F.. confbcMoner 1170 Nelson W. J , ft Co., hardware Nolaon Walter .lames 1172 Outmet Damaee. carter (irenler Henri, gardener Malsonneuve C., hotelkeeper MarU Antu $t int«r$eeti 1176 Chartrand C. elgar mnf^. 1177 Girard Ed., hotelkeeper 1178 Chartrand C, cigar maker fl79 (ilrard Ed 1180 B<^langer Jos., driver Barptte Mra. N.. wid J. 1181 St Vincent F., livery stables 1182 Biistien Alphonae, bailiflT 1184 Parlzeau Stanlalaa, machinist 1186 Vallluncourt Flrmln, trader 1186 Oirard Georire, shoemaker 1187 Paritipau Joa., oarrlagemaker lierthelet Alexl-i, Joiner 1188 Small Wm., grain dealer Small G. H.. (train dealer 1196 Hiron Pierre, Joiner 1 198 Jones Philip, cigar mnfr. 1201 Qulnn Mr*., wid Michael Qnlnn D. M.,Jonmalist 1202 Villeneuve J Q.. i>ool room 1208 Hubert Eugene, blacksmith l>ar« Mrs., wid J Bte. I'ar*^ J. Bte ,Jun., blaekanaith 1204 I'arlaeau Jo«.,Jr., oarrisgomkr. 1206 PlAMiis B<^lalr Jos., Joiner Rrisaon Louia, Joiner VJM Mxrcotte Jus., printer Marcott4> Zeidilrin, Joiner 1207 Mt^tivlor J. Bte.. ooatrador Kaia Hypolite 1208 Cadotte F«Ux, baker 1209 Meroler Hector, sslesmaa Meroier P. A., assist, cuatoms appraiser 1210 Bissonrette Louis, shoenwker Addy Joeeph. shoenaker 1211 Gravel Pierre- ril2 Qervaia I'hilippe, Joiner 1214 St Jacques George, merchant 1216 GarunMlasAdolphine.grocttry 1217 Emery Joa.. shoemaker 1215 ValH^ree Mrs. P.. wld Ant. Valli^rea Oct., bookkeeper 1221 Lseasee Jules, laborer 1228 Marineau Amed^. buteh^ IXM Haet Rua^be, lk>ur, grain, dec. Huet Th^opblle. clerk 1226 Pr«voat Michel, atoreman 1226 Laderise Joa., biaoksmlth Miron Ouillaame. carter 1237 Lanzon Joa.. hotelkeeper Corbell Hilaire, grocer 1228 Lauson Oaro'ua. wood dealer PIcard A., ft Son, contractors 1281 Haet B., hardware 1288 Robert Louia, barber 1284 Gravel William, trader 12% Pigeon Ald^ric, barber 1286 itastien TrMB«. contractor 1287 VillenenveMagiolre. batcher VillenenveMlasO., dreaankr. 1266 Valli^res Mrs. C, wid F. ( hartraud Mrs. 0.. wid N. 126A Villeneuve J. O.. grocer 1269 C6t« Naroisee, proprietor 1267 Valll«>res O., hotelkeeper Valll^rec Ed., ondertaker Cramer PhUiive, naehinlst Keed R. P.. general acant Labb4 Pierre, andertaker McDonald Wm., t 1968 Vallitees Victor, grocer AfoiM»< RotftU om. 4Mlsraee(* ■t Lawr fw ivMirliatt Mur- ktt $q, from 115 8t Dnmint^ut to 181 8t Lamremet, St LomU Larin Alphonae. clerk Laria Loola, wetchw i I W 1^ I Jtyyll I St LOU STRKET 220 DIREOTORT. hi 1 I ■J '■ • . ^ ■ I If • ¥'i fHl^l » § 1 1 } 1 • 1 Petalle Alratndre, batehw t Ureni«nr Tli4ophil«, pork " 8 Bourdon Hu1h4l«iul«, " 6 IMIorim Lonii, " 7 L>iixen«i» JoMpb, " 9 I'louflb Jowph, " 10 Hhippel Henrjr, pork " 11 Kraier Edmond, " 13 Keller JMub. 13 Prioe John H., " 14 Latreille Frt. L., 16 Koy Louix, 17 Lamalioe Joeeph, '* 18 Martel Alex., nork " 19 Gbarboiinemn C., " K Leroux F., " 22 Liberceiit F«lix. " 23 I'etelle it , k Co., 'it Harper Jnmes, pork " 26 Brown WlltUm, " O Utrtel Delphis, 28 lAfleiir F«lix, 31 GxgDon llerre, pork " 32 Dealt Joteph, " 34 De«l«uriers J. Bte., " 36 Beauoliarop Nap., " Larin MIm L , crockery, he. 1 Beauobamp Mrs. J., wid H., flsb and poultrr Lliotte r. N., batter dealer a lAbelle Mrs II., wid F., ponltrr Lauson K., flxh Bertboldi k TalentiDa, ftnilts Fauteux B. J., fruit 4 Crowley J. H., poultry and flab 6 Leoompte Mra. U., wid J ., regetablea Cadotte Mrs. V., wid Cbarlet, regetableti 16 Murphy Miw Ann, fnilts 17 (lUilDHult K. X., lunch room 20 Brown H. E., k Co., veKetahlea 21 Burns Mrs. Patrick, regetables (iriffln Mrs. M., wid J., regetable^ 25 Valln Mrs. M , wid N., fruiu Corrireau Mrs. U., vegetables Bourdon Mrs. Vitaline, vegetables Ouellette Mrs. J., TCgetablea Barbeau Mrs. Ad^le, fruita McOlincliy Patrick, vegetablea 8t Leon lane, between. ATm. 19 and 21 Holland lant, from Mo%n^- tain to Aqtieduet, St Antoinetoatrd Menard Amable, carter M*n*rd Klie, carter Larose Calixie, potatoe dealer Pr^seau Andr^, carter Hunk Antoine, marblecntter Dafgnault Zotiqne, moulder St Louie, from 45 Lacroix v>e$t to 27 Go^ford, dividing St Louis and St Jame$ viards from the East ward 6 Lanotot Hypolite, notary Lanotot Arthur, grocer 7 <)'8hea John, carter II Asselln Francois, laborer 14 tiagnon Arthur, clerk St Hnbert tt begins 16 8t Pierre George, grocer I6|Paqaette Phil^as, Uborer Fontaine FranclK, laborer 16 Provencal MifsMalTiiia 17 Auger Joseph, Joiner Girard Pierre, clerk CoinatFrs. X. 18 Cbabot Pierre OetaTe, clerk 19 Raby Mrs. A., wid A. Juneau Aug., paint«Y ao Levy Mrs. BenrietteC.,wid Joa. Levy H. T, agent 21 Lmgevin Cf., merchant 23 TeliterMr*. V., wid Joseph 28 Pratte N. L. E., piano agent Pratte Evariste, bookkeeper Pratte A., piano toner M Palmer Wm., bookkeefwr 34 Palmer J. K, Jun.. clerx C.P.B. O'Brien «?m., bookki*oper 36 FHkilion L., of Frtfchon, L» febrre A Co. 26 MondyJoMph, roercbant 27 L'Eflurer J. D. H., * Co. 28 Bro*st>HU L., C.P.K. conductor BroNsoau Eugene, engraTer Bonrdean Mrs. M., wid Plerra 29 Brauli L., of Uudon, U«bort fcCo. 80 Howinon Honors, clerk Ijkpierre Ph'l^aa, tailor 81 Vtau P Z.ofLefrbvreA Vlau SlJBogue Honors, merchant 82 Lambert J., ciistonu officer 88 Fluet Mrs J., wid Jow-ph I>arTeau iiurtave, baililT 84 Raymond Adolphe, fiiili dealer Sft Bums Edwaru, Dutoher 85^ Freeman Mrs. Levy Hill Charles 86 Joulin Mrs. A., midwife Berry lane begins 87 Mathyl Victor, grocer 38 Hoolahan John, bookkeeper 89 Lafricain Mrs.M., wid Lonla Peltier Mathiax, shipper 41 Koii«> Taul, storeman 48 Bllod»>au MrD.H.,wid II.,bdghae 44 Br 63 Rawley RIchd., Jobbing expreaa ft'i^Bourdon lierre, laborer, r 68 Mahony Edward, carpenter 66 Qninn Mn«. A., wid Patrick 66 Kawlev Michael, carter 57 Huot Nicholaa, trader 69 Hart Edward, fruit dealer Hart Owen, clerk 60 Barbeau Alex., oigarmaker 62 Lapdnte Mrs. .losAphine, wid J. 6'2^Leolercft Pelletier, tinxmitha 68 Clark Mr*. Jane, wid Thomas 78 Th^rien LouU C, bailiff Bonseeours st intersects 80 Magor Wilfrid, grocer 81 Williams Wm., night watchman 83 Payette Daniast*, ag«'nt Gemreux Mrs. B., wid Joa. 86 S^n4cal Mr*. A., wid l>red. I^ariu Jowph, clerk D^marals Jos.,M.D. Leprohon Joaepb 87 8en4cal F., tobaeeonlat 89 B4nard 8 , carter 93 Tremblay Octave, laborer 95 Monarque Joaepb, gatdener 97 Dion Mr<«. A., wid Antoiae 99 Richard Ludgisr, clerk Bellemare Thomas, broker 99|yarin Joseph, Joiner Champagne Joseph, carter Boismenn Zephyr, carter 101 Saavlat Mrs. L., wid Jean Kt'lly James B., brassfluUher Daroy Miss Kate, drcMmaker Darcy Mm., wid Patrick Pascal Amesee, bookkeeper 106 Lanrier Joseph 107 Arean Mrs. E.. wid Enstache Deeroslfrs Mrs. D., wid Jceeph PAriard I^andre, shoemaker Beauliea Xavler, Joiner Gandreau Xavler, laborer 1(^9 I«sp4raiioe Pierre, merchant 109 Dsoust GMton, laborer Gouin Pierre, laborer Lefebvre Lome, laborer Brisebois Mra. E.. wid Damian ▼ian Aunatin, laborer Polrier rranels, laborer 110 Demers Xuvimr, painter IlMGaneber Lonia, rnofcr lis lAverdan Mfs. M.. wMJ. St Mar 114 IMaormeaa 04sali«, trai^P~~ St Luke, west /)romm Ow. ^ OitH limits, between St nuil^ 't 37 Maepherson A. F. 1. mh.. ''*"> 39 BertLlet BeiJ. M iT**' 81 MoOill John, niinsiror r>« . nion Oil Olith Co "^ ""■"• 83 Dean C. W. Bank Egg Wm, clerk C.PR 5 f"™*' ?^»-. •cbool tr 8t Antoine scbool, il«ter 81 Charles, directreiif 8 Beaume Magloire, ien.,)flfiMr Beanme Magloire, Jan., joiwr 9 Descbatelet J«rAnie, iboemtbr 9^haron Alex., grocer 10 Vlning Mrs., wid N. H. 11 PrAseauChrysostAme.earter 15 Groulx Alph., foreman Binette Mrs. M., wid J. Bte. Rodger Miss P., seamstmi Vary Francis, painter 18 Charlebois Miss Hearietto 14 Perraalt C, shoemaker Loaeler Matbias, laborsr 16 GMr«o»W.A.,slerk lS|Auo John, painter Ley4on Wm.. painter 16 Seott John, ipBolstersr 17 D«ft>ur Jalas, driver 18 Heavyaege C. 8., earpiMr lf|lliffliUnfale ■. A., e sri brt St Mar ■ ST MAR BTRIET 221 DIRICrOBT. St MAR : ? C4Mklre. tr«d»r •t ««•< /torn m Out to rbrookt, St Antoint Mnri rhu. mar School, Wm » »«t. bMd milliter • • M"-. wid H A.. •IJ. E., toh»c«onlrt lee J linn, clerk ^•on Henry, »cconnt»nf r* Mr«. Nina, piinlit naiiii L., tobtcconht Wm.olorkC.r.R, I MlM Ann I John W.,M.D. w William, eom travelltr neJohn J., architect Sfatkno tt tnteritcti Robert »nMra. Mary, wld John t Mark $t inttnettt Fort it interMtctt lar Alex., ins. intpoetor lllli R. A., r*pre«einU»f ae. Lawrr k Son, Htajf. I. Ont •r Ounean, G.T.R ingt ren \f. H.. bookkvepw ^er William "^ Wra. R.. olwk Edward G.. clerk Edwin, of HamooBm W. A., clerk , J. 8, clerk "ttonir George, of G. Am- mti k Co. Mrt. I., widrcT. CG. C. 0., clothier L. O., itudent irgaret, /vx>m m si lorth to 873 Lagauehttikt, il Mlaa E., drewmaker Dtoab Alex., bookbiiid«r ge Henri, Jeweller neMri. .)., wid Jnlln le Anvelme, (toremu arme Alaric alt Olivier, laborer Intoine scbool, lUter 81 rlea, directreM Magloire, ■en.,Jnlii«r ne Maf(loire, Jan., johwr atelet J«r6iue, ibotmikir n Alex., erocer K Mrt.. wid N. B. iiu ChiyiostOme, carter X Alph., foreman Mrs. M., wid J. B(e. S KuVrt lo^-P"'. <1"'»' « Chr^ti.n Hr<'ther«' Cornmerolal * .»,i.-ii)v. rer. bro. Narclaeue I)#iii«, director H Houle lion, organ piue maker M Bobfrt AdolplK-. Jnweller JofluimionT..I«borer I? Hu«retu J- tliiMnlth a urn Fraud-, anent SKobfrt.\nt.,iCcounant 51 DtridMwIoire. contractor PTU.iliomnieK.,ckrk M Turcot Fnnfi". nilllwrlKbt u mrion Chirle*. foreman %,v..l*.DU«Tid,fUrdrt«er «0 DMid'on J*""**- '*" '*'*^' 8t Mark, /Vom IWS Doreheiter to ll'K .SAerftrooit*, »«»< of Out* St Anioin'' v-ard 1» Nelson W. J., secretary Colonial Cosl Co. 21 Benedict H. T. J8 Gohiir AUWrkj, contractor 15 Chwsbronjth W. A., of Kyle, (hwntircngh & Co. ft Sevmour liw- K., com trareller BayU tt entti 80 Robertson J., manager Moatreal Usd Works 81 Ami«troi>|[ Chas. N., manager Jlcmtrrtl & Sorcl milwar 83 B.wl A ,of Bunlln, Bovdfc Co. 35 RoWrifon W.niar.aKPrl^ndou and Lsncs'liire Iiisurance Co. 38Marlt'r W. D., of Marler k Mcl-ennsn 3T Irwiu Robert, ssddler 88 M««e) n-v. Samuel, paator United Free Church V' MsrierJ. L., of Nichols i: Harler «1 Morton C.ofC. Morton k Co. ti KWe James, of Kyle, Cheea- bri>ii|{h ft ('.0. 16 Catlilte.t R.D..ufCutlibertfc8on Tapper tt inttnecti ^'i NeloonJaii., of Nelson k Cliff 4»Moodii'Ml-e A. 61 Festlier8t<>iiliaugh h'Aw. C. B., bookkePi>er St Cdthftint It interiecti n Bigelow Mrs N. K., pianiat and tiitcher of rouble Day yUf. U.. will hou jvd^ '» TlioiTipson ¥.. W., civil ciig.ueer 76 Cslrutt .1. V.,TURnfrs. aK« ut 80 Wst.>on Hugh, of J. C. Watsoa A Co. 82 RttdMit Alfred, clerk Rndulf Andrew, bookkeeper 84 Beckbsm Jaa., of Beekban k Scott Beckham Hugh, eoateaotor 88 (jsMoinne Hn, C, wia Dr. Q. j GwolgneS. A., oierk C.P.B. m ttymond U. A., agent M iMk A.. arobHoot at Lukt »t inttr$eci$ •t Maitin, yvmn Canal mot 4M William, north toSHSt AnMma, Mt Jnn and St Anloin« iMsrrfa 1 Torranoe W. P., A K«ld, ooal yd Batin it int«r§eet$ 10 8heen Abrabam, laborer 12 Reauohamp Charles, miliar Fatenaude Tx>uis, laborer 14 Deeoete Paaoal, laborer 16 l>>Glalre LAandre, laborer 18 Murphy Michael, laborer 19 Malltgan Jolin, laborer Relnhardt Uichard, ooacbmaa 30 Nystrom Anguate, macbinUt Belleniare Aldt^rio. inacblnlat Benoit Joeepb, laborer liacbapelle OiK^alme, painter 21 Howman Joeepb, aboemaker Harton MichanI, carter 23 Corbell JoM>i>h, ensineer 28 Oumraliig* Mrs. 8., wld I'atrlok Dulk«y John, laborer 24 Coatlgan Martin , laborer 25 Kagan Martin, tailor Brown Jameti, laborer 26 Parent Jo*ph. Joiner 27 Pnlan Edward, gnioer U8 V«2ina Kile, Joiner 80 Corbin Joseph, patternmakar 83 Oreiiler David plaaierar o4 L^ger £u»ibe, laborer Ooilbault J. R., nallmaker William $t inter$ect$ 88 Gbareat lunula Chareet Ulrio, cabinetmaker 40 Blondiu Felix, laborer CAt)^ Louis, coaohman 42 Utin Mrs. Molina, wld BaaUe Suevlllon Charhw, Joiner oNally Antotne, lahontr 46 8urprenant UM^n, foranuui 48 Aebin Michel, Joiner 49 Lefi'brre Z«ii(|ue, buteher 60 Latoiir Xavier, laborer AllaidPloran, ol'rk 61 Thornton Jamea, laborer 62 DnprawMra. M..wldC. 68 Hoey Matthew, laborer 66 Benolt Alexandre, laborer 67 Cynihot Louis, baker 69 St Maurice Adolphe, laborer 63 Kudier Cbarlea 8., aen., ttareab- ing maelilnee 64 Barretie Sylva, barber Trypan t«>r Joeepb. earter 66 Parlaeau 8amael. maehinlat 68 Tremblav Mra. C. wld Joe. "!'< Proveneher A., tailor 72 St Oennaln OTtla. tailor 74 Jjongiir^ La. , bank note printer 74 Loiseile L. A., bookkeep«>r 77 Heaiidry Joseph, photographer 79 Pranecenr EU , engineer Anbin Itenjainin, Dlacksmith 81 Dagenalt Louis laborer 83 Marootte Mra. C, wid Cbarlea 88 Armstrong k (;o.,photographera Kotrt IMtm* $t int«raecta 86 Proulx Napoleon, clerk 86 BliaoiinetU Bamabe, merohant 87 Beauoalre Jos. Loula, butolier t>9 Gleany George, painter 90 Arpln Mia* C., areaemaker Fedston Alfred, baker 91 Lemicux Hormiadaa, maehinlat 98 Boiirdean Aiidri, engineer 96 Favreau L. K., of FavrcM k Froro 96H'«londe Phil., vamlaher 96 Normandeau Joe. , ihoemakar, r Laehauoe J. B., Joiner, r DeKlaurieni Charles, ForeBuui 97 Gibaon Corneliua, maehinlat Qlbaou Wllllaui, maehinlat 98 Jaokaon Charles, milkman 89 Biehard J. B., ahoeoAker 100 Lalbntalne Henri, engineer lOOiMimn C«aaire, laborer 101 Roehon Lonia, Joiner 108 HaJpIn John, carter 104 Coelllard Nap., laborer 106 I.ariTi^re Joseph, laborer 106 Parent Edward, maaoa 110 Welsh John, earter 112 tiendreau John, -laborer 118 B41anger AmAne. laborer Lariie<|ue Mra. M., wid T. Pelletler Joeepb, tinsmith lAcbapelle J., drirer G.T.B. 114 MeKntyre Jamee. olerk 116 Warren NapoUon, Joiner LenetAt Joaeph, tlirrler C0t4 A Iphonse, laborer 116 ChamherlandThos., Joiner 1161 Dl con John.storemaa 118 ix^llale Aug., Joiner 130 I>^lisle P.,loelle Antdlne, nallmaker Lame Th4onhlle, plaaterer IVsMfcf /one end$ 149 Charirand Joaeph, olerk 161 Laeaaae B , Joiner Monette George. Joiner 163 Legaalt Oamaae, earpenter 164 Cnrbin Pierre. Joiner Lafranoe Nap., machinist Theriault F.. cabinetmaker 166 VaillancourtF41ix.aho« maker 167 Ganthier Maurioe, laboier 8arraKin Xavier, ah< emaker Lecavalk-r Joaeph, laborer ro Arpin R«mt, laborer 160 Doaeeault Mathias, Joiner 161 Lemieux Aldorie. maebinial 162 Rrien Paul, moulder 8t. I'k'rre laidore, basrgcgemaa 164 Tb^rlen IhilAas, shoomaker Ciuq-Mars Simeon, pattemmkr I>uperreault Adolphe, trader 166 St Pierre Nareiaae, grocer 168 Metayer Joeepb, earpenter VAronneau JMmie, laborer Hou'e Mra. A., wld Heienle 169 Bateau Louia, oalller liO Lapoiutn On^xime, laborer Baeband Ovide, Joiner Gosselin Gilbert, aboemaker Lafi>tMre Nap , Joiner laporte Pterre painter, r 171 Gagnon l*lenre, laborer 173 I'orrault lierre, shoemaker Imble: n L'>ui', moulder 178 Painohaud Mra. M.. wid Be*}. 174 Leaaard Maxima. Joiner 176 Robert Tb«ophile. elerk 176 Wllaeamp Pierre. ro«ifl»r 177 Lortie Mra. M., wid F. X. 8» George W. M.. tmnkmaket 178 Biend*«H J., Joiner _ Glrard Mra. P. , wld C. mUliner 179 Clark Mr^i. M., wid Jamea 180 Benolt Gedten, grocer Tk* BaUwa§ intrnmeU III' ( .t •' n .« ! ' P ■ I ) i-)' I'KI'I I St MAR 8TBBBT 222 DIRBGTOBT. » If *1 Ul Henriehon J. B., ahnMnakar Mnrtiii Gtornr. thwmakcr IM Bt'auohunp Oin#r, labonw 184 Thnmpaon H., Kroo«hnnee Kvatrj, laborer 196 JobiiMnThoma*W.,nilllwri*ht 197 Turner C. D. I) . cleik G.T.R. 196 Cummiiin Mlohael, laborer 300 O'DohertV Owen, laborer 301 Luttrell Alexander, agent Bllodeau Thf'ophlle, ithoemaker 905 Micard Gi>orge, Mwniaker 308 Mailer Michael, marble polbher 904 UAoarjr A. C. noturv 906 MallanlTneMiMl>.,i'Ohoolteaehr 906 Evan* l'., tMiukk<rt. laborer aiO BriffL'i E. J., carpenter 311 Vaflery Mim Mary 112 Rt'naud Cyrllle, agent 314 CleorT J., foreman Freifcht shed G.T. K. 316 Conntaiitineaa Firmfn. carter 316 Hammill Patrick, pollcoman 917 Levertinx Herman, laborer SltiLapointe JoHopti. laborer 318 Meiiziea A., mail eon luctor LeBnl* Mrx. A.. winnk keeper 346 Henneesy Pft riok, carter 246 Costigan Thomas, printer 347 Cutter Jamett, electrotyper Cushing M., hotel clerk Uavitt William, gardener Armand Th^ophlle. carter 349 Patrick Henry, carter 2S0 Ingram T., sution insp. G.T.R. 961 Coffey Michael, laborer 363 Gilligan Martin. f;ardener 368 White Wm., millwright 864 Mack John 'ury, roller 36B Brown W W. 264 Besndin 8., of Loranger ft Boaudin 967 Hay R B.. painter at Anloitu $t inter$eel$ ri 8niUh Mrs. M.. wM WUIIaa 178 MoniM Ttooa. . ^ ^ „ „ 277 Bacfen Patrick, clerk O.T.R. 279 Kaane Mra. Anna, wid Tbomaa »1 RyalJ Mrs. U., wid John 283 Kolan Mrs M. A., wid Gao. 288 MoMillan Mrs D , wid Oonatd 2M Halll George, clerk 286 Ffebw Mrs. J., wid Jamss Mor!and $t endi 2M England lames, agent 287 Arthur Mrs. P.. wid Jamas 388 Walker James A. .accountant Walker J. Augustoa. Ins. clerk Walker A. G., com travaller 289 Ewing Jameo civil engineer 39* White Jo«.. traffic acooantant 291 riiristmas Mrs. J. 292 Brndie John, flour merchant 294 Clarke Mrn. B., wid Wm. im lto«ith R.. com traveller 288 Gervais 11.. trader 8t Wlary, nov ealUd Notrt Datu St MatheW, from lOCO Dor- ekrtter to 1146 Skerhrooke, wett qf (7wy, St Antoine ward 24 llollni>d Kobt H . of R. Henry Holland k Co. 26 Walsh J. K.. clerk G T R. 38 Walford Alfted G., ot Suinmer- haye* k Walford SO Dickinson C W., engraver Sayle $t bef/im 82 Featberstone A. M., merchant 84 Sidey J. G., shipping agent 86 8pence Alex., merchant 88 8haw D.,or.MeLeaii, Shawft Co. 40 Morrison Malcolm, com mereht 42 Middlemiss Miss Elisabeth 44 Grant Lewis, com traveller 46 Merrv Mrs. D., wid Wm. A. Allan C'has. L.. clerk Uini s James, eon trareiler T^fiptT $t int -I cet$ 48 DeBercty Mrw. H. IS,., vrid O. 60 Brown J , clerk Meroi anti> bank 64 Parent G. W., of Parent Fr^res 60 Meagher Patrick, florist St Catherint it inttriecti 69 Kenwood Richard, butcher 76 Compain Adolplie8. 78 Bnlmer J. A., ot'H. Bulnaer, Jr., and Bro. 80 Rtddell A. F., of RIddell k 8t«venson 83 Stevenson J. Boswell, mercbt. SV Angus Andrew, bookkeeper 91 Finlay Uobt., bookkeeper 98 Weaver Geo. W., wool dealer St Lukt It inteneeti 106 Coiisinean L., of Cousinean k Valiquette 110 Valiauelte A., of Cousinean ft Valiquette 111 Gilmau F. E., advocate Lincoln a» endi 112 Ogle W. I... meUls 114 Johnson W. W., manager Mer- eantile agency RobinsoK Miss 8erena 116 Saxe Mrs. Sarah, wid James 117 FortierJ M. cigar manui'r. 119 Glasaford Mr>*. M. A., wid J. A. Gla•^ford A. W., agent 131 Oswald Mra. J. K. Whitehead Mrs. JuUa St MaurIC*, /Vwni 170 MeOUl weit to 3 C^aboilltt iq, St Jnn ward 18 Rosa W. B , ft Co., Inportets 8t Henry it tnterieeti S3 Cravier ft Co., tinsmltba Ti T*"*^ lii»«nas, manon iOSjr»oosllUsMsr,.bd,|^ Morphir Jas..laborw''* TfcrtTtdw., laborer fp»«"U- Itborsr Kleholson Jos.,1aton>r 48 Burns John, butriier 61 Hares Michael, k Co ««-.„ U»»>»l»Alex..stor«maM,r 8* Kustaahe John, laljorer 67 Ellard Francis. Uborpr 66 O Gorman Jamo«, butchsr 69 Finn Andrew, lionie«hn«p 63 Hontblllier Mrs, V Cld,„u 68 Kelly Michael, trader ""• 64 I.aoaill« PhlUas. laborer 67 Charland S>im(;on,c«rfpr 68 Dewitt Henry, driver 55 If ™f'"''^*'f*'*''' btseksmith 70 McTieruan Patrick, Uboiw 78 Scott Mr.. H.. wld'Cm^, Donahue John, laborer, r Anderson John, lst>o''4r • LuBsler Mrs. Alice. »H Uili , Boucher Louis A.. tliVauJ'' May John, carter, r MeDownifP Amlrfw. U')nr«r r Ouellet Eustache, laboier r Trowels Joseph, r Lalrdon Mrs., r Foster John, laborer, r I? 5f ^*?'' Jceph. blaekumitti i4 MaNelee Lawrence, grocer 76 Lawrenee Joseph, driver, r Dorion Kdouard. joiner 76 McNlece Mrs. Rlizabetb iildW 77 Edge John, Joiner MalllA Hormidas. driver 78 Pratt John, laborer, r Gravel Joseph, laborer r 80 GMnon No*l, cooper Faiardeau Chsrleii, carter r 81 Hart Martin 83 Maaaev Robert, printer 84 Mareil Joseph. machlnUt 86 Bovlan John, laborer Lafranee Pierre, broomnnkn 87 CIcaroT William, laborer 90 Ryan John, laborer 93 Burke Ja*.. trader 98 Boisvert Lotiti< George, libonr 94 MoMahon Edward, csrter 96 King G., hnt bleacbery 96 McMahoa Michael, trtder 96 Labonl« Mrs. D., wid In. Allan Mrs. Mary, r Ouellette Charles, barber, r Clark Wm.. oarter, r Marleau J. Bte , barber, r Laroxe L.. i, laborer 100 Gamble Mrs. Suran, wid Joi. 101 Laeoste ^ap . trader lOA Klnniff rhomR!> btoromnD 106 Spnrr Edward, patternmtkn 108 Leduc MiS" Josette 109 O'Connor F.. saloonkreprr HI VenneMrs. M.. widAlpboDN 112 Morin PbiMss, grocer Dnpri lane imteriecti 116 Cretean George, grocer 130 f^harlebois Moise. printer 123 Pronix Basile. cabinetmikw 188 Pieard Kapol^n, hotel 124 FltapatHek John, dealer 136 King's eltv express 129 PataAlM..M(.rHmau . phjr DennU. laborMr. r ra«hA John, lulwrer rd Francli. Inborpr ornan Jamon, huteiier » ^"«''«J. llOMINlhw thillterMr*. V , widj„u. IT MIchMl, trader ■''''• M\e l>hll«a<. laborer riand Simion, carter ritt llftnrjr, driver lanoJiwwph. blMkumlth leruan Patrick, l»bor« "k""-,*!' ""''Tliomu., ifchue John.lahorMr.r Ivnon John, Ulio'^r r rijirUr*. A|i«.,,il,;,„ iohi'rLouliA.,tUiath,; ' John, oarUawrenc(>, grocer frenoe Jowph, drl»er, r Ion Kdouard. joiner l^lMftMni. KUzabetli.wJdW » John, joiner 114 Hnrmidai. driver It John, laborer, r v«l JoB<>pb, laborer, r nnn Noll, cooper urdMU ChariM, carter r t Martin •er Robert, printer «il Joaeph. ntachlnl4t l»n John, laborer »nw rierre, broommtker rejr William, labotei n John, laborer k«> Ja«.. trador Tert Loiiln George. Itbora labon Edward, carter r G.,h«t hieacbery lahoa Michael, trader onl«Mrs. D.wldFn. n Mm. Mary, r l»tt« Charlet, barber, r k Wm.. carter, r Ifau J. Bte, barber, r t*t L.. fbocmHker. r ton Alplinnwe, laborer bl« Mre. Su^an, wid joi. wic Nap . trader liff rhotnan KtoromoD r Edward, patternniikei ic Mia- Josette inuor F.. »ali>onk''epi>r M Mra. M.. wid AlpbooN n PhiMaa, xroeer upri lane wttructt MM G«>orf«. grocer l^boia Moiiip. printer Ix Dvilf. cabinetmakw rd KmwIMii, hotel Mtrtoi John, dealer ['« citT exprMa in Adolphe. ttnnrlth iwkk Jvlea mnSmikv I William, maoMolM krd Pitrre, Joiner tpMit Air.pabitirQ.TJ. 1 * 2."^:. nil ( , lUoemalier. r l«^"lVl'i." on. Shoemaker h'r,Kl.mar'l.l»l...r<'r. r Ig^r^r-i^rr., '"j,c"l..l«rni'l,l«f'<-»'r,r S:;'.K wh-ielwright. r a.ilwfllKol'tTt. r liB .lulifn Alex , dork SGMihlTA.carfor n ^Mith Alpxardor, l>»l(«>r M BniiL't Mi».' 1.40., dr«i«maker -« Petit !• . KliofniHker, r wMn^ot.l'cnnlH. laborer L«Tftw<*nr Mm. A., wId Joe.,r 181 (anadii»n club, pn;H. S, Beaudin M filth Jimw, auctioueor ■ M Knud8..n Peter, p« nter r WTi«mMHV Albert. Hlioemaker IK lifi(iJ«^ . •"'"/•c"""*"' 190 BefP'""' •'• ''' . Bouri)"'' llpiirl, clerk It Michael lane, /wm ms Sotn Dnmn to St Jamti, St An- toiM tf'irrf i AirdJatnek M.. confectioner H Liarcnt 0, joiner 16 Bruier OvorKe. baker 18 Bwdchaw k Cd lx)x mntri gt Michel f)rom yotrt Dame to City liiniti, I'.Mhelaga ward 50 Ciirr^ I-O"''. '"♦'"'"or jOO rtqiifite Jo«epli, fhrmer It Monlque, from a st An- loine north to 58 C*itkcart, St An- tcmt vixfd J Plch^ [. A .. grocer ; Bivnnan Tlionia*, tinsmith 8 >lcKiiri>e M Ir« MapKto 9 B>rne Jlrf Mary, wid Samuel lOLiWieJean IJaiitl^te, tanuer i'rniii a'Wt hrgin* 11 Milthr Mri>. H., wId S., bdg hae HilHJi'i'. ibn'man Elliideoige. oVrii Bland K.,ut'bol»terer Umison.l. Elliott (ienrge. flreinan Malfliiev Mr^. F. Lu«k >li-s M. K Dovlf Patrick, utoreman 19 Bud$on.Iihii, niBnufacturer I.alimr »t nuit toStelii'^on Henry, k Co., manfn C Gatehouse Felix, plumber % HalfourMm A . wid U..hd( hue tt Dtin«an William I)., atoreinan 30 8t Pierre l.oiiia, clerk Lagnuclictihe »t hiter$eet$ N Coehnue ,}w., carpenter Donhe»t*r it inlmecti n Robertson Jnmoa, coachnui [in Litter James, groom 1» Moatnwl Thiatia CnrMnt *«k> U*nr|t« DooRlMa, OHUia^ ThUtIt trrmr* btgitm 140 Tarktfh BatN and 8ani(M m John a. Alexander. M. I). MacBeau David. M.D. 14S Bola Ferdinand, oolleetor 144 GarnliainMra.Ma«cie,wtdWn. leiiry J. Flak A Oo. Flak II J., lit Henry. Chapman W II., of Cbapman k Co. W. B. St NloholaSf from Sn Commit- $ion9r$ north to M St fiacrament, Wt$t ward 4 McUratI M.T., k Son, provialon nierchanla •e Allen Jamn, produoe broker Smith W. H.,k Co., produoe 10 NIley F.. H.. manufactnrern'act Itoea Arthur, inaurance broki-r McKay I>. R.. agent Merrer Nathan, Ina acent O'tiorman J F., k Co., whole- aale bookaellere Helliwell John B., mnfVa' agrnt Wade E. J., A Co., com mrebta St Paul $t inter iHtcit 11 McAllen A. K. F., Importer IT Mniaher Broa. k Co., wlue merchanta 22 Ruaaei H. k J., heavy hardware 28 Lovell John, k Hon, priDten and puhlialiera •0 Trotter WallaoeC, k Bro.,ware- honaemen n Btnke C. H., * Co., Iroportera 83 Morria A. U., eigar importer Millar J. S., com merobaDt O'Flaberty J , agent Mudge B. W.. manuftr'a agent BlnkuC. U.. ft Co., Importara Spaekman L M. I. Hart Theodore, Jk Sona, brokera Hart Frederick L laaaea U, h Co., dealera in leaf tohaeona Buvd W. K.. average adjoater Shutlleworth Mra. A., wid F., caretaker •t Patrioka /rrm WeUimgton, trer 42 Otrnut Rodolphe, laborer McMvllla DeiMiia, laborer 48 McKillnp Jane*, carpenter Ryan T.. Jua., etevedoie 43| Frits Jamea. laborer 4A Rvan Timothy, laborer aiWlkithall Honrr, jeweller 47 Stylm Michael, laborer 47tSnitb Oeoim. laborer 4ft Cashia Pat., packer jI amr'-** Un. Kllen, wid 8. 4l| K^ ., foaorge, laborer Mm <-baa., laborer 63 D rf ChriMtoplter. laborer 8U1 •♦erd W"» . •"hwrer M Mu. «y l'airi< #'Or«r 86 Huai« !abor<>r (7 Stanford l'a< • laborer 69 Mlalterv Join fstrhma* 41 Rafty John, in. . <»r 68 ^heridan Johii. >t«»v''dore (16 McCullen Thomaa. laborer 67 Coulter John, grueor St Kliennt $t interteett 78 Mo Kyan Michael, laborer 7n Battle Himeon, tailor 88 Tliompaon .l<>hn, laborer 86 Murphy Michael. Hreman 87 t>lunghen iHintel, laborer 80 Ooldnrouuh .lohiiaon. U.T.R. 91 Havea Patrick, laborer 98 Sennalt Mra Ellen, wid Tbonae Farm $t tndt and Condi tt inter- teett 102 Victoria worka, ruiow, Heraey k Co. Montmorenci tt lnterteet$ Richmond »t interteott 191 Canatia Sugar Roflning On. (liailted), <} A. DrnmaioBd, 1 realdent and manager 194 McVeigh Thomaa. cooper liM Oatell .Ichn, architect 197 Mudge N. B., founders' aappllea 5tfi{rNettr« tt interteott IM Cooran Richard, hotalkeeper 294 .SliearerJ. 8., lumber merenaal 226 Brown J., of Shearer k Brown Itland ttintertectt 264 Oow John, clerk 266 KM Mra. M., wid John 272 Ramsay A., k Son, vanrisb 376 Cox William, rnpemaker 278 Ryder Peter, laborer 280 McLear rharlea, ropemaker 280^Hold«n John, laborer 283 Donaldaon A. Magnus, ropeaikr 2K2^ riolden John, moulder 2S8 Morris A. W. ft Bnt., lumber Canada Cordage Factory aad Piaater milla. A. Convene 286 RalBn Tliomas, maohlnlat 288 Macpher«on Andrew, laborer 2i«i C^lleii Mr«. M.. wid John 29*) Ryan P.. laborer 291 Mack Jaroea, plasterer I.apierre Jean Bte., laborer 292 Smith William, ropemakar 296 GraieebT MiKaK. Miron Ji'ranfoia ropeaMker,r 294 Keaay Frederick, grooer St Andrew tt endt 296 O'Brien P., grocer 297 Uurand Mpk. O., wid K. 296 Dunn Andrew, machlniat 296 Malloy Michael, ropemaker 800 Cahinn Dennis, carter Fannang MIse K., dreaamaker, r 802 Moi^an A., maohlnlat 804 Monaghan Jamea, blacksmith Clancey Mm Annie, wid Thoa. 810 RobertNon EmD>anuel, labnrer I'homaa Jamee. engineer 814 Mnir Wm , laborer 816 Knox James, laborer O'Brien Mrs. M.. widTlaothr, r 818 Foster Willian, atoreman 882 Donnellv Charlea. engineer 846 rorbt'tt thomaa, Q.T.R. 848 Klnf»le>' John, moulder 366 Riley Mra. J., wid Janea 868 Nantty Mtsa Rosa 366 (^onnell William, fbreman 870 MeMesanin P.. Jan., laboitr ( 15- ■ StPAU 8TRRBT 224 niKBOTORY. itlitti 1 1 1 s 4:1. I ^ * ^^^ i .... 170 MeMi>i)ainln IV., ■••n., l»bor«r S73 liart KiiwArd laborer Sriinirmlntrliam .;»liii. mllknuia •'174 Mo<:»rth* Jnlin, rtrfinttii ^76 Hrown vCtlliitin. laborrr lioiTKii Sylviwior. laborer, r 478 GautWMll riH>n-.M. laborer A'ltpolrim If intfTBrClt 1M4 Bownnr Mr'llllain, labr SMiSt (>n((« Ixiuls. cAr|N. L.. UHI fartory 4M Uurtulilat* Mornc lab. rt>r Poitt'viii Mr<. Jiill«-. will Aug.. r Polti'vlii lly*<-inrbt>, iMlMiMr, r MeuiiKir llnrniifdaii. tailor, r 404 liervnin Tt'lo'*., bra^afliilxlier MOiWiiUli riiomaii, rii«tii>r 44H roltoriii llormlmlaa, ono(>«r 4fiOKoy,l H. k (o., lire iloAk dt«l<>n S» Paul, from Ihilliimiie $q %r«$t toVJi Vi'iiiU, K'ttt, Cmtre and Wttt wanlt Canadian Pacific railway n-trrfwk It eHih 2Ci Dew Droll <'otTi*t< bou'c* IK Courloio llnrnii»daj>, .St JArune rcMfauraiil «5|Vineetit Michel, biaektmith L«nay •loM'ph 87 Lenitiiurier k .Sonit. tobaocot 88 8t JfHii Kii Kichard. tobaceonitt S^iKoaroM W .. Uld (ouii try man's h(iUfK> Reania VT. M., bookkeeper 40 Jackson !>.. r<>«taiiraiit 43 B'>ur)reoi« .lulloii, laborpr 44 Arehamb<>aiilt Jo<**ph. Rro«er 46 Courvilli- Klx-ar, oftrt»r 44 Dnlormo Mr^*. .1., wid Kd. 47 Ltitellipr (Jharle*, hotel runner 48 Labellc Alphoii««. conft-ctiuner 49 Col)ettt> MI du D«|>At, M. Uaudrault 61 Dominion Pirklf Co., Uareau k Patry 66 Labelle loan Itte , contractor 66 I{<>auli«'U R^Ki!*- trader Beaulicu .Soiiverain, trader 67 Charland UrRelH, cartpr 68 Morris Jameo. dry ^'< od« 69 i>uroclior Jo^upli. i<)iiH>iiiaker 60 Drolct Mrs. A., wid (ieo. 60^ Morris .Jameg. printer 61 Baigiiet Mrs. D., aid 0.,trad«r Frii>*nnf »t ,tnlg 68 Paquin l>ebire,c inft-ctiooer 66 Ryan I'atrick. trader 67 Banitpr Krati9i>iK, botelk<>epflr 71 California Imtel, L'. Dnmoucbel tl^PIamondun Jutwph, barber 78 Cardinal Louis', wood corder 78JRIvet Loul^, jrnKJtr 76 Ferland Leon, cabinettnaker 77 UOlel da la l>ui!>8anc«. Pelletl«r k Son, proprietor* Laurent Jo8«ph, confectioner 78 Daly Luke, &i-re Jo-apb. NaviKaiora'hotai Mllot MorM>, carpenter Ijimarche Ani4d4«, tanner 9S KobitallleT , k Co.. cri)n 9l»'()<'rvai«.le«n Ble.. bdff hao 101 MirHau ('., carter 1>aj XatM>ii Ciadoua, I. K. (iadoua (ladoiia M^dfrlc, barke«>|H>r (ia-loua Cvrlac Clamant V., waiter I tii>eau Kd , barber 107 Rov Adolphe, trader KM rr^vo!«t'r'l>*a|iborf, hardware HI TlioniKK .Mra P., bdK huuM 117 Coiipal (}<^.,gr(>o«r« 186 Bonsecour* market, J PerrifO, clerk Royal gcota amorr ItoyHl Hnfrint-era armory fl5tb lUtt. C M. R. armorr Montreal GarrlDon Artillery Montreal Troop Cavalry 8ri« armorir Nolan C, caretaker Barr Ro^t., caretaker 189 Gondron J B.. bdg h«e 146 t>a>ette L. k F.. ilOtal do Paya 147 Cliambly atage depot 147iCliarbonneaN M.. re«tauraBt 1(1 Morri^eau Edmond. HAl4»l de la Provinoe de gn^bec l'i6 Renaud Alfred, hardware 167 GarMpy Uormiadaa, griKser St Claud* tt eo mm «*e«$ 166 Bonenfani U., Jun., hotelkeeper 167 Aubry Alpbonae, tinamith 169 Champagne Chaa., provlKioiM 171 Uueboc hotel. J. Meuuior k Co. 178 Renaud Joa., barber 179 Bytown hotel. Mrx. C. Lefrbvre Lefebrre Loula, b rtender Courtoia Miaa Marie, Iratfer Labrtehe HiN« !>., reanuftresa Duval Jt>an Loui.<. baker Mar'ineau Franfuia, lal>orer Cliarbonneau Maxime. laborer Bouciier FrancolK, ituit dealer l'<6 Cu««on A., k Flia, grocer* 187 Daigle J. k P., iirovlKiona Bouteeaurn Miurkti endi 191 Laiigloi* ft Cle.,prodno0 Chapleau U.,or Lancloia k Cie. 193 Rartoul F. X., hardware 194 Grace P.. & Co., imp grwceriea 197 Watta James, hardware 300 Marchand J. C.,k Co., groeen aOl itoco^oUrg^le. leailier Sigo'iia Elatar. buou. harneaa S03 Beauehamp, Pigeon k Co., whol groeera 308 Taaa« U., leather merchant 304 ThompeoB John, grocer 306 Raymoud H., UOtel do Qlnb* aiK CbampAcne Pk>nre. tinamitli K«n«cal FtM., tnbaeeoniat 309 Kelly M. k M.. dry go6da 313 Fabre Gaatare R., aaddlerr 218 Larue LAon, Jan., tobaecoBiat Jaequet Cartitr $q ifUenteU St Pah I tit Wllaon Tho* . a c.^ i,. > SK) IKmon4Plern> A s.!"'""* 383 KellT Jamea,w|,oi cnfk^'* m »i""io«« » bar!,,.: S»|L 338 Murray D. b. Hii.ii ■.'*^ 337D.bor5A.,yco li'J*"*'', 328 Rlehelleu and W.. arrv"'*' ^:r:;;7,n:r/;U' « lib.';:: Me) er i.^ ., account»nt fcuf^ lieu and OntariM N*,/" *°* S80S^ii«'«l«'" Ml.* M.fhilj. 383 Lame Fraofii,, ,|„ -,^ .. 2S.1 Couiilard Au«uM"-h.M- 286 Hudon 4 IVIwIer ,™!.*" aSMMtanr.Mad'.^ir,;^'^ Madore Darid, of"""""'" Madore ' Wu Otasf I 8t rinrrnt u e?i'l*J teller* •>'«*| Htidoii .V OnwII. jrocer. 367 Melntoah Wll !,„,. addl^rr 869 LAtoaraenx Joan T oji, »: 380 Delorme 8im#on. l4>*th«r' i 361 LAtnumeux FiU ft Co .|,irt-^ 364 Grarei Z.. irla».*Hre. 4c ^ 366 Holland R.H.k(.,.f»ncT»««*i M8WurteleE..c..eo.S,r^ Bourtton J. R, euithi«>r lUchWU * Ontario Na» C« ^^^ Bernard J. R., clerk fr»i»htuii Heketdept R.io.NfM'J* Couroelle J F... r |,«;|,„r bjj|. lieu k Oinarm Nn ( o Pula* Oei. , fr.-l(thf dark Ui«U lieu k Ontario S»v.Co. raudrtuU lanf btpint 260 Pr*M,*t. Pr*ro.f ft r«..lir.,dr7(no« i Bourbonnais (t. A , cl<>rk 291 Walker (>eorge. umall mttn 393 Gtenier Jaeq.. ft < o.. drrfotdi j 294 I^pierreZ.. lMK>t!ianiI*l>OH 296 TnrgeoB Tliiopt.ilt., corwt nft 287 H4bertL II.,lianiwar«i»«rtli»t j 388 Beaaette. Ut rt ft Co., t» { porter* smaJIwai** aoi Col let te. Dreary ft Co., fntr fUmi*hing* St Jtan Baptitt* it inttrueli 804 Hudon, Hubert ft ro.mtai 806 Phaneuf Ambroi'e, leatnn 800 Normandtn ft Praaee, Bernard H., bruker MaUatie A. £., broker ttTBBIT 225 DIBEGTOBT. St pet iton Tho* , |k Co 1,. . I«>n AU.I.A i <■•*"'*•'♦ ^lino)ii>« tntMm. ■«■ Alplion... .M.llw h4. TMalp k Co h»^ 7ch*n.laCo..WitS rinii > Or«iM, .focwii lnfo.hWllC'2dd|«» oBnM.n«JoanT.,n||,^ omw Simeon, lf»th«r HtndR.H ACohncTiM* ir«ion J. U.canhiM Uitbtfia kiard J.R..clMkfr..,,h,„i Bk.f derK R. A (,. xf,"',^* roi>ll« JR., cliwki-r Sick*. »u A Oiiiario Nav. (0^^ w G«>., frt'Jght dark E hu A Ontario Xiv.Co. rtor 8 A., of PrtTort, Pt*. at A Co. mda Ailotphe, of Prt^ttL *Toat A Co. *• AliM Bro» , fancy fooji iidr» AFX ,lr«th«r U«l N . A FlU, Kr. can nlior Ix>iiiii. )«.atti«r i«nl*. P.,* (0 .drycAodi i«al. Cadloux & Co.. |rn)e«n I la Jurtf. utr*-!!! for Jiaa !<'re dr A To mean U C.lpathw aZelio.elfarmanuA Oabritl tt inttrt-ttt In O , hoot! and tt\on mneua Jt>aii, har<1wai« klr»K.AJ..ACo..drynno* bonnaia (t. A., clerk IT < i o<>rf(et aft rt L. R. ,liarraainallwat«« it^. D*c«ry A Co., intf liahinira n JktpliMtt tt initnteli n, Hubert A ro.,mcai nif Ambroit, leatKn ■ndln A Pnww, bririw ird H., broker tie A. E., broker Ilk- ITI' » I Cm f GrnTi-l r^,,^, Con-tlU A O... "'^r *"' br...l.n..no»H > r ,,01. M'l»«"- «••" "»"2*" "^"irfcCo. whi «r.H;*ri ,i^„.. (,.»<"".* «'"*•'• i, IHiUr Um intfr»*«li ,,,;!,.»« BrottM.ri k Co., .„ Kubb.T •"" of Mon. Kraneit hcnoUm, mauft- Kahbfr Co.. •"'I "'•"*«" "^ lite John I'rMt , , 'KTTrthBr.ofA. Kacli.«ACo. ' M„„rr.«l Blanks to., B. N. ii,iiif« i>re«>d*rut ,i/aii.BolvluACo., !«• C.lm'«nl« I'On*"'* Tranaat- »,„1 l»»rl.. Monriiata, Moivin a r.i., a()>ii>* M.utr.'alPi»i^Qla»» ln»oran<» (0 , Miingf naia, Boivlu A Co., HaS"j 1 * ^.'*»'5*'*2»L*;- I MuKarlanc, Aiwliu k Robert- wii. wliclwaie Htationt-ra iBantia, Bo)d k Co., whol«aal« itiilonfr* ViileTdWd I'aper milw. Ale*. I haiitin. proprl«tor iT Hodi<»<"'. su'BU*"' * tk»" *boU. drv )[ood« . , ,, , , I Galarnrtiu P. M. A Co., whola- Ml« dry (fooda I Uilirirtiii Uo|io!d. winea, «o. kl M»rrT »»i»oii A Co.whl dru« lUilDi-nrJ. Y .* Co., dry gooda and » . Iianlware i lathing k to., laocy f oode H SulfiM $1 int*r»$ett J Stirling John. A Co., dry fooda |i Uudsay W, Taylor, A Co.. Imp. drr foud* Tykr K. woollitoa and Uilon' irimmiun ba HcCmry Mnnuf^. Co., A. A. Brown, manajr^r ; Pirk Broa. h J:inlimit«»d).P»tt9- bttrn,l'a..l»iainoDd ritt-t-l wurka k Lake Suparlor Coj.w»r iiitlN Bteoii Bro«., niaiiufr« ageuU .New Kockla-d S'at« Co.. Geo. A. Drummoiid, j)rre. J Darliiin W.. 1 Co., hardware IMtcKeniie J.G, A Co., wbol diy jfoodj 1 Lyman, Sou k Co.. whol dniga ) Gurney K. ft C, k Co., More* MiMey Fred., affent Canada vrvw Co. ) I'tatp John Pratt, J.O. Gravel, maoa.'er B«niiy. Xaepberaon A Co., wbol hvdware Tsrirwn B. M. 0., aoenantant I CrilW John, ft Co.. paper mnfti llCinal Iron, Mail aod Spike wurki. Pfck, Benny A Co. P'ck, Benny ft Co.. bardwaiw J HoArthar A.. A Co., mnfra I I'oliwka £mil, A Co. gen mrcbta ) FrotltiBghaa A Woikfluui, hardware IPMlea W«. P., tobMeo Baofr dot B«MOMa«ltf VlMyarda. Prad., PngWa, prop. Otatom Houtt af fnmtt mtk tt PmUit IM WataonC. H.,iMaa|tnaa1 413 Conaulate of Hwltaarland, A. N. Aabta, eonanl Attbin A. N.. ga* ln«M«lor and eonanl ftir Swltierfand WalghU and Meaannw Inapee- tion ofllea, J. U. Cbalnt. In apeetor Inland HoTenueoflloA, Raphael BslhNanre.lnapealiir DwriwMraa r. L.. aaet toipBotne weights and OMaenrea Vinoent J. L., eollootor taelae ofllee Buhner Wm., exclae ofllcer 411 Coghltn B. J., hardware White SUr StMnaabip Co., B. J. Coghlin, act*nt raeflle Mail Steamahlp Co., B. J. Coghlin. agent Konnd John, i Son (limited), Sheflleld, B. J. Coghlin, agent 414 Ostell A Co., amallararea 416 Cartwright J. B., A Co., winaa 417 Darling Adam, onina and glaaa 418 Doloime 8. 0., leather m«)rebaat 419 Kairbanka A Co., manuAMturers of Kairbanka' standard saalaa, Ora P. PattM), managar 430 rarrell William, wines 4Xt Uougall Chaa. II., A Bro., oils, lamp fO' 'da, fte. Ckagtmamiffon lam* ends 43t Loekhart James, A Co., drj Auoda, Ed. J. Coyle, agent ssetta M. U , wbol druggist CM Rattray J.. A Co., tubaoeontot ai Hmart Jamaa MI^Co.. limited. Brookrllla, manfrs atowaa and hardware, L. A. Payatte. agt 4S3 Grose W., hardware, Inap gds 486 Ohasa A Sanborn, eoflhaa, Henry C. Todd, manager SI Frameoia Xathmr $t imtmrMCU 441 Stoiaar Jos., h Bros., ahippara Vogal A., A Co.. mnn« ftars 44s Craue A Haird, eom marcaanla 444 JohnMon John, Jan., eom mobt 446 Leslie A. C.. A Co., ranfira' acta 446 Uagar E.,ACo.,«hlna.glM8lke. 44» BnttmiMd A tpmnar, sboa machinery at EM $1 btffimt 400 Danaan John, A Co., tana 4U Montreal tiaw works, Cbarlas M. Wbltlaw, manager 463 Rennet A Co., wbol staUoaars 466 Cobban A Co., aonldlnga. Ae. 467 Martin J., A Co.. mllitarr good* 461 M« Allen A. K. r., impoftar at Ifiehoku $t UU t rtteU 468 Fish. Hyman A Oo..alAnr Impta 461 Jadga Edgar, tkmr mnataant 466 Hoot Lualan. genl. importtra 467 ForoMW John, bnrdwnr* Buaklnghnm PnlpCo. (Hmltad), Jokn Furmant san. tra Neltai J. iridaMr A Bro. faetuma' MMta Gooda John B.,hnrdwMOi Gooda John B.,bardwMoaf«nt 468 GlowarA Bmla, fMli' teniaBaga M Ward 8. H.. muinftctMwa' agt •adteportar «T0 Fraaer D. T., aeeounlnat Montrsal Mnspon 1 ho*.. A Cu.. dnwani 476 HeiOnniln F. I*. . A Co., importers Caleiitt J. v., agent Steward's thread 476 Dowker. Molntoah A Co. Dowker A. II., nianuft>a agent 47B Vineberg M.. lin|M>rler of furs 4m !.«monta9ne lltMitor, aaddlarjr 461 Itrayley J. W, drugs Maodonald de B.. A ('o., mehia 483 Holland A Bro.. rarnlahee. etc. 4K8 Seybold. Son A Co., hardware 48ft MaakenaieG., ACM. Henderson A Co. , agents 498 Knrtoak A Co., ftr Importan 486 Sllvrrman. Boulter A Co.» wholeaale ftarrlera 8t Ptter it inttr$tct» fiOO Snowdon C. C, A Co., hardwort 601 Douglaas J. U.. painU, oila, Ae. 608 Chapman W. B, A Co.. hldea Moseley E. F., A Co., leathar manutkcturrra 604 Sllrerman Lron, manufnetnrar and importer 606 Hudson Bay Co., 8. K. Puaon. manager 607 Maelean, 8baw A Co., bnttat* 608 Gallbert Broa., leather roarahta Lafontaine R., com arent 600 Sohultaa, Ed., A Co., aganta for United Fait ftctoriea, (Garm.) SebnltaeBd., A astro Huntutaa ednaul 611 Sebwnsenski D., impnrtar Aua 6tl Darts J., A Co.. manufi'. fkra 616 Fyfa James, aeale manfr 617 Graana A Sons Co., Atrrian 680 Tooka Bros., shirts manfra 688 Albion Uotai laundry 680 IMormaO., ACo..laatbariaabl8 LanatOt J. B. A., glorea 684 GUbert A Bggott. foy bmM gds Castla A Co., furriers MO Waatfn houae, Jos MomMo Pearson George, tailor Mortimer U., eontiaotor Read J. M., manufr. Charbonnaan Alf., bnrkaapw St P«t«ra>V««88 0DaaaMN»M0HA fo673 Cy«4g. irea< leanl 1 Swain Henrr, olgnr mannftMtr Smith B. A., of U. A A. Allan. Allan U. A A., shippiDg ngnnta and agants for Allan Lum of ■kanmahlpa fowH/la •« 6epota for the Canadian Paeifle Rail- way, Wm. B. Smith, general manager Lord James, ft Co., genwAl eommftMion merohanU 18 MeDouicall J., tt Son, flour milla 14 BdwarddburK Surch Co., ltd., Walter Snaiily, prerident ; Wardnn King, vjce-preiiident ; Ift. Tbomiton, leo. -treasurer Benson W. T., foreiiin wools 15 Sinu L. O., ft ('o., paper boxes 17 Irvintr ft Sutherland, importers railwajr supplies, fto. Montreal Oil company, Irringft Sutherland, proprietors 18 Orand Trunli Railway Cartage office, The Sbeddea Company (limited), agcntti 50 wittenbers Peter, tea broker 51 MeCresdy R., ft Co., boot and ■hoe maiiufuturf rs % Leeming Thw., ft Co., import- era and manfrs' ajienta S6 MoOarrey Geo., ham ft baoon 27 Johnston Fluid Beef Company, F. C. Silooek, manager n Sim* A. H., ft Co., shirt and collar manuIVs SO L4ng Murdoch, ft Sons, produM 84 SnawThos.. produce ft oommia- ■ion merchant 85 Semple J. H., wholesale grocer 88 Pinkerton ft Turner, boots FbundUng it inttrieetM 8t Ann's market CommisBumert $t initrtteti 87 Cbaput L., Flls Jc Oo., grocers 8d Tansey Owen, saloon 46 Lamontagne H., leather mcht 48 Snowdon C. C.ft Co., hardware 50 Douglas James H. Sf'Paul $t inter$eeta 66 SilTerman, Boulter ft Co., furs 67 Morton Chs., ft Co., importers 6* Nelson H. A., ft Sous, fancy goods Lemoine at begitu 66 Maclean James, whol, merchant Boas, Hall ft Co., whale grocers Mount Royal Milling and Map- « afheturing Ca, Roht. Relbrd, president; D W. Roes, sec- treas.; Ross, Hall A Co., agts 88 Tees, Wilson ft Co.. grocers 70 Taennm Oil Company, J. H. McNulty, manager ; P. Mae- Kencie, agent Laara J. W., com traveDer Bell Andrew, com tratreller Bell Duncan, merchant 75 Morthey O. R., ft Co., leather 78 Osbom John, Son ft Co., mehts 76 Kirk, Lockerby ft Co., grocers 78 Force Anthony, railway supplies St Sacrament $t ends 88 KInloeh. Lindsay ft Co.. grocei* 84 Taylor J. A., com merchant Law, Tonng ft Co., gen mchts 86 Benn:\.gftB«r8alou,saetioneers 88 Crathem ft Ca verb ill, metals CaTerhill, Learmont ft Co., hardware 80 Una, Richardson ft Co., leather 91 Pillow, Hersey ft (V»., cut nails 99 Carsley ft Co. , whie dry goods M Giiaedin«rer L., Hon ft Co., wholesale farriers ReeolUt tt bt,^tn$ «6 SutoB D.. plnnber ft steam flt'r 96 SkaitOB Bros, ft V4t., manufn. 98 Lwoir Chas., ft FrAres, maauftt IM BoBsphrsf John, rsetaorut Notn Dam* $t interieelt I 106 Murphy John, ft Co., dry goods 110 Row ft Dieterle, mourning goods 118 Babeock ft Son, printers 114 Richards Merchant Tailoring Co., limited 130 South Eautem Railway and Montreol and Boston Air line St Jamei $t inte.r$ect$ 122 Ryan Ed., caretkr Mercbts' Bk. 128 Carting Brewing and Malting Co., Carling ft Mace, sole agts 126 O'Meailey James, fruit dealer 127 Turner Wm. K., plumber fortiJlcaUon lane mttrtteta 180 Adams ft Co., engravers ft cop- per plate printers 181 Caldwell ft Lawrence, fruits 138 Rivard 1.. B., stationery 134 Hendery Robert, silversmith 185 FarquharsonWm.,mereht tailor 187 KoM Henry, watchmaker 188 Mitchell R., ft Co., Montreal Brass works 180 Henderson J. T., bookseUsr and lending library 141 Martin W. G . , photographer Wriffht Jani<)«. arcliiei t Findlay Robt , archit<>ct 8t Philip, from 491 Dorehette^ north to 1068 St Catherine, near St Vrbain, St Lawrence vard 1 Lapham Bros., carpenters 10 McCulloch Mr*. C, wid Hugh 11 Chntostem Mrs. H., wid Jus. Mori.oveau Mrs. H , wid J. 18 Hank* William, waiter 14 Gnnuth Oarrett, laborer 15 Lexp^ranoe Antoine, engineer ll^Forlin Mrs. M., wid Luo 1ft Harper James, butcher 17 Felkin Joh", steamfitrer Holmes C. J., baker 17|Furlong John, coachman, r Ijickey Mrs. Julia, wid I'at. 18 Warnock James, clerk 10 Maher Wm. F,.. clerk 21 Bryson Ths.. Dominion Express Bryson Andrew, bread driver 214Arbour Mrs. E , wid Norbert 3l]McCsrthT F, carter O'Reilly b.. policeman Kelly Ed., eaoinetmaker Bishop Tlios., sloreman 14 Lamoureux ft Roy, blacksmiths Roy Delphis, of Lamoureux ft Roy 86 McQnaid John, gardener 26 Price Sam , cattle dealer 27 Delauriers J. B., butcher 28 Mnrria William, storenun 38|Iuls, batcher 80 Morell II. A., printer SO^CIeafe Wm., steannfitter 83 Maloney John, vrocer 80 Hironin Z4phir, Joiner 87 Shannon N W , cle k Shannon Mrs. M., wid John rallte « begime 87{Patton W. C, Jun., bookbinder 89 Tait Thos., oom traveller Lunan Robert, baker 89}Hyland M. C. upliolsterar 40 Foraa John, shoemaker 41 Mcintosh Thos., of John Mela- tosh ft Son 41|Hislop D. S., prov. merchant 48 MeCaHby Pat., shoemaker 48 Meldram Wm., prov. merohaot 48|McCoBnlff John, clerk 44 Satllvan Mrs. M., wid M. Bnlliran Mrs. M.. wid Put 46 Despatie N., rooAw 47 LeIMivre Mrs. HenaidM Labon Felix, laborer, r Lamothv H., carrlagemakw, r Hasted W. T., tailor, r 47 M«rea« J., stonPcnttsrT s-Mrs^v.rssv; Labelle Joseph, (vpu- , Dombone Joseiih iLv '' Onrifnjr Alfred, Ih||,1. , 8imon .lospph lfthn,L>. Archkinb.u^?r;fc">. I Jobh.Xavler.lHhtr'*'^ 69 Trottier Fmncoi, ct,» apin.rdJo.o.VclA'*'"'' 71 Hussitire Alex b.nWKi... ?wv:nt'jr.%S""» «t Pierre l.„o, „^ 3,, ffn?"*"" Antoiiie , 17 rhlbeault OwrBP, .h.^jm^,, Martel F4mo«.l labarir 18 DesauteU Joseph, Uho«.r Normand Cyrille. i,iK)„r 20 Auhrrr,|,xte, lubnrer Robillard Jn#eph, i*• Jos., shocmakor 19 tof* l'red«rlc,»hoein»ker 80 ;«tJeanFranool»,c.rtflr n I^aroehe Joseph, bro«ininik« m "▼•*JoeAd6lsrd,iho«mito 86 Chartier Alexis, earlsr St Rooh lane, 0/48 /)^/Ww| 8t Mary ward 1 DenJardins StaDitlai. Isbont 8 Vinielise Kioboiss, libortr 6 Archambault Geo., ctrMBte Gagnon Davirt, storera«n 6 8t Aubla Joseph, carter Cort>ell Ferdiiisnd, labonr 9 Sluart Geo.. batt(>r Ji L***"' Joseph, csrpent«r 12 Farnham John, foreaisB 15 Martlrieau Jotiepli, Itbonr SO Kyle Wm. Juhn, cl«rk •t Rose, fttm 80 /'aptseasm^l to 118 rieitatim, St Mori wai\ 1 D4saatels Frs. U., ioUtr 8 HiBton Mrs. 8., wi»», "Si Afary icard <^pakie J. lite Ijarbonnctu J. Rte., i.i^-„ «quetU.E„cllde.lHT„Vr aerl„Em,ry.labo;^r' uenn Antoine ■ larrrtler Joseph •|br/'«l w-W Kdmoii.l, lab'wr ii'rtry Adl' -t*rt F., .bocmak. kurier F«llx, trader larUer Joaenh, carter >rKH Alfred, joiner •roU Joa.. ahocmiiker kher Mr,. 0., wid LouU *• 'red«ric,«hoemak«r JMn Pranool*. eartor roehe Joseph, broommikM •rtler Alexia, carter >oHian«,o/a8Z),/y^| fary ward iJardiaa Stanialai. ltboi«r rifne Loula, laborer ilclia« NIebolaa, laborer Bhambault Geo.. carMntH irnon Da»ld. rtoreraan AnblB Joaeph, oarter ^••11 r«rdliiand, laborer art 0«o., hatter lelle Jo^ph. carpenter Dham John, forodian rtiiiMMi Jowpli, laborer » Wm. Juhn, clwk •••» from 80 Papinm ndl » Vuitatim, St Mart M^j •Mtela Fra. H., loiaer itOB Mra. 8., will W. toria Straw worki, W. ci arenhlll, agpiit laait Pierre, laborer ter Georn, engineer iMdjr John, carter >Imb Dwrer, laborer rifOD John, watohmu ty Patrick, laborer ■pbf Uatbew. tndn MM Joaeph, ptnaloimr kAayMR H iMUrmtt )rSAO I ...nuiiclio Diin)«^e. laborer I M"'"",!, lost'ph. bricklayer Moiionneaee si inlerncli i.hoenJrtl'O'' STREET 227 DIRECTORY. St SUL sJWph, •N'Pi"aker lu Uihai^ Loom, Lei„l..M.m laborer E}iii|;::jrSam: driver Sm.8Kpi"remJ,groo«r I8t 8acra»Ti*"*» from 52 t* Francois Xaeier west to 116 St e^Kr^C^^^broJer MSomerville. lie-fack & Co., ' 8iMin lltliographera Hontr.>al Tclegranl. Co Aj- drew A"«". prfcideiit , 1>. K. E.*-, secretary, trea.-urer Down * Wrigiit (C. E. A. Williams, inanasfer Rrtuih K. T., & Co., m.T0haut8 liamniii(!li«raC.H.,nn>rcliaut DaviwiCo., Ktock broktrs Stock Kxchauce Clearing hoiiso, J- Try iMvlw, maiigr .Stnithy Broa., stock brokers Rimwon Geo. W., rtock broker Betliune ifc Bfthune, advocatoe Burnett * Co., stock broker* Campbell ArolilbaUl, general maiiajier Coneolidated bank (iuliiiuidallon) ^ ^ ^ fenwwk W. 1., stock broker Uadrill Alfred Vf ., aeoreUry Stock exctiaiiKO Montieal Stock exobange, O. W. SimpKOii, eec-treaa Quelwc aud J^kc Superior Min- ing Association, w. Stuart, president ; H McKay, aec Abearn K., caretaker II Flioeuix Fire Inauraiice Co. of London, Cillexpie, Molbtt It Co., xt)D*'ral agu for Canada; R, W. T) re, manager Gillespie, Moflktt k Co., whole- ulegrocere aud general mer- cliautt and agenti* for I'bcenlx Fire Inn. Cu„ uf Loudon, Eug. Etf«l Company uf Canada, Ja*. rii|mii>t«r, selling ageut Mitcliell Ju,, & Sod, Droken 15 Meeker J. H„ atock broker 16 Cin&diau Pacific foreign ttaif ht office, E. Uollowav, agent Bond h. L., fire and marine nn- d«rwrlter Lindsay & Patton,itoek broken JoMphJ. H. Joeeph ti., k Co., real estate litent* Kelly Thomu 0., agent Borrow- man, PhiUlp* A Co. NeCulloeh Broa., eomBlMiea merohaDti and atoek brokort De (iontague L. B., UMUiiifaO' tureri' ageDt Id Meredith ft Monk, atockbrokera H6bert Wm., caretaker 17 l!>daile J. & U., brokers Wilson k Ureen, phoitpbate and agents Ounard line Dtickuall J. M., grain merchiuit MoBeaii A. .1 , produce inercht 19 DobtiU Henry, k Co., importers and general merohanta Arohibald's Uowrie coal mines, Henry Dotiell k Co., agents 30 Caverhill, Hughes k Co., wlile- sale grocnra 28 Kefortf Kobt., k Co., importers and agents for the Donaldson Liueoi otoamahiiM) to Ulasgow, Teniperley Line to London, and Tlioni|>oon Line to iA>ndon an'al agents Thonifieon A. D.. ftCo., grain and freight brokers Slmpoon James, Jun., agent PInder John, k C!o. Kay George, metal merchant and maiiufaoturen' agent Board of Trade, W. J. Patter- son, secretary Chicago, Slilwaakee ft St PanI railway C. J. Chiaholm, agent Northern and Koithwestem Railway of Canada and Col- llngwood line of ateamera, C. J. Cblshotm, ag;^nt Com exehnnge, Wm. J. Patter- son, secretary ; Geo. Uadrill, assistant secretary Cbl holm Cbarlee J., broker and commission agent Dominion itoard of Trade, W. J, Patterson, secretary; Geo. Uadriil, aaal aeeretary Walters Charlea U., h Co., merchants Hampson Robert, matin* in- surance broker Tnmbull Thomaj T., 41 Oo., railway suppilec and geaanl hardware Norris ftOarmtlkert, oommlsdon merchants Lewis G., manufactaren' agnt Liversedge ft. Uagb, caretaker 41 IsaacaoB J. H., aolanr, coa- mlsstoaer for rceaiTUf aM- davlte for Qvebec. Ontario. Vew ■rawwMkawlliaBltoba Gtaad Ledge of Qaebeo. A. W. k ▲.!!.. JoluiUMMoa,trM4 44 Hope John, & Co., gen naerchts St AlexU »t begini 46 Smith U. L., 4t Co., mufH agents Charlebols A., h Co., com merchants Drummoud Bros., railway sup- plifs LomerG., Jun., buckthorn feue- ing, railway supplies, Ac. ('otiS tlonore, accountant Estates Wm. Workman and ile Lisle, M. M . deLisie aud Joel C. Baker, Joint managers Cox k Green, metal merchants Popliani John, ineurauce Allan David, caretaker Guardian Fire A Lift Assurance Co.. B. Simms k Co., and U. Deniiolm, general ageuts;E. ▲, LiileT, manager Den holm George, eoromlaslon merchant Jamieson Brodie, manufacturer of raruiabes, Japaos, kc. McFee Alex., k Co. Mewhort W. F. Slmms R., k Co.. grain merebte 46 Green k Uouston, importers 62 0!««rs to Notre Dame, Cmtre ward 1 Lafk«niAre J. 0., flour and grain merchant Capital $t begimt 11 Boyle Thomas, restaurant St Paul at internets 18 StirUug John, k Co., importer* dry goods 21 Kerry, Watson Jk Co., druggist* ao Darling Wm., A Co., Iron Thompw>n B. ft 8. H., ft Co. Le Royer $t imterteote 81 Danish consulate, J. F. WuUT, consul Consulate of Denmark, J. F. Wutir, coiuttl Swedish and Nonragisa con> iulate, J. F. Wnlir, ▼iee-eon'-ot Canada Vamlah works. John Jamieas BrssofM s< snd* 81 WuUrft Co.. Importere 68 Watson ft Peltos, ImpoH*-* W Abbott ft Hodgson, Mettwpnl- Itaa Rolling ^U 67 FlaherHamnel.anglnaers', steam flttan' and plwnbars' snrplltM M Ma^'kwul* Riah., cirll eagin^er <1 MandartohW. C. of Mund* • ioh ft Co., lapMtel u*naan Whit* Cr*a* Stwunsbip Un«, Mnadwioh ft Co.. «mr « Han** 8t«UBMhlp Co. Ok Han-- b«rf . Mnndwiob ft 0*., ) "- ^!^^ .-t-m i\> ■ 1! i :: ii :, I; Mundorloh ft Co.. imporl*r« m O^Kmm John, ft C*.. palatm •^ « 'i >i StURB STREET 228 DIRECTORY. I. ;ir: -,1 M >{> 07 O'Keane John,orJobiiO'Keaiie & Co. Choqaettfl Albert, shoemaker Benudrr EdouHrd, notary Jobin K^mi, laborer St There8«»f /)raniel, ftu-rier M Barry Mra. Elisabeth, wid T 26 Th^rianlt Vietor, underuker S6 Plant* MiM Sophie, regUtry office S8 L'Hoiat Mrs. J., mnsTe teaober 80 LagacA Jo«4tph L., oarpenter Laiao4 Abraham, oarpenter tl raiiott Mra. Ellen, wid Robert B4nib« Philippe, earter B41air Miss Lt., dresamaiur 8UM>ntreal BottUug Co., H. & Ed. y. Relnhardt, proprietors a rontalne J., palntar TWriault Laareat. ondartaker n Boucher Z., laborer MflOonocliy Mn. M., bdg hM 3«aMchampa» begimt tt|Baanebamp Kdooani M Moore Mrs. Kale, wid II T^TMr Qeorm, ohaaar H BttullMk U., bO(dUM|M 87 Craig Charles A., taxidermist 88 Th^rianlt ▼., mcaaenfer Th^rianlt Miss V., tailoress 40 Chapleau Jos., printer 42 Larose Damase. profeesor 44 Paptllon F., eigarmaker 46 Taylor Kdward. storeman 46 Pai>ill«n Ferd.. hotHkecper 47 Fogarty Patrick, neeker 48 Trooillard Armand, coppersmith Vitri et inl*r$ect* 49 Edwardit Joseph, clerk 60 Hioliaud Mrs. Peter, bdg hse 61 Costiiraii W. U., eondtr C.P.R. 02 Coiiroy Edward, gardener 68 Laurler Philippe, clerk LuMier Mis« r^ 64 Graham A. M.. eatriaetmaker 66 Mitchell John, laborer 68 Pepin D., telegraph messenger Kieman Wm. J., cooper, r 60 Paquette George, ioiner Geuest Honor*. Joiner 61 Ufberwood Jo«eph. painter 62 Piclie Eugtae, com trareller 64 Samson Mrs. A., wid Jean Bte. 66 Cunningham Thos., trader Oe^Lebrun A., machinist Uefoy Hearv, conA>etioner Desnoyers Joseph, laborer Blundell Georce, flnisher 67 Canada Cigar Box fsetory 68 St Denis £., of L. Cbapat, Fils fc Co. lioae alley begins 70 Tyrrell James, clerk 71 Long John, carpenter 72 Cunningham T.sloremaa 73 Murphy John, toas 74 ttoberU James, rsataarant LagaueMiirt $t inUnect$ 76iLamarche 8., blaeksmitli 77 Griflbrd Joseph. Uilor 78 Vcstiaire de Notre Oame, M. Durand, direotorees Lefebvre Mrs., wid Fraaeis 70 Oalamean Jaeqaas. laborer 80 Sloane Mrs. K., wid K. 81 MeCafflrey Joseph, printer 83 Ste Mario Ovide, general agent 88 Carran John J.. Q.C.. LL.D., M.P., of Carraa A Grenier 84 Uearte J.6.,soapmanulitotnr«r 86 Griflln J., cuBfectioner 87 Leprohon Jean Antoine 91 Palmer John, elty treas. ollee Curbeil Frs..wbarflBger University Maternity hospital, Mrs. Kedmond, matron Brown Jas., of J. Brown ft Boos Helbronner Jules, editor LaraaaAa Jamea, wood k eoal 98 04 96 100 101 Albin R., ginger ale manaf 108 Rodger John, blaoksaaith 104 Uearte S. N. Mi BAlanger Mies A , dresaaaker hS LamontagneH.A., electroplater 10«iRennie Thos. Walter, printer Biokerstaff 1°., grain inspector 107 Univeraitjr Dispensarr for dia- eases of the skin, of ohtldren, and of the nervoos sptam Mra. Thos Uayos, sapariatoa- deat 107lWeloh Joha, tUmrk 106 Lesp^ranee tl., bookkeeper 109 Mnrdoek Cba Wm.. Iwudry Fogariy Mrs.M.,widJ. UO Moran W. E., elork 112 McQueen Miss Chrfsttaa 111 Sheehaa Mrs. C, wid Ttaoww 114 LaartoDa«id,eaMMtaukar 111 Bray Chs., machinist 11 Coafigaa Jaasea, Jaa.. aao. 8t P. f. A. A B. Soetaty J Dooaef O aoi g a, i MoUf«for Mn. C, wid i SaueiarMn.JaU«.wMa«dafro)r Boogie Wm Marit, ' ll9pePontbriatidJoH..n,ed., , . Letebvre Godrrnv «.. ''"'•"tl H*nattU Joseph CO, l"*.""*' JUymondGiXok'""" Saucier Alfred, ci;,?""" Doreheittr i ( inttrttch 128 Poupart Alexin, \mvJrl 124 Lechir LouIh, bakw «*' 126 l4u-am6«' Joseph, wir«»,.>. 127 Leconrs Cha. « ,S^"'« U«ntThon,.«iX™;''" 128 Haddes Richard, tvn..n, ,, 129 Brunet John, groce? ""*" 18«QironxMU.l?Cd Fauteux Mrs. A. wii u 181 Rivet M^m.^rio.Mrter"^'"' 182 H^nauItMrs.J.widw.. 188 Boucher P. A, CroS."'^ 184 Lc.rtl Gurtave.'barb^^"" 186 Newton John, armory 8er««. Newton Jw., conductor o^» Newton Thomas, mu»i,.i,„^^ 188 Deslaurter, M.-Ig^ libo *"' 187Ru.5sllMrs.,wid'johr Burden Mrs. E ,wl(l G».^r». 138 Goyette Antoine, p»& l»HyUndJoh«,brickla,e: Mct^ali Willlara, tin Z. l»lCrou«h.Mn,.M wdU., 140 8maM«nW.,ofJ.8n,aS.f. Smardon John. & Co 1. *<-; e^ndlemauufactuW"''*"'* 141 PInsonneault Mrs. 8 wi^w 145 Snarling Wn,..flrPmii„'^"'^» 148 Houston James, gtoremw 146 Coach Mrs. Mary, wid Th«» 146 Lapointe Mrs. C, wii V ■""»" 146i Howard Peter, st-amfltter 147 Burns Mrs., wid Gwirue 148 Ostrousky Darls, capm.kw 160 Liborsky L., pedlar JH.V*."*'*'" Wm . oabiuetDnkn 16UAdams A. W., broad Mm 16l|RilevMrs.M. widClw 16l}Reddy Mrs. 162 St Jeu Miss Odile, dreMwi,- ISSiReid Wm., baker 166 Robins n Mrs. E., wid WilUi« I 156 Mccormick Robt., laborer ;67 Adams Mrs., wid E. 168 Best John, pattern maker 168 Gillard George, joiner ,— U"'"* ^\^*-' •?"*•«* fttnsBk, 160 Normandeau I., carrianmik* Roby Joseph ^ 161 Ptorron Narcisse, blackiiuith 162 Drake B., laborer 116 Armstrong Henry 164 MoDermott Mrs. E.. wldB. 166 Sauve Geo., packer 166 O'Douohue Mrs. tf., wid B 167 Hamilton Alexamkr. laborer 168 Laehaooe Th^odule, pllut 169 Dunean Ralph, brassliuisher 170 Mariinaau S., shoemaker 171 Patterson John, sboemtksr ITS Uanoook Banhelemy 174 Beanebamjp Mrs. U.,wid Gilbert 176 BMemaa Mrs. Mary, wid g. ni^Forbes John, clerk 176 Comte Daraaae, agent li7 LibereentGba.,bntclwr 177tLassard Fnn«ois, shosmiker 171 Bertrand Louis, elerk Bertrand Bninean, elsrk Bertrand Henry, oisrk 179 Umpson John, ao«14lDn Ulhbvre Miss V., laondnn in Finn Tbomas, brsaslniilMr Oaltoo Fbt., pasksr in Laloada P., elerk IM BcMeni Georgs, tsttor wr TrftdalaMattiaw,MHHtetmr in fiaberta Rkhani, starwiB 190 CoaM L. J. A., bookfciivic URB STREET 229 DIBEOTORT. St VIN* DePontbri»ndJ^,„ . IjrftebTreGodrrr'"^" R.C. ntirn Father.!' """ftlil lAr»m6t. Jo«ei>h. wir«,. . UuntThoniMJa&'^'f Brunei John ;roS™»k8, Qlroux Mite F 1,,!^ RiTet M^Orlo, ci'rt«r •°<''«« Boucher P. A f. , rim ^'fy L..rtlGuHUve;barwr 1 M«wtan John annni. I ^ewton Jw. conri,?,? '*'W.t| Dwlaurter, MoC i.h!*" Ru«»llMrB.wWj'o',r Burden Mrs. E wid7" HyUnd John, bricklavl Cmuvh Mra M wid'ri I SmardonW.ofjSm.H"' ^n.ardonJoC&frt»*C» Pinaonneault Mrs. s ^h * ! Houston Jam™, etoreman Uooch Mrs. Mary wirf tk I Update Mr.. c!'ww A ■""""• ttowwrd Peter. «t;.amfltt Burn. Mr. wid OeorKe )jtrou.ky Dari«, capmL -•bo"ky„L.. pedlar '^™'* t Jean MIm Odile. dmuiM., dams Mn., wid E. «at Jolin. pattern mabr Illart thf., picture tttatah oriaandeattl. oarriagMS, Btron Narcfiae, blaekiiuith rake B., laborer riBtftruag Henry oDermoItMri. E.. wldB MYt Geo., packer CtouobBe Mm. M., wid B ainilton Alexander, laborer ichABoe Th^odule. pilot unesn Ralph, bnuHiiulgher artlMau S.. shoemaker ittaraoD John, sboemtkcr MMook Banhelemy MUiebainp Mr».U.,wM OUIwt «•»»■ Mri. Mary, wid S, >rb«B John, clerk ■ate l>ainaae, axent iMreentGha., butcher •aard rranyob, »ho«aikw rttand JlauU, elaifc ertrand Bmneao, eUrk ertrasd Henry, olark npaon John, laonlllon hbvr* Mlu v., lanndrai in ThoDUM, biaaelnitkir Iton nu., paaker load* P.. eitrk Mara tiaorm. tiUor kdala Mattb*w,Maaiotiiii b«rliRMia.^,Mona« ala L. J. A., bi S84 Meldrum J.,of MeldmmBros. 9186 Watenn Mirs Annie 286 Blouin Georare, merehant 287 V«xlna £ , J<>iner 287iO'Belrne J. C, com traveller 288 Buurgouin Louia, of Bourguuin A Cadieux 289 Qorman Mrs., wid James 288}Tuok George, Jan.. oleik 290 Bourgoin H. P., lumber dealer 291 Vi()ODd Mrs. J I.., wid John 292 Robinson R.. clerk 293 James John, accoantant 294 Fletcher Norman, clerk 296 Wilson John, printer Evann it intersects 296 Adams RW., of F. Adams ft Co. 298 McWilliam Mrx. M., wid T. 800 Tyndal«> Wm. H., com trrveller 802 Buurret H. A.. P.O. olerk StA Kerr Miss Elizabeth 3i>C StenhouHu Walter, olerk 807 Cuuillard H. Chs., ac6uuntant 808 Hill F. Y. 809 Andrews Mrs. Jane, wid John 810 Mitchell Joseph, accountant 311 Chambei a K. T.,principal British Canadian school Cliamberx A. ii.,L.L.B., student Chambers E. J. journaltst 812 Belcher H.M.of Gault Bros, k Co 813 Bowie H. George, contractor 814 Cameron D. 816 l>e Ifeaumont Alf.,adTo«ate 816 Bluudell Wm. C, com traveltor 817 Vlpoud J.J..of J.J.VlpondftCo 817iCodd Ueo., olerk G.T.R. 818 Davison John D., bookkeeper 819 Cameron Arch., Merchants oank 8ao Bentley Edwin, printer 821 Smith G. F. V., see. Liverpool l^onduu and Globe Ins. Co. 822 Smaill William 828 Mnore Gforge, carpenter, r Whytock Wm., carpenter, r 824 Ward 8. H., mnflts' agent 826 Liveill^ Joseph, stoneoutter. r 828 KInesid Wra..baker Hickok Cba.. clerk 828 Mondlow Miss Agnw Hondlow Miss Maria 880 D'Olier i-obt. Wm., aocountant 840 McDonald O. A. 5Aer6rooJke st Meruett 486 BsggR. 8 , B.C.L. 441 Newton eaptala C. C. 447 Weatherlev Mrs. H. McTaviah J. Clarke K. L., brewer Harower — - Belt — , bank dark Fsnnyeook— , bank olark Koelle— , bank clerk Roberts O., insurance agnit 449 Duclos H.. bdg hto 460 Babcoek M.. of R. Millard k Co. 461 Claxton T. J., ot T. J. Claxtoa k Co. 468 Darliag Adam 466 8immB R., ot'R. Simms k Co. 467 Baxin Jas. Alf., surgeon dentist Bagg $t inteneeta 476 St Martin's ahnreh, Chareh of England, rar J S. Stone, D.D. 479 Green rev J., dbt saey Mont- real Auxiliary BIMe aoolcty Green Misa A , teaoher GoodeMId Mra. Hannr 4ro Boyd Thomas, aeeoautant 488 Skeele B. A., ofSkaeie ft Co, 488 Roe Thos. P.. meroluutt 49« Saowdon John J., 481 bcutt Williaaa, gUdar 4M Vaa Baeran lar K. Lammerta O'Hara B. L., elark C. P. R. 4M Laa TiMM., Baak ar Montraai 4M fiousfldd R. W. O., ol Taylor, GordOB * BoBPleld 600 Hood J., mngr. Can. Sab. Co 605 Thomson Alex., warehouseman 604 BagK Mrs. M. A. M., wid Abner Radlgpr C. W. 606 Miller W. S , paper factory 608 ( harlebois P. G. St«>wart Chas., acooun'ant 610 CartwHfrht J. B., of J. B. Cart r right & Co. 612 Harper John, drugfirist 614 Gowdey Alex., of Gowdey k Thompson 616 Graham Robert Guilbault st ends 618 Tenlon H., bank clerk 620 Holiday James 622 Dexrivi^res T. McGill 624 Birminsbam J, com traveller 638 Gulmond J. G., agt Hotel Dien Pine av commences Hotel Dieu, Mnnt 8t Famille, sister 8t Louis, superioress 641 Poupart Aiphonse, wood dealer 671 Bradxhaw AUfcd. machinist 678 McRae F A., trader 616 DeKostaing Alfred, P.O. clerk 617 Hoerner David, bookkeeper 619 Hood Wm. 621 Thompson John, clerk 628 Fon»yth John, clerk Rachel st ends Parker Robert, contractor Humphreys W. 8., editor Star Wr.'At W.. clerk Kinieykide James, carpenter Jean st emls Exhibition gronnds Labelle Xarier, carpenter Bmiires Jos., earpeuter St VlnO«nt, /Vwm 284 8t Paul to 1676 Jfotre Dame, East ward a Pioh4. TUdale k Co., hardware 8 Rolland J. B.. ft Fils. bookaellera 14 La Compagnie de Papier Rol- land Le Journal de I'Instruotion Pob- lique, J. B. Rollacd ft Fils. printers St AmabU it endi 16 Leblane A., adTOcate Jodoln Mra. N., wid A. Madore A BracbAsi. adroaataa Ansermoz Jean, baililT Deecarriee Jos. A., LL.L., ad- Tooata Messier D., advocate Mandeville Frs., notary St TUriae it begini 17 Ste Marie Mrs. M. L.. wid E., bdghse Moquin Joaeph, elerk firlsson Arthur, tailor MoHenry Motse, ol«>rk Leganlt J. Bte., elerk Roohon Jttr^mla, eattar Hebert Alph., olerk Deraera Oaaar, bookkaapar 19 Gonlet, llaet ft Co., boot and ahoe manafketnraia Oollins Domioatoar, scale mnflr. ao Illmitntted Jouraal of Agrienl- tare, monthly. Kus^ba Sta«> oal k Fils, publishers La Th«mia, Kiis«be 84in4eal ft Ftla, publiahera 8«n«eal E.. ft FQs. pabHahan, book and tob priafera Semalne Ralwieaae, Eas*b« 84- ■Aoalft FU*,pabllabar8 tl Gravel Joaeph F., agent 38 CiTaller A. C. ft Co.. groeni Dorand Plerra M.. adroeate M Uhidoaa Mrs., wid, of Bartball ft Co. Barthati A Co., laundry i i ihR^P i IT * 1 It ' ? 1 ^fi' 1i .'' i t i .'■ ' f STA STREET 230 DIRECTORT. %\ . ■ "I ■ I f } I ■ M B«rth«>ll an. Mary, of Ber- tholi ft Co. 36 Civaller A. C, of A. C. CiTalier k Co. D' Amour J. ii., adTOoat* Garmel AJJut«iir, printer 31 Durand P. M., advocate Sl^Plante Jos., policeman S8 Mandeville Urge\, laborer Uoule A. O., roofer Laroie Nap., biiM driver I^rose L., laborer 9i Dupuis k Lussier, advocates LuM'er E of DupuiH & LdMior 36 David, Kivard, Laareut Jt: Drolet land office Corbeil L. L., advocata JbUte J. B. (iuy, J. Mvy, m^r. Enta'e Jos. Wvy, J. L6rj, mgr. Levy Joitepli, li.C.L , notary Larose Matbiai*, carpenter Beaudoin Arsdne, i>tudent Lava!4<> CO., com traveller Drolet Uuatave A., advocate 38 Poirier A. E., advocate 41 Richelieu hotel, I. U. Duroeher proprietor 8t Armand U. H., bookkeeper Lafortune C, stetic-rapher ShiUlow Thos. E., booklce'per Dnroclier J ■»>., bartender Masse D., barber Maricn Ed., billiard room Tellier II. J., of Tetlier, Hoth- well * Co. Labelle O. O , com travel^ r 42 Charapajjocate Forget David, advoeate 44 Sarraain k •)< annotte, advoeatea RanaudJ. A., bailifT Hubert JoJ.,earet'r St Ueorge'a ohnreh 17 Colonial Church and School 8o- ototy Modi'l school. Miss K. M. rhornber, principal Mt George's Church Svnday ■ohool I 16 GUmour Alex. Y., of J. T. Oilmonr A Co. 18 Gray John, agent 30 Robertdon Mrs. A. 33 O'Hara J. W., custom ho«M S4 Raiplinger John, farrier 30 Allan J., carpenter and bollder Dorekeitor $t intor$eet» M Harrey Mr*. Mary Qilmoar n Miller David, Jeweller 100 Qalbraith John, tailor 101 Tooke Bmi; of Tooke Bros. 103 Howard Jos., saletman . ^ Stanley Street Prenbyterian ohuroh, rev. James McCaul, B.A., minister 108 Jordan ruv. L. H., pastor of Krslcine ohnreh 106 McKay W. A., clerk Baird Mrs. Eomond 106 Bplasoo Mrs. M. S., wid W. Shannon W. J. S., ulerk Royal InHurance Co. 108 Macphie Mrs. D., wld D. 104 Bouchette Mrs. 0. W. 107 Jack Andrew, boot« and shoes 106 WiliiamH Mrs. Julia 109 Morgan Colin, of Henry Morgan A Co' 110 Steele Mrs A., widG. Adams Geo. W., bookkeeper HI Simpiion K. C, oi Cantlle, Ewan & Co. 112 Ahem Mrs. F. 113 Muller Frederick, M.D. St Catherine $t interieet$ 189 Makie George com ftgent ISO^Paton J., of Laird I'aton k Son 14liMoIntyre A., Jun., carpenter 141 Itenjamin H., quarry owner 148 Greene Ogden Leemlng Mrit. G., wid John Walker Jam^s. sen. Lyman Mis;) Hannah S. Shanks Miss Burn$ide place endt 233 8tew»rt D. 2:^4 Marshall J., tobacconist Kattray J M 328 Lookerby Wm. W., of Kirk, Lookerby k Co. 230 Scott Alexander 232 Keed Win. H., snpt Pullman Palace Car Co. Sherbrooke it itUer$eet$ 285 Watt David A. P.. merchant 800 Mield G M., manufrs' agent Suzanne, J)rsp4rance Isale, bntobor 98 CoutA Charle*, laborer 95 Baillargeon G«H>frroi, driver Lesptfrsnoe Amable, bateber Sydenham, ^ee MaUonneum Sydenham lane» /fvm 44 Maiionnettve west to 1 8t Al- pJkoNM, at Mary loartf 5 Lasearbeao Mrs. W., wid N. St Joan Mra„ seamstress 6 BosaiAres Slllrol, laborer OMlotte Mlae Mario, dreaemkr, r 7 PellegriBi Cbarlee, tlioemaMr Tar lane, „/ „» ^ Ann ward "*«»^ ; Norris Geo., laborer ' MitohellJamtti.cabinetlnU^ Theatre lane, „^i«-' Lawrtnct wnrd > 1 Valllancourt Mm m ^a ^ a Beets Wm * • **«i Monique, St Antoine ward Stork Wm b(M,kkeeper Louton John Loiuiin J. Herbert l>*born Fred.,bool(ke«>n» Morria..ncapt.o.W.,d«nSto portwardeu ' 'Wll IfoLeod Jampg, G.T.R. Cllft K. 8., marine survejor KVer, from 1746 St Caik nrth, St Antoine toard Moypf Edward, chief wwiter cu8toma Louergan James, notirj PPWi from 48 St Mm tett to 60 Fort, St Antom, Fonrdrinler Mr», J. 8.,wi(l r Gowan J., chemical miiniifci. 8oott VVaJter P..fi'e«copiiDto1 Oomelln J. Bie., oomtnirjliif Worthlrgton J., of Colln vA Arthur k Co. ^' Henderson William, with 1 looh, Li dsay & Co. T«Tin 0. H.. or B. LeTln*Co.l Knt^ Bernard, druggiit Thorapann (i. D., bookketpn Brown W. F. McOuitnottch W. H,, mM elty auditor 'iller W , stationer QraiRjr W.. bookkeeper Hanna G. H., luaoager Edward* R. E , oontmctor tiohmond J., com tr»veller anctuary J. W., com tnril St Mark it i»ttr$tett trathy J. A. L., of 8ti Broa araon 8. K.,or(IodionBayC lley E. A., manager Gn ~ Insnraooa Co. hyt« Jampn, ten. hyte Ju., inn., of MoEnto Son k Co. arlnr Geo., broker ttrC. B.. H.C.L, of Carter k Uolditoin oir Mra. M., wid Fn. utohinon J. B., aoooantiBt 'uthbert Wm., branfouBdii Iller A. M., com tnY«ll'^Brieii I'etar lleonet W^ of Bennett C». IwardaO. C, elerk Jmyth C. E., com agent Imjth J. W., ina. agent lendMnoB J. H., bookkwfl | Ama Wm., aoeoaatiBt Fort $t ittteriMto iid«rJehi,eoi(MMi| fe^^^y.CanadaMulual bnlon avenue, .AromjJW^ "i/*i;'?vT,vVtprinary»urg-n ''"'"aVrbooUeeper 'Bon A. »!.. «>'"»««»' ^SouthillUr Herri feVsr.' Allan', office^ 5? „hH ofH JowphfcCo. SffiK.ofl.-ck'etBroe. »Kfl.W, ofB«l(etUroe. ,Kte;j.F:..tAm«.Holden •KiA^S^'o teacher I BrunJsjte Kraiid* S«AV,confH,|.on« SlawMnM'*','^'!.-^' iSSV^i.'^BirofMontre.l Catkeart tt interMOti A Catherine tl iiiter»eeti I ninnton Wm. M., M.D. \Sm lU'v.«)...l William ' Bennett, a.D., Lord Biabop I of Montreal j . n-. Bead F., of Frank Bond* Co. Jhccaihim Duncan C, M D. Howard K. P., M.D Howard R .1. »■, BA., M.D. I Rom Geo., M.D. I Brayley Marshal, atudent ! Brarley J. W., wholenale drngt BrajleyH »-«'l';'' „ I Raiil Robert, marble cutter [Bouthilli«rC F, advocate MolionW.A..lI.L. , _ . , J^Klaire Abhonae, of F. k J. Leclaire ft <'o. . „ „ „ , Oiiarneau P. M., of P. M. QjUar- 1 neaukCo. iGilameau Lflo, winea, ke. [Gtlameau Augnite, clerk I Roddick Tliomae U., M.D. Bunuidf. place begint Ibdaile Robert M.. broker [ladtilo Hri>. N., wid Robert Bertlultl tt tfxU Major George, M.D. lOfilTie Miaa M. A. ■Fatenon Mra. John Iptrraolt C. 0. lOdlrie Mlas Fannie iBrown T. V. R., manager leliwob Moses, of Schwob Broa. .>riTettMra. E., widU.T. Vtolaaa John, M.D. >irri« William, of W. k ¥. P. Cnrrie k Co. Utile Joseph, prorinelal land aarreTOT Mt Robert, of Caldwell A Tait Houton Garin, merchant MthyE. W., ■nc and see Pro- tHtant board of aebool eom'n Qac|t(tChaa.,of Claaetta Co. U U., of Henry Jonas k Co. .Jeiion Mr*. Annie, wMS. ndmon MiM Septlma M MoGibbAB K. D., advocate 06 NewKham rev J- A., ».A. 07 McCready Mra C, wid Robert 08 horsytb Wm. 80 Molaon Mra. Gwn R. G., dry goods 22 Dstell John, lunilM-r mercliMit (.tsteli William, clei k 23 Hunter Mrs. 1., wid Geo. FuUiT W. M., whol. produoo 24 U»>ea D. J , of D. J. Rees k Co 25 Lyons — 26 Roa* P. S, of P. H. Roas k Sona Roes P. D, editor Star Ro#H W.G..orP 8. Roes a Sens 28 Mo.HS Qi«o. W., ooauufkotra' aft. 80 Ivlug George Urtwalght W.. elork Hamilton Juoee, of Juaaa H*- milton a Co. Brissette N^ dmggiat Saul U. J. B. Cntheart $t inttrtteU 82 Natural Uiatory Sooleiy'a Ma- aeum 83 Wlllison Bros., groe^ra 84 Buoknail J. M., of J. M. Baak- naU a Co. 86 Pariaian leandry, Mra. D. Papia M MoVall Chaa. C.. ageat 87 Uorton Prad., piamber 80 Graoe Joe., palater Cerint Mm. jTfralta M aoiribet. 41 Cerial J. M , oTUartal Bioa. 48 Kearaey Wa., laaiaaraat M Citj aad OMriat Talegraph Co. U 47 Cerlnl Bros., cabinetmakers PoHto Ih^o., painter 68 Parker John 11., bai^o teacher St Catherirn $t inlerieeta 64 Queen's hall 66 Christ Church cathedral 66 Callahan F.. prmter 68 Couture G., professor of muste' 60 Kouih J. H.. Lancashire Inr Co. 62 Brown David, rent eatale agent Brown I'hos., oleik Cameron Hugh, Jun.,of Morton, PhllllpH k Huiraer 64 Gill Mixs Jane E., dressmaker 66 King William King C. W., clerk 67 Nort '11 rev. J. G., M.A., rector Clirlst Oliuroh cathedral 68 Auld Edward, olerk 60 Darling Mrs. M., wid Wm. Darling J., of W. Darling .fe Co. 70 Fraser Donald, manufkctrs' act Fniser N. J., clerk G. f.R. 71 Empson rev. Canon, M.A. 74 Dodd Mrs. 8., wid P. D. 76 Synod of the Diocese of 'iont« real, Church of England, rer. Canon Einpaon, M.A., c'erical secretary ; Alex. Johnson, LL.D., lay secretary 76 Corse Norton B. ilur»«t Bride A Co. *^ ' 99 Torraoee WUIiara F., merchant 100 Edgar Frank, dry goods 101 Taylor H, of J. -fciylor a Bro. 102 Pruyn John, ass gau pass ageut Wily Col. Thomaa 108 Adanta W. R., grooer 104 Cusaok Mra. C, wid Chaa. Cutback Henry, dark Cusaek Fred., clerk 106 Silverman 8., of SUTermaa. Boulter a Co. 106 Foeter Stephen K., talcfman 108 May 8. H. HI Fairbanka Raftaa, broker 118 MeShane Jamea. Jan., M P.P. cattle ablppor ' 118 Kennedy Jona, cItU engln* ar lis Cbnreii botaa, ia eovneetioQ with the Church of ISnglaud. Mlsa E. 8. Danulng . taSteom S*er6fwJw tt imter»$eU 161 TlfllB Mra. B.. wid Joaepli TI«B Henry J. *^ lU Vfttwidi L., aTL. FMrraalt A Co. Itt Moaa Joha, of 8., H. A J. Moaa U7 Sohelaa Fi«^, Mamgwr C anadiaa Babhartor^^ «n««i«B 15» Hood T. D. A M ^ ' T I'J I i • f 'i. > ■y ^ ! r ■'. t , ■ m \\-' i'l i I >) I'lii'r I UPP 8TBEIT 232 DIRSOTOBY. I, ^1 il i 169 liPthane Strarlian, Q.C., of Bethune ft Uethune Rfthuiie M. B., of Bethune ft UAthune n<>thune8. H.. olerk 170 MoIkoii J. T., of Molton Broi. 181 rhilip Henry iH'i Ouristiue Tbo8., of James Coria- tiiu* ft Co. ISA JamieHon Kobert C. of B. 0. Janiiesun ft Co. 189 Clnffhorn .lame!* P., of J. O. Mackenain ft Co. 198 OoriBtlne.I.,or J. Corlatlneft Co. StuO Dawaun D«i\J., Juu., of Jobn Hope & Co. 201 Hulland Mri. G. A. Dawaoii T. J., of T. J. Dawson ft Co. Holland Fred W., prof mutio Holland Cliailes, merchant ■209 CasoilH C, of Cochrane, Caaaila ft Co. 227 Walters C. U., sec-treas Hen- derson Lumber Co. 228 Douglas rev Geo. Wi'slcyan Theological coUom, rev. Geo. DougiaH, principal 229 Denne Daviil, Western Ins. Co. 281 McDonald Jobii, accountuiit 2ii3 Kensfou Wm., com raircliaut 2.35 Becket U. A., manager 237 Holt Mrs., wid late hou Judge HoitC. M., of Morris ft Holt Holt A. E., Bank of Montreal 238 barry G'^orge, leather mercbt 239 Bremner D. S. U., merchant 2*0 Campbell Archibald, broker 241 Carpenter Mr*. M., wid P. 248 Darling T. J., hon. !>eo. M.S.C. Darling R., of DefontenHV & Co. 214 McFee Alex., graiu merchant 245 Andiewa W. M., Ireigbt ageut C. t. K. 246 Stepltenson Rusaell, Trust and Loan Co. 247 Carter Mrs. M. G., wid £. Carter W. ¥., secretary Mer- ehants bank 249 Muir £., druggi!>t Muir A. E., with Mackay Bros. Muir J. G.. clerk C.P.R. 266 Craig W. W., cattle shipper 256 Harrington B. .)., B.A., Ph. D., profesAor McOill liuutMts. hterry Walbrae place begins 268 White Wni., gen supt C.P.R. 25i> Hiunilton Mrs., wid Gilbert 2ul Uirks Ricbnrd. chemist 262 Adams WlUiuni Adams W. C; com traveller 266 Drummond A.T.,ofDrummoud Bros. 266 Burlacd J. B., railway supplies 268 Kerr W. H., ^.C, D.C.L., ot Kerr ft Carter 269 A»cbtr U., cigar manufacturer 270 Jack Mrs. Gertrude, wid Jamea 271 Godard Morris Prince Arthur $t ends 278 Olds George, gen truffic manager C.P.R. Heatbcote George, sccrctarr 281 Foster Alex. M. 284 Dyer Wm., druggist 286 Campbell Kobert 2t»7 Burlaud G.B.. president British American Bank JSote Co. Burland JeflTrey U., British Am- erican Bank Kote Co. 290 Antitii Chas. £. 'Mt Lewis John, snrreyor of easterns viu7 v\ ilson J., ofT. UobArtson t cemetery ""^f^l 788 Ouimet F., oontraV.t/,. I^ Monette nCsS 7^i3m%^^^^^^^ 817Biaiger^"**""'^«'''' 819 Grattou Frs., oarDsnt., 867 Dumoulin G., labors^ 861 Ethier J. Bte., laborei. 863UoiolxJos.,i,i;„'*' 868 VallquettoAidCio oairltt, LeolalrDamase. joiner Upper 8t Charles Bor "^••f off m St r^wrtnct JaStaraH Taylor Robert c'reTaSiuit Vallee, /rom 34 st PkiUpu^u 211 Staeorge,StLawrmti 1 MvellW Louis, joiner 2 Maloney John, grocer 4 Berd Mrs. Jane, wid JtmH 6 Lamontagne Miss v ^JTl, 6 Gooley Miss Annie 7 Avotte Alfred, cWk 8 KeUly Thomas, fonouui 9 Alexander Mrs. Mary, wid J« 10 Bonier Mrs. Sarah, wid Joiul 11 Giaoe Miss Mary ' |2Vj«e Frederick, jewaller 18 Hale Alfred, gtoreiatn 13|Braaean Frank, itonmu 14 Maokav John, shofmaer 15 Craib John, carpenter 15iHalUnan John, shonitksr IC Shanghnessy Mrs. U., wid H Leeavalier Alphonie, olerk 16^ Daley James, laborer, r 17 Kiut Oscar, raacbiniat 18 Koatbter B^uoni, tailor 19 Wall Daniel, eniiueer 20 Beffitt Wm., oablnetmakw 21 Baird John, plumber 22 MoCabe Patrick, clerk 28 Wiedrick Christoplwr, . 28iMeCarthyWm., tailor 24 Boberi Jesse, laborer Cane Kiss Sarab, siok ntm 86 MoQarr Michael, carte 36 Morton Jobn, carter 37 Gannon Thomas, (oond« 28 Gauvrean Mn. Z„ wid J. a» Bran Mrs. Annie, wid IL, 80 Vlrolle Pierre, pietare dnkr 81 Cutler Mrs. M.. wid ti«sr|i 88 McOarry Miw 84 Dmaiag Mn. B., wU taw ^ 86 AnaiMd Mis. Marr, wUMJ 88 Otaffk Joka, 8rittal i'tanu.'f. oUlrM.fc.. clerk Ilwort„.,| .domie Marie Ro.e,r„^ Br Oertrudc, iuperiitw ' Rachel tt iHt(r$Kti tte Camllle, joiner «Don»ld P L,, advociu •uUett Simeon, prlLiJT Jefto Bte churoli, re» Mi, olre Auclalr, curate , J I f. Dupuls, 0. Dufaui , ^"' lellette Q., »hoem»k»r Jtle Arthur, lolnor •avel Jo«, , Mouui Royi) p«. teeUnt cemetery " "*■ limet F., contractor onette Nap., stonecutter >beau Maxlme, Joiner *velll6 (.1., plasterer jrtin OhvltT, laborer oadenYStJeauBte.,brotlit| J. A Dcsiardlus, director ■ tlauger K. rattou Fw,, carpenter kiWunboiie Anthime, otrttr ineonueault P. oontrootot •gnon Alpxli*, joiner anin Nlcholai.maioQ lumoulln U., laborer lobert F4Ux, ma«un Itbier J. Bte., laborer Aoioix Joe., jollier ^aliquette Alderio.cairia Iharretier Jos., sturenuu ^eolalr Damaw, joiner pw 8t ChftriM ee, off 486 St lMV>mct [julham Qeo., paymaiterCMI jagnon Stanislas, laborer ray lor Roberto., reetamnt leet /torn 34 St PkHipvtn St Oeorge, St Lawrmct J^volll^ Louis, joiner iftlonej John, grocer 'oudrette lin. H., wld Ui lerd Mra. Jane, wld JtnM juuontagne MIm Jt., ' iuolej MiB« Annie rotle Alfred, clerk Kon (ieorge, atlesnan M\y Thomas, foreman .lexaiMkr Ure. Mary.widJL torner Mrs. Sarah, widJoki JiMC Mias Mary Yite Frederick, jeweller lale Alfrbd, storeman iruMU Frank, ttoremu [aokftv John, shoemaker raib John, carpenter iaIUnan John, ihoenikw IbMighneasv Mrs. H., wld IL .ecsvalier Alphonie, clerk ^aley-Jainee, laborer, r ;iut Oscar, machinist ;oatbier Muoni, tailor all Daniel, enilueer .dflltt Wm., caoinetmaker laiKl John, plumber :oCabe Patrick, clerk riedrlck dtrUtopher, [eCartby Wm.. tailor tbert Jesse, laborer .kuaMiwSarab.sieknuii ioOarr Michael, carter ,o(toii John, carter laenon Thomu, {otindw ,auTr«aaMrs. Z., wMJ .yan Mn. Anule, m ' ftrolkJ Pierre, pletote «.<«. ntl«rMra.ll.,«idti«t|i ^^Mn.B.,«i4taM .nBMdMn.llir7,«liM>| 1 Joki, iNBtt 8TRBBT 233 DIRBOTORT. VIC • '""^JiM Clara 1 i>tourneux, nw » ^ ,p;j;::..Mrost*Co..hard- ware WrVm"c.rten"aker 1, Boy J. »'«;• **"J":hit'r branch l"^gfcW«trictSaviaKsbauk 12 ViTl'<>rei Oscar, axeut it I .toraT Fabien, wood merchant '* wKu Josejih. laborer Ro» Molse. pr««' Ufrinee J w., butcher KetteOilbert. butcher DubruU lane begina n-rilette Basile, carter Kuf U^d6on. laborer SFrauoto. laborer numontJolm,»hocwiaker jrfques Emile, plomber, r Bertrand Xavier, laborer, r OmmondAchiUe. laborer FluelJonephoarpentt.' Msillnnx 6«rle«. ^w^' U Dion Wandre. carter O.T.K., r Lswse Alfred, butcher DeslauricrsJ. B., tiadOT DabruleMni. M., wld J. DubruleOrila. dnisher Kob*rt« Geo. F.. furrier C»rri*re Henri, upholsterer, r Chsrleboin L., baggagmn UT.il. Fortln Sim#"«, engineer Lipomte Kvariste, carter |)oil«au Ambroii*, carpenter Botkau Nap., butch.r Fort^.Iod., fboemak-^r I'inette Ueorge S., caulker Bobillard Pierre, blackrroitn Tourtngeau J. E., printer Chartrand Irtmase, paiuter Cone Mn>. J.mise, wtd V) m. p«yment Vt'nauce, grocer Deiiit F. X. PictrdAlp . shoemaker, r P»t»iisude Vlial, saddler Dubois A'm6, carpenter, r TTud«an Fr«d., letter carrier, r hrran John, letter carrier, r lieclaire Anriiste, r Fiubert Alfred, carter, r Gnulx lane begin* t M* Charles, bricklayer [ Dettult AuguKte, laborer, r I Hov Lowts, carpenter r I Ulllotte Andr^, painter [ Cutler T., customs oflieer 1 Uibert Lonis, laborer I Gltalleld Henry I PriTott Uaodre, jwlteemaa I Morriasgr ,iUoharu, gardener, r [ Cliade Aerre, baker, r I Ueagie Arthur, barber, r I Charrette Edraond, flnlaher, r |ThibwnltAIf.,pl««b«-.r I Rom Philip |lIartiBeanA.,Jolner 88 NoraandeM Joe., elerk 89 llurteav Joeepli, laborar Duquettt lorn* kegimt n Reaaehamp ■■ ataelMi, labom- 98 D^nia Jnl a, Jnn., earter Q.T.R. Bttaudotn Euatbe, atoremaa 94 Chatel UamaM, tailor 96 Pelletler tftmton, earter Q.T.R. Parent Joe., Kaardlan, r 98 Poirler Tb4oplille. painter 97 Onellette A Iphonw, carter 98 Poiri(>r Wm., cart4>r and groeer 99 Duquette Mn. J., wtd A. 101 SueiidlliiR Ed . laborer, r Flllatrault Arthur, laborer ijgoie Doluhl^ carter U.T.R., r Fouoanit Zotlque, laborer, r TonsMdnt Jueeph, blackamith, r Omet Mm. J., wld JoHoph, r 108 Dubula J. Bte , laborer, r liolaliark Obfl.. pedlar, r 104 Cramer W , Dorter 106 Patenaude Xap., waddler i.«oavall«>r R«nJ., laborer Kenehumeur T., eaddler, r 1^*8 Marttneau Bd., shoemaker lO^B^rjierou Jo*., wood niea»arer Herveron J B., floriMt Trudel Louia, lalxirar 109 Mon««tte B.. farw«'r 110 Oloutney Mrs. A , wtd, dreaamkr 111 Monetta T.. clerk 118 Dural MIm Esther , dresemkr MH Ronin Joaeph, earter IK Demere Mm. Odile, wld N. Uemere MIm Loulite, dreeemaker Bell«*mare Maxiine, butehor, r Parent Pierre, printer, r 116 Bourdeau Jcm., el<>rk 116 Chennnt K. S.. druggist n< HuardNapoltou, oablnetmaker Fauolteux Arthur, luercbaut 118 Short JaraeiS, oar cleaner ISO S<>ddon John, carpenter I2k Marehand A., painter j RaUioad ero$wkng and i* JawM tt tnterttefs t9A BeauTaia I. A., merchant '208 Lealio MH. JaisM. wld 8. Viotorf yVnm 61 CofiitiU««4oaerf north to 99 St Paul, at ta$t end qf Bonteco»r$ market, Meutward I Brodour 0-, wine nerehaot Victoria* from ISSl J( Catherine north to 818 SJkerbrooi:*. St An- toine wivrd 1 F»>athertiton A. M.,boota fcahoea 2 (iibb Misa C. 8 Brakfnrid^x^ J> W.. meconntant Koyal InKtitution for Advana - meat o( Learing 4 Allan Mn. A., wld Jsmeo 6 lutr David, clerk 7 Brown 64>o„of Geo. Brown A Son 9 Wethey Bdgarr hair dreaaer 10 Brown A . , manager II Fulton James U., M.D. 12 Arotth Miss M. Academy of Mnale Co., Henry Tliomas, lo«weo and manager 14 Wooding Mn. A., wid J. W. 16 Torraaee Mrs. J. A., wid rev. J. 18 O'Dowd MlsMM, draMmakora lU Cooke MrsTcrk., wld M. W. 21 CoHegtate aeliool, Cha. Nioiwlt, L.S.C.I'., principal tt Relniger Mra. M.. dd Oeorg* Nichowm D. A., bcaaaflnisher S C CrIiBo rn., ohlefeutomaolark 24 HopklBi /okn, arehitaet S6 Fre«lMa Mra.. dMsMaakar Waldraa Mn. P., wM C Mclatoah MIhn, KS»d«|Si«« ■rows MIM Mmt Oraka T. C» ••• tr«««llMr LklHyitli MDm JmU« as Campbell Mn. A., wld D. P. 19 Sllveraaa L.tOfH. Jonas ft Vo. 89 Htewart A. B.. aMrtgneo Stt'wart Andrew, clerk 8tewart Duncan, elerk 81 Pratt N , ofM. Pratt h Co. Pratt tieo., ofN. Pratt 1 Co. Pratt Hearyr, clerk 83 Diilmer Edward, raanafar 88 Levy Isaai-, wholesale funier 84 Wardlow James, cashier Urer- Cl and London and Olobo uranceC't. 36 Friedlander itev. B. 86 Clare William, bookkeeper 87 RuUdge F. P.,Gk)vernm*tofneer 88 Mouney W. M., of W. M. Muon^y Ik Co. 89 Doyle P. »., of Doylo * Ander- son 40 Jacobs Maurice, furrier Bumtide place inttneet$ 41 McLea J. H.. of J. k R. McLea 4'i l! Her Kutus, com traveller 48 lienshaw Q. H., engineer 4t Itarriugtoii Mrs. J., wid Iha. 4r> Morri> Is., C'-m traveller 48 McMmou v., e<«tate a^rat 47 Qairdiior Robert d., agont 48 Nieolls A. D., of Churoh. Cha* pleau. UallfcMicolls 48 Peddle Mn. M. A., wid W. M. 61 Fenwiok A. U , of Voawlak * Sclater 6t Merrill W. H. 68 Holland Andrew T., brokar 64 Lindxay A. J., adToeate oj Ufuderaott U.L.,at(iaaltBret. A Co. M Morgan Mis* Annla 67 Hensiiaw C. U., Bk of Montreal Ueashaw U. U, clerk U.T.K. Uenahaw.J.. paymaater 68 WetlM7 B.. hairdnwaar - 69 Davidaun C. P., Q. C. 80 Barry Mn. A., wid K. T. 81 Kingman Abaer, of Kiugmaa, Brown h Co. 82 Houe Julee, prollMsor of auiaio 88 Davia Ijoaia, lewellor 64 Locker Geo. it., eoa travellar 66 Kamhay Mrs. 11. 68 O'Brien C, painter 67 italfour J H., Htandardlna.Co. 6i|Garter Ooo. S., Q.C., B.G.L., ad* vooate 68 Dagg vviii.,see.treaa. Oebhatdt- Berthlaame LItho. Co. 69 (iardnor JuUu, druggist Gardner Geurm W., nnfia' agt Gardner Alired G., clerk Gardner A. W.. clerk Gardner J. L., clerk Gardner F., clerk 70 Vlneb«rg Joe., general aaereht. 72 Coatea (;. W.. statiooer 74 Birch capt. Richard 7« While Ed., com traveller 78 MacDoiiald J. B.. maafrs' agent 8U Parker Mn. G., wid D. 82 Bachanau B. H., af B. H Ba- obanan k. Co. 84 Lyiuaa A. C, uotary Victoria square, het McOiU and Beaver UM Mil, St AiUoimt 2 The DomiaiOB Coal ft Shlpidnc Ca.S.W. Beard 4 8t Ueoa Water Ca, Tlw, Moat> real braaoh, A. Pooiin, dm* t Monfnal HanM Printing and Pobliahlac Co. (limitiid) 7 Morgan U., • Oo. , dry guada • Mlanett Mn. S.. ftaer gooda 8iniMttD..g«aMaMi 10 City Ice ofleo. O. Morrloe. Boat h Co., M. A. Baekat, ' I, K > \ .(fPfltff'HIil'i ' "> !"■>'' ' "**' VIO 3TRIBT 234 DIRECTOBT. I 10 IfKrltUt^i. ¥ , oofti iMNbMit 11 Kenny 3ilehMl. Ml»on ForH/lc., boys' clothing S3 Mills Jc liutobisou, Canadian i>vecda, trimmings, ko 14 Ryaii C ftirnaoes, stoves, ko. Craig it inter$eet$ 35 Evana Brothara, ooal A wood M Uales Mto. A. M., wid rcT T. S{7 Flshnr M , Sons k Co., manulac- tureis & importers 10 Armstrong G., k Co., cabinet- makeit Armstrong W.^of G. Armstrong k Co. SI MacKedie J. W.. ft Co.. raann- tliatur«rs of clothing, wholwale S7 Linton J., k Co , bootx & shoes 15 Victoria Drug tiall, J. LcwU 89 Popham Jamas, ft Co., boot ft ■noe manufactuiers 40 Bible House and I'raet Society depository and Canada Sunday School Union, £. Staoey, gen- eral agent Montreal Auxiliary Bible Socie- ty, E Staeey. general agent Green rar. Ja^., dist. secretary Montreal Auz. Bible aociety it Voung Men's Christian aaaocla- tion, O. A. Budgp, swretary 46 Amea, Holdcn ft Co., boot ft shoe maiiuJkcturers 46 Cr«b•s^aMra.D .wid.tobaocentst 49 Slater Geo. T.. boou and shoes bti Thomas Mrs. Marr. vtgotables 62 ^ilaon George, eleotrotyper M Madron Godlroid, confttctloner S6 Phelps Geo. F., oysters, fto. 58 Joubert ft Pepin. butcber« Joubert J. A., of Joubert ft Pe- pin P»pln M , of Joabert ft Pepin 60 Kclipee Wringer Ga, T. A. Em- mans, manager 64 Wilson Chs., b( ots and shoea 69 Branet M. A., tobaooonlat 74 Graham George, grocer 76 Campbell C, florist 8S Pringle W., shirt and collar mnA* W lUoiimond Mrs. Martha, wid T., ■Jlliner XoMMT §t bet/in* Vl8«r«quar«, between ns and 869 Craiff, between St Denit and St HtiAert, St Jamee ward a Ouimet R., ft Gie., tobaeeonista XiWard John, Monrreal Tea Co. 4 Juneau H., fruit dealer 4iVarin Joseph, Joiner ft painter 4|Moreaa Joaeph, trader Glrard Louia, painter Saur6 Basiie, carpenter Lemay Jos., machinist Lemoine Ars^na, tailor 6 Brodeur D4sir4, clerlt U4nault Victor, clerk 8 RoUand J. Bte., of J. B. Bol- landft Fila Roiland Douatlen. dark 10 Dnburd Alexis rur4 etbef^ 13 Olacknieyer Mrs. L. F.. wid F. Glackmryer Oscar, clerk UIGaudry J. Bte. 14 St Jeu Mra. C. wtd OkTld 14i<'ourt«'aH Adolphe 16 Fournier Hya«Intbe, contractor 16iChaiua Comtasse de 18 Orenier A., of Grenier ft Co. IBiBertrand Heuri, bookseller SO Grenier A. W., of Uurran ft Gre- ulvr Dubord $t interieete 41 Cadieux L. A., agent 48 Poilras Mrs M., wid Joseph R. H4roux J. £. G.,ad?ooate Oullbault Kmarv, bookkeeper Gullbault Antufiie Gullbnult Alfied. d«>rk Mayan Arthur, clerk 46 Marchand J. C, ot J. C. Mai^ ohand ft Co. 47 T)i«riaiilt Urbain, merchant McAllum Arthur, bookkeeper Lfniire H., atudent Th^'riault O , customs ofllcer Th«rlault Wllbnid, clerk DunesnII Kd., prolhunotanr Dumesnil Kmlle, P. U. clerk DumesnII John, printer 49 Malohelosae Miss Jos4phine 68 l4»ictnls, com traTeller Desroches Chs. Aug., student Pelletier Joe., com traveller 66 Yeoman Mra. L., wid Thomas 67 Laft«ni*re Mlas 8., bdg hse Massue G. F. X., atndeut Tranohemontagne C.X., clerk Bouihillier Eli^ar, bookkeper Sicard R. Papineau LAopold, clerk Msthieu Oscar, clerk Pich^ Gaapanl, clerk Riverain Couis.inaurance agent Gullbault Jos., clerk 60 Elliott John A., clerk Lamarohe Jos. B., pnifesaor B«n4eal L. A., prea. Uichellea ft Ont. NavlgaUun Co. iiuAiesne Joseph M., of DHfkwne ft Mengenals 76 St Arnsud U. H., Rkihelieii hotel Renaud NapokBon, agent Giroux Trudel Chaput Vanforaer llneanit Sauriole 8t Denie $t inttneeU 11 Oallbanlt MM«ri«, botelkeeper Roy Ars^ne. moulder 18 CialgM. M.,or Craig. Collette ft Cle. 16 Graham Robert, wood dealer 28 PelleUerPhUippe, ofPelleUerft Pelletier Pelletier Pierre, agent Pelletier L. P.. bookkeeper 25 Goodrlck H. Thos., last factrr 2S| Couture Joaeph, engineer 27 Dugas C. Aim«, Judge of seaaioiM Poirter Tirool^on, aerehaat 20 Weakes W. H., n 78 Craig it interieeti 808 Tmdena Loois, sailor 810 Wall H., bookkoaper 812 Srlrain eaptaia Ften« 814 Morrlaon 0. A., adrocatt 816 D«b4 Cyprlen, steaaattar 818 Catphirin t>."n ,. "•S»«»MrsM..wldirK!h«l 18Blsbop Wra.. beerbottlCT ""KS.a"^-'''B*».| ""ftra,i'»^"^'"u so Plante Vr». X, gntrdhn Craig it iuteritcti M Bnaies Wm., carpeiitn Badd?tei ci""'' P""'*""" 80 Broudoin CamSte, wIISImi Mereier E , carris«,msk«^ 82 Labadie AdolphernolirT 84 iCaton Charles, clerk 84tTtaerrlen C. N. 86 Congregational Nuni' lehod.! rev.sirterHtKMf sihimImII SOBarwjioF.cK'clSf* a8NellnJ.E..M.D. ' Nolin Eugene, clerk MoUn Henri, student 80 Boaaaeau llkloutrd, bttdnr 40 Mousseau Charlw. JoiBir 41 Poitevin A, ice'dMler 42 Qaudet l>vi, iihoemtkw 48 Cautin Fn. X., trader 44 Beiseron Alex., grocer Bonapartt $t btgini 46 Perrault Louis, Isbortr 46 Bt Vincent de Pinl arlial slaten of Providsnst, dMill Thomas, superioiess 47 Malinaly Jos., laborer 40 Pesaat Fraofoii 61 Deaaoyen .lus., forrisr 68 Ualaise C, Jud., bookksiw 68 LmmIx J. -f clerk ^^ 6840'Roarke Ihomas, ngalte •6 Bouchard J. B.,M.D. Latoar Jos., carpentrr Loffonehttiire it immtili 68 Laatoureui Frs., groMr iO ftadette Laureat, skosaMlv 60 ft George HonaMu 61 Paquette Joaaph, |aar4iii pMnetteMiasJ.,aniMHk« 61 LaSeUe Joseph, itonMa 61 8t Jean Motle. shoeaMlw •4 damwat Qeorie. ladikr 61 CiMrboBDaatt Mn. l.,«ill. Ipnald 8. 0.. M D »M Mm. R.. wG iS^^^ JJjr-r J. »l ,ulvoS?,^'« I K:;&.fc:Ss. t >llM Mlnnlo, for*,*!!?* il. Ovlde. .nwiu; e;»'S •ultAlb., hank clerk «»i»«ul kinliy. bookkVw. r. ndcuu Ufuil, derk^^ Uen Arthur, Hfude,""''" iifrl Arthur. «tud«nt WDstein K., mercLant Ifim Li,., paintpr 0'iBir.irf I <»Mr« tf endi ntui S( 0^1 It eommenctt ition, /i^n iig, '«>^'* '« SWfrroo*,,"*! I and ,S/ Afar^ iMn(, ' et^ Arthur, cirri^pn^ I tin Miiiii Marcellne roelle Ferdinaiid, labtM • ■MB H., ihoemakw •' ' rmult (J. K.. storemaa Kie M., poltcemiD Boon Jmn L., ol«rk {eon Zdplilrin, buokkiMt ■ nelMri. M.,wldSfiehil >op Wra., hew bottler inuMa No«, of J. b A ■ I Duraiwa " "'I irM«JeanBtptlite,ofj.« If. Bourassa ^' BteKm. X., guardtaD Oaiy $t interitcU iiies Wni., carpeDCfr n6Tel>fpliort'.»hn6vl, nhoemakv In Vn. X., trader eron Alex., grocer ionaparU it begini aalt Louis, laborer ^inowit de Paul iniial ten of Providsoce,Miil| omaa, superioress nalyjoi., laborer at rraofuis oyen Jus., farrier ks« C, inn., bookkatw IxJ.T clerk orke Ihomas, noolte lurdJ.B.,M.D. ■r Joe., carpeatrr iuchetitrt tt iii<«retta fre., iiMsr itt«LMireat.iboeMb« lorge Honuidas •tt* Joaaph, naidlM "^ «MlaaJ.,aiiss«a> Joeeph.i MollM,!' •a ■on»,siios3M f» imt QwTM. ladito »oniMta]bi.M.,wilJ.I ivis ^ «»r«T.. joiner •tfiniu^Kdmond. joiner, r .KSeT..tr 'tanner 2 KwHn.h.l.' dealer i''&Kug^ncHfman,^ BMOChi^nip Mrs I).. WW «., ' «ffireF.bi''''..eHrri.«emaker u n,iho » Paul, brickliiyer «o{sim«nl Joseph K-rt S»«lr«. '"'Cher MDMiCh*.' "'«'"''*«•»■ ^ , , u UoKlois Klie l.or.^0 dealer "BolsV..cWkC.p. B. !MF,bVeMi>«ChrWlnp ftbre Edouard, bakpr 1 « Webrre Jowph, lit-ree dealer I M'piamoudon Mr«. K, w.d Kd. I i- pr,icourt Alrt , fhoeraaker MDupui* W. P..of Dupule.Du. DO oi?ri>ux Pi<'rTe R. , (trocer 'lBB«udolnUeor«e, P O clerk Dnreh^tter »t inler»fct$ St Petcr'ncharch, RC , reT. Joa. , Lefebfre. nuperior 01 FuliiiiB Geo., mi<«t ln«pector 911 Pepin Jitwph, cabinotraaker i (jrlifiioii Antoine, tailor Giiilbniilt .]»>., lab'TtT. r Drtl*'*" riiarlen, kb.irer, r LeMiillMrs. E.wid Ferd..r ilOO Biisi*kkeeper llMJetnnottc H., of Sanaein & r Jpinnotte pot D«leourt William, clerk 1107 Obl»t» Father*, rev. Joneph I^ J frbvrc, M I . MiiHTior 1108 (>tuitetTh^i>p!illt, laborer ■•"1 MaltriifiSt Pierre.J.N. Perrault, principal jllO GiudPt Jospph, shoemaker lilt Jtsqu-^J. ki., »frocer llU Pricar Stephen, of S^/uIn A [ IMeur 114 QainMl Tharl 'S, liorMHlealer r l-ebo«u F*llx, dtibleman Pli DetmaraiK Chs.. Iithi);>rapher Aeademie de la )laitrfse St Pierre, J . X. Pen ault, prliC 8t RoK It interiecU ^18 niamptftne A. li., M.D. lUiRiottx Alexandre, carter 111 ^gnm Dosiih^e, of Scguin k I'rieui- 118 Cfaareot Urn. 8., wid D. lilt Coutnre Avila, carter 31D Aothier Arliiiir, Joiner |n Duguay Geo. Alt., bank oleit "1 Goalet MiK. Em^lie. wid Anaelet B tiiathier Knclide, laborer Ills Da^Adhelnie,drunlst IU4 Labosdiirc Flavien, brewer lis LevthvBlte Alex., wheel wright STUET 235 DIBECTOBr. VIS IM BwriMt Jera Louto iniOavid Jne., fMthar (l#ftl«r 1S7 Ronaaeku Lftorrat, eontrMlor ISTADuolMi D»Tld, ««rt«r MadMU Mr*. 8., wid Anfoin* 12t Labelle HormidM. laborer, r Beauoiiamn Mlm Domltbllde, r U«n«reiis Mlaa U., r 138ilAi>'nneiMe A ., oarrter, t BoiTin Joeeph, laborer, r laO I'rovencher Mr*. Z., wid fA>ula 180 Sourd f Mra. II.. wid W. X. larUDellxle I'aul . laborer 131 <;ollin Efangi^liat*, trader 183 Uauthier P., carriagemaker 133 Vlger Emmanuel, merebant 134 Houde Joe., laborer 186 Cboquet Louie, wood dealer Linoourt Jean, loiner 187 tiaboury h Cadieus, contraetora Oa^>ourJr A., of Uabonrjr it Ca- dleux Cadleux Joe., of Oaboury A Cadleux 188 Couture I.«ul«, trader Turcotte Joseph H8 Robert Mra. H. C, wid J Bte. 8t CMthetine $t inlerBtett 162 (jermatn IMerre, alioemaker 156 Toualn Liboire, barber 168 Vigeant Joseph, Joiner Kmond Michel, painter Bellemare Mareel. oontraetor HuotNap., tinsmith W) I.«riTi^re C, aecond hand atore 161 Benolt Frs. X.. flour merchant l)j3 r^hartrand Molae, blackaraith Marlon J. Bte., engineer Renaud Pierre, eabiaetmaker 168 Hoof ''tetter J., carter Poulette Nap,, groeer 164 Fl'ipatrlok Jam>«, painter, r Olivier Joeeiih, ahoemaker, r lA4iAreliambault K. KM (iareau Rmliien, baker 166 (iaiipeau Joaepb, Joiner 168 Pageau O , laborer LArchev^ue Mr-i. V., wid L. IA8 Meunier Augnatin. butoher 17U Couture Arthur. Joiner Dcrouin J., laborer, r Uuot Che., laborer, r Allard at ends 171 Bnuthillier Eugene, carter 172 D lOHH OliTler. ballllT 'Ph^rlen M., laborer, r Knuleau J. A., alioeroakor, r Parent Wilfrid, earter, r Knuleaa E., beer driTor, r 173 Koehon Joaeph, eierk liapointe Wiillani. laborer 174 I^enneville Treffl4, laborer 175 Th<(rien Stanialae, roerchaat I'orbeil Paul, ehoeiliaker 176 Deejardias Joaepb, laborer 177 Toeaier A., carter 178 Bleau Joaeph, bricklayer 179 Turenne ran. A., wid Loola l«iO UarandE.. laborer Malo Joa , laborer 1D1 fieeearbeaa FMIx. laborer lf» Dufkux Mra. A., wtd Pterr* 1H3 LanglotoO., engineer 186 Kantala Joaepb. beer driver Migfumne $t int«rieel$ 187 MeCraw Joaeph, laborer 188 Boiaeeau JoMjib, fralt dealer lt<9 Provoet Kile, gmoer IW COt« J. H . groeer 191 Firrean C, Utlor 192 Uerraia Etieue. •hoeawkcr 1U8 Jeaiinotte F.. M.D. 19t Ca-«on Joaeph . uarpenter 196 Polrier Joaeph, atoneotttter 196 Lanaliee Joaeph, earter 197 Jalten M., batoliar 19^ Landry L^oaide. baker 199 St Maariee F.. almemalMr Daif nault A., eaddlor, r IW Meroier H., laborer, r SM Leonard Narelaae, Joiner Boivia J. A., ahoemaker, r 201 I/oblane Fn. X., laborer xn LeaparanoM Auguate, hiborer, r Kaelne Alf., elerk. r V4 8mith Jamea, carter 906 I^vallA Joa., laborer Godraer Franci«, driver 2"9 Laurier F.. grain merchant 207 Crevier WlUinm, macblniat 9071Jobiu Napolton. Uiior a09 Archambault L. A., ahoemakar ao0iJunean Ad^lard. fhrrier StOharlea A.. butcher 810 IteechateletaLoula, moulder Sto}Trud»l J. O., P. O. clerk 211 Kodler J. A., printer 212 8anald, atoneeaUer 3174(irariam Patriuk, contractor 218 Ueliele Augnate, Water dpt Martin Hubert, Joiner Robitallle J. O., atnreman 219 McShaae Jamea, laborer Piehette Cyrille, plasterer, r 220 K4nard Naroisae. bricklayer Venue CUment, oonxtabM 221 Boivin Henri, foreman v21K>vimet Joa., merchant 222 PIcard Mra. M., wi4 X. Chapleau O., laborer 228 tiareau Stanlalaa, cabinetmaker 228iPara(tia A. U., of Qagnoa, St Pierre * Co. M Oupont Eloi, foreman Brouillette J. Itte.. eartw 226 Larigne Cha., bookkeeper Frrinette Laarent, macblniat 227 L'Arehertqne Htanialaa, grooer Logon $t t*d$ 228 Beandin Tou*aaint. batcher 229 St Jean L.. Jeweller 280 Rcandoin Franfoia.plaeterer Panneton Arthur, shoemaker Uaathler Alphonae, palntar 281 Vandi>lae Ueorge, tanner 282 Laporte Joeeph Larerdnre J. P., elerk 284 Dueaa Napolfon, carter Arcouet AlfW>d, ftarrier 286 Dueaa Maxime. horaa dealer 286 Perreaalt Charlea, Joiner Foreat J. Z., groeer 287 Mar<)nls Juaepn, bricklayer, r l^olaelle E.. ahoemaker, r Iteauduiu Ootere, ahoeaaker.r Beaudoln Modeate 288 Bourque Charlea, oota tratwller 288iLaram«e Simton. P.O. olerk 28» Laroae Victor, ahoemaker 1 9iL>iraae LouU, Joiner 2«0 Ption V. . painter Blain 8.. laborer 241 l.eapettonw Plante J Btf)., tabnn-r S66 .Hntxtnrln A|fr«>i, printer IM|VNlllBDConH Jo^ph, MTtlat 357 Bi-iiax Alnhoime. vtouNutter M'iUiivinon M.. tnrtn •'■iwt<> Nap., iHitehiT QnerHInn I^tiln. citrtor 259 Chtrp^ntW Jp»n llle.,tnid»r Lutoiir X., Iiibnn>r 'J6»iFlit«t Jpiin.Join^r KflHiT ,Fo««pli, *ho«»T»in't^r MO HarrPT ThomM, oontruotnr S61 Lohriih AifrH. maeliinlst DeHr>clii>ra Fit., Jolwr a'?^ fNiJottrt P., Konlos 2«U r<>lti4>r Tl)«'>plill<>, latmrer 2(K f'onipiirna* Jm*., oart«>r Di'finx .lo*., rn>t«>r SW Arcliatnhault. AltMirtc, shoonakr 2H9 I/>)r>*i)l^ JacipK'M. PHiriiMer 270 Iaipt«m> A., laborer 371 tTnliooanr Alp>iona». laborer 374 Rri<>n .lowpii, trader TAlti II., dyer 276 D*patl<» William. ?.roprlp»or Kurtli Shore Hallway liot<4 Lf\/bntain* it tndt 278 Qupniifvllle Jo.oaph. laborer Nawieaa Mm. L . wfd Chx., r a'B Forfln I., iiho«maki>r 247 Oirard Bmllien, laborer U>^ Diirncher Jod.. eontractor 290 Til rlon Adolptie carter Vn l4itiilip|N> Miw 1'.. dH>n*makpp 295 Canada Thread Co., J. Uuuter, nianairfr *»"" Malonin N.. trador 8»7 I.eo'air .Tooepli . carter GIroax M C, Kroeor 809 St Mario P.. iliorniMker OoK.gineor R'oh«»r Aldx., butcher 8tl I^plf-rra Joweph, frrueer 312 Loblanc E , x>''^c<'>' Mioher Nap., ohoeniakPr. r Nimancourt at enilit 818 Beftuchamp K.. cabinetmaker 314 Martin Jo$i , carter f-^'onard .Mra A., wid Xavl<>r, r 815 Radtfon Alphonop. blacksmith 816 Lamonta{;iM> J. Bte.. carter Camir^ Aiirn^'tin, cart4>r 817 Ou<'nefte ZotiqiM>, n»oft»r IVimini«iue I'., thopraaker 818 Nn«1 Israel I> aroehers 5arciK0<>, eartpr, r Lamonrcux Narcisae, carter, r 81» Landrr Mrs. M L., wid Joseph 31!)^ Phaiieiif J seph, laborer 3-ii) l^malloe Jnwpb, butcher 9i1 4i'arl<^pyUvUa 824 Be leliMTneiir Cyr1<«e. brieklajrer n37 T.nbelle .lo^eph. laborf>r 828 Rniiict E., bookkfeper 3<29 .MnlletteJ.. ft Co., wooddealon gJO IloKBe J. Bte. HurboiirMra A., wid T. 332 Boura-'aa Hercute, contractor >icard .Toiifph, Joiner 3 '4 Cadoretto J. Hte. S8> Haro'et .foaeph, lalmrcr 336 Laurin Joae|in, trader Ontario tt iHlertect$ 889 Moriii I,oui», a^renl LavoiP Kranfoiii, hotel 840 Si<> .Mnri«> Pi(>rr<>, hotelkoepar ^VZ iV|iin I., leathereutter 3 3 Brion Niipoldiin, laborer 815 .Momn "'i Vandflac Pierre, laborer 8j6 Miiormiera r'rs., shoe nunuDr 866 Kodier J. B •., carter 367 i.<«i^e Eriie«t. ah' emaker 858 Bodier Fran^, clerk Parhtr tt ends 8B9 <}ari4pr <*• Honors, irm«tr 3ril rbarron Jean H«e.. tlioaivakar SrtS GaanuB PJerre. carter 3i:Si r,ahate W., cabinetmaker THillefer Mrt. A , wid Louia B'tlean Ant., atoneeutter Boiloaa J. nte., laborer 865 Fullnm X., cnrrier 809 I'roulx Antoine, laborar .MainTille Mr*., wid P. Lalonde Mra. A.. widJoa. P<-ltler Joaeph, laborer .^tWJMiohawd Gen., whoeniaker 370 KoxThoa. M., vluemanfr .171 Lanirevln Kranfoia, ooachnakcr 378 LAfohevAqne Jo»., laberor Ohayer J. Bt"., carter 879 lloale AmM^e. euaohmaker LariiHhv $t endt 386 St Michel Cha. , vrooer 3»7 Ix>bli>nd VTm.. laborer ChauaaA Loaia. ahoemeker l>umnnt Jean, laborer 389 Andetle F., carpenter Lot** F. X., laborer 1/ AroherAque Alp., laborer 391 Reanrhamo Louia, clerk 894 Stnart E. J>, ffhie, atxe, and oU 8U6 RHMivaiM Joseph, laborer Ma'oB.. laNirer Malo I'ranf'ia, laborer 39J Stuart £. U., of E. (1. Staart & Cn. 397 DeK«ve Mra. M., wid Annate Oonatantlnean MoI«e, laborer Meunler Michel, laborer 899 (jrarel R., laborer Command-ur Alex., laborer 401 IteHuchamp AuffUPtin, Joiner ids CuK-on M.. bricklayer 406 ("liarrette K«Mx. irrncer 44)7 RaulneJean Bte , lat>orer 409 B<>aulno Ad(<>lnrd. aliocmaker I'alla'O., ImKketniakfr 411 Lacaa J<(i(>roe, alioeraaker l.aoa.0 Cyrllle. anoemaker Thericii K.. laborer Lara* Louiti, Hhoenaker Robert A , Iab.irer Dionne .1 . , laborer Lecomte Mrn. C, wid P., r 418 Thoman Jo!M-pli, laborer 416I>uh«M..Ub«rer Tiircotte LouH, alioemaker .Miller E., laborer Hameltn O.. carpenter Aronet Mrs A , w(d Joaeph 417 Cbolette j/ouia, laborer 419 Ht'-liale Joaepb, laborer Marcotie Oetave, trader, r l/KvAqne .lo«.. lahor»'r, r MarquU Joaepli, laborer, r Marqiiit) S.. laoorer, r 420 Thorapron ft Co,, boota A ihoea 421 I>|HMe Martin, laborer, r (iari^py Ii«ac. laborer, r SIterhnoke tt interteett 428 Guilroette Anguste, Joiner 8t Martin Charle«, butcher 480 McCarthy Daniel, grocer I'aradiaV., engineer, r Dares K., tanner, r Oo«l etie Joa«-pb, »lio<>inaker. r I nrcotte Eli^ar, »hoeniaker, r 434 Porter A Harage, leather manAr VitrOt Aoai 12 St Denit wett to 02 St Gemye, St Lawrence atid St Limit wanU 1 MoriaaetteA.H., clerk 3 Trf»nb'av G., trader 4 Robillard Mra. J., wid Jo«epb 6 Uueondu Mra. Jane, wid B. 6 Koy Mm E.. wid P. K. 8 Bflttthllller Mra. M., wtd MMmI 9 Ibbotteon B. R. 10 Ma(hie« Antoine, bdf hM ^VlTl UlsrrrS.^i^S:"'^ I W 5*^pH-.itnroin«„ i?»Asr,w- Martin L. 8.. cl^rk '" 6y»lln„,tter.,oomtHTHi« 17 I»«"l K.. cahlnetiBikff P» nohaod H.. clerk " 7a haacif r MoTue, ntOHie t«eh» Saucier Antoine, .tudfnt Ooa«.|iBF.,llthoKraph«- 78 Lefrbrre Ant., KrooeT Oharbonnean P., renortar Blanchflcld A., printer Conrteau Qatpard. clnmik^ ^ MilletteK.p..m,ohlniJ?™'*» li <>»Drk aareao .Townb. machlnui 5/ roiM^on/ rt inttrueli P» nohmid H.. clerk " >MMlfr Molde. mn!«le tftehw »«iiek*jo.epf,.murioSMSr 3ojMlnF lltho,fr«phi' LjWMrrp Ant., croon- 'n«rDonni>an P., renorttr iUnohlUId A., printer :k>nit«>aQ OMpard. cinrnit* jnxlron J, P., wat«hm«k« Jnn-M»ra A., Boird of HMltt Urbeau Georjfe. plumUr kwU Alex.,Rtiitionpr »r#wd Mr... wid Joseph >ioD Honor«. printer onbert Henjarain, painter .elMvre John, baker Inodman Thoma*. rtoremtn ;oy»l W., shoomnker rappler Alexia. lio<)kk«>r« lorrter Mw. C. wid NorM [•>ronl Chw., ipeclal oon!t«bl« j ironllletteF., laborer ftrii'pT Jule«, Ji>jn»r lubord Alfred, bookbinder ourni«r Arthur, groeer It Dominiqne »l inlerMeU dmoBd Jn(N>ph. fmoer ^•leoiiu> Mm. M., widBock rutnM A., restaurant linehaud Oetavn. clerk tin«baud Rdra ,artlitp«intii •mard Lucien, inspector 9t Lawrtnot *( inter$eett imbly Houri, pbotoKnphit [ayar Nap., hoteikeeper lUn^ Eli«. ooiitraetor, r iarl«$ Bommte tt mttmcU Milan Miehael, rrooer •arlvlJirM Mint (...jtrootry eldental hotel, A. Beta White'i Inne btgini ir drawing and dre Inc lorb f*. R. GutVll TTj John, coachman man Jacob, furrier irclerH I., baiUff Kney P. L., clerk bavit Jiwenh, driTcr Ibauit (.'haneR, tanner >IMra. li.,wi4No«l ycrMn.J., vidjAwpk OrMvy Patrick, bakir •rart AI(iiiierit Mrs. l-lin., wid Jean 6 C'arriire Kran(oi'<, laborer 7 Uuellet Louia, labor«>r SI Ignaee it hegint Panet it begini M Pairenu Mri. Ath., wid Charlea Gauthiur Arthur, painter Barton William, laborer 71 Falardeau Jaoouea, carter Ualipeau Deipiila, carpenter Aaseliu Israel, carter 81 Lord Joaeph, laborer Barclay it begint BroekHit begitu lar Jaeqnee Mr*. Isabella, lauadreit Montcalm it begini 185 Vincent Jnaepb, boatman 148 Brennan John, laborer CMittI It begini 147 Cnnninghaii K., hoteikeeper 14» MalhlMt ijouli, trader Uoaseiin C, t Son, blacksmitha Jacgnei Cartier it beghu Woodyardit begine Lacroixit begini Wellington, from 58 MeOUl weit to City limits, St Ann ward Greg Nun $t int«rMoli 11 Copland A McLamn,draiii pipea 18 McNaJly Wn.. h Co.,draiu plpea 88 Patton John, trader 80 Mclnemey John, atorenwa JTiny $t imlm-ieeti 88 Meldrum Broa., eoal merebanta .0 Lvnoh Daniel, laborer 86 O^Keelb Mi«a M.,dr«Miniaker 87 Laverty Uuih, marine aiorea 88 Pratt Joa., bboksinith 64 The Royal Eleetrie Co., MeLee Rom, fen manager 67 Laurln Joa., carter 68 Babco«k Thomaa, batcher Qnttn tt Imttratettt Tl O'Hara Robert, tailor 72 Laarle John, h Bro., mannfra of englnaa and pampa 78 Maodonald JO., g ruoer />HMoa al in/«rae0<« 76 LoNffhnan kO'Plaherty.srroeere 77 O'Flaberty M. J., of Louxhrnan U O'Flaherty 78 Carpenter BIre. J., wid Moaaa Cieary P., trader 80 Hamnosid Joeeph, poHeeman Lenitatt Jnmea, faraener 8Z Hay ward John, aHMon 81 Lichteabein E., cotton, wool, waftte and paper utoek 87 Mahony Daaala, maehinlat Dow Cliarlee, atoremnn 88 Yonna Matthew, atoremaa O'Qnuly Mtehad. laborer 91 MontiHMBery K ohart, laborar PhttUiH Joeepk. Mmrer M McOenaM Hit. RUaa. wM John 96 Butkerlaad J. W., eonfleetioner 97 Cook Mia. A., wid Rlehard 99 Johnaton Winiam, dry fonda 100 Baird Jamae. tlnamitb 101 KxlierU William, meaaenner 103 McDonald Alex., atoreman 108 Kn>fb David, (hilt dealer 104 Bonn«>r John, cooper 106 i>onovan Martin, wheelwriffbt l')7 Burrr Robert, flnisber in6jdA>iiuw J.,Jnn.,boilcrniaker lt)» Mastfrton () . watchmaker 110 liuilHT Alftred, atori'man HI Smith John, builder 113 I'aisiuy Henry, watchman 1 18 Stewart James, grocer 114 Aiken Mnt. Margaret, wid Jamea Urt Ander-on John, baker 117 Canty John, oo<(huner 170 Haml ton Henry, laborer 171 Waahlow Panl, laborer Perraalt Paul, laborer HhelTord Joa., cooper 172 Clark Mra. Bridget, wtd Geo. Blanehard Kd., aea., laborar biaaehard Rd., Jiaa.. laborer Blanehard Blie, laborer Biaaehard X., laborer 171 D'Krragon Un. Bridiet,wM a. 174 Normui Miebaal. laborer n H '. ' iv iriin'ii/ I I WEL BTBEET 238 DIRRCrrORY. mm w4 t i 1 V !i ^ 337 SI KHemme $t interaeeU 396 Richot Molw, wrateker ti.T.B OfflflW aw Grand Trank rMtaarmat. ▲ JoDM. propii«for JoiiM Arthur, Ml<>onkMp«r 411 Joow Pttriek, P.O. olerk 4*4 ron«r Ch«rl««. laborw 4 16 BlrminjfliaaiJu.. MdooakMper •Ob^Cdt* ft C<> , craeen CAr« A., of CAM A Co. 411 Low O.. oarpentrr 4lUMeU.>wmii ThotnM. ciklcr 4U B«>ilt«a LonU. barber (17 UmOfj Andr*«, boilanukOT ITK Siilllran Mr». H«r«h, wid W. I'd MrlK-rmntt J«inm. laborvr rU'rioll I.oul«. la'-or<>r MeKlnlKv J»hn. carter 177 r.lfftt fro.. I»b»r«^ ITM l'o<»^ Jamrs. )abor<>r 1^1 M. Kar frrnel*. «r>opr Ifti It-naiii1 J •M-pb K., grocer yVHIInirt<>« warohmiaM IM KiMiaii'l \<-no|iliiMi. fVimltare a«>7 I.vnrh William V . rr^c^r no Harklnii Jitin. lat) r>r Xa forct Antiionr, warehuuMi Shamni.m $1 inter»erl$ 04 >fonln>al \T nrphou^lnf Co., G. H. Hanna, manairvr HannaG H.. inanar^r ami mc. M«iitr>>al Wrar>>hoaalng C o. Krrr Jant)'* U^<1 DUtn 2iS oper 247 HoHdar Andrew, conpw 349 McLpod .lain«>«. cooper -Vwmiy $1 btgknt .Vef^nrd $t bfgimt 270 Rob«Haon F.. c>ia1 yard 27li KobtTtaou U., roanaiter WtlHugUm britlter. laborer 3i\ Shawl* Heifv. butcher ayJiTrarer* Roliert. driver Rljrth Edwanl, Uborer 356 Johnson P>-t<'r. laborer t*impiwn Thi>nia«, laborer | 3-VlVAiidenM)n Michael, laborer Vi' Prow«e Leonard, tinamith SM«jMc(^:iMiton Tbo*.. foremaa SM Derine Jamea, laborer 367 Kord Chariea. maehinlat 360 Alhert k Caldwell. fatMr fHxit 36»i Albert V , or Albert k < aldwell Caldwell Wm. 8., ot Albert * Caldwell 71 Mtilhem Patriek. foreaaaa TlH!\*t''f Janie«, Joiner St f.V>fMiMViM •! beffitu 373 Dohenev John, grooer :i73) UriKO J'Gare Michael, eondaetor Sn Rowan* Thomaa, laborer SOSiWheeler Kdward. raaUnrut 4}l llaraa (ieorgv ffroeer 423iMonn A O., Ikaejr foeda Mortn CO .clerk Farm $t imtfr$«rU Piljaa Alexandre, Joiner Meehan ni<>fnaa. ma<*hlnl*t Kelil John, mvrchant tailor I'allahan Kobert. fureinaii o'Hrien Mm. M.. will Patrick 4t7 i» 431 4X1 4« 437 43W 441 443 4V> 447 44V 4AI OiiMiti .fohii. hack Mian McCullfch Mr<. Kllsa, wid K IIiikIi<>« Thixna*. carter Webb FraiiCi". frorer i»|yil it>-nj*miii, latxjrer McAroT .lobu. l>oilermalier IMire J.' A., ifierchant tailor (iaiidt-t •Ion., elerli Atli'iieon 8., Ircnian It T.R. W> Mnrphr Mn. .'« , wid A 46* Koa* A. W.. prmluce in<'rchant 468 lirare church, ch of Knffland 411 Dubol* i'"u-<»l>e. fniln dealer 4^1 Oariepy Allianaae. (hoeinaker 4^ Warti Jo*e|>h. teuton Crmirr it hrgtn$ Oramd rrunk H bt imt 477 Dla'-k John, biwt' rmaker 479 HinlxT .t Co . thMiuand ahoea Hiuley Mr«. .M., «f Hinlev ft Co. 4^1 Acliin I..oula boilermalier 4HU«>wen Arthur. Joiner 4^3 Korlmn f) . copperamith Keara* Rictiard. aaddler 4AA KliiK Alex., ear repairer G.T.R. 4S7 Kearna Mn. 4^ Weh-ter Jtihn. fitter O'Ronrke J<>bn, wood dealer Mttlt^nt $t hfgimi 616 Hiitchlaon Jaa. A , M.D. 637 KiiirlaiKl K. F... M D. 629 K»dden Edward, laborer hUl Wi>odC A., M.D. 667 Loma* Henry 8., St Cbarica Club honae Kirkmomi it hefimi Oramd Trmmk A. R. interticU Sibaitopol It imttrneti 676 Stott J.. Victoria Rridcebotel 677 Giddlnfpi Cb« , enrioeer 679 Kichiaond tl, enflne drirer 679 Pearaon Thoma*, watchmaker MO McGee Miaa A Ilea .'>^t Clarke Alexander, fitter 6M3 Vaaz Wm.. gr«>c«r 6eS Bolton C. W.. aalooa CimfregaiUm it imterieetl 694 Barne* Frederick, M.D. &M6 Well* Kdwin. ehemi»t 6m Alloway R. A., dentlxt 691 Herbert P. H., coal merchant 603 Point 8t Chariea Math chnroh, n-r, D V. Lueaa. paator 696 Branch Ontario Baiik, W. J. E. Wall. inaiM|;>T 696 gaaodera rer. J. B., paator Methodiat ehareb 607 Pelletier Mra. L. L.. atora Pelletier L 1^. eoaduetor Grandehamp Mi*. M.. wid R. 698 Pbilibert I. K.. barber* tobaa. 600 Dalrvmple Jamea, craaar 608 Delorme Mra. M.. wid H. 606 Turner Richard, croear AfagdaUn $t inttrti^rtt Widows lan«, /Vom 8» at Rote to St Oermaim Ui/w, St Marjf ward 4 Pion Eloi, Join^ 6 Uiroax Lae, lAborer 6 Ploadi* Mr*. M.. wid A. 7 Lariri6r« Alnhonae. awiw U DeaeMaaa AlfTad. hborar Brixaboie Zotlq— , labowr 81 wiil William, /w*. w^ii^^Jr; Camnimt. Mt Ann a^^ ^'* t Hunt, BeniM % , .,„^ I DM»er. An,a.,.. ^,,^»'* « Mathieii tia-p,M Z^* » Walt i...T;iz'r:::^ to Carrie W a F l> aTt'*'*' pipea n Haanan M V> ifamilion J 36 MaPbemon d * ' '|.»rt)4»r. * ■ l*o<*«t Ml Henry $t U.ji^ Miller Br,« ft ^1,^^, chinlau '• ■4- 3^ amardon Kichani boat, 1,4^ » PMtener It J mnf, "Ji^*^ •• uuarpe* Mackini.nB ,,1^ 9*rm it mdi' 6« McCrorr »' . eoal^^^ Prin^ It emit 5 ?&.S^iiC."::<:s* 80 Hrennaa Mi» K drnamu* 83 Morrtaaey l-atrick, .terHoia Monria-eT P J., priiiar 86 l>ailjr Pat . moulder 88 Tolan Jame*. eagtafer 90 Arkwritbt Paul. aariaM* 92Fo^erW..,^«h7S^ 94 XeCarrer Jaim-^ rraiaaiMt 96 Hacaa Edward, .alaoa ihikt it t»teriteti 96 Raaaell Wm., laborer Rathel Wra.. laboier MdliCWi David, labonr Biadjr Paul, taborer 104 Qataa Joe., ic*- office 106 McAlaeae Kobert, rirnak aib lis McMartrie John. BkacbioiM clerk ; J. Tradeaa, tMcM 114 Renaad Augnate. rMtumi Ifaaarttk ti md» 116 Boaroaaa Ed., painter IM WilaoB Wm , wuoddtalw 138 8t Mark'a church. Caoadtriw 1 byteriao, rrr. Joka KiMi. paator '' JDalkoiuit it ndi 145 Canada Lead works, Jms fe j bortaoa, prop Impteter il inttnitit Ann It ail 146 Clea4iaDearW.,ft SeMjhuftr I 163 WUaoaJoaeph. coal and a«*« IM Lea ft Cohea, coal aad *m4 AAoNaoa «( «ad« m BrovB MIm Mary 174 Moatalth Robert, labonr 171 Looftlwaa Jaa.. carter MaKiherDn Pat. wainr LMffkiaa Pat.. prtaKr 178 WHtr PMriek,watebaa Mawaaa Bcroard. carter IM JoTMV Joka, woud dmiar Oaariaaa Narciaae, 1MB Mwar4. WUIiMi ift. iTKKIT 269 UIBKCTOBT. WOL ■Mk \mn%, f^amv: .Hrnui. rum, Itarnn % « ., j,.,^ Tier •»_•!< Iii.|h« .rj ^?« luinan M UPber.... I, /. ^^-^li *l IKmry tt l^.ji^ III W Br,* * iiitc^, clilnUu '• * _mardon Kk-hant bootifci»«. Mio*- macbliifrir "* III! J. W.. wiirv'hoiiMai4, 'bar|w #: MkckinnoB, ■!(- ^'•K''^ it rndt' [•Bl*y ThomM, eoowr [oCrorjr »• , eo«I /Vin/^ It en4t iie* rh«« . pitwtue* Ttirkm »;iiP«ry Wii:Um..torw„7^ >'Bri4>u (harlM. •tfrHon t'Brim J.>hii. hattt>r lrMin»D Miw K drmii,»k» lorrtwoy lltrick, lUft^an larrto-«T P j.. pHi««r 'uTTiii Hnirh. UboWr >»ll7 Put , mouktn "oUn JaiuM. •>B(iii««T ^rkwrlfhl raal. in(iM«r ••t»r Wbi.. ^>«rhllM■ kCarr#r .Itrm-«. rraiatiwi iBfan Edward, •aiooa Dmkt tt inttrncU ^ >ll Wm., labom latbel Wm-. laborer Hiigu David. Iibonr ifMly Paul, latiorvr whui Joa.. ir»- iiffi JobB. Bacbinai •T aaarkM. M. OCom* ol»rli ; J . Tradvan, mm cM )na«d AagvMe. rMtaaiiat Niuarttk $1 tnd$ maM Ed., painter 'iWon Wm , wood d«aitt Mark'a rhurcti. 0.ua4a tm ijrtertaa, m. Joka XUtto, j Dnlktmtit $t tmdi la Lead worki, Jibm Bt- { ,prop |/iMp«elrr ti iiUmtcU Ann tt ndt |mdiaiieBKW.,ft SoatJkaiii} lilaoB Joaaph, coal gad wm4 ~i tt Cohan, eoal aad wm< Skam»Mi tt emdi iMtoMary Btatth Botert.kbonr iIhwi Jaa.. earter IbaroB Pat., wainr If hraa Pat., priaMr ' PMrtak.watctaai Bcraard. earttr • Joka, woud dtaicr NardMe. ti Kdvari. .•^kn'r ium)»n.UiiJ.'lin. Ubor^r J?McKennal'..b';«M«««'<»« ,: Hr»dT ., . ••''"^''^,,„,^ M »i«>n tli»rlH». c.affCtloDar «b Wtl«h Wm Ooo.. cot»p«r uA l'«<"i A«ih<">T. laborw ill W»J»hW.t..S oooper Jis M«rtin Timothy, laborar 24^ llfndprt'in J. W .(torvaMi '^^ Kftjti*<'n >■ . liboriT l^ir;i|jv>r«ld J H..iiiaebiiito» I jil Pi'tart Krau?«'l». earp«Blar Hoi*.. wh^lwrlfht yti Ell<>ntgr|li J., •boenaker yi Staeej Jtin«. laborar |jj Mio'iieT I>au»el «3 Me(iair« Thnata*. laborar yt Moowy .1. E . 4 Co., balldora < Prtnderfvt John, laborer I [j^. I'aUaghiB M.. iroMr I y!» Brrrett M iM H. I ro Murphy I'. L.. oonfaetioMr I t;i DeeffD Jaina*, Inborer \Vi Meebtu Thu* . laborer |niM(H>ni>r Mr* Manr, wid Joka I n KenoNiT William eartar )lhT Patrick, laborar I K Rowo Ja!n««, eartar M CauehoB Mri T.. wid Ani^Uea I M Mefarron Bamet. oartar SI) CoBwar KraacU, '<^*^"^i>w I Hc«an Mr*. K.. wid B. IM KrUber t'oraeHw, laborar I Banu Thoa, laborer 184 Caapbnll Cond . laborer W UilliKaa Pttriek. drirar ]M Hoffaiau Jack, labonr {1 7 n^an OaoW, ekandtar \m Corbet lita MarKirat latiGMIIiuMniE.widN. 'DlKaTaaaghftt.ti.XS. JfeCanf H tmtwrtfHt kotal •or (PlAaMll Mr*. K . » Id T. Ill lailta Wa.MaekaiMtth ll1»a«a(aA. * H«r,>.|| mtirehanta IIA Oram Henry, ■lableman 117 Hhe'idaa Co. (Umit<-4|i. aUMaa Culloa Wn . atableman St Tkomtnt It mds SM Ttiirt f)e«>rge. eart«>r «M Mr.Nallr Wlltiain foramaa M llenderMoii Lumber la, (Tba), Cht H. Walter*, t^r -Irea* Motitreal Mtj Saw mllli. Tha llriideratiB Lumber Co., pn>p«. 1144 Pahlaa John, foreman a66 Ahedn Co (llroltpd). wheal- wri|thl ar«d hirrier atora 877 (J T.K atablei 414 Vincent J H.. boilermaker 4S4 Canada 'ndnatHal Co (llniltad), C. B Palardeau. manactr Guff It inleri0c$i U^ Martlneaa Joe., clerk 4S7 Marion Paal. clerk 4fl0 Balmer H., «ao..*Rr«M.,lHMb«r 4« Dote* Martin, rtaredora 4«7 Smith Daatel UtIiaoD Altfsander atoreoMS Kiekmmt H it hUtriteti 4«i Poalln P., laniber merehaat 47* M«^ Joa. Ham . earpentor 484 Heary Patriek, *a4dler Farmer Jamea. brawnaak*r 496 Geofrkuiraa Joha, earpantar 4M Boydaa Mn. B.. wid J., gtfuetrj 491 Lapierra Wm., laborer Ooaalaeaa Aat, itor»>aBaa 4M Rvan Fraaola, laborer iTBrtaMae M.. laNtrer 406 MotHmar llioa.. atoreman Mallaar Mra. Mary, wid Joha 496 Polaa Rdward. fr<>«ar 489 Caaaeita C, wood amrnnt A JTorMa •« taieraaete 6M Farreaa Cliailaa, carter Itt Amoar Pierre, moaldar M6 MoUteda Joka. driver Qirntre Honor*. nBoaider 6661LaMla Fn.. monMer Willlama Mr*. I«, wid J. 807 BUutt Tboa., |>aek«r Bnallfn Harn, atableaMM 809 Baarkhoa L*on, boilarmakar (•aatbler Oetnve, cfljter 611 Brooke BUiott, a.T.R 811 Lartrtkf* William, labom' Matkawa Joe., porter U.T.R. 815 i.o«a Mn. K., wid Joka 817 MeDoaald Joka 81* Ratfaaad Tboa.. eagla 6X7 sn 841 841 848 BradAiHMia. M..WMB. tiilmo«rJ , mncliinlat 669 Oanthier Fr*.. earter 871 Sinaer Mannfaeiariag Cc or New York Johnaoa William. A f'o.. 074 MeDoaffall J.. A Co.. ear wkaal mnfra 681 Canada Fibre Co., aMwfraorikra Windsor, /trm 901 at Jimn* t» Domintam iq, St AnIMttt war4 t Edarard Mr*. 8 , wid TboaMa 4 LedoBX B.. Windaor carrii^ allow room 7 Ladonx Mr*. R.. wid B. 16 Kvaaa Mra. Ajroea, wid S. BecketMr*. K.. wid J. M. 17 MeLaan John, eoairaetar 18 DiarJoaanb. colliietor U.T.B. Baiter WiUiaro. clerk LIttUWm., clerk Anderaoa Charlaa, Q.T.R. Haatie DanclM MeUr««or H. R., BaaaffarTtaaa* UriakerW. B . caahlar Pall— Palaaa Car Co. 10 La* W. L.. of Lee k r4>kaa SI HamiltoaH.M..c<>ndet.Q.T.B. B Fryer Mim Mary, bdf hae MaeKenile Mr*. L., forawoamri Doif Mr*. M. Barnea R. C, bookkeepaf Karanaith P. J., eolleetoa McArthar Peter, oolleetar I'arkaJaaMa H.. C P.R. Joaae R. O.. Joamaltat Bbarpe Fred., piano taaar Porteoaa Mim L., te|.>crapkar n WhiUer Air., of Whlll^ **«>• M Swui Mr*. M., wid A. Donald J. T.. anairat 18 Mnfleat J. P.. mrcht taHar 98 Shaw Joaapk William Demagattait htf/trnt n Lattkead Bd., elerk OaAoraeal ialtraart* Bt Ocoffa'a eharek. ehaiah of Enaland, Tory rer deaa Car* mMBMii, rector 00 Oarmtckael very nrr daaa,M.An vector gt GeorRe'a ckarek Caranlakaai Henry 64 Haaderaoarar Jamee,paBtorDa> lainkMi aq Methodlaf aharali Wlnitlnc «or<*yhMa St I i i llilj 1 McKeaaa Tko*. K., bookkaefar I Haaaagan Mra. K.. wid Km. Maaaaiea Fiad.. coaa trayallv Wolfs* /nm 1399 UTodra 908 Sktrtnoka, 8t Jam«» t PWraall Alpkoaaa, batehw 4 Dedanliaa J. B., carpaatar Maken Plana, laborer Marta Katfl*. laaekar 6 r«irti*r Octara A.. aaddlv Garraia Ilaraliaa, laborar I laaatta PlaeMa. pollaaauM 9 Maretar Jama Bt*.. tokonr Loiaall* Hot., paatry ( Oaillott* Alflrad. eaipcatw liafraaaa Kdoaard. laborar 19 Flaata J a oqaaa. atorcaaaa PUoB Pierre, atoraaaaa U MoBtkrland F8Hx, watibaHO L^raiata M4dard. labow It Maebab6 fWtfaand. MaiilwMH> 14 Taraua Ml*. CAalla. wM C. .t : *• V m- si It WOL STREET 240 DIRECTORY. ■ if ifJS? l:h M k Ij. [ rifm' 1 ir>'|P « *? 18 Bouehw JaplMtt, biMkinlth Lavota BarUi^Mmis, labonr, r 18 Britiion JoMph, «boMiiaker Brliwon Napoleon, enf inetr Paris Philippe, siioeaialier IMIormti Alfred, ma«hiniat 21 Labergff neire, moulder 20 Kupert Mn. C wid Peter 84 Lafando JoMpb, ten., oonftofr Lalande Joe. . Jan. , olerk 36 Fitzgerald Joiin, oarter 98 Mohal Wm., laborer rnnningham Miehael, laborer 27 RouiDin Ed., laborer, r Pari* Alfted, ■boemaicer, r 28 Ouellette Jean Bte., Joiner Ca«»ldr Miobael. fhdt dealer 29 ComettJai.,eoal oil 81 Irwin Wm., tailor Orc^ It internet* 83 Mathieu Joaepb. blaokamlth 86 Martel Qmrgfi, butober 87 MoComb Tboman, printer 88 Moineau F., white k blaokamitb 88 Lafont%in« J. Bte., printer Dor^ — , Joiner, r 40 Girard George, butober 41 Vian Joseph, baker SForster Petpr, moulder Payfctr Philippe, storeman 45 Uamel £doiiard, laborer Daloourt Mofse, shoemaker, r 46 Bour^et Pierre, laborer PauaA Alpbonse, bookbinder 48 ItfartPl Denis, shoemaker Auger Edraond, Jclner Denis Benjamin 49 I><>acon Qeorge, printer BO tiiroux AlfrM, laborer 51 Hood John, clerk 62 Reiber George, buteher 68 Blair John, snip earpenter 64 Irwin Hvndman, printer 66 M^Jor Alfred, clerk Shi>ppard Wm., operator Sheppard Mrs S., wid Wm. 66 Oagnon Jean Bte., turner Lemay Lndg^r, policeman 67 Munn Robert, watchman Choshen Andrew, engineer 68 HiftKlns Thos., groom lrwK< 8., steamHtter 60 Mumrord Wm., bookkeeper 62 Ckintant NapoWon, painter 64 Deacon Mrs. Eliiabeth, wid W Deacon Thomas 68 Bain John, carter 68 Lane Edoaard, laborer 70 McDonald Mrs. Jane, wid T. 72 Morrison Wm., policeman 74 Signer Patrick, clerk 76 MAoney Mrs. B., wid M. 80 Mianger George, storeman 82 Jones David, maebinist 84 JetTard Lewis, boatman So Hamel Pierre, laborer 86 BmneUe Joaepb, trader 87 Holland Thos., laborpr *9 Cttllnm John E., laboror 90 Blondin Mrs. M., wid A. Lagauchetiire $t inter$eet$ 91 Single Piorre, trader 98 Bacon James, borseaboer 96 Ruel Fran9ois X., laborer 97 Rirest Osearjrrooer 108 Lescarbeau Wilftvd. salooa 107 Batelle Louis, blacksmith 108 Somera Mrs. Mary, wid Oeorge 108 Pavette Flerre. carter "^ 110 Hilton Wm., leather catter 111 Dompierre Th^uphile, eartw 112 Cnipeau Francla, beer dealer 118 Uagnon (}«orae. Joiner Miiaanlt DaWd, aoapaaaker 116 Batelie Denis, horauhoer 116 Dnibnr Mrs. Ephrem. seamstreaa 117 Moraoiie Claire, carriageouUur 118 Konaaean Charlea, joinw 8t Pierre Pierre, biborar Boargoin George, tUL dMlw 118 Poitraa Frs. X., laborer Lemay Angnste, carter Foisy Th^ophile. wood confer 119 Ch'iquette Troffl4. laborer Simard Gaudias, Joiner 120 Lauion Lonis, flnbher 122 S^guin Louis, painter Lafrance Charles, bricklayer Liroogea Charlea, poliaber 128 Noiil Thomas, laborer t<'u4r«rd John, laborer 124 Duflreane Alfred, butober 125 Laohaplle Mrs. R., wid Vincent 126 Deslongchamps Louia B^naraJ. Bte., driver 127 Deejardins Alpbonse, carter 128 HcCall Patrick, laborer 129 I).a telle Denis, horaeshoer 180 lirennan Dennis, carter 181 CMment Joseph, oarter 18:^ Eagan William, police sergeant ISa Uartnett Timothy, oarter 184 Bergeron Alex., grooor 185 Oorbett Michael, carter Dorchetter $t interteete 14^ Wilson Alexander, grocer 141 O'Hsra John, laborer 142 Martineau Henri, Jun., clerk Lewis Mra. Louise, wid Charlea lis Rivet Tb«»dore, painter 144 Thomaa Mrs. M., midwlft Couture Jowph, baker 146 Chevalier G^dton, joiner 148 Chevalier Joseph, moulder 149 Marien Rooh, trader Plante Joseph, P.O. clerk 150 Mathieu Joa., arobiteot Mathieu Olymp)>, contractor 161 Constantine Thos., cl(>rk Archambault Jean Bte, trader 152 itertrand F«lix, laborer 163 Archambault U,, joiner 164 Mouaseau B., oonfectioner 155 Braeonnier Mrs. U., wid J. T. 166 Malbceuf A., tobaoconiat Lamoureux Am4d4e, Joiner 158 Laboiit^ Joseph, carter 159 lirunette Jooeph, carter Brunette Calixte, joiner 160 Pr^voatAntoine, beer driver 161 Houle Joseph, shoemaker 168 Lapierre Joseph, clerk Rrunelle Napol4on, butoher 164 MoreucT Pierre, laborer 166 Laboiit£ Joseph, carter 167 McNulty Thos., policeman 168 Lalibert^ Frs. X., carter 109 Callaghan Jameo, brieklayw 171 Jett* Mrs. J., wid Felix 172 Clement Charles, atoruman 178 Duval Mrs. A., wid F. X. 174 Plante F., joiner Plan'e F. X., sen D^lorme Joseph, laborer 176 Villemaire Alplionse, gilder 176 Guy Joseph, shoemaker 1(7 Ddeautels Pierre, Joiner 179 Laflrance Aniolne, cabinetmakar 180 Paqnette Antoine, oarter 181 ForUn Frederic, Joint-r is ^"»P*'*" ^"P* "hoemaker 188 8imard Louis, letter carrinr 184 Lariv« Alfred, carter 186 Ph vrus Joseph, olgarmaker 186 Aubertin Roger, laborer 187 Robert Etienne, laborer 188 Barbiar John, carter m Lafrance Tousaaint, carter 190 MoGUilrray Geo,, oarter JSi S*^* ^^ **«»•»♦•• Jrrooiry 198 MaraaaKiber, printer IM Morin Wm., OHHilder Gagnier Valance, trader ,« l?"^' *^'"- X.,bla«kamlth 196 Niquette P., contractor 196 Brown Geo., laborer ,-, Brunelie Amrie, Joiaar 196 ChabotJoaeph, Joiner Chagaon Bdmond, olerk «.. if "".'» '-Ottls. tinUwh 201 Meroier Ferdinann i ? 202 Lalibert4 jcSenh 1J!'*'» 208 Gauthjer ThRh, .^IT.-^ Couvette George. w;i?i?**^ 204 Qumnel J. Bte , aTior RIcard Ed., uphoi'teU Donoet Jotienh H n\IS 205 Gilbert AdolDhii^K®"' 906 Mvette Mm III,; fi',?'''' 207 Moreier Louis ** Boyer Pierre, tailor 209 8entenne Julien »n4i«. 210 Achelo DomlB^nM « 218 L«belleFran^^"c'J ^Ttrth fsaittriH AaaellnJ. Bte.. laborer St Catherine tt interucU -ifo laf^anoe Victor cimm..!. 226 Roy F. X "'^WBaker 227 f j»bont^ Mrs. 8.. wM n 2^ Perrault Zotique.* rowr 282CollardAntofcSruV Jett4 Gustave, clerk »»^«>-be«l J. Z, cull officer Hervienx Alex., clerk Hervieux Mrs, p., wid ,Tn<«.i. ^ *•"•"• Pierre, po cenun ^*«^|hG«o»«e. butcher'^ Maoboth Theodore, oonfeclloB., Macbeth Alfred, clerk ^* 241 Paradis Prooewe, sgent »J2 Conlant Charles.'lkdn.p, 248 Magglo Camille, rausioisn "^ 246 St Charles Mrs. E . wid P T 246 Uaainet Charles ti^Ser^' 247 Brunet Auxenee. cL-rk SS S?' V ,L*"^'»nce, butclM>r 2M Murtel Engine, machinlit 261 Dragon Jos., tailor 268 Nen^l iMuit, ihoemtker iMpandttrandMrs. E.widJ. 2.>4 Kenaud K... tailor 266 GuilbaultLoui*, carter 386 Bleau lreffl4, Joiner 257 Godmaire Samuel, batcher 268 Uaigneault Charles, baker 268 Marohand Olivier, clerk 262 Ktliier Jllsa E., dreMmakw «.. £**>*«• Arthur, trimmer 266 IMsiel Pierre, grocer 266 Chauvin Nap.laborer Walsh Mrs. M„ wid I'atriek Walah Miss D . dre^nuskw 2W St Amour A(ex.. carpenter 370 Archambault Edonard, latOKT .»» ?•€'''*" ^9^, shoemakar 272 DuTreane L., laboror 274 DApatieMrB. M., wid Oaaaw Mignfmne tt inteneett 376 Boancaire Joaeph, noeer 377 Pl«ta4 AlphoBaeTjcoTdialtb Jobwatoa Thoa., fralt 4Mkr 378 Uabardeaa Mra. l£aria, wMA I'lUUth "r' i®tt*"- tinsmith vette George. w»i?er^ •nitl J Bte, tatlor ird Ed., upholdterw loet Jo«eph II,. clerk )»rt AdolphP, laborer •«(BMr...Wbeth.wWJo. d'homnM Louli. clirk * "cln Ix»ni» n Piorrr. tailor fenne Juiien, tailor iHloDonilnlm,e,Ii,eryitrtl, eWf FranH*. carlw ^ oarbeftu J. Btc, inborw lonM LonU, labortf ard— , laborer ellnJ.Bte., laborer '■ Catherine $t interucU 6 Lndser, photo»rtph« baud Mrs. A., widT lotot Jean Ute., laborer MelmanM™. E.,widCbi laariert F. X.. laborer martMUi J., bUok«mith flw G.. elerk ranoe Victor, cicrarmakn r F.X. mntA Mrs. 8., wld B. rauU Zotique. crocer IMd Eurtbe. joiner iiard nerre, ahoeinakor •trtkXki Louig, storeman lard Antulne, stoneeutter •ergan Simon, com ^,ell«t ilombe N. E., MD. irvllle Jo«., carriagemaker It tioatave. clerk 'bell J. Z., cuHtomB officer rTleux Ak>x., olcrk rvleux Mm, P., wid .Toitph noyen Viucent, baker lette Pierre, policeman j-land Edrannd. ihoemahir )beth Mrs. A., wid Joseph ibeth Oeorge. butcher iboth Theodore. oonJectionii ibett) Alfivd, clerk lano Hormldas, Joinor ■<1U ProceuHe, ageut lant Cbarle*. lic<>niw inipr :fflo Camille, muiiotan lalre Olivier, blacksmith hartfliMra. E.wldF.X. Inet Charlea, trader net Anxenee, cl-rk illard F. X., (rader I J. P., earpenler f Lawrenoe, butclier lei EagAne, nutcliinlit |on JoH., tailor Ml Louia, nhoemaker lurand Mm. E , wid J. ■ud K., tailor jbault iMaii, carter |u TrefHt, Joiner lalre Samuel, botcher jt'ault Oharlea, baker ihand Olivier, clerk ir Miaa E., dreMinakw ir Arthur, trimmer lUriers Mrii. C, wid Loik )l Pierre, grocer ivin Kap., laborer >h Mr«. ft., wid I'atriek >h Miaa i> . dreHOuaker ■our A)ei.. carpenter [ambanlt Edonard, latac on Engtee, ihoeBakar ■rnie L., laborer [tie Mrs. M.,widOiMi» gwmne ttint$r»eet$ Mire Joaeph, meer ▲l|ilwMe,fold«ilth 'oaTtios.,fi'«lt4Mkr lean Mra. itui», wid A 8TBXET 241 DIBECTORT. WOL rj GM"''" nlooakwRtr S laborer printer maker »SnlauelMwre, 11 ««cSLon(Kll«,pl«~"terer M cmm Zotiqup, tlu«ralth **S«xEdn.«nd,forman »l9BrunPt('l<^opliB/.. roofer SsMt-lVictor.M.T'nuker '^unptot F. X., inprchant .uRlv»d Hubert, leather cutter Lebbnc Lncien, cooper Kl Job I. Mrs.Victolre widNaaalre '^'p,T.tt<'K.X., contractor BourriMiiT,. shoemaker "lourYilleG.lesther cutter ljODup.)ntMor*.I..i'toreman ttiw Ferdinand, policeman 331 Mpl«n«i>n A., upliolBterer K2 Dnitiwy Joitepli. shoemaker (iilinas NapoWon, booklteeper US PdJEiier GBupard. elerk Bejiicjtrp Jos. grocer 811 Bouchard Mr«. Klmlre, wlfl A. Ctllns* Kazaire, gardener titlkv MIhs F., dressmaker S25 Mattiieu Stanislas, grocer TSiitia Aii<>lphe, trader, r Vtilns .Maximt', trader, r PorionMrs. D.wid Isaac, r IV Uimiutf Alphnnse, printer J2T LaHciirMrs Julie, wid Jacques Dori«n Mrs. D, wid Isaac, r Perrier Jtw., julntr Jp»n Jtweph, tinsmith Marffl Timothee, confectioner |g2t Bouolier Xarciw, joiner no litounieau Jo!i., barkeeper tit Ltlpunesne Alfred, n'oft-r, r Librcwiue Mrs. S., wid B., r RoHSfel h^ , tiniiinlth Tremblsf K., bricklayer DfliigeMi)i«e,jun., bricklayer Jobln.Slfrold. joiner Uplerre Aii(lr(?, painter, r Bolrin Isaac, bricklayer, r Naillct Am\\tt Stmzin Joitopli, trunk maker Chsyer Ed , cooper- Broulllet L)., baker Benaud F., shoemaker Msrtiuenu L'., niarbleontter iiSvir Laurent, leathercutter, r Pelletler Mrs. F,., wid K.r Tr«-panler K 'nuard, joiner Brien H., grocer .. Bruaet Ekl., com traveller 16 Uoipe.HU Olivier, police sorgetat Kici^ot Napol6on, barber 17 Dekoiirt Jojeph, storeman '" Decroohers UormtsdaH. gnam Ssnifacon Pierre, tinsmith ^dleox Oscar, blaokmith FovmltrOnislaM, iluoijth au Haet Aebilla. etorenan Morel JoMph, •hoeinaker ni Lehrna Ltoo, aboeoiaker 862 IMeonrt Louia. beer bottler . Oongeon Joe., fbreman 8U Pelletier Joa.. blacksmith 864 Vh»ui ¥n. X., ahoemakar 8S6 Bernard Francie. laborer 856 Cbartrand Stanfelas, Joiner lUirrette Louis, paper hanger 867 Archambaaft Mr*. Ph.. wldO- 869 Vaili^rea Phil^aa. earpenter Domphouse Ed., beer Dottier 861 Marqaette Honor^l. shoemaker 862 Wllhelmy A., painter Bohemler Tietor, moulder 868 Ratelle Wilfrid, bricklayer 8M I'elletier Ktienne. plasterer Planohard Mrs. M., wid Joe. 866 Rmnelle A., storemaa m Valiquette Philiaa, painter 860 Gabonrr Ftllx, laborer 871 Duval Mrs. Sophie, wid C, r Gagnon Narci«ae, oondnotor, r Michand Mra. H.. wid Loala, r Hobltaille Joa., Joiner, r 378 Ronssel Antoloe, Joiner 874 8t Jacques A , carrlagemaker Charron Adolphe, storemaa 876 Martel Delphls. butcher 876 Chareat Pierre, shoemaker Rolsaeau Arth., shoemaker 877 Th^rien Louia, upholsterer ar,9 Larlvi^re D J., laborer 881 Montplaisir D.. painter Bergeron Alf, Joiner 882 Handgrave A., tlnamith I^epage Charlee. carpenter 8fl3 Frechette Mrs. M. L., wid Geo. 884 Gauthler L4on, mason Lamoureux B., earpenter 886 Malouiu (ieorge, plasterer 857 Bergeron Mrs. D., wid J. B. CouTllard Mrs. Aid., wid Ant. 889 Gu«rin Vital, laborer Bourgeois R^gls 300 Champagne Charles, laborer Dinelle No4, plumber .'SI Relliumcur D^nis 89) Filion Alex., clerk 898 Perreault MM., stoneeattor 894 David J. B , groeer 896 Msautels MM., grneer 896 DuCrexne M. A., ft Co., grooera 897 Clievalier X., sen., grocer 398 Glailn Joe^h, detective 8i49 Chevali4Y i , Jan., grocer 400 Raillarg* Alf.Jnxp.water meters DufrweneM.A.., ofM.A.Dnfresne A Co. 401 Beaupr^ P., storemaa Trempe Henry, elerk 402 Lamothe TbMpbile, bookbinder Va Tourville Alexis, shoemaker 404 Kaymond Mrs. Zot, wid M. Monette A. W., shoemaker 406 Favrean Ed., batcher Beauohamp Mias Itoee Aana 406 Reaaohamp P., Joiner Heanchamp Cha., Joiner Beauohamp Mm. M., wid Ohaa. 407 lienreux Mrs. H.. wid N. 408 Monette Paul, alioemaker 409 Monde Z^phire, eonlNitioner 410 Liecun rt.\mhonae,oarriagemker Larsm^' Nap., trader 411 Gervais Z. ¥., shoemaker itoMn /oae inUneet$ 412 Picard Henry, eon travellev 418 Ijivail^ Joeeph, shoemaker 414 Drapeau Mrs. O., wid F«llx Urapeau Mlaa Marie, dreeenker 416 Perreault Jos., shoemaker 416 Btlanger Jos., carpenter Roasseli Antolne. Mker 417 8t Onge Alf. laborer lionotr Fra. Xavier, foreaaa 418 Koulean Tboinas. aarpaater 41» I'erreaaltMra L., wid Joe. 420 Mercure Jos., arooar 421 Maihlaa CMupliaa, laborw 432 Gharr«tteH.. UBSoalth Mathlaa Phll«as. baker 428 BeaaprtCamille. clerk Renand Fraaols, carpenter 494 Lafbrtane Damase, baker 426 Ulrard Oiivier. enrlneer 426 I^anioareax T., bricklayer 427 Mathleu Urg*le, grocer 428 Laehapelle O., mason 429 Marctr Elie, nailmaker 4% Gagnon ZAphIr, mason 411 Archambanit Jos., carpenter 482 Barrette Marcel. laborer 488 Lapointe Mrs. Odilo, wid LoaM 484 Fauteux Arthur, barber 486 RMard Honor*, farpenter 487 Martel Charies. laborer 4m Maud Mra. k... wid J. B. 489 ArchambaultP.. printer Baehand Michel, painter Dagenals Mrs. A., wid D. 440 Heauehamp Joaeph, grocer 441 Perranlt Louis, baker 442 Ponton F. X., machtaist 444 Fortier Oi^. earpenter 446 Beaudry Nldiolas, laborer Beaudnr Camille, oook 4«« M^'nAeal Andr<, saddler 447 Martel Odilon, piinter Morin Louis, carter 448 Dupuis Cjrpriea, elerk 449 Malbflsuf^OHva, laborer 460 McQnnian Mrs. M., wid F«ltz 462 Riopelle J. Bte 468 Gladu Andi4, shoemaker 464 Melaofon M., leather cutter 465 Laplerre v., carpenter Brunelle Arthur, shoemaker 466 Durand Francois, saddler 467 T.,e(ebTre Lonis, painter 468 D<°-souTdi Odilon, baker 460 Fontaine Aldde, storemaa 461 B4(langerMrs.Asa]ine,widJol«a 462 Miranlt Am«d«e. laborer Fontaine Aaarie, shoemaker 468 Baoieot Jos., carter Beaoahamp J. M., clerk C.P.B. 464 LanolxT.. currier 465 Leap^raoce Jacques, carter 4W Beaupr4 H., shoemaker 467 Beauchamp E , saddler 468 Cbartrand Stanislas, Joiner 469 Durocber Mrs. H.. wid Jos. Dubreoll TCr^l. trader 470 MeuBier George, shoemaker 471 Higouin J. B.. upholsterer 472 Villenmire Alf.. clerk 474 CMmwit Cbas.. carpenter 476 Nadeau J. Bte., milkman 476 LavigneChas., laborer 477 Ctaarbonneau Mra. 8^ wid O. Latoorelle T., steamiltter 478 Rrien Alexis, painter 479 Mallbot Cyprien, grocer 4W Plessis Wm. , oainter 482 Tigon J Benjamin, gardener 488 LeVetlMe Nap., shoemaker 4x., laborer 498 Blaln Loals, moulder Ganthier Damase, carpenter (HUtri* tt MerteoU 608 Hubert Joaeph, clerk 606 Lftfebvre Ca»lmlr, shoemaker 607 Henri Vtetor, butcher 609 DuboU Charles, carter 611 Bergeron Roger, shoemaker 618 Moraelte Joe., carpenter 616 Monette Francis, biaeksmith 617 Aral Joa*ph, trader Monte Charles, coaffsctloaer, r 628 Felletler Joeeph, roofcr m Lejcarbaan M., trader Monette A., shoemaker IM LatendraMe M., bricklayer m BMriol Jeaaph, tailor ; w I i i. \v. I'hhMMi wmfh woo STRUT 242 DnXOTOBT. j'fi im m JAwtAV* Ptorra, {Mlntor Dapont M n. B., wid Jm. MS Oiiniflt Fn.. uphoManr Ml BtoMD 8.( painter Ml TtatbudMu L., sho«aak«r Laerolx Bd., laborer 5M Ptcbetta David, earpeatw 6«6 rotor H.. brioklayw 6M BlelfyCb*rl«f, oattar TOroot Ant., dritror M7 Granser Wilfrid, eartar S4» Brawxaa P. F., brteklajar Labelle Iiaie, ■hoemaker 6M> Cihifider B.,groottr Kl Bflntort Fra., ooopor OiDgra* Jaa., paintar •Iwrnr Joba, •hoeoMtkar MS Couanard Jo»., rooftor, r Dwmarais J. B., Joinmr 668 Framing Was., earriagamakar 6M Oftt^ Homidn, milkman 6M Fayette Fra., laborer, r Alarie Mn. P , wid Plena, r MaiaonnenTe A., baker VAaina Miaa Delia, dreismakar 666 Lapointe J>)Mph, ahoemaker 867 Leelaire Banile, ■hoeautker, r P$ai Jos., Joiner 668 Forget B«gia, carpenter Dnbbia iidouard 660 Detautela E . stoneentter 6m Quintal Louiii. Joiner 691 Godn Franooii, iho^naker DapleaMs Pierre, ntonaeattar 6a Lapointe Aug., Joiner 663 IMebre Aug , maohiatot Bl«an F., laborpr, r g«MorinT..Mddler Neveu F^ltx, laborer, r Bainbanit Joaepb, laborer, r 606 Ponehenait F., milkman 687 Colpron Th«ophile, elerk Branet MoYte, laborer 668 Forget Aug., ganrdian 668 B41ard O., ■hoemaker 67A PtaanenrDftma-ie. agent 671 Laorier J. Bte., ikoemakaf 678 tiagnon Gilbert, groeer 674 Marien Ed.. Joiner 678 Drolet BeiUamin, toOor OauTreao Simten, shoamakar 678 Lebonte DMri, ehoeauker 6i7 Oagnon ti.. groear Lev«que Ed., •hoemaker, t LeeiMranoe O., shoemakar, r 681 lArfyiqne Joa., laborer 688 Drolet Piorre, ihoemakar 688 Lwellar. r 6M Derantela Mm C. wid Andr* La/ramboiae O., tobaeeoniat, r 686 Hubert Cyprien. laborer 6M Caron Eliift, baker 688 Smart Jamaa, laborer 888 Dapr« JXttp., aboeoaakar IM Laeompto Joaeph, pMintar 681 BeaadoiaJos., HhoMankar Fiamoadoa Ed., maehlnlat Campaan J., labortr, r Laeialre Lae, earpentar, r 688 Oraral Joa.. Jeweller 8M tiadoury Octave, Ubonr 666 Monaate £., carter 6M Kicard Klie. aboenrnkwr Beaodotn Pierre, ahoeaaaker 607 Pigeon Henri, upho lrt a w r Qnevillon 0. C. agmat Bmnet Charlea, laborer, r _^ DewoalarB K., ahoaoukar, r 888 1>nga«y Pierre, oollaetor 880 Charron J. Bte. Wood ovonuo, *r Sieard P. O., braaalniahar 60 O'Dowd John. Joiner 68 Royal Arthur aebool, B. H Paraona, principal Hutt Jamea. earetak*r 66 LaSbrty Mra. L.. wid John 80 Par* Prudent. JoImt BloninDelphIa, Joiner Champagne Geo., cablnataakar Laroae Thoa., tnlnar Guy OnMnie. Joiaer 83 Gronlx F.. labom' DageBaia Adolpha, McGallnm J., piano auMtfr 7 MaFarlaaa Jaaaa W., dry | fOOdi 88 Qnerilloa Hollenr Fra., laborar lArtXM B«Mai. hiherer M Gkarel Arthur, patternmaker Gravel Charlea. pattammakar 86 Dngaa Darid. painter Devaox John, atoneeuttar Legnatt J Jnlien Hypolita. eabiaetaMker Thlvlerge Cyrille. mHlwrlf ht 94 LeManc O., carriMomaker 96 Gagnon Joa.. nailer 98 Legault A., jirocar 90 Bowoa T.. 9M and gravel rooiw Faiford rt kUeratett 100 BrlaelM^ Joaeph. groeer 108 Uamelin laldora, graear 106 I>>gri« Octave, carter 106 Orevier Anguatia. traAw 107 Gongeon 8im4on. carter 108 Vaatrin BwM», nallworker UmofM Stantdaa. Joiner 'rrudel Horm^daa, barber 100 Lnbelle Rdoaard, Joiner 110 Laorin NoM, alark 117 Branet t>vld^ batcher Jonaa Willtem. engineer QnevUlon Ollvlar, eartar 119 Bieqionnaltl John, anahlnlat B6laagar Mra. Tietaira, wid P. Baaae li a m p No*, laborar Young, yWMa S8» WtWrngtm fa 814 ITiMaa^ at Aim ward 8 Kerr JaaMa, hny and grata 13 Henry i/ha., eartar 16 Dolnhr PhHlp. lahorar 17 Mafiabr Janma ' ' 19 MeCartby Pat., carta K ark Joa.. Inbotar, r «_ You •> S ■"'W "•ehael. carte 2 ttSllsr «""*•»"•'«'•' 8140'Cnnnell Mra. tidT 84 Lllley Tho... Mrter' "'^"^ „ A"*"*?!"", roofer, r «Mo»25» Bte., carter Borrtek John, carter .. 57"> P»» . laborer s ssfd??ri.r*sa «• "•^L^iohaellbTr"^ 68 Malton Mra. Alice, wldl Prtri.* ** tel!!? 1?*"!^**' '"W*"' * CnaMng Mra. C, wid ftMA „ »«Men J«m««. oarfer^^* 86 Carey Timothy. l,bflrPr SjKiS''l?^" ^- «idB.,r fwr 88 Mallin John, laborer 100 Kennedy John, laborer Ml MaClrae George, lampllihtn lit KaHey Miebael, laborar 106 t'onnall Peter, lab(trtr 107 MaDoy Owen, labcrer OMowa «< ifUeneeit IIS Dannally ThomM, gnxir lU Chrlatlaa Brothers 8t ktH\ 111 Damn Kobert mginaar IM MaQalgan John, atavadoif IS Ooagmve Timothy, eartit U6 ttlMaaa OavHl, eartar ..i>|>!i|. ITBKKT 243 DIRBOTOBT. YOU M WlHlMfl. Mpt«, *h_ ■!iyj«hj,.,bo^7"W^.f IMMB Mtehtel. carte MWW John, laborer BHw Wm., liborer «oy J»me», ouller ow« «eoi|^. e«rt*r iMThotnM, lab<.r» itah Pttrtek. laborer ■©•ft Mn. Msrv wiiTit'' •rt*rtMl«E ir.'dZ^ ll«jr Tho«., carter ^^•* Si*'' If"' "'■"oer »%y^W«k, laborer MBMi Thoman, fbronuui Ian Jodn, roofer, r »»•*•• Bt«., carter irrwk John, carter ran Pnt.. laborer »^Wi Petw. laborer ■••"•y Michael, lab-irer^^ UMB Mra. Alice, wfd paHnk irtHnirMn.c,widPatrirt Mlden Jam<>a, carter irey-nmothy. laborpr 'y'fhJMraC., widB,,, idtoot John, carter r oaorm Timothy, laborer MwelljMw. Ann.wldR. •war K., labors WDfcy Patrick Ed. groee rilint Jamw, laborer, i tmwiAy John, carter •rphy WniUm, r odgen John, laborer ^«alN Prank, laboriv r >war Nioholax, luborer r ■nu Dan., laborer, r lannon John, laborer r mnanfhton Tliomas,Ubo«r tmcar v» iliiain. laborer r 'iffiaa Mr«., wid John ' toMniiMra A. wid John tarinrtona Mrs. c, wid b., ruiiwnaon Wm. M..)abonr '-ner> station No. 7, K HinM erfsant ; M. Dinaan aadR ^rowe. actinx wrteaoti II«jr P . carter iMann John, laborer wn«« Ki«hard, policew|iiw ^ron JaniM carter iEtot Patrick, luborer illy Patrick, carter iKTOy Mra. Catberine.wMP. inn John, carter ir Jamet. laborer iBttdf Willtum, laborer |Hara Hofh, laborer fUUm Da\id, wlii-elvrlfht 'mliw John, coppenmitk Sa HuKh. laborer lawrllle Mrs. K., widMltM | rloBC William, carter jmodV Wm., painter fmt EiHott, carter illtn John, laborer wmAj John, laborer >a« George, Itmplinhte . jy If lohael, laborer imll Peter, Uburtr Uwen, laborer Ottama $t intentcit iMily Thomat. gre«« rliUaa Brother* 8t AaM BlMWl iKobnrtmi|in«ar iRna John, utendcit »v« Tmt^by, ouiM 1 0«Ti4, carter »*!S'. Chrl.U.i. BM^im^ «A£inDon.ld.pJJg gy&Mr,.UwMM. SgJi?ir.«"wU.Ml0l«.l I ffiwU& William, drfm ffiBienn*" Thomas, oww Sfei''\;'a^i'ie1'ildP.«.k MlMteina Jokn, r«v«DiM . Ml Wbito FMuMla, aartat MS Boyla PMrlak, aarlar 144 Bargte Fatar. aartcr 146 Piwiargart TlitMMW, hbon* MoKaowa Arthor. oartar, r 140 Irrlaa Donlnl, laborer 147 JohBMa Wn., eaglneer MeCOBTilla Mlebael, oartar 148 Uraen Dan., laborer 160 tiraaa Jobn, taborer 163 Hartlbrd Jemac, laborer 164 vyilafaa Patriak, laborer 166 Ureea Mivhmrt, carter 167 MoKeown Peier, groott 168 ColUiM Manln, carter IflO Bolee Jobii, poiioauMui allcBUMra Pat., waiter QaUary Mn. Mary, wId TbooMa YOUVlll«, from 23 Common wtt to 44 Orqf yun. Weat ward 6 MeCraady Jaraei, ft Co., whel*- iala boot and shoe maaflrc 10 UrqahartJaiiiei,ooUeotor Urqobart Andrew ▲., ataao- tJrquart John, engtaaer U Eakln Wnfi., •toremaa yormoHit begin» McOUl $t Mer$»aU POR *•.■■%■ CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY S%9 Page 17. !!■!' It f m t ■ i 1^ 3 ■i ■ 1 I It! 1 244 GEORGE W. REED, Slate, • Metal • and • Gravel • Roofer «r AND DEALER IN -%H ^9 7S9 and 78S CBAIO 8TRMMT, - - . MOyXBEJi QpertaltlM IB OompoaltlOB Kooflnga, Tla : BovlD Cemtnt KooOac, Trinidad Aapluat Rooflng KurttlaUea Slate XaaMla, Pier Blaba, Table Tope, and aU kinds of Slate Slab Work ; Oiatea, Begtsten, Veiitiikt». ICaanlkotiirer and dealer In Sefrlcerators, vis : The weU-known " North Star," Pateat Wood-lined "kimiln?' *^ Piaaoe." Patent aU-siaaa " Blwoni- ^ Also, OU Cabinets, Coal Sonttles, Coal Sifters, Slop Palls, and all descriptions of plain and Jiyiaaned Tlnwara. Keeps constantly on hand Canadian and Amerloan Slates, dry and tarred Pelts, Beoflnir Pitch, Boofl^K N OalTsnlsed Iron Oomloes mannflkotnred to any design. "''*"<>*c. ALLAN CAMERON, Merchant and Manufacturer^ ^ Liig's Lifuiil Extract aol Tonic lovipk, MUTKITIOUS OONDIMEIIT FOB HOB8ES AND CATTLE. CAMERON'S CLA8COW WASHING POWDER. 115 ud IIT DAI^HOUSIK 8TRKKT, MONTREAL, ST. HART rOUHDRT^SSCRAIG STREET. T. CREYIER, MANUFACTURER OF STOVES, Hot Air Furnaces, Registers, Builders' Castings, Tinware, Refrigeraton, Ac, Ac. 0RDKH8 FOB TINjSHEETAQALVANIZED IRON ROOFS. Repairs promptlif attended to* Qffioe and Salerooms : 641 CRAIC STREET, Foundry and Salenoom : SB, 07 A SO CRAIC STREn, 245 DOMINION BMASS WORKS, Istablished I860. 23 & 25 COLLEGE STREET, Comer Longueuil Lane, plumbers, Gas ^ Steam Fittevs, Coppersmiths, Bfsss Foundsrs, Finishers, Ac, I jujBM FOR ASTI-rMOnOM MBTAl Pwmptly •xeeatod. imTs HAROFACTOaiHG GO. ). 16 to 28 Naiarftli Street, HOUTREAL H. BAYLIS. Manager. I Varnishes, Printing Inks, White Lead, Paints, Machinery OilSy Axle Creaee, Ac. rTo. JAMIESON & CO., 1IANUFACTUR£KS OF mwm • AND • JAPANS, AND DEALERS IN Oils, Turpentine, Paints, Colors, Rosins, filnes, &e., HAMILTON CHAMBERS, 17 ST. JOHN STREET, WOOD, GLASS, WIRE and OANYAS BANNERS and STREAMERS^ iDesipis and Estimatei Furnuhadt A. A. DUNSBY, 29 St. John Street, MONTREAL. :u .•:»', Il'ljl I' I .i i! ( ( 3: V 'I ! I 'I Ml I \ I i:' <\ (I J' ' -■■« ! 't I' '-l 4 I' ■ Ik ■ Ml ■■ 'I ' ■■ ffl'l ^1 l'1»i hi 246 ESTABLISHED 1864. RUBENSTEIN BROTHERS 537 .t 5574 OU/G ST. ' Silver, Gold, Brass & Nickel Platers, Engravers, Oildevs, ^c^ Brass founders, ^nd Metal Spinners, TABLE WARE OF ALL DESCRIPTIONS REPAIRED AND RE-PLATen EQUAL TO NEW ""^ffeD MANUFACTURERS OF Carriage and Harness Trimmings, Dog Collars, &c., fe Carriage and Sleigh Plating a specialty. Door, Pew and Number Plates made to on? Old work re- plated equal to new. Sheet Silver, Brass Spinning Metals, Nickel Anode !!i Nickel Salts constantly on hand. Also a large variety of Rosettes and Ornaments. ' " Light and HeaYy Brass Castings Made to order. Pnxes and 3)iplomai at all Provincial JExiibitiom. ~ ALEX. DUPUY & CO.." DEALERS IN SAWN* LUMBER PLAIH AHD GROOVED, WHOLESALE AND RETAIL, Corner of Ontario and 8t Andre, and Ctomer of St. Ignaoe and Craig Streets MONTREAL. A. HURTEAU & FRERE, WHOLESALE AND RETAIL 92 SANaUINET STREET, MONTMEAL, A. HURTEAU, S64 St. Hubert. N. A. HURTEAU, Cor. St. Hubert and Sherbrooke. ALPHABETICAL 247 DIRECTOKY. ADA ALPHABETICAL DIRECTORY. ^« iKKn m THK Alphab«tical Dirbctohy.— ab above ; »t aventu ; »er Plates made to order letals, Nickel Anodes and tnaments. and Crftig Streets, bda boardi ; bdg near ; opp opposite , r rear ; Rq niuare ; wid widow ; Al«x. And. Andrew ; Aut. Antuine ; Arch. Archibald ; lieui Benjamin ; Cbs. Domiuiqae : £d. Kdward or Kdonard ; Ferd. Ferdinand ; Fred. Frederioli ■Lu*"' v> . i.raiiciB.« Frauooli; Frt. X. Frauvoie Xavler; (ieo. Oeorge ; J. Bte. Jeau Batttiate ; l„, frMric; ^".^ J:', thew or Matbiai ; Nap. Napoltou: Nar. NarolMo ; Oct. Octave; Ol. OllTer or Im Meph ; |;'fH.k Sam: Samuel j Thi! Tliolna. ; 'Touh. l^ouMaint ; Wm. William. Ir>ii<>i.^r; i'»^- '.'"'^'^ J.'... does not follow the realdenoe, stroet is to be uuderatood : for example, Lovell Li,x,n.ti solkoand Hoiwe-Shoe Worlw and lA ILWAY SUPPLIES. 60 St Suiploa .r-r u(»v lOUN .r. C, Q.C., D.C.Ii., M.P.. of ABBOTT H<^N- :'^ii^'?8 'i t ampbill, ot.mmlwioner for V",r,™.ka summer re« St Anue'i fnoTT .OB, P «i^'«"» »'"* ""-^ r^' iBBOT'l ;I<)H. P^T'vviudwr hotel, D^minioii sq tftS»;«tB^"L%'fAbbRm« Sn. William, *o.pb.,ller. 45 Jacqnea Cartler Bams L.. * »KU., importe™ and dealers ledf tobacco and oi^mw, 19 8t John iV»h(U»« L. K., of AbrHluin.8 & Broe.. M 8t Luke b aSanis Samuel, importer «S2 ^berbrooke Lu Jobn, engiiit-er, m Champlain Stmle Hourgeoi^ under the direction of the wt XuiMof the Congregation Notre Dame, rev sister St Marie Josepbino, superioress, 354 Malsonneave and ISoSTe^mmerciale CATHOLIQUE I>K r>10NTK^:.A.L, Urgile E. Arohambault, principal, Ipiateauav.off lOTTStUaWherlne „ . ^, Itadimie ( ommerclale du Sacre CcBur, Bro Austin, rDriucipal, iiWMftiBouueuve IwdtiuictielaMailriaeSt. Iterre, rev Fatlier OUats, [J N Perrauit, primii al, 113 and lUl Visiiatlon. iMdimie dpi Sueura de U Congrigation, sister Bt IlWifis, »tti>erloreM, lor Craig and Visitation ICAUEMIK D\j SACUE CCEUH, rev mtire Amelia Rchulten, superioresn, 1166 St Catherine Uid^uiie ilsrie lioao, rev sister Marie Gertrude, liiiperioreM, 3iKi kaohel and 773 Upper Sangutnet Indemie St Antoiiu*, Congregation «>i Notre Uhune, sisier Ste Marie de Ta Oroix, superioress, 1742 and 741 Lagauoiietl^re JcaiUmie St L>enl8, Congregation of Notre Dame, liisiter St Aglae, imperioresM, 37 St Denis Meailenue St Edouard. by the S^on, Congregation of Notre Dame, slater St Allx, superioress, 116 Cadieux ACAUUMIE ST LoUla UK QONZAtiUE, sister M. of St Elisabeth, superioress, 405 Sherbrooke ACADEMY UF MUSIC, ticket office, aU St James ACADKMY UF MUSIC, Henrv Thomas, lessee and inauaKer, oflloe Academy of Music, 13 Vletoiia Academy of the Visitation, Congregation of Notre J)ame, sister des Soraphins, superioress Acadia Coal Mine, Kluguiaii, Brawn & Go., selling agents. U Custom House so ACCIDKNT lNSURl, Joiner, 48 St Murtlu Achim ^tique, boots and shoes, 'J089 Notre Dame, Achm Louis, bollerniaker, 4til Welliugtun Acremcnt Lewis, pedlar, M Arahersi Acton George, UM Col borne Acton rev Robert, 17^ Uerthelet Acton Wm., engine driver G.T.K., 23 Magdalen Al)A.M A DUUAMEL, advocates, 161t» ^otre Dam* Adam J«an Bte., Joiner, :iOO Bleury Adam Jean Bte., shoensaker, 338 Wolfe Adam tiuaeph, ol Adam Hi Duhamel, HHQ Dorchester Adam M. A., sdvooai^, tt8 St Jamei<, h 1110 Ht l«w- ■ r«14 Visitation Adam Narciase, milkman, 203 Iberville Adam PhiMaa, slioemaker, 20» Montcalm ADAM UEV L. T., parisli pneat, »m Deserr Adaiu rt'V J^ S. J., St Mary's College, 142 lAeury Adams A. W., bread driver, l&l^/^ at Urbaiu AD.\MS ALBEltT, hardware merchant, 139 St Ijawrence, Inla 1U6 Maiiafluld Adams Albert A., bookke(«per, 89 University Adam» Alexander, caretaker, ALi St James Adams Andrew £.. of Adaoks ft Co., 3U Berthelet ADAMS A. Q., MERCHANT TAILOR, izes NOTRE DAME.h 10 DONEQANA ADAMS F., ft CO., engravers and copperplate prin- ters, 130 St Fetor f i- i- f A DAMS OHAUNCEY K., '^ M«nu«aotur«rs* Asant, Ofllo« «l. * J. Taylor's Toronto Safa Works, l54St Jam«s,lxfs 7 Bsavor Nail squara hi; 'i! Ill la ■• rpf? AHE ALPHABITICAL 248 DUKCTOBY. ■|( 'ff 1^ lit ft^ ,' ! nunaging-dlivettir Anglo- I., 41 St Fra. Xavfer, b 40 103 8t ADAMS * CX).. Biwolwuit taHon, 116_8t Jum* Adaiua c»pt. Hobert C Cuiwllaii PhMpltate AdMSJancto, of Franoto Adwa* * Co.. 78 Ajrlin«r Adinu a«orf« W., bo»kk«»p«r, 36 jMqoM bttimr. ADAMS H. K., grooerl*. wtii«t. Hquort and pro- risiona, 287 Bieury oor Ontario, h 87 Aylmar Adaina J D., eiigliM^r Court hotiae, 1W7 Notra Daina AdaoiB Jaa. b.. of Janiaa IX A«laiM A Co., 75 Shutar ADAMS JAMis D.,&CO., grocerlaa, wiuaa, Uquora and proTlBlODi, Wt St Lawranco Adam* Jamaa B., aUttonary, 1S3 St Lawroaoa, b W Uuiraraity .^ -, ^ Adams Jobii, axpreai drlrar, 127 Centra Adainii Mra., widE., 157 St Urbaiu ^ , ^ ,^ . AdMU Mm. M wli. Enoch. Uaimltb, 177 Dalbouala Adania Mra M. P., w d Auatiii, M Shutar AduM B W., «£ Vranoia Adanu A Co.. 396 St Urbain Adams Bobart, 7» Osborne Adams Sydnay K. W., olark. BB Shutar ADAMS' l-OBACCO CO., D. C. Mayo, ganaral man- ager : A. McKeaud, Jun , seo-treaa: factory and oflloa 768, 766, 78u, 7M and 78»Notre Dame Adauis W. C, com traveller, MS Uni»er»ily Adams Walter, butcher, 171 St UypolUe Adams Willfam. 26a University AilamH William B., of J. D. Adama A Co., University , . ^ .« Adamnon James, weigher and ganger, bda W Alexander .^ ^ ^ Adcock Thomas, ninfrs' agent address poet offloe Addle G. B , audit ofllce a.T.K., 74 Furtier Addy Joseph, hhoemaker, 121(» St Lawrence Ade Edgar, bank note printer, bds 43 St Domlniqaa Adelain Joseph, barber, 38 Albert Adelln Alfred, barber, 131 McCord Adelln Arthur, barber, 1 McCord, h 3 McCord Adellu Klavien, hotel, 201 and i03 W ellingtou ADKINS TUOS. A., watchmaker, engrarar and manufacturing ieweller, 39 Beaver Haii hill, h 37 Beaver Hall hill ^ . Adiierm P M., clerk C.P.R.. 36 Champ de Mara Adler Jacob, tailor, 137 St Dominique Ado:phe Joi-eph, painter, 2ri8 St Dominique Adrain Alex., moulder, 26 Shearer Advent Christian Church Lecture hall, 1810 St Catherine _ ^ ^ ,, , „.. ADVOCATES' LIBBABY, Augusta Delisla, libra- rian; (Arthur Delisle, assistant librarian. Court houae, 1577 Koue Dame Aeduckla Samuel, shoemaker, 137 Champlain ^TNA INSURANCE CO. of Hart- ^C fordj Conn., Firo and Marino; AMOts, 00,200,000 ; WOOD A CVANSv Agents, Canada Life Building, See Adv facing intide back cover. |84 St Jamos X.TK\ LIFE INSURANCE CO.. OF HARTFOBD^ CONN., Eastern Canada branch, T. U. thriatmaH. manager ; A. H. Laver», cashier ; Montreal Disirict branch. Dr. John B. Alexander, manager, 1:^6 St James ACENCE CENERALE O'liMPORTA- TION, Pavomont and Coramles Carrelagoa, and Comont comproaaod for houses. PORTLAND AND ROMAN CEMENT, sidewaiks, etc., FRED. ALTRUYE, Director, 5S St Franoois- Xavler. Aggett Chan., telegraph tmerator, 631 Upper Sangninet Ai{g»*tt Wa., plumber, IW fHUhoaaie Agua# D. M.. fancy goods, toy*. Ac., 14R7 Notre Daae Agnew Samuel, com traveller, 4W0 bvignears Agnew William, oom traveller, 3I> St Luke Agnew Wm., coppersmith, 766 Craig, h 1081 Ot Janiea Aneam John, carter, 127 Colbom«' Ahelo Dominique, livery stoble. 2 10 Wolfe, h 206 Wolfe Ahem John, profeaaor Catholic Comuereial Aca- demy . 136 8t Andrtf Aham iUas F., lU Stanley ANBRN ARTNURJ ~~ ^~^ Manuflaoturer of Fire and Sumi ■ FroefSafM, Vaults and Doors, ' with Inside silt Won I Warerooms 326 St Jsm««, ^' h 100 Cannii, Ahem Mra. Mary, wld Thos., 128 Murrav Ahem Robert, caretaker Stock exihaiiM ■. Saoranent "^nge, U AUKBN WM., re|1atrar ^^uebeo »'hanns.....f. . i SocUUon, 2» M^lll, h 5^ St HypolU?'**"""' -U | Aikfn Mrs. M, wld Jamea, 114 WeiiinirtoK Aikman David, ageu^ 71 Argyleav ^ " Alkman Jaa., shoemaker, 600 st Dominlaiia Aikman Bobari, brewer, 33 iMarivMsres av Aim^ Qeorge, foreman, bda 64| Barre Alnsley John, buralnhar, 27 Catupeau Alrd captain A. D., 7 Lome Crescent Alrd H. W., of Smaill A Alrd, 7 Lome Cwscnt AlBD JAMES, A CO., bo«/t and sh«« mS^^! I 10 and 12 he Loy«' n»»'» lau« Alarie Joe., fnnier, 666 St UypoUU Alarle Joa., laborer, 6 Mlguonue Alarie Jos. Simton, painter, MO Craig Alarie Mra. Marie, vld J. Bto., » VoTtigeun Alarie Mra. P., wld P. M, 066 Wolfe Alarie Pierre, aawlug BNMbtaes, Ac, 30« St lAvnm»\ h 208^^ St Lawreuee Alaris tloa., painMr, r 08 Baaudry Alasoa Bomet, sailor, la Dalhousle Albert A Caldwell, plotore fruuers, m Wellinfton Albert Kra., ol Albert A Caldweil. Wl>i W«Ubi(Mo Albert Harris, aeoond-bud dealer, m Ciaig ALBION COAL MINES, Kingman, BrowaAGcJ agenta, 14 Ciurtoa Hous*' su T ALBION HOl'BL. StaMM * Mnrrsy, propiiiMij 141. 143auAl«Meain albI HUR, ^- Ufr of Fir* .nd u^mJ ■Mits and Doors, with Inoido Bolt Work » 325 St Jamoo, ^' id Tho«., 12* Murray u-etaker Stock txlbMngt, „ 5^1 Istrar guvbM Fhannx..„ti , I HIl.hSstHypSlU?*'*"*'*'''^* J"?**. "fWelUngton iil,71 ArgyUkT »»k«r,«>6 8tl>oinlnlqM »««r, X3 l>««rl»H)ro« ay UM, bdi 641 Barra i»h«r, 27 Cauipeau 7 Loro« CrMcent 4J., br, e Cathcart ^ stor, • Cbarbouneau 1 I CO., iuanufa«jturer« and iniD.,1 rid Johii.MSt Luke iboer, 76 OtUwa ,M CaUioart iriLLIAMpStoamPrinurJ LITHOGRAPHER, JamM,hi402 0ntario| ^U>r, SO Fortier ^Ul Coliflce av er, IW bt Couatant \3n Cadlwox irdboard ManufaoturerJ 'lal.haiOttOominiqu* |k, 383 Amherst Bkamlth, 1»» Ontario \ «W St LawreuM i>r«r, r 073 St DoiulniqiM ir, «i VolUgaurx ' imliure war«aoai«, upbolMtnr] inacli.uea, 2W St UTr«Me,| ■■•nt. 208 St Lawrenoe, h M9t 4il 1 , 6 Mignoiiue laiie 6M St Uy poUto I0 BilguoiiiM iMUater, ;fi40 Crait lid J. BU., 53 VoTtiiroan *.N,fi6S Wolfe , ; mmetuum, SK.,mit Lawrraet,] Ir U Baaudry r, la l>albouai« lor* f rauiers, 3W WeUinfton i M Caldwoil, 86l>^ WcUiii(Mii l-haad dealer, m Ctaic |KB8, KJnguian, Broini*CA,| IK' M| rM * Mnnaj, ftotritml ALPHABVriCAL 249 DIRICTORT. ALr *•*?'•?", iS'wlIiLl AM, gwianu om; >u»P«>tor car [tUKl'SyJ*, ^; K., G.T.U. worka, off proprietor Vietoria Chop ooafectloaer, dining 21V St Jauwt, h lol AL*^**^ rtfreeJiiuent room *'»*''!l,rharl«) inaoWniat, 808 Beaudry A1«»"^*VS,," Tl juu., oooleoUoiier. 3» Shutwr A»«'*'t[ Latta' a'twrer. 133 Ualhouale Al«»"l! Kri laborer, 3a» if ullum A'"*" t. h4 '*"., e»^"". »» Montcalm A'"»^.! Uei.' .huem-kw. 383 Beaudry ff,5er!}«l. , coufectiouer. W 'iupi»er .•CXANDERJOHN R.| M. O., A Manager Montreal diatrlot branoh «tntLlf*ln»urancaCo.i ia«Rt Jamaa, TmtWor Patant Matailio Truaa and ^^ h 20 MoQIII Collao* av , .n^.r Mi«i Matilda, dremmaker, 47 Aylmer Al.«narei'.err« laborer, 2h3 Ouamplaiu *""'ulThpi ticiet agent, bdal •» couuulaaloneri ^'*"' nmuivellef. 4M Uorcbeetor ^|'.",Vu Xk O T.B.. IS St Kdward ^^""^ «r Bkoud baud dtkier, (iSl cralg ! '" ,Wur^oiubli. iKcawleo, barU,..-, r 131 Champlain \. Allan, ew< soerorooae A A. Allan, ionouteb, 361 »i^irxUioulule, caitl maufctr, 2lu St l>oiublqa« *" '•• scli( wbt lOtll Ti .i-. K»,i laborer, •»« Cadieux 1 £;, Louii, ooutr«:tor, 4M Jacquaa Cartlar Xe Norbcrt, hotel, inad * I>?g«u» E Uliiou, clerk, lal St Hubert S Pierre, laborer, 4«t Cadleux ahL A L. , foreman, 3 St Alexander tui^ a' M.. of A. M. Allan H. Co., U Arayla av aUJLv'a a, &tO.,clothleni and ataxia and fancy Art taxxii IWi Xol" WauiC J^^jS'euU* and ciieuuoala, 18 St Alexia, h 1346 St AlKluew A., of H. A A. Allan, «>7 Sharbrooka Al-UN ANDKJiW.olll Allwi Arch., teller SaTlngs Bank department Mar- cUutt bunk, £>b St Jainea, b 35 Maoaay AltauArcuibttW.l. Argjleav AlUnBryceJ.,of H. 4t A. Al!an, KaTanaenc liaad , utMc'lavish AlliarhM. L., clerk, M 8t Matthew A11*B DhvW. jeweller, 170 Maitce Allan b., caretaker Kraaer building, 4S 8t. SMranent Allan <.ie.i. H , , ituremaii, r W gueeual Allan Ulashaii, bookkeeper, 1 Parthanaia aq i allau Harru, engiueer, h'i Chatham ALUN HUUU a AMUUKW, naneral ahlpplug agMin, and agenu Allan Line of ateauiahtpa, 26 Comiuou cur St Peter, warehousa 14 YouTilla Allan Hugh A., of H. * A. Allan, MW sharbrooka ALLAN HUGH MUNTAUU, of H. * A. Allan, BaTtiiacrag, head of MoTaTiah AUau J. M., iMper manufacturer, 1 Oypraw Allan JaiueaU., 361 Peel : Allan John, £« St (ieorge ALUN JUiiX, carv«aMr and tniildar. M SUuUay Allan John, engine driTer U.'r.H., 61 Magdnlaa Allan John, laborer, r 671 St JaoMa Allaa John D., roofer, r 41 Yoomc AQanJobn s.,of U.a A- Allan, raaldaa la Boaton Allan Line PaaNO^ ofBca. Q. W. BoMomm, ■fwil, I3t{ St Jaoiea I Allan Michael, macbiniat, IM BaOw^r Tnak Allan MMuel, abeamakar, 196 CLaMT •▼ Alln Mn. Agaat, wid Jamaa, 4 VlilOTia ALLAN UNB OF STKAM8HIPS (tmdar contract with (ha OoTamaanta of Canada aiid Mawfowid- land for the oonTayanea of tiia Canadian and American malla, batwaen Qnabaa, Halifax, Saint John's, N.P., and tiroat Britain), batwaen Moa- real, Qoabae, Uverpool and Ulaagow, darlna lum- roer iiarlgatlon. and between Bialtlmora, Boaton, Halifax and LiTerpool. during winter narigatlon, head ufllca MoDtreal ; H. a A. Allan, agaiitt, 25 Common cor St Peter Allan Mra. Helen, wid .lamaa, IS Ktehmond av Allan Mra. Margarat, wid John, 95 Maakay Allan Mra. Mary. W St Manrlce Allan Mrs. Klcbard, caretaker, 151 St Jamaa Allan Pater, cooper. 218 Barre Allan Klchard. garaeiier, 161 St Jamas ALI^N UUBKRT, glngar ala manofaatarar, 101 St Urbain Allan Kobert, merchant. 35 Maakay Allaa Sam., laborer, 00 Mnlllna Allan Thomas, book agent, SW Coaraol Allan Tha., of Thomas Allan a Co., ITO Maaaa ALLAN THOMAS, aco., watebmakars and mann- faoturlug Jewellers, 1307 St Cathe iiia Allan '1 homas, Jun.. angrarer, 170 Manca Aliau WMlam, engineer. 100 Bleary Allan William. machUiiat, 44 Britannia Allan Wilson B., Jeweller, r 212 St Oeorga AUard Anatole, shoemaker, r 2W Amherst AUard Arthur, fruit dealer, 13<2Uniarlo AUard Charlea, niarblt* polisher, 4;) Aylmar Allard Eriieat, laborer, bda 1 136 Notre Dame Allard KTarlsti*, Joiner, 1 St Dominiqua Allard F. X., nilUcman, 262 Beandry Allard Floran, clerk, M st Martin Allard Krs. X.. juu., carter, r 254 Beandry Allard Oeorge, trad»-r, 16 MIgnoiina Allard Henri, shoema]iar,4ll Craig AUard Isidore, Joiner, 276 Plesais Allard J. B., grocer, 144 Craig, b 148 Craig ALLAKD JEAN BT£., city aaseaaor. 76 Barrl Allard Jean Bte., blackamlth, 11 DoRsana Altai d Joaeph. barber, 1186 Uutario Allard Joaeph, laborer, 562 Miguonna Allard Joe., shoemaker, 1432 Notre Dama Allard Joe., laborer, » Logan ALLAUD JULES, advocate. 44 St Vincent Allard Louis, advocate, 101 Marlborough Allard Louts, carter, 17 Joachim Allard Louis, Joiner. 264 Beandry Allan A. A., with H. A A. Allan, loaonteb. 981 Peal Allard U>uis, Taluautrfor Credit Fonder, 246 St Deuia Allard Mrs. Perp«tue, wid Isaac, 253 St Chrtetopha Allard N . , core maker, 2S19 Nutfe Dame AUard Onier, sewing machine agent, 295 Paaet AUard Peter, alerk, 9 Joaohim Allard Thomas, elvrk, bda at 1 St Dominique Allard Urg^le, laborer, 298 Montcalm Allard Victor, seuiptor, bda at I St Dominiqua Allen Henry, laborer, 44 St Qeorga ALLKN JAMKS, produce broker, repraaenting John Plankinton a Co.. Milwaukee ; John B. A. Kam a son, Milwaukee, and Armour a Co., paekert, Cbloago, 6 St Nlcholiis, res Lapralrle Allen Jamea, vtoreman, 31 Jacquea Cartier Allen John, pattern maker, 4«1 and 483 St Lawranae ALL£N JUS., manager Britlnh American Dyeing Co., 221 McUlU. 693 St Catherine and MS5 Notre Dame, h 2438 Notre Dama Alien Mitchell, laborar, 9 Metcalfe lane All«n Mro. Bridget, wid Michael, 185 Cantro A Hester M . , machinlat, 81 Forfar Allln Uomtee, com traveller, 179 Sangntnat AUin Jamea, special agent Royal luaaianee Co., rao at MalMmnenve Allin Napoleon. gl4aoa blower, 169 Malaoanrava Allison Mrs. Isabella, wid Wm., 108 Qnaanal Allniand Wm.. agent. 16Napoiaon ALLUW A Y DRTkoBXKT A., DJ>.8., L.04., mrfaM dentlat, 688 Walllugton ALLUWAYT. JOHNSON, M.D.. LJLGJI.. L.R.C.P. KdlB., phyaloiau and snrgaon, 984 Dorohaater Almoar J. 0., bookkaspar, 118 St Fraofolo Xavlar Alio John, painter, 16^ St MaroMrat Al|^ Iron worka, liaaoota a Co.. NSNotraDaaa AlpUa Jaaapk, poilahar, Ifl MaCord Alport Fony H., olack. 18 DmaoMtud AlsbarM Charlaa, Mo 74 M Lawreaaa Alstea Joo. K., o< Oaifloy a C«H<- Mrr. KI<^<>nore, wid BciU>. 212 St Ch*. Bornta^a Ameoae l>A<<'a], aeii., moulder, 'M'J S> tgncura Aniexao Zotiqiif, tanner, r 476 Beaudr • Amiot Antoii^ric, contractor, 108 t>t Denis Amyot Antoine, grocor, :2tfO and 262 Mignonne Amyot Edmond plaaterer, 'JVfi Pan ta eon Amyot J. T., clerk. IM Pleaaia Amyot Jo'epb, Jobber, 983 Hi Dominique Amyot Marcii, tailor, 38N Cbamplain ' Amyot Mtaa Anna, dreaamaker, 21 St Dominique Amyot Moiae, collector, 178 Pantaleon Amyot Mra. S»ph Laval «r Amyot Panl, rinarmaker, 42S Mlgnouie Amyot T^papbore, trader, 3M St Catherine Amyotte Alexandre, ahoeinaker, 'Ml Seigneura Amyotie Miaa Mflrcelioe, dreaamaker, 244! St Conatant ANCli: L'ABBE l>UANvOlS, 1223 Noire Dante ANCHOR LINE OF STEAMSHIPS, C. C. MoFALL, AGENT, 143 St JamM Anorenala Alphonae, tflaas blower, 242 Pallom Aneiil AIphou^e, macbiniat, 38 Forgueav Anctil Cbri'>t4)|ibe, 2)(4 Cbamplain Anctil J. U., clerk, 97 Jacqnea Cartier Andeiaon A. of Meagher Broa. & Co., 10 Lincoln ar Anderson C. H., general agent, 30 St Sacrament, h 372 Monntaiu Anderson Alexander, master carter, 32 Prinoe Andi>r:gation Andenwn L)avid, turner, 171 Congregation Aiiderr>on Dick'oii, Hawaiian consul, of Anderaon, McKerxie & Co., 67 StFamille Anderson Donald, painter, 12<« Young Anaerson Edward S., general baggage agant C.P.R>, 47 Si Famine Anderaon Frederick, laborer, 106 Prlnee Anderson Ghorge, draughtaman eugin<>er's drawing offlco G.T.R.. 130 St Kdeniie, h U Cadlenx AKDEBSON HOV. W. A^ U. 8. eonanl guMral, ■^46 St Jamea, bda Wtadior notol, DoadaloB ■« Anderaon J. D.. bookkaapar. lot JaanKoeid ANDERSOV n John, axpreaa driver, «7 Manlo Anderaon Joba, laborer, »iBroi»don lana Anderi^u John, laborar, fOlHIorimier »• Anderaon John, labon>r, 7a St Maurice Anderaon John, machinist, 126 Brttannln ANDERSON JOHN, maatW hakeriii w ... h 161 Man^lield '• "* WelUan^ Andfrwn John, atone poliahar. M4 Albert Anderson John, atone p«>liaher, «4 FulfoM Anderaon K., niaclilnfatt. M St Alexand.. ANDERSON, McKENZlE ft c'" ,LI,. i . ateamabip agenta, general oommiMl,"" nm'l!''*"' forwardera, coal importara. ahlDiMir«,.f i T'»*"U. deals, 227 clommlsaii'JMi.rl ' ""P'^" «' 'umber »mj Anderson Michael, aOA^ Wellington Anderpon Mum S. C, aick nuraeT li st 0«n.*iA Ander»on Miaa Sepitma, IM Union «v "*°'"*'« Anderaon Mrs. A., wid Arthur tUM i ■»....!. . AnderM)n Mrs. M.. wid 0."l2 c'adleuV* ''°'""*'* Anderson P., audit offlco O.T.R., to Drummnn,! Amieison rev canon W. M. A Lo.w.IL"'* Christ Church cathedral, 372 MountHl. '' **"» Anderson Robt., tnt'rchant, 100 St Jamea I.» u v Anderaon R.. lun of Doyli ft Ai.dm547 fl Jf^^SJ Anderson Robert, sen., 47 St Famille *"^««"illi| An«lersoa Thoa., ooni irswller, 6)9 st LawrAn... Anderaon W. J., bookkeeper, 00 Mance '""'* Anderson W 8., bookkeaper, 820 Doreheatar Anderaon W. 1"., clerk, 24 Couraol Anderaon Wni., 06 Oelorimler av Anderaon Wni., bank meaaeuger. St aAn«.o.. Andemjn Wn.., con, traTX?, 4^ 8t F?S*" Ander^ffn Wm., caretaker, ho St Jamea ANDERSON WILLIAM, hotel, lao Coi.Breir.H«- Anderaon Wm., foreman, llo 8t Alexinder *^ '°" Anderson Wm., laborer, 11 Favard Anderaon Wm., turner, 104 Congreaation Anderaon Wni. 1>., Joiner, 16 Couway Andley Ihomaa, carter. 6 Biiaby Andr^ ¥., profeaaorof polytecbnica 17/i lytecbnlos. 176 St CUrintophe uid barber, 983 St Catberin«, >uU, 80 Mountain iMUEL J.,L.O.g., Ul«t. 44 Beaver Hall Ureetor Eoole Ste Rrigidi, Bnsby [>f elocution, 84 Roy Mih, 41ft St I loniiniqw Ir, low M Catherine 14() Naaareth lNK, iiiiurance agent, Hi |H, House, Sign and |v« Painter, r«8 8t Lambert , irld F. H., m Ht nenU ■oltu, 'Mi St Urbaln |bt agent O'.K. and U. 8. ^ieta of Hoclielaga and Uxf \ Catherine cor Fronteaae klna, wid Fred., bdi N gt { i,^ o^wmloi wood polp in.n«faotar«r. ABC fSS. W"»"fi,V,r|K,«h.rtar ^ *3r*i*t J»»'f ;n,H« m;iiier. I3ft St 0«orga inltj'"'"',? II. «id John, an BUary . MSCLL A., Importer of A ViMi HAVANA OIOARI. '^ ' SoleAgw^tftor TMi OiLKBRATf O THOM«OM PIPl. ^''* 1341 « Cathorino AKC A?^"^^».'^ 4 St .lohn, h 136 Metoalfa p A.. !"r.«-i«' AiiwU ; (larpenter, 271 Maiaonnenro m'", n «n...ii!tHnt. 28 Ourooher Fort *""i°' riunps llttor U.T.U., 20 Magdalen ABti'?''^;*^f''l,lu.lj.niith,76D««ry , ininlitor Dominion Sr/ror.%'l.u-W..nith,76r ^8!l\ltlI«ii»»C»»ln-c|..64>«4 Jsoquea Cartler Anud EMlaolie, laborer, r 1867 Notre Dam* ARCAND FRERCS, Marohandado Nouvaautaa, III RueSt Laurent, coin Lagauohatiara Arand J. A., of Arcand Fr^rea, im St Kllxaboth Araud I Bt«., regUiurant, M St Jamea, h Kt St JamM Amad Ludger, detective, 618 Mtgnonne I Amod Mn , wid Kuatache lOT St Lnnia I Amad Mr*. A., wid S., 340 Jaoquea Cartlar Anaid Nap., carter, 2ft Cherrter Areud Nufi. founder, 1174 Notre Dame ARiiMl()..8hipcarp<>nter. M Qrer Nnn Anand Simon, itomman. 216 St Uominlqae AreiBd W., of Areand Krires, 685 Ijagaaehetitoa Antad Zep,, of Aroand Fr^rea, 347 St fjawreiiM Artbimtault A., alioeroaker, MS VUitation Aniiainbault A., of Demen 4 Afehambanlt, IM Am- I kant Aieluunbanlt A , thoemakar. Mi Vtaitatlon Anhambault A. 3.. guardian, S84 St Uomtaat Artkmtnnlt Adolphe, ]otnar, 131 Deaary AnkMbaalt Amable, of Arohambeolt * Laelare, ia4 I GbifflpdeMan lAIOSAMBADLT ANTHIMB R., frooari«L wliMa, Ufoon and profialont, 46»| 8t LawmiMrk 4M 8t Arehambault Aofuata, grooar, Arohambault AvlTa ullor 370 Pleaala ghl Notra Daina Arohambault Hanjaroln, blaok«mtih,IHDSt Galherina Arohambault C, or K4ibart .t A rol>amhanlt,lgT Baaodry Arohambault Chrta., .loUry, IM Amlierat Arobauibault I)., barber, 37M Pltfala Arehambault Diiroaao, 1262 OnUrlo Arcbambanlt IMeudoniift, M.D.,phyalolau and anrgeon, 22M1 Notre Dame Arohanitwalt K., liU) Vtaitatlon Arohambault K,, printer, 249 Siuigulnat Ar.'hambault K.. printer. 06 Berrl Arohambault Ea.. of Roby A Arohambault, MM Drolot Arehambault Edoiiard, laborer, 270 Wolfe Arohambault Krneat, clerk, 601 Notre Dama Arehambault Ferdinand, bookkeeper, 17 Vllr« Arohambault F., plumber and r ofer, 67 Dti)ir« Una Arehambault F. X., dry gooda merohant. Ml Notra Dame, h 660 Notre Dame Archamlmult F. X.. Q.C., of Arehambault ft St Loula, 30 St .lamea, raa at Yaodraull In aummar Arohambiiult F. X., laborer. 14 Oraiit Arehambault Fran^la, oart« Dama ARCHAMBAUI.T J., bakar, IM VMtatlon Arehambault J. B., trader, 161 Wolfe Arrhaoibault J. N . earpante^ l86 Drolet Arohambault Jean, olerk, 209 St Dominique Arohambault .lAroma, laborer. 25 Fullum AROHAMBAULT JOSEPH, booU and ahoeo, 002 and 604 St Catherlua Arohambault Joe., oarpenter, 431 Wolfe Arehambault Joe., exprMW driver. 1»1 Panat Arohambault Joe., grocer, 44 St Paul Arol-ambault Joa., bead waiter, 186 Baandry Arehambault Joe., }oim*r, 3S Orothti Arehambault Joa., Joiner, 29U Wolfe Arehambault Joa., laborer, 144 Deaary Arehambault Joaaph, laborer. MB* Montcalm Arohambault Joaaph, of Arohambault Fr^rea, SM St Andr« Arehambault Joa., laborer, 82 Moreau Arehambault Joa., painter, r 883 Paplneau road Arehambault Joa., plumber. 141 Ponpart Arehambault Joa., proA>flDor, 214 Cadfoux Arehambault Joe., ahoemaker. 27 Jnaohlra Arohambault Joa. . ahoemaker. 47 St •'hlllp Arohambault Joaeph, undertaker, 310 Paitat Arohambault Joa. Loula, B.C. L., of Arohambault, Lynch, Bergeron A Migaaolt, 88 Berri AROHAMBAULT JOSEPH N..grooerina and provl- ■looa, 2BH8 Notra Dama. h 2880 Notre Dama Arohambault L.. bricklayer, 2m7 Malaonneave AROHAMBAULT L. O.K., phot«>«rtiat, 1«M Notre Dama, h M8 St Dania AROHAMBAULT LAURENT, ao«Kmt«nt and ge- neral agent. W St Audr* Arehambault I jtur(nut, laborer r IJH Malnoieuve AROHAMBAULT * LE(.'LEIkC, noiarlea. comnila- alonara for the ProTlnoe of Quebae and eonveyanoen, 33 St Jamea Arohambault L4on. oyater dealer. 610 MigiMNUMt Arohambault Loula, laborer, 487 Panet Arehambault Loala. laborer, 376 Maaiieu Arebahibault Loula, pbotograper, 7(t: v<>t Denia Arohambault Louie J., Mwrer, 27 OainfeAU ARGHAMKAULT, LVNCU, BBRUJIroN * MI- ONAULT. adToeatea, 16 St Jamea Arehambault Magloire. oarter, SM MalionnauTe Arehambault Manlme, laborer. ^8 B^rard Arohambault Mlaa Carry, dreeamaker, 476 Craifr Arohambault Mn. A., wid A.. 211 Jaoh, 3ia Doroheaiar Arohambault Mra. ■., wid Jeaa Bte., . 198 Panet Arebambmtt Ms*. L.. wid A.. M St HabMt Arohambault Mra. M. L , wid fTX.. 814 Amherat Arehambault Km. M., wid F., V^ •« ('MiMrtne Arehambault Hm. P., wM H., 8^ Oud« Arohambault Hn. P., wM OetnTe. m Wolfe Ai«hambaiUt Mra. T., wid Pierre, 08 OoaM !|!i) i ; 'I I*' • i', ^Mll li, j i ii tf* ABM ALPHABETICAL 262 DniOTOBT. AKCHAMBAULT MMS. UU>KR1U. mllllMry Itoknranl, IMS Notr« Ubum Aroh»nitMiiU Nap., barbvr, Ml 8t I)Mnlul<)M ArrbanibMUl Map., eUrk, W »( Itanla Arcbambault Nap.. paiitUr. M Uwarr ArehaniUiaU Nurbart, l»ari-«r, »» St Iktmiiilqaa Arohainbault Morbart, Uw stutiaiil, ir>8 81 HaLart Arahambamt Norbart, tboainakar, 3MV Mtailaalm Arrhaoibault U., jirooar, .Wj Taiiat Arotiaiiit«uU Udllon, milkman, 3.'W Fiillum Arehambaull Oliva, praaanuuijCW WuKa Arohainbault Ultvltr, goKsar, mi Moiitealm Arohanibault Oltvtai-, •Uuamakar, M>i Faiift AUCHAMBAULT 1*. A., artvucata, 41 8t Jamca.h M 8t Hubart Aroliambault Plarra, jotiiar. M gt AlaxU AKCHAMBAULT k ST LOUI8, miry.mtm, » 8t iJaroaa Arolianibault U1uis Ilanri, of Arohainbaault A Ar- ohanibaaiilt, 113 Champ ault (Jrff la. J»iiiar, I&8 Wolfe, h IS7 Wolfe Archard Thumaa, blaeki>ratth, 380 Railway track Arcbbald l£d., arlih Frotliliigham A Workman, 63 Shuter AlK.'HBALn HENRY, of Prothlngham A Workman. 5 1 Duroahcr Archer John, boltmaker, 128 Pnnoe Archer Mra. B., wid Thomaa, IS6 Centra A rchtT Kot>ert, A Co., produce, 3B St Franooia Xavier Archer Koltert, of Knbert AroharACo., Matrupoiitan Club, llaaTer Hall hill AR(JHIBAIJ> ALKX., baker. 2M St Cht. BonomAa Arciilbald Andrew, engineer, 14H Prince Archibald Bonner, flreman O.T.R , 8i Shearer AKCUIBALU JUHN8., M.A.. B.C L, ol Archibald. McOormlch A l>uclt K^ltz. cabim-tmakar, 5 Iu, txruer. 7i* Barr^ Ardley iSdward, janitor MoGiU Collage moaanm. MS Sherbrooka Ardley U orgi>. gtrdeiier, r S31 St Urbala Ardley Mi>a, dreeamaker, 27^ St Charlea Borron^e Ardowiu Adolpba. binder, 303 8t Kliiabath Arel Arthur, laborer, hi Dufreeoa Arfl Joafpii, trader, 017 Wolfe Arhett Louin, ira< d^ner. 100 Cote daa Meigaa road Arlcta Frank, laborer, 17 St Henrv Arkwright Paul, engiuear, 9U William ARLCSS G. C, PHOTOCRAPHIO ARTIST, Awardad PIratPrix* Oominfion bhilil- tionlSSO. 261 St JamM St. h ao MeOIII CotI ArlaM Jamaa, caretaker, aM Conmiaolaoan Arlaee Rich.. P. O. clerk, 40 St Conataiit AKLINtilON tiUUSK. Mn. E GaUagltar. proprU- treM, 776 and 758 Cnilf Armand O.. innkeeper, ftw St CatheriBa, h 17SO«(aua Armand OoUve. laborer, 80 Payatta Armand Th iiriueir iig Chaa. N.. MMMMar Momim^a L *?*•• way, 31 »l Mark ' -'^traai * s..r,| |^„^ AK1IHTRUNP«f«ntend«nt Mc.n Iway, 7 Plaaa (fArmaa hill, fm s. Mont real and Soral railway, 7 I'liM;e d'AJI.''**'r" rm Sorel _ 7. < * lace u ArDi«i,iii Arnietronu J. Horal railway, 7 Plaaa ifArma. hlli r«. O' '^ Arnietfong J. O , ol Arnwtioag * ( o. si iZ! , , Arntatrong John, eonfactioae* 14 Blrton « '"" Anniitrong John, confeettoner, 17 .««t Darld L. Armatrong John !>.. aturaman, l» Mayor Annatrong .loaaph. com traveller, 12 Arerl* >, ARM.STHDNO i^»UIS. •dToeate. M^'.' ';««^. Xarlar, h 176 Drawnond ^' '"»»o" Armatrong Mra K wid Jaa., IM Grand Tmnk ArmatrouK Mra. Ellaabath. wid Kobt . m Bl»ur, Annatrong Robert J., clerk. 2 Moriaiid ^ Armatrong SO.. ColonUxlion agent. 3H8 Dorchtit* Annatrong Wm. , engineer. M Marlh.,rouah ^ Annatrong Wm., Ureman, 43 Manufartui^n Arnault Lfoaith^, tlnamltA. Xa Jacques drtUr Aniofe Cyrllle, Jail guard, 141| Chaniplaln Arnold «5haH., aoconnUnt, 238 St Kllaabeth Arno d Oao.. eonduetor Q.T.R.. 87 Grand Trunk A mold Henry. bo«>kkeep«'r. 414 Ht Janiei Arnold Jamea. watcluuan O TR . loe (Irand Tranlt A-nold rev brother, director St Ann's ChrSii. Brothera' aehool, 127 Youag ^""*"*' Arnold Walter 8., blaokamitb, 411 Rt I>.w>ini(,ut Arnold Wm A., In*uranea agent. 192 Slierbr.l.k« ARNt.U)! CHARLES, aecSintai.t Arr«n Z^ meat, City hall, Ift3» Notre Dnnie. h :•:» 8t Elffi Anioldi Laurandeaii, Krluder, «B .Si'avcr ^^ Arnold! Mra Caiiillle, wid C , aeani^trcn. 435 St Jsm Arnoldaon Mra. K., wid John, aw Sansulnat Arnott J., (W Cond^ " Arnott Jamaa, fitter, 108 Oralg Arnott John R.. manager 7or Anthony Fores a Shearer and Vt'rdua ' Arnott Wm., nrdener. 30 Parthenaia Ariiton John J., jun:, alark. 843 Dorcheeter ARNTON JOHN J., aau., 313 St Jatnea, h M D«r Amton Thoa. 8.. elark. 842 Dorcheeter ARNTON vi'lLLIAM H., R«al latato and Oanaral Aiietlon««r, 212 St Jamaa, oppoaite Msrohana Bank, h 842 Dorahaatar, Poet Ofltoa Box 5. Talaphona oommunloatioit tt bath plaeaa, Offloa Mo. 772, iMiao No. B07 Aron Sanft, butehar, 54 St ConMant Aronaon laaaa, aaoond^aiid oiotliing. 517 Craif Aronson Lawta, new and aaaond-hand Rt.:;re, OlCnii Arpln Jamaa, piklntar, 254 Jacquar Cartier Arpin Loula, anginaar, r 4 Boyar AHPIN LOUIS O., 161 LagaBeki4i<)ii> Arpin Miao C^lina, draoaoutker. W> St Uartia Arpln Nap., elark, 72 l^gMakeH^re Arpin RMil. laborar, lM8t Martin Arraaa J. W., aadlt aatoa O.T.R.. 74 St Uwrnm ArrinfltOB Mia., wid Andraw, fl« Lafontalar AraaBMlt W., wtmmMmmd aiara. 1201 Matra Daaa AiaanaoM J. Mawilaaa. d LaHad r a A AnwBarit, I Albtiia AR8 O- !• k . «« St .li^ t»»«Il«,»HI>trWti.iCr' >., A CO., CABINET. IFNOLtTEIlERS ,,« aotosaviotoriatq pbyatolugy lu.i.op-, m.iJJ;; IWSt UrtMtln railway, 7 lM«;e d'Ara.JJ Q.T.R.. 1« MMdalen i«jMrint«nd«iit MontrMl ^ iwtiong fc « o . M lK„B|,,ion «tt«ii«r, 14 Blihnp »T otk)B«r, ITSt l>MldlM« >r«nim. )» M«yor I tnvslW, 12 Argyll ar ■ ■dwwito. 96 St tnitftit IJm., IM Or»iiU Trunk •tb. iHd Kobt , 218 Ulturr ilerk, S MorUuMl iBNilon SMnt, 3K8 DorchMto, Mr, M Marl hi trough Kn,4S ll»nufar St Anii'i ChrliiUu iBtnitb, 411 St l)<>mlniua« KM agcat. 192 Slierbruntaiit Arrears i««M(t- S'oue Dame, b :>:i6 8t Kliubatk iudar, fS Scavcr id C. ManiiitrcM. 435 St Jtam Jobn, M6 Sanguiaat Oralg ■car (or Anthony Fofee,n sa Pwtbanals •rk. M3 DorchMter >u., 213 St JauiM, h M D» MS Dorcbeater lAM N., • and I AueClonear, opposito M«rehanii hMter, Post OfliM • oommunloatiei! tt o« No. 772, houM 1st CoMtai>t iMl «lot*ilnK. 517 Craig MooiKl-hand utore, M(M| \ Jaoquaa Carticr l4Boyar |iuker, W St MartiB "fcre rstMwtiii iO.T.il.,74StU*mM •w. W Lafontaiar latMra.llMMalraDuM Ltiadra *ArMDarit,H ALPIABBTIOAL 263 DIRROTORY. AtTB AKt - — z^TTvrrHM A«T AiiooiATioii or Affiirf^iiS2V.iM.rUn • rfhuf Mr». r ••.."„ OoBiBaraUl '^.^:rrAirt'.Vkco..iipi A«h PlAtaau Aa«b«r, SM Unl- «•'»"? I „»Ki)rtoali ACo. n PUtaau """ 'V^.V.^ Jib ^'1 John. 34 Balmoral 'vkI n.n?T ho-.t »'k1 iboe ma.i««., IM ta llta adiaiiz Aihl-y '!«?'=[l «;;b«r. 114 &.ngr«««tloa A.li;•5^K;^^oN SWRlcsrB. J. M^Jor, In *jJc'fori4 to reeling. AtHFORD C, BOORSELLf R. RTATIOMtR, iia«f Ag»nt and Olroulating Library " 8IOA8l8DorehMt«r *r" John' ffiivr. V:S?s: j««- ^•fMn «« Aun « a .?.. drmmakar. .04 Quaanal 1 SworU. 1 bn, r;H.l...aker. T" MuUln. V.'^Ts nR LA fkuVIDENCB, by lUtara nt ProT- ^lu^. «» «l.t« Amabla, .uparlora... St Cath- .SaTsM^Sr de St Vlncant d. Paul, -afr St I ».ide. iUMrioreM, 85 rnllutn * r .- eonneotton wltb tba Oray ^SttBMry."'*' l'eltier..uparlor«a.lOOT St Catharlna ASILK SV JOSKPH. undur the dlraotion of tba Gray S«i». 541 St J*"*** „ Aikew Edward. Otuwa Samplt room, Dame ami ii» St .lamea 182» Notra Aikwlth Wm., machiulit, < Awn Andft-w, laborar, 12 46 Canning LagaucbatMra Aip* ASPINALLCHARLItS., Blatoksmlth and NIaehlnlflt, Mantifaeturer of Portabl* PargM, Iron BedttMds, Baby Oots and avary kind o^ WarehouM truokt, 694 Oralg Aiplnall Rob«rt, builder, 138 Cbatham Aiuliull W. J., a.T.B.. I3!» Chatham AiMliii Ch*rle«. roofer, 478 Raobfil AMtlin Cyrllle, laborer, 246 Ctianiplatu AiMlin IMviJ, laborar, 279 MaiionuaaTO AiMliii & David, liiisniitlia, 1122 St Lavranoa Aitelin Elie, clerk a.T.U., 14(4 Contra AimUu Briiert, laborer, 261 Frontanaa Aiseiin Franfuii, la>iriT, 132 Poauart AiieltD Fnuifol*. laborer, r 8 St Kllaabath lana Aiaeliu Kraufuia, laborer, 1 1 St liooia Afiellu 0!<>ii, cooper, 12 Parkar Aiaelin Isme. u! Aaaelln & lUvid, t47 Plantalton AMeiiii I'ra«l, carter, 71 Watar AiMlia J. B., labon-r, 14 Parkar Aiteliu J. Ute., laborar, bda t\i WoUa ASsiKl.IN J SEPU, M.O., 342 St Hubort Awellii JUn Louis laborar. bda 1483 Notra Dama AtMlin Maiime, laborar, 44S Mabtonaauva Aatalia Ute E., aeamatraaa. Sit LagauchatUra ^uMn. J., wU Piarra, iraita tad aonfaoUoMry, 121| Craig " AiaallB Mra. R., wtd Ollvlar. 9 • ft Dorofniqiia Aiaalla Mra. R., wtd O., draMOiakar, Ml VroaUnao Aaaalln Piarra. Ukac, bda 168 Amharat Aiaambly ball. A. R. MaDaiiald, laaaaa and prafa<«aor of danoliijf, 1M» •( Cathariua AH.SIHTANT MANAOKK'K OFPIOB O.T.R., Wm, Witluwright, aaalatMt manaaar. Mil St Ktlanaa ASHINTANT RKCKIVKR (TrNKRAL'S UPFICK, R. .1 Barbaau aaaiaiant rao«lvor gaaaral,l76 St Jnnioa AaaotiiatliNi da Pmte<'ilorchaatar Atklii Jobn, of Mliaa Wllllama A Co., h IW Mrtcalfa Atklna Alfrad, ti^aaiirar Poat Printing ahd Publlati* Atk lug Co., raa 48 Baavar Hall bill uiaou Oao., ooachman, AO St Oaorga TKIN80N, OARRATT A CO., ** ICNI BAN " adv., and agant tot Mra. ATKIN8< ATKINSON J., ganoral agant Maaaon, S3 MoOill Collage av Atkiuaon John, dark traffic audltor'a offioa O.T.R. , 4 St AntOina Atklnaon R.. diaughUmau C.P.R.. 171 8« Andrtf Atklnaon Samual, UrainHn U.T.R., 4M Waaiugt»n Atklnaon Tboa.. 104 St Hyiiollte Atklnaon T. W., agant Ball Tt^Iephona Co., 380 Bt Cbarlaa Borrom^ ATKINSON THOMAS, rani eatata fliianelal and tnau- ranoe agnnt, 342 St Jamea, h 101 St Hypollta AtklnaouThomaa. atoramau. 1142 St Cathariua Atklnaon Wm. J., angina«r U.T.R., 87 Bourgeota ATWATEH A. W;, of Atwatar ACroaa,80(2 Uorebaatar ATWATEK A CROSS, adrocataa. barrlatara aiid oommlaalonara, 1$1 St Jama* Atwaiar ilamy W., of Daaotioba A Atwatar, 198 Maua- flald Aub4 Ataxia, Joiner, 116 Duflarlit Aub4 AmMita, barter, 473 Craig Aub4 G4d4on, carpenter, 114 Barri AvM OM^>n. Ial»«>rer. 139 Aquednot Auboroheatar, h 4tl MalaouiieuTe Aubertlu Roger, laborar, 106 V'olfa Aubxt Mra. Mary, wtd Darid, 80 Cathcart AUBIN AIMS NICOLAS, gaa Inapector and eonanl tu Canada for Switierland, 413 St Paul, li 02 St Ueiila Aubtn Alphonaa, cleik, r 118 Champlaln Aubfn BeiijMmiii, blaekamith, 79 St Martin AuMn Camilla, dark, S88 Pleaala Aubin Clia. B., Joiner, r 192 PaiitaMon Aubin Fra. X., laborer, 867 St Hy|ioIiU Aubtn J. Bte., laborer. 40T St HypoUta Aubin Juaepb. clerk, 3 BeaacluMiip av AnMn Joa., laborer, 046 St Hypolfte Aubtn Mra. P., wtd Oii«rlua, 134 St Martin AuUln Ootare. carter, 62 Barrc Anbiu Ootava, laborer, 188 Montana Aubtn Ollvlar, r 118 Ciiamplaia Aubtn OliTtar, sarter, V» ^t Catharine Aubtn Raymond, drivar, 90M St lAwrt ;.'tn A Tldhaait, proTlMona, 7 S<- Antolna market Aubin Wilfrid, maaon, 8ft4 St Domtntque AUBRY A. D., M.D., phyatolan and aurgeon and aae-traaa of munldpallty o< ▼lllaga and pariah of CAta St PauL 103 Chureh n, C«ta St Paul Aubry Alasta, it Baaadry '*■ I ■ r) I •<<>■> > I AUE ALPHABETICAL 254 DIRECTORY. I'ff i! : ■S:>'' 1 ^i AUDETTE LAURENT, Maker of LADIES' FINE BOOTS AND SHOES, 69 Visitation Audette MIm M. L., drenni«k«r, 90 kt Dominique Aud<*tt« Mn. Julie, wid P., 42 Dufresnc Auiiette Mrs. L., wld K., 89 8t r><>niinlque Aud«?tt« Mrs. M., wld Laurent, 226 Laral »t Audihert Zotique, maetalnlst, r 29(Mi Notre iHtme AUDIT OFFICE U.T.R., see trafflo nudltor'a offloe, lan St Ktieiine Audley Cbaa., carter, 179 Canning Andiey Thomas, oarter, 5 Busby Auerbach If., pedlar, 654 LacauohetlAra Auttrbacb Z., wbolcsale Jeweller, 89 MeaiU Collage •▼ AU BON MARCNE. MAISON ALPH. VALIQUETTE, FANCY and STAPLE DRY GOODS, CARPETS AND OIL CLOTHS, WHOLESALE and RETAIL, IS67, isee and I87r Notre Dame street (Near McCill) Aubrr Alpbonse, tinware, 11 ,Tacques Cartier sq, b 315 UorchestPr Auhry .Vi)dr6, baker, 3li Mountain Aubry AntIrA, onr enter, 27 Perrault court Aubry Benj., trader, 29T Wolfe AUBRY C, Cabinetmaker and Upholsterer, 08S St Catherine, h do Aubry Cflllxte, laborer, 20 St Pierre lane Aubry Camille, Joiner, 411 Amherst Aubry E-, hotelkeeper, 110 St Lawrence Aubry Ferd., contractor, 18 Mountain Aubry Frs., laborer, 657 St Hy polite •Aubiy Jos., tinsmith 3er, bds 106 Durocher Auclnir Alfred, Hculpior, 566 Mi^nonne Auclair Cyprien, clerk, 196 Montana Auolair Cyprien, clerk, H!i Pantalt^on Auclair Henri, clerk, 234^ German Auolair Jos., laborer, 386^ Montcalm AUCLAIR JOSEPH J., groceries and provisions. ?58 Dorchester, h 266 Dorclieeter Auclair Miss Carrie. dr*-«smaker, 4<(9 Crnig Auclair Mrs. Julienne, wid M., 464 St Lawrence Auclair Mrb. M., wid Fred., 3()7 Montcalm Auclair Xarcisso, sen., baker, 209 Aqueduct AUCLAIR REV. MAGLOIRK, parish priest St Jean Baptiste church, cor Rachel and Sanauinet Auclair W. E., clerk Recorder's court, 782 Sanguinet Auclere Nap., clerk, 36 llaple Audet Ed., Joiner, jvlfi Mignoiine Audet Kdouard, Joiner, 8 Jean Audet Francois, carpenter. 237 Beaudry Audet J<^r^uiie, laborer, 317^ Jacques Cartier Audet Mrs. Frs., dressmsket, 28 St Cbristopbe Audet Mr". Lucie, wid Jos., 32 Jacques Cartier sq Audet Ovila, tailor. 82 Jacques Cartier sr Ely.Har, Joiner, 419 Plessis Auger Henri, p«>liceman, 90 Maple Al'GER J. C, registrar for Alont Gabriel, h 1801 Ontario EMt, 83 g, lontreal Auger Jomes. laborer, i6 f*t Justin Auger Jean, la tore r, r 367* Richmond ' uger John, shipper, llfj Fulford Auger Joseph, joiner, 17 St Louis Auger Louis, carjwnter, 319 Montcalm Auger I»uis, millwright, r 20 Huiitor Augor Piorre Mioemaker, 311J Jacques Cartier Augt'r relesphore, leather cutter 2«fl n..- 1 Auger Treffltf, 14.% Montcalm ' ^""^^^iWer Aui(erZ., shoemaker, 184 Montcalm AUI4D E., sole proprietor and nianufaptnri.. „» 1 lage and liquid glue, etc., 769 CrairK uXl%" ' AULD JOHN, '^ Proprietor CANADIAN COM CUTTING CO. (by Patent Maohmr Every description of CORKS on hand I and out to order; also Cork Wood and Cork Life Preservers. At I size* of ii«rd and soft wood Taps, Bungg, Spilei. Bottling Wire, Cork Driving WachineZ Tinfoil, Capsules, Cane Bottle Batl(«ts Ac. Office and Factory 106 ColleKel h 44 McGregor St ^'' Anld Robert, with Christie. Brown & Co. 7g Fort Auld William, cork manufacturer. 44 Mehnaot AULT CHA8., M.D.. manager North Amorioanm.! Assurance Co.. 1 17 St Francois Xavier "* ' Aumais Alderio, see hand store, 4J6J and 428 MIltd™,].,! Aunwls llerre, painter, I57 Aqueduct ' Auniet Mrs. M., wld Jos., r 72 Quesnel Aumond Alcide, bookkeeper, 13 Gain Aumond Alp. of J. L. Cassidy &Co., 226r Notre Damjl Aumond Rarth^Wmi, laborer, 40 Amberst Aumond Molse, 18 Gain Aumond Pliiladelphe, laborer, r 72 Lagauciietitte AU.MOND It., general store, all klmU of dry loodiJ 2266 Notre Dame, h 2887 Notre Dame '^' Anrel J. P.. clerk, bds 864 Dorchester Aussom Miss ('lara. 19 St Margaret Austin A. B., aooountant, 116 St Frsn^ois Xavier Austin Benj. F., ship|ier, 203 Chatham Austin H. H., of Tifln Broa., 918 St l^Mtwrenoe Austin S. T., of MoFarlane. Austin ft Kobenaon,; Mackav A ustro- Hungarian oonsulate, Edward Shaltie, coum 009 St Paul Autliier — , clerk, 447 St James Authier Arthur. Jtdnor, 120 Visitation Autliier Oscar, .16 MoGill College av Avon Miss E., drenaoiakar, 1213 St James Awalskie Appa. p<'dlar, liiO St Urbaln Awlward F^., laborer, 2S Chaniplaln Axson John, clerk, 96 Drolet AYER A. A., ft CO., butter and cheese exporteril 68 and 60 MoOUl and 76 to 7» Grey Nun Ayer Albert A , of A. A. Ayer ft Co., 344 Monntils Ayette Joaeph, carter, 16 Ladno lane Aykrovd Jamea. maohtnlat, 17 Duprt lane Aylea George, turner, 139 Congregation Ay.nier John, laborer, bd« 1821 Notre Dana Ayuoog Mtea AmMHla, draaraiakar, 14 St As4i4 AjnMUig Mf«. Emilia, wM Odl«oii. 14 St Ab, Cane Bottle Basl(«ts, Factory 106 Collage, lat p8tt«. Brown A Co., 78 Fort anu(actnr«>r. 44 McGregor i manager North Am«rioaiiU|t] t Frnnools Xavier 1 md store, 4-.'«l andiiS MignoBi.»| t, 157 Aqueduct [OS., r 72 Quesnel Keeper, 13 Uaiu . ICftssldy & Co., 2267 Notre Damtl '-vborer, 40 Amherst ■ [laborer, r 72 La«auchetike , store, all kiniis of dry goodi,! JS7 Notre Dame [SM Dorchester lg( Margaret Int, 115 St Pranfols Xavier ir, *J03 Chatham [Bros., 918 St l.rikwrenc« rlane, Austin k Kobertaon, Lalate, Edward Shnltie,ooiiia It James liao Visitation In College av \n, 1213 St James ISO St Urbaln a ChMupialn ^Ol0t ntcr Mid eheese eiportcn, I ^6 to 79 «rey Nun r. Ay«r & Co., 344 Moontsla Ifi liMUo lane klst, 17 Duprt lane ALPHABETICAL 255 DIRECTORY. BAI 9 Congregation T™';;^barber, Ml St Paul, h 32 St Kmery Ayotto M»«71o..ad e wW »>»▼»<». 4M Maria aT A atte»If>J,f";r I is«"»tL, 97 St Christophe uotte T^W thos . lalwrer, 27 St Aan-s JUoml; lohn "' ••',,„hlKH)chMt^l'f;;';,^,tne printers, 112 St Pot«r B't^'^^l^Lwi' of H^bcoct & Sou. 1H21 OnU.io Bjbcock I "^" "i" ...uaker, 27- St II ubert B,blne8U Se Pi - j^ Manufacturers B»''";M"^;i8^i»i''>>e'%^*'T Seigneurs Babulel';;^%'''^'J,l,,„ judge Court of Queen's Bench, „a. Uichardson & Co., 75 Manstield, 1 .ichlne ffi'Sb:fE:.^;;:?^r,22Sang«inet 5?55,r;: a:; of a »a.-i.a"'i * 50., 1270 n*.; B«bv Hiiraot). <•' " '""Tbn'''"'«'''''*« '^«5^«'^'''"2 St Paul, h 4«4 St DenU riiii U. I BkIisi'I a., ... i.i,i« ..^w're Dame naddlers, 1276 Notre Daiue I "•"?*"!! 4 n'toine. V fi!> Miianne ^ ^^ ^ , B«fta"d i^'f eoael""*''*'"' IM Guv, h 41 Lusignan 5fli>d Ovi'le, J<.>"'«"-.1!» St Martin S'tlldPhilbi'rt shoemaker, 279 Malsonneuve SS'^,»^S2r;"sS Murray. 'SrtS^^-Co-- „. Notre Dams Mmakw.MStAudH lOdWMi. 14BtAB^ German ion ,1, W , eiijirav.T, 5»6i Mignonne Mi.la*. hor»Mhoer, 246 ' •j»uchetl*re and 98Wolfe mh ilrsl M. J., wW !>.. 61 Osborne n!Oii Thj. I'., of B«cou Bros., 121 Mansfield idddf y ChM , pulioenian, 'M^ VIsiUtion MeyUeo. W., packer, IM St HvpoUte •ui ['i^rre B., 104 Champ de Mars ichThut.,of J.IUttray & ik>.. '>12 Moontnln lAWEK F. H., «upllege av Mtley J. C, coal merohant, la Comiaon. h SI M«Oill iGwtif af ' il«Wi)i., brauflniiher, 212 Magdalen «Ti(l, shoemaker, 74 Saiiguinet jKdniulid, carter, 25 Young I Mn. Otherlue, wid Stanley C, Fairmount villa, ISIuirbraoke iMn. M. A. M., wId Abiier. 504 St Urbaln lAl}(iIUTANLKY ULAUK, B.C.L., J.P., w1to«M«. L(i8t.lameii,h4M8t Urbaln iati.V(iE liEPAKTMENT O.T.B.,SMniMl SyinoM, IfHtnl tMfgifs agent ; A. Lang, stotioB baggage [BMttr, BousTentare depot, St JamM iJiuut, carpsBtor, 130 WelUncton B Bahen Micbnel, laborer, 61 Condti Badgn6 Pierre, eiiglueor, 6 Bonudry BaignA HormiHdas, laborer, 6i9 St Dominique Baigiiet Alini, hotelkoeper. 10 Jacques earlier sq Baignet Alf., police sergt, 339 Pitplneau roay Samuel, bookkeeper, 270 HIeury Bnillard F. X., clerk, 158 Amherst Baillard F. X., clerk, 180 Amhorst Baillard Mrs L., wid Pierre. 292 German Baillard Olivier, trader. 377 Logan Baillarg^ Alf., water meter inspector, 400 Wolfe BnilUrgii Maurice, advocate, 46 St Vincent, h 20St Klizabpth BailUrgeon Alfred, laborer, 2 Dominion Baillargeon Ed., hotelkeeper, 271 Craig, h 269 Craig Baillargeon GeofTrol, driver, 95 Suzanne Baillargeon J . , laborer, 35 Dnfresne Baillargeon Joseph, groc<>r, 121 St A ndr<^ Baillargeon V., chM clerk despatch branch Post olfloe, bds Jacques Cartier hotel Baillny Jesse, laborer, 66 Jurors BA n.l .IK ANDREW, boots and sho^s, wholesale and retail, 161 St I.Awrence. h 705 Dorchester Baillle Prank, importer, ods 1694 Notre Dame Baillie Qeorge D., clerk, 705 Dorchester DAILLIE HENRY, ^ Plumber, Gaa and Steam F.tter, lee Peel, h Mount Royal Vale Baillie James, clerk, 18 Balmoral Baillie James, star collar and box factory, 75 Fort BniIHe John, of John Baillie A Co. and of Maiues, Baillie a Co. , 5 Bi!>8on BAILLIE JOHN, A CO., ^ Importera, Wholesale and Retail Dealera In Painta, Oils, Varnlahee, Glue, Brushes, Window Oiaaa, Artiata' Materlala, Kalsomlne, Ac, READY-MIXCD PAINTS, 430 St. Jamea, Telephone No. 068 BAILLT JULEfi F D.. naturaliat and taxidenutot, 353 St I Awrenoe, See atlv p 12 BAILY FRANCIS A., Canadian acent for Henry GaoH pbell A Co., linen thread mufrs, Belfast, Ireland, and John Dewhurat A Sons, sewing cotton mnfrt, Sklpton. Yorkshire, Eng., m St James, h 16 Drolet Baily J. R. !>.. osteologlat, 363 8t Lawrence Bally Robert, fireman, 143 Basin Bain S., insurance agent, 170 St Uypolit* , . BAIN JAMES R.. Awnlnos, Black and White Smith, Loekamith and Bell Hanger, 13 St John, h 129 Oadlaux Bahi John, oariar, 78 Wolfe Bain Joseph, file ontter, M Mannfaeturera Bain Mrs. E., wfd Charles, 94 St Patrick Bain Robert, sturemau. 14* Laganoheti^re BAIN S. 8., namerynuui and florist, nursery, ae.,4R Beav-r Hall hill, h oa Beaver Hall hill BalMea Qeo., laborer, SS Grand Trauk Balrd Alex., accountant, M Fort Balrd Ghnrlea, laborer, r M ClMbollIex Balrd CUarlea J., mer^Muit, M University > \ :. i.i t( h\i 1 '■ If fffmfr Wf- \ 1 • 'fSrnfi < ' H ¥ t ■ i BAN ALPHABETICAL 256 DIRECTORT. Baird George, clerk, 80 Llneoln ay Baird Hugh N., of Crane ft Baird, resides in Toronto Baird Jamea, tinBmith, 100 Wellington Baird John, of John Baird ft Co., M Lincoln ar Baird Jolin, plumber, 21 ValUe Baird John, jun-, olerk, 30 Lincoln ar BAIRD JOH N, ft CO., general oommiBsion marchanU, 191 ComintsHionerB Baird Mr8. £., wid Edmund, 106 Stonley Baker A If r*>d, laborer, 29 RichardBuii Baker B., of B. Baker ft Co., 271 German BAKER B., ft CO., engraTeri, rubber stamp manu- facturers and stencil cutters, 249 St James Baker C. H., of Mongeau ft Baker, 675 St Lawrence Baker Charles, raschmist, 34 Grand Trunk Baker Christopher, shoemaker, r 690 l>orchester Baker F., glut* ana oil manufacturer, 287 St Andr^ Baker F. W., 7 Mount St Mary ar Baker G., civil engineer, bds 23 St Denis Henry, baker, 77 St l/'liarlee Borrom^e tMoher of music and piano tnuer. fie Assurance Co.. 157 Baker Baker Hubert 4S Mayor . Baker .J. C, lolnt manager estates Wm. Workman and deLisle, oflbce 23 Fraser buildings, 45 St Sacrament, h S-VS Mountain BAKER J., ft CO., oil and glue factory, 431 Beaudry Baker J. I>., plasterer, 11 Herminf, h 56 Anderson Baker James, machinist, 49 Manufacturers Baker John, of J. Baker ft Co., 440 Beaudry Baker Jordan, cigarmaker, 86 St ChArles Borrom^ Baker Malcolm C., V. S^ asst inspector stock, 6 and 8 Union .V Baker Peter, butcher, 101 Jacques Cartier Bakdr Ths., pi>lioeroan, 69 M^iai Baker W. A., of Cree, Baker ft Co., 108 St Lake Baker Wm., machinist, 9 fioy lane Bald Adam P., bdehse, 84 St Denis Baldon r. J., mechanical engineer, 15 Guilbault Bal<-te Braile, director Polytechnic sch., 267 St Habert Balftnr George, bookkeeper, 3281 St LAwrt-nce Balf lur J. Hulton. Standard Life St James, h 67 Victoria Balfour Mrs. A., wid Robt., bdg hse, 26 St Mouiqne Ball Benj., moulder, 9 Champlain Ball John, moulder, 11 Desalaberry Ball Mrs. T., 56 Voltigeurs Ballaber Arthn-, watchmaker, S6 St Lawrence, h 600 Sangulnet Ballam Mrs. S., wid M., 21 Dorchrater Ballan Ww., clerk C.P.R., 288 St Dominique Ballantyne .Miss E. , school teacher, 205 St Martin Ballantyiie Robert, blacksmith, 90 Seminarr BALLARD CHARLES T., architect, 170»^otre Dame, h 317 l>ochester Ballard John, sen., 317 Dorchester Ballard Wm., PuDraan car conductor, 328} St Antoine Ballardo P., pedlar, 32 St Hypolite lane BALMORAL HOTEL, B. U. Dunham, proprietor, 18M to 1910 Notro Dame Balne James, t>rassfliiisher, 231 Chatham Bancroft Henry, clerk. 146 Metoalfe Bancroft Misses, 146 Metoalfe Banette Alphonse, printer, 296 St Constant Banette D^sir^, sh'r ; A. Macnidnr, assistant tr^npral manager and chief Inspector; H V. Meredith, assistant inspector ; E. S. ClMu ftCo 9i«n v^ BARBEAU EDMOND J./wsittont ?i^«^"'*'^*'»« City and District Sayings' Ck, d"r«ctort,!H «*""»1 manager Cr*dlt FonciT-r Frai«lcan«Ht'** «*"««' James, h 49 St Famille "^•"«*-^»nadipn, lu s. BarN>au F*Iix, printer, 19 Louis Hvnoiit^ Hi St itiirs Barbeau Geo., Joiner, 200 WoWe Barbeau Geo. , plumber. 76 Vitr^ BARBEAU HENRI, manager Montreal oih, . .. . trict Savings bank 176 StJamw, hTs sl^^rl ^ Barbeau J.X IL. of Krause ft BarbLu?4^ft , 1* Barbeau Joseph, earpent^r. 4 St ConsUi t * ""• Barbeau Maxima, stonecutter, 300 St Uwr«n«. Barbeau M<»daid, shoemaker. 432 .-^W^T' Barbeau Mrs. E., wid Edmot^UeT tfeS B^beau Mrs. Eugenie, wid X. trX' Serais Barbeau Mrs. Max.. drsMmaker. 300 St UwSj, BARBEAU NAP. V., ^ PAIMT MERCHANT, Artistic and Plain Palntlng,304 8t Law ranca, h 248 St Charl«a Borromea 2""^ 2?»^' *^^' ** LagauchPtitrs Barbeao Philte<, laborer, 285 Moreao Barbeau Khi'lpp*. clerk, 47 8t Andr6 Barbeau Philippe, gilder, r 81 Plessis Barl>eHu S*ri)f. carriammaker, 84 Insoector i BARBEAU Ta^NCRe!»K R., mercha^ wior m Notre Dame, h 1897 Notre Dane ' '" ' S*'^" I?"""*' ««»"»»«. 86 MoGill College st Barbeau Thomas, sen.. 248 St Charles Borromta Barber Matthew, pulieeman, 271 Aqueduct Barber .Miss L. G^ loe Mansfield Barber William H., merchant, 90 Shuter Barbey Louis, pastir eook, r 119^ St Alexaoder Barbier Albert, barber, 299 Logan Barbier John, carter, 186 Wolfe Barbier Norbert, pla-terer, 299 ix)gan Barbier Pierre, butcher, 27 St George Barcelo C. H., M.D., 6S Chabollleisq Barcelo F. C. Hector, insurance olerk, .V Vi»it«tlos Barcelo Jlrs^ Dajld, wid Joseph. 538^ Mlgnouse Baroelo Osear, 171 Craig Barck Jos., Uilor. 675 St Jams* BARCI^Y CAPTAIN JOHN, 15 Macgregor Barclay l>avid. merchant, 10 Macgrogor Barclay Jas. R., of Maolver ft BaroUy.lO MacgrMnr Ban lay Pearson, 10 Macrregor I BARCLAY KKV. JAMES, B.A., minlst«i St Puit church, 875 Dorchester Barclay William, oom traveller, 68 Arffyls sr Bardorf Goderiu, artist, 210 St Elizabeth Banlet — , shoemaker, 60 and 60^ St i)omiuiqa« Baraaa I>on. shoemaker, 8 Papineau Barebam Cornelius, machinist, 93 Duke Bareite Ant«dne, poUoeman, 41 St Alt^oois Barette J. Bte., joiner, 421 Maisonnesve Barette Jos. , clerk, 6 SangniHet Barette Joseph, laborer, 84 1.,ogan Barette Mrs. N., wid J.. 1180 St Lawrence Barette Mrs. R., wid Gilbert, 235 German Barette Victor, oabinMiuaker, 367 Maple Baribaalt Fr«.. fl«6 St Uypollto Baribeaa F. X.. laborer, M Daaery BAKIDOM L B., obemtot and druggist, 798 St Ol •herine. h 1* Rraest BarU Alex., acent, M LafMebetttee ALPHABFnCAL 257 DIRECTORY. ARTIER A. DwJnrdiTlJr ARIR, W. Weir tir«iH 216 and 2mi Aqimduct er, 24B Aqueduct •r, 233 Notre Dame ™tj,^12« St CatUrb, rer, m Barr« 2 Gudleux L<. M., 2S2 0<>nnan r 791 PleuU iker, 60 St Louig t«r, r 18 Plewin I clerk, 190 >ianguinet r at DupniK Prftreg, 1,19 Bleu,, sera 2iall Notre Dame '" SarbMu & Co., 2160 Notre r»im, _ J., MslKtont receiver J,?,!^ In«. bank, director and S loler Franoo-Canadlen, in si , 1» Ijouta Hypolite k, 406 Laganchetiire 00 Wolfe r. 7B Vltr^ lanager Montreal City and niv rauKe & Barbeau, 462i 3t J«m„ nto>r, 4 St Constoiit BOUtt'T, 300 St LawronoB maker, 432 Seigneurg Edraond, 26*^2 German , wld X., trader, 187 Cralf rewunaker, 300 St LawrcDot kP. v.. MERCHANT, nPaintins,3048tLaw.| Ch«rl«s Borromes 4m Lagaucbettera tv, 285 Moreaa k, 47 8t Andr6 ler, r 81 PleMia gemaker, M Inspector IDS R., merchant tailor, IM Notre Dame iraetor, 56 MeOill College n 24M St Charlen Borromie nnan, 271 Aqueduct MaiiaAeld rchant, 90 Shut<>r 9ok, r lli^ St Alexaader ,999 Liogan |M Wolfe irer, 299 Ijogan |r, 27 St George 1 Cbabolllex tq •urance clerk, .m VlBitttioi id Joaepb, tan Mignoube Bt Jamw fjOHN, ISMaogregor int, 10 Macgrogor liver Jk BarcUy,10 Macgregor cgregor , IKS, B.A., mlDiiUi St PHllj Bf kravaUer, (W Argyle ar I, 210 St Eliiabflh l«0 and «H St DomlulqiM •r, 8 Papineau cblniat, 93 Duke roan, 41 8t AlphooM [4S1 liaiaonnenTe Ir, S4 Ixigan 1. 1180 St Lawranee llbart, 235 German Ituaker, 367 Mapla llypoUto lintot and druggltt, 790 St Gl* | ■fliMtitea . T4 L»T«I »▼ BAB BAR ! h i 18 li^rWratoTi-'o: aid 439 Craig, h 978 St j»n«»" •;- i,jtx)rer. S3 Mori P'trhirl.* traJer, 146 Lusii h^, hLrl »%«'<»« <^®''«'' ^""SIZ 1 arrbitect, 439 Craig, h 183 St BUaabeth »*" ^'"i^i'oh l^S^eman, Si! Aquadoot j^tean J.v'ep?. ^,5>'j«, jjg Aqaeduflt B«rt.««"' ,^"e, tx.rer. 59 Moreau pierie,i», _ i m Lusigiian Hypollt« iurker tharl b. «' "^rsha;'"" " N^'^'f hi^cartcr. t83J St ConaUnt p„ and ChM-. «^" 2«! Jacquea Cart.er """•f Iv cT-rk. lWPw> B*''"* P,.i r drv goods, 20 Sbutar Btftow Fred. t.. «[? K,,^^ ,,^ department, oity aur- »"""l' offlce (itv Hall, h 6 Piatt "/"^'i^h,. T cari>enter, 140 Peel j„ ow M«- Au.^^ H.. r 38 St Alexander S*''"L t U«i'iarolB, notariea, 1618 Notre Dame Kabf jS notary, 1618 Notre Dame, h 266 . ^^.t'-rfrt. Km*., wld Ed., dreeamaker. 1072 Ontario '•"'"^ M« J will Fabien, 244 I>orcheater S*™'^?uDPUHiit aborer, 26 »t Alplionae 5*"'*^^ ToS" printer 196 St CoiiaUnt lr™«d frTo? Barnard ft Barnard. 606 Sherbrooke *^viHi) & B'VBNAKD, advocatea, 99 St Jamaa Sariitouud Q C. of Barnard A Barnard, 600 «'t>«^'Tl'"'A., importer and manafaoturera' agent, ie;Mc«ill,b66l'arkav Ri™id.I«m«.fl'ter. 230 Magdalen Krf WilliaP J., bookkeeper. 10 Morland .-,.» I-. s., of Hunt, Barnea A Co., Norfolk, Pa. jarneHRC, bookkeeper. 22 Windaor , , ^. „ bYuvfs rev W. S., mlniater Cbureb of the Mea- •^^^ iniurian. Bear'er Hall bill, b 118 Union ar Barne'it M.s Matilda, wld Thomaa, r 1S0 College Btrnetr Soah, baker. 462 S^ltneufa BimeT William, laborer, 31 College , . . , SaKN'JUM FREDKRIC 8., profeaeor of phyaloal colturo and proprietor OymBaaium, 19 UnlTeraity, BaS" M^S^GYMNASIUM, 19 Unlreraity jDJum Miss Helen, IH PhUllra nq iHM Dennis, laborer, 16 Voltlxeiua iriuJ. P-102Man»fleld ni»toii .John, 118 Wellington lunuitou W. M. S., 71 Drummond Earolet Joseph, carpenter 240 Laf«Mitaine Earolet Job. Charron, 335 ViitathMi olet Maxiine A., grain and hay. 24* Lafontaine on Hyacinfhe, laborer, 98 Panet ktroD .1 fite., painter, 180 Ht Chartea' Borromie won .lean Bte.. trader, 161 St Charlea Borroiii4* Mron Joseph, laborer, 29 Woodyard aron L. E., ntiholsterer, 149 Craig on I.ouiB, laborer, 14 drey Nun •roiil C, naw tiler, 272 St Ijtwrenea owiky Mrs., wld Kerd., 42 Bronadon lane T Mrs. Christina, wid John, M.D.. bdg hae, 3S Buriisiile place Ur J. K., clerk, 79 City Councllloi* |srr Mrs., Wld, 79 City CcuncU ira r Robert, careUker. 136 St Panl r Roitert, carter, 21§ William que ilerre, trader, r 266 Ibenrllle t%\ Alfred, olerk, 15 Phillipa aq TV Qeorge, clerk, 177 Gay larrtt John, clerk. 16 PbHIipa aq fkUt) ft CO., Canailiau wine maaafafltaren. IM Fori iHcation lane lARRK .MRS. P., wld Felix, jpablle market, im aikl ' 13M St CatherlDe, h 212 St Hubert lit Hnnri, o( Barr« A Co., 66 Forti^r jrr4 J. U, of BarrtiA Co., lAO .Mount Royal av lARRG IX)UI8, agent and eolleotor Pniewe ofllea, aminary of 8t Bulplee, 1716 Motre DaoM, A M Barri,CotBattStLoaia Barr4 Pierre, carter, 196 ChanapUia Barret Jamea, laborer, 36 MeCord Barrett Edmond, frulta. 2077 Notre Dame Barrett George, fireman. 160 Ottawa Barrett Mra. Anni<>. wldT. J., 166 St Mypollte Barrett Mra. S., wid Jamee, 6 Larin av Barrett vt ., M.D.. WIndfor botrl, Dominion aq Barrette Adolphe, ahoemaker, 3M Cadieuz Barretta Adolphe, aho' maker, 464 Kacbel Barrette* Ad^lard. carrlagemaker, 12 St Dominique Barretre Alphonae, laborer, 194 O'Leary av Barrette Alphonae, tobaoeoniat, 947 Cbamplain Barrette Aiiaelme, bricklayer, 291 Cbamplain Barrette Catixte.of Dupnia, Dupuia A Co.. 286 Amherat Barrette Damlen. baker, 4 St Catherine Barrette Davlla, painter, 85 Panet Barrette David, polioemaa, 47 Champ de Mara Barrette Denia. carpenter, r 270 Cadieux Barrette IMalr«, ahoemaker, 309 Montcalm Barrett<> Emery, miller, 485 Albert av Barrette F. C, of Dupuia, Dupuia ft Co., 285 Amherat Barrette Pran^oia X., atoreman, 30 Labelle Barrette Franooia, aiilp oarpenter, 06 St Dominique Barrette Fra. X., painter, 68 fjuanchetlire Barrette F. X., atevedore, 262 Craig Barrvtte laim^re, aaddler. 386 Montcalm Barrette J. Bte., carter, 430 Maiaonneuve Barrette Joa.. clerk. 6 Sanguinet Barrette Joa., photoigrapher, 701 St Catherine Barrette Joaepn, aaloon, 843 and 846 St Doniirique Barrette Joaeph, xhoeinaker, 386 Jacquea Cartier Barrette L. P.. tailor, 1124 Ontario Barrette Loui <, laborer, 307 Lafoiitaine Barrette Louia, paper haager, 366 Wolfe Barrette Ludger, laborer, 42 Fulford Barrette Marcel, laborer, 432 Wolfe Barrette Mra. E., wld Andr^ 834 8t Catherlna Barrette Narciaae. painter, 269 Fleaaia Barrette Olivier, oarpenter, 186 Dorcheater Barrette Olivier, ahoemaker, .^2 Cadieux Barrette OnMnie, com traveller, 73 Berri Barrette Philiaa, joiner and carpenter. 116 Amherat Barrett<> Salim, butcher, 64 Laganohetlire Barrette Sylva, barber, M St Martin Barrie Hewaon John, atationery, 63 Congregation Barrie Mra. Janet, ind John 8.. 13 Forfar Barrie Wm.. tailor, 76 St Uypollta Barri^re C. M.. dry gpoda, 6W Notre Dame Barrincton Finlay D., of George Barrington A Sona, 125 Manafleld Barrington George, of Oeorge Barrington A Sona, 126 Manafleld • -• BARRINOTON 0X01101, it BONS, MttnufRetur«rs of TRUNKS. VA- LISES. BAOS and BLACKSMITHS* BILLOWS, Whol«Mil« and Rstall, salesroom IBOB NoCro Dame, Oflloo and Factory IS6 and IBS Bt Antoino Barrington Mra. G., wM Thoa..44Ylotoria Barriteaa Mra. E.. wM Joa^ 318 Aqueduct Barron David, aaddler. Ml Cbamplain Barron Jean, ahoemaker, 818 LaganehetlAre Barron Joaeph, atoreman, Ml LacMcheti^re Barron Mra. Matbllde, wld Joa., 374 Cbamplain BAKROW-HjBMATITB STJEEL CO. (limited), Barrow-in-Fumeaa, Sag., Cox A Green, agento, Frnaer Building eor 8t Saenuaent and St Alexia Barrow Jamea, (wiver, 73 St Hypolite Burry Alexia, aboemaker. I Louia Hypolite Barry C. A., raatauraat, rt CallMrea cor Foundling BARUT C. N., M.D.,pby^elanaBdaurgeoa, 760 St Catherine BARRY DKMNIS. advoeate, '74 St Jamea, b T90 La* gaaebeti^re Barry Francis, earpentor, 986 St Andri Barry U. C, bookkeeper, 40 Inapeotor BARRY OBOROB, NIDKB and LBATNER. • and II Bt Nolon, h BBS Unlvoralty Barry J., tnH dealer, 14 Cadl—x Barry Jaa . driT^, 36 PmIimmi aq Barry Jaaea, laberar, Mi Mwimy Barry Jaaaea. loek tonder, 114 Oaatf* Barry Jaaaua, trader, l8»Otiftwa I:" m- i « t •.I ruri'^ii" '' ; f- . f k --J m> BAS ALPHABETICAL 258 DIBECTOBT. Barrx •fohn, «' glneer, 16 Broiudon lane Barry John, mrdener, 31 Collese Barrv John, Uborer. r 21 Dowd Barry John, special agent Glasgow A London Iiu. Co., rei> Lachrer, 82 DeUale Barry Michael, switchman G.T.K., 104 Grand Trunk Barry Miss C, »f Barry & Johnston, 104 Rose i)« Lima, Town of St Henrv Barry Miss Marv, 33 Morray Barry Mrs". A . wi.1 E. T.. eO Victoria Barry Mi-s. Eli7Jil>Hh, wid Timothy. ^ St Urhain Barry Mrs H.. wid ,Tohn, r 115 McCord* Barry Mrs. .Marv, wid Martin, 18C2 «hitarlo Barry Mrs. Mary, wid Wm., 622 Albert . Barry Nic)iola.«. laborei", 84 Murray Barry Thos. restaurant, 903 St Lawrence, h WW do Barry William, Ltborer, fi3 rolborne Barsalo Edouartl, wood inspector, 73 Inspector Barsalou Arthur, clerk, 4M Lagaucheti^re Baraaloa Darid. clerk, 230 MeCord Barsalou Etimond, confectioner, r 210} Aqnednet Barsalou Erasm^, of J. Barsalou & Co., 206 Sber- brooke Barsalou Hector, of J. Barsalou & Co., 246 St Hubert BARSATX)U J., A CO., soap manufacturers, 499 St Catherine ami 144 Plessis BABSAIiOU JOSEPH, of Benning & Barsalou. 504 Lagaucheti^re. <il engineer, 157 St James, h 148 Mansfield Bartlett J. H., bds at Windsor hotel. Dominion sq Bartley Isaac, waiter, 'U City Councillont Bartley Wm. Jos., bookkeeper, 23 St Edward Barton Jas., clerk, 8 Hunter Barton Kichanl, frt. clerk Q.T.R.. 38 Desriri^res av Barton Thos.. laborer, 196 Colbome Bartxam Chas. K., com traveller, 634 Latoar Barwtck Frederick, clerk, 169 Drolet Barwick Henn-, clerk, 15\ Drolet Barwick Mrs. Louise, wid Oliver, 151 Drolet Barwick Oliver W., clerk, 151 Drolet Baaham Walter, clerk delivery office Q.T.R., Cba- boilles so, h 132 Britannia Basin hotel, J. B. R^ telle, proprietor, 48 Common Basinet Henry, 180 I>orchester Basinet Isidore, laboiar, r 171 St Dominique Basinet Julieu. grocer, M Logan Bassett Henry £., draughtsman. 14 Balmoral Bastaracbe D^ir«, joiner, 275 Mignonne Bastian Charles T., clerk, 143lt Ontario Baatian Michel , shoemaker, 443 C:idieux BA8TIAN W. L., glassware, lamps, oils, *«., 1307 St Catherine, h 9 Balmoral Bastien Alexandre, laborer, 22 Forfar Bastien Alfred, clerk, 172 8t Chrtstopbe Bastien Alfred, painter, 120 St Cbristupba Bastien Alphonse, bailiff, 118S St Ijiwrenoe Bastien Alphonse, blacksmith, 315 Visitation Bastien Alphonse, bookkeeper, 7*) St AjmM Bastien Alphonse, laborer, 81 College Bastien Artliur. student, 346 Craig Bastien Auguste, barber. 300 Dorcneetpr BASTIEN AUG USTE, dry goodf, 066 St Lawraaoe Bastien Denis, mason. 112) Dofleriu Bastien E., joiner, 207} Pleesis Bastien Eduioiul. carter, 492 St Hvpolite Bastien Edmond, hatter, 9>I0 St Lawrence Bastien Bdonard, contractor |91 Jacques Cartler Bastien Edooard, joiner, 21S Plessis BMtien i\ de S. A., of Pnivoet, Bastien * Pr^Toat, rss at Vandreuil Bastien Krs., shoemaker, 197 Plessis Bastien Gabriel, painter. 1070 Notre Dame Bastien George, carter, 118 Montcalm Bastien Geo , painter, r 380 Moetoaloi Bastien Isaac, laborer. S6 Mountain Bsstien J. Pierte, paiatsr, M70 Notav Dame Bastien J. Y., M. D., 193 Champlain Bastien Jos., laborvr, 18 Poela lane Bastien Jos., stoueentter, 819 St DomlniqiM Bastien Louis, printer, S Marie Looise av Bastien Maxime, cooper, 118 Montcala Bastien Moli>e, polieemaa, M Paast Bartiea NoCl, 6U LsgiMelMCMn Bactien Odllon, dry gooda. tKfitTT^ Bastien Pierre? carterO^.^^lg^^,*^-;** Bastien Thos^M City Coanchrors ' ^'"» Bastien Trefll^, contractor, am Ur.. .. .. I 1236 St Lawrence ' ^ *'"^"' RoyH ., J Bastien Xsvier. groeer. SMCadimiT k.i Bastopool George. II Blaehel.i;"'"- «388Cmw Batchelor Alex., bell hauger, .^istiw , Matrhetor Mrs. Klla., wid iCTeiander ,'.V'" ",iq>.« B-tel iiVaiMois, sbu«naker. m DutTerin '>'*1H« Itafeman Mrs . wid S.. 176 St rrbain Bateman Ppt«r, boilermaker. 42 (o'h ,rn Bat«man Richard, laborer, 27 St I>avi.l Bat#man Wm.. enffineer and mHcliiuUr i«« i h 1.1 .«it Alexander ""«cuiui«, 4^7St j,n. Bates Edward, bookkeeper, .w, st Law«, Bat«9 M. K.. collector, mUeir^.l.urf ""=* BATES J. & W. A., advocates* *"s? .!,„,►. Bates .1. S.. see-treas DavU 1- & limited, no St Luke '-a^rence c. Bates .lohn. of J. ft W. A. Bates, fiq s, j .„ "" Bates Thos.. saddler, r flftS} St lAwrV oh ""* Bates Thomas, steward Montrnal n..' ■» v, „ Bates Thos. J., clerk. 36 Fallnm '^''"» Bales Wm., boilermaker. 38 Rehastoi^i Bates Wm. A., of J. ft W. A. Bates frt'Sti. Bates Wm. B.. steward Montroal G^nJrif T'*"* I 536 Dorchester oor St DominlnJe ^™' ^tm,\ Bat««on Wm.. waiter, oo St Antoiue Rathill Thomas, ca^pente^ 13i Weliinron Bathuwt Jas. W., P.O. clerk, 174 St Vm"in. Battani S. H. . of Millar ft C<;.. P. 7, XTuL BatttTburv F. R., manager for John ttatll . Co., res Point Claire "*'**'"'> «« t Battern George, tailor, 185 St Urbain DATTER8BY D., Accountant, Cem.| *• ral PsMMiger and Ocean Steam. •hip Agent for aii TMin».Atl&ntlc UtmA 181 8t James, h 83 Aylm«>. ; in tummn II 8t John St, Longueuil '•unnm«f I BATTERSBY*'? DOMINION' POtkeT Raiiw,. GUIDE, D. Battersby. publisher, w St J^m M Battle Simon, Uilor, 75 St Patrick Batt'>llor Pierre, policeman, M6 German Bauden John, iusuranee agent, 16 llaiiover Bauden Joseph, 12 Bisson Baudin Ludger, tailor, 3M1 German Baudin Nap., clerk. 109 Montcalm BAUDBY J. ALPHONSE U., C.E.. DoaUnlon 1 snrveyor, 1S6 St James, h loit Ontario Baudrv Louis, laborer, 6 Chatham BaulieV J. T., milkanan. 104 Dufresne Baulue Mathieu, 89 St Charles Borromee Baalne Nap., clerk, bds at 138-i Notre l>aine Baumgarten A., vice-president and manacr St Isal renof Sugar Refining Co. (limited i. 34 McTariik I Bauset Eduaard. of Jodab, Braociiaud £ Bauitt.kftl at53Ca4lieux <«^m^ Bauset Rene, reporter Star, flO Sangninet • Basrtree Hanrey, bds at Windsor hotel, OonuBia^j BAXTCII JAMC8, A CO., BROKERS, I80 8t Francois Xavi«| Baxter Pat , laborar, 318^ St Dominique Baxter Wm , elerk, bds at 18 W^indsor Baxtoe Riehard, barrel mauuf ., 1084 St Jamti Eteyard— . joiner, 8 Rivard Bayanl A., meat lasfieotor. East End sbutoit, hail of Frontenae I Bavard Alfred, artist, 18 St Lawr<>noe. h 6131 liln«M Bayard Alfred, nailmaker, 31* Fniford Bayard AmMee, stoaeentter, 190i PanUleon Bayard I>«>«ir^. nusou. 183 Paataleon Ba> ard Edooard, kdner, 36 St Emery Bavard Ferdiaand, mason, 167^ Panulfea Bayard Jos., earpeatar, 3)U Jaeqass^^artier Bayard Mrs. M., wid P., seamstress, zmSotnDisi | Bavard Mrs. RosaUe, mldvife. 89 Rulford Bayard Nareiass, labocar, IJO Lagaaebeti«v« Bayard TinMitMok eQeasr. til Qrand Trank Bavafd Z., fanoiaa. 1 I^aMle Bayley George, to b aasoa is t, 39 At David lane Baylsy James, P. O. dark, 44 Cadisiu Baylay TWbm, tianrMar, W WUiiam ■ It ALPHABBTIOAL 259 DIRECTOBT. BEA i -^ ii.T.R. rlSSt Feii, >>«nf«lor» * , ctor. 180 Mount Roy»i „ 1 *er. Wl Dutferin "*''<• I m St rrbaiii nak«r, 42 (:<.!h rne >reT, 27 St Ttavi.i •r and mKcLiuUt. 4)»7St j»Bm I iep«r, .W. St l>awrfiic» 470 SeigiK-uni Ivocates. ii^\ Si .iani«s •• !>«»■« & Uwretict 0, ler, 36 Rehast'>T>ol W. A^ Bates .UL' St U,rr.s- i It Dominique '**>l •a St Antoiiie inte', tJi Weianjtton ». clerk, 174 St Antoin« *r A Co.. p. f ). »M.x i(i<(5 , .nager for John O8boru,son4 •, 18B St Urbain D., Accountant, C«n«.| ngerand Ocean Steam. ill Trans-Atlantic Lin«|, B3Aylnnf>^ ; insummw,] ngueuil 4IN10X POTKLT RAILWul by, iNiblishcr, leii St JamM ift St P4triok •mail, 286 German — agMt, 1ft llaiioTer SHI Qerman W Montralm )NSR U., C.E.. DomlnioD M| M, h toil Ontario 6 Chatham n. IM DufrMne t Charlw Borromee laatiari Noire l>»inf ire^dent and muuuri' StLw] [Co. Olmit«di,34 XcTariik idah, Braocliaud Jt BauMt, M i Star. M SaoKninet It Wludtor hotel, iX>iniiilMi|| *, A CO., IKKRS, |t20 St Pnincoi* Xavtar] „j St Dttrainique 9» at 13 Wiiidftoi •1 mauof ., lOM St Juum laH or. East EuU abutoit, M J St Lavrtmoe. h 612^ liigBtM ker, a Fci^ford ' ^tt«r, laoi l^tnUleon Fm PaBtalecher kAYMES O'HARA, B.C.L., ' NOTARY PUBLIC, ,,e,ofMARR«ACE LICEMSE8. Boinmr. for Manb.., Ont., Que.,H. S.,A B., Chesterfield chambers, 18 St Ikiexls, h 7441 Sherbrooke L.rvvsW C. B. A .wcretary.reglitrarandborw H^iV a!iVeriitv, office aad hou«> ea.t wmg McuiU lSk:'.MtiSherWo<,ke . AZIN JAMES A., DENTIST, ce No. 7 Phillipe aq, res 467 Upper St Urbain i«t Adh^ar. printer, 45 Vitr^ MI Cjun., tnuler, cellar 10 BouMCOort market, ^j^i I)., hauer dealer, JO Boniecours market, h 15 ^S^'i^^fth^of Barinet t Poulta. 15| Bonaparte inftl^iouar.l, carpenur, ir«.. tobacconist, 8T0J St Catherine net Jiilien, grcK.-er. l;« Ponpart juet.lulien, laborer, 133 Poupart t Ix.uis, clerk, ZT Itroth^ 1 jiPoulin, proviiioni, B"'., wholesale dry goods, 186 Mo- J, warebouse '.aij Io«giu>uil lane V liavitl. clerk O. 1". K.. 121 Canning ,Vr I/'UiK laborer. ;»» Sanguiuet n P. 1 ., cibinetmaker, 96 Centre Thomas, contractor, 26 Conwar Jo>., loremau, l*i5 St Cliristophe jciui, laborer, iXt Murray d owr^ T., manager Colonial Coal Co., ISO lanifield Samuel W., manager Dominion Coal A Shippiog I.. ReajwiHxt, Kiy iiiupeon Tho'ina«, laborer, r 14 CbaboiUes ^;ll Wm. FranciA, manufacturer of glae, siae ueai I foot oil, Ltominion Glue works, Mt Mam. h Si Fullum r Thoma.*, lireman C. P. R., 2»Moreaa itllf < harlM. printer, 77i Motiicalm TTIL liKNKi, H>eculaior, 11 Hamilton eham- n St John, bda at Metropolitan elnb, A7 ver Hall hiU ir •)».. brakeraan 0,T.K,, 69 Richmond TTIE JOHN, of Kankin, Beattle a Co., 4 Monat ival terrace, M MeUUl College af ti« Wm . Mn., blaekiraith, 173 Magdalaa ty iMTid, clerk U.f .H., m CaiiiUiM Xj Geo., poUeeraan, 33 ChabotUea 7 JuMt, laborer, S» PairfxMM roai BEATTT JOHN, manaser at Dally Witneu ollloe, ree at St LamMrt Beau Charlee, rvstauran.. ISTK St Catherine Beaubieii A Broehi, cnMiiia, KC St Cou>lant BKACBIEN HON. LOUIS, M.P.P.. 3v St JaaiM, b Outremont Beaubien J. B. Didaoe, grocer, 76 St Felix B<«ubien Jacques, butcher, 219^ Panet Beaubien .lacqnes. tHitcher, 1&3 I'les^i8 Beaubien Nelson, bartender, 28 St Conotant Keaucaire Alfred, butcher, i3J7 St Janw^H Beaucaire Fr»., gr»cer, &11 Mignoune, h r>37 Mlgnonne Beaucaire Jo«., groc»>r. 276 Wolfe, li 2H) Wolf« Beaucaire Joeepu Louis, butcher, 8V St Martin Itcaucalre l>eaiiilre, gn>cer, 837 Uicnonne Beaucslre Oitave, trader, 036 Kichinoiid KeaucHire Olivier, stonecutter, .Vi St ilypolite lane Bi'aucaire Uiivifr, rtoremaii, 273 St bouiiiiique Beauchaap A.. cart«r. 17 Sliannon EAUCHAMP A.' A., successor to F. X. Beauehamp, Manufacturing Jeweller, and dealer in Jeweller/, Repairing a specialty, I002 Notre Dame, 6 doors east of the French Church, h 104 St Dominique, Coteau St Louis, Mile End Bea'ichamp Ad^lard. Joiner, r 883 Panet Beaucbamp .\ime, roofer, 31 St Hypoliie lana Beauehamp Alfred, shoemaker, 'J'ili Besiidry B'-auct.aMp Alp., barkeeper, 286 Ufolet Beauehamp Alp., of A. Beauehaiiip & Bros., 79 Cham plain Beauehamp Alf., shoMnaker, 13 Amherat BeauvUamp Alp., Joiner A grocer, 336 Maisonnenve BeaucLamp Alp., A Bros grocers, 77 Cbaniplain Beauehamp Arthur, laborer, '.AiS Amlierst Beauehamp Araene, laborer, r 41«* PU-A^ia Beauehamp A ugiisti II, joiner, 44)1 Vitiiiation Beauehamp Asarl», Joiner, r 198i Plessis BEAUCUAMi* A BKTOUBNAY, fancy and stl^ile dry goods, 677 St Catherine Beaucliiunp ('., earriaoemaker, i\5 Laganchrtiere Beauehamp Charles, p>iner, 406 Wolfe BeMichamp Charles, miller, 12 St Martin Beauehamp CMophas, laborer, 9 I>omi!iion Beauehamp David, blacksmith, r 287 MaisonnevTe Beauehamp Denis, carpontar, 4 Coursol Beauchanip K-, of Broa)llet A Beauehamp, 463 Dor- chest«r Beauciianip E.. saddler, 4S7 Wotfe Beauchiunp KdmoBd, pMBter, iM7 Montcalm Beauehamp Kdooard, 331 St Urbain BEALCilAMP KDWA&D, A CO., wood and eoitl merchants, IS St Urbaia Beauehamp Ernest, Maple Beauehamp Eustache, grocer, 346 St Hypolite Beauehamp Eustacfae, laborer, 92 Tersaill^e Beauehamp ETariste, caMnetmaker. 313 Vi&itatioa Beaaehainp F^lix, groeer, 367 Beaoory BeauehaiBp Fard., Joiner, 14M St Andr6 Beauehamp Frs., oartar, iilg Lagaacbeti^ra Beaoehaaap Fraucois, earter, SS Mlgnonne Beauchamip Fia., shoemaker, 233 LMontaliia Beaaehainp Francois. laborer, 63 St Ignaoe Beauehamp Francis, laborer, 218 Beaudry Beauehamp Frs., laborer, r361 Beaudry Beauehamp }^n., laborer, fl69 St H/polite Beauvhamp Ueorge, scalptor, IS LiUabeth terraee Beaachamp Guatave, jriasterer, 396 Maisouneuve Beauehamp Henry, Jeweller, 36 Sangniuet B e a u eha m p Honore, blacksmith, 441 Maisonnenv* Beaachanp Uonore, Joiner, 863 St Doniiniqu« BeauoJuunp Honore, trader, 2T0 Montcalm I Beauehamp laaKe, ioiner, 19 St Jean Baptbte I Beauehamp laak'e, joiner. 96 Mapie { Benuohamp J. Bte., 131 Matoonneave , Beauehamp J . Bta., iolnm'. Ml Uivard i baauebampj. Bt«., laborer, 176 Kicbardsoa I Heauchanp J . Bte., laborer, r IM Shannon Beauehamp J. M., dark aodit oflce C.P.R., 403 Wolf* Beiucbamp J. £., grooar, 7 Maaafaeturers BeaaolMUBp Jaeqaw, MaekaaiHb, K6 Beaudry BEAUcUAMP JrAm JOSEPH, B.C.L., adnnata. ami remiag taarrlstar Sir tb* elcetoial dlstikt of Hacheli«Oft St Jana, h Jaliw plaaa, Maiaaii m 5 f ; .) *i llJ ,i.f.}jfinn>> J > Ik i ill '•I m il "' > ■ (; BEA ALPHABBTIOAL 260 DIRECTORT. BeKuotiMmp Joa., briekmaker, SM PaplnMK raid Beauchamp Joa., bntolMr, M Borl B«Muchamp Joseph, flreman, r 66 Shannon Beauclwinp Joseph, groeer, 440 Wolfe Beauchamp Joseph, Joiner, 244 l*leasii Beauohunip Joseph, Ub rer, r 132 Canning Beauckamp Jos., laborer, r 443 Muntcalra Bvaucbautp Joseph, Uborvr, 28 ChabolUei Beaachamp iloseph, saddler, 991 Ontario Beaucbamp Joseph, trader, 23 Fulluiu BKAUCHAMi' JuSISrHC., accountant, agent Estete hon. Charles Wilson, 11 Place d'Armes hill, h 176 Motre Dame Beauoliainp L. E., of L. E. Beaucbamp ft Co. and of Beaucbamp, Flzeon ft Co., 80 St Hubert BEAUCIIAMP L. £., A CO., staple and fancy dry goods, 1-177 Notre Dame Beauebamp Louis, clerk, 391 Visitation B««ucluunp Luilger. shoemaker, 277 i Beaudry Beaucliamp Moise, bricklayer, 062 St Hvpolite Beaucbamp Mui'ae, driver, ods at 168 Railway Track Beaucbamp Moise, iuiner, 18 Kivard Beaucbamp Moise, laborer, 983 Moutcaliu Beaucbamp Miotel, waiter, 71 St George Beaucbamp Mlsa Kossuna, 405 Wolfe Beaucbamp Miss Doinitbilde, 128 Vii>iUtion Beauchamp Mrs., r 21 Fnllura Beaucliamp Mrs., 386 Laval av Beaucbamp Mrs., wid Frs. X., 661 St James Beaucbamp Mrs., wid Wm., 205 Jacqu(« Cartier Beaucliamp Mrs. Ang^lique, wid Chs., 6 Boyer Beaucbamp Mrs. D-, wid U., 77 VlAiUtion Beaucbamp Mrs. U., wid Gilbert, dressmaker. 174 St Urbain Beaucbamp Mrs. Julie, wid Michel, flsb and poultry, 1 St Lawrence 'narket, h 26^ St I>oailnique Beaucbsmp Mrs. L., wid, 110 Beaudiy Beaucbamp MrH. Marguerite, wid C. , 406 Wolfe Beaucbamp Mrs. Marguerite, wid F. X., dressmaker, 498 Lagaucbeti6re Beaucbamp Mrs. Marie, wid Albert, 300 Montcalm Beaucbamp Mrs. O., wid Baptiste, 24 Marie Anne Beaucbamp Nap., butcher, 36 St Lawrence market, h 604 St Lawrence Beauchamp Napoleon, dyer, 28 Forgue av BEAUCHAMP NICOLAS, butcher, sull 18 Bonse- oours market, h 280 Panet Beauchamp No^, laborer, 119 Workman Beauchamp Omer. laborer, 188 St Mart in Beauchamp Ontoune, hotel, 671 and 673 8t T.Awrence Beauchamp Ofcar, of Beauchamp & Betournay, 130 StAJidre Beauebamp Ovila, of A. Beauchamp & Bros., 79 Champlaun Beaucbamp P., excise ofUoer, 93 St Cbrlstopbe Beaucbamp Paul T., hotel, 382 and 3.14 St Lawreuo* Beaucbamp Phil^as, Joiner, 209 St Dominique Beauebamp Pbil^as, joiner, 406 Wolfe Beaucliamp Fiern*, elgarmaker, r 449 St Uypollte Beaaobamp Pierre, laborer, 236 Lafontaine Beauohamp Pierre, laborer, 77 BarrA CAUCHAMP, PICBON A CO., Importers of Croeorioa* Winao, Liq uors, Cigars, Whoiss Provisions, Ao., lis, 202 St Paul and 61 Commissionors Beaucbamp rev P., chaplain to Convent Holy Kame of Jesus and Marv, 128 Motre Dame Beaucbamp Koch, laborar, 287 Pleesia Beauchamp Itobt., clerk, 8S Bleurv Beaucbamp Stanislaa, laborer, 280 liafontalne B«auchsmp Stanislas, storeman, 1814 Plessis Beaucbamp Tbos., barber, 1016 dt Lawrence Beauchamp Urtger. shoemaker, 27 r) Beaudry Beaucbamp Ulddric, printer, 2C3Cadieuz Beaucbamp Ulric L., oookkeeper, 1198 Ontario Beaucbamp William, bairdreMer, 83 Bleury Beauchamp William P.. omd traveller, 83 Bleury Beaucbamp Z6phirin, giovemaker, 306 Panet Beaucbamp Zotique, Joiner, 19 St ChristopUe Beancbemin A., 42 St LooU 9eauchemin Alb., copyist. 72 St Chrtstophe Beaaohemin C . , carriageataker, 868 Kiohmond Beanehemin Chs. Odllon, of 0. 0. Beaaohemin ft Fili, 1ft German Beaacbemln F. , blaekmitk, 447 Dorebeater Baanohamiu F., polte* •^neut, 46B leigneurs Bvwidiemin lTC.-X«r., flni dMuar, uCommiMioMn Beauebemlo Habert, tailor, 17 Obarlo u Boaurhemla J. £., nptary, uaiAAi^r? Beauchemin Joaepb, eagiueer. 174 vwZ. BeauchemlnL. J. ^y.,^^^^^^^^^ ,^ j BCAUCHKMIN O. O., A FILg O Lata BEAUOHIMIN A Va'loii I Booksollors, Bookblndsrs A Pri„» ' 206 and 268 St Paul. PrlntlngT: Bookbindins K««blishment, ao tn 2 StCabriol. Tsisphone No (2 Beauchemin Miss G. Malvlna, milliner rb b . Beauchemin P., baggageman^ T k Ji.^?.*?' Beauchesiie Miss Marie, 248 Jaeouei rn«i. *""«• B audet thas., laborer,' 36 St Q?ra«iS "'*' "iJubSJd**"""*^' """'"*"• ^- ^-Wy»Co.,,„| Beaudet Joseph, 62^ Albert Beaudet Joseph, shoemaker, 94 PantaWon Beaudet Joseph trader. 7 St OabriSl Set Beaud«-t M., olerli, 290 <4erroan •""■ei Beaudet Mrs bfap., 424 Plessis ''cr«Jur'''"'^^'^-"*''*^*'''»»*'^*'-"«.»>M3Dc^| Beaudet Solomon, laborer, 86 Dnfreme Beaudet William, photographer. I7a Ai«fini BMudette Amidije. 3a27uerman '''" Beaud ette Andr«. shoemaker, 261 and 26.S rr«i» k ». 1 Boauilftte Bruno, oainter, 118 StTubm ^'''**l Beaudin Joseph, shoemaker, iM Pauulton Beaudin Louia, brioklaver,9P«,ker Beaudin Mrj. Ad^le, wid David, 6»7 Notr« t^. Beaudin Mr.. EliMlwth, wid Ainable 78 P.^t'llL Beaudin Mrs. Esther, wid P..V«C.Slenx '""^*°'' Beaudin Napoleon, leather cutter, U6« Mouio«im Beaudin Octave, printer, 388 Uadll-ux '™''» "mSJuIi^*"'^"' *' '^"»"«« & Beaudin, 2m ^\ Beaudin Toussaint, butcher, 82 Amherst "viifSu^n""^"' ""»'"«'• 281 L.««ucheti^re,l., Beaudoin Alea., barber, 140 Centre, h iBoi r«n.i. Beaudoin All., of Roy ft Beaudo.n. I6 C^VSu Beaudoin Amable, laborer, 7 Metcalfs **"" Beaudoin Andr^, baker, 311 Aiuberst BEAUIX>1N AIJI'OJnA, oils, paints, glw ^ „„| paper 49 St Lawi-enoe, h 61 St Luwie.^tT "^l Beaudoin Ars*ue. notarial student, 'i-j. st Deiili hail •■.'•■• 1*1 Biuueiii, i « .. ^ „ »borer,3»aMai8omie ve Beaado n Caiullle, blaoksmith m Visiution Beaudoin Ceaaire, )olner, r 18 St P^lix Beaudoin Charles, fireman, 143 Dutr«siie Beaudoin Charles, printer, 2 Dufaux lane Beaudoin Cltoieat, elerk, 262 St Hubert Beaudoin Clement, laborer, 166 MontcMlm Beaudoin Edm>>ud, Joinar, 606 liaval av Beaudoin Ed., tobacconist, 260| Montcalm Beaudoin Euclide, beer dealer, 127 St Amlrt Beaud'.in Eua*be, storeiuan,93V«riiaillt:a Beaudoin F. X., plasterer, 230 Visitation Beaudoin Geo., grocer, 464 Beaudry, h 458 Reaudir Beaudoin Ueorge, laborer, 46 Pi liics ' Beaudoin Ueorge, P.O. clerk, 9£Vli(iution Beaudoin Hector, laborer, 401 Amherst Beaudoin Uormisdas, Joiner, r 3;iti Plessis Beaudoin J. Bt«., laborer, 614 Mignoiiue BEAUDOIN J. C, D Soda Wator, Ginger Ale an Champagno Cidsr Manufacturer, to iOOCampaau, h 178 St Oanit Beaudoin J. L., oabluetKaker, 1081 Notre Dune BEAUDOIN ft J£TTK,drv goods, 223 St UwrauM Beaudoiu Josei^, k>iner, 323 Logan Beaudoin Joseph, Miner, 387 Montcalm Beaudoin Joseph, butcher, 266 MaisoniisnTe Beaudoin Joseph, buteher, 447 Maisoimeurs Beaudoin Joseph, painter, 362 Logan Beaudoiu Joseph, ■hoamaker, 691 Wi Ifs Beaudoin Laurant, biborar, 274 Lafoiitabis Baandoin lA>uia, ahoeniaker, 289 Papluess md Beaudoiu (.lOnis. ahoanakar, 270 Plessis Beaudoin Mathiaa, laborar, 10 I^nu Beaudoiu Modaata, laborer, 287 visitttton Baaudola Moba, toatkar avttar, 210 MontntB kUor, 17 OlMrlo u MT, UiMAndrd uriuMr, 174 Vltr« I BMttolMmin * Fill, 17 q,,,^ O. O., A Flu, JOHEMIN A VAUOH »kblnd«r« A Prlnt»J| It Paul, Printing tnj tabllshment, 20 to 2« T«l«phoneNo.«4o| I»lTln». milliner, 68 Berri B, 248 Jaeques Canler r, 36 St Geniiaiii bh John L. C»Mldy*Co,,j|i| Jbert maker, M Pantaloon )r, 7 St Qabriel market (ierman 4 Fleiali vocate, 86 St Jani«i, h 61J D(^| orer, 85 Dnfreine tographer, in MoQil) Ri^ German smaker, 201 and 253 tralg hiaiA liter, ll» St hulwrt *''**l imaker, SM Pauuleon laver, SPatker «'Wl>»vid,6»7Kotrer»,n, itb. wid Amable, 78 PantaWon wid F.. 482 Cadleiix latluur cutter, '^ftS Moutoalm ter, 388 Cadifux Loranger & Beaudin, m gt| utcher, 82 Amherst tutoher, 261 Lagaucheti^re,lii If, 140 Centre, h 160J Centn & Beaudoin, li6 (JaiiiMau orer, 7 Metcalfe "^ er, 311 Amlierst I £. oils, painu, glan and nlll lye, h 51 St Luwrenve tarial student, S2 st Deiili rer, 3M Maiioniie ve okainlth, «u Visitation, b Xl ar.rlSStP^lix man, 143 Dutretne .nter, 2 Dufauz lane jerk, 2Kt St Hubert borer, 16S Montcalm Iner, 0U6 lATal av ■t, a60^ Montcalm X dealer, 127 Si AndM enian, 93VerMille8 trer, 23U Vititation , 4M Beaudry, h 4&8 Beaudr; iWrr, 46Priiive clerk, 9£Viiiitation rer. 4Vl Amherst Joiner, r 3Z(i Plewii rer, 614 Mignoime E.. Fat«r, Ginger Ale an lor Manufacturer, hl78StD«nl« - aker, 1061 Notre Danw R, drv goodi, 223 St LawnM Mr, 313 Logan ler, 387 Montcalm l^M, 260 MaUonutare Bber, 447 Makwnneure Iter, attS Logan Imaker, S«l W< lf« orer, 374 Lafoiitain* _«r, tm Papluea* md ker, t70 Pleisli r, lOLqgau .jr, S97 VutMioo rmtMr.SieMcoMia ALPHABETICAL 261 DIBBOTORT. BEA |b«*<" idolu Mrs iRoauJo'"*!" KudolnM" gHodoiu * A J. M Mrt.M .iaJo.eiA,l»» !•>•-«• 'i wid Pierre 8., 401 Amnertt ^MPle^,»«»s'» Catherine - Chanplaln " St Jamee iaitailon C,udoi" Mrt. '^■'XtM, 86 Champli M"' "$«aire?. X^in-ker. 1017 St B««"'^'l"^,^a»H; •hoemaker, r 237 V 1 I Off Qtldili |C-'t>|" SoA SMtor>2 8t Hubert |b-«!!: I!!]:" J!>llceman, aW.Mcmtoalra B5-:i«'''.r>i«^ ahoemaker.WWotfe SSldoin l^och IK. Xr* Jet^ 10 MilTk. B*"'.'"" ^tSie shUmaker, 431 MhJ- B*"*^" iiv^i'r blwksraitn, 146» Champlain Mai'onneuve -V 1. A A batcher, stall 38 Bonaecoura nmr. Ij^ttjreanlt^A^ "lather me'«»»»^t. ^» •»"<» '^^ ^* jj^udrj; Alpho-^-iXrer. »9 B.rr^ Aiilui"* Hubert I«ti!.l ,ad;cerk,2MStH. SK E E., optician, 149 St AiKlr« B*a^t™iii loiner. 90 Workman Kffi ffi'iiw fllBriMOl Notre Dame, h 343 Rich- Boud_.^ yp^ Q J, jj c.M^ physician and professor S?felaK.^^AK" . ^^^ ^U^VgCST'aVK. l^tHte F. X. Beaudry, 206 St bkai'dBV H. admintatrator BaUte J. B. Beaudry, «stJame».h2a0StI>eui« MdnH Jeweller. 52 St Vincent iu«d« Henri, manufacturer. 110 Champ do Mars B*!!h« Hern ineBilde. laborer, 360 Montoala EKAmffHON •'• V M.L.C.. executor EaUte I joMph Beaudry. b 31 prunuuond ' ^y J. A , M.i., 397 Lagauehetltee lEAUDRY J. A. U., Land Survayor. Civil and Sanitary Cnginaarp irohlteetand Patent Solioltor, 120 St James St, h 1521 Ontario SEAUDRV J. E., grocer, 1181 St Lawrence, h 1139 do audry J H., boollt©ti» St Catherine ftudry Joseph, bricklayer, 609 Albert audry Joseph, joiner, "^ Champlain andry Joseph, photographer, 77 St Martin audry Joseph, uUor, lOj St Ellaabeth audry J^wph N.A., muaio teacher, 46B Mlgnoane Msudrv Julieii, laborer, 1221 St James EuUDliY JIJLIEN N., secreiary-treaeurer Rlche- jUeu and Ontario Natigatiou Co., 228 St Paul, h466i [Mlgnoiiiie tudrv Lt uis, cook, 41 Sanguinet audry Louis, contractor, 233^ St Chriatophe audrv Martial, 2*2« St ChrlBtophe aadry MaxiniH, shoemaker, 103ti St Catherine audry Meduric, baker, 34 St Jean Baptlate audry .Mi d^riu, butcher, St Jean Baptlate aadry Miu Marguerite, 400 Laoauohetltoe •adiy Mrs. A. E., wid A. K, bdg hae, 160 Sanguinet tudry Mrs. Catherine, wid I h4odoT«, 308 St Deals nudry Mra. J. L., bds at 23 St DenU auJry Mrs. Mary, wid F. X., 408 Selgneoifl audry Napol6oD, advocate, 31 Drummond audry Narolase, shoemaker, 76 Beaodrj »EAUORY NARCISSE, Manutaoturing JEWELLER, Ifatohmaker, Optician, Engravor and [ieetroplater, leso Notro Damo audry KitAolai, laborer, 446 WoUe Beaudry Ontelme, carter, 86 Dalhouste Heaudry Oscar, gntiu deakr, 17 Champlain Beaudry Oscar, laborer. 31 College Beaudry P. K., clerk, 4Mi Mlgn«nne Beaudry Phlllas, leather cutter, 24V St GhriitoplM Beaudry Pierre, carter, 822 Plesais Beaudry Pierre, Joiner, 234 Malsonnenve Beaudry Pierre L.S., of F. X. at Cbarlea & Co., 9 Ernest BEAUDRY REV LOUIS N., paator First Frenoh Methodlat church, 1 St Elisabeth BEAUDUY SI.MON, meruhaut Ullor and genti' (ar< nlBblngs, 1124 Ontario, h 1136 Ontario Benwlry Toussaint, laborer, 20 Fulton lane Beautieid Ramon, notary, 146 St James, h Lachlna Beaufoy Arthur, grocer, 673 Dorolieeter BEAUGRAND H., uiayor of Montreal, editor, pub- lisher and printer of La Patrle, 33 St Gabriel, h 4H3 Sherbrooke Beaugrand Louis, carter, 300 Amherst Beaugrand Rodolf, of K. B. Beaugrand ft Co., 191| Anuierst Beaulac Eugene, moulder, 100 St Ellaabeth Beaulain Nelson, bartend<>r, 28 St Constant Beaulleu Amable, blacksmith, 193 I'lessls Beaulleu Arthur, laborer, 216} Beaudry Beaulleu Carniel, restaurant, 106 St Lawrence, h 941 Lagauohet'^re BEAU LIEU D. A., of Beaulleu tt Rochon, 686^ Mi- gnonne Beiiulleu I>ama«e, painter, 196 St Constant Beaulleu Kdouard, painter, 19 Arcade Beaulleu Etlouard, ^tonecntter, 660 Albert Beaulleu Ephrem, cabinetmaker, 972 St Jamea Boaulieu F. R., grocer, 4 Miguonne BoauilMU Frs. X., Joiner, r 431 Panet Beaulleu Oodf roi, engineer G.T.R., 349 Grand Trunk Beaulleu J. P. D., urocer, 668 St Jamen, h 76 St Fills Beaulif u Joseph, fireman, lOiCbabolllez sq Beaulleu Joe., laborer, r 9 St Elisabeth lane Beaulieu Joeeph, of M^naid & Beaulleu, 396 Moreau Beuulinu Joseph, roofer, 21 Ooeford Beaulleu Joe., shoemaker, 2607 Notre Dam^, h 360S do Beaulleu Louis Hcrcule, clerk, 468 Dorchester Beaulleu Mrs. M., wid Pierre, 394 If ignonne Beaulleu Norbert, laborer, 67 Lerouz Beaulleu Olivier, laborer. 44 St Louis Beaulleu Phtliaa, shoemaker, 453 St Hypolite Beaulleu Pierre, carter, 1104 Montcalm Beaulleu Pierre, Joiner ,429 l^et Beaulleu R^^s, trader and lunch-room, Bonaeaoovt market, 66 St 1-anI Beaulleu R6n4, grocer, 4 Mignonne lane Beaulleu Rimi F., grocer, 88| Dufresne EAULIEU A ROCHON, ARTISTS and DECORATORS, B80 MIgnonno See Adv opp Paintert in CIa««Vfed Directortt Beaulleu Simeon, printer, 742 Upper Sangninat Beaulleu SouTerafn, trader, 66 St Paul Beaulleu Uld^ric, laborer, 33S Maiaonneure Beaulleu Xavier, laborer, 107 St Lonia Beaulne J. N., eoUector, 1864 Notre Dame "Beaulnea J. C, leather onttar, 684 Miguonne Beaumont Chajrlee, maaon, 96 Oannan Beaumont Jean, carriagemaker, 19 Chatham Beaumont Joseph, Joiner, 80 Caaspeau Beaune Magloire, Jun., Joiner, 8 St Margaret Beaune Magloire, sen, Joiner, 8 St Margaret Beaupr^ Aurad, engineer, 186 Banr^ BBAUPRE AMEDEB, grooeries and provisions, 389 Notre Dame, h 13 Moreau Beanpr^ BenJ., aoapmaker, 141 Dufreane Beaupr* Camllle, eferk, ASO WiAt9 Beaupr^ Chas., druggist. 268 Notre Dame Beaupr4 Cyrlac, shoemaker, 104 Montralos Beauprd Damaso, grooer, 78 Maisonneuve BeauprA Damien, innkeeper, 183 Beaudry BeauprA Daniel, notelkeeper, 336 Mignonne BRAUPKE BDMOND, oyster dealer, Boiuweonrs mar- ket, h 88 8« Juatin Beaupr^JUonard, bookkeeper, 336 St Dominique Beaupr^ Edouard, elerk,. 34S Qerman Beaupr6 Kdouard, shoemaker, 1338 St Lawrence Beauprt F. X., shoemaker, 148 St Qeorge Beaupr^ Oeo., shoemaker. 388 St Catherine Beaupr^ Honors, shoemaker, 488 Wolfe fieaupr6 Jacques, shoemaker, 47 St Phillip Beaupri JanTier, trader, r 844 Anhent I V. !' i; .-! .;. 3 \i III Hi ^ 'ito liifsf'ltl ? f '?' !■ ^ u m fi BEO ALPHABETICAL 262 DIRECTORY. Btwupre Josepli, laborer, 21 Fulluni Bflaupr^ Job., tailor, 312 Jacques Cartler B«auprr6 MuYse. clerk 226 8t Dominlqup Beaupr^ Mrs. J., wid P., 053 St Lawrftnoe Beaupi-^ Mrs. N., fruits, St Ann s niarkflt,|h 41| Wolfe Beaupr^ MnrciMc, laborer, it Bruohesi Beaupre Narolsne, tiho«inAker, 1A9| Montcalm Beaupri^ Noel, carter, (Hi l*icli«tte lieaupr^ Dlivier, pHintor. 7b JacquM Cartier Benupri^ 1*., Htoroiiian, •KM Wolfe Beaupi^ Philippe, laborer, 2Kii Fulluni Beaupr^ 1 luHtpLile, tnilor, 216 Jac-quos Cartier ' B<>aupr6 Ul'it^ric, 110 Maple Beaupr^ Xavier, aff(>iit, 11 Jacques Cartier Beauregard r., pollcenian, r SDH MaisouneuTe Beauregard F. X., agent, 162 Drolet Beauregard Nnt., laborer, IC St Felix Beauregard Pierre, carter, r 45t) Champlain Beauregard Pierre, d ircr, 496 Maisoiuu'uve Beauregard Xavier, express driver, 24f Dufresne Beaus^Jour Aiitoine, Joiner, 182 Maisonneuve Beaus^jour Josupli K., butcher, tSM St Catherine, h 36!l Mignoune Beaus<>jour Pierre Oct., milkdrirer, 249 Plessis Beau-'Ct Mrs., wid Louis, r I4A f'haniplaiii Beitusoleil Alfred, shoemaker, r 320^ Montcalm Beausoleil C, of Mercier. Beausoleil & Martineftu, 201 St Hubert Beaus leil KuK^ne, fruit dealer, 1302 St Catherine Beausoleil Ferdinand, ensinper. 1 Josephine Beausoleil l>erdinand, imnitcr. i(K>4 St Ueorge Beausoleil Fraiifois, ioiuer, ,'>61 St Catherine Beausoleil Franv'ois L., shoemaker, 'MiS Panet Beausoleil J. M., M !>., proft'ssor of Histology, Vic- toria university, 66 St Denis Beausoleil Jos., trader, 332 Papineau road Beausoleil Mn. Eroelie, wid Ktitmne, 7 Josephine Boautz Mrs. M. L., wid Jos., 12 Elisabeth terrace Beauvais Alfred, barber, 43 Centra Beauvais Camille, bookkeeper, 218 St Elisabeth Beauvais Casimir, Joiner, 664 Albert BEAUVAIS ED., ^ Customs, Shipping, Forwarding and General Agent. Goods Stored Free or in Bond. 203 Commissioners. B] CCKET BROS., Steam Book and Job Prin^ 224StJame.. Intrsnce ,5 1^^ Telephone No 706 Beaavaia Elie, laborer, r 686 St llypolite Beauvais Oodfrol, trader, 288 Amherst BEAUVAIS ISKAEL A., merchant tailor and habere 1»6 Versailles tailoring and Dor- dasher, 2024 and 2028 Notre Dame, h BEAUVAIS J. C, & CO., dry goods, dresamaking, 1029 Notre Dame Beauvais Joe. C, of J. C. Beauvais & Co., 300 Chester Beauvais Joe. P., grocer, 68 St Antoine Beauvais Joseph, laborer, 396 Visitation Beauvais Julien, mason, 221 Saiiguinet Beauvais Leandre. moulder, 167 Murray Beauvais Mrs. C. wid Pierre, 692 St Hypollte Beauvais Victor, bookkeeper. 229 St Elisabeth Beaux Alpbouse, stonecutter, 257 Visitation Beaver Hall laundry, Miss M. McCarthy, proprie- tress, cor Beaver Hall and Lagaucbetl^re Beaver Hall market, Joseph Laviolette St Son, priw prietors, 786 and 788 Dorcnestcr Beaver i..ine of Steamers and Clipper Ships, Canada Shipping Co., owners ; H. £. Murray, general manager. Custom House sq BEAVER STAMPLNO WORKS, E. St W. Wap- minton. proprietors, 99 King, office 190 McUiU Btebard Joe., saddler, 1007 Motre Dame B^hard Julien, laborer, 319 Besudry Becherer C clerk, bds 268 Bleury BECK MAUTIN, importer and dealer in china, glam, earthenware, fkncy goods, kerosene and oils. lamps, Ac., 213 MoUiU BECK W. F., & CO., crockery and glassware, 611 St CaUierine Beck W. F., of W. F. Beck & Co., 618 St Catherine BACKER A., Manufacturer of CARD CLOTH I N9, HORSE CARDS, Ae., iMVIIIiam, 00 r Grey Nun Beeker A., bds Windsor hotel, Dominiot iq Uecket Charles, 67 MeGlll CoDeue «v Becket Charles H.,»toreman l<. \i^! BecketHugh W.. ot Eeck« 'b 'oi'"'.::??,*?'-''"^ widDavid :",''"""" "• Heuket Mrs. Caro'line. "'oil «T m Becket Mrs. K., wid i. M , WWhidL^'"**"^^" Uecket K. A., of Becket Bbs a 1^ ' ftiorrioe. Sons St Co., '10 VlcK 'Vfe"?*"' ■ BECKHAM HUGH, '''"'"'-' *» CARPENTER and BUltDER Jobbing attended to. 72 Bl'eg^ lleckham .Tames, of Beckham & Scntt w «* « Beclshaui Uobert. contractor 23l)ri.,.',. '''^'"rk B ;CKHAM & SCorl^ car^lfte s'a un Lngauvhctiere i^"i«rg aiiu joiners Bl''e mon, bd« AlbinT, l.otel, 141 >Si^ * ^^ • i^Coi BiHlard Alphoi.se, laborirpwi •»,/.,«. l*edard Antonio, ^48 St citlier „*'"""' "^ b^dar. C, laborer, bds 216 Wolfe Bedarii captain P. J., 1237 Notre Dame Bedard Kug^ne.'trunkm^'^.K.tLn l|e *34 Beaudry YoJk • °'^«"' G»«»'on{&Co.. r«,lnN( ^8"!!.? SrSofn?' *"'*^" -^ •»""'«' Bt*KMWM l^"?' PO"*""". J St Bernard ifblSMKH H. J., contractor for buildinir rallwiwj. bridges, buiuhngs, Ac. 162 St Jauyffi-^; 12, M indmr hotel. Dominion »ti Been I^wrence, laborer, 16 St Columban Beer Luc, laborer, 490 St Dominiuuo Beets W m.. 3 Theatre lane wijif;Ty.l;^^'*^*l"!""*'*"'^^^^'"chester 1 BelBtt William, cabinetmaker, 20 ValWe Begin Cvprien, laborer, 362 Fullum Begley tiamea, laborer, r 116 Murray Bepem Patrick, trader, 178 Mazai^h Behaii Charles, carter, 384 Stlienis B«haunie Charles, laborer, 910 Papinesnrowi Be by Mr^ K., wid T.. 169 St Qeorge gepy Mr8.R.^A., wid Thos., 160 St George 202 St Denis B^que J. B. A., of Chai. Beiger & Co., 96 St J« S.Jl'Jf,?^"**' '"»^ conductor 92 German BEIQUE, MOOOUN * KMAIId, advocate, 18 ¥\u d Arraes B# ■-,1 i oh ftnd Job Printtrt, ■ntninoe 16 DoHn, iGill College av oreuiwi, III Mol«on terruo. I. M., 16 WliidiMir •tBr«i.,2(i Uiilouav ,10 Victoria .q.h^iliiTEltij UQH, CR and BUILDER, (attended to, 72 BleuryJ h84 8tMarh leckham & Sentt, M st Mark iitractor. 23!) ChiiUiam IT, carpeuterg iiiid juinerB, 'cfabrler"'* corpg and forenm d & BMard, m Miguonne for U. Murpliy &co.. (U)( >t,«l, 141 MoGlil • twrer, 192 I'aplneau road St Catherine da 216 Wolfe , 1237 Notre Dame vUUon & BtHlard, 10 St Edwipd urer, '£U Dorchtwter ikuiuker, Mi rmitalC-ou tenter, 436 Wolfe 110] 8t ElisabeUi Icsinith, lOi 8t Charles Borrotii««| netniaker, 37 Uogford m Si J>awr<>nce 1, 96 Paiitalion 148 Pouuart , 1062 and 1061 Kotre Dame ioal atudeut, 628 l>orctie«ier lotary, 1660 Notre Dame, h I 190 St Hubert oiuer, 38 Amher«t , 286^ Jacques dirtier Iz^ar, 3 Louis Hypulite id LottiB, 47 Labelle Jean, 65 Plestit er, 17, 18 and 19 St J. Bte muk nter, 1% Lagauchetiero Mkamlth. 330 Delorimier ar ler, r 98 Fantalcou r. 134 Beaudry )U, Glasaford & Co., re«ln}(«i }. , Importers and manofscto iman, 7 St Bernard actor for building rallwtyr,cin _&e., 162 St Jamei, bds at roi Domuiiou »ti , 16 St Coluniban St Dominique :, L.D.8., surgeon dentiit, -)lan« Ltainan engineer's drawing ( Kne, b 1373 l>orchest«r maker, 20 Vall«e ^.,862Pullum i, r 116 Mnrray ler, 178 Naxareth f, aM8tIX>niB orer, 340 Papinean road . 16* St Oeorge I Thos., 160 St George Mlque, MoUouu & En _ .Beiver &Co., 96 8tJii htdaetor, 92 German I KMABD, adTocatsi, 1» «• wld Ptorre, t$nej goo*, SIX ll***^ ^T^I' clerk 26 Berrl fe[ Sbuiiber 14:i Malsonneure ALPHABETICAL 263 DIRECTORY. BEL ul^r »»Ie- "" -, i« lullway t 3;iS!e-5'v;!f:i;'*"' track l.o(au " I Ht« labiirer, 26i illjScHrtor.l-il' »! f*d,Cr>'<'l«keepe J'UK Ll-UOKU. gro Fifiialif" . .,^^ '\u:^*^^"^''>l'Z»n:aWer, 31 St Urbain il»irJ ""••rrtor rJloStJamea Jl,irJ>*eKb,cBrt«r, 1*' 211 Amherst S*'','i|'Tl-uS K^'^"'** "'^ provisions. 262 l♦l«irM»^'m«^''.*?^..:au«r. 31 St Urbain 4l«irMr» r Sapol^on Brocer. 472 Beaudry * r. 336 Wolfe liir >aP"'*" ' I* , '!»Ki^iaoA-"...^rVi«« St James I- clerk. 2:^1 A omas, carwr, 9 ■jiuiJ A ?^XS:'SK«.e.Borrom.e S^i?l''t'S'rpV%"st Catherine ,^„d An'o'no- '';^' '•,*/gj"(;ktherine '^'^^^^^cSttg^ocetieB and proyislons, Ml St Hthorjne _ _^^^^ j^j PantaWon, b 2 Lionais ■R Xi crk I shr;r «« Voif ; ■iw'l^.'^i'^"':, Bdlui & Cot*' 'SM St Catherine Icklayer. 348 St HrPpUte ,d Josei'li, carter, 3:51 Champlain SKbricklay riKK,*?a?'KJirKe , f°ixnKKAi)ULPHE, oablneUnaker, upholsterer li'Snitme dealer. 1672 Notre Dame, h il Jacqt.e. '|£r Albert, joiner, 966 St Domtolque S Alex . oU trareller, »U aern.aii S.\l«-^i'*. '*''°''''' '■362Ples.ls Unfe A'Wo laborer, 30 St Qennain Kr AIM.! watchmaker, 786 St Dominique EuMer Amire, mason, 266 Plef»l« . ^ Eer Audr^, provisions, 12 Bonsecoure market, fh H« I>orohe«ter Vuuger Andre, trader, 38 MalsonneuTe Kr Ant., joiner, \Tl St Jean Baptlste Kf Anu-ine, laborer, S2C ^^anguTnet Knger Arsene, laborer. 113 St Martin danger B. laborer, 5 I'r^foutaine ™J«r Benjamin, joiner, 331 Seioneun EilMerBro«.Klectric Supply & Monueal Telephone ICoteleplione couneotion M2, 93 St James VujerC., trader, 594 Mlguonne Slater Charleo, barber. 1363 Ontario i|ui|«r (;tk«rlei», butcher, 33 St Antoine market, h *1 Barr** Blanwr Charles, clerk. 15 Mountain luerChAs., tobacconist and barber, 212 MeOtU, 2(5niario jnger D. S.. general agent and accountant, 1618 SotreDame, h 56 Geruiau Juger Danniii. laborer, 18 St Th4r«8e Kaiiger David, agent, 06 (;<>niian inger David, brassUuiuher, 76 St I>omlnlque LANGEK E., paiutM, oils and glasa, 1209 Notre jiie, b 1143 Notre Dame ger Edouard, shoemaker, 978 St Dominique ger Ktienne, laborer, 61 St Catherine |lauj!«r Ferdinand, laborer, 7 ProTOSt Banger Pn., laborer, 66 Lerouz naiiger Frs., proprietor, 122 Champlaln ^ai>ger Frg., shoemaker, 974 St Dominique 'auger Frs. X., joiner, 370 Seigneurs auger Gedeon, clerk, 24 liesary auj«r (i^<:on, shoemaker, OvtMTj anger George, cabinetmaker, 332 3t Andie ogor George, painter, 380 Jacques Gartier ger OecTge, storeman, 80 Wolfe ger Geo, No«l, painter. 784 St Dominique gerGodfroi, joiner, 293 Cbampli^n ger Henri, roD(ectiont>r, 043 St Jamea let Henri, of Mlanger Bros., re* at Pont Tina, iBcent de Paul |«r laan, carter, 177 Maple -T J. Bte., Joiner, 348 Selgneort BAlanger J. Bte-, laborer^H Logan B^langer J. M., saddler, STT Seiipieura B^langer Jean M.. grocer, 896 Seif neun B4langer Jean, laborer, 2 l..eroux B41anger Joe., beerdrlTer, 08 St George B61anger Joseph, cabinetmaker, 303 Seignenra IMlanger Joseph, cabinetmaker, 76 St l>ominique B^langer Joseph, i:ar{>enter, 290 Jaeques Cartier Bdlauger Joseph, driver, llMO St Ijawrenoe Dt^laiiger Joseph, Joiner, 045 Ontario Di'langer Joaeph, Ininer, 10 Plessls IMlanger Joseph, laborer, 40 Kobln Belanger Joseph, laborer, 142 Ht Dominique UELANQEK JOSEPH, Jun., dry goods, groceries, butchers' niuat and nre wood, 120 and 122 St Law- rence, St Loula of Mile End Bt'langer Jos., carpenter, 416 Wolfe Belanger Jus., in.iolilnist, 26 Mysterious Bt'langer Jos., shoemaker, r 300 St Constant BtManger Jos., stonecuttrT, 500 St Duuduiquo Belanger Jon., trade-, 69^ Vlsiution Belanger Lt.'hnl.-e. notary and accountant, 20 De Bresoles, h 31 Beaudv > Belanger Louis, cubinetmaker, 18 Mountain Belanger LouIh, laborer, 347 Amherst Belanger Louix, of Ouimet & Belanger, S3 Dnbord Bblangnr Maglulre. luiisou, 89(i St Hypoltte Belanger Maximo, baker, 336 Paplneau road Belanger Miss Art., dressmaker, 306 Maisonneuve Belanger Mlsn Au>on, laborer, 6S2 Upper Sangnlnet Belanger Nap., shoemaker, 1125 Ontario Belanger Nareiisae, maehlnist, 207 St Catherine B^Unger Naroiaae. plumber, 94 Inapeotor Btlanger Octave, fun., laborer, 280 Frontenao Belanger Octave, lalwrer, 228 Frontenac B^lauger Octave, of Cusson, Belanger ft Co., 100 Panat Belanger Octave, roofer, r 43 Coade Belanger Ovide, Joiner, 945 St Dominiqae Belanger Parfait, carpenter, 75 St Franooig Xavler Belanger Philippe, 124} Craig Behuiger Pierre, baker, IM St Jean Baptist* Belanger Pierre, Joiner, r 40 Forgue av Belanger Pierre, Joiner, 176 St Hypolit* Bt^langer Pierre, painter, 213 Garman Belanger Pierre T., shoemaker, 18 Dufreane Belanger rev J. A., vicar Saered Heart ohoroh Belanger rev P., 42 McCord Belanger Simton, waiter, S Dominion Belanger Solomon, laborer, 282 Mlimonae Belanger Th«odore, com traveller, r 2079 Notre Dame Belanger Theodore, of Belanger Broa., res at Pont Viau,8( Vincent de Paul BAlangar Th4opldle, laborer, M St Germain B<^langer Th«tophlle, notary, 2«2T Notre Dame Belanger Th^hlle, shoemaker, 402 Panet Belanger Tr«tf«, ■boemaker, 963 St Domlnlqoe Belanger Vincent, plasterer. 457 Amherst Belanger Wm., laborer, 78 Prootenae Belanger Xavier, grocer, 85 Deaerv Belanger ZAphlrin, sboemakm. 8S MonntaiB, Belanger Zotique, oart«ri214 Aqaedaot Belaaoo Mrs. M- S., wid W., 106 StMiIeir Beleber U. M.. 312 St Urbain BrnxpUER Rkv SAMUEL, raetor Oi«M Cfanroh of England, 188 Gonr " "^ BKLCOUBT F.^f 9als d'aaaarancee nnermiea aar la vi* n v*««::3"_ ohambera, 1889 Notre Dama, hast St DsMa "*'**'• Belooort J. Bte.. eartar, 408 ffadiaai ^^ B^diaj^ArdJ. lJ..of Beiding. Part * co., rm m BddingM. M.,olBaMliif,fti«l«Co., wahiKaw York 19 'Hi ; i ( ! I '■ ' '■' u»d. 186 Conaregattun «^'>JfA. ., dirMtor Baraaa CaBadien-Fr.n u; T^ 1 f i-i'^'> BBL ALPHABETICAL 264 DIRICTORY. ^■LDINQ, PAUL A CO, SILK MANUFAOTiimilS, MILLS AT ST QABRIIL LOOKS IBS ShMr«r Omoe 296 St JamM St B^leo ilos., laborer, 31 Payette B^luc JoD., nun., carter, 240) Atnhertt Bt^leu Louis, carter, 422 MoiitcHlm B^lec Loiiln, Kuardian, 80 8t Gabriel Bflec Mil. 8., wl.l .F()Ht»ph, ir>7 Aqufilw't Beltteur Fenliiiaiul, brtokuiaker, .'140 I' tpiiieau ruatl BKLLKKLKUKS TUKKFI.E, chief ..I i.olii'M and pur IViiis, 301 Wolfe IMIiiiineur Xavler. laborer, 184 Maple B>-H»ile Alfretl, HlKMMiiiikor, 10 J'antalioii Bt-liHic Ant., xhoeniukor, (i73 St Lawrenoo, h 2H3 St Doiiilnl(|iii< BvHoU* AiiguMte, water •Impart niniit, 2lM VUitatioii BeliHlt^ Charley, plumber, 1 IVu lane B^liile D., carter, r IH Guy av B^lisle Ehnore, i>aliiter, R Lagauclietii'TO lauo B«'li»lo Franvoig. laborer, 22;i MoGlll B«'ll8le Georae. laborer, .163 ('hainiilain Belisle Henri, foreman. 11 Bu«by B«^li»le J»>hn. joiner, 1.'40 B»'auilry BelUIe Joseph, arocer, »»4 MaiMonn<>uve B^liale Joseph, jiilner, 382 Chainplain B^lisle Joseph, laborer. 41» Visitation B^ilale Jotepb, rhozniaker, 142 Moutealm B^Iisle Josouh, steamfltter, l.tl St Andr^ B^lisle Mt^nesipe, laborer, UK Kiehinomi Beilale Mtsi Albertine, dreasmaker, 186 8t Hubert Beiisle Mrs. A., wid J. Bte., drewmaker, 192 Itichiuond B^lisle Mrs. A., wid Samuel, 204 College B^liale Omer, laborer, 20y Plennis B^llsle Paul, shoemaker, S21 St Hyitolite B^lisle Pierre, joiner, 378 Champlaln B^lisle Pierre, tailor, 232 Beaudry Bellxle Seraphiii, shoemaker, 12 Pantaloon Belittle Socerfs, laborer, 120 Rloliardnon B^lisle Tt'-lesphore, plasterer, 371 Mignonne B^llsl* Theodore, plumber and tinsmith, 3t)8 Amhertt B^lisle ITieopliile, norse dealer, 189 Panet B^liveau Ad^lard, laborer, r 472 Codieux Btiliveau Albert, clerk, 2» St Denis Beli veau Armand, olerk Banque du Peuple, 39 St Denis B^liveau Arthur, clerk Banque du Peuple, 29 St Denis fi^liveau Hllairc, asst. appraiser examining ware- house, 31 Comnu n, h Point aux Trembles BELIVEAl' JOSJ PH. Jacques Cartler hotel, 21, 23, 25 and 27 Jacques Cartter sq B^liveau L. G. O., lHx>kke4>per, 24 St Christopbe B^liveau Mrs. V., wid L. J., 29 St Denis Bell A. . of Bowes, Bell & Mcwillianu, bds 342 St James Bell Alex,, cooper, 9 Dupr^ lane Bell Alex., tinsmith, 74 Duke Bell Andrew, com traveller, 70 St Peter BELL DUNCAN, manufacturers' agent, 70 St Peter Bell Edward, moulder, 32 Sebastopol Bell George T., general ofUce G.T.K., 130 St Etl«nue, h 66 Coursol Bell J. A., of Bell, Simpson & Co.. 64 Coursol B' CLL J. A T., Manufacturers of PINE BOOTS AND SHOES, Wholesale, 1007 Notre Dame street, BELL JAMES, assistant superintendent tralBo de- oartment G.T.R., 133 Bourgeois BELL JAMES, M.D., physician and surgeon, 59 Beaver Hall hill Bell .lames, teamster, 108 Ann Bell John, !i9 l^atour Bell Joshua A., of Bell, Simp»on A Co., 54 Coursol Bell Mrs. A., wid l>8vid, lai Outre Bell Mrs. Margaret, wid Wm., l?" St David lane Bell Olivier, joiner, 247 St Catherine Bell Robert, clerk, 37 Donepann B«n Svnuel, laborer, 131 Poupart Bell Samuel, of J. & T. Bel, "mnajiing director Keats (lock-Htiteh) Machine (•>. (limited), 449 Strand W. C, London, Gng., h Tso Lagauchoti6re te BELU SIMPSON * CO., provlMo^T ^— oommlssion nurohanls, 473 St Ph f^ ' ''I'*^'>ert, laborer, •J7;t LogaiV Belleljeur Magloire, blacksmith, l.'M7 OnUrio Be erteur ^ct*^'*. c^ter, 896 St Dominique Bellegorde Miss Albius. dressmaker liu A.»k . Bellegarde Theophlle. clgaS" iVAiAem"' Be eRumeur Cyriac briSklayer, .124 ViXS' Bellehumeur Jos., shoemaker, 3ly Amherst Bellehumeur Nap., trunkmaker. r 96 Oue«i «l Bellehumeur Thos., saddler, r 106 VersalllM Bellemaire Thomas, broker, 99 St Ix)ui» Bellemare Alderlc, machinist, 20 St Martin Rellenmre Andr6, shoemak'^r, 11J3 Ontario Bellemare Aubin, :^72 iiennau Bellemare Eintry, blacksmith, 206 Seigneuni Be emare Franw.ip, butcher, 97 Duquette lanr Bellemare Uercule, laborer, 149 Centre Bellemare Marcel, contractor, 16H Visitation , Bellemare Maxime, butcher, 23 and 24 St 4m»J market, h r 114 Versailles '"*| BELLEMARE RAPHAEL, inspector Inland Revenk for the district of Montreal, 412 .St P.ul.CustoJ Hotise sq. h 31 Berri Bellemare Thi^phiie, laborer, 211 Aqueduct Bellerive Adolphn. laborer. 32 Ubelte Bellerive L. E«l., clerk. 205f <'r»l« Bellerive O., laborer, 2fi2j Sanjjuinet Bellerose George, Mg hse. 3.11 Notre |)ame BellerosH Jos., com traveller, 17 Fulliim Bellorose Louis, Krf>cer. 41 Loj{an, h 39 Lown Belleville T . fruiiii, ::;n4 Notn Dame Bellew H. K., agent »t Lawieuco Steani Nivjijiioil Co.,Ui«Mance ' I BELLHOUSE, DILLON & CO., im|)orter» of chea^^ caU, iron and steel, rallwav supplies, Jtc., 9 (juiuaf House sq I Bellhouse James G., of Bellhouse, Uillon & CU .'tl Chomody " Mellier Proxpere. carpenter, bds 40 St Conatant Bellmar F. X., butclior, 18 St Antolne market, htl Versailles ALPHABRTICAl 265 DIMCTORY. btai knui up m . |)rei.ldenV';"«'."K sitf*^'M-| ScUter, ''«"-tr.n.„rer,*^a,y Hny;aii n.nil ■« Uelorlii.iPr av ' '•"•*t"Ur HoHpltal, li'«iit!slii'r).M,,v„ ler, at; I'ajdncaii mm, »•, Ullor ii; Caiiiiieaii .. 47X St l>awreiici' t, 471 I 'rain .LK, atlvootttp. 471 rrhia , 14 LHfoiitHliie ' i N..tr.> DaniH m Notre Dame Paints, OII«,VarnlBhee,| lO., «62 St Catherine \ Belleaii & Co., 78() St Catheriml )r 18h St (•hri»t„.,he """ , 75J Champ d« Moi-a ler, 79SJ St Catherine r, 415 WeUlugl.>i. I Visitation I. laborer, r 2.M ChampUiu F< "N, manaRer for Brunet 4Co I 32«DelA)rlmier«>7 i R.. sohr«r, '.'73 Loutn jblackiiiiilth, 1347 Ontario Tter, 805 St Dominique Da, dreaamaker, l(tO Amlierst , clgvwaker, 105 Amhe«t bricklayer, 324 VisiUtion loeniaker, 311) Amherst uiikmaker, r 96 Quetiicl laddler, r 106 VprsalllM [broker, 99 St liouli iiMhiniHt, 2U St Martin inak>6 Seignenri l>utch«r, (r? Duquette Ian' irriageinaker, 147 PleMit^, li im| ■borer, 149 Centre Intractor, 168 Visitation Ibutcber, 1^3 and 24 St AnioiM| laidllea llAEL, Inspector luland BeT«nM| 1 Montreal, 412 8t Paul,Cuttui| h laborer, 311 Aaneduct Lborer, 32 liabelle !.2(>6}CrHlK {'ja'H San);uinet k hs«, 331 Xotr»> Dame hveller, 17 Fullum V, 41 Logan , h 3U Logan k{14 Notre Dame Ibt Law leuco Steam Nivigaiiail )N & CO., importers of cheat I I railway supplies, Jtc., 9 Cuitfli I of Bellhouse, Dlliou k Co,] .Biitf r, bd» 40 St Constant |cr, 18 St Antolne m8r]iet,h)l| 0_ l,«i ,IoUi». l»»>""'^': -7 ^i'5t DomtaiQU* 38 Yortmr NlcholM •treat, O'Oonoghue, fioNT 8(ni.>>U K. C, P. L ^»lo« !'»"'''• eir+lT St I rl*l« ,„ ■ , _, bwilt •«'•*;,,,, ftft St Kami 1 If "'"""limJL'n.l .f'souierville, Benall.u-k &Co., "*'1^:rtil&M.lth,loi'Bcaudry """"""h^shwrn-aker. 221 Malaonneuve ,„ir(ll'""'"*'','*'^r |7r, Notre l)aiiie lenanl Kl«r"; '.^'I'nlu.k ■ . 40 Jurors narii K^?»'^^.;^i' S d ticket department B* uftilev, ;M Seigneurs i-r, 17 St <'alherlne iiini 'li'StT''' „„,! .I'*'l*. ''l"*!.man' VlauA i'-oV, ri«« Notre Dame „ard Mi^. -Jii *'" ,„.ss,naker, 17 St Catherine iid Franvols. 2« Amherst 22tt VlaltBtloii purchasing di'p't CM' R Montreal St Alex- nardMii". UmA Mrs. nard M's ■ ■_ .-i,,!- layer, 22tt visiiaiioi „rd ^^'t^^'bHcklavm :ai Mathleu >S E. N, chief clork IIP Lincoln «v „„.,.„,„>.. i;fra?AiE.''"SSpri.u.-. TtnreM Co , W ami 69 St Alexander *m T W.i "' »*'"'""" * Starblrd. 6. '"iimin Alex, colporteur, 14 ChannevUle nm Anthony A., clerk. 121 Sangulnot u i. n n Antoiae, 32 St Dominique XVinChns. P.. laborer, 859 A)ervllle C " K. Nap. . clerk, 24«i St Lawrenee iFlMMlNF P. & Ci)., wholesale Importers ftnd 'deir. in gents' furnUhings, 476 St Aiul and 293 mmilrFTof F. P. Benjamin A Co.. W Catbeart Suiil IL.iM-oprielor Phillipsburg Marble quarrlee, 1(1 Staul"T ,Bi»imii H. K.. clerk. 4 St Lawrence in aniiii Henry, m St .lames K.,ii,«n« i;N,I.\MIN' L. N., advocate, Waddell building, M,St.lolin,h 99 Mackay, summer rea Laohiu* misinin Mi»i>e«. butcher. 74 German lulamin Pierre, 248^ St Uwrence 1(1 luniu Uaphsel, storemau. 431 St KUaabeth jn]aiiiin V. B., of Marsolals & Benjamin, 43* St Wiiabetli lENN ALFRED, ^ General AgantColdle A MoCuilooh, SAFES AND MACHINERY, 298 St Jam««, h 38;Maok«y «Dn Robert, 37 Metcalfe «nnet AlslM, laborer, 1'20 Murray ennet Archibald C., of Bennet & Co. , 157 St Hypollte lennet (iillis. 50 Latour niiet -Inhn, laborer, M Dufresne *niiet Wm., of Bennet & Co., 52 Tupper ENNFTT ALFK£D, merchant and importer, 219 [ CommlMioners eiinett Kdw., shoemaker, 173 liaganchetlbra ennett Fred., customs offloer, ft Montcalm ennett U., artist, 214 St James «nnPtt .las., laborer, 557 William Wnnett John, foreman, 21 Cannl"g ennett John, P. (). messenger, 143 McCord INSKTT JOHN D., fancy oases, oftblnotm»k«r I and upholrterer, 063 Craig, b 062* Cralgj BINNIT A 00., WholMsl* Pap«r ■■« Manufio- tur«f«, and ganaral 6—imn In Pmpmr of •II kinds, lloprcMntlns th« following Mllloi Lorotto Mills, Printing, Wrap- ping, Polt ; Moira Mills, Toa and gtraw Paper ; Port Nsuf Mills, Straw Board, Wrapping, Match Papor, and Carpot Folt ; gmall Waros a spsolalty ; Waro- houso and Paotory, 468 St Paul and 4 St Clol, Post Offlos Box 240 BKNNKTT JOSEPH manager Mimtreai Floral nursery ISii and 13M Ht Denis Bennett Mrs. Mar., wld Jtdni, 33Cond«^ Bennett Patrick, carter, KMi Ar, 56 St Martin Benolt Alexis, moulder, '20 Payette Benolt Alfred, Joiner, 24(4 ^^ Constant Benolt Antolne, oom trareller, Leduc lan« Benolt Armuid, grocer, 2«»td. »>«k»r. Im Grant Ui««« itcnaon John w.. J«well(>rT and clocka, SI St LantMrt BauMW Mr*, .lohn, IM Daltaouala BENSON MRH. M. A.. 26() Blmry Banaon W.. cam trart'llftr. 230 Ht flypollte BEN8UN W. r., Iinpurur of furaign wool, chaialrala, He, 14 Ht Pater BENSON WM. ToWSr.EY. tlcur and grain ooai- nitaaloii merchant, l* F>iuiidllnu, h j;-! fnlvt-rtlly Hent Johii.condui-tor O.T.R., IflTT Ltigauvbatl^ra B INTLEY D, BOOK , A CO., •nd JOB PRINTIRB, 1740 Notr* Dam* HeiitlvT n.. ot l>. Hoiitlev * Co , IT to St Catbvrlna H..iille'> EdwUi C. priiit.-i. a20 8t Lrlmin Bfntlev Hntrlok. uia<'liliii»t. 2;» Morord B«'Dl>>ii Henry, lalM.r.T, ,| Mnrrnv Hunton .lohni i'Hr|>ant<-r itui»*r, »4 Harr^ Hfiiton Wni.. Mddlar. .V Ann H.rard Alfrad, .-t IJ.rard & Major, !'»•.» Sangutnet lit-rard ('., htxtu and uliovit, I'iio < •utario, h I20H do Ittrard Chaa., booklit»'|.ir. IM Doi-.heater n<arl>er. I3»»l Ontario H«>rnrd Fri.. oarriageHiaker. 197 SmijfulnM Ht^rard (jonsague, beer driver, 40 Herard Berard John, ahoeniaker. 1774 Paiiet Berard dot.,' hay and grain dealer, USO Notre Dane, h 14M Notre i>arne Bt^rard L. P., law student, )4f> St .l.imea BfcKARD ft MAJOK. piopriptorx of the Royal Car- rlat;e factorv and manufacturers of carriages, ilelgbs, &c. , 1036 St Catherine Bt^rard Mra. M. L., wid J., 3M Beaudry ■{(^rard Mrs. Rosalie, wid Nap., r Ui9 St Dominiqut} B<^rard Philippe, law studant. 1800 Notre l>aine Berard Pierre, laborer, .'63} Dorchester licrard Ri>eh. blacksmith. U6 St Martin B#rard Staniitlas, carpenter, IfiS Antherat Bar St tlitmes, Montreal Berger Chaa., laborer, 190 Uermaiu Berger Chas., of Charles Berber & Co., 106 St Constant Berger Louis, shoemaker, r \U I>ufresne Berger Th<^oaore, ttookkecpcr, 6fi St Elizabeth Bergeron A., coi>k. SH St Franvois Xavler BEROERON ALKXANI>R£. (croceriea and provi- siona, 3M Dorchester, h \M Wolfe Bergeron Alfred, joiner, Ml Wolfe Bergeron Alfred, steantflttar, 61 Cathedral Bergeron Auguatin, laborer, 36 Smith Bergeron Dolpbia, storeman, 14 Chaboillez Bergeron Francis, 114 Maple Bergpron Heetor, laborer. 363 St Dominique Bergeron J. A. , manager, 44 Latonr Bergeron J. Bte., carter, 393 Jaaquea Cartier Bergeron J. Bte., floriat. r IW^ Versatile* Bergeron J. £., bds 196 St Mauriae Bergeron J. Q. H., M.P., of Archambault, Lyacb Bergeron & Mlgnaolt, bds 17 Berri Bergeron Jaan, machiniat, 382 Maiaonnanve Bergeron John, carter, 316 Aqaedact Bergeron Joseph, boot manufacturer, 58T Mignonne Bergeron Joaapb, wood measurer, iW^ Veraulles Bergeron L., oMrriageiuakar, 287 MaisonneaT* Bergeron Louia, earpentar, 122 Berri Becgaron Louis, laborer, «-7i St I>oninique Barfarou Louis, printer, 211 St Eliiabatn Bergaron Marc, machinist, 76 Moraau Bergeron Maxima, shoanakwr, n St Jean Baptiate Bergeron Michel, groear, 439, b 481 St HypoUta Bergenm Mra. D., wid J. B., 38T Wolf* Begeron |lfa. L., wid T., 408 Laval av 3ff|«N>&KayaM<», painter, r IM Baaudrjr BERl Bergeron HoMr.shoamakar.tl 1 Wnifi. ~~-^- — . Bergeron Tblodule, blacksmith, m .i»nu.„ ,^ h M Jaeouea Cartler " ^ *'"•»«•• Unie Bergeron Th4onroarals Barnard Euclide. of Bernard & Mennier Bernard & Hurtublae. res Belcell Bernard Frauoia, blacksmith, XiM Monbalm Bernard Francis, laborer, 300 Wolfe Bernard Oodfroi. laborer, 54 Deserv Bernard H., srooery broker, ssent "for Owen .MurukJ of Quebec, 309 St Paul, bds Jac()u«s Carti#r hot.] fl Jacquaa Cartier aq Bernard Henry R.. carpenter, 22 Conway Bernard * HurtubUe, hay, grain, 24 JacquMCwit BERNARD J. A., advocate, 16 St JamM.hUS gulnet Bernard J. R., clerk freight ticket dept, B. 40.KirJ Co., 'M% St Paul * I Bernard Jerome, joiner, 266 St Hubert Bernard Jos. Henri, architect. 22A4 Notre Dane Bernard I.uoien, asaistant dry goods aDDraiMr Common, h 102 Vitr* ' Bernard Maxima, grocer, 330 and 224^ Montoalni Barnard A Meunler, grain dealers 129 college Bernard Mra- Anathalle, wid Ad. P., 798tDomiiu«i Bernard Mra. Elisabeth, wid R^gls, saloon, 127 1 129 Commiaatoners, h 4 St Gabriel Barnard Oacar, Joiner, 93 llierville Barnard Richard. lUcbeMeu and Ontario Nirinti Co., 413 lJt|auoneti< Ja«|«es Cartiar B«naar LiMlaa, uibor«r, M Marianna BER ALPHABETICAL 267 DIRRCTORY. M n»k«r.tll Wnir.. ^ , >lMk«inltb. M) .l„q„„ (;,^ 164 8» ('hrttt«|,h« r, tl Arohfrtt , Mn A U|iUut«, Ml at Prt.,.-. «<.tr« D»ni.> ""ttiwiil mtr»eu.r »44 8i.l^n,an, r. a«7J Notr.. 1..,,,. '"'""" makrr. M4 lli»,m,.i,v '""* h«i.iunorMSt,\n'ioln« »ii, JIJ McConl 144 Yiiiina »rrl«r, 4ii MonU-ulm , ir. l« Boiii«couii niMket, h tr| jr, 'U BonMcoiin* rottliM, ! . butt«r.J««lfr, K.uiKndb.i« Aniherai '*^- Joiner, r 60 VUiution ■ c. SCULPTOR, B Craig, h 278 Amhoritl !lMk, 17 Kobiii »r. UR Vltn- i»»K>r«>r, Vt St Alphoiiie k. 79 St Dominl.iup >Krmi.her. IU3 Si .Jauui k, ii (ivruiaii fri" agent. 7U St iH.iiiiiiinu ler, 2An MationneuTe >rk, l(i(l Sanffuinet ■•on, 23nst Ellubetli lUfacturart' agent, uo St ,im inilth. 17Bi Monteaini ir, fiB8 Ontario , In1» >. Shutur 12 (;r«aroaraii r Bernard & Meani«r >•«, res BeloBil oksinitk, a2(U Monv-Alm rer, 366 Wolfe rer, 54 I>«eer; broker, agent for Owen Mnri* 'aul, btls Jac()uct, 'ZiM Notre Dune Vstant dry goodi appraiier, ; .car, 330 and 234^ Montcklm grain dealeri, 129 c'ollege ilia, widAd.P., 79Stl)omim(| i^th, wid IWgiij. taloon, IT, : I h 4 St Uahriel Ir, S>31)>«rvi11e Icnelieu and Ontario Nkripti |<*re ant, 411 Lagaueheti^re _der, 7i> St I>ouiiui Jaeqvee Cartier r, M Mnriaiuia tui B m Boot and iho* ■••r«n«nt, ,■04 Motr» D«m», h 467 DorohMt«r »•""" 'h H . f ernler * C. ", 14 8t EUiabetli »*'"'*' y^nhir . loiner, ;«•»* Cadleui »*" " nt.l liner. •;! St fharlHi Borron>*e 5r*l' n r.'oloiUl.r, .'300 Notre I»an.e BES I B,riiiuiii r . y '; A" ■;;;,;;,•, -4 (,i,|,,,n«r, aaw Notre name blllNDLKK, cloUiiem, aari) Notre B;;„;teinhJ-. "1 1 |BERNS»rEIN * Paiiii' M'i Mignonne ' Pari* 'it itl.iore pa-^ter. M7| Mignoi K ' 'K>'.'l.Wet.,ir, if P« BiT) »T; ",... ,„,Ver. 100* Iiieue*) iia lOD^ Iiiep«M(or inF^'-eU Snrolet prii J ,- B«rrvMr» ■»•; »'• offlce irray i". II., 120 Prolet t"] r."»ilnV; ui.'«ror. 2»0 Montcaln. ■ .• t U 130 St Etienne, U •.•J« St Martlu • - i .'h»rie» l'i6 Si < hriatophe I^Mh 1 * Co •uml.T, 103 St Tb«r*M Ul*S^li Mr^Miy* of Bertheli & Co., 84St Vincent ''Slit A^ex , Joiner, 1187 St Ijiwrenoa. Ji 70 St Do- ft'^'ZCpenJ . M.l)., 29 St Luke K HeSilr. younmlUt, 18* St EliialnBth MKh'«- •'"Jge .1. A.. 18 Jt .lame., h 23 BerH Bo J. B., carter 43« St Hyp«Hi« RFRTHEbOT .1. E.. -"II^-. physician and eurgeon, nrofcMor of practical anatomy, 2437 Notre Daine UrtheK't Joe., carpenti-r, 51 Manufacturera R«nlipnie Mrt , laundreee, 4 Amherat 5Se"l?Mr«.J..wldJ.H..l3Phinipeiq 5irtJ>i»unie Adolphe, laix>rer, liSChamplaIn h«rthl»ume Alfred, baker, r TUf! St Dominique Hiiiume Ant., grocer, lt*K Ijwanckett^re Ihitume Chat., natter. li«*o Notr»« Dame 1hi»uineCyriIle, laborer 441 Maisouneure iMthiaume Edouard. bridilayer, 133 Dufferiu irtbiamne Ff^lix, barber, 2226 Notre Dame, bda 234« Kotrr Dime B«rtliUame Fr«., (hoemaker, 187 DntTerln BERTHIAL'ME F. XAVIEU, groceri»«. prorieiona iUiJ liqunrt. 261 J Grand Trunk, h 2M Oraud Trunk B«rihi»aDi* iMle. engineer, 9 Duf rwane keribiaume J. Bte., reetauraut, 6 St Antoine market, h i7 Itarre jsrthiMine Ixiuii>, driver, 203 Aniherat ^EKTHIAl ME MKS. C, widC. B., IMS Notre Dame frthiaume Ocuve, Joiner, 322 Cbamplaln ♦rthianine Olivier, grocer, 11(U Notre Dame «ithitume Pierre, engineer, 343j Montcalm ftEBTHIAUMK T., manager (lebhardt-Berthtaume LithuiirapliiDK and Printing Co., 28;and 30 St Oa- brinl, h 30 Sanguinet ^rtholdi-. of Bertholdi ft Valentine, 6 Moant I tharit* Place «rtboldi Si Valentin<>, fruits, 2 St Lawrence market *nramF. E.. Ixioli keeper, i;»4 Cadieux OTuaiii Miu laabella, :«ni« Parish churoh. 1649 Ontario Bertrand Jo*., painter, |jtriTi^r«i Bertrand Joeeph. teaober, 7 Hudon Bertrand Julei, laborer, r 4 P u-k^r - Bertrand Louis, clerk, M St ('rt>ala Bertrand Lout*, shoemaker, Imu« <>Mnnaa Bertrand Louis, storeman. 231 Wolfe Bertrand M., A Co.. asphalt conir* y: <»t aabnol Bertrand .Miss H..haM and furs, l.Taii Notre DauM Bertrand Miame Bertrand PbUeas sawmaker. 149^ A«{aeduct Bertrand Pierre, cooper, 214 Barn^ Bertrand Pierre, giocer. 342 Beaudry, h 244 Beaudry Bertrand Proitpi^re, foreman, 82: St Catherine Bertrand Slm<^)n. conatabte, 50<> Mignonne Bertrand .S^iraphln. jeweller, lOW St l^wrence BERTKANI) THKOPHANE, adr.Mjate, 1682 Notre Dame, h 2<)7 St Charles Borronn^ Bertrand Ttileapbore, laborer. < 142 St James Bertrand Xarler, laborer, r 39 Versaillee Bertrand Xarler, machinist. 3U Versailles BAmb« Alfred, laborer, r 34 Hunter B^rub^ Alphonso, painter, lOHi St Eliiabeth B^rub^ Antoine, lab<^rer. r 18S7 N»tr« Dame B«rub«^ Bartheteuil, carter, r «4 Grand Trank BeruU' Charles, laborer. 18 Lafontaine Ik'rub* Edouard, l.-iborer, 84 Moreau Berube Ktiennu. plumber, bds at 3 St Elixabeth Berube K. X., Joiner, 23 Mysterious B(^rub«^ Frati9olH,l>lack£mith, 7H3 StDominlque, b 781 do Berub<^ George, paintet. 197 Guy B^ixM J. B., bricklayer, r 708 8t I.«wreaoe B«rub^ Jean, tailor, IW Sanguinet BERUPE JOS. C, sculptor, 617 Dorchester, h 71 San- guinet. See Adt p 12 Berab7 Clarke Bigras Napoleon, fruit dealer, 18 St Thcrfese Bin Mrs. W., dressmaker. \31 StDominiaue Bill W. Martin, finisher, 202 St Lawrenve Billette Mrs., wid J. Bte., 212 Jacques Cartkr Billette Mrs., wi.l Max.. 244 Gerin.in Billette Zotique. sboeniaker, 2M Amhfigt Billiard room, R. H. Brnndman, Winrigor hoifi BILLING VFFICE G.T.R., W, Aily ' boillez sq Bills James, carter, .W Lnslgnan Billy Mrs. H , dry good*, 1107 Ontsrin Bilode.au Antoine, sljoeniaker, II9 Panet Bilo«leau Ferdinand, millwright, 199 MoCoru Bilodeau F. X., bookkeeper, 547 Micnoune Bilodeau H., Joiner, r 527 Albert Bilodeau Joseph, shoemaker, 473 AmV.erst Bilodeau Mrt H., wid Henry, bdg hse,43St Ioiii> Bilodeau Pierre, carpenter. 41 Doniinion Bilodeau Thdophile, shoemaker, 201 St Martin bilodeau Th^ophile, tinsmKb, 207 Collew Bilodeau William, carpenter, r207 Barre Bil iky Moses, merchant, 153 St Constant Bindon Richard, bookkeeper. 15 Berthelet Binet Joseph, joiner, 67 Dominion Blnet Mrs. Phil., wid Thos., bdg iise, 46 Froiitprii,. Binet Olivier, laborer, 633 Albert Blnett Alfred, 1187 Ontario Binettc Honors, joiner, 62 Fulford Binette Firmin clerk, 334 Guv Binette Miss M., dressmaker,' 148 MaigoiiiiPitvp Binette Mrs. M., wid J. Bte., 12 St Mari aat Binette Mrs., wid !>., 424 Montcalm Binette Pierre, tanner, 26 St F6llx Binette Thos., alerk, 460 Seigneurs Bingham C. P., manager Major Manfg Co., 244 Bl(ml Binks C. H., of C. H. Sinks & Co., 16 St Luke I BINKS C. H., & CO.. importers, 31 & 33 St Nioholiil BinmoreChs. J., sccountaut Protestant school ccc missioneri, 47 Courville Binmore Chs.. provision dealer, 73 City Couucill»H Binmore Fred., com traveller, 119 Metcalfe BiniiKire Mrs, Elizabeth, wid G., 47 CourviUe Binmore Mrs. Jane G., wid John, 119 Metcalfe Binmore Norman, clerk. 78 City tlouncillors Binmore RayniDud, clerk, 73 City Councillors Birch Alfred, laborer, 86 Mountain Birch Arthur, caietaker, 136 St James BIRCH (APT R. J. W., cashier G.T.R, fmihl d« 226 Wellington, h 74 Victoria Birch Robt. J., manager, 437 St Dominique Birrt .John, pressman Star oflRcc. 43 Anderson Bird Mrs. Marv, wid Joim, 238 Seigneurs BIRD MRS. W.E..a^8t llbiftrian Fraser FrM Liliruri 811 Dorchester, h801 Dorchester Birel A., & Co. , fruits, 204 Bieury Birel Archibald, of A. Birel & Co..202i Blenry Birk Tho«.. laborer. 481 St Hypolit*- Birkett Herbert S.. M. D , honoe doctor Momi General Hospital, 536 Dorchester Birks Alfred of W. Donohue & Co., 20 Fort Birks Arthur, of Donahue & Co. 90 Fort, Birkx Frei( 235 and 237 St James Birks R. M., Iti Union av BIRKS RICHARD, chemist and druggist, 207McGI h 2»il University Birmingham J., com traveller, 524 St Urbain Birmingham James, clerk C.P.R., bdii 15 DtlliQuiiei Birmingham t/ames, 405 Wellington Birmingham John, milkman, 372| St P,'>*,riel[ Birminglmm John, saloonkeeper, 247 Coa»Dii«i Saneuinci aruud bflckUjer, lagstDoml- Br, 288 Pantaloon er, 207 Clarke i dealer, ISStTliorfese ker. 131 StDondnique >r, 20a St Lawrww Ue., 212 Jacques Cartier IX.. 'M German maker, 234 Anihi'iBt irandman, Winrtuor hotel G.T.R., W, vVily, agwit, Cb».] 5 Lnslgnan od», 1107 Ontfiri'.) :iemaker, 119 Panet millwrigbt. 199 MoCoru *eeper, 547 Mignoune • 5'i7 Albert emaker, 473 AmV.erst Henry, bdg hse,43St Louis lenter, 41 Dominion nhoemaker, 201 St Martin tinsmivb, 207 College xpenter. r 207 Wnni ant, IIW St Constant kkeeper. 15 Berthelet ,67 Dominion I Thoa., bdg hse, 46 FvonteMa r. 633 Albert ntario er, 62 FuHord k, 334 Guy iMmaker, 148 Maigomieiive J. Bte., 12 St Mart,aKt , 424 Montcalm tr, 25StF6Hx 4C0 Seinnnurs Jer Major Manfg Co., 244 Bleu links & Co., 16 St Luke L lmjH)rt«rs, 31 & 33 St Nichoi ouiitant Protestant school ccsJ i-vllle lion dealer, 7S City Couuoillsw traveller, 119 Metcalfe eth, wid G., 47 CourviUe i., wid John, ll!> Metcalfe lerk, 78 City Councillors llerk, 73 City Councillotti Ir, 85 Mountain Iker, 136 St Jamea fw., caahier (i.T.R. freight it\ U V ictorta luer, 437 St Dominique Star office. 43 Anderson John, a:0Kf "vTioates, 1613 Notre Dame "-'SSBiSu;%M.He,bds.t346 21 Cflte des Nelges road Biron . Biron • •"'*'" T„hn ."nnohman, 21 core aes nt- BIBTZ Bi3iiill<- Bi.aillonl'. •! ,)t , 42« PleBsia I.ft.oate, Globensky, BiMillonCharl*'^.HicjJ»;^;yi„-l^--,jy, Big^Hion & 22r> Panet Wig Brosi'fau, res Ui'r'iine P'»*'!r"Fi^"i~r:5«6 Albert Bi*»'";',' ,^ K \ d ,1. H., .'CV.' St Antoine ^''^nlMe'-reioin-T, ll!K5StLavrr(>nc^ S" Zm engineer. UW (.-ongrt-gunon "'■^^ I ^\ I, ioii.ar Ullti St Lawrence S;:" tulel «.-o^"' il4 Shearer, h 110 Shearer nlSAILLON J., Hairdresser, D Maker and Bath Roams, 1699 HotreOame, h 1280 Notre Dume BiJ«illonMe.lar.i._li;f. St James l£ 'f Ca^'l^' '^ •'"■• •■'^ ^^ Alexander lS^>ni'' H com traveller. 13f.!t Dorchester Sh . •■ En WE manaifing ^Urector the George * i;4opF,ugrivvingand Prruting Co., 167 and 169 S>t Jaiiies, h f<4 Usborue BISHOP TK:^ CEORCE), Engraving and Printing Co. (limited), Engra- vers. Lithographers, Printers, Statlon- ersand Die Sinker', 169 St James Risi.op Charles, stoieman, 196 St (.'orsiant „ ^ ^ , , Bi p "rueU»ardi.inNo. 2 fire atatton, 38 St Gabriel K'i' ol' MONTUKAL, Right Reverend Wra. B-'imet Bond. LL.D., Bishop's court, 42 Lnion »v, hciiii.' f'LriKt Church cathedral hi«bop I!., fitter, t<8 Grand Trunk hhm Kielsur.l, beer bottler, 43 Dominion Bisli"iiThus.. Moreuian, 21] St Philip hishoii Win., beer bottler, 15 Visitation IISHOP s ('01.LEUK, faculty of medicine, cor Mance randOritario „ ^. „ ^ . , , IISHOFS PALACE, R. C, Mgr fi. C. Fabre, bishop I of Montreal, Lagaiioheti»!re cor Cathedral kijsett Alexander, constable, 11 Dorchester lissett Mrs. Jane, wid Alex.. 5 Hanover Ijssop AiKtre, grocer, 1001 and 1003 St James, h 18« Tst Martin lissoii Chas., butcher, 322 St Hypolite isBon Charlea. laborer. 15 Robin i8on Frs., of Biwoii. A Cuartrand, 408 Laval av jiMon Fre., laborei, 150 Amherst jison Francis, hatter, 170 German on dm., liiiokeeper. 66 Park av jiion Irenee, Inspector, 240 Logan ison Jos., letter carrier, i.')7 St Ellzabetli on Lion. 203 German oil L„ painter. ,'»41 Wolfe ^SON LOUIS, la^hionable merchant tailor, 101 8t awrence m Lacien. of Clavel & Biason. 363 Beaudry Won Magloire, painter, 226 Lafontaine ifon Miss A., seaiiiatreas, 7 FuUum I80U Miss Monique. 176 St Antoine ison Mrs. Heiiriette, wid Louia, 6 Eliubetb terrace ^lon Olivier, laborer, 86 Dufresne ison Rodrigue, 153 Oennan ■on SinuHin, foreman, 7ip Inspector onette A., inspector, 4;« Pieasia Bonnette -, carter. 186 .Murray isonnettt A. J., P.O. clerk 896'st Catherine ^ScNNETTK ADOLPHE, high constable, Court , 157T Notre Dame, h t!H Berri onuette Armaml, laborer. 442 Mvintcalm K>nnette Arthur, blackaiuith, 10 Mountain |ionn()lte.\rt1iur, contraetor, Jll St Christopho loniiette Barnabt', dry gwda, 2601 Notre Dame, I "list Martin Minette Come, bricklaver, 114.% St James Kiiinette* Dugaa, managers Bellerive Fharmaey, Notre Dame ' ' Bissoniiette F. X., jOasterer, 14 Lagauchetl*re Biasoniiette J. B., student, 38 St Denis Bissonnette Jos., barber, 886 Notre Dame Bisaonnette Joseph, limeburnor, 372 Cadieux Bissonnette Joseph, machinist, 30 Rivet Bissonnette Jullen. insurance clerk. 705 Lagaucbetiere Bisstmnette L. S., deputy high constable, Court house, 1677 Notre Dame, h 68 Berri Bissonnette Louis, blacksmith, bds (it 4 St Dominique Bissonnette Louis, shoemaker, 1210 ist Lawrence Bissonnette Mrs. C., wid Pierre, 53 Pichette Bissonnette Narcisse, blacksmith G.T.K., 137 Centre Bissfinnette Olivier, cooper, 58 Barre Bissonnette Olivier, milkman, 119 Barrfc Bissonnette Ozias, blacksmith, 299 German Bissonnette Procule. laborer, 968 St James Bissonnette Roch, butcher, 744 St Dominique Bissonnette Rodrigue, cooper, r 288 Amherst Bissonnette Victor, laborer, 24 Bruchesi Blyette Olivier, laborer, 9 Metcalfe lane Blache Augustiii, tinsmith, 19 Little St Antoine ^ Blache J. Bte., jun., laborer, 153 Aqueduct Blache Jean Bte., sen., clerk, 149 Aqueduct Blachford Mrs., wid O. S., dressmaker, 163 Mountain Blaohford Wm. H., bookkeeper, 97 Shuter Black C. O. .32 Arcade Black C. wV, Hudson's Bay Co., 168 St Hypolite Black Chs. R., of Black & liocke, 20 Prince Arthur BLACK DIAMOND STEAMSHIP CO., of Montreal 'limited), Hugh McLennan, president, 14 Custom House sq Black Edwin, driver, 26 St Margaret y Black Geo , laborer, 604 Mi gnonne Black J. B., clerk. 149 Aqueduct Bla«k James, boiler inspector. 205 Bourgeois Black James, com traveller. 144 Mansfield BLACK JAMES F. D., city treasurer, City hall, 1539 Notre Dame, h 1199 Dorchester Black John, boilermaker, 477 Wellington Black Lewis S., 206 McGill, h 969 Dorchester LACK A LOCKE, Leather and Commission Merchants, O Lemoine Black M. A., professor Catholic Commercial academy, Plateau av, h 1 C'herrier BLACK A WHITE, TEA and COFFEE Importers, Wholesale and Retail, 2122 Notre Dame Street (West) Black Wra., machinist, 82 Dominion Black William, stoieman, 607^ St Lawrence BLACKADER ALEX. D., B.A., M.D., M.R,C.S.Eng., pfaysioian and surgeon, 70 Beaver Hall bill Biackader C. H., oi Stevenson, Blackader & Co., VJ Mackay BLACKADER FRANCIS F., Bank of Montreal, 97 Maekay Blackader Wm. B., clerk, 97 Mackay Blackburn Ad^lard, carter, 221 Aqueduct Blackbura U. F., audit office G. T. R., bds at 160 Peel Blackburn John, laborer, 100 Dalhousie Blackburn Wm., laborer, 261 St Dominique Blackburn Wm., machinist, 66 Delorimier av Blaokie James R., titter, 81 Grand Trunk Blacklo«k Mrs. Maria, wid John, 88 St Famille Blackman William, 462 (iuy BLACKWELL KENNETH W., Keystone Spring and Metal works, manufacturer of steel surings, steel castings, &c., cor Canal and Cond«^, h 1 Prince of Wales terrace, 893 Sherbrooke Blackwooil Miss, 112 Union av B' B' LACKWOOD R., AGO., Manufacturers of GINGER ALE, SODA WATER and ROW'S TONIC, Office 1732 Notre Dame PLAIKLOCK BRIO'S., warehousemen, customs and insurance brokers, 16. 17 aiul is Common Blaiklock F. W., surveyor, office 3 Place d'Armes hill, h 26 St Famille Blaiklock (4eo. H. E., of Blaiklock Bros.. 25 St Famille Blaiklock Harry, com traveller, 26 St Fandlle ii ■.' I 1 \VV VI ■m m ,. w N »i ^i BLA ALPHABETICAL 270 DIRECTORY. BLU ^^0 BUdklook S. M., draughtanum eiigin«er'a Onwing office O.T.B., 2S St Famllle BlalUook W. M., of Blaiklook Broa. , 2S St Famill* Blain Anrie, ooMbman. 118 Dufreaue Bl«in Edward, laborer, ?23l Jaoqnes Cartier Blain J. Bte., batoher,Ma Vliitatlou Blaln-JoliD, carter, M Wolfe Blain Joeepb, carpenter, fi29 WUKam Blain Jot., upboUterer, 669 St Lawrence Blain Louis, laborer G.T.R., 221 Oraud Trunk Blain Louia. moulder, 493 Wolfe Blain Mra. JEUta, wid Olivier, 615 Notre Dame Blain Pierre, clerk, 13 Dufreane Blain Simeon, laborer, 240 ViaiUtion ^lain Z., of Martin & Blain, 4 Vlaitation Blain Z^phiriu, tinamitb, 4 Vigitation Blair Hugb, bricklayer, 36 Shaw Blair John, abip carpenter, 63 Wolfe Blair John, tollkeeper O.T.R., 221 Magdalen Blair M., painter, IW Kailway track BLAIS ALFKED, gaa and steam fitter, 105 St Autoine Blals CyrlUe, fruit dealer, 272 Jacques Cartier Blais F. X., anantyman, 2677 Notro Dame Blais Joseph, laborer, 6 Evans Blais Joseph, paper box maker, r 466 Cadieux Blais Louis Philippe, moulder, SM Jacques Cartier Bl^ Michel, foreman, 34 InHpector Blais Mrs. Olive, wid Prudent, 1380 Ontario Blais Mrs. S., wid Alex., r 878^ Piessis Blais Pierre, laborer, 67 St Couatant Blais Zoel, blacksmith, 98^ Parthenais Blais Zotique, barber, 1366 Ontario Blaiz^ Antoine, violinist, 147 Sanguinet Blaiz^ Michel, musician, 8 Elizabeth terrace Blake Christopher, laborer, 205 Ottawa Blake Gilbert, Pullman car conductor, 51 Mayor Blake J. T., telegraph operator, 16 Coursol Blake Jacob, latwrer, r 231 Ottawa Blake Michael, laborer, 13 St Agues Blake Mrs. Kebecca A., wid Win., 866 Sheibrooke Blake Walter, fireman, 89 Mullins Blanchard A., boots and Bboeo, 716 St Catherine, h 705 St Catherine Blanchard Albert, brasafluisher, 581 St James Blam^hard Albert, butcher, 19 Panot Blanchard Albert, leather cutter, Idb Panet Blanchard Antoine, boatman, 31 McCord Blanchard Augiittte, gr^in dealer, 273 Lafontaine Blanchard Auguste, trader, 271 Piessis Blanchard Edmond, olgarraaker. 148 Centre Blanchard Edonard, plumber, 263 Chanmlaiu Blanchard Edouard, tinsmith, 1017 Ontario Blanchard Edouard, jun., laborer, 172 Wellington Blanchard Edouard, sen., laboror, 172 Wellington Blanchard Elie, joiner, 41 MulKus Blanchard £Iie, laborer, 72 Wellington Blanchard Firmin, ioiner. r 183 Grand Trunk Blanchard Frank, shoemaker, 254 St Andr^ Blanchard Fra., painter, 284 Ainntcalm Blanchard J. A., capt., 465 Notre Damp Blanchard J. B., of Blanchard & Williamson, res at Dorval Blanchard Jos., laborer, 9 Devienne Blanchard Joseph, shoemaker, !i Lu8ignan Blanchard Miss M. C, teacher, :H2 Logan Blanchard Mrs. M.. wid J.^>8., 3*>4 Wolfe Blanchard Olivier, joiner, 186 Grand Trunk Blanchard Phi lias, grocer, I'A Cliam plain BLANCHARD & WILLIAMSON, general forwardert, 46 Common Blanchard X., laborer, 172 Wellington BlHTichet Clovis, carter, 196 Blchmoml Blanchet FranjolH, laborer, 262 Iberville Blanchet Godfrol,coll(cfl-ng agent, 124 St Christophe Blanchet Louis, of i>ulaune & Blanchet, lUi St ChriHtophe Blanchet Miss Mathlldc, spamstr<*»8, 28 8t T)omlnique Blanchet Pierre, litter, ir. St Franclt* Blanchet Wm., barber, ImIh at 475 .Sf Janies" Blanchet X«vier, plum ber, 260 MaiBfnneuvo Blaiichette Kmile, driver, iW> St Hyi>oiite Blaiiohette Jos., policvnian, 23 Payeite BIsnchettc Joseph N., riaddler, 294 .Jacques Cartier BlanchettP L., slice iiiauuf«cturer, 188 St Christopho BlaiiChette Ls., clerk, 222* 8t fcliMbeth Blanchette Miss .\nnle, (IreHgniitker, iHfi] Constant Blanchette Moine, lalK.rer, 229 Grand Trunk Blandiette Thos., mason. 189 Beaiidry Blanchfield Arthur, printer, 73 Vitre BlH)ti'htielil H. liicliard, iHborer, 60 Anderson Blanchfield Miss Mary, r 216 St Oeorge BlaDobi Paul jMOntor, IS Andenon Blaoeo Jeu Bte., laborer, r 42 Chaboiiu. BlMd Q. H. L., bookkeeper, 10(8 CflilS Blaiid Geo., laborer, »cWi!5vill^""'* Bland G«orm, trader, St Anns market Bland B.. upl»l8torerj)d|i at 11 8t Moniqn. Blaaewi Job., baker, 728 7pper SaoKuinJt BUxaU Anguatoa, IM QerinMi """s""^"' BleaUey Jaa. D., laborer, 8 Champiain Bleau ABdi4, conductor. 10 Logan Bleaa Aaarle, bUckamlth, mChampiaiu Bleau Benjamin, bricklayer, 246 Looan Blean Dolpbla, bricklayer. 16 Champiain Bleau Dolphia, stonecutter, 402 Jacques Carti.r Bleau Dominateur, blacksmith, 302 and 3Msm. .. I rine, h 143 Paplneau road "'''* *' ^"the- 1 Bleau Eug«ne, butcher, 1 Paplneau market Bleau Fablen, laborer, r 6«S ^'olfe Bleau Fran^ia, atoreman, 119 Conway Bleau Joseph, bricklayer, 178 Visitation Bleau Joseph, laborer, 235 Lafontaine Bleau Joaeph, laborer, 1 Lagauchetiere lane Bleau Joseph, mason, 418 Beaudrv Bleau Mrs. Ald«ric, dressmaker, 1184 St Jami. Bleau Ovide, carter, 26 Boyer "''^•'"ne Bleau Pierre, laborer, r 44 Champiain Bleau Treffl^, joint>r, 266 Wolfe Bleck Ferdinand, joiner, 191 St Dominique Blellock George, boilermaker, 154 St Etienue Blemires Jolm, cardmaker, 62") St Jarot'8 Blenn«baar, 10 Logan lib, MbChamplidu :layer, 24S Logau tyer, 16 Champlain itter, 402 Jacques Cartier i ackimitli, 302 and 304 St Cathe. road ' >r, 1 Paplneau market , r 6«S Wolfe nan, 110 Conway yer, 178 Visitation :, 225 Lafontaine , 1 Laeauchetiure lane 418 fieaudrv resBinalf er, li84 St Jame , « Boyer r 44 Champlain 266 Wolfe ler, 191 St Dominiciue b^rniaker, 164 St Etienue ii&ker, 62i St Janu's lerk, 1 Moultou av man, 61 Hermine •ofectioner, bdg 6 Balmoral •aler in Clocks and Jewellery,] 2079 Notre Dame biniat, 232 Magdalen lerk customs warehoufe dept,!! poleon road tain worker, 667 St Lawrence netraaker, 32 Quesnel , 225 German r, 1146 Ontario pr, 40 St Martin r, 302 St Chrititophe er, 660 Notre Dame lorer, 949 Ontario «eph, 213 St Constant \ A., 90 Wolfe ector, 1171 Ontario , 31rt Panet nuiil clerk at The Gazette in {unique ceman. 268 Sanpinet na decorator, 631 Lagauolietitrl netmaker. 1« Payette rk, 1406 Ontario T, 80 Workman hant, 2«6 St Urbftln ., hotel, 212 Lagaucheti^re 10 Bonaparte er, 216 Wolfe jith. 134 Vitr6 . teacher, IH Ricbmomi sq iler, r "Jli Amherst , Uilors, 126J St Lawrence A. Bluraenthal & Co., 123 i |h. Blumenthal & Sons, UUMii J. H Blumentbal & Sons, 1 Sons, merchant tailors, e2i hd 222 St Law roll le l-y, of J. H. Hluinentlial & ling, 182 St Lawrence, h W I -ftwnbroker, 1443 Notre Dame Cam., editor anil proprietor^ Jier, «ei St Urbain taveller. 816 St L'rbain 1 clerk mecbauicftl acct'e [smith, 1D4 Congregation Vtioner, ll'.H! Noti" Dunif hioiier, 1201 Notre Danw 271 BLANK %mui Innks, * fi .^^ OF EM i\ ^C^M!i. ri' ' ■ pif MANUFACTURED BY ^SH ^^tIBw St, Nicholas Street, II 11 I fl BOI ALPHABETICAL 272 DIRECTORY. Ij 4: Jl ill r Blyth Dolphiii, Joiner, 22 Albert lane Blyth Edward, laborer, 3534 Welliugton Blyth Jotau,in>>rchant, bds Windsor liotel, Dominion sq Blvtb John, general passenger agent's office C'.f.R., d»7 Lagaucheti^re Blyth >Irs. M., wid John, 607 Lagaucheti^re BOARD or ASSESSOKS, .T. W. Grose. J. Bte. AUard, P. H. Morin, J. T. Dillon, Hichard Thomas, Geo. B. Miiijr and A. Hamilton ; G. Alf.Nurmandin, registrar, .Oit.y hall, IMH Notre Dame 30ARV . of license commissioners, C.Aini^ Dugas, Mathiaa C. Desnoyers and B. A. T. de Monti- gny, magistrates, Court house. 1577 Notre Dame Poard of Aotaries, N. P^rodeau.N I'., sec, 'A St James BOAUD OF SCHOOL COMMISSIONERS, PKOTEST- ANT, rev Canon Norman, M. A. ,!).(". L., chairman; J, II, Mooney, rev J. F. Stevenson D.D.. LL,I»., J. C. Wilson, rev D. H. Macvioiir, LL.D.; H. Hol- laui"* treasurer BOIKD OF TRADE, W. J. Patterson, secretary; Ueo. Hadiill. jsin., assistaiit-sevietary, (Joru oxihange, M St Sacrament and 10 St Jolirt Boas B. A., of B. A. Boas & (;o., 304 Peel BOAS B A., & CO., H' Herat importers, 2W McGill BOAS FEO., manufacturers' agent, iSM and 'Mi McGill, res at St Hyaolnthe, Que. Boas Fred., with B. A. Boas & Co., 142 St Monique Bocage Urgfele. leather merchant, 201 >t Paul Bock O. E., paint«. 147 St Lawrence, h 404 St Denis BOCKSTAEL J., tobaccos and cigars, iaS and 4 St James BOCQUKT F., & SON, caterers, 109, lit and lllj Man^tield Bodeau A., brewer. 309 German BODEGA WINE CO.. C. E. Dawson & Co., propri- etors. 1748 and 1750 Notre Dame BODEN CHAS., & CO.. produce exporters. 111 King Bodflsli Job., lithographer. 578 Maple Bodnian John, watchman. 191 Lagauchetiere Buiisoii Lucieu. confectioner, 299 Plessis Bo«iy <;eo., cashier G. T.K.. 31 Kennedy Bogaert A. Van., J>7 German Bogan George, clerk, 340 Bleury Bogie 1 >avid, plasterer, 1130 St James Bogie \Vm., hotel, 634 and 636 Notre Dame BOGLE JAMES I.. & CO., shipping and commis- sion iiierchant-s, 219 Commissioners Bogue .lame« Isaac, of James I. Bogue & 'o.. 219 Coniiiii8sioners Bogue Henry, com traveller, 187i St Denis Bogue Honors, 3U St Louis lOHEMIAN STAINED CLASS AND EMBOSSING WORKS, Ramsay A. Millan, Proprietors, 16 Inspector street Bohcrnier Delphis. 142 Railway track Boh*miei- Nap., ca.-ter, 37 and 39 Desalaberry Bohemiei Victor, moulder. 362 Wolfe Bohemier Wm., carter, 44<» Jacques Cvtier Boh«mier Wm., sh'M'inaker, 26 Albert iane Boheuach Thomas, laborer. iV2 Mountain Bohl Ulric, clerk, 14<<6 Notre Dame Bohme Mrs. Mary, wid Henry, midwife. 21 St Urbain BOHRER HERR HEINRICH, Profeeeor of PIANO, Queen's hall, I303 St Catherine BOHRER MAX, pianist and assistant principal of Montreal music (whi. 1464 St Catherine BOHKER PROF. WILLIAM principal .Montreal Music school , voice prcKluctlon a specialty, 1464 8t Catherine. .*»»■ Atir rtpp B.')f!ard Joseph .ahorcr. 330 Moreau Boilard Hfamslas. laborer. 281* Moresu Boiieau Alderic. jniuer, !« Plessis Boiteau Anibroi»t\ i>arpenter, 51 Versailles Boiieau .Ant , stonecutter, 363J Visitation B( ileau David, tinsmith, 9K1 St Lawrence Boiieau Desir*', cftrp*>nt«r 9 St Elizabeth lane Boiieau Edouard, ialc-rer. r IWt St .Maurice Boiieau J. Bte.. lalcr^r, 363J Visitation Boiieau Jos., toba<:coDist, 148 Poupart B' B iijiner - inct Ssnguinet -__ BOI Boiieau Luc, carpenter, 140 Dorchester ^~~^^ — Boiieau Mist Aillda, dressmaker mi ej i Boiieau Nap., butcher, 61 VersafllM ^^*''«« Boiieau Narclase, nailer, r 2206 Notre Dame OILER (THE) INSPECTION AND INSURANCE Co OF CANADA Also CONSULTINC ENClNEERa John Caft. C. E. and M. E., Cene^l Manager, 241 St James BOIRE ALFRED, millwright, carpenter and 120 St Antoine. See Adv p l.T "'*"""®'^ and I Boire J. Bte.. sa\x\n, of J. Pepin & Co., 005 Upt)Prsr„ • Boire M. F., tailor. 285 .St LaWrZceho^w''^''' Mois Charlc.; laborer, Monet lane "'' ! Bois David, laborer 212 Aqueduct I Bois Ferdinand, collector. 142 ,St MonioiiP Boisclair Adol., laborer, 79 PaplnriTu T.i Boibjoli Edmond. ^Isss blowerf 111 DuffeHn Boisjoli Louis, milkman, 116 Duflerin Boiamenu Alpnonse, laborer, 4S3 Mariam.n BOISMENU FELIX, valuator and a^r u . James, h 238 St Denis assessor, 15 j^j BOISMENU & RHEAUME, contractors 2.%Stn„, Boismenu Luc, undertaker, 433 St Hviioiite "■* Boismenu Mrs. F., wid Cbs., 503 St Hyiiolite Boismenu Norbert. cabinetmaker, 18 St Paviii r,!„ « Boismenu Pierre T., 820 St Dominique ^ Boismenu T., clerk, 162 St Eliiabeth Boiamenu Zephyr, carter. St Louis Boismenu Zenon, clerk, 235 St Denis Boisseau A., A.R.C.A., artist, studio and show room. 197 St Jamee, class room and res 1«13 Notre Daml Boisseau A., shoemaker. 376 Wolfe Boisseau Arthur, shoemaker, IISQ Notre Dam^ B(HSSEAU& FIIERE. direct impirters stfcule fancy dry goo46 St LawreiKe Boisseau Wm., shoemaker. 384 Plessis Boissonneault Ernest, hotelkeeper. 321 Loean BOISSONNEAULT ERNEST, saloon 224 Boissonneault Pierre, joiner, 90 Beaudry Boissy Edmond. of Cawthorn & B^jissy, 1 Boissy Mrs. P., wid A If., 7 St Alphonse Boiivenu Hormisdas. carter, 478 Lagauchetiere Boisvenu Jean, stonecutter, 3 Charbonneau Boisvenu T.. clerk, 16^ St EliEabeth Boisvert Alfrwi, confectioner, 129 Vitr« Boisvert Alfred, laborer. 187 Panet Boisvert Emmanuel, cooper, 128^ ('entre Boisvert Jos., joiner, 849 St Catherine Boisvert ilosepfa, laborer, 21 Marlborough BOISVERT L. N., OfTlolal Stenographer, LAW AND GENERAL REPORTER (In French and English), 1618 Notre Dame, h 1630 Notre Dame Boisvert I>on, carter, .'198 Mair-onneuve Boisvert Louis (J., laborer, 93 St Maurice Boisvert Maurice, clerk, 188 St liyptilite Boisvert Michel. 416 ht i atherine Boisvert O.. of l^eblanc & Boisvert. !tS St Hulx'i t Boisvert Oursime. bdg hse, 12 Grey Nun BoiHvert Pierre, tanner, 247 St Catherine Boisvert Philias. laborer, ai9 Moreau Boisvert Wm., cooper, 126 Beaudry Boisvert Wm., laljorer, 24 Fulford Boit Josepli, Joiner. 173 Panel Bolvin Adolphe, lubor<'r. r 118 St Clirl8*<»phe IJoivin Arthur, clerk, l3i St Andre Boiviu Eliear, l«l)orpr, 149 Plewis Boivin Franv'>i8, shoemaker, 111 Champ dfc M»re .Ulll Plessis 143 Beaudry BOI 140 Dor<',heiter »«maker 681 St L»wwt,n« Bl VcrsHfllet '^'^^ence •. r 2206 Notro Dame INSPECTION ID INSURANCE CO OF CANADA, ILTING ENGINEERS •nd M. E., General James rright^. carpenter and jobw, 72Ple(isiB NotrfDaine ufacturer, 70 Pleisis I & Co., 005 Upper Stngui„„ ?iet7/„*r''''^-*=' «"«"'"« AqueJuct >r. U2 St Moniqtte ,79 Papin«au road Jlower, 111 Dufferin , 116 Duflerlii )orer, 483 Mavianiia valuator and assessor, 15 Si IME, contractors. 2.% St Den'« ker, 433 St Hvpolite ' Cb8..503StHypf.lite netinaker, IS St David pla, e I St Doniinique St Eliiabeth ir. St Louig 23fi St Denis »rti«t, studio and show rooms )ui and res 1613 Notre Dame' ■. 37fi Wolfe aker, IISO Notre Dam^ direct iinp.irterg stKpU .^^ nd 237 St Lawrence lealer, 188 Visitation leau & Fr^re, 98 St Denis eau & Frtre, 98 St Denis naker, 1180 Notre Dame d Arthur. II80 Notre Dwiip er, 492 St t'atlieriiie r, 543i and ^^h St i.awreiKe er, 384 I'lesBis otelkeeper, 321 Logan tNEST, saloon 224 Plessis Iner, 90 Beaudry horn & Boissy, 143 Beaudr;, , 7 St Alphonse rt«r, 478 Lafiauchetiire ;t«r, 3 Charbouneau t EliEabeth ioner, 129 Vitr« , 187 Panet p«r, 128J Centra St Catherine , 21 Marlborough cenographer, lERAL REPORTER •nd English), h 1030 Notre Dame I Mftiuonneuve Ir, 93 St Maurice I188 St Uypolite litherine [ Bolsvert, 95 St Hubert ., 12 Grey Nun 47 St Catherine I 2«!t Murtau J Beaudry Fulford lunet Ir 118 St Chrig»fluhe Igt Andr<^ kri«Mi8 , ,. Icr, lllCharopdftM»« 273 MOI^TREAl- MUSIC SCHOOL, 1464 8T. CATHIRINE STREET, Under the distinguished patronage of M avor Beaugrf »«»* 5 W. H. Hlnsaton, E>q., M.D., D.C.L.; Sheldon Stephenit. E»q.; His WorttlUp « . y^^^^ 3lacken«le. E»q. ; Bev. B. W. Norman, M.A., D.C.L. PRINCIPAL: PROF. WILLIAM BOHRER,. ,. c„...»=rt (Conservatoire, where he studied under the late Dr. Sig. Lebert, Prof. Dionys Pruckner, and froiin (From the Sw»8^'>^^j^";/^ ^^ completed his studies iinder the late Prof. A. Pacher and Simon Sechter. AssBTAKr Principal .—MAX BOHRER, (pupil of Prof. William Bohrer). PROSPECTUS. .. 1 Kiiitic <;chool tias been established to enable Students to obtain a thorough Musical Education, under' The ^'»"""' , " 'the lowest possible terms. compttem ' '■™'^"' ' 3, consists of Four Terms ; Nine Weeks con.stitute a Term. Th ( 1 tse of Instruction comprises the following branches, from which the Student may select : Voice Culture, Oix*^'* i^**** Harmoninin, Violin, Violoncello, Flute, Biidlments of Music, ' Thorough BaaH, Counter|>oti>t A Composition, Elocution, Italian & German L.ani;iiat;eN. "n, p' c Urcan Harmonium, Vi'^lin. Violoncello, Flute, and Solo Singing are not Uught in Classes, but indi- vidu yy «ch Student 'receiving one half-hour's instruction, twice a week. sSts ioiiiing th« 'tho*'' are examined by the Pr'ncpal as to their M^ld^ decide into which Section the Student is to enter "'T Lv of the 1'iam.forte is divided into five Sections In , musical capabilities, and the result of the the first Section the Student is taught the notes, the I iftone and easy preparatory exercises ; in the three succeeding Sections the studies continue in progressive formation L ^^^^ Section is reached, where the most difficult technique is studied, and the highest literature pursued. The lirst and second Sections, being Elementary, require each one or more year's study, according to the a^e and 1 tot the Student the remaining sections embrace a period of four years. All studies and pieces for the difierenL vZcfcrie Sections, as well as those for the Singiug-dasses. are selected by the Principal. Students before entering a higher Section have to pass another examination for that purpose. The Pianoforte is taught according to the system followed by the Royal and Imperial Cons«rratoir«S of Stuttgart d Viciins- the formation of tone being made an especial feature in the Elementary Sections. ^° Students may begin at .my time. Payment romniencing from date of entrance. Lessons missed are charged, except in case >if protracted illness. ()nly Clissicil and Modem Standard Compositions, are used in the School. Hpecial instruction in the Art of Teaching is given by the Principal to those who intend to follow that profession. kver/ competent Student will, on application, receive from the Principal a certificate as to his ability in teaching.. Fees for Solo Instruction, (PER TERM OF NINE WEEKS,) HALF PAYABLE IN ADVANCE. PiaB«f*rte i §e«Uoii I. - $6.00 | Pianoforte t SleclloB III. flection II. Section V. 0.00 n Seellou IT. #12.0 $13.00' ** ticetion If . . . 1 4.00 Solo SlBKlna; A Voice Frodaetion, • 16.00 (By the Principal). The remaining btanches are taught in cla.sses, Students receiving one hour's Instruction once a week. Fees for Class Instruction, I Ballad SlaKlBg, I Chorus '' Elene nMrf '^ Eloentlon, (PER TERM OF NINE WEEKS,) PAYABLE IN ADVAKf:^:. $t.50 I HarMony, ... 9.i.O0i 2.50 roonterpoiut and rompoeition, . 5.0O • • 1.50 RadimentMomuslr, . . 1.50 2.50 Italian or (aerman ItKiiKuaice. Private Musical Soirees .ire given by the Principal during the Winter. Advanced Students have an opportunity OD i.:y i)efore their parents and friends, and arc a ' " ' • " - [these occasions top Tcr further particulars, address assisted by the Professors of the School. The Principal, MONTREAL MUSIC SCHOOL, 1404'st,Catlterlno SCreez. '•J I "■ '* i'- ' \- \ ' : I f I*!?' wm ■' 'j ii BON ALPHABETICAL 274 DIRECTORY. 4'M • §w BOIVIN OUILLAUME, wholesale boot and iho* manufsoturer, 386 and 388 St Paul, b 6L> St Deota BoiTln H. F., carriagpmaker, 151 Plessls Boivin Henri, foreman, 321 Vifiitatlon BoiTln Beroule, painter, 343 Anihtrst Boivin Isaac, bricklayer, r 336 Wolfe BoiTln J. A., shoemaker, 200 Visitatiou Boivin Jos., laborer, 16 Boyer Boivin Jos., laborer, r 128^ Visitation Boivin L<^onanl 1., of Mongenats, Boivin A Co., 339| St Urbain Boivin Mathlas, photographer, 429 Maisouneuve Boivin Oscar, clerk board of assessors, I'H St Elizabeth Boivin Pierre Alex., bookkeeper, 62 St Denis Boivin Thos., joiner, 206 Saiiguliiet Boivin Zotlque, photographer, 6^2 Lagauchetiere Boker Oothilf, 177 Cadieux Bolan Wm., porter, 22 Desrivi^res av Boland Michael, trader, r 286 Panet Bolduo Alex., engineer, 166 Desery Bolduc Avila, hatter, 106 Kailway track Bolduc F. X.. laborer, 19 Allard BOLDUC LOUIS, carriageniaker, 18;j Murray, h 176 do Bolduc Louis, engineer, 202 St Christophe Bolduc Miss M., furrier and trader, 49 St Dominique Bolduc Mrs. Eliza, wid E.. 70 Seminary Bolduc NapoK^on, laborer, 266 Frontenac Bolduc Narcisse, butcher, 372 Montcalm Bolduc Narcisse, tobacconist, 469 Panet Bolduc Z*'phirln, driver, 316 Piesjis Bolger Mrs. Michael, dressmaker, 1370 St Catherine Bolls Jean, policeman, 163 Young Bolke Justin, jun., cigar maker, 60i St Oeorge Bolke .luntln, sen., cigar makpr, 50^ St George Bolland Daniel, 224 ilasTdslen B< Hand Mrs. B., wid HHrthoiomew, 31 Amherst Holland P. J., draughtsman nechanical drawing oflice G.T.R., h 22 Ifichmond sq BOLT J. T., Manufacturing Jeweller, Wholeeale and Retail ; Rings, Lockets and Chains a Specialty, 41 and <4li Bleury, h B4 St Hypolite Bolt^ Edouard, bookkeeper. 1677 Ojitario Bolt^ F., shirt maker, r 129 8t Lawrence Bo't^Frs,, furrier, 224 J St Elizabeth BOLTON C. W., hotelkeeper, Cf a Wellington, h 207 Congregatiou Bolton Mre. t:., wid Willlaan, 40 St Adolphus Bolton Kicbard, export merchant, 100 Foundling, b 32 Berrl BOLTON' VENEER f (>. (THE), 68 Nazareth Bolton William, machinist, 26 Kiclimoiid Bomhan William, laborer, 15 Logan Bonaclna Charles, deputy prothoiiotary. 149 Laval av Bonarol Alfred, carter, 439 Panet Bonami I>o8ith6e, joiner, 244 Vihitation Bonaml Francois, laborer, r 406 Panet Bonami J\ileH, shoemaker, .303 Maisoniieuve Bonami Ovila, shoemaker, r 231 Lafontaine Bonami Ovila, shoemaker, 437 Panet Bonami Timoth^, shoemaker, Wl\ Beaudrv BONAVENTUKE STREET RAILWAY STATION for Grand Trunk, Vermont Central, South Eastern and Delaware & Hudson Canal Cos. and Lachine railways, olf ("haboillez «q BOND E. L., fire and marine underwriter, 16 St Sacrament, h 733 Shorbrockt Bond frank, & CO., brokers and bankers, 14 Place d'Armes Bond Frank, of Frank Bond * Co^ 42 Union av Bond John Ii., merchant, 5 Lome av BOND RIGHT REVEREND WILLIAM RENNET, LL.D., Lord Bishop of Montreal, BKliop's court, 42 Union av, facing Christ Church cathedrsl Bond William P. •!., teacher, 1!>3 Bl»-urv BONDIER. ULBRICH & CIE.now Simi, Marechal & Co., Tnanufa-turerH '>f pipes, cigar uml rijiarailte holders, briar root pi()es,&c., ;w rue da la Veirerie, Paris. France. SteAdr.attnfioffi'^ik Boiidreau Pierre, hoteikeeper, 91 St'Paul Bondy Alex., painter, 379 St Catherine Bone Adelard, shoemaker, 409 Visitation Bone E. J., brewer, Hi Bern Bone J., caretaker, 68 St Francois Xavler Bone J, B., laborer, 407 \'isitation Bonenfant < yprien, driver, 76 Monu-alni Boneufant Felix, I'uruisher, 368 Jacques Cartler Bonln I.,of Labelle Boniu J. A., Antoine BOH Bonenf»iit Osorg*, laborer. Itti lUowT"^! — — BONENFANT TWNOBB, 'jJL., howSl!.^. Paul, h 4 St Clavdc * ' "'•"'^wper, i^ „ BonfortFra..ooop*r,AAl Wolfe BonbommeFranfoit, plamber 147 A„,,^ . Bonhomme LouUV •to"«nan; 34 Mount;.^"'"' BontD Alex., of I>eB«nof«uU « & Bon n J i, c Bonin Alf., grocer, 2 Market sq"*"'**^StAntoln, Bonln Aufuate, carter, r 627* Albert Bonln Fr«. X., laborer, r 263ChamBlaln •elle, Bonin & Co.. reg .,.»,i ofbeBell.f.ulUe^^'B'^JS^es. Bonin Jo«., butcher, stalls 1« and 17 Pan!.,.., Bonln Jos., carter O.T.R., 113 Versaill.t' **" "'^'kt Eonin JoMph, notary, 307 Cadieux Bonin Harvy, dyer, 674 Lagauchetiere Bonin rev R., 84 CliampliSn Bonn Henry, dyer, 674 Lagauchetitre Bonnamie Daniaae. shoemaker, 6 Ru.in Bonner Fied J., clerk, H9 Germkn Bonner Jas., clerk audit office C.P R ina », Bonner John, cooper, 104 Wellington "''"'8«eU BONNER JOHN, ^ Importer of Foreign and Domestic Fruits, Vegetables, Canned Goods Ac 790 Dorchester, 3 doors west of Be.*' ver Hall Hill, h 80 German Bonner Wm. H., clerk, 89 Geraiaii Bonneville Ensebe, 72Sanguinet Bonneville George, paint«r, 176 Montcalm Bonneville Mrs., wid Maxlme. 124 Clinn mkin Bonneville Mrs. Helen, wid Michael !!J You ' Bonneville Narcisse, Miceman, 477 SejmauH BouneTille Nap., shoemaker. 467Auihem Bonnin — , health officer, Leduc lane Bonin Alex., professor and civil eniriiieerat nnu. , nic school 267 St A ndr^ * *' ''"'y^**''- BONNIN aLfiIEI), groceries and provisions Marbi sq facing St Lawrence market, h II2 St 1) 1. ininl BonnisMtnt rev Math., 6conome of St Sul, T^^^ nary, 1710 Notre Dame ' *-^ '""'• BONSECOURS CHURCH, rev CUas Lenoir ,1, plain, St Paul opp Bonseiours °''' ''''' BONSECOURS DKAFAND DUMB INSTITl'Tmv sister Philippe de J^sus, directress; rev F h i^TXV^'^'"'"' '"' ^- R«W. ««Bt chapial Bonsecours hotel. Stanislas Lj^onard, Drourift.ir xi and 22 Bonsecours f >^i 1, .u BONSECOURS MARKET, John Perrieo derk On^sinie (iadoua, assistant clerk, wj to liiii St P>ui and on Conmiissloners B. nsecours School of the Congregation of Xotre Dame, "'ster St Helen, teacher, St I'aul (ipnRou- secours and 81 Oonindssioners ^'iaw^w^.''?- kI ^^'- "•'*•' ^'*y'°'"' ^"^"^"n * BoLslieM, 49H bt I ibian Boiistein Samuel, merchant, 20 St Faniilie Bonuni Francis, tinsmith 108 Barrc BOODLE R. W., actinp librarian, HII Dorchester Boon David, laliorer, 26 St Adoli)liuB BOON G. A.. City Express, 74 Montcalm Boon Mii!S A' ce, r 214 St George Boon Mrs. Aiioe, wid Robert, 216 St deorge Boon Mrs. Heddley, wid Johii, r 219 St George Boon Mrs. O., r 214 St George Boon Sam., bricklayer, 220 St George Boon Wm., leather cutter. 146 St Lawrence BOON WILLIAM IL, bricklayer and contMor, o\ en8,bth George, carpenter, 176 (Jiiy Booth James, nailer, 77 Canning Booth Mrs., 119 Canning B<.K)th Mrs. M., wid Wm., '.)!' CongrcgMlon B'xith R., com traveller, 'iiW, St Martin Booth Robert, foreman tireat North Weswrn Tie graph Co., 36yueen BiH>th Robert, wlreinaker, 12 Chennevii:. Mouth Wm., of Robert McCrea«ly &C<\. 'n60tit»ri., Borbritlgw— . cabinetmaker. hiiie« |. » Chaniplain it, 60 Ottawa ler, 176 <»iiy |77 Canning [in., '.>;' < ongregntlon \\\ 2«' St Martin ui (ireal Nortli Weeu>ra t'!«. Iker, V2 ChenncTiUt lMoCrea«lv &»'-^. 'TUOntirio laker. b 74 St LtwfiK' lliip cari<»*iitt?r, 4 Amli. f; laclier. IK aiwi \m MtLtwumn | Ibda 1321 Notre Damu L.. agent I'nion Mutual Life „ 97 St .lames, h 99 St .lamea laborer. 39i> Lftgauchetlere -^ThmtTk.. foreman, 33»i ^'5".S2I!* w Borden Henry '';• ^ ^er, 126 Grand Trunk BorduM J«»7 «'"l;enter, 109 Grand Trunk 5S« alV'., -Slniat. 107 Grand Trunk MORCZINNER LOUIS, B Representing Borgxinner Bros., . jewin crescent, London (E.C.), Eng., paderborn, Germany, .^Dorter and Manufacturer.' Agent, '"'P®'^ SIlHospital , .VII D nOV, coal mevchatil, 247 Craig, h 441 j «|«'rrL'joln'., >!etho.U8t, h m St Chi.Borron.ee ''""■'^MUm'lal'orsr.KK Nazareth B«r"'" Iviad n.c'r.l.Hnt. i;J30 St Cat h^rine I!oriiow.Klci>aj^>,'^^^.^ ^,,1 t,)baccoH, 33 St Lawrence, h ^^^"^'aSli' IH-dlnr, 100Amhor«t Barrens en [••• t^" ,^r, r Dli A.nherst Borrenstein '»«^i',;,r,'K^ Congregation B^'t ;v ii H T. contractor. 178 Notre Dame ""i^'uwi ric KEV. ,1. DOiIgLAS, incumbent St ^^.^"b church church of England, Hochelaga, '"^loin to Montreal jail. 178 Notre Dame ./.I'Slpl^! cabinetmaker. 96 St Elizabeth, office 102 ''MEIiMbclh BOSSE CHARLES liisarance Co SurMILMNK^Rf rI^OMS, Mi«es Baker. Swal- ?ril!m.l McKenna. managers, 1328 St Catherine R<^^^w 11 Henry, in» apnt, 24J St I/>ul8 av m «e J. G.. clerk, IhIk nt 258 Bleary rnWORTH G. M., assistant freight traffic manager r P R. 107 St James, res I^chhie p,^'hwel M. K.. boilermaker, 107 Naaareth BoS Edmund H., of John Henderson A Co., RnuereU rev Edmund. Methodist. 87 Mance Souchard Alexis, messenger, 943 St Dominique Bouchard Antoine. laborer, 633 St Doniinique Bouciiard Charles, laborer, r 215 Barre Bouchard Chas.. laborer, 361 Papmeau roa.1 Bouchard Charles, provisions, Bonsecours market, h 132 Pkssis Bouchard Eliodore, clerk. 84 Campeau Bouchard Etienne,blsck»mith, r 206 Barr^ Bouchard Georae, carter, 17 Guy av BouAard Ferdinand. 867 St Dominigno Bouchard Francois, shoemaker. 323 Paidiieau road BclCUAKD J. B., M.D, physician and surgeon, .157 Visitation, h 95 Visitation Bouchard Jos., blacksmith, 366 Notre Dame Bouchard Jos., dept registrar Court bouse, res at Ste .Marline Bouchard Joseph, roofer, r .1.'',; Wolfe Bouchard Jos., shoemaker. ti'iO Ontario Bouchard Louis, lolner. 470 Lagauchetl^re Bouchard Louis, laborer. 243^ Manufacturera i Bouchard Mrs., wid Joseph, 221 St Charlee Borrom^e Bouchard .Mrs. , wid Ferdinand, 390 Craig Bouchard Mrs. Bernard, 62^ ilerniine Bouchard Mrs. E., wid A., 324 Wolfe B uchard Mrs. M., wid Liion, 3;i3 Montcalm Bouchard Olivier, police burgeant, 1220 Ontario Bouchard Paul. 1220 Ontario Bouchard Philippe, barber, 36 Quesnel Bouchard Pierre, grocer, 362 Bcaudry Bouchard Pierre, laborer, 7 Metcalfe lane Bouchard TrcfMe, barber, 1086 Ontario BorcHER ADELARl) J., sheet muaio, J67S Notre Ufimf, h Long Point Boucher Adoiphe, bailiff, 1572 Notre Dame, h 76 Campeau Boucher Ailoiphe, carter, 11 Metcalfe Vioucher Ali'red. boj maker, 40 .Si Audr^ iiiiucher Alfred, coachman. 88A .*«t Elizabeth Boucher Alfred, plasterer. 14 Lt-dm: lane Roucher Alph., clerk, bds 15 Dalhoiisic sq Boucher Aniable, shoemaker, r 44 Dufferi» Bouchei Antoiue, carter, r 693 Migiiouna Boucher iutoiiie, laborer. 24 Martooua Boir Boucher C. A., freight agent, 12 Common »nd 10 Port^ h 33 German Boucher Damase, butcher, 211 Lafontalne Boucher Edmond, shoemaker, .387 Plessis Boucher Edmond B., blacksmith, 084 St Hypolite Boucher Kloi, carter, 064 St IJomlnique Boucher Ed. r , com traveller, 46 St Andr^ Boucher Enhrem, fruit dealer, Bonaecours market,.. h 108 St Hubert Boucher Etlenne, carpenter, 2 Dominion Houcher Eus«'be, confootloner, 6(381 Catherine Boucher Ferdinand, laborer, 466 St HypoUte Boucher Fred, A., tailor, bds at 963 St Catherine Boucher Frs., bricklayer, 3(4 Migiionne Boucher Frs., carter, 622 Mignr>nne •; Boucher Frs., fruit dealer, 179 St Paul Boucher Frs., music teacher. 1 <'haboillez Boucher Fr.*.. puinter. 433 Amherst Boucher Frs. X., fruit dealer, Bonsecours market, 61 and63 Conimlssionera, and 3 Jacques Cartler sq. bds at luH St Hubert Boucher O. A , engineer, 178 St .Tames Boucher Hllaire. cooper, 6!t8J St Lawrence Boucher Hormldas, carriagemaker, 6MSt Hypollte Buocher J. B., 66 Iberville Boucher J. Bte.. joiner. 679 Albert Boucher Japhet N., blacksmith, 9 Friponne, h l?"- Wolfe Boucher Jos., ballitf, 74 St Andr6 Boucher Jo'eph, blacksmith. 71 Ijeroux ' Boucher Joseph, carpenter, 83 Beaudrj Bouclmr Job., carter. 636 MlgnoDiio Boucher Jos., mason, 460 St Hypollte Boucher Louis, butcher, 179 Chatham Boucher Louis. lalK)rer, 31 College Boucher Louis, saddler. 84 Morean Boucher I..S. A., tinsmith, r 72 St Maurice Boucher Lussier. horseshoe maker, 2659 Notre Dame • Boucher Miss Anna, dressmaker, SNM Craig Boucher Miss ^i arle, dressmaker, 853 St Dominique- Boucher Miss Marie. ]aun''r-SB. 23^ Boyer Boucher Mrs. Caroline, wid G. , bdg hse, 33 Germaa Boucher Mrs. M., wid J. B., 453 Jacques Cartler Boucher Mrs. Mary, wid J., 247 Montcalm Boucher Mrs. O.. wid Norbert, 40 St Andr« Boucher Nar., jeuter, 282 St Lawrence Boucher Octave, clerk, 18 Guy av Boucher Olivier, blacksmith, 422 Maisonneuve ., • Boucher Ovlla, shoemaker, 344 Plessis Boucher Phileas, mason, 4M St Uvpolite '. '■* Boucher Pierre, coachman. 166i Gorman Boucher Pierre, laborer, 362 Plessis Boucher Pierre A., foreman. 133 St Crbaln Boucher S^rafihin, mason, 295 Pleeais Boucher Stanislas, laborer. 18 Plcard lane Boucher Stanislas, laborer, 47^ Plesais Boucher Theodore, hatter and furrier, 1690 Notre- Dame, bds at 16 Dalbousie Boucher Wilfred, laborer, 396 Malaonneuve Boucher Wilfred, printer, .r20 Amherst Boucher Z., laborer, 33 St l^rbain Boucher Z^phirin, carter 378 Montcalm Bouchette MlssC. W., 1(>4 Stanley Boudet Etienne. 620 St Catherine Boudet Mrs. I'elp,, wid Laurent, grocery, 311 Cadieiix Boudot Mrs. E. dresitmaker, 620 St Catherine Boudreau Amanle. laborer, 303 StMathien Boudreau<:hriBtopher, laborer, r 134^ Mauufaetttrera Boudreau Ferd., butcher, 109 Barr^ Boudreau Isaie, bdg hae, II German Boudreau Isaie, locksmith, 377 St James Boudreau James A , P. O.. clerk, 377 St James BOCDREAU JOSEPH M., dry good*, 2276 Notro Dame, h 2278 Notre Dame Boudreau Louis Z., locksmith, 377 St James Boudreau Mrs. M., wid P., bdg hae, 187 Sanguinet Boudreau Mrs. U.. grocery, 363 Richmond Boudreau Merre, grocer, 2 Voltlgeurs Boudreau Pierre, hotelkeepwr, 91 St. Paul Boudreau U. , butcher, 361 Richmond Boudrias Avila J., steamfitter, 186 Mmttcalm Boudrias &merille. Joiner, 47 CampeAu Boudrias G , of G. BoudrUa, A Co. , M3 Jaoques Cartier Boudrias Mrs., wid Domlnlqae, 230 Jftcquee Cartler Boii^ Edmond, glaasblower, 184 Iberville BoufTard Alphonae, painter, 891 8t DomialqBe Bouffard Edouard, buteher, 800 Logan Bouffard Francois, roofer, 360 Logan Boutfard Jean, laborer, 60 Leroux Bougie Arthur, barber, 384 Riohmond l^i :') ? <^ ■ »>|H)»>».>(^-r»i.M/-y h'' m A-$ -BOU ALPHABETICAL 276 mftECTdRY. BOU 1 1, , ^ouonrAS o., a oo., WhotaMle and R«tall Hardware, Iron, Staal, fttovM, Palnta, Olla, Var- nish, Olaaa,Nouaa FurnlahinBa, Shaat Iron, Tin, Tinware, Shoot Load, Load Plpo, Moohanico' Tools of all kinds, ShoomakorS' Findings, Plastor of Pa- ris, Land Plaster and Paris Croon, Drain Pipes, Cement. Ac, 036 8t Catherine Bougie Arthur, barber, 2226 Notre Dame, h r 86 Versailles Bougie rHiitllile, Joiner, 326 Moreau Bougie Ch»., nincliinist, 29 Archamboault Bougie Honii-ie, laborer, r 6r>3 Kotre Uiiuie Bouptie .1. B., ORrfer, r 22«3 Notre I>Hino Bougie Jos., Joiner, 183 Morenu Bougie Mies Marie, dre^inaker, 119 St Urbain Boulez 0 riaai., Boulter Co., HSMnokay Bourassft Alex., 229 St Elizabeth Bourassa Alp., Joiner. 292 Beaudry Bourassa Alp., painter, 226 German Bourassa t'yrille, 281 Beaudry Bourassa Eduiond, painter, 202 Nasar«th Bourassa Eph., carter, 36« Papineau road Bourassa Eugene, of Hourassa & Frere, 60 St Gabrlftl Bourusa Evariste, Joiner, 390 Beaudry Bourassa Qustave. of Bourassa & Frire, 60 St Oabrlel BOURASSA & FREKE, restaurant, «W and 62 St Gabriel BOURASSA UEBCULE contractor 332 Visitation Bourassa •). Bte., of J. Bte. & N. Bourassa. 18 Visitation BOURASSA .1. BTE. & N., butchers, stalls 38, 41 and 40 Bonsecours market Bourassa Joseph, carpenter, 67 Lagau<^heti^re Bouraissa L., bailiff, ."V St Gabriel, h 127 nR-rvllIe Bourassa iliss Louise I)., dressmaker, iH St Charles BorroDit^e Bourassa No£, of , J Bte. &N. Bourassa. 16 Visitation ' Bourboau J. Bio., painter, 106 St Elizabeth Bourbeau lx>uis, brakeman G.T.R., 213 Canning ' Bourbeau Michel, tailor, Ixls at 249 Gerniau Bourb«au dim^on, carter, vS69 Champlaiu ■ Bourbon Jean, clerk, M Perthius • Bourbounais A. G.. stenographer, 37 Champ de Mars * Bourboniial^ Arthur, carter. 21 Manufacturers Bourbounais J. Bte., milk driver, 24.1 Jacques Cartier Bourbonnais Mrs. A-, wid IWsir^, r 16 Payette Bourbonuais Ovila A., clerk, 290 St Paul Bourbonniere Adoiiuic, painter, 138 iKitTerin Bourbonuiere Cleoph.\s, '>f Buurbonniere & , butchers, 422 Mi- gnoiine ' Bourbonuiere I., laborer, r 316 Lat'ontalne IfeMirbounlere .la-i.. laborer. 129 Dutt'erin l^urbiMini^re tlean. osrpenter, r 150 .St .Maurice Bourl* iinlf'ri Ji-Ves, 18 Brock BourK>nui<»re Ludger, of Bourbonnlcr- Si Glard, 42o Mignonne Bourt>oiiiiiere Michel, clerk, bds at ;}7 St Dominique Bourbonuiere Miss A.. nuUlner. 317 Notre Dame BourlKUiniere Mrs., wid Thoe. B.. 1198 Notre l>Hine Bourboniiicrc Mrs., wlil Michel, 17 Grothe - BourbounH'i-e Mrs. .\., wid Alexis, 143 Beaudry BourbonnMr* Mn. Marg., wid Narc|ii«ierv Bourdeau Ed., tailor, '283 German Bourdeau Israel cab driver, 18 RiiihanUnn Bourdeau Isale, bdg hse, 11 Oerinau BOURDEAU J. R., ^ Praotioal Hatter and Furrier 97 8t Lawrence, h07i do Bourdeau Joseph, clerk, llfi Versailles itourdeau Jos., merchant, 68 Berrl Bourdeau Jos., of L. Gnaediuger, Son & Co Bourdeau l.ouls, laborbr, 9 I^ogan ' ' Bourdeau Moise, laborer, 401 StHynolite Bourdeau Mrs. E.. wid Haphaol, !»H InHnectf Bourdeau Mrs. Louise^ wid IMerre. 410 .Se||,„ Bourdeau Mrs. .M., wid Pierre. 28 St Louis Bourdeau Octave, »a»ldler, 41 Ohsbojlles Bourdeau Oswald, furrier. 63 St Lawreuoe Bourdeau Pterre, 28 St l.ouls Bourdeau Toussaiiit, shoemaker, 317 Wolfs Bourdeau Siiu«^oii, carter, 369 Cham plain Bourdeau Wm., driver, I MItchlhon av Bourdeau Zotlque, graiii dealer, 60 Fulford Bounlignon Mrs. 18 Ledue lane Biuirdon Alex., batoher, stall 67 Bouaso bds at 77 St Paul BOURDON ALEX., watchmaker and J8well«r iv Centre ' '"' Bcmrdou Alfred, shoemaker, 19J St Felix Bourdon Alfred, shoemaker, 291 Wolfo Bourdon Alvhne, car inspector, 249J Grand Trunk Bourdon Antolne, clerk, 179 Railway track Bourdon Arthur, clerk, 262 St Andrti Bourdon Arthur, clerk, 549 Dorchester Bourdon Augtistin, tailor, 22 Brousdon lane Bourdon Barthelemy, butcher, 209 St Chrtslopho Bourdon Barthel^mi, butcher, 297 German Bourdon Cainiile, clerk, 124 Berri Bourdon Eugene, tailor, 204 Montcalm Bourdon Eug^lle, brakeman, r 69 Shearer Bourdon Evariste. painter, 586 Albert Bourdon F. \., shoemaker, lfi3 Drolet Bourdon George, Joiner, 683 Albert Bourdon Georjie, sarldler, 1076 St Lawrence Bourdon Heiul, blacksmith, 158 Champlaiu Bourdon Henri, grocer. 262 and 264 St Duniininiie Bourdon Hornilsdas. clerk, r 398 VW-nai* Bourdon J. B., upholsterer, 127 Sanguinet Bourdon J. Bte., Ulg hse t>4i Barre Bourdon J. Ble., laborer, r 318 Ple«:kkeeper 218 Chaniplain Bourdon Jos., grot-er, 172 i>orche8ter Bourdon Joseph, grocer, .33 Plessls ffiourdou Jos., shoemaker, r410 IMetsis Bourdon Jos. A., lumber merchant. 13 Robbterr»«e Bourdon Maxlniin, furrier, 139i St. Chss. Borrom^e, 1 h.}9A St .Al. xander Bourdon >'ichel, joiner, 241 Amherst Bourdon .Vlli-hol, print«r. 67 Iltervilln Bourdon Mrs. Cfliiia, wid Antoine, 11 Rol)bterr«c« Bourdon MrK. Eugt^nle, wlkkeep«r, 297 Kichmond Bourdon P. J. Valnilr, com traveller 29 St Hubirt Bn 1, 11 Oerinau J. R., Matt«r and Furrier, 8t L«wrance,h97ido <, IIH VersaiUe* i)it,68Rerri im«dinger, Son & Co., 83 Rerr' br, 1) L(>)(an er, 401 StHypolite Haphaol, !»t* InHpector wid Pltrre. 41(» Seignouu I I'ierre. '^«St Louis Her, 41 Chabolllei rit^r, 63 St Lawrence t LouIb hoeinaker, 317 Wolfe ter, 3<>9 ("haniiilain r, I MltvhiHon av til) dealer, 6«) Fulford .edue lane ler, stall 67 Bowaecours nwrkn watchmaker and Jeweller, KV, maker, 19} St Felix 'maker, 291 Wolfe ln*i|te»tor, 249} Grand Trunk srk, n9 Railway track •k, 2«2 St Andr«i k, &4'.> Dorchester illor, 22 Bniiisdon 1an« , butcher, 209 St Chrlsiophe butcher, 297 German rk, 124 Berri or, 204 Montcalm ,kemau, r 69 Shearer Inter, M6 Allwrl laker, 153 Urolet er, 583 Albert Idler, 1076 St Lawrence smith, 158Chanipla\n Jr. 262 and 264 St Dominique [clerk, r 398 V\vm\* sterer, 127 Sanguinet ; liM) f4} Barre [)rer, r 318 Plo»M» H., L.D.8., IRGEON DENTIST, left Hill, bds27StDenii er R.&O. N.Co., 2«8 St Piul hoeinaker, 114 Mai«oiitieuve borer, r 24 Desalab^rry Ipeper 218 OhRniplain , 172 I)orohe»ter cer, 33 PlesMs aker, r410 I'lessis b«v merchant. 13 RolVu terr««e lurrier, 159J St. Chw. Bortoiu<«, ler, 241 Amherst liter. 67 lltervllln 1 wld Antoipe, 11 Robb tmm le, wid Kugene.gr., 'ery.'Jie and] il W^ H . . bdg hse. 27 St Penii lie, ve^etaWe*. 43 St L»wr«n« ■tot ,4 Veei^er. 29T Kichnioml fr, com traveller 29StHub«tt lllure, 429 Plesxis |lkee|>er. 91 St Andre pr 23S I'leseift ALPHABETICAL "BonwH'oura market, h 277 DIRECTORY. BOIT oai S' C Klin^)n, Jot"". 2*^ T"" »<""'*% cbrakeman. 129 rej U"'r «:.WI l.rakeluan,-•- io;;d»DW•rre,wol«»«er. ^•'^'"''■--"^''""•-•^^t^&edral "entre |B-i.,%aU Henry.;;--— -'i^S" .^ M»na«.W B""'""*!! 1 '»ei.'n, '•arponter, 105 J'rHl* t!(.utge»ii •J*^'" „^.,„„ker, 485 Wolfe ^''''«''""'';lp K'^3»t. .'lerk. 7 Beaudry OURCEAU A HERRON, Manufacturer* and Importaraof ^«ff.e•. Spicea, Muatard and Flavor- , ;!I^.cf.. Trade Coftee and Spica Kik 43 to 40 Collega n„it Alfred, •boeniiikor, .W PleMis »''"'^*' 1 br..k.n,..n. 12!M>nlre Bouri:eauU »•'.;'' ,, y ^r^J ,rknt, curate K. C. church, |B0|■lll*^■•»^ '•' "' ' B B ' " ■■".■orilii'M St.. l.aiirairie ' ^'''' ; 1 lo . re J'^in.'r, 98 St Hubert P"'^*"'?!' nieuh tlaller. ti Honnecours market, |;,;'^ela Joseph. h 162 *"'CjC. pointer. 118 (German lIvicklayHr, 115 St J*^'*" »«?♦'»'• letter .'iirrier. IHiSt Klizabeth seoretary-treasurer Town of Longueiiil market, h 61 St BoiirupMs J|«- K;d-l<^':?nner:^-I''"fville Cr. lies. lil">.Tr, 7!. Lngaucheti^re Kv,,,i..l,.litM., laborer. 42 St Paul Bont()K(»lSL.<'..N. P Unigueuil. Town ball, bS'L L. Philippe, bailiff. 510 St Catherhw BoSoi. 1 (Smdre, coachman, 146 Oern.an Zmlmf Louis, foreman, 1J8 Germ.an I ''i'M.,»lioen.aker, 320 Montcalm ).-,riiv,i6 Miss A., dressmaker. 246 Guy HmirLuMrs. H.. wi'l N.. 196 Saugulnet / hoorgeoi» Regis. 3«(f Wolfe „•„,,„.,. Bour'foisSamu 1. shoemaker, r 374 Plesiis iomMi S.1U1. laborer, 371 Amherst Bourgmw Sifroi. barber. 408 Beaudrv Bou'"''n'' I'lrlc. collector. .15 St Gabriel Boumt Mfred, moulder, 189 Murray LiwM F.tieime, jun.. laborer. 248 Maisonneuve Biur^et F.tieiine.sen., laborer, 246 Maisoimeuv© (.lurwt Ignace, tailor. 258 Plessie Bnurget ,lo«., cartpr, a.io Maisopouve B..urgpt .los.. ship carpenter. ,586 Albert Lurgrt Nicola*, joiner, 249 Amherst konrgei I'ierre laborer, 48 Wolfe ourgoiii (lnorge, tish dealer, r 118 Wolfe ouiYoin Ootave, contractor. 299 St Dewia OlROOlIN * CADI EUX. conir«ctor», 462 St jamea ourgniiinWestin. laborer, r 177 Beaudry 0urg.'uin(liarle8, com traveller, 191 Sanguinet curgoHin D.. storenian. 253 Panet Bu.'iouiii Damase. driver, 245 Montcalm fiurgouiu Dieudonn6, laborer. 2.53 Pj>net lOURCOUIN, DUCHE8NEAU AGO., Importera of Dry Cooda, pANCY GOODS AND SMALL WARES, Wholesale, 321, 323, 325 and 327 St Paul oyster dealer, 3 Bounecnurs market. curpniiin G., Jli''-'i Wolfe purgoiiiii Oeorjte, contractor . 158 St Ohristophe ouiBotiin (ieorge, of Bourgouin, I>uuh«8ueau & Oo,, |2()!iStlienis Diirgouiii 11., contractor. 206 St Denis burgnuin H., of Houraouin A 'I'hlbault, 29fl fjt Urbain purguuiii Hynvinthe, contractor, ^2«i Miguonne »urgo;>iii Jos., shoemaker, 426 Montcalm Bourgoutn L., of Bourgoulii & Cadleux, 3W St tTibaIn Bourgouln lx)ula, carter, r ^14 Beaudry Bourgouln Loula, printer. 14N German Bourgouln Na|ioi<^>n, contractor, 157S Ontario Bourgouli) Nazaire, ixrvorale, 59 St llultort Bourgouln KazHlre. iolnor. 1.T3 Malwinneuve Bourgouln Oct., of Bourgouin, Ducheiueau & Co., 209 St lieuin Bonrtfouhi Pierre, laborer, .335 St Mathleu OURCOUIN A THIBAUL.T, Lumber and Timber Merchants, Yarda at Canal Basin, OfHoe, Cor. St Jame«and Luslgnan sts , Bourgouln I'Iric, laborer, r 160 Shearer I Bo\irgouln ZJ'phirin, carpenter, .330 Mignoimo I il Maple Boiirijulgiion lliirndailHM. printer, 238 St Conatant Boun;uigni>n Isl'livre, labornr, 2^>9 Beaudry Bo\ir!julgiit>n .1. Bte., grocer. 6:il & 6;»8St Domininuo Bourguigtioii .J. Bte., laborer, r 76 Pantaloon ildurgtiignon .lot* . laborer. 5«iO St HypolUe Bourinifgnon lanrent. maaon, :t2«U'a'dieux Bouruuignon Ovlla. carter, 4(>h Cndieux Bourinette Fran(,M>i!«, laborer, 4r)0 Maple Bourn Georce. >vatus()uet Gu!uiB, laborer, r416 Beaudry BonthlUette Nap., carter, 407 Montcalm Bouthillette Zotique, ciearmaker, 326 Amherst Boutbillier Alexis, butoner, 88 FuUum BouthlUier Alexis, shoemaker. 16 Marie Louise av Bo\ithilller Alfrt^d. shipper. 9 Mondelet Bouthillier Alph . of Fleury Sc Boutillier, 1507 Notre Dame Bouthillior Ant., butcher, 461 ,Tacques Cartier Bouthillier ('harlet^, bla(;ksmith. 16 Marie Louise aT Bouthillier Charlns F., advocate, 5Y Union av Bouthillier Damsse, ftreman, l.T Chaboillex sq B>>\itliillier Klw^ar. broker. 94 St Jauies, h 67 Dubord Bouthillier Kug^ne, carter, 171 Visitation Bouthillier F. G.. of Roy. Bouthilli«r lb Roy, 66 St Juntes Bouthillier Frs. X., policeman, 373 Beautlry BimthilUer Henri. 10} Union av Bouthillier Jos., carter, 241 Beaudry i ■ 1 ' I' r ^ u '5: f-ll BOY ALPFUBETICAL 278 MRE»TORY. ^ W:f. Boutbillier .ITer. r 457 Albert B'MUhillirr JoMph, laborer, laPSir.uni ■ Iki ithllhrr .T.-« . Unner. r 3W4 B««udr7 Tk.uUiillitr Laurent. K Craig B"u*hl'li.-r L^'iiU. 'jihorrr. r II FuMoiu H- nthllli*T Michel, minn^er, IT Lit' i« St Antoina I»>utlii Uer Mi<-b«';. i»>n»lier ,'.19 Miiruonce B'^arbi:)ier Mr« M., witUMicbel, !« Viire JlfuthiKirr Mrs. V.. »ri«l Jul«^. «-' St Maurice Bouthiiaer Prn«le!it. clerk. I'-' AlUrd BoutbillitT Siin»x>n. waiebniMi. r TI Sbearrrr Bouthillier Z.. clifarm«li»T. .t.'^ >mher«t fiontiu I><^ai«. tailor. 238 San^nilnet Boutin M:«. A . wid U.. :.So Sancuint-t B..u»i«*r A'.h«rt. proprietor. !'"!• Cral j BouTier .AlphociMf, oarpentrr. 1^5 Craig Boral .Txlin. l«t«>rer, r 11-4 • entre BOVEV HENKY T.. r>^n Faonltr { Applied Science. .Mcitill ( niveri'iiv h .11 •►ttari" av Bow Kolter. <"Arter. 13T Anihervt Bowden o . V^m. •'.. injwt«r mariner BeAver Line, 1(K ( Utku de Man Bowden LK nic, iuarMe<-utter, 91 St Antoine Bowdt-n Henry, collector. •i.'Wi St Lawrence Bowden Henn. Ktlcekeeji^r, '«3 Slierbrn-ke Bowden .Kibn,' steTe<1.»re, 1W < olletfe Bowden .I-i* , maohtnl't. 1.5 Vitre B.iwdfjn Mm. Mary, wid .1 hn, i*r4 Mar-lalen Bowclen >ir«. S. P", •cbool teaoher. iMbt>r\ille B^.n-dfU *«, P., Ixwkkeeper. i5 Iberville B>'wdr-ii Will., laltorer, r 151 C'ongTe«atif>u Fkiwe f'liniel. ni»*t.*r oarter (CI St .TAme« Bowe Jjiuie* Henn. ..f Fowler A B<>we. 110 Maekay Bowes A., of IV>«e#. Bell & .MrWllliains. 'Ji Cwbonte B<^.we» V> . hotelkeeper. ■kW* St Lawrence Bowen ^licbael, cooper. ,v> tlMuior Bow«n ^{icbael. laborer. 33} I>«aali*b«rry B'^'wen Kiohard J . mouid«T, i"WV St Jam*^« Bowes v., of Bowe*. Bel * McWUIiama, 2# Oshome BOWFS. BKLI. A M. WILLIA.MS. c .miMion m.''liant* and fruit inip».rters. P.rj McGiU Bowe# I'arid. trader. IMO »t lAwrence Bowes .lohn. trader. orcbe«ter BOWKER I>r.H. M.. dentist, member of the Amer- ican .\eademy of DcntAl Science, Boston, h 132 Peel Bowker L. P.. Muidler. 6& St Alexander Bowker Wm., laborer, r 2} Cadieux BOWLES GEORGE J., ("ec-treaa British American Bank Xote Co., 4e St John, h 14«6 St Catherine Bowb* Henry, trader. 5 ClueM> Bowie* .lames, bread drirer. 144* Dalhouaie Bowle« Richarit. watchman G.T.R.. Ml Britannia Bowman .Jo»epn, 8hi>emaker, 21 St MartJu Bowman Peter, bookkee'per, 2944 German Bowmaii Wni.. electrician. 210 St Hrpolite Bown MiM Edwidge, 142^ St Denis Bownfr William, laborer. 37* St Patrick BOXER BROS. & CO.. duccesaors to .lohn Wateon * Co., whf'Ie*ale imfK.rter* of chiiUi, glas^ and earthenwar**, 92 and iH GrpT Xon BOXER FREDERICK N.. architeet and draughts- man, solicitor of patent.*, sanitary en|fiu*er,»e<'reiary Canadian Sanitary Association, asent Grip Illnatra- t«d parser, 124 St James, h 243 St Denis Boxer Fre«lerick W-, of Boxer Bros. & Co., 39 Ernest Boxer R. J., of Boxer Bros. & Co., 243 St Denis Boxer S. S.. of Boxer Bros. Si Co., 1" Drolet , Boxill Miss Eliza. 80 Plrmouth Grove B'lyce Albert, printer, Yl4 m>rche8t«r Bcyce Arinand, drug clerk, bds at 74 8t Lawrence BoTce& Co.. basket manufacturers. 8 Victoria block. 134« St Catherine Boyce Eugene, machinist. 14ft St Constant ' Boyce J. R.. imp.>rter of toys and fancy good* and ' basket raannfactarars. 23 St Autoine ' Boyce Mm. Delinia, wid William, eharw<«nan, ; 97 Grand Trunk ; Boyce Wm.. laborer. 97 Grand Trunk BOYD AJJDREW, of Biuitin, Bovd A Co., 33 St > Mark BOYD At CO., custom house, fonr&rding and g«&eral ' «(niiinlMion merchants. 13 Common j BOY Boyd rrmncis F., ftrsmaa. ui >ia«l*'-« — Boyd H. W . ma.-hlnist sn.! rnl-iTf; i, . . Bovd Hugh, butcher, stalls 4rr,.Y![*'S'Mn B'.>d Hu|h M . of BoTd A Co. 3M «t .„. Bold .1. S . J.U., cm »ra»elle; li pi,!"-*'?* Boyd Ja»e». carter. 27 Eleai'lr '^'""''«' ro», Boyd Janie*. i-cro trarenor jk.' rivmnmi, — B«nT. J ' MES dealer in funutur? M^.r*' furnish.,. J. xir.' Xo,r« I ^^hlV^.^Zj^"^ """ Boyd Jaiiica. laborer. i*4 A'lot^iuct "'^'*^- Boyd .lohn, Ihtmlu.on Brush *rk*, ^««4X ^>t^■ Boyd .lohn, (torvman, 13 Latour Buri» J<'HK A., ioumali*!. MoDtr» .«» Hew York Sun. L Bcr'hel« *' '^"**r< Boyd J..Ln. watchman. 44< Seira,.ur, Boyd Mrs., wid J .hn, I* Argrie a? BoTomiuio KM N.^tre Dame, h 11 Maple av B'>Td Samuel W.. of Boxd .* to H' \i«- . Boyd Th .*.. acc^,anunt: i^ s, I'/h^iJ, '"*'*'« *»»* >a: Bnwb •ortj, BP YD, T. W., A SON, GUNS, FISHING TACKLE i T0B0CCAW8, 8IIOWSM0C8 SKATES. Ac, 1641 Nocra Dams i Bowl Tho. W.. juu..ofThos.W B.^d^,^, .., I rbain "^"-..^s^j, B^.yd Ths. W.. sen. of T W. Botd* Son "iHx t .» Boyd W.. guardian St Mark's "church ill i^ w ''^ ' Boyd Wm.. cierk. 787 St James " D»^vs«» B<.yd Wm.. moulder. 14f St HvpoUte , Boyd William, ftorsman. 232 Guy BOYD WILLI AM E.. average aU)amr. » St XhAc^. h :>» Kotre Dams --«K-fa» ; Boyden Mrs F.rioget. *id .las. irrocerv la* w.- I BovJen Mrs. M. A.. r4<>t Arlmtr '' ^^"^--^ ■ Boyer A 'f red. bricklayer, ir? p»Bet I Boyer Alfred, of Buyer A Trude!. h mi St [j»»,^ ! BOYER A. A L.. merch-ut uUors. 1T7« W Ct Boyer A., .f A. * L Boyer. Hospiul ^^* Boyer Aiidrt-. lamp maker, 16 St And."^ I BoTsr Antciua. tannsr, M*) Albert ! B* "VER ARTHUR. M.P.P , maiiacer Ksute L nn I Boyer. 21 S» Commissioners, h SmSherbrooie " f Boyer Emelien. joiner, V*3^ St Christophe Boyer Felix, cabinetmaker. 1»3 Jacqu«s Cwtier Boyer Firmiii. ljU>orer,1T Loran Boyer Isaie, piner, 349 Champlaia Boyer J. B.. labt-rer. 10 .Mysterious , Boyer J. B . of Boyer A Co., i»5 Champ ile \lu> Boyer Joseph, restaurant, 236 St I-awrecw B«.)YER JuEL ft Co.. restaurant. 4j bon>^^^n Boyer Joseph £.. 95j St Christophe Boyer L., of A. .ft L. B.yer, »', StCbr.stophe BOYKR L. A . dour Inspector. W CoUinioo BOYER LOriS. Esuie of. Arthur Bcts and shoes, 14C« >'otre I>asie, bdi »; HO j Notre Dame Boy.>r T;rg«le. bMeher. M Canning Boyes TLos.. boiikkeeper, 6 St Alexander Boylan Thos., labcrer. 19 King Boyland Joha, laborer. H3 Sa}oontecp«r, ntRiehBond Boyle Wm.. boilenaakei, 35 SbMuon alphabh-ical 279 directory. •n.1 rngltmir. |o St Jotn UU*i»i,d31Rt Abioj,., ^. 4 ri... M St AntoiB, Irr A> rWinoa(h|troT» n fuMutviM. MoTf, »„,^ t ■4 A'lQMlurt Itnwh w .rk#. lisMKou- »-. J Lttour * » ArfT-e »▼ itu-r. 74 Moontain »f«;r lV>mluioB Bnuh «orki. I M«p1^ ar ^ Ttl A Co. . 247 Moant4iB . 4«0 8t UrbAlit It SON, IHING TACKLE, :AN8, 8MOWSH0E8, c, 1641 Notr« Dame of Tho«. W B. ) d ii isoc, ■•• >t r W. Boyd * Son. .TJSt rrt«h Mark's church. ISI Oiuko;^ $t Jaiu«« 4'' St HypriUt* Ml. 232 (jtj ix^Tiig* •«l)uft«r. 33 St Xkhoji wid J«#.. grooerv. «* WLlur k4 Arlme: jer. J? Paiet »r A Trudel. h lOOl St Uvwk* •h-ut tailor*. 1T7« Notrt L>ie« iiTer. Ho«piUl ^rr. 16 ^t Aailrt r. MA Aibt^rt d.l'.P . tuauacer K*tawL:,s» L>ner». h !kH Sb*rbrke , y3* Si Christophe ak«i. 1»3 Jacque* CarUer ,1T Loran rhampiaia |0 Mvctcriotu A C<>.. 1)6 Champ de .>:u- I, 236 St Lawr*B« mtaurant. 4j Bon.'tocoun it Christophe ..yer.S'. StChr:»toph« kpiector. ti« ConuuCA of. Arthur B<>y«r, mani(«r. R«aadr; 11 PleaciR Jj St Cliri«tc|Ae jx, i«l Fulford 2JW MiiBoune 114*3 Sotre Iwiue J Workman or. \im St LavTcnee Wolfe U«le iurrsTor, 310 Dorciiaier U3T 8t' L*wt*nc« t, 1«K >'oUe I>aBt«. ^dl t; )» j I, 93 Oansing •r, 6 St AicxaDtkf J 19 Klnf I. S3 S* Maurice Ir 17 Uupre laa« : Mayor J Pattlck. r 189 YouPf iegPartheuato hii Twinf Ir. 130 Morray \er. «OM«xTmT , r 11 St la^iM. k 141 RiehooH lecptr. n9 EichaioDd |«S,»8bMB0B BHA 3 '" . I« WM t-"' •" »* '^■'" 1 HRt It -^- ,,jurtu 'runk mak.r. 1» St Ma.r;o* ■i^nenr* frulw. 230 S«i '■ i'i^ l<;ES' V, J-"»«;'l2 !Ti»»wuau. f«u«r». ui*aa- «-TS«"iBa«B»l. »«*««-••"»•"*■ " ■•'■** ^''"* ^**""' lfw\ "l^'^A 1 .nfKb*r, ga* Mi M**ai fllt#r. a»;< V tT«.V«B'.h i.-'J CamiiNf lr»,ir EJ»ari M« «t If St A .ei« :.'Wr ;f«;Trran*i». I b-nr^r, in m>r<-h-«ter |r*jT ij . s .11 waiT. is: WiJiiain ttir U. I) . »hit. .-arpe >««r. 15* LMiiuaa Vt JiMoet, iro-. dni-hsr W ^u^nf. l.-t!i M-- M . ^•h>.>lW4^.•a«f. 41 Ottawa ln.iT ■'. ix «ardeB«T. K I ^urwl I i \ J(«ha watekma vJ . R rt3 "irard Frnnk IrslT Urj C.. «hl U«> t it WiliUm IrvlT P* !'., iatmnsr. « William *1T RASert, i*'>>rer. iW JH Martin ►RADY T. J., A CO., Cabinetmakers and Uphotaterera, 21 Boaver Hall Hill J.T ^' npii''«te--r, 15-1 t.ufl'>''';'»* '*'*'>" !•• ^i ' ha*. B.>rro;a^ ^m P:u llent. ;Mn«r. iS ^« •'»«»»••, ,^ ^ _ , U -eo-trea- l)>.:i«a".o une. .41 lX>rch«?tt«r »RAHADI A., First Premium Fur Establiah- |ient,t649 Notre Dame, h do l.iH\!'i ?t.\M!'E!.. t.^l>!ioconL«t and iuiiK«rt«r of m(^Ti ie««r?ch^'im .u)d Oriar-t.xjtpipM. KiM Notre *^xi>. h \9StLnk' W. Ch .. of Brabini Sr Cummiua. 101 St ttftmi Oimmius, r staui't. 'iiU Sorre r>ani<> K\i .r>!i<»;ih. fr-.ut ieiilar. li»4* Notre iiaaitt, h _»a Mr*. B . w1.J.IohB M< hs*» 4 Uraiiv jjon !l»-!iler. V^ICaUriix i.llNERli THOM.VH C. pr^idcnt Haiicltoa Powi^rCo, ICtJ .St Fraa^-iU Xavier. h 113 Draia- ttn fn.. shipper Ci.T R.. 137 B«>urij[«H>i* B' AiplK-vn»e. music t«acht»r, M St Obriatophe iv'Frtdeic. j inar.STj Dufrwne lb J. Edmoud. of Brail A Jaoksou, 93 Maitc* BKIA«.( JACK!k>N.brx>k«n. 10 rx*-bmM§»9 tut. off ID H •! ital Brau Louia A.. •>/ OI<>T«• . 77 Barrv Hraw<>lirl*r tabor-' ;jW Maiigfart«r#r« Braia Pa»< Hr4ith«ai « .)•<■ l>»^ [►••rr-h^'ter BRAKKNKIIH.E .lAMES W.. B CI.. a<>n>antaiit B»Ta: Inttitution for 'dvaae si^i t of l.«ara i (, ■» ea«i wing McUill oollaf*. Ma Sherbrooke, h 3 Victoria Brain KoJ>#r-. laU>rr 3l>B»«'»dr7 I hraatkail iteivg*. ina«hinla , 94 PlytiKuih groTe , fttmmi y -lobu •tort^nuui. J6 aiMl > Marlbi>toU(h I B am'"' .l.ilui. ••u'lvnt. 4 <> Ktchoiond \ Brae IB* • .loAu, )alM>-«r. 11 Porfar Braxi!ik.«. Mr*. M.. «td J<>ha y < '>Bgr»gatkMi ; Hr:uM>*<-il -lohn. Iabi>r«r. Tt F<-rtar BK.\NCHA('I> ATHAN AHK. B C I^.of .lutUk. BrWH chau.1 a Ba.i*«(. .H Park av Br»u<-hau ! Ar:h ir <'.. tt idrnt. bd« at 2n St I>»aU Hraatchau'i Kvm., <>l«.-k Sup«ri<>r OMirt. 1 y>) St JaixK • Ilrauctaud ■l<«*«^|>e'. 177 St An-lr* Brau ' Wilt., *ia\\ ^ St Ana'* inark ftop«rj BraiHit tiiittare, eoiiff«tiork«r. J27 tirrm^n Brank n Kn Wni.. Ht««i HHxilder, TJ C"'ib..rni» Braii«T«lii J . dry ff«'>ui--hatt«r Brauii .Alpht>iim>. uu)H>later«r. ll.i ft^ticainet nraull Arthur. «-f Brauit Hrt«.. !») Notre l>aRH> Urault A^>n,r tailor. T^^ St Hrpollta BKACLT KH«»S. luen^iutni tailon, 1904 Notre Dmm Br»<.lt CliartM. tailor, A30 Mi|pioiuit> Braul' K icll *. rl-r«. 4 AlUrd BR.\ri.l A UAvlNON, fancy and 9t«(>i« dry >ooUa 151} ■<• l-awreiKt? RAULT CEORCE, Dealer In Rootraclna and Caya- eina Oil, 651 St Lawrencd Braul: c, «:.tve. •>i Rrault Bn" I'.i, s; EHx'betli BR.vri.T H. A. A., notary, (Vtinitiiavioner for Pro- Tinoe f vuebeo aiid meiuber K<>ard of )iotariflf 7*> .'^t •lame*, r-* I>«iigneia' ' Brauit H" (icrnia;i Ban t HfTinenviIld*. luilier. 470 WilMam Braul'. .1. B.. ta^ktr. I'.; St Juli" Brauit J. K . tailor. 223 SI HT|>.->':te Brauli ,J St I.ouU Kraalt I... .'f Huloi. Hubert & Co., A» St Lotiia Krault I>'U.*. rr'x-.*r. 22 Amhenit Br ult Lout .butch-r 2!> *nter. ?4 Visitation Bray Bernard. wau>hn>aii, .'i2 l^-.:«u<'heti('r« Bray •b.-iriea. eimnueer. H5 St I'rbain Bray Henr*-, ial>->rer 'iniS*' aig Bray Henry. »"at FeU.x BRAY UKV J., bur"ller. 93 Dorooher BRAVLKY J W., whol«aal« druggUt, 4#1 St Paiil h .Vt I'liion ar • Bn«yley M;in»hali. stui!»nt. ,V3 rnjoii a» Braaeau Alphonse. Inxikkeeper. 340 St Eliaabetk BBAZKAl ALPHoNSK. tobacconist. 45 and 47 Si l.awfeBc«. f» S- iHnniniq'Te Braaeau .\nu>'..te. labors, r 321 Montcaim Braaeau Au'.oine. laborer, r lii9 Panet B' >w. Heney A Co., 141 1 1 1 s « ' 1 1 t * ' 1 I" i: I' "i 5 ^ If ;'■ 'I 30 ;r^^ IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) {./ ^ A ^ 1.0 ^Ui l£i ■tt IM 12.2 I.I u lit u M u° IZO Hiotographic Sciences Carporation ^ ^^ '^ <^ ^. 33 VnST MAIN STMIT WnSnR,N.Y. 145M (716)I72^S03 O^ BRE ALPHABETICAL 280 DIRECTORY. i:lt t 1 I'll fl' Br»s«Aa Antoine, nhceniiikrr, to Noi.Mtoonri Brftwatt C, tobi»cooulit, 713 Notre Pame, ta 711 do Braieau C'uiinir, c » ariiia>er. Wi MnisonncuTC Brw«au Cyrllle, wnton, 120 Montcalm Braae u * D«'iner«, Indian g«>«)di, Ui^ Notre Dame Brazeau Kdiuoud, I*. O. clt*rk. 19k itt Dominique BKAZl-lAL F X., k CO. Indiar ttw>d§, ■.•O'^ Si l^ul Brazeau Frank, ttorenian. 13jt ValUe Brazean Guillaunie. clerk, 157 Ciaike Braieau Joseph. iab>>r«T, :.>42 I'leMi* Hraseau Lt'ou, ithoeniuker, 344 Maivonneuve Biaxean Mrs. C , »Ht Kr-. XavJer. 6»2 S- n«iii» Braifau & LeBlanc. butcLeri', -Ja; St (.ath«rlii«? Brazeau Loiiis, grocer, -tOl Atontculni Brasvau Loula, laborer. 'Mil * ad eiix Braseau M., tobacconist, cW St C«ib»>rln»*, h «00 do Braieau .Mlo- O., drt-gimiakti, 248 Ohkiius Cartier Braztau Mrit.. wid F. X., T.wst Dwia Braztau Mi». G., wid C'.,f07 t r«ig Brazeau Oviia, lalH>rei, 4»(» M liji-lite Braztau I'. F., brloklajer. .'.«• \\«>,tV Braziau Ulderic.citsariiaker, :'41 M.gnoi.De Brazeau Win , derh. 107 <. laike Brazier tle«>rge, baker, 16 !St Miobael lane Brazier Mrs. E. B., fanoy m>t>d». IL'T si Lawrence Brazier S. A., of I'revoet, PievoKt & Co. 'Ji'J St Paul Brazieux Xaviei', olerk, 147 MaiBoMit- uve Breadon lohu, oariiinter, 1014 -^t •lames Break well Mrs. Wm., ;W4 St Antoiiie Breard » ug«-iie, w.ceiiiahei, .M I'ai.et Brrard Hub^-rt. »hofniak«'r, fiH;*) .st Lrtwrence Brfard Mifs Louisf. seaniMft^w, 89 Si ( oiintant Bi-<^4iid .Mr«t. H., dressmaker. fWij St Law rtnee Bieard Mrf. Joseph, wia J.. Th Vitr6 Breard Seiaphm shoemaker, 7,'>s> St Dominique Breard S« raidiin, shoemaker, «»W St Luwreme Breard Stunislaa, builder, 131 .Manufacturers Breault l>aidre,of Hudoii, Hel>ert Jt Co., !•» St Louis Bresult rhili|-|>e, «ar| eutei , IT Uuy aT Brt court Alfred, moulder, lim tiny Breok .•<»' ph, shoemaker, 'JM St Dominique Br< dner .Mrs. P.. «i'l •'.. i;» Basin Breen Lawrence, bellplater, 73 Mul :in« Biui umin, :•. .Manoneid Bn-gard ViotiT, eoiifectionerv, fruits, -.SiyNotreDanie Bregent Ernest, pa. titer, Cf Jurors Brelim Mrs. Kobert, music teacher. 14'« St .Vutoine Brehm Kobert. cutler, 14^ St Antoine iREMNER ALEXANDER, Importer and Dealer in Drain PIpee, Cements, Water Lime, Fire OrlolM, FIreiClay, Flue Covers, Vents, CHIMN£Y TOPS, Enamelled Sinks, Coal Oil. Machine Oils, Benilne, Gaso- line, Ac. OfHce and Yard, 640 Craig, and 10 Chenneville res. Bioomfleld cottage, Outremont BRF.MNl!.R DAVID S. R.. agent The Mnntnai Sus- pender Co., 470 St Paul, h '.■;«< University Breuiiier James, of .Miller & lirennier. .^<] HIeury Bremiier .Mrs. c . »»iert. ;<»W St Lawrence BKL^.NAN AUTHl'H. hotel l- ClialH'illezrt.i Breiiiian Dsniei, laborer, IWt Mai ufactureiv Bn-niisn ennis carter. loH NVolfe Breiihaii Dennis, laborer, lA Young Kreiiiiaii £d., ttreman. ."> < ami>eHu Breiinan Kd., shoemaker, 12 liarciny Brei.i.HiiJ B . of Shirley, lire, nan & Starrs, ,'<69 8t Antoine Bretiiian Janxs, lalnirer. r 6 tilier Breniian John, carter. '^ Kleunor Freiinan John, laliorer, 14:1 Water Breiiiiau ilohn, stevedore, 4;i Amherst Breiiiian K., tailor, .3) Basin Breiinan Martin, gravel roofer, UH Fulford Brennan .M.S., M i»., houe surgeon Notre Dame hos| iial. U'.f Notre Jiame Brennan Michael H., ship laborer, I'Jh Nazareth Brennan .Viss Klizalieth. dressinaker, mii William Brennan Miss M.. dreiiiimaker. st« Bleury Brennan Mrs. i athe: n«, wid Dennis, LVi Dalhousia Brennan Mm. Margsrei. 2i* L'niversity Brennan Mrs. Matilds wid Thomas, 5V Delisle Breniian Patrick, clerk, 1)M> St Etieuua B' BRl Brennan Patrick, tcl metwacer 4,^ .i.,.^,"~'; — Brennan Peter, cooper. 2« gi Cefuuihiiu^ ^•^« Brennan rhomas. bdt at 3M 8t Jamag Brennan Thomas, carter, t3l Vouns Brennan Thomas, laborer, 1«3 titta* a Brennan Thos., tinsmith, 7 St M.minua Brennan Wni., laborer, UNI St Felix " " - ..mason, 120 Nazareth WILLIAM, .team . •»* and l^'^lliliiH '.'*'*;• /•»r|'e"'ter and J<.li,er ,„, ,, »• , bruk maker, ;«iK Jaoqu,.,', ul.-;^ Audi I il:c Brennan Wm. BKKNNaN >iii.i.,iAM, steam mills, 41 Basin, h 11 St Tbwaias Brenton Nicholas, laborer, 41 Lutienan Brereton Jilin, brakeuiim. 81 Conwnv Br.retl Miss H ., .«i!t William ^ Brei-low James, crockery and glasxv* »., Breton Chares, carver, r 17fl St Aiidr4 BHKToN FRS Breton \t.tiu Breton Iwrui Breton Miss .Mclaiiie, dressni^akor iliT si \, Breton Mrs. Mary, w,d Felli, jni 'i„. „„',,' Breton P. Napoleon, cleik, « st < hn^un u, Brett Thomas, ariver, ra Canning Blew Francis, coachman. 220 I'anet Biewer Thos.. carter, l»27 Dorclien;,! biewer Wm., labon r, IM Bleiirv BKtWsrEKC.,11 Phillips nq Brewster .Mrs. H. L., wid Saaiuel >(»- ui,,e 12 RICE ALFRED J., » PRODUCE EXPORTER, lO St Peter, h 26i Pe Brice- Bedford Mrs. C, 2fi Catbt ai t BRICKKR HENRY, propriel, r vi the Rruk»r saving governor, :'4rst .iHiue*. h .u ubi,,, Bricklev Samuel, enginedriTeri,.T.H "i Vi,i.,i.,u>, I Bridge Miss Marv. 4 < athcart ^'sgUfu "«, u^^i! w <^'E«">kUE. public market, 55 .\vlm.r Bridger Alliert, caretaker Montreal Raoket comJ 74 St George ^ Bridges H. B., clerk treasiiierd offloe f I' b Shuter Bridges J' seph, lah^^rer, H3 McCord liriiigcs .Matthew, .'c Shut^r BridgeK Th.s., confectioner, Il.">5 Notre Dir.ie llriegel Frederick^ p. u. mall clerk, UHttiirw Brieu— . joiner. 2823 Notre Dame Brien Alexia, painter, 478 ^^ o te Brien Andrt^: contractor, 3ns beauilry Brlen Benonie, plasieier, r«7 Lsgauehe tlos., sboeiimker, Iwi Msistmiieuve Brien Jos., nhoemaker, 2»* .Mysterious Brien Jos , trader. 'J74 X'isiuition Brien Louis, milkman, 10 Fulluin Brien Miss Adele, KeamstresK, l.!!* Centre Brien .Mrs. Suzanne, wid .laines, 6.'. Ainl-uon Biien Olivier, laborer, fl«i Wi ikmsn Bilen P. «>.. audit offlc»> (i. 1 I! . m Wellinjt u Brlen Paul, moulder. 16;; Si .Viajmii Brien I'hit^as. geneial store, lu .Nlsjile Brien Tliomaa. Joiner. ;W) Migiii>hiii'i Brieud P. B., grorer, ;iiiiiiiiqu« Brien- Arthur, ai-si^taiit englfeer, l)(.'liat>c|.h, carpenter, 8)rj < adieu x Briere .loeeph, Navigators' hotel, !'7 St Paul Briere Joeeph A., butcher, 21 St Ann's iu»rk«t I St Margaret Bi Kre J< leph, of Briere A Co., 421 Crxlg Bri6re Julea, conducU>r U.T.R . 4'.21 CriUg Briere Mrt. LoiUm, wid Knsibe, m JacquuCk BR] xltat 3M8t.Jaiii«s larter, VM Voung Rbor«i, IM Ottawa Miiith, T St Moiiiqae >rer. »WI8tF»llx tun, t20 Nasureth pMiiiiid LI AM. tt«Hra sa« and 11 StThwwaH lRlH)r«r, 41 Lu»i)tn«n ikeuiHn, I>1 Conway !i NVilllMt ickBry Huil glwuw mi. 74 r],,,,, rier, r l(^ St \\u\rt ' Rr|)eiiter tiut Jcl»ie», im si Autlii kiiiHkfr, ;«»K Jacquci ( a.iet >«;m«'r, r l:^ Notre 1>bu,.i liv, dre«»iiiHker. loi St Ai ,i:,. , w,«l F*Jli,'Ju21.„j(Kuili';,rb 111, fWvk. !> St « hnM(i|,U« rer, I'i (.'aiiiiiiig rhiiian, 22U I'anet ter, li2" l><>r«'h»*iiic-t .r. r, IW Hlfiiry L., w»l Samuel, 207 St Martin tiiiiftniaker. t)4 St Kli/alKili iihoeii ak«i', '.' ('liarlMit:iit>i:u 'ter, '.>'i C'tiaii)|>lain |"in<*r, \iUi AuiberKt wid J<'». A., no St HyiHilie FRED J., ODUCE EXPORTER, 10 8t Peter, h 261 Pe re. C. 2fi Bruier J >r, ;'4- St .JHHif*, li H Albiiia 1 , engine driver O .i.H., :l Magtliilen v,4 < HtUoart rEOhOK. puliU-' market, 55 Aylni^rJ oar«tHk«r Montreal Racket conij clerk treasurer's offlc* t.'.r R , labnr«r, « McCord r. ,'1.' SUuti r ItmtVctioner, ll.">r) Notre Dar.ie ■k, P. O. mail clerk, 14;tCa.ii>'W 2823 Notre Dame -inter, 4T8 ^^ ofe ntraptor, 31* lJe«ueiii» I)u|>uia, Brien, Couilee k Co.,T»| iboror, 141 DeKny [rer. 416 Miguoiu.e Inuiker, IMi Moiaoniieuve luaker. 2H Myaterioua l»*r. 274 Vlslwtliiii (knian, U> FuUum [e oeanmtnw. i:!*" Cwitre nme. wid .1 allien, «.'> Aiidnfon ib-iver. Mi ^^■^"'^•l"*n Jit ,.1BC»'(5. 1 I! . mWellingt fililer. 162 St >uniu H'lit-ral Ktorc. t>" Majile joiner, M> Migii'M.ne [oinr ;*4 V bainplHiii Ireinnn, 101 l»>eiville taboi er, r \W St Doniiiiiqu* , mi,lanteiigiveer,liClialMillejH| -jU-heiK, Mali irtSt Ann's miM Iborer. H'* German lirer. r ;«10 Mimioulm l)orer. 262J Sai guinet sarimiiier, 8»2 • adieiii ciavlgau.m' hotel, ;'7 St Paul ", butch«r,2l St Ann'* www If Brl<'ra4Co..42lCr«lg Inductor O.T.K, 4'2l Craig ALPHABETICAL iiaker. 24i Aniherat pRiOil E »' «L' , uiidli.g. 127 St .Jan.ea "'''!«% *Ki!KS A., Kiitter and furrier, 2»: B Rices E. J"> CARPENTER ANDJOIMER, Toboggan* «*«acle and Repaired. Jobbing a Specialty, 763 Craig, h 210 »t Marti r I .null foriiMaii, lc52 St .iHincn PrW'';"7l;..'«..,l!;.,-»T« William prii(..,>ir» . ." ,Y,,si„|ti, i:M;St Martin l'*;;-^; l-r ."••^^ """'"« '^'"^ ''*••• ORICCS WIILIAM M., Sanitary D Plumber, Cat and Steam Fitter, Mimates for all kinds of High and Low Pressure Steem and Hot Water Heating Apparatua, 40 8t Antolne iBtight liHiry. i-KXt"" CreBceut Street Prenbyterlaii J'''rl'i.i'»'"*er''il Kuox obur.h, '15 St Feli. iSS b lrH,ler.Ur>Ua.b..ujie ;,Cul"9ei.b.owrter,:!H0Cli!iini.l«in Su Ofoir. cit;ariu;ik.-r, 24.i J^.-quea Lartier 281 DIRECTORY. BRO lBriliiw>' iBh'ilou .liiU'K, itriver |B:iiii»'l"l'" *'■•'''■"*■' iBriii Si'i.te, Uil'T, i4t( ~t L>otniui(]iie ,..i(it. OOCourTi'le ■J^':j Noire l>Kiue Slan'ourT'ierre. ,.ork Imtch-r atalla 29 aud 31 Tt;o..,ir8 market, h ir.2 St Ainlr* Btiiimi! Mil!. Jan.', HSt ISernard Kn H. Ji*"- »teHiiititler. 47 ^t Mypollte Soiide.Mg.'.vaianissiBr*'- T. K.. »H RaiUav irack ""'""■• " ■ ■•" "■•"., W Itailtway track iBriiitin .Mrs. >nriil.. «i.l NVin., W iHrinnNaii'li-i'ii liilxjrer. .'i-ld \ iHit iHiuttion ILilom'-ii' w d F. X., i:*4 Ij)gau«heti<>re , carter, ;i'.'4 .lacquea Caitier Icarier, IliT ''t .Jaiuea ' l»('.i« Hypolite BriftlK'ic.lwvi'li, KfociT, I'JO aud M'2 Worknuii Bri-rbii" J'". '»'"'■•''■ 2M Fullmn tmUA» .M'li**', luikT. 1206 Si Jai ■ BriwtKi'H Moiso, laborei- r472 ». adie.ii BriJK'b i« Mi'i**, -lioi'iniiker. l.W Clarke Briteboi Mm., wld Jeremie. 21 Louia Hypolite llriiwWUMrs. A , wi.l M.. 11 St Felix Ktii tKiiitXrii Kulxlie, wid hainien, lil9St Louia Briwbt Janiei IritiKttP A'ii'lani, lailnr. ir)7 (jtrman ^RiSSKI'Ti-, I'A.VI.\SK, Ic- dealer, coal uieroht farmer aiidixiuiicillor, 37 u'ul 3!> St Laurent, LoiigUeull triiwtif Kuiteiie, HCiouiitrtir. , liKi Vlaitation Bni*Hel."iii«, joiner, 17;iJ >t Klizabeth BriwetU Milluii H., whol.tiale drugglat, 42fi 81 Paul, hSll'niTersitr IriHeite .Mrs. Julia, wiU Myacinthe, 82 St Di uls kriNette S. .1., eiiulueir, '.1 1 'lor, 60 Herinine Brisaun TileMpliore, htoreninn, 'U2 .St (Vntatant BrUloi (1. |iio|iileU»r Li-quor Tea Co., 177 St l.uwroiiec BUiTAIN ALFKKO, aaalHtMnt .ity aurveyor, City hull. IS3» Notre Dunie, li n2( ourville Britain Bros., new and aeuond-hand funiilun>, 'Ai'M and 2Ut>H Notrt) hanin Britain O., jun., of Britain Bron., 2004 Not ri- Dium* Britiiin W.. of Britain Broa., aoM \«tre l>unio BRITISH AMERICA ASSURANCE COMPANY, FIRE AND MARENr, H. A. HOLDEN, Resident Agent, 110 St Francois Xcvler BRITISH AMEKIPA .STAHCII CO (I.l mlt-.l), C X I». OKiOod, agent, r.9 St 1 eter BKITISH A.MKHIC.VN BANK NiH'K CO., (1. B Burlniiil. prexiderit and iiiaiiii^i-r ; (i. .1. Bowlr-M^ aei- trt-arturcr, Savinga I^ank iMiilding, 4C HI John RITISH AMERICAN DYEING CC. (Old Parker Dye worko). Gold Medallist Merchants and Jobbing Dyers, Office and Works 2435 Notf» Dame; Branch Offices 221 McCiS and 693 St Catherine RKiri.SH AMERICAN MKKCANTILK KNOlfll T AND COLLECTING A8SOCI A I ION, Wade & Wadr nianagera. 214 81 .lMni(>s '* Brit oil AaHociation for the Advannement of Scienre. O. T'. Crawford, aecretary. 19H .St Janiea Brillah and Canadian Hclitxd, Kd. Thos Chainl,eni head niiwter. 4:< Cott cor l.agaucheti^'re ' BklTISH K.MPIRK Ml'TI .U, LIKK ASSUHANCK CO. OF LONDON. ENO F .SUncIitfe, general inau. ager for ('anatla: 17.2 Notre Dame. See AdvtiS BRITON LIFE ASStK I.M'ION {Liiiiite.1., Jaa. B. H. Chipnian, manager for the Dominion, 12 IMac* d'Armea BRITON MKDICAL AND flENFRAL 1,1 FK AS- SOCIATION, .iamei) B. M. Chipman. maiiHcvr for the Dominion, Joe. Mitchell, < ashler, Vi I'Ih* d'Arniet Brill Mra. A. C. wid John. \aa Colli-go Britt William, flreinan, 15 Chalxdllea aq DRITTON A BRUNET, ^ Plumbers, Gas and Steam Fitters, GENERAL METAL WORKS, 16 St Claude straqt Britton iVm , of Britfon ft Rrunet, 17 Ht Claude Broadhurat OeorKe. engine driver, 36 Magdaleo Rroadwelt Henry, laboier, 40 Marlboriiugli lirochii F< lix, atoreinan, 232 Champlaln Brochu Nap., engineer, 168 Centre BROCK A CO., O General Commit ^,^ Iller6hant«, **® Commiasloners BmcklSLbyKvA- -^\Wln.,R«» Alexander Brodeur A., tallo- f^-^ r 124 Sh«»rer BrodeurA A.. J> V» *!* ^J li:* ^ Br.Kieur Alb. «»«rk. 447 St ,t^v^ ^^„_ BrtHleur A • 4*. t»nc.y Roodi 6ft7 8t TaWpmiw Brodeur • .e^hie. farmer, 546 8t H j|ioHte h 6 St Jt>-, provialuna, ceDlar 10 Bonacnoura market, BrtxI. Ihibert .„ „ _..m .. • BR' .# Ohaa.. ttl'.mb«r. 23 ForUtleaUon lane jff^K cintlSTOPHK, dealer in wlu«a and H- 1j«ons. 17 ConiraWlonera. Ii do >^eur D*air*, ole»li. 4 Vlger nq iTrodev D«alr«. ot Bi-vdftur. Turner, St Pl«rc« & Co., 6 8t Denis ^ ^ .. — . » ^ Brodear Ed»on4, ahomDaker, 319 Baaudrj Brodaur «Mig« A., «I«rk, lift St Andri I J I I I i If BRO ALFHABETirAI. 282 DIKEf'TORY. M ¥ I'll m BI{( BrtMiear J«» , 1«» Centre BrixViir Jn« . <-l*rk, IMSt ChrintApfco Brtxtour .lotw^iiU. l»i»orer, Xi" Pufieciia Hro% M.\t K.V Y. i»iIv.m'«'»« :yv Si 0»ltri«'l Krotl'Mir Mr*. .Miivll.-. wlil Hy|»''it«', ">4»* IVircLf***^ Bnidcur S»in., i'h<>«';n;ik*>r. 61;» S; Ijn«r«Mu'«- BK«M»»-.l K. Tri:.\v,U. ST IMKKKK & < o.. «c«nu fur th** H'lval ^ wt itt M*<*liiii>? < •>.. (>litiiu« and ur- mun 1*.;: N"«r.- l»i»iiii« |l.O■»l^. "< lMR^'l^., ll 'Hr m^rrhmit*. mmniiTAo- tnn-n of Hi<»«ll«* > *«'lf riii»iin: tl . ir. lo aii<1 !.• HVury BK«>l»IK il r<«H, nnfury, 0'iiiiriiiiMio«i»«r «inl oohtct- mnrrr f.>r< tnwrto ami yin-l'ec. 9« St Fran^iia Xavier. u 'ir* M' uiiiHin HriMlif Hutfli. "' Hr»ln' A H«rvi«. IKIO St «athertne Bro.li4> John. U-Mir tn'-rrhaiit, ."f.' St Martin Brotiii* r«v .lai-^'Ji. German ohur-'h Bro rack >Urtin. labort-r. :'»: St Mypnllte Brodriok yU*» .^;arJ^. fruit .Jeal»M-. l-M Wellinitt. of liroiiaii & Morval, 4 St Uurul r>n Brotfaii Ant .-•.'•-. ■ - . BK*K>aN & IH>K\.\I., iic^tai'te* uiiil OMiiiiuiMioD«r». M) St •lanifit BrMKi Kelix. jow'-llrr. 242 <«.tlptn Broken .Inhn, Uhorer. ^<^^ Ki<-hard»)n Broinlev »* <» . I'ak^r, •; IK-rmti.^ Broiiilev .lame* E . '.-lerk infoli«iii<>al suixTtnt-nd-nf* oAce (f.T.H . t:«' St Kll»'iiiii>. Ii \'.H H..uri{«.iii Bromley Mr» M«ri{ar«*t. wi«l .lame*, tt Ma„.l iliri Bron^tni I." ii#. laltortr, i, ( liennrvill.- |\roiKtoii Hu^h. I itH.riT. 14Jj Manufa turfm Hronner VWal. l famiH-au BltON^'KlM. HFMtV .1.. .»H%erM!.iiij( maua«{>>r t>a- aett** I'riiitJiic < o., I?« St Ki4inli:« Bro ••"i-'-r K. K . b nikkenper. -i^^ ti-rmar. Bn>i I It •b«''-t. m-'ulrtfr, r !'0 (iran.l Trunk Brrwik Ji)»i'i. w'>o! inanufarHirer 41'« nii-|(ini»n«l Ki'<>ok» t . ••-. II.* '.r.., ><( "''«'Wr A Hroikf. I ''-i I'liionaT flKMikc M«>r!ii:nT. macliinist. M* »t l*v» ve ^ti«urii i Brookf Wtii , Uhor^r t-.T K.. J;"> Knvar.l BroUt» j laii** |{r(M>k^ l»ol!>lii!«, manon. 'M^ Il'-niiarT • BriK.ka Klliolt. ok« Krf«Uri<-k. » ii>inak»'r, ll'.s ■ ntarin i Urtx'kK .laiii'-*. \At»irT. I"".' I>"rr)i.-««ei B ookn Mm.. txU ;.t Wiii(1»'>r >i<>t>-l, l>i>niiiii<>ii *>\ |lro.k>« Mm. I" , wid .lohn. i^ij -haw B ooWs Najw'lt'on. lampiiizhK^r, W> li<-au>lrT briii{:>?|{attrin B •■'•m K . >it«>w.-trr hotrl. I*<>niliiii>ti *>i Br<n»". 38 ItfiDliMi ■U-opt'V H«'ii'"v, ••ivshier Mnn'rfal N«*»i< Co.. Ilinite«l. .•4 Riibm >n l- iiMi«, fotii traveller, '.'t KlrhTnnntl H'^ H<»i'''V ••»»•'*• 'la'lnjak.T. '». St .\jit. itit- Br<>f>h<' .Johi.. 'Iirtii^htfinaii ' ii> .■«ur\ej'>r'« olBce, 84 H '«►('•> -*••• Marcam. .'If. St (itN.rge Bruf>Uv Mr' -iVJ ' '.ll«il« Bru4>ih> It . t'Uny KiKnia, •-;'< ••iirvill*- unl H.' t a••! '•'"« irarelVr. JC <»»)«.rn«« Broplo ^^ ' ■' ••"'■ ''*• "^ ' "li»-in BTV|>liy Wil >aiii. I>ra.. fl.ur aii>n»'ni BruMMTtl l>«»iih'«*. iin«'niih, l'> tM-rman Bli<'HS.\UI> '1 H.. M.l». ilv».»aii aiiitlifiiii*^ BrcMNMMNi .I'^Hph. «toroniaii. 44*> y^g^ortf Br<4HWri I,u« l'»r'h\'i*l» Br'MMiril M>'i««\ laV>or»"r, Itt l».-fi«Ty Hroaiiaril Moixf. o( KrtnuMuril. • ha|iiu A Co SS St KliMbfth BmaiMwil M-i"., wi<1 William. l.» St rhftri«»s l-.ri niee KriMMMU-tl Mr«. S.. wiii l>iiiils. •IrfMui.iker. 7tO ct ''»- theriiie Hroeaanl Keml. froiM-r. IftM Ontario cor llecai* Broaaard T.. aan t cu»t<>m* appraiiur, 4A St Kliaab^tk Broaaeau A.. I. I>.S.. nurgt'on df ntlxt. r> St lAwreoc'' BroaMftu CyrlUe, printer, £23 St ConatAut BKi>S»EAr AI.FKKI) T.. M D i,fc«rr~ geon. profeja^Y of aurgery uV.t m'lr!!!!.,^ prof^.r of a.Mral .urg.ry N..tr.. l.^;,"!.':,,; BR.WSKaV n.«"..ACO wh.,UMleg,„.,„ ,^ win* and •pint nierchaiitii Ciiv i ..fl '^'"'^ mllli. :43.', liJx aud lf».i Noll.. I'im. **«' *! H-.*ae»iui< f.oJO C Hrufraai.e. tinaiui h* lin. ^t t ''^» BMiM>«au Kdinond. l;»»K>fer. y< .li. .ju^.; .I**"'''' Hrau Kdniond. UtH)r. r, :f£t M.-r..*!. ''' Briuard |ila.«i«»r»»r. i i"7'» S„tr. t^ Br »«Kaii fcn^. lie, -ngrafii, > st I ,iuii hr««<-au Knp lalior^r. Ii»» ludi.gnV B-oaaeau 4;«o ,;«•. aji.-ni, 7 Ituf.im lauc Uiu*>«-aa Hi-nri. branch nts bin-ri.t ^,^. ni."*^au llnnri. m. rthant. 433 U%«1 ,» Br<-••-' 1 iiii,,».au Brtiaaraii •) alien . carter, l.-jf, m .lainen Hf'-a* au .lulieii, oii»uit! Blt.».SSEAU MEl"r.-«ol,. .Jl'l.iKN 1, ci.ant and ii.auiaixe agfUt. Ste .Marin 7"" "1 Brr«ac».i lA>uli.,r. }'. R., .N.ndi.ctor >si t;','''H t'.rtl >rcli»inbc»Llt Broaat^u lyouit (tainter. i'M Migncniu. Bri^aaeau Mi» Sidne, «»>-au Mra l.onu Kut;<-nM. .>> st l.!i^,i, ,,,^ Hr<«»iau N.x'. HiHr.hanl tall.ir. II l^^.i. Xjii Broaeeau o^lla. ;ii».l.T, .tl < haiiii.l»ii, Br.«a«.au I'hih aa. ijr.Mer. 411 aiul 41,^ si fath, h'au Pierre. laU'fcr, '1V2 Flrr Hr.-aeaiiTi'uaaaint.of Iji.-..nte, (tl'.lH.ufm Bisailul Ur..!««e»u. l"i> Mano-, nuniru-r r.-n IIt-Lpi'i ' Br ♦n"!;.- Sinus-u. Join.T :jmi Mannr.i' tirnrk BH<»IHFl'..s MhS. I .. wid J . «ai.-M %,-,„ Broil.»ra J'atrl.-k. carter. 1^9 N.iiar-th ' l(ri>urk l.'liarle#. forein.in, 37;» Heauiirv Uroud.r .liunca. clerk. ;i .liiror* proriaion l>eiii» luuiU Broighton H I. , nrtnnlat. •.•07 IM-ury HK<«rtiHn)X .lOSKl'll. chief . irrk I.. ;r»iB nager li.T K.. I.TO St Etieui.e, 1, st ( athfriiif r'i ( file de« Nei^rt. BruuUUrd ryrille, tnachiniat, W Siiii(fuin*t BrrMiI'lanl FrHi.v«'i». ji'liwr, 48 St (ierinaiu Hiouil!et .AIph<«n«c. joiner. '.'4 Si Menry Broiiillet Alj. house, tailor. M» at :)ii let A Iirau<'lianip, uMH-em is, t'urcliwiifr Br'.uillet I^a^na^e. Laker, r ':?■• Wcli.- Hri»uill«t Fr* .\ . trv!er IMir.Tt BRnI.'lI.LEr (J v., niana^e: Vr«.h Kt.on .If Pr I tu.M Muturlie. pmS Xutr' T'aiii.-. U .- St le»tTv Brw :;li«t .loMfph. nr.-jcer. 7^«» *« IU.>ui!let liuuia. trader, IM M.iiii him Hri'iiill».t Sapol' on. rarifr. .tiii \Ii.nt''alir'. iirnui.let N»rni«i>*. cart«i, iVA t.»nt.nri" B-«. i let <»vHa, b;iu her. » H'Vlif l!i(;a na:k«rl Broiitllet T.. f i h«o. Br .iii.lei A 1 o , !<) bonaecia Br'.tii.let Tb., A (.'o.. black^niithn atiii rtWTM «ur eiii-i 17 Bon»"cour« BriMet W , of Brouiilet i. |t<';iui-haiup. 439 fli'.rcb««tfr Bn ui!lette .\drien, (iuti<'eniait. !.«) > letfia Broui lelt«»< liarlca, l.dner. :.'..' t haiiip'nin BKoI'll.LKTTK «;HAKI.r.S. niaimfacturer 01' di'W*. doom. Ac.. 2*t :»i!d 3«t) St < Hthfrint hi < hampiain Breiiter. IC t hailuui Hr...iilietle Emilc, >.'rtM;ei. II'.'' hainplatii Brouilleite F. X. b^-otJ" and ahoea, •:187 >'i>trf I Brou'tiette Fru . Iat¥>rer. **■ Vitre B "Uillett*' Fm. Xaxler. lal«<»rer. .•" Fulliim »n« B ouil.eite Hormitlaa. cle,k.aS7 chaniilmn BroiiUlette .1. Bt«.. carter, M Viritatioi. Broiii:b tte J. Bt. .. C"ntra.t..r. llftU .M .l««i« Bri'iiiil^tt*' .!<■•• ph. labori-r. /it* .MiuiK'iii"*' Brouillette M., junk deiiler, IIT3 »iid lo.i N itwi Br>ut:l-tt« Mlaa A., dreaamak. r. Mximl Ho)«l«i Urouillette Mra A., wJd A.. 37>>} .ifuqif* • »rti« Br. ...I let'e Mra. !».. wld Alph.. '.•2;: Maiwcneurt BrouiUette Samuel, baker. 'M Chaniplaiii m m m r. M r>., i.hy«!d»n tui J »1 turgrry Notr- l>»u„ ^ nj.wh..le,»ieg, M,t.t,.v^i, i>^r.«»iai!t». cuv < ,tr.. u^,;*^ i ItVi Sol,.. |.»iue " e tliiaax I.,, lu. st Uw^u-!" ;iU>r^r. ."V" .1*. .jurK r»f i^,. *»«»r. r, •«• M..r.Mii ,ila.*l«TiT,t i-T't N..trf l)»ni» iigra»«r. Im Si Louk 'cr. I0( I 'U(l •■«■;» :i-ta. 7 |iuf!\iis Iku« HiH'li C'iH bin'rkl S»t1d«i IT • rrhaiit. 433 Ijival av •ar(i*nter, >••.' i atu(*aii Tfr. r.-.f. M .laiiie* nu.m« officer, TTl St t>»ii<, r. -««»!,. .in.lKN. lumb,. ii.« ajit-ut. Ste Mwie. Upru. I'. R.. «><>l\ St l/.uj, uiui*i<>r, 't| « rcliaiiit)t«klt iiit«r, 'M MiKtii'tiiiv le, !M St Jean Haiiii»t* I* F.u»;fn«, > St L>iil. witi .liwvuh. 6k»': MiKii. lui* •'h»tit tailor. II 1^<.|, \M! t
  • r. .11 < hamtilHiii ^nx-fr. 411 aiiil 41.i St C»th.'f.i(« tr»*r, .T.*') I.:ifor>tatiie »U'r«T. 'if''2 F*«*»U'lrv t.of Iji.'.^ie. til<.l"-Li»«\,Bii*ii;,>,| iiic-', «un>!ii-r rjd llc!iii, 95(.i>mn p«rt*r, l^» N.'«rar-th iff man, 3T'.* IW»'nlry l«»rk. ;t •liiror* orkTuiUt. •.'o: Itl-ury iJSKl'H, chief .Itrk i St Eti«ui>», li *^t (athetliK- M , inAchtniat, 8.'i StiUKuinvt [•i#. jolii'T, 43 St (it'niMiiii o. joiner. ..'4 Si Heury if. tnUor. UU ai :^4 St Doiaiiti'^a imMii»'.er. Ji It'.biii »*V.er. r \^< \V..li> tr-vN-r II tira't ... iDfiiiaK*^'' .Vi<*o<-nt>n .le lY-,«( •ii)S' NotT'' T>»iiif. h :' St l>tn;> . cUer.iU I'niiet .rter, 20i J>«»ery i;r.->c«r. TH' ' 'irarlo • «rer, !11T No'r.- It.Mi'c l.>r. at'-^j ^t I>wiiiiiii.4ui' .•hU«i Oiitari" iiU hfr, J* Holx-laR* nmrkM |ie.i. Br -iiil*-! * < " • ''' B""**"*"" I.. l)U.'k!«iiiiih« wul ytUT.tt * <-r. 4ft!> I »<>rch*«'er i\ «ili.t, l.ni He»i» m j..ln*r,:r.i ( haiupbin rH^Kl-l-'*. iiianafiwiur^r M ■j* :»';>* *"' St t ntluTinf ti| ««n .-•ri^'iiier. l'"": tluiliiuu , jrri».«!. n.;< h«i.|'la»i. llK>rer. "^ \ >'-"' loier, UI-T'-r -'"FulKim »n* i.laa ele.W.i'u chanillwn carter, i.'4 Vi*iiaiH.ii ' c"Htra.t..r. UK S •'»«>« 1.' 1,-iborer. m M'>:;'V!'i'.*"v .„i lik.leiiJer, ir3»nai..nN'W«l V dr^m.k..r.M.n».th«,«" |j, baker. i» ChampUw ?,P ALPHABETICAL 283 DIRECTORY. BUO fclgllM^-' •r«J T «.Mti t »b.>«'in«lt"r. r III Cti«nip««ln **:'!! UrrTb.^-h r •••> Ja«Hjo.-.rarll.r lt»«>^^';- A.' a. Dutar,, 4a 8t Jan.e.. bda at IS '•""Tr^^.lrn n.Ukman, M IHff-rln « -'" l^r\i»uA -li *n.ak.r. 3 v»c<'or>! K..-*"^'/'":'!,;;, l.» Hruti^t ^"*'*1'. -.'r**- .r. --'Wker. r »U <'h'.t»i|.lf»i'i *Uf<-^'r "iMa hi- I !<*, jr-iu.* m^r.haiit, 16 Bon»«oour» V..l*r.! tr.rl-r. H>l!» Ontario ; /J. Mir... M St .l«in •ai.tl-te uImm is.- rer. IV.' Notre I •»iiiO . S»^;*- .ir.l-nM. iKStl'aul ,-;C','^' ..unalter McCi.»n Mnfg Co.. m St '".;';?,! .t..n-Mi:in. »« l>eHal* ^ . , ^ " ,i T 1^ H-' »«''unt«-<^"». Vlll««* "^ s travrll-r. :M Sh-.tcr !wN Im'TUKKS. Wiia^-T nu-at ami rtth markrt, r„ ;. H . carp*iit*r. rtof:"*,. ,o,,,r.iite.Klei.t 'J.:!"i'hirl» ""'hut.her, 4«» St r>omln!que 1. iitliwrlht i<»^st fRtheritie .NfllWn . real raut« a»(eiit. .'ja St Ja.i.««. h J.lKT'.l'ltbcrer. .10 I)*«H»l»Te» at K H of Hubbell & Brown. 4«>J City Coun- Idlion :rj6 St Ijiwrence, b Slo B*ll T«lephuoii»I I >M'>''*i •■■'■<'>«»>• line, l.« St Jamci IkkSiUTMif- ball. KT8 Jam*^ Fnwii K F . liichanl.'al tuptit. ranadlan |f»fK»i »»v 1"T SI lainea, b ini.'S lv>rche«ter ^Vrv,, bo-'N"^ V'fk hou»«.74-MA^lUCbrti«r« ' «;.or Br'>wn Wro«., * Man^fleUt onii T w Mo.il' iN'lVg-' av ii>>r.'» -^ner '.f» Yoiuif iirt... fi.ei' Brnwii .t <■".,«> Argyl* »T »n ii«"rst Uhor-!, « Sj.iera lau« li^irjf la'nrer. * W.-lfe r,«o.. of Burlan.l Brown * Co.. 130 Fnlford [iWN i.tOKUK J^ ' O hall>-n. T7 I Tralf iU«p )fi;". Brovtii Si Son*. 7 Victoria klOWN CEO., A SONS, MERCHANT TAILORS, and Collar Manufacturers and ilOtitflttert, 21 Bleury 1 i,ti''i' .1 . of Vf^-'r^f Brown & Soua. St Cat' • "t» .'t ABtOHH' 1 H. L . i ' n .TegHaMw. L'O St Lawreiu-e iiiark«i iH"rT,r.."-ii St |j«\rreno-- hall, 13S» St Jauie* *»Hk:» n iH«rb#rt l-'Ok,*' {*r, ,% Coursol its.'., MT . hU St •Uni.-ii sJ..mJ .l»m-« Hf'iwii & B-o., V> «iii* |J»B', 'rtti. i: St Aiifoiu*. •Iv:if» UU. er. in Hu^l.v iJiiB',, laSn.r.r, i', >t Martin > Jimn mxi.'b:ii!»t. % hukc »».)•»., intrcha. I . .VI St Matthew I 4uMt.uf .Jainet Uruwn ft Sun, M St I'rbala Brown .1am««. tobtM-onnlnt. .13 IV SalatMrrj UKOWS .IAMl->4. ti BUo.. I>nia>it«r« »f bar Ht .lainea BK«>WN .)AMK.S, A 40N. whuleaale dry K . 1.1 MarllM.rriuh Brown .1 •« };., j.'vi Hit. ..U* ".t hiiutlx-ili Brown .lolin. but tier. I.' I) St • tiarlM liorrutut^ Brown .lohii, ourte'. tt.1 l)allu.- •!« • Brown .folin, ••nKiiie^r, T< llii|>i»" lane llrowii .lolm. 1 rHV.'lU-r, .'.J I>uk«« Brown .li'hii. t; «?r, ll.t Maniitai-tin'-:* « Brown .loli'i. l.sirlwar.*, ■.•■•.* St Aiitoin<> Brow II .loliii. r.i:i.'|iiiii«t, 4JI S- k'iieur> • BroMO Jotn», t.aiier. '■*%•> St .1 iiii'-.». Ii JM St AntO'tie > I Brown .|.>bii <»., i««eiil .'V. St l.jiwrt'i'.<- Brown li.lin S. iif .lim. Urowii & Son. • ivei il.-ilc «v I BKoWS toNATll.VN, of Sl.-iirer Jc Brown, ai. .Si Patrick ! Brown .Iok . trU d«nl<»r, VA ladivnx iirown X Ky>. tthoeinaKePt. i;4'J N<>iie iMuini , , Brown Mi-i» l.'iic li«*, »< .St t'oiiKtant ! Bro*ii MI-« K.lAi.l^*-. Uj '»t I «ni* B'own .Minn M . dre«»ni.t>;er, i'lUlj .St DouilniqiM Brown Mi-«» Marv, :;7 Victoria v , Br>wn Mi.t» Mary. ITl* William '■ Brown Morrif. .om traveler, •;» Iji|{auclielier« Br.'wn .Mr*. A . wid Win., chirwoiiitn. •.'.I literviil* ' Itrown Mm. Ann, wid Kdward i.r,^ .St :K>nii.'i'.|i«« . Brown Mr». C wid Kobert. .«. iJoumol ', Brown Mm. C. wi.l Wni , caretaker, 147 BoiirK«oia Brown Mrs. K.. wid VA., 4ii) ( ity ('uunci)lor» Brown Mm Klizabeth, wid .lobu, 9> Arrylu •« Brown Mra M.. wid (."., M .Jacques Cartier Brown Mm. M.. wid Hujth. H l»'Wd Brown Mm Mary, wid L.. .>15 William Browu Mm. Mary, wid Win.. 4^ St IJeiila ' Brown Patrick, laborer. 9 St .4l«)iander Brr.wn Pater. ch.-.-ker, 1T3 ('oll«ire Brown l*«ter, clerk, ftir Migiioiiiie BKOWX K. (} , dryi{b«rt, braaaflnlaher. 4 Mount Cbitrle« |,4ac« Brown Hubert, laborer, Kt l>orch«8t«r Brown Kobert. millwright, IIM Chtttbani Bn.wu Rnltert. iduinber, vj rity Co.nHII'.ra Browo Ro)M*rt .Mclutoab.cl rk, |i>l Cm g Brtiwn T. V. R., manager liotMlyear i.iiMmw C«, of Tanada ^Jl St .lames. UonM Browu W. A . clerk. 4JK St l>< niinique Brown W. B., clerk, an Kort BKOWN W.OoliBKK, dealer i'l But'erick's HH44«nM, tailors «h«ar<. ladies' aciasorsaud ga)i e h 7 Ptatt Brown \v. p., r. Tu|.|>er , 1397 St OattH Hr*.. W K.. • a \3iiii} St ' at'ierlne Browu W Pay. It -. . f Utol & Bruvtn 44V) .'■heiWook* Brown W. W.. . : ; St Martin Itrown Walter ot Ueorg Browu & Co , M .Vrgylo av Brown Win., ia' orer. '.MM one Browu Wu» . laborer. l.n.J Ko far Biowo Wni. Iiil-orer. .r« St Patrick Brown Win. K., clerk. tM^ Maicdalen Browu Win. 1... butcher, '.fCaiid M St l.awreno« mar- ket. |i 7f St Lawrence BROWNE AkTIU R A., .M.I>., physiHame and 8t Helaa IJ74 St ( atheriiie M.A., D.CX.. ade.H^t*, .; I \ H >' \l ■ \ m I I iJiMI il I mi ' i iu l^'-: I I BRU ^ ^ »ROWNC~jbHN ALPHABETICAL 2ft4 DIRECTORY. BRl B JAMKt, ARCHITKCT, OFFICES : 49 St John Street, City and Distriot Savings Bank Bldg., h I Buoklfi«ham t«rrao«f oor St Mat- thew and St Luke FROWNK STKWART, miiniuter fllMgow and I/»ii- doii liicuraiiei) Co. of Ureat Britain, i-or Notre i>a iie •ltd St Helen Brown-'ll Win., nlnmtxtr, r 28 I)ow«i Browning Oeo. .1., trailer, US College BKOWNTnU .1. M.. HraniianI buiMlng. 157 St James, BrowninK .lame* liexry, ittAnograiihor. law ami general reporter, *i3 St Kran^ili* Xavier, iiuniinorreH Ijk'l.lne Br.>wnln|{ Mrt. Hen.. W'Si Notre I>anie Browiiri^i: W Andrew, i'ar|>eiUer, DM Urand Trunk BrownfLoin K., inrrobnitt, ;i4tt Crnlig Briico Alex., braMtfnIalier, !i Charham Brute Cbarlea, fancy good*, 15 St I^awrence Bruce David, mHchiniat, (W Chaboillei Bruce Edward, clerk 22 Bleary Bruce .1 , braMmouMer, 4W 8t James Bruce John, musician, IB Cham|ilain Itriice JoH. K., apotlieeary Montreal General hoepHal, S36 UorctiMiler B. uchesi «:hM.,of Mn'loreA nruchesl, 21.19 Notre Dame Bruoliesi Denis, i ' «epli church, 306 Klchmond Brulf^ ,l!tc4|ues, j'^ itographer, Tir,^ Kt lAwrenee Biul<> .lean A., sa4Mlrr, Mi St Kliza)>eth Bnin .Mr-. Marv, wid Tti 'mas, 41(« ( a< and in Foundling Briineaii Kd., waxworkcr, SO!t St Catherine Bruneaii .1. lite., ho kkoeper, 7St Dominique Briiiifau L. F.,or BruneHii, CurrieA Co., 45 .St .Mark Bi uneau Mod. l>ookkeu|>f r, I.V.i) St Chnst^phe Bruneau IMImx Delp., di>«i*niaker. S7 St Frs. Xavier Bruncau Miss K., dressmaker. UtK Hf (Mtheriue Biuneau Mian L , grocery, UM St Janiev Brnneau Mr.^. H., wid K., 447 .Sherl»rookc Bruneau Mrs. M., wid L4 St christophe Britnel AlplM)nse. haker, I4^< Dufresne Brunoll' Allifrt, clerk, '^\ Sangulnet Brunelle Arthur, sho«»msker, 4.'W Wolfe Br iiielle Axarie, Joiner, lltfi Wolfe BnnK'lle Aaitrle, storenian, .IRS Wolfe Bm;NKl.!-K J. A. S., .M.D., professor of surgery. nil ami most l.a\vr»fMce Br.niellc .lean Marie, drlvr, IT l»);an Brunelle .loneph, sllvtrplaier. 4«tSt Catherine BruiMtlle .Joseph, trailer, Mi Woife Brunelle l^onip, blacksmith, M St Andre Brnnelle l.iidger, printe '« St Constant Bru idle Mrs., wid .1., 1«!» Desery Brunelle Mrs Kmllie, nurse. .14 St Andrij Brunelle Mrs. H., wid A., 2:ii Sanguiiiet Brunelle Mrs lx>uise. dressmaker, 'W St Constant Brunelie Nai)oh'on, buti-her. iM Wolfe Brnoelle Plitre, butcher, r 14 St Klizabeth Une Professor, Veterin- Craduate and £x- of the Montreal Office 696 Craig, Mr. McEachran's Brunelle Victor, notwry. to St Dominioup Brunet A., painter. TlrfCralg, h St Fii^,ar. SoelHe Permanente '^lliaiwtk . ^, • «c. r*ti«rT-tr»»iii« rte (-onstrucfinn .lJ.";,Vr" lUIIICl tint tier, cashier Compagniedt* Pr«t et ir*.iii i- SM 8t James. hVi^ Mount, Cote'dUl^ i'"';|' nier ree Dorval. Lachine •''"lt«s, iw BRUNKT ALFRED, B«oreUry.trea«ur,r M.»,„.. „ r ar'"^'' " '*' ''•■"-• " ''^^ ^^- i Hrunet Alphonse, joiner, r RA Pantali-on lirunet Anthime, sawftler, ll2!i St ■Iauim* Hrunet Auguatin, laborer, Ix .st .\>|..iiihii» lirunet Ci^leatln, pilot, 14a St rhrlit.juh." Itrunet Chaa,, carter, 3im Kachel Crunot Chaa., laborer, r 097 Wolfe lirunet Clt^ophae, roofer, SW Wolf* HlirNKT A HRrNKT.contracUit.. sh..rl.r.K,k. n Deloriniler av " lirunet Cyriile, briokDiaker, 541 Cnper Sansu Hrunet Daniase, Joiner. H I'antaliHin Brunei Daniase W., i-en oashiiT .Uonue, i .. j bank, IM St Denis ^"*' ' »' « Hrunet l»avid. booU and ahoes, 8193 Notre l;i,„„ u Schoolhouse *"*• " ' Hrunet K.. barber, 79 CommNsionern Brunet Ea.. com traveller, :i44 Wolfp Brunet Km^rle, butcher, 24*27 N< tre Dnme Brunet Ernest. hookkee|ier, .W Visitation Brunet F., student, Deloiimler av Brunet F. X., laborer, lilt Dufferln Hrunet F. X., storeman. h k- uss an BRCNKT FRANCIS, tinsmith, plumher itojin ,- 5 as fitter and general metal worksr Sii acquee Cartler sq Hrunet Fred, tool maker, 1A5 St Cbriitopbs Itrunet Oeorge, butcher, W Dominion Hrunet (iuillfvume, carter, 2«>i Seitrncuns Brunet •!.. clerk tnifflc auiiitor'H nffloeOTK St Rtleime, h 4«l St James Brunet J^remie, black-mith, 6ni Ontario Brunei J^remie. laborer, flAI Ontario Brunet J W. R., of Brunei A Hriinel, Delonmi.ri above She-brooke * Brunet .lohn, grocer, 12!»St Irloiin lirunet .foeeph. bricl;l;iyer, 2M St Anrlrn Itrunet Jos , of Ijturent >% Brunet and of Brucetl Brunet. Delorlmlor av al>ov Slmrbrooke Brunet .Tos., Inlmrer, in St FrHncis liru et .los. , Joiner, 190 Pantaleon I trunet Joe. P., 7-cent store,"ilM!i Noir« Danie h W.i Itrunet L. A., profesaor Plateau acadeiu; £ti| An.lr«i i;ruii«t I>op<>Id, Joiner, 117 St ('hrislnph»> Hrunet l»aui, fruit dealer, Boimeiouni uiarli«(,li| Carrl^re, Coteau St Leo § >:run«t Ix>u'8, laborer, r V\ PAntaltH)o Brunet M. A., tobacconi t W t i, dreaamaker. 171 .St Maurica Hrunet Mra. A., wid Roch, 12^ Insppctor Brunet Mn. A., wid Urgele. VA Jacqu^ t'trtlw Brunet Mrs. D., profeaaor of piano suU music ttitli M2» Notre I>Mne lirunet Mra E. , wid H., .180 St Hypnlitrun«^ Mra. K.. wid .foe., fruit, OH'J .Nntre Dsne Mruritit Mra. *♦.. wid M.. Vm Notre Dame Branet Mr- P. .rid Blie, 38.'> .Mathleu ;trunet Mrs. v ictoire, wit l»ui« 18 St .FsmM Hrunet Karciaa^, ea' t-r, A\i Rschel Brunet O., hrlok 00 tract > , S35 L';ip<»- Sanguin«i (runet Dnealme, car|>enUsr, 48k IjivhI av Hrunet Oneslme. butcher, im ami '.'ISs Notre D«i h.W.lu ors lirunet Ovide, butche', 117 Workniau 'irimcf Patrick, baker, .lfi.1 Mapl' Hrunet Placlde, omtracti^r, 2ii;l lj»Ta! av lirunet 'I'oussnint, carter, r WJi St Cliarle* Borromi .runet ToussHint, engineer, -m St chsrles BorroniJ iirunet Trefll'', baker, 2t» Deloriuilev av irunett" AHiert, contractor, 176 St Kliial>«th I'.IM'NFTl'E ALF., cliemi»l and drugjist, 2IM i 3IC1 Notre Dame runetltt Auxmn-e. clerk, 24. Wolfe rnnette Ca:ixte, Joiner, i;ti» Wolfr !:runett*» F^ouard. Iwker, atWl'Og*" brunette ►mllu, ui*otaterer, I«l Ssnttulost !SrHnetta Gilbert, butcher, M VersalliM r. m IS .^u^*.'"*'*"««**tb i«w Mount, Cote d«. Nlil""'^ labtirer, Ik .st .\(1..ii.lun ilot.U2 8t.hrl.tX •r,*W Karhrl *^ rer, r 597 W..lf» wifor, 308 Wolf* NKT, contractor*, shpibr.wkf W.. ...St OMhl^r J«cque,,„ii ta»ndthoe«.aia3 Notre !>»,„,, hi 79 r'oniml'Rioiifr* ■»Tell«r, 3M Wolfe itcUer. 2m N. tre n»me >kk««iw,r. M'^ Viwt.iiou , l>eloi iinliM' av r(<)tniiiioii cartttr, 2»» Seipn.siiDi traflllo audltor'ii office (5 t« StJaniHS " MckfeMor of piano nuU mueic teatb I H., 300 At Hypolit.* I ffoB., fruit, l^y Notre Dkme 1 >T . 2"«3 Notre Dame I Eh«, 38.1 Mathieu re, wli iMuitt i » 8t Jtmei '%-T, 4U Ra , 535 L';ipi»' Sangaiaei irimiiter, 48>* Ijivnl av tfher, 2m and '.'WS Notre !»« le', 117 Workmau ;er. .TM Mapl^ tractor, 2'i;i Ijtra! av »rt«^r, r 20^ St Cliarlec Borromi riglneer. '>i)k Si chariest Borroraj >r, 20 Deloriuiie! av itractor. 175 St Kliiai>6th chemist and druggist, 2tfti clerk, 247 Wolfe liter, i;«» Wolfr «ker, 2(!2 Lofian toltterer, 151 Sansuioet itoher, 35 \'eriiainM :pi iffj : lliii: m w 1 I ( \< I m '" I I f M li ^ ,1.1?. EAGLE FOUNDRY. GEORGE BRUSH, 14 to 34 King and Queen Streets, MAKER OP STEAM ENGINES, Stiam Boiliks, HoisnNO Enoimis, Sivam Puiipa^ CitcvLAit Saw Mills, Bark Mills, SnufOLi Mills, SRArrtNo, HANoims AifD Pulliys, HAND AND POWER HOISTS FOB WABEHOUSES^ HID&AUUO ELEYATOBS, &c. 8OLB MAKBB or Blake' a Challenge Stone BreakeA Aomn roB Perfect Steam Engine Governor, AKD « HEALD'S & SISCO'S" |;ENTRIFUGAL PUMl mm ail REPiiuiiG m I UGAL PUMl ALPHABETICAL 287 DIRECTORY. *"'!!!^;I Mm .«>. line. *l'l I*'*"!-". ■ «> ^'iJC'-urd »:;'''. 'ui f^illon^r. nni Ml. «ull..rlii*» t lull- dmiHlry BUL BRUSH CEOROE, Eagle Foundry B and Engin* and Boiiar works, 34 to 34 King, and 43 Quaon „«, C.nm Ba«»n. ^- ""'•• <>/"' PKI'H ' ,1 > nr.ijirlftor F»irl«! t'liiii.lrY. I'J to t.i yin'««i, n (anal IJ;ulii, It ivu» St »,.,." riMK <• lHtH>'er. H: HI Doimihqiie tf.irrHr v.. 1" *' KlltTV w ,e p. liv I'.'M-r. sr St l>.)Uilillqu« Vvtl Mm. M- lim«. «1<1 »Me7 St t'lirl.l.n.h. Irin' Mfr^L ir. enter. 2 Moltioii terri.v Bfftiit I hwl*^ •lii|>I'»n« &il'*ut. '•'2 N"lre Imme llrTic '"W. < "'tf-«* rotnter, 21 I.Atiiur H I>uff«tt. BUSIXK.S.S jnj'it P"*'* * ni-TAiit, of gii*»M>c. w llTuVi k ■r« W. S.cl.'ik. 141 M'-l-'ulfe B^mr Airier oi.tk. ^.^ LnRiniiftii , \\\M' K P,»rt *tnl*!l."'eTi , 51 Ar«yleiiv Bri»"n iMTtil. ngrti nlturnl iiii|>leiiients 41 .siiitUr Isriwii riemil?iit. 14 Uelnioiil |Tlni..n H. K of T. Mnwell Brytoii & Co., 181 Cub lit JB.-\*"ii ;.<»«li*. M Ariryl« av |BKV.S'>N> MKIH' Al. IHSPKNSARY. R. H. Bry- .11. prirrieliir, IV.'T St » iilheiMim e<>r Peel '>i; ^nll• M , Ml »it l>i)iiiliiiufft>rln ami ICA'hol |1STS0> R H.. proprietor Brynoii* MeiUial lUi- ^M»»r^.M.'Tst 'uliirinocor I*e«l.h 1- Miu'oliiav iBnimith* . ra'tin'tmaker, c<>r hiitTuritt and Kack«l llryion T\\t.. IVvininion eipr«M. 21 St riiillip BRYSON T. MAXWELL, \ CO.. Cuttom House Agents and Wara- hpuMmtn, Shippars and Forwardars, 32 and 34 8t Francois Xavier iv. ' S.. '>( Trenbolme, Taylor, Dickson St Bu.h»ti,4«('fcthrart hhinaii A., -l-rk Hank of Montrenl. M St Fainille |B!p«>r, ITfi Sh»«rhrr>f»ke Btohanuu Malmlm. ooppcrginith, .VI Sfbu->i'>|K>l «n»ii R. C. fliTk r PH., 3» St Funillle la'h<;»n R H.. A ("o , Dominton Mrv depot. " Kb»r«u U«-gin»l.l H.wf R. H. Uuchauaii Jt (,V... «2 >■..•;..? i\ Buch»ii'\n S., Percy Oanaila Suyar retluerv. 4T6 Sher- Biclunan Tlioi.. provision inspoiaur, MO Lagauolio- *i£?^^'*^ ^'W"*'' manager Bauk of Moitt- «l. 1'^' M .l»m««, h 118 Mat'kHy »iwi!\rin k<-Iiiiihii. r 40) Ayliiior Hiicklitiid i'mnk, printer HiiiltubacconiDt, loa mid 103} St Antoinn Buckley l>. !>., n|{**iil. M l.nto ir Huiikley .Immi***, i>r.»'ii)i.>«*r, 4«t i'henti.-ville Miii!kl«'v Mii'liiifl. <•'>». liK tor li T.H . 14»i Kli"linrd»<>n llili-kley r.ltrl.'k. tf.srden-r. »74VVIllinni BiK'kley SHinih.'I. .'ariwuter. '.'l llMiirij.-oli Buckle-- >V '"., "'iiui tru^elier. V^ St ileorge lini-knnll •) ^1 & Co , ooininiaKion me r<-h.iiitii, 17 St Sai'ianiert Biiokn«ll .i . -f .1 M Bnc'innn Jk Co . .14 T'nirHr*Uy ttuckner R. M. K , r.tilwMV •iipplif.it. Iti Du-.-ucber Hifkrel WtiliBin. '-l^-rk, ^^\ st U»'i'rg"j Rudd Win . ImI orer. 1'.»h C Ih.>r 'e Biidden Henry A . vi. p-|>re*ident Interroionial Coa! Milling Co.. 12!i M'tKa'.f" Biiddo Georfe. k'ardf-ner. ai I'lvinfi, tb gri>Te RnXiR I) A. K»nera: secreUry V M C. A . 42 Vio- tnriaaq. h • 'Tilton RI?KLL \. A., uiaiiager Kxnort Lumber Cu.. 5 Tlace d'Armea. hilt at Winditi.r iiot*'l, I>omiiiin ■<) Bu»il Wllliiiin. h 9t .lamee BiilTerrler I'huI. •oipniak.r. .t4 Robh terrn<"« Biiie Ilfintor. of l>«vi» \ Biiie'f Moiitre.iI BusineM polleiin. l>d« at l<») Maiiitield Bl.'ISK <"., hnt«'lk*><>|x>i. 41T Cralir RuiN«it-r»< Alexia, )MM>kMn Br<>ii«doii lan«> Rnifter Ml««. youii« ladlea' ichool, :'«;i St I'rlialii Riilich Anthony, Ultorer, 21 Ch«;nni>vi;ie BULLEN A. B., ^ Gold, Silvor and Nickel Platar, Ac, 4 Beaver Hall Hill BHll»'n "ugli. hfi'ik tiiewenu'er, 14;t9 Ojitario RUI.LKR P., M I>..n.-iili4t and anrUt, H3M DorcLoMter BULLICKJ. S., ACQ., Innporters f^t^ri Dealers in LEATHER AND SHOE <.COOS, 8 St Helen. Telephone No. I07S Riilliok .T. S.. of .1. S. Riilll.k & Co.. 8 St Helen Buliing E. H.. «1.TK, IM St Hubert Bulling \\. *i., Jun.c^hief clerk general freight dept C.P.R.. l.anie. h HI St Hubert Buliniiit .). A *>r<>u 1. architect, sanitary engineer a;: I val'intor. IV> St .laiues, h 4.^ Fort Biiliiier Edwani, manager Sinkp«on, Hall, Miller A Co.,a2 Vict.iria BULMER H., JUN., A BRO.. LUMBER MERCHANTS, MAHOGANY, BLACK WALNUT. HARDWOOD of all kinds, PINE, VENEERS, MOULDINGS, Ac, Building Timber Cut to Order. OfHoe 671 Doroheater, Yards cor Dorchester and St Charlaa Borromae, 2400 to 2430 Notra Dama» oor of Guy and 436 to 46S Wiillanfi ' m I.. ij I I'i i\ 111 11 11 ■1 '' 4 i; > I'i fetjft ALPHABETICAL 288 PIRECTORY. Rnlmar ff..roiitraotoraud t>uiltlrr. 170 Mountain BulDMr H., Juii, of It. Bulmar. Jnn, A Un:, 178 MaiMflcId Ruliner Hnirj. mu. IT** ManMttelil Buliuer Jolin, ooiitra<*tor, ITO M<>iintiiln llnlitier John A . of It. Iliilnirr. Jim. ft J\\o.. 7K Hi Mailiteii Kiiliiiar tlooit, o| II. l)ii:ni«>r. Jini, & liro,, li no MHII>fl-ltt Iliiliiii r John, Mil.. :n fit MNith'M Hl'i.MKK*HtlKi'l';\l, HtcHiii l>rii-k itn«1 •IrHlii tl)« iiiiiki m aixi iiiitiiiifiK'tiiifi-x .r I'minilit Hr(<'k tiii»- rhliii*. h«it(l of hflorlmici' av, i'ni tlu'iiHik nikI KiiI- luiii. office 402 l'llrtll<'UNI^ Hiiliiier ThoiiiHii <'., of Mi rton. I'hillipii A Huluicr, I*** Vl<<»(>rlrt n%, < ole St Antiliic l«illiii«r Will . rxclxt* olflc'fi r!t( ,S| I.NXt r<'Oioii|{li Huiiit>ri«v .Mln. Mury. 71 M»i Mxroimli m NTIN .\I.F.XAM»i:it. .1 Hill I'll. i:..\.l.^ To, pro prioloi of Vnll«'Vlicl<>t inilV. • mcu .i4ASt l>Nii) BUNTIN, BOYD A CO.. WHOLESALE STATIONERS. Pap«r and Envelope Manufaotureiv, 340 St Paul Riirch Fmnli. win»'mrr"h.iiit. 121 Mniit>nfUl Hirp|i«iiHteoi([i«. rni-|t*iiit««r. l.M lm1lioiiRi«> IfiiMfii lleorgf, i»i-ter. 17) ntfiwii Hurd<*n Mm. KlIiHtwih. wlil ••••ortfi'. MTJ St Urh«in Hiinloii ThoiiiM W., HnooiiiitRiit, Ho Ht .Innift. h M Park HT HurvHii ('muKliMi-Francal" •»' Notra l>anie Bar«Hii ChM., nphoUientr. Xli .Moiitoaliii BUKFAU DE C'>LI,KrTIoN r»'AUKSrK *iES- EKAL, J. B. PcrranU. proiirielor. IfilM Notre Dame BUREAU I>E LA FABRIQI E. Simioii M. iidoa, it*- cretary 43 .St Siilplce Bureau Hrnrl. iniiifir, W Atiih«ri>t BlKKArJEAN B.,Mloon.(ilo .St ratberlue.h »!» do Bureau Joa«pb. pulir<>nian. 237 •rata Bnrean J.oult, abofinalirr, 1(13 Ht Antoinr Bureau Mn r^ile, wid Oeorge. ST. .Maiitfleld Bureau Mm. L., wid J. O.. loreau Burgeaa Ueorga, carter, Wn Beaudry BurgM* John, cooper, (U Jnror* Burgeaa John, goveriifneiit uteaiiilMat inapactor, IM (.'oniiniseioneri. h 3:4 Ij^aiiobetl^re Burgeaa Mi*a. 97 Couraol Burgees Miaa A., 37 Coon 1 Burgees Mrs. H., wid r«*T H., 77 Morean Burgess Mrs. M., w d Pinter, 0O) Murrny Bnrgcsa William, carp«i>t«-r, :ii I lenriv it-res av Burl Audrew, lahon-i , U«i^ DiilhouKie Burk John, laborer. 3*^ St Ihmiii i ,iie Burk Massun, gaefltter, 1401 imTnito Burk Miss Mary, bdc hse, 150 IVt- 1 BUKKE BROS,. M7 I»orche«ter BURKE DAVll>,K«iieral niaimger New Tork IJfe In- suraooe Co.,M Mackay Burke Jauies, pork butuber, 9t Ann's market, b 92 Ht MaurU-e Burke Johu. clerk G.T.R., 4.^ Mc( nr-l Burke •lobn, d- s|>ntcber c.p.R :•< Marlborough Burke John, lahoriT. Vl (inind Trunk Burke John, of Hnrke Broe. («7 I c«rchest««r Burke Miobaal, iaborer, .'16 Henninn Burke .Micheal, IhIo tr. 1.17JOtta.vH Burke Michiic!, of Kurke Hro'*.. :>'7 iHirchesti'r Burke Mrs. Margar^'t. wid \Vu. , 1 <'ralg Burke Mra. Mary, wid •iohii, 23 ll<-riiiine Burke Mm. Mary, wid Michael, '.'4 Itieliardaon Burke P. P.. fitter. !!• My^ttTlouK Rurke Pal., carter, 111 tannine Burke Pat., laborer. 171 Roiirgf-'iis Burke Pat., laborer, II St (tenevl. ve Iturke Patrick Inborer, 2.'4 Wiliiam ■ Biirke Hicbard, oiistonis offlcer. . .t Heriiiine Burke Tboinaa, leather cutter, 17>! \'itr«* Burke Walter, |Mlic« sergeant, 148 U.-and Trunk Burke Tboe.. steamHtter. 70 Jurors BUrke Wm., carter, MB .St .lanie* ]gurk« Wm., laborer, il King _1^^' Rurkliishaw Riehard, CanadlaB Riprets Co. ik^ ••gana "•tiBi* Bntl.ANM. BhOWNft UfV, merchant* rm'.., i.lles. iteel and Iron 6lW fralir »' *«j»i| R(K1 ANI>U»:oRn..-« Hiid SI John, h '^^7 rni»r ,||» * '^ "' miU.A.M' JKFKRi-.V M., Billl.h Am. S(i|«- < o.. ji* Univcmlty IliirUiid iloliii B., of Rnrliind, nrxwiiACo \.';-nily til Hiu,k M I'll! BURLAND LITHOGRAPHIC PANY THE, Card and COM. Paper Department. Manufactures CoiorM Glazed and Plated Papers, Cardboart^ij and Playing Card*, PNOTOCRAPHIC Mount*, and Tin Type Mat*, Cor Craig and St Frnneoit Xavierl BUH!.ANI» r,ITH»KlHAPHIC Co., i-ul. !^i„ , „f, ., iiKiliaii Mntfiixine of Mrl»>nre :«iii1 lii<• .Fiunr* h 14 .Milton lURI.AN'D \V. B., M.I>., physician an.l »uri;f..n,r Slierbroiike Burling Wni.. blacksmith. Itn Ivihon'ic BI'liNKfT * r«».. stock brokers, st-ck f»cliKiigf anil 11 St Sacrniiient Purnett E. .1.. carter. 491 Ijigiiachet>r.> Itiirnett F. ('.. ttM.lnmker. I»i U St ( brmt' phf Purnett James, of Buniett k'Vo.. ':' onierio tv Burnett .lohn. cnrpenter. IM Mnflin* BURNETT .HWEPII. importer itstlontrr « M Fraii^ois JCsTler. h Uharron. VIIIsk*' of S« (jabrlel Burnett Mr* . wid (teorge. 33 Msni rnctuirrt Burnett W. H.. com traveller. I7(» St nvpolitc Burnett Wm., blaeksmtth, 2 Patricia terrir« » Lttii nan Burney Ales . clerk. 101 Mane* BURNS ANHRKW, district peneral freight »«ti O.T.R., 24 St Sacrament, b l.V> MHcaife Burns f 'barles. lalxirer. si MiiTord Rums I»avld. la»K>rer, IMCanninv Burns Dennis, laborer. (13 Youiig Burns EdwHrd, tirassflnistaer, 1.^ Mannfs^'tarert Burns Edward, butcher. 35 St Loni* Rums Edward, earpeuter. 7A Naia-etb Bums Edward, painter. 75 (^csnel Burns Elliott, carter. 96 'yonni' Burns IlfnrT. policeman, 2«H ailiedral ' Bums .lames, eniilneer, 72 St (ieer^ I Burns Jas., merchant, 17 St KdwanI I Burn* James, storeman stores depsrtmrnt OTR I 170 Richardson I Burns John, butcher. 4« St Mauriee ' Barns John, carter. 334 Fullnm I Bums .lohn, gardener. .'M Porthestcr BURNS .lOHN. plumber, gas and utMin tttter m inaj)ufa.,ni«rc'bai't Vm\r »\\y H., ItilllKli Ainfri' itn Kkik ly irliinil, nrowii i Cn , jm i',,i HOCRAPHIC COM. HE, Card and Paper anufaotures ColorM, I j Papers, CardboartfJ da, PHOTOGRAPHIC I Type Matt, nd St Frnncola Xavlerl APHIC CO., I'lil. !^|,.>,,r( , Hctftire :itiil lli.liKiriHl \nt-\ t {fnvr- H»'c<.iil. 1 In t ►Ui'i' WfTn hikI Iiftipl'''.». t«« k| III f , f lei frcifyplM: «i>l 'tTr 1. iii«ii«(ter, .' . T aiiil v Blunrj 147 St I Hurri iP r*"*! rHtdtf, iii\wln.fnt. Iwi itDintiwioii Rgeiit, 2iil s* .l»mr>.] T>^ pbytician Ann,(< itth. 1»'7 !»' lh»n«i^ tcfc brokfvs, Sfck Mcbnni*/ ler, I»i'4 St ( bri«t< i>lf melt * «>.. "T • •iil*rif) tf ler. IM Mnniii» I Itnportw itstlonerT dO Ml •burron. Villiijf of S' (!»bri»l »•««. 23 M«n' fnctuvert •feller. ITS St Jlyi-oli;*' itth, 2 Patrkia t«rr»f», » l»«g |01 M«nf« J district general freight »««M| lent, h IVS Mi-tcalf* r. 81 McTord HMCanninii ,. r«t«d wreotrhl iron cwiit^ b ('hmias* r.P.R .«!» JI r«-»« Irer, W Mnrr«v Icwinsn. U'nhMh.im Ir IftV St I)<>iiiti»«Sernii)i>rv , . Iff frtilts. v«'trewibl<», t • . 1 ^ 1st <"»theriii« 1 H7 St I'rhMii tin. 6 Caihi'tlriil fPatrick. IS ShsmiP" hnds. l.TOlotuw» sr 1» St Ar'«» Bi>er. lU »***" r Mnrrsy l&t LugsuebPtwr* 1|4 Martenu* ; WIIUmu AI rHABETlCAL Ht Fraiiftils XavUr BUT -«irnsr»W. ttnrwaaa, an ^t Fr«i 2'"!!^ Win l."'";r. 4M I.im.u«h«t1.-r. !";,- W L"«. mschlnist. W<> Hel^i.eurs S"' n .I'liii, wweboiiseiim . aii.l stii lin f" l!,!.r.l..hn f.eixl'i I'.'iitiii-lWiK HK»'iit <. .ntriil Ver- ,„o,iriiilw'«y. lt»'' IVi'l Kriv Mirt \ ..K'tirt, !«• iMviiiotith j,r..\ o ».,; vKobfit. niiiHn'r, 1".' Wel.liiKluli lll'^rvil. .1 & tH>., liinlMT and (leHi iiietrliunfu. .1 \V Alidi'imm.KU''""- ''•'*»^' "*0«'. W'l'W . liriMtch, liCnKioui lliii,«e»t .laiims, ti niy ti 10 ruion av Burton .\ H., lom «tf'-. -'M >t .laiims, Kurloii Wl.llsni, Inlioror, »*»• V\ atrr Hurwht ( hriHiie. U»Kir«r, 'H»J .lH.«jues Cartntf Bnry Llimiin), oUik »ndlt oHlre IM'.K., bds at 4M Sli«rl'ro<'»e Hury K . <'lerk c.r service offlp*" C.P «., 4fta SLer- Bury ti I . Tlpe-presiileiifs olBoe C.PR., 15.'! Sber- Biity Of"rge. ofllolHl assignee. (<6 St jHnies, b 463 slwrbf'Hike Bilk 'loliii, i>( Hukh fi Uoarer, IIM St Jauivs BUSHNELL A CO , American Lubricating and Rtflnad Oils, 83 tt Jamaa Talaphona No. 662 BisliBtll •'., o( Busbnell k Co., r»« In New- York m'fLNKSS (OLLbOE. Oavla A Buie. priiiclpali, 9 Plwt il'Ariiies I Ihnm Alphoiise, of Busseau A Co., iflW Notre Danie VCmM ALIMIONSK, Jr CD , tobaecoiilsis, Impwr- ifDi f tohsroot, cigars, pipes. &r., I(l(>8 Notre I>aia« I BaiKiu Fraj.tiiin, clerk, llu Mt Hubert IBInSKI.1. T. W.. engliitier's accoHDtant G.T.U., 130 M Liieiiiie, rr* Veruuit I Bwittrv -, i>aiiiler, 'i(M St Ijkwrence twiire Aleii*, bo.'kbiiider. 71 St i'bilip iBiiKitre K, of Olivier imupbiuals i Co., rea at Vircherrt I liMtm P. A., of Wiilsh ft Bussi^re, IM Rose de Um» Ic.wii of St Heiiry )iMi*t« Frank, clerk, >h (Jonimoii I h^t 11. A . , uf Saiut I ierre, 01< beiiskyft UuMi<>res, .MI) « kiMi btiiiond, irHdtr. VSA Beaudiy |»«f«d K.B.. b.A.. H.C.L., (>|- biiste«Hl A White, I) M.Ui|i|lrl,t |I18TEK.I*& WIIITK. advocates, etc.. rooms 5 and UikberW.C., leather cutter. 401 Mij:iioiine »Jt.l.«r W. H., clerk »., r.K-, s.tl St Jaintis mt%\i Har hIm-, laborer, ni Ilunswours Wli.Jobn, ;»borer, 46 I'rliifH j;»"A!frtMl «U)reiiinn, llti Wellington «i«LUward, iiia»«iiinii«t, 2f.J Cond? »«« Henry, bricklHyer, ;tt ()ufresue !"'"•*'"»«, laborer, C4 Mayor I jMl»r.Iohu, carter, m yoaug Batter .lohn plumber, llu St Constant »«u«tj(i,.,iuckiiuiib, 14 Bleary BlTTfJLR a LIOHTHALI., advoeatea, ls»uMa w( niarrlafe Itaanses, and eommiaatoners for Ontario- - and Manitoba, 166 Hi .Inues Butler Martin, labmer, M'iHt I)onitnl<]iia Butler Mrs., wld.)obn, r Uf, MoCord Miillnr Mrs. .Mary, wbl John, II (irunl lana Hiitier Mrs. Marv, «l.l Tb<>» . X, Cxml.' Butler (iwen, Hnfe maker, II (ir|>iit lime Hutlvr T., SMiilUry (Miiice, Id Uaii Iny Butler Tbos.. nitller, L'.t KlrMiiond n\ tlutler 'Iboe, gas oltl.'!-, \t\ S\ KIIriiIm' li HulerTb « , ttorMiiiuit, A4 Naaareib Hut!er TlK'S. I'., i>.«'.l,., «.t MuUer & l.i^lilliaU, res lit Uilit;U«nill Hint ■(••hii, st'.reiiDiii. iiu riiHikaiii Butt Natliiiiiii'l. < litfker, '.:1 .St iie-w llitiiiiiwbire Bl TIKUIt K K., &«'<>., fHHhIon rei.'»-t«rH liud |>a|)*ir l>Hlteriif>, W. (l(Hlliee lirown, gciK.ritl im«itl lit I iiiiiidii. 174'.i Not't- I'Miiie Buticriii K. II., clerk. ::lli st I>enls HtKteriiti lb Alfred F., lutal clerk frrlillcHtion laiin Bvdewtdl lluni|ibrey. foreniuii, !*4 l>utt Byers Miss .Minnie, laundry, IH Hertbelet Bv< tte J. Be., carter, ua; untario Bvetie .1. Bte.. printer. ASO Lagauolietlt'rv Byrd Chas., of .Muiiderlob A Co.. M Utuoviw*r BYRO WILLIAM, CARPENTER and JOINER, Connectad with Bail Talaphona, 681 and 683 Lagauohatiara cor Blaury Byrne .lereiniata, mess«>nger, IfS St Janiea YRNE MISS M. F., MILLINER* 782 and 784 Oorohaatar*. waat of Baavar NaU By me Mrs. Jane, wtd B., rM Fronteuac Bvrne Mrs Maria, wid Joa. A«(., 47o i%nberak Byrne Mrs. Mary, wId John, uldwife, 10 Kariii Byrne Mrs. Mary, wId Samuel, V St Muiiiuue Kyrne O.. lal>or r, KT; St Cbariea Burroniite Byrne Patrick, rurrier, W Queanel Byrne Patrick, mason, lA Deaalaberrr Bynie William, storemaa, 24S St Martin Byron Joe., brakeinaii, 3R Manufacturers Byron Mrs. Ellen, wid And., 38 Farm Byron William, brassfluiaher, 4' Farm Bytown hotel, Mrs. CoUette Lffebvre. proprletr«a«_. 17»StPaul Caliana Domlnlco. r 402 Liigaacbeti<>re Cabana Ad^lard, barber, 14 fiwiuwoours Cabana Kdinond, soapmaker, 110 Anilieral Cnltaiia Francis, dark, ItO St Antolne Cabana liy|M>IUe, carter, 40 I>«aalaberry Cabana Hypoiite, Inborer, 100 Pleasis ('altana l/mis, trader, f)26 St Lawreno CABINKT 1>K LKCTIKE PAUOIS-SIAL. Hamou, director ; Miss Philomine Uibeav, rian, 1717 Notre Dame Ca«y Frnnk. carpent4>r 821 Seipieni-a Cadiis Ueorge, laborer, 3I8| Panet Catbt-stral olBce, F. W. Blaiklook, surveyor draughtsman, 3 Place d'Armes bill Caduau Dom.. b1a<>ksmitb. 210; St < hsrles Berron>^'». Cadeaii < tiKsiphore, turner. a,W Mlgiinnntt Cadicux A., com traveller, ID St Ijimbert 1 ailleux Alphoiise, a ter r 2343 Notre Dame Cndieux Albert, milkman, SHn MaisoniieuTe Cadieux Arthur, clerk, tfi'.'l Notre Dame Cadieux c . painter, 387 Malsor.neiitrc Cadieux CI*., barber, 10 lAberge terrac* Cadieux Da\id. plasterer, IMK OiiUrio Ca4lieuK D«>l phis, laborer. t93 Dnfresne Ca«lleux Ed., of Marcotte A Cadieux. 174 St Qttmt- Cadieux Edniond. foreman, 308 Wolfe Cadieux Emery, carter, 206i St Constant Cadieax Franks, talorer, 367 hangulnet Cadieux Fnuicois, wbeelwrigbt, 8S Mount Royal av !| ; ;i!| w H B i ; 1 lii 1 . P.W. Ilkra- and 1.1 \ % III i u "lifj ;• I *■! nil fin '1 CAT AIPIKBETrCAI, 290 DIRECTOKY. ^^ mnd Stationers, lmport«rs of Fronoh Books and Rollglouo Artleloo, leos Notro Oamo CAL <'iwUnu«. \Hn Ht AiKlr |HT<>I||«>. 41 S% llul>Hrt It* <'a>lli>«x KriSl^nr. il^rk. 10 St |jiml>#rl ^'iMlifiii II.. of lioiiraoiilii .t 4'«(1Imux II < .. '>f ) ••liMUi A <'Mi<<)ii M'tiiiiM', |«lai>tAr«r, I ;i!M r«ii<>t i'Kttli'ux Hu)><-rt. lilt kiNiiii II' . afoiiialiifl 4 Adtrni l*itik<', vn t{<*'inlii« 4'nrfii|i«. fi>rf>liiaii, .His Wolfo •Ift*., filial , I n .St |j»wr«'np« .|7 A t'tilieiiK t:i7 VttltMloii • Ion |iiiuitrr«r, '^l.'i St riirlttopltM 1^ \.. •;xon(. 4 l>ulxiril I.. I'.. L.liS., I) l>.S..ph« -<3!ii|i««\ l/oui*. !■ iiiaf«r, iKi\ Notie Daniff H'^dlfliK I<U«iix LoiiU. trader. !iM Ht Catlurlna, b Ma Uo i'MltHii M . gn-.vr, 130 CaiiBtng ('Hl««t '<°adlenx Th-opbile, jaln-^r. '.'fi.'i Ri K.li!alM>th H'jxdieux Vital, nf haiitotiir A < aili.'ux. cur St Cathe- rine ami .Nt Cbarle* Uorionn'e 'Citdorer A. roodanter, 70 Berri C'»ln«r, XH Vit«itatlon CVIM>KKTTK ifilHfM I K, tiiuiiiilth. plumber, roofer and un*fltiiir, 7y( rraig, h 7«7 OhIu CAIK»U-:TTE IOskPIT, tlumiiUh. i.luinberand Ka»- fltter, 7:" I <'mlf, b TiKl CraJK' €a.|nr»n«> VI. tor, tlnanilth. U St UeiifTU'Te Ciuio' A., pr«iiiAk«^r, :w. I'jigHu <',idf»tte F lix, bnker, 4H B> rariii>«». h.Uldo ■C idolt* Mr*. L., will A., l»oot», »ho«k, 'XS.i Ni>tr« Matiit* C»dott«> Mr« p.. xr!n ('., regetabieii, « St Ijxwronoe market, l. ,~, st iNnninhjiie Cmlotte NniM,;.^.!!, laborer. LMI Atiih«'r(«t Cntlottt' !;• diiji*", g|io«m»ker, 2ftr. Mlirnonne (.'iMlott*' Tlifoj.iiiUv, hooiit and shoee, ta 22."1 Noir- immc Cvlotte TreiB.^, fruit dealer, Bonaecouni market, h 176 St AiMin> Cadvell It. L.. m.-vnagt>r Xe«r York Piiuio Co , 22K St Jam-", h I^.' Mor««r. Kir) AllH-rt <:abi«r MrH. (i^litia. wtd Vn.. 541 William Cahill h . Inhorfr, 74 Forfar <'ahin John, w«iti>r, 4«J St t'barlefi llorroni*e i'ahlll M. F.. ){i;d«;r. ^W Notr« Dame, h 7.3 Ri Cahill MrK. »'., wid •Jii('.i«)ii, grocery, '.i Kicbanliioii Cubiil .Mr». K.. compf«ltor U'l St Antolne rabill T. Aiftx., ruMoiiiM offii'er, )>4 Papiiuau road <'ahinn I><>niil». mifter. .Too St i'atrlck Calll*« Ani!-d*'e, enj^iiK'tT, »<*' Alb«»r( 4'atlloux Ilerre. rart«r, r T ('hiiuij>lHin I'alne Frnd., clerk. Jhlf .'. Beaver H.1II tn\ 4';iine Win., ••itv aai»«t«!«ie <°:UrnB Anhnr. lM>okkeej>er, lo Kvanii -<'ftimBrhniKHi. trHd««r, '.'.M St I.Awrence <;iUnM (leorg»>. rari»eutfr. 10H Conway ' <'uirna ,Ia« , iiij-ichknt tailor. 1734 Noire Dame 4 airna .Ixiiiea, auoemftker, I3ftl St Catht^rine i'alma John J.. mianllan, 1S.51 St Catherine i'alma Mr*. <'.. faiKr goods, 201 Lawrence <:airiia Wro.. accountant, FM Tu|>|»er Caiaer Frederic, •toueciitt«r, m Beaudrjr >., tli Ai Lairreuc« llgnn •i^Xi Notre Dame, ■hardaon and 79 iUii>»,i» ,-, CaiaM Ela^ar. nld«rBt«k«r, IM Mi—™ CaiiM Ferdinaiul, |iollo«man. .TJo Woffi, raiaae Cmtra-, niu*lo lea«*ber, a .SaiiKuii,.« r.laae .loa liallllf. 3 t Wolfe ■"'•'*'"•* Caiaae .I.Hieph, laborer, 24ii| Cbamniala Calaaa .I.iaeph. I»b«»rer, .ttVi Malaouuauva <'alM« Pierre i-leik. 3t>! vorrr CALElHtNIA IRON WORK.S, proprietor, Baain Colllornla ho el, Cyprien Uumouchel St Paul tall < harlee. »en.. heater, C«IR Notre Pam, (all i'harlea .lacob, roller, Mm Chath.-tiii fall.famea, ahlppliig clerk, 2"0 CoinmfMlonem <'anu(;ban .1 , bricltlaver, IKS Wolf«^ CalU ban .lolin. caahirr. 464 St Oeorge * a'.Ughan -lohn, elerk, 4K^ ix tieorge • 'all.'ii;han ■lolm, (-oachman, .1A Ht "iklteeiter, 4AStUe'rn ralliiglian M., grocer. 2«t« William Callaghan re» Jamea, St Patrick'* rburrh. ij.st .Mn a der Callaghan nr Martin, St Patrtck't chureb. arae, h 114 Ca«lieux t'allugban Thoinaa, P. o. clerk, 13 Little St AbIoId.- C ALLAN 4N A CO., GENERAL JOB PRINTERS, aiO Fortification Lane, noar Victoria iq CALLAHAM a CO., srocera. 147 and 147) Vitr<' ( allahan f>aniel. Itiborer. 31 Duke t alliihiin Felix, of t.'allahan & Co., rs I'nlTtriiitT Callaluin •Tainea, coachman. Weredaie parlt, i>in a Co. Ixlti j2 .st Famill'! < alialian l;i>t>ert. foreman. 43-'. Wellinij^t •!! Caliahaii 'riiomaa. foreman, .I St Coluiiil>«ii ( allahan W. H . of Callaliau kVo., .id I iiiveriltj Callaher— . 4*1 St Hypnllte calliure Pierre, laborer, 4«J Panel < allarv .lantea. letter carrier. 124 St Oeorge ( allar y Patrick. P. O. clerk. "O^ Sanguliiet Callen Janiea. agent, 141 Ottawa Callen Michael, tailor, Al Kennedy CA LVA RY Cll URCH, Conrregati'^'Vil, ret Edwiird M. Hill, M.A., pMtor i John Hampton, caretikker, .W Qvkj CAI, [•r, lOS Murray ~" •man, xm W<>If« Wolff • '.'t«i Cliftmplaln Mk'i Malai)uit«u«« < Mnijwau IH.'> >{»ihl«u lit for Miawnrt't UiioM*. jtj . 21 LOTM ft* wlU J , railliiivry. \im Soir, •iiiHltfir, IM St CoiiiHiii ^uiiluloii Twi-^U I., I \V,K)!Un ill A I^wraia-c, eciif«j.ino«llc fruiii ofitKiiiot ft. TAIT, Auditor*, Its and Tru«t«««. Com- l)u«b*o, Ontario and Pranoia Xavlar \.,f't •.'»l.lv«ll *T«it,Mct^ iig club Metrn)iulttaii cli'j er. M'2 Ht -UmM r< «n Herthelvt 31 l>>iril All)«rt A Oaiaw«ll, M* H/>, ITOVE g«\RUY n». illmt «t«rr, llTi St Frantiil. X«v,rr |{.\5;<>ui(*ii ri«n I>umrtuch«>l. 71 «iii| :\< CAM ALPHABETICAL 201 DIRECTORY. CAM [. r, 2tilA Notre nam* l«r lmr»M'i>«. clerk, 13 UUl* ^t AdNd' CO., JOB PRINTERS, Lan«,naarVictoriiaq w^er». 147 audi 4TjVI«'* 31 l>uk<> lahaii & Co.. rs TniTfrKitv hman, Weredale park, 1>< r- l«ii laiiaiifcVo., ."(6 I iilv«ri!ty lit« r, 4*14 Pallet ■rrler. rJ4 St Oeorge Mark, xo'^ Haiifutnet il OtUwa M Kennedy _,_.mii lobn Hamptoa careUker, w \\ liriHil ff I'll' CAMIRON ALLAN, Coopar and Manufaeturar NutrHI- ou. Condiment for Moraaa and Cattia and Llotolg** Liquid Extract and Tonic ln»lgor«tor, 116 Oalhouala, h 194 Paal w 41 i>. .'14 juM . rl-rk. Wl P<»*1 Mxrolitiit* bulk. .«!• Hi ITrbalii i\itl.K» '' ■ ' ' h u~M irr'ialii f!l..ir. 3' \rinli» ar CAMIRON C. W., COAL MmONANT, CUM 251 it Jam»», Yard cor Mo- Cord and tt Laon, Walllngton Bridga. bdiSiletmntat I 0(KH"N "Knit ;K a., mor.'haiit ami iuitnuri«ir« haint*. ti liu, PhllliiM A Hulniir, ( I I' ., ijfMlllllklU, '*'' Litj:«U«!ll>'ttiTe Ar:iA Miifia, wi'i col W A., S4.1 HV I>«li*le MUKitN -lANIKS i'.. Ml)., uhrtielaii an>t uttrgeon, I* .• tl H'lm 'it i"«rk. h li Bf'liiioiit inrV ,11 .liiiiii. ^^ 'ller, T«u Craig, li U at SIT Com- '.,'•.1 •!ieri> / , .-111 .lohn, dalll*-. 33: .Seljji»";ir» ( |..l 11,1 MiM» « rii.Tlll \lr<. M:.'ii«iiiu«! I ,iirri!i .Mr# F . wi'l Uarrv, «I3 r|t|»er San!{iilii»t ( i,M.r<>ii Mr*. .iMi". wl'l I.. F-. 'i4 ■ atli.'f»>f t ([.T M Mm. M . wilt .1 Un, ;« i N .ire H'mM < m r'l Mn. M. K , wil l>errt.la « ,ui II >;iiinii»i. i>aint« . V* I'aiiiilog ( uii ry ivier tttt.lm.«k««., I'iiM.Si .Ih'ii.>« I ini T' AuzDotiii. <'ii't)Tf III Ktovet, ll<1| and 11A4 X tri. Ii:i II*. SVr Attr p 13 finiir.' l,""iii». 1 lUofwr. fi4 H.'."tiul:jr < iini'.. Nu:ilr<.. of i 'himId' k < 'o., Jttt Moiitusliil ookknc|iMr. 77 Piaaaia Cinipisine .lo*., laborer, tit Mariaitaa I'llBiKlli v.. iiiljorfr. IHT I'b.-itbaiN <:Mii'>«ll .4..«Mileiit,M Catlit'art <'iini>H«ll K\f%.. ot^rk :«•!* St Ijiwrenca iMipMI Alt-itiiiler, 'i* PrIncM Arthur C>iipi<*l Archihad, broker, II Moaplul, h 340 I'ni vn\\\ , CinpMIl .Archl'ialil, general n«anag.>r Con nlldatMl tank IB li (iiMatlon), II 11 «pltal. h 34 ••nltv CaaptMil B«r;iartl, grocer, 370 itt Jamaa, raa Lacltiua CAMPBELL C, FLORIST. The choicest imported Flowara* in STMt variety, oonatantly on hand, 76Vlotoria aquara f«|>hfll V.., laborer. 294 William k <'o.. 43 St .lainHa ( Abbott, Talt. AbbotWi (.IITiMl (.('.. .if Mu-hiiHll CimpN-ll I h«rl'» »., I,I,.I> ti'unitMl, bi« at -jfi Uniun «r /JAMPBELL A CO., ^ Sole Agents Sparham Fira-Proof Roonng Cement Company, SOB St I tlamee, Telephone No. 1172 c!«Jh!ll M w ••/""* "■»'*"•^ •» Partlwnato '-aapWl D. JJ. forwarding, m SI l«i>ialul<|tt« 0*mpb«ll D. W., ahlpftlnf nlark, TM l.aM«Akatl^r« ' ■ . . - - (^g»n(^e»l*re a hon as7 A flon, M7 »nd wara- I'MnpMI DaTtd, juii.,'«l«rk. AC (jMupball b vkl, jiiu. <>t I>. Caiiipball Hi Vnt4«lni> Campball f>avM, aen, of D. Campbell St Aiitoine i;\MI'HKI.I, liAVIfi. A nOS, «nii>ii, M |i> Ik iNllhoiidr I'amp'fll Ihiiiald, •upnrlnti>ii«l«'it At AndreWa knme, eiM liofoli'iiilor • 'ani|>brll |»iiti>.;tii. Ml I., liii|»ort»r of tallora' trim- niliiif*. rt.v l.au:iiii'li>'ti"if < AMI'MKI.I, PIIAN* |H W. M.[>., nhv^lolait atMl •iirj)« iMli-^g^ ID Phil ii» i'la«-.'. B^-aver hall ('aiiiplM* I FriHi., oierU. 7«» l,it;BU<*liftl^rn <'amph«ll Kr»., wafliniari Ik" Ihrrrlllti <'am;ii»f|l <)e<>rg><. fari(>« ((xmIii, to Piliii*« .\rthur <'amiilH-ll «)f>orje A., of lti»H, llal>ill lloriiil'la<, l>arb»r 4IJ Baaudry Cainiiboll .1. F , 'B >nia • I'lk. I«'>< Notre Dama I'aiiiiilM I .1. M . iiMuk <-l«rk. I4.il ^t ratherliia *'aini>b-ll -iHinM*. ifard>'iier. 24 Paiital uti r:»in, b 'I .lobn, *g Mit. .\' <'ltjr Cnuiio Mora . j)'ii|>lii*li ■loliii. >-oii) t.'avl>^r •lohu, ma.-htnlit, r .'9 ■la'"|u*»a Cartlar • 'a'iipl»* 1 •litbu. foenitn, l>i',il S; .laiHe* I aiiiplxdl .lohii. printer. I ■! l.agaiioberUr ■ < aiiiobell JohiLof C'tmiibell t "o . m fitjr ''rtunelllom (VMPRKLl. .foilN C, irro.er and wine marchaut, I7l)lt St I'athTine ' anipbell .loAfph. laliorer, 4<» Konnedjr < 'aiii|>b^ll .lit*., r<'«|.t>ll M., oler''. Sii(i.«ll >ll»« \iinl«. .'i7 Mayor ' AMCIiKl./ MUS. wid Dr. Oeo. W.. 7«T Sberbrooka < Min|ih»tl Mr« \ wid I>. J'. 2» ViotorU ' aniiilM'l \lr<. II. <« I Wiiliam, frulta. 106 Bleury < atiiidmll .Mnt .lauifp, 1 Ml Si ('itlienne 'Hiiiiilmll .Mm. .1.. r^-gijtr* off! •.», 7»T Craig, h 7«7J do • aiupli«>ll .Mm. Kate, wid P.. 46 Maiiufa<-turera r4ni tx'll Mn M.. aol .lohii. M^ hai.*! Marlborough Canipb<>ll Mia. !(.. wid K. 37 City CoaucUlora laiiipbell Peter, UuiMer, l.t! Fulfoid rami>b.>ll R.. eloth;<>r. 47 < atbcart CA.MPBELL K. A..UMBuier South F^Mtern railway, 4 I..«»rnH t'r.'M^ent CAMPRKIX KKV ALF..XA>:DI£|{, aupaHntotidant Home miaainn,*!! Catlieart CAMPRKI.I. KKV iloriKIlT. A.M., mlnletar St (4abri« Prinee < ampbell Aamu I, weighman, MO St Martin CainpboM T. •!., clerk, all .s«igiMura • ami bell W., flek (4.T.K., 14;41 St Catherine Cainphfll W. Henry, tailor. WT l'p|)er Saiigulnat • aiiipl>«'ll Win., pimlure nierchan', ^tVi Si Antotna Campbell Win., co.ii trarellcr, '•; Lagauchatl*'* Campbell Win. M , of McLean A C'aiupbatl, 981 81 A limine Campeau Ant li*eina:i. r4 . Plaaa's Campeau F. X. cler!:. I.,e.St Matkl ;a Cam eau Frt. <)., car(r. r ,T»1 Wulfe Campaa 1 .1 Bte.. lah'tn^r 141 St .laan Baptiata Cainpoaii .lean Marie laborer r ISt Peiitalton Cainpeau .loaapb. laborer, .104 Lafontalna Campeau Iigt-aph«r, liKU t>t Lawrane* Cainpeau M., batii IT. 28 St Janet Camp«au M.,Bawaharpener, KOKOntario Campeau Miohal, bHllIlT, 179 PauMleon 11 !( S ( ll J! ill ! fe ; \m-\\ 4; CAN ALPHABETICAL 292 DIRECTORY. Can r»ini Ml OIain« OAiiipHlc .liunet R. ntor iiiftn C. R. Co., 12 Munro r»iia Autoinf, pulntrr, .W' (.Kiiipeftu ('Hiiada Cigar Box lactory, bT St Urbain CANADA, THE, BANK NOTE ENCRAVINC and PRINTINC COMPANY (Limited^ President: George E. Des.barats, Vice-President: W. C. Smillie, Seeretary-Treasvrnr : C. H. Drechsel, Bank Note Engravers and Printers, Chromoand Photo Lithographers, En- gravers, Type and Artotype Printers, 636 and 028 Craig CANADA COACH FA(TORY. X. & A. C. l^iavierf. proprietor*. 71 StAiitnine CANADA COKFIvE AM' SPICK STKAM MILI.'^ J. J. Daffy A Co.. 77 St JaniM Rn Korf.flcati.ii lane CANADA Cfv-CTERATIVE SCl'I'LY ASSOIA TION, Limited (in liqui ; (itforije H. .ib«>urin. pioprit'tor, 21 8t Uabriel and 24 St fht- ri^^ CANADA INDUSTKlAi. m. (linJted), C. B. FaUrdeau, aiaaaser, 424 WilliHin CANAD.\ INVESTMENT AND AtiENCY CO. (limited). J. B. Hut«be«un, »«vr«tary aiid accountant. 11 Hospital ^ANADA JUTE CO., Limited, THE; of CornwalJ, Sft ("oncer »f (Limiteth. M St Gill>ert Si Sons, ■K*i , et.I'., and T. (J. k.M,IU;k M ji (;«*»lle I'riiitinft C^>.. publi-ljern. Ci St Fritif<'i< \«vi.-r CANAKA MKDUAL ASSCH.IATldN (;,.,.r« i F«-iiwl.. treJU'ur.T. oji ce l.Cl St ('atheriiie CANADA MEl.KAl KKCOUD. ummhlv, annu' nulwcrij.tion *L : Frsucm \V. rainih^r y ■, ' eilitor :ind jipipru'tor ; John IajViM & Son lirin-.r. •>A Hud ::, St Ni.-li^.la« • ^ " '" (snii.la Mutual Huildine ►'^iety. J. B. Huvhe»c.^ »'-cretarvir«a.«iii»?r. 11 Hoctiitai CANADA MCTIAI. TELKv;KAPH CO. E. r p-a^ pre-ident and genei^il mamigt-r ; W. Hot »«c"i»n exerutlve -ffioe 'v .-i Frai-vois X»vi.r. [."ublic'cis,. .V. St Fr.iTi9t.lg Xavier, ^raJu•Loffir St Fraiicw Xa\itrai.d Hosiir.al, executive olllce 4 HoKpiul CANADA PAPER BOX FACTORY, R. JELLYMAN A CO., Props., 8t Elol opp. 448 St Paul CANADA PAPER CO. (Limited, PAPER MAKERS and WHOLESALE STATIONERS, 678, 680 and 682 Craig. Srt a,i> j, im Cnnat'a Pre»byter?ati church, John Honrr, wiiob 2.VB Notre l>an)e Canatia Prenbytcrian Mission vliuroh, J. JohMou, caretaker !;;>> Weillngton ( ANADA RAILWAY NEWS CO. (Liniitert.. F E. Phdan. s-.-tTftary-trcasurer; T. P. Phelaii mu. a(;er. 4!*e St Jam»> <'aniida Rule aert« 11. pH.- Xria'or, -jnn Dnlhou-ie, office 1*2 Willian, NADA SCREW CO., Frederic Mas ev. swiit, W St Paul CANADA SHIPPING CO., Bearer Lint of StosnifW betn-.en LlverpiKd and Montreal, Alex. .Mum;, uresident : H.E. Murray, gener.-tlnianafier. I i.'uitvm Hotue s<| CANADA SCOAR REFININO CO. iLimile'i .'iw.i. Drummond. presidUit : Uilbert .«'eo:i, vicr-proi- dent : W. W. Watson, seczeury ; r«-tiiit'r.v isn St Patrick, ♦anal side, oUlve 31' St Frai v'i" XiiVifr CANA' A SUNDAY SCHOOL UNION, E. Stswr. deiM>sitarv, 4i> Victoria sq CANAl'A 'THREAI* CO.. .lohn Huuter. m»i.««fr. •UK, Viwiution, ofllcc 12 De Brrs<;>It*8 CANADA WIRE COMPANY, THC, H. R. IVES, President and Manager, Mat.ufttcturers of THE MANITOBA LOCKED Four-Point Barb Calvanixed STEEL WIRE FENCiNC, Ofnee and Woritt, 117 Qu^n StfHt CANADA TRUSS FACTORY. F. Gross, propnH«r. tf<<0 Craig ( r ALPHABETICAL 293 DIRECTORY, CAN ASSURANCE CO., RLINC, Manager for •bee ; P. Laferriere, iny's Building, •86 8t Jamtt ASY> CRANITK Wu) ! kKS, A.raiiiin, jiriprittir. kNl»Sl'ROirAL .IOUKNaI sa)Mi<>ri|*ti. uiiniihlv. »iinui,l rnunii \V. Cauii'h*-!', M.|i ; John LothU & Son. printer^. Ine ^'>clotT. .1. B. Huvh^,,, 1 Hi«{iit»i rKLKviKAPIKO. E.r r.a>*. 1 iDAiiMgcr ; W. Hot. »«cr.:un. I Fruivi'is Xhviit, iniblic oSif •r, l>rkii<.ii offii re 45 I'DivenitT. ri M .laines, and eor (. ('lu-TitW ELKGRAPHco.t .R.Ho»mer •* ctT St FriuH'iiw XmwriLd •iBce 4 Horpiul »ER BOX FACTORY, 'MAN A CO., Props., It Eioi opp. 448 St Paul PER CO. (Limited, »CR MAKERS and STATIONERS, 12 Craig. Srt a<.X. at; Gilbert >co!t. vii-«^prt»i- nil. iecitiiwrv : relinerv m S» olBoe .T' St Frai v«>i" XHrler SCHOOL UNION, E. StKor. iasq CO.. .lohit Hunter. ni»ii««fr. V2 D« Brp»<'l««« IE COMPANY, THE. Jives, Ireaidant and Mantfer, If [MANITOBA LOCKED ^ Galvanized RE FENCING, and Workt, 117 Quaen StrMt Ici'ORY, F. Grow, propn«t.r. CAP -UdTNeriaten- >ANAOIAN REPORTINQ AND , tsU>lAN ("I,. MST. M. isl'MAN < «)KK rCTTIXG CO.. .lohn AulU, pr.>- '^i^dlSl^nySS' Ja. CWee^man, pub- ■' all garU. of the ,Uy Wm. ,'m*us pr«ide..t: Al«. ftuntln, vio^pre*ident ; , H mk^*. general manager; K. k Greene ■ "■ - ■ - ' " "•'• — ii,«....,^~- heart i,„iih»ii ll.xl2»"u and C. Stimaoi., .lireouini; St LnL COT St .John ; braii.-li office.. 4ft II St Catherine, 1C57 St Caihariiie cor iu;vfr»ity , v\\MAN EXPRESS CO.. G. Cher ■;:„, II T. In*h. agent. K4aiid»6 St C SU IAN FIKF. CNDERWKirE Cheney, tuperintan- Franvoi* Xarler "EIW ASSOCIA- TION G K C. Smith (LiTerpool. London & Globe), i^.iVnt ; Alfrwl Hadrill, secretary, ;jO St .lohn (i*!i»i! Fruit ¥.\\x->rl to. ^Limlte«l). ti. A. Cochrane, n,«iai;«r salesr.Kiro 3M Comnilwioners (TnaTiIAN .lori^NAL OF 0»MMKUCE, M. S r\vef i,rot>rif tor. Ci>.l and 306 St jAtaet aNvllUN .loCKNAL OF FABKIOS REPORT, y B Hiaear. publisher, Ifti St .latuea ( N\|i;*S MA.iAZlNE OF SCIENCE AND IN- IiVsTIilAl. AKTS AND PATENT OFFICE KK">lil>. nemiMiffloiat, mouthly, Illustrated, anuiial «iiivcru>ti(in i'.'.T<» ; The Burland Lith Mounialn. Sie AuT p V) a'»di*n Millta (»*iette. W. L. Dary, agent, 148 B:» art (iSAlilAN I'ACIFK' DEPOT, -John A. Elliott, . ai.'i ma-'ter, 141 ' t> M2<» Notre Dame t.\NAM\N PACIKK FOREIGN FREIGHT <\{\'h i'. K Hi!l"w:iy. agent, 16 *=t Sacrament CANADIAN PACIFIC HOTEL, J. MOYEN, Proprietor ; First-Class Rooms and Table, Choice Wines, Liquors and Cigars, 12 A 14 Barrack, opposite C. P. R. grounds |.AN" I'AdFU RAILWAY! ity and Distri.-t piis>fai>>r uiid ti-Uft ofti.'es, lieo. il. PattorHon, p-Mritl :'goi!i. .w St .lames K.VSAl'l .S l'A< Ii-U: RAILWAY ro.. Sir George Stephrii. U:irt. , president ; W. C. ^'ai Home, »ice- li'WHlci;! ; CliHS. Drinitvrater. secuiary; T. O. Si«Uj{lin(»«y. a.Hsi general niana(,fi . Geo. Old*. jcirtfci ;r:;lfii iiiiinag-r ; h">i.. J. .1 f. A bbott. coua- tf\ L ,'>»,1hii. auditor; W. Sutliorland Taylor, Uefcunr \V Whyte, general iui>ei ini«ndent , D. v.Nicv.ii. geiit'Di; passengt'r agent ; .1. R. Pruyii, wiuiit jfcneral pa-sienyci ag.«ut i.. .M Boaworth, i»;H»iit irri-lii traffic manager, Jol St .James |<.\N\mAN pAi'lFK UAIMVAV Ci... SIIOl"S. 91 wior luier sv |(»ia4i»ii I't.ifio lUilwav SUtiouery o.licea, .Joseph P>-nn\.»e,.iit. l lUrra.'k laSAiM.iN I'.VIFK RAILWAY STORE, W. H. K. TKXTILE DIRECTORY, fe. B. Blggar pakluLtr, 162 st James COLLECTING ASSOCIATION, *^ F. N. Wlllianrts, Manasar, IB4St Jamea CANADIAN RUBBER CO. (THE) OF MONTREAL. Manufacturers of Rubber Shoes, Felt Boots, Belting, Packing, Fire En- gine Hose» Ac, Ac ; Works Papineau square ; Office and Warerooms. 333 and 3SS St Paul CANADIAN SUBSCRIPTION CO., JOHN HOOD. Manager, King's Block, 647 Craig ':^ANAL FLOUR MILUS AND QRAIK ELEVATORS, .lames McDouxall & Son, proprieto s. ^ and T:: Mill, office 13 Si Peter Canal IRON, NAIL and SPIKE Works, peck, Benny Jk Co., pn>i>rietorii, Wl St Paal and Ki Mill Canal otllce, bnglneer'a de|>artmeut. £. H. 1 areni, superintending engixMr, 27 Common CANAL Tt^LL OFFICE, John O'Neill, coUe«;tor, 88 Common C ANN IFF B. P., Corset Manufac turer, Dealer in Hoop Skirts, Bustles, Ladies' Under-Wear, Ac, Ac. Corsets made to Order, 113 Bleury Caiinitr .; , restxurant, ISR Wellington Canning Geo, clerk ir«neral|paaaeuger agent's uifice C.P.K., M Bearer Mall bill Caiiuon D., com traveller, H'i Albina C'ani on Joseph, carpent«r, 234 Kichmond Cannon Misa .Mary, r>renian. 41 Young Cautara Hercule, bricklayer. '2its St Andr>> CANTIN AIIGU.STIN. ship builder, projirietor Canada Marine worki^, 260(> Notre Dame, office In y«rd, h lllti l)orcl.e«iter Ca.itin ciiarles, la)H>rer. 3«<7 Cha:n{da.n Cantii' Chariea A., ship builder, -jibfA Notre Daii.e, ti .: 'I he Towers, Dorchester «e«t Cantiu I>. C.. horse^hoer, ,^I Riohiuond St80 St .James CKntln Edward, printer, 67 Cratj; Cantin Fomardlng Co. (limited >. .Tames B. Cantin, prt-*., Ch; j». A Cantiu, sec. WMi Notre Dame Ca till Fis. Xavler, trader. ^ Visitation Cantin J. Ht«. printer, \X> .St Jean UApUiite Cantin .lamer, carter, 6N Murray Cantin .lames B., shipbuilder, Mifi Notre Dame, h I14.'. Iwrchester Cantin Jean It., shoemaker, 11. %3 St .lames Cantin .lean Bte., mason. 44>a St Hyp< lite Cantiu Juan I>oui«, laborer, r 26 Maii.inna Cantin Joseph, liaker, 420 I'auet C^antin .'v:rs , biacksmith st op. 'J7 St lK>intniiiue C aniiii Mrs , wid J. L., ni))lin> ry, 91 Mountain CiUJtin Mrs. Denise, wid D., 41 St Doutiuique Cantiu Mrs. Zoe, wid Moise, 30t( Panel Caiiiin Slme;.>u, lal>erer, 'ZM Mignonue ANTLIE, EWAN A CO., Wholesale Canadian Manufac- tured Goods. 15 Victoria sq Cantlie G. S., clerk Hudit office C.P. K . 152 Mansfield C^nl.ie Georg', gardener, t'liie av, hend of Duro<;her Cantlie J. A., of Cantlle, Ewan A Co.. ir>2 Blansfleld Cautlie John, gardener, I'tne av Caniwell Ihos.. laborer, 378 St Patrick Cantwell Ths., storemau, Ki St Felix Canty .John, eoopcr. 117 WeMngron Cape) Edgar, bank clerk 205 Manstield Ca|i«l tieu. B., 2itft Mant;n«ld Capelle rev. John P., 42 McCord Capon A. B., C. i .R , 3M Ji^cquM Cartier) Capon R. B.. clerk C.P.R , 2M Jacques C artier Capouani Joseph, laborer, 431 Moutoalm 111 ' f iiHi ^1 T r i ' f ' 1 1 J CAR ALPHABETICAL 294 DIRECTORY. CAR ( '■ V; il^-iHlll i V . ^ f i* r f '■:? Cap«Uo L. Q., arti»t. 146M"jfuJi»e» CAK IJEPARTMENT OFKICE G.T.R., W. MoWi)od, tiHSt rnechttiilcid »ap«riiit«itUeut G.T.K., works off St Etienne CAR DISTRIBUTORS OFFK'K O.T.Il., John G. Hunt, cur distributor, 13, gni>e.if8 aii).. Gaueral Coal Milling Association of Sydney, C.K.. lumber and shippinif merchantK, atfeiits The Havre Line of Steanu-ihips. 196 Coniiiiitisione.'S Garden •lobn. storenian, 92 Puke Cardiff Jaiues, eiigi:»eer, UW Si ■Itines Cardiff Mrs , »ick iiiir- Arcliauibpault Cardinal Alesniidor, lal>orer, 2:9 Matsouaeuve Cardinal Arthur, . igirmakcr, 31) Lafoutaiue CARDINAL & CO., merchant liiK.rs. Ita3 Notre Daiue Ciurdiiial Ernest, fireman, 15 Chaboilles »<{ Cardinal Ernest ^., clerk, 10.') Oanniiig Cardinal GillMjrt, joiner, 3 Parlier Cardinal •>. Ute., sanitary police, 3 Labelle Cardinal Jerunia, laborer, '£ii l4i;;auchetiera Cardinal Joseph, couitltouse clerk, :2U3 8t Andr^ Cardinal Joseph, laborer, R-.cUol Cardinal Jules, carter, r 7 Parker Cardinal L. N., of C-.trdinal & (.'o , b«l« at Richelieu hotel, 41 St Vincent Cardinal Louis, expreftsinan. 4' St Dominique Cardinal Louis, wood corder, 73 St i'aul Cardinal Maxiine, carter, 359 St (3ailierine Cardinal Mrs. A., wid Alphon.«e, M^ h»e. 62 Craig Cardinal Mrs. Mar^^ue it>orer, 332 I Canlinal Raphael, saddler, r 2!*1 I^tfauchetiere Cardinal S., grocer, 23ul Notre Daine. U 229U do iCardiual Thi^lule, baker, 4(i, butcher. :«2 Li>gan Carle F. X.. carpenter, 2ii2 Harbour C.%rle John, coachman, 3 St Bernard Carle J IS ph, jun., 372 I.Afo:itaiiie, h 283 Lafontaine CARLE JOSEPH LOUIS, .lea'er In grain, grocetie*, provisions, mui butcher. 2*v> to 26(> Pleafsis Carle M's* \n '"lie, dressinaker, 22 St Constant Carle Miia. KUen. 36 Dowd «.:^rie .v.rs. J.ina. wid i'airick, 2 Mignonne Carle Nap , musician, 44 .lucques (artier nq Carle P., of P. <'arle & Son, 32 .lacunes Cartier sq C'Hrleton Wm., laborer, ••2' Kenn»'HgtOi ol Carniichael John, laborer, 126 NMxiueth Carmiohael Ml«s H., head tencher OntaiiA c, aeho»l, 74 Cathcart ''"wio Strict CAU.MICHAEL .MISSES M. & 1377 St Catherine, h 74 Cathuan Carmiehael Mrs. Margaret, wid John 74Cath(H« Carmicliael Robert, nies^en^^er, 7 Limfgu.-n, CAUMlt HAEL VERY REV JA.VIK.S .|„., , Montreal, reetor St George's church' \h,..i^ '^ 08JH)rne. h fiii WiiKlsor ^""'ui, w tnOsor i-,r Carmiohael Wni., litter, 22 Favard Carmiohael Win., laborer, 4] Busby Carmoenis Carnet iames, coal oil, 29 Wolfe Carney W. J., salo >n, 6 9 Craig Cannval house, bicycles, 1421 St Catherine Carnival hous<.-. .lo eph H. Warmingtou ill Bienrv Carnoihan Mrs. Julia, wid W., -MHi St Doiniuiaue Caron Alexandre, agent, 24 St Andr6 Carou Alexis, agent, 253 Monrcalni Caron Arihur, cr 'tilery, 414 St t-'atheriue Carou August- , iradrr, 367 Mathieu Caron A«.. tailor. 6f3 St Catherine, h Besmlry Caron Barthelemi, guar<*ian, 223 McGill Carou Blaise, baggageman, 64j| Grand Trunk Caron C., tailor, r IKO Beaudry Caron Chas., conductor G.T.K., r 60 Grand Trunk Caron Clovis, conductor G.T.K., r 60 Uraiik Trujik Caron Ele-r. 18 Anderson Caron Hormidas, l.«lK>rer, 32t! Champla n Caron Henry, hairdresser, IS31 .Notre Dame Caron j>a e,'eiigineer, 44 Fullum Caron J. B cooper, 51 ^apoleun Caron J. Btu., 1 euter, 274 Lagauclieti re Ca.tn Joseph, carpenter. 496 Ijigauchetifre Ca-nn .loe. }fdner & picture frauicr, 230 l>orc'be>t«r Caron Joseili, Joiner, lo L«}gan Carou Joseph, laborer, 34 Dufresne Carou .K«eph, iaboier, 116 Nazareth Caron J>'S«ph. siaieeutter, 2S Muuiiiain Carou .loseph str O.T.K., r 60 Uraiili Trui;it m Wolf* , -Ml Maple ll6l>ellale 262 Guy , 16 Wo dyard •, St Hypollte 344 Migiioniie taker, 36 Chatupldn Imi'b, y.'? St Coiigiaal « Aiidemon ■er, SHeCliamplan >«r, l"*;!' Notre Damo M FuUuui >i apolcuD r 240 Btaulry 5 Notre r>Kine, h C9 Dufrcu« sr, 274 LagHUcheii re er. 4tt« Lagaufheliere icture frainer, ^ Dorthe-ter llu Logan I, 34 Uufre«ne 110 Nautretb I'tter. 28 Mountain itter. 364 J aciiues Cartler fg agent I'Eteudard, 31 St om^ vm Morean llBi.lacqueaCartier Imoiid, 4. Moreau Vld Aii.lr*. 248 Sangiiinet ler.iTaMaiioiaieuve »lt 412 Piefsis II Hermine [•SlerVy^aln.snardlH., /CARPET BEATINC, New Principle, C No Sticks, Whips or Ropee ueed, Carpets Stored, MOTH PROOF, when desired, by the Dominion Steam Carpet Beating Co., H. M. Tabb, manager, h «'°^*»""Sfflce%'ndWorV.. CARPET BEATINC WORKS, Montreal Carpet Beating Co., Connect by Telephone 716 633 Lagauchetk a r»rrMr» ini.lwife.M7 St Chiir.e ..Borronu-e I'M /frarvoB, iabort-r, 4;J2 St llypolite Cmw Louit., laborer, .V. St Miohel CXHP. Mi...„iak.T. 42 St H> p..li'e r„reMiMl:"«e. >"''"»•«' .V,"**'"' ariokRioliard.,'.3U>urville U r,ok Win., v...'.ioetna.i. 1 i.1!* S-t .ranieH clrriire Mi.lih, painser, 14 St Beriii d Cirriire .Inni-ph, gaddlnr, 22 .lacqiiee Tartier sq CtrritT* I,<)uiK, booltbiiider, .Vto l'p|)«r SiiiiBUinet i Cirricre L'ui*, joiner and eonlraclor, 1V;3 m ilutM rt Cirrii re Maxloire. joiner, 332 Jacquea Cartier I CirwreMiwCVliiia, tnilore*", 2«i«Sl Urbalu 1 Ciriifre .Moise, itoreiii«n, M'i Albert [ Cirriire Mrs. I)., poultry. 43 St Ann's market ' iirri^re Mr^.K., »it ChriBtophe 1 Cinitie Mrs. K.. wiil T , ."573 St Catherine [ C«rrl*r«Nai>(il. on, painter, 174 MaieouueuTe CirnfreO., butcher, Monet lane 1 Cirri^re Pier; e. iipluil-terer, tm St Dominique I Cirrit-re Tt'lespliort-. waterman, 'je DesHlalHjrry i CvriTB ririr. joiner. 706 M ( a'herine ICirri'ii) rev .\., vioar Sa"'ied Heart rh., 1065 Ontario («ngtiiui.|,iii., laborer. .Marie .loKeph liirigau PhI . oarp«nler, 41 Forfiir I toini!t"n IVter, l»tn>rer, hi Lagaiiohetler* [ Ctrrigimii William, gr>n'er, Kll INsiUle iCARUol.l. A., & ( o, (»noy and ataple dry goods. luf, St Lawrence I CmollAifrt-tl. • i)-rk,bdi> ai 121 Cltanip de Mars l«roll H . lat«,rer, i(i>> Grand Trni.k I tirmll Antulne, (tainter, 679 Ijtgauchetli^re CARROLL BROS., Plumbers. Gas and Steam fittara, looftrt, Tin and Sheet-Iron Workera, 7S5 Craig, near StAntoine Ctrroll Paniel. carter, IS H«.>-niin« Cnoll nfinuis, laltorer, 49 Centre Cinull Edward, carter, 136 Papinean road ^1 K«llx, (reiglit dept. G. I .R., 204 William Umll .iaine«, carter, (,n Ijkgauchitiira Cimill Jkdh, laborer, 168 Ottawa Carroll Jao., mate, 38 St Alaaander Carroll tlaines, printer, IM Weilbistoa Carroll Jaa., of A . Carroll h Co., 63S Lagauchati^ra Carroll Jeremiah, laborer, 71 McConl CAKKOLL JOSE.PH, grocerie* and pruviafona, 77 aiui. 7»Roy Carroll Michael, 92 Cathedral Carroll Micbae,. bridgenian, 17 Basfn Carroll Michael, foreman, 334 Full uire Carroll MirS Catherine, laundreaa, 221 8t (in*rg» Carroll Mm. A., wid M. J., bdg hse, 46 .St AliiUuiUor Car oil Mrs. C, wIdTeronce, r 32 St Patrick Carroll Mrs. E„ wid .lainea, 226^ St llypolitu Carroll Mrs. Esther, wid John, 36 SbHter Carroll Mrs. H., wtd Michael. 26 St Georg« Carroll Mrs. M., wid .lohn, 212 ChRibam Carroll Pntriclt, clerk, Ktt Prinre Carroll Patrirk, lalH>rer, I»Lnl»«ll© Carroll Patrick, laborer, '.t2 MurruT Carroll Patrick, of Carroll Bros.. i8» r>eli8l» Carroll Phillip, baker, 6 .■Vndern»n Cmm-mII Phillip, liiborer, 130 Papinenu n>ad ( arroll Terence, pork butcbe^, St Ann's ntarket, bt 11!* College Carroll Terence, pork butclter, St Ann's moiiiet, la ttl Kichioond CarriMi liionivs, lalvirer, ^ .ttnrray Carroll Tlioinait. i;ro.»T, 207 Ottawa Canoll Tli"K.. jit-miitlttcr, "6 Arc ile ■ i.rmn — . ti.' A o',i«"ib««iilt Carro. A>lei::-'1, i ler. !T. ' ., Arid Jee., r 39 I.Ab»Me (^'arruthers . Hi.iea, of Norris & CaiTUthere, bd.v ak \Vinley Win . of ('Hrsley & Co., London, England Carsoii .lohn. U'o Cadleux CAUSON .MK**. E.. wi I .John I^. 12 Park av CAH.soN J<.>S.. Matioiier, •z'\ St Charles Borrom»'e Cari'., flreiuan, 223 Chatham Carter John, storeroan, 31 Dowd Carter Mrs. n., wid Wm., 90 Inspector Carter Mrs- .lane, wid George, 37 Belmont S Carter Mrs. M. J., wid Edw., 247 Uaiversitjr Carter Mrs. Wm., SA Maaafleld Carter Pat., laborer, »• Albert Carter Peter, lalwrer, 94*^ Welliiigt«>n Carter Sidney V. bookkeeper, 7 Union av 1 i I 'I i ■ ' I ■*f h m '"i '. u OAS ALPHABETICAL 296 DIRECTORY. •Ciirtcr Stewart J., of RAntom. Forbea M Co.. 11 DonMiana Carter T. Il«nry, iinporttr, 223Mc(}itl, bds 143 SUoley Carter W. K., sfcry nerchaiita Banka. 'J47 TTniveraity -Carthrldff« Ii»vi«l, lumber, a'^DSt Antoine Cartiar A., Hteiitii^rapher, 31 College earlier .Tost., jun , acoountant, 253 ^t Andr6 <'artier Jox., poliireiuan, 176 Beaudry t'arller Olivier, carter, (W Moiitcaliu Cartier OiK'niinn, Jun., bookkeeper, 474 St Denis <^artier On >Rirae, ten, brooinniaker, ISO Beaudrj, b 173 Beaudry Cartier K^mi, laborer, 32 Brucheti Cartier T., cuBtuiua utflcer. 81 VersaiUe* CARTNEY J. 8., Sign and Show Card Writer. Illumlnatad Show Cards, Crystal Show Cards, Streamers written at short notice. 'Window Tickets 5o. perdoz., 31 St Lambert hill, h do Cartney ,1ame(>, waiter, 21 St Alexander CARTWUIOIIT J. B., & Co. Importer* of high claaa wines nnd apirita, 416 St Paul CiiTtwright .laiiiea B.. of J. B. Cartwrigbt 3t Co., ViO St Urbain Cartwright Mr*. C, wid ITioa., 17 St Charles Borrouit'e <'arty Patrick, Laborer, r 19 St Kose ^'aruiel Arthur, student bdi 348 Cra g -<'arvey .las., cooper. 71 Ann i'arvey Mrs. M., wid Robert, 71 Ann iasauboB J. Bte., carpenter, r m i'le>«ls Casaaboii Nazaire, notary, 16 Beautlry < oaavan .). B e.. laborer, ir> PuUuni CaaaTsut Arstne, bookkeeper, 122 St Conntant 4' isavant .Vuguste, bricklayer, 1036 Ontario -OMavaiit ('haries, olurk. 122 St Constant CasaTant t)., conductor C. P. K., 1 Frontenac lane (attaraiit .fos , carter, 373 Beaudry CMWvant (.s., carter, 75 Ann Ciuavaiit N'arolsse, conductor G.T.H., «h Grand Trunk 1 <'asavaiit No"l, printer, 12l' St CoiiBLint Caaavaui I'icrre, 0(^>i>er, 1/2 St ('oiistant CaaeG.. manager Mordlteimer Hall auowd C i*ey Df-iinis, laborer, In Kleanor Casey James, carter, ftOl Seigneurs Caaey Ja*.. clerk, 110 I>iike (':iaey Michnel, machinist, 441 Workman < .isey Mrs. Liuie. wid Mioha*"!, 1.33 Yuuiig <;aaey Patrick, cart ^r r.!6 Alb<'rt <;.iaey Peter J., public gauger and weigher, U (/ommoo. U 174 Canning Casey Timotliy. carter, 2« Mondelet Casey Tinixt'.iy, laborer, r M Shannon i'aaey 'ITioiiia^, -arter, 516 .Seiyneurs Casey Wm. K., customs officer. 1'6 Kiilford Cas^y Wllli.im musician, 217 WIIHh n C*»fcr.iin J. <>., teacl, r 'a-i,!. •; "artier |Xornial school, Kherbrooke ea^!.. Ii -Wfi St < therine CASGUAIN i'. F., M.D., physician and surgeon, 102 St Denis CaahiD Pal., p.teker, 49 .M i'atrick Cosier Mr^ S. i' , wid Myon, 16 Arjiylc av Caas J. H. S., acoountHi:t, 769 St Denis Cass John F., machinist, ;t7 Cotte Csss M., «g«-nt,i'l Berrl €.vw Mrs. Ellen, wid P., saloon, 3 St Henry <'assan Kd., cc;itrao,tor, 24.'1 Sanguinet Caaaan Joseph, decor.ator. 24'1 Sanguinel I'asaan Miss f»., ^Iressmaker, 1314 St Ijiwrence Cassan Vaul, engraver. ;tt St Oaoriel Cassldy Hernaiil, laborer, ;»4 Murray €as!>idT J. I... »t John L. CaMidy &V'o.,,%M St Denis CASSIDY .JOHN L., A CO.. imjwrters of china, glass ;ind earthenware, 3.19 and 341 St Paul and 136 aud i:t8 LeK'iv^r, wurehouKe 'ZH and .30 St Kicier Oassidy >!.'. ;;r .cer, 109) Si Antoine Cassidy .Mich.iei, fruit dealer, ^ Wolfe <'.asaidy Michael porter, 21 Ulchardsoti Casnidy .Mi-s Catfierine, 661 DorcheHter Caaaldy Mrs. Sarah, wid John, 19 Foiirnier Caasigny Fian(^>iri-X.avier, machinist, 3.3 Ottawa Caasils Andrew P., of Cassils & Co., 9 Lome Crei>*;ent Caaaila Archibald M.,of Casslls ACo., 9m Slierbrooke -CaMils Ghas.,of gocbruie.Caatila ftCo.,309 Unirersity afii'*'wiLt.%^S'^* c-»'. ^ p.. Cassol Pierre, carpenter, 447 Muntealm Casson R., 83 Cathedral """wm C stle H .of Castle & Co., 27 Latonr QASTLEASOM,De«Hr.tor..St.,„e<, ^^ CI-MWanufaoturers, House an! Sign Painters, Paper hangers, &c., 40 Bleuryetreat Castle Wm I., of C«,tle & Son. :< Lome av Castlemau Cyphremus, hvakemau O.T r\i « „ Casioiiguay Alfred, jeweller, a L.on xin' * ^'''""" Casto..guay Ernest, paper ruler, 170 St Ai.Jr.. I aatonguay F. X.. clerk. 172 JacquesCar „ Caatongnay Maglolre. trader. 40fi Aniher»f ^r^J}^^,,^."* L-.iry »'««^»1.:« Mor.rmor„n«i restaurant, 12 a„a ,. g, 101 Amherst C. H., Manufacturer of Macaroni, Ver. micelli and Alimentary Food, B7 to 50 Perth iu«, h 318 Craig i Catelli Charles, •en., vermicelli manuf Si« cr.i^ Catello Albert, painter, r ' WT Notre I>aine CA.STONOITAY TIfEO James oor St Gabriel Caufkrd .Mrs, Susaune, charwoman ATELLI Cater Mrs. Jame' 4 l.elMAS. groceries 331 Craig, h 229 Crsi ATHEDRAL CHU Fabr»«, Bishop of Mo ^ _ Cathedral Scliool^ house, of Chri«r Church'oHthertra', CATHEDTtAL CHLrflCH, Re, riaht r Fabr^ Bishop of Montreal, 136 Cathedrsl »nd proTlginni!, I E. C rer now Synod hall, cor University snd Bun,gi?i^ n .!« Cathedral You.« Men's ChriBkuSsitn"^'' ■< atheritie ' '^^ I Cathie .foseph. joiner, 20 PlesMs <"athie l.,<.uis, lalntrer, r 30 I lessis CATH<)LIC COMMERCIAL ACADEMY. U E Ar- , chambaiilt.pnnolpa! Plateau av.oflf 1077 St Cathir^ic Cstho;ic orphan asvlum, Ladie; of Vhirity w« I'apiueaii, tn-aa ; Miss Delphine M nrin. mat ou • r*t F. Martineaii. director. 1 \X> St OatheriiiH ' I ^r'ullW'^ ^':."*,><5'^ f'.OMMl.SSIoNEKSofMOS. I KI-..\L. r*>v \ Kous'eloi. pr"8 ; rev v(,-ar g r,er»I I Marachal. Jac.j. drenlHr Ed. Murphy, F l>eB«rtz .Monk. H. B. Kainvilie, M. C. Dosnoyers, leci-iwi O. I'. Ja>'ques. a<'connt«n', Plateau aV ( atholic !• uii« .Mmi'h sociefx . p F. MoCaffrpy, presi- dent . .1. l» t nrr n. secetrr . 83 St ITrhaiii CATTLE MARKET (Vigcr), A. Rolwn, thriA Roilolphe Mitras. assistant clerk, 287 Craig catuilal Alf.. ijroc^r. 424 St Hvpolite.h 47'^R*«hel) Caiudal Joseph. fruiU, stalls 7 a-idSSt Jesii BaptiJte tnarket, h 'W4 St Hypolite ' CA I CLLE rev John, parish priest, St Ann's cliiircb, and director of Redemptorlitt fathers, 82 Bwin Caty Mrs. Suzanne, wid lx>ui«, 208 St t:hri«t<3plie Catichnn Arthur, policenmn, 173 Richardson Cauchon Edward, watchiitaker 726 St Dominique Cauchon K. L.. com traveller, 892 St Jamei Ciiutliun I>iuis, laborer, .V27J Albert Cauchon Michel, laborer, r 129 Murray Cauchon Mrs. T., wtd A., 2ii» WlUiaiu QAUCHON OLIVIER, DECORATOR, | ^^ House, Sign, Plain and Ornnmw- tal Painter, 312 St Lawrence, h 3121 do { Cauchon Pierre, painter, r 3<; St Justin Caughlin .lohn, laborer. 117 Kennedy Ca.ilfieid Kdmoiid. storeman, 130 Farf.sr Caullield Fraucix It.. Uxidermist, 15 Uwliuorsl Caulflt»Id Wm., night w»t«*hnmn, 161 Vnk« Cauquereau Ferd., r 463 Bcsuiiry Caufhers John, clerk, 77 .Ayiiiier Cavalier Amable, stonfciitter, 186 Notre Dsme Cavalier Fabien, foreman. Siii Seigneurs Cavalio I'icrre, l»5J St DobIh <'avallo Pierre, miner, 2<»H Maisonneuve Caran Mrs. M., wid J.. 110 Prince Cavanagh Charles, trader, M Bruchesi St suter, 417 Montoalm ittrftl ' * f»; 27 Lat«>ar lie * !^on, 1 rxirne kv »id I'lio*., t l^riiw av IOM.O«oor«tor«, Stained, inufaotiirera, House and I , Paper hangers, Ac, 40 Bleury street I 'nt\e & Son, a Lome av .pHtwr rul«r, ITOSt Aiidr- Jlerk. 172 J»cque« Partier re. trtAnT. 40fi AinherKt .wri.lI«agP«l.7!,Mo„tmor,nci HEO., re»uuraiit, 12 aud li )ri*l iui«. oharwouiftD, 101 Amherst Hay loturer of Maoaron), Ver. Ulmentary Food, 60 Perthiut, h 318 Craig «., reriniflelii tnaniif.. SKtrrjio (liar, r 'W: Notre I>ame I i-eUoyt^r ►MAS, grocerlei and proviainnf. HUHCH, R.C., right ret E C Montreal, 135 Cathedral loime. of Childt Church oHthedrii' i cor UuiverHity niid Bunni.le placo' Meu's ChrisUan association, St ler, 20 PlesKis er, r ao I lessii lERClAL ACADEMY, U R Ar- 1 pa! Plateau aT.off 1077 St Oatberinf avium, LadiM of Chfiriry Mi-t Miss l>«lphiiie M'lrin. nmt.ou ; ni o«.-tor. 1 1;« St Catherliif >0L roMMlSSIoNKKS of MOX- [{oui>*elot , pr"» ; rev vtoar gHiicitl .r^Miiff Ed. Murphjr, F DeBirU ' iivilie, M. C D^snoyprs, B(;ci-trM ; •(V) lint til', riate'iu av •n's Boci»»t^ , P F. Mcf'alTrpj-, prwi- n, ».>C'etr>r , 83 St ITrhaiii KT (Vitter). A. Rolwrt, clerk; HMistaiit clerk, 2<'7 Craig er, 424 St Hy polite, h 47'^ Rsehf 1 1 lits, stalls 7 a'ld 8 St Jmui Baptifte h{)rprer, 5'27J Alb«il borer, r 121» Murray UlA., ^88 Wllliaiu >LIVIER, DECORATOR, I Ign, Plain and Ornamen- 12 St Lawrence, h 3l2i do | nter, r .V. St Justin •rer. 117 Kennedy itoremaii, 130 Furfar . iHxideriiilst, 1,^ lixtiiuursl t wat«!hniHu, 151 Puko 463 Hoaudry k, 77 Ayl'iiflr onf«ntter, IW Notre Danw «iniut. 34ir Saitpieurs St Doait ir, aOH Maisonneuve ,1., 110 Prince jrader, M Bruchesi CHA__ __ JKaVAMACH EDWARD, |V Shelf and Heavy Hardware, Loves, Class, Palrt«, Oils, VarnJahea, Uc AC., 2861 Notre Dame, h 2663 do lr.,«nMli Fro . wii."hn. clerk, I'.tS William fvciU Mr- (.lenevifve. \vid Pierre, 240 Aqueame tKSTKAI. VKKMONT HAILRf»AD, freight and tuket ulfice, A C. Slonograve, Canadian patweuger I agent; F. H. Brown, freight aj.iii N'niEdouAni,8tonecuuer, ;i78i Plessin i hm Kdouiird,stonecnii«r. 2X1 St Chrlstoiibe >r«t Olilon, ins. clerk, 176 Pantaloon I lent i"«iar, MriPr, 4l;i Cadicu.x I ^r« Pierre, lire inttpector, 17ti Pantal^n ! kat Pi. rrt) 0.. f ruil« and tobacoi*, orer. MJ Fulluni I Chadwick Lorraine, clerk. fil« Aylnier I Chadwick .Samuel, superintendent Intercolonial Ex- I I'rt-SH (;i>.. i;t Sliiiler CHADWICK'S SPOOL COTTON, Robert Henderson A. Co., Agenta 402 St Paul street ' CHAFPEK A. R.. jiin. ticket agent South Eastern j Railway and .Montreal and Boston Air Line, 202 St ! tiames, h ll.'iri DorcheHter , CHAFFEE A. U. sen., secv.-treasurer South Eastern Hallway, 2i)-j St .lames, h 1136 Dorchester CHAFFEE N.. proprietor Lov.'s hot«l,12 to22St Henry ChalTers E, I'lerk. 143 Sanguinet Chaffers Eniile, clerli, TS-i St U«>ni8 : Chagiion Alphiinse, law student. IM Champlain ', ( liaifnon Charles, clerk C.P.R., Mb at 13 Dalliousie aa ' ( hiignun Edmond. clerk, ins Wolfe Chagnon Elie, painter, 23ri2 Notre Oame Chagnon Francin. carter, 1m Grey Nun Chagnon Fran^cds, laborer, 610 St Dominique Chagnon (1. H., ty|»e founder, 916 St I^awrenoe I Chagnon Gustave, silrer plater, 64.5 St Lawrence Chagnon H. T., grocer, 43 Lahelle Chagnon Honore, joiner, 81.5 Jacques Cartier ] Chagnon Honors, tailor, 7'.iO St Catherine I Chagnon Louis, shoemaker, 329 Jacques Cartier ; Chagnon M., health otticer, 26 LAbelle I I'hagnon Mrs., wid Pierre. 241 Bt Constant j Chagnon Moilest<>. shoemaker, 13!* Sanguinet ! Chagnon Jos., tailor, x*i St Antoine I Chagnon NajMileou, clerk, 13 Amherst I Chapnon ozias, laboror, 2K2 Notre Dame I Chagnon R.-mi, joiner, 1314 Ontario ! Chaifnon W., clerk. M» at 142.5 Notre Dame ' Chaillez R<^gis. lal>oi.>r. 147 Montcalm Chale Henry, butcher, H Po le lane I Chalifoiix Alexandn*. Joiner, 234 Montcalm j ( balifoux Alfred, lalK»rer. 277 Logan Chalifoux .Vlfrcd, tailor. 4:{7 I.ngaucheti^re <^halifoux Augustln lalmrer, r .581 St Hvpolite ' Chalifoux 1 harles, joiner, 306 S» Dominique <'halifou.\ tr'A. L.. joiner, 2'J«>,S Notre Dame I Chalifoux Edouard, grocer, 218 Craig ! Chalifoux Ed., sen., Jlite, sluMmaker, r 242 LafoutJuue Chalifoux .loseph, joiner, 232 St ('onstant Chalifoux JosHph, laborer, r 40.5 Paiiet Chalifoux I..<*on, mason, r 589 St Hvpolite Chalifoux Miss E., bdg hse, 2.'> St Denis Chalifoux ( »lit>r. conductor, » Provost Chalifoux Staiisiav laborer, r691 St Hypolite CHALMKRS Cli URCH, Canada Presbyterian, reTG. Colborne He lie, minister, 504 .St Lawrence Chaloner W. E. clerk, 2.52 St Paul Chalou Auguste, shoemaker, ooiner, 116 St .Martin Gharoberlaud Aicitl«\ checker, 1^2 Jacques Cartier ChamberUnd Alfre.|, clerk, 218 St Christophe Chamberland Franvols, carter, 3»2 .laeques Cartier Cbamberland H., i>ainter, 307 Sanguinet Chamberland .1. Bte., picture framer, 901 Notre Daue h 994 Notre Dame ' II' I • I, Si I i V ' CHA ALPHABETICAL 298 DIRECTORY. ' 4 'M ' ft I 1 r . < ill H'i' CHA !l Chamberland J. U , bookkeeper, 384 St Dominique Cbiunberlauil Joeeph, plasterer. 1771 Maple GtaMiiberland Leou, mllkinan, 461 8t Hypolite Chamberland Mrs. C, wid £ug«iie, S6 8t Alpbonee Cbamberland Mra. C, wid Stniton, 26 Deaalaberry Cltaiuberland Mre. Sarah, wid Simt*uii, dreaemaker, 17 Marie Joeeph Chaniberliiud Nap., laborer, llSPIeMit Chaniberland Oncar. ahoe inaiiufactory, 217 Wolfe Cbambera A. U., LL.B., student, ail at I'rbaia Chambers E. J., JouruallHt, 311 St Urbaia Cbambent Dauiel, H Dorchester Chambers K. T., hea«l master British Canadian school. 311 St Urlwiii Chambers .luhu, 2/) Erie Chambers Mrs. >1ary, wid John, 276 I^saucheti^re Chambers rev A. b., LL.it.. pnstor Slierbrouke St Metliodlst chiiroh. 271 St I'lbHln Chambers Thoiiiita, i-usiotii!* clerk, h 37.1 St Antoine Chafiibers Wm., iiiftc-hiiil.st. 'Xl Desrivit'rt'S av Chrtiiibly Stage olBce, Hotel du I'ays. 147 St Paul ChiiiiipHKne — , 130 St Lawreiipe I'bMinpHgne Alph., jt>ii>er, r l'.H( St l>>minique ChampHKiie .'Vlphoiise, of Drai)eau Ik Champagne, \•i^ Amherxt Champagne Alphoiise sliueiimker, 1H1 Pantaleon Cliampague .^risttdi-, blaoksniith, 13A Dettery Champagne AriHtiUe 1>., M.D., physiciHu hiiQ surgeon, 116 Viriitaiion CbamuHgue 0. L., of Champagne h St Denis Champagne Camille, pilot, 9n Morean Champagne Chas., laborer, 40A fieau, engineer, 2(omini<|ue Champagne J. Rte., trader, 26 Bonsecours utarket, h 890 beaudry Champagne J., bdg h»e, 2 Papineau sq Cbamftagne Henri, joiner, 32 Mari*; Louise av Champagne J. Bte., joiner, 673 I'pper sauguinet Champagne James, carter, 224 Uerman Champagne Jeremie, lalmrer, 222 Maimmueuve Cbampaciie JerT St Doniinioue Champagne Joeeph, carriagpinaker, 130* Notre Dame Champagne Joseph, carter, At lx>uis Champagne Josepiu laborer, 11 Marlanna Champagne Jos., saloon, 2320 Notre Dame, h 2314 do Champagne .Jules, saloon keei>er, 662 Mignoniie Cluunpagne L., grocer, 747 Notre Dame, h 74tt do Champagne I>ouis, joiner, 113 St Andr^ Champagne Maxinie, baker, 227 Mignonne Champagne Miss C , fancy goods, 1367 Notre Dame Champagne Miae Sophie, seamstress, 361 ^ Amherst, h 366^ Amherst Champagne iloiee, of Chenier A Champagne, 2aSi Wolfe Champagne Mrs. .Josephine, wid T., 863 Seigneurs Champagne Mrs. Emma, wid Edward, HI Beaudry Champagne Mrs. Jos., milliner, 2082 Notre Dame Champagne Mr*. Louise, wid F. X., 280 Lagauchetlire Charopague Mrs. M., wid J. B.,278 Sanguinet Champagne Ur^i. Sophie, wid Kobt., Dubord Champagne Noe, hottl, ll:i Berri Cbampagne Noel, resuurant, 1445 OnUrio Champagne Norbtirt, guartlmn, 41 j Maikonneave Chami>agne O., public maiKet, «J Dulie.xne, h 71 do Cbampag' e Ones>me, gr(K>< t, '", luiivsue Champagne On»%ime, grocer, l. i.obin and 202 Visit.v tiou, h 204 VisitAtion Champagne Ou^ime, tinsmiib, 24orclieBter Champagne P., carter, 3.U •I.K'qTtos c'urtier Champagne Pierre, engineer u.i. H., liiOHourgecis Champagne Pierre, tin«mith, 2U« St Paul, h 200% Uraig Champagne Q., restanrant, 290 St LHwrenre " Champagne ft«' Court ho,«e, 157: NouJ Champagne Sim«ou, laborer, 397 Selaiieur. CHAMPACINE & st JL- LlEk,a.lvoS 42 StVin. Champagne Wilfrid, clerk. 2I2 An.h^wt '"'^'" t'hampeau H., com traveller, l'64 .si riiri«t.mi.- Cliampeau Louis, joiner, 70 LusiKnan '^"' Champeau lA)ui«, contractor. 5« St Davi.l ian« Champiain club, 1112 Ontario ^ CHAMPLAIN SCHOOL, K. C. H G l.nr cipal, 140 Fullum ^•' »■ "• "ore, pr.n.| Chainpoux Hormisdas, joiner, 19 Le..mininue Chamller Mrs. E., wid Pierre, gro<-ery, 45/ ,). ''acquetl alien, 764 St Chandler N. N-. clerk, Windsor hotel, Chandler Richard L., clerk, 7 .St llypolit?""""''^'' *" t'hfuit Mrs. James, r 2!)^ St .lu»tin QHANTELOUP ERNEST, ^^ BrsMfounderp Copper and Tin Smith, Plumber ,Ca» and Steam Fitter j new and very elegant patterns of Iro Setteee, Eaay Chairs for Public Parits Verandahs and Private Creunds, B87 to 507 Crai^ Summer residence Laohine. UttM^i in Chantelonp Oscar, maohiniiit, 17 Vall^ Chanlrelle E.. *tampin/ works auU nia«biiii!it Munro cor Maisonueuve Chapedelaine Edouard, lalmrer, 132 Barr^ Cbapedelaine Pierre, contractor, ItlU Aqueduct Chapel H. J , barber, 607 Albert Chapel of the Miserioorde, rev J. M. A. Brien. chap lain, 210 Dorchester ^NAPELEAU Z.f A LABELLE, ^^ Booksellers, Editors and Book binders, Importers of French Religiou Articles, 1676 Notre Dame Chapeleau Z., of Z. Chapeleau & Labeile, iQ Dorchester Chapera Brantman, eom traveller, 318 Craig Chaperon Edmond, policeman, 2153 Notre Dain« (Uiaperon Joseph, gnder, 306 Mnntualm Chaperon Mrs. K., milliner, 2153 Notre Dame Chapleau Alphonae, leather cutter, 4x1 St C'sttieriae | Chapleau Aiphouae, primer, 9 St 'Iberese C'hapleau Alpltouee, stonecutter, 251 Uormsn Chapleau Arstme. livery sUbles, 19 St George Chapleau Chas., | rinter, 163 St Clu-istophe Cha((leau Cvriac, printer, 3m2 St Hy|>olite Chapleau Elie, confectioner, Ui St Julie Chapleau Eugene, printer, 306 Logaa Chuplcau EustJU'lie, joiner, ^63] i'anet Chapleau Ferdinand, butcher, 'im DorchesUr, Montcalm CHAPLEAU C, Manufacturer of Fire and Bull giar Proof Safes, Iron Vaults, Door Shutters, Ac, Dominion Safe wofl« 1686 Ontario, Office 3208tLawrene h 3l8'8t Lawrence. *«« <''» f < \\ % ■ \ CHA 299 nrant, 'JX» St Lawreure >rt)inaii, M Jacqut- ■ Cartier , S. J., 8l Mary'i college,' icj ittble, Court ho>ui«, la:: Noir«| laborer, 307 Seigneur* 'JL'LlKN,ailvo<>ai<>B,4'28tVinc.nt| , clnrk, 2l'i Ainh*^n>t irHVeller, 264 St < •hri»t<)plie liier, 70 Limiftttaii ntractor, 5(i St David lane 12 Ontario lOOL, K. C, 11. G. Uon,., prin. AS, jollier, 19 I.t'tltic lane K., deputy I'rotlionotury, Tuiellel a, 13S St t lirnttopht- f l'0.,glKft» inanulHt'lnrcri! ainl li^jlitX B. & S. H. ri><»"l>»*'>>i a|$t'iitii, ■: uidl I, blacksmith, r 59 Kagauvlietiere £riie«t UffltvMi & Chandl.T. m I>ur.>chfi ItUE li., prutvMioi- Mftiill .'oll(;jj«,| .0. clprk, !i37i St Domini.iue wld Pierre, grocery, -ISJ .laciiuejl ;rk, Windsor hotel, Dominion !>q| L..clerk, 7St llypolite tT}^ St .lustin lUP ERNEST, founder, Copper and Tir »er,Cas and Steam Fitter j f elegant patterns of Ire r Chairs for Public Pariti tnd Private Grounds, 587 to S07 Craii denoe Lachlne. SteAdv^yt iiiaohiiilrt, 17 V»ll<^ .aiiiplu/ works auU maolimisi. juiieuve luard, laborer, 132 Barr^ •e, contractor, IttO Aqueduct »r, W)7 Albert irioorde, reT J. M. A. Brien. ciup |8t«r LU Z., A LABELLE, liters, Editors and Book »rtersof French Religiou I Notre Dame M Z. Ch»pele»u & Labelle, til In, com traveller, 318 Craig ■l, policen.an, 2163 Notre Dam* ■ Klldur. 30C Montcalm I milliner, 21.W Notre Dame ■' B liaUier cutter, 4^1 St Callierme b! printer, 9 St 'IVriw ■J, stonecutter, 251 Gtrinsn JllVery subles, 19 St George Irlnler, l«3StClu-i8tophe Iprli.ter, 3«:i St Hvi^Ute Viectloner.Ui St Julie 1 prluU IRON AND BRASS FOUNDER, -J < Z < z oc o o z < X o o H CO < c/» S3 3 s C5 '^"'^ C/3 Locomotive and Car Fittings, Telegraphic and Electrical Instrumente and SuppUes, Fire Alarm Apparatus, Artistic Bronaes, Church Orna- ments, Lamps and Gasalicrs. Copper Works, Cooking Ranges, for Hotel s, Hospitals and Private Houses. MANUFACTURER OF ICOTEGH TOWEH CLOCXCS AND iNCLuniNo CHIMES AND PBALS. hs and Coal Oil Burners of all descriptions. BTBAM FITTINGS, COIL SCREENS, HOT WATER AND STEAM APPARATUS, FRENCH WINDOW FASTENERS AND ESPA0N0LETTB8, RAILWAY SUPPLIES OP ALL DESCRIPTIONS, FIRE IRONS AND D0Q8 AND FENDERS, BUILDERS' HARDWARE. OFFICE AND WORKS: i87 TO 593 CRAIG STREET, MONTRBALa i 1 ■■•J n CHA ALPHABETICAL 300 DIRECTORY. Ililf^piihiiitiJ ■■ 11 In CHAPLKAU HON. .fOSKPH A.. g.C, M.P., of Church, (.'hftnleHU, IIhII & N'loolls. ran in Otuwa Chauleau J. iC. ciuliit tM'.R., 14U3 Notra l)Hin<> CHAPLKAU J. W., nmnajftT of tht I>omtiilcii Safe works, 303 St Cuiittoiit ChapluaoJo*., of .1. Chiipleitu k Son, 40 St Crbaiii ChaplHKU iloM., itho«'mak:i XIII (;ha|>leaii Octavt*. piuittT. -'7* Jacqiifit CartiiT Chapleau Oii^Hiine, lalMirer. 222 Viritatloii Chapleau Pierre, joiner. I'.*;* St hllxalx'ih t'hapleau K., <>f Laiit!l<>i>' -N: *;ie., tui St I'aul (HiapleikU Slfroi, Btoiu^c utter, 'iV Viniti»tloii Ciiai>leau ThmiiHii, NaliH>ii, c.'.' .laoqui-w Cartler nq Chapleau Urtffle, cafler, :'7l' Chiiniplain Chapleau Wllfrlii, carjM utt-r, ;»C0 St I'uminique CHAPLIN .1. KDWAUl), <'ommii»Muu nierohant, 2*.' St John, h ■J.S 8t Luke Chaplin Mm. .L, whi .T., 241 St Urbain Chajinmn Abraham, brakfiuan (t.T.H., 10 Shearer (Jhapiiian Alex., blavkfiiiiih, l:t7 Chatham Chapman Alex., plunilx'r, 14 Hichnioinl «i| Chapman Edward, ('•>liooior, ''JO St ''ainet Chapman Utorge, me^benger Bank oi Tvronto, 102 St tlameH Chapman lienrjr, 317 Seigneurs CHAPMAN HENRY, A. CO., Importers and General Commis- sion Merchants, Lloyd's Agents, Wes- tern chambers, 22 8t John Cliapman J. VV,, with Lyman Son»fc Co., n>* at St Roie Chapman Mrs- A., dreasmakef, 137 < hatbaui Chapman Thoe., sailor, !«« St Uypolite CHAPMAN W. B., A CO., Hides, Leather and Commission, 603 St Paul Chapman W, B., of \V. IJ. Chapman & Co., M4 St Monique CHAPMAN W. H., Pharmaceutical and Dispensing '.Chemist, Craig cor Bieury, h 21 Anderson st. Chapman Wm.. foreman, lolo St I..avvrence, h 103H do Chapman William, mtTchant, L'l Anderson Chappindale Kd., labor<^r, .to7 I..o((an Chappla Alfred, IxKikkeeper, 'Xn (turman Chappie Alfred T., fltoreman, 573^ St l><>mliiique Cbaput — , com traveller, bds at 423 Craig Chaput A. O., of Chaput Freie-<, Uh S- Denis Cbaput A. L., of Bro«8ard, Chaput & Co., iH St Hubert Chaput Alfred, laborer. LM.j Champlain Chaput Ananlav. harl^ur. 468 St Catherine Chaput Charles, of L. Chaput, Kite & Cie., 335 Sh«r- hrooke Chiiput Clement, cart«'r, 472 Maple Cbaput Uaniaae, d( aler, 433 Muutcalm Chaput Delphi^, lalx^rer. 4<)J BarrA Cbaput Fran«oi8, Hhoemaker, 73 Clianiplain CHAPUT FRERE8, The Commercial Agency, JACQUES CARTIER BANK Building, 7 Place d'Armes Chaput GustaTe, joiner, H7 Maisonnpuve Chaput II. A., editor au't proprietor L'Agriciilteur Canartien, and manager Montreal New8|>aper Adver- tisini; Agency, 'M St .James, h 148 St Denis Chaput Joseph, oarter, VMi Peaudry Chaput JuHepb, clerk, 213 Visitation ^HAPUT L., FILS A CIE., ^^ Groceries, Wines and Liquors, Wholesale, 309, 3ll and 313 Commis- sioners and 37 St Peter Joseph, laborer, 4IH Maisanneuve I>audre, of L, chaput, Flls k n. > Dame de Oracf "• « tl»., m (, ulwrt Pruriu»iif, llUli< Chaput i Chaput Notre i Chaput Lt^on, clerk, 3 Imfresne Chaput Leon, laborer, i-M Mmiufacturem Chaput LiKlgPr of Bn.H.snl k < haput, i.j st H Chaput .Modard, carter. 2W1 Mai»oniienve Chaput .\l«^dard, laborer, 43o St CBtberlm. Chaput iMoi!«e carter, 311 I^tgan Chaput Mrs. A., wid .Solomon, wi Beaudr* Chaput Mrs, .!., wid K , 21H lieandry Chaput MrM. ,M.. wid Thi..phll«, r lHr>l Notr. n. Cha,.ut .Mr». M. L.. wid Clla,.. ur, s"|,e '* ^•"" Cbaput Mrs. <»., wid Nariipiie, r 4X1 Pan.-t Chapuini"lignonne Chaput Htanlvlaa, laborer, :i,'> \.^ut Fri-res. U^ st lUMim Chaput Zotique, blaeksniitli, .^mi Main<.nnenv» Cbarbonneau — , laborer, ;i.W .Mathieu Charboiineau A., idahterer r W.t .st n<.ii.ini,|„e Cbarbonneau AcWIukI cHri.enter. 3;t st llvi,„i,t, Charboniieau Auapit, bliirkMnilih, V.h) M,,Htciilin <'harbonneau AlexiN. baker, 10 A Hard Cbarbonneau Alfred, barkecr)er WMtDm McGlll cor St Paul ' '""' Cbarbonneau Alfred, bartender, 20 Grey Nun (JharlM)nneau Alfred, contractor, i:m st Audr» Cbarbonneau Alfred, laborer, ,« St |{o«e Charboniionu Alfred, nhoemaker, 40 Dp^ci^bcp. Cbarhonueau Alfred, shoemaker, 242 .Ja. que* rirfi,r Cbarbonneau Alfred, shoemaker, 674 St (Jath«iuf I CharlK>nneriu Alphomie, painter, 367 I'aiiet CharlMmneau Alphonse, shoemaker, Rf. .St Ibuk* Cbarbonneau Antoine, laborer. 2r« Payette Cbarbonneau Arthur, shorer, .12 Mountain Cliarlionneau ClJ^ment, shoemaker. 187 l>orcLe<>r Charbonnean Clement, shoemaker, 167 ((ntan.. Cbarbonneau Cl«iment ghoemaker. 2J .'•l Alpho Cbarbonneau Cyrjlle, joiner, «: fij St l.awrence Cbarbonneau C'yrille, laborer, ."Vi Pavette Cbarbonneau Deluhis, laborer, 2.'J Pavette Cbarbonneau I>esir^, wood dealer. LtiKobin CharlHiniieau Ed., carter. .30 Arca'Ii- CharlKinneau Edouaroxin!iker, l* Lajjauobftirr* Cbarbonneau ElB*ar. clerk, ;^^K Si ("atheriii* CHAKBONNEAU EPHHEM. groceries, wid sioii, 252 Seigneurs Cbarbonneau Flllenne, laborer, r 1K57 Notre Italic Cbarbonneau Fraiiv'ols, tobacconist. 744 St rathor.Ml Cliarbonneau F. X., laborer, liW! Mt-aiidry Cbarbonneau F. X., saloon. lny hihI I;i1 Si C«iIihiii«| CharNnineau F. X., shoemaker, I«7 I'aiift Cbarbonneau F«^lix, mercliant, 2Hnueau Oeorge. hotclkeepcr,4IOSt CaihTiD^I Charhonnoau George, rentauraiil, 47;.' St latlienc* Cbarbonneau Godfrol, oarter, 402^ Beaiulry Cbarbonneau H. (;barles, joiner. 24!i St I>'imlniqu« Charbonnean Honore, blackHinith, 1641 Ontario Cbarbonneau IsaTe, actg sergeant, .lO Chaboilier Cbarbonneau Isidorp, 2^^ St Elirabeth Cbarbonneau J., civil engineer. 714 St Catherine Cliarbo)ineau J. Bfe., 13<)J l■lei"^^i^ Cbarbonneau J. Bte., carpenter, 144 Montcalm Cbarbtinneau J. Bte., carria»{euiaker, 2251 Xotri? Ik C)iarb«>nneau J. Bte., cartel, :VM) Panel Cbarbonneau J. Bte.. ialwrer, ii St Pierre lane Cbarbonneau J. Bte., s;iw repairer, 5*i St C«tb«u Cbarbonneau J. Bte., sculptor, 8 Liouais Cbarbonneau Joachim, tailor, 203 Sanguinet Cbarbonneau .loaeph, carpenter, -J-M hallway tr»< » i Cbarbonneau Joseph, carpenter. 2l« Paplntayro*'*! Cbarbonneau Joaepb. carter, 524 St Hypolite Cbarbonneau Jiifr<-*n« ror, JiM* MmiufiiPturern Br.m^nr.l * Chiij.nt, n St Hiibwt hor«r, 43ut Kri'r*'*. Uf. St Deiiii lacktniitli, 3ii4) .MAiKoiuienire iborer, :i.W MHtUilit^ leiiiRk«>r,'J42 •lH<-quetrHiiitr| ed, »hl><>einaker, Rfl St Iguvi nine, laborer, '.'■I Payette uir, obtMMriakei', S6 Heautlry iiHte, Mioeniiikcr. ID) Pleniic jUtduT, 1!' .''t Lawrcnoe umrk^i of Ua|{iion, St Pierre & 0< . m^ xte, butcber, 40fi Pl»>#»i8 dre. jollier, 437 Kachfl >,, butcber, 2'JG Saiiifiiinet lies, laborer, 1«2 (iTiimu rieu, InlKjrer, re .Mountain ifiit, sbot'inaker. tR7 UorciifJVr lent, ■but'inaker. 167 Ontario iieiit, shot'iiiakt-r. 2^ St Alphnaw lie, joiner, 6vBJ St Lawrence lie, laborer, a») Payette )hl», laborer, 2.") Payette re, wood dealer. 2«> Kobin carter. M .Xroaik* . iiani, lioxiiiakei, !!»!• La(t»ii''l:'-!^'r'>| ■ar. clerk, .'J^^ St Catherine EPHKEM, grocerieo and i r^ ira line, laborer, r lWo7 Notre I«U;. iV(>l!<. tobBPconis*. 744 St rathor,»| . , lalx.rei, Ii'»;i lJ«-au(try naloon. IX'J hikI I'.H St Cathfr'n' :', sboemaker, PC Pantt X. nit-roluuit. 2fi« ll)erville (lacterer, 832 Majde . rge, hotelkeeper, 410 St Csih'riM-l rge, restaurant, 47;.' St fatlienne froi, carter, 4(i2i Beamlry •harle*. joiner, 24!t St Poniiniqu* ore, l.laekHmith, 1641 Oniarin aetjj Berneant, 30 Chaboilie? ,,.!', 2lK* St Elirabetli ivil engineer. 714 St Catheriue tte , 13nteaini te., carriarfeuiaker, 2251 ^oUi 1» le., carter, 3W Panet ■te., iaborer, U St Pierre lane ite. saw reliairer, 54« St Oatheiu ;te., eoulptor, 8 Lioaaia ;hin., tailor, 2('.'« SanK«inet iDh i'.-»rpenter, 232 Hallway ir»' « ,pb: carter, B24 St HypoUte I lolner. 24«) 1.0};a« Bpli. laborer. 11 Charbonneai ,pb, laborer, r2Ml'loM>s S^K" .lo..e^b ma*>n. Ill St J«»n Bapti.t. ^5J;N,nne«ult .lo.eph, nailer 73 U«Hde I^Mineau .l.-"plj trader, lh»M«Uonii«UT. n»««" •'"•*«l''"< I""' '■■"'* dealer, Ooiiaeoourt l.rkM li !»2 < lianiplain iiuKBo'XNKAl & LKDUr, gpnertl itore, cor St Icwuh and St Mary, Lachlno /'kut-'iineaii I-o"!', painter. 474 St Catherine lEIrtMmueau l-oul», baker, m\ Notre Dai 4lh**rt (^IttflHiiineau I-oui«. maehinlit, 122 8t Lawrence, h 110 rhtnneville hir'"inue»it I.oma A., eoaohinan, r W Aylnier hari-'iiii»""> .MaKl"*r". reiitaiiranl, 1171 Ht Paul I'wbKiineaii .Maxline, lalxirer. 179 St Paul l>aine, k Sfl ( hirlicnueaii ;l,»rl«iiilienil rh»rt><(iine»" .'i»»i""^. •<•■"■•»■. •■",,"•■••,■' I larNmimau Mi. Iiel, I'arnenter. i:i h ulfoid . . ......... \IU< fc'iiirilio aMunidt.rnaa. 137 ,St IVlUli- rh»rt><(iine»" ( liarNmiifau -, (barlxnneau Mian Kuielie. seuniHroaa dwri" nneau Mias .Tiille. milliner, 2.VW Notre Dame rhartx-nneaii .Mis* .liittlne, ilieaantaker, in.'tOerinan ,h»rl>ciiiif«n.MlKa P.. grwery, 14.1 Poupart , hart-nncaii .Mi** l'hlioni«ne. gro<'ery. 19 Logan I'tuft'O'i'i*''" Mrs. (."., aeainatreitn. 1*41 Ontario duit-'nii'"!*" -^I'^* K Mi-amalremt, 137 .St Douiinlqi Cbarloimf'''!' .Mi'». •'-. wid .Maulolre, ttl2 St Lawreuee Chart (1iari"iniii'au >lrn. .1. Hit; r . «'«• lUR.i-.....— nillllner, 22A:) Notre Dame t'li«rt>"iii'«a" .Mr-t. M., wid <1. Mte. ft'. VI.Hltation rharhi'iitifau .MrK. M., wid .Ion. ,210 Motitealni t'luriv'iinean .Mra Miirjiuerlte, I'A .Fa<-(|uea < 'artier tb»rl«'»neau.Mrn .Mane, wid Ml<'bel.4 Pertblm ('hart»>iiiji-aiiMri«. Mt^lina, wid dog., :{83 Mignoiine (harW'iiii'taii Mrff. ))., wii||>., 221 l.afontainu Cliarboiiiieaii Mra. .S., widO., 477 Wolfe vharUinnegu Nap., carter, 207 St Domlniqu«> ( harhoiiiieati N.tp., aboeniaker, lt*7 lAj(aueh(>ti»-re tbarboiiueau No**', atorenian, *(6Grann Trunk rliarlK'uneaH Octave, laborer, !»h4 Partkeniili 4'larV>nneau Olivier, agent, 'M' Maple duritouneaii Olivier, carter. Kit! Pieaais (lurl'iiineaii Ontviiue, contractor, 247 Beaudry CbatlKMinoaii Paul, laborer, 23.'l Ple)>ala ChArlK.nneau Pierre, Itookhinder, !»!» St Hyi>ollte Charlx'nneaii l*ierri«, carter, !!tf> Pantnleoii Charkmneaii StaniitlaH. carter, 76 Pantaloon Charb-iHirtau T,, l;ib«>rer, 38 St Uoae Cliardron (Vlix. tin^iiiiib, 347 .Seigneurs I'liarMt Atiguate, tireman. 43 De«ery (Tiuwi Auguste, Hreuian, 241 Notre Dame Clwrrsi B«nnni, dry gmHta, 4«i3 St Lawrence Ch»r«^t< has., student, 481 j St Lawrence (.kareii Daniaae, stonecutter, 201 Drolet Ch»r>-*t Ksviil, 2 Moutcitlm t.'hareat Kliear, carter, 373 Panet i'hirest Emsfy, caiilnetniaker, 113 Look lane CkareM Emery, clerk, 32 St Dominique (TiarestEiMtache.gnK'er, W7 St Dominique Cbarwt F. X., carter, 174 Montcalm Cl»ar<*t F. X.. laborer. 146 st Martin Olufwt laale, joiner. 1217 and 121!t OnUrio Oiif^t J. Bte., carter. 272 I.Afoiitaiue *''^'^J.'*^"^*<*"»^' tl'is'utth, 506 St Catherine, h 271 Mignonne d coal agent, 4 4 St Audr6 Charrsi I inc. butcher, 3 Poele lane tbarwi I Iric, cabinetmaker, 3k St Martin Charwt Xayier laborer, ft9 l^ck lane liarett. Ailolphe policeman, 64 M.iisonneuve & 4 ' r'- ^''^'Vr"'- •^"« Mignonne (Jwette.^rlhur, moulder, 217 llarre (liareite Benoni, moulder, lhw Uutt^ te'r?™**;^"'''''''^' «■ "^^ Versailles i ** \ isitatiou • *5"^'""''* »"'> provisions, 403 and &«&;iir&->-- brokers, com- Oooderham it Cbar«tt«LouU, maaon, 229 Beandrv Charette I..oula, laborer, 20 Dutmnl Chareite lx>nli, moulder, 24 Albert lane Charette Lul|te Charland Joseph gro<-er, 245 St Dominique Charland Leoif, siioeniak»r, |i)2 .Maple t'hariand .Magloire, customs ottl'-er, 618 Dorchester Charland Mrs. Delphine, wid Adrlon.;«H PleMis Charland Napoleon, restaurant, !» McCord < barland Ovila, shoemaker. liLj Dntt'erhi Charland Pierr-. shoemaker, 14ri DufTerln Charland Saul, lalwier, r Wnt Albert Charland Thtopbile, barber, 4h3 St Catherine Charland Kegis, ballifT. U6 Maple Charland SIniHon, cart«r, H7 St .Maurice Charland UrgM«, carter. 67 St Paul CharlelK)i8— , horse dealer. IS Holland CHAKLKBOIS A.. Si Ct>,, grocery mission merchants and agents for Worts, Toronto, 46 St Sacniment CharleUils Ant., of A. Charlelxds & Co., 19 Drolet (. harleUds Arthur, engineer, 3S.% Notre Dame <'harlebols Arthur, la>>orer. 42J B«rrer». 2527 Notre Dame *^ u-^ii'i?!;®?''* **•• n»«rchant Ullor, 1879 Notre Dame. . h 16A St Antolne Charles Mrs. Sophie, wid Edouard, IH Jean Charles James, insurance clerk, 8<»4 Dorchester Charlton Geo. M., Si Co.. grocers, lis 8t Domininue Char ton Geo. M . of (1. M.Cbarlton kCo.,h Dorchester Cliarlton Mrs. Margaret, wid John. 220 iileury Charon Napol^n, laborer. 154^ German Charpentier Alfred, bricklayer, 676 St Domlnlqua Charpentler Amable, 188 St Jean Baptiste Charpentler Chs. S , Joiner, 16 Payette Charpentier Cl^ophaa, carter, 341 ftfontealm Charpentler Eugene, laborer, 22 St Frauds I I CHA ALPHABETICAL 302 DIRECTORY. ilfj' mm V 1. 1 i h ' Wwww W -r-i cha Clurpentlor H«rin^ii4^f ilda, Huldler, 18 Ht Tb^r^M Cbarpentler .). Ut«., trader, V Buiuevuura uitukat, h 9W Vliltatloii Ckftrpcntier JoMph, carter, 173 Montcalm Charpentier I^uU, printer, 2.V.i St Ooiniiiloue Charpeiitler Maglotre £., advi>i-ale, IM'^ >utr« Dame, b ifio 8t Hubert Cbarpentter Mlaa M. Loul*e, teaiiittreM, r ibi St Do- minique <'barpentler Mm. L., wl•., 3M I'leuia Cbarpeutier N'apoU^on, lHl>orer, 68 I'lesiia Charpentler rev M., curate St Joeepb'i K. C, churrb, 906 iticbmond CNARPKNTIER THEO., Manufacturer of Qalvanliad Shaet Iron Roofs, Cornices, Gutters and Concluotors,8lateancl Metal Roofs, Not Water and Heating Furnaces, Ge- neral Lead Works, GfTlce, 280 St Law- rence, Workshop 207i 8t Charles Borromee, h 980 8t Lawrence Cbarpentler Tretti*^, Jun., ineraiid carpenter, luSAniberst Cbarretier Isidore, lal>oier, 6>'>:.' Upper Sanguiuet Cbarretier ilosepb, briiklayer, 841' Lokhu Cbarretier Joseph, carter, 2^ St Pierre lane Cbarretier tToe.. laborer, IP St I'lerre lane Cbarretier l.^on. carter, 4.11 Maple Cbarretier MisaMarpuerlte.seaniKtress, 847 St Hypolite Cbarretier Narclsxe. laborer, 3u3 Fulluni Cbarretier Xavier. Hi2 Maple Cbarrette Abel, baker, ;^1 Holland Cbarrette Alexandre, tinsniitli, 54> Amherst Cbarrette Alfred, brick Inyer. .'MKI Mignonne Cbarrette Eni^rv. larria^e maker, 24 1 St liypolite Cbarrette Jean ^aptiste, 3 Leduc lane Cbarntte Joseph, joiner, !*84 St Janl»^ Cbarrette Jos., painter. IM.Vl NMre Dame Cham tte Louis, laborer. M Dubord Cbarrette Mrs., w:d F. X.. <.r78 St James Cbarrette Tbumas, tinsmith. 4£i Wolfe Charrler Pierre, joiner, 1000 St Lawrence Cbarrier rev S., P.S.8., burser Montreal college, 1181 Sberbrooke Cbarron Adolpbe, shoemaker, 4A0 Panel Charron Adolpbe, storenian, .374 Wolfe Ubarrou Alex., grocer, 9^ St Margaret Cbarron Alpbonae, nailer. .'18 Albert Charron C, boots and shoes, lUT Outaiio Cbarron C. shoemaker, 419 Panel Charron Felix, carter, r 73 Ann Cbarron F^lix, tailor, 1911 Notre Dame Cbarron G^d<^n, weaver, 86 Moreau Charron Godfroi, sculptor, r M Queanel Cbarron Israel, plasterer, r 36Quesnel Charron J. B., 59U Wolfe ChArron J. Bte, shoemaker, 361 Visitation Cbarron Joseph, laborer 2i'2 Champlain . Charron Joseph, shoemaker, 1^26 Misnonne Cbarron Leouidas. butcher, 385 St Hy|Kuis .S., Hreman, 13 Campeau Charron Marcelin, trunkmaker. 2002 Notre Dame Cbarron Matblas, laborer, 3i.>4 Cnaninlatn Charron Mrs. A., wid Joseph, 226 Migiionne Charron Mrs. Adeline, wId Henri, 41 Forgue av Charron Mrs. P., wid Aug., .125 Mathieu Cbarron Ulric.ntachiniitt, lliMSt Jamts Charron William, cari>ent«r, 27 Payette CHARTERS KDWAKD. butcher, st&lls 32 and 33 St Ann's market, h 21 Luslgnan Chanier Anthime, watchman, 41 Moreau Chartier Cha., cai ter, r 364 Montcalm Chartier Dulpbis, grocer, I Plesais '[ Chartier Enaebe. laborer, 'i Parker Chartier Fraofoia, bricklayer. 24 Panel Chartier Francois bricklayer, 2^19 St Catherine Chartier Frs., engineer, iW3 Ontario Clurtier Fn. X, tobaccoui«t,1197 Ontario Chartier H.. oarUv, 111 Rt D«mlnique ( banter Jus., oa>t«r, 8Sa Montoaln Chartier .loaepb. Joiner, 2a Uudon i:iiartier Juaepb, aloreman, 868 I'pner s«n»». Chartier Julleu. perfumer, 1011 KwrenT " Chartier I^m, guardian, 34| MounUla Chartier Ml)>s (ieoruiana, dressmaket n «„,,. Chartier Mrs. I... wTd Antolne, 4.'»I«a;i|V,,; ""' Chartier Na|K>le«in, laborer, r Ifto Shearer Chart I'-r Narelnse, laborer. a03 Fulluni Chartraiid Ab«)l, Joiner. 304 St Constant Chartrnnd Aini*e. laN>rer, 49« St Dominioim ClIAltTUANDA., * CO., .ontracU.rs csr.l,,.,, builders, 13 and 17 Hermlne, S,fu,lrT.r'' "" cjurlrand A., of A cinrtrand k Co. zi.f st Fi„„i „ rl.artrand Alphon.e, blacksmith, xui Mijioul. '""' ( hartr.uid Aln.. C( iiiractor. 1H4 Itonbfuter CliHrtrHnd Aiphonse. whoemaker lot M»„nr... « harlrand Ani«de«. joiner. M Manle "''""''«'""«" Chartraud Am^dre, sa«ldler, 216 Hrtrr* laii« ( bartrand Antoine, carpenter, 242 M iK.minnn. t hartrand Amiand, laborer, r ^ Brock CHAKTUAND & BISSt.N, gravel Mnd i.lwtle il.u roofers, 147 St Charles Borromee. .V,r in s * Chartraud C, of (bartrand A Blwon, r,K SsDirJn.i C;hartrand Charles, contratitor.tsWSanuulmt Cbartratid Clet)phas, of Parlieau k CharirsiiJ iPiSi I.MWience • "'"• Chartrand Damase, painter, 62 Versailles Cbartrand Kus^l>e, joiner, i;«« Ontario (^barinuid F., carix-nter, 220 St Andrf^ Chartranomluiqufl Chartrand Henri, joiner, 4.17 Maple Chartraud Hilaire, shoemaker, 3V1 .Maple (hartrand J. Bte., blacksmith, 91 I'anet Chartraud J. Bte., clerk, 2W St Hubert Chartraitd J. Bte., laborer, 4A Voltigt-iiri Cbartrand J. Bte., laborer, :tl7l Jacque, Carficr Cbartrand J. Bte.. maaon, 976 St lominiijue Chartrand J. (',. M.D . Il(i9 St Lawrence Chartrand Jertmie, laborer, 41 I'anialAon Cbartiand Joseph, cbrk. 149 St Martin (hartrand Joeepu. giocer, »;WT St Lawrence Chartrand J(«,, laborer, 863 sr Ilypollt*! Chartrand Jos., laborer, r 497 St Hypolite Chartrand .Fos.. notary and cum'r. l*k)l Notre Diint Chartrnnd .)«*., shoemaker, r 3ot lailleux Cbartrand Joseph, flunecutter, 2G6 Uerniau Cbartrand L., of Cbartrand & TbPnjeun, 470 Csdienx Cbartrand Louis, carpenter, ;«Ki Jaoqiies Carti«r Cbartrand Louis, groccr.Ohl St Hypolite Cbartrand Louis, trader, 470 Cadieux Cbartrand Louis, undertaker. 1090 St Lawrencs Cbartrand M.. carter, 267 Cadieux Chariraiul Michel, Joiner, 2t^ Kichuiond CbartramI Miss M. L.. tnlDlner. x71 StCatheriue Cbartrand Moise, blacksmith. 1(!2 Vlsilation Chartrand Mrs. A., wId LouIb, .S42 .Incques C»nier Cbartrand Mrs.*'., wid Maurice, 12A5 St I^wrenc* Cbartrand Mrs. F., wld Paul, 263 St CliristopLe Chartrand Mrs. J., wid Henri, 99 St Catherine (.'hartrand Mrs. M., wid F. X., 62 Fnllum Chartrand .Mrs M., «id M., 7 l>ou \I1I Chartrand Mis. P., wld tieorge, 145 Moutoaliu Chartrand Mrs. V., wid Joseph, 368 Rlrhinoml Cbartrand Nap., lalxirer, .'2« St Constant ( hartrand Nsp , nailer, 96 <^ue»nel t'hartrand Na|>., shoemaker, 4'>.' Laval ar Chartrand Uvila, carter, tV4 Fulluni (hartrand Paul, niaatm, 13 si Emery (hartrand Paul, butcher, 4^:{ (adieux Chartrand Paul, carriagemaker, 16 .iHcques Carter a<)| Chartraud Pbllias, carter, r 446 Cadieu^c Chartrand Phillae.carter, 14 Paiitalt'on (.bartrand Pierre, carpenter. i;<).Hi (lenrge Cbartrand Pierre Joe., bookkee|>«r, 21)} .StKli>ab«th Chartraud K., contractor, *• St Charles Borroux^ Chartrand Raphael, iHdiceniHn, 2^16 Maisonneuve Cbartrand Stanislas, clerk, r 3Ii) Benudry Cbartraml Stauislaa, joiner, 356 Wolfe Chartrand Stanislaa, sen.. Joiner, 46s Wolfe CHAKTKAND & TMEMEiNS, coal and wood Mf\ cbanU, ,'uise, wld Ilerre, 61 Campeau Chart re Pierre, trailer, 271 St Hubert Chartres James, storeman, 135 St Alexander Chase ( aleb, of Chase & .Sanborn, res in Bostoa, M«. j Chase Edward, cutter, 440 Cadieux Chaae Umac, P.O. clerk, 230 St Martin cha ill fit Demintqiit , 8*3 Montotlm <«r, 20 Hudon reman. M8 Vpncr Rhitgn\nf\ rumer, lull 8t {*»!,.„"« liMi, 34^ Muuiiutii lAiift, •IroMiiikkpi . 41 More,,, il Ai>loiii« 4Si4'a(lt«>iix •borer, r m 8hi«rer tb<>r«>r, 3()3 Kulhuu Iff. 304 at ContUiit borer. 4M) 8t Uomiuiqu* I «;0., .•oiiir»ct4,r«, c»ri.«.„t..r» »«„ Herniine. Hrr adr i, m: rhirtraiid k Co. 2U St KliuUth , bltM!kiinlth. .UJ Mi^Jiouu* tractor. 1H4 |)<>ri'L>-Kt«>i f. Hhwniakfr. Kc. lUunfiu-tuMri j«>i»>«T. M Mapln WMl.ller. 21fi Hnrr*' lane (•ari>«nter. '.Mz .si iK.miiique lab*ir»T. r 3»i Brock [llSS(iN,gvHV«l Hiul i,ia*ilc iiitt ftrU-* Borronie*. .S>r .(./i ^, >( artraiid A BiMon, its s»Dguiuci contractor. (kIH .SniiKuitu't , ol I'arlzeau & CbartrtiiJ, 1128 Si painter, 62 Veraatllet Joiner, 1368 Ontario nier, 2'-'0 St AmlrfS i-ltfrk.2:i2Ht iKiiiiliiiqu*! tiller, 4,'i7 Maple Hlitieinakcr, 31«T .Maple bliicksiuith, Kl I'miet .'lerk. 2t»4 St Hubert laborer, 4A Voltigciirg laborer, :il7f Jacques Cartier niaatin, 1)76 :jt l'oiiiiiiii{ue D . I li>9 HX Lawrence , laborer, 41 Pantalion cbrk, UU HI Martin gi ofer, ♦iWT St I .Ha'renct) orer, 8r>3 St Hypollte orer, r497 St Hypolite tary and ooiu'r. IWI Notre Dimt '«iiiak«r, r 304 Catlieux i>toneoult«r, 2C«) Herman lartrand & Th<^n;eu8, 4iUCadieux irp«nter, MQ Jaoquea Cartier rocer.SM St Hypolite ader, 470 Cadieux ndertaker. lOtNi St Lawreoct . 2&7 Cadieux ner, 2M Hichuiond milliner. K71 StCatheriue laokaniitli, 1(U Vitttatioii wUl LouIm. S42 Jacques Canier id Maurice, 12fi6 St Lawreuc« wtd I'aul, 2iW St Cbristopbe wid Henri. »* St Catherine wid F. X., 62 Fnlluin id M.,7 l>ouXllI id George, 146 Montcalm rid Joeepb, 3tW Ri1 ALI'HABETICAL 303 DIRKCTtlttV. CHK , b„, l-eter, lab-rcr. 40 guesuel /«HA8E A SANBORN, V IMPORTERS, JOBRIRS and ROASTERS OF COFPCC8, The only Hou«« »n tha Dominion that givot lt» entiro attontlon to tha CofTee Bualnaaa. Prop rioters of STANDARD JAVA, 438 St Paul, and 23 St Fra Xaviar Aiiliiu, "h. iMiirtker, 2W» li«ani|ry CHE Solo .v>t) .\otr« iHtiiie, h AO Iltervllle (I r).iiw Kill!, tru'l' r. WF .\..Hli..c.naker. ;«4 Wolff liuw KruiKoi*. ennliiocr, 2mi Ui. liMiond S^.(;o.,r«e.-%-!""-t-f. ■•51 ««<•'»;•<'- (litM Nl i«'. .•Hrp.'iii.-r, ii«!» Notre hanie (haijcMrt v.. will V., .Irenmnak.'r, 2.iM,ny Cli**.'NaMii<'. ''oii.lu.-tor, 12 St Catiierlne tU-K KuT, l*t"'i.'i, 44 uuosiiel ChtiH Dainncf, tuil-.r. 'M Verxallles CluiWle J.'H-i'h. '•♦I""'"''. "'•♦ •^•'«""»"«' Ch*ii|{iiv All'trt. i>r..r.'K.Hor. H4 LhvhI av Clwtw'ii Aiiibroi-e, iii.K'liiiiint. wi ('Mlleiix rhaun.fitf l-oil", livtrv ilablei*, 1510 Notre Dame ( lnuKt' Ailelaril. Imtdier. cor Kacbel & Paplneuu road (11.^1 "i'^E CHAS. 11. architect and meaeurer, 2ft St .fuvf', li IH l.avnl av fluiuiwCl'opli:*". burnisher. 2>* Jacqiie* Cwtier CliiuM<'('litl»''. lalxtn-r. W Voltlgeurs CiiAI>tSK K . \ ( < > , luuiber luercbauU, cor Papiueftu ruHiliui.l St ( fttliiTiiio rhaunsx" Ktl.. of K. < liiiusw' A Co., 264 .MIgnonne Chaucix' Krsnk, ^l^ Si Catherine L'laiW'' Kr»iniii<, slioi-uiaker. 2(IM MoCord Cl)»iw«e Krs , \fteriii!iry soirgeon, 2M I'leaala Cliaii'Wf (iuntavf, I'.trio'iiter and joii er, 21 St Claude Ch*ui'4''>lc«..<'oiitrHot'>r, '.JOT) St (Jbarlee Burroiuee ikmi.-^ \. (i.. uoMiractor, II Rirard ChauM' Luuis. ithoeiimker, 8X7 Vititatlon (luu«.«>SiTii'i>ii.0HrtL-r. .124 Papineau road llHI VKAl' llox. P. J. o., sheritr. Court honae, 1,'.;; Nitr« IiNiQ", M* at Beliveau hotel, Jacques (.siiiHr *| CliaiiTm A.iolplie. sf orient. ;« St Denia Ibanviu Aziiric, baker. ;i71 Maple (bauviM F. \., trailer. 13 Ixingueull Ferry lane Chauv:n Hector, iitudciit. 3H .st lX>Mtit CliDtiviii ,Iaoi|iie«, blacksmith, 216 Laganclietlere, b \M .Moiitcaiin Cliauvin .lacques R., nailinaker, 96 Menai Chaiinii lames, laborer, r 29 .lacquee Cartier Chiiiviu .Im., atoreinau, 373 Notre I>ame I'liaiivji) .Jale*, laborer, 461 MontoiUm t'lianvin Louig, lalH>rer, 165 Iberville I'hauviu X.. Isborer. 266 Wolfe Clwiinn C)s.'»r, bookkeeper, 16 St AndrA ChiuviD Xavier, lal>orer, 113 Du/reane (haver Armand, shoemaker, r 267 l.Agauoheti^re Cluyer Cbariei, laU>rer. 11 St Francis Huyer Eilmond. cotiper, 33H Wolfe 'haver J. B., carter, 377 VislUtlon I haver .r. Bte., coin traveller. 109 MaiaonneuTe ( hayer .lotepii, mason, 463 Jlarianna ' h,\rer Maxirae, labt)rer, 8.19 Parthenait fh»yer Mrs. C., wid Beiij., 421 Barre I hayer Pierre, laborer, ri» Maiaonneuve Usyer Stanislas, rubber worker, 17u L>orchMter I iHkett Joseph. uiilknian.SO be liorimier av Uwkeiuwni., engineer tl.T.R.. 47 St Ktienne th.;«sl.roi^5h W, A , of Kyle, Clieeabrough & Co., 25 St .Mark Chewe Wn,.. com traveller, 242 8t Andr6 ihtm Wm. E., m Mountain •^h^wman James, editor and publisher The Dairy- man. 5t^ St Kraiivois Xavier heev,-:, Win., laborer, 1 W Prince 1 ^uoi.br Edoiiard, laborer, 135 Kennedy ^wuard Philipne, machiuiat. 318 Montcalm iH 'vJ?Ji.'^''''*"*/ I>«li'--«nian, M MaisouneuT* i>«vrI7'' CLfcoPHAS, wood dealer, wood yard **> N\ ilham, h 311 Hichmoiid buiMinl "'' h r ^^-^ c«ari»enters and Joiiwn, suir buiiaing a specialty, 77 Craig Cheneveri A. of A. Chenevert & Co, 18 Papineau aq Cbene\ert .1. Bto., •luMtiiiaker. 367 & .171 MalaonneuTo Clienevert Xavl<*r. Inailier cutter. 4M B«^rard CHENKY Ol L.MAN, general auiieriutendent Cana- dian Kxpreas Co., ottlce No. H up-ataira Rxpreaa biilldiiiffii, M St Francois Xnvier, h H(t7 Ihirohesler Cheney Wut., treiui Cotton mill*, M67 I>orcliester Cbeiiier Antolne. Joiner, 321 Papineau road Chenler It , tradnr, Koiiiiecoiirit market. h 167 Cftmpeau Cheiiter Henjaniiii, frui* dealer, 871 Campeau Chentxr ti t'liMnpaKiio, fruit, Honaecours market I'henier c.>prieii. iMlHirer, .'Vil itichniond Chenler F.ustaclie, • (Hik. 2X1 St Uomliiiqua Chenier J. Hte. lahoior. 262 Nt liy|K)lite Chenler Jean Itaiitiste, laborer, 21 St Andrt' Chenier Win., tobacconist, 47 Chaholllea sq Cheiinell Tliiuer, 124 Wolfe Chevalier Ueorge, coachman. 48 Hermlne Chevalier Henry fl . agent, bds at 1521 Notre D am* Chevalier Jas., shoemaker, r 326 Beaudry Chevalier Joseph, ln!«urance agent, 110 S« Andrd Chevalier Jos., laborer, ISO Pies is C^hevalier Joseph, moulder. 126 Wolfe Chevalier Jos., policeman, \^i St Charles Borromee Chevalier Joe., i. CHO ALlilABKTICAl. 304 MRECTOKY. CMPJ ChrTMlItT I^>nlt, of .IH. I^rols *('n., UK) I'mm CIIKVALIKKLOI'IH, iMthar iiicr<i««, •ho«in«ki>r. 'IHV Ml|iii>>nii« r)i«Taller Mr*. .;«ii«, wlil l Cbi'Tftller I'hilihert, Joiiiar, ui* llyiHtlltv ('h<>T(it ^ 'yprlfn, clerk, 117 .St < 'lirUiopli.- Ch«"»rUr revU,, I'.H.S., Moutrenl ciiui« CIIKAOO, KKTKOIT ANI> (ANAr»A (IRANH THINK .UNCTION H.\II-\V\V <'o.. .lo««>|.h lliii, priHiidf lit. <> CHHA«U>. MIl.WAUKKK* ST I'Al I, KAII.WAY. Caimilian rnMifiiitcr A|{euej, I>. O iVMe, trHvelllng •gpitt, Idl Ht tUintt* CllirAOo, MILWAl'KKK * ST. PA I I. HAlI- '\V..\Y, fur All (xMiitR iu .Miiiiitolm. KritlHli ( uluin- tiiA Aiiil >V<>*t(>rii StAte* of Anii'il>'H. <' •' (.Til»- holni. Agent, IrtCorii Kxcbanite. :«• St SArrniiu'iit CbloAifo & North wi^terii HailwHy |i|U"««*ihj»t «ihI fr<'it:hi oSI<'<>. .1. 4 St .lani>-* ChioHKo. IU>ck UIaikI A i'aoltio HAilwAV, Albert l.fA Hoiitf, t'AllforniafMt freight lint-, \V. .1. .MoL«*uu, Ageut, 133 St JauitHi Chimin*) Cbarlen, inachlni*t, 2-»t end t-"ity bull, MiiVi Notre I>anie Chief WllllHin. Uhorer. \Vi Banln Child* C. & Co., M.iitreHl lA«t fnclorv, 112 QuM>t. Child* t liArlen. of t . Cliiidn & Co., yix', pe..l Child* Ut'o., of ii«o. Chiltln & Co., ITii .\|ouiitain >HILDS CKORGE, A. CO., Importers and WHOLCSALC GROCERS, 20 and 22 St Francois Xavier Child* afiorge A., of Oeo. Child* & Co.. 7 Bi**on Child* Henry M., olerk, 3orche*i«r CHIPMAN JAMES H. M., inaiiager of Briton .Meil'ral and General Life Aasociation, and Briton Life As- aociation (Llmittxl), <5 Place d'.\riiie* CHIPMAN \VAKW1CK W. L., inatiager Ontario bank, 6 Place d'Armea Chiquette Anatole, clerk, 4« St .Andr* Chlquette BonJ., Khoeiaaker, X.'> l^helle CfllSHoLM ALEXANDKH, builder nnd contractor, r 71 llibernia road h 6(3U Wellington, Village of St Gabriel Chiabolm Alex., produce ami <:oiimilaRion merchant, 283 <'omml*aion(sr», h 503 Dorchewter Cbiiholm C. J., broker and couiniiKsion agent, 89 St Sacrament, h 149 Metcalfe Chixholin C. H., InI* Windsor Hr>t«l CHI8HOLM C. H.. & CO., pub'i*her*of International Hallway Guide, 1709 Notre Ufinie ^^ French Drug Store, Innporters of French Trusses and Sundries, 1383 Notre Dame, h 1386 Notre Dame Choleateiu Mr*. H.. wid Jo<., 11 St Philip' Cbolette Cha«. T., clerk, 13 Uroth*^ IIT.I p'llliU Cbolette H. A. of Cbolette M ftttmx lir n^ Cbolette II T.. bookkeeper, M7TTr*mr "•""•" Cbcb Me A HerouK, adviH-aieii, \n>% %„,,, ,,., (MIOI.KTTe J. C.. H.ouuutan and r*.' , ■ *":" . Blron, W7 Geruian ''"•'•tMj Cbolette I.. K. A.. iM IJIfAiicliHlfre Cboletle Liiutii, laborer. 417 V i»itati<.u Cbolette Pierre lalMifer, 421 pHiiet Chopin H., clerk, II .Market ni, hi l.a»r...... »;H.nJirKt AZAHIE. notary, ':mi« n.,„h,L CH.Kjl'KT r X, B.C.L.. adrocate, Tifs ,1 4«;« Ml iH-nl* ' ^' '"*'" ClMMjiiet .loeepb. |»ollceman, 'i.T7 LajtaiirhMi,.,. (;ho«iaet 1.0UI*, wood dealer. 13ft Vliini«tl..ii Cho<|uet ToUBitaInt, •boeiuak«ir, 162 Ihiil^-rln Choi|uette All>erl, Nhoemnker. t;7 St Sii|i,it;g Clio(|iiette Cleopliii*, lalK.rer, 'j.Vi Anilii-mt Cb(M|(iette Eiietaebe. tailor, :w> Aniberat (.'ho«|iiettn IgllMce, UI^ l>ufre«ne Ch.. leather mi aiier 2V)I An.l.; Cho.|uelle Mrit. II.. wId B., -m McC..r,l ' Cbkke«-|>er. m; Sui.L'uliift CHollNAHDCAI.lXTE, .WW in b.nlwar« and oil* 182A St .locepb, T<on, lalMimr, Ixli at :il lber\ill<> Cbouiiiard Marcel, laborer, .' .MaiI<- .biAri.li (!houiuard Medard, roachman, r '.n^o .si .Imxim Chuulnard The«>phile, laborer, 3iMi Slmt uuv. HOULES JAMBS, CONFECTIONER. Wedding Cakes made to order, and Evening Partiee supplied at shorto notloe. 144 St Denis, h 140 do Chretien A., butcher, 3 St Autolne niarktt, li <>. Jainee Chretien Arthur, medical atudent, 7 st I.awr -u' Chretien Kraufoi* X.. detective, r .'!17 Albert Chretien Jon., ear|>enter, 4(14 MHple Chretien Jon., laborer, r ft27 Albert Chretien Matblaa. toiuer. 2i)2 Moiitaua CHKI8T CHURCH CAJIIEDHAL, right rer W Bond, LL.I) , Lord Biabop of Montreal ; vnu W. Leach, D.I>., LL.li, archdeacon if M»iitri>«l:r(n reT J. O. Norton M.A., rector «if th« |)«ri»liiif.M,>L treal , Geo. Freeman, Teatry clerk ; K NoMe, b«*t!i| St Catherine bet I'liion av ad lulvernity ChrlHtiaii Brolhem acbool, KtO lAuauclicticre Chrtatian Brother* conunerciAl at-iidemv, rer broih^tl NarolMiua iHjni*. director, 35 St MHrirarct CHHiHTIAN BUOTIlI-JtH .SCHlKJL, rev bruihd Ketlceus, prorincial vialtor ; rev brother .Vllwmii),! vlaitor ; rev brother Victorin ami rev bruihi Aphraate, director* ; rev brother I'rolittiLi inn. eurator ; rev brother* Flamion ami SympliroDii direotor* of novicea, 80 Cottc CHRISTIAN BROTHERS, *chool, brother AiKlifJ direotor, 12S lK>rohe*ter I Cbri*tiau Brother* aohool, brother MHuri!lu»,ilirf<'to-J 141 St Martin Cbriatiiin Brother* St Ann'* »chof)l. bri>tlifr .Arn'IJ, principal, ll'iand 117 Youii^ Chriatian Brotliera St James school, brolliiT Jeti^Ki-J director, 119 .St iK-ni* ChriatiauBou Martin, laborer, its Henniiie CHRISTIE, BROWN A CO., BiSCUIT MANUFACTURERS, 8 DE BRCSOLES Christie C, clerk, 6 Cathcart Christie Cha*. F., bookkeeper, B HftiioTcr Chriatie George, sailor, r 60 L>alhou«ic Christie John, ln*pect4>r Great North W»ietJ Telegraph Co., .'Ml Shuier Chrtetie Mr*. Elixabetb, wid Robert. 90 Mont«»lin Christie Wm., laborer, 131 Poupari Chriatie Wra., laborer, 103 Prince , „ .. CbriaUe Wni., of Chriatie, Brown & Co. . re« injotm Chriatin Alpb., advocate, 16 St JHUies, h 100 St Wn"! ALI'llAHKThM, 30.' lUllKCToKY. CIT . m^.H'sl*!., |«i» Sou. |),n„ iTiT. 41; Vi.iuii,.,, NipT, .IIM I'mirt « Mnrki-t ill. Ml l.«»r..,M.f K. noury :mji. N„„^ „„„, "•*'••• »'•»«>«»»*•, :>, si ,ih,„., >ljoMii«n,a.T7|.Rg„„.|,,„,,,^ "I .l.««l«T, I3ft VlmiNtluli ■IxMMimktir, UK hiiHerin »ln>riiiHk«>r, r.T St Hiil|,l(e I, iRlx.r^r, '^fMi Aiiili.TKi c. tHjIor. .'W. AiiiluTiil ii^ luifr««iii> ►.. leathsr i..i«,,..r. 2Vt) Aml..-.t wl.l H. '.'(»!• Mr< .,nl ■<.,-«r. ■a.'i I.HviiU''li«ilj^r« I'Hi'cniiUt, 1.1 liiii<'li<>«| <>r«r. ll'i W..|(.. . hurlM-r. lt)H St Ktlix •lork. Host |lu».»M( iMKiklUM'i^r, H»; Sni,(;u|iiri JX'IK, iWl.i:.Mw»r«, piiinii (••♦•ph, rr«r. M% »it :il llifrvillf Ut><>r« M .iHiitr.H 1«, luboriT, J(n; Mhikoiihhiv.- JAMES, COMFECTIONER. •• made to order, and !•• supplied at shcrtt t 0«n1t, h 146 do •r, 3 St Autoliie iiiarki't, h ir.'sij ledtcMl Htudnnt, 7 St I.owr 'U' C.iU'tectlve, rM7 AlUrt eiit4-i', 4<>4 Mhi>Ih rer, r ^27 Albert oilier. 2ir> Montana [ CATHEDRAL, right ri-T V _ rd Biabon o( Montreal ; v«ii W. tJ .!>., arcbtlencon if M<>iiirt>iil; ren M.A.. rectr.r of th« jMiriili i)(.Mo nan, »e«lry clerk ; H Noble, beiull^ I'lilon av ad I'nlverKity acliool, Kltt Ijitcauobetifre coiiiintTcial aaidcinv. rer bMiiei tllrertnr. 35 St Mnrcarit )THtJtS SrjKN)!,. rev bruibei ial vialtor ; rcr brother AllMugs,! itber Vlrtorln niid rev bruikfi ora ; rev brother rrobatii* pn> lb«ra FlHiiii«n and Syuiplironii coa, 60 Cott>' I'HKRS, acliool, hr<>th(>r Aii^ii^J ob«tter aoliool. brother MHiiriliun, AiTcM-\ St Ann'a school, brother Arii"!J, 117 YouuK St «TAnie8 »ch(x>l, lirolher Jerftii;f| eiils II, laborer, 8« Iferinine BROWN A CO., T MANUFACTURERS, e OE BRcSOLES Catbcart »ookkee|M«r. fi HnnoTer llor, r 60 L>alhou»i.' iap«ct4>r tireat North M»ieo Sliuler !>flth, wld Robert, 9(1 Montcalm ■er, 131 Poui>art •er, 103 Prlnre iriatte, Brown & Co., res inj-w joat«, 16 St James, h 100 St WMI * ufin Iiamaae, b>il«H«r, r IH CbMiii|ilNlii ,l„(,tlnK., «'■"•" 1,'li «>iitarli>. h .1>7 lt«*aii(lry Atl4'halM>lll«x IVoNi'lri- l»iiiii''." rendyiiiadn clothliii;, l.Vil iind :m JuoM'ivn ( artUr CHRI8TIN JOSEPH, A C5E., Soda Water, Ginger Ale, Siroh eeer, Maple Seer, Ginger Beer mnd Champagne Cider manufaoturere, end ICEdealert, 140 Bangulnet ( iir«tiii l.'>ul«. Uliorer, Ka«'hi>l (,i,ri»iiiiu ll.ift''', halter, J447 Notre Dame, b Wl Ht .Uvilii (iriiiinvMr* .t. 2-tISt Martlii ... CIlHlSi'M VS'l. U. inaiiHKer K.MHterii < aiindn braio'li Etiiii ii'«* li»'' •• •-'••St .lmni««. h l.Wi Itorrbealxr (bri-tr Kobert, moulder. 'aSt Uimif CHRISTY T.. Plumber, Gas and Steam fitter. Work Guaranteed. Charge* Moderate, 82 Bleury, h 80 do iiiri!( !l. (IIAl'I Kvr. i;\l,I. A NICUIJ.S, a. \t«i, Iwrrldterw, coiiiiiiiHHloncru l..r takliiK atfldav1t« f, - Manitoba, i'rliioe Tdwanl ItlHiid, (MitHrlo hiiU \,n;»iibli»heil «.very WexinnMlay; iiiiiii.ii imlMHiripiiiiii ••'l.riO ; I,. M. ImvhNi.u, M.A.. II (. I,.. I'ditor and |'ro|»riejor ; editorial rooniM, li»i St .lainen (Hl'l.t II H'iMK. ill c'lnnertbm with tht< (,'liiireh of Knuiiiixl, Mi'«« K. S. WunnliiK, .iiintroii, llii I'lii- lYpiilV (HI Id 11 HON. I.. Kr«4«M,KS. (^.C, of fhiiroh, (•|iit|iieau. HhII k Nlt'oll*. 013 Sherl'riM>'v*> Churiii.lo«..rHri)ent<'r, «.:i St ilyiiolite Inne ( hur.li III llo!i|'l''e St (loMeph, rev raiil Bray, cbap- Uin, ((•.'( 'atbfdral (HlR('ll(iF NiUKK DAME, B.C., parlab cbnrcb, rr-v K. L. coltii, Kii|M-ri<>r ; rev A- 1.. Seiiteuue, curate, .S'otre Daiiie. taciiig I'lace dWniiea Chur>'h(>f Notre Ihuiie de l,ourdH«, R. C, reTj.C. Maille ihaplain. St (atlierlne ii St l>eiilii thurih if Notre limiie de IMtie, R. C, rev M. Soriu, [irieni, Itifl.' Notre liaine Cliuroh iif St Kr;»ii9oi» d'Aiwiae, B.C., rev Father l>>rr, S.,|.. (lalii, St Trhain cor Dorclieater tHrft( II (•!• ST .(AMES THE AnWTI.K, Chureh ■.t KiiKlaiid, rev oaiion EllejfotMl, M.A., re<.'tor, 15M ^i('«iueriii« west oor Mackay Church lit St Jei.li Uu|>tlHte, rev M. Auelair, curator ; ffvs V Dupuin, Olivier Dufanlt, Nap. Morin, vicars' ■W Riicliel ' CflrRCII (IF ST .!( )HN TH E EVANOKI.IST, Church "( Enijlaiid. fre.- neat, rev Kdiiiuiid WrMni, M.A.. rectdf ; rev Wiilinni Wright, M.D., and rev Arthur French, H.A., anKiHUiit niiiiiMtui-a, 'JTlH St Crbaiii cor Outurin Church nf St Vin.eiit de Paul, rev Loula Mofae uvjillee, pHrisb |,ri. Ht ; revn J. < ». Oaduury and A. Miuiiier, vi(•ar^, 1 \K St Talherine ^ni"l^'li?L'''"'^^*"-'^^- "•'•• '"* A.D.Turgeon, pnest, 144 Klenrv n Dondienfer CfllKCIl OF TlfK MESSIAH, UniUriaii. rev W panior ; Thos. B. l-Iatou, aexton, cor S. Bsriies. ^.„.„,. , .„.,„. ,,. y^„ Btayer Hall hill Hi.d haijauclietl.'re Cil Ktll OF THE NATIVITV OF NOTRE DAME '!' I-^f' iiinrli> Cinq .Mars Alfred, acroununt, tfi Rt F.llsabath ( ln«| Mara A , a<Hnie CITY AChlTolfS OFFH K. Willlain Robb, audi- tor, Cliv ball, l.Vlli Notre I»ante (MTY clerk, Charles (ilmkmeyer, City hall, 1039 Notre Dame (?ITY club. .lohn Potts, manager. 171 St Jamaa CITY ( OFFEE AND SPH'E MILLS. D. C. Broa- seau A Co.. 143ft. 143M ami 1440 Notre Dame CITY FLOUR MTLI5 AND KLKVATOR, Ira Oould A Sonri. 87 Mill CITY HALL. H. Beaugrnnd. mayor; B. A- T. DeMontlgiiy. citv rec«>rder ; Rouer Roy, Q. C., city attorney ; Charles < ilnckmeyer. elty clerk ; •lames F. D. Black. cItv treasurer ; Wni. Robb. city auditor ; \m. I,e<«i«e, supt Water Works ; H Paradls. chief of poHce ; P.W. St (leorge, city surveyor ; Wni. Patt«m, chief engineer fire dept ; P. lAcrolz. inspector of buildings ; E. O. Champagne, holler lnst>ector; F. IL Badger, supt of Fire Alarm telegraph ; I.ools lAherge, medical health offloer; I. c. Radford, aanltary inspector ; H. A. Germain, clerk of Recorder'a court ; .Tames Darcy, nieNsenger ; Narclsse Thibault, Janitor, 1039 Notre Dame CITY HOTEL. Charlea I.Arin. proprietor.l012and 1914 Notre Dame CITY ICE OFFICE. D. Morrice lee Co., R. A. Becket, manager, 10 Victoria sq CITY NAIL AND SPIKE WORKS, Pillow, Har- sev a Co.. proprietors. 104 Mill CITY OP LONDON PIRC INSUR- ANCE COMPANY, of London, Kngland. CAPITAL, tlOtOOO^OOO. W. R. OSWALD, Oononil Agont, MontroAi. CITY PASSENGER RAILWAY 00. .See Montreal Street RiUIwa) Co. u h ll . ii j CLA ALPHABETICAL 306 DIRECTORY. 1*1 iti iff I tim m CITY PLATING WORKS, Cold, Sllvetf* and Nlok«l Plating, 4 Beavar Hall Hill CITV POLICE, H. L. Paradls, chief, City hall, 1639 Notre Dume CITY P;ilNTINO CO., Steam Job Printers, ROCERS A KIN(rs NEW BLOCK, 043 Cr.^ig Street CITY RECOKDER, B. A. T. Pe Moiitlgny. recorder, went end Cltv hHll, 1W.» Notre Haine City coliool, W. A. Kiit'flaiid. B.A., head inaoter ; George Carter, ea.'elaker, 'S and ''< Paiiet CITY SL'UVEYoR S OFFICK, P. W. St George, city nurvevor : A. Kritain, asst city i>nrveyor; John Bropliv. (iraught§inaii : Joliu Barlow, leveller, City hall, IMS* Notre Dame CITY TUEASLRKlf.S OFFICE, James F. D. Black, citv treasurer. <'ity hall, LWH Notre Dmiiip Civaiier A. C. & Co.. grocers. 2;j and I'.'i St Vincent Ciralier A. ("., of A. C. Civaiier & Co., JO St Vincent Cizol p.. rook, 37 St Charles Borromee CIZ<>L PIERRE, hotel and restaurant and sausage- maker, Ti'j St Lawrence Claitev .lilies, joiner, ;<71 J Wellington Claggett (.'has.. >f C. C. Claggett & Co., 93 Union ay Clagiiett Charles C. & Co., manufacturers' agents room 1. '-'37 St .lames CLAIMS OFFICE, freight department G.T.R., L. H. Ciiziit*r, chief clerk, 13<) St Etieime Clair David, laborer, 2"tt .^atn., brassflnlsher, 8 Hprmine Clancy .T.. switchman (i-T.R.. L'OA (irand T>'uuk Clancy John, cooper, 113 McCord Clancy .lolm, laborer, r -K* Deli^riinie: av Clancy ^!rs. A., wid Chas.. 30« St Patrick Clancv Piitriok, laborer. 33 Richardson Clapham c'. C.,, 3t Richmond sq Clapi>erton R., customs officer, 732 Lagaiicheti^re Clave >ttfs Maggie, 8 Ltitour Clare W. {., Smith Medicine Co.. 35 Chomedy Clare \\v. ., bookke«(ier, 36 Victoria Clark Al -xander, titter, Wl Wellington Clark Al< X. C, stock and exchange broker, 110 St Fia;.. oii Xavier. h P«3 Dorchester Clark Dni.iel. engineer, lt> Rivet Clark Ed , baker, r 13 Guy av Clark (ie >rge. laborer G.i. it., 150 Bourgeois Clark George, machinist, 79 Canning Clark George, ropemaker,79 Canning Clark Geo H., audit ofHce G. T. K., 35 Macdalen Clark H>n f, chief storeman O.T.R., 151i Bourgeoii Clark Hu.;h, nuM'biniot, 134 Otuwa Clark.) allies, lt<0>t Martin Clark .lames, laborer, '£i St Adolphus Clark James, police sergeant, 333 Amherst .TO I^LARK tIAS. T., Importer and ^^ Jobber of Dry Goods, 2IO St James street, res St Lambert Cltrk John, fltenian, 36 Vallce Clark John, saddler, I'JOtt St Catharino Clark John C., librarian G.T.R., 14A Bourgeois Clark John R., blacksmith, fl'J City Councillors Clark Joe., laborer, -tl ii rends* >n lane Clark Job. P., merchant, 2(i« Chath-^m Clark Mrs. Bridget, wid (ieor^e, 17:.' Wellington Clark Mro. .laue, wid Tliomus. mst Louis Clark Mn. John, fruit ami groceries, 119»St Catherine Clark ^Mm. Mary, wid G., 14 BioMon Clark Mrs Mary, wid James, 17w St Martin CLARK O. L.. bell factory, 44)2 8t Patrick, h i Parkyn av, C6le St Paul Clark Patrick, letter carrier. 192 McCord (lark Patrick, waiU'r. IH Chenncville CiarkT. L , saddler, ti Plateau Clark Thoinaa, engineer G.T.R., 19 Conde CLARK W., chief clerk freight dept audit office GT.K,««Roy Clark William, carter, r 9« St Maurii>« CLARK WILi lAM. nwinufacturer oi prepared meats, bologna and all kinds of first c I aM sausages, canned meats and vegeublea, fcc, Caual bank, Poiui St Charles, ret V«rdun CLARK'S SAODLBRY HAROWA BELL MANUFACTORY Al NICKEL PLATING WOR T. L. Clark, proprietor, 114 Queen tt opposite H. R. Ives A Co., h 22 Piat, Clarke A., clerk audit office, C.P.R in !»„..« Clarke Al^ed. restaurant, 623 Craig' hfi'-Trtr'* Clarke E. L.. brewer. 447 St Urbaiif ' "'« CLARKE Ci. W., Ixxik^fller. statioiiAr f... Ac. 23« a-.id L'4«. St .lames, h H7 Kr,m ^'^^' CLARKE GEO., buich.-'. »i-21 WelliuKion I, no, lington, Vill«ge of St Gabriel "«^^"' '' «12 ^ Clarke J A., clerk C.P.R. , 7(* Dorchester , Clarke .Ihii, iHH.kkeeper, 7fi9 Dorchester I Clarke John, storeman, (W (4emmn I Clarke Miclwcl, bliM-ksmith. Jiilo Notre Dame I C'arke Michael, gioctT. •Ji'7 Ottawa I Clarke Mrs. E., wid Wm.. 294 St Martin I Clark P. M., Iiea4l mill"r. 466 Seijjueurs ' Clarke Richanl .L, bookkeeper, .^l> ArgvleaT I Clarke R«.l)ert, m»«^hinl8t, 64 Deloriinler av I ^LARKE W. J., A CO., Bookselle ^^ Stationers, Fancy Coeds, Indl I Goods, Ac, 60 Beaver Hall hill, h I Beaver Hall hill I Clarkin Mrs. Mary, wid Andrew, 64 Berri I Clarkson W. A., bookkeeper for Singer Mnuf'ir ( I 46 DeSalnherry • ' I riaude Joseph Alfred, joiner. 46 Devienne Claude Plerro, hides 177 Duke, h Cote de» Ntiee ClavelA Hisson. painters, 81 Fortittcaliou laue Clavel Ecery, 19 Jurors Clearihue A. H., foreman C.P.R. , 3U8 Moreau Clearlhue Jos. B., con* traveller, ."Vi Courville Cleary Albert, fanner, 24.'^ St EllMiWth Cleary Dennis, b««r driver, 44 Herinine Cleary J , foreman freight sbed office G.T.R., 2 St Martin Cleary John, laborer, 8 Moreau Cleary .John C, canvasser, 2 Cadieux (Meary Michael, laborer. 79) .lunns ClearV P., trader, souto side st Ann's market, h (College Clean.' Wm., labor^-r, 90 St Maurice Cleevely John, storeman, 99 Centre Cleghorit Alex., butcher, stalU 43 and 44 St Aim market Cleghom Henry, BTaiii merchant, 7 Linroln av Cleghorn .lame^ P., of J. G. Mackeiwie & Co., II Lniversity Cleghom Mrs. A., wid W., 1340 St Catharine LELANO JAMES, Manufacturer of Dies for cuttin Leather, Paper, Cloth, Rubber, Ac, 10 St George, h 244 Cu Cleland W., atoieinau, 15 Dumarais Clemence .John, braasrtiiishei.bd* .'m St Uwrence Clement A., clerk, bds at Terry house, 342 ^t .I»ine« CLEMENT A. 1., groceries, wlnen, liquors and pn visions, 423 Laval av CLEMENT ADOLPHE E., groceries, wines, liqaw and pruvisioiis, IM Drolet, n 1& Roy IRY. ALPHABETICAL 307 DIRECTORY. CLO I SAODLIRY HARDWARE L MANUFACTORY aNd' «ICKKL PLATING WORKS proprietor, 114 QuMn at, ' 4. R. Ives A Co , h 22 Piatuu t audit office C.P.R., lODouegana restaurant, 623 Craig, h fi'l Ctlit rew«>r, 447 St Urbain * M* St .laiiie«. h 87 (H-bome ^^'^'■ ., buu'li.!. (,-21 Welliugion, b612w.i ige of St Uabriel «""• ""^Wfl- lerk C.P.K., 7(* DorcheotHr (Mikkeeper, 7f^ ln>r«heMer orfiiiaii, W Oemian , bliwktinith. '.'tiM Kotre Dame , ({lociT, I'l'T Ottawa , wi«l Will.. 294 St Martin ml niiU'T, 4«6 Sei;;ueurti ,j., biK.kkeeper, X2 ArgvleaT machinist, 64 l>eloriinier at W. J., A CO., BookMllen, oners. Fancy Coeds, Indian , OO Beaver Hall hill, h 82 I hill ;»ry, wi»l Andrew, 64 Berri ., bookkeeper for Singer Mnof'g Co xy Alfred, joiner. 46 Deyienne hides 177 Duke, h Cote drs Neige.< I, painters, 81 Fortittcatiou laue I, bricklayer, .313 Logan bricklayer, C^IS Laval av of ClsYel A Bisaon, 81 FoniflcMioD , laborer, r 243 Plemia laborer, 4K> Rachel lex., bt^ikkeeper. 200 St EliMbeth I, waiter, l&ft Kennedy Liuswith and plumber, 3"9 and 3%)} St I T.. of T. J. Claxton ft Co., 26 Park »v lues, of T. Jauies Claxton & Co., it\ JAMES, ft CO., manufaciurers' iporters, 20 St Helen , S., resuuraut, 121 St Francois Xavier it aniHtter, 30) St Phillip 1, engine driver, 117 Wellington anna, grocery. 19 Juror* foreman C.P.H., 3U« Mnreau B., com traveller. M Courville raniter, 'iVi St KliKalieth b«t)r driver, 44 Herinine eman freight shetl o'i St Hubert ■f"! , I rii %n.. \m agent, 26.-5 St Hubert C^ :l"b-;.hiirdr«.se?f22«McCord r «iiei.t .Ins.. .•srter. 131 Wolte fl,?en' Mr?., wid Felix, 16 .Mane .Joseph St J 1- upl'olsierer, 433 St Denis X .I-^eph, laborer. 14 Rousseau fXi.t .lo^-ph. laborer, 30 Rousseau Sent .lo^-ph Ladder, grocer, .i.VJ Logan , Vir-Mt Louig. laborer, HO .lacaues Cartler rwiit Mauri*;'--, painter, 6.',o;^rpi.er Sauguinet I rwni 01 I' O. clerk. 572 Dorchester C,'!.'ieni riHcide, mitster chimney sweepa,35;i Papineau rUmHit ThoTn»f.,?flreman G.T.R., 17!) Magtlalen cZ^M' henrv. (lrem.an G.T.H.. VJ> Magdalen liiin^ui-. J.*. Olivier, clerk, ."n Balmoral Ome'iis Mrs. .M.. wid D(tiune:i(j Mrs. Hose, wid Uobt., 22 Payette. Clfii'liiineiig Samuel, clerk, 139 Canning I Cleiidiiiueuij Wm. K., machinist, 169 St Antoine CLENDINNENG WILLIAM, A SON, Founders and Manufacturers of STOVES, RANGES and FURNACES, luilders' and General Castings, Iron Bedsteads, Garden Seats, Het Stands, Opera Chairs, Ac, Sample and Sales Rooms, 664 and 060 Craig, cor St Pe- ter, and oor Inspector and William and 524 Craig, Worlts 145 to 170 William Clt.M'iNNTNG WILLIAM, of Wm. Clendlnueng William Cleudinneng y'l). i;sO .^t Catherine Cl«iiilii neiig Wm. K., engraver, 1(19 St Antoine CleriMilt Mr«. J,, 47H St Hytwilte CLK^K .VuEX,, 2 Bmver Hall sq Cltrk Vlex.,pr(.fe«ior of music, 76 St Denis lALERK ALTON F., ! ^ STOCK BROKER, Oi St Francois Xavler, h 2 Beaver Hall sq jClcrkEdmonil A., importer of ostrich feathers, 1811 Notre Dame, h 244 St Hul)ert ClerSi .I(*«ph H, clerk, 60 Latoiir ICLKRK or COt'KT OF grFj:N'S BENCH, AP- I'tAl. SIDE, L. W. Marchaud, clerk of appeals ; L Ommet, deputy clerk of ap|H«als, Court house. 15.1 Notre Dame [CLERK OF THE CROWN, L. W ,>?icotte i S'>!i, S.!7 Lai;aucheti6re H'ifiiflimifiig Win., jun., of . Charles E. Schiller and VA . .. iJ-^^""^ "« Beaumont, deputy clerk ; Uward M.Mabon. deputy clerk of the Crown; Lp?''*"'^'""^'*"""*"'; •^- Hamilton, Theo. Hamel wdClMi. Beuoit, clerks, Court house, 1577 Notre ICLERK OF THE PEACE, Charles E. Schiller and KUfflK OF THE RECORDERS COURT H A Oer- Min. aty hall, 1539 Noire L»«ne "'•"*• "'"^ Clerk Ronso H. B. A., 3 Bearer Hall aq Clermont Ant., caretaker Court hoiue,1677 Notre Daine Clermont Cyprien, shoemaker, 461 Albert av Clermont Edouard, shoemaker, ?i St Pierre lane Clermont F. X , general agent, 16 St Vinoeut Clermont Ueorge. saddler, 64 Visitation Clemtont J. B.. laborer, 61 Dufresne Clermont Louis, carter, 721 St Dominique Clermond Miss D(;lima, seamstress. 217 St Dominique Clermont Mrs. Julia, wid T., 96 Plessis Clermont Narcisse, mafon, 10 Robin Clermont rev A., .Montreal college, 1181 Sherbrooko Clermont Theodore, joiner, sMfi .Albert av Clermont X., laborer, 36 Devionue Cleroux F^lix, laborer, 586 St Hypolite deroux Ferdinand, stonecutter, fos St Hypolite Cleroux Isaie, carjmnter, r 1318 Notre Dume CLKROl.'X L. J. v.. M.D., physician and aurgoon, 1103 Ontario Cleroux Nicolas, grocor, .'W2 Panet, h XiH Panet Cleroux P. Elisiie, grocer, 232 Dorchester, b 90 VLsi- tatioii Cleroux Sylvanie. laborer, r 110 Clarke CLEVELAND C. F., ^^ Notary Public, Commissioner, Ac, Waddell Building, 30 St John, h 14 Victoria Clevely John, storeman, 99 Centre Clitf John, bookkeeper, 27 Shearer Clitford Dennis,*carter, 81 Ayliuer ClilTord John, clerk. 141 Fulford Clifford John, contractor, 38* Aylmer Clitford Mrs. Margaret, wid John, 67 Mayor Clift capUin Robt. S., marine surveyor, 9 Thistle ter- rac**. off St Monique Clift Christopher, of Nelson ft Clift, 13 Argyle av dine Edward, marble polisher, ir>6 St George Cliridge Ch"., brakeman, 199 Congregation > Clocber Isidore, joiner U.T.K.,63Montmorenei Clock Theodore, machinist, bos 348 Seigneurs ^LOCG J. R., A CO., ^^ Commission Merchants, IMPORTERS OF FRUITS, ISO MoCill R., of J. R. Clogg ft Co.. 41 St Elinbeth CLORAN H. J., editor Post Witness, 761 196 Drummouil Clogg J CLoRAN H. J., editor l*0Bt and Trae Craig, h 235^ St Antoine Cloran J. A., of McCrory ft Cloran, Cloran .lames, 30 Smith Cloran Joseph, baker, 166 Dnimmond ^LOR.AN JOSEPH, A SON, ^^ Bakers, Plain and Fancy Bread Manufactured, Wholesale and Retail, OfTloe 186 McCord oor William, Baltery 187 MoCord Cloran Michael M., baker, 166 Drummond Cloran Mrv. Ann. wid John, frnits, confectionery and. cigar, 64^ Bleury Close Mrs. M., wid James, 16^ St Urbain Clough J. J., cigar manufacturer, 93 St James Clough Mrs. C, wid John, talloress, 93 St James Cloughaxsv Daniel, tailor, 43, h 4« St David lane Clongher kobert, laborer, 6 Evans court CUJUSTON K. S., manager Bank of Montreal, MO St James, h 962 Sherbrooke Cloitior Alfreame, h 2282 Notre Dame Cloutier Arst'-ne. laborer, 68 Hermine Cloutier Augustin, painter, 144 Pantaleon, h 1 Lionai» Cloutier Ednumd, shoemaker, 177 Maple ("loatier El«»^ar. lab.irer, r 612 St Hypolite CLOUTIF.K HOR.MLSDAS, proprietor Cloutier bouse,. 903 St Catherine, h M8 St I^wrence Cloutier Jerome, carter, 29 Queen • Cloutier Jos., laborer, 481 St Hypolite Cloutier Jules, cabinetmaker, 153 Inspector Cloutier Ix)uis, joiner, aOfi^ Craig Cloutier Louis Ed., clerk. 11,14 .St Andr« Cloutier Pierre, laborer, r 31 Queen Cloutier Pierre, stonecutter, Si St Jean Baptist* I i ; li ■i f li ». ■ v.! V ^f "Fg COD ALPHABETICAL 308 DIRECTORY. i'\ \i hf- n -' Cloutier Mn. Ang^lique, «rid S., M9 MiKnoiina <;iuuti«r Mra. M., wld Francois, 393 Montoulm Cloutiar Mn. R., copyist, room 6. 1S2 St James Clouder Wm., painter, 409 Anilierst Clow UenrT, brakemaii, 44 Farm CLUB CAN'ADIEX. Olivier Aug.S prMldent j Geo. Par^. sec-trea ; Jot. Larivi^re, guardian, 350 Laffau- clietj^re •CLUB C ARTIER. J. O. P«»lland,»ec.. llUNotre Dame CLUB ST DKNIS. A; Thouln, jniardiau, 4!«StDenit Cluiii John, jtipe layer. -'02 Auiherat Clnne Thomas, la»M)rer, .■*) Young Gluney Mrs. Bridget, wid .lobn, 40 Aylmer Cluiiey Mr«. Mary, wid John, !►."? Shannon CUinie Geo., clerk, 161 St vt€»orge Clunle John, clerk, 161 St (leorg«- Clyraa James H., watchnmker. 'J7 Plymouth grore Coady John, laborer, 41 Ottawa Coady Michael, r 108 Shannon Coady Wm., cooper. 2* Brenuan Coal Samuel, cariHsnter, 7 Cani|>«8u CoaliorChaa.. planterer 303 Benndry Coallier Antoine P.. tailor, 2t>;» Ix>gan -Coallier AugU!>te, joiiver, 233 Logan Coallier Evaritte, customs officer, 419 St Catherine Coallier J. Bte., chief iocker customs, N5J Sanguinet Coallier Louis N., grocer, 134* and l.tfi Plessis Coallier Mrs. C.wid Etienne.iancT goods, UesOnta ri COAXES C. W. manager Moiitreal Book Room, 3 Bleury, h 72 Victoria •Co.^ticook C«.>tton Co., Wm. Hobbs, mana^nng-director, 1-2 St Helen Cobban Chs. Glad\ryn, of Cobban & Co., 4 The Towers, I>orchester west COBBAN & CO., photograpliic goods, 4.'-.5 St Paul CV'bum W. J., foreman, MC) I>uke •Coohenthaler J., confectioner, 49 Bleury, h 9 Rt Charles Borromee Cochenthaler Robt.,tobacconi9t,63 Bleury. IxU lOTi do COCHENTHALER M., WATCHMAKER, JEWELLER and IMPORTER, 149 8t James, h 144 8t Antoine <:ochraB Mrs , wid John, 194 St Constant ^OCHRANE, CA88IL8 A CO., ^^ Manufticturers of BOOT8 AND 8HOE8, WHOLESALE, eoO Craig, Cor St Francois Xavier Cochrane Geo. A., com merchant, 333 ConniMiionen -Cochrane hon. M. H., of Cochraue, CassiLi & Co., res at Hillhnrst, Compton, yue Cochrane Jos., carpeuler, 8M St Monique Cochrane Miss E. A.. I1«J0 St Catherine Cochrane Robert, bookkeeper, 121 Gennan <;OCHUE FRS. X., vice-uresident and acting-secre- tary Montreal Board of Real Estate agents, office 75 St James, res Sault au RecoUet ■Cockbum Alex. , 12» Cadieux Cockburn F. J., 42* Sherbrooke <7ockbum .fame*. laiK>rer, m9 St Etienne Cockburn .Mrs. -lohauna. wid J., 113 Nasareth Cockbnrn William, machinist, 67 Jurors Cocker Thomas, tinsmith. i^> Kichniond Cockfleld Moses, machinist G.T.K.. :t3 <;ongregation Cockrelt Thomas, laborer, 10 Chatham COCKS JAMES, carpenter and cabinetmaker, 379 and 881 St Jame« Codd— clerk, bds at 17 I^tour CODD GEOKOE, clerk general pamenger agent's office G.T.R., l.TO St Etienne, h 317J St Urbain Coderre C. O.. 8 University Coderre Camllle, grocer, 3.17} Amherst Coderre Damaae, leather cutter, 716 St Catherine Coderre G., shoe manutaoturer, 14»i St Chriittophe Coderre OMwn, shoemaker, 101 Plessis Codarro J. Bte., joiner, WIJ Plewis -Oodarre J. Emerv. notarv. 1105 Ontario CODERRE J E.VlBRY, M.D., phvsiciaa and surgeon, profeuor Materia Medica Uuiveniiiy of Victoria collega, 172 St I>eni4 -Coderre Joseph, laborer. 338 Panet Ooderre MiM Erneatiue, profeaaor, 172 St Denia m COJJEJRE TELESPHORK, druggl^iT^T.;^- Codret J. R*n<, tailor, «2« St Catherine Cody David, watchniau, 17 Brock Cody Jamea, tinsmith, Iflg St Etienne Cody Michael, laborer, H Farm Cody Mrs. S., wid l>ennis, r 1)« Bleury Coe Daniel, sup. at Pillow. Mersey A Co -i r Coll Jamea, carter, »«♦ Mignonne '"-t-w* Coffey Michael, laborer, 2.M St Martin Coffey Wm.. laborer, K24 Ontario COFFIN & DELFAUSSE, advocates, room 1 Notre Dame, ' ' Coffin G.. of Coffin & I>elfau8«e. 77 .Maiuitiel.l Coffin Godfroi, law student, 77 Manotiold Coffin Mrs. Eulalle wld Charles, 25 (Latham Coffin Mrs. M.,S6f>urocher "»'"»'" Cogaii John, machinist, 201 Grand Trunlc Cogan Misa M. L.. school teacher. I'm, (.randT,^,.! Cogan Mrs. M.. wid Simon. 201 (irand Trunk ' Coghlan Ml.hael, G.T.R.. 1R5 Guy Coghlau William, carter, 178 Canning OCHLIN BERNARD J., « Hardware Steei A Iron IWerchant, Manufticturer of Raiiway and Carriage Springs, Axles, Ac SOLE ACENT FOR M. Hunter A Son, - . Sheffield John Round A Son, Limited, Wilson,Hawlisworth Eilison &Co., Payton 4k Co., Allen Everett A Sons Calvanlied Iron Co., Glasgow Iron Co., John Wylie A Co., White Star Steamship Co., Offioe, 413 St Paul, Hcuse Sherbrooke Birmingham. It Wolverhampton. Clasgow. 889 Cogklin Hugh, carter, 1021 St Jamet* Coghlin John, fruit dealer, \M» Not-e Daino Coghlin Mra. Marv, wid T., 134« Notre l)ani' Cogney Fra. L.. clerk, 126 VitrA COHEN a ££RN.STEIN, whoiesale clothiers, 4:3 $t .Jamea Cohen F., gents' furnishings, 3436 Notre Uaitif Cohen H., second-hand clothing. 707 (rai/ Cohen ,Tacob, clothier, 19 and 21 Chaboillez «], h , Argyle av Cohen L., of Lee & Cohen. «2 ATgy\e av Cohen Ths.. shoemaker, a Smith Cohn L., & Co., office fyles and gold «igiii, 75:' Omij Cohn Louis, of Coha &'Co., 'R2 Oraijj Colaa .1. E., moulder. .'* Sanguiuei Colback .lowph, foreman, 41 CHuniii>! Colconib*" Thomas, btvokkeeper. 261i« N'^re Dami" COLE FREDERICK, general agent 0>iiiuierci«il^^:i Assurance C<>. for fjwtern <'ana)le Mra. Maria, wid Benjamin. SKi St HypoliU- Cole Mrs. Martha, wld Ed., 27 Dowd Cole Kiehard, shipper. 27 Mausfleid U»le Stafford, mac-lniat, 188 O'Leary at RY. ALPHABETICAL 309 DIRECTORY. COM t'ttnol LJSSPUOKE, druggi«7^r;;;^J tailor. 636 St natherine ichniau, 17 Brock smith, lau St EtienM iborer. is FBrm Id l>eniiiii, r !»« Bleurr I. at PiUow. Her»«y si, Co :i r „ latKirer. 2M St Martin lorer, W4 Ontario LFALSSE, adToeat<'«, r.Kini i", ^^l Bn & I>«lfauMe, 77 .Maimfielj law student, 77 Mansfiold ilie, wid Charles, :Jo Chatham S5 Durocher «hini«t, 201 Grand Trunk .. achool teacher, '.'ni j (.randTnuk wld Simon. 201 <4rand Trunk I. G.T.R., 18.5 Guy n, carter, 17s L'anniujj I BERNARD J., ir« Steel A Iron Merchant,] 'er of Railway ige Springe, Axles, Ac. OLE AGENT FOR tSon, - . Sheffield,! I A Son, Limited, " irkeworth Ellison A Co., " Jo., - Birmingham.] tt A Sons Iron Co., Wolverharrpton.j m Co., - ClasgovK.] A Co., Steemship Co., 413 St Paul, Hcuse arter, 1021 8t .Tame<« nit dealer, 13M Ndtie Dame U-v. wid T., 134» Notre l>aiii4 clerk. 126 Vitr* OSTEIN, wholesale clothiers, tilj %| f arnlshingrif 2436 Notre Uamr d-h.tnd clothing, 707 <'rai< >thier. 19 and 21 Cfaaboillez >], h :;; & Cohen, «2 Argyle a? maker, 5 Smith ^ffloe fyles and gold sigi,t, T52Crai; oha &"Co., 7.VJ Craig Ider. .W Sanguin«t foreman, 41 r'aiiniiii; «, lHH>kkeeper, 261S N'>tre Dimf CK, general agent C'<'iiiuierciail'!'''>nj for f4wtern Cana- •■^"f f „,uce. 2W19 Ventre Dame glS ,S John, inland revenue officer. 103 Mc I*"*** lAhn tarvr. .^2 Eleanor I ^'""' ; 1": "liceinan, 77 McCprd ' s .•■uifeoiloner, Icofc Notr« Dauie Kt"':;;irM''"i"i'M.^u::^'pertid«a u-'leuian COLEMAN ^>S ; ::rine, bds 28 w •iHnM.*W'ffi.J«»""-er. 104 Shannon aim SiuTharlM, joiner, r .'f*. Monto ■ ! Vr» \ butcher. OiFuliuni ;/:"vrr; wi.l Komain. .-rocer. 1204 Notre Dame Vr pi^rro tailor, !!«< Chaiiii'lain offKn-F I... superior Seminary of St Siilpice, niiNi'treDanie CoilwdAntoiiu', sitonecutter r'^^fd Loui7 M ,"a^lv-'H"atc. df |.uty prothonotary and ,''TM.i?'i'>i>''r f..r receivii.g aflidaviu in I'rovi-- •,ebe.- 4eni» , , , .^. „ rukuF CANAL TULI-S, John 0-Neil. 2^2 Wolfe 411-^; St r>eniii iiLLK' m M. P. Ryan, Custom REVENCE, Wm. P. Deguire, direc- groonda ColIiBgwood Line of steamers, C 7 ct Denis Collins Alfre«'th lane Collins DaTiHn»e CollHte A. 0. , l.W N"tre Dame, h ,')2 Genuan lollett-- Ai>ralwm, baker, 271' I^fontaine COLLETTE, DECARY A CO., Cents' Furnishings, Wholesale, 301 and 303 St Paul C'lilette Ed., tailor, 1(*h Beauilry CvWiVkt Knie»t, of t ollelte, I t»-cary & Co., 41 German ' Cullette Odecii, laborer, 277 Kullum foUette John, tailor, 27y Fiilluni tVliftifl.*., cl»Tk. 1.118 Nmre Dame Colletie -josf ph, painter, 191 St Cliarles Borrom^e toilette L.. of Mpssier .fe < ollelte, II K«bb terrace Coilette Moise, »hr.ciiiaker, 49 St I'aul Colleit* i'ierre, ncalcb, 262 Viniiation Olletie I'riine, shoemaker. ,M St Paul C<'iii-r« Ernest, clerk, 2a4 Maiso/ineuve Coiiipin M., guuai maker, 14t> Manufacturers Cvjliii A. B., gUK-er. 153 D«-t!ery Coilm Ai^'ide, lab'irer, 222 Maisonneuve Coliinc, tailor, u Sanguinet ColIiDl>..niiiiat*ur, i)rni manufacturer, 314 Logan Col in Elwar, laborpr, 2.1 Rolland Collin E., trader. l;U Vixitation Cflhn F. X., butcher. 6C. Fnliuni CoiliD Freei»erv ■'.mIL'I?"'''^!^' *''"e">«>ie«-, 1,^ !^t Emery on rh„,phi le, but.her. id . hat ham (^^ l"^",' *'""'her. 10 Grant lane tullmgham Jw,, flreinan, 15 ChabolUe* *q J. Cbisholm. agent Bons«cotu-s market,. OLLINS DOMINATEUR, SCALE MANUFACTURER^ 10 St Vincent, h 314 Logan Collins Henry, accountant, 242 St James, k 1G2 I'nion av Collins Isaac, storeman G. T. R., 121 Magdalen Collins .lanie!*, gardener, r 22 Cathedral I Collins Janief. Talwirer. r 60 Young I Collins Jeremiah, furna.-eman, 36 St Columban Collins John, blacksmith, 120 Murray ' Collins .Irer, 140 Richanlson Collins John, tackmaker, 67 Forfar Collins John, P.O. clerk, 33 St Alexander Collins John F., timekeeper, 76 St Charles Borromet- Colllns Martin, carter. 158 "ioung Collins Miss Emelie, dressmaker, 40 Sangainet Collins MIm Mary Jane, .~i64 Panet Collins Mrs. Cath., 17 Down Collins Mrs. Cath.. wid N.. 713 I^gaucheti^re Collins Mrs. Catherine, wid H.. 12S7 Xotre Dame- Collins Mrs. Cath.. wid S., 74 Maisonneuve Collins Mrs. Ellen, wid D , 80 Lagaucheti^re Collins Pat., clerk, 12>*7 Notre Dame Collins Pat., laborer G.T.R., r 176 Richardson Collins Peter, driver. Railway track Collins Phileas, grocer, 1,55 Desery Collins Thos., cari>enter, 102 IduH'ins Collins Thomas, carpenter, 122 Drummond, bds at Waverlv house, 93 Jurors Collins T." R.. of llios. B. Collins & Co., f06 St .lame" COLLINS THOMAS C, hardware manufacturers' a«entj6 St John, h 215 St Antoine Collins Thos. R.. A Co., confectioners, 604 St James Collins Wm., sen , laborer. ^2 Kennedy Colliuson Geo., carpenter, 160 Congregation Collinson Thos. blscksinith G. T. R.,l»7 Bourgeois *^ Collls Pstrick, laborer. J>4 Shannon Collis Robert, laborer, 65 Dalhousi© Colonial Building'^ Invesfnient Association, in liqui- dation. W. Cooper and F. B. Mathews, liquidators, 22s» S? Jamesi COLONIAL CHURCH AND SCHOOL SOCIETY'S MODFL SCHOOL, Miss Ellen M. Thomber, prin- cipal, 37 Stanley Colonial Coal Co., American, Scotch, Washaw Welsh, Lower Port <;oal, G. T. Beard, manager, 50 McGill COLONIAL COMPANY, Chocolate, Cocoas and CofTees^ Steam Mills, Factory and Store, 1296^ Notre Dame, OfTlce,l2dO Notre Dame at Viau A Frere Coloni7..ation office, S. O, Armstrong, agent, 266 St .lame* Coipron Theophile, clerk, 667 Wolfe Colqulionn A. M , of Colquhoun, Drtimmond & C«., 2^ Guilbault Colquhoun Charles, laborer. 494 Albert av COLQUHOUN, DRUMMOND ACC, Machinery, New and Second- Engineers' Ac. hand. Mill, Steamboat A Supplies, Oils, Ac, Office and Warehouse, 63 Common street Colqnhonn Mrs Jane, wid Walter, 23 Guilbault Colquhoun R., laborer. 46 Lafontaiue Colrick John, printer, 173 Canning Colson John, laborer, 63 Murray COLSON CHARLES F... •••.mmission merchant. 2 Weit- em chambers. 22 St .lohn, bds at 1.5 Cathcart Colxon R. B., of F. Stafford & Co., 81 Maiutleld Colwell Geo., 21 MansHeld 'omartin Chas., baker. 2:i3 St Dominique Comartjn Ed., baker, 1 Market sq, bds at 18 St Justin Comley James, cigarmuker, bds at 4 St Dominique 'U tJ ;. 1 i\ *' f * I t ■ i ( CON ALPHABETICAL 310 DIRECTORY. m :, V COMMIROIAL AOKNCY(THE), CHAPUT FRERE8, Proprivtora, Jaoquac Cartl«r Bank building, 7 Place d 'Armas Commendeur Alex., laborer, 3W Vlsitetion iJommercial Agency of Canitdft, P. Bienjonette, man- ager. 80 St James COMMERCIAL COLLEaE, The Bryant ft Stratton, DaTit ft Bale, prliicipals, 6 Place d'Arines COMMERCIAL. EXPRESS FAST FREIGHT LINE R. Wright, treaaurer ; T. B Uawaon, accouuuut' office 13)1 St Etionne Commercial Grain and Steele exchange, C. 11. C'>r' dingley. manager Commercial Mutual Building Society, Geo. Hyde, aee- treas, 107 St Jamea COMIMERCIAL UNION ASSUR- ANCE CO., FRED. COLE, general agent for Eastern Canada, 1731 Notre Oame* •'''** ■^'^'^ page facing vtuidt. hack cover COMMERCIAL UXIOX ASSURANCE COMPANY OF LONDON, England, Marine department, daa. M. Mitchell, agent, !>i St Fran.ois Xavier •Commir^ & Co.. fuundera, _'7 Barcluy Commir^ Nucaire, of Commir^ & (3o., 26^ Montcalm ' Commetta Joliu, machinist, ll.^ Uiohardson ■ Commiaaioners' rooms, City hall, lfV30 Notre Dame Common John, br!i.<»stini»lier, .'{7 Latour Common K. B.. bookkeeper, 37 Latour Common Wm. J., bookkeeper, x; I^atour Commona Jamex, laborer, 5A Murray Compagna Jas., carter, 265 Visilatinn Compagnie Coluniale. See Colonial Co COMPAGNIE DE PRI-^T ET CREDIT FONCIRRS. J. G. Guimond, pretiideut; Alex. Brtinet, cashier, 68 St Jameii Compagnie G^n^rale Transatlantinue, from New York to Havre and Paris, Mongenais, Boivin & Co., af ents. 338 8t Paul COMPAIN ADOLPH S., lunch palace and wine ball,116and 118 St Francois Xavier h 75 St Matthew Compte Ptailias. contractor, 482 Cava! Avenue Comptois Loui«, shoemaker, 509 Albert Compton Jamea, 452 Guy Comte Damase, agent. 17G St Crbain COMTE F. X. A., 190 St Urbain COMTE Joaeph, 100 St George Comte Jean Louia, contractor, 229 St Denia Comte Jof*., plasterer, r 2.11 St Urbain COMTE JOSEPH, president Aaauranoe Mutuelle de la Cit^, 9 St Lambert , h 7 Courville Comte L. A. A. J., clerk, »!» Si Urbain Comte L. .1. A., btjokkeeper, 190 St Urbain Comte I^iiia, conductor C. P. R., «01 St I>ominiqae Comte Solomon, stonecutter, 189 I'antHleon Comtoia F. X., car oiler 0. P. R.,91 Moreau Comtoia Fra., lUumber, 23 Dupre lane Comtoia Franfoia, 8h(^maker, 123 St Paul Comtoia H., baker. 1124 Ontario Comtoia J. Bte.. shoemaKer, 2M St Charles Borrom^ Comtoia J , tailor, 521 Mignonne Comtoia Joaeph, joiner, KMi Maisonnenve Comtois Moine, lab.irer, 10!« Moreau Comtoia Mrs. A., wid O., Wg hse, 18 Cathcart Comtoia On<^i me, laborer, 133 Doaery Comtois Teleaphore H., of Hubert ft Comtoia, .327 Amherat Condin Pat., laborer. 96 I^agauchetitre Condon ft Co., frulta. north aide St Ann'a market Condon John, atorentan, 11:< Munufacturera Condon John, trader, 2>i Fullum Condon Joa., of Condon & Co., 346 Maple Coney James, laborer, r (;i Champlain CONFEDERATION LIFE ASSO- CIATION OF CANADA, M. J. Johnston, Manager for Province of Quebec, 110 St. Francois Xavier. 5«fc Adv imttide hack eontr CONGREGATION DE NOTRE DAME, slater da la Croix, superioress, 1652 Notre Dame and 40 .St Jean Bpte, mother house, Villa Maria, CAt.e $t Antoine CO] CONGREGATIONAL CHURCH, C^LVarX^ M. Hill, paator, 902 Ouy.above .St Antoi^J- '" Gongr«ga(ional 6ollog« hi Britlah Nort? a reT 7 F Sfrenaon: principal, M MoT.vi.b'"""^ Congregational Nana* achoolT rev sl/ter t, o auperioreea. 35 Vialtatlon "»»' Si r^h, Conley Pat., laborer, ino Duke Coulln Mra. B.,wld Peter, l»i McCord Coulon Bernard, P.O. clerk, 270 Selaneuri Conn Mra. Caroline, wld willlan 4* u^L.ri,.. . Conn J. W.. merchant, 90 St tainil* '^*«*"'''*l'*'« CONNAL ROBERT N C, ch.n.traU metal, „,. and commission merchant. Is st Aleiu 7 '^"' reaideitce Richelieu '"'*• '"""»« %Tn'y&k"*'""'*'' '^"^''' ^ ^'''^•»°"<' "n,!,, Counaughton Jamea, builder, 10 St Edwurrt Connaughton Thoniaa. laborer, 64 Young CONNECTICUT MUTUAL LIFE INSURA\Tvp« of Hartford, Conn., Wood & Eva," aBom. w*^* Wood, att<.rney, Canada Life bXlinw itlo' "'''• Connell Mrs. Cl««ph.,e, w,d A-, m Sucl eU ?e " Connell Peter, laborer, 106 Young ^•""■•m ^IZll S" ^" *"'*''"»*' operator, bds Luh.uj. Connelly J., 113 Jacquoa Cartler Connelly J. P., for»«nian, 465 Notre Dam* Connelly John, laborer, r 28 Dowd Coiuielly Mrs. Wm., poultry, 3 St Antoine market hu De!«rivi6res ""-mih Connelly Wm., fruit* and vegetables, atan.ls iii,„.,i n ht Antoine market, h 14 Dosrivifres Connelly Wm., hatter, 1008 St James Conner*" Chiis., niaclii .igt. 117 Bourofwls Connera Elias, moulder, 186 Maijdal'n Connera Thomas, labour, H Anderson Connolly J. B. (.►., IO»W Ontario Connolly James, carter, 178 Nazareth Connolly James, priiit«r, 192 St Constant Connolly .John, grocer, 27M liagauohstiire vonnolly Jobn, sieiojirapiier. 'j; Uiiilbault Connolly ,lohn J , & Co.. drv goods, hh St I'.iul Connolly Pat., carter. 97 ratbedrnl Connelly Mrs. N., widow Jsntes. trader, S* .St. Paul Connolly Thos., laborer, 77 Ottawa CONNOLLY THOMAS, cahinelmaker terer, 616 Craig, h 40o St Dominique Connor Henry, tr-der. KJ Fullum Connor Michael, fruit dealer, l887i ^''>ir« l>ame Connors ]>.. com traveller. «2 Albhia Connors Daniel, confectioner, 101 lji((«ucbetlere i Connors flames, bread driver, 542 I'ppcr .Sangu n^i Connors John, laltorer, 179 Manulacturers Connors John, laborer, 31 St Gennain Connors Al.. laborer, r 137 College <;onnor» Michael, grocer, 141 College Connors ICobt., htb ri r. r i3»Co|.ege Connors .'>»teidien, laborer. 23 (^ramlTruak roimors Thos., laborer. 179 ,VIanufacturer» Conquest James, rtrenian. 18 St Tlierose «V>nr»4i J. W.. tIremsM, M2 Forfar Cunrick J. H., liver ' slahlei*, h2» l>orchePt«r, U 627 de Cojirick Mra. M.. wld Michsel. 213 Violtation Conridht Peter, laborer, 217 ConKrogation Con:i>y Kdward, gan'.diiti . ,"2 StT'rbai'i Coiiroy Jamea, watchman, r 296 St I'airiok <:oiiroy John, laborer, 1.% Nazareth Conroy John C, 60 Ottawa Conroy Joseph, guardian, 77 Delisle Conroy Mr(*. .Mary, wld .M., 144 Prince Conroy Patrick, laborer, 138 Ottawa Conroy Thoinaa, lab rer, 39 ('ott(* Conroy Thomas, milkman, Dorchester av < ON ROY THOMAS, trader, 165 l)alhou»ifl Conroy Wm., contractor, ll'iSt Hypolite Coi stiHne Dsn., laborer, ,'>35 Moreau Con-iidine Eugene, slioecutter, 2o6AqiieiliKt Considlne Michael, carter, 4T5 Lagauchetiftre Consigny Jo8., tinsmith, 14 BuHby Constantiu Amablo. m\r milla, 77 Quesnel Conatantin Rmilim. laborer, 166 Atrhcrst Conatanlin J. Bte., laborer, 25«!1 Notre Dame Conatantin .1. E., clerk, 26 KouMeau Constantin M«d«ric, bookkeeper, 67A Sanguinet Conittaiitine Thoma*, cierk, 161 Wolfe Constuntineau Alpboiii^e, printer, 16 liUtignan <'onstantineau Klrmln, carter. 21ft St Martin t;oNSTANTINEAU GKDKON, tliismlth, roofer aw plumber, hardware, coal oil, stove rangea, 19MW«f« Dame an J upholi- '0«Y- conI NAL CHURCH, (JVLVArT^I 302 Ony abov; st Antoine ' M 3oilog« of BritUli North Am.tlol VlSafi'"'' '••^ •^'•' «' ^.. rer, 150 Duke Id Pet«r, 191 McCiird P.O. clerk, 270 Seigneurs lie, wid Williaii, 4« Lagau<>Lelilirt ehaiit, HO St l-'ainille ''" :RT N. C., chemioal«,metal«,ollil Sll^i ■ • '^'"'*' ""'"»« rnard, grocer, 68 Richmond km) (J nen, builder, 10 St Edward >niaa, laborer. 64 Young MUTUAL UFEINSURAKCF.rol ioni».,Wowi & Evaiig, agents Kui.t ■. Canada Life buildlnks.V^st j ^ :>l>\\fe, w.d A-, B35 Lagaucheti^re borer, 106 Young telegraph operator, bds L.ub»Qj< ] ^acquoi Cartler )r«owd n., poultry, 3 St Antoine market, hit ruit» and regetableg, Btamls lO.mdll ket, b H l»e8rivif ros atter. 1008 St .Jaineii Hclii list, 117 Bourgeois oulder, 186 Maudalen , laborer, H Anaereon ,. imw t)ntario carter, 178 Nazareth P'inter, 192 St Conatant rocer, 27K J^iagauohatiAre tei ograpiior. 27 (Uiilttault . & To. , dry goods, HH St Paul rter. VI ratbedrnl , widow Janivii. trader, 8* St. Paul aborer, 77 Ottawa )MAS, cabinetmaker and upholi- h 400 St Iloiuinlqua "Aer, \() Fulluni uit dealer, l»87^Notr«l>ame ravelicr, o2 Alblua ifectiouer, 101 Ij^rauchetiere i bread driver, 542 Upper Sangunn torer, 17U Manulactarers >orer, 31 St (Jeniiain r 137 (Jollege grocer, 141 Oillege r. r i;jy L'oliHge a)>orer, 23 (-irand 1'ruak jorer. 17)i Manufacturers rt-nian, 18 St Thcrnse man, 82 Furfar alableH, h2» Dorchepter. li 627 de rid Michael. 213 Visitation borer, 'il7 Congregation ai'ildiicr, W St I'liiai". (chmaii. r 295 St I'airli'k rer, l.W Nazaretli Ottawa rdian, 77 Deliale wid M.. 144 Prince borer. 138 Ottawa rer, 3tf Cott** ilk man, Dorchenter av S, trader, 16.'5 Dalhousin actor, no St Hypolite »orer, :iXi Moreau alioecutter, 2it5Aqiie<1ii''t carter, 475 Lagauchetiftre udtli, 14 BuHby . m\'r niilla. 77 Queanel , lnlK)rer, 166 Aiihtrat laborer, 2561 Notre Dame evk, 26 Kouaaeau , bookkeeper, 67* Sanguuwt a, cierk, 161 WolTe lonae. printer, IB liUiijpian iln. carter. 215 St Martin r OKDKON, tinsmith, rwfer "J e. coal oil. stove rangei, IMOSW" 311 ii i ii i|i» lieri and Piblliliers. 23 * 26 ST. NICHOLAS STREET, HOMTBEAIi, ! ! I Book Work, Blank Forms, Receipts, Pamphlets, Insurance Forms, Catalogues, Feriodioals, Bailway Forms, Cards, Legal Forms, Funeral Letters, Prices Current, Prospectuses, Bills of Ladmg, Hand Bills, Circulars, Way BUls, Posting Bills, EXSCXSTED WITH THE UTMOST DI8PA.TCH, AT THE YIET LOWEST PBICES, uii ii [mm, JOURNALS, CASH AND DAY 800KS, OF ALL SIZES, MADE TO ORDEB. Bound in Calf (with or without Russia Bands), Vellum or Basil. Rjling to any Pattern requirod. CON ALPHABETICAL 312 DIRECTORY. COO t S i tiKili wi roiigtantiiienu H., trunkmaker, 8ft St l>oniliiique CoiixtaiiiiiioHU Joappli, briukUyor, r 103 Outfuriii Conatautiiioan Jua., fniltM, &c., Itt St Antoiiio market, h 5 Ver«ulllf» Cou8taiitliieau Moinf. laborer. ;W7 Visitation C'<>n«tanrt!ieau .Mrn. .1.. wil -los., 5 VeiHiiilloM CONSUI.ATK (5KNEKAL OV THE l'NITKI> STATKSOFAMKIUCA hon Wciul^'ll A AiUiersoii consul jjoneral; P. Uoriiian, vloe and dwiuty consul general. Ottawa Hotel liuiidinu, LMO St .lames C«»N.<«ITI, \TK UF BElAiIU.M, Jesse .losoph. consul, 1S6 St Jamea CON-Ll-AlE OF 1)ENM\KK, J. F. Wultt, ;ti: St Sulpiie C'ONSUl-a'E HAWAIIAN, Dlcksou AnJorson, 'Ji.'T Commissioners CONSUL vT". OF ITALY, Castmiro Mariotti, Uhyal ItaliR!'. consular iig«>nt. 17 Beavir Hall hill CONSULaTKOFPEKU ASUCHir.l. Ooor^eB. Day; F. C. lieushaw. vict^coiisul, 4 Cusiom Uo'.ise sq CONi^l'l. IE OF .>PAIN. .fean Liikin " M.I>.. vice-consul ; otMce hours I to 3 p.iu toine COXSLI.ATK of SWEDEN AND NOKWAY, J. F. Wultt. vice-consul. 32 S\ S-,ilpico CONsULAiE OF SWlTZKKl-vND, A. Nichola« Aubin. lonsul lor Canaila. 41-' St I'aul CONSCi, vTE OF THE (IKKMaN EMI'IHE, W. C. MiunU-r.oh. consul, fll St Siilpict: CONSULATE KEI'LBl.l' A OKIENTaL DEL URA- GUaY. F. C. Henshaw, vice-consul, 4 Custom House 8oper, 2-11 St Christophe Contant Ed., shoemaker, 14 Boyer i:r.t)tf>pt Ed., phoUig raphe r, 1S72 Notre Dame, bds 14 Boyer Cuui.aiii Elol. printer, SiU Lagauchetiere Contant Fr<. X., baker. IT.t Si (hrist^iphe Contant deo. A., butcher, a7.'i .Jacques (.artier Contant .lacob. mason, 227^ Besmlry Conuiiii .los., butcher, L"it3 Maisunneuve Contant .K-seph, L.C.P., of Picault & Contant, STO St Catherine Contant l/ouis. laborer, .573 Papineau road Contant Ladder, butcher, 470 St Catherine, h 474 do Contant M'dtrlc, notary, 16ti Drolet Contant Mrs. Angele, wld Cyrille. 327 Amherst Coutant IV.io., l>u;eher, stall io Bousecours market Contant NaiHileon. painter. •i2 Wolfe Contant I'hilippe. cnnlec-tiouer, 113 St Christophe Coutant Pierre, bookkeeiH'r, 2H» St Andr* Contant Wilfrid, copyist, 2lNi St Lawrence Convent Mount St Mary. ('ongregHtion of Notre Dame, sl.itcr .'(te Alphonsin*', tlire, .'?26 Guy Convent Notre Damede l,oiirdt-s, r 7f»H .St ratherine Convent of the tlotKl Shepherd, sister M ine de St Alphonse de Liguori, .superiort-ss, '}(M) Sherbrooke CONVENT OF THE HOLY NAME OF MAUY, con- ducted by the Nuns of the Holy Names of Jesus and Ma-.y, mother <»livifr, general superioress ; mo- ther S<-hola«lica, local superioie^s, H\) and 12!) Notre Dame CONVENT OF THE MISEKICOUDE, sister St Zo- tlque, superioress, Dorchester, head of St Chris- tophe CONVERSE CORDAGE AND PLASTER WORKS (THE J. A)., A. W. MORRIS A BRO., Proprietors, St Gabriel Looks, Lachine Canal, Office. 283 St Patrick street Convent of the Petites FU'es de St Joseph, in connec- tion witli the church of Notre Dame de Lourdes, rev D. Tambareau, superior ; sister Marie Jeauue Gendreau, directre8«, 768 St Catherine , Convent of the Sacrwl Heart, Madame Amelia sm, ten. superioress. 11«4 and IIM St (.allw^Hn"' *'^''"M Con very John, customs clerk, ;wn St Domiii n.,« C inway Francis, eoachman, 2!H» William Conway James, train despateher u.[ H inc «i, i ■ Conway Ji«hn, lockmaster, 167 VVellinjrt'on "*'"'' Conway John C, clerk C.P.U., 8 (alli^T.s CON WAV .MICHAEL, superintendent Ladiii,.. , , > i Harbor Commissioners Vm,Uuu. 27 Smu T''''' St Antoine '"'uuu, u, Conway Mrs. Ali.'e, wid Thos., ifrocerv iw i I chetlere, h («• Sanw'Ulnet t<'"^">, 410 l^gau.| Conway .Mrs. F., wld .l.imes. 192 St Consfnit Conwity .Mrs. M., wid E., confei-tioiierv 47 st CONWAY Mies. MAUY.wul Uu'h.iiu' Uv,., „ , , saloon. KCallii-res ' ^'^''"^ "'"i»»l Oil! way Thos, com traveller, Ho Berri C(Miw Coogan Kichard, hotel, VM St Patrick, h 1% a , Leprohon, j Cook ('has., machiidst, 24 St Ddviil pian- ' 237 St An- CookI>.,Bupt St Aiin'sCoiton fartorv .■s4Xmr..T.,. ■ i Cook David, ma.'hinist, 114 Nazareth' '"'^""^"t'ani"! COOiv (JEOltUE A., pliurterer, 17 Kichmoml 3 Le«ni XI II 37s and ,>() St.lau,,.. AiUrtin,.! I Cook 'lohn, stone jmiisher, : Cook Thomas, dining room, .IV THOS. COOK Si SON, Managers of Tours and Excursions. Montreal Office, 143 St James, W. D. O'Brien, Agent Cook Mrs., wid Kichard, saloon. S5 Duke Cook Mrs. A., wid Kichard. !I7 Wellington Cook William, carter, (ilo Dorchester OOK W. J., Plain and Ornamental PLASTERER, II Concord CO< >K E & Brvi)OKE, advocates, .% jSt Fraiiyois Xavvfi COOKE OKO., agent and importer of uiiicliiiie twisx f sewing silk, 214 St James, res at OutrL-niont Cooke .fas., laborer, t>2 Sebake & Brooke, imH Catli-ritoi Cooke .Mrs. C. M., will M. W., 2k Victoria Cooke Patrick, ll.M» St Catherine Cooke R. J., bookkeeper, 113n, 2 Victoriaav.l Longuenil Cooit-y Mirhael, laborer, 6'.»4 La(jaurhe:ii-rc Coolman John, brewer, 2,j»i Si Eli^a t-tli C<-M»iiilH>s G., coatthman. 4!»2 St Ixiiuinique (Vvpnau .Mrs. J., wid Wm.. ;• FHrin Cuey Mrs. Margaret, wid Patrick. 121 Keuneil.v Cooney Richard, laborer, I1186 St .lames CiKtper Aiexauder, manager, 222 St Martin COtiPER ARTH L'^R, manufacturer of ncnted drinks, 8.'i Paplneau road I Cooper Duncau.clty freight agent G.T.B., 26St SMra-| m«nt. h 100 St Luke Cooper Edward, laborer, 143 Colhorne , C(X>PER, FAJRMAN Si CO.. railway andfontraf tore I supplies, ageuts Dominion Barb WireC'n., liigersoUl Rock Drill Co., 42 aud 44 Fountlliug aud25^o^luaD(lj coo 813 'tn\ Heart, Madame Amelia ScJ.iii I I1K4 and 1166 !St (.Rth^rin" 'I .inii<-l«>rk,38nst Doiiiiiiloue ttohman, 'Jiw William ill .Iwipatoiier ti.T.K., loe Si \„,irJ iiaHter, 167 VVellington ' * >rk C.r.H., H (■iillk.ii-s KL. miiKiriiileii.leiit Lacliii,e,v,ii i oilers bulldiiin. JT f.-iuim.u, li.ija] , wid Tho»., Kroeery, 41.; Lajau- T-lame*. li»:'Si C<«imt;Mit id K., «onft>'ti..iiery, y; St Aiitni,,,! lAUY.uHl Kiohaid; Clyde 11.,,.;; i traveller, no Berri ir, I 71 A all iiinher, 15« ViU'i'' it«l,l!W St Tiitrick, li lim ,ln dut, '^4 St Dwvid |i!a< I- Hint, m NRzait-th ' , pl.'Wlerer, 17 Itichinoiicl av KilUher, ;i Leon Mil JK room, .178 itml X) st .lamo I. COOK A, SON, r Tours and Excursions. Omoe, 143 St James, . O'Brien, Agent ihard, sialoon, SS Iiuke Uioliard. H7 Welliiigtou or, Olo Dorchester \\n and Ornamental PLASTERER, II Concord E, Rilvooates. ,V» ?t Fraiifoiu XA\;^r| at and iniiK>rter of machine tHis!*,! t .Ittiii««, res at Outrt'mciit •, b:j .Selia'itoiK)! f C'Hjke & BrcHiko, 18»)St Catli^nw| vid M. W., 2k Victoii* » St CatUeririf cepor, ll.'W StCafberine •lerk, 1130 St ('HtluTinc & CO-, deal«rii in groceries, vviiia St (.'atherine • U>7 Grmul I'ruiik tIENO, Rding BAKING POWDERI on, Manufactured onlyl A REN, Id 67 College. *'' -W'- "i'PJ kpatriok & CwkHon, 'J Vi("toriii:iv,| >rcr,6'.»4 Lanftueiieticre vcr. i.'jtiSl Kli^a ••til nail. 4!»2 SI l>i>iuiiiitiue d Win . 'J FHrm Isber, ;• Farm afliliiist, ;m Karm isiiiith, 27 SI Bensf, .i . St Antoine ler. ISJ Richardson er, 111) Volhoruo -rter. 1 1 Kleanor iM^rcr, 67 Ualhniisio asterer, IS Uovvd , J.,Bewlug iiiaohine agent,:., I.aWiei ret, wld Patrick. !:;» Keiineily Dorer, I1186 St .lames uianagtr, t.-i St Martin , 1, manufacturer of aerated ariDKs, freight agent G.T.B., 26St Sacra- k« K>rer, 143 CoUiorne , N & CO., railway ami contrnrtors I dominion Barb ^VireCo., li.ge^*;"! auU 44 Foundling audasNormanM COOKS FRIEND i\\ I BAKING POWDER iHasbeen before the Public for OVER TWENTY TEARS. OWING TO ITS STERUNO QUALITIES, DEMAND FOR THE mn FRiESD Ihas been constantly on the increase. |lt contaias NO ALUM nor other deleterious — and cheap — substitute for the proper ingitidients of good Baking Powder. ■ "V^ ^.rfS^ > MANUFACTURED AND FOR SALE TO THE TRADE ONLY BY r. D. McLaren ^55 AND 57 COLLEGE STREET.^^ Retailed JEJveryjvKere. COR ALPHABETICAL 514 DIRECTORY. COl I ! fr l! I j %'■) Cooper Fred., inachinUt, M Forfv Cooper Pretleriok W., Uborer. » Molnn plae* Gnopar IMMO, bl»okaintth, 41 Krie C(fO|>er .Umea, ariiffgii>t. Ul St KliMbeth Cooper Jiuiiea, of Cooper, Kairmfto * Co., MM Sber- brooke Co<>|>er Mrs. H., wid Alf., 8a Shaw Cooper Kobert. 161(6 St Catbertiie Cooper Thomaa, dyer, 137 Canning Coo|)er Tlioinaa, batter, 74 St Lawrenea Cooper Willlaiii, engraver, 11 Jiiron COOPEU WILI.I.\M, secretmry Montreal InvMi- uit'ut and Building Co.. '£M St Janiaa, rea at Lon- gueull Cw>per William K., SUr office. M St H]rpolit« Coote Kdward, com traveller, 232 Bleury Coote Isato, olerk, X L.u){aii C >ote John, olt>rk .T2 Farm Copaii L^in, ciKarmaker, IxUni Juror* Co|ilai)(i Ktiwanl H., of ( 'upland & Mol jtren, 190 Peel COIM^ANI) & M«'L.\KKN. i«ip«>rtera <>f pig iron, drain pipe*, ceinenu, eau C, bricklayer. :iit Delinle Corbeil Arthur, painter, 2.'«0J Mignonne Corbeil Avila, atorenian, 2X1 .Montcalm Corbeil Harnabe, baker, 490 Montcalm Corl»eil Si Broa., gioo.-ra, 4« St Antoine Corbeil Charlea, laborer, 34 Lafontaine Corbeil Cyrille, tubacoonist, IM Panet Corbeil Damaae, laborer, U St Kliiabeth lane Corbeil I>av id. beer bottler, IM Iberville Corbeil K., Joiner, W Delisle Corbeil Edouard, clerk, 376 Maisonneara Corlteil Ferdinand, laborer, t) St Koch av Corbeil F. X., clerk. 6 i I'leMl* Corbe.l F. X., furrier, 4«l si Dominique Corbeil Fr».. butcher, 2>* Barclay Corbeil Franvois, wliarringer, Ml St Urbain Corheil Godfroi, carter, r 313i Panet Corbeil Hernias, bak(>r, 477 Panet COKBKIL. HiLvIKE, grocerieit and proTiiiont, 701 St Lawrence Ck>rbeil Honors, laborer, 122 Deliaie Corbeil >I. A A., k Co., butolteni, 13 and 15 Bonaeeours market Corl)eil J. Bte., barber. 1W5 St Catherina Corbeil J. Bte.. carter, 112 .Montcalm Corbeil Joseph, of J. & \. Cortwil St Co., 141 St Aadr* Corl>eil .Joseph, engineer, 22 St Martin Corbeil Joseph, laborer, 23 St Elizabeth lane Corl>eil .loseph, painter, 1K9 Aqueduct Corbeil Jos., stonecutter, 4A5 Panet Corl>ei1 flos., jun., bricklayer, 61!i Mignonne Corbeil Jos. Z., ass't gauger customs, 296 Wolfe Corl>ei] Jos., sen., 615 Mignonne C'>rl>eil L. L., advocate. ;tS St Vincent, hl29St Andr4 (;orbeil Louis, stonecutter. ;J66 Panet Corl>eil Mrs. A., dressmaker. 6 .Market sq, St Lawrence Corljeil Mrs. Ko»alie. wi.l Jo«epti. 2JM (lerman Corbeil N., butcher, 1024 Ontario, h 1026 Ontario Corbeil Nap., painter, 2Lusignau Corbeil Oct., nailer, 884 Inspector Corbeil Paul, grocer, 192 Lagaucheti^re CorU>il Paul, milkmiiii, 369 Maisouneuve * Corb 11 Paul. Fh')emiiker, 175 Visitation i Corbeil B., of Corbeil Broa., 46 St Antoine Corbeil Richard, slxx-maker, /OO Rachel Corl>eil Theodule, butcher, i.M Richmond Corlieil Vital, carter, 26PleaslB CorbHil W., of Corbeil Bros , 46 St Antoine Corb>>il Zotique, picture framer, 1211 Notre Dame Corbeil le I)., & Co., saloettThos., laborer, 20 St Francis Corbett Thoe.. laborer Ct T. U., im otuwa Corbln Chas., butcher, H»13 0nurio, hawi hamni,., Corbiu E., carpenter, 2 Fulford "Mipnij Corbin Frs.. patternmaker. 3M Seigneurs Corbtn Joseph, patternmaker. »» St Martin Corbin Pierre, joiner, IM St Martin Corbin Wilfred, laborer, 274 Champlain Corby Mr^i. Mary, wid Robert. Rki .st .Itmoii Corcoran Bartholomew F., foreman, Ik Rleurr Corcoran <;hri8toplier. carter, M4 m Dominlnus Coroorau IHtvid, tireman, 212 (>»llBge Corcoran Dennis, laborer, HI Champlain Corcoran K. L.,ot De Sacrament, IV St John and 7 St Alexis CORN EXCHANGE LUNCH PARLOR, Wttlii^ Walker, proprietor, 1752 Notre Dante Cornec Joseph, cook, 114^ St KlizHlteth Cornell C. R., of McQueen A Cornell, 233 $t \r.M Coruellle Charlee C, of McArthur, C<>roeitl« & 35 tu-ueet Cornell George H., bookkeeper, 344 St .Martin Cornellier C. A., of Ouimet, Coriiellier & Ujci res Ste Rose Cornellier Constant, shoemaker, 11? .Montcalm t ornellier George, joiner. 2ntre cor Shearer "■ C.P.R., 18 Wln.i»<.r wr, 03 Little Maiiufuturert mrter, 13A Wolfe IW» WtlllMn Binan, 'itt 8t Qeneri^Te r. R., M6 St PatHek ior«r, 'JO St Fntiieli (orero T.tt., IMOtUwa iter, a Fulf-rd ^ iminaker. 3M Selgnmir* Utvrniuaker. 3)) Si Martin Jier, IM St Martin aborer, 274 ('haint>Uln , wid Robert, !V« M ,)ain<>« ioinew F , foreman, 1m Rleury pli«llei;e , laborer, Ml Chaiii|i)aiii I Denary & ("orcoran, 43 St Hulwrt porli iirtjxHitur, tt Hanover abiirer, 6'J I)elorimi«r av ., wid Thoiuiis, xi Murray «l, laN)rer, Wi ManufHcturer* laborer, IIU t'ollKirne f., of Decarjr & Corcoran, 43 McGilJ tn, stiipping clerk, .WC St Dominiqw maiiaKor Ooiumeroial Grain auil3t'> ) OitUrio M., wld Clias., 133 Metcalfe pf J. Corlatiue A Co., W UiiiT*r«itT A.MKS, & CO., wholesale fur i.n ool, fur and felt hat niannfa<:turei id 477 St raul Kdgeliill av. off l\W I>)rolie«trr M J., of -laiiiea Corittine & ('»,1|| rg., wld James, 141 St .\l«x*nder ry, wid Kobert, 583 St Jam«» sarter, 38 Lafontaiiie m, clerk, 45 VoliiBPurt m, storeiuaiii 'iM Tjogan J, printer, 643^ Migiinnne IE, M.D., physician and sorgton, : Mig tailor, 1«0 St Constant .ler, bda 1A34 Notre Dame iter, 74 St Lawrence GEASSfX;iATlUN, W.J. Patten JO. Hadrill. aset setTettrv, » St John aiid 7 St Alexis NOK LUN(3H PARI/)R, Wttli* jetor, 17W Notre Dame .cook, 1144 St Elizabetli If McQueen & Cornell, 233 St Ar.drtJ lea C, of McArthur, Corneille k i^ Ih., bookkeeper, 344 St Martin ,, of Oulmel, Coniellier & U]« ^»t, shoemaker. 115 .Montcalm le, joiner, io-t Mignonne % MW sharpener. 1304 Outane -K». shoemaker, 2>»9 Laioiitauie Ime, painter, 106J St Eliiabetk Ik., wii Raymond, JiH Aiiiiierit ^laae, laborer, 5 St Gerinaui ert, laborer, 9 8U' Th^rese ., tttter G.T.R., 44 Cenue lobiulst, 117 Bourgeois Lef operator ti.T.R., r 33 Morean •'^trf*SlSrcusto™s.lCom«>on,| I* GEORGE, LL.D., profw*" of ( h unlTenlty. b 177 UruiiimoiHi toung Udiea academy, 2» « •*''" I Edmond, 98 Centre „ . „ OF c6tE ST ANTOINE. AH jiyor; C. A. Hanson, gec-tr«a»,« &o««e, 173 St James f'' OF AONTRKAL, H. B««a okmeyer, city cl«*'i,'I!fr I^MOwfatyhiU. 163»Notr«£ END JttB, COS toiUVKAlU>> " » Hormlidaa Kobwt. tw niL'Tri )Q OK rilE TOWN OK 81 CITNB- ^VKl'^'lubertMorln mayor; O N D.chara*, -Sl'[:;r""K'THB^wTorST HENRY. ^ '"r ^t I'lerri, Town of 81 Henry __ i.t^H5.Ku>N'rrK Tu'rVlLLAGE OF ST GA- II:' •• ulanil VIllaKo of St oiibrlel lr.CH.'irv *»tcl.n.«"ra«d manfg Jew.llar. 1441 ' s^tt Dmw, !» IWK Notre Uauie I Sd l!!^cillu.d, moulder. 1«7 I^ontalu. • \^:'^:y^Tt:. * CorrU«.u. ^ I Jrn^"iu'Sl.o nse, roofer, SW Upper Sangainet (i.rnve»u l»!»Vw, buu-her, U3 LabeUe SS I'HviJ, M"-. public market, 718 St Cathe- riD* liK'iSt Hubert Coffiveau KordiuanJ, shoemaker, 298 Montcalm Icorriveau NMiuaml, sltoemaker, 6 I'arHer I rtoT re«u J.)SeuU. baiter. 'Hit St Andr« SrrivMu .Mrs. A., veijetablea. 4ii St Lawrence market Iconau itouglas, M.D.Iiouae doctor GeueraJ- Uoapital, I tsii IX:rcht*ter ^ ^ „ „, CoTM Mrs. Louise, wid Wm., «^•r■allle• Icow .Mr>. wiJ Norton B., 76 Uulveralty ICorun .ll«xi(, carpenter, 24 St Adolphua Icori VV II., tack maker, 13U BriUnula Koiirryrs Jolm, sioreuian, 8 Little St Autotn* lUiruvt .Mioiiael, carter. a8 Eleanor Itmbv d , a^«at. 7 Victoria block, St Catbenue ICoigruTe I'airiok, carter, 31 Eleanor ICoiji'ove iiiuoihy, carter. 122 Voung ICoM* Henry, inauhinist, 404 St Catherine ICc*ietie Ifi.'eplioro, laborer. 243 St Martin jcowtt (i .VI., & Uro. . agricultural implement works, Biockrilie, Ont., R. J. Latimer, manager, 90 MeOlll ICoM JoKpli, laborer, 120 Dufraane ICoKc J«iuj. liry good«, 322 Logau iitello £'lwarJ, resUuraut, S McCord, h 7 MeCord aiello John, carpenter, lUO SUaunon lOnitllo Joliu. sliippiug clerk, au6 McCord alio JoQii, nbociuaaer, 68 I>orohetter 1.0 •I'jsei'li, laborer, r 57 Kennedy ICettciu Lawreuoe. braMfoander, 36 (juaeti ICenel'iuMrs. E., wid P., 674 i,agaaobeii6re C(Meii Arthur, clerk, 134 J>urocber iCoitcii (\ W., bookkeeper, 134 Durocbar |ONt«n (j. W'., ul T. CostoD ft Co., 134 Uurocher ICNtea rhonift) of T. Costeu & Co., IM l>urooh«r STE.N TKmMas, & CO., guuemitba and flabing tackle warehouse, 1(>96 Notre Dante «a Weatey, clerk, 134 Dorocher Mttgan Alex. H., cluik, bda 2ft2 Riobmond itlnn thai., engine driver G.T.R., 2(Nii Rourgeoi* stigan Jauies, Inland revenue ai>d tecrvtary St P. T. A.an.l B, society, 116 St Urbidu lohu, u( J. Cosiigan A Co., 26S Rlcbmond ^OtTICAN JOHN, A CO., Dealer* in ali kinds of COAL and WOOD, O«pot rRiehmondand Canal, OfTleaa 2480 |*otr« Dame and 196 St Jantaa »2f»r'"i laborer, 94 St Uartln I Richard, of J. Coatlgaa & Co., 3B2 Blehmond < Iboiuaa, printer, 2 16 St Martin w "•• «>n Aiuire, maeb niat, 40 F^rthlM cor GOTB H. D., notary, oommiuioner, clerk of the Court poatmaater, odlce 236 Centre, Coatt Jamaa, Q.T.R., 15 Franeta CotA A.,com travelW, 147 Craig CAt« Alexia, fltler, 124 Delisle Cot4 Allan Bernard, P. O. clerk. MB Aroberat CoU Alphoiiae, blackanlUi, 62 Cbabolllas Cot4 Alphonae, laborer, 1 15 8t Martin Cot« Alpbonae, Uilor, 243 Panet CotA Arthur, fruit dealer, 370 Craig, b 64 Bonaeeoura GoM Artbur, tinamlth, 17U| St George Cot«» Baaile, hotel, 2220 and ;233 Notre Dame, b 2324 Notre iHuua Coti^ Cbarlea, Jnn, bookkeeper, 1S9S Notre Dame Cot<^ i^barlea, carter, 19:< >an)(uinet Cot*' Charlea, painter, 20 Devienne Coti^ ( harles H., bookkeeper, H 8t Hubert Cot4r,313 Mignonne, b 190 Viaitation ("on Henri, ahoemaker, 5m1 l^aganebeti^re Cot^ Heurl, ahoemaker, 163 St I)omiuiqu« Cot4 Igiiace, laborer, 134 Barr« CoU^ Isaac, laborer, .V) Descry Cot>> J. A., of Cot^ & Co., 4<»7 Wellington Got^ J. Bte., gu'ird female jail, 44f)u(rean« Cot« J. H., grocer, l!»i Viaitation Cot«^ J. D., of Moquin A Cote, U St Tb<^rtae CotA J. M., c!^rk Hochelaga m rket, 7K Moreaa Cot*' Jean, bricklayer, 3M Amberat GotA, John, laborer, 169 Centre CoUi Joeeph, blackamitb, 138 Pantalton Cot)< Joeepb, bookkeeper, 166 St Chriatopbe Cot^ Joseph, cab driver, 3 and 6 Ricbardaou Cote Joaeph. carpenter and Joiner, 140 Gbamplain CotA Joa., laborar, 342 Selgneura Cot^ Jos., moulder. 249 Beaudry GotA Joaeph G.. of Beland & Cot4, S14 Oermaiv Goi4 I.,feoii, grocer, 266 I>orche4ter, b 2S9.diQ Got6 liouia, clerk, 247 St Cbriatopb* Cotii liOnis. coachman, 4.* Ht Martiit GotA Lonia, laborer, 39 Dominion Cot4 Louia, aboemaker, r 79 Canning Cot4 Ludser, pbotograpber, 220 Wolfe Cot4 Magloire, iron weigher, 76 Queauel Cot^ Mlaa Eatber, 4R% St IJonUntqne GotA Mr« C, wld Loula, 273 Beaudry Got« Mra. Daaith»^. wid Paul, 635 Upper Sanguinet Got« Mra. Eliiabeth, wid Geaalre, 214 Gennaii CotA Mra. EUaabetb A., fancy gooda, 137 .St Antoine Got4 Mra. .Mathilda, wld Joaeph. r S30 Cbamplaiu CotA N-, guardian, 72 FortlBcatlon lane Got4 Narolaae, proprietor, 12S9 St I^ait rence Got^ O , of Coitt & Co , 409 Wflliogton CoWi Paul, laborer, 123 Beaudry Cot4 Pan!, laborer, 466 Beaudry Cot^ Pierre, car er, 419 Selgneura Cot4 Pierre, joiner, 124 Drolet CotA Pierre, trader, 18 Montcalm Cot« Romaln, uiilkmau, 604 Wolf* COTE 8T PAUL SHOVEL FACTORY, AXB AVD SCYTHE WORKS, AUGER PACTORt AND NAIL WORKS, Frotbingbaui * Workman, proprietors Cote St Paul, City ofSee 406 St Panl Got« StaniBU>>, manager Semalne Religieaa« and Jonmal of Agrieulture, 7 Berrl lane Got* T41eapb«re, laborer. 414 Mignonne GotA Z4phfrin, joiner, 436 Anberat Gottt Houor4, aeooontant, Fraaer boUdinga, 4a St Saerameut, rea Loaguauil CottA Joaepb, oonfacUoner, 23tl Notre Dane Gotret L. D. Mn*. eblef clerk Judge of SeMtona Conrt kovae, 1877 Notre Dame «''— twue, . Cotter Jamaa, •leotrotyper. M7 St MarUn Cotton John, C Gatbeart Conch Mra. Mary, wM nioaiac, 146 Bt Urbala CongUaa Laehlaa L., atorainaB, U Boy laaa CofhlMi Wm., if nr—n , 4§ Lmkw \ ', \¥ \ 1 linlijli I ' li'M ii i ^ i 1 Ii cou ALPHABinOAL 316 DIMCTOST. l« Cou«iiltn C, fruit l«i m CoiMUnt Coughlln Jmimw. euUt, 1«» Ottawa Cooslilin JoUn, ouMhaaii, SS6 Oay ^ . ^ Couffliliii Juhii. fruit tr« l>ame CuttlUanI Aloi.. Jntncr, sas SciKMort CX)UIIJ.ARD AUUl'STK, bardwara, ttovM, Me., whul«Ml« and rataU. 233. 23B, »7 and ifi* St Paul, h la B«rrl CoulUard H«nry C, acoountant, *H Ht Urbaln Couillant Hn. Anna, wld Ttaoinaa, bdff Iim. « H«nge Aii«>ln«, •Uueniaker. IS St lMerr« lane CotiluHibe Delphia. laborer, til Uiif reene Couloinbe Joe.. frulU anul». •arpeiiter, r 2«2 Ibtirvitlf Coulombs Faal. 1«ilner, 9» Pl«e»i» CouWn B., lookiug-^a^ factory. Upper Sanfulnet CouUoii K B., of R, B. CouUon k Co., M .Manatteld Coul*-u R B., A •"c, lni|>ort»r», IW .McOIII CouliK. II Samuel, of R. B. Couleon ft Co., 81 Mvut^m Couleton Mr-. A., wld .lohii, 66 Young Coulter John, gro<5er,«7 St Patrick ^ _ ^ COINCIL «>K AOKICULTI'RE FOR THR PRO- VINCE OF QUEBKC, L. H. Maaaue, prreldent ; Oeorgtw l^eclere, M.l>., secretary . 76 St Gnbriel COLNUL OF AkiS AM) M ANl.FAt.TL RES OF THE PROVINCE OF QUEBEC, E. l>uuuet. Que- bec preetdent; 8. E. l>awB«»u, Montreal, Tlce-pre- ■iae'iii ; S. C. Stereneon, B.A., ■ecretary, ofllce 76 Si *i»brlel „ . . COUPAL GEDVON ft FILS, proprietora Hotel de Laprairie, 117 St Paul Coui>itl GM^n, •eu., oi (i. Coupai ft Filt, 117 St Paul Cou|>aH.ede<'i>. J'»ii.,of G. Coiipal ft t-lts, llTbtl'aul Coui»al Henri, barber, »•«« Notre Daiiie Cotipard 'IVieepliore, grocer, l«; German Couper Henry, foreman, 4 St Urbaln CoujHjr yin. E.. fruit dealer, 4 .St Urbaln (k)Ui>land Gilbert, joiner, K.'l St Antolue Couplaiul Nathan, clerk G.T.R., 1J4J St Antoliw Coupland William, carpenter, ViU St Auioine Courcelle Ferdinand, laborer, r 4 VUiUtiou Counelle •!. £., captain Kieb>-lieu and Ontario Kari- gatlon Co., 1 W St A wM Courcelle J. E., ticket elteoker R. ft O. Co., MO St Paul Courcelle Joaeph, maaon, 7 .Joaeptiine Courcelle Rt>inl, master chimney eweep, City ball 1039 Notre Dame, ta 177 St Cbriatophe Courcy Bernard, blaekamlth, SS9 Montealm Couraol Alph., laborer. 34 Orey Nun Courw>l G«deon, ]oiu*^ ' ^*H Reaudry Counol Joaeph. groecr, 210 MaiaooneuTe, h S12 do Cou.-^^l Manuel, laborer. 476 Cadieux C«iursol Mrs. Henrietta, wld F. L., &4 St Dominiqna CourMi Mre., wld Ca-lmir, 395^ Beaudry Court bouM, Ant. Clermont, guardian ; August* La- belle, aaaiataiit guardian, ISTT Notre Dame Court of Appeals, L. W. Marehand, clerk ; Louis Ouiinet, deputy eierk. Court bouse, 1577 Notre iMina Court of General Sessions of the Peaoe, C. Aime Dugas and Matbias C. l>esuoyers. Judges; C. E. Schiller and L. W. SIcotie, clerk of the Peaee, Crown pnMeouior, Court house, ir>T1 Notre Dame Court of Queen's Bench, Appeal side, L. W. Mar- chSMl, clerk. Court bouse, Ift'T Notre l>auie Court of Queen's Beitcb, Cruwu side, O. E. Schiller ami L. W. ^iootte, clerk of the Crown ; Alfred de Beaumont and Kd. McMabon. deputy clerks of the Crown-; Charles R. l>oucet, ace •nutaiit; .\llau S. Hamilton, Tbeo. Hamel and Cfasit. Benolt, clerks. Court house. 1077 Notre Dame Court of Speelal Seaaiona of the Peaoe, C. Aiiii« Dagaa and MaUiias C. Daauwyers, Jadgea ; G. E. Sehiner and L. W. Sieotta, eierka of tu« Peaee, Orowa pfo- seeutors. Court iKHWa, 1S77 Notra Dame Courtean Adolpte U., uannfaetarer, 14| St Denlt Conrteau Arthur, tlismitk.4U Laval ar CUUBTKAU ADRIKN, batohar, «3 Bonaeeows mar- kot, b 7« St AimM Courtean Frs., of Raaftcr ft CowrtaM, 707 MatraDaoM Courteaa Oaa^ard, elcanoakar, 73 Vim Oooneaa Jos., oaisaaur, unOatorlo CourtsM Julian, JolaMi,Mltl KMasMlk CourtaMi Hot. aaovar, M* tkmtmlm OoMitaaa OUrtor, ■■■na, «$ Lamk mw '•?I5r' fi^^i^k*" J^**! M Itodolnh* alarti 141 «t beJu ■' " Crhate, eWk, 1*14 Jaequss r«rtl«r •rha A^^merchaat, IK« and 631 St 0* iiplab CvarteMi O Cotu-teaa Courteaa Court*! Coarteraanehe Abraham, aaa., trader, im aiu Courtemaache Antolae. lakorer, r 40.> \,^ Coartemanrha Ant., plamber, 7» ChsH.pi,uii Courtemnii he Aitbar, tailor. »i st ueorie Co^ieniaovha BabUaa, groear, 77 Chsiupl, Pleaals '^ CourtMua cbe Franfols, laborer. 2T7 CLompl«i Cvurtents che H., saddler, 06^ Maple Coartema..che Joeepb, laborer. 3Jfi I'siin^m r Courtenian.ha MoYse, gravel roofer. 11x7 »i,u»ri Courtemaucbe Mrs., wld Damase K. 3»stk,,i OOUltTEMANCHE OLIVIER, new sn.l msv , furniture, and stovea bought an.rch«i«i Adt opp Courteiuauc-be ThAophlle, trader, y2-, PaplDeso OHirtlea pHul.oook,S Beaucliniup av Courtney Michael, Uborer, r I7!t .Mnniifscturtn Courtney Miss Margaret, griwrv, 4/; Shaw Courtney Mrs. Margaret, 14 Broi'udon Une Courtnt^y Kobt., laborer, 21P longreKTHion Cuurtou Augusts, policeman, ajTCUtuu plain Conriois Henri, niachlui.-^t, l.'n i/i»»t» Courtnis llormisdas, iMiaunuit, 'A Bsrrsok h Paul C<.uii..is J. Bt*., clerk, 112 Maivonneare Courtols .h«e|ih, clerk, 2» Anili.T»i Courtois Joseph 1.., clerk, lla Msl»>iiueaTe Courtoi* Louis, baker, lU Mais:is Miss M»n% crockery lieiiS'ST suJ lew* b<>i.(4H;nurs market, h 17s»Sl 1'bhi Courtoia MoTse, fancy go cham^lain I CourriUe Elater, carter, 46 St I'aul Courville Godfrui, butcher, 10 and 11 St Asi I maikel, hMW St James I Courville Jos., earrlagemaker, 234 Wolfe I Courville Jos , areiuau, 16 Chaboillei sq I Courville Jus., laborer, 68 Albert ! Courville Joseph, laborer, l»l9St Jainei I Courville L , buicher, 3f St Anbiu ^ Couiiueiq, ! Ontario Couoiueau Louis, laborer, 288 Jscque* Csrtler 0>iiaineau Louis, painter, r 131 ^ 4'b;implain Couxineau Louis, aaiooa, 971 and V76 St (.sihsiia Oousincau Lodgar, of Cousineau tt Vsliqaetts,i Matthew Cousineau Mlaa Phil., saamstress, 573 Liruulw Conainaau Mia. A., «id Pierre, » St HypoUte OowtosM Ma. cdiM, wM Jos., 6 Pes laas OowtBaM Ma. Oaa.. diaasauker, 13W Oaiario Conlaaa Mia. M-, wil Arthur - - 2f«p.,liibat^r, rSBStFslu Mav»«vtar,UIBeaadry _, • - atarit. MOMoatsda: !>BT. m\ 817 Mm, l««th«Y ••tUr. 413 Uvtl »? >l|ik«.«l«rk, 14t ftt b«nli Ilk, oMrk, \Hk tlMquw < 'wtl«r ■ A., ■Mrchaat, BM and &3I Kt Om^vihI I Abraham, aaa.. tra«ler. IM Auihtra Antoia*. lakorar, r 4n.> !#mIi I Ant., plaabar, Tfl Cluinplain I Aithar, tallur, M^ Ht (i«or|[« I BahUaa, groMr, n CluiiipUin, k nj I FraufoU, laborer, 277 CLamplaU )H., HMMl«r, wi Mmpl* ) JoMpb, laborvr, Xx> l'a|.lnt>«a rid I Motw, grmrel roofer. Unl omarly s Mrs., wka DaoiMe K., JU St K<«« «fCHB OLIVIKK, new Bml i>«^>rch««Mr. «fi| • TMophil*. trader, 327 raploeM nit< | 1 1, ouuk, Beaucbniiiii av •bael, laborer, r I7l) Mnnufactartn ■ Marnaret, grocery, 4^> shH^( I. Margaret. 14 Brouadnn lane )t., laUirer, 21f » ongre^rali'iii iMte, |M)lic«iaaii, AJt CUiuupiklD iri, iiiavbluL-'t, 1^7 i/CKtrv ■uiiadaa, iHiiaunuit, 'i4 Barr«ok,h| it*., clerk, 112 MaiMnioeure »\>h, clerk, 'OH Anili<-r»i eph I.., oierk, 112 Mal»v/im«aTe lU. b«ker, 11.! Mai«;t I'nui [M, (aucy goiMla, lt<;oan luuket. I iiotcl, tit Paul n. K., irid U., r 515 lAgaJch«tUr« »., sboeiuaker, 486 Bv-Hjdrv ^iie, carpeuU'r, li'4 St AuJre ni^iAa X., laborer, r WCadieui in, jo ner, la* ax. Con^taui :quii, tlnaniiiL lUl OnUrio w K., >tri. •maker, IV' St Loiuunt h., • > '. ¥n. X., grocery, li» r\mi» Mw^uerite, wid ttigeue, Ur<:to.uU(i mUuun, carter, 33 Montiuorenci wahain, telefrapb repairer, «•. Albert exaitdre, bvtcber, 4? «iid 4r> St Auu'ip !>«ignt)ur« fr*l, aawoMker, 36 Plchettt ubouae.M* maker, r M6 Aiioednel ilpbis, •bovmaker, lb, laborer, IJWSt Jaiue* buicber, *rj Logau In. Mary A., wid A., i{rooery,13IO« lap., grocer, 17» Jacques Ctrtl-r |.iitbim«,»tr.reinitD,4!<-J Williaiu Ihaa., baHK;r,41 Aylmer ^Traak, carter, 41 Forgue »» ^ „ , Bormisdaa, letter carrier, in out* ^ Bt«., •torenian. H'J Htsaudry lot., oarser. 6Si wniiaui loaaoh. leather cutter, m Moiitcalm foMpb, of 8t Aubiu fi C'oi:»iu»»«, aoia, Uborer, 288 Jacque* Cartler lis paintar, r 131J < hamplain >iiia lidooa, 974 aud r.d s>t <.»thM»M J Xi'!^'«I>««»>»«»" * V»liqMtt^»| iflM Phil laanutreai, 672 Lir**'*''**' fSArV^MTtorrVieStHypolto- Fa. J«a.VdwaBMkar, 18» Oalwte Ln-.wfilAitkar ' pVaartar. ill B«m^ ^ . OTCOURTEMANCH E, OKKKHAL DKALBk I« I PIANOS, MIRItORS, CLOCKS. MATTRESSES, FEATHER BEDS, CARPETS AND OIL CLOTHS, SmES OF ALL ilNM. JWARK, HARDWARE, GLASSWARE, LAMPS CFU>CKERY, Etc., Etc. Tht kbure bought, told and ezchaoKed. loiUitd of pari n k a high price at Auction Sales. DJK m/l*rge a.^ortmenl at your leisure, and > what von want from my extensiTC coUee- You will saTe monej by doing to. and 544 Dorohester St, and 102 St Dominiqiie St, •itt the EoKli^b HospiUl. ridenoe: 142 AMHEB8T St^ Montreal. MAftOIAND US lEOBLES lie lENAGE. PIANOS, MIROIRS, HURLOOES, MATELAS, LITS DE PLUMES, TAPIS, PRELARTS, POVLES DB T0€TK8 SOITES. FERBLANTERIE, FERRONNBRIE. QIIIN- CAILLEiUE, LAMPES, VAISSELLB, Ac. M. C0DRTBVANCBB,acbette,Tfndet4chADg« let articles ci-deaaus. Au lieu d'aller p«yer de bAiit* priz aaz ventat par Encan, Tenes ezaminer moo assortimeat a Toire loisir, et obotsisaes dans cette p^nde colleo- tiuD 1 article dobl tous ares bctoin et par la toU ipargnrrri votre arg nt 542 Bue DoioheBter, et 102 Bue St Dominiqae, Vi|.^ris IHopital Anglaise. Basidcnot: 142 BUB A1CHBB8T, MONTREAL. HLDER AND PICTURE FRAMER, IMPORTER AND DEALER IN MIRRORS, ETC., ETC. FANCY GOODS, Etc. ••70 NOTKB DAME St. PiMT Dooa Wht or Ciiaboiu.u S()Oabb. MONTREAL. ik^ (UT£ FOREMMM WITH JAMES $ILL) Carpenters, Sailders arvd ContrcLctors, Nos. 13 & 17 Hermine Street, (Formerly oocnpi«d by James WriKht.) M91lf9M4JL, NObTM. ffiKjB nxTDm AD iu MM or upahs uum \\\ ii ii ii ; I « cow ALPHABETICAL 318 DIRECTORY. pi I m ill' rii'w i^ Ii iiiiii COU8INEAU A VAUgiTKTTE, bulkliMt MmI oou- tnicton, ui>p Ml 8t JamM CouttnMU VIUI, oarur, IftM MoiiUwlin CoiuloMkU VIUl, olerk, .11.1 Ainhontt COUS8IRAT liKV l>ANIKI., profcMor PrMbrt*- rian 4>ol)e(e, 104 Ahiiter Coutalr* ()aH>., eftrt«r, w\ Front«iiM <'out«ni«r Mn., wl«r CO., dealer! In (ilaooa, orgaiii, Mwing niachliiM, etc., I'O Moiit'^alui CoiitI<'« l»oinliil<|ue Pavtit, .ilo Aiiihent Coutlrie J. I>.. of Coiitli>e A (^u., 1*0 Moiitealni Coutlee .lua. L., of CoutiM A I^ainarche, 07 St Hubert COUTLKF A LAMARCIIK, notarlaa and ooniinla- ■ionert fur Quebec aiid Outarlo, 22 St Jainon, Telephone No. 605 Coutl^e J. P., of DupuU, Brian, Coiitl^ A Co., 4A8 Moraau Coutl^ Mare, oarpenter, 210t Chatham Coutl^e O. C, liiKpoctor and DattilT, 477 Moreaii Coutl«^eSlin(*oii, Cuuri hoimt* clerk, l.lt Si CiirUtopha Coutu All ila, of Coutu A Hoy, 79 C'ominlaaloiion Coutu Chaa.. laborer, ua Siiiatiii«> Coutu (.'haa., painter, 7flt Ht I'oinlnlqua Coutu f'haa . printer, .100 Oennau Coutu l»anifl, oarbr. Ml Itjaudrv Coutu Henri, butcher, .115 and 317 I^^ogan, h 300 PlcMiii Coutvi .). Ut«, printer, 1 liuniarali COUTir A HOY, pruprietoi* l'ui[tland hotel, 79 Cont- lulMlonen Couture Alfred, ihoeniakcr, 1202 Notre Danie Couture Arthur, Joiner, 171) ViHltatlon Couture Avilit, carter. 111) Vliitation Couture Chna., carpenter. 'Mi Queenel Couture A F>e|;anne, halnlreuers, lit St Pni Xavlar Couture Kdouard !>., >KM>kke<-i>er, 21*0 Sanguinct Couture Etienne, uLtaon, 4 (Janipeau Couture G«»>rge, lalxtrt-r, 2fl Lonau Coutuie fl. O., of Couture A I>eganne, IR 8t Charlea norroin<(« Couture .lanien, barber and tobaoounlat, 6M St Cath- arine, h raw St Cutlierlne Couture Jean, H4 Krontxnac Couture Joa., bakpr, 144 Wolfe Oouture •!. Doriii. clerk, lAS^ St Charlea Borrom<^ Couture Joaeph, Joiner, Ah Iborvillu Couture Joseph, ntachlnUt. 25i .St Hubert Couture Joe., ten., Jnil gUHrdian, 4^ St Catherine Couture Lout», lalxiror, 4H2 Ilacliel Couture l»utH, trader, 138 Visitation Couture Maziinu, laborer, 971 Ht Doininlnue Couture Miss S., seamHtre^a, 25 Cheuneville Couture Mrs., wid Joa., IH Ko land Couture MrH., wid Pierre, r i9'^ Charoplain outuro Mrs. P., inusio teacher, 'iWi Sanguinct 'outure Napo'.eon, drlTer. R«> Panet Couture Nap., laborer, 1042 St Janiea Couture Onesime, l»lKir«r, 147 I'oupart COUTURE FHOF. Q., profeaaor of sinKlng and harmony, organist and choir master of ( lirist Church ca'hedrHi, cunduetor of the Montreal Choral club, and director of the Montreal Philharraonio Society, 5« Uuivorrtitv Couture .Scrnpliln, carter, 82^ Papineau road Couturo Tht'otlme, ni<>d student, 433 8t Catherine Couturier Alex., laborer, r 220 A<|ueduct Couturier Francois, laborer, 2.17 St Chiistophe Couturier Mn. E., wid Jos , r 130t Plfssis Couturier Mrs. .Marie, wid No^'l, 4.^0 Panet Conturior Narclaa-, 306 German Couturi<*r P. L.. professor of music, 109 St Andr^ Couturier X. , suo«maker, 14x St Martin Couvrette Adolphe, of A. CouTrette A Son, 114 Jaoqnea Car tier Couvrette Adolphe, A Son, Jolnera,114 Jacquos Cartier Couvrette Artliur, of Adolphe Couvrette A Son, 114 Jacques Cartier Couvrette .M., upholsterer, 3H St Oeorge Couvrette Miss M. L., music teacher, 114 Jaoquce Cartier Couvrette Pierre, mmtraotor, 311 Oerman Couzner Lucas, 217 dinning COVERNToN C J., A CO., ohemUts and draggifts,, 718 Dorchester and 121 Bleary, branch Ml St Lawrence Coremton GMrUon J., «t C.J. GoTemton ft Co., 89 Manee Coviiuky MOTae, eem timvellar, 58 ParthlM Cowan John, engineer. 83 Mauoe COX WW^^J BWM,, geaerkl acenta, roon, n„ , ^„, Cowan O. A., of Cowan Bros., Rosemont »», u, ,, Antolne ' *^" '• QOWAN JOHN, ^^ Manuf8iotur«r of Lirav|i|, ItMCrnlit Cowan Mrs. Ells., wid Hugh. M4 Hleury Cowan H. ('., aitvncale, 2<>7 Ht .Inuim Cowan 11 W., h.itter, 143» St CatlicrlnK Cowan T. R.. palntv 287^ .lao<|UM c»rtt«r Cowan Wni., com traveller, 1.11 (;ar)rer, 175 St Ktifliiue Cowan Win , of Cowan A Bros, iVwHimontiT (v Ht Antolne COW \NS J. R., manafter CumlterUn.l Kailwit k Coal Co. I' 25 I>orrlieKt«r Cowans Robert, of J. McDougall A Co., lii» u,,. clienter COWKN AMOS, builder and contmctor. »1 Si Cliarlev Boiromoe Cowen Andn'W. trtink store, AM Fjieaiichotlir* COWIE ALEXANDER MrK., prxluc* *ii.l prn. vision niorohant, 1«4 Grey Nun i-or \Vlllitia,li2n Di-ummond Cowie John, checker O.T R„ 115 L>cke lane (^iwie MIks I 'atherini<. 44 McOIII (Jolleirs av Cowie Wm., 44 McGlll CollcKe av CowIe Wiu., carter, 10 Hoy lann Cowley E A., of Wilson A f'owlov, I2tll I>orch«il« Cowper Alex , manager Canada Ktbr« Co., HI HU liam, h 2*22 HI Martin Cowuer i'nter 11., engineer 128 Kt chriitophr Cowtman George, carpenter, r to7 (^raiiU Trunk Cox Bernard A-, clerk, IWr, St .lauiei. Cox B^rtral. engraver, • Duroc^ier Cox Ed., lail guardian, 38 Keni COX EDWIN, A VO., engraven and llluminiton, 114 St Franeois Xavler Cox Edwin, of Edwin Cox A Co , fl Durovlicr Cox Frt , shirt and collar innfr, 34 Ayliatr Cox G., gatekeeper, 10« .MeTavish COX A QRKEN, Coneral IMtorchants, Phoophato Buppllaa and Agents for Tho Barrow Hwmatlte Steel Co., Eng., | R. Laidlaw A Son, Claegow, and othi Spool alt lee: Stool Ralia and Faetenings, C8Mt Iron Oas and Water Pipes, Roilod Iron and Steel Cirdc OfVloo FRASER BUILDiNCS Cornor of St Alexis and St Sacrament stroeti Cox James, laborer, II Dowd Cox James, laborer, 118 Prince Cox James, laborer, 44 St Henry COX JAMES P., of Cox A Green, 131 Macksy Cox John, uarter, 147 Beaudry ,.,»(■ Cox .John, oliief clerk shipping and registry oB Custom houNC, 1 Common, h 27u Hi Antoiue Cox John, driver, Bt Hyp<»lite Cox Mrs. Citfoline, wid Win., 485 LtgauohetWr* Cox Mrs. B., wid Jsn.08, 8 Uurooht r Cox Mn. Macte. vM .lames, 48 Eleanor C«x P. J., iMMOe makei, 1427 Uotario cox •BtnU affMlt, room No. i, Mjut | >wu> Brn«t« of Ammonia, ani rookvllie Chvmloal md •to Oo. (Limited!, on I tlo Acid, NItrlo Aold.and i«to of LImo, 3 Dalhoutif, { r. ('h»pm»n A Co 'JO Si Fwiill.' ilrAMHiMker, M Mmk'S tlri^Miiinkisr, iKlil OnUrlu III Itavlil. ItMCrMu , wiri»le, !M7 Ml .IniiiM ,ler. U3«Sl<"«tliirtn« itv 387^ .fkoquM ('artier traveller, l.'U CiKlivux er, 51 AnihtrMt alM)r«r, ITU St Ktl«mie Dowan A Broil., ll(t I inaiiagflr OumtMrUnil Kaklwiikl >ter of J, McI>ougal\ ft Co.. Vm \M- builder and eonimcUtr, Ml Si| life , , [.runli itore, AM IjniMU-n'tlire ■ kNDF.K McK., pr.Klucfi and pri-l i»t, 104 Orey Nun ''or William, hjllj cker Q.T R., US I-ock* lane iBHtie. U McloOlll C\>lleK« »v •t«r. !•» Hoy lann f WlUon A rnwUv, IWl l>orch«iUr i lanagT Canada Fibre Co., W «il-l MartTii . . u . engineer 128 St < hrntflphf ( carj«enter, r l'>7 (Iraiid Trunk elerk, li'7:> St .Uine*. raver, 6 I)uro<-»ier ^rdtaii, 30 Ken' , . i VO., engravers and illamlMton, I Xavler JwlnCo»&Co,«nuro«her and eolUr nm(r, 34 Ayliaer ler, IM MeTaviib iRKKN, loral |llloreh«nts, lupplioo and Agents for iHaomatito Steel Co., Eng.. i , Son, Glasgow, and othi Specialties; Ind Faatenlngs, pn Oaa and Water PIpMi pod Iron and Steel Clrde rRASER BUILDINGS : Alexia and St Sacrament itrwti ler.llDowd Vr, 118 Prince t/fcrioSniMackay ■ O««Un,b270StAutou.. ■ uav, 1U7 Onuurlo CRA iMokanl. ALPHABITICAL 319 DIRECTORY. CRR •hirt riittf r, M dt .*«i> H«I»»Ute I (.-« «* '?••- Thrr;./. * IM-Iori .„|.r ar lliiU line iMufv . M c'hamplaln ICnllll I*")" ., r Vi. hl« LalrVlrrwer. HW I arihenaU »-'Tl»'Jl'!.:", ..i„rk.Hi«> Don-heater CUYI-K Kl). J rfi'ireMniliig «laa. Luoktaftrt A Co., Ill si I'Bul. h »:• I'*'" •♦. ^-!l::!:rS-.;'t^--<^tuer,n. ....fill it'i aMaUtaiit city attorney U (ve 8t DenU L^viiiwil 1 1 AM K., cabinetmaker and uplioUterer, |r.*M, MIM M., 1-' Aii.lerH..ii ,, t;.l'l«Mn..widKmtle,9»..^i.> brooke • Icrilb Jokn. oar|wiiier. 1.1 > ail.-o CRAIG ALEXAMDIR M., HOUSE. SIGN AND DECORA- TIVI PAIMTER, GLAZIER, PAPER HANGER, Ac, 8 Bleury atroot, h 897 Bloury Cnig Al«i»nlne Cr»i|{ J»niei, vianoi ranted and repaired, 806 Craig ~ ilg.lolin. 1 iu:bliilst, tS6 !>t liUiBabeth ilg L. Ali.li., «'f J. A. I. Craig A Co., «4 St Jame* CrtliMiwMarKitret, dreM;naker, 28 Manoe Cnlt! Mra. 1)., wUI Dr. A. B., 92 Hi I>enia >*ig W.C , voniniiMion inerohant, room 14 Barron block, m 8t lAint-ti, b 11 Hbuter kix W. W., cattle thipper, 112 St Etlenne, b 200 UulveriitT Cnlg ^Vm. R., Importer, 239 St T^awrence, h 3 Victoria tilfie A. W., law itutient, 8 McGill College av il(i« Enmst .1., 8 McUiU College ar ERAIK KOBKRI, .M.D., pLyaician and aargeon, 2 Ulhrvt. racing Phlllipa aq ^nlncourt I^Milt, eiit{ineer, 364 St Elisabeth kiUitou .1. W., harbor coiuniiaaloner, 1971 Ontario tinnr Philip, inachlniu, li67 St Lawrence woer W , porter, liM Venuailea vmpdeo. R., Q. ('., of Lunii A Cramp, 171 Drum- uontl, lummer re* Lai-hina >unu Mre. Mariiin, wiii Tboa., 168 Manafleld ANK A HAIKI). coramlaaion merobauta, flour ludgniii, 44!^ St Paul ii«Frank, clerk trafllc auditor'a ofHoe U.T.R., rea St. Lambert "iueR.it.t.rt, clerk, 146 Murray wt Tboina* A., of (.'rane ft Baird, bda Windaor bot«l. L).>minion »<|, guuiiuer rea Poiiite Claire kRANKSHAW JAMES, B.C.L., Advocate, Commlaalonor, Ae., Poreotry Chanrtbors, WSt Francois Xavior A 132 St Jamoa bds 87 St Constant ithfrn Jtmea, of Cratbern irookt ft CaTerMU, MS Sher- IRATHERN A CAVERNILL, METAL AND HEAVY HARD- '*« yERCMANTS. S9 St Ratar w j^J^^ony, »»borer, 240 WUUaa ?"■ ''•nn'*. laborer, 66 Kennedy «Mn J. a., com traTfller, Mo Dorcbcater Vil- 01 Craren P. S., rar a<.rvl<KI> DAVin. proprtfU>r iMlian wareboii»e, 173 St .lamea and uf I>. Crawford A Co.,b in«i >lauiiN«rge, laUirer, tMU Mulllna CKAWKHiltl) I>AVII>, A t (> . wlioleaale and retail grixte . and wine nierobauU, 1316 aitd l:il7 St Catherine CKAWKoitn JAMKS !>., IM St Janiea, bCburoli av, Cote St Aiik>lne Crawford Jithn, com iravellor, M St Bernard CKAWKoUl) ./oHN, ,1. P., Verdun, Ijiubliie road Crawford M., driver U.T.K., 110 .Murray Crawford Mra. Ann. wid Win., Ihj Dnarlvl^ree ( rawford Wni., trader, lod Plyuiuuili ifruve Creak (ie4>rge, «eo-tr« r WilllHni, bi>t<>lke*-per, 111 .Mountain Crean 1 . J., InIm at St l^wrenoe hall, l.'tv St Janie* Crfbaoaa Mra. |>., wId Cliaa., lobaccoulat, 44i Victoria aq. b 44 \ trla »q Credit Fonder I>u lUa Canada, Alp. Deajardlna. M. P., preaideiit ; .Mtcbael Ouerln, nmiia(;«r, 16 St Janita Credit Fonrier Franco Canadloii, K. J. liarbeaii, general nianaiier, 114 St .laniva CRKK, BAKKK A CO., iblrt and collar wanufac- t.rera. 766 Craig Cree J. .1., of Cree, Baker A Co., 701 Wellington, lage of St (labriel Creed Henty, engine' r, (77 St Kllsabeth Cregan tlaniea, boilerniaker, 43 MoCurd I'rPKao Matt , carter, 13 .McConl (;r«'^e4-n Henry, aafeniaker. I'M Cennan CreiKhton Ueu. K., nianagei at li. Wai»->n A Co Auderaon Crelghton .f. W., coin traveller, 1731 St Catherine Crepaud Cbaa., lalM)rer, 287 StCoiwlant Crepaud Mra. [x^oMofe, wid .lot , A(N) Mignonne Cre|>ault Mra Kniilie, wid Fablen. r 4rk, I6fiii Notre Uanie Cropeau Fraii9«>lH. beer driver, 11:^ Wolfe Cr^peau Joaepb, laborer, r 2t)7 St I*oadidqu« Cri^l>eau Julea, laborer, 9 St Krancia Cn^peau (Hiilon, Ptndeiit. 32 St Denia Cr**peau PlacUle, o«rpent« If .i ik if CHO ALraABETICAL 320 DIRECTORY. , 'i 'fill 1^ ^ I'; u J SJ CRIVIER J. A., M.D., Naturalist, Praetloal Chamlat and Profaa- sor of Natural HIatery, 380 Craig CreTier L. C, of Crevier ft Co., rea St EiuUohe Crevier I^iOuIb, 167 Ban* Crevier Ijouia, bookkeeper. 189 Sanguiuet Crevier Louis, brakemitn. IJH Iberville CREVIEK & MOLL., roofer* and plumber*. 98 St I.aw- reuce Crevier Mrs. Cl^inence, wid J. Bte., 4R St Chriatophe Crevier Mrs. J., wid Edward, 16S St Andre Crevier Mrs. Leooadie, wid Luc, lifiA Grank Trunk Crevier Mra. M, wid il. L., dreaainaker. :<4n Kichmond Crevier Nap., leather out er, r 37^ Labtille Crevier 8. K., with <). Cnvier, !»7 < raig CREVIEK TOLSS.VINT, tinaniiih, MfCraig, foundry 9S Craig, h x2 St Hubert. Set A 244 Crevier Willlnm, machiiiiat, 20* X'iaitatiun Crevier Zi^pbirin, of Crevier & Co., 34 St Henry Crey P., eook, 21 Chennevllle Crevia" iTohn, laborer, 443 ('adieux Crii!kl>oom I^^on printer. 96 Univernity Cribu John E., cierk, 35 City Coiinoilloi-a Crid ford John, of Brisaette & Co., 8 iiorne Creacent Crid'iford John, niaohine ahop, 36 Bleury, b 6 Lome Creacent GRILLY JOHN, A CO., Papar, Papar Bag and Flour Sack ManuTrara and'Prlntars, 380 St Paul, Mills at Jollatta, P.p. CrlUy iJohn, of John Crilly A Co., 37 Erneat CKiSPO FRANCIS, chief clerk cuatoroa, oor Com- niiaaionera and Common, h 23 Victoria Crispo Win. H., cuatonu officer, 4!i6 Albert av Crist Win., eiigiuder, H Archambeault land Crite^ Miiu< Mary, dreaa naker. 166 St Anfoine Crocker ^m. A., foreman, n(>4 Seigneura Crockford Arthur, fruit dealer and confectioner, 617 Craig, h 11 St Charles Borrom<'« CROIL JAMES, ediuir of the Preabjrterian Record, and agent of the Presbyterian Church in (Canada, , office >IolBona Bank ohainbera, 19ti St Jainea, b 168 Manatield Croll Tiioniaa Edward, clerk, 3.3 Iberville Croiaeau Ix>ais. laborer, 22 Bruchesi Croll Jame^. laborer, 49 St David lane Cromar Alex., inapector Sun Life Aaa. Co., of Canada 164 St .lames, h 96 St Luke CKO.MIilE A. M.. manager Merchanta' Bank of Canada, 200 St Jamea, b '.tU Peel ROMWELL H. H., Confaetlonar and Catarar, 700 Dorchastar Cronln Miaa A. L., dtrectreaa St Joaeph'a young ladiea' academy, 2! Montcalm Gronknite N. W., ahoemaker, 24 DeariTlArea Gronshaw J., yardmaater C.P K., 1987 Notre Dame Groaby C, trader, l!tn Crand Trunk Croaby Jamea, conductor, K97 Notr<> Dame Groaby John, ticket examiner C P.R., 466 St Danls Croae Mathiaa, grocer, 66 Lagancbeti^r* Croahere Geo., 73 Coiid^ Croakell H., clerk <: P. R., IS08 St Catherin* Croaa A. G., of Atwater A Croaa, raa at Laehina Croaa Cbarlea, mlUer, 18 MIM Crosa InueK, plaaterer, bda :k> Latour CROSS HON. AI.KXANOKR, Judge Queen'a bmeh. 161 Cdte d«a Neigea road ^ '^ Croaa John, blaok^mith, I2N Forfar Croaa Mra. Helen, wid Henry, 06 Sebaatopol Croaa Saraoel, euatoina olerk, 180 Mooutun Crnaa Selkirk, advocate, 186 St Jamea, h Ul C«t« d« Neigea road Croaa W. H., notary an*l oommiaaloncr, t3 St 4taam, h 161 CAte dea NMgea rowl CKOSS WILLIAM IT notaiy and oommimkmn, W St Jamea Croaa Wra., rapt., O P.R., 1» rorfar CKOMAN OBOBOB W., WoodblM Mdom, 110 8t jMiH>|,li»StAm»bl« CBOMBT PETBK A., ouuuMr Domlnkm Type rovndliig Co., IS ChMa«Hll«,li tit CkmawrUl* _ m Croaakill ».»., clerk C.P.R.. 1808 Strath^ " Craaaley Fred., draagbtaman C.P.R., }f,-i i ,J„„ Croaton John, audit oW Q T R.. 1113 St j2SS" Croteau Andr«, aLoemakar, 332 Mignonne ^^ Crotean Franca laborer, 240 Cadienx (Croteau G^UH>n, hatter, 9R2 St Lawrence CROTEAU GEORGE, mwer and feed (ton tit St Maurioe. cor Dnpr«lane "• "» Crotean IsaYe, joiner, 31C Moreau Croteau Nap., ahoemaker, 227 Maiaonneuve Crotty John, foreman, 51 Murray Crough Mra. M., wid Thomas, 131U St libain Crow Thoa.. laborer. 168 Wellinjrioii Cruwdy U. J., accountant. 3t( Shuter ^ROWEJOHN, ^ Blackamith, Locksmith A Bell. Hangar ; Safe Doors made to Order. 17 St George, h 30 Anderson Crowe John, Jun., blackamith. 30 Anderson Crowe Martin, laborer, 166 St Ktienne Crowe Michael, bookkeeper, 20 St Augustln Crowe Mi. liael «1.T R, 123 Murray Crowe Mra. Catheilne. wid Patrick, 123 Murrar Crowe Mra. M., wid Wm., 70 Kennedv Crowe Patrick, Jun.. O.T R., 123 Murray Crowe Patrick, police aergeant, 104 lAgauchetltr* Crowe Timothy P., lockamith, .10 Anderson Crowe Wm. J., P O. clerk. 3i| Anderson Crowhurat Wm., cuatoma office, Son St Constant Crowley J. H., poultry and lisih dealer, i St Law. rence market, u 119 St Dominique Crowley Jamea, clerk C.P.R.,m German Croyley John, carter, 13*( >azaieth Crowley Mra. Mary, wid James, 120 Chennevllle Crowley Ruaaell, atoreman, 17 St David jilace Crown M., trader, 2«J1 Notre Dame CROWN OFFICE, Court houae, 1677 Votra Dain« Crown Timber Office, Didace Tasa^, agent; J. P. Lm. dry, clerk, 68 St Gabriel Crowther Richard S., clerk, 99 Cadleux CROWTHER WILLIAM, aaat supt U T.K ,130 St Etlenne. rea Metcalf av, COte St Antoiue Croze MoVsA, laborer, 10 Logan Cruchet rev Alfred B., paator Church of tb« St- ▼lour, 96 St Famine RUICKSHANK W. C, B.C.L., Barrister, Attorney and Solloltor, 00 St Jamee, Montreal GRUICRSHANK OBORGE,, managing dlrectoruKl aecretary-treaaurer Provincial L/>au Co., 237 St. Jamea. h 13$ St Famille Gruikabank r«-T W. R.. St. Matth w'a oburcb, W Wellington, Village of St. Gabriel Crutohlow George, conductor G T R., ll4firiUnnlt Cryatal Palaea Opera houae. IXirchester nor MetcaUe Cuddlhy Mra. F. A., wid M., musio t«aeb«r, 3W SI Lawrence Cuddiby P. B., fnUt and proviaion dealer, Bout- coura market, b SO Cadleux Cuddy E. H.,ol rk C.P.B., 1811 Notre Dame Caddy Jamea, dry gooda, 1333 Notra Dama, h M Jaequea Cartler Cuddy John P., 87 Barri Cuddy Telfftr, waaher, 81 Chabotllea Caff Mra. J alia, wid Matthew 196 Lafontaina Cuinat Pra. XftTier, 17 St Loula Cuiaaet Oetare, chemlat, SM St Andr4 Culhaua Mra. M., wid Thoa., 12 Latour Cvlhane Thoraaa, olerk, 12 Ijitour Cullen And., oltT deteotWe, «8 Colbome (;ullen Jamea, 279 Ijigauohetiere Callea Jamea, printer, 1179 Lagauoheti^ Cullan UlchMl, polioaman, 290 St Dominiane Cullni Mra. C., wid Jamaa, froita, 119 WelllogtoB CallM Mra. M., wM Jobn, S8^ St Patrick <;uHen Mra. Tboe., dreaamakar, 22 Uearivitoee Cullen Tboa., atorwnaii, 22 Deariv««rea CollM Wm, el«f« O.P.R. ©Ilea, 68 Colboraa Cullan Wm.. foramaa O.T.B., 188 Boorgaoli Gallaa WllUM, ■laMMMW.nT William CollMi WiUkWt fUt a i eB. V» Oolborna CULLBRS JAMBS, lrtM>l«aa]e and r wis* and nim iii«r«htat, 21 Bt Aar < M QmwtMt*. h « Baiamrt cm ALPHABETICAL 321 DIRECTOBT. rk C.P.R.. 1803 8t''»t}ierine aagbuman r.P.H.. 1^2Lufi(nu KoflloeG T U.. 111.1 8tJunei ■Mnnalier, 3.^2 MiKiionnn lnbor«r, 240 Oadieux Htter, W2 St I^wrenoe M)E, grocer and feed iton, Ul Daprelane ler, 312 Morenu emaker, '.^!7 MiUsonneuTe nan, fil Murray rid Tlioniiw, Umi 8t Ufbain er. 168 Wellliidlon uuiitant, 3K Skuter HN, imith, Locksmith k Bell. e Doors made to Order. It Goorge, h 30 Anderson , blackamlth. 30 Anderson h»irer, 165 8t Ktleiine >nokkeep«r, 20 St Augustln LT 11, 123 Murray miliie, wW Patrick, 123 Miuray rid Wn»., 70 Kennedy iii..(J T K., 123 Murray ollo« seTj^eant, 104 Lagaucheti^rt »., lockamith, 30 Anderson » O. clerk. 3it Auderso'i customi ofllce, 3uri St Constant poultry and tish dealer, 4 St Ltr b 119 St Dominique elerk C.P.K.,i»4 Oerniaii after, 13" > azareth U7, wld Jamea, 120 ClietineTiUe , atoreinan, 17 St l>avid place r. 2«T1 Notre Dame E. Court liouae, 1M7 Notre Dam« •ffloe. Didace Tasa^, agent; J. P. Lao- j It (Gabriel rd 8., clerk, 99 Cadleux riLLIAM, awt aupt «.T.R ,130 St j letcalf aT, COte St Antoiue Iwrer, 10 Logan ,. ^ .. . i if red B., paator Cburob of the Si- jnlUa ' HANK W. C, B.C.L., tor, Attorney and Solioltor,| 00 St Jamee, Montreal K OBORGE,, managing director m^ I iur«r Provincial Loan Co., 237 «'" it Famllla . . . ,-i W. R.. St. Matth Wa church, TKj Iliac* of St. Gabriel le, conductor G T_ R., lU BriUnnta UrmhoiMMJ, r>orch«ter «>rM^lfcl '.A., wld M., music teacher, 39eS» I fnUt and prorlalon dealer, Bjm»-J IliMCadleux , ,^ . " rkC.P.R.. 1«" Notre DMie [dry gooda, 133S ^otr• Dama, U JV Berri laaher. 81 ChabolUe; \ wtd Matthew, 196 Lafontaina |ler, 17 8t I/nila chemlit, ftW St Andre .,wldThoa.,12Latour a, clerk, 12 liatour y deteotWe. « Colbome J» I jigauchetlere Irinter 1IT9 Lantuobenera 1 MlliiBW. 2* St lX.inln one l,Sd jSwa/tralta, 119 Wellingtoa I., dreaaroaker, 22 UearlTlOrea trmniw. 22 Dearlv»*rea teiBM G.T.R., m Bourgaoli COT! SBh WWMK'd coal CO.. J»h„ ShamWs.lsSt.Aleito cus !• ','■ rnZlnff "ohii w . com merchant. 9 l.orne a? r nmIS Win. T.. com tr«v«ner n.lf St Catherine anmln5a1)mnInlrk;'iaiH>rer. 18 Gain CuS "ings K.lnuind. com trave ler 4»s St Denla Sn "fl EawBrd. Btoren.au, 161 l)alUonHle rSmm rS Mi-hael. laborer, m 8t Martin S n« Mrs. (le..., dootreaa, 66 St AnUiine ral « MS I.. wW «M dreaemaker, 21 St Hypollte C rn5 Mrs. S. wid Patriok, 23 St MHrtln cSZ nSs I'HtrIck, painter, 669 I^ftUohetl6re rttmniiiiKH Tl.o... machinist, m Selgum.rs rummiiigsTlios. timekeeper and bdg hsc 6 Barclay cSis Ww«"l M.,of Braham & Cummins, 2212 cmmlii t"! Histoms clerk, 82 St Ellzal)«th Smiiii Thomas, clerk C.P.R., 17 St Catherine r-imli 1 Francis, & Co., brokera, 17 St John CMdill Francis, of F. Cundlll * Co., 16 Dorcheater terrace, (^I'lte St Antoine Cuniiiairi .lohn, stevedore, 89 St Oi'orge Cuiiniiiijhani A. L., audit ofBce Q.T.B., 2158 Notre Dame CUNNINGHAM BROSm Wholesale Dealers in Foreign and American MARBLES, 01 Bleury CUNJflSQHAM CHARLES H.. general merchant Ion balldlnga, 11 52 and inamifacturers' agent, 3 Unl S» Sacrament, h im St FamiUe Canniiigliam l),er, «4 Andeiaon Curry Andrew, aboemeker, 92 Ctaamplain Carry Chas., clerk, 106 Naiareth Curry Jemea, laborer, 66 Melllna Curry JKtour CUSHINii C , H. S. HUNTKR * R. A. DUNTON, notarieii una coromissiouerB, Uauers of marriage lioenaes, 110 Kt Janies CUSHINO CHARLES, B.C.L., .T.P,. of C. Gushing, H. S. Hunter & R. A. Dunton, 1377 I>orohegter CUSHINO & CO., importers of small wares, toys, fancy goods, &c., wholesale, 368 St Paul CushingTred., of Cushing A Co., 143 Metcalfe Cashing J. A., public weigher, 73 Common, h 894 Sherbrooke Cushbtg Maurice, hotel clerk, 247 St Martin Gushing Mis. C, wid Lemuel, 143 Metcalfe Gushing Mrs. C., wid P., M Young CuxhinK Mrs. E., wid Lemuel, 70 City Coum-illors CUSHINU THOMAS, of the Montreal Brewing Co., 217 Peel Cussou A., of A. Cuuon St Fils, 60 St Hul>ert Cusaoa A. L., sen., of A. Cusson & Fils, 60 St Hubert Gusson Achille, stenographer, 190 St Andre Cusson Alexis L., Jun., of A. GuMon ft Fils, 85 St Hubert U880N ALEXIS, A FILS, Importers and WholaMil« Dealers In TEAS, WINES, GENERAL CROCERIES and PROVISIONS, 186 St Paul Cosaon Alfred, moulder, 121 St Rose Cusson Athanase, carriagemaker, 2290 Notre Dame Cusson Athanaae, tolMoooniat, 347 Notre Dame, h 8 Moreau GUSSOX, BELANGER ft CO., manufaoiureni of stoves, hollow ware, ftc, 287 Jacques Gartier. See Ativ p 13 Cusson Damase, fireman, 796 Ontario Cusson Delph() Montcalm Cuason QuiUaume, carriagemaker, 1191 Outurio Gnaaon F. X., carter, 461 CHdieux Goaaon John, conductor G.P.R., 408 St Hypolite Cuaaon Joseph, butcher, S6 Bonsecours market, h 26 Albert lane Gnaaon Joseph, carpenter, 3S1 Jacquea Gartier Gusaon Joseph, carpenter, 194 Visitation CUSSON JOSEPH, groceries, wines and Uquora, 688 St James cor Mountain, h 681 St James Cuaaon Joseph, laborer, 115 Panet GuMon Joseph, stonecutter. 250 Maisonneuva Guaaou Ltandre, com traveller, 161 Clarke Cuaaon Maxime, bricklayer, 403 ViaiUtion Gusaon Moise, machinist, 270 Lagauoheti^re Cuaaon Mr». C, wid T., 133 Poapart Cusaon Mrs. E., wid Franfoia, 185 Jacques Gartier Cusson Mrs. O., wid M., 10 3 .St Lawrence Cuaaon Mn. V., wid F., 632 Mi(rnonna Cuaaon Ni^)., clerk, 9 St Uypoute Cuaaon Nap., of Leclerc ft Cuaaon, bda 42 St Jamea Cuaaon Napolt^on, plumlier, 3254 St !>awrence Cuaaon Narcisse, engineer, 340 St Dominique Cuaaon Narciii-'e, of Teaaier ft Co.. 190 St AndrA Cuaaon Narciase, P.O. clark(190 St Andr^ Cusaon Ovila, plasterer, 804 Wolfb Cuaaon Phll«!as, bricklayer, 860 Prniet Cusaon Victor, atenographer, 190 St Andr4 Cuaaon Z^phirin O., carter, 99 MaiaonneuT* Cuason Zoiique, tinamith. 306 Wolfe CUSTOM HOUSE, M. P. Ryan, collector; John Lawia, •urreyor ; F. Crispo, chief clerk, 1 Common CUSTOMS EXAMINING WAREHOUSE. J. Stephen- aon, A. Molr, J. F. Hilton J. D. L. Amhroaae, John Hatchette, appraisers : J. Convery, eheoker ; O. Bouiex, ticket clerk ; Riobard Thomas, warehouae keeper ; Adolphe Oirard, inroioe clerk, 81 Com- mon cor MoOill Cttstoma office Q.T.R., Point St Charlea, E. H. Merelar, tide waiter, 2 Uichmond CUSTOMS OFFICES O.T.R., S. WhiUker, ouatoma agent; Samuel Tidmarah, landing waiter ; £. U. Twohey, custonu ofllcer, BonaTenture iivpot, St .lames Cnthbert David, fitter Q T.R., 139 Magdalen Cnthbert Mrs. Janet, wid Thomas W.. 129 Magdalen Cnthbert Robert D., of Uuthbert ft Son, 40 StlCark li tftie DAG CUTHBERT ft SON, Dominion Brass wotul^. 25 College. See Adv p 245 ^*' ^ »" Cypihot Louis, baker, 67 St Martin Cypihot Th^wlule, clerk, rJ43 Notre Dame cVpIHOT THEODULE. M.D.. CM , pl.>8ici«n aud surgeon. lOH Vinet, Town of St CunAroude Cypihot Ulrio, ioiner, 91 Panct Cypihot Ulric. , oiner, 60 Plessia Cypiotte Alfred, butcher, 246 8t Constant Cyr Alphonse, clerk, 807 Gt'nnan Cyr Cyrille, pljotographor, 3»8 Cadieux Cyr Delpbig, butcher, 231 Beaudry Cyr Dolphis. laborer. 'J44 Saiiguinet Cyr Kdouard, cabinntniaker, 141) St Ohristopiie Cyr Edouard, com traveller, 148 St Andre Cyr Emanuel, cigar maker, 5)«6 Laval av Cyr G. A., elerk, 148 St Andre Cyr Firmin, cabinetmaker, 611 St Catherine Cyr J. Hto., carpenter, 441 and 443 Moreau Cyr J. Bte., shoemaker, 88 Robin Cyr Joseph, carpenter, 478 Cadieux Cyr Joseph, carter, 262 Reandry • yr Joseph, farmer, 1270 Notre Dame Cyr Michel. 577 Laval av Cvr MoiBe_, bricklayer, 276 Laval av Cyr Mrs. P., wid Honors, 906 St Dominique Cyr Mrs. S., wid Vincent, 3 Mvoterioua Cyr Napoleon, machinist, 611 St Catherine <"yr Paul, shoemaker, 687 St Hypolite Cyr Pierre, barkeeper, 1^ Dominion Cyr Pierre, mason, r 478 Cadieux Cyr Vineent, tinamith, 7 Jacqupi^ Cnrtier Dabien Octare, laborer, le Bruchesi Dabien Thomas, shoemaker, 707 St Lawrence Daby Victor, carter. 681 Albert Dade Gilbert, driver, 77 Mullina Dagenaia Ad., of S. Dagenais ft Sons, IM Atwater Dagenais Adolfdie, foreman, 82 Workmas Dagenais Adolphe, laborer, 365 Papineau road DAGENAIS ADOLPHE, M.D., phyHioian aiid !«• geon, oiflce £68 Dorchester, h 361 Dorchester Dagenaia Arihur, barber, r 33 Lusignau Dagenais Basils, laborer, 1665 Ontario Dagenais Benjamin, blacksmith, 211 Barr^ Dagenais F4mond, nailer, 641 Albert Dagenais Edouard, dry goods, 106() and 1062 Ontario Dagenaia FfeUx, painter, 310 Amherst DAGENAIS FERDINAND, Dame restaurant, 1670 Notrt Dagenais Frs. X., qnarryman, 324 St Hypolite Dagenais H., photograpner, 51 St Vincent Dagenais Hormisdaa, hib(>rer, 243 MaisoimeuTe Dagenaia .1., Joiner, 482 Seigneunt Dagenais J. A., photographer, 169 St Lawrsnoe Dagenaia Jean, laborer, 171 Migiionne Dagenaia Joseph, butcher, 7 and 8 St Lawrence mar- ket, h 389 German Dagenaia Joaeph, batcher, 66 St EUsabeth DAGENAIS JOSSPH, dry goods, 221 St UwrenM, h 197 St D«BtB ,^ DAGENAIS jog., gKMeries, wines and liquors, 10®, 1064 and KM St Catherlae, h 192 St Urbaiii Dagenato Joseph, loinar, r 487 Seigneurs Dagenais Joaaph, laborer, 81 College Dagenais Joan*. n»archant, 197 St Denis Dagenais JoaToT DManata ft Gohier, r IMS 3t ium Dagenais Joaaph, p«C>t«r, 48T banguiuet Dagenais Joa.. palatar, 246 Amherst Dagenais t>on, baker, 214 Montcalm Dagenaia Lonta, laborar, 81 St Martin Oagunals Maxime, 88 Ororli« Dagenais Maxime, laborer, r 163 St Dominique Dajenaia Moisa, Uborwr, 108 Fortier BAG DAL ALPHABETICAL 323 DIBECTORY. DAN I, Domlulon Bfms worki. 23 ^,a \dv >» 24fl I "ti« rcroMi, 22 City Counclllori Bf ol«rk fuel ftgeiit'8 ottice Q T u I., of Cuthbcrt & Son, if, Tupuer tr, 70 Shannon ftder and carpenter, west nA St I'lS DaUiouBie 1 Oeurge, 31 Valine lUbles, St Aun't market, b C«u irk. 206 William larble cutter, 137 Manufaotiireri lantio ft N. W. R. R., fiO Albiim wid capt Chas., 1396 St rath«riiie txls at St Lawrence hall ) St Denia I traveller, 378 Seigiieurs nodical stndent, 1243 Notrt Dtm« •r, 07 St Martin clerk, VM3 Notre Dame )ULE. M.D,. CM , phvHiclan aud It, Town of St Cun<>gou(le er, 91 Panet er, 60 PleMto jfcher, 240 St Comtaut k, 807 G«>nnan ;raphor, 398 Cadieux er, 231 Beaudry Br. 'J44 Saiiguinet iietinaker, 141 J St Christopbe traveller, 146 St Andre r maker, S)^ Laval av 18 St Andre ttniakar, 611 St Catherine Iter, 441 and 443 Morean kaker, 88 Robin ater, 47H Cadienx , 2«2 Beaudry r, 1270 Notre Dame kval av ver, 276 Laval av fonor*, 966 St Dominique 'inoent, 3 MycteriouH shinist, 511 St Catherine ter, 687 St Hyp. .lite iper, 1^ Dominion , r 478 Cadieux nth, 7 Jacqurp Cartier (orer, W Bruchesi loemaker, 7i>7 St Lawrence r,681 Albert er, 77 Mullini . Dagenaia & Sons, IM Atwater foreman, 82 Workmaa , laborer, 966 Papinesiu road LPHE, M.D., plij>iciftn and sur- irchaetar, h 361 Dorchester jirbar, r 33 Lnilenau kborar, 1666 Ontario 1, blacksmith, 211 Barr6 Miltr, 641 Albert _ ^ ^ dry goods, 1060 and 1062 Ontario inter, 310 Amberat INAND, restaurant, 1670 Notre Uarryman, 324 St Hypolite berapner, 61 St Vincent lis, labt»rer, 243 MaiaouneuvB [7482 Seiffneun* lotographer, 169 St Lawrence lorer. 171 Mlgnonne butclier, 7 and 8 St Lawrence mar- Eatebar, 66 St Ellaabeth "h, dry goods, 221 St Uwrenw, I croonles, wines and liquon, lOfi, batherlna, b 192 St Urhaiii lotner, r 487 Seigneurs laborer, 81 College JM«nais ft Gohler, r IM5 St J»ia" Ubitor. 487 Mtnguluet ktor, 246 Amherst >ar, 2l» Montcalna war, 81 St Martin iSSre? r 153 8t DominlqM r, m Fortler , dressmaker, 1377 Ontario t^^'^alu Mm Ana«llq«e, wid Frs., 192 St Urb«lu nSenaii Mrs Julie, wid J., r 3'i l-»b«ll* nS' Mrs. R,, wid P,,24 llofland KSK'XirwidD.. 439 Wolfe Dagenais pagenali K'S oVii;*." baker , m Montcalm KS Kl: o-?l:"tJr. 100 .Facqu^i Cutler Dwenais Pascal , joiner, 303 Panet K*i« PliiliM. laborer, r 368 Panet „, „ , DAQEN-AIS 9.. & SON, carriage painters, 741 Notre Oumi*. Sen "<'" pi" _ . D^enais Willred, laborer 103 Fortier menm Wilfroti. nailer. 180 Aqueduct nS I.<)ui8, liiborer, IM St Charles Borrc.m^o \mi William, soc-treas Gebhardt-Berthiaume Litho- iraubiiiR and Printing Co . 68 Victoria nlmu ■iM\'^ O.. civil engineer. 46 Lome av D»ban Mrs. E.. wid Ed.. 4it St Alexander Dfthl .lohu, carpenter. ftS Cbaboillea Dahll OhB., carter, r 75 Pleasia Daidle A , notary. 62 St Jmues. ree Beloell Daigle Frs. I)., tailor, IW Notre Dame DAWLt: J. i P., provlaious, 187 aud 189 St Paul, stfjrehouse 165 Conimiasioneif Dal|?le J., of J. & P. Daiirle, reeat BeloBil Daigle -lohu, laborer. 46 l.aifontaine Daigle Joseph, joiner. 18 St Charles BorromM DKiale Louis, clerk, 1872 Notre Dame Daiile Pierre, of J. ft P. Daigle, l.tT2 Notre Dam« Daigle K., advocate. 62 St Jamee, roe Helosil Daignalmn John, laborer. ro26J Montcalm Daipiault Albert, clerk, 17 Dufresne DaigiiKiilt Cha.s., baker, 268 Wolfe Daignault Chas., carter. 6774 Mignonne DiiiguiuiU Cbas., oarter, I'l .St Alexis DiiigiiHult Joseph, grocer, 150 Champlain Daignault Joseph, grocer. 223 and 226 Mignonne Kaignsult Jos., laborer, 205} Craig Daignault Ij, aijont. r 170 Montcalm Daigiiault Pierre, printer, 10 St Christopha Daigiia lit StMiilslas, M.O., 463 Maisonneuvo Daignault Wilfrid, carter, r 980 St .Tamea Daigneiiult Albert, clerk, 17 Dufresne Dai^neault Alexis, saddler, 528 St Catherine, h 189 Visitation Daigue\ult Alfred, blacksmith, r 79 Shearer Daimioikiiit J. Rte., s lilor. 8.'{ Ijcroux Daigneaiilt J. £., grain and f ee^l, 06 and 68 F . indling, IxIb62 St Maurice Daignoiiult Jos. , grocer, 160 Champlain Dsigneault P. M., patent broker. ^| Amherst Daigiiti'iult Pierre, joiner, 326^ St Lawrence Daigiieault Rosalre, printer, 16-1| St EliEai>eth Daigii nult Victor, bricklayer, 10!) Manufacturer* Daigiif ^kult Zotlque, n)oultfer. 7 St Loon lane Daikei's HeMiainin, accountant. I11U Durooher Dailey Mrs. M.. wid John. 18-1 Nasaretb Dailjf John, plasterer, 22 l>evienne Daily Pat., moulder, N6 William Daish Will., storeraan, 66 Duke Daiiilva Henry, clerk. 170 ttallway traok DAKEKS JA.MES. .T.P., 4;i Belmont Dakin Krauk K., rurcman, 204 St <>eorge balair Casiiuir, ctrrtagemaker, 395 Sxlgnean D'Alalanne Arthur, rlerk, « Argyle av D'Alalaniie Kd.. clerk, 6 Argyle av D.\I.Bi:(; AliF'RKD, advocate, 1623 Notre Dame. n ZU St Denis MhK Xarcisse, laborer. 247 Iberville mlbw Solomon, operator, 164 Aqueduct Dalbei^que .Iose|)h, shoemaker, 201 St Kndri "■Albeiia Edinond, bookkoeper. 610 Upper Sanguinet Oalbv Artluir, salesman, 64 Cadieux DALBV HK.VttY, editor The Star, 298 St Charles ^Icourt Moise shoemaker, 46 Wolfe W« Daniel, millwright, 1734 Canning Wey.J^mw. laborer, aOM St Charles Borrom^e Dii'ii-v muS'H'* I""*'"' *^ S* Ohasles B.irrom«e uALKlf JOH.V J., Dominion Ooveminent immlMrft- «on agent, 517 St Jam«i, h 208 Sherbrooke ^*^ Mm 1 eter, laborer, 50 Bronsdon lane K h b'k ^•"■^i *'** •*»'>•'*• *" Doreheeter fi aT • ' • 'nerohaut, 22 St John, h S Sllki~l,'^-,°J.\^?>'»»'^ * Son. 6 Market S^iLlf^- ^*y*''* * •»«"• «* »• Dominique Si ?','>™<»ngaeuil Daly James, laborer, r 164 vallte Daly ilobn, laborer, 96 Bleury Daly John P.. Mutual Reserve Fund Life Asaoci»- tlon of New York, 162 St James Daly Luke, dry goods. 78 St Paul Daly Martin, Uilor, 166 Wellington Daly Martin Alfred, nail maker, r 96 Centre Daly Mrs. Brltlget, wid Chas., 31 Dowd Daly Mrs. J., wid James, 118 Shannon Daly Peter, carter, 78 Kennedy Daly Win., agent City and District Saving* bank, 46 Shearer Daly Wm., laborer 39 Fnllum Damout Charles, eleetroplater, 1141 St Jamee Damay Jos. , cook, 122 St Lawrenee Damby William, laborer, 109^ Kennedy Damien Geo. til., bookkeeper, 364 St Lawrence Damiea M., framemaker. 60 St Lawrence, h do D' Amour Arthur, shoemaker, 073 Upper Sanguinet D' Amour Cha., sewing machines and pianos, 1600 Notre Dame D' Amour Bdooard, shoemaker, 262 German D' AMOUR J. a., advocate. 26 St Vincent, h II German D' Amour L. A., olerk boiler inspector's office, 827 8t Catherine D' AMOUR LOUIS, shoemaker, 2364 St Constant D' Amour Miss Matbilde, bdg hse, 12 St Dominique D* Amour P., Jun., shoemaker, 228 St Charles Borrom'^ D' Amour P., sea. , shoemaker, 22M St Charles Borrora^>e Danngh James, laborer, 621 Seigneurs Danaher William, bollermaker. 92 Gain I>anaher William, trader. 182 Nasareth I>ancaus»> C, shoemaker, sm^ Amherat Dancey Robert, olerk, 241 Aqueduct Dandoney Joeepb. laoorer 47 St Philip DANDURAND ALEXANDER, shirtmaker, 41 Beaver Hall bill, h 43 Beaver Hall hill Dandnrand ft Co., grocers, 141 GnUg Dandura id J. B., laborer, 26 Chatham Dandorand Joseph, oarpfnter, 64 Grand Trunk Dandurand Jos., Joiner. 88 Amherst Dandurand Julee, student, 228 Cadieux iMndurand Motae. b»Uiir S. C. 82 St Franeoto Xavler, h 228 C*lieux Dandurand Mrt. B. W. J., 8SS Wolfe Dandurand Ooteve^ Joiner, 837 St I>ominique Dandurand Raoul, LL.B.. of .fotteph Jk Itauduraad, 49 Oatheart, sommer ree St John, Quebeo '•• m 'i* I; .1 ft i J DAO ALPHABETICAL 324 DIBECTORT. n DAMDURAND ROGER, proprietor AlbMnarto Lanch PalAce, 17W Motr* Dune XHodunuid S.. of D»ndarand * Co., 143 Craig Dwigerflflld W., ■hoemaker, 22(U Ainherat DANQERFIELD WILLIAM, booU and thoM, whol- •ale and retail, Catliedral blook, 1673 Notr« Daiua and 1406 St Catherine, h 37T Dorchester DiUDgon Alfred, coachman, 330 Mountain ^ Daniel—, bookkeeper, r 169 St Oominique Daniel Cliarles, utorenian. r 76 FleMto Daniel Charlc* l^yon, ■tudent, 11 HanoTer Daniel E. F., drug clerk, 444 I.jigauoheti*re Daniel F. , ImIr h»e, 519 .St Jamett Daniel Georgo, trader, 391 St Hypolite Daniel Isaac, hoou and shoes, 3Sl Montcalm Daniel J. Bte., laborer,. 467 Mariauna Daniel .toseph, lalrarer, S Basin Daniel Joseph, laborer, 4B Condi Daniel Joseph, printer, 329 Cndieax Daniel Miss iTustiiie, dressmaker, 631 Mignonne Daniel Pierre, printer, 87 Sanguinet Daniel rev Frangois, Seminary of St Sulpice, 1710 Notre Dame Daniel Robert T., I* O. clerk, 11 Hanover Daniel Stanislas, caretaker, -W St James Daniel Thomas, cutter, S6 Menai DANIEL WILIJAM F., book and Job printer and bookbinder, 2n St Thft^ee, h '231 German Daniel W. Abercrombie, manager, 4 UanoTer Daniel X., carter, 3^(7 St Hypolite Daniels Mrs. E., wid O.. 112 St ConsUnt Daniels Thomas J., clerk, 84 St Eltaabeth Daniels Wm. F., cooper, 437 Dorchester Danis Mrn. O., wid dilon, bdg hse, 81S Craig Danig Mrs. S., wid Joseph. 'MS St Andr^ Danis T^lesphore, clerk, bos at 8>ft Craig Danish Consulate. J. F. Wulif, oonsul, 32 St Sulpice DANSEREAU ALFRED, tailor. 142 Vitr4 DMisereau Alph., laborer, 200 Mignonne Dansereau C, confectioner, bds 2870 Notre Dame Dansereau C , of Le Monde, 100 Dubord Dansereau Charles £., of Thomas Wilson * Co., IM RiTard, CAteaa St Louis Dansereau Elz^«r, oigarmaker, r 124 St Elisabeth Dansereau F. X., tailor, 210 Saitaroinet Dansereau Krs., shoemaker, 18 Bishop laoe Dansereau O., slioemaker,330 Logan Dansereau Henri, clork, 430 Lanoehetitre Dansereau Hercule, Joiner, 176 Moreau Dansereau Horace, clerk. 9670 Notre D ma Dansereau Horniidas, confectioner, 26T0 Notre Dam* Dansereau Jean, 43B Mignonne Dansereau J^r6me, bds at S670 Notre Dame Dansereau Jos., machinist, bds at 9670 Notre Dam* Dansereau Jos., of I.Aporte & Dansereau, 333 RichmoDd Dansereau Jos., shoemaker, 400 Moutealm DAN8CRCAU JOS.CNS.,M.D.,0.M., Druggist ami ChmvtM. P«rfUm«ry and Teliae Artiolea* Ae., BW and af7 8t Catharlna Dansereau Ladislas, 84 Desery Dansereau Louif, bookkeeper, 9C9 FrMitenae Daasereau Louis N., elerk, 903 St Charles Borrom^s Dansereau Mrs. L., wid Cbdchse. MtJS Notn Dana Dansereau OctaTe, clerk, 2670 N'otre Dame Dansereau P.. merchant, 87 Gamma Dansereau Pierre, cabinetmaker, 2670 Notre Dame DANSEREAU PIERRE, oarriafemaker, 2» and 01 Craig, b 104 Montealm Dansereau Pierre, contraetor^M 8t Felix IXUtsereaa Pierre, of Thomas Wilsoa 4 Co., 87 Osf— Dansmore J ., coaobaaan, 274 Gay Dansken JamcN, metal spinner, n Dotehester Dantony Jean, trunks and Tallsas, 137S Notre DaaM Daoy Miss Herraine, dressmaker, 63 9t Fn. XaTlar Daoitflar H., faney goods. 666 St Catherlaa, h MS 4o Daonsi A. E., oierk, 40^ Champ da Mars Daoust Alphon^e, uarter. 62S Albert D»oast Alex., coopar, 40^ Chaap de Man Daatwt Alphonae, of Daoust * IMra, bds at 8M ■• Catherine Daoust Anthime, of Daoust Writm, bilB atlli Bo* Dfumt AntolM. «a«Mr. MM St Catiartaa Daouat Antolna S.. elark, 1S7 Oenaaa Daoust AvUa, studsat, Ms 6B4 8t Caiksata* Daoust Cyprian, laborar, r tn OnMI Traak DAOUST* Catherine Kl-.t.l-, J)kl groeariss a.'td provi»ioiu,~aMit DAOUST FRERES, batchers, 693 and 625 St r «-. Daoust 0*i*on, lab^wer. 109 dt^uls '**'"•"'» Daoust Hormjtfes, bricklayer, r 277 Grand Trunk iMmust HomilsdAS. laborer, 181 Des«>ry Daoust Israel, of Daot|«t Bros., 6101 St lawron^. Daoust J. O., asst. Inspector weigku a m7 nln«. 412 St. Paul, bds 226 St. Elisabeth *'""»' '^arherine"- ^^ °' ''""" * ^''''' '"^^ « ^ Si Daoust .1. Bte. Alph., P.O. clerk, 29 Ubelle Daoust J. O., Court house olBoial, 192 St AndrA l>aouot Joseph, carter O.T R., 40 Forgue av Daoust Joseph, clerk, 2S Oennan Daoust Joe., clerk, bds at 964 St Catherine Daoust Joe., clerk prothonoUr>'B oflBpe,428 Rachal Daoust Joseph, laborer, 7 Metcalf« lane Daoust Joseph, trader, 127 Montcalm lHM>iut L. B., clerk, 26 German Daoust Ls. J. Z., bookkeeper, 27 Diifresna Daoust Ludgpr, carter, 123 Manufacturoi g Daoust Maglnlre, carpenter, 81 PantaU^ou Daoust Maurice, butcher, 4l9 St Hvpolite Daoust Max, laborer, r 09 Pleseia ' Daoust Max, shoemaker, 669 Mignonne l>soust Miss Elmire, r 176 St Andr^ Daoust Mrs., grocery, 217 .St Chs Borrom6e Daoust Mrs. D., wid T., 102 St Andr6 Da ust Mrs. Em^lie, 31 College Daoust Mrs. J., wid Ollrier Wg hse, 414 St ,1mtt Daoust Mrs. M., wid Nap., dressmaker. 7;! Momr-alm Daoust Nap., conductor C.P.R., 102 MarlboroiiEli Daoust Otiilon, student, 26 German I>aoust Olirier, bailiff 26 St Gabriel Daoust Olirier, bailiff, 172 VlsiUtton Daoust Olivier, baker, 32 St Justin Daoust Olivier, carter, 64 Barri Daoust Olivier, carter, 1»« Lagaucheti^re I>aoust Paul laborer, 1182 St James Daoust Theodore, architect, 26 German Daoust Th^pblle, trunkmaker, 16 Erl" Daoust Wm., resUurant, 176 and 178 St ChgBorroror, 377^ St Dominique Darling And., cutter, 42 Cfourville DARLING A BRADY, soap and candle manufactory, r 96 St Charles Borromee Darling D., of Darting A Brady, 98 St. CharlM Borromme Darling H., of Frothlngham ft Workman, bds at St Lawrence hall, 139 St James Darling James, of Wm, Darling ft Co., 69 Univenlty Darling Mrs. M. , wid W.. 6 • UnlTersiW Darling Robert, feather importer, 2i PlitlHix kq Darling Robt.. of Detonteny ft Co., 24a University Darling Thomas, of Wm. Darling ft Co., lion. n^. H. 8.C., 943 University Darling Thomas, enttar, 70 Couisol „ „. „ DARLING THOMAS, pi^Hc accounUnt, W»dd«ll bidlding, 30 St Jobs, h 96 Dnuumoad DARLING WILLIAIM, A CO., Matal and Hardware Merchants, ao St Sul^toaand 379 St Paul Darttag W«.. of W«. Darling ft Co., Bloool«M bouse, itaMotra Timmt, Hodielsga D^> !iBglon Jobn, naebMat, 66 Manufactnren U»rUji«trer, 7 Metcalfe lane ler, 127 Montcalm 2S German okkeeper, 27 Diifreiine (er, 123 Manufaoturorg irpenter. 81 PantaiOou tcher, 4l9 St Hvpullte r r 99 PleMia aker, 669 Mignonne ». r 176 St Andr< 7, 217 St Cba Borrom6e I T.. 102 8t Andr6 ), 31 Collese I OlWier, bdg hae, 414 St .lamei d Nap., are«8maker,7:t]Momealm jctor C.P.R., 102 Marlbt.rougli lent, 2S German Uff 26 Rt Gabriel liff, 172 VUiUtion ter, 32 St Justin ter, 64 Barr« ter, 19^1 Lagaucheti^re rer. 1182 St James krcnitect, 26 German trunkmaker, 16 Krl" orant, 176 and 178 St Cli«Borroin4« aloou, 1026 St Catherine, h 178 S( 'e tbaooontat, 1027 St Catherine per, 81 Pantaloon rino, wld Patrick, 81 Gain itoremnn, OXi Mignonne 1. 106 St Ff llx if messenger Corporation of Mon- 539 Notre Dame SOU P. J., McGlll University, h 39 McOllI College ar binetmaker, 49 aiaboiUez •ft , impnrUr of china, glass, ^rth- By »mkIb. wholesale, 417 StPaal, sit. 2«0 St James, h 16.3 St Urbain MkkMp-r.Sni 8t Dominique »r, 42 Cfourrllle , ^ DY, soap and candle mannfactory, ftrtlug * Biady, 98 St. Ch.rlw thtnghMB ft Workman, bds at St UTiB. Darllnc ft Co., 69 UnlvetsltJ ldW..«'TTniTersity itbOT importer, 2i Pbt UlP* n e«ont«nj ft Co., 243 UnWersUy Wm. Eirltog ft Co., hon.s-HJ.W. itt«r. 70 CourBoi _ . . ., AS, public accountant, W»M«U ibB, h 90 Dnmunoat! riLLIAM, it CO., ™ Nardware Werchanti, twl^lo««nd379 8tPwl rm. DMltaf* Co., Bloo«ii«l« ifi.1!l»f«>t«rer. __nlrt, 1» Richardson DAV ^ r-r;j;;;;;;;;;;d^ Biehardwii DMUms JiilB!* cigars. DAY 79 St Antoiue SiTi." 1 oliN uluinlHir, steam and gas gas fitter, braaa id 666 Craig and ''Snaw'^nd -coppersmith 6^ lilts St Catherine, h 86 Bieury dIw Samuel, brassmoulder, 28 Mance DAUBICNY V. T., Veterinary lurgeon, 384 Cral« nunrtelin J. Bte., laborer, 158 l)ufre*ne 5 Slin Mrs. .Vl'ary, wid I>«.is. 15 Bruche.l njunain A., tiroiuaii, 9 I'apineau eq K.\1S OI.KOl'HAS. clerk Paplneau market, h Pwiiiieau market, (18 t^raig D»uiiai8 ,108., laborer, 563 Albert n»uH»i8i'.. tailor, UH Guy av SiuM"..wiaJweph,223Beaadry Sluphi"' Mr«. Z..e, wld tharles, 740 St Catherine Dauphin Pierre, oarter, 386 r*"*' ,„.. ^ r!« wjot iMupUiiiais U., of Olivier Dauphlnals ft C5o., 2207 DAUnilNAl's OLIVIER, ft CO.. Importers of fancy dry mnU, TM Notre Dame _. ,^ _ „ 1 Dsarav ErnosH, butcher stalU 54 and 56 Bonieeoars market, h -M] Visitation D'AuteiiilMiss Julie, seamstrese, 866 Craig Davfluy Geo., deputy supervisor of cuUers, m Hi James, h HT St Denis ,_, „^ , D»T«liiy Josfph E., clerk, 1(7 St James Dsreuporl Oraer, carter, 141 J Ott.*iwa lAreiiport Wui., brltklayer, liO^tan farm Darey Patrick, shoemaker, 171 Ottawa Darid Aarien, laborer, 466 MaiMnneuve David Albert, carter, 106| Jaoqoes Cartier David Alfred, l.« Craig David Alfred, liotelkeeper, 639 and 641 Notre Dame DAVil) ALPHu>SE, advooate, 70 St Jamea, h 88 St Denis David Auiable, gardener, 06T Laval av ^ _, David Arthur, of David A lAarendeau, 1201 Ontario David Arthur, M.D., physloiau and aurgaon, 8^ St Aiitoine DsTxlChaa., boots and shoes, 1134 StLawnao* DaTld Charles, 9SI St Lawrence David David, trader, oellar 14 Bonaeooort nuuriia*, li 2K Amherst David Doiiatieii, carriagemaker, 601 Laval »▼ David ¥., graiu dealer, 989 StLavranoa, h MT St Law- renc« Dtrid P. H., 704 Sherbrooke David F. X., areiuan, 43 Deaery David it'tihinw, stonecutter, iM St HypoUt* David Ferdinand, painter, 234 St Couttant David Fraiifi^is, tlreman, 71 Moraaa David Praujois, Jail guard, 343 Ciiamplala Dsvid ii., boots audsboee, illT Ontario, b 128 St Aiadr4 David Huctor, 8liuemikar,330 .Uontoalm David Horiniadas, conductor O.P.B., 126 St AndrA David Isaie, mason, r 377 Uaiaonuaave David ismiwl, music teacher, 61 St Mamtrat David J. A., of David ft LaurendeMi, 1138 Ontario David J. B., laborer, 171 Doroheater David J. Bte , ., fancy gucds, 24 St Henry, h 26 St Uenry, Town of St Henry DAVID, KIVAUD, LAURENT ft DROLET, Und office, 36 St Vincent David Ulderie, grocer, 476 St Catherine, h 243 f'haniplain David 'rn^pblle, carter, r 344 Cadieux David Wiirrid, dealer in flour. I(i36 St Ijiwrence David Wilfrid, merchant, 810 St Do.oinique David Wilfrid, of Asielin ft David, 1 (7 PauUl^on Davidson A., agent, 63 MoGill College ar Davidson Alplieus, chemist and druggist, 14 PhlIU|M su, b«l8 at 68 Cathcart DAVIDSON ft HKDARD. advocates, 30 St John DAVIDSON CHARLES PEERS, q.C., of Davidson ft I)<^dard, :iO St John,li rM Victorla.Bummer res Laobine DAVIDSON ft RITCHIE, advocates, 190 St Jamea Davidson D. S., clerk, 673 oeigneurs I •avld8avia, IH Osborne Davidson David, fur dnwser, 98 St Margaret Davidson Jas., furrier, tin St Mari^aret, n OH Latnar Davidson Jas„ of T. Davidson ft Co., 583 Seignt^ura Davidson John, 37 Mackay Davidson John D., bookkeeper, 318 St Urbain IHividson .lohn D., olerk. 5 Concord Davidson John Jas., com traveller. 11 Bumsldo place DAVIDSON LKO H., M.A., B.C.L., of Davidson ft Rltohie, commissioner for Quebec, 190 St Jamea, h 1706 St Catherine Davldaon Mrs. M., whl Ed., 12^ Hermine DAVIDSON TH08., A Manufacturers CO., of Pressed, Japanned and Plain Tinware, Wire Goods, Jte., Proprietors Dominion Stamping Works, Dominion, Ddllsle, Albert and VInet sCs., St Cunesonde, OfVloe and Warerooms, 474 St Paul and 201 Commissioners DAVIDSON THOMAS, attorney for Scottish Amarl- ean Investment Co., limited, managing director and general agent North British and Mercantile Ini. Co.. 78 St Prs Xavler and 11 Hospital, h 219 Peel Davidson Tha^ of T. Davldaon ft Co., 416 St AntdllM DAVIDSON W. B . florist and gardener, 17S6 N^ Dame and 2 PhllllM aq, rea Gdte St Paid DAVIDSON WIl£lAM, ctaiMren's carriagea, veto- olpedea and fancy gooda, 13i>l St Catberme, h 98 Mansfield DAVIDSON WM. 0., A CO., PRACTICAL ENGRAVERS, Oeneral Llthograikhers and Printar*; Comnnerolal Work a Specialty, Kkuif s block, 043 CmiIb Davldaon W. C.,of W ro. C. Davidson ft Co., 48 Maaee Davie J. O., di7 goodi, 768 and 777 Notre Dame, it 7«7 Notre Dame Davlea A. L. E.. bookkeeper O.T.R. Ina. and Prov aocley. 159 RIcuardaon Davlea ft Co., stock broken. llStSaerament DavleaD. W., moulder, 240 Magdalen Davlea B. C, clerk. 159 BIcEardaoc Davlea Rdmond, elerc, 150 Btciiardaon Davlea J. Try. of Davlee ft Co., 106 St VaaUle Oaviea Robert, Domlnlou bcMvry, IMS Notre Dmm Dkvia yr, audit ofllce O.T.R.r^dathedral Davlea Wm., horaaehoer, 14 Xlag Davlgnon Ptene, MaelrainiA. til Saagtrinat KtlsAMaham, tohaewoafcrtt U 8t Ummm, hM St Haliwt DAVIS ft'si^n. tHniM Uge,8riaM4*. ' ! ) 1 DAW ALPHABETICAL 326 DIRECTORY. i^m i I ii ]' I f'^ DmtIs ChHrles W., nupcrlntaiiileut WilUama Mmiu- fkoturiiitf Co., 3 Argyle ht DwTis E. H.,of S. Davhi ft Son*, res in Toronto I>iivi8 Edward, sbooinaker, 34 Albert DftTla F.dward, tihOeniak«r, r 2081 ]N'otr« I>Knrte Davis George, com traveller, 443 St Duniliiiquo Davis George, laborer, ISO College DaviH I., of 1. Davis & Co., 32 Aylmer Davis I., & Co., furs, whoesale, 612 and S14 St Paul Davis J. D., of Davis ft Bale, Montreal Business oollose, 26 Richmond sq Davis James, porter, r 3M Latour Davis (lohn, ountoms offloer, 119 St George Davis John, spice miller, 90 Kt Charles Borrom4« Davis John, storuman, 115^ Kenne«ly Davis John H., carpenter, 385 WiUiani DAVIS & LAWRENCE CO. (THE), limited, patent medicines, wholesale drugs and toilet gooas,3MSt Antoiue Davis Louis, of I. Joseph ft Sons, 63 VioToria Davis M. E., of S. Davis k Sons, 1351 .St Catherine DAVIS MOSE.S, otutom house autl forwarding agent, agent Merchants' Despatch Transportation Co., New Yoric ft Lake Champlain Tnuisportation Co., ' ^"'/"'"^ ltawson Wallace, druf clerk^iwDotiK: "" Dawsou Walter, brewer, 4so st Deiiii. DAVVaON WM. v., of Dawsuu Hrn. » . . Cowan ft Co., 20 J>eBres«?rh PlJcTst t^T '"' McUiU College av ' ^* ^^ **"!''"«• « DAY ft 1>A Y, advocates, 1692 Notre Dame QAY A DCBLOI8, Meohanios Foundry, Manufac urora of Hot Water Furnaces, plain and ornamental Iron Work, Derrick! Craneaand Craba, Iron Buildings, Iron Bridgaa, Ac, no to I20 Ann Day K., moulder, 6 Mystt-rious Day lulmuiid T., B.C.L.. ot Day ft Tlnv r... ui Aioute, 14» Cote desNeiges road ' "* '^*' pay Emmanuel, of Day ft Deblols, 88 CUerrier U«y John, carpenter, 7 St Bernard ^""'"^ iMy John, laborer, 144 Congregation v ■ Day John, laborer, 107 Dalhousie Day John J., y.c, of Day ft 149 Cute des .Neiges road Day Luke, moulder, l« Albert lane Day Mrs. Helen, wid Patrick, 160 St Etisnne Day Mrs. James O., 40 Duroclier Day Mrs M. M., wid Hon Judge, 72 8t Mark Day Peter, moulder, 2 •'•«"«• . W., liL..u., F.K.h., F.U.S.,('.Mg pal of th« Univoriliy of MiOiil ill eaal wliig McUlll (Jolleg* build' T. J., A CO., FANCY DRY GOODS, MILLINfeRY ND FANCY GOODS, 8t Catharine oor Metcalfe T. J. Dawaon & Co., 201 1'niTmitT Bienglu«;erC.i'.it..3«L>uiocher drug ol«rk, 499 DurvUtxtor bi-Mwer, 4SU 8t Deiilit laborer, i 33 Dowd v., of Dawsou Bro»., »gent for } J>«BreiiutM, h Place st SoiiUie 61 av rooatM, 1692 Motre Dame EBUOI8, lanioa Foundry, Manufac. »t Water Furnaces, plain »ntai Iron Vtork, Oerricki, Craba, Iron Buildings, Iron ., 110 to 120 Ann , Myitfrioui , B.O.L., ol Day & Day, Casa del > das Neiges road of Day & Debloia, 88 CUerner it«r, I St Bernard )r, 144 Cougregation ir, IVl Dalliouale ;., uf Day & Day, Casa del MonW, )ig«8 road l«r, U Alb«rt lane wld Patrick, 150 St Etienne 3., 4U Dorocher ivld Hon Judge, 72 8t Mark lor, 29 MvBteriuuB sbluitft, 'ii'H Bourgeois f. c, lAKCR and JEWELLER, Catharine, h 06 IWetcalf iDtar, 132 Cliainplaiu iaint«r, Si SI Audre liober, 443 Mai^ouueuve l««r, 86% St KlliwbetU liuetniaker, 349 Beaudry , T, pliyaiciau and surgeon, 86 SI Andw Ju«r, 248 l^oiiuine L, carpeut«r, 4h2 William Vmaker, Ul Delble U Wright, 78 Mount Royal av, h 80 do MMr, r 74 German Icy goods, H38 St Catherine ULW, 43 Leroux _Jier, 394 Jacque* Cartler ft, 499 MouMalm ^ ^ , , 1. of Moore & Deacon, 21^ Berthelit r, 2» Wolfe aUtti, wid millam, 64 Wolf« Yi'TiSlA^LriNSTITUnON.jl M of Jeeus, direotreu ; rer r, aplain, Stt, 4U1 and 403 St Denii 327 Brothers, 233 St. James St., MONTREAL. isde ':>*i.- St. Catherine St. > MONTREAL. A FULL AND ASSORTED STOCK OP OFFICE STATIONERY ALWAYS KEPT ON HAND, 11 , . 111 i 1 1 . WITH ..?1 ri iu ill MiSlIB FOR 11 IPPiy OF OFFICES. THEIR STOCK ALWAYS CONTAINS .^FANCy STATIONERY.^* 'I! SUPERIOR BLANK BOOKS OF THE Best Materials and moat durable make are a Specialty at their Manufactory. DEC ALPHABETICAL 328 DIRECTORY. d: / ' I hi \ ': si ' DKAK AND DUMB INSTITUTION, B.C.. nt J. A. Bflnii^ier, dlreotor, 3 St Domlulqaa, StLouli of Mil6 Kiid DKAK AND DUMB MACKAY IN8TITUTK, Protestant, CAte St Luc umA Desklii uir«^Hl bank, 38 St hukfl D«an E.luB, t)ii){iiie«i , 47 Archaiiil>«ault QEAN HARRY J., Pictures and Plo- ■^ ture Framing, Fine Art Novelties, 1361 fit Catherine, h 16 McGlli Collese av Dean JanioM, lnlN)rf r, r 71 Voung I)t»Hn Mn*. ilant), ulr»-r, 47 Diiurf lane Dearden Honrv, otoroinMii, ImIii :{6 Latoiir Deaae CliHrlo!*'. iiiAfhinlKt, 9H St Donilniqne IMbeaujMiu KhouI, I'M St Denis DkBEAUMONT ALKUKU. advocate, deputy clerk of the Crown and Peace, Court bouse, IKT Notre Dame, \\Mr^ St Crliain DbBKLI.KKKL [.I.I<: & BONIN, advocatee. 30 St Janie« DeBKLLKKKIILLK (Ob. C. L., paymaster Mb & Cth miliury difttricUi, and snpt of suifes, PostUflUc* building, 12' St dainea, res at I^iny ueuil IXsBellefeunie K. I^vf., of l>eBeUefeuille & Boniu, 36 Cherrier DeBelleleuille L^on. foreman Can. District Tela- grauhl'o., Ui> Insiiector DeUellefeuille M., Mbo>>maker, llMl Ontario DebersoyMrs. II. K.. wid C, 4MSt Mattbew Dvbien Kiie, laborer. ID Poele laue Debien Octave, lalnirer, 10 Bruchesi Debtan Xavicr, laborer. Ml 8t I'.oniinique DeUen Wni., IkI^ lise. .ilM Notre Dame DebloiH A . of Day & Dt'blois, 90 Cberrier JDeblois Alfred, loundt>r, n6 Barn' Deblols O.. pluinljer, lin?^ .St Cbarles Borromte Deblouiu .Miss .1., hotel keeiter, 12 Kousseau DeBoNALD UUIIXAUM£S.,M.D., physician and Osurgeoii, 'M4 t'raig D^carie A., wire worki'r, !>Tii Craig, h 5K do Decarie Alex., photo-printer, 666 St James Decarie Renjaiuln, checker tl.T.R., 239 .Aqueduct Decarie (Jliiin., plasteror, M7 St Christ<)phe Decarie Ft:*., tailor, S I'ea lane Decarie Uervais, plasterer, 2M St Christophe DKCAUIE JOS., Jun, brick works. Notre Dame do Orace Decarie Mrs. Louise, wid John, Ml 8t Jamea Decarie Nap., bread driver, r 306 Amherst DECARIE KKV M.C. K., curate of 8t Henri, Junction of St lionaventureundSt aeurist.Towuof at Henry Decarie T.. grocer KUUt OiiUrio Decarie w., arcnitei-t, 661 St Jainaes I Deaarie AUolpho, clerk, 85^ .St Couatant Decary Aip. C, notary, 1933 Nolira Dame, h 204 St Martin Deeary Antoine, saloon, 163 to 107 College Deeary A M., ol Deoary A Corcoran, 37 St Hubert DECAKY & COIU OKAN, importer! and dealers in groceries, wineu and liquors, wholesale and retail, 1472 Notre Daiue and 25 Bonsecours DECARY FRANCOIS. ls6 St DenU Deoary Ferd., tailor. 186 St Christophe Daeary J. S., of Collette, Deoary * Co., 248 St Elisabeth Decary Mrs. C, wid Louis, 152 St Dominique Deeary Mrs. K., wid Marcel. 140 St Andr6 DECARY I'LACIDE, watchmaker and Jeweller, 1927 Notre Dame Dtkastreau J. £., clerk, 2U St Lawrence Deoelle Mrs. Paul, music teacher, 119 St Coiutant Deeelles Alp., laborer. 340 Pullom Decelles Charles, laborer, 340 Fmllam Deeelles (iilbert, laborer, 102 Albert Deeelles Joe., clerk, 6 St Claude Deeelles Nap., tailor, 6 St Clande Deeelles Prosp^re, shoemaker, 146 Centre DeCbalos Countess R. C. A., IS^ St Denis Deehantal .Mrs. Aug^liquc, wid Louis, 7 St Urbaln DechanUl Mrs. E., wid Loala, 546 St Dominique Deehantal Nap., tanner, ao PMet Deohantal P., porter M ontreiU ooUege, 1197 Sherbrooke Daohard Eugene, clerk, 430 St Jamea Dilchard Mrs. L., bds at 27 8t Deala Dachaux Joseph, blaekamith, 22S St- OhtWa Bw* rom^, h 202 St Gharlea BontMB^ DMliMie Autoine, ihoenMitar, IT CuapMa Deohene H. T., bookkeeper, 157 ( i.„„i,. ~ Decheue Jos. printer, lir < »n„li,g'"""« Deehene Lools, Uborer. 1 16 Sai.gumei Dee bene Thos., painter. .H) UlJflie " Dechesne Nap maobinist, 3 0»tli«,ira| Deeker A.. lithosraDher. 4«cit., r»uii.|]ior« IT I'avet!.' 'r«. Z. ..lithographer, 46 <'ity ( .,1 ™,.t!'.''l^' !»*»>*"'« "•rceant. n TIVK ARTSOCIF.TV. Mr rers, Deeoiilok DKCORATL.. .„...,,,„ ,,,,, „„ ;, ,,, milwrlntendeut, 1;I72 St Catherli e "*"' I)ecos Benjamin, clerk, m plcard lime I tecoKie .Joseph, lab<»rer, 12n lUrre Decosle Pascal, laborer, 14 St Martin Dedrul Andr^. cook. 76 lierman QEDCRICK P. K., A CO., HAY PRESS Manufactu.^,,, F. Jaoobie, manager, oo Collai pedman Alfred, C.K., 311 St Antoli,,, Deelen Curtis, driver, 06 Caimiiig QC PONTENY C, A CO., ■^ EnnpireDyeWork8(Est.20yoar 21 Phillips sq- and 40* Bteur) DeFouteny O., of (J, DeFonteny & <\)., 451 nie irv Defoy EObo. sewing machine ageut. 12 l)es»lBber Defoy Kdouard, clerk. WM St Catherine lefoy Henry, confectioner, (WJ St Crlinin Defoy Philippe. uenerH' ugent,2I7 Uval hv Dt freest' Misii M., tailoress, 90 St .l;>ine», h IM f Dominique Sacrament, Desagnur Ulrlc, mason, « IMshop lane DeOoniHgue L. B., nianfrs' agent, 16 St 2(W Bleurv I>egaliart Wm., 43Shesrer Degan Janies, laborer, 271 Willlnm Degainie J. B., of Coutnre & Degaune, 113 Panrt Deganne J. Bte., barber, 113 Panel DeOiuipf^ AulHjrt Alf. P., 4«3 Mignoniie DeUaspe Philippe A., bookkeeper, 4t>3 .Migmnn* Deguire Autoine, 2146 Notre Dame Deguire Antoine, clerk. 2T McCord Deguire David, carpeutor, U'J Nonahioun Deguire Felix L., of Deguire, Orumljer* io.,llS l!.m<-ry Degnire J. B., bookkeeper, 4« St Lawrence Deguire Uervais, grocer, i»i Mignoune and i:5i'le«ii Oegulre Libilre, painter, ;t5A Seit^neurt Deguire Molse, grocer, 21) McCord DhOlMRE REV P., director Montreal college, IIS Sherbrooke Degulse F. X., contractor, 6 Josephine Degulse J. Bte., bookkee|>er, 4h St Lawrence Degulse Joe., bricklayer, 376 Ple8t>i« Degulse Li., bookkeeper, U18 Miguoune I>eeuise Louis, aocoun ant Bainiuo Ville Marie. 21 Mignonne I>egul^e Michel, Joiner. 184 Montana Degulse Mrs. EliBabeth, wid .Michel, 17 Balniorai Degulse Olivier, contractor, 24 Mance I>eguise Pierre, bricklayer, 236 St Chrl«topli.< Degulse Pierre T., com traveller, B(M DorcLesbr Degulse lU-mi, flrem; a, 'i.tj St Adolphus Degutse Itodolphc, polioenuui, 4» Suzanne Deignan Miss Maimret, trader, 54 Dor(>Le#t*!r Dejean Louis, 2611 Manufacturers Dejersey .1 no., polisher, 247* St I'rlmin DeJi )LY ItEMI, editor L'tfteudard, M St Djnis. DELACHAMP St CO., teas, Jsi«n, C. N. Osgood, agent, 69 St Peter DelachevrfOifere Mrs. Julie, wid Edmond, aO si KelU Deladuranuye Dolpbis, shoemaker, r 48 Cbauiplau I DeladuranUye E., shoemaker, 268 Uoroheoter f De Laet tt Co., commission merchBnU,?Htr»i|| De Laet Alf., of DeLaet & Co., res Long Pouite i>e]aeueve Robert, professor, 82 Rivet Delage Miss Phil., dressmaker, 27 St Margaret Delage MoUe, bricklayer. 33 Wolfe Delage Octave, Joiner, l8l Beaudry Delabanty Michael, grocer, 1 Jurors, h 3 Jurorj Delahaya BenJ. , Jawillei and hairworker,6«»ti erlne, h 0T9 do „ , „^_ DRLAMIRAMDB CHARLES ^ E., InWj?,. aaatdDu, and agent for the I^^VJ"] ,"• Board (iMbee, sTSt Gabriel, h 178 St Andrt Deland Adrian, eigar maker. 199 8»"«^«* ,„,,. D«lMMlrM7 AMMSTahoMtu*'' ^ MvisLoniMir ,Y. BEL DEL ALPHABETICAL 329 DIRECTORY. DEM ookke«per, 1ST C«nntu|{ lnl«r, 1S7 < ftiinliig HlK>r«r, 110 8Mi|cuinet painter. :H» Ijilwllv miMbiiilit, 3 C'atlimlrAl {raph«r, 46('lty ('ouiiiMllori u«>ll(*« mTKeaiit, IT I'uvft.r AUT SOCIETY, Mr». l. (h-i t, 1372 8t fHlherti • , olt'rk, 20 IMcartI htii« iHtHirer, 12X H«rrc laboror, 14 St Martin Mjk. 76 iietman >>8eiuu, IC p. K., it CO., >RE88 Manufacturers, ooble, manager, 90 Collect I C.E., 311 St AntoJne mv«r,56raiii>liif; joultry, tellar, 1 Boiiieoouw nwrtet, m EMY C, A CO., lire Dye Works (Est. 20 yean) I Phillips aq- and 4St Bleury of ti. DeF<>nt«ny * <'o., 451 lVie\ry NWiiig iimfhiin- ugeiit, t'.' I)es»liiberTj 1, clerk. WM St Catherine •oiifectloii*ir, BHi St I'rtmin J uoiiwrH' 'igent,2n Laviil nv St., U»iloreM,»0 St .J!«ue», h W StJ c, niMon, 8 m»l»<.p lane L B., mwifr*" agent, l«St S(nr«ment.h . 43 Shearer laborer, 271 Wminm . of Ooutnre & Degaime. 113 I'anrt Us., barber, 113 Pallet ert Alf. P-,'»«3>'»8"»""?„. ii.pe A., bookkeeper, 4.yMigii.. nil* liie, 2146 Ni>ire Uaine Ine clerk. Zl McCor.t • carpenter, 12J Nonaumm . L.,or l)e|{uir^.«ruiulier* <-0.,ll , bookkeeper, 48 St Lawrence J atairocer-^ Mignoune aiid hoileJii* Ire! planter, ;»56 8eWur. '^V^pTdlrector Moutreal college, lisl contractor, 6 Josephine |;;.XSikeeii>r,4>.Sl Uwrence bricklayer, 376 PleBfl* 2M Manufacturers ^* * CO., tew, Jai*"- •-• "*'M«KwldEdmo,,d,30Stl'4 t, Jolner.Sni Bf.-fnr j^„ 1« ^?,^o?^' p.?VinSra el 261,. nelMiey Dennis, .•ivrpenter, WW LagauohetWre i**'""" . 1 .. i..K^r..i- r OR Bleiiry aiiiea iiHtant _.lii 174 Bleury hnin i«*MMl8 [oti;« Dame 27r) Laval av Notre Dame ^ a ev I ) "., 1 ibon-r, r 95 Bleur; rM« ev Jcfel'h. «irt«'r. 31!^ St Coi.H [£ev mVh 'He, in Little Dublin Kr Mr«.MHr^wia Mat. •-' )i,« e i'wiM-.l»l>'''-'-r,18n.'h.i« ne« -.6 I'iorre. ial".r«r.3 kkeein'r. 27.'» Lai l)el(iuKnii& Co,, furnitiue dealers, 2.'«i' - Delavluiie Mf» >'. A., wid Alf ., 774 LagauchetiOre DELAWARE AND HUDSON CANAL COMPANY'S TICKET OFFICE, Charles C. McFall, General Agent, OfTlce 143 St Jamee DELAWARE OYSTER CO., D. Hatton A Co*, 18 Bonseooure St., Montreal 1 Delcourl Kdinonil, «torem«n. 21>.'i Amherst Dek'ourt.lohn, .«lio(>inaker, A'n SI Doiniuiqufl l)elwurt Jos., varier, 5(14 .St l>(>nilni<|Me . l>lcfmrt Jos., »ttller, .Vt'l Wolfe iViO iirt Koi'h, carter. 2!H> Cadleux IMcHirt Win, clerk. lOt? Visitation Dell ■u^'He A, P, V., niiislo teufher, IW! St Klir^betb I Delim»»!«e J. H. K., ot OoHln & Delfausse, 70 Berrl Delfiiusse II:. ftK^nt, 'Jit* St Klizabeth DtlfHiiHSf .Mrs. M., wid P., bdg hse, 147!) Notre Dame Delfi>s»e J. A. a., importer of hardware, (taints and nilii, r«2 Notre Dame, h 2;V.' St Klizabeth iDelfossc .Miss Cel.. mu.<«lc teacher, 2.12 St Klizabeth [DehiiinHrre Miohel laOoier'J? ArubHuibault I.aue JDeLigouri J. B.. painter, 21125 Notre Dame I belisle Alliert. laborer, 171 Desery TDtliiile Alf., inaeliinlst. IfW St Catlierlue I Delisle .\lphoii8e, joiner, (W Desery iDelisle .4inMee, laborer, 413 Mignonne iDELiSLK AKTIirU, assistant libraiian Advocates [ library, Court hotiso. 1577 Notre Dame, h 82 St Denis 1 Dtlisle Augnste. joiner, 123 l^roiix iDelisle AuK'iHte, joiner, llSSt .Martin IDEUSI.E AIKICSTK. librarian Advocates library, j Court house, I.ITV \otre Dame I Delisle Charles P., shoemaker, 80 St James IDELISLK&CO., manufacturers of pulp, rooflnft felt »n(l wrapping papers, Granger & Martin, ageuto, 62StJauie» I -s . I Delinie F. X., joiner, J20 St Martin I Delisle Francois, laborer. 21 King iDelisle J., laborer, 4!M St Dominiquo Delisle Joseph, carvtenter, 391 Jacques Cartior Delisle Joseph, shoemaker, 267 Mignonne iMsle Joseph, ahoemaker, 6 Nonancourt l>e,i»ie J.jseph < >., clerk, 14 Guy av Delisle Si. XOIAN, joint manager Estate Wm. Workman and A. M. deLisle, 23 Fraser buildings, 16 St Sacrament, h 444 Slierbrooke » isle Miss Alliertine, dressmaker, 3«6 Amherst BeuleMrs. .Iok dressmaker, 3»i Jaouuee Oartler .DeieleMrs. Julie, wid C, 13 Gullbault Be IS e Nap., baker. IkIs at 143ft Notre Dame iDelie.eNap., professor, 69 Canning D^Ml!p"i?''^'*'''".'l8*""*''«'' ^ Amherst D^wle H„ blacksmith, 131!» Ontario iMse^aul, laborer, l.lOi Visitation ^ fvf n,:^!!iP*?"*^ "^P*"" ^"'•> St JerAme, DeUile & iwulf T^*"**!"" ,"?<"*• 62 St James ' Del leTimothy, laborer. Archambeault S wnv- «I^?^- '" I>ominlon Ke. K T*^' "''"r."^*''' •" StConatant uStete Kt'ii7^'',«lP«'^' 288 St Elliabeth 'st5£5?r-barui?:?srifii^'--' 2830 U I>«longchAmp* .Tosepb, laborer, 327 Mutbleu Debmgoliamps MI^ho., r 224 I'anet Delorfer T. L., builder, 81 Coursol l>eloriml«r A. E., of trudel, tbarlwnnean, Lamothe & Deloriinler, li'3 St Hubert '"■• mo DkLOHIMIKR CHAULKS C, Q.C, of GlrouardA DeLorimler. 77 St Hubert uirouara « jMorlinier Etienne A., merchant. 103 St Hubert DELj.KIMliiU P. E.'eM1LE. journalist Ms at 88 ( atlie«tral DKLoltlMIKR S. A., successor to Ktnip ft Co gentlemen's furnishings, 1700 Notre Dame, b l!»8 St Hubert ' DKLOKIMIER TANCUKDK C. advocate 61 m (labiiel.hlooChampdeMars ''"^°*'"«' «! « I>elorme Ad^^lard, carter, 14 Desalaherry Delorine Adolphe, carter, 33 Dufresne Delormu Alf., carpenter, IK St Julie Dilornie Alfred, inachlnist, la Wolfe Delorine Alphonse, lalKtrer, 431 Plttssfs * Delornio Aiiiiil.lo, carter, 22 Cathedral l>elorine Arthur, butcher, 263 ,irand Trunk De ornie Arthur, Innkeeper, 2M Ijifoiitaine D.' lonno Augustln, laborer, 400 Mnlsoimeuve i!?i-iT!w*\,V[ u'.ic"***'"" """•«^^»'a"t. ft-"* «t Hubert Dame ***^'^' "'"''utaoturers' agents, 1737 Notre De oniieCelestiii, laborer. 397 Si Hyiwlite ''SGirHSSe'av^- «' ^>«'-"- «-■. W « 55 ''?Se\ Wst'i'n':.?"*''""'' ^"^"^ ^'"^ Bonsecours Delorine Felix, r 87 St Hypollte Deiorme Fred., laborer, 6(i-. Ontario Delorine Gustave, of Deloruie Bros., bds at65 McOill ('rdlege av . .«/ * ivvtiii ^^I'awren" ' ^®°°"**"*'*"'^ •'""■«' >"-'9. 1031 and 1033 St Dolorin« Hyacinthe. gilder, 689 Laval av Delorine Joseph, butcher. 27 Mysterious Delornie .losepb, laborer, 174 W'<»lfo Deiorme Joseph shoemaker, WJ st Dominique Delorine L.VM.D., assistant surgeon Notre Dame hospital, 1429 Notre Dame ^»"io Deiorme Leon, clerk, 1.30 Drolet Delorine Luiils, butcher, 6 St Lawrence market, h 262 Delorine Louis, nailniaker, B29 William Deiorme Lucien, joiner, 249 Drolet m ,■ Deiorme Miss A., dressmaker, 1A'> Guy Deiorme Mrs A., wid Aiit.iine. 356 St Denis ' • De orme Mrs. Angeline, wid Benj., 163 Guy ' Delorine Mrs. E., wid K„ 3^9 Mignonne "l^M^^?'^ ^l'?.'?- *^-f **'• K- butlber. 603 Wellingtoo, h 2.13 (,rand Trunk, Village of St Gabriel ""**^' Deiorme Mrs. J., wid Ed.. 46 St Paul Deiorme Mrs. L*oii. wid L.. fruit dealer. 1 St An- tolno market, b Monet lane Delornie Mrs Viiginie, wid Louis, Monet lane muoHM l7 'itx/mv- ^1"'^'^;"*',* ''^^•' ^" 264 St Hubert DELORxMli OVIDL, ft CO., leather merchants and dealers In shoe findings, lasts, Ac, 630 St Paul Deiorme P.. trader, \m\ St Elizabetii Delornie Pierre, 971 St Doiiiiiiiq\»e J^^M nV.^x.'iH®-?"®'."*''*.'"*'*'""'"^'"' 31» Mignonne * ...V".. ^ *'• "•• leather merchant, 418 St Paul h 66 St Hubert Delonne S.^raphin, bricklaver, 7 Pullnm Deiorme S«'rapliln, milkman, 439 Plessis DELORMK sImeON, leather merchant and dealer kI 1 w ^k"** "*"• '*"*"• **=•> 260 ai»d 2«2 St Paul, h 66 St Jiubert Delorine Stanislas, shoemaker. 26 S<«nffulnet Deiorme Thos., foreman, 11 Campeau Delornie Timoth«, clerk, % Amherst «KU)URY MRS. JULIA, wid James, grocery, 781 Pf^'f^U'^l^®'"*' carter, 299 Matsouneuve DEL\ECCH10 ALPHONSE P.. M. D.. Baptiste Drug hall, 1097 St Lawrence, Lawrence. Town of St Jean Baptiste DeMaison Edouard, cooper, 244 Mountain Delklalsonneuve Charlea, sewing machine acent and collector. 605 Craig ^^uIT*' '^'^^^' **"^-' P*>y»*o»«» •»<» aurgeon, 85 St Demars Emerv, aboemaker, 88 Inspector ^^Hubert"^ ^'^'' **y"'®**" "»<^ surgeon, 81 St ^!'*IA**^^**^^„^.^*''^»I> L., cashier Jaoquet Cartter bank, » PUea d'Amee, k 15 Berrl •'■^"'" St Jean h 1099 St i'' ^ I h ii - Ii I |!| I { I III . ■- ! ! i i I ■ I it' ■ n- ■ I ( ; f i •I iiH !« l;i^;SJ 'ml,. r fi- DEM ALPHABETICAL 330 DIRECTORY. L>«Miirtlgiiy AliihOMn L., of DeMartigiiy A DeMar- tlgny, JOOitMirne IteMartixiiy Hhii*., iimolerk, MsntW) 8t Denln DeMnrtltfiiy eMartlgiiy, HilTocatoi, H2 8t Kraueuii Xavier I>e.MHi'tl){ny Kiclimoiid, of DeMartlgny & I>4>Miu-- tigny, U Ht liBiiiH m^iiiurtigny Kicliinoiul L., real ♦•state Rgaiit, fl7 St (Jalirlfl PtMiit-ni -, of Deiiiers ft Kiopel. lit St Aiidn^ Demurs & Co., liuliiii) not>(\». luM Noire Ixune i»«ineni A., ot" OrapttHu A( Sftvlniiai'. ;.1t3 Uorinuii J.HMiiers Atit'lrtiil, lalxirer, Ml SeiKueurs IjEMKKS ALliKKT, liat>erdii8lier, 1«40 Notre Dame U 25 St Margnn-l D«emers Alt>b«ii:«e, t'orciimii. L'iU (itMiimii UKMKKS ft AKCliAMUALi;i',H(lv(HaU'i,« St Vin- cent l>einer8 Arthur, bookkeei>er, 2.11 I^vnl av l>»?mer» Aiuu-t<>, bookke^jx-r, 2;(1 l^uval av i'emers Auguste, cleni«r8 Au^U8te, naloon, ' William Deinevs Uuaoni, h.ucUer, stalls 47 and 4it Honseoours market, U •;*• Lnuaii Domers < Im.. biiioher, 329 l'ai>incau r(uid Ueniers DohIh, «hot'inaker, (>»" Notrt* i)aiiie lJ«mei» Ed , Philip's house rt'»tauraiu, 1272 Notre Dame Demers Edouard, hotelkeeper. 21 and 23 Grant I>em>'r8 Edouard, la'Hirer, M PiiliPtte liemers Ernest, bookkeeittn, LSI Laval av UemersF. U., M.l>., drug store, 1157 St Uwronce, h rt3 Vltre Uemers F. X. P., director Catholic Comuierolal academy. Plateau av, h ly:; St Christuiihe Demers Frs. X., lab»>rer, 2.) Iberville ifeiners Uvo., 27!) Notre Paniu Demert Geo. Arthur, hotel, 281 Notre Dame lieniers Ot'orge, jun., butcher, stalls 43 and 44 St Ann's market, h IP8 .■St Henry Deniers George, sen., butcher, stalls 1 , 2 and 3 St Ann's market, h ;<•'>:: St Antoine DEMEUS GUSTAVE, M.L»., physician and surgeon 21S>5 Notre Dame Uemers H. A., ot Df^niers & Co., 19(1 St Hubert Deniers Henri, carpenter and ooutraemer8 J. Ble., tailor, 2ZJ daoques Cartier Demers J. H., conductor G.T 1{. 21i McCord Dement Jos., student, l.'^ St Denis Domera J«>seph, tailor, 1»1 .Jacques Cartier Demers .los. Ant., conductor G.T.U., 212 .McCord Dement L A., jM,D., 'iV! and I'M Notre Dame Demeia L. N., of Demers & Archaiubault, IM St Denia DEMEltS LEANDUE, contractor, carpeuUr and ! Joiner, .Vi St Dontiuiqie Demers Louis, clerk, 4U Laval av Dement I,,o«iiii, dealer, 808 Notre Dame Demers Ixjuis, student, 154 St Denis Demt>rs Luc, laborer, is S' Germain Demers Moiae, laboier, l'h7 Moreau Demers Miss M., dressmaker, KiO St Elizabeth Demers MIhs Maria. 1.54 St Denis Demers Miss Marie L., dressmaker, 114 Versailles Demers Mrs., wlu Alexandre, teamstriits, ll8tf St Catherine DemerK Mrs. Catherine, 122 Amherst Demer.^ Mi». Klize, wid G,, 17 J'errault lane Demers Mrs. Kmt'lie, wid J..hn, H Water Deniers .Mrs. Marie, IJH St l>eni.s DeiiiHrs .Mrs. Onile, wid N., 114 Versailles Demurs Mrs. P., dry goo3 .Notre Dame i>emer8 Mre. S., wid Stephen, 2«a l^gaucheti^re DEMERS PIEKltE, hardware, coal, pail.t.^ oils and i;ai rlage wood bent btuff, 2lHt) and 21tfl Notre Dame, h 2l89 Notre Dame Demers Oscar, bookkeeper, bds 17 St Vincent Dement Ovlde, laborer, 32 Koob terrace Demers P., laborer, 47 Chabolllez Demers Pierre, car|>enter, 254 Manufactarpra Demers ft Ulooel. joiners ani carpenicrK, 4« I,AbeIle DKMEHS ST.iNISLAS, grocer, wine and spirit merchant, provisions, &c., 146 St Antoine, h 32 Desrivbres Demers Toumalnt. com traveller, 349 Jacques Cartier Dnmern Vincent, hotel keeper. 1230 and 1237 Ontario Demers Wilfrid, carpenter, r 33| Desalaborry Demers I 'enters Demers St Felix D rst Uio Xavlsr, palntrr liostL-uiH Javier, ^hoen.altnr, 2fl An *, Zolique, butcher. 2 st Ani:.' Demesl.. Pierre, clerk, l.w ,«Jt HyiH)llt« emonceau T., t1ni«l,or G.T |t^{^T, ,", Dk.Mi»M"1GNY B a t :i'' 'v'H'iaiK DfMontigny l-cHx iarti.r lu v» i I'-Mo.-lgny Mr. .CwU 'Ed' '1\'T>'^'^ De.\ oMi^ny Ovlla, booi, and ^Ikm 1 , 7" DeM. iitiyny I*. A. T aire iir ''■'K'lucbd l>eMo,>tlSny Stai uVii, Tah^.V .1 'ri""'"'"'!, ,e IVII. agent, 172.'. Notre l.„,.,.. '^•»^"1()N, x. markM, riiiili '>"tif*i, I>em|.s.y",r. IK. pri"nf!e'r! |!*4"sm 1)1 iii|.». y .John, biU.rer ... oIlstHllt i4 DorcheHi.^i Demj.Mey Miss Mary ;{|(i Inu* ■-.»,, .*'' "Anlh^^st""- ^^'-"-'te, ;i!i^\'v",'";: D«mi.sey I homa^ p^illsher, mi M.foni .e.npsey Thomas, wato.nan, "it 11^.1. en.,.sey Wni. p^diceman, U^ LS Diniuy Avlla, »en, jol„er 172 <<»<•».. < Deninv A ..IK i.. ."' IT'^' '" V?* ^ atli.rin,. iiean "idffife, Deniuy Avlla, Ch.'uiiplain i'lcHin, 374 St UHtl.«.lne, h 1 rough '^l i Retil enaud Lo«.> garJener. 231 Ma.MifncHirprH eneau .Jos,.,.i., .|nH„dih. bi2 Pat.ta . , Deneau Atnalde, joiner. 4« Dec" , mJ I Denebe.y M., tailor, 16i, .>t Don/iLlJu;,"' QENEAU L., Wholesale and Importer of China, Glass, Earthenware, Cutlery, Plated Ware, Lamps, Astral Oil, 4c,! Depot for St Johns and Cornw«ll Stoneware, 2023 Notre Dame, 2doon eastof Chaboillez sq, h 1362 St Jcsoph, Town of St Henry DENHOLM OKORGE, commission ,nercha„t, m agent Guanlian Fire and Lif„ Assurance Co,, 4" St Sacrament, h HOl Dorchentt r Denis Aiex collector, 114 Oermnn Denis Alfred, conductor, 175 Panel DenU AntjJine, painter. .V, St Germain Denis Arthur, mall conductor, 301 Amherst Denis Arthur plumber, 77 Ann Denis Benjamin, 48 Wolfe Denis Edouard, brakeman G.T.R., 1 13 Oraml Trmik Denis fclle, shoemaker, Mt3 .Montcalm Dej.l8 K. X., 63 Versailles Denis F. X., painter, 302 German Denis Frai.flols, butcher, 220 Ht Hypollte QENIS J. A., ■^ Dealer in Paints, Hardware, Wall Paper, House and Sign Painter, Ac, 206i St Lawrence, opposite the Mwki^ h 206 St Lawrence Denis J. B., shoemaker, 14 Robin Denis J. Bte., lab rer, 186 O'Learv av DeniH ,J. Bte., millwright, 18fi Railway track Denis J. Bte., printer, 9i) Maple Dents Jos., butcher, 32 St Lawrence market, li 31 Craig Denis Joseph, beer bottler, 400 Cadieax Denia Jos., com traveller, 18 RoUaiid Denis .T^Meph, foreman, 21 Plessis Denis Jules, carter G.T.R., i>3 Duquette lane D<»nls Jules, jun., carter, 93 VersaillcH DcnlB L. N., of Denis ft Lauhn, 317 8t Lawr«i<*| summer res St Bruno DENIS 4b LAURIN, Painters, 316 St Lawr*nM| HT. m\ palntrr. nost L>»U fhoemaknr, 'in Anihcigt ■ I, butcher, a 8t Autoln.) markw hJ , rlwrk. 130 St Hyp<>llt« t1iilnli«r O.T.U., l!i7J Lni(iturli,.il,ie ,miUia», InhdHT, ri'JT st IIvmiIIu KMI'OUir.M OF F,VHIll()>i,\ , i2'i Ni)ir«^ l>Hinu |iriiitur, lU St ('i>ii!«tHiit liiUircr, 74 I>(ii'clit Miuy, wlori'i', HI iMarll)<>ri>n(;li lalM)r»'r, 7S* Mall«ori'UKli l.irk, txlH U'i'p Ni'ir.' D.itiie ■itor, i22 St (;iirit)t<>|>he ){aril(Miur, 'ii\ WivwiUwturcn 1, liiiHiiiUli, ll)'.' I'uiita'toii If, joiner, in lielui iiniei' a« tailor, \6'ii St Dominique L., Wholesale and Retitl Importer of aeSf Earthenware, Cutlery,! ire, Lamps, Astral Oil, Ae.,| 8t Johns and Cornwtlll 1,2023 Notre Dame, 2doonl boillez sq, h 1362 8t Joseph,] Henry lEOROE, couimifwioii inerchaiit, pil Jiaii Fire and I.ifM A>8uranc« Co., ii\ [t. ll HOI Dorfhe»t»T |(>llector, 114 (ittriiian lontluctor, 176 Panel . painter, :«> St Germain fmnil coDrtuctor, 304 Amherst plumber, 77 Ann in. 4H Wolfe „ ^ brakeman O.T.R.. 113 Oraiiil Trunk imaker, 3><3 Montcalm Veniailles linter, 302 German , butcher, 2^8 Ht Hypollte A., , \r \n Paints, Hardware, Wall __. and Sign Painter, Ac.,| ^rence, opposite the Marli«t(j iwrence l>emaker, 14 Bobln lab ror, 1K6 O'Learv av Vlllwrlght. IM Kailwfty track triuter, 9a Maple , ^1 [cher, h St Lawrence rawket, u a| ^r bottler, 400 Cadieux J traveller, 18 RoUaiid Irtremaii. 21 Plt-ssis VlerG.T.tt., 93 Duquette lane If Denla & Uurin. 317 8t Uwr«w,| : Bruno Jlaurin, Palntera, 3lB St l.av»rf«w« ALPHABETICAL 331 DIRECTORY. )EP DVhis l. h., Dealer In Ipaints. hardware, wall PAPIR, ■ 2012 MQTRI DAMS, near Chabolll6Xsq.,r«» 8t Bruno u I .i.iifor InlMH'T. I'lJO Aijueduet DENIS PIERRE, House, Sign and DeooratIv* Ipalnter; Store Window Blinds a spe- »l«lty;37 8t Lambert Hill, h 352 Rachel, St J. Bte. ward rvuviu KKV lUMi'UKU NARCISSUH, direct, r ChriitiHU UrotUern t'onuuorolal academy, 30 St Lltumiel. l*l>"ror, H» Harr« IK 1 St«ll.^, l.-r .iriver, (Vifl St Dom nlque KS'- •^•' 'i'»vo...ite, »o St Jan.ea, h 272* Centre, LS'h' •o!Vt;:ro'a:''.'ounta,.t C.F.B., 30 Que.nel iKan KrUeri.k (i-o.. engineer. (S7 Drolet |Kmau.'.".'«u, oop|.«..n.lth. :«2 St Dou.inlque l&i .1. "'.'""illwr. 4«U St Dominique ISnmu .Inl... C, oo(,,,ersinilU, -OK St U IKu. II.*'".. l>oli»t.er, 4.7 St lH>mlniqi DES awreuoe mmw lilt'"., i""!"'"'. '■■ "' •- »iue iDenuiH" Thtw., iK)liHlior, I^t* Drolet Ineun Joliii. triKlor, L'!" Amherst j)ennt) I'livi.l. of llul.l>ard A Denue li»«niil« .Inliii, cl«rk, Hi: Murray l»ENNlsnN MAN(faCTL-UING CO.. patent ship- ping tH«s. '.'li and 2^ Franklin atreet, Itoaton. ■iff Ailr II '•'"' '"•''* '"'*" Ibeiinisou MrH Kmilie. wid Wui., 135 Fulford lueuomimllarace, joiner, 397 Mlunonne iDttiiomim' Hnrare, J'iner. 19 St Alulion«e IbflDomm'' .Ii.»«iiti, carpenter, 438 Montcalm iDenoon WiiliHin, 313 I'eol iDtnt WiUiftiu. ronductor O.T.K.. 781 St Jamet iDeora Coniellu*. priuler, '-'06 Sanguinet iDwiii Chail«a. immldor, h2 Viuiiatioii IbEO.M b'. X.. collecting agent, 1925 Notre Dame, b lUCaniere, d'teiiu St Louis iDwni Mins I iliiie. 3ti7 Fullura IDtoin v., onifeotioiier and wholesale natlye grape wine nianufacturev, '2('htJ Fullum lIMpartie J. lite, drirer, »i;i3 St. Dominique iMPAiaMKN'r OF CANALS, P. y., K. Henri Parent, suiierintemiing enjtlncer. '/? <'omnion |DF.P.vriK A'Hil'HK, lumber merchant central ofllce, lliSBdmarlo bviwcen Vinitatlon and P^nei ; branch 321 Visitation, li 1103 Ontario |D«patlt Ar.'ivW, lubuooonUt, 910 St Catherlueb 191 St Denis |DEP.\TIE AUOl'STIN, tobacoot, olgaru, and p\\ie» ; inutf a spucirtlty ; 51« St Catherine, cor Visitatlou |Di'paii« UoiiJAiiiiii, plttsterer, 9.';7 Ontario iMpatie (.'lia(>., laborer. '>4 St Dominique |D^patie bosithi', iiull(;»>man, 309 Lafuutalne |D(patle KraufoiH, tailor, IBs .lacquea Carrier ■Dtpatie Frederic, plaxteier. 4(b Pauet iDipatie Fr»., plaaturt'r, 339 MaiRouneuve ID^paiie Gedfon, carter. 313 Mai'-anneuve jDfpatie Isidore, laborer, r 8o7 Plessip iDi)patt« 'J. B., caliuetinaker, 30X Geriuan iD^patie J. B., driver, 150 Dorchester Ipepatie J. Bie., 'J St Pierre lane ".atle Jcwoph, laborer, 43 Plesals |D*patie .lost ph HUoeniaker, !J66 Beaudry ID«patle Louis, laborer, 'iTA Champlaiu I Wpatie Lnma, moulder, 83 Payet te iDepatte Marotil, carter. 419 Cadieux ll^patleMjise, laborer, 317 MaisouueuTe IWpatie Mrs. AuBUstiu. toys, Sic., 620 St Catherine IWpatie Mrs. V,., wid Damase, 274 Wolfe IWpatie Napoliou. plasterer, 459 .laoquea Cartier IDepatieOut-bime, laborer, 381 Malsujiueuve iWpatio Pierre, laborer, KHi Plestiis I Wpatie Pierre, plasterer, 498 Jacques Cartier IDEPATIK W'lLLIAM, North Shore Railway hotel : !l!ri-*\-Vl *"!""• ^'"»» ««»* *"* «'a" clg«rt, 375 udlT; \lsiutiou %nd MO Lafoutalne n Bonsecours TVpatle Zotlque, grocer, 110 Panot DApatle Zotlque if, laborer, SM Plevali D^iAtiu Zotlque, plasterer, Ml Maisonneure 1>KP»)T KGKTKMPKKANCK fJTKKATlUK.Quebeo Hranoh l>iimlnlon Alliance and Wonieu's Christlaa Temiteranee Union, 26 Vlctm la sq Deputy Su|tervl«or of Cullers oflloe, Geo, Dav»>luy, iMtpiity Su|ierylitor, OA St JiuufS I>i«juln«mont L. Aiidr^, 247 Ht Ivnl* Dequoy K. X., keeper, 10 Fortification lane Dera^on Mrs. Jtwepliti', wid. I. It., 20'> Lagauohetlfer* Derbvsliire Mrs. M , wld,2SShuter Derdlgxr H-, engraver, r 171 St Dominique Denllger L. H.. inaohlnlut, 4im St .lames Derepentigny .1. Hte , laborer. 82 Duko Derepeniigny iloeeph, lalKtrer, Iti Logiin D<.re|iontlt(ny Miss A., milliner, '\x St Catherine Derejtentigi y Moise, oarter, r>4 Mountain Derepentigny .Mok'se, (oren.ari, 83 Daltiou.^le i)erept'ntigny P., ir> Cunnlig Doriger Mrs. Solonion,drui.Hninkpr, 713 St Lawrence Derniltch Robert, briokniaker, 47'.* Panlneau road I iHirtu'lio A. U., masonry contractor, .'I4:i Montoilm ' Deroj'hrt Alexis, st. nt'cutlei , 343 Montcalm j Deroche George, stevedore, 3! Do.Siilnlierry I Deroche M. A., tobacconlMt, 13 .lacqiies Cartier sq i DeKorheblave .Mrs., ll.''>7 St Catherine Derorher J, Bte , ronfeetloner, 8('i7i Kichmoid Deronie ('has., painter, )U)j Dufrerine Deroine Dominique, journalise, Itil Saugulnel Derome E., 277 St Andr* Derome iCdmond, butcher, stall 63 Bonsecotiri market, h 47 Panet Derome lulouard, cari)unter, 2W Moufcalm Derome J., clerk, 114 St ClulHtoplie I>erouie L., & Co., butchers, htall market Derome L. J. A., of Cadieux & Deronie, 41 St Hubert Derome L<*on, of Derome & <"o., .S:» li.Miiuiry Derome Miss Eliza, dre>Hmaker, 377 Migiinnne Derome .Mrs. A., laundress, 1<4 St Rll^abeth Derome Mrs. Rosanna, wid Alphonse, 1299 Ontario Derome Nap., halter, 16A Murray Derome O., Jun., of Derome & Co., 84 St Christophe Derome O., sen., l>utoher, stall 51 Bon8e<-ours market, h 26 St Chrisiophe Derome Samuel, cooper. 110 Malsonneuve Derose Mrs. Mare., wid Pierre, ."tb St Hvijolite lane Derostaing Alf., P. O. clerit, H16 St Urbaiu Oerouard Loui!", tinsmith, 10 Boyer Derouin Aiitoiue, saddler, ^H Dorchester !ierouln F. X . inai^on, H74 St Dominique Deroulu .1., laDort'r, r 170 VUltution Derouin Mrs. A., fruit dealer, 5iU Dorchester Derouin Narcisse. harbor, 25«8 Notre Dame Deioaa Kosarlo, musician, H'S Lagunchcti^re D'Krragou Mrs. Bridget, wid H., 173 Wellii gtoa Dern>ffD Michael, carter, 242 La);auclieti6re I Derrick Kdward, !alK)ior, 38; Mathieu ! Dery .loseph, moulder, r A4 College : IH^ry Joseph, printer, 287 Lofontaii e I IH^ry Mrs. J., wid Michel. 23 Plcard lane I Der« Samuel, cart«'r, 17 Itrucht'si Deealaberiy C, of H. & C. Dosalaberry, 148 Peel I Desalaberry H., of H. fc C. De»alab.'rry, 148 Pe-l Desalaberry Street Model schiwl, ;«> Desalaburiy I)esaulni<>r« A., lat>orer, I.*))) St Kliznbeth Deeanlnters A. O L., Jounialist, 112 St Andr^ Desauluiers Ant. A. L., of Leblauo & Deeaulnieri, 199 St Hubert Desaulniera C. E. L.,Bpeoialagf ntSun Life Assurance Co.. I»t 8t James, b tH) Beaudry Desaulniera E. J. L., agent and collector, 94 St James, h 169 st Denis DESAULNIERS E. L., advocate, room 18, 1008 Notr* Dame, h 112 St Andre Desaulniera £. L , clerk, 150 8t Christophe Desaulntfn K. L., lni»urance agent, 60 Beaudry Desaiilnlera Joseph, olerk, 44 St Ch^irles Borrom^ Desaulniera Joeeph, tanuur, 247 Mignonne Desaolaien L. L. L., M.D.. M.P., lg»St Denis Desaulniera Maxlme, carpenter, 33-< Beaudry Desaulniera MM^rio, 264 Mannfacturera Desaulniera Pblttbert, stor^nian, 88 Montcalm Desaulniera Philippe, laborer, 253 Iberville Desaulniera rev J ., assistant ohaidain Bonsecours oharob, Seminary of St Sulpice, 1710 Notre Dame Dosautels Adolpbe, blaokamith, 612 Mignomie» k 6I14 MigDODue Derautela Alphonae, carter, 204 Jacques Cartier Dcsautela AlfilMwae, Isborer, r 477 Cadietu ). t): ■j '1 m If 'I «){ L' f wm^ i^'H i» - ii I DKS ALPHABETICAL 532 DIRECTORY. l>uMiit<'l« Aniuhl)', •li<>«iiiak«ri IM IHirehoatar m>y;iut«ls \iiu>ln«, KhimniiiJicr, r :il Hi lljrpolK* Ian* l>fKiiuit U K., iit«i, 'Xt A iM litwiidry, h 17 Kobln l»ti»iiitolN |-°i'« X., Jiiliittr. 1 Nt Hi«« Dritautt'lK Ki-iiiifol* Xnvl«r. UlMirv.-, .Oi Uigaa l>Mauu U iiutlliiiuiie. trmier. ,iH' iA>gtn% Dettiiutflu Ii., Ji>liit<<«HUt«*lM lltx'tor, (lrtv«r, 'isr? lwiit«liio !>«• HUitM)i)li, loliier, '^):i M>>iit<'aliu ItKSAt rKl,<« JosKrH, Kru««ri*M oihI proTltlonii, 173 Criiiu, h .14) ('«iiip«*u n|>h, UUirer, 18 St l'l«>rre Una Ii<«hiiI*'Im Jiw<<|>li, Kli<'<*m*Mer, Wt I'lusr.lt I>«iitiut«i» .Itwoph, iih<>«iiiiik«)r, r :.'•>>) i^Mluiitaliie I><»hiu<*Ih Julea, Uliorur, 4UV <'M(lit'Ui UevniiuOx leMiU(>>U M., grocur, 3U''< \N oKe, li .M Wolfe l>«iiuut«l# Miolittl, .Vi VrMig UeMiutttU Mm. ( Ulrv, wliI AiiitrA, !M Wolfe n«Mut<'!H Mrit. Kiiiflie, wlil .Ie«'«ut«ilit .Mr*. Marie, wld .la<;i{Uniit)'Iii Nnp , blMokmiiilli, >iUi .Mlt(iieBnutolii Nik, ciliiie aiil«> I'UriH. litl.or r, 317 St llNpoHt* DmhuIuIh Samuel, jofkt'), 71 I'ltiir-t I)('raati Ik Wiltlitiii. triulcr, ) Ki .Mapli* oor Itarbel DKSHAll.VlS (IKOlUlK K..\- <:<»., now The (Hnada l{>nk Note <'o., chrutiio and plioto lltlioKrai'lierfi, enKrHVfi'f, typ« and artotypv priiiton, Mti and Kh Craig DoHbaniti* Oeorce K., pretideiit of Canada bank Noto « u., ru« at I.ai-hine D«»cau Mii*. M , wid Nun-iM«»>, ;< Sydenham i)«iii aiie \U-x., iNlHircr, M Myaterloiu DeKonrie Oilbert, ciirriiiKernaker, 171 lltervlile De*>';iry Kugene, rlerk, IhT) St Dfiiin t>e»<;iii> K. X., jiui., plaatvit-r, IM St I>eiil« ]>eflcui;7 F. X , aen., contractor, 1n'> St l>eiii8 Dettcary 1' oH|>er, fruit dealer, 1W5 (Icnnan Dexrai v S , of I)»'»<'arv St Collet, 2-W St Kii«ftl).th UKSCUAMBAl'LT ALKltKD, fiin.lturo denier, «W to r.Ti' St iaiherlne, h 17« Mont< a in Deix'hiiinbuult l>ani)iiM>, laborer. 4a .>«t (onHtaut Dehrlii.nilMiult .li'8e|.h, carter, \yJ Aiiiifduct Defti'li'tin^M Aldt'Tiu, ih>u, of b\ Si J. Leolaire&Co., 3ft H.«rrl DeMohanips Alfred, miller, 2Ki Ornnd Trunk Dei4<'hHnii>H .Alfred, riliof iimker, 4".'7 Mont<^alm I)efi(;hHin|i» Charli-it, Hhi'einakor, r ** .Marie Anne DesohHiiijiH F. H , cum traveller, lo7 l>ul>ord L>ei><'iiAiupit J. lite., c'erk, 07 St An>lr^ De«fU.ini|>H .1. lUe., cle'k. IhU at IVJ St Urbaiii l>t«cli.'iniiiit >f. Hi«., liiborer, :M Maittonneuve I>e8olirtni|'8 ■!. Itte.. laborer, r l.'io St Maurice De.<«-liaidpH .1. Ht^M pork butcher, M aiul 67 Uonee- com 8 maiket. h 7tl I anet I)ef><')iuni|M' •' Bte., •Iiociniiker, ^'70 Germaji DetK'liuuipe tloscph, c«rter, Zi liruchesi Deficliiinijin .loHepb, j-ork butcher, atall 17 Bohimv Conrii iimiket, h 1:72 Fulluni Peai'hnnip* l.eonidns, boots and sliocs, l'J3 Uea^ry i>e«i'Lain|ie .Mr*. I'lerre, «id, lioctreNit, 1,'n Inspector DK-SCHA.MI'S v., * CO., ijoou and shoes, 817 St Joseph, Town of Kt Cun^oude I>o8chanip8 rev Alexandre, Seminary of St Sulpice 17M Notre I>anie DeschHHiiHi Iti'muald, clerk bds at 'J7 St Denis Descliamps Ulric, of Descuaiiips & I.4uualice, 764 St Cntlierine DeHcli'tnipH Zotique, saddler, 2160 Xotre Dame Desctiatelet Jerome, of Isala Pigeon ft. Ci«., 9 St .MaTgarei Deechatelet Joseph, ioinar, 4M Jacques Cartier Deschatelet Michel, leather ratter, :<<>7 St UypoUte Desehatelets Eiureue, roofer, 6tf8 St Ijiwrence Dest^liatelets J. Bte., shoemaker, 426 Montcalm Descliatelfta Jean M.. shoemaker, 42;^ Malsonneuva Deschateletfl John, shoemaker, 367 Montcalm Df. I DMrhatelets Jna., briaklajrer, IBS Ijwaurb^iJT' I Desohateleu Mrs. E. dreJ-nmksr tf^^^ , '. • ' Dei..-hateleti. IMerre. carter, .■W4 .iJicm,..- ■•"'*"*• |)«s.h...,.|,t«ne llyacluthe, tailor. 2'.'ii7 Noii« !,,„« Deii<'h<-MS« A., tilmiiier, liin l>«||iil«< l»eaoben«Ni Alfr.d, la»M>r.«r, la Widow., l.n. |)«e<-h«»nes < harls«, clerk, 42.1 HarhHl D.imj|i.jne« ( harles, stonecutter, l;«7n„ttrio D..s.liPnes Kujiciie, laborer, 2rt7 Ainh.rit l>e.cbfneM Joseph, jolhtir, 40 l^'ioiix DtHtclu^ncM .ttm.. liilM>r«r, 15U Aiimduot l#.-s.>liines J<'sepl» •toi.eoutter. 47- St r.iiwr.>n.. UescAtoaui Alf., bricklayer, »,; .laciii.. t J,.' DescAiuann t hiule«. *aller, WSI hoinuiU,,,, Desi-otes F.phrrni. picture franier. 4i»,' , raia Des. Ales Michel, carpe Ur, 7':a rpi^r s«i,1s»m Descoles Na|H.le carpenter, ftu st Iuum* n'^ Deserre ti.. accountant and ifmiend *..!.,; •^ktllt, |||. .. , . iCenend Noire Dame, li iKi Ht Andre I>mM«rrei U., broker, iM Si Jan)os, h lict si AiMn^ Dest^e Ad.dphe, ballllT, imw. N„tr« bailiv h tmi, Joseph, I own of Si llenry . " uwn Dest-ve >MKn«, nmrhinist, Vil W"lf.. DKSKVK AI.KX . Jm,. derU • ou„„|ii.l„i,eri «««,, and soc-lr.-Ha •chools. niunlclpality nml o.,n,i:,i I own of St Heniy, T,,wn h.dl, li l:.ti. .si .Inw-.h DKSKVF. AI,K\ hui,, a«lv.Kuite, '.'lU m |i„.p lown of St 1 1 HI. \ I»e»«vr Alphonxc. iilNirer, 11 < harhnnm'gii l>ei«<*ve Alph iKiui. pli^i^terer, 7'J» SI Ji.,iiilii| iti« Dcweve AuKUNtin, j .loailiiin, fiulu, ft Si AnioliiB miut«l l:»i> harre De»foin«'H l.ouls, shoemaker, •.'di* l'Urk« DeHforijes Pii-rre, Inxikkeopi-r. 4N Saii({uliu't DesfoniH- Adolphe, carriai;eniat'er, 8. |iv«rlvl>T"U' DesfoniM's Adolphe, picture dealer, 71» St ( .iihctiM l»ef«fon»e> ruinilie rienoKrapiier. 17(11) Noir" DvuLi 78 Vltr* 1 ti'dfoHmo <"., see I'uplncau & I »f»ffiiiH'n, :ii ni .imd l»«'mJeorj(e- «labriel, jouriialit^t. 4^< nv I ouucillfln Deshanneauik C«>aire, 1 14 Si l.oiii« lUHlletf.!'. .M., diUKgist, 1J4 St Denis iiecireaull llorniidjui ^ec.e, dry >;o('ilH, 2','.. l.in{;\;i, h J9f do Desjardinit .Alidioiise, litborer, 15j IiufreKiw DKSJ.VUDI.NS AMMloNSK, M.I'., ,ulv...-«t», pn- Hident I(an<|ue J iiciiues Cartier. l''.'{)iMit.iri(i DKsJAKDlN.s A.NDKK, gro.-,.ri,>, wine*, liqaon and proviHioiiH, '.'7 iuid L't) < luiiiiiin. h l.'i ('LuUitui Dcsjaidins Ausflinc, clerk, 'JJ"' .Si.i ^'niiift lK)8J!irdii*.M Antolne, lalxiror, 7^ l';;piiieauro«d D«<«iiardin» .Vrtlinr 4t7 St Hyii'liie DK.s,IAI{l»lNs AlMMLK, advocate, 'JO Si J«m«, h !)H Cluunp de Marw Dewjaniiiis Azarie, laborer, 'i'2'> Crand Trunk D»~jardins ( aiixte, laborer, StK^ rnpincau iii^id Itesjantins Cainille. lMiokkee|ier. lKi^ at II itemiio iK'rtjardinM < harles, of Charles l>«sjardiu & C<, «.<7 St Catherine DE8JARDIN8 CH8., A CO., Importers and Manufacturers HATS, CAPS and FURS, 637to64lll Catherine and leii Notre Dcme Street Deslardlns David, laborer, r 226 ll>erville liesjar liiw Delphi*, Uilor, «43 St Catlserin* I>e8iarrtlns 'Meudoiin.', clerk, b«l» at 37 St I>omiiiir Desjardlns Kmile, tailor, lir7 iii»i>ector DE.SJARD1NS K. \., auctioneer and iMiiO, I Workman, Town of St Cuuegomic Desjardlns K.X., oablntrokr, 124!>aii.l 125. Notre Wi D.ii«jardins F. X.. carter, 40 Mountain D» sWdins F*lix, 124!» Notre Darac !>• sjardliiB Felix, laborer, 570 l-arsl tr ,„„.- iMardim. Oedeou, cooper, 11(M, U 1100 St U»r»a r. ALPnABfTIOAL 333 DIlllCTORT. PES , brlaklMyer, l!U I^»unb«tltr« . E.. lirfw-niakcr.^fj m UwrtiM rrn. aart«r, .VM .lat-iiu n CuriuT BiMik. tiau N(itr» ItmiiH itliti, Ullor, avi'T Noire |>tro« imiutr, tan iNilUIn I, l»lM>rt>r, l:i Wlitown Ian*' **, rliirk,4'iA KkcIimI r%, «tuii<*ouU«r, IW Ontario iir, InlHirnr, '^\T AinlitTtt h, ]<>|ii«r, 40 lneoutt«jr, 47'. si r,iiwr<>nr» , hrlcklnyor, fi*' .Uci|ii(- i «rtl»i lion. «»lt«r, Sri SI hoiii iji<| ,.• II, |)l ' k«r, m SI .Ininm, h lic« St Aii . ImllilT l««>t. Ni.tr.. iJiune, h VM^\ of Si IlKiiry iitt.liliil»i,,Vtl Wolf., \ , Juii, I'lerk < i>iiiiiilii*iri AAurt, ■<>lit, iiiiiiilcipaliiy mill C'>iin(t'.Jj pill > , Town hull, li l::,iM .si .Ini,,.-,^ X huii, mlviH'at*, 'JIM M \U\ir. tf, MlMirvr, 11 Charboiint'gii Ml. iiliwK^lvr, 7l!4 St liiiiiilii ju« II, jjrocer, HI" St !.H»ieii(!r lilMiriir, J3H (>«iiiiHii >rir, lHl>oi»ir, l.^ l'i«vi>si Itiiii, fiukta, ft Si Aiitoliie inarm li| n, ahi'eniakor, ■.".I'.i Clarke r»'. iHKfkkeoiitT, 4H SunKUini't ih«, cMriRi!«iiiai.«'r, 3- IvurlvliT'iif Dili;, picture ilealer.TlM Si ( atlnrin* UU*. plv>io|(ra)ili«r. ITUONuir-' l>UM,k| ^»< rin>lii«>a\i & It«afoim>n, :« st .Imim l»ri*'l, jounwUet. 4^< uy (imi.iiUon Ciwilrf, 114 8i l.<>ui» olt«!vn>im, :iN St Hyi"'!ii( r.-.l, |M)ll«e nerL;<'Biit. !•• lbfr\ill« lioiiiHMarUT.TjT Wolfe I oii^o, clerk, .'l<>3 Lo^iin li.. .-e, dry »;o<>il», 2'j.. l,(ij(aii, hWdo li..im«i, l(,lior»>r, Ifii Itufiwif Al.l'HoNSK, M.I'., :ulv.H.!it», pI^| .liic.|U»;'»^'«''tl*T. r'jjlimt.irio ANDKK, «!•(•• ••ii.-.«. ^>■ille^ liqtt liH. '.'T luiil :.•*.♦ < luiliJiiii. h iTi ( kiUua wliuf. cU-rk. 'M> S.'i>riiiii>'t «)iii«, UUirer, ;« Tiiiiiieauroad liiir, 4rsi Hyi<'lii« AitTHUK. rtdvocat*. 20 St J»B«,| •' y^nn . ^ , lit-, liib.>rer, r:. IJiaiul Trunk xle laborer, t»«J rnpiiu-ati pwJ illU., iHNikkwixT. b.U at 11 ii«r™ . tirlta, of Chill le» I'l'HJaidiiiS & U,| i :ie MN8 CH8., A CO., ters and Manufacturer! >8 and FURS, 637toa4ll [and l«H Hotre Dcme Stre««| lid, laborer, r 226 Hff^t'''*. ^ iDbls. tailor, «43 St Catherine Knn^cl«rk, bd« «t 37 St Pomliii* I V. X., auclioufer and Ulim, own ol tit Cuuegomlo v;„tr«Digi oablntmkr. l24»H.i.l 135. Notre W»l „ . carter, 40 Mount»in Ix. 124t» Notre Dank- la. laborer, 6T0 U"\»;, 9t L.irr«.»< Eeou, cooper, 1104, u iiw ov ^ iftjilli,< <:• »HU.'h*r. wi laborer, aW tmtarlo - Ni>lr,t|Niiu«, b aw do ■toian mkI nr- innmiro Notr« I'Mit*, , butfb«r, \'£*A rariM^tiTiAkvr. Vi^ St KllaabHth h M f^i«r.tlni« l)«i ar'Hii" '•' jfnilliHllll 'nTJvl . .''-Vl'. .l«'rk< .I'.U., IW tJ^{aucb.tl*r• n,r.in^.1'>'v •b..lrlvrr,M Imfrfinr K.l.i!» .1...-PU. .Irlvfr, •-•2 St rhrlato,.h« ;,Mi,«.I,-..',.b, «rooer.a43Ix>(ii.n ;^!,.ll„, .1 .».M'b. lnNir.»r, .wt iHrMla .r.lm. .l"-"« Vlaltafton aplii..!"".. of KfnaH.I A HiiJariHiii, »43 Lo|r»n ar'liib' ■Ioi"'l'b, I'aliit'T, 38 Aromlo aplliH .< •i"'|'b. I'liwu-rer. lai H^.nlry i)w artllii" .lof iiih. Jiiii , iiallniak«'r..% .MHiiufa«'t«r«>r« Liiar.lini .I.H...|.b, Hfii., imll.«r. ft Maiiufaeturon K*« anil"* •'"" • tftiiii.'r, '.'!»!• Mliriioniit< riMUriliii'' .I'-eiili. triKler. 2h4 MonteMlm j^jn,,|,n4,l,.i.. V,., wntcUniaker, 8>3 St I.awr«no«, h KJ^S' I.HWI'iMlCO DE.S.IAKI'1NS I.. K., Ml)., aitrgeon o<>iiM»t to tbe H'>t«l !''•'''•'»"'' ••'rector of llm Naaareth Ky«» iH»- M,n,ar> , I'ttice houra from 9 to la every i1»y j Itf Hkurt IXi^iRrilhH 1 .''Oil, laborer. ffH Ontario l)«(i1anlliiii I oiilpi. clerk, IfflH St Lawrence DF;s.I.\Io'1N"< l.oris. dry diKxIe, Hft;t Si Joaepb, h iW Si .1 xepli. Town of St runeKoinIn n«*(ftr'lti"* ^1 . anw-er, n St Charlee Uorroiu*'* I>««jarlin* MiitfVoIre, adrocat**, .'4 HIchinoiid aq r»«HJ»nliii« M. i1 rio carter, ttM Ontario l)Miar
  • ii> ^lil'b>'l, InlHirHr, ftl .St Aiidr^ Dwjardlii* MixK <'., dry (jooda, 21tft Logan ri«iiiariliiii» ^li*" •'•'lina. 2flft (.okhii DwjdPliii. .Misi. «>.. •i7.^ MiKiionne D«» DeniariliiiH Motw \\m: Dec ari'.inn MoVae, Joiner, l.'Ofl iKtrcheeter laborer, r 4!>8 Cadieux anlin«^rH . ariliiiD Mr«. 6'.' Hoh»ecoura will Franfota, nO .Taoquee CMtlor Dwanliiii' Mrn., wid (Vtave, ftl PuKum I DMHrdiiiit Mn. C wid Toiuaatnt, 277 Kroiitenae IVainnlliio, Mr*, ('l.infntine, wid C'haa., 144 St Andr^ Dwianliii* Mm. K.. wid \*., 121ft Ontario Desjardiii" MrK. F., wid Olivier, 3.ft7 Matliieu D»«jsr>!ins Mra. .M.. wid Frwl., HO Cain)>eau I)Mjar«., fatler. 1011 St Gathorlne 0«ijardiiiK Mri«. M., wid M., 4 St tluMe IWnjafiliiis Nap , onrter, 100 Oralg Pe/jiirdiiin Nap , painter, (»n St ratberlue l)MJar1 Iberville Iieajardiiiit r.v K... S..I., prefect of stadiee St Mary'a coll.s;.> li2»Wry DM]ar.liiis R.K'h, bailiff 8. C, IflOl Notre Dmme, h 139 Panf' Defjar.lins Ser-zetiua, laborer, .190 Champlaln DMJxrdiii* .4!» Ontario DwjRr.i^ns TimanHint. laborer, 411 Plegais D««i."iMiii8 frefflf, carter. b«la 6ft5 Ontario DesjatdiM ririr, storeman, 19 Devlenne DM)ard>n« William lalmrer, 80 Deeery Dwjarriinh Wii,., p)liceiiian, 2ft2 Sannulnet DMlauriers Alf.C., carriagoroaker, 140 St Antolne uw auriers Aiitoine, joiner, .133 Seluneure l)e« auners Chaa., foreman, »R St Martin UMlanners Clement, carter, 162 Pleeali Iif*^;in.r»Klie, laborer, r 2M Papineau road D^ auriMrs U%i-w, latK.rw. neat 'IM PftntftK^n 1 u«i»uri«r8 liugene, ahoeniaker, Pautaleon r> "i.-'if i>« I" I). |M lU 930 Deslanrlera K. X., lahor««r, 2?:i Wolfe l>ealaurlnr« Pi'llx, ma«on, .'«6l Tadleux I'ealaurlvre (ieo., foreman, 4a>*Ht Catherine Iiiialanripra H,, laborer, l!)3 St Martin Pealaurlere ,1. IUm., butrbor, 10 Pulliiin iHiMlitnrlera.l Hte,, bnt«lier, 34 Ht lAwreuce niarktl, h 27 St Philllji l>«>elaarlera .1. lite., trailer, «3 Veraaillea Dealaurlera .loe., carter, I'ft .Mondelct Mealiiiirinra .loeeph car er, 24 I'tK^le iano I t,>alaurler« .liw., Joiner, 47n Anihere; DKSI.AnilKKS.loSKI'll K. hatter and furrier, 9081 Notre |>ame, h Sl.^ Craig Oealniiriora l,<>ula, brick luyer, e*laurlera L., butcher, I.'MIU Norc hiune. h r 1200, d« DialHurleri l.iiclen. )tTr«i|iHii plaue, 2011 Mlgiionuo I icalauHeni Maloiiniie, jollier, Mft Aniherat pealaiiilera MoTae, ialMirer, I,1H St I'rbatn I>e«laiirlera Mr*. Artln^inlee, wid Oco., 30 Moretu healnurtera Mra. Cnlhcrliie, wid Louia, 2U7 Wolf* l»«-pUurleia Mra. K , wid Loiila, 204 Wolf* heabtnrlcra Naixileon, lalKner, It Centre DealaiirteraNaiMttCnn, ahocinnker, 324 Pleaeta I)c«l nrl< •<». Jollier, 4.12 Selifneura < •^,re•tallrant,2;!(^>otrel)anle, h2a02do •liiii ra ' vler, trailer, .'IK Albert cr'ti ' . A .L, Imiel, 1.'. Veraalllce H»irvr« ' . carpenter, :i6 Manatleld iinera '; 'it^odore. Joiner, 64 Marlborough 'lor- ' . L., contractor M6 St I>enl« 'M,re' '.ctave, of Henecal & I>«alierre«, .Mil'. 'lit' Cartier I>e»'o< lit .loaeph, earrlai;eniaker,23 Pantaloon r>ealouhea .loa. A., wheelwright. 23 Pantaleon Deelogea Mc^fae, laborer, ;t64 Loi;an I>eelonKchaiiip« K., b«okkee|M>r, 2.1m gt Plitabeth DeelonKchampa Vn. ■hoeinaker, 2Ht{ Aniherat I)«MloiiKchanipa J. II., carter, r .(44 ihamplatn Dealongcbampe tine., laborer, ItUMt Ontario I>«alongrhain|« iloa., maton, 2<.)1 Mlgnonu* PeelongchaniiNi I.ouia, 126 Wolfe I>eHlonk;cliainn8 l/ouia, Bhoeinuker, 33 Chenneville Deaniniaona Charlea, liell lelephou* Co., bda at iSOT Notre iKune r>eemalMo.;B F.dward, operator, 212 St Domlninue DESMAISONS NAPOLKON, proprietor Delnioalw reaUuraut. H79 StOatherine. h iWl StCatberlue Deemarala — , hlackenilth, r 201*1 Notre Dante Deamarata Alp., engineer. 4ft Morean I>eamnraia Antolne, blackanilth, 23ft Manufacturei* IVaniaraia Art., com traveller, 209 Siuiguinet l>cniarHtaCainille. roofer, 103 Clarke Deiiniarala Cbs., Ittbogrnpher, lir> Vialtatlon I>eamaraia Fra. X.. tinemith, 266^ St Conatant Deemarala Hormia<1aa« aboemaker. M Marie Joaapk T>eainarala Homiiatlae. ahocnmker, 190 Montana Deainarais .1. II., Joiner. fAI Wolfe ^ Deeniaraia.f. H., collecting a(iei«t, 74 St Jamea l^eamarala Jnaeph, roofer, 163 < 'lark Deemarala Joaopb, tailor, 316 Wolfe Dcamarais L. E., chnrch oruamenta, lOM NotN Diime. h 14 St Lawrence Deemarala I^ E., of L. E. Deamaraia A Co-, U St lAwrence Deemarala L. B.. ft Co., photograpbera, 14 St I^awreiM* Deamaraia I.x>uiB A., barber 3^7 Ijigaachtiir" I>e8inaraia Ia>u1b A., tobacooniat, 891 St t^atl tHn* I^eainttraia Maxlme, ahoeinnker, 114 Deliale Deamaraia Mlaa. boota and shoes. 2l'*3 Notre Daina Deamaraia MIm Cordelia. 771 Ontario Deemarala Mra. Adi^liiTde. wiilMag., 279 Champlain Deamariiia Mrs. Marguerite, wid J. B., frulta, Bon* aecoura market Deamarnia Mra. Koaalie, wid Marcel, 170) Montcalm Doaniaraia Napolt^n, barber. .ViO St Callierine Deamarcbaia J. Bte., trader, 6 Bonaeooura markaife, h r 172 Beaudry Doamarehaia .loaepb, gardener, 24 Mansfield Deamarclmla Napoleon, atoreroan, 617 I.4tval av DCSMARTCAU C, ACCOUNTANT, REAL ESTATE and GENERAL ACENT, I6CM Notra Dama, raa Longua Pointa Deamartean Slater B., of N. E. Hamilton & Co., 115S St Catherine Deeinartean Etianne, carter, 18 Allard Deamartaau Erariate, painter, 120 Amberat \k- 'M' I t'l'' DES ALPHABETICAL 334 DIRECTORY. I ^■ m^mil I)] I>Mniart«KU .To*., oleik, 198 St Andr* I>eHinartoaa Job., com traveller, 40APnpineaa ro«4 Desiitarteau Jofieph, black«niith, 228 Wolfe Desniartusu fToH., painter, 12 Champlain Deainitrtenu Mrs. Chrintine. wid Alp., 11591 ChMnplaln Desmarteau Mm. Z.. wid Pierre, r 376} PleMla De»mart.(jau Narciese B., j., attending physiuiaii to MoiUreal jail, US St Hubert Dpsmarteau Pliileaa, foreman, T.lQuesiiel Dexinnrteau Tbt>(x1ore, plasterer, 461 Montcalm DeaiiiazureH rev Cbs. U.. 767 St Catherine Dromond Michael, moulder, 16 St Augiistin Desmond Patrick, laborer. 18 St Augustin Desiiiers .)o eph, clerk, .'!5 Beaudry Desnoyers Albert, btts at 1 St IKiminique Dewioyers Antoiiie, groter, 610 and 012 St Hypollte Dennoyers Arthur, grocer. I!5fl Wolfe DeHnoyers Ferdinand, joiner, 2ri9 I'lessis, h 228 Mount Royal av Desnoyerfl Jacques, mation, 614 Mignonne Desnoyers Joseph, furrier, 61 Visitation Desnoyers Jos., lalvirer. 66i St Urbain Desnoyerit Mathias, laborer, r .^3" Amherst DKSNOYKI'.S MATHIAS 0., police magistrate and tudge of Sessions, Court house, 1AT7 Notre Dame, 1 10 Sanguinet. Summer res St Vincent de Paul Desnoyers Narcisse, grain, .S(>9 Cmig, h 47 Campeau Desnoyers Victor, laborer, 5!H) St Hypollte Desnoyers Vincent, baker, 237 Wolfe De^noyeri Vincent, caretaker St .\utolneacademy, 243 Guy DeSola Clarence Isaac, 71 McGiU College av DeSo!a Gersliom, 71Mc<>ill 'COlS, resUuraut, 1388 and 1380 Notre Dame DMonneau Frs. X., carter, 1 Versailles D^omieau George, flreman, 301 German D^rmeau Geo. H., bailitT, 2) St James, h 479 I^aval av Desormeau J. B., laborer, 120 St Antoine DESOKMEAU J. Z., & CO., glove makers, kid glove and mitten manufacturers. 141 iol45Maisonneuve D(fsormeau Miss Emolie, scnool teacher, 1270 Ontario D^sormeau MoVsp, carter. f4 Maisonneuve D^ormeau Theodore, carpenter, 'HA Lafontaine D^sormeau Tho8.. carter, ('i6 St Ignace DESOKMEAL'LT E. a., groceries and proTisiona, 437 Mignonne D sorniiers Antoine, carter, 112 Panet Ufsormiers Charles, carter, r 376i Plessis D^snriniers Francois, boots andsboes, 3M Visitation D^soriniers .Joseph, labor r, Isl Champlain WsornilerH I.., furrier, 13 Longtieuil Ferry lane D^sormiers Miss Zoe, bdu hse. 80 ' C aig D Bormiers Mrs. S.. wid Stanlrlas. 1140 Ontario D<'»ormiers Phil^as, hotel kreper. Wist and 961 < Mitario DE80KMIERS PHIIiEAS. groceries and provi- sions, 600 and 6U2 Dorchester. It .rj St Dominique D^ormiers Richard, »ioiio<-utter. 41 Maisonneuve I>$sorinier8 Ulric, stonecutter, .V^sj Araherot D^sourdi Adolphe, shoemaker, 16 '• Dorch>;ster D^sourdi .Alexandre, sliom.iker, 166 Oharoplaln D^sourdi Cl«'ment, slioeniaker, 26A Cadieux D^urdl Hypollte, laborer, 304 Panet D^sourai J. Bte., & Co., hotel, 2640 Notr« Dame, b 2647 Mot re Dame D^ourdi Ludger, trader, r30Champlain D^>nrdi Maurice, moulder C.P.R., r 43 Cond^ Desourdi Maurice, moulder, 31 College De^ourdi Odilon. bak.r, 45H Wolfe Desparois Miss Phcetbe, dressmaker. 9 German Desparois Leonidas M., accountant, 1018 Notre Dame, h 212 St Hubert DESPATCH BRANCH POST OFFICE, V. Baillar- feon and J. Seney, chief clerks, 127 St James SPATCH OFFiCK G.T.K., F. W. McDonald, train despatoher, 130 St Etienne Deepatio Bazilique, plasterer, 319 MaisonneuTe Despatie Ci^saire, piainter, 9i> Maisonneuve Despntie Delnhis, leatliercutter, 132 MalsonneuT* J>e8pat!e Edmond, rsrter, 9 Mondelet DesfMitie K. X., barber, 169 Sangiiinat Desputie F^lix, carter, .322 Monicalm me r)espatte OM^n, cartar, 813 Maisonneuve pespati«> G«H)rge, groeer, I2.']« and nzx Ontarln Despatie J. Bta.. Sriver, 633 St Domin|n„o ' Despatie Jean, mason, 1B06 and l->98 Omn- jo I>eepa'ie Juneph. carter, 133 St Jenu Bautiste I>e8patie Nap., roofer, 4fi 8t I'hillp Despatie O., grocer, 74i Visitation J)espocas Chas., bookkeeper, 362 Jacquw VmUr Deepocaa Lnoien, Polisher, ,364 Jacquen ( artie" Despocas Mrs. M. ft., wid Louis. 3:4 .Ucqirs r.rtiJ Denpocaa Wm. H., bookkeeper, 1400 Ontario ' lieepres Kdouard, laborer, f)6f, Notre llame li.'i.pres Louis, general groceries and dry cood. Rachel and 127 Pantaloon * ''"*"' Desrivi^res Mrs., grocery. 32 St Clmrlri) Borronl De-rlvi<>re8 F. L., anst inspector weigius ami urcs, 412 St Paul, res St Hyacinlh.. Desrivli-res F. X., carriageniaker, hir. Sniii/n.i.flt Desriviiires F. X., painter, 605 St l.awrenoe I^esriviitres Mies Ellitu, giooeiies, llh Vitrrs DESRIVIERES RODoLPHE, B.C.L.. juivo,,,. Hospital, bds at St Lawrence hull, l.i-i st .JainM DesrivU-rca -. roofer, 84 Sanguinet De»rtvi< res Street Mission school, 1.3 DesrivifVia DesrivKiros T. McGlll, &22 St Lrbaln Desmchers A., laborer. 28 Mysterious De8r<»chers Adolphe, collector, 161 Drolet Dt'firochers Alf.. watchmaker, 188 Sanguinet Desrorhers AmbroiBe,777 St Domini(jiio Desrochers Arraand, blacksmith, 146 W&rti I><>erocber8 Arthur, clerk, 475 St Jainee Desroi'hers Chs., laborer, 330 Mai^onneuve Desrochers Elzear, carter, 53 Susani.e I»eroch- rs Eucllde, carter. 280 Jacqnoa Cartier Desrochers F. X., laborer, 12!t Desi-ry l>e8rochers Frs., iolncr. 261 Visitation Desrochers Frs., laborer, 136 Montcalm Desrochers G<'d''on, laborer, 344 Lognn l)esr*M>her8 (4eo., otevwlore, 81 I)e.Snlftbpnv Desrochers Gr6goire, painter, 120 I'lirtbeniiig Desrochers Henri, shoemaker, 417 .Mario Anne Desrochers Hormid-s, grocer, 348 Wi'lfo Desrochers John, laborer, 30 Mysterious Desrochers Joseph, carter, r 288 Maisonueuve Desrochers Joeeph. carter, .322 Panet l>e>'roche'S Jos., laoorer, 853 Maolo I>e8rocher8 Joseph, painter, 822 Panet Desrochers Louis, carter, 201 Iberville Dearoohers Ixiuls shoemaker, r lUCliamplsin Desrochers M., carter 18 Marie .ToKOiib Desrochers Marcel, 1 .borer, 4;J6 Ple8.^iM Desrochers Mrs. Alf., dressmaker. 171 .St Uiwrenoe Desrochers Mrs. B.. vrid M., 23 Marl»nna Desrochers Mrs. Joseph. chiMren'n eluthing, 228 Notre Dame, b 22^ Notre Dame Desrochers Pierre, carter, r. 350 Cham plain D»*rocher8 Narclsse, carter, r 318 Vimtatioii Desrochers Pierre B., importer and retail clothiei 238 Ht lAwrenoe, h 223^ St <;eorge Desrochers .'>imeon,8hoeniaker,.'>14 St Hy|>oliti-,h5lSd I tesrochei-s Th<^ophl e, laborer. 4ti)riesKi8 Desrochcs Alexandre, 2!'7 St Doraiiii(i\ie Desroches Alf, hotelkeeper, 1382 Notre I>aine Desroches Alphonhe, laborer, 61 St iJermaiu Desr(R'hes Chs. Aug., student, (■A Viger sq Desroches Frank, tailor, 461 Anihernt Dciroches Geo., joiner, 306 St C'oncfaiit Desroches •!. B. M., clerk, 1 BeMuchRmp nr Desroches .Joseph, blacksmith, 247 .Monjau Desroches ,Joseph, carter, 289 Champlain Desroches Joscjih, lalH>rer, 15 \Vooesroch«H Joseph, laborer, 21C Aquc-eiiroches I. ouis, car er, 2ill ll>ervillb Despchcs Louis, laborer. 211 Clarke Desroches Miss L., teacher, 158 M.HiHonn(>uv6 Desroches Mrs. N., wid A., 127 LHijauclirtitrs Desroches Noel, plas erer, 216 Aquciluct Desroches Napoleon, carter, 0« Mamifacturcri Desroche* Ovlla, laborer, 2l!i Aqueilin.t Desroches Philemon, shoemaker, 32H I'lewii Desroches Pierre, joiner, r 216 Aiineduct Desroches IMerre, poultry, 2 St Antoiue m«rlM,i Aqueduct Desroslers Alfred, com traveller. 540 MlpionBe Deerosiers Aaarie, clerk, 128 Craig DearoBlers & Co., oonlectloners, 222.' Notr« Uams RT. I)ES ALPHABETICAL 335 DIRECTORY. 1, carter, S19 Maltonneuve », groeer, 1236 and 12»< Ontario ., driver, 638 St Doiiiiniquo DiMon, 1D06 and ir>9t< Oinaviu t. carter, 133 St Jeau Baptinte roofer, 4n Kt ]>hili|) loer, 74| VUitation , bookkeeper, 36!2 Jacqueit Cwtler n, polialier, 354 Jacquew Citrticr A. B., wld l Notre l^aine general EroiorleB and dry goodg 411 U7 Piuitai^on ' a., grocery. 32 St riiarlri! Borrora(t L., anal inipector weigiua and meai- aul, re» St Ilyncinthf X., oarrlat|[eniHk»T, fur- Sani^uiuet <.., painter, B05 St lawrenoe ■ Kltzu. fjiooeiies. Uh Vitr^ i UOIX'I.PHE, H.C.L.. iMlvo,-ate, 10 at St Lawrence hull, 1;!>) St Jkidm roofer, 34 Sansuinet Bet Mission school, 1.1 Desrivi^rM Mc(iill,o22St Lrbain laborer, 28 ftlygterious ^Iphe, collector, 161 Drok't ., watchmaker, 18(5 Sangiiinet ibioiBf,777 St Ooininiquo tnaiul, blackomith, UIS hani ,biir, clerk, 475 St JaiiieB »., laborer, 33(l MaiM'uneuve ;^ar, carter, M Suzani.e lide, carter. 2W Jaeqnon Cartier X., laborer, 12'.i Deat'ry I., loincr, 261 VlBltaiion j„ laborer, 136 Moutcaini dt'oii, laborer, 344 Lognn !>., stevedore, 81 DeSalaborrv ftgoire. painter, 126 Partbvniiig 3nri, shoemaker, 417 Mario Anne )rn)ld 8, grocer, JMK Wdfo hn, laborer, 30 Mystprious ■epb, carter, r 2f>R MaiiianueuYe carter. 322 Panel A 'S laborer. 853 Maitlo ph, painter, 822 I'anet Ills, cjtrter, 201 Fl>erville uis sbiM'ntaker, r 114<'bamp1nin , carter, 18 Marie .loht'iih reel, 1 .borer, 4;W Ple8.Hin s. Alf., dressmaker. 171 St UiwrenM B., MTld M., 23 MariHnna re. Joseph. ohlMreii's clothing, 22ffl , b 22i<4 Notre Dante jrre. carter, r350 Chatmilahi rciMe, carter, r 318 Vimtaiion erre B., importer and retail clothiw, ince, h 223i St George »eon,slioeniaker,,'14St Hyiw)litf,h5l6do (lophl e, laborer. 410 I'lessls , xaudre, 2;'7 StDoiniuiciue botelkeeper, i;«2 Notre name house, laborer, 61 St Uei mam I. Aug., student, fi3 Viger sq nk. tailor, 461 Aniherct ..joiner, 306 St Coii!"ant ». M.. clerk, 1 BeiiuehRmp av ph, blacksmith, 247 Moroau ph, carter. 289 Chanipl'"" ph. la»)orer. 1.5 Woodyard ph, laborer, 21G Aqueduct paintf-r, I'M Malsonneuve .TOSKPri 1 , M.I)., pliypician «Dd iir- iberxt , Nofd, teacher, 2«n Montcalm m BenJ., shoemaker. 2H2 Saugulnet is, oar er, 2<)1 IN'rville lis, laborer, 2tl<'larke s L teacher, IW MaiHonneiive _.. N.! wid A., 127 Lanauclietitrs 1, plas erer. 216 Aqueduct wleon. carter, (W Mannlacturers a. laborer. 2l!i Aqueduct B^raon. shoemaker, 32^ I'leMli •re lolner, r 216 Aqueduct ,...11 rVe.' poultry. 2 St Autoiue nuirliet,»| red, com traveller. Mfl Mlpionne ^ri^StiSeli'&NotrsD-n. DKW ^^SIEKsl?Btf KST, advocate, room 16, 132 St iwnXrg Ernest, Jeweller, 239 .Tacquea Cartier KmF^''C<>i« machinlHt, 207 Jacques Oirtier nMBOSIERS 11 V... M.I)., professor of Therapeu- ' Vi^i T aval university, and attending physician vntn/hame hospitnl. h 70 St Denis ^^olTil. M.,of I>sroelers& Co., 2223 Notre pefvosl'prs .T. Alp., accountant, 19 Jacques Cartier sq, De^J?,^eM '.'rme., of Desroslert & Pag<^, 482 Dor- PKSROSIFRS J. O., broker, 18 St Ijimbert, h6 I Bearer Hall nq , _„ o^ t^ . nwro!.i«r«.To8.. advocate, -"St Denis 1 iir,ro?lers Joseph, caiter. .1fi2rhamplaln Pwo«ier« .To«epli. clerk, I'fi'i German nwroslert .I08., lal>orer. 13 St Ju'ie 5 o'ie" L. J. P.. M.n.. St Josoph Drug hall, f ""»! N'otrn Hftme, offlen 1W12 St Tatherlne ! nwo«ier8 Louis, bookkeeper ."7 I.atour Desmdi'-rs T/iuis, carter, 57 Chamidaln l)«8ro8ier(i I/>ul», eomt aveHor. 203 Jacques Cartier Desrwiers Ludce-. turner, .%1'« Notre Dame DMrosier* .\|oi»e, laborer, 04 Moreau Pc.nwierd Mrs H., wUi J., 107 St Louis PwoMprg Afro. f>aiiiel. dressmaker 16.^ St Dominique Dwr'iaiers Narciase, grocer, 2601 Notre Dame, h 72 Chaihara „. . „ 1 Denrmiers Narclsse. laborer, W11 Albert ItaBrftsiers Narcl'se, restaurant, 91 St Catherine rwrooie'S * Paij'S joiners, 10;t8 and 104ii gt Catherine Df>iirof!ierR Rcmi, sbofmaker. r ,'{»7 Wolfe I Pesmfiers rev J., M Champlain D<'>i'e!n Miss .ToHephhie, seamstr«>ss, 3f»i Amherst Desserres Ildf-ce, collector, 837^ Amherst PfSnorcaiix ^IrlflKlnne. laborer, r 467 Marie Anne DESTTJOISMAH-^XS G.. manaier Davis Vertical ?pp(l Sewing Machine Co., 4 Victoria block, 1348 St , ('athorine Dwf'harles. carter. 41 Amherst Dfdv Eujjeno A., butcher. .'lOfi Panet JX'8V .Tn?., storenian. 20 St Julie j IV«v Ludger, painter. 274 German J DiifiTS.ininel, driver, 317 Plessis I DETI.KFS RltO'5.. confectioners , and practical I bakers. 1.XT6 and t.W St ratlunine and 11!> Bleury DetWs E. n.. of netlefo Bros., I'Ol Blonrv I Detlefg fitts., of Detlufs Bros., l.-isn St Catheriue DETONNANCOUR LOUIS C, MERCHANT TAILOR, 8 St Lambert, h 168 St Hubert IDETOOIT. ORAM) HAVEN AND MILWAUKEE R. R.CO.. Jos. Hickson, n'esldent, 130 St F.flenne Dettmers Mrs. Malvina, wid F. (\, 627 St Dominique JVttmers flsmond, clerk. 47fi St Lawrence DmichTs >Vm., packer. fi0,5 Lnganchi-ticre PenieCliarles, machi'ii'*!, OS St Dominique Devaiiey Frank, bookkeeper, 170 St Hubert IVvaiis .liihn, Rtnnecutte'-. sfi Workman pev,i«U Angu«t", laborer. 77 Oroulx av Devaultiieo. ('. P., ififi^ Tadieuit I DevtMi Matlilas, ioiner, 2.<6 Lafontalne IDeverell Mr«. Rebecca, wid Henrv, nsl Magdalen IDE VEUGNE J. F., chemist and druggist, .328 St DIF toine An- peville Albert, private teacher of Knglishaad French, I 4 liWluc lane rpvlHers Alfred, blacksmith. 1223 .and 122A Ontario Dfvine Alex., carpenter G.T.U., 34 Kavard J Donne .James, laborer, 3<;i WeUington IVTine .lames, plumber. .15 Murray Devine .lohn. laborer, .M5 Mnrrav IS^L'"' *'"• *^''''^"' *'*' •^"^". ^ Murray I nevlnp Thomas, brasstlnisher. ;w Murray Inffviv?'"'"'"' *''^'" P"R^"''»'^ 22 Park ar '..'.; K; 'I;, drnggistand Tuanufacturers* atrent, SKwit or I'hllllps- Vlilk of Magnesia and PhllliiH.' *■ ]'^!V^^ 7''*' phospho-nutritine ; whltewax, I n., V '", ' ^?^''* '*••"'«• h '••" !*» Hubert jWv in ,Ini..ph, laborer, « Eric Sn o"i ''*'■"'*• *''' '^•« • '3T St Charles Borrom<(e T^vT*'!'^ • '**^''"^- '*♦ Mcrord Dow nT/nX^**' \^«^'"'"«'-y "nrgeon, 1042 St Lawrence \n ''I'P ^""Tee House, .32 St Paul I^IZk 'l-K^^'l^^y "'Hil clerk, 3» AnderMB l"«ww K., laborer, 59 Young Dewar Mrs., wid Peter, bdi; hse. 42S Richmond T)ewett Mrs. Mary, wid Henry, 76 St Constant Dewitt Aug.. .347 Mathieu Dewitt (Miiiton, bookke' por, 213 Peel Dewllt Henry, driver, 6S St Maurice Dewitt John, bookkeeper. 262 St Charles Borromc'e Dewitt Miss E. F.. !"49 Dorchester Dewitt W. A., bookkeeper, 2161 Notre Dame, h C« German Dewitt W. F. C, ticket clerk Intercolonial railway, 66 German, summer res Vaudreuil DeWolf C. ¥,., ins agent, 61 St HyiKilite D<^?,iel Pierre, grocer, 390 Mignoiine, h 266 Wolfe QEZOUCHE A ATWATER, ■^ 8o!o Agents for the following Celebrated Pianos : DECKER BROS., MASON A. HAMLIN, EMERSON, IVERS A, POND, BEHR BROS., and for the World renowned MASON A HAMLIN ORGANS. Second-hand Pianos and Organs always on hand, for sale and hire, 63 Beaver Hall hili DeZouche C. C, of DeZouche fc'Atwater, P6 Univer- sity DKZOT^r-HE C. L.. feather Importer, 2^ Phlllipe sq De/oiiche O. W.. bookkeeper. 85 Universitv DEZoucheGeo. C, of G. C. DeZouche & Sons, 48 Fort fNEZOUCHE GEORGE C., A SONS, ■^ importers and Dealers in Paper Hangings, Decorations and Window Shades, WHOLFSALE and RETAIL, Painting, Graining, Gilding, Glazing, Ac, I73B Notre Dame, late No. 351 DeZouche Mrs Alice, wid Walter A.. 136 Renrl IH.imond George, hrassflnisber. 4U Ijitonr DLimond Mrs. G.. wid M.. 47 St Constant DIBLEY GKOIJGE. & SGN. iron, steel, metal, cbemi- cals. cement merchnnts and manufacturers, also nt T,ondon, Fng.. Birmingham. Melbourne and Sydnej , ''orn Exchange. .3P st Sacrament Dicaire Jos., clerk. 8 St Felix Dick J. R., supt. Boys' home, 116 Mountain DICK S. R. F., Practical Lapidary, Jeweller and Dealer In Preoioi/s Stones, I Place D'Armes hill, resides at Longueuil Dick Thos. H . bookkeeper. ."W Ernest Dickey Miss Pbil(>m^ne, bdg hse. 70 St Constant Dickinson C W.. engraver, .W St Matthew Dickinson Gporce, 11" Manufacturers Dickiijson William H.. wntchman. 2is St Constant Dickson Alex , clerk. 1124 St Catherine DICKSON A. A., manacer Telephone Supply Ars., «23 Lacnuchetif're. h 1 Western av, Cftte St- Antoine Dickson Charles, driver, 1092 St Catherine Dickson D, John, clerk. 54 Forfar Dickaon Ellis, clerk Q.T.R., 33 Rush brook, Village ' f St Gabriel Dickson Q. A., of Anderson, McKenaie & Co., 95 Mance Dickson Mrs. H., wid James, 1744 St Catherine T>ickBon Mrs. K.. wid Ah'xander, 12Cn«lienx Dickson R. A., ticket agent Richelieu & Ontario Na- vigation C0..136J St James, h lo Mance Dickson Robert, conductor O.T.R . 106 Mullins Dickson Thomas, engineer, 72 Mullins Dickson W. E., of Trenholme, Taylor, Dlokaon & Buchan, 444 Richmond Didler Pierre, contractor, 67 Champ de Mart Diehl J., supt. Singer Manfg. Co.. 21 Mansfleld Dler Joseph, collector O.T.R. , 18 Windsor Dier Peter, carter. 172 St Antoine Dieterle Wm., of Row A Diet^rle, 1690 St Catherine Diffley John, cooper, 134 Ottawa i 4 • fii s ij Iff DIP ALPHABETICAL 336 DIRECTORY. \k: I 111 i i K ir- Dlgby R., laborer, 131 Forfar Dillon Eilwaril, ear 8«rvioe dept., 120 8t Denis Dillon Frank, com tnivcller, 420 St DeuU Dillon Q(>o., driver, 36 Hermino Dillon Clerald A- P., clerk, 420 St Denis Dillon J. St George, of BelUtouae, Dillon & Co., S83 Sherbrocke Dillon James, carter, 311 MoCord DiLLOX JAMES T.. city assessor. 430 St Denis Dillon John, grocer, .34 l3e!A>riniier av, h 36 do Dillon John, srocer, 26 McUill Collegt; av Dillon John b .. fancy goods, AM .St tlamf^s Dillon John Ueo., cashier, 2H McUill Coliefce av Dillon Mrs. !>., wid John, 3!Ni St Dominique DillonPatrick, printer, 2 8t Jean liaptiste Dillon H. Lacv, of Bellhouse, Dillon Je Co., bds at 420 .St Denis Dillon Robt., gilder, M Albert Dillons., aMt. hisixartor weights lud measures, 412 St Paul, res St Cesaire Dillon W. A., agent, bds at 420 St Denis Dillon William, clerk, lltHParhenais Dillon Wm., labortr, 30^ Manufacturers Diniond Mrs. Ellen, wi»t Henry, 13 St Catherine Dinahan Kobert 1., grocer, 42!) St James Dineen Matthew, contractor, ,Vlfi Albert Dineen Maurice, police serge.-int, tH McCord Din^-l Kot.'h, driver, 3CESAN SYNOD OF .MONTREAL, rev Canon Empson, M.A., clerical secretary, 71 University Dion Albert, grocer, »»« Lafontaine Dion AlphoDse, clerk, l'!i Ctulieux Dion Arthur, shoemaker. lOK. Ontario Dion Auguste, joiner, 347 Seigneurs Dion Benj , plumber, r 4fttfi Beaudry Dion Charles, ctiritenter, 44"! MonUalm Dion Ephrem, of IMon Fr^res, 74 Shearer Dion Ktienne, carriageniaker, r .54 Picliette Dion Francis, clerk, 2d;< Amherst Dion Frs., laborer. 11 Houle DIoN FKKRl-S, wood inen-hanM, 120 Shearer D'on Honors, printer. 80 Vitrt^ Dion Honore, tobacco, ciKurs, tWC Craig, h 681 Craig Dion Isaac, shoemaker, (WS Wolfe Dion J. Bte., laborer, 167 l>e«^ry Dion Joseph, carter G.T.R., 17 Payette Dion Joseph, laborer, 123 College Dion L A., com traveller, 442 Mignontie Dion I>andre, carter G.T.R.. r 41 Versailles Dion Louis, baggageman G T.R., 130 Cadieux Dion Louis, plasterer, 15 Fulford Dion Louis A., wm Maple Dion Mrs. Annie, wid Jean, 4:r, St James Dion Mrs. C, wid A., dresfmaker, 323 Si Constant Dion Mrs. S., wid J. Bte. 'JiMt .Maple Dion l«ml, checker c P.K., 273 Oraad Trunk Dion Victor, tabor r, 30 Mountain Dion Victor, nailmaker, 179 Chatham Dionne A., conft-ctloner. 1^•J St Martin DIO.SxNE ALB KRTC, general store, 243 iJifontalne DIONNE AUGl'STE. groceries and provUlona, 1478 St Catherine, h 38 Valb>e Dionne Epiphane, butcher, l«fl Plessis Dionne Jos., masun, 172 Railway track Dioune Joseph, laborer, r4ll Visitation Dionne Liidgor, bu cher. 315 Mignonne Dionne Mofmi. confectioner, 22im Notre Dame Dionne Pierre, InborHr. 69 Iberville Dionne Telesplior*-, joint- r, r 29 St Justin IMtmne Thos., butcher, 436 St Catherine, h 440 do Diotte Epb^^e, blacksmith, 3 ■0 Mignonne Diotte Jowpli, liiborer. 134 St Hy polite I>iotte Joseph, sculptor, 284 Panot Diotte Pierre, carjienter, 301 j Montcalm ' Diplock Robert, bookkeeper, Su7 St Domiuiqa* "t * atheriiie Doroli* DOI Ditton Albert, barber, 488 St James Divia Nathan, tailor, 01 .lurorH Dixon Albert, blacksmith, nn Manufacturers Dixon E., lumber salesman, 227 Rirhniond DIxonO.S., storesdept. G.l.R. 12(>5 Hixon George, storeman, 7i ValW Dixon J. M. II., eiMtoms hu-ker, 108 DdorimiersT Dixon John, storeman, ll«j st Martin Dixon John E. T. , of lUxon & Robinsou ifti:; Catherine ' "^'• Dixon Joe., bank clerk, 170 Cadieux Dixon Mrs. H., wid H., lOh Deloriniier ny Dixon Mrs. J. S.. 2r.f. St Antoine Dixon Mrs M., wid Thomas, 4 Shearfr DIXON REV J. H., rector St Jude's church \r, Fulford ' '* DIXON & ROBINSON, confectiouent 1647 st Ct, therine DIXON W. H., & CO., English pipe clav T D nr, fancy pipes, 114 Delorlmier av and 12n st ('ntiiinii^ Dixon \V. rt., of W. H. Dixon & Co., u^ Delo'rimieriT Dobbie Richard, policeman, 45 Centre I>obbin Chas. H., of Huston , Fisher & Co., ter av DOB ELL HENRY,* CO., importers and gewrji jnerohants, dealers in ^tot and [H;arl aitieK anil agents Archibald Gowrie Mines, coal, 19 and 21 M Sacr kinent Dobell lleniy, of Henry Dobell & Co., 756 Sb*rbMolt« DOBELL R. R. & CO., timber meichaiits, 11. liea- nedy. manager, 8 Custom House sq Dobie Kol>ert, clerk. 6'V Magd.ilen Dockrill Mrs. Lixzie, wid Wm., S7 Laffaiichetifre Dodd Henry, chief clerk Cilasgow & LhkIoii Ins. Co., cor Aotre I>ante and St Helen, rw Laitihie Dodd John, deputy collector Inland revenue, 412 St Paul, h 49 Beaver Hall hill Dodd Mrs. S., wid P. D., 74 University Dodd Ralph, |>oliceman, 40 .Shaw Dodd Thomas E.. iKiokkwper, 418 Richmond Dodd T. G., clerk, bds 170I> WILLIAM, fjrocerles, wines and !iqiior«, wholesale and retail, N>1 Dorchester aiid'.iiTgl Lawrence, h 50 Dorchester Dodds John A., engineer, 177 Notre IHiiie Dwhls Mrs. Mary Ann, wid George A.,3StGeuenM Dodds Robert B., foreman, 34 Magdalen Dod}oS P. D., lniport<-r of plates, sheet and«niunMn^ DohertvC J., of Doherty & •i"*'*'*^^*,'*^!;^^! WHERTY k DOHKRTV, advocates 13 HospiW I>(»hertT Frank, clerk, 107 Champ «1e Mars 1; he"y Lu. >i.rcus, ju.lge S. L\m Sherbr«,k. DohertyJ., & Co., booksellers, 14 Dupt* l«n« Doherty John, 13 Douegaua lii.herty John, gardener. 250 St Martin liiteUt'T£5'i?I»>co.,.».»po««'.-'«"» l-^ BOH (TOph, iitter Ijwsoura, pharniam,i,' rber, 4Rfl St James llor, 01 'lurorii toksntitb, n5 Manufnetnren r Balesinnn, S"/? Kirhni<>iul siidept. O.r.U 1205 St Catherine xreinHD, 7i V«ll«i« •ustoiiig lixon & Uobiiigon, iw;« S« L clerk. ITOCatUeux 1ci H., 108 IMoriinier ht , 2r>r>St Aiitoiiie vid Tboniae, 4 ShcHrf r H., rector St Judp's church, 132 INSON, confectioiierH, 1647 8t Gi- ft CO., Engliali pipe clay, T, I), nvi 14 Delorlinler av ami 120 St C'Rlbcnne W. H. IMxoii & Co., UtK Deloriniieri? policeman, 46 centre [., of Huaton , FiaLer & Co., Dotch* RY,& CO., importerii aiiil cewnl lalera in (lot auti i>earl aihet>, and aid Gowrie Mioet), coal, 19 and 21 8t f Henry Dobell & Co., 756 Sherbrook* & CO., limber ineicLante, il. Ken- r, 8 Cu8toni House iq erk. W Magdalen azie, wi«l Wn»., ST LnBanchetiJ'rt lief clerk lilaagow & !.nty collector Inland revenue, 412 *t iver Hall hill Id P. I).. 74 Univeraitv liceman, 40 Shaw I., bookkeeper, 418 Richmond rk, bda 170 < adieus , clerk. 41 Coursoi AM, aroceriea, wines and liqnor«, i retail. .^B1 Dorchester and X 81 Dorclieater eiiRinner, 177 Notre Dniiie ry Ann, wid Oeorjte A..3StQeuevitT« i., foreman. M Magdalen laborer (i. T. R., 144 McCord painter, 313 Seljjneurs riport«'r of plat**, sheet and er.sin«!e4 on>, bronae, Ac, nisiiufiwturtT ol ite Uada and pftinu, 146 McOiU, nr^ leuil lar.e L L.E., MANUFACTURERS' .IMPORTER of OSTRICH 303 St JAMES, MoClil College av. R., of W. F. nogherly & Co., IJTJSt am F., of Uogherty & Co., 1378 it | FY W. F., A CO.,Cablnetma. Upholsterers. Manufaot'n i«ds, 1370 St Catherine. See Adv epf ,, BOTernment inspector of beef and Ity of Montreal, K Shearer "r; 373 Wellington, h 10 St.ColnmbB lice wid Michael, l-»» 337 M. PROULX, Brass Founder and Finisher, Plumber and Gasfitter. SILVER AND NICKEL PLATER, 16 FLAGS D'ABMES HIIiL, comer Fortification Lane, MONTREAL. Lock and Lamp Maker, Curtain R<~>»i8, Desks and Bank Rails, Ponders, Bronze Door Buts uiid Handles, Sash Buts, Shutter Bars, Sash Lifts, Drawer Pulls, Flush Bolts for doors. All K^rts of Builders' hardware. Church ornaiuents made and repaired at very short notice and at moderate prices. IJJAPEAU, SAVIGNAC £ ClE.. FERBLAKTIEBS. PL0MBIEB8 ET COUVBEURS, FOSEUBS D'AFPAREILS A GAZ, A AIB, A EAU CHAUDE ET A VAFEUB, (HAUTE ET BASSE PBESSION.) Fa^rvnts des Dalles, Dalbts, et Cornichee de toutes descriptions. Asso. -« tr^s vari«? de LAMPES, CHANDELIFRS pour LAMPES, COUTELLEKIE, FERBLANTERIE, USTENSILS DE CUISINE, &c. 120 Rue St-Laurent, Tous les traraux de la TlUe oh des campagne* qui a^ront confl^ k cm inessiean, aoit Coa verture en Ardoiae, en Gravoli ou en M<^tatix, aoit pour la poae o« lea reparation* des fournaisesk I'Air Ghaude, iiTEau Chande oa k I'Air Chaude et I'Kau Chaude combing, seront extents aveo promptitude, ne laiaatnt rlen 4 desirer, tant a«aa le rapport de la qualit*) des mat^riaux que pour le fini da I'ourraxe, et cela k dea prix defiant toute competition. W. F. DOCHERTY & CO., CIBINETHHKERS and UPHOLSTERERS. PURNITURI OP EVERY DESCRIPTION INADE TO ORDER. SPRING BED AND MATTRESS WORK. PICTURE FRARMINC, Ao. ALSO, MAN- UPACTURERS of the SANITARY DESK WASHSTAND.and the CELEBRATED Huili ' '"'"^ "^^ '""^ ""-^ Ov« 5.0*. now in uae. Send stamp for Catalogue B' o n. 13 1 rg- est 5 t 1376 ST. CATHERINE STREET, - - MONTREAI^. li .i ■ t! fl DOM ALPHABETICAL 338 DIRECTORY. BOX DohertT ThomM. of T. IViherty A Co., 144 Poel Doherty Thoma* J., of Doherty * Doborty, »W Sher- brooke Dohon r. A., cattle 'ealer, 47 Monuiiorencl ]>oig MiM M., 2J Wiii.l»or Doin Armand, of Lorge & Co.. 190 St n*ni« Dolan Francis, dry gooda, 1832 Xoire Daiu*. h ZM SI Antoine Dolaa Jamed. fireman, K' Ch«boille« sq Iw^ian .If>»ei«h, i>la8ter«»r. 2*^L' German lAilan Martin, stevedore, 46.') William IVilan Wra.. foreuan, 165 St Antoine D'Olier Robert W.. accouutaiit. 3*» St Urbaln Dollimore E<1 , clerk, -'77 l^agauchetlere J-olvhy I'l»ili(», laborer, l.") Y< u!i(z Dombone Joseph, laborer, r 47 St Phillip Domingue Fr*.. laborer, 174 Uichardsoii Domiiigue J(<«e;ih, lab.irer, 226 Mipionno Domini:u<-xThoroa«. musician, 41 bt tbrjst4->phe, h St Cliristophe Dominion Art Furniture factory, A. I^vlgne, pro- prietor, 73 St Jamen DOMINIONBABH WIRECO [limitedl. F Fainnan. president: J. C. McCormaek. »ee-irea»; wire drawers and galranli ts, 42 and 41 Foundling, works at Lac-hine DOMIXIOK BOARD OF TRADE. Wm. .1. Pat tttaon. secreury ; Geo. Hadrill, deputy secretary. Com exchange. 39 St Sacrament and 10 St .lohn DOMINION BR.VSS WORRS. Cuthbert * S^)n. proprieuirs, Old College buildings, r 49 William opp Queen. Srr Adv // DOJIINIOX BRIDGE CO. (Limited^. Job AblK>tt. precid.-jit ^■nd chief enpueer. city offlce.room Wind 8or hotel works at Lachine. Ouel>e< aiid Ti.ronto DoBiini<»ntV>L'h factory. F.X. Rithate wid Mining Co., Chas Kti« 0>- iS QOMINION, THE, COAL and SHIPPING CO., 2 Victoria sq, cor 8t Jamas west DOMINION COMMERCIAL TRAVELLERS' AS- SOCIATION. H. W. Wadswonlk, secretarr. 42 St John, P O. box 534 OO.MIXION Cl'T TOBACCO WORKS, D. Ritchie, US Dalhouaie DOMINION DETECTIVE AGENCY,. OfTloe 214 St Jamas, Private houae 20I St Denis. Office and house connected by Telephone No. 683 DOMINION EXPRESS CO., L. T. Stewart.aast supdt. 04 St Jame«i DOMI^'ION FILE WORKS. Q. Outram A Son. proprieturs, St Gabriel locks Dondoion GKe Works, W. F. Beardsell. iSK? Fnllnm DOMINION Galey. agent. 517 St .lames Dominion hot«l, Pe'lletier jk Son. 77 St I'aal Dominion Inland rereuue. DiTision of Montreal, J. L. Vinoert. colteetor. Custom House sq DOMINION 1.EATHER BOARD CO , .lohn T WUaoD, preaident ; T. R- Walker, Tic«-preai>t«nt ; W. B. GiSord, sec'y-treaa ; offiee 6 St Peier, fae- tory Cote St Paul DOlONIuN UNE OF ROYAL MAIL STEAMSHIPS. D. Torrance St Co.. general ageuU, 10 Hospital. Stt Adv Oftp DOMINION LINSEED OIL. C«»LOR AND DRCG MILL8, Lyman Sons A Co.. IflR, lt«7 and 109 Mill DOMINION LIYE STOCK ASSl»CIATION. Robt. Bi«kwdlke. seeretarr. 2&'> Commissioners Oooainion Machinery depot, E. H. Buchanaa h Co., proprietors, ^en Craig DOMINION METAL WORKS. I'ustoin House sq Dominir.n Pickle C«.. Garean * Patrv. f. St p,,,j DOMINION PLATE GL.\SS INSUlUXtf FI!<'E. A. Rams.ty, 10 In8)te<-tor IV. minion RallwHy A steamship Hr-ke aje \»(ioti atton. W. J Mclx««n. ajreiit l.M st .Iimef DOMINION SAFE WORKS,Graiiger, reneral acent. Hi St .1aiDc!> Dominion Square MetlKMiiiit clmrcl'., r^^ 'wtah Hemieraou, minister, t-or Wiiul*>r sn.'. I>.ir-ii«i« DOMISIOM STEAM CAKI'ET HrlATlNG i U., H S Tabb, manager, olVce 11 H"miire DOMINION STEAM PIPK AND BOIUR >vv VERING ASS«3CIATION. Fenwick & s .,;«, ageata, 229, 2:{1 and 233 Coinmlssioueni I>TllINION TELEGRAPH C< »., lines opemiM n the Gre.1t North Western Telegraph Co. (rfr!i:i»(!.' Tho«. Swiiiyaril. president. ofticfS in MfrniresiTel^ graph Co. s building, cor St Franfoii> Xsvit^r ui St Sacranit-nt IK>MISICN TRANSPORT CO aimiKxl. geucrfii for- warders and carriers and cartage fsroms f r tif Canadian Pacific railway, Wm. B. SmiCi. gtut.-v manager, 12 St Peter Dominion Tr»ns|»ort Co. iitaMes, ,10 Ann I»0MIN10N TUBULAR LAMP CO, M. Vnr.Tutt nen, see-treas. 212 and 21 1 < °raie Dominion Tweed and Wool Co., John Ciiit-ii. manager, 9 and 11 Recollet DOMINION TYPE FOUNIUNG CO., P. A. O-wl^. miuiager, 13, 1."^ and 17 Chenneville S-t A.'- v ' IX»MIX10N UMBRELLA ANI> PARAS'L FJlC- TORY. eH4 and 683 Craig, branch 60 St LawTw* DOMINION WADDING COMPANY, OfTlce and Works, cor William and Vinet, St Cunegonde, Robert Henderson A Co., Selling Agents, 492 St Paul street Dominion Warehouse. 1« u> IW WeaingTon j Dominion Woren Wire Mattress Co. M>i St Antoine D luiuiqiie Moise, s' oemaker, 32 Champlain I>ouiiuique Pierre, laborer. 2M W..iff ' m.iiiinique Pierre. slK>eiu«ke'. 317 \ isiUtiou i I »oiuphotts.»e Edouard,be«.r bottler, S-S Wolf* D.>tnphoufi««> Joseph, agent for Keinhnnll i (. . isJ McCarthy's ale and porter. 21 Kivard. b 4j6 JtoqM Cartler Dompierre Aohille, storems^u. r .ili Aibert I»-)mpierre Pyiix, laborer, r .V* Aib^n i Dompierre Fraiifois X.. iifr. 371 BescOrj I Dompierre Joseph, isbor^r, 3.W BtaiKlrv i D mui»Tre Joseph, trader, »orhaaipli!n I»on>pierr« I... bawher, 1074 St Jajiie*. h fl^ AiMn ! Itompierre lx>uis. caiwuter, r 61.3 AU-eri I>oniulerre Louis, couf ecuoner, 178 1 HTcie«ter ! Dompierre Miss H.. mllUnenr, l;i6V Notre Dtw« ' I)«impi«>rre t>n«^me, .SSw Aibert : l>orapierre Th^ohile, ca.-ter. HI Wi>lfe DouaghyC. H.,&Co,frui ,l#*le«>.B<•^.»e^.m^Mrt« DonaghTCha*., of C. H. I>onHghT « O- , 4'^1|[«;*? Don^hV .John, ooota and »ht«s, UiT* M (.*U««W, h 144« St c aiherine . l>onahue .lames, flniaher. 23S Jacqu^ tamer Donahue John, founder, Itw Naaa^eth I Donahue Jolm laborer. 72 St Maaric* Dooaher Miehael, •toremaa, 19 Br6cK I QONAHUC WILLIAM. A CO., W. C. Hsnatt, __ WILLIAM, A Importers of TEAS and Who!*- sale GROCERS, Cor St Maurice and 8t Mewj Y. BON a AS ANI» PIANO Ci-TTb,^^: . N. Pratte. aceut, J676 Noti^i»iuiie I PAPER COMPANY, >0r Manufacturers, Office iOO Crey Nun Street. Kingaey Falls, P. Q. tiate nod Mining Co., Ch»s Rt:* loiii UniMf •<} Co.. (}arit*n A Putrv. r. St prvj' .ATE Ul.AXS IXSUKA.Wt Of- .!«j:. 10 Iiis|»tH-t<>r »v A M.ewneUip Bf-Ve-R^e .Uiwi- ,l^«n. hfr-nt l.Vi St Jnm« E WOKKS.Gfvlfroi nutj.lesuinipn- twrence. Srt A( lATIOy reoeral M^nt. 02 St 'laiDeii re MeihoJlist churx'b, rev .l»m«» niater. itT \Viiir an.! iMr-bwur ;AM CAKPET Hi•:ATl^■G^'.),H S. . office 11 HTiuine EAM PII'K AM» BOlt.Kn 1. !*«JCIATlON, Fenwick & ^,^^;«r, ami 233 CommiMiouera LEdKAPH CO., lines opentM tj U) Western Telegrapb Co. i;f I'suijdi, I. president. ofllcfS in Mur.treaiTd*- lildiug, cor St Franvois ]Uri«r u< VNSPORT CO Oiniitarrier» and rartage sft-'iiTs f-r ibt illc railway. Wm. B. Smith, teutrv Peter iiort Co. dtaMem. .W Ann BL'I.AK LAMP CO., H. SK.rnt- -iP^atxi ilHraifi hI aiul Wt>r,l Co.. John Cal4t*i», .1 11 Kecollet PE r«)UXI»ING 0'>., p. A. CrwV-, 1.^ and 17 Chenneville S-t A.'- i ! MBUELLA AKI> PARAS'l. FaC- . 68S CraiK, branch tXi St LaTttaH* WADDING COMPANY, Works, cor William and Vinet, St Cunegonde. jarson it Co., Selling Agants, 492 St Paul street loune. Kl U« \V.\ We'.ling-on n Wire Mattr«M Co.. W. C UKmu. e. »' oeniaker, 32 Chainplaic ■e. lalxirer. 2« W.iff ■e. aii.^iuakc. 317 \is.tAliO!i )uard. bwr bottler. S-iS* Wolf? 'fih, agentf.tr Kei'ihiinll t C-: 339 I and porter. 21 Kivard, h 4i6 it^^HK He, utoremi.u. r m: All*ert laborer, r .V>9 AU>*Tt "ois X.. cNjjifecti"!ier. 3T1 Beaniirr ^b. Hbore'^t .hiU, carter. 1 1 1 W,.lf^ f C. k. l>ona«hT & C<... t'* i;^ rrina flniaher. »< Jacqut^ Caruer oander, UK Naaa^eth aborer. 72 St Maurica , •toremaa. 19 Br6cic ; WILLIAM, A CO., ners of TEAS and Who!*- up OF lOTBL WO. STEBmSPPS. TONS. a loroito WiiO 2J TONS. Oregon 3,850 lontreal 3.300 Onto 3.200 ]m 2,100 Qoek 2.600 St Maurtca and 8t Henrj VANCOTJVfiE 5,700 TONS- One of the above well-known First Class Iron Steamships Sails For Liverpool from Quebec WEEKLY DURING THE SUiMMER MONTHS, AlTD FROM PORTLAND DURING THE WINTER MONTHS. Tls Salcrne and Staterooms in the Sarsia, Oregon and Vanconver are Amidships where bnt little motion is SbII. Cabin Fare, Quebec or Portland to Liverpool, 850 to 880, according to Steamer and Berth. Second Cabin and Steerage at lowest rates. W PREPAID CERTIFICATES Iic«<*d from all principal poinu lu Europe to all principal point* in Canada and the United Stat«e at the Tery Stetirieri sail frt'in Liverpool weekly, calling at Belfast and MoTille oa the following day. Thniigh Ti.kpts oan be batl at all the principal Grand Trunk RaUway and Canadian Pacific Bailway j iMket C«o<-* 1; Tc,»n» and at SutioDs. I F(irp«*«ce tickeu or rai«« of freight applv in Liverpool, Flinn, Main k Montgomery, 24 James Street ; i 'e^'MO'i. Mkkeeper, 456 Doroheater Donaifl Na|H>ifon, ro!>taurant, 1321 and 1223 Ontario DONALD JAMKS T.. M.A., analytical ohemUtand aaaayer, and proriwaor of vhemistry Medical Faculty Bishop'!) ooUego. 1^4 St .Tamei, h 24 Windaor Donald John, cellarman, 607 St Jamet Donald Robert, laborer, 137 Maniifacturen Donaldson—, laborer, 129 Kennedy Donaldson John, plumber and KKsflttcr, 85 Ottawa Donaldson Mrs. Annie, wid CIias., 117 Mnrray Donaldson Richard, irontitter, :Vi Desrivi^rea av DONALDSON ROBERT, Smith and Machinist, Heavy andiUghtlForg- Ings, Butter and Cheese Tryera, Diea, *o., 20 McCIII, h 723 Weiiington Donaldson Williani, driver, 113^ Kennedy Donata F. Lettoria, snilmaker, '21} 8t George Donnell Wm.. foreman. .«>« St Patrick Donnelly — , com traveller, M Cadieuz Donnelly rharles, encineer. 1^2 St Patrick Donnelly Chas., uiulit watcliinan, 2'U Md ord Donnelly CUir , (x^liceman, 13)1 Kennetty Donnelly Daniel, nianer carter, 118 Murray Donnelly Edward, liiborer, 5 Hoiile Doanelly Edward. ra(mlder, 1A2 Ottawa Donnelly Frs., laborer. 20 Joaohitii lane Donnelly 11.. plumber and RiiAtitter, 25!< StUrbaia Donnelly .Tnmes, grocer, 101 Inspector Donnelly Jamee, % Son, Estate of, 10 St Helen Doonelly John, laborer, IfA Duke Donnelly John, laborer, r 79 Murray Donnelly .loUn, laborer, r '2-^2 St (Charles Borrompe Donnelly John T.,of J. T., I>oiinelly ftCo.. I.S d>i. l-ii St Helen Donne'lv Mlehnf:>l, master carter, M^ Mnrray Donnelly Michael, of itae ft I^nnellv, i»i Richmond Donnelly Mrs. Ann. wionoTait Mn. M., wfai James, 63 St IMtilin Donovan Patriek, laborer, 108 DufresriR Donovan Peter, lumber merchant, !:• oiier miH «. Won, k 251 St Antoine ' "" *"•• S» Donovan Peter, Jan., customs onicer, 330 st And.i Donovan T. J., tanner, 820 St Mnrtiil " Donovan Timothv, laborer, 67 Y0M112 Dood Henry, roofer, 52 Bronsdon Iniie Doody Dennis, butcher, 17 Kh-anor Doody Dennis, butcher, 64 Lusignaii Doody P. F., audit ofUce O.T.i;., 64 l.uglBuan r>oolan Francis, laborer, 39 Murray Doolan James, laborer, 63 M(<<'ord Doolan Peter, laborer, r l;»7 College I>ooley G. carpenter, 171 St ilypolita Dooley .lor 11. gardener, 4 Chaungc Dooley Mr^'. F.., wid James, 10 1 St ClinrK.3 Rnrrom«« Dooley Mrs. .Sarah, wid Daniel, VJli; St Cathodal Dooley Patrick, gardener, 237 St Miirtiii Dooley William, gard^'iier. .3(19 Deloriinier av Dooiier E'lward, 129 St Ant'ine l>ooner GtH)rge, meiiseitger 117 St rrhain Dooner James, carter, 7.'55 St James Dorais Alphonse, clerk, 2617 X !ti« Dame Dorais Hormiilas, carpenter, l!»2 Drokt DoraiR Jean, laborer, (W Barrd Dorais Lc'audro, saloon, 2117 and 2110 Notre Dam« Dornifi Maurice, finisher, HI Moiitinoicnci Dorais Mi-e. Alphonse, dressmaker auil milHsar 2( l>ame, h afiJM Notre Dame ' Dorais Mrs. Ft^llcit>', wid .loaohlm, ;^ Hlolmrdwn Dorais Naroi^ne. clerk. h2 ('haii)|) rte ^lars Itoraiii Th«'o I'raig, h W Craig Doray Jos., L. E. L. clerk, llo Drolet Doray < »mer, of DouviUe, Doray & Co., 2^ Germas 1 DorMV Samuel, machinist, 319 St ConKtmit 1 Dorchester Street school, Protestant Iward, i Wolfe Dor^ A., civil engineer, bds st 367 Dorchester Dorti Ameili^e, carpenter. 108 .Sanguinet Dor« CHiarles, carpenter, 482 St Dominique Dor^ Charles, shoemaker, 62 Ut^ranl Dor^ Eli^ar, driver, 129 Maisonneuve l)or<^ Kug^iie, st'ireman. r 40 Foruup av I)or^ Francois, l«.borer, 230 St ( i.nstHnt IX)RE HUBERT O,, principal Clmmp'^ln mM^ 19'.< St Catherine Dor»k Jean BaptUte, carpenter, r MC St nomliiiiie DOKK JOSEPH H.,dry goods, sli) St J*«epli, h 81 St Joseph, Town of St (Tunogondo Dor^ Moise. laborer. 444 Jacques Cartior IX)RE MOISE, wood and grain nier.-ham, 247»>otr« Dame, h 247 Richmond Dor«i Mrs. CWmence, wid Jos., geninstreM, r TO Notre Dame . . ^ — Dov^ Mrs. Julie, wid Alf., dressmaker, 141 Amhem Dor^ Mrs. Mary, wid Robert, K) Mance Dor6 Onier, gilder, 236 German Dor.i P. J., of BInm ft Dori^, luls at iXi Craig Dorey Alexandre, policeman, 2H*< St I>"mtniqu» Dorey Miss P., dressmaker, 1»1 St l.oul« Dorey Mrs., wid Patrick. 101 St IajM" „, Dorion Achllle, of Geoffrion, Dorion, I.afleorSKW- fret, 112 Ca4iieux Dorion .\lbert, tailor. 21 IMac lane Dorion E«lw., jollier. 76 St Maurice . Dorion Geo. Th«k)phile, asst nii*i)eot^r of weigw and measures, 412 St Paul, h 3i6 Pauet ALPHABETICAL 841 DIRECTORY. DOW wld Cornellui, 4 Bimliv jrln*. wl<1 John, «2 Hff mine , wid Klohitrd, 13)H ( )tt)iwa rid .laiiiM, tUS St I'hilip kborer, 108 Dufnasnc iiiber merchant, 12 Olier and St tolne 1., ouMtomi omoer, MO St Andi* ner. 220 St Mnrtiii laborer, 67 Yoiniif •, 52 Bronndon Iniie shur, 64 LusigiiHii office G.T.i;., 64 Lu8lgiian x>r«r, 39 Murray »rer, 63 MciL'oril rer, r i;J7 College er. 171 St llypolita snar. 4 Chausst' ,d .Iawm, 10 1 St Clinrlps Pnroinfe , wld Daniel. V2V: St ('ailieiin* rdwrer, 2S7 St Martin ar<1t>ner, 3<1» Dt^loriinier av !9 St Ant ine i>i«Beng«v. 117 St Trhain •ter, 755 St iTames •lerk, W17 N !tie hame carpenter, l!»2 Drokt rer, W Barr4 tl(>on, 2117 and 211!) Notre Dame nisher, HI Moiitniorpiii'i >n8e, dreMinaker aud milliiiec,261T )tro Pame t.»', wtd Joaohlm, :<4 KlrhnrdMn lerk, h3 ('lianip de Mars olerk, 9 St AniaMe rk G.T.R., 112 Cunning eredore, 46 Ufloriniier av glaeor, 11« YoiuiR lM, aocountant and uslate agent.lN khutor ILLIAM E., t.^TlCT and VALUATOR, I, h 22 Courvllle Co. (The^, liniUed, E. A. WI1U»M, MatthrwB, looal maniigei, 1» St .mable, chief clerk westcn P,«, 1. 2;tl0 Notre Dame, hll4 < ■uliew otelkeoner, Wr< i 'ralR, h 407 Craig L. ol«rk, llii Drolel >ouville, Dorav & Co.. 236 GennM lachlnist, 319 St Coi^taiit et «ch(H)l. Protesiaiit Ixard, Jok» eadmaAter, 4«t l)i>rtLest«r 8eniaker, «2 B.^rard er, l2»Mal(Minn»'uve ireinan. r 40 Foruuo av ,borer, 230StConst«iit - O., principal Clmmpi^ln Km, Hto, carpenter, r Mti St ^nomiiilQie H.,dry good*. x\'i St Ji>«epu, nK' n of St (Tunogoiido rer. 444 Jacques Carttor , tood and grain mer.-Uant, 2470 Notr« j ■rhmoud , _, , mi fence, wld J.«., aeamstreH, r »« Iwld Alf., drewmaker, 141 Amhent ■wid Robert, 4t) Maucts Ir, 236 (lermaii „ „ ,. I polloenmn,2»hStl>..i»lnique IfeMmaker. 101 St I..nil« Patrl«;k. 101 St Loois jj^j^ Qeoffrlon, Dorlon, Laflentawr lllor, 21 iMac lane Iier, 75 8t Maurice . ,^^ IL.nh(lM MMt iimiwotor ot w«i»» IS2^8tParh3sfi St Dominique >rl<,337 Dorchester ker, 296 F>ui«t ■ "ITT /' w of Ueoffrlon, D«>rlon, Lafleur & DCg,^/^,,^;.liior i>^clil«>n8 de 1. Cour d'Apind^ 112 Dwlou U;;;Kf 'i;f/„";;^^^ agent, 162 St Jaraee. h GU **. ^'m rfDol wid Isaac, drewniaker, r 326 Wolfe '>""'" Mr* ( h u'pe. wld Judue Wilfred, IWCaUleu* Idel juatlce Court of Queen's iwrion Ovil.i, imkor, DOltloN .Si I. A. Am y^ncii, :&• 'J.|'^;^'^"';^;';;;j'utto.r, 22 Marie I>"ul«e ar I'v- , .,. .. M.ij.. LL.D., pre»l«l«»t 'School of U'On«.imei'»^|j-^^;;_^y j^ Montreal, 2«i St Klirabetli , ((.iiMniaker, 87 Uuli-.3»n« D'OrleauB .1 yOrW'i'o ■ Me* clerk, bd. at 166 M tlUabeth Tva Si ''»• ''«>"^»'' ' ^ Nouanoourt P» !* llenn, Jilu engineer. 22U German P" I? l,«iiiU !■ mile, agent, -Id GermiiU J"^r>ffi;-lt!rS.2 DorohcHter Kfval Mii"'--!'^'"'". freuchaud Engll.h academy, IMSt Elizal'oili Itorval Nap., t 'U'T. m St Ijiwreiice K '. law -student, 3 Place d'Arinei Vmmi I'ieiic, brasMini»hei-, 441 Maiaonneuve Ke Tlieoaule, cigaruiaker, 367 Auiheral C« Adolpu; pointer, ^, St Jean Baptl.te Doua^.e AnUur, paiuler, »14 hi Uou. uque Itoucet All laH'xe- »ii<'e"'ftl'or, »3 Duileiin l)oucet I iiariw it., accountant Peace and Crown office, Doncei.losei.li Henri, clerk, 204 Wolfe Douiei Misx < e, <'aiier, UJ UoUMeau ttouoet I'K-rre, tiiider, «4 Brock Doucetrev Juliea, vicar of St Vincentde Paul church, 138 St t'atlif line DOUCKT l'lll.uu;ugall .lanicfi Duncan, of John Dougall & Son., rea Ne\r York IX'ugall lames S. N., of McArthur, Corueilie & Co., UBayle ]>>ugnli .lohn, of John Dougall & Son, res In Sew Vork Dougall .lohn iteupath, of John Dougall & Son, 294 DruiiuMuiitl DOUiJALL JOHN', & SOX, proprietors Montreal liaily Witiifcsi', ,;jl aud 32.3 St James Dougall koljort, cijjar box maker, 6 Richmond av Dougherty (ieiTtrf, wood lurnt-r, 227 Richmond Dougherty W. v., ut S. A. Kerneyhough a Co., bda at 461 St iKiiiiiiiiquc Dougherty W. ,)., printer, 43 Blnury DOUGLAS ALEXANUkR, euKlom made boots aud slioe», 17'« Notre Dame, h 37 dt Famille DuLGl.AS J. M., & CO., general raerolumU, 2« Hospital Douglas J. M., of J. M. Douglas fc Co., Klnkcra, 'JlH) Dorchctsier QOUCLASS JAMES H., ** Colors, Window Qlaaa, Metals, thelf and Heavy Hardware and Shoe Findings. General Manufacturers' Agt, Douglas John, laborer, 137 Frontenac Douglas Mra. C. A., wld Thomas, 26 Conrsol Douglas Mrs. K.. wid Thomas, 2^ Uurocher Douglaa Mrs. Kleanor, wld Walter, 740 Sherbrookc Douglas .Mm. H., wld, 1)2 Shuter Louglas K. J. 11., clerk. 4.'t« St lK>mln1qne Douglas W., boot and shoe manufacturer, 1348 8t Ca- therine, u 29 Latour bouglns^ John, ot ].>ouglass A McNIece, 29 Chomedy DUUUL'SS ft MrNlhCK, imiK>rturnz Krnest, butcher, 264i Visitation Doutney .Mrs. Slary M., wld Wm. L., 16^ St Urbaia Doutrc Chas., carter, 84 Inspector jKtUTRK JEAN BTE., LL.B., advocate, ICll Notre Dame, h 74 St Andr^ DOUTRK, JOSEPH ft DAMDUKAND, advocatot, 4 Express buildings, 82 St Francois Xavier Doutre Mrs. Phllonnne, wld Leon, 208 St Denis DOUVILLE, DORAY & CO., tinsmith aud plumber*, 145 St Charles Borromee DoiivllleElle, of Douville, Doray & Co., 220 St EU- • zabeth Dow Alexander, inspector Q.T.R., 754 St Janiea Dow < harles. storeman 87 Wellington DOW MRS. MARY, wid Andrew, Stiathearn taouie, U Beaver Hail sq Dow Peter, cork cutter, 217 College Dow Robert, clerk, 12» Fulford iXiW WILUA.M, & CO., brewers and maltsters, 2O06 Notre Dame & 184 Kennedy, office 56 Chaboillessq Dowd E. C, post office clerk, lOJR* Notre Dauie Dowd Francis, brasstlnlsher, 76 Aylmer Dowd Frank, clerk supt'soffice Montreal Water works, Cltv hall, h 447 Mignonne Dowd .Ixmes. cabinetmaker, 98 Bleury Dowd flolin, blacksmith, M' Bleui-y l>owd Mrs. A., wid Frank, dreusmaker, 916 St Cathe- rine, h 447 Mignonne 1K)\VD REV PATRICK, parish priest St Patrick's church,St Patrick's house, i*i St Alexander Dowdall ,lohn. waiter, 60 Aylmer Dowden George, brakemau G.T.R., 203 Bourgeois I)owden James, conductor C.P.K., 107 Marlborougli Dower John, laborer, 33 I.^aucheti^re DoM-ell Daniel, carriage top maker, 161 College Dowell Thomas, storeman, 177 College Howker Arthur H., wimlow glass, shelf and heaty hardware aud general maniuacturers' agent, 478 St Paul, resides at St Anne de Bellevue DOWKER LIEUT.-COL. GEORGE, paymaster Gov- ernment canals. Province of (Quebec, office 27 Com- mon, res St Anne de Bellevue Dowker L. R.. ot Dowker, Mcintosh & Co., res Ste Anne de Bellevue DOWKER, McINTOSH & CO., wholesale leather aad oominisHlon merchants, 296 Commissioners aud 478 St Paul Dowkt r Wm., agent, 160 Fulford Dowley James, com traveller, 18 St Patrick Dowling Charles, importer and manufacturers, ageot, 26 St .lames, h 7U IMyraonth grove Dowling E. W., clerk Balmoral hotel, 1910 Notre Dame D«^wllng Jnm>«, vegetables, Bonseoours market, h 13 Leon XIll Dowling Joseph, clerk, 20 Drummond Dowling .Matlliew, carter, 166 Mountain Dowling Wm., lOi Mountain D«wling Wm.. carter, 161 Chatham r>owlingWm., 20 Drummond Downhum Geo.. 1240 Notre Dame Downey John, laborer, r 40^ Alymer Dowuey .lohn, laborer, 20 Baiclay Imwnie Andrew, laborer, 6K Jurors Downie Dt-nis, 12 Lagauchetlere Downie Donald, B.C.L., of Downie & Lanctot, bds at St Lawr<>uce hall. 139 St James Downie JameK, real estat«> and financial ngeut, 146 Ht Jain)>s, bds St lAwr«nce hall, 139 St .lames Downie John, tinsmith, 210 St Etleuue DOWNIE & LANCTOT, advocates, 146 St James Downie Matthew, fireman (j.T.R.. 106 Sebastopol Downing William, carpenter, 60 St Ignace Downs Andrew !>., carpenter, 12 Guy av Downs J. A., com traveller, 2tt Drummond Downs Michael, clerk, 287 I>ava! av Downs Mr«. Ellen, wld Thoe., 209 William 601 8t Paul and 96 St Peter,h 14 Stanley ! ^^'^* ^"' *^> ^^^^ Michael, grocery, uu ioong DRA ALPHABETICAL 342 DIRECTORY. I If I ■ i jr. I ^ h^ I Dovu* Mri. S.. wUl JaiuM. 73 McGUI CoUcfl* »T Downs T«reiic«, ngenl, Xi St EUntwUi DowDt Win.. bu4>kK«ep«r, 470 S«i(ii«ai« DowM ThoiuM, o»iv«ia«r, Xi Graud Tmak ktoWBley l-ydwlii. ci«rk, btte at IJV St CmJiwIim Dowaley WiUiaiu, «ierk, ImIs at 1»)» SI Cath«rlB« DowtOB JiMt., c«rt« , 31) Murray Dorer t'rtku^.*, •2iu«iu*k«r, 46 Aiuta«r«t DOYLE & AN OKKSOS. wholflM)« grnen*. U Colkgs DoyU Charlen, tei opcraUir CF.U.. Ti7 SaafaluAt Doyle E^ Prinoo Doyle Juhii. cAricr. » St Adoipbua Doyle Jv»hii. gardfi-.er, Plue av Doyle John, laborer, J3i Craig Doyle John »., aniai. ifVi ' T*iK Duyle .lo* . bank iut«t«uger, did Dak* Doyle Jrer, (> Kiah<

    r^««, lauiidreM, 'X Ma>or Duyle Mr-. .I<>««phiue. wid George, :ilx College Doyie Mr». .Marv, wid Peter, -Si Lagaiiehetiere Doyle Mra Mary, a'id Tho«.,61 l>a(rii\ichetiere Doyle i*.. baker' In") St Antoiiie Doyle P. S.. of IKtyle tt Aiidemon, 39 Victoria Doyle Patrick, ganlener, 317 St Constant ' Dyyie Patricli. storeman, 17 St Monlqiie Doyle i'et r, laborer, lo IberriUe Doyle Peter, laborer. 74 MoiiinKirenci Doyle Willtani, coacnnian, U Blt-ury Doyle Wio.. conductor G.T.K .'£' iiiobiDOii4 Doyor M. V., atxoiintaiit. Jl" St Andre Doiois Charlee, laborer, U Dnprc laue DoioiA Ch'.irle« L. A., clerk, IJT St Chriatopbe Doxois K.. clerk. bd» at !•»» Seigneur* DosoU Ltiiii, ukkeeper. \&i St .\ndr« I>oioU .Miivi A., dreaauiaker, 54 Sauguinet Drabel Herbert, laburer, 16< Maiiulactarera Dragon Frod.. juin(>tre Dame Drac^n lei lore, cutter, llK^l Notre Daoie Dragon Jo«.. tailor. Ml WoUe Dragon Louis, tailor, eor St Catherine and St I^w- rence. u IKJ Jlijinonue Drake H.. laborer, 1«J St Urbain Drake .Mrs. ••eorgiaua H-, wid (has., 1:23 Mansfleld Drake Ur«. Heleu, wid John. mideiXe, 48 Jurors Drake Kichard, carter, ii llenuiue Drake T. C. com traveller, /J Victoria DBAKK WALIEK, tln:iucial agent, SI StOabricl.b 14 Lome a v Drapa Heury, driTer. 54 Lnoimaii Drapeau < uarlee, laborer, ae Vinitation Drap*«u Cha.'-lo!!. mtiknan, M3 Mathiea DRAPKAL & cUAJJPAUNE. p'luiubeni, reofen, Iron and tin plate workers, stoves, lamps, Ac, W4 St Catherine Drapeau F. X.,o( Drapeaa,SarigiuM3aCo.,T2StCbas. Borroni^ Drapean Fabien, of Drapeaa, Sarignac A Co., 73 St Chas. Borroin^ Drapeau J. B.,o( Drapeaa & Cbanipacue, 73 Cberrier Drapeaii .Joseph. lab-Ker. r 4(M \i*i%aarf Drapeau .lo^eph. printer, 19i Uut DKAPEAU LuUlS A.,3rt-J Anihent Drapeau I^nuis, shoemaker, 21 «jrotl>4 Drapean Misii Marie, •ireMiuaker, 414 Wolfe Drapeau Mrs. U., wid Felix. 414 Wolfe Drapeaa Mrs. Stephanie, wid Kloi, 3J3 Champlaln Drapeau Nap., shoemaker. \fi Wolfe Drapeau Placide, earp«*iit>'r, 7 Mysterioaa Drapeau Placide. carpenter, :ff74 Notre Daaie Drapeaa Vincent, carter, r 412 Boaudrj Drapeaa Xarier, clerk, 7K St Cbarlea AorroMte DR f^RAPBAU, •AVIQNAC AXliT ■^ TINSMITNS and PLUNBlft lao St Lawrence. 5c«i«j,^a; Draper A. W.. clerk C.r.U.. a. (.ursol Diaper Henry, contractor, ^4 l.u.n; ,„ Diaper Tboiuas H., polic«iuau. u;' st J«,„« Drawing' sthiHii [free], er. idn^, Louncu o? i- Manufacture-, »•> St UaJirier ^ ""'" "' ^t* it| pray.-ott Charles. broiiMr, 2\; Chanipl.in Draycutt bred., trader, ^l Chami-.aio Dra>n«r Win.. M St .)aiu«« Dr«M:hs«l Hermann sec Ueas The Caiu»jA r »i. v CO., a»l Slierbruoke ^»'>*^B^>h« Drew John, laborer, 41 Voung Drew John, boileruiaker, 9 .Mullins l»;ew .Miss .Jane, st »l Mart(aret Drew Mrs. Mary, wid John, Um, Kichards.,, Drew Wm., coaibman, 44 Aylmeri Drews G. P.. we»^h.T, r ikl St I'otainniii. 1 4. Arlington house, 7. '6 Craig *-^°"!«1B«. W» DUK\i-la H. J. Importer of Frenolj American la jewellery, A Victoria i'iilSl' c'^Z^'^"' * •'"'NuesCariie.^ Hui*;.;i j%- Drill h^ll, Craig bet Gemia:. and .St Courtaat J Ri. Kuiond, careiaker, 4«>ft 1 v.rotiesier ^ Dl;INKvV.VrfchCHAHUji,»«;retarT.tr«.orwr, adlan Pacilk Railway. 1«7 st Jam**. r« UciL Driscoll Henry, pros-mau. In. StcoiiiUiu Driscull J. p., cierk car service dep«rta,eni rp» 6-j .Murray **• DriseoU John, laborer, Xi Duke Uriscoli Johu, laborer, eit* M -lames Urisco.l John G. U., insurance a^jent, iff; 9i Uwrnn Dri^ull .Mrs. Maiy Ann, »..i ,;^„e«, s*io..i.. iiiT^. ijiiasjoners, h J4;* Comimsiiior.eri' Dr.scoli >'., advocate, W m ,l«iue* DrisooU Hichard, coutructor. w. ••t Cath^rins l»ri*coll 'rL.'in,i8, grocer, tj6 Murray, U w. iiu-nv Drolei Alexandre, shoemaher, «h f lc>s:i Drolet Anselme. joiner, 17. linaudrv Dr.l.i beujaniui, tailor, ,i75 W ■•Jfe ' Drolet Charles A., bookseeper, «) Sangnjnet Drolet Edouard, laborer, r z^ LalyiitJUije Drolet Usear, c^penter and joiner, .ii .\{,^iK«Jni D:oiet liiisiave A., adv(.«iie, 06 St ViuctLt ret Vlik Pia, H:.' - 1 Den in cor Ka^hel ' Drolet Iguace, laborer, tH>5 i^t 'lames Droiei J. D. clern, 277 Amiier«t Dru;ei Jean, sculptor, 2l\: !>t Chnstophs Droiei Joseph, '^i Aiiguoune I^ROLET M. J. IE., City and District ■^ Agent koyal Canadian InsurinM Co., 157 St James, h loeOroltst Drolet Miss Stephanie, dressmaker, Jll i-iiuet Dioiei .Mrs . wid i:.dward. 1<.)7 tlaciiUMCAn.er Drolet .Vtis. A., wiu Geo., ty) St i'aui Uroiet ^Irs. Adeline, wid l\>ilippe. l.H) Genua Urolet Mrs O., wid Frs., r JLi 1 anoi Droiet k ctave, slioemaker, i\; Pajineaa rosj Droiei Oviia, shoemaker, 44;' .lacques (..mier I Drolet PeMir. laborer. 16 St James 1 Drolet Pierre, shoemaker, jiC Miguoune | Lfrolei Pierre, shoemaker, j^i WoUe Dnjlet T. A., clerk, ,£77 Amherst Diouin Auseliue, carter, Iw St Consunt DKmL'IN m DKOL'IN, advocuies. IJ Pi»ce D Ame Drouiu J. U., caretaker Jacques • artier >'«nil school, M>^ .Maple Drouiu J. Bte , Uborer, €1 $>t Lawrence DroUiu J. u. , of Drouiu & Urouin. !>• 6t Cbnstopbt Drouin Uichel, baiter. V61 St L.awreiice Dtouiu MiSS Marr, dressmaker, 197 bt CoiiStsat l>rouiii Paul A., bo<.>kkee|>er, mtf Ma(>le Drouiu Pierre fc., of In-ouin s L»r>ui:i, ioii St Andrt Drouiu Ucue, carriagtnaker, ssi beauuiy Dro..in Wm., laborer, OS Uuke Drum Fraueis, head pt^rter St Lawrence hall, Ulii .jamea, h /T .McGil. College av Druiumoud A.T., barrister at law. of DrammoodBnLi Fraser Building, cor St Alexis and St SscrsBtsi, 1 A6 t'nirerai Y . DKt'MMuND BBOTUEBS, fluanciV. a^ecu uiin& way supplies, Fraser buiidii.g, cor St Alaiii n.^* Saorameut >RT. ALPHABETICAL 343 DIRECTORY. DUB U, SAVIONAC 4CIE., IMITNS and PLUMBERi. •t Lawrenc*. clerk C.r.B.,»(.ur»ol roiitrM:t'>r, M l.u»i|[..kn I H., poticvniiui. IK;: st Juam », broiiMr. i\: Champl^ia , U-Mier, Jil Cluini..aiti .*H St Jiuur* »nn •«« ueM The Catua* BinkVsi. >ruoke "* ■tHcr, 41 Young ilenuAker. » Mulliii* 0, Si M Mar^rmret y. wi«l JT. r iKJ St i'otainnue L

  • >iik K I KUAN FH A N < IS. & ( < > . u>u mfr<-haiit». Z\ St .loliii KltTimii Ituiilcl. t.riuiiMiilMhiir, Ixls at iU H«rmtiie KI«nnii*l, iiUlit watt'iitiiaii, '.'7) Ar<-nil« Kioniaii ri-v .1. I*.. vli-arSt Mary n rhiirrh, lOU'raig Ki«-riiaii Wm. .1 , <>er, Am "St I il>niii KifTMrit. M., uilni, L'lWSt i'atnok KluhtU-y TlioR.. tritil<>r, 2,\l WIIHani Kifltrtd)' Mli'iini 1. lnlM>rPi-, W) Miirriiy Killiv Kalpli H., liitnlMrarc iniirn' aK«*nt, nxmi ^2 Km roil l)lrthi«at«>r Klli'\illuin Tlioi-, iinxfi'. '"^ faiilnrau road, li i7 do Klley Mnrtlii, farter, '.'to uttiiNMi Kllcy Mrit. *i.. wid .lohti Ixlu )(.'>«. .'(4 Jurora Klley liicliaril. hafkiiiHii, till I'miuiIiiu KIIk"! Ill fatiirk, \iBit<>r. 17 liiii>)>y iHtie KHkoiii' |) , cHi'ver and df«lKti<!■ F.. olerk, :i ili'iiiiliie Killnly 1'-. cHr|«MitHr, »ij ('viitr«< KlllalV I'atilik, carp^nu-r, 41 Montmoroiiol Klllteiitlier .taiu>s, eiiKtiiffr, Iti SI Coliinibaii KlUop Joint, briikeiDuii (i T K., lU Kichiuoud Klll-^^raii .lohn. '.'.".• < ittawa KllnerC. T., I'J.l CHdleux Klml>an •!. H., uiunttcrr Montreal llorae Exchange, IhU .It KschatiKe lioul, li t?.< St Kttfiiii«> KIMBALL S. S., niHiiiifai'tiirer of Ktuiiip and utoiie ovtriK'tora and Hre and Imrglar [innif luiftMi, vault*, doori. eU'., n77 . ri. I.'ti; rn.il, lu King Mrs. M., wid M. I'.t; Andier»t King .Mrs Mary, wid I'strl.-k, ImtSt Aiulif King Mm. .Mary, wid .sainiiKl, J4 Iionouank King Mrx. Z. A., I'il Maimilfld KIMJ I'., of KIng'miiy !• xpn'Mf.... » Ki,.|,n,oi„i ., Mug rairif'k. trader, i.".".' Anilifrm ' KIngrxv Ernest, 34;) .St Anioiiio King HicliMrd, baker, 474 l,jkk!itiii-lietl«>rf King Viiuent, tlreman No. 7 Fire »iHiion, -> IM- hoUHJe i>t| King Warden, of Kogers it King, lliM) St I'ailwrin. ■(ING WM., A CO., ■^ Furniture Manufacturers, Wholesale and Retail, Warerooms 602 Craig, Factory and Storehouse, IS to 24 Jurori, King Willlani, M rnlverslty King Wni.. iistotns oltli'er,' 707 Donln-iiU'i King Wm. T., iHOt Justin KING'S CITY EXPRESS and Parcel delivery, 748 Craig Telephone 560. Ste Adv p 413 Kingan (Jonlon, wholesale pniTlxloii^, 74 Fortifr KIngliorn ii. M., agent .Moniieal and (.ittawn Ym- warding Co.. 14 CuHtoin IIouhh hi|, L S.^ Osbnrir^ Kingman Abner, of Kingman, 15n>wn & t'o.,l)l Vi' toria KINli.MAN, BROWN & CO., »hi|ipinff aiiJ '••n mission merchants, seliiiiK asontN Albimi, Val(>Hnil Acotiian coals, agents for the Iiiternati'inftli'iAlii'.. Sviiney, C.B., and Black Diamomt St«liip (•>., | of Montreal (limited), 14 CiiKtoin llmiiM sq Kingsley Alexandur. carter, ti HoIIhiiiI KiiiKsley Caiixle, carter, n Kollaiul Kingsb-y Frs., carter. 27t) Fulhiui Kin^sley John, moulder, !Mh St I'Htriok Kingsley Xavier, engineer. >< liulliin5 1; • riUl, h limu Uorciit'Ster NUSTt)N A MONTREAL Ft)K\VARI>lN<; W (limited), William Stewait. iiiHiiaKiiiK (HMtor, rooms T2 and Si < aiiada <;iiamberH, 2»i Si hscraiiifni KINGSTON RESTAURANT, THOS. H. WADDELL, proprietor, 089, 001 and 693 Craig Kingston Wm., checker G.T.R., 177 Bourgeow KINIRY 0., Warehouseman, Custom I House Broker and Commission Merchant, Storage free or in bond,| Bond No. 6., 60 Common and 5 Dalhou«ie.| 14 A 10 Hospital, rea Uapralrie Kinleyside Jaroos, carpenter. St V'?:"*'" JJXS'l Kinl-K'h W..of KinlocC Lltnisay & 'o.. fi^^*"* ""'J Klnloch Wm. Oaorge, of KlnlocL Luia^ay &1»m '■ I Osborne 411 fVi., 28hi.linioiii.i g, iieotstCiiikdiK BS and Parcel elephone B60. tioiiH, :< Fonifr itl ami (.'Itaws Vm Hi|, b Hft ()»brK, Jti St Sioraiuent IHAMPION mt mo 0URGUAR PROOF ^Sj^IPHS.* Made iVom the Lalest Improved States PatternB, Steel Lined, Best Fill ed nd First Class in every respect. CommoB sises aMrsys in stock, and any siae to rder at short notice. Best value in the Dominion. All kinds of Safe Bepairing best workmen, at Low Prices. 'HAM PI ON STUMP AND STONE EXTEAOTOR. ISix rears' trial, and over 1,200 in nae, h«Te OTed these Machines the best. CHAMP/ON P/t£SS. FOB HAY, WCKDL, BAGS, HOPS, &o. These Presses have been ia nsfl for the last year, and are acknowledged the Best Hand Press I in use. I tJ ^"t °^^ °*™® '■ °° *^^ *^* above, as other parties jealous of my success, are putting line market inferior goods, under the name of " Charjuion." Will cheerfully give any parties all •reierence they wish, in regard to myself or the above goods. S.S. KIMBALL, I'O. Box 945. Sale Rooms, 577 Craig Street, HOMTREAL. 88 m , ; ill KNE ALPHABETICAL 412 DIRECTORY. I i f I KINLOCN, LINDSAY A CO., WHOLESALE GROCERS, 80 and 82 St Peter Kinmond P. L., nterrhant, 67 Druminoitd Kinnell Darid. aocouniAnt, in»2 8t Catherine Kiniilff 'Fhofl., storemai), 105 St Maurice Klnid*terWin., conductor GT.R., I03Orand Trunk Kinnon John, laborer, 108 Princo .K1N8ELA DUNCAN, stock broker. M 8t Franvoii Xarler. bde at Windaor hotel. Dominion sq, sum- mer res Vaudrenil Kinaella Harry, basketmaker, 33St John Kin> Catherine ' ^ *• KNOWLES W. M.,& CO., ph«.»},li8te mwliante m agents metallic shingles aixl oorrugated ^iiitii, steel, iron lounders, etc.. Ml OAhgx- and a Cusi.a House so Knowles Willinni, roschnian, 1.'> Ann Knowles Wn>. , & Co.. tallorlni; and teiieral m.^ti-hifc disc. 385 Wellington Knowles William, of William linowks & ( n. -^j Wellington Knou-lton Prank, conductor G.T.R.. 76 Oraiul TiWii) Knox church, Canada Precbyterinn. rev Jus, KW,[ pastor, cor iKin^hester and Miuii>tit>Ui Knox James, clerk, 282 St Charles Borromi'. Knox , collector, 314 Si Cliarlcs Bcrinu,. , Knox •lames, labor>»r, 316 St Patrick Knox •lames W., 333^ St Antoiue Knox (lolin, leather oulter, 31 i fA CliariesBorriirno' Knox Michael, shoemaker, 178 St George Knubley Walter, innurancerlerk, IhtWMHitario Knndsen Peter, ]>aint«r, r 1k4 St Slaiiriiv Kobold Charles, com traveller, 'j* St Ci'iistam Kolioid .lohn, clerk, 430 Dorohe«ier Kobold Mr«. Sarah, wid -John, 2«S St Constant Koehn Ferdinaiui, tailor, 169 St Hypt'lite Koelle— , Molaons bank, 447 St I'rbniii 1 Koester Alex. J., The Club, 2606 Notre Dame, h'M Notre Dame Kohl E. F., Molson'o bank. 176 Msnoe KohlO. A.,of B. AS. H.Tlioniiwonfc Co.,160Maiw Kolb Adam, laborer, -29 R<>bb t«»rra. b ?■>> Balmoral Koral S., clgannaker, 114 Shannon Korb Job., laborer, lit Young 0.1 Kornniaier Richard, batter and furrier, lllStAmoiwJ h laU St Antoine ^^ .1 KorUwk Bernard of Kortoak & Co., bds ai sti I^wrence hall, i.3» St Jame» 1 KOKTOSK & CO., furs. h»U, trimmings, &c., 4:\> SI Paul Rough Kobert, sboemak -r, 164 St George Koun Mr» Knielie. wid .Vugusle, 27 Gosford Krauae Auguste, of Krause At Bart>fau,55Utour KKAUSK A. ft BARBEAU, meroLaut Uilors, J118t| James ^. ^, Kreeft Archibald, cutlery. 2613 Notre Dame Krischok S., merchant tailor, 234 St Lawrence K RUSE jVlI US. manager Wheeler &W.hon >U^ facturing Co. (Moutrejkl brancJi). 1 fuid o l-.M d'ArmPS,h 386 St Denis * , o/>«o v.™ KUTNER M.. OHM, wholesale and retail, 20!C >«« Dame, h 20^ Notrf Dame .,„ .in r«,lieiiil Kydd simnel. managing editor Gazette. 1« *■»'"'« K vie Archibald, foreman 3Wj St ^>omm. John, clerk, 20 8t Koch lane Kyney John, carter, ifc M«"»y. . „ ph.«phate »M\ Kyte Charles. «»c twas l»onUnloi »^«P 5 ,1 Mining Co., \tiaiua, d Costora Hou»e sq, re» n j Kne'MIss S. L., rausi" t«*^,^«[' ^Vh.td'ao Plated Kyte Miss Susanna, young ladies scliooi, ^ KYTE S. C, BOOK •^\f*\ PRINTER, 603 CraJg, and doof j f^m Bleury, h ao Plateau 2948 Notre Dl^iM i 11^ 413 lUiam Knowlts & ci., *^l Je aiid roUul,2(»2 Xonl FRANK KING'S CITY EXPRESS, FOR THE REMOVAL OF lANOS, FURNITURE, SAFES, ST. JAMES STMT, COMR VICTOBIA SQUABl STABLES : 125 ST. MAUBICE. TELEPHONE No. 680. Pianos Carefully Packed and Shipped. Safes Moved, Hoisted . and Lowered. CHAROES IVIODERATE. R. J. & N. KENDAL, mon abets, wainters anb ULtttenrs 244 and 246 BIGHMOND STBEET, WtOIITBSAb. 1 r « ' 1 Sleighs, Trucks, Lorries, Express Waggons, Bakers' Wt^one, &c., and everj description HKING'S • CITY • tXPRtSSh PETEB KiNG, :PropHetor. \M M U stmt, four Hoots west of yMa Suflaie lit i |., 340Crui|j; LABADIf .1. A. O., noiary. 15 St Lambert, h 97 Maple LabiMlle .1. E. O.. imtary, 15 8t Lambert, h L'5 Berrl Labadie Philt^aa, barbf r. 1.'5_'3 Nutro Dame U\ BANyUE U'JIOCHEI^U.A. F. X. St Chnrl^'S, president ; A. 1). Parent, cashier, 105 and loT bt Francoitt Xavier, cor Notre Dame I.A BANglE DV PErPLK. Jaoqnpe Orenicr, president ; A. A. Trottl«'r, cashier, 97 St James. *'b*-e & CO', IJi Berri I ABBEE A CO., ^ Hardware, Tinware, Paints, Crockery, Ac, 587 St Catherine I ABBE CEO. H., A CO., "■ Manufacturers and Importers of Plain and Fancy Furniture; Every description of Wood, Cane and perforated Seat Chairs, aiso Rattan and Reed Shairs, Ac, WHOLESALE, IT James street Labb4 George H.. of «. H. Labi)** & Co., 63 Argyle av summer r«8 Beaconsfleld LA BBE JOS , . bdg hse, 15 DalhoaMe sq lAbb^ Jos., laborer, 165^ Montcalm Labb^ Louis, laborer, r 33^ Desalaberry Labb« Miss Delima, farrier, 24« St Constant Labb« M. £., banker and broker, 128 St James Labb^ Napol^ou, cigarmaker, 451 et James Labbe Pierre, olerk, 4412 Dorchestm* Labb^ Pierre, undertaker, 1207 St Lawrence Labdon M., crockery and coal oil, 182 Blenry Label C. O., clerk, 449 Mignonne Labelle Ad^lard, clerk, bds at 802^ Amherst LABELLE A., fancy and Htaple dry goods, 1231 and 1233 St Joseph h 1236 St Joseph, Town of St Henri Labelle Adolphe, joiner. 101 Moreau Labelle Adolphe, painter, 140 >U>ntcakn I^belle Adrieu, tinsmith, 962 St Dominique I.AbeUe Alex., carter, 399 St llypolite Labelle Alfred, dentist, 199 Uerman Labelle Alfred, plasterer, 222 Lagauoheti^re Ijibelle Alpbonse, carter, Ix^ik St Constant Labelle Alpbonse, tailor, 009 Miguonue Lttbelle Alphouae, water carsler, 15 Jean LABELLE ALPHONSE, WHOLESALE CONFECTIONER 48 and 50 St Paul h 78 Berri L ihelle Anaelme, storeman, 6 St Margaret Labelle Antoine, carpenter, 30 St Hypolite lane Labelle Ant., laborer, 4024 Beaudnr Labelle Antuiiie, raaaon, 448 St Hypolite Labelle Antoine, nailmaker, 148 St Martin Labelle Arthur, olerk G.T.K., 378 Lagaucbetl^re Labelle Arthur, sen., cabinetmaker, S29 8t Lawrence Labelle Auguste, cabinetmaker, 20 Labelle Labelle ATria, painter, 391 Jacques Cartier Labelle Ben}., mason, 472 St liypoUte I ABBLLB, BON IN A CO., ^ Manuftieturers of Plain and Fancy Furniture, 1661 Notre Dame Labelle C. O., clerk, 449 Mignonne Labelle C. Q-, «om trayeller, bda 41 8t Vinoent LABELLE CAPT. J. B., geiuTHl manaffcr «inu lieu Navigation Co.. -2« St Paul 1. ;iTs I w,, ,i ,'''' Labelle Charles, a-lvciate. 13;«M)m«rio ''*'''''''''''" Labelle Charles, carter, .''44 St Dmnininue Labile Charles, joiner, 13 Kiv.ird Laliellc Charles, niNsnn, }4h St llyimlite Labelle Clet>phaa, inagm, r .''xtt si llypolhe Labelle Cb-onhas, stonecutter, rwi -T.-ioiiues Cartier Lal>clle flovis, plasterer, r ICI st Auilre Lrtbt-lle UaiuHKe, clerk, ti7 Berri Labell.' I>olphi8. ci^iurmakcr. 'Ml Jacques ("artier I.ulM-lle ivdphio. (*talilemaii O.T !<■, .ViPichutte Labelle Kdouanl, clerk, 2.J.J St Aiulr«' Lab.llc Kd'Hiiird. joiner, WJ Wdrkman Labt'lle Kuccne A., clerk, 112 Caili<(irHl LaU'lle F \., milkman. .'MS Chnniiilaiii I.abellc FtMix. grocer, J2 Mountain, h ,14 Mouiitaii' T.j|l>elie Felix, trader. 208 St Doiuiniquc Labelle Frs., cabinetmaker, 1212 St .laiiieH labelle Frs., carter, 213 Wolfe Labelle Frs., lalwrer. 71 Benmlrv Labelle Francix, t-lerk, 176 Migninne Labelle Francois, baker. It; Pantaleon Ijibelle Franfois, laborer, b^9 Mijfiioiine Labelle Francois, moulder, 60.'! * William Labelle Geo., merchant, 340 Craig Labelle George, carter, ;-i89 Paiit»t Lal>elle George, of Martin & LabtriC, 340 Craig I,,abelle Grcgoire, chemist, 406 Seigueurs Labelle Or^gcdre, stamping depi exaiaiaint vw- bouse. 53 St Hypolite LABELLE U., '& CO., grain nierehaufo, 18 and 1» Foundling cor Port Labelle H. P., of Labelle, Bonin & Co., res Terr». b., boots anJ siu . d, 429 St Catlicriiie Labelle Israel, trunkmaker, 16 Lelle Joseph, r 204 Csdleux Labelle Joseph, 737 St iHiminique I.Abelle Joseph, cabinetmaker, 67 Berri Ijtbelle Joseph, carpenter, 179 St .■Vndrfi labelle Joseph, carter, rt08 St Hypolite Labelle Joseph, clerk, Ssr; I.agauchctitre Labelle Joseph, clerk, 172 St Elizabeth Labelle Joseph, com traveller, 41 St llypolite lane Ijibelle Joseph, engraver, 168 St Andre Labelle Joseph, loiiier. 11 S« Koch lane Labelle Joeepb, laborer. 116 Diifresue Labelle Josejih, laborer, 11 I jigauchetl^re Iwf IJibelle Joseph, laborer, 327 Visitation Labelle Joseph, plasterer, 4 Boyer Labelle Joseph, stonecutter, 171 Montcalm I.rfibelle Joseph, storeman, 62 VisiUtion Labelle Joseph L., C.P.R . r 47 St Philip Labelle Laurent, laborer. 7»3 St Domiulque lAbelle Leaiidre, carter, 30 Mysterious laue Labelle Louis, carter, 624 Mignonne Labelle Loula, of Z. Chapeleau & Labelle, cbeeter Labelle Louis, painter. 30i Marie Louise av Labelle Louis, tinsndtl., 31 Fullum Labelle Lucieu, stonecutter, 20 St Justm Labelle MaurUce, cabinetmaker, 36« St Lawreuce Labelle MoVse, carter, 1046 St James Labelle MoYw, laborer, 826 Ontario Labelle Mrs., wlU, 'M Mauofacturers 464 Dof' * St Diiiiiinique Hlvanl N St llvimlite r ,W si llyjioliio Xnr, TRd .r.-ioiiues ( 'artier • K'l St Auilr*- Herri ;«r. .147 Jacque.iCjirti^r 11 O.T H.,,ViPicliett« ") St Aiiilrc K) Wi.rkiiiasi 112Ciiili<(iiHl fi C'liomiilaiii [ountaiii, h ;!4 Mountaii' jt Uoiiilllique r, 12U' St .James enmlry MigiKinne r> Paiualfiiii 6t>!> Miginmiie , m>\ William 10 Craig I PaiiHt & Labflle, MO Craig •106 .Seigueurs ng (lept examiniijg wiifr rain nierchautc, 16 and \i e, Boiiin & Co., res T(;rr^ r, 394 Lof an , r 144 iUai»oim«QTe t Voltigeur.i r, r U'8 Visitation iolle & Co., ua t'atLe4»i Hount Koyal av M9 Wolfe lUPUVti Plessis 'nrker rivl SiK'. «, 429 St Catlicrins ', 15 Luguucheti^re lane liuion , 26T St Dominique Beautiry .■V5 St Paul 2M .Sherbrooke Cadieux Napoleon 8t Paul f muiiic, 397 Laganehetitee' I Moniquo upul8&Co..l73St.Aii(l« [^gaucheti^re laue Raiulrjr 1 St Hypolite 'atbedral ux iiiique ler, 67 Berri 179 St .\n.Ir6 St Hypoltte ■agauVhetit're jt Klizabeth ler, 41 St Hypolite lane 58 St Andro 1 Koch lane Dufresue Ijigauchettfere lane Vimitati'in Boyer 171 Montcalm 2 VisiUtiun ^ 47 St Pbillp 3 St Domiulque klyateriouB laue Iffiioiine Ittftu & Labelle, 4« Dor- [arle Louise ar Nullum 20 St Justin Ler, .368 St Lawrence t Jamei Aitario racturert ^AB ALPHABETICAL 415 DIRECTORY. LAC jjtic'le Mrs. , wid George. 79 Deaery UbMle Mrs Arrliange, wid P.. 476 St Lawrence !be 16 Mrs. Colina. wid F.?lix, 741 8t Dominique alwUe Mrs. E., wid S., r 46i .St Dominique Labelle Mrs. Heiiriette, wid Fr»., poultry, stall 2 St Lrtwreute market, h .W? Mignonne Labelle Mrs. J. Auij., droanmaker, 171 Montcalm Ulielle Mrs. J Bta., Bonsecours market, b 81 St Paul Labelle Mrs. Luoii*. wid -fog., 249 Lagauclietl«^re ab.'lle Mrs. 31 , wid F., 211 St Charles Borronii^e Labelle Mrs. M.. wid -loa., tra»ler, stand 34 Bonse- coiiis market, h 80 Dufreane jtbelle Mrs. ()., wid George, saloon, 44 Bonaeooura Labelle Nap., watchmaker, 835 St Catherine, h 1»5 SaiiKuinet , . , -jilielle OoUve, bricklayer, 819 St Dominique Ealielle Octave, carter, 409 Panet Labelle Ootave, fruit dealer, 645 Dorchester Labdlle Octave, laborer, 461 Laml av Labelle Olivier, barber, 911 St Dominique abelle Onesime, shoemaker, 23 St David Labelle Ovide, leatheiylresser, 279 German Labelle Ovide. shoemaker, 290 Chanudaln Labelle P., hotelkeeper, 200 and 202 St Lawrence Labelle P. E., barber, 2429 Notre Dame Labelle P. L., in.-furance clerk. 397 Lagauchetltjre Labelle P. H., fancy goods, 1951 Notre Dame Ubelle Paeiflque, boxiuakor, bds at 453 Dorchester Labelle Paul, carter. 340 Amherst Habellc Paul, laborer, 297 Plessis /ilielle Paul, of LaboUe, Bonin & Co. , res Terrebonne abelle Philippe, waiter, 1432 Notre Dame abelle Pomela. tie. Jacques Cartier abelle Kegis, carter, 544 St Dominique Labelle S.uiuipI. laborer, 231^ Manufacturers Libplle Severe, boots and shoe*, 2242 Notre Dame ^abflle T., blacksmith, 23 St Felix Labelle Tharsis, shoemaker, 139 Sanguiuet Labelle Tiiiiothee, hatter, 72 Quesnel Labelle Toussaint, carpenter, B Napoleon Labelle Toussaint, laborer, 434 St Hypolite Labelle Ulric, boxmaker, 38 Dupr«i lane Labelle Vital, painter. 229 Pantaleon abelle Xavier, bricklayer, 531 St Hypolite" [^abelle Xavier, carpenter, St Urbaln above Jean abelle Z., foreman, e.! St Elizabeth pjibelle Zephir, cigarmaker, 5(H> St Hypolite LalHMle Zolique, hatter, 62 Monto*lm Laberge Alfred, carpenter, 362 Maple aberge Alphonse. carter, 216 McCord abtrrge Amedee, cigarmaker, 69 Charaplain aberne Angusto, jun, com traveller, ,514 St Denis jiberge Augusts, stonecutter, 336 .Jacques Cartier Laberge Charles, clerk, 38 St Denis 'aberge Edmond, stonecutter, r 310 Jacques Cartier aberge Edouard. student, 38 St Dettis aberge F. X.. stonecutter, 266* Jacques Cartier aberge FiJlix, printer, 233 St Constant LiVrge Joseph, carpenter, 21 King •aberge Joseph, joiner, 313 Montcalm aberge Jos. C, tollgate keeper, Mount Royal av Laberge L., merchant tailor, 1516 Notre Dame Laberge L«on, baker, 316 Moreau LABl'mOE LOUIS. M.D., physician and surgeon, 951 St Catherine Laberge Maxime, joiner, 515 St Dominique Laberge Michol, grocer, 661 Mlgnonne Laberge Mrs. A., wid Auguste, hdg hse, 23 St Denis Laberge Mrs, E., wtd Aug., 514 SI Denis Laberge Mrs. Helen, wid Hon. Charles J., 38 8t Denis Laberge Mrs. M., wid Uon, 69 Champlaln Uberge Pierre, laborer, 387 Laval av HAberge Pwrre, moulder, 21 Wolfe n m(?J'".'''l"^' "towecntter, 240 Amherst liAMiNE A., fancy and staple dry goods, 231 St . Lawrence, h 66 Berrl J » » Mbine AchlUe, of .Jules Lablne k Cie., 66 Berri Labhib Armand. clerk. 66 Berrl Uh!ne Gustave, law studput, «6 Berrl atine Jules, „f .luieg Lablne & »;ie., 66 Berrl S if' * '"'*'•• '^^y «""d». ll^l Notre Dame ahoissonnK're Allvtrt. 272 Maisonneuve abfinne Narcisse, driver, 13 St Julie CM\T''''"' ^'''^ Aqueduct Lar vt^l'"';'"^' 8'""<^^«r, 242 Craig •^1 1 V , Vv^^ '^' '"erchant tailor and clotliier, laCu i/ "1""^' •' ■-*«> Notre Dame tab^n ^ p1*' ^""- ''"^n'enter. 327 lx>gan K^ ml\T' •''*'l'««t«'-. 3a» Login l^M v"^i '•*'•"<•«'•, 8 Marlanna »boiite Lmile, sL.jeraal I'jeraaker, 148 Dufferln Labont^ Ferd., laborer, r 36 Brock Labont^ Fran90l8, cabinetmaker, 234 St Dominique Labont^ George, machinist, 86 Marlborough Labont^ Jos., carter, 1.58 Wolfe Labont*' Joseph, carter, 166 Wolfe Labontd Jos., laborer, 644 Ontario Labont*^ Louis, laborer, bds at 215 Wolfe Labont^ Louis, messenger C.P.R.,74 Moroau Labontt^ Louis, ship captain, 33 KohiUard LabonU' Mrs. D., wid F., 98 St Maurice Lnbontti Mrs. Klmire, wid J. Bte., 212 St Dominique Labont*^ Mrs. Marcollne, wid Louis, 96 St Constant Labont*^ Mrs. S., wid B, 227 Wolfe Labont^ Napol^n, storeman, 209 St Dominique IjAbossiftre Alphonse, painter, 296 Drolet Labossl^re Calixte, sa4 Beaudry Labossi^rc Flavlen, brewer, 124 Visitation Labossicre Francis, painter, 370 Cadieux Labos.slure J. Bte., blacksmith, lo<) Montcalm Labossicre Jos. A., tailor, 152 Pantaleon LabossW-re Louis, painter, 19 Bonaparte Labossicre Mrs. B., wid P., .336 Logan Lahranche Ald«'ric, bookbinder, 72 Jacques Cartier Labranche D., laborer, 675} St Lawrence Labranche Damase, painter, 19 St Charles Borromde Labranche Frs., labors, 480 St Hypolite Labranc'ie John, clerk, 114^ St Elizabeth I^abranche Mrs. M., wid David, 72 .Jacques Cartier Labrt'che AchlUe, tailor, 1063 St Lawrence Labr«che Edmond. grain merchant, 303i St Lawrence LabrK'he F. X., painter, 28 Inspector Labrt'che Francois, painter, 196 College Labr^che Francois X., nailmaker. 5.57 Albert Labri-che Isaie, laborer, 387 Laval av Labrf-che Joseph, mail conductor, 2i>t St Andr6 Labrt>che Miss Domlthilde, seamstress, 179 St Paul Lnbr^che Mrs. .Tos^uhine, wid Franyois, 340 Seigneurs Labr^che Wllbrod, butcher, 7 Leroux LABRECQUE A. ARCADIUS, groceries and pro- visions, sole agent for the .Joliette Tobacco Co., 840 St Catherine, h 173 Sanguinet Labrecque Alexandre, carter, 3i)3 Amherst I..abrecque AL, merchant tailor, 1078 St Catherine Labrecque Anselme, ginger ale and elder, 282 St Andre, h 231 St Andr^ labrecque Chs., tinsmith, 98 Jacques Cartier I.Abrecque Damase, laborer, 224 Aqueduct Labrecque Edmond, carter, 1083 Notre Dame LABRE^'.JUE EDMOND, carpenter, joiner and genera; contractor, 620 Mlgnonne I^abrecque Qonzalve. carter. 311 Amherst I.,abrecque Henry, joiner, 377 Amherst Labrecqu.) Hermtinegilde, joiner, 188 Jacques Cartier liabrecque J Bte., joiner, 275^ Mlgnonne Labrecque Jos., contractor, 207} St Dominique Labrecque Louis, joiner, 315 Amherst Labrecque Louis, merchant tailor, 211 St Dominique LABRECQUE A MERCURE, Contraotorst Carpenters and Joiners' Work Shop, 175 8t Andre st Labroi-que Mrs. F., wid Pierre, 797 St Catherine Labrecque Mrs. S., wid R., r 321 Wolfe Labrecque Mrs. Virglnie, wid Zotique, 171 St Hubert LABRECQUE O., merchant tailor and clothier, 627 St Catherine, h 629 St Catherine Labrecque Octave, fruit dealer, Bouseconrs market, h 797 St Catherine Labrecque Onesime, accountant, 331 Amherst Ijabrecque Onesime, joiner, 115 St Chrlstophe Labrecque Wm., shoemaker, bds at 1,366 Notre Dame Labrie Aroable, lalwrer, r 45 St Dominique Labrle Antolne, carpenter, 20 Contant Labrie Charles, laborer, r 309 Visitation Labrle Eustache, joiner, r 266 Iberville Labrie Francois, tobacconist, .326 Maisonneuve Labrie L., accountant, bds at 121 Champ de Mars Labrie Mrs. J., wid Chas., 317 Champlaln LABRIE P. A., gents' furnishings, 616 St Catherine, h. 416 Amherst Labrie Pierre, foreman, 365 Beaudry I..abrie Thtkvlule, shoemaker, 1038 Ontario Labrosse Miss A. ,.66 Visitation Labrosse Onesime, joiner, 1 111 Ontario Lacallle Azarie, laborer, 92 Frontenao liacallle ("harles. baker, 81 Quesnel LacHllle Chs., of Chs. Lacallle & Cle., 160 St Denis Lacallle Ernest, M.D., 160 St Denis LaoaiUe Gustave, of Chs. Lacallle & Co., 160 St Denis ' \ M :1i ! i 1 i U(iH 1; iu .J LAC ALPHADETICAL 416 DIRECTORY. LAC LACAILLE CHS., A CIE., WHOLESALE DEALERS in Wines, Liquors and Groceries, 320 St Paul Lacaille J.. .iun..21 .Taoques Cartier *q Lacaille Mrti. A jelaid**, wUl Doiniiiinue, 117 Panel I^caille Phllt'aa, laborer, ti6 St Maurice l.Acaille Ubalde, medical student. ItM) St Denis Lacaii Mrs. Henri, hotelkeener, 7:17 Notre Dame Lacas Antoine, laborer, r iffZ Iberville I^cas Cyrille, sboeaiaker, 411 Visitati'^n Lacaa Edouani, ebuemaker, St Jeau Baptiste market, h 101 Dufterin Locas Edouard, stonecutter, 199 Paitot Lacas Jerome, sboeniaker, 411 Visitation I^aoiis Louis, shoeniakor. 411 Visitation Lnoas Mrs. P., milliner and dressmaker, 15()2 Notre name Lacas Norbert, slioemaker, r 56.T St Hypolite LacA«8e Alexandre, laborer, 2til Logan Lacasse Bedlni, carpenter, l.MSt Maitin LacAtise iienjaniin, plumber, r 10 Contant I^aca^ne V. B., policeman, 44<9 Cadieux I^acasse Ee Fran^-ois. umson, r 270 Cttdieux Lacasse Q. C, laborer, 16 Bisbop lane Lacasse Joseph, Knx'pr. 4aehAine Miss Celina, 234 St Charles Borrom<^e Lachaine Mrs. E., wid Frs., 234 St Che Borromt'e Lachalne Orphir, srocer, 929 and 981 St Lawrence Lachan Alfred, laborer, 81 College Lachance A., clerk, 293 St Hubert Lachance Antoine, miller, 2669 Notre Dame Lachance Emery, laborer, 196 St Martin Lachance Ferdinand, trader, 392 St Catherine Lachance Ferd., provisions, cellar 13 Bonsecouzs market, h 392 St Cathprine Lachance Fr^d^ric, laborer. 35 Lusignan Lachance Frs. Xavier, laborer, 39 St Germain Lachance Q., joiner, >6 Seigneurs Lachance Henri, com traveller, 2517 fuid 8619 Notre Dame Laebanoe Honor^, driver, 383 Montcalm Laohanee Isidore, builder, 26fiS Notre Dame Laohance Isidore, com merchant, 2673 Notre Dame Lachance J. Bte., carpenter, r 96 St Martin Lachance J. Bte., mason, 808 Beaudry Lachance Joseph, carter, 256 Beaudry Lachance Joseph, clerk, 318A Amherst I^achanoe Jos., laborer. 60 St Alphonse Lachance Jos., tanner, 2!<> Montcalm Lachance L. C, clerk, 93 St Andn^ Laohance & Lachanop, H«h market, St J. Bte market Lachance Louis, vegetables, 146 St Dominique Laohance Moi»e, joiner, r>7 Leroux Lachance Napol«^on, laborer. 230 Frontenac Lachance Napoleon, laborer, 4 Parker Lachance Nap., of Lachance & Lachance, 1011 St Lawrence LACHANCE NAPOLEON, wholesale and retell con- fectioner and dealer in fruit, cigars and tobacco, SH Cadieux and IMl St Lawrence Lachance Octave, po1i<-emnn, 387 St Catherine Lachance Oscar, beer driver. 255 Beaudry Laohance Oswald, fruits and vegetables, stalls 1 and 2 St Jean Bapaiste market, h 1090 St I^awrence Lachance Phidime, joiner, 115 Qraiid Trunk LACHANCE SERAPHIM, CHEMIST and DRUGGIST, Sols Agsnt for Dr. Say's Rsmsdy, Persian Lotion and Indigenous Bitters, 646 and 646 St Catherine, Branch oor Dsseryand Notra Dame, Hochelaga Laelmnce Pierre, carter, 'iS.'i Montcalm l.aebance Simeon, joiner, H Parker Laebanoe Tln'odule, pilot, 168 St L'rbain I.aebapelle Albert, cook, 12!*^ St tieorce LaehHpelle Alf., joiner. 88 IMe.s^is I.aehapelle Alfred, nmclilnist, 11 Aro«elle AnM'deo, grorer, '.'.lO \ isiiatlon Laobapell,. Andre, grocer, M.'i llk'nonui', n 'u Sanguinet " ' *" Lwbapelle Andre, shoemaker, 1^3 Plesgjs Lftcliaiwlle .\nt. L., upholsterer, 2»).5 Uorcheict LachB|>elle Antoine, laborer, SI5 .st homlnliitie lA«bapell« .\rthiir, laborer, lITil Notro Dame Lai'lmpello Aug.. sboeniakor, 2.17 Mnisonneiivi^ Lai'bupelle Bartneleinie, laborer, 416 I'leHsis I..n<'hai.elle lamlUe, shoemaker, 2«fi Chaiuplaiii Lai-liapelle l hnrles, barter, ,'»94 BeaiKlr}' Lacbtti»ene t'yr, grocer, 41« St Catherine, h ,1411 1 .ini, Lacbajietle Ruouard, grain meiclmiit. 262 UordirtW LACHAPKLLE EMXIANCEL 1'., Ml), i.hjuciin and surgeon, secretarj- of Medicul Faculty 01 L«»i univen»itv, h 132 St Lawrence LACHAPEI.LE F. X., M.D., pliy»iclauaiid surcMt. 919 St Catherine I aohapelle FaMen, carter. IM Maisoniieuvo I^ebn|>elle Fablen, laborer. .WT (,'haniplaiii Lacbapelle Frs., plasterer. K4!t St Dominique Laoliapelle Frs.. trader, 277 Matliien I^achapelle Henri, furrier, 211 St An.ire Lachspelle Isidore, tailor, 10 Papinoau sq Lacliapelle Israel, shoemaker, r TO Reaintrv La»hapelle J, driver O.T.K , 11.1 St .Martiii Lacbapelle J. B., bricklayer. 62^ ( adieux [.Acbapello J. B., tanner, 2 Kobfn Lacbapelle Joseph, »'arpet beatinjr, ITO.") Ontario Lacbapelle Jos., carter. 246^ Mainifacturers Lacbapelle Joseph, clerk, U.^ St George Lacbapelle Jos., laborer, r 63 St Germain Lacbapelle Jos., shoemaker, 138 CLnmplain , Lacbapelle Jos., wood and coal merchant, lu250titi:i» Lacbapelle Lt^n, plasterer, ll;t Dutt'priu Lachapelfe I»ui8, laborer, 87.1 Beaudry Ijkcbapelle Louis, laborer. 20 i'ea lane Lacbapelle Louis, shoemaker, 287 Charoplain Lacbapelle (.^uis Nap., carter, 20 Pea lane Lacbapelle Marcel, joiner, 10 St Catherino Lacbapelle Michel, laborer, 175 Dufresne Lacbapelle MoYse, bookkeeper, 18 Fulfoid Lacbapelle Mrs., wid Jos., 32 Brock Lacbapelle Mrs. M., wid I^^n, 10 Paplneau si I^achaitelle Mrs. 0., wid J. Bte., 37iij Plessis Ijichapelle Mrs. K., wid Vincent, 125 Wolfe Lacbapelle Nap., laborer, 182 Centre Lacbapelle Nap., trader, 13 Parker Lacbapelle O., painter, 20 St Martin Lacbapelle Olivier, mason, 428 Wolfe I.«chapelie Olivier, moulder, 73 Ban 6 Lacbapelle P. P., 132 St Lawrence Lachapeile Pierre, shoemaker, 343 Mafsonneuw Lacbapelle Prudent, laborer, 114 Dorchester Lachapeile Sylveetre, frnlt dealer, 34 and 35>t AJi- toine market, h 2679 Notre Dame Lacbapelle l'h«H)pbile, laborer, :m .Amherst l.aehapelle Ulric, livery 8Wblee..;«)6 Plessls Lacbapelle Ulrlc. restaurant, r.l2and flUStCstherlM I.Achapene Vincent, carter, 188 Aque.luct I^acbapelle Z^pbirin, clerk, 26 Plcard lane ^„„..- , LAClflNE AND ORAND TItUNK RAILROAD DEPCJT, oft ChaboiUes sq between Noire Uiw LM;h!nECANAL toll office, JohnO'Vf,\ collector. T. MeNally, cashier; Frs. Buwi^rf. J* oph St U.uis, John Arabill and A. i*. Glroui,clerki, LAraiNrmDU-STRlAL^ AND COMMERrM COLLEGE, Rev Brother Macarius, direiiori Lachine , ,, La«!ken Chas-, laborer, 21 Desrivi^ren av Latken Hugh. P.O. driver, :» D««,V"' '«„« ^7,„ Lackey Mrs. .fulia. wid ratri^'^i.l'i^^.On. h29| Laconibe A., booto and shoes, 6^1 St Catharine.nwj I^omb^'AiK'carpenter. 1«6 Maisonneuve Lacombe Alfred, trader. 3 Gosford Lacombe Anied^e, hotel, 351 ^otre Dtme I>aoombe Arthur, baker, 360 Mathieu Lacombe Arthur R., baker, 387 Paiiinrtftu rowJ Lacombe Denis, Mtn. 3W Montcalm j,^ I.*«ombe Kd., tobwoo and fruits, 121« Notre w»" ^AC ALPHABETICAL 417 DIRECTORY. LAF vlf'res av egrivii resar ^m St Philip , ^1 §t Catharine, h a , carter, 100 Barre oinbe loK., carter, iwu o»r™ ,^c X Louis, ciirtor. 5W» I.nvn »v ^^.0 nbe Manin, oftrt«r. 391 AmlwrBt he \ai. . •■'toreiimn. .^(^i SaiiRulnet r. ,« .- Phili'iuon, hiborer, 36 Qiiesnelf ,. .e iMMrre. laborer, J Little Mainitacturers ''' Sr. T ..'.Mle. «-.oml-bai.d .tore, -'-'^ TliS Notre DE LA Ml- wtoiid-band I time b iTl!' Notre Danio I hfl Tretti'-. I'leik. 15t> Ban-6 uV'iMltK VINCKNT. arehltoct and measurer, 1213 v^'rOA^HGNIK DK PAPIFR HOLLAND, mou- \m* i" .St Jt'ii'iiie, tlfpot ^ Montrt-al, cht-E J. U. oil' mi & '*. ik/l!iickiiiehaiii, Que., head olHco Bordeaux, i"te All.., shueiuaker, 43?J St Catherine, h 430 St tLii*8ie •Vrthur, of Lacoste & • 'c. 71 St Hubert 1] iKoste Charles G., advocate, 73 St Hubert luCOSTK & CO., railway aupplles, proprietors of the Alpha Iron works at Hoclielaga, ottlue 667 Notre Uanie l]„i,ostt' E.. liiborer, 22 TVIarianiia lllcoi'if Ferdiimml, bsirber. X't Goaford iLAtnSTE, GLOKKN.SKY. BISAILLON & BR08- -ii; vr . a'lv iciUes, U Place d' Arinea hill 1] VCOSTE H<>N. ALEXANDER, Q.C., senator, of Laioi^te, Globensky, Bisaillou & firoeeeau, 71 St , Hubert iLaioste .1,. laborer, r ft3 Diifreane |lA''OSTE J- CHARLES, ailvocate, 1601 Notre Dame, li73SlHubort ll.aiiiste.Ins., 4.51 St Hypolite 1* oste Jos., ciibiiiotiimker, 229 Mignonne LAiOsTE NAi'.,hayand grain dealer, 101 St Mau- rice l.;t.'(i»te Romnald. laborer, 3W Logan I LACiyjIX A. O., director St Mary's school, 184 Craig, hUfi St Aiuire Lacroix Ali'iUe, laliorer, 2!)1 ; Plesaia I Licroix Arthur, finisher, 113 St liominique Lunix ChftH., gatejnan O T.R., 21 Mvtiteriuus Lacroix Charles, polifcmau, 47h Map\) I LacroixChs., shoemaker, 24."^ Laaaiiobetitre L'wroix Clodias, barber, 8(»3 St Catlieriue iLioroix David, hler, 19 Plewsis Liwroix David, joiner, 232 Beatidry Lacrnix Edmond, laborer, W3 Wolfe l.aoroix Edouard, can>enter, 269 Montcalm I La.Tuix Edouard, collector, 161 German Lairoix Edouard, patent niediolnes, 201 St Elizabeth Lacroix Edouard, plumber, 124<^ St EliKabeth ( I.atroix Emest.of Heney & Lacroix, 334 Sberbrooke Lacroix Eug., 174 St Chrimtophe j Lacroix F. X. E., fancy gooda, 912 St Catherine, h 161 (ierman Lacroix H., printer, 194 MoCord Lacroix I. A. . trainman C. V. K., bdi at 342 St James lAcroix Israt'l. s'hoemaker, r 11 Jacques Cartier LaiToix Joseph. (:(>ntractor, 526 Dorcheeter Lacroix Josepli, joiner, 230 Beaudry Lacroix .loseph, joiner, «63 Upper Sangulnet Lacroix Jos., laborer. 815 St Dominique Lacroix Joseph, master cbininev sweep, Dorchester iJUiroix Joseph, printer, 27 St Felix Lacroix Joseph, shoemaker, 308 Logan Lacroix Jog. C. H ., 331 Sberbrooke Lacroix .log., ft co., boots and shoes, 189 Panet l.a«roix Louid, carpenter, 146 Panet Lacroix Louis, joiner, 22'«», 20$) Mignonne \'ZT ^'?"H'P«, laborer. 240 G*rmau \Znw ^i"'"^'.**"''''' " Suzanne Lacroix s^raphm, shoemaker, 78 Forfar Llfo h 14 Lacy Edward, Insurance agent, 6 Hospital, h 1764 St Catherine Laddy Peter, liilwrer. 14 Lafontalne Laderoute Chas.. plasterer, 71 Voltigeurs Laderviso ,Ios., blacksmith, 122.'i St Lawrence LADIES' BENEVOLENT INSTITUTION, Mrs, Louisa Glover, matron, .'U Berthelet Ladouceur Edm., law student, bds at 37 St Domlniqus Ladouceur Joseph, poultry dealer, 2 Bousecoura market, h cor Amherst and Dorchester Ladouceur Martial, blacksndtb, 2385 Notre Dame Ladouceur Mrs. Zoe, wid Joseph, r 2081 Notre Damo Ladouceur Th«'ophile, bookkeeper, ffll St Lawrence LaDurantave Mrs., wld Alf., 2.54 Amherst LA EABRIQL E DE NOTRE DAME DE MONTREAL, 42 St SulpTce Lafajette MIhs Julia S., 27 Victoria LAFERRIERE PHILIPPE, inspector Canada Assurance Co., 18fi St James, h '.{95 St Hubert Lafert*^ F. X., laborer, 174 Montcalm Lafetitire Geo., joiner, 18 Pavetie Lafeti^re Nap., joiner, r 170 !^t Martin Lafferty John, blacksmith, 139 Nazareth LafTerty Mrs. L., wid John, 6.5 Workman Lutlamtne (hs., bricklayer, 401 Beaudry Laflamme E., photographer, 1672 Notre Dair.e, Boyer Latlamme Edmond, painter. Mi 8t Antoine Lartamme Kdinomi Joe., foreman, 275 Seigneurs LAFLAMME HON. RODOLPHE, ..f Laflamme, Laflannnc & Richard, Park house, 9 Panet, river side LAFLAMME, LAFLAMME & RICHARD, advocates, 68 St James Laflamme J. B.. commission merchant, 93 Cathedral Laflamme J. Bte., milkman, 519 Laval av Laflamme ,Jos.. clerk, 13t«5 Ontario I.,aflamnie Ltopold.of Laflamme,Laflamme& Richard, 94 St Denis Laflamme Mrs. Josephine, dressmaker, 246 St Constant Laflamme Napoleon, laborer, 6o Dufresne Latiamnie Pierre, butcher, 775 iuul 777 Ontario Laflamme Pierre, laborer, 16 Logan Laflamme Pierre, wheelwright. 111 Poupart Laflamme Roch. bricklayer, 54 Fiillum Lart^he Israel, clerk, bDORE, minister French Pro- testant Baptist church, 96 St Famille LAFLEUR & RIELLE, advocates. 1724 Notre Dame Lafleur S^v^re, baker. Iho Champlain Lafleur Theophile. laborer, 417 Panet Lafleur IJlrlc, clerk, r 342 Beaudry Lafond Alex, carter, 216 College lAfond Alphonse. 94 St Jean Baptlste Lafond Charles, painter, 13 Luslguau Lafond E. J., clork, 202 St Elizabeth -( 1 1 ■r i'' LAF ALPHABETICAL 418 DIRECTORY, ; i Hi 1 .. C-- « I >' 111 III it ii Lafond J. B., laborer, 137 Paiiet Lafond J. L., of Maraaii & I^ond, 20-J St Elltabeih Lafond Joaeph, ]uii, tailor, 130 B«rri Lafond Joaeph, sen, VM) Berri Lafond Louia, moulder, 214 < College Lafond LouU, of Maraan & I^fuiid. 202 St Elizabeth Lafond Mra. i' , wid Etleiuie, 2t) llrock Lafond Mrn. Kleanor, wld Vincent, W Fortler Lafond C).. wheelwrijtht, 35 St Charlea Borroniee Lafond Otlilon, carrlageniaker, :;:< Marie lA>uiBe av Lafond Pierre, Joiner, r W Dominion Lafond Pierre, laborer, l-K! Barr<( Lafond Stanialaa, initpector, 2^4 Drolet Lafond Stanislas, tobacconist, 2311 Notre Dame lAfond n, 97(i St I><>niini(|iie Lafontaine Celestin, laborer, 10 Little St Antoine Lafontaine Chas., nixht watchman, 2r> .Moreau Lafontaine Clodomir, inruer, 60 All>ert Lafontaine Cloris, carpenter. 631 St James I^afontaine £4iouar(i, clerk, fiTiR St Catherine lafontaine Emery, student, 1717 Notre Diime Lafontaine Eugene, of Lafontaine & i'refontaine, 154 Cadleux Lafontaine George, laliorer, 217 Iberville lAfontnine Henry, engineer, 100 St Martin Lafontaine I^ chocolate nmnufr, 421 St Catherine Lafontaine J. Bte., print«'r, ."«» Wolfe Lafontaine James, policeman, 41 Shaw I.4tfont-aini' Joseph, laborer, 377 Maisonneuve lafontaine Josepli, tobacconist, 21.'* Notre Dame Laiontaine Louis, barber, 2.533 Noire Dame,h2531 do Lafontaine Louis. car}ienter, 1011 Ontario Lafontnlne Mauri<^, laborer, 484 Kai-hel Lafontaine Miss- K , fruit«,941 St Catherine, h 40Sbaw Lafontaine Omer, bri<:kniaker, 33H Papiueau road Lafontaine Komeo, com agent, 50ti St Paul, b 05G St Catherine Lafontaine I'l^Iesphore. hotel, 9 Bonsecours Lafontaine I'lric, of Lafontaine & PrefonUdne, 266 St James I^afontalne Wm., laborer. 9S0 St James Laforce Auguste, of Laurent, Laforoe & Co., 406 St Denis Laforce & Blancbard, buti>hers, 466, 46)i and 470 St <"atherino Laforce Eugene, foreman, 67 Maph- Laforce Hypolite. laborer, r 47 Ciiaboillez Laforce Jean, Joiner, 456 Maison^uve Laforce Xarier, laborer, 186 St Maurice Laforce Michel, butcher, stalls 2k, m, and 32 Bouae cours market, h 172 Maisonneuve Laforce Mrs. A. , wid A., bds hi>e, 47 St John I.aforest Adolphe, laborer, 361 Beaudry l^aforest Dolnhis. carter, 1162 Notre Dame I^aforest Alpuonse. painter, r 'M Keaudrv Laforest Antoine. laborer, r 45i St Domluique Laforest Felix, plaaterer, 473 Cadieux Laforest Jos., lanorer, r lb57 Notre Dame lAforeat On«%ime, baker 379 Jacques Cartier Laforges Francois, lal>orer, ft Prevosl Lafortune Alfred, tailor, 28 St Dominique, b 62^ Dufresne I..afortune Am(-d^fl T., grocer, 85 St Paul and 1 Bonse coure, h 49 Champ de .Mars Lafortune Cyrille, botelkeeper, 1195 Notre Dame Lafortune C, stenographer, bds 41 St Vincent Lafortune Damase, baker. 424 Wolfe Lafortune Damase, trader, 371 Amlierst Lafortune David A., of Auge Si Lafortune, 87 St Hubert J.rfifortune Edmond. baker, 371 Amherst Lafortune GM6on, laborer, 41k Mignunne lafortune Homer, clerk, 212 Aoueduct « ,. Lafortune J. Bte., carter, *i9 >Iaple Lafortune Jos., com traveller, 3:^8 Fulluni I.Afortune Joseph, laborer, 32.1 Chamolain Lafortune M., lumber merchant, t>;u Notre Dame Lafortune Narcisse, trader, 7^ Bonsecours market, b 371 Amherst Lafortune Theonhlle, laborer, 27 Fulford Lafortune Urge), trader, 41 St Catherine Laframboise Antoine, carter, 819 Upper Sanguiuet Laframlioise Arthur, clerk, 94 St Denis LaframlMise Eilouard, sec-treasurer Sincennea & McNaughton Forwarding Co., 88 Ooumiou, b 29 McGill College av Laf rambolae Etleime, foreman, 58 St Antolue LAG Laframboise ,1., ginger ale maker, 106 Jacfiii^,. Laframboise Joseph, 48 Perthlus """.Ufii-, Laframboise Mrs. M., wid hon judge M»i.n Laframboise Narcisse, barber, 44 Bonsecours Ijiframboise « tTila, t«ibaccon)iit. r .'5>^3 Wolf, Lafrance Alphonse laborer, •>,')•: Momraliu I^ifrance Ant., cabinetmaker. 17« Wolfe Lafrance Chs., bricklayer, 102 Wolfo Lafranoe Edouard, laltorer. 9 Wdlfe Lafiance F. X., laltorer, 573 William Lafrance Francis, ttnisher, 4r;K JScimiPurs Lafrance Hector, barbttr, 24!i Laisauclietitrf Lafrance Hilaire, Joiner. 11'K'raig Lafrance Horniisdas, laborer, % Barrt' ^o.J*l^^,*^'*^ * "^^'^'' ^"'"^y ""^ 8««Pl«dry ^Nb 227 St Lawrence ' * Lafrance Isaac, carter. 65 Harrf Lafrance Jeaa, joiner, 465 Malsonnonve Lafrance Joseph, but<'hor, st.il! 7 .St Ann's mvk-i h:M Versailles ^im s niart.!. Lafranoe Joseph, clerk, 241 St Doininiquo Lafrance Joseph, grocer, 2« F\illvini lane Lafrance Jos., ioiner, r 266 ll>erville Lafrance Joseph, laltorer, M9 .Matliieu Lafranoe Joseph, laborer. W St (ii-riiiaiu l^afrauce Ix>uis, buUiher, l.t liOjjan I.4»france Louis, lalKirer, 148 Montcalm Lafrance Mrs. M., wid Alf., bdp h.se. 42 St Amlie Lafrance Napoleon, machinist. IW St Martin Lafrance < >ne8inie, sawfiler, 410 I'anot [.Afrance Pascal H., barber, lllj St. Antoine lafrance Pierre, broommaker, W St Maurioe Lafrance Pierre, of lAfrance & lluot, 38h Si Huben Lafrance Tous., carter, 180 Wolfe Lafranoe Tonsaaint, lalwrer. ura t)ntario I.Afranoe Toussaint, wiremaker. ;ioi Lnlontaine I.ah-anoe Victor, cigarmaker, 225 Wolfe I.afrauce W., clerk, 187 Sanguiuet Lafrance Xavier, laborer, 543 William Laf ranchise Benouie, joiner, 14 St Klizabeth Line Laf ranchise Charles, sawyer, r 366 Notre I>aine I.Af ranchise Louis, car|>enter, 2.% Jacques Cartier Lafrancbise Miss N., .13 Dufroiine Lafranchise Mrs. Sophronle, wid E., I'd Hiohiinisor Lafrancbise Tous., butcher, 2 and 3 rajtiniau mirkt!, b 149 Dorchester Lafreniere OI«V>phas, joiner, 14 St Julie I^frenl^re Desire, carpenter, 274 MaisonncuTe Lafrenlere Edouard .lean, clerk, 24m Ijennan Lafrenlt're Euclide, painter, 32 Kaiigulnet LAFRENIEKE J. O., flour and grain, 1 St !?ui|iirt and 103 Commissioners, h 156 Mauce Lafrenl^-re Jos., 1028 Ontario Lafrenlere Joseph, bricklaver, 416 Jaoqats Cartier Lafrenlere Jos., clerk, 401 I'aplneau road. Lafreni^re Mrs. Seraphine, bdg hse, 67 Dul>ord Lafrenlere Narcisse, sen, saddler. r«2 Craig Ij»frenK«ro Norbert. brasstinisher, 249 St Audrc Lafrenlere Odllon. butcher, 20.1 Lafontaine LafrenK're Olivier, plumber, 440 Dorcheiter Lafrenlf're Pierre, clerk, 350 Cliamplain l.,aft-eul^re Z^pb.. painter, 331 (tcrman Lafricaln C,eo., 67 City ''ouncillors Lafrlcaln George R., leather i olisher, 16 St Catherine Lafricain Oct., cooper, 196 Jacques Cartier Lafricaln Th^pblle, merchant .51 St Hnl>ert lafricain LMrlc, polisher, 7994 St < atlwrine Lagace Abraham, carpenter, 30 St L'ltiain LAtJACE ALEX., tinsmith, plumber, roofer, etc., i.. Mountain See .(4'/i'B 10 Lagac^ Antoine, blacksmith, 213 Clarke Lagfcc^ Benjamin, laborer, W Leroux Lagao^ Bte., carpenter, r 111 Chami) ain , LMac^ Charles, loreman Water works, 1(12 fetCMr* Borrom6e „ Lagao^ Edmle, cabinetmaker, 4;<2 Seigneurs Lagac^ Eus«>be, joiner, 220 Wolfe Ijigac* Frs. X., shoemaker, 210 St Lawrence I^ac^ Fran9ois, shoemaker, 29? St Uonilnique Lagac«^ Joaeph, laborer, 251 Sanguiuet Lagac*^ Joseph L.. carpenter, 30 St 1 rbaln Lagae^ Martin, laborer, 245 Mklnonncuvp Lagac»i Miss A., dressmaker, 37 Caropeau ALPIIAnETICAL 419 DIRECTORY, ter, 106 .IacquM;ot„i,,j lion judge Maun«. St .Tulie '4 MaisonnPUTe ;, L'4!t liemiau Saiif^ulnet kI grain, 1 St Sulpiw Mauce LAJ iZZf^Wu Christine, wld J., 38" »». "yP""/" ■^; '. ?1me lett«r carrier. 708 St CtHerlne MSv4Tlu'op{.iI.>. com travell#>r, 104H St Jaii.oa Snne Fierro. nail«^r, 1(!« Mlgnonue }j|;*"i"n.T.'l.'n>l'"'<'. »>atel. .'J19 CointnlMiouer, )i 31. i 1 0^ It' Alfri-i, reHaurai.l, 207.T Notre Dnine twrUe Antoli.e, 8P«. sLoeuiaker, »18 Lafontaine LAL I itir.W PelpliiS laborfT, ;w, Mathieu 1 aiflnl.' K.iim.n.l, >filMi, Hhoemaker, KHi I'aiiiultoii 1 winle P., & <'0; grocers, 212» Nolr« Dame VlZt r.. of r. iVrde & <;..., Jl:.": Notre Dame Lau»r .St James La'irtie Leou, joiner, 1250 Ontario Uhaie >(rf<. <;. wid Antoine, 12 Pantaloon I,.ili!ii« Mr^i. Celiua. wid Antoine. 30 Pantalt-ou JUliaie Mn*. M., wid Clovis, 43;i Montcalm Uh-iieOcUve, tobacconist, 433 Montcalm liiliak- Victor, machinist, ?7* Cainpeau I.aliaie Wni.. cabinetmaker, 363* Visitation I„ilmit.». .\nn, wid Michael, 42 .lurors LAID!. vU U, A SON, Glasgow, Kdinburgh and I...': I'Mi, gUf and water pipes and meters. Cox *:er, 42 Aylmer llair.l Kavid, market clerk, 192 Jactiuos Cartier ILairl David, tinsmith, 64i St George VmtA .lohn. clerk, 6 St David laiie lljimluh Mrs., I- 72 St Maurice jLajftuneMe A., laborer, 21«! St Charles Borromw |l.ij'Mnies»e Adtlard, currier, 128^ Visitation TJ.;i],Miues«e Alfred, roofer, r S-!] Wolfe l.ajt.imt!««e B., dynr, .59 Chabolllea Lajeuuew E.. Miocmakev, 26 St Hypolite lane tAtrrvf-;^".?*''- '-aJeunesteftCo., 1508 Notre Dame i-AdElNKssK JULKS, & CO., carrlagemakers, 1506 y'litf. Dame tel"x?** "?l»hael, storeman, 272 8t Dominique tT\ ; "• ' ''"st'i'e, laundrcSB, 65 Barr^ t ^ ni ^**'p!''*'. *""«'■ li-T.Ry r 101 Versailles « aiheHne^ * ^^**"®'"' ^^ ^* Catherine, h 146 St hi!'!! ^""*"«'l. Sf'dsmlth, 146 Montcalm * iftiiJ*^;*.'**'*"'^''' ^'^ St Dominique 'a,./rnnf ' ^ ^*^' t''»»m»th8, plumbers, gasfittors I J"^ f of«". 2W. St Lawrence ''*J«ie L. Ju»„ of Lavigue & Lajole, 21 German Laiolti M.,o£ M. Lnjole & Co., 286 St Lawrence La, oie Mrs. Josi'pldne, wld A. G., 82 Berrl Lajoie O., tailor. 1.53 St Dominique Laioie Ovila, tannnr, l&Rivard La, oie r. A., & Co.. photographers, 1.104 Notre Dame Lake Mrs. K., wid Loids, 7 I'errault hino Lakiii Jos,, laborer, 2t) Richardson Lalancette Mrs, Annie, wld John, 86 Berrl LALANDK ALK.XIS, Hi St Urbain Lalande Israi-l, joiniT. l.Y Jacquen Cartier Lalande J. B., tailor, 27 Chennt'ville Lalande Joseph, jim, clerk, 24 Wolfe Liilandc Joseph, shii. cnnfei'tioner, 24 Wolfe Lalande Mr«. K.. wid Cha.-<.. l)dj;lwe, hh Cathedral Lalande rev A., S,J., St Mary's )je, 142 Bleurv LALANNK & BLANCllKT, boot and shoe manu- fftctuters, 311 St Paul Lalannc L, E., manager C. P. K. Boot and Shoe Com- pany, 13>*!i and 13'.tl Notre Dame L.-ilanne Wilfrid, of Lalanno & Blanchet, 279 Amherst Lalibertt' Alfred, printer. 242 Lafontaine i^liberte Alplionne, moulder, 132i Manufacturers Laliberte 'eleBtin, eating house, 129J St Paul Laliberte Clovin, shoemaker, 310 Moreau Lalitwrtc Kdou;ud, foreman, 171 Maisonneuve Lalibert*' F^us^be, notary, .3.5 St James, h ItU St Constant Lnliberte F. X., carter , 168 Wolfe Ijiliberte Falden, IM St Constant Lalibcrtt'; Jo.seph, cabinetmaker, 202 Wolfe, h 161 P.'inet Lnlil>ert»! Joseph, soapmaUer, 1P6 Plessis Lalibert'eLouiH. <;,'irter, 12(t3 Notre Dame Lalibert^ Mrs. Louis, dressmaker, 1203 Notre Dame Ljiliberte Nap., policemsin, !>.55 Ontario lalibertf" Ovule, juJi, 17 St Alexander Lalibert*' Ovlde. sen, printer, 17 St Alexander Laliberte K, carter, 410 Richmond L'ALLEMAND AMAIJLE, jun, shelf and heavy hardware, plated ware, paints, oils, drain pipes and connecrions, &c. , 2713 Notre Dame, h 67 Coursol L'AUemand Bazile, carter, 1S6 Aqueduct LWllemand K., carttir, J>3 Shannon L'ALlJilMAND FHKD. A., importer of shelf and heavy hardware, paints, glass, putty, oil, varnish, etc. ,.50 and r.ii Dupn lane, ve.s St Lambert L'Allpmand George, laborer. 1 Water L'AUemand Michel, carter, 10 School house L'Allerty TI T., clerk. 227 Champlain LalUiT Arthur, .383 and .180 Maple •,; L'Allier ,ler'>m«. laborer, 22 St Germain L'.\llemandi^re Ed., shoemaker. 718 St Dominique Lalonde A. K.. com traveller, 117 Berri I.alonde Adolphe, baker, 76 Barr^ Lalonde Ad of Pr»?vo8t, Prevost & Co., 269 St Paul Lalonde Alfred, clerk, 2 Cathedral I^alonde Alphonse, carter, r 17 St Alphonse I.,alondB Am<''d^e, laborer, 16 Payette Lalonde Antoine, milkman, .393 Cadieux Lalonde Aug.. clerk, 294 .St Chri.-tophe LALONDE AUGUiSTIN. proprietor Railway hotel, 59 Chaboillez wi and 2 Cathedral Lalonde Dolphis, laborer, 38 Albert LALONDE EDOCARD, M.D., physician and surgeon 16 Chaboillez sq Lalonde Ed. Hector, bailiff, 289 Amherst Lalonde Emery, carpenter, 269 Grand Trunk Ijilonde Emery, ■clerk Monet lane Lalonde Emery, distributor law stamp office, City hall, 124 St Andre Lalonde Emers', joiner, 86 Workman Lnlonde Felix", laborer. 38 Albert lialonde Frs. X . , waggonmaker. 49 Young Lalonde Gabriel, laborer, 277 Grand Trunk Lalonde Horndsdiva, telegraph repairer, 27 Mondelet Lalonde Israel, carpenter, 17 Montcalm Lalonde J. Bte., blackKmlth, r 2082 Notre Dame Lalonde Jean Baptist e, grocer, 14 Campeau Lalondo J. Bte., grocer. 19 Mountain I^alonde Jean Bte., laborer, 4 Louis Hypolite Lalonde Joseph, clork, 2 Cathedral Lalonde Joseph, laborer, r 49 Panet Lalonde ,Ioseph, printer, 46 Barr^ Lalonde l.oltSin, Maokiiiiiitli, rissi iKiminique I.MloiMle Nap., iK-rk, iKl St L«wr»'iioe Ljiloiitie Nap., latntrer, ,140 Aniliorttt L4ilonit., of Tnniiblay ■& Lalondc, 'jO Cht- hotlW M| Laloiiile Nelson. ol*>rk, 2}fJ Sanf[ulnet LAI.ONDK NOKI, C , |.hot..Br«|>li«5j St Martin I^iloaile rhili|)|H>, lal>or«T. i7 (irmul Trunk I^lundo Ktidoiiihf. of TrovoKt, Troroi't &Co.,l'.'3Sl Andre Lulonice OilbiTt. srH-er, 4in and 41'.' I'anct Laliinfre IltTrt-. laborer. Ml I^nKHUclied^ro Laliiiniffe .\., hay hihI grrvin. i>,'tl Notre I>aiiie I^iluinicre Al|».. trader, l.Vi l'l» iinip I^palumii-rv An«bn>lf^, l.iborpr, iMi Pn|)in«>au road Laliiniien* A. P., UlM>rcr. I'i i'liamplahi LaluniK'ro Anai*t.i . lalK>rpr,'AV.> I'ltido^AU road Laluini>*r<> >'run«'aii. \'.»s MHif LAhiniii-re <'hai<., enginerr N.S.R., li)4 Marlborough Lalnniiere Kuuene, lint«lke4>i»«r, 67 Montcalm and ■-•17 < raig. h 215 Oraia Laluniit-re Eugene, UfTi dealer, otalls 9aiid 11 Bon- *"C»>nra inark<>t, li cor CraiK and Montcalm I.ahnnitTe F. X., laborer, 77 l-eronx Laluni!«*n* Gulllanine, baker, 2h<>emakt>r, Itfvx Montca'm I^himii-re .looenh, shoemaker, 2!)6 Montcalm Lahiniii'ivMra. M. H., wid Lotiia. ;VS8 PloesU l^lumie. wid Ed., 184 Maiaonnetive l^alumiere Nap., carter, »S Beaudry l.aluraiere NarcWe, shoemaker, ,171 MalaonneuYe l^liimiere Raphael, xhix'maker, 478 Beaudry I^lnmi'-re lt«(>hacl. shoemaker, .imi Montcalm Lanjad«»leine (labriel. Ijibos'or, 218 Barr^ lane Lamalice An«,r " Lamarche Job., trader, •>!} Montcnim Lamarche Joseph, turner, \h st (.'oninant Utinarche L., laborer. ;«MI Lonai. l.Amarclie I.. M. C, of Dupul», Brlon, Coutlc. o,. 'ZntSt Andr** '^ " Lamarche M IDS D., 177 LaRnucbifitrn I.nmarcbe Mrs. .\., wid N.. ;il <,(ill I^ainarche Mrs. S., wlil F. .\„ gauchetlep tiiiicy go«l,^ ."■■^ Lj. Lamarche Nap..caMnctniaker, 7X Kirury LAMAIKHE, I'KKVM.ST A en-:., «luWale ta-n dry ^^<»»[t^ imi'ortors, J-J !»<• Ur.'goU-ii nud u; i, Moyer LAmarcbe rev Philippe, vicar Sacrpa Heart churok im;") ontari.i I..amnrch<>& Roy, cnrrlageniakcru, :<4n Migufiniie Lamarche Staiuslai*, bdg lisc, Tj ,St ''liricUiplie Laniarcbe .Stanislas, blacksmith, TR St i'rbiiiii, h at , ■;' 3; I « 7fij St L'rbaiii Lamarche T, n.,H;eM. airent, 01 fterninn Lamarche V , of Coutlce ft Lamaiclie, txln Hubert Uinuure A , laborer, .16 Montcalm I. aniarre .\dolphc, tailor. H St t'rbnin Lam.-irre Antoiue, fhoeniakcr, 1«1 Si .Mauri' Lauiarre Arthur, conductor CPU., Ik1» at Dominiiiue Lamarre Cyrllle, carpenter, ,nfl6 Albert 1.4imarre Geo,, liiburcr, A Voltlgeuru Liimarre .1. N.. jifo*'**', ■J44 St Chrwfophe Lamarre Jos., labtirer, 120 Craig Lamarre T., Mignoniie I^n»b Benj., butcher, 244 William, h ;t93 St Antoitie Lamb (ieorge, bookkeeper, m7 Matioe Lamb George, clerk, 19 Fapineau sq LAMBGEARGK L., Lome market, 446 Ouy.hWGt; Lamb Horace, clerk, 26 Kent Lamb Horace, laborer, 139 Nazareth LAMB JAS.. public market, 2;j;» Bleiiry, h 2J1 Blcnr; Lamb .Inraes, express agent, .%81 St James Lamb Jaa., laborer, 581 St Jamo« LAMB M'DUFF, public market, 471J Si Lawrtnrt, h 471 St Lawrence l^amb Jas, , pla«terer, 32 St Alexander LAMB KICHAItD. publisher, 93 St Jame». b iM) Richmond , LAMB THOMAS, baker and grocer atirt heA i\m, 11.15 and 11.19 Notre Dnme, h 11,17 Notre Datne LAMB THOMAS, dealer in groceries, wine* m liquors, provisions, flour, grain, At., 2tt72 aiiJ %i Notre Dame, h 2(4 Colborue LA.MBE WILLIA.M B., B.C.L,, advocate, ('ilMtori Provincial revenue, and commissiouei U l»-| tario, office 63 St (iabriel, h 2 Macgrpgor Lambert Adelard, shoemaker, 15 Klvard Lambert Alfred, com traveller, 258} Amhern Lambert Alfretl, mason, 66 Prontenao I.Anibert Chss., i«rter, 293 Jacques ('artier Lambert Eugene, grocer, 2464, Amhernl I.,ambert Flavien. laborer, 90 Desery Lambert G.. I^mbert house, 188 and I'.KtSt Um^'* I^ml>ert«ervais, bricklayer, 113 Panel Lambert H. R., cabinetmaker. 47 St HypolitP Lamlwrt house. G. Lambert, 188 and W St I^wu* Liuubert Jean B. , shoemaker, 166 Itailway track Lambert J^^remie, customs officer, 32 St l.oui* I^mbert Joseph, carter. 293 Jacques Cartier Lambert Julien, joiner, 562 LagauchPtUre Lambert Jos., joiner, 161i StChrlstophe Lambert Jos., laborer, r 492 Lagaucheti^re Lambert Jos., shoemaker, 23 Perranlt lane Lambert Jos., jun., contractor, 139 Bern Lamt»ert Liguorl. carpenter, 273 M«'«';'«'"* ....e, Ijimbert Miss Hermine, dressmaker, 1« ^a'g"''"' I^mbert M:s8 O. . dreKsmaker 146 »«"«" ";^f„,,, :^ j| | I^mbert Napol^'on. wood and coal met chant, «-' Urbain, li ,'W Labelle . «. et i tK'm Lambert On^ime, bookkeeper, bds M ,4 St L*'- «- I^mbly Henry, photographer. 10.5 Vltre Lambi4)n Robt.TL, I'lacksniith. 17 Kei t Lamer F. X., wine houpe, 015 and *>\b\ (rmg Lam^re Hercule, clerk general passenger office G . T. R. , h 30 Berthelet Lam<-re Henri. !«"»**'. Pt«™"i Hubert Jjun^re J. E., customn clerk. 197 St HuDert I^m^re Jos. , policeman. 36 St Ignao«^ Lam^re Joseph, policeman, 10 Bishop lane agent I :>AM ALPHABETICAL 421 DIH ECTOR Y. LAM r Sacrpd Heart churt aiiiiro I.. C, painter, r 281 Oraiid Truuk Lftimre >lrn. M., will Jo«., »H Morcau utre Mi«. , wi(J .1. B., bdg lue, 1 St Dvuilnique Umeiei. S.,-'lHt Kniery UnierH Mr». L., wid L., 61)0 Mlgnoniie UmesKeT. .1., iithoijrarhor, «7'lMlgnonne LA MINEKVE, iiiiiiual BUbBcrlptloii to dally, city in Bilvmioe, V>; oouiitry In atlvance, *A ; weekly, 91 ; Lii(.'(iinp«K"'" ''''"' I'riineritide La.Vllnerve.nrlnterB «mi piihlislnTB ; .losepb Tbhim', tuauaging tUrectur, I') .IncqueK ( 'urtlor itq LamluK Alfiml, weaver, 2«J St Philip Umiraiulo Albert, clerk, 8 Partheimlfl Uuiiraiulfl Mrn. H., wld Frs., 133 Sangulnet jiuiiramle N«iMileoii. printer, :il3J 8t C'ouBtant aiuoiie Na/aire, grocer, 1371 Ontario _amoiit AroLlbald, engineer, 14 <.;ond»i Unioiit '« CO., merchant tailors, 269 St Lawrence ' Lamontagiie Jos., butcher, r .356 St Denis lamontagne J. Wm., cabinetmaker, 200 St Elizabeth Mmontagne Job., ioiner, 295 Mignonne Lamontagiie Job, , leather cutter, 396 Beandry lAiiiontagne Job., stonecutter, 714 8t Catherine Mmontagne L. G., Banque du Penple, 1793 Ontario taniontagne h. J., sen, contractor, 768 St Denis rAMnlTw4"iJ?'?-i.^'^*'"' "'' St Jean Baptist e ^i«H^^'^^ ^§^^^> «'"»>' '*oo<» and 'e^d dealer, ^SStfe^i.^e.^S^S^'AS'' '' ''"^^'' n'nSs'^Si'J' ^""' "' La-nontagneAViUe- Lamon PAr-vv'f'^^^fJSS^**'"' 339 St Hypolit* SSt'conSt''^''^'''*^' ^"■^"t" «»d Joiner. ZZlt'Sl^ « ** Maiy, dressmaker, 6 Vall^ nZnS^*^ « "•'JJ'*'*^^' 3^7 St Constant ujunon agne Mrs. H., wld Henri, 1793 OnUrio ~f ne ^Phi.^- ^**/- ^'^« ^'^' 727 Notre Dame revemf ^-t*/" iTf •, deputy collector Provincial LurtWT'Ar v4^i^''l?^v ^ 3.35l>orcheBter ^Sf TAONE & VILLENEUVE, grocers, 770 St &th« i^ "•• ^"^^••«''' 126 Dofreene mnfi . */•• postmaster, 33 St Pamille Lam th &r«':t'.''"**^''«!l?2Pronten,;^ Lawrence ^'^'"'' carriagemakers, lOM and 1096 St 'Sthe Cvrii'^iV ^' }^<>^^ & Son, rea Lachine Se n^ nf *''"'"*I' ^^*i"3« Notre Name teott ^^T' butcher'/M uJ^" tstiX^-^ajriJ&g!;e"^''"-«' ^«^« iianiothn Hubert, carrlagemaker, r47 St Philip Lamotlic JoHe|)h, cnbliietiiiaker, 20 Snngiiinet Laniotlie Joneph, laborer, bds at 1435 Notre Dame Lamothe John, carter, 2(t!t Collijge Laincthe tlules, shoemaker, r 310 Montcalm LAMOTHE MAJOR Gi;iLI,ArME,po8tma«ter, Post; office. 127 St James hm Clinnip do Mars Lnmothe Mrs. A., wld A., 607 Mignonne Lamothe P., & Son, real estate and Insurance agonH,. 3 Place d' Amies liill Lnmothe Paul. Hhip contractor, 1201 St James lnmothe Throphilc, bookbinder, 402 Wolfe Lnmothe Wllficd, barber, 26 Arcade Lnmothe Will red, barber, 101 Koy Laniouche Jox , painter.519 Mijrnonne Laniouche Joseph, confectioner, Bonsecours market, li 14(13 «.mtario Lamoiiche Slmt'on, carter, 126 St Jean Baptlste Laiiioureux Alox., driver. 93 Montcalm Lamoureux Alf., carter, 163 Plfssls • Lanioureux All , joiner, 42 Voltigeurs Lamouretix Alfred, carpenter, 39 St Constant , liamoureux Alph.. P.O. clerk, Ixls at lOOj St Constant Lainoureux Ami-dt'e, joiner. 166 Wolfe Lamoureux AmfiMe, laborer, 272 Jacques Cartier Lamoureux Arthur, P. O clerk, 295 Panet Lamoureux Azarie, joiner, 213 Lafontaine Lamoureux Bonaventure, joiner, 384 Wolfe Lamoureux D., merchant, 160 Sangnlnet I..amoureux Edmond, bookbinder, 181 Panet Lamoureux Elz^ar, hotelkeeper, 1046 Notre Dame Lamoureux Emery, clerk. Hi St Denis Lamoureux Emery, shoemaker, 1163 Notre Dame LAMOUREUX F, C. T., M.D., physician and surgeon, 589 St Catherine Limoureux F. X., barber, 696 Notre Dame Lamoureux F«'lix, trader, 100^ St Constant Lamoureux Frs., grocer, 163 Lagaucheti^re nnd 58 Viflitntlon Lamoureux Francois, merchant, 216 St Hubert Lamoureux G^d^on, carpenter, 296 Panet Lamoureux George, laborer, 297 Montcalm Lamoureux George, Bhoemaker, 348 Beaudry Lamoureux Gilbert, joiner, 190 Papineau road Lamoureux Gilbert, trunk store. 462^ St Catherine Lamoureux IsaVe, restaurant, 704 St Catherine, h 284 St Constant Lamoureux Janvier, of Lamoureux Sc Roy, 214 St: Christophe I.iamoureux Jean, hotelkeeper, 1003 Notre Dame Lamoureux Joseph, bookkeeper, 47 Suzanne Lamoureux Joe., carter, 656 ot Lawrence Lamoureux Jos., ioiner, 13 Iberville L.imoureux Jos., laborer, l60Duflre8ne Lamoureux Jos., laborer, 358 Logan LAMOUREUX JOSEPH, manufacturer of blacking, concentrated lye and chemical produce, 120 Jacques Cartier, h 122 Jacques Cartier LAMOUREUX JOS , merchant tailor, 699 St Cath. erine, h 40 B(^rard Lamoureux Jos., painter, 8 Bonsecours Lamoureux Jos., trader, cellar 3 and stand 33 Bon- secours market, h 242 St Constant Lamoureux Joseph, shoemaker, 34M Montcalm Lamoureux Jullen, coachman, 18^ St Elizabeth Lamoureux Louis, carter, r 103 Beandry Lamoureux Louis, laborer, 8 Logan T.or«>r, (V! SI rAtlierliio Laiitoureux TouKHuInt, brtokluy.T. *'.•(> \Volf(« Lanionroiix Vrilfi«7 St Catlio- T\n«, h 'U H«rrl LainounMix Xitvier, barbt>r, i'>4U Nntr« ItAme, k Ad St <'Htln'rlin' JLanipanl Henry, niet'liaiilcal (lrauif(Ltaman,'10'j Sliuter LaiiijianI .lolm, itti' sbiitcr LA.>II'lA>r(lH .1. L., il)>aKT In sboet muitio, iniiittcal iiiHtruiiieiitH, ttiie Htrlii^w aiul iiiu8icMl merohaiullse, tv.{ |{t>avur Hall UTrno*-. h litKJ St rHt.b<>rliiti .1i T., ni Park nv l.aiii|ir<>v LtidutT, laboriT, 445 Montrnlin Laniy .Vlt^xaiuTre, iiiiibr«'llH9, '^iNi^ SHiixulnet l^iinv II'T., of P. L»mv \ l-'ri-i.'*, ;.'j.l St I.awrt'iioH LA MY P.. & FKKUK. staple and fancy dry Koo.li, xa St I.ftwreiice I^tmi}- Plwrre, of P, Laniy & F'riT'*. 2:W St Lawronee J4aniy T<'l<'«|>hore, t{r«M'«*V, '.'iHi Mal«i)iinHiive J^annbaii •?<>«. K., pbutoffni|>bt3r, t/Vki Ni)tr«> Dame, h do Lanalian Mn. It., wid .lanuuM, 47 SI David lano Ijaiiitnii'c •l<>8., tra<-knmn r.p.K., ti:<] Dufr*>Hi)<> LANt ASHIKE INSrUANOK CO., J. U. Koutb 3t Co.. ni{fntA. im St .lainfM J.ancnxbire Mrs., wid t)ai«.,41'J St Dominiqut' Lam-ey «;. D., Bulvcbicf |»oli«'o Btatioii Nu. 2. 47 Craig Lancey Walt«r, olerk. 44 Slmw Ijanftot Alpbon^te, llthotrriiplier, •-*",''> St Hiib«'rt I.^'VNCToT A., tk CO, grurfrlos and proviitiona, 60 LiU'ioix Lanot^it Arthur, of A. Ijinctot & To.,. 6 St LouIh J^nctot Cbarles, advitoato, 14^ Herri J^anctot Cliarlea, iuaolphi8, laUorer, ."^4 liO-jau Lam-tot Edinond, com traveller, 146 Berri Lanctot F. X , dentiat. 312 Wolfe Lanctot F. X.. merchant. Mi Wolfe Lanctot Honore, laborer, 057 Albert Lanctot Husmer, B.C.L., of Downie & lanctot, oecrctary of the Har of Montreal section Oflicea, lo .St I»uIb lanctot J. Bte. A., glove and tie manufacturer, 530 St Paul, h 37i Champ .ie Mara IjMic'ot J. Bte.. laborer, 22.1 Wolfe Lanctot Joseph . furrier, 115 St Martin LANCTiJT JOSEPH, M.D., phyHlcian and surgeon, l:;il St .loeeph, Town of St Henry lanctot MMerlc, professor, 223 Si Denis Jjanctot Mrs. M., professor of fine artt«, TJ^ St Denis Lanctot Mrs. P., wid Tbeophile, 24 St Elizabeth Lanctot Oscar, com traveller, 238 St Denis Lanctot Ovila, cabinetntalcer, 1672 Ontario Lanctot Pbileas, advocate, 62 St James, bds at Wind- i>or hotel, Dominion sq Lanctot Pierre, caretaker, SS Viaer sq Lanctot Ti^leaphoro, tailor, 160 Maisoiineuve LANCTOT TBEOTIME, re9Uuraut,K41 StCatherine, h X4a 8t Catherine lanctot Xavier, laborer, llSi Malsonnenve LAND OFFICE G.T.K., J. H. G. Doucet, clerk, 130 St Etieiine Land otilce C.P.R., L. O. Armstrong, colonization agent, 204 St James liandennan A., fireman, 394 Beandry Landerman Frs., clerk, 2.'52 St tJharles Borrom^ Landennan Ol., trader, 311 Plessis Landers Mrs. Susanna, wid D., 1<>4 Amlierst Landes Jean, grocer. 1318 Ontario Landon E. C, dry plate maker.K. Victoria Chambers 1689 Notre Dame, h 1C7 St Elizabeth Landreville Bte., mason. 234 St Cliarles Borromde Landrevllle Damase, baker, 142 Champlain Landreville Louis, laborer, 48 St Germain Laudreville Matbias, 217 Panet Landreville Medard, hotel, 266 Jacques Cartier, h 417 Mlgnonne Landreville Oscar, clerk, 218 Beaudry Landreville Urg<)le, laborer, 42 I/Ogan Landry — , foreman, 1(J66 Notre Dame Landry Ad^lard, shoemaker, 17 St Pierre laue Landry Charles, saddler, 70 [.AgauchetiJjre Landry Cyrille, carpenter, 34 Albert lane Landry Dominateur, storeman, r 112 Montcalm Landry Fabien, labirer, 232 Maisonneuve Landry F. X., bricklayer, 260| Lafoutaine IJindry F. X., tailor. .tOChabit llcnry l^ndry Jos., iolner, 86 D^ierv Landry Jos., laborer. 93 Marltmrnnub Luiidry Jos., shoemaker. 2.17 iM««r>iH Landry Jos. A., hay and grain iiicrohAiit 5' nia Iberville, h Champ de Mam ^ ^ Ij\ndry .los. I*., notary andol^rk « rownTltnlhr.n, »J3 St enis. Cotoau Si Imit Landry L.. laborer, 29 St Agnes Lanilry I>andi e. Joiner, 4(ii'> lli-nuilry Landry L<^'ii. ••arter. .39ft Panel Landry Leonide, baker, l!W Vinltatii'n Ijiiidry Louis, plasterer. 'M'.t St r«iheriiic* Lnmlry Louts, nboeniaker, l.V* Miint<-alui LANDHY l.Ol'IS, tlnnnilth. pliimlifr, roofw, jitu | and uait titter. 65:1 St < atborine. hmwepii st Ami" and .lacquer ( 'artier, h 2ih> Wolfe. Ste .Ule p ill Landry Maxime, shoemaker, 26fl P»net lAiidry Mrs. Marie L., wid .Ii>»p|)li, jm Vi»it8ti„i: Landry Nap., j<)iner,,im PlesslH Landry Naroi«»e, baker, 25**} Lafoniaine Landry Naeaire. carter, 344 <'liHni|)lniM Landry Ovila. lalx^rer, 25*1 Ijifontaliie Landry Theo., com traveller, 6» < 'hiiinii il<> .Mirs Landry Tbeophile, carter, 1m (hninpliUD Landry Thos., laborer, 3H3 .Montcalm Landrv X., laborer, 2'>4 Champluln l^andskail AU^x. D-, clerk, 112n St Jame^ Lane Albert T., bookkeeper, :Vn:> Anno-luct LANE A. T., < 'arnlval house, bicvcl'-sanJiricvclej, 1421 St Caiherine, h 3*'>0 Aqut'diic't LANE CAMPBKLL. B.A.. B.»".L.,adr.>('at^liar;iii9, | etc., Standai-it building, 1^7 St JuuieH, li -2%^ [Vul Lane Frank, laborer, 76 St Oeoige I^iie John, of Little & lenter, lU Kirfur LANE WILLIAM, proprietor >)hade« Hatooii, l"! Notre Dame, h Outremont LANE WILLIAM, Die Sinker, Engraver and Steel Letter cutter, 782 Cra Ig Ste Adv . w^ Lanfleld .Tacob. laborer. 6.') .St «4eorge Lang Gilbert, manager C.P.R. Now»('o,,441Mig!ioiir,e | LANG MANUFACTURING COMPANY (THE), Suoeesaors to H.Steinwn A Go., Manufacturer* of Biscuits and Gonfeotlonery, 10, 18 A 20 St Monlque Lang Mrs. M.. wid Richard, 65 Aylmer Lang Peier, C.P.R., 20 Roy lane Langan Frank, of Frank I^ngan & Co., 21:? Blenrr I^ngan Frank, & Co , commission merchaiiu, !> si Helen , , Langelier Henri, clerk, li«9 St Elizabeth Langeller Ludgor, clerk. 1^9 St Elizabetli I^ingeller Mrs M., wid F. X.. bds 117 Champ deJto Langevin Alex., horse dealer, 131 ColUge Langevln Andr^, Joiner, 1800 Ontario Ungevin Arthur, of Unzevln & M""'^»>'v**,;''Li, LAl^GEVLN AUGCSTI? .S., »'nP;>'t«,f °/;''LV and millinery. 681 St Catherine. 1. ^ 8t UUierm langevin Chas., carpenter. 2.W St Dominique Langevin Cleophas, merchant, 21 St Louis Ungevln Damaae, trader, 8% St Domini- le Langevin Frs., coachmaker, 371 Visitation Langevin H.. Joiner, 21§ Hudon Langevin Hilalre. io»»er. 21J Hudon Ijiugevin Jos., blacksmltb, Nls at Mi> Craig Langevin Jules, laborer. 1114 St Uwrence I^angevin Louis, engineer, 24 Grey Nuu Langevin I»uls, uilor, 43J Bari;i' ....hfldral Langevin Miss Alblna, J^f ""'"^m'.- ii«ae Langevin Miss Marie, milliner 1.1 ''""ffLfno Dw* I LASGEVIN & MONDAY, clothiew.l4.S4 me ^ Langevin Mm. Damase. ftuits, St Jean Baptiw. ket, h 886 8t Dominique ,hoe«,ll>' Langivln Mrs. M., wid Pierre, boots and shoe*, Notre Dame LAN •70 t Henry V l>orim|{li IMmnIh *ln iiH'rohAnt.Xi jnl^t i*rk « rfiwnTiml).T.iii,v < "otvau si Uuij ••auilry •I Ixilatlon It "Riiierlnrt Mimtcalin |iliimli«'r, ronfw. ,iteii | urine, helwe<>u St A* Volfc. .S« .-(i(r h t(i 'Jf.« P»nft «P|>h, j1!I Vi»iiati"l: liH I.Afouiniiie hHinplniii r<>ii taint' fix lulii X St James ;«).'> Anneiliict le, b!cvcli'8!\ndtrii,ycl(i, litHllK't C.L, advocate, lianiiia, | St Jttuies, li :".ft I'«l lT7i» Notre Dame 24 Vallw (•5 Aiuherct ( FtTfur or bLiideg ulnou, O graver and Stetl Ig. SeeAdL-upii (George New8Co.,44iMipoiiM | RING COMPANY 8 to H.SteinMA I of Biscuits and <, 20 St Monique Aylmer 'an&Co..21.lBlenrT, Isiiion merchaiiu, i> M Klizalwtli tEHiabeth , bds llTCliarapdeMu! m ColU'ge ntario & Moiidav, 49 ^ itrt importer of .Iry goo* ne, li 6^;! 8t Callieriii* St Dominique 21 St I-ouis U Dominique Visitation ^udon at .M Craig Lawrence rey N'nu »ker tW Cathedral S:WNot.D^i .boots and 3lioe«, 11" H W K 2 iO « B I HUBERT DNTRACTOR, BUILDER, (ARPENTER AND JOINEB, (obbing of all Kinds Promptly attended to at the LOWEST RATES, Workshop in rear of 52 Jurors Street, MONTREAL. LAROSE, ENTREPRENEUR ET GONSTBUGTEUB, Oharpentier et Menuisier, OimjesJeloutes Sorter Ezeoutes promptement et a de TRES BAS PRIX. Atelier en arriere du Numero 52 Rue des Jures, M I ' r, MONTREAL. ■ I IU[ LAN ALrHAIlFTFCAL 424 DIRKCTORY. LAP >i r \ f , ! it if! ^il lAngevIn N.. >lioe atori*, :i3l VlatUUoii, b Il7;i Onurio .LAiiiffvlii Mm. K.. will K., DaltM)!!, 4 St «ia)>iii«l LASCJKVIN r. E.,| , groc'ttri«a luu provlnluim, 110 Craig LANO-HOPF JOS., Dyer and Scourer, Proprietor of Cenade Steam Dye Worke, eOO St Catherine. la I.Kiit(ti*'l*l ()•• WKiclimakHr, 402 LnKOtictit'lltTf l.»iiKli>^l t^^ailer, 40-.' t.iii(RU(*li«tl*-n' T.MnKU(ii AIdiiso. i>Ktterniniikttr, in'.'jf KaIIwrv truok Lanitlalt Alfriwl, sliofiuKkor, infil N<>tr» I>hiii« I.MiiglHls F. li., tobaoooniitt and bairiirt»Mer, 221) Notre I)«nin LANOLANDS J.. St .H<)\, cofteeu Mn«l «biifflc« ADil mtlliin'il atui e^tn'rHlK. <>l«l " star" builiiliig Langley t'liMrlea, tlriigtrint, i:riii« I^Aiigioy ilaiiii^H, Hiigitifoi . ;i;(i St •laiiit>« I.Anci«>>* Alfrott, Inbort^r, '.m Chiunplaiii lyanciotii Arthur, laborer. ; Froutoiiar laiiA I.anKloiD <'barlMK of Laii|(l*^l* A *'"-. IVl St Amir^ l.,an|{l<>i» (^'liM, clerk, 1H7 Amherat I^angloii t'liM-, aliut)inaki>r, JKt VUltatUm LANULOIS A CIE.. pro.tii.>e nurcbant*. 191 St Paul LanglotiC'todomlr, A<.>(.-«ptorcbang1ola Ueo., mat'liiniiit, 4iN) FluHatii Laiiglots Hubert, liatter, KM Montcalm I..aiigiois Jonepb, lalM>r«r, 4ft Lernux I^angloin .loiwph, h>>t»>lk«e|>er, 771 anouar(l, iiollcvinan, 129 St Aiidrt' I Jingloit Louiit, ■bo«>mak«>r, r 347 Panet llt Mnt. Dsniau, w>am« Langloii Mra. Lydia, wM I/onia, 134 Ucrman ]olloemuii. lA St Catbttrine ] Anglois Ovide. t lilor. 12» St .Martin ].angk>i« Unealnie, engineer, 183 Vialtatinn l^tnglols P., flfi-k C.P.R., 31 Belmoui I.Angloia Tb^odore, aboemaker, 39 I>ufrMne lianglola Tbeopbile. blaoksmitb, r 352 .faoquaa Cartier Langloia V^ clerk C.P.R., 11.13 St I.Awrence I.jingloii Wilfred, carter, 3'J6 Logan Langlola Z^phlrin, ten. engineer, 306 Dorcheater ].,angnian Kdward, joiner, 10 Ijttour Langridge Geo., com traveller h4 Cathoart I.Angaull £d., caretaker O.r.K., 360 Uicbroond Languedoo Geo. T., Brat olerk aherllT'a office, Ck>art k»UM, rea Outremont LanguentKS Pierre, laborer, 74 St Jameii LANGWELL GEORGE. & SON, nianufa-turera of metal and gauge glaaaea. 10 I>orcb«st«r Langwell Henry G., of George Langwell & Sun, 06 DeLorinder ar Lanban Robt., laborer, 28 Deaalaberry Lanlel Gilbert, Joiner, 7 l>oitalnion I/aniel laaie. ahoemaker, 540 Montealni Laaiel Mlcbel, grocer, MS Albert, b 71 Fulford Lanlgan A rtbur, com traveller, 47 Couraol Lauigan George, bookkeeper, 47 Coursol Lanuen F. W., clerk audit oflloe C'.P.R., 49 St Alex- ander Lanning Chat., engineer, 136 Vltri LANNING JOSEPH. J., private McreUry to general manager G.T.R., 130 St Etienne, b 67 Sanguinet Lauoix D;^ bailiff, 1618 Notre Dame, b 107 Carri^re, Coteau St Louie Lanoix J. T., clerk, 03 ViaiUtiott Lanoix Mra. Mathilda, wid J. Bt«.. IflO College Ijanoix 'ITbtopbile, currier, 3M Wolfe Lanoue MoVae, laborar, 12 Rivet lAuoue Pierre, laborer, 143 Dufraane Lanouettte Adolphe, ailver plater, ai St Hn>olite lane Lanouette Arthur, hotel, 653 and 655 Notre Dame Lanouetto Edouard, carpeuter, 33 Mountain Lanouette Jean, machiniat, 1173 St Jamea Lanourille Alfred, painter, 451 Panet Lanoux Gilbert, laborer, 255 IberriUe I^anthier AdAlard, clerk, SO Forgue av Lanthier Ad^lard, furrier, 1296 and 1296 Ontario Lantbier Ad«lard, aboe atore, 166| Centre latntbier Auguate, aaat appraiaer hardware, tl Com- mon, rea at Beloail liV> Ulll mtbUr t;., of Lanthier k Co., Hiii hi (>iii.ri.,r" lAutblnr t'«leetln, ooniractor. 77 yueauel I ANTHim A CO., ■■ NATTSRS and FURRIERS, Cathedral Blook, leea Notre Oam, | Lanthier St Cn. meroliant tallom. |(mi N„tr,. |u„,. I>anlhler Cyrlll.*. roofer, «o| ,Si imhcrliir lantbier !>., of l^ntbltir & Co., sii| m t .iili»ri,i LANTHIKH DAVID, dry gcnU. lte, n„u/!L 444 Dor<'heat«r I.4tntlil«r KuRtacbe, nhoeniakei, m^t Vtm Ijtnt' ler Kdouard, foreman, lAf si .Ihiiich lAiitbl*>r F. H., clerk. 4(;j Cltv ( ..miclll r, Liuithler F. X,, of Lantliler * ( ,>., ivi" a m I1ii>,. Lnntbler GM^on, oynter dealer Hoiimwiuii ket.h 415 Craig LHnthliM- J. •»., oom traveller, :w St Amlre LHiitliler lA)uia, Jun, nacker, li;,^( .ntrt' Ijitithler I,ouU, i»en, laliorer ItlM i-rilie Lnntbler Lu>l|jer. Jolnei , trt f.i- in.' Ian,. Laiitblcr MlMKugriile, inii«i<' i<>(ii'li.i, luMmintaln l..i4utlilei .MUa J. drtfMniakor, mH st Cutlifiiiif Lantliler Mr*., wld F. \ , l:i Mountain Lanthier Mm. K., wld Ji>i«., 18-t St ti)|Hilt*. lnntbler Norltert. dtoneciitter, s^l (^iu'«ii- Lauthler 'rbeopbile, shoeniakfr, r I'm ( iiiiioux iApaline Alex , 15(t2 Notre Dnnie, h 1»1 \)vM Lapalnte Alex., collector. 103 hmlnt Lapalme Cauillle. bricklayer, m I'aplnoAii h^aiI Lapalmn J. Bte., guardian of tlie Victoria .Me,lir t hlrurgloal aehool of .Montreal Lapalme LAon, jtrocer, 340 Paiiineau road liapahna Mn. Kdward. 118 St Cbrl«U>pli<> LAPALME TREFFLE, notnry, «oc-treai« .»J.K;i« Conatniotlon Canadlenne FraiifalHe h. bookkeeper. l'Th St rbri«to|ilit! Lap^rl** .loa., di-fvwr C".P K . 5.' Mmeau lAperl^ MiM Sophronle, dnMsmaker A2 Monau Ire Chaa., printer, KlOSt Catlierine LM|i«rriere Edouard, painter, 15U Si Andrei Lapetite S. A., tobaoconlut, '.'acfmbolllez Laphani Hro«., cari>«nter8. office 1 St Philip Ijtpham John, carpenter, 4.'iMj st IjAwrenc- Lapbam W. J., of lApbani Brna.. AT. Monuu Laplerre Adolphe, carter ,236 Cadieiix Laplerre Adcflphe. uuatoms olttcer, 200 St < hrlttoptw Laplerre Adolphe, machinist, 1,W Ple-isU Ijipterro Alex., com traveller, 270 Amherst Laplerre Alfred, piano maker. 170 Drolet I..apleire Alfred IL, architect ami valuator, .1 Piw d'Armea hill, li 220 St I'rl.ain Lapierrv Annible, tnllknian. 28 Lugan Lapierr« Andr^, 116 Cathedral Laplerre Andr<^, laborer, 270 Vlsltntlon IjipioiTe Andrt^, painter, 335 Wolfe Laplerre Ant., furniture, 'J60 St ratherine, h 2i.Jo lAplerre Ant-olne (ieo., iwliceniau, 20fi Ple*'l» Laplerre Arthur, clerk, M Berrl Ijiplerre Arthur, leatherctitter.bdi. at 225. Notre D>« I.Apierr« Auguatin, coachman, 42y|iei"el LAPIERKE & CO.. mnfrs of blue, black l»a• <,i«uiHaler. HoiiMt'ouii ng, \ .:!..•« St Andre !t«( I'litrf UK I ciilif li'Hl'llt'l, l.lMcMUltalD •. Mil St ('ullierliif MoiiiiUin l-l St II.Mii)H«» r, ul (^iiciiiii'i •T, r 2M ( iniiein aiiix. h Itfl l)rnli*t hmlnt .'H4 I'aplnoAii t(i)wl ;lie Vli'toriaMetlliiiuiJ «al i|iiiit>nu road CUri«U>pln> nry, Hoc-treaii Sm:iw KraiifalM 1et al giihsoriptionii^ilillr iiid, mayor, clilefcilitor, I, 33^ and 33 St GtliTli'L llxalxnli .'7k St riirl»toplie i Moreaii maker, ft'i Moreau •iiH, .'y; Mori'aii !> St DpiiIi St <'Htherine It Catlu'riiie 61) St Aiidr* ('hHl>oillez c»> 1 St I'hilip St Ijawreiifi' iM.nT) Moil lit lU Untiieiiz •ei, 20ttStriirl«topl» ."IM Plesslf 271* Amherst 170 nrolet and valuator, .1 PlW Logan Isltstlon '•If'' . I St Catherine, h KM imii, 20fi Ple*treDUMj 4-.' oueiiiel lie, black lead, pifkl«, ill, Town of St Cum- re,laundry,335l^iii| »ter dopartmeiit, Citf [ Lambert St Lawreno«,li2l2*' Iware, painU, ollsu^ 1 '2247 Notre Vme 1 uriimii lain wquesGartierM 02 Upper SanpiuiW 170 Marie Aiiii- Logao . W^lfe , 5 Berri l.,j» X.. ri'»inui«iil.'jri», h 'OHlil, »rr« Ki'rdtiiaii'l. pi.iiK.makor. I7M Drolet li.rro KritiK"!". '•arl^'r, •.•■KHifrinaii rr.' Frn ,V.cki.inlth, um Ht Cathwrltie ki,.rr.> lliMii. MiotiUlor, V!7(i ("atlltiux , vrc lloi ii'idns, o»rt»)r, 27 lA>gi4ii Wre J A., MO, 1'24 St hawmicf. f ,.rrcl » ■ i'dner. 12(m St .Iftiriei. KLrr.'.! •«'''• lalw'W. r -•"« St I'atrl.'V Lrre ,1 (i H , P. O. ol«rk, lOlll Nt .thmet Liro.l M . lii»l'«'<'tf)r, ;u;t Ainlifn«t f|„fr,. ,[i„,Hi,K. »hofiiiak«T, ;lASt llypolitu Inne Lri.'.l ""I'h, iiiH'nve l(,,p ,I,.iti'pli, (tbin carpt'iilf r, 172 Mario Anno I, ,1^ .li'ifpli, iimler, Wft I'pimt SniiKiUiiot ,i,.,ri' l,'"ii, Inbi.riT, '2 IJlMi" MMmifHt'tuieri Biiirre litMiin, <»rlfi-. KH t'liainpluin lii. rri' i.iiilH, (dicifinaker, 4o l-'ulliim EiiHrr'' I.iidutT, tli.i4iiiftli. St jMiuirlce 111 rr* Maitliil. fli-'tiimkt'r, Unclu'l liinrre Mrs . «id (iiilllrtunic, Kit Jaciiues rartl««r "liiiif Mil*. Aiiilrt', iiiillliiurT, aL'77 and 227y Notre jiiiii'' nl»rr« Mrs. l>tlia, i Craig orre Mn*. .liiMe, wbl ( yrllltt, 27(1 Ainlient Ihitrre Mil*. M , ^bt .(allien, NlMitiitlnn Liim' MrH. M.. ««id I,., bilg ha«, M Saiignlnet Ipa-rn' .Mnt. M, A., wld tlyrllle. fancy good.!, 403 St NwreliW IpiiriT Mn<. P., wld I.iio, 602 Allwrt [jiUrre PliUi'iih tiillor, .in St TiOiilH piorre l'i>rri , Unit dealor, Hoiiiccoim market, li Iplifrre I'lent", laborer, M'J Pftiiet i]w\To Prliiii', H4 St rnthoriiie l|.it.|ii*TlioinKi«. |iluat<'r«)r, It .Ittcqiiea Cartler |p:ot« aiul alioea, Wholesale, fiUM and Jim St Paul, h V< B«rrl llplaine .liiMpli, carter, IMMi St Dninlnique iplaine .Joseph, laborer, !>'i8 St 1>oniinlque iplair*' Adolphe, laborer, 3«1 Notre Dame piplaiite Antotue, laborer, 140 Deaery kpl«inf> Aiitoiiie, laliorer. 7.1 Marlborough »pliiiiie B . joiner, 4i St I)enl8 i|il«iitf. r#llx, I'iKtper. 144 J)««ery kplmite Vt*. Xavior, lab.irer, IZH Deaery mm" Horni'daa, Joiner, i;iM Ontario ^plame H rmiKtluji, tobaofonlat, 274 St Hubert iplMito Isidore, oaddler, '238 Dorchester, h 236 do lipbiite 1. B., of .1. B. Laplante * Oo., 17 St Jamee Jiplint" J. H. K., of Bergevln * Ijiplante, 94 St I >lainp», h '22 St Louis i(il«uic ,1. B,, & Co., Montreal Printing bouM 17 I St .lames •p'.aute Umi, laborer, 140 Deaery •plant* Mm. lA-ocadie, wid li,, talloreu, 107 St George *plaute Mrs, M.. wid Job., 107 St Catherine aplame Mrs. S., wid Alex. , 226 St Chriatophe aplawe Odilon, baker, 163 Uanr^ aplante Th^nphlle. laborer, 310 Montcalm aplaiite Vital laborer. 84 PantaKkin lapluir.e Elie, leather cutter, 790 St Dominique apluiiie Miss Wlina, Beamatress, r 282 Iberville »poiut« Alfred, black and white amlth, 48 Dupr^ lane «poiiite Alfred, bookkeeper, 453 Moreau «po ntc Alfred, carter, 231 Mlgnonne »p«« nte Alfred, laborer, 493 St Dominique apointfl Alphoiise, mason, 868 8t HypoUte •point* Alphoiise, printer, 326 Wolfe apomte Alphoiise 6., driver, r 24 8t DaTld lane *pomte Amable, carter, 69 I..erouz *pointe Araable. farmer, 170 Notre Dame apoime Amed^e, barber, 970 St Jamea mnU Amme, grocer, 1 Bonaecoun •point* Aim'd<^e, foiner, 88 DetUle Mpoinie Arthur, hotel, fill and 811 J St Catherine »pomteAugiiste, lolner, 562 Wolfe apumie Au^ste. shoemaker, r 94 Pantaloon l.«polnit> Lupoliitt- Likpoiiiti' l.HtioltltO l4l|Hll||t)' Lnpoliittt l.a|>oliiti> l.a|Mdnti< Ln|Mi|hi<) l^apoliitf ljl|M>llltl' and l!)7 l.aiioliitc l.a|i LujioimH LH)i'>lllt(> l.a|Mdiii<' l^njiv.liilc 'lown 11 Beiijanilii, bilckliiyt r, 'iiUj I'lciala »' A., Iint..ik«'t'p..r. 2iih\ Tinlu, h 41 Cnnipeau • liaiifn, liliK'kHnilth r M\ I'liiict CliarliK, farilnmMiml,nr, 4,17 SI llypolito • liHrlfn, nirii'i, ."> Iiiiliord Diiliiiwe, liarlx-r. l7oJ St Deiila DaiiiiiKc. ltrli'klH\rr, |s)l Miiplo M-Iplil*. diiiK«i»t. 2ftl St Hubert Kil., hilion-r, 257 riipliieiiii roud IMlilond, l;tbri|>>r, 2!iri Monti'nllU KmlniH. r.'Hinmaiit, 2I2N Notre naiiic. h \m .Miiriiiy KvuilKif, carter, fil Veraiilll.'H Ki'llx. "•«rrlHi;riiiakcr, r t;7 .Maple Koidliiiind, jolhiM, l!i4 MontcMltii FraiicU, laboriT, r2'2ISl('liiulcn norioiii(»c Kri)., niaxoii, 202 )lii|dt> Fra,, nt L!i|«.||,|,. & Mnllncn*, !tc«i .St .lont'idi. f St Cuiio-uiiilf I APOINTE FRED., *■ Furniture, Stoves, Bedding and Upholstering of every Description, BBS St Catherine La|M>lntcPred., tailor, 1« Foiirnler LaiMdiUc (ioor^'c, Jollier Tins 8 1 (Catherine Lapoliite (icoiKc, faddler, '2612 Notre Dame l.u|K)liite (»<.•(),. »hofiiiak<'r, 4(14 Champlain LrtiH>liite li-.rnildaH, butcher, 60 Fronteiia.; LaJMdutc lUirnilsdiio, butcher, h 2 hojraii Lnpoliite .1. H . idler, ,Vi St (Jerinaln Lupolnte .1 bte,. laborer, 2,i(i St Charleg Korromee Lapoimc ,I,)H , carter, ;i72 .Montcalm Lapointe Joiiuph. cooper, S2 ('lianiplain Lii|M)intit .los., laborer, r 470 ( 'adlcux Lapolnte Job,, liilx)ior, mt Chaiuplaln; Ijiiralnle doB., laborer, 217J St Martin Lapolnte .loa., sho«innker, NW Woltc I^AIMdnte Julea, labon-r, ,")!) I'ichotlo Lapolnte Loula, detective, 4(H .lacquea Cartler l4i|«dnte L.M1I8, botflkcepor, 1(107 and 1009 Ontario Lapuinte LouIb, jolnor. ;il2 l'le»h|g Ijipointe LouIb, printer, 52 i'erthius LAPOINTK LOTIS A., proprietor Grand Pnclflc hotel, 1424 Noire Dniue, h 30 Itarrack liapuiiite Ludger, blacksmith, 147 Desery Ijtpointe Ludger, laborer, 168 Dufresiie I APOINTE & MALINCRE, " Architects and Engineers, 30 8t James Lapolnte M^ard, laborer, 11 Wolfe Lapolnte Michel, polisher, 115 Sanguinet I>apoliite Mrs. Adeline, wid Jiilien, 387 Amherst Lapolnte Mrs. C., wid A.. 14(i St L'rbain Lapointe Mra. Jow'phlne, wid ,Io9., 62 St Loula I.Apuinte Mn. M., wid Jos., 384 Montcalm lapolnte Mrs. Marie, wid Etieiine, 91) Caiupeau Lapointe Mis. Meliua, wid Antoine, 183 St Gorstant .Lapolnte Mra. CMlle, wid Louis, 433 Wolfe Ijapointe Mrs. P., wid Anaclet, 197 Gny Lapolnte Mrs. Prospire, grocer, 317 Ca'dieux Lapointe Napoleon, contractor, 4B3 Pauet Lapolnte Napol«*on, laborer, 138 Montcalm Lapolnte NarcUae, butcher, 10 St James market h 262 Champiain ' Lapolnte NarclMie. grocer, 61 Dominion Lapointe Noel, carter, 1S0J| German Lapointe Octave, tinsmith, 4 Dnfaux lane I.4ipolnte On^Bime, laborer, 170 St Martin Lapolnte Ovila, tailor, 2A^ Sanguinet Lapointe IMerre, shoemaker, 386 Champlain Lapointe ProBper, clerk Eastern Keceiving House P.O. dept..317Cadleux * * Lapolnte Solomon, shoemaker, 88 Pantaloon , . . I^apolnte T^lesphore, laborer, 24SJ Beaudry Lapointe Thtophile, P. O. clerk. IM St Christophe Lapointe Touaaaiut, grocer, 1231 Ontario Lapolnte Wilfrid, 307 German I.Apolnte Wm., carter, 24 Amhors liapointe Wm., laborer, 173 Visitation Lapointe Wm., stonecutter, 467 Panet Lapointe Xavier, carrier, 09 Yiaitation ^ 1 r i ;) ii , 4 ; I! LAR I |«'M=i (•■ 1; ii'f = ALPHABETICAL 426 DIRKCTORV. Ijipolnto Xavier, joijur, .'2 For|j(ue av l^pointe Xnvier. Moneoutter. 447 Maisonneuve La(H>iiit« Zacharie, carter, fK) IMeoBig L«ix.rte Alfrctl. tfr(.< tr. li'.T St Hypolite, h 421 do LaiK^rte Alfred, laborer, 7 Saiiguinet l.aiK>rte Amable, fhottniaker, L'fi4 Fulluni LH|>(>rtti An«ln>, JHii. fniits, lOlW Dorchester I.APOKTE ANSELME, M.D., pharmaclen, 1130 Ouia- rlo. b 37fl Pallet Laporte Ars^no, carter, .W5 I^Afontaine l-aiMtrto Arthur, tailor, 110s> Ontario Li»porte Aii(;uste, brakenian, 124 Shearer LajHirte Auguste. otoreman, 7 Bruehesi Laporte B., hofolkeeper, « and lo Market aq Laporte Charlosi, roofer. 1252 Ontario 1.a|Mirt4>I)aiuas<\ politvinan, .323 Plesnis LAPORTE & DANSEUEAV. baillflfs, room 14, 1C08 No»re Daine LafK.rte Edouard, driver C.P.R., iXi Amherit Laporte Emiide, carter. 122 Plewis LafKirte F^lijt. (rrocer, .VS6 Miffnoniie Laporte Franfois. prooer, .3S4 Panel, h 38« Panet I.aporte Fra»ifoi». laborer, 316 Montculm l^fxirte Fretl., rot>fer, 140 Vltr^ La port* tJeorge, 35 (ierinau Lav>orte Ouillauiue, carter, 76 Pantaloon l-.\PORTE HORMISJ>AS. grocerieB. winea, liqnora and proTiaiona, wholesale, 2478 Notre Dame, h 327 Ricbiuond Laporte J. Bte., laborer, .^1 Cham plain Laporte J. Bt«., 80 Robb Terrace l^l>orte Jaoquea, cnrter, 377 Beatidry Laporte Jo«. , 232 Visitation Laporte .los., carriageniaker, 741 Notre Dame 1-ajK.rte Job., carter, 124 Plessis Laporte Jos., Joiner, .%48 Mignonnc Laprte Joseph, laborer. 9^ Parthenais ].a|>orte Jos. Ulric, of Laporte & Danasreaa* 18M Saiitniinet L4»|Hirte L^on, lalwrer, .^31 Montealm Liiix^rte Ixtais. tAilor. 260 Mlgnoone ' • Lapor*^ M^i^ric. policeman, »3 Craig Lapt>rt# Miss Wlia, seamstress, 4364 Jacques CartierJ LAprrt ^ Miss Di^lia, seamstress, r 363 Panet Lapf>'-i^ Mn>. Catherine, wid Frs., fniits, St Jean Bap- tiste market, h St Dominique La{K >rte Nap., contractor, 262 St Chrlstophe Laporte Pierre, carter, r 3r79 Beaudry Laporte Pierre, nainter, r 170 St Martin l-ajKirte Frg^le. laborer, 78 Deaery Laport* Wm., carter, 76 Pantaloon Liippin John, foreman, i>5 St Antoine Lappin Miss J., sewing machiuei*, 1005 St Catherine, b \ii Shuler LAPR.h.lKlE KAVIGATION CO., capt Jullen Browcau, pr«»ideui and uiaitayer, St Mario st, Lai'iairie ; U- H. Pauerbou, agent, 266 St James LAI lu\iRli!; A., juu., drB and proviBlona, 24:> do Lapiiiirie Xavier, ear;'iageuiaker, 56 Dominion Laprt- Nap., photograplier, M Saikguinet LA i'Kh.SSt: (ludepeudeut), daily, four pages ; annual fubocription ^i.w, payable in advance ; to weekly, annual subscription, $1.00, payable in advance ; W. E. Ulumhart, editor and proprietor, 1540 Notre Dame, opposiie City hall Laquerre U«o., laUirer, r 42 Champlain Lar, 410 Wolfn I^ranit'e NurcisMe, laborer, 2t<7 Pleggjg I-araince Octave, laborer, r 615 St Lawrenw. Laramee Oyide, of D. LaramCe & Co..^stFii, • J Laram«^e Simeon, P. O. clerk. aiKi Vi,iiat ,!""''' Larandeau Remun, clerk . hds at sJti Vrai^""" Larante Jean Bte., teiegrar.h repairer "ifst F Larche Alexandre, carter. 26 St l/avid lai.i ''' L'Archer Pierre, shoemaker, 40 Carer, 887 Maihien Larin J. Bte., safemaker, 1711 Onurio Larin .1. Bt«., sen, 7H Chatham I.Arin J, Bte., tinsmith. 362 Papinean road Larin Jos., & Co., weod an«l coal, 626 St Lawrenw l.Arin.Ju8., clerk, 86 St Ixtnis Larin .Joseph, shoemaker. 151 Clarke Larin Jos., wood dealer, 411 St Hypolite i Larin I>on, underUker. 2237 and 223S >otreI>»M LARIN LOUIS, hotel, 2» Chaboilleas »q ' Larin Louis, weigher, res iu the market I^rln Mrs. Adei^de. wid Paul, 14 Bruchesi Larin Mrs. Agnes, wid J. Bte., 13 Perrault lane Larin Mr-^., bdg hse, 8 St Juetin l Larin Mrs. I>erphlne, wid Joseph. ^ St HyHiM !«« LARIN MRS. H., wid Charles, Stan buU binpa hotel, 75 Common Larin Mre. H.. wid Charles. 1 Prince Larin Mrs. M«lna, wid Basile, 42 St Martin Larin Paul. 687* Mignoime . „, a^. LARIN PiEB&E, lurriture store, 271 and 273 sa gueurs, h 2 Larin av I Larin Wllbrod. driver. 63 Delisle . ^J LARIVE L., Jun, inspector CltlMM Inito., uw Mignonne _, ,, Larivee Alfred, carter, 184 Wolfe Lariv Viiiitation Br,2ti7 IMeggig , r 615 St Lawrence rain(^o&Co.,29StEIizab.ii lerk. iiHi VWtation "I . bilii at m Craig ■aph repairer, .'test Ft in r, 146 St David lane ikeir, 40 Ca-'g College, Hi Blem orer, ;«« ViKiiation ^ 91, LL.B., notary and wi. utre Dau.e. h U; i^ufi^-uM river, -JU Plessig T, M Beauilry rer, 373 Vi8itation ler cutter, i!2i> Beaudrv Chaniplaiu lellliie, wid J.. 79 Beaudrv wid L., 1C8 Vi»itatioii ker, 2H Marie Louii;c av 'i^tVA*?! ?'*«.'•"«*. liMsujI li 225 \ imitation I 70 Grand Trunlt Pl«B8i«i C.L., 1614 XotreDanif hlHl lers, 236 «nd 237 MaifoiiMinl .. Lareau & Fil», 235 m\s\ !81 MaisonneuTe St Colamban r, 1()8 In»p«»cior INNE, monthlT. annual nH tahed by Prendergast & C«. Reruell ie ,Jnri»prn Mountain p'rietor City liotel, 1312 ud | rZO St Charlep Borromee iMaiRODueu^e Dufferin and Bachel 6 St Lawrence oprietor Priuceu i<')iuie| 6 Noue Dame St Margaret apher, 18 St Lawrence itter, i;t6i Manufacturers 2«?7 Graud Trunlt Bons«coura market, h JJt] • Maihieu 1711 OnUrio tbain 2 Papinean road ui coal, 636 St Lawrence nia 151 Clarke 1 St II y polite , 2237 and 2239 Notre DaB»| Chaboillei »q ill tlie market Paul, 1* Brucheei ate., 13 Perrault lane .JSl.h.■»3 8'«y^'?''!^'^| iharlea, Stars and Mnp^f 1, 1 Prince laile, 42 St Martin Ire atore. 271 and T,i ^\ at CltlMDi Ini Co., fi w| Wolfe , 2SW Notre Dame Barre lARIVE L., Wholesale and Retail D«al«rln h, Smoked and Plokled Pish, I and onteoours Market v^e Ciiait. E., printer, 25 Baluioral fivee Ferdinand, bdB hae, 42 St Constant vee Frederic, bookkeeper, 29M Mlguoiine vee Fr«., laborer, 38!) Montcalm vee H., laborer, I'H) Desery vee J. Bte.. caitor, 405 Mignonne Tce ,). lUe., shoemaker, 14.1 Denorv vee J. P., com traveller. 184 St Elizabeth rivee Jean Bapiinte, biacfcamith, 2fi9 St Andrfi tivt^Jos,. liiboror.210 Panet ilVEE NAPOLEON, general dry gooda, 2201 and 21)3 Notre Dame rivee Xavier, bookkeeiier, 208 Mignonne iviere Adolphe C-, or N. & A. C. Larivi^re, 72 St liitoine [ivime .Alexis, laborer, 415 Jacques Cartier iviere Alplionse, carpenter, 7 Widowa lane iviere C, storeman, li56 Montcalm iviere Charles, slioemaker, 415 .Jacques Cartier fcivii>re Clemtnt, second hand 8t<.»re, 160 Viiiitation tiviere D. J., laborer, 379 Wolfe riviere l)ama.se, gnx-or, '543 Notre Dame riviere David, botelkeeper, 58 Bonsecours RIVIERE & DUBE, manufacturers of mould- ngs, skirtings, &c., 487 St James and 12 Blau- hard lane, ottiee 74 St Antoine ^ivit!re Edmi»ud, storeman, 31 Beaudry iviere Edoiiard. laborer, 32 Uobb terrace Irivii^re F. X., joiner, r 25 St Felix irivierc Frs. C., iwokl.'ieper, bds at 262 Mignonne riviere Henri, cabinetmaker, 34 Cbaboillec rivii re Isidore, clerk, 378 Pauet Hviere Jean Baptiste, contractor, 425 Panet riviere Jos., laborer, 106 St Martin ■iviere Jos- Nestor, bookkeeper, 137 Beaudry iriviereLf^on. joiner, 21 St Felix IRIVIERE M. J. C., B.C.L., advocate and Dissioner for Manitoba, 1618 Notre Dame, Bt Andre •iviere Mrs. Marie, wid Isidore, 113 Panet IRIVIEREN. & A. ('., proprietors Canada Coach factory, ofHoe and show rooms, 74 St Antoine ; repairing shop, 71 and 73 St Antoine ; saw mills, ^lanchard lane and St James »t fcrivi^re Nareisse, laborer, 51 Champ de Mars krivi^re Ovila, nailer. 797 Ontario ►riviere Pierre, blacksmith aud ciirriagemaker, 138 kmherst riviJrreR. C.withN. & A.C.Larivl*re,76 St Antoine kriviitre Ulderic, tailor, r 378 Pauet kriviere William, laborer, 513 William irkin James, laborer, 21 Woodyard ►rkin Mrs. S., wid M., 7 Morlaud Irkin Patrick, groom, r 186 St George jmu Robert William, printer & stotioner, 32 St II tanyoiR Xavier, h Hi) German arkiu Thomas, book and job printer, room 16, 162 |8t James, h 145 Cadieux •ao'^IHI',*'"' «^«"' C.P.R., 29 Moreau AR.«ONm JUIIN.&CO., threshing machines and iTfwd sawing attachments, 174 Mulllns ■rraonth & Sons, asricultural implement ware- IioiHe. agent* Frost & Wood, 54 and 56 College ir,,.....K ...... j„„ ^j Larraonth & Sons, 2 com- h 130 K., of Larmonth & Sons, 213 St Irmonth John, hnund sq I Antoine KmonthFM., clerk, 37 Mark anuonth W ni., of Larmonth & Sons, 38 Richmond sq Kll ^r'^^'J'""*"-. « Chaboillex .►1 ,.^' 's'lwinaker, 223 Cadieux ^'"11 ^>'r",*^- *•»«»'•, 687 St Lawrence TT t ^'^ •»l'«rer, 209 8t Catherine ^fe h!; .''^J broommaker, 31 St Pierre lane rneh! V""'*' '}''?"^*"'l5^'*»«t»olllez9q,h 43Chabolllei a n W «';"'?.• '?»»"'-er, r 132 Canning" mil f { ^'^«>'nm»k^r, 170 Beaudry larm.),! Ifnl ''>'^'«^ *14 Pleasls 'S« Ph r ' '''fl'smith. 160 Railway track arwhe 2yT' «»»<""naker, 283 St Christouhe iOntario ' ^^•' P^^^'cl*" «^d 8urgn »rochelle Alex, j., bank clerk, 140 St Christophe Larochelle Bart, bookkeeper, 130 Maisonneuve Larochello Denis, 62r Maisonneuve Larochelle F. X., shoemaker, 163 Champlain Larochelle George, carter, 840 Logan Larochelle George, clerk, 147 St Christophe I^arochelle Isidore, plasterer, 62 Maisonneuve l.Arochelle Joseph, iHlg hse, 338 Notre Dame LAttOC^QUE A. B., M.D., chemist and druggiat, 1393 OnUrio Larocque Alfred, jun. 395 Dorchester LAROCgUK ALFKED, sen, 397 Dorchester Larocque Antoine, joiner, 72 Visitation LAROCQUE ARMAND, 28 St Famille luirocque Doipbis, laborer, cor St Dominique & Cerat I^iocque FIlie, naddler, 108 Maisonneuve I>arocque Hy., hairdresser, r 1859 Notre Dame Larocque J. Bte.. 92 Lagauchetl6re larocque Jean, glassblower, 30 Fullum Ijirocque Jos., joiner, 675 Albert Larocque Jos., laborer, 576 Albert Larocque Joseph O., agent, 247 Jacques Cartier Larocque ]Mrs. Julie, wid Nicholas, 93 Canning. Larocque Mrs. N., wid T., 113 St Martin Larocque No6, laborer, 675 Albert Larocque rev C. , St Anthony's parish, 309 Richmond Larocque Xephirin, hotelkeeper, 16 St Lawrence. h 7« Vltr# I^Arose Aaroiie Felix, storeman, 667 St Dominique Larose Ferdinand, shoemaker, 2N St Hypollte Larose Hormidas, cabinetmaker, 14 Allard Larose Hubert, trader, 2664 Notre Dame Larose Hubert, of Viau & Laroso, 307 Workman, Town of St Cun^gonde Larose Jos., baker, 10 Lafontaiiie Larose Jos., bricklayer, 496 Laval ar Larose Joseph, brushes, 265 Fullum Larose Jos., laborer, 533 St Hypolite Larose Louis, butcher, 223 Aqueduct Larose Louis, joiner, 239J Visitation I^roee Louis, laborer, 33 St Vincent Larose Louis, shoemaker, r 98 St Maurice Laroee Luc, shoemaker. 243 Mignonne ■' - I-Arose Maglolre, laborer, r 270 Cadieux Larose Marc, aen., grocer, 1272 Ontailo .* Laroae Martin, 248 Mignonne Larose Mathias, joiner, 36 St Vincent Larose Maxime, cigarmaker, 226 Lagaucheti^ra Laroae Maxime, cigarmaker, 15U Amherst Larose Michel, mason, 106 Champlain Larose Miss Domithilde, 245 Panet Larose Nap., driver, 33 St Vincent larose Nap., grocer, 22J Mountain Laroae Nap. , shoemaker, 263 Mignonne Larose Octave, joiner, 186 Beaudry Larose Pierre, shoemaker, 963 St Lawrence Larose rev J. L, chaplain of the church of Lea ReM- gleuses Hoapitall^res de St Joseph, 1710 Notre Dane Rich- Larose Th^ophile, trader, 206 Aqueduct Laroae Thomas, grocer, 118 Beaudry I>arose Thomas, Joiner, 80 Workman I^^rose Ulderic, engineer, 33^ Desalaberry Larose Victor, shoemaker, 239 Visitation Larose Zephir, carter, 190 Aqueduct I>arose Zot'.que, baker, 16 Laiontaine Larouche Francois, milkman, Rachel Larouche Joseph, storeman, 71 Berri Larouche R., policeman C.P.R., 90 Craig L'ArpenUgny W.,C.P.R., bds62 Craig L'Araeneur Thomas F., P.O. clerk, 101 Cadieux Lartiche L>uls, fireman, 642 Ontario Larue Adolphe, roofer, 520 Mignonne I>arue Edouard, roofer, 590 St Dominique I^arue Fabien, lal)orer, 146 D^s^rv LARUE FRANCOIS, fancy and aUple dry gooda, ready-made clothing, 232 St Patil, bdi* at Richelieu hotel, 41 St Vincent LARUE J. B., merchant tailor, 1493 Notre Dame, h 754 St Catherine \ 1 a1! 3t ;! 1133 hi t'i 1 1 Hi'. I «! B'i I; li ^■lihilw^'^' LAT ALPHABETICAL 428 DIRECTORY. m L«rue J. Bte., tailqr, M Inspector, h 7| CtauboiUei Laru« I^^ftndre, contrH<'tor, 49 St Constant I.Arite I.., Jun., U>baaconlitt, 213 St Paul h 38 St Denin Larue I>ou, seu., wood merchant, 921 St Catherine, ta 49 St CoutUnt LAKUE MAGLOIRE, merchant tailor, 20 Jacqnee Cartier aq anil 1 $t A mable Larue rev A., S.J., St Mary's college, 143 Blenrr LARUE REV J. B., chaplain of the Religieuse Hospitall^ret of St Joseph, 1710 Notre Dame Larue Theodore, citiarniaker, -Ki Montcalm Larue 'fhtophile, pliisterer, 14a St Martin Lanalle Alcide, p]unil>er, 271 Channilain Lasalle Maxima, i>«Ucenian, r :i('>E MONTREAL revue h^lHioiuadaire pubiiee loiia les saniedis, avec rappiobaiioii de I'Ev^ue catholique de Moutn^al. Abonneineut 91 pnr sn. lmprimaniat)4, laborer, 3r«9 lieaudry Latendrease Joeeph, laborer. 414 Beaudrv LateudrMae Mt-dard. bricklayer, 633 Wolfe Latendrease M^dard, saloonkeeper, 517 St Lawrence Latendrease MMard, sen., carter, 3til Montcalm Latendresae Olymp, printer, 15:! St Dominique LA THEMIS, Revue de l>gi»lation. de Droit et de Jurisprudence, publication mensuelle de VM page par livraison. Prix de ral>onnement par ann^ ft> ; Inipriniee et publice par Eus^be Seuv- cal ft Fils, 2t» St Vincent Latimer John, M.D., 161 St Hubert LATIMER R. J., Representing Coseitt A Bro., and general dealer In ail kinds of A4;ri- eultural ImplementSv Farm Waggons, Buggies and Maohinery, Ac, oa MoCill st,h 484 8t Lawrence Latimer Robert, master carter, :>3 Shannon Latinville Eug^-ne, luinter, 53s St Dominique Latouche AM., bookkeeper, 64> Berri LATOUCHE J. A., Sl CO., HATTERS and FURRIERS, 226 St Lawrence Latouche Joe. A., of J. A. Latouche St Co., 23 Labelle Latour A. H., tobacconist; 240 St Lawrence, h 23 8t Charl«f» Borroniee latour Aehille, policeman, 244 St Elisabeth Ijitour A lex. H., clerk, 23 St Christophe Latijur Alphonse, butcher, 18 St Autoiue Latour Arsons, joiner, 233 Sanguinet Latour Benjamin, can>enter, 11:8^ Centre I^u>ur Benjamin, Kardener. !> Mount Royal Latour David, luckHmith, 1186 Notre Dame LATOUR DAVID, MANUFACTURER OF BOOTS and SHOES, 6B2 Upper Sanguinet, h 6B0 do Latour E., flah dealer, stalls 10 and 12 Bonseeonrs market, h 13tt Aniht^r^t Latour E. D.. general agency loans and coUactiona, M 8t Jamea. h 303 I^xan ,lL«U»ur F. JL, giooet, 306 German Mim\ Lafour F. X., tanner, 21« Plensij Latour Huguet Albert, lab<.rer. 441 MctiiMl,, I-atour Ismail, carter, 253 Vi«itaiion LATOUR .F. D., boots aad nhoes, 907 Catherine ' Latour Joseph, baker, 196J Plewis Latonr Jos. . carbenter, 55 Vifitation I^tonr Joseph, laborer, 23 Roy lane Latour J«Mieph, painter, 801 St"Elizabetli LatourmajorL A H., t.otary, 10 Mourn Rov,l« race. 36 McGill Colleice av ' " Latour Mrs. .1., wid SebHSticn, 80 DordiesKr Latour Mrn. M. L., wid E.. ft!) Diiquttt* laue Latour Nap., laborer, 115 DuiTerin Latour Seba.<>tien, monecuttcr, lot Panel Latour St^v^^rw, clerk, 5C5 St Lawr.nce Latour I'lric, shoemaker, r 410 Plf^-nis Latour Wilfreil H., grocer, 774 and 776 Oman latour Xavier, laborer, 2.'i!t Visitittloii Latour Xavier. laborer, 50 St Maitiit Latourelle Henri, foreman, ^21 St Lliialieth Latourolle Mrs. Denlse, wid (».. 400 .laoouf j Cm Latourelle Telesphore, steainfittcr, 477 Wolf*' Latravenie J. H., copyist, 454 Miniinime I.AtreJlle Ar»^ne J., carpenter, l.'O helislo LatreiUe Asslmond, silverjilater. 49.1 Dorclipstei I.Atrellle Francois, stonecutter, tio,'! St Domiuidiie LATREILLE FRANt;01S r.Ol'lS, butWier U 15 St Lawrence market, li 48,''. Doi ihebter Ijitreille George, upholsterer, 475 Marie Ann* LatreiUe Oodfroi, jfrocer, 1276 Ontario LatreiUe J. F.. stonecutter, 4»«7 ht Dominiqiif Ijitreille Miss L. R., laundry, r 2.M St HyiJcmMaMl LatreiUe Nap., grocer, 12T6 Ontario Latreuiouille Geo., clerk, 156J Craig Latreniouille H. Burgess, iM6 Ontario Latremouille Miss Josephine, .Monet lane Latremouillc Mrs. Elniire, wid Antlitiiie, Monet li»| Latremouille Nap., professor, 200 .Jacques Cartiw Latter James, groom, 124 St Moniqiie I.«tulippe I>., stonecutt(>r. 339 Maisonneure Latulippe Elisee, shoemaker, r 254 PleMis liatnlippe Joseph, carriageniaker, 54 Barre Latulippe Miss Philonicue, dreHsinaker, 2!)2ViiiitUii^ latulippe Mrs. R., wid Jos., 613 Albert Lauehlan Charles, 15 Phillips sq Lauder George, plasterer. 402 St Dominique Lauder Robert, moulder, 70 Grantt Trunk louder WiUiiun, cabinetmaker, 151 St I'rbain l4iuder Wm., patternmaker, I3r>] Champlain Laner Edward, baker, 124 Uicltardson Laughlin Jaa., clerk, 16 Guy av Laughliu Wm., machinist, 79 1'ofide Laughren Pat., printer, 106 William Laughton James, engineer, 645 St Lawrence Lague Narcisse, joiner, r 163J I'anet Launville Eugene, printer, b3H St Dominique LAURANCE BARNETT, onticiaii, coiisnl IniK States of Venei!uela,246 St James, b 1237 DopM Laurance Edward, vice concul I'niled StatM« Venezuela. 246 St .James, h 1237 DoioluBler Lanrandeaii Pierro, carpenter, 181 Moreau I^ure Ernest, lalwrer. 2tJ6 Jacques (artier Laurence Aim^, cartei , »«1 St jHiniiiuque Laurence Alexis, woo.i merchant, 7i<9 St Doiimiiqa| Laurence A ipbonse, moulder, 229 < liHiii|iiain Laurence Aniirndeau Mitts Adele, Nig hse. ft' .St Lawrene- Laurendeau Miss Louise, 1% St I'rbain Laurendeau Narclsse, laborer, 33!> Morwi Launndeau Odilon, barber, 835 I)(.i Chester Laurendeau Otieslme, trader, 86 Morean Laurendeau Philippe, tobacconist, 282 8t L»*r«w| JTCU lU ALPHABETICAL 429 DIRECTORY. LAU lakcr, r I Ifi Cliamplam ;< lUaiulrv well & Laurence, a: CM .urendeau Pierre, laborer, 466 Amberit Sdeau Keni.is clerk, res 29 St Hubert «irentlfau Rodrigue, leather cutter, 449 Amherit " jendeaii Koinulns, LL.D., of David & Lauren- Hpau 2471 Notre Darae Lurendeau Wilfred, tailor. 1141 Ontario '(urent Charles, clerk, 274 St Christophe *iirent David, agent, 353 St tfames aurent E. £., student 1141 St Lawrence aurent Fran' ol«, mason, 140 Dufferiu anrent G. . painter, 229 St Urbain .jiiirent George, painter, 697 Mignonne lament .1. B., laborer, 33 Fulforil Laurent .losepb. confoctiouer, bda at 77 St Paul [auront Joseph, driver, 70 Amherst AURENT, LAFORCE A CO., Importers of PIANOS and )RCANS, 1637 Notre Dame Laureiit Leon, ginsmith. 1362 Notre Dame Uurent Mi<'hel, of DaTid, Kivard, Laurent & Drolet, b m St Denig jjnrent Michel. • , contractor, 176 St Elizabeth Laurent Pierre, shoemaker, ieSK St I>eni8 LAURENT KEV A., superior Commercial college, Cote des Ncijtes Uurent Toimsaint, jun, plnmber. 265 St Dominique Laurent TousKaint, sen, sexton, 26A St Dominique Lanriault Cyprien, joiner. 26 BobiUard iuriault Hormisdaa, com traveller, 8*- ?t Catherine jfiuriault Louis, joiner, 199 Craig LAURIAULT ZOTIQUE, boots a • . .ig, 2199 Notre Dame, h 2197 Notre Dame AURIE D. J., • WATCHMAKER and JEWELLER, 1347 St Catherine Ijdnrie David, cabinetmaker, 114 St TTrbaiu T^aurie IMwf.rd, dyer, 48 Little Manufacturers aurie Jarats, cabinetmaker, 54 Anderson LaurieJohn. of .Stirling & Co., res at Longueuil 'aurie John, macliinist, 9 Overdale av ll AURIE JOHN, A BRO., ■^ Manufacturers of Corliss' Auto- Umatic Steam tEngines, Steam Pumps, ind all kinds of Machinery, 72 and 174 Wellington and 81 and 83 Prince ILaniie Mrs. E., wid .las.. bdg hse. 70 Anderson lUurie W.'vlter H., of .J. Laurie & Bro.. UW ht Hubert ILAUUlKIi ALPHON.SK. & CO., staple and fancy dry I good?, 2V)0 Notre Dame jlaurier Alphonse. of A. Lanrler A Co., 603 Albert av ILaurier Andre. ma.soii. 12 Sunancourt ILaurier (hs. Hypolite, bailiff, 291 Plessis lUurier Felix, grain merchant, 206 Visiution. h 24 I St Pierre lane lUurier ({lies, shoemaker. 26 Lafontaine li^auner Hector, joiner, 277* Beaudry ILaurier Henri, clerk. 32 St Constant lUuner.J. Bte., painter. 15 Dumarais jLauner J. Bie., shwmaker, 672 Wolfe ILaurier J. P., cl«.rk, 278 St Hubert r Laurier Joseph, 106 St U>uiB lUurier .Joseph, carpenter, 38 Leroux lUurier .Joseph, clerk, bd* at 3 St Elizabeth li l^!?,^;^,'^'**'P''■ 'hoemaker, 48 Lafontaine ILAUItlEK .JOSEPH L., groceries and provisions, 1386 ll« *"'^'.'""' ^^'^ •'^' Hubert, h 278 St Hubert ILaurier L. A., professor of music, piano tuner and h Ii-pmr: ^'l" *' "2 St .Jean BapUste I 9 in ^i' '^ACAIRE, fancy and staple dry goods, I Z^, *"».^?'^ *^"*" !>'""«. h 2509 Notre Dame UZ^J "*<^*H'''^. "f ILaurier & Malo, 278 St Hubert Laurier O., printer, 134 St Elizabeth Laurier Ubalde, student, 32 St Constant Laurin Alf., joiner, 14 St Michael lane Laurin Pierre, laborer, 360 Logan Laurin Alfred, painter, 232 St Charles Borrom^ Laurin Alfred, plumber, 407 Panet LAU KIN ALF., Grand Vatel restaurant, 6« St J.imes Laurin Alphonse, clerk, 187 St Audr^ Laurin Am^^e, laborer, 542 St Hypolite Laurin D. L., linen stamper, 1968>otre Dame Laurin Edouard, grocer, 187 Lagaucbeti^re, h 32 Beaudry Laurin Emery, tinsmith, 22 Bishop lane Laurin O^dt^on, of Denis & Laurin, 317' St Lawrence I^aurin H., stonecutter, 70 Dominion Ijaurin James, civil engineer, 979 St Lawrence Laurin J. Bte., painter, 1112 St Catherine, h 1110 do Laurin Jos., painter, 360 Amherst Laurin Jos., bailiff, 20 St James Laurin Jos., carter, 57 Wellington Laurin Joseph, clerk, 237 St Andr6 Laurin Jos., roofer, 98 Dufferin Laurin Joseph, jun., butcher, r 98 Dufferin Laurin Joseph, trader, 3.S6 Visitation LAURIN LEANDRE, general dry goods and mer- chant tailor, 857 St Joseph, h 880 St Joseph, Town of St Cnnegonde Laurin L^andre, grocer, 16 Manufacturers, h 14 do Laurin Miss A., milliner, 2326 Notre Dame Laurin Mrs.- D., dry goods. 1968 Notre Dama Laurin Mrs. J., wid Bernard, 226 Panet Laurin Noel, clerk. 110 Workman Laurin Octave, carter, 253 St Hypolite Laurin O., joiner, 14 St Michael lane Laurin Pierre, laborer, 350 Logan Laurin T. L., grocer, 16 Manufacturers, h 14 do Laurin Sam., furniture dealer, 2400 Notre Dame, h 337 Richmond Lauriot Mrs., wid Hyacinthe, 289 Jacques Cartier L'AURORE, weekly, annual subscription f 1.50; city $2 ; rev A. P. Duclos. proprietor ; John Dougall St Son, printers, ,S21 and 323 St James Laiizou Ald^ric, carriagemaker, 72 Quesnel Lauzon Alf., nailmaker, 136 Manufacturers Lauzon Alfred, shoemaker. 257 Champlain Lauzor. Alphonse, tailor, 152 Railway track Lauzon Amable, guardian, 1,58 Dufresne Lauzon Amed^e, carpenter, 64 St Charles Borrom<« Lauzon Anlhime, plumber, r 37i Labelle Lauzon Arthur, carriagemaker, 2257 Notre Dams Lauzon C, wood dealer, 966 St Dominique Lauzon Carolus, woml merchant, 1228 St Lawrence Lauzon E. L., bricklayer, 364 Maple Lauzon E., fish dealer, 2 and 3 St Lawrence market, h 200 German Lauzon Esdras, trader, 200 German LAUZON FELIX, dry goods. 114 Descry Lauzon Felix, mason. 83 Pantalt'on Lauzon Frederic, laborer, r L56 McCord Lauzon Fred., carter, 72 Lusignan Lauzon Frs., watchman, 139 Dufreeiie Lauzon Or^goire. 244 St Hypolite Ivauzon Honor^, laborer, 722 St Dominique Lauzon James, butcher. 669 Ontario Lauzon J. Bte., stonecutter, 327 Jacques Cartier Lauzon Joseph, clerk, 465 Mignonne Lauzon Jos., cigarmaker, 964 St Dominique Lauzon Jos., hotelkeeper, 1227 St Lawrence Lauzon Job., crocer. 320 Logan Lauzon Josepn, laborer, 167 Lagauobeti^re Lauzon Joseph, laborer, r 621 Notre Dame Lauzon Jos., laborer. 275 St Dominique Lauzon Joseph, shoemaker, .^B Logan < _ Lauzon Joseph, stonecutter, 241 St Christopho Lauzon Joseph, laborer, 36 Moreau Lauzon Louis, finisher, 120 Wolfe Lauzon Louis, laborer, r 202 Beaudry Lauzon Mrs., wid Ed.. 206 Jacques Cartier lauzon Mk8., wid Moise. Ill Chatham Lauzon Mrs Ftnelie, wid Cyrille, 279 Montcalm Lauzon Mrs. Joseph, sick nurse, 276 St Dominique lauzon Mi-s. Julie, wid O., dressmaker, 807 St Lauzon Mrs. M., wid M., midwife and bdg hse, 204 St Lawrence Lauzon Mrs. O., wid M., 130* Plessis Lauzon Mrs. Pbilomene, wid Ls., r 399 St Hypolite Lauson N., joiner, r 301 Plessis Lauzon O., M.D., 369 St Cathcri •- Lauzon Pierre, butcher, 8 and 9 St AntOiH) mftrket, h 1168 St Joseph, Town of St liuury i-l ■; 1 < ; I I iU \V ' ■.if: Mi > J 1 .■ \ i i i LAV ALPHABETICAL 430 WRECTORY. lAV •Is^ m m Lauion OnMme, plMterer, 275 Maotoalm LauBon Pi«rre, «m St Dominkiae LaoEon Sam., 113 Chathniu LAVAL UNIVEHSITV, J. E. Marcoux, Tlce rector, lfi38 Not: e Dauie Lavall^ A., Joiner, 303 PlessU Larall^ Adrinn, clerk, 497 Dorchester LarallAe Alphonae, tlniiher, 16 Dumaraii Lavall^ Arsene, law itudeiiL, 497 l>orcheater Lavall^ Arthur, tailor, 815 Seigneure LavallAe AuruBtln, musical iiistrunient maker, 3f^ St Lambert, n 140 Oennan Lavall^ Benjamin, grocer, 324 FuUum Lavalloe Benlamin, restaurant, 49 Jao«iaea Cartier tq Lavell^e Benjaraiu, botelkeeper, 113 Sauguinet I^vHll^e Clias., profeHsor of music, 256 Qerman Lavallt'e F. B., deputy city sorTevor, 355 Dorchester Lavall^^e Qonzague, laborer, 261 Iberville Lavallee H., watchmaker, 2185 Notre Dame Lavall^ J. Bte., shoemaker, 291 Oemian Lavallf'e Joseph, carter, 1644 Montcalm lAvallee .losepb, carter, r m Panet LaTall<^ Joseph, loiner, 59 Pichette Lavallee Joseph, joiuer, 274 Sanvuinet Larall^ Joseph, laborer, r SH Pleesis Lavall«^e Joseph, laborer, 205 Visitation Lavallt'e Jos., »hoeuiHker, 413 Wolfe LaTall)^ Joseph M., joiuer, 180 Sanguinet Larall^ Ls. Ars^ue, LL.B., of Lavallee & Olivier, h 752 Doroheet«>r Lavallee M., saddler, 1503 Notre Dame Lavall^ Maxime, joiner, 19 Rivard Lavall<^e Michel, brickniaker, 778 Ontario Lavallee Mrs. Maxime, 396 Beaudry Lavallee N., joiner, 529 Mignoiuie Lavall^ No«, carter G.T.R., 66 Pichette LAVALLEE & OLIVIER, advocates 80 St James LavalMe Olivier, laborer, 2102 Notre Dame Lavallte P. Oscar, B.A., student, 7Ri! DaMbeater lavallee Mrs. P., wid M., UW Notre Dame Lavallto Paul, joiner, 242 I>orchest«r Lavall^ Pierre, carpenter, r 159 St Audr^ LAVALLEE REV 1X)UIS MOISE, parish priest St Vincent de Paul church. R.C., 138 St Catherine Lavallee Xavier, laborer. 2134 Grand Trunk Laverdure A., bailitT, 1?phirin, 151 Panet Laverdure Nar., carter, 340 Champlain Laverdure S.. shoemaker, r 1 1 Parker Laverdure Zephiriu, Jun., shoemaker, r 147 Panet Lavergne Hubert, painter, r492 l.Agauohetikre LaverriAre David, fruit dealer, 30 St Antoine market, h 198 MeCord Laverri^re David, ship carpenter, 198 McCord Laverrifere Ueorge, machinist, 49 Canning Laverrl^ Jos., joiner, 6 Laberge terrace Laverri*re Pierre, bla<-ksmith, '21 St Margaret Lavera Andrew H,, cashier Eastern Canada Branch Mtam Life Ins. Co., 126 St James, h 162 Magdalen Lavan Qeorge. blacksmith, 226 Magdalen Laven Lewis, bookkeeper, 46 Anderson Lavers Mis* Jane, fancy work, 5384 St Dominique I^rers Robert, bricklayer, 160 St HypoHte LAVERS WILLIAM, contractor, bricklayer, and builder of steam and hot air furnaces, cooking f'' ranges, bakan* ovens, &e., 70 St Hy polite Lavers wilUam Henrv, jun., c-lerk, M) St Hypollta Lavers Wm., millwright, ItiC Magdalen Laverty Hogh, marine stores. 37 Wellington LAVEBTYm. P-, grocer, grain and produce dealer, 11« and 118 Bleary Laverty Miaa J., 160 St Elizabeth Lavenr 8., tailor, 1600 Ontario Lavjoiotre Jeeepb, batcher, 147 Amhwst Lavie Wm., driver, Monet lane Lavigne A^ of Minto, Lavigne & Co., mooStfiiti^.^. Lavlgne Alph., lolRer 178 It KlizalM^t *"'*'^« LaVIoNE AN^PHiaiE, manufac-turerof mticwin. dow shades, 47« Lag«ncheti6re "■ LAVIONE AZARIE; Dominion Art Furnfture f«o tory, office and factory 7,» St James snd 54 Vom cation Uue, h 255 S t Constant """'■ I.Avigne Basile, tailor, 227 Ht llvjiolite Lavigne Chas., bookeeper, -Jifi Visiutlon lAvigue Chas., laborer, SKJPanet I^avlgne Chas., laborer, 476 woltV Lavigne Chas., shoemaker, r32i» Alontoalm Lavigne Charles, stonecutter, 277 orer, J2H Fulliim Lavigne Jos., laborer, 359 Mai8onn«nve Lavigne Jos., painter, 20 Lediic lane Lavigne Jos., student, 234 Sanguinet iJivignn Joseph, shoemaker, 1^ Notre Dame LAVIGNE JOSEPH T., groceries, ^fine«, liqiiorj and provisions, 792 and 794 St Catherine, b '^il Mignonne Lavigne L., grocer, 1618 Ontario Lavigne L., machinist, 98^ Parthenais I^avignc liHmbert, joiner. 89 Chatham LAVIGNE A LAJOIE, Pianos, Muale and Muflcal In^ •truments, Sole Agonts for the oete- brated Sohmar Pianos and Williams. Toronto, I0B7 Notro Dame LAVIONE LEON, groceries, wines and liquon.wt St CoiiStant and Ontario, h 205 German Lavigne Leonard, upholsterer, 62 Albert T.Avigiie Louis, contractor, 860 Craig Lavigne Louis, laborer, 152 Maisonueuve lAvigue liouis, lalwrer, 1 St Koch Lavigne Ix)uis, maohini8t,96 Ararllmrougb Lavigne IjouIb, painter, 350 Craig lavigne Lndger, laborer, 313 liOgan Lavigne MoVse, 310 Oennan Lavigne Nar., laborer, r \Ki Panet lavigne Naxaire, pilot, "i» Campeau Lavigne Nicholas, shoemaker, 275 Maisonnenre Ijavigna OnMnie, butcher, r K6 Cbftiui^lain Lavigne Oscar, finisher, 453 Jaoques (Jartier Lavigne Th*o., foreman, 402 Laval av Lavigne Th*o. T, foreman, 605 St Dominique Lavigne Tre«B*,'laborer, 16 Poele lane Lavigne Xavier, machinist, 330 Jacqiies tartlet Lavigueur Elle, laborer, 72 Duf re«ue Laviguenr F. X., joiner, 7 Rousseau Lavigueur O., cooper, 1432 Notre Dame Lavigueur Roch, «l««J«ne'..»'2 St And.^ Lavigueur Toussalnt, saw filer, r 25U Notre Dame Lavigueur Wm., cooper, r 623 Albert Lavlolette Alfred, Joiner, 643 St Jainei Laviolette Dumont, of J. L. CnnsUW & Co., ii Bern Lavlolette F. X., baker, t'^*'*^'!"/!,'..,,..™ Laviolette F. X., jun.. laborer, 4 Clistham Lavlolette Francois, butcher, stall* 11 and 1. St " Bte. m&rket, bds 483 St Elisabeth Laviol^hon. F. 0-, M.L '., 92 « Hubert lAviolette J. B., lU St Elizabeth LavioUtte J. B.,storoman, 16 Sanguinet «ron, tanner, 241 Manufacturers Lavoie Louis, grocer, 420 Maisonneuve Lavoie Louis, laborer, 240 St Constant lavoie Madore, machinist. 102 Cbamplain Lavoie MMard, laborer, 20 Robb terrace Lavoie Mrs. Eva, wld Elie, hairdresser and wigmaker 1666 Notre Dame TAvole Mrs. M., wid Francois, r 89 Plesais Lavoie Mrs. M., wld J., 91.t St Lawrence Lavoie Mrs. M^ wid Kicb'^las, 24« Fullnm Lavoie Mrs. Marguerite, grocery, 680 Mignonne Lavoie Mrs. Nellie, wid James, r 34 Lagaucheti^re LAVOII O. M., Painting, Claoa-siidlng, Sign and Ornamontai Painting, Doeorating, Proaeoing, Papor Hanging, Ciazlrg, Ac. 1031 Notro Damo, h 83 StE!(zal>oth Lavoie S., sculptor, 880 Panet Lavoie Samuel, laborer, 44 St Germain Lavoie S^raphin, laborer, r 24 Bruchesi Lavoie Stanislas, baker, M6 Dorchester Lavoie Stanislas, grocer. 464 Cadi(>ux Lavoie Stanislas, laborer, r 187 Duff^rln Lavoie T. A., asst cashier Custom house, 223 Bleary Laveiie T^lesphore. laborer, 7 Marie Joseph Lavoie Thiophile, laborer, 466 Matsonneuve Lavoie Thomas, laborer, r 246 Grand Trunk Lavoie Ulrio, tailor, 192 Maisonneuve Lavoie Wm., carter, 248 Aqueduct Law David, of Law, Young & Co., Bellevne hoots, ooff Pine av. head of Durocner LAW DEPARTMENT, Corporation of Montreal; Roner Roy, Q.C.. city attorney ; Leandre J. Eiiiler, and P. J. Coyle, assistant city attomeys, City halL 1639 Notre Dame Law Edward, clerk O.T.B., 132 Magdalen Law James, of Law, Young 4 Go., off Pine av, haad of Durocher Law Miss Maria, dressmaker, 8 Mayor Law Mrs. K.. wid WUlian, 8 Mayor lea' LAW R., a GO , hooae fumlsbinn, hwdwuT^ enware, midte, ironware Ac, 1411 StCath«riM Law R.. ofR. Law fc Co., 8 Msyor Law Robert, of Greene ft Sons Co.. 60 Drummond Law W., of R. Law ft Co., e Mayor Law Wm., car fitter G.T.R., 1.32 Magdalen LAW, YOUNG ft CO., general merchanta, M st LA WDER MISS J., voung ladiei' educational wti^ lishment, 110 Mansfield Lawes Wm., of Wm. Lawes & Co., ,% Richmond m LAWFJ8 WILLIAM, ft CO., dealers In old iron Vuy racs. ftc., 161 College. ^sVe Adv ,.m,. ' *"" Lawford Mrs. A., wid Fred.. Vm Sherbrooke Lawless W.C, of W C. Uwloss 4- Co., 237 St EllateU I AWLISS W. O., A CO., I ■■ Manufacturers of Printiii| Matoriaia, Sas Lagauohetier« Lawlor Frt. Cprinter.lflO Dorchester Lawlor H., 144 Lusiguan LAWI/)R JOHN D., ft CO., general ageuti 46- x Hypolite liawlor John, stevedore, 247 J .St Urbain Lawlor Mrs. M., wld Patrick. 16 Courville Lawlor John D., of John I). Lawlor & Co , 4«: St Hypolite Lawrence Alphouse, moulder, 229 Ctaamplain LAWRENCE CAPT. JOHN, agent for the BUin Iron and Tin Co., [limitedl. «pecU) it^it Citiaens' Innurance Co., office ll Com exchaue. h 269 Mountain LAWRENCE H. D., Waterloo, Que liawrenoe Francois, ioiner, 1«1 Dnfferin Lawrence Frederick w., com traveller, 114 St Hjpolhi Lawrence G., bank note printer, 631 St Dominique Lawrence George, clerk, (S3 Aylmer Lawrence J. W. , com traveller, 409 St Domimqie Lawrence Louis, trader, r 106 Plessis Lawrence M. E., clerk, 219 Chatham Lawrence Mrs. £., wid T., 273 St Char? Borroa^ Lawrence Octave, of J. B. Mantha & Co., 21t St Hubert Lawrence W. V., president Davis Lavreow Cd (limited), Bdgehill av, off 1160 Dorcheit«t Lawson Andrew, carter, 17f> Peel Lawson Jas., machinist, 793 St James Lawson John, blacksmith, 2S Bleurv. ta 310 Gu; Lawson John, cabinetmaker, 14 Dumarais Lawton Fred., bookkeeper, 486 Lagauchetl^re LAY MliS. E. H., wid R. W., young ladiet' kou- narv, 178S and 1788 St Catherine Lay nitlrick, storeman, 19 Mayor Layden Andrew, laborer, r 48i St George Lasarua A., pedlar, 88 St Antoine liSsaruB Henry, clerk, 662 Sberbrooke Laiarus Lewis, second-hand clothiutr, S27 Craiir LAZARUS MRS. DORA, wid 0., pawnbroker 1« Notre Dame, h 062 Sherbrooke LAZARUS S., Watchmaker and Jowolior, 660 Craig, Ift Ooof Eaat of Bioury, h 602 Sherbro >ke Lasure Joseph, clerk, 547 Mignonne Leaoh D.S..advocaU and librarian FraserlMtitut* «n Dorchester, h 14 University LEACH VEN. ARCHDEACON WTD^ LL. Dy Christ Chnrdi cathedral, h 16 \i?ij« f'^ ,- LEACrf WILLIAM, friilt dealei'. 178 McGiU, h l'' Leahy Jeremiah, of Mlcheal Leahy ft Co., 2« StPatrid I.ieahy John, laborer, r 116 Shannon Leahy John! switchman 0. T. R.. 223 Orand Trunk LIAHY MICHAEL, A CO.. DetW In Orain Bags, Tonta, Tarpaullni. Horao and Waggon Cover*, for ••>« or hiro; 240 and 9SI Commiwionor^ oppoaito Ouotom House Leahy Michael, laborer, Ms «» ^''Tst rohimba!) Leahy Michael, of M. I^eahy ft Co.. W St ColumDao Leahy Mrs. Annie, wld Wm.. 186 St George Leahy Patrick, laborer, 27 Ann Leahy Tbomaa, gardener, 477 St Hypolite Shorbrooke L"o.. 237 St Ellittf^ ris Lairreoce C* .60 Dorcheiter 433 WM. LAWES (it CO., 47 to 1§1 COLLEGE St., Bight opposite the Hay Market Weigh House, m ' 1 WHOLESALE DEALERS IN Js < ^i 1 !■ i ; t ta, r. Bffl. Piiir. ' t >: ZINC, LEAD, &c., &c.. ALSO FrsMrlnitituli, PAPER STOCK ^INI> ^VOOLEIS' Rw^G^ ff '' LEB ALPHABETICAL 434 DIRECTORY US \ ' m I ; m I 'Mil !5 \i< Leaniquffm P«rdln»iul, Inhorer, 370 Pitn«t L««|ifr Etlwartl, ch!> Papineau road Leayett Wilber, laborer, r>\\ Seniinanr I>ebanH Joseph, laborer, 217 St Hypo)it« Lrbeaa Adolphe, Joiner, 31 Cott4^' L«b«aa Alf., Jun, tailor, 190 Sanguinot Lelteau Alf., ten. printer, 160 SanifuiiMt I^beau Alp., laborer. M'2k Montomm LebpAu Ant., clerk. ."WTJ Montcalm Lelvau Augucte. !iote1keei>er. 29ft Craig, h 21)7 do Leleaii Au^uiit«. joiner, ;»W St Cathortne l.iet>eau Renj.tmin. carter, 29 Pertlitus Leitean F. \ , l>per, 23t' St ('hri(it4>plie Lebeau .loaeph, carpenter. 25 St l>ebeau Joa.. su>nrcutt«r, 361 Laral av ;>ebeau Louia. 2-J2 St ChristopliA Lebeau Maxime, butcher, 36% St Cbarle« Borronu'c Lebeau Maxima. Joiner, 772 tppor Sanguinel Lebeau Michel. pedlHr, 6 Pea lano Lebeau Mra. O , dremniaker, lOt! Visitation Lebeau Onier, leather cutter, 68 Visitation Lebeau Ovide, leather cutter, 102 Visitation I.,ebeau S., com traveller, 618 St Denis I.ebt-gue fcd., choemaker, r 677 \^ olfe Lebeige Ovlla, carter, bda 2257 Notre Dame Lebel C. A.. a«lvoc*t«, i»7 St Denis Lebel JeanT., corporation collector, 138 St Christophe Lebel .loaeph. clerk. 517 St Catherine I>ebel Z^phirin, baker, .t22 Panel Le BellefeuilleMelide, shoes. 111** and 1120 Ontario Lcbert Mra. Angt'le, wid Edmond, 16 St Felix I.£BEUF CALIXTE. advocate, 57 Sc Gabriel, h 61 Argyle av Lebeuf laaie, shoemaker, 227 Malsonneuve Leblanc A., clerk, i*l I>iifre«ne Leblanc Adolube, tinn 'b, 13 tlosephlne LEBLANC ALBEKi, '.L.. of St Jean & Leblanc, 225 Workman. Town oi St Cunegonde Leblanc Alderic. barl>er, 193 Montcalm I>;blanc Alexandra, m'>ulder, l.t6 Railway track lyeblanc Alexandre, riolinist, 267 8t Constant Leblanc Alfred, joiner, 8 Jjibcrge terrace Leblanc Alnhonse, junk store, 1060 St Catherine, h 202 Sangulaat l^bianc Alphonse, laborer. 302 riesaia Leblanc Amedce of Leblanc Si Paradis, 447 St James Leblanc Andr*^. laborer. 29:t Montcalm Leblanc Andr«;, printer, 286 Wolfe Leblanc Ant., stonecutter. 278 Plecsis Leblanc Arcade, priiitcr, 130 Poupart Leblanc Anguste. constable. 266A .^^t Constant Leblanc Benjamin H., M.D., druggist, 181 Centre, h !."» Centre Leblanc & Bolsvert, advocates, 25 St Gabriel Leblanc Celeetin, laborer, 76 Quesncl Leblanc Cbas., boilennaker. 2603 Notre Dame Leblanc Charles Ix>uis. clerk, 420 Mignonne Leblanc Cleophaa. professor, 13.16 Ontario Leblanc Cvprien, carter, 117 Montcalm Leblanc Denis, pBtt«Tn maker, 45 ( baboillez LEBLANC . Mlgtionne Lf blnnc J. Bte., iolner, 267 St f onutant lieblane J. B., lalMirer, 7mo Papinoan r.)»a Leblanc Jtian. tailor, tJM Notre Danio I^bUiie .loan L., lal>orer, .t>< 8i (icnimln Leblanc .loeepb, blacksmith, 73 St Maurire Leblanc .losepb, car|ienter, 54 Montfliu Leblanc floseph, gn>cer, .SOU atnl 3fC)('raic I.«l>laitc Jot"., guardian Baiwine Jacqmt (artUtT Place d'Annes I^eblaix Joseph, iolner, K7 WilUHni I^dtlanc Joseph, ialK»rer. t."* Mctcalf lAiie Leblanc .Ios<»|di, lalHtrnr, (H» St FTypolltH Leblanc Joseph, jiin., bookkoe|)er, 7 Pltwed'.^niM I.«blanc Jules, confectioner, r l!ta l-anon Leblanc Julien, carter, r 275 Beaudrj- Leblanc L. ,J., cook. 5.^4 Mignonne Leblanc L. J. B.. L.D.8., dentist, !W St Denis Leblanc l/»on, carter, 76 Visitation Leblanc I>on, baggageman, 4K Forgue av leblanc Louis, laborer, 215 St Ikmilnique Leblanc Luoien, cfKjper, .'Jlti Wolfo Leblanc Mag., carter, 220 Aqueduct LEBLANC Madame J, H., Importer and Manufacturer of Ottrieh and Fanoy Feather*, Feathers Cleaned and Dyed as Sample; Kid Clovei Cleaned. 0464 and B47 Craig Leblanc Mlso Eliza, 395 Mnlsonnenve Leblano Misses Josephine &. Marie. ;«! Montcalm. Leblanc MIm P., Uiloress, ra33 Montcalta Leblanc Mrs. C. wid L., X» Cnin Leblanc Mrs., wid C. A. , 44 St Denis Leblanc Mrs. J., wid Julien, 5 St Margaret leblanc Mrs. G«'tieon, second-hand store, 6 m- secours, h 8 Bonsecouri Leblanc Mrs. Julie, wid Pierre, 2'.' Dupre lane Leblanc Mrs. R. . wid Germain. 163 St Constaut Leblanc O.. carrlagemaker, 94 Workman leblanc Olivier, butcher, 279 Plessis Leblanc Omer, carter, r 362 Panet . leblanc Ovila. oils. painU, 1143 and 1145 Ontario I.«blanc P. E . . of Leblanc A Boisvert. 251 Si Deiu LEBLANC it PARAOIS, MERCHANT TAILORS, 2003 Notre Dame Leblanc Prosp^-re. blacksmith. .Wi Chaboillez Leblanc U.. com traveller, •.-2! St EliMbeh LEBLANC VERY REV CANON PAUL, Bishops palace, Ijigauchetii-re cor Cathedral Leblanc ZotTqu^ moulder, ■*'« •'»«'! «"» i*'lfL.i, Leblond de Brnmath Adrien. professor. 247 StPentt Leblond Etiennc, shoemaker. Km Cban.pla " LKBL< >ND J. L.. & CO.. groceries, wines, Uquonana provisions. 2496 Notre Dame TT,„„ntfl Leblon.: Lconidas, shoemaker. .S5. St Hypollte leblond William, laborer, 387 \i8itatlon Lelwwuf Epbrem. mason, .570 Lava av LelHPnf IsaVe. sh.iemaker, «T Ma'?°"' Se Lebceuf J. B., brickinakcr. T80 St Donnmque LetKPuf Jos., mason. IftChathatn I^ho'uf T^andre, 55 Montmoretici ,. ^ .«ii<>hetiii» l^lxeuf Mrs. Marie I., wid Adolfhe -fllW"^"*^ I^bi^uf 8. Z., anst sunt •i^''"? ''^RLS h 164 Ontario Navigation Co., 75 Coinmissroners, I jloii Sinisla.. blacksmith, 56? St Ilypolite l^bon F«ix, laborer, r 47 St Philip Lebon Israel, laborer, r 93 B«rrt Lebont^ D«^ir^ shoemaker, 5.6 woK^ ^jj gj Lebourveau Stedman A., B.C.L., aavoci*, Francis Xavier, h 19 Coursol I^bruTiAlfred, machinist, 261 V««»*',"" Lebrun Alphonse, •hojm^^'/j *i° !," VfL Lebrun Antolne, butcher, 366 Champlaiu Leg ALPHABETICAL 435 DIRECTORY. Lie cbruB Arthur, ooDfectioner, 68 MontMlm ibrun AucuBte, inachiniRt, r «4 «t ITrbain EBKUN s FRERK, grocerie*, wines, linuora and [ proTi«ion«, cor St Joteph aud Rom de Lima, Town I of St Henry . , «bruii Km. X., turner, M Cbfttbmin tbrun Ueorv-e, Joiner, 376 and 37« Panel ebriui HoriniUaii. itonecutter, .144 Panet ebrun I«r»el. raaiwn, 770 St Dominlquo #brun Jean Marie, 1 Paxton av ebrun Jooepli, bailiff. 70 Cainpeau ebruii Joseph, grocer, 78 Pnllum «brun I/ou, shoemaker, 3fil Wolfe cbran Louis, butcher, lil .St Catherine, b 202 Panet ebran Louis, grocer, 201 Lafontalno ebrun Louis, shoemaner, 171 St Catherine ebrun Mrs. J., will Auguste, r 188 Bloury ebruiiOnesiine. blacksmith, 6ff Amherst ebrnu I'ierre, mason, 2««l Maisonnvuve ebrun Thcopltlle. cari>ent»'r, «"24;i Notro I>ame ebruii Zotique. stonecutter. Mil Montcalm ebuie Uuis. shtxMnaker, 132 Shearer ebuis Mrs. Aurt>lle, witl .las., r 21H St Martin ebui» Th^phile, copyist, 51 St rhristophe i; CANAKl), weekly, annual subscription fiO ots., r. Beaugrand ti Co., editors and proprietors, 33 I St Gabriel eoATslipr Aitolphe, storeman, 96 St Lawrence «( Avalier Alphonse, clerk, 16} Valine ecavaller Benjrtmln, laborer, 100 Versailles e(avaller Kus<*be, joiner, 261»i St Dominique tcavaHor K, X., agent, 457 sl Lawrence LECAVALIEK & FILIATRAULT, registrars for [ tbecottutiesof Iloohelaga aud Jacques Cartier, 63 St Gabriel «caralier Pranfois, joiner, 24 Albert lane ecarsller Jos., cabinetmaker, 67 Berri [.ecaTalier Jos., laborer, r 167 St Martin ecavaller Mrs. Adolphe, bdg hse, 96 St I^awrence «caralier Mrs. J., wid J. B., 201 St Constant ecavalier N, M., of LeoaTaller & Filiatrault, ret at St Laurent ecafalier Seraphin, joiner, 82 Dafresne «cavaller S^v^re, trader, 52 Ghamplain ecaralier Simton, joiner, 308 Riehraond ecavaller T^lesphore, clerk, 244 St Constant e Cercle Vllle Marie, Q. T^bine, prest j Q. Desaul- _ Diers, sec, 1717 Notre Dame 'eclair Alexis, carpenter, 20 Chatham eclair Alexis J., millwright, 73 Delisle eclair Damase, joiner, cor Upper Sanguinet and Mount Royal Leclair Damase, joiner, 069 St Hypollte Leclair Edonard, mason, 243 Migiionne Leclair Eujri'ue, cai riagemakpr, 1433 Ontario Leclair F , jeweller, r 683 Wolf»> Leclair George, junk store. 1196 Ontario, h 1200 do eclair J. Bte., butcher, 128 Delisle eclair .Joseph, butcher, 213 Montcalm Leclair Joseph, carter, 307 Vi'ltation Leclair Joseph, cooper, 16 St Gabriel f.ei'lair Lambert, tinsmith and plumber, 887 St tatherinfl, h St Andr^ eclair Maurice, butcher. 361 Seigneurs Leclair Mrs. Esther, wid Joseph, 90^ Amherst 'war Mrs. Josephine, wid Joe., 144 Montcalm eclair OTide, notary and assistant secretary Mutual r ^wurance Co.. lt« St FJIzabeth r , i^iJ? y-' a^l^'ocale, 57 St Gabriel, h 80 St Denis h*"' •H'Tfieoplillt., plasterer. 60 St Catherine '^sJti' .<"*"""' '^**'«'> 1" St Antoine market, h 166 •St Felix Leclair William, laborer, 106 Dufferin l-eo ap Ulderic. shoemaker, lfi« Beaudry K f ^|P;:"^ ^- *{ '^- Le^'ftire * Cie., fs Union av tec aire Alphoiisp, clerk, 18 Doaudry /h»i?!;'^i''Il?l".'"'' !*• merchant, 202 and 204 Dor- cnesier, h 18 Heaudry r!- . ®4''''"""' blacksmith, 6 Rousseau lec aire Auguste, 71 Versailles ITwl P?*"*' shoemaker, r 667 Wolfe ecMref 'has., ]i» Chatham ep^L7iv'"'*v "^■' ™«rtlcal student, 596 Mignonne vnun^^yh'^^' <"'"■''• 3'8 Amheret andSo /^^'o'l?^.' carpenter and Joiner, builder [J^w™ PH*'"""^ 205 GeoiM Hypollte ^1. L 2'"®' printer, 6 Rouss«>au ECLAlK''i*V'' 5.'?ailf' "3 Cadieux.b 416 do Leclalre P. X., bricklayer, 233 Mignonne Leelaire Henri, printer, 6 Rousseau Leclalre Isid()re,of F. & J. Leclalre & Cie.. 100 St Denla Leclaire Jean, merchant, 290 St Paul, h 27 St FamillH Iveclaire .lohn L., of Haas & l.*clalre, 74 German Leclaire Joseph, laborer, r 4« Lusignan Leclalre L^on, 2ft6i St Dominique Leclaire i.^andre. laborer, 16 St Martin Leclalre Luc, carpenter, r 691 Wolfe I..eclaire Maglolre, laborer, r 373 Beaudry Leclalre Marc, blacksmith, 6 Rousseau Leclaire Maxinie, Joiner, 9N4 St James Leclalre Mrs. M., wid Joe., 21 Theatre lane Leclalre .Mrs. S. A., wid Franvois, Ml Sherbwoko lieclalre Ollripr, blackHmith, 244 Wolfe lipclalre Oscir, clerk, 406 St James Leclaire Ovlla, barber, 1368 Notre Dame- Leclalre Pierre, clerk, 192 Aqueduct; Leclt • — , 464 Maple Led. (■ AdotanI, engineer, 693 Albert I.pel«rc Alph., tailor, 77 St Elizabeth Leclerc Auguste, cabinetmaker, Groalx lane Leclerc Cainille. joiner, 277 Amherst Leclerc Chs., tobacconist, 40ft f.'ralg Leclorc (jljiopluu E., of ArcUambtiault & Leclerc. 83ff St Catherine ' I ECL.ERC A CUS80N, *■ Picture Frame Manufacturers. Picture framing a Specialty, 317 8t JameSf Leclerc D., clerk, 83 St Ctarlstophe Leclerc Edouard. framer, bde at 1366 Notre Danie> Leclerc Edouard, machinist, 1701 Ontario' leclerc Elle, engineer, 367 Seigneurs Ijeolerc Euchariste, carter. 389 Montcalm Leclerc Eus^be, traider, 578 Upper Sanguinet Leclero Jos., butcher, 382 Mignonne, h 216 Hontcalnr Leclerc Jos., carpenter, r 16^ St Andre I^eolero Joseph, laborer, 20 Contant Leclerc Joseph, of Leclerc St Cuason, 3 Rushbrook Village of St Gabriel Leclerc L. G., bookkeeper, 224 St Hubert Leclerc Louis, baker, 124 St Urbain Leclerc Ixtuls, bookkeeper, 218 Panet Leclerc Louis, bricklayer, 309 Cbamplafn Leclerc Louis, joiner, 266 Paplnean road lieclerc Mrs. M., wid J. Bartnelemi, 161 St Andre Leclerc Mrs. .Sophie, wid Joseph, Monet lane Leclerc Mrs. U., wid A., r 361 Panet Leclerc Napoleon, bailiff, 366 Maple lieclero Nap., butcher, 363 Champlain Leclerc Olivier, merchant, bds at 37 St Dominique) Leclero Oscar, clerk, 219 Amherst LeCUERC A PELLETIER, Ferblantlera, PlomblerSt Couvreurs et Poseurs d'Appareil a Caz et a Chauffer, e2t et 64 St Louis Leclerc Pierre, of leclerc & Pelletier, 300 Cadleux Leclerc Pierre, advocate, 67 St Gabriel lieclerc Prudent, framer, Inls at 1366 Notre Dame LECLERC RKV J. U., parish priest St Joseph church, 8«)6 Richmond LECLERC TANCBEDE H., hotelkeeper, 1346 Ontario, h 278 St Andr^ Leclerc Tt'lesphore, engineer, r 20^ St Chas Borromee lieclerc Thomas, ice cream dealer, 105 St Felix Leclerc Ulderic. butcher, 384 J and 386 Mignonne LECLERC VICTOR, & CO., hotelkeepers, 486i and 487 Oaig J.*clerc William, engineer, 168 Railway track LECLERE GEORGES, M.D., secretary Council of Agriculture for Province of Quebec, 76 St Gabriel, h. Mount Royal av LECOMPTE A., boots and shoes, 631 Sl Catherine, h 229 tiacques Cartier Lecompte Arthur, clerk, 629 Mignonne Lecompte Baslle. joiner, 384* Mignonne Lecompte Ben]. Hubert, wall paper, 2383 Notre Dame Lecompte George, 318 St James liccompte Els^ar, shoemaker, 1 Cherrier Lecompte Israel, fruit dealer, west end Bonflecoura. market, h 243 Lagauchetl^re Lecompte l8ra^°Utjr»((«r, 2j Campeau. '^ H' 1 1 i i 'ii; ; ^ LED ALPHABETICAL 436 DIRECTORY. H I i :',a rn LMompM J., painter, W> Wolfs L«comt>t« .Mri'tniii, rfer, VJS Caitieux LECX)MPTK .lOHKPH. ImmUi hiuI tliuM, \SM Notr* Itatne, h CAte tifii NeifM I.«<-oni|>t« Job. E., r4R P»|>liif>nii road L«H?oiiipte lioui*. »MM(U Mild •lioen, 'JS Jaequen <.'»rtier ■«). h 2l>) ilaotiuM (.'artier tii I^cf»iiie L<>i'»in|it6 Maxliiie. <'arter, :tw MaiMuiin«uv<> L«<-uin|ite MIm. MtaiimtrMUi, 'J4I Kt l>oiiiinlf|H« L«oin|>tM Mr*. H.. wId .Mrftino. v<>g«tableii, tHl Lnw- romv iiiarliet. b II Mark't iii| LE<"oM I'K A., A ('<)., inui«lo«MiiMlrnin«ntnmk#>ri ; a'l kii)d« of inuiiieni Inntruiiit^iitN in braHx, wind, woo>rB,410 Wolfe Lecoura Arth.. buUdi*^r, l::!:^ Notre Dame Leootira Arthur, tobno onlM, iMO Montcalm I.,ecour« Charles, slioemaker, I'/T 8t Urbaln Leoount Oodfrul, pla«terer, liiw Montcalm Lecoura iloneph, slioemnker, 'JiH M<>ntcuyer Auguate. laborer. V>^\ .'acquea Cartlar L'Ecujer Isale, laborer. lOti Dorcbenter I/Ecuyer J. Bte., baker, 3-1 St Emery L'Ecujer J. I>. H.. coal, IH <'omm'>n, b 27 St Louis I/ECUYEK LOUIS, liatter and furrier, 21'25 Notre Dame, h 2127 Notre Dame L'Eeuyer Mi«« Jos., dressmaker, 66] St Lawrence I^ddeii W. T., 232 St Martin indent T., bookkeeper, 62 Coursol l.«doux AmM««. Joiner, 13 Robin 1 CDOUX B,, CARRIAGEMAKER *" By special appointment, for H. R. N. tha PrinceM Louisa, His Excafianoy tha Marquis of Lorna and His Exoallanoy tha Marquis of Landa- downa, Intarnational and Dominion Priza Madala, Cantennlal Exhibition ; flrat priza and bronza medal, Sidney Exhibition, New South Wales, 1877; prize medal and diploma and first prize «t the Provincial Exhibition, 1870; •Ix madala and diplomaa awarded for Carriagae and Slelgha at the Oominien and Centennial Exhibition ax Hormidas. Uborer. 4M JarquM CartlM ~ Le«loux .Jos., ounfeotioner, IM Ht Kll»ab«iii Le.loux Joseph, factor. bd« at lu .st Itomininn* ''!;'nr.f,;iTi!;«^s^'A'!.^:ir'''""'''--^*'^^ I.« Mt ,T«mm Le«luc Antotue, lalM>r«*r. 2»K» Dorchciiter Lwliic Callxte, farmer, 4 St Uprnmlu I.«duo (Callxte, gardener, ti Pn-voii Leduc Charles, TaN>rer, '."7 lliervillii L« i8, car)H)nter. » ."^t Tb«r6s« Leduc Fre. joiner, 16 Dcvienne Leduc FrH. X., borse dealer, 17J 8t F«li,x I^duc Henri, tailor, 126 St .Martin LtHluc J. Bte.. carter, cor St I)oiniul(iue snd (VrK LEDUC JOEL, of L Tourville & Co.. UtfUdieui l.,eduo Joseph, butcher, .Vi7 St Hyoolitc Ladue Joseph, carrier, 3!U 4 Jiher, IH6 Barre Lekm, spring maker, 331 Logan Leuis, blacliBmltb.SMauiifactur^rs Leduc Louis, clerk, btls at 13 St Charles ilarrom^ Leduc I^uls, muchinist, 1002 St JatntK Leduc I/)uls ClAophas. treasurer aud rtceirer Mou- real C.P.R., 800 Uorchester Leduc M.. A Co., fancy gofnls, 203 St Antoine I^duc Michel, stuneciittor, 19(5 Ouy Leduc Mi»i« (L. dr-ssmaker, 1078 Outario I^rfNluc MisH .loaette, 108 St Maurice Leduc Miss May, 142^ St Deuit Leduc MoVse, carrlagemaker, .MS St Fypoiitf.hSfciK \ Leduc Mrs. A., wid F. X., 319 Champlain I^duc Mrs. Adolphe, 246 St Hub rt Uduc Mrs M., wid Jos., 126 Craig Leduc Mrs. V., wid F. X., 433 Dorchester Leduc Tfap., plasterer, .32» Plessis Le«luc Oouve, carter, 71 Moreau Leduc P., nail maker, 157 Centre > L«dora, carpenter, vm st James Leduc Th«^ore. P O. clerk, 'i»3 St Antoiu* Leduc Tht^phlle, tinsmith, 61 St Dominique Leduc Wilfrid, laborer, 131 German Leduc Zotlqae, achool teacher, m St Antoine Lee Arthur, clerk, bda at 91 Cathedral LEE A COHEN, Coal, Cofce and Wood, Foundij Facings and Supplies; FostH W*! Boiler Covering, 154 William ALPHABETICAL 437 DIRECTORY. LEF 1 (»«()««, laborer, 7 Perre»ult Uiie I auaraiw* Vlctorl* hki»tliia rluk, 49 Drummond ijiuien eiiHineer. 13TK OutHrto ! E, * to., >/«ntreal Novelty Co., 1784 Notre "!j« of .rinien Lee & Co., 62 81 Famine , .loh'n, .'arpeiiter, IKt:i St CatbeHne M John, carter, 123 (oll'onie M .Iiiliii. contractor. Un Cadleui ,t John M., nilllright, 30 < jouraol I Mr». M. A., wld I). B., 33 Rlohmend aq » Mm. .lohii, niiawlle, Wi St fatlierlue I .Mrs. Thoinaa, 144 Huilway truok ie rmrick, checker, 10 Mav.ir •« l;icLard, moulder, r IIW .St Jaiuea ! !d!< 10 .hirors Lefebvre Louis, bartendt-r, 179 Mt I'aul Ii«febvr« liOuls, laborer, 71 Dellsle Lefebvre Louis, iminter, 457 Wolfe Lefebvre Louis, P.O clerk, 68 Maple Lefebvre l.onis, scalenmker, 114 BeHudry lefebvre Martin, plasterer, r ;<27 Chaniiilain Leffbvre Max X., of Nish, VVrigLt & Lefebvre, 72 3t Famille LEFEBVRE MICHEL, & CO., Manufacturers of PURE VINE- GARS and METHYLATED SPIRITS and DISTILLERS, STORE and OFFICE 21, as and SB Coaford, DISTILLERY and VINEGAR WORKS, oornar Papi- neau Road and St Roae at Lefebvre Michel, of Michel Lefebvre ft Co., Mount Royal av Lefebvre Miss, ,112 Jacques Cartier I>«febvre Miss V., laundress, 179 St Urbain Lefebvre Mrs , wld Ktlenne, lil Champ de Mars Lefebvre Mrs. A., wid Alex., 10 St Felix Lefebvre Mrs. Angfle, wid Jos., 4 Sanguinet Lefebvre Mrs. Collette, Bytown hotel, 179 St Panl Lefebvre Mrs. Eli'onora, wld Antoine, 2;« St Andr^ Lefebvre Mrs., wid F an?ol8, 7H St Urbain Lefebvre Mrs H., wid E., .W9 Paplneau road Lefebvie Mrs. Horniisdas, 47 St Philip Lefebvre Mrs. L.. wld Charles, M St Christophe Lefi>bvre Mrs. L.,wid .T, confectionery, 13,15 Notre Dame J.,efebvre Mrs. Maiie, wld Andr»i. 217 St Dominique LEFEBVUE NAP, watchmaker, 1568 Notre Dame, b 84 Berri Lefebvre Octave, carter, 1207 St .lames I.«febvre OcUve, machinist, 24« Lagauchetiftre Lefebvre Ol., of Beauchainp, Pigeon & Co., MODrolet Lefebvre On^sime, fi>r«*man, 389L'i(?aiicheti6re Lefebvre Pierre, wood turner, 72 Delisle Lefebvre Pierre W., clerk, Ifi Cathedral Lefebvre Stanislas*, laborer, 26 St Dvid lane LEFEBVRE STANISLAS E.. secretary, National Colonization lottery. 222 St Hubert Lefebvre Sulpice, joiner, 173 Guy Lefebvre Th^dore. of Michel Lefebvre ft Son, 11 Mount Royal av Lefebvre Theodore, sailor, 279 Champlaln Lefebvre Theophilus, painter, 17 St Lawrence TjefebvreTreffl^, shoemaker, 3421 Montcalm Lefebvre V. H^ accountant office Board of Health, City hall, 19 German LEFTEBVRE & VI AU. fancy and staple dry goods and readv-made clothing, 148.1 Notre Oame Lefebvre U" alter, bookkeeper, 10 St Felix Lefebvre Xavier, roller, 64 Dominion I..efebvre Z^phlr, stonecutter, 29* -t Justin LEFEBVRE ZtXriQUE, butcher, 2486 and 2488 Notre Dame, h 49 St Martin Lefevre Damase, laborer, 27 Joachim Lefevre Ix>ui8, laborer, 109 St Louis I.,<»fevre Ovila. merchant, 37 Du'resne LEFIL>i MICHEL, broom manufr, 1431 Notre Dame Lefkovots, M., second-hand clothing, 4i Chaboillezsq Lefort Adrlen, paper ruler, 1115 St Barnes Lefort Emile, of Bessette. I>efort& Co., 179 St Denia lefort Frs.. laborer, 446 Montcalm I>efort Joseph, clerk, bds at !.•) Jacnues Cartier sq Lefort Joseph, erocer, .181 and 38/> Montcalm LEFORT JOSEPH, hotel, 15 Jacques Osirtier sq Lefort Luc, laborer, 187 Iberville Lefort M^d^ric, laborer, 68 Frontenac Lefort Mrs. L., wid H.. fancy goods, 1116 St Jamea Lefranfois A., cablmtmaker, 7 St Jnlie Lefranfois Alfred, sculptor, 6 St Julie Lefrwifois Alphonse, agent. 58 St Dominique Lefraii9oi8 Charles, engineer. 331 Seigneurs I.«fran«oi8 Cyrille, laborer, 116 Duffesne Lefran9oiB Eugene, of Lefran^ois ft Fr^res, 260 St Hubert I ■s I, M ' ■■' * 4- IS ■ ■' ' { ."i U 1 ill f^ d^J 1 IM 'i ( I |i I hi i 'n ^' LEG ALPHABETICAL 438 DIPRnTORY. W LIPRAIIOOIt pmiiu, Hatt«rs and Furrier*, 014 St Oathvrirt* I^frmnfoU KuoU Dante L«>fnuK*>liiU., of l.<*rrnnf<»li« Pr»'r««i<, Jt*l Antherit L«>frsiiv<>li •lu**>|>li, rliTk. Il«ii Ainliprtt 1 ••frftDvot* Jonciili, |{i°<><*t>r. 4^2 Mi|{ii<>iiu«t T^frnnfoU .lot., lMlM>r«'r, ll(il>ulrr«n«> lii-fmnvoln I^oii, Inlxiror, Moii<>t Uiio I<('friiiiv I^MiU, liilM>rt», ;:lo Montculin LEGAL AND COMMERCIAL EX- CHANGE OP CANADA, Fred. J. White, General Manager, James F. Mitchell, Intpeotor, Barron Block, 102 8t James street, Toronto Branch, 23 Union Block, Torontost, C. J. R.Stirling, Manager. hF:(fAIi NEWS, weekly, 94 i>or niiiuim ; .laniei Kirhy. I».(M-.. M,.I>.. e.Utor , TJm « ;»«»•««< PrintitiK lo., |iubll*h«ni »ml |irint«r«, Ktolianl While ni»- DKtfiiia direotnr, oor C^'nils aiigan* F. X.. (rrocor, .'W Mountain I^gai^ (ieoruv, slir>eniak«r, 2!i' Montcalm LKiiARE NAUC'I88£, ageut and collector, 91 St Andr6 Legniilt A., Krocer. 9(> Workman l (irotb<<> L<>gnult Arm«-llu», ((rorAr.i'l Fulford LeKBiiH t'has., maMin, ;.'14 College Letfaiilt D., profeaaor French Fencing •chool, 1611 Xotre Dame, h '/7K Mt Chrlatophe Legatilt I>an)a«e, blacksmith, !«i6 St Jamea Legault Damaae, ourp«-nter, l.%2 St Martin l^egHult David, accountant, l.Tff ^t Chrlatophe l^egaiilt Dominii|ue, carter, '^\ Montcalm Legault KTangeltitte, laborer, 67 Lerouz Legault Horni., lalMircr, HO (^uv#nel Legault Hyaciutbc, carter, 'Jn'> Faplneaa read I^gau t Jaoquea, carpenter, n(i6 St HTpollte Legault Jacomlnique Legault Joe., grocer, 2.3!) St Hvpoliie Legault JoeepD, lHl)orer. r M St P^lix legault JuIm, joiner, 'Mli egaalt Julien, trader, stand 18 Honaecoura market Legault L., grocer, cor Fulfonl and I>eliale. b do l^^aul t If are, grocer, 474 St I>>minlque, b 476 do IvCgault MIm Alphonoine aeamstresa, 'M Konsecoura I.«gault Mrs. E.. wid Ferdinand, r m ViaiUkliun Legault Mra. Zoe, wid M.. 3 lierard Legault Nap., butcher. 354 Richmond Ijegaolt Map., tailor, W Versailles Lugault Pierre, grocer, 2^9 Notre Dame, h 2271 do I>egault Stanlalas, blaoksniitb. .'il(> Seigneurt Legendre Arthur, macbinist, 26 Montcalm Legendre U., clerk, 2120 Notre Dauie Legendre L. O., boot* and shoes, 24fiO Notre Dame, b 271 Richmond Leger Antoine, contractor, ?M Rtcbmond Leger Arthur, accountant, 5h .St .laniea, b 201 Drolet Lcger Cbarlea A., tailor. 37^ 8t Alexander Leger Clovia, tailor. :il BoiifteconrA Leger & Co., wholefale dry goods, 241 St Paul Leger Damaae, cabinetmaker, n76 St Jamea I^ger David, eaw filer, 117.5 St Jamea Leger Buai'be, laltorer, 34 St Martin I^ger J. Bte., cAbinetmaker, VM Albert Leger Jnlea, grocer, 266 ChanipUin I.., .Mti luls Legrls MIsa Oeorglana. drcwnmik^r. ivj st |trtn,i„j,«, l-^^iff** Mra. M., wid Frs X., .ii,..„„»k.r.«isTS| I.c>gr<>it Th^oiliilc, iiho«niak)>r. r W Bcm.ltv Leigh J. K.. of H. Si H. II. Tli.inpw.n. 1(1 1'Ufl i l.ei|;:li Samuel, tialeamsn. U slmw l.ciMhMian Jauivs, merchant, 41 CIiiIniIHa/. v, Irf'ishnian .lames II.. cdhi tr««rll(>r, I id i)urMw l.4<>minii|ue Leith .M ins .lane, 470 St Doiii|iili|U(< Leith Misa Mary A , 47U St l>i)niiiii(|ii«) Leitlica*! Edward, clerk, 2h Wln.Uot Leiihead L. W., chemist, l.w St ( Btlifrlni l.K JOCHNAL D'A«1UI( I I.TIHK, lllumni im.| suel ; aUinnement 91 |*r an ; cirouliiiloti UM ' ininrimc ot publl** par Ku»«be Stmcal i Til* || St Vincent ' l.eilcTre Gustave, laborer, If) llonaecourt I.eli^vre Jean, baker, r 82 Vitro I.emaire •l<)s<<|ih, lalK>rer, .*I4.'I Maple I^niaire Miss Maggie 4H2 St H.vp<>lit«« I.eman Mrs P., whi Joacpli. Svi* St Ivulf liemarbre Agapit, painter, T2 Leduc Inne l.emarhre J.is., lalmrer, llDlM^iei^ry Lentarbre Prudent, carpenter, !\K> Albert LeMarcbant <»e«irge, laborer, 4> .Matliieu Lemballe J. Bte., tanner. 2(I7 ( hamplain Lemelln Mrs. Marie wid T., 6 Friponne Lemesurier A., com traveller, 1722 Ontario Lemetiurlor Augustus, accountant. 1722 Uiitano lemesurier J., of Leraesnrier & Son», •^«*'>""'. lAsmesurier H. J., of Uniesurier * «"""• *^";'*' „- Lemeaurierft Sons, tobacco niauufrs, W. i >wi agent, 37 St Paul .^ ,, , ,„ Leinenuricr Tbs. W.. bookkeeiH-r, 1.22 Omm lemesurier W. J., of Lemesurier & ^om, yuel.w Lemesurier W. M., of Cunningham & Leinwuner.JI St Denia . „. ,x ,.,u lemesurier W. W.. bookkeeper, 1722 Oiitarlo Lemieux Alderic, machinist 161 St Martin Lemieux Ant., master carter, 2246 >''^"'« *7 lemleux Arthur, baker, 65n Upp«r Sangulutt lemieux D.. joiner, 126 DeHsle Lemieux D. J., customs officer, 2(>4 Cat leux LEMIEU X ERNEST, merchant tAJlor, rence, h 213 St Charles Borromee lemieux F. X.. clerk. 76 Champ de Mftrs Lemieux Francois, trader. 31» >o je •^'»e Lemieux Franfois, tobwcouist, 103 Jloreau Lemieux H., clerk. 2«i Sanguiuet Lemieux Isra..-!, joiner, 2l3l^rolot Lemieux Hormidaa, roachlulst. l"l »» '\**J„ nf,i» Lemieux J. Bte., toWoconlat & barber, 777 u»i» Lemieux Jos., carter, 31 Albert lane lemienx Joa., carter, 63 Cathedral Lemieux Job., clerk, 213 St Denis ; St '.»»■ ALPHABETICAL 439 DIRKCTORY. LEP i(ui Ji*-, l«>>or«r, 161 Ht Maurie* i«ui .("•»., ro<>f»r, U Kvwii (;ourl leui Jotoi'li, lalxirer, MH Mlgnuiiua iDiix l<«uK hot«U>ilnli Hhuviiiakur, M2 Ht MyiMiItt* tieux MHrtlikl K. I>., pAliitor. MlHt J««n HaptlRtn lliMU MI^H .\.,Urt< uux Mr>i .Vli'xiim, wUl *)., Ixlu Iim, 17 Vltrri Dii'iii Mm iKOtiiiH, wid M'-iUiil, M>T Albort Bi.'ux Mrn. K , wld Kl«ii9oU, ItHI Ht Alidn* uicux N.. of PulmiiK*! fi U'liiloux, IIW Ht Klixith«th Dii'm .NiiriiAK'^, Kxx'Di'i *^ MlKiioiiiie, li jl;i !jt tLiirl«»iiorrimi6ti uleiii N'TlMM't, toroiiini), ft'2 Onind Trunk Birux i'leriv, lirciiiiiiiimkor, 27 Hi (.'luiidt< MlKL'X I'U.KitK. riiiddlor uiid hani«>«Bii)aker, jiiNdir'! Duiitu, 1)41} llHrrti Diiltut^l, boots aud atio«i, 81.1 Ht Catliprtiit), ■.'IJStltt'llliI Dii-ux Koiiittin, bim'kainltli, 477 AinlinrRt niuuxT., I itr|ii)iitui' U.r.lt., 'JM Ht daiuiM nieiix riiiniiliiu*. t'oruiiiHii, i:(X> Mupio bilotiv Tliiiiimit, lauorur, J<7 IeiiiR lit? Alfri'd, iiMJiifi'iitt«»r, :W iMHinoiiiieuve )uU): AliilxniMt), ciil'i'T, ni;J Albttrl uiio Ai'ttiiir, liiLioi't ', '.'1 St AlplioiDte uir>' ImuiitiK', cartor, 417 MaiMoiiueiive JllKKKKNKsr. w(H)d uieri'hani, 3»!U Klclinioiid, h J St Jailing uiire Kugi'iiH, itadillvry. i::i'2i Ht Lawrence mire Kcrdiiiaiid, diivur, 2iii Dorehe»t«)r mire ilciiry, law Htuduiit. Ixla at 47 Uuburd uiire lli'inft', ittiiilRiit, 47 Uubord uiiru >la('(|ii*)i«, iihoeiiiiikHi', r'MV Faiiet Diirt) .luntuili. Iilii:kitiiillli, 7tf6 HI iHiuiliilqiM kiiirt) .Mitxime, HliotiirnkMr, Itt Noiianoourt piii'f Misit Xiii'iti, '.'iNi (iurniaii Uiih' Nitri'is.it', grocer, '.M!> and 'JS3 Cliainplaiu nuiv iiililoii.ot I)upul», Brieu, Cotitlee & Co., 44 Jfl Amlii' liiiiruOlivi*)!', cartor, rtO Dufruniie liiiiiurev 1,. K , S. J., abitiHtaut trpaaurar St Mary's ollegc U2 Hloury miro I liiimoM Kluioinaker, bi'iie, tiilor, 4J Hi IJeniB liii'iiit.' I'.iuery, coufeetion«r. 71 UoHsle uioiiii' (I A. L., com traveller. 104 St Denla iDKnu' P.(i.. real estatt agent, 104 St Denla MONUK. i cdilioiiti daily, annual »ubicriptiou Jtu (iKily. «;t, in mlvanoe ; Ui we«kly, fLOO; aWle Icomi's, one cent ; iiiibliihed by I^ Couipagide Idliupriiiu-rie la de Publication du Canada, F. Va- |iif.««i-, \il',pr«*ideiitandclilef»x»ltor; ,J I^naard, If " '"'""*«•"' 1 ■\"'- l^iouaii, nianagor of adrtdept. IlliJd.Notre Diinic >iuoiiMr(i. Iliox., drt^Minnkor, 17 Balmoral p; MONDK lU.rsTUE. weekly, annual iiibaori p- ltiouS3;Uerthla»mu& Sabourln, proprlotora, »« St JinoiKle F. X., painter, .T89 Jaoquu Cartier BuiouJe Jonepli, plaHterer, 240« Notre i>aine B-Mnv^LM,".' *'*' J^sepli 380 .lacqueH Cartier irjMu.MhKitco., umbrella mauufacturera.W and 70 1 01 Lawrence S*^ p' H"'i'"n*ker, 66 8t Lawrence, h 54 do rrv.T^'.T''J .^.T**"'" * Co, 70 St Lawreuce EMuNirEUHDU COMMEHOE. weekly, the only !crlntL,T,''"^ »"'»ual aub- andm.. uf-' ^-.o^J Shallow & Co., proprietors I »na publiBiier." ; 43 St Gabriel S!.tiV'""8»yAut., advocate, M Oaborne em » Ixi ' V**"y Jacques. '-»* St Antolne B,7l« ?.'*'"> i*'"^eii'«dcer. r 806 Amherst pwtey Mrs.L., wid JoUu. 174 St Hypolito «IHAN JAMES, A SON, Wine and Spirit Merchants, 7 Outtom House square * Son, 028 Sher- ftV*""**' ""^ •^•"'«» '^""'•n Lennnn John, laborer, IW Naiareth l^ennan Joa., laborer, 12«l Shearer lieniiardN M.. Ixillerniiiker, 10 CanninK I^rtm-vllleTrertl*', lalMiror, 174 Vl«ltoi"on Lunnon Andrew, lMK>tM and iihoea, 4m Duke Leimon .lo«epli, bii.^kluyn, l.'U i unninu l.,enolr Adtdphe, ol CharluH Lenoir Al-'ri-res, 207 Ht llenry^Townof Ht llunry Lenoir Cli«, of CIim. Lenoir A h'vhn'H, 7(l«,Ht Catliprlne Lh.NOIKC., A KHKKKH. nianufaiiturerK of liiuey boom and iilioeii, !tii Ht Teti-r Lenoir Kj.lirein, clerk (MV It., ||;»;t St Lawrence Lenoir Frunvol* Xavlcr, loninan, 417 Wolfe Lenoir Henri, l>l ickNinltli, :UjI>) KIclinionit LENiilU .loHEI'll, M.D.pliy.l.ilanund Hurueon, 321 Ht Henry, ToWu ..f Ht lltinv Lenoir .b'Hepli, i.ld|iper, 'JO;i (,'larke l^noir Ml*. Knihei . wld Janici, -Jn Klluibeth terrace LE.NOIU UKVII. IC, UoMKecoiir* cliurcli,St Paul LKNolllTllLoPllU^h, KrocerieB and provi»ion«, 44 Jomini(]ue LEONARD J. A. It., M.D., chemist aud druggist, 012 St Joseph, Town of St Cun<^gonde Leonard Jamen, com traveller, 52 St Alexander Leonard James, machinist, 472 William Leonard James, watchman, U04 Lagauobeti^re Leonard J. Bte., grooer, 122 Duiterl.i Leonard John, butcher, 287 Dorchester, h 240 Pauet Leonard John, laborer, 31 Conde I^eonard John, laborer, r 110 Shannon Leonard Jos., Joiner, 377 ('hainnlaiu Leonard Joseph, carter, l.W College Leonard Loul.-^, driver, 373 Montcalm Leonard L. J., hotolk(>ei>er, :^ Notre Dame Leonard Michael, commission merchant, 203 Itloury Leonard Mrs. A., wid V., St Jean Bte cor CHdieux Leonard Mrs. Aurelie, wid Xavler, r 31 <■ Visitation Leonard Mrs. C, dressmaker, 167^ St Antoine LEONARD MRS. D., millinei, h 1688 Notre Dame Leonard Mrs. Lonise, tobacconist, 733 Notre Dame Leonard Mrs K., wid Thomas, 1 Eleanor Leonard Nap., loiner, 678 Upper Sangulnet Leonard Nar., joiner, 200 Visitation Leonard Nicholas, r 47i> Cadieux Leonard Phi leas, laborer, 213 Lafontaine Leonard Pierre, 6it3 Mignonne Leonard Pierre, 105 St Andr^ Leonard K., carpenter, i'3 Amherst LEONARD STANISLAS, Bonseoouns hotel, 20 and 22 Bonsecoun Leonard Ulric, shoemaker, 46.'< Pauet Leonard W. F., fish merchant, 299 Commissioners h 138 Cadieux Lepage A., & Co.. contractors, 75 St James Lepage Adolphe, tobacco roller, 160 Iberville Lepage Alfred, machinist, r 128 St Martin Lepage Augustin, nail maker, 28^St Henry Lepage Augustin, of A. Lepage & Co., 184 St Elizabeth Lepage Charles, carpenter, 302 Wolfe Lepage Damaae, stoneo utter, 30 Payette u \ I ] I 1 1 •i i ■ i i 1 II at LKU ALPHABETICAL 440 DIRECTORY. I I i' M j^ \^ I EONARD E., it SONS (London, Ont). , ^ Engine and Boiler Manufticturora, H. E. Plant, Agent, 33 Naxareth, h 136 Lusignan at. Sti ae|>age i\ln. S., wid Honon».!M Ix)ui8 Ilypolite Lepaice Orlla, carter, 7«i3 .St Dominique Lepitge Patrltlque, Monet lane Lt-iiage Trettl*, stonecutter, 219 Railway track Lepnue Urg*le, clerk. 6^ St CharloB Borronu-e Lep.tge Z^phirin, l.Kt Oerman Lepailleur J. A., jun., sheriff bailiiT. 170 SangtUnet Lepailleur Morris, sen., bailiff, 17'i Saiiguiuet Leii;tilleur rev O. M., curate, 3t)6 I><^sery Lepain Mr^. 1*., wid Joaeph, 4»)2 Panel Lepenser FrM^ric, moulder, bds at 40 Shannon LE PEl'PLE, weekly, imnual i«ub«cri(ition %\ ; H. Beaiigrand, editor and printer, 31, St Gabriel Lepin Olivier, laborer, 291 I>^gan Lepine Alex., sculptor, fA\ IHifresne Lepine Alexis, shoemaker, 254 PluMis Lei'ine Alph., printer, )7(i St Christophe 1^1 ine BeiOamin, 119 Campeau lupine Benjamin, clerk, r 141 Beaudry Lepine i.'has., laborer, 1S2 Shearer Lepine Cyprien. shoemaker, Seaton Lei'ine I tolphis, butcher, 1031 OntArio, h 1040 Ontario Lepine Eugene, shoemaker. 290 Beaudry Lepine (iaudiaft. tailor. .'t2 Inspector LEPINE GEORGE, groceries, wbies, liquors aud provisions, l.'i4 and l;t4j ('entre Lepine Henri, storenian, 227 St l)ominiaue lupine J. Bte., hot«lkce(>er, 12A3 Ontario Lepine Joseph, carter, 291 Fullum Lepine .loseph, grocer. 2.'>8i Jacques Cartier Lepine Joseph, Krocer, lf>44 aud 1046 Ontario • Lepine J<*t>eph, hotclkeei>er, 4^11 and 443 Craig Lepine Jotieph, laborer. 47 C'hainplain I^jiine Joseph, carter. 10 Louis Hypolite Lepine Joseph, laborer, 280 Pleaais Lepnie Joseph, laborer, r 150 Shearer Lepine Ji>»eph, trailer. 289 and 29.i Fulluui Lepine Jules, laborer, 19 ChalMjilleK Lepine Louis, barber, r 31 St Hypolite lane LKPINE LOUIS, book and job printer, h 117 j Plessis, near St Catherine Lepine l.oui^, laborer, r .'lO Clianip'ain Le(iiii<:9 Ludger, tailor, .VA Dubrule lane i.«pine Magloire, tarter. 9 Kullum lane Lei>ine Martin, r Elachel I>epi' e Martin, lM)>orer. 421 Visitation Lepine MicluujI, baker, 63 Cliauiplaiu I^piiio Michel, watchman, W iHnery Lepine Mnt. Armenie. laundress. 27* PleMis Lepine Mrs. CKlile, wid M.ircel, 'IfS Marianua Lepine Napoleon, barber, 1(M2 Outano U'piue Na^cis^e. laborer, 270 I^a.'onUiiiie I^epine ovide, butcher, stall 26 Boneecours market, h 245 St (,'atherine lupine Peter, brakeman G.T.It., 112 Shearer Lepine Pierre, grocer, 110 Pleseis Lepine Staniklae. laborer. 8A Dufresiie Lepri<^'ur Ferdiitaud. painter, 31 .St Hypolite lane Leprohon K. A., of Bourgeault & Lepiohon, 207 St Hubert Leprohon Jean Antoine, 87 St Urbain LEPR(JHON JEAN LUKIN, A.M.. M D., CM., physician Lud surKOOn, vice-consul (or Spain, office hours, 8 tu 10 am., and 1 to 3 p.m., 237 St Antoine Leprohon Joaeph, 85 St TiOuis Lericbe Ix)Uis, carter, 3'.2 PlesRis Lericbe Miss M., dres«u:aker, 20 St Dominique Lericbe Mrs. Mathilde. wid A., 'iin^ Notr« Daina .Vta Lartche Mrs. Mathilde, wid W. 2247 Vmr.tu ^ Leriche Pierre, labore;. 20 Aniliem ^ Leroux A., botcher, 153 Wellington, h iJoo^m.. Leroux A., butcher, 709 and 711 UB.uph.,1, * LEROUX AI>OLpAe, manufRcium't' wL coata, horse and waajton cover^ &,., deaw!^ ware, paints and oils, 2,v.h Notre litZ[ Leroux Alphonse, hardware. 192} st Au oiV ' I Leroux Andre, buti-her, 109 Colbirne. h ro Ln, . I Uroux Anthime. cari^enter, 5!H Si Hm'ij , '^'^ Leroux ( . , & Co. , hotelkeepers, 2 .Moi ma Leroux Charles. toba*-conist. 19- .St Antoiw Leroux lH)mlnlque. laborer, r !»W st Jame* ''h20^^St'"'*^""-''*"^^^'^''^"-»^'^ H?,".* ^f'^-' »"'«<:»'•«•. K St Lawrence mirket u St ( harles Borronu'e Leroux Fred . lHK.ts & nhoes, 1112 Si ll"' .si u.„ Leroux Horniisdiw, tailor, r i> .\lt>«'rtlai.'e i^eroux J. IL, bookkeeper. 50 St Audrf Leroux J. Noel. rrf LEltOrX J. STANISLAS, advocat" 1572 Dame, h 641 .^t Lawrence Leroux Jean Baptiste, tailor, 7) Chaboillei Leroux .loseph, bookbinder. 13 Papineauwi i't'Sr ^•'I-*'**^''' *^"K'"«e»", 78 Jacques ( ariier LEROi X JuSEl'H. M.I),, iiuniismatisi, phiMAl antiquarian, physiciau aiid gurtfeoi, .w \"ob Dame Leroux I>on. roofer, 15 St David place Leroux Ludger, hotelkecper. 2219 Notre Dame li* Notre T>ame Leroux Mrs. E., wid Alex. 22 St Adolpliiw Leroux Mis. H., wid Alderic, 3iii8 Plesnis Leroux Napolf'on, boots and shoes, I'^i ( enlr« Leroux NapoWon, shoemaker, 119 Centre Leroux Octave, carpenter, l»i* Laval »v Leroux Pierre, boots and shoes, 1001 St UwreDoe Leroux S-, adTocate. 641 St Lawrence Leroux Victor, !>64 St I»ominiqiie Lerf>ux Wilfred, tobactouist, 2.M12 Notre D«rai', li( Leroux Z., contractor, 127 Mountain, L ■>!) St )l.."!» | Leroux Zotlque, butcher, 27 St Antoins mMi<; 399 Seigneurs I.iesage A., of Lesase & I^sage. JH3 St Liwr"i •' LESAGE A AMIOT. civil engineers, arcliileiw u(| real estate agents, 62 St jHint-g I^SHKe C. E. G,. of I^cfluge & LecaKe, 2tv« Si \\A:' Lesagc Eus^be, of Lesaiie t^ Legnge. 22<> St Eiiuiitttl liCSBge J. A., of Vanier & Le-^age,' 11?0 St l.;i*re^» ] Lesage J. E. II., of Lngage & Lc«age. res Vmfima LESAfJE L. A., accountant aud secrftarv dep«t-| ! ment of Canals, 27 < Onimon, li 90 Berri Lettage Ij«-on, laborer, 601 Albert LRSAGE & LKSAGE, dry goods, 2>>9 St Lawrence Lesajse & Lesage. notarieK l»il:i Notre Duwe LESAGE LOUIS. «ui>erinteiidenr Watc: <'ity ball. 1539 .Notre name, li Verdun Lesago Ludger Ed., insurance agent. 67 St Sulpi((,| li 175 (.'adieux L<>«aue Mrs. Helen. .'>74 Lagauclietiere I^sago Nap., clerk. 117 ( '«ni| eaii Lesage Simon, jail g\tard. I27ii Notre Pame Lesiage Simon of Legage & Aniic.t. 272 rbgniiilS'" LESAiiK T. IL, groceries, provihioua, A;c . AX' Jlii giionnt! cor St Co'fistant LeMcadre lelcsphore, joiner. 27'.' Ple««i8 Lescnrb^au Alt'crt. './iborer. :t.-l .Mathieu I.,e8c;*rbenu Alfred l,ilK»rer. 35 St lioge LeNcarbeiiu Ed., laborer, 243 Maisohiieuvc Lescaibeuu Edmond, of Lcfcaibeau & Co, Catherine I.*Bcarheau Ff^llx, laborer, I«l \ igitation Lescarbeau J. Bte., lalv)rer Jl-l Wolfe LeHCarbeau Jr)8., laborer, 4 Parker Lescarbeau Michel, sionecutier. lUr. UiitarM Lescarbeau Michel, trader.O St Jainei uiarti. Le84-arl>eau Mrs. Aurelie. dregsiniiker. ;'0.i a,i.i.'™| L«8lo"V" "u,, Lesrarbeau Mrs. M., wid Marcigbc, 3 Sulenhaiu W Le».carbeau Octave, joiner. -.25 ' at;""^'''":^!!,,,,!,,. Lescarbeau Wilbro«lbotelkeei*r, 22, Ugii";!'^^^^^^^ Lescarbeau Wilfrid, saloon kee|H-r. m iVolfe liie5J»| LeacarlwHU Zotique, moulder. W) >l«i^w'"*",,i„ I-escargot TreflW. carpenter, 302 .!»caine, b iZ nlware. 192} St Autoine . l^»U'T. 5!H SI Hypolite ' elkeepers. 2 Moumain ■coiiiBt. lif'StAntoiM Jborer. r >*fi st ,Ianie« l»er, 29 St Autoiiie'iaatkrti her. stall ?4Sl ADtoiu«a,«i^ •, E St r>awreiice mjrku L i e ' Khocg. 1112 i 112,''SlU» .)lor. r> AllH-rtlahe ■per. 50 St Aiuire r. r 410 Laijaucheti^r? SLAS, ailvocatf, I5T2 .\ij ence .tailor, TjChaboille? Jnder, 13 PapineauiHi ser, 78 Jao()ue»(:.inier H.D., immiamatisi, phila*! :iau ami «urt{eo.i, jfC Xoa 5 St David place ooptT. 2219 Notre Dame. Ili lex. ^2 St Ailolplius Ideric, 3«8 Pleswsi • and ahoee, IM eulre einaker, I Ut (.'entro tPF, 19!» Laval av lid flJK>es, 1001 St Lawrence il St l^awrence ♦oiniiiiqiie -oiiiBt. 2,Vi2 Notre Darac tittl l;!7 Mountain, h ^i .St ils.Mii f ler, 27 St Autoine nurUt,! I^^sage. 28.3 St L.ivfr"i,.^ »il engineers, arcbilwwi, iil| .St jHMlfg ige & LeMge, 2S.>* Si .Aiidr' ^e & liPgage. 22i) St KiiuMl & Lepage. 1120 St i,:i*r«.. " ige & Lepage, res VHtcima iitant anil secrHary d«piil-| union, It !N) Berri )1 Alix-rt rv goods, 2S» St Uvrrenci v'». l»il:i Notre Duiiif >erinteiidenf Watci' »ort I lame, >i Voniun iirancf agent, 67 Si Sll!^ife,| .aganohetiire I ani) eaii 1. I27II Notre Pfliiie ; & Amiot. 272 (bamiiUiu ies, proviiiious, if **)*' ^"i t ler, 27'.* Plea^is er. .■»>] .Mathit'U ■er, W St lioKc 24;< Maiiookkeeper, .St I^awrence ball, 138 St tiaines Leslie John, bookkeeiW, aud'.t office .C.P.Ii., 108 Mansfield Leslie Miss Kate. 78 Shut^r Leslie Mrs., wid James, u'OK Versailler Leslie Wm. Jaa., marine ins iiiMpecior, IS Drolet Les^HTanoe A., laborer, 67 Dufresne Lesperaiice Aluhonse, cabinetmaker, 299 Pullnm Lesp^rance Alphonse, public market. 47J Bleurv, h 47 Bleury Lespiranee Aroable, butcher, stall 1 Bonsecours market, h W) Suzainie Lesp^ranoe Ant4)iiie, engineer, 15 St Philip Lesperaiice Augiixit', laborer, 202 V Citation Lesp^anca KlKear, second band (•tore, 1063, h 1007 St Lawrence Lesp^ranoe lieorge, carter. 9 Guy av Lesperance Ouillaume, coin tniveller, 49 St Louis l>esp^rance H., bookke«|)er, 108 St Lrbain Lesperance Isaie, butcher, tfl Suzanne Lesperance J. Bte., shoemaker, r 352 Montcalm Ijespi^rance Jacques ("artier, sen., carter, 46.'S Wolfs LESPERANCE .UJHN, immigration agent Province of Quebec, Kia Oaig, h 24:3 .St Hubert Lesperance Joseph, cabinetmaker, 30r> FuUum liesp^rauce Joseph, clerk, 17 Marie Louise av L^PEKANCE JOSEPH, boarding & livery sUbles, 6M St Catherine, h 02 St Andr« , Lesperance Jmepb, laborer, 416 Mignonne Lesp^ranc« Le«)n, joiner, 67 VIsltatTon Lesperance Louis, carter, 241 Visitation I.«speranoe Louis, shoemaker, 2m1 Maisonneuve Lesperance O., shoemaker, r 077 Wolfe Lesperance O., of Lesperance & Savarlat, 108 St Louis LBSPERANCE A SAVAKIAT, booU and shoes. 1533 Kotre Dame Lesperance Toussaint, laberer, 144 Maisonneuve Leasard David, carpenter, 107 Duke Lesaard David, shoemaker, 170 Maple Lessard E., barber, 329 Notre Dauie Lessard Praiifois, policeman, 336 Montcalm I^essard Francois, shoemaker, 177^ St I'rbaiu Leisard George, laborer. 29 St Alphonse liessard George, shoemaker, ;ui (ierman I^Bsaid Uonri, shoemaker. 233 Manufacturers Lessard Honore, laborer, r 202 Itoaudry Le<6ard Joachim, mason, 5U1 Wolfe. h'l4 Montana LESSARD JUS., manager Le Monde, 301 Dorchester I^Mard Maxime, Joiner, 174 St Martin Lessard Norbert. shoemaker, 143 Panet Lessard Odilon, shoemaker, 341) Amherst l..essard Roger S., vinegar manufacturer, 25 Qosford Lessard Tilesphore, machinist, 122 Dufresne liessard Theophile, (laiuler, 10 B<>yer Lessard llK^ophile, tinsmith, plumber, 78^ Sanguinet LESSER A., clothier, new and seooitd-hadd clothing, furniture, &c., 670 Craig, h 21 Chaboillei:. i>q T.«ster Mrs. A., 142 St l^wrence l^eter Mrs. L , wid Wm., 103 Lagaucbeti^ro lietang Anaelme J., of Letaug, Madore & Co., 260 St James I>tang Alphonse. carter, 12 Little SI Antoine I>iang C L.. «f Letang, Madore & Co , 260 St James LET.iVN(}, ]WA1X>RE & CO., importers of hardware cutlery, tools, oils, glass, painto and cordage, 236 81 Paul and 80 Uoniutasiuners Letelller Chas., hotel rmiucr, 4* St Finl Letelller Jofc, painter, 3«0i Jftcqus8i:„tler I.etell er 1.. shoemaker, r 270 I.tifoiitaine Letelller Hiaa Leonore, 2m Oct man L ETENDAKD, morning utui eveiiiiiif i',end„ & Co., proprietors ; hon. F. X. \ Tni.ini Tit M J. A. Prenderg«.t. n.anngP A S aft 37 St James and 26 FortitlcHtt.i, ano ''""'""'"I' LETENDRE & AKSEXAUI.T, fftncv ar dry goods, millinery, .tc, 5i.l St Catluiiii^ and '^m rej. B., of Letemlre .V Arseuauli imiHu L'EU)lle Chas., paititer, .^!3 All.mt " "^ L'Etoiie Chas., painter, Kts Shearer Letondal Arthur, student, 1150 St < ailierine I LETtiNDAL PAUL, professor of music mA Catherine ' ' "F Letourneau Alfred, butcher, 3fi3 .Mipinnne li ifljo Letourneau F., laborer. 1k1» U.'t,") Notr^ |tsiri, | letourneau Jean Baiitiste, joiner, ."h rumnea i Letourneau Jos., bHrkfojier, ,Wo Wolfe l^etourneau Joseph, lalwrer, i.'(v6j Fulhim Letourneau Joseph, laborcLe»ter I.*tourn«ux Joseph, of L^tourneux Fill & Co., 213 Notre Dame Letoumeux Theophile, merchant, 28 Berri Lett Miss Mary, bdg h»e, 404 StMgiieurs I,«ftimore Thomas, Teathor cutt^T. 1S9 McCord Lottie BenJamiD, merchant, 2y6 St Dominique Letts Thomait, .">8f) Seigneurs Levac C, lamplighter. y5 <\>ntre levalois L. J. A., r.fi anil lli* St. Denis i^evasseur Charles, clerk, 26 St David lane I.«vt>sseur Chas., laborer, 497 Craig I^vasseur Mrs. A., wid Jo*., r IW St Maurice Levasseur Orphir, shoemaker, 249 Montcalm Levasseur Philippe, shoomalter, llita Ontario L'EVECHE DE MONTREAL, Lagaucheli^re Cathedral I..eveilie Alex., laborer, 441 Amherst l^veilie Aph., clerk, 63 DubiM-.l Leveille Arthur, cirtor, r J'iS rantah^on Leveilie Belaul, laborer, (i3 Workman ^, , . , I>vellie C. A., notary, ■M< St .lameri, L M St Chri8t«pi Leveilie Chs. , joiner, IM Dult.rin ,..,.„, „>,,„ LevelUe Charles, of Leveilie & Fn^re, b 110 St CW tophe Ix^veilie Damase, tanner. 293 Lafoutame Leveille Felix, laborer. 41S MalHoniieuve Leveilie Fldeie, tobacconist, 42 Chan)plan; Leveille & Frere, grocers, 3Wj Miguoiuif I^veiUe Henri, carter, 661 Uarre lieveilie Horniidaa, 103 Panel leveille Joan, agent, 197 St Chrlstophe Leveilie Joseph, blacksmith, 1<»16 OntHTio Leveilie Joseph, furniture dealer, lAJJ, 1340 Notre Dame, h 63 Dubord Wvellle Joseph, laborer, 105 Dufresiio Leveilie Jos. , laborer, 1154 St JaniLS I/eveiUe Jos., joiner, W* Barn' l>veilie Joseph, laborer, r 163} Panet Leveilie Joseph, laborer. 47 St ,f 1» Pp.„ ., Leveilie Joseph. P.O. dept.. 89 >;» ' >''-'''.t"P''i« Leveilie Joseph, stonecutter, r 326 St ^7^%„„ L^veJUe Jos., superintendent of pilots. 27 tomn h iK? .St Chrlstophe ,„„. ,,„otPhrlitoiiliei| Leveilie L. A., of leveille & Frtsro, 110 St Olimtoim Uvellie Louis, Joiner, r 1 Valine m «w ALPHABETICAL 443 DIRECTORY. LHE >f Letonrneux, Fils &Ce flillo Louis, Bhoemaker, 212 ChsmpUln Wile MoV»e, carpenter, 8M Lafontalne »m Mrs. ( .. wld N., ilO St ChriitODhe •ille Mw. Hermlne, wld F. M., 103 Panet ftlUe Nap., bookkeeper, 33 Pullum leillt' N'iip., leather cutter. 296 Lafontaine leiUt' Nap., Hlioemaker, 483 Wolfe leilif Ovila, laborer, 270 Plewli leillt* I'., laborer, 416 MalionneuTe «ilK> i'hilliw, I'lurk, bcto at 87 St Dominique titti I'hileas, shoemaker, 20B Cbamplaiu lellle llorre, painter, 537 Wolfo leillt; I'lftcliJe, inilkinaii, 148 Malaonnouve leilliJ rov F., Seminary of St Sulplce, 1710 Notre ■eiilt* T., Btoiiocutter, B83 WoMe eilli^ Tou8saint, Bhoemaker, 814 Maiaonneave eiW Trefllo, clerk, 7 Deaalaberry ■eilli' Z-, sioneouttar, 8 St Emery «illez (iregoire, plaaturer, 774 Upper Sanipiiuet '*qiie Atlolard shooniaker, 32 St Pierre lane 'ique Adolpbo, architect, 12 Place d'Armei, h 6 ataI ftv '^luo Alexia, trader, cor St Denla and Dorchester ^ue .lean, nhoeinaker, 364 Beaudry eque Jos., laborer, 248 Plewis eque Joseph, laborer, 410 Plesiis ^nu? Loui.', driver, 70 Fnlford ^ue Michel, plaBterer, r 15 Parker '*que Mrs. A., wid Jean L., 160 Christophe eque Mrs. Emolio, wid Jo-^eph, 52 Labello crduro J. C , clerk, 2M Visitation ■ereui Hormann, laborer, :il7 St Martin erre Moiso, carter, 345 M aple ert Alphoiise. jun, plasterer, 166* St Christophe ert Alphcnso, sen, contractor, 167 St Ohristophe ert Cftlixte, pla terer, 1166 St Lawrence i!rt.)ule«, cart«'r, r ia» St Dominique ert Maxime, carpenter, 274 St Constant VEKT 0(1\, agent sewing maohines, proprietor ^vert's agttioy, 85 St Christophe ivesque Alexis, ut Glroux A Lrresqne, 65 St Denis esquo Anioine, laborer, 33!) Chauiplain efqiie Antonio, confectioner, 230 Montcalm lTe8(|Uti AU|{., laborer, 372 Montcalm esqae Ghas., carter, 398^ Jacques Cartier esque Cl^ophaa, se.Yton Sacred Heart church, M Ontario iveeque Daniase, laborer, r 258 Champlain ■TH«ique Kd., agent, 204 St Elizabeth fvesque Gilbert, joiner, 72 IX^s^ry ivettque Henry, engineer, 292 St Dominique vwqiio Jacques, shoemaker, 172 Centre bresqiie .JtjanL., merchant, 422 and 424 Notre Dame kTcsque .loan L., trader, 9b Marlborouffb IVESQUE Ji)8., butcher, 112 Bleury. h 1 St Bernard tvesque Joseph, packer, bds SI Iberville tvecque ilosoph, laborer, r 419 Visitation kvexqiiti Jo!i., druggist clerk, 204 St Kliaabeth fev«8q)ie Jus., laborer, 12 Marianua iTMque Jos., laborer, 681 Wolft bveaqiie .lo>eph Uvide, clerk, 22 St Darid place kvesque Louis, butcher, r 399 St Hypolite wm\\ie MtVlard, 676 St James brcsque Mi»8 Amanda, dressmaker, 248 St Constant kreeque Miss Lucie, dressmaker, 5*S6 MlKnonne iT««qHe Mrs. I)., wid A., 347 Laffauchetlere BT««qu« Mrs. 0-, wid (ieo., 30S Jacques Cartier k»e*que Nai)<)leon, carpenter, r 274 St Constant »T«gqae Napob'on, laborer, 163 Beaudry kvegque Ovila, shoomaker, 63 St Ruse pnnque P., shoemaker, 172 Centre »ve8qiie P. T., contractor. 188 St Denis EVliSgUE PAUL C, saloon, 876 St Catherine, h 8T3 iBtCailierine (vesque lierre, joiner, 4&9 Maisonneure fvfisqne t ierre, jun, "ooper, 302i St Lawrence evesque Piorre, sen, cooper, 684 St LAwrenoe »veBq\u! Seraphin, laborer, r 45 Luslguan presque Vital, joiner, 1016 Ontario eviN B., A CO (Establlshod 1861), 'holesaie Purs, Hats smf Caps, and (porter* of Raw Purs, 401 St Paul 1 Bernard, jun. clerk, 90B Doreheeter OTln Beinanl of B. Levin ft Co.. 906 Doroherter n Cliarles H., of B. LeTln ft Co., 17 Tapper liOTlnson Solomon, clothier, 1925 Notre Dame, h 1923 Notre Dame ' Levitts Ampba, pedlar, 94 Amherst Levoie Leon, tanner, 241 Manufacturers Levy Christopher, engineer, 76 rrlulllns Levjr David, 182 St Dominique LEVV ERNEST G., advocate, 6 St Th^rise, h 293 Craig Levy H., importer of German and American fancy good«, 30 St Helen, h 66 St Elizabeth ■ EVY HENRY T., ■"Collecting House, kand andlCeneral Agent, Special Attention given to Col- lection of Accounts, K^jtes, Rents, A,o., Houses, Stores and OfTloes Rented. Pronnpt return and remittance. Terms moderate, B St Therese, near St Vincent, h20 St Louis Levy Isaac, confectioner, 62 and 54 Victoria sq Levy Jacob, com traveller, 329 St Lawrence Levy Jacob, trader, 267 nt Dominique LEVy JOSEPH, B.C. L., notary and commissioner for Quebec, 36 St Vincent, h 11 Drolet LEVY JOS., ESTATE, J. Levy, notary, manager, office 36 St Vincent Levy L., ft Co.,general pawnbroker8,1492 Notre Dame Levy L., of L. Levy k, l o., 1492 Notre Dame Levy Mrs. Henriet e, wid Jos., 20 St Louis Ijevy S., importer of watches, room 13, 13^ St Jamee Lewiugton Alfred, painter, 3ti Hermlne Ia^wIs Alfred, barber, 112 Muntcalm Lewis Alfred, barber, 4.'J3 -t James Lewis C. II., 16 liobb terratie Lewis Charles, engineer, bds at 18 Dorchester L(>wi8 Charles, joiner, 152 Murray Lewis David, clerk, 1700 St Catherine Lewis Frederick, painter, 62 Conway LEWIS Cm MANUFACTURERS' ACENT, 38 &'40 St Sacrament, h 2l3i St Denis LEWIS H. N., COAL MERCHANT, Otrice and Yard, 202 and 262j Am- herst and 329 Jacques Cartier Lewis John, engine driver, 233 Magdalen Lewis Jolin, machiuist U.T.R., 136 Magdalen LEWIS JOHN, CHEMIST and DRUGGIST, 38 Victoria sq cor Craig, h 204 St Antoine LEWIS JOHN, surveyor of customs, Custom house, cor Commissioners and Common, h 295 University I^ewis L. J., clerk, 2« Magdalen Ijcwis Louis, of Lewis & Co. , 89 Aylmer Lewis Bt., painter, 88 Cheniievllle I.«wis Mrs. liOulse, wid Charles, 142 Wolfe Lewis Mrs. Phoebe, wid James, 126 St Denis Lewis A ., 167 St Denis Lewis Podertok, painter, 32 Balmoral l^ewis Thomas T^ clerk, 13 Roy lane Lewis W. F., of W. F. Lewis ft Co., Weredale park, off 1275 Dorcbeater, LEWIS W. F., ft CO., wine merchants, 27 and 29 St ' Sucrament Lewis William, garderer. Pine av Ijewis Wm., represeuti. g Baker, Pratt ft Co., New York, 1827 Notre Dauit^ Lewis wray travelling agent 60 Mance Lewisgold Louis, com traveller, 21 St David place Lewtbwalte Alex., wheelwright, 126 Visitation Leydon Wm., painter, 16* St Margaret ,,. ^ Lesee Mrs. C, wid Z., 240 St Elizabeth L'Heureuz Charles Ed., bdg hse, 36 ^angulnet ; L'Henreux Hector, moulder, 326 Plensis L'Heureuz Joseph, clerk, 193 German i tit' $■■ , I 1 '• ^■d SO LIM ALPHABETICAL 444 DIBBCTOBT. m I. •ii .i' •S ' L'Henraoz JalM, tailor, 5M2 LaMoehatltoe L'Heareax Luare, carpenter, 4S9 Amtaeret L'Ueureuz Ludger, tobMOonlit, 1417 Notre Dame, b 36 banguluet L'Heoreux Naialre, •homnaker, tt Inepeotot L'Heuraux Mrt. M., wid J., OSlMlgnonne L*Hoiit Mn. A., musk teaoher, S8 8t Urbaln Ubercent Chaa., batcher, ISlOSt Catherine Llbereent Chas., butcher, 277 8t Urbalii Llberoent Felix, butcher, 31 and 23 St Lawrenoe market, h r 21) St JuHtln Libert Euiil<>, clerk, 90 St Jamea, h 9 Berthelet Llboraky L., pedlar. IM 8t Urbaln Llbouron Jacquee, laborer, 676) Mtgnonne Ubouron Jamea, laborer, 21S Sl Urbaln LIBRARY OF THE BAR, Court hooae, 1677 Notre Dame Library of Le Cerole Ville If arte, 1717 Notre Dame Ltoenae ComralMioners of Montreal, C. A. Dugaa, Mathiaa C. Oeenorera and B. A. T. DeMontlsnjr, Court huuee, 1577 Kotre Dame LICENSE INSPECTOR'S OFFICE, Wm. B. Lambe, Inspector, 76 St Oabrlel Uohtenhelu Edward, cotton watte and paper atook, 64 Wellington, h 306 Peel Llddell J. w., manager, M Lome ar LIddell John H., com traveller, 38 Mackay Llddell Mr*. M., 30 Ix>meaT liddell Wm., upholsterer, 181 Fulford LIDSTONK JOHN, CARPENTKR and JOINER, 703 Cfttig, h 39 ■•rrl, Cot« St Louis 8e* Adv p 8 liedtke F. W., bookkeeper, 10 Domarala Lt^vremont Frt., laborer, Seaton LIFE ASSOCIATION OF SCOTLAND, Archibald InelK mtcretary, W St James cor Placed' A rmes LIFFITON C. A., Acme mills, coffees and spiuee, wholesale, 320 St James, h 13 I^incoln av Uttton William T., of Llfllton * Chandler 97 Cadienx LIPFITON A CHANDLER. Importers of Watehes, Clocks, Jswslery, Eleotro-Plstod Wars, Cutlery and Fancy Goods, 1810 Notre Dame liggatt John, laborer, 187 Colbome LIOGET A HAMILTON, fancy and staple dry goods, earpeta, oil cloths, hoose (umlshbigs, and manufaLturers of ladies' ondarwear, 1883 ana 1886 Notro l>nme Ugget Tbs., of Ligget * Hamilton, rea C6te St Paul Liggett Fra., laborer, 177 Wellington UggeU Thos., laborer, 84 Brook iZpitbouud Oeo., of Lightbound, Balston M Co., 359 LIOHTBOUND. BALSTON & CO., wholesale grocers and importers, 134 McOlU oor CoIIsm Ligbtfoot Henry J., manager, 16 Bortnelet Oghthall Oeorge R., B.cX., of Ughthall A Lighthall, 16 Phillips place LIQHTHALL A LIOHTHALL, notaries, convey- ancers, commissioners and issuers of marriage licenses, 186 St James lighthall W. D., M.A., B.C X., of Batier A Li^thall, 16 PhllUps place LUhthall W. F., J.P., or Lighthall A Lighthall, 16 ^Fhllllps place lightstone M ., of M. Lightstone A Co., 16 Aylmer Liohtstoiie M., A Co., oap manafaotarers, 660 Craig Luiey Thos., carter. 34 Young Lilly E. A., manager Guardian Fire and Life Insnr- auoe <;<>., Prasur buildings, '44 St Sacrament, h 86 Tupper liUy Miss Julia, 123 St Gaorge Lilly Mrs. L., wld Jas., 34 Bfiaoml Limoges Arcade, Jolnar and mlllwrtght, 866 Seignaon Limoges Charlea, polisher, 133 WoSa Limoges David, joiner, 483 Laval av Umogea Emile, grooar, 33 Logan Limoges Frs. X., carpenter, 10 Chatham limogea Frs. X., shoemaker, 8 Grotb4 Ltmoges Hubert, poUeeman, 638 Albert limoges Jacob, painter, 618 Mtgnonne Limoges Joe., m Montcalm Llni ^M Joseph, laborer, 6:i3 Albert Limoges Jos., laborer, 17 8t AlphonM Limoges Joa., merchant, bds w Dalhouile m Umoges Lottla. Bhttntor Q T.R., 163 C«utre^ limogea Mra. D., wid L., 312 MiKnonne Limogea Narelsse, customs clerk, 2SStDetii« Limoges OeMve,oarriagemak«r, i* (h«mpi»ia limoges O., A Co., lime works, M Suiauue Limoges Paul, tailor, Monet lane Limoges Stanlslaa, Joiner. 108 Workman Limoges Z., produce and com merchant 135 (wl miaaloners, h 36t St Henry, Town of Si Lm \ Llnoonrt Jean Bte., Joiner, m Vi«lution | linde Geo. Theodore, trader, vm Notre l>tm« Llndlow Chs., laborer, 8 ShHW Lindsay A. J., advocate, 64 Victoria Liudsav Alex., machinist, 68 Duke LINDSAY C. W., pianos and orgiuw, gg«iit fotftil Henry F. Miller pianos, Boston, ajid fleintinittl Co's Ilanoa, Toronto, 1362 S( Catherine, h a Lome av ' "i 1 Lindsay James, machlnlct, Iberville Lindsay Mrs. Chas^ 01 Cauuiug UN USA Y A PATTON, stock broken, 16 gt I nient LINDSAY REV EGBERT, rector St Thoml ohuroh. Church of England, 360 Dorchester I Lindsay Robert, of Lindsay & Psttou, us Uiiivenlti I Lindsay W. Taylor, of W. Taylor Liiuisay & Co.,UI at Windsor hotel, Dominion gq | LINDSAY W. TAYLOR, A CO., Importors of Staple and Fancy Dry Coodi, Small Wares, Ac, 374 St Paul oor StSulpioil Lindsay William B., of KinHoch, Lindsay & Oo., IS Mackay I Linegar W., foreman Britieb American Baul^Kokl PrinUug Co., 13 Mount St Mary av Lines John, laborer, 111 Kichardsou Linklater Mrs. M. , wld Thos., VM Fulford Liuney Mrs. B., wid Charles, '£ik Kichmoud m LINSEED OIL, PAINTS, PUTTY, I'lASml AND DYE STUFFS MILLS, Lyiuau, Sons 4 Oo, proprietors, Lachlue canal, 106 Mill I Linton Albert J., of James Linton ft Co., 1125 8k«- 1 brooke Linton David, 7 Riohmoud av Linton Jamea, of James Linton & Co., Mount VIn, I 1126 Sberbrooke LIN'l'ON JAMES, A CO., manufacturen and vlwl» | sale dealers in boots and shoes. : NKzaruiu, h Uo'.i iJoribetttt Linton Robert, of Robertson, Linton J^Co.,2t)()reel Linton Wm., carter, 60 Lagaurhetiere Linton Wm., carter, 122 Naxaretlt Linton Wm., contractor, 16 Duke Lion betel, E. Aubry, proprietor^ 121 St Lawrenet Lion Martin, hotelkeeper, 107t* Notre Dame lion Martin, saloonkeeper, 20 St Ignace Lionais Alfred, advertuing manager Le Monde, In | Mberbrooke Lionais Chaa., of C. Lionais & Co., 141 Cadiotu Lionais George, 107 Champ de Mara Lioaaia J. D. Edouard, of Charles Lloiiaii s w, sec-treaa Leeds and Kasteru Townships Balhnf Co., 26 St Gabriel, h head of Delorimier av LIPPE CAMILLE, groceries and pioNiuions, wh(» sale and retail, XM Motre Dame cor Muuntain,!) Mountain I Iipp« GuaUve, printer, 162 St Dominique U-gUOR TEAX-OMPANY (THE), of CaMd», (Hft | Bristol, proprietor, 177 St Lawrenve Lisabelle Thomas, trader, 23t Beaudry Lisotte Joseph, merobaut, 227 Amiu rist lisotta Mrs. E., wld P., 1» Jacijue* Cartier lister Jamea, machinist, 66 Papineau sq liston Peter, siMiemaker, 636 Seigneurs Litel F. B., engineer, 134 Congregation UUle A. H., of UtUc * Lane, 180 Drolet LitUe Chs., clerk, 68 Mackay ,„„atT««a.l Little Charles B., lumber merchant, 132 St J«>»i ] rea CAte St Autalne _^„h<« II I lit tie A Lane, engraven, and steam Utbograpnen, " i UUle Lsonard G., 138 St James, res C6te St Ank)i« I Little W., lumber niercl.snt. office n "n^ l.™ ' Jauies, opp St Lawrence kali, rea (.> f St Auwu" )G ALPHABETICAL 445 DIRECTORY. LON Linton & Co., Mount Vl«, ri«tor, I'^l St Uwrenot & Co., 141 Cadloax de Mara Cbarles Lioiiali & Co., ■teru Townships IUlhn|i I of Delorimier »t i M and pi'(i\ iiiioius, wholt' I '• L>aine cor MuuntiiSilil mtrcluuit, 132 St JaBM, id steam Hthograph«n,tl ttle Wm. clerk. 1« Windaor 1 charette, «onf«ctlon«, « B«rry uuie (bier, llsSt Etlenne l»erF.,carpentMr,30Congreg»Moii fwmore Walter, carpenter, 6W Dorohe«ter beriioohe William, laborer, 68 Mpreau »ernol« Felix, laborer. 307 Beaudry wrnois Louiu. & Co., fruit*. « Boiiaecoura market ternolH Louis, of L. Llvernola & Co., 64 Champ "erpool liouHO, C. B. Qreavea, proprietor, 671 and YtflWL & LONDON & GLOBE FIRE AND LIFE INSURANCE CO., Q. F. C. Smith, resident ecretery, Company's bulldlnga, 16 Place d'Armes jor St Jamea. See Ailv imtauUt _flront cover Irenedge E. Hugh, caretaker, 30 St Sacrament Kliigiton Israel, second-hand dealer, 41!)i Craig Iviiigstoue Allan, laborer, 108 Sebaatopol %iiiK8tngregation khea.lMre. P., 727 Sherbrooke kie .lames, oonfectloner, 207^ Craig kington Richard, blacksmith, 399 St Catherine ilk wood Herbert, clerk Morons bank, 96 St Matthew kwood ilrs. Jane, wld K. E., 161 St Genevieve kvood R., American Fruit itaaoe Co., 17 Common, h 30(1 Stanley kwood Wm. P.. merchant, SCO Stanley -{e H., laundryman, bds at 342 St James -J A., mnfs' agent. 16 De Bresoles, h 143 Le Boyer iftus A., manager P. O. enquiry oflioe, h 288 Lagau- cbetiere, sum res Laprairle -Itus T., f ruite and confeotiouery, 7814 Craig igan Charles, clerk, mi Craig ">n Donald, storeman, 362 Seigneurs sn James, clerk, 6 Forfar «an James, confectioner, 9 Plessia igan Mrs. Annie, wid Davi«L 89 Cathedral «in Mrs. Elizabeth, wid .lohn, 816 William •gan Mrs Mary Ann, wid Robert, 1088 8( Jamw 'gan Robert, checker, 1083 St James "^v?"^!'' policeman, 627 Seigneurs «^^ SIR. WILLIAM E.. EfffATK OF, Q. B. Orant, administrator, 16 St Janes ogan ITiomH". earpenter, »7 Foifar WAN I'HO WAS, preaident Canada Paper Co., r« wi!^"''" ^."■^''•*'«'a». OAle St Antoine, and at n iuosoi mills LoKgie Mrs. W. F., wid James, 217 Bleury Lottie Frederick J., P. O. dept., 94 Mansfield Lode R.,of McDouK,;ill, Logie &Co.. 1013 Dorchester Lolgnon Albert, bookbinder, 1160 Notre Dame TiOignon Mrs. M., wid Bruno, 24 St Augustln Loiseau Benjamin, 247 Mignonne Loiseau Cl^ophas, laborer, 194 Plessls LOISEAU & ('O., cracker manufacturers, 352 Amherst Loiseau Cuthbert, of Ixtiseau & Co., 362 Amherst Loiseau Edouanl, barber, 1()3 St Paul Loiseau Edouard, laborer, 02 Maisonneuve Loiseau Eusibe, stevedore 37!> Notre Dame Loiseau Firmin, shoemaker, 1H3 Barr^ Loiseau Hormlsdas, laborer, hI, Bishop lane Loiseau .Jin^mie, laborer, 62 Maisonneuve Loiseau Joseph, carter, r 3!)7 Beaudry Loiseau Jos., painter, 818 Logan Loiseau Mrs. P., wld Charles, 490j St Dominique Loiseau P. A., hotelkeeper, 803 Notre Dame Loiseau Pbileaa, laborer, r 91 Plessls Loiselle Elz^ar, shoemaker, r i!37 Visitation liOlselle Hormisdas, baker, 9 Wolfe Loiselle J. Bte.. trader, 331 Paplneau road Loiselle John £., clerk, 1788 Ontario Lois«>lle Jos., trunkmaker, 308 Sanguinet Loiselle L. A., bookkeeper, 7(> St Martin LOISELLE L. A., watchmaker and photographer, 61 St Andre Loiselle L. A., of L. A. Loiselle & Co., 332 Notre Dam© Loteelle L. A., &Co., watchmakers, 332 Notre Dame Loiselle Mrs. Louise, wid Jos., 171 Plessls Loiselle N., bookkeeper. 963 St Lawrence Loiselle Philippe, shoemaker, 3 Lagaucheti^re lane Loiselle Thos., joiner, 578 St Catherine Loiier Nanol^n, bookbinder, 6iJ3 Mignonne LOMAS HENRY S., St Charles Club house, cor Wel- lington and Richmond, h 1 Richmond Lomer Adolpho. of Lomer,Rohr& Co., 2 Durocher Lomer, Kohr & Co., phospUates and mining agents, 8 Custom House sq LOMER GERALD, fun., railroad supplies, iron and steel, buckthorn fencing, tubes, &e,, &c., Eraser Buildings, 45 St Sacrament, h 1 Lome Crescent Lomox Jos., com traveller, 7 Balmoral LONDON AND LANCASHIRK LIFE ASSURANCE CO. '>F ENGLAND, H. J. Johnston, agent, 110 St Franfols Xavier st. See Adv outside bacK cover LONDON AND LANCASHIRE LIFE ASSURANCE CO., WILLIAM ROBERTSON, General Manager, Office, Standard Building, 157 St James, see Adv opp Life Inturance, Butinesa Clausified Directory LONDON AND PORT STANLEY ». R. CO., Jos. tiickson, president, 130 St Etienne LONDON ASSURANCE CORPORA- TION, C. C. Foster, Chief Agent, 77 St Francois Xavier st LONDON GUARANTEE AND ACCIDENT CO., (Limited), of London, England, G. H. Patterson, general agent, 264 St James London House, J. H. McKeown, 893 Notre Dame London Joseph, com traveller, 60 Colbome Lone William, trader, 637 St Lawrence LONERGAN JAMES, notary, 58 St James, h 6 Tower LONERGAN M.S., advocate and secretary M. P. ft R. Ry., 1724 Notre Dame, bds at St Lawrence hall, 139 St James LONERGAN REV JAMBS S., parish priest of St Bridget's church and administrator of St Mary's ohui'ch, 34 Champlain Lonergan Simon, com traveller, 332 Wolfe Long vieorge, cotton mill, 42 Marlborough Long John, carpenter, 71 St Urbaiu i Long John, carter, 166 Caiming f Long John, clerk, 47 St HypoUte lane .^^ Long Sam, Chinese laundry, 676 Craig . . i Long Sam, storeman, 29 Polland Lung Song, laundry, 633 Craig Long Sins, Chineee laundry, 26 Bleury Long WUnam, hatter, 118 St Lawrence LougLcaiJ John, saiesmau, 6Vi Lugngl«y Mn. M., wld .lohii, 17n MuiisHeld Loiigiiioor« James, clerk, 4rt 8t George Lougmoore L., telegraph operator, 2." Hermine Loiigmoore Mni .laiie. wld John, i» Hermlne lA>ngpr« Alfred, coachman, 27 Logan •^'S^Notre'U'r'"' ~'*"''^"'' '^'"' •■'• * '"'^»' Loiigprti hklumnd, painter. 300 Jacque* Cartler Lonjjpr* v., oalnter, 3»1 Ja}> Btr, 107 Plesais Longpn* riene. niilknian, 264 St .Vndn^ Longpn- Sunlsia*, laborer. 67 n Notre Dame Longpn- Zephlrtn, laJ.orer, 141 1)ufre-.ne Longtin Andn\ Blioemaker, 14 St iMvid lane l.ongtin KiK-ar, laborer, J.f. iieaudry l«k Notre Danie, h 'illW Notre Dame i LoHKtln Mrg. Marie, wld Kndie, 18 Amhet^t '■' *,^'-TIN S- A.. M D.. pbyglclan and surgeon, I'Ange i Oardien, I^pratrie * LONGUE I'OINTE INSANE ASYLUM, Sister 1 1 h<*r<»se, ■uporiiirehs Lonsdale .1. <;., of l»n9d«le, Held & Co., .ws Peel LONSDALE, KEID St CO., wholesale dry gowls. 18 Si Helen LonadaleT. H.,with rx)niKlalo.Reld &Co..6Dran)mond I..>oby Ed. T., Uilor, WJ Craig Looby Mrs. M., wid. liis JHcqnes Cartier Lo.»ney John druagisi. SI Mignonnv Li'PEZ WILLIAM P.. tobaccos ami clgan, 21 Place d'Armes and UK St Janien Loplnto rev F., S. J., St Marv's college, 142 Bloarr Lorange Fm., Joiner. M* Anifierst LOUANliE JOSEPH. gnHcri-s, wines and llqnors, S!'2 l^irchester cor Montcalm, h 274 Dorchester Lorange Joseph, grocer, 'Zli Doroheitter, h 274 do Lorange O., P. O., clerk, 2;M Wolfe Loraiiger Alph., joiner. IW Sanguin<>t LOBANOEU & BEAUDIN. advc^Htes, 1682 Notre Dame LOllANGER HON. LOUIS ONESIME, Judge of Superior Court, 94 St Denis LOUaNGKK J. F., general agent lK>minion Safely Fund Llf"! AKi««K!iatlon. 02 St James, h 10 Park ar Loranger J.Tlio^ It. of Gagnon & Lorangor. 2U5 St Hul>ert Loranger Joseph M., Q.C., of I^traiiger St Beaudln. •M2 Craig Loranger L. L. J., clerk, 133* St Andri^ Loranger Mrs., wianker, 1«23 Notre Dame, h Place Rolland. »> U«-rri Lord Arthur, baKgaRemaoter G.T.R., 46 DesriTl^res ar LORD BISH(tP t)F .MONTREAL, Right Rev Wm. B. Bond, LL.D., Binhop's court, 42 Union av Lonl Charles, naiiniaker, 201 Guy Lord K., clerk, 4fiO Mignonne Lord O., broker. ;«• Berri Lord Gnsuve, tmiber, 134 St I'rbain LoRI> JAMES. A CO.. The Dominion Transport Co. (limitctl), 12 St Peter and 9 Norntaud Lord James, com. merchant, 222 St l>enis Lonl .lean L., wood dealer, 3fil nt Catherine, and 3181 Jaciiues Cartier Lord John R.. of James Tx>rd k Co., 222 St Denia Lord Joseph, carter, 313 .lacques Cartier Lord Joseph, carter. 36m Pleasis Lord Joeeph, laborer, tfl Water I^rd Jos., tinsmith, M Chabotlles Lord Moite, grocer. 431 Panet Lord Mrs. Bllia, dress maker, ITS Oeman Lord Mrs. v., wld Paul. 384 Ple-eb Lord Marcla>e, laborer, 3ilM Jaoqnet Cartier Lord Pacittqae, grocer, 313{ Jacqaea CarUer Lore Jainea, oMler, M Aqvedtict LOVI Lorett Thos., la jorer, 141 NaiarctJi I o:rqk a CO., First Premium Practical HATTERS and FURRIERS, 21 St Lawrence Urge J. B.. of I>,rge & Co., 23 St U«rcnce L'orguiiidcau N., ullor, inn x„i„, Daf,'"'* IxMgundan George, tailor, 7 l^iilx.,,! Lorigneau Kugene, laborer, r 2;t l,«,oux Loiion Adolphe. prinl.-r, 40<» sst Catherine Lor.ain Augustin, clerk. .SHi.Kuiuet Lorrain ( lias., tailor, aoo Siiiiuiiiiut Lorrain l-:.!., lalwrnir, 422 Chaniplain L»>;niln I^.ul*. niasier carter. M. l).,rclie«ter lAJiraiii Marcelin, carter, llHi; st .l.uni's J^irraln Ovide, clerk, 201 Dorr vnwr Loriance Francis, laborer, 124 LaKHUclietine ,"■!}*' '^ '•"""•••'•«. K'-"<-«r. ;):!• N.,i, ,. i>„„„. L 3i; {w I l^rt e Alexandre, grwHr ;«i:i4 I,utoi,iHinH ' Loi t e Alfred, of 1'. Lorti<- & fil.., 71 liiMHctot Lorl .■ Andre, grocer. 435 CiKlieux, h 4;w Cadieux Lorllo Henj., p.liceman, 317 I'nntt Lortle Charles, liiborer, 122 Biirre Lortie Cyrille, hardware. (;.3(l St I-awreiice.hl'lRor Lortie Llzear, bri.kniaker, f*h.jrbi<.oke ueurShat Ix>rtie Frs. X., saiidler, 13 Si Aiiiable Lortie Jos., laborer, 1220 St Jmii«» Lome Joseph, lab<»rer, 2;;« PamaU'oii Lortie Job., shoemaker, 344 Beiiiulry Lortie i,«'on, oartcr, i:A MaiHounouve Lorlie .Maglolre. blackMuiith, 22 IJli.lioiilaiie lx)it,i»> Mm. Marie, wid M. L., 17; st Mirtin Lortie .Mrs. Mary, wid l«iMeiy 2.; Bishoii lane Lorlie Naixiase, >*cavenger. 2 raiitaliSim l.rOitie 1 ierre, carter, 4.'i .Anvidf lAirtie Pierre, contractor, 71 liisjXHtcr Lortie Pierre, of 1'. Lortie k Soim, 71 IiispMt'T LORTIE PIERRE, & SONS, architects, vm .Vow I Dame Lortie Touasaint, laborer. 118 Craig Lortie Xavler. shoemaker, \m Maiooiineure I.08ey Taylor, cuatomti otHcer, Is UicLiiKiiul LoiERiE national: DE ( OLuXISATIOX, Kev Cure Laliello, director; .S E. Left bvre, « , C. H. A. Guinu>nn, general accent, 19 St Juiitsi Lothian Jas., plumber, 7t> Foi fur Ixits F. X., laborer, 3(Sl Vieitatiou Loughead laaac, li> borer G.T.K., 2^)0 .MagdaleD longhead Mrs. S.. wid A., 22 St Jukuii Lomrlurad Robert, printer, 22 St .luntiii Louij(lie;ul S., carpenter, ox St t.imrlis UorroiiKJe IxjugheatI Wm., printer, 230 Magdalen l.nughlin (;oughlIn. Htoreiiian, 14tu8on John, 4 Ihiatle terrace London W. S.. at S. Greeushielils. Son H Victoria av, Longueuil . Louson Wm. J. i'., 6 Victoria av, Longueuil Love James, carter, 2S» Aquu.luet I^.ve John «•, c.K)|K>r, 140 Fulfoni Love Mark, clerk claims othce froight dept. h 147 Napoleon road. Village '>tf*tl>f "?'„.,. Love Mm. F. vegetables, north side St Ami « MwW". h M St Martin ^ . , v„* Love Bobt.. fruit dealer. 8t Aim f '■"»«»* ^. .^^ LOVE THOJiAS. H., n.fti.aaer „>'''™,,*r" Laundry Co.. JU 8t Antolne, M Beaver HalUfl LOVEJOY GEORGE W., M.D., L.D.S., 730 W«»»- Lo*'v*'eCe"E. M.. of Hender«)n & Lovelace, mmt , ree 23 Bord de L'ean, Longueuil Lovelaae John, r IMi it O«orge Co., ♦ G.T.E., ALPHABETICAL 447 DIRECTORY. LYM I, W. Broa. & Co., res 6 Vie- ishields. Son & Co., « »v, Loiigueuil jdlict c- froifjht dept. G.T.It. ;,. ..(StOHbnel li side St Anil's MKWi, im'o market laaer Montreal SkW )7li 1 Beaver HallH publishen, 14 and 16 & Son, 1288 St _3VELL CO., JOHN fvesHy it, New York loVKIiL JOHN, of John Lovell iC'stherlne. facina Phlllliw «n lOVFLL J jHN, « S<.)N, prluteni and niibllBheni of (Loveirs SorleB uf School llooks, LovolVg Gazetteer o( BritUb North America; Lovell'n BuaineM and FrofiMioiial Directory of Ontario for lhH'2, and Lovell's Montreal mroctory ; general book and job priiiterR and blank book manufacturers, 23 UiidZS 8t Nicholas }VK1.L KOBERT K., of John Ix>veU & Son, 19 (OV'KLL'S OAZErrEEE OP BRITISH NORTH aMKKICA, containing deBcriptionu of over 7,WMi IplAoeti ADd over 2,.300 Lake* and KtverH, a Table of Koute« iu Canada and in Newfoundland, and a neftl oolored map of the Dominion; price ii2.m cloth, or 13.25 full calf; John Lovell & Son, priu- t«r» tnd puldisherB, 23 and 25 St Nicholas LoVRLI/S MONTREAL DIRECTORY, piiblishod [anniially, in June, subicriptiou 92.50 ; John Lovell ft Son, proprietors and printors, 23 and 25 St I Nicholas cvett Thomas, engineer. 176 Chatham ovett Thomas, laborer, 14.1 Nacaretb ovi* N. C, dry goods, 1664 Notre Dame ow A., clerk car mileage otlioe, 60 Magdalen Off capt. .John, stock broker, asst sec Stock exchan- Ige, 11 StSacramenr, h 067 l>orchei4ter ow Fred ,122 Canning ov (ieorge, niacbhiist, 411 Wellington owdHii .T. K., SH(!r.l«rk O.T.R., 490 St Lawrence lummiit James, clerk. 22 Barclay Vmrais W., accountant local fi-eight ofllce C.P.B., 22 Barclay tnuiBden Robert, baker, 73 Gadieux Unau Henry, clerk, 44 St Dominique Lunan Heiny, print r, 1470 Notre iHune Lniian Mrs. fc., wld Henry, 1470 Notre Dame Wimn Robert, baker, btls at 38 St Phillip Luuan l{xibort. confectioner, 1470 Notre Dame Lund David, upholsterer, 32 Hemdue rMivM.^i*"'"'^^ ^'•- bookkeeper, 36 Fort BUNION DeS abattoirs DE MONTREAL, works town of St Henri and Hoohelaga, ofBce 201 St .TaiDeK ^Pl?? MKDICALE DU CANADA, medical, monthlv, annual subscription #3; Drs. A. f-tum Alex. H., of Lunn & Cramp, 679 Sherbrooke UNI* C. J„ A CO.. Maohinitt*, Tool Makors, Slo„ 711 and 71 li Craig St LITNN & CRAMP, advocates, India chambers, 13 Hosjdtal Lunn Geo. J. of O. J, Lunn & Co., 711* Craig Lunn Peter E., of O. J. Lunn & Co., 7lU Craig LUNN WIIJ.IAM, 67!» Sherbrooke Lupien Alplionse, pulley maker, 24 St Margaret Lnplen Jos., printer, 8«;j St Catherine Lupien Leon, iiainter, 37 Lusignan Lupien Paul, bookkeopor, 210 St Hubert Lupien Thomas, barber and tobacconist, 279 St Lawrence, h 311 St Lawrence LUSHER EDWARD, manager andsocrptary Montreal Street Itnilwsy Co., cor Craig and Place d' Amies hill, h 21 McGill (College av Lusher John, machinist, 3ril St Catherine Lusher John, printer, 345 Fullum Lusher Norman, clerk. 21 McOill College av Lusignan .Vrcade, saddler, 343 Montcalm I^usignan Cha»., confectioner, 357 Jaeijues Cartier Lusignan F. A., accountant, 62 St James, bds at Jaciiuos Cartier hotel Lusignan Fran9olB, j(dner, 340 Logan Lusignan ilean P., second-hand store, 265 Crulg Lusignan Jos. E., clerk G.T.R., «o6 Lagau<'lietifere Lusignan Mrs. Julie, whl IWgls, 105 Dufresue Lusk H. K , contractor, 25!W Notre Dame Lusk Miss M., 13 St Monique Lussey Jas., clerk, 156 Drolet LuBsier Alfred, clerk, 171) Aqueduct Lussier Alfre«i, sculptor, 144 Itailway track Lustier (Jharles, 105 St Felix Lussier Chas., leather cutter, 3 Cathedral Lussier Edmond, of Dupuis & Lussier, 34 St Vincent bds at 23 German Lussier Ernest, blacksmith, 1191 Ontario Lussier Ft'llx, confectioner, 134 St Martin Lussier Gedeon M., butcher, 612 St Catherine, h 1K6 PlesslH Lussier Uormidas, grocer, 81, 88 and 86 Amherst and 25^ Latrauchetit^re Lussier J. Bte , laborer, 12!)Desery Lus-'ior Jos., clerk, 11 Bonsecoiirs Lu88ier Jos., of Lussier, Bernard & Co., 126 Vltr6 Lussier Louis, carpenter. 4 Little St A utoine Lussier Louis, photoErapIier, 101 Craig Lussier Luducr, blacksmith, 20 Rivet Lussier Matldeu, laborer, 14 St Margaret Lussier Miss E. , 53 St Urbaiu Lussier Mrs. Alice, wid Louis, 72 St Maurice LUSSIER MRS. L., milliner, 2107 Notre Dame, h 2105 Noire Dame Lufsier Mrs. Marie, wid Joseph, 57* St Ignace LuKsiur Napoleon, trader, 108 Panel LUSSl ER PAUL, advocate, 6 Notre Dame Lussier Philt^a.s, laborer. 00 Frontenac Lussier Pierre, furrier, 40 Cadieux Lussier William, cigars and tobacco, 1376 Notre Dame Lussier Wm., 166 Cadioux Lussier Xavier. confectioner, 238 St Dominique Luttrell Alex., agent, 201 St Martin Luttrell Jos., of Joseph Luttrell & Co., 886^ St Antoine LUTTRELL JOSEPH, A CO., BISCUIT MANUFACTURERS, and Wholesale Confectioners, oor Albert and Vinet, St Cunegonde Luttrell Wm., 86 Plymouth grove Lnxton W. F., stenographer C.P.R., 24 St Elizabeth LY A LL PETEli, builder and contractor, 6 Donegaua Lydon Frederick, grocer, 168 and 160 Forfar Lyght Joseph, foreman, 57 Shaw LYIVIAN A. C, M.A., B.C.L., noUry public and commissioner for Ontario and Quebec, Standard building, 167 St James, h 84 Victoria Lyman C, of Lyman Sons & Co., 66 Mackay Lyman Fred. S., of Dunlop, Lyman & Macpherson, 72 McTavish Lyman H. H., at Lyman Sons &Co., 74 MeTarish LYMAN HENRY, of Lyman Sons & Co., Thorn- hill, n McTavish LYMAN LIEUT.-COL. THEODORE, city agent JRti\& & Hartford Fire Ins. Co., 66 Drunuuond Lyman Lomer, stonecutter, 425 Hignonn* Lynmn Luke, secretary and treasurer Dominion Bridge Co., 219 Peel Lyman Hiss H. S., bd at Windsor hotel, Dominion iq Lyman Peter, caretaker, 16it St Jsmas \^ M 1. iJ ! J T ): m : II I M III i ' s '% MAC ALPHABETICAL 448 DIRECTORY. MAC Lyman Rocwell 0., of LjrniMiSoiia M Go.,TtaornhtU, 74 McTftvlah LYMAN SONS A CO., WHOL.ISALC ONIMISTS and DRUQQISTS, 38a. 384 and 388 St Paul Lymu) Thomas, fancy goods, 139 WelltnKton Lvman \V., of Lyman Suns «k Co., 74 MoTaviah Lvnian Wm., hotel, 33ii and 343 St Lawrence LV.MIil'KNEK* <;u., nickel and silver platen and glldf rs. uianufM'turers of harness, rarrlnc[« trim- nilngs, Ac, 4W 8t Janies. Set Adv p 441 Lyinlxirner M. £., of Lymborner A Co., 63 St Antolne Lynch Adoluhe, latwrer, 903 Ontario Lynch Charles, srooer, 47 Colhome, h 4S Colborne Lynch Daniel, l«iM>rtV., of Arrltanihault, Lynch, Bergeron ft MignHult, ren Qusbec Lynilt Janies. bixtkkeeper, IM Sanguinet Lynch Janies, carpenter, r OS Bleury Lynch Janies, machinist, IM McOord Lynch James A., master carter, 77 Campeau Lynch John, carter. 57 • olbome Lynch John, guardian, 172 Kichardson Lynch John, trader, 6ft C'liamp ds Mars Lynch Jos., laborer, 66 Prince Lynch Jos., laborer, 120 Craig Lynch M.. laborer, 376 William J^yuch Mauiiop, cooper, r 61 Colborne Lynch Michael, carter. 176 St Ktienne Ly^iicb Mrs. Anna, wid Nicholas, 1 UlHson Lyiwh Mrs. €., wid Geo., Wi Aylmer Lynch Mrs. J., wid G. J., 31 Burnside plaoe Lynch Mrs. Mary, wid Pat, 1(>3 College Lynch Nap., cabinetmaker,18r4 Grand Trunk Lyncli Pat., aboruiaker, Ifil Wellit.nton Lynch Pat., Jan, farmur, 149 KuUum Lynch Pat. , sen, gardener, 149 FuUum Lynch Peter, bricklayer, 10) Mayor Lynch Uiehard, bookkeeper, 5fi3 St Dominlqne LyucbW. K., grooer, cor Shannon and Wellington, h MS WelUngton Lynn Uoiiore, baker. M Bcaudrr Lynn Miss Mary, furrier, 173 T>alhonsl« LynoU James, machinist, 1112 St James Lyons, XlUniTersity Ljrons (/omelios, laborer, r 13 Cathedral Lyons D. P., dark. 443 Haehel Lyons Daniel, 443 Kachal Lyons Dauis, laborer, ISS) Grand Trunk Lyons Deals J., bookkeeper, 443 Rachel Lyons J., clerk O.T.R.. 1834 Grand Trunk .Lyons James, cooper, 116 Colborne Ljoos James S., printer, 785 St James Lyons John, Jnnk dealer, l-i;7 Wellington Lyons John, laborer, 18 Montcalm Lyons John, switchman G.T.U., 222 Mulllns Lyons Michael, iron works, 73Cond4 Lyons Mrs. M. A-, wid Thaddeas, 1216 St Catherine Lyons Mrs., 10 Broiiadon lane Lions STEPHEN, groceries and proTisioas, 13 Coarsol, h 163 ^ nlford Lyons Thomas, laborer, 28 Broek lAOBSAN DAVID. B.A., M.D., Nydropathle and Hygianlo Physlolan and PraoCitlonar of "Madlelna Maohanlea," Tha Swad- iah Movamant Cura." and of Maa- easa. Chranio diaaaaaa a apacialty. Tha moaC obatlnata caaaa that hava raalatad tha ordinary makhodaof traat- mant raapaotfUlly aalloltad. Raaldanaa, Sanitarium and Turklah itath, i40 St MonlquaStraat,footof MoOltl Collofla a«. 'Vm •<<<'•• <ii, 4S Union av Btonogriplwt, ■ I Macadam Chas.. clerk, -joi Richmond m MACADAM CHS., book agent, 9 AmTe it Macaiplne William, agent. 34 Annin ^ Maranlay F, 1106 Notre Daiiit' Macaulay Michael r.,butch«r, fitKlli41 amUHtiM I market, h 1106 NoUe Dame '"*"^ | Macaulay Peter, laborer, 22 Porfsr MACAUXAY ROHERTIION, msnsging (liri«o,«„ I Llf«> Assurance Co. of Canatla, IM Si,iini«k» Dorchester, C^te St Antoine ' ^ Macanlay Tliomas B., actuary Sun Mutiwl UhM Accident Insurance Co.. \\ONALD DE BKLLEFEl'lLIE k CO, merchants and manufacturer*, 481 St H«ul I Macdonald de Lotbliii^re. lumber inerchuit, || •>4herbrooke Mactloiiald Donald, clerk, 17 Fournler Macdonald Dugald, at^countaiit Inland HeTenM,g| ^t Paul, res Muuut Koyal rale I Macdonald Dun ., inspector of «-an, U Cott^, b Ulfls | MACIK)NALD DUNCAN, railway contnctot, ll St (;atherine | Macdonald ft Fabre, wood dealers, 2703 Notre Dim I Macdonald George McKeiidc, of Kuanl & Hi' \ donald, 100 McKay Macdonald hon. D. A., S88 Sherbrooke Macdonald J. A., com raerohaiit, 460 DorcbMter MACDONALD J. A., M.D., pbyaicUui a]idiiu|Ni,| IBelmoat ACDONALD J. K.. Praotloal Houae and SteamMj BCLL-HANQKR, LOCKSMITH iiil GKNKRAL BLACKSMITH. EImM Balla FKtad up and Repaired, 71 1 CralSt H Victoria av.. Cot* St AntolM MACDONALD JAMES B., manufsctureri' tV^A St John, h 78 Victoria Macdonald John, clerk, r 39^ Balmonl Macdonald John, shoemaker, 5!)fi Mi«nonne Macdonald John A., com merchant, bda athiUW" Hall, 139 St James „ ,^„,^ ._ Macdonald John A., com traveller^ 460 I>prch«>« Macdonald M., Ua store, 2632 Notre J)aiue,li» MAcfJoNALDM. * M.. 8t Lawrence I)y« »oiH| 31 Bleury branch oAoe 1366 St Csibeiine Macdonald Michael, carter. »<» <''»'!"'''«_..«, mII Macdonald Milton, of Macdonald & Fabre, niij Aetonrale, Que Maodoiukld Miss J., 8 Milton Macdonald Mrs. Agnes, wid ^-^VX^l^ Macdonald Mrs. H . wid A r 381 ft ^"'"'f ' Macdonald Mrs. Helen, wid Daniel fil Sbuier Macdonald Neil, eneineer, aWvani . . Macdoaatd P. L., adrocate, ^*»}'mi^^^* Macdonald Polrwirpe, clerk, m \ M>^ Macdonald B. B., aooowitant, S2 A iiderBo. Maedonald Robert, gardener, 86 «^"j'''«»' , . Maodonald W. R., manager, 93^ ^^ V.^'T i if. iisl MACDONALD WM., ^., T:"'/& W* ranee Co. of London, 1724 Notre Dame, r.v i MifaKVEH'^lNGUS C. M.D., — -I surgeon, 90 Catbadral 5J^5fNJi?l"r^T''B^A M.D., dem«n.«»«» , ,,;'M„ti«j4llt! anatomy McOiU unlTersity, h U- MetcaWf lAC ALPHABITIOA.L 449 DIRBCTORT. MAC B., manufscturan' tpH|l| lACDONILL O. A., Union Marbl«arMl Qninit* Works, inufaoturar and Importer of Monum«nts, MantiM, TIIm, Ao.» n tt Alexander, h l04Shut«r (tonnell Mra. E. A., wld John deB-. IM 8hat«r doniietl llioi., train dMpatoher, bda Kt Exchange kotel, Mill jMdoniiAll Alex., manager Montreal Steam Ele- mtingOo., 124 Maokay iCDOUGAIX BROniBRS, itook brokers, W St rnin9(iis Xavler jodongall CnHn, mnfr. of paint*, Inks and Tarnishes, 111 CJlttoriw ICDOUOALIi D. L..4 CO., Stock broker*, 1 Hospital dougall O. Campbell, of Maodongall Brothers, J Sherbrooke cdougall Oeoree, clerk, IB Hanover idougall HArtlaiid 8., of Maodougall Bro«., seo- CM Montreal Stock Kxchange, 904 Sherbrooke idoiigHll James E., agent Northern Pacific R. R., |M St JameH, h 1720 St Catherine Aougall .Tat. 8., clerk, 124 Maokay dougall John, bds at St Lawrence hall, 139 St Vtmet wdougall John, varnlah maker, 90 Dellsle iCDOUGALL LORN 8., of D. L Maodougall A Co., Its; Sherbrooke dougnll tin. A., wld Alex., 7 Charbonneau dougall R W„ of Oault Bros, ft Co., 6 Stanley LCDIJFF JOSEPH, saddler and trunk mannfae- arer, 703 St I'atberlne, h 701 St Catherine efarian Mrs. Janet, wld Walter, 14 Phillips place arlaiid Chriitie, clerk, W Dalhousie ...arland Peter, saloon keeper, 486 St Lawrence efarlane Alex-, shoemaker, 139 Canning efarlane Alexander, com traveller, 28 Chomedy efarlane Allan, of Macfarlane tt Patterson, 23 Cho- nedy dfarlaiie Andrew, 18 ModiU College aT efarlane David, of Macfarlane, Austin A Robert- on, 1721 Si Catherine ^rline James, pres't Major Manufacturing Co'y., angueuil, Que. efarlane Jaa. F., dry goods, 7 Wood av ICFABLANE JOIIN, vice-president and man- jlng director Canada Paper Co., 578 Craig, h iiaielbrae, L'Ate St Antolne ICFARLANE & PATTERSON, wholesale dealers enta' furnishing, h 260 St .lames fARLANE REV ROBERT L.. rector of St Itephen'B chnrch, St Joseph, Lachine ICFAKLANE ROBEkT, steam, saw Dills, 40!) Klohroond, h 48 St Famllle efarlane Robt. F., passenger agent, Dominion 88., 180 Mance larlane ThH., mining engineer, 798 Lagaucheti^re ICQILLIVRAY JAMES, wholesale woollens, 22 Bt John eeorH. K., manager of the Montreal Baggage Transfer Co 18 Windsor -»•-» Dirk W. P., dry goods, 1802 Notre Dame, h 91 Itnce lohabe Ferd., blacksmith, 13 Wolfe •eWldon Pierre, medical student, 143 Sangnlnet wntoth Alex., bookbinder. 4 St Margaret .7,?l?2IJ.'^"^'«''> carpenter, 221 St Martin iCINlOSH & HYDE, aooonuUnta, Standard bulldlnc. 157 St Jamea «|ntl. engineer, 114 Prince MACKAY HON. ROBERT, Judge Superior court, 1004 Sherbrooke Mackay Hugh, of Mackay Brothers, 1069 Sherbrooke Mackay Huntly . 200 St Hubert MACKAY INSTITUTION FOR PROTESTANT DEAF MUTES, Thomas Wldd, principal, CAte St Luc road Maokay J. A., bookkeeper, 371 St Antolne Mackay James, clerk, 80 St James Ma< kay John, com traveller, 116 Drolet Maokay John, ofpiackay ft Wilders, res Hnntli (ilon Mackay John, shoemaker, 14 Vall^ Mackay Miss Mary M., English and French academy, 62 German Mackay Mrs. M. L., wld Augustus, 88 Iberville Mackay rev A. B., minister Crescent Street Presby* terian church, 1133 Dorchester Mackay Robert, of Mackay Brothere,10B9 Sherbrooka Mackay Stephen, a^ent, 293 lUchmond Mackay Tliomas, provision dealer, 62 Germau Mackay & Wilders, saloon, 1812 Notre Dame Mackay Wm., clerk, 116 Drolet Mackedle J. K., of J. W. Maokedle ft Co., summer res St Ann ACKEDIE J. W.,ACO., Manufacturers of Clothing, Wholesale, 33 Victoria sq Maokedle J. W.. of J. W. Mackedle ft Co., 4 Park av MACKENZIE FREDERICK, bds at Windsor hotel, Dominion sq Mackenaie O^ of O. Maokeniie ft Co., 9 Shuter MACKENZIEG.,ft Co., suspenders, ftc, 488 St Paul Machenxle Hector, of ,T. G. Mackenzie ft Co., T Prince of Wales terrace, 800 Sherbrooke MACKENZIE J.G., ft CO., wholesale dry goods, S81 and 383 St Paul Mackenzie John, bookkeeper, 7 Montcalm Mackenxle John 8., of the G. N. W. Telegraph Co., 12 Drummond Mackenzie Miss Jane, 14 Cathcart Mackensle Mrs. L., forewoman, 22 Windsor MACKENZIE RICHARD, civil engineer, hardware and railway supplies, 59 St Sulpuse. h 105 Mackay Mackenzie Koss, accountant senerai supt's office CP.R., 107 St James, h 2 Metcalfe av,Cote St Antolne MACKENZIE WM.. stock broker, 98 St FranyoU Xavler, h 126 Maokay Mackenzie Wm E., 8 University Mackerrow Andrew, of .John Altken ft Co., 4 Rox- burgh place, 51 Metcalfe Mackie Geo. H., of Geo. H. Mackie ft Co., 139 Stanley MACKIE GEO. H., ft CO., ag>>nts for James Park ft Sons, of Toronto, wholfsale produce, 18 Victoria sq Mnckie J. F., law student, 38 McGlU College av Macktnnon Charles, confectioner, 831 St Antolne, h 338 St Antoine Mackinnon J. B., of Sharpe ft McKinnon, Turkish Bath Institute, St Monique Mackinnon Mrs. A., wld Jas., 468 Guy MACKINNON T, A., general manager South Eastern railway, 202 St James, h 103 Metcalfe Maclaren J. K., advocate, 520 Sherbrooke Maclaren John J., Q. C, of Maclaren, Leet, • Smith ft Rogers, res in Toronto MACLAREN, LEET, SMITH ft ROGERS, advocates, room 3 Barron block. 162 St James Maclean B. C, B.A., B.C.L, advocate, 138 St James, h 383 St Dominique Maclean C. J., audit office, G.T.B., 115 Conway Maclean Campbell, bookkeeper G.T.R., 115 Couwny Maclean James, merchant. 65 St Peter, h 64 Fort Maclean John, of John Maclean ft Co., 899 Dordiester lACLEAN JOHN, A CO., Wholesale MILLINERY and FANCY DRY GOODS, 23 St Helen I', s 4;: f*'! n li! I '!^, I fij I If !, , I HcA ALPHABETICAL 460 DIRECTORY. lf*cl(>Kn ,lohii, at M»el«an, Stiimw h Oo., 37 St Luke Maolean, Shaw ft i^o., mauufiMsturert and lmpurt«n of bnu, Atrnwa •ml fiim, .VtT Ht Vn>\ M«cl«nnMi P. S., H.V.I,., of Mii4MiiiiHt«r, HutohliMon, Weir A Maol^niiHii. 'X\ Nt I^wreiioe 1I*c1a)hI Mn. lH>nHM K<>m, 7 riilou »v MaclunL llonrv, liibontr, 5.'«) St I K)inlnl(iue MA<:MASTKUIH).NALI).0.C.. M p., ofMaomaater, HutohliiRon Wctr ik Miu'ietmui. 74 Union ar MAI MASTbli. urn IIINHON, WKIU & MAC- LENNAN, AilTocatM, ITOMt JaniM Macittoiieiuiii John, foieuian, ul Manufiwturcn Maoinlllan Wm., inachinUt, UOAClmtliam MacMiilUn JMnK-a, onrpoiitt^r, tu St Henry MAi'NMDEU A., aaslMtMiii t(«tioral nianAKer and chit'f iiis|MMrtor Hank of Montrttal, luu Hi .lauioa, h 14^ McUMlte Macoun .1. K., (oroiniin, n08 Soltfneura MACPHKiWON A. F., Iiiniboi meiohaut, S7 Sa- pol«H)a cor LaboutV', Town of 8t CunagonUe, li 27 St Luk« Mao|ibnnion AI«i., of Benny, Macpberaou & Co., 6 Place St Soi>bi{>, 74 MoCHU CoIIl<.{r MacpbeiHon Amtrew, laborer 'MS Si I'atriok Macpberaon C G., alailt audit oflice C. P. R., res Laohine Mar]if.rtion I). TT., AUanifrove <\imbinati >n, iniiln oOlee and tolophone ooinmunicatioa, lo St Peter, rea I^ncaittor, Ont Macpberoon I>nvid K., bnnk clerk, 31 (.'lionietly Macphervon G. R.. clerk i«eurciary'» uHlcti C P.R., 74 McOill College av MaopberaonK.K., of Iiunlop, I.yntan & Macphenou. 74Mc(4ni College av Maopberaou Jobii. clerk C.P. K , 138 Cadieiix Maopboraon Mra li«nl>el, n d Wm., 286 St l>oinluique MaepberaoD Mra. Mary, wtd •}., Ml St Lawrence Macpht^raon Mn*. M., wid J. U., '.'0 Ciithcart ° liacpboraon Mra. P., wid l>. 3 Dvenlale ar llat;pheraoii U. W., of W. P. Luwla & Co., 404 Dor- ohetitfr Macl'beraon Kobert D., niercbant, in Hospital, b SM St Antoine MaApheraon Samuel, nmoblniat, 11^ St Bernard Maepliie Mrs. !>., wid !>.. 103 Stanley MACKAE GK(tKGK, U.<;., barrister and commis •loner for takiiii; amilavits for Ontario, 68 St Jamfs, b Place St Sopbie, 12 MrGill College av MacTAvISH JOHN, crockery, china, and glassware, a04| St l^wrHiicM, b«lH at 44!) St L'riiain MacVICAR rev lM)NALn HaKVEY, I-L.I>., prini'ipal and profuiMor of Theology Presbyu>rlau Ctollcge, mt McTavittb Ma^'WIiirter John, coin traveller, ft4 Cadleux MeAbee Mrs. Mary, wid P., 42 l>e Lorimier ar MeAbbeeO., biircksiuitb, IM Guv MeAbby Ueury, niaoh nist, 2.12 Malsunneuve McAdani Ab«l.bkkenper, (Ki l>uroeher McAdit) G«4 Cannini; McAftre neo., tllo nianufatrturer, 70 Manufacturers MoAleese .lobn, gasfltter, 16 Eleanor MeAleeiie Kobt., varmitb manufacturer, 106 William MoAllan WliliMm, foreman G.T.K., 33 Centre McALLKN A. K. K., importer of machine and ahoft threads, elastic weo, flshlnf and wrapping twineM, fancy guilds, F'rencb calnkina, dealer in fancy and aviil place McAvov Huirh. carter, lOfM* St Jaint-s ScAv.^y Joffi bollertnaker. +47 Wellington MoAvoy P., carter, 1069 St .larae-J ^ McBfiAN ALEX. G., produce morehaut, 17 »tw cramant, h 77 Shuter oBEAN DAVID, See MacBean David, B.A., M.D. OX)., produce inoiobaaU, * MoBKAN OBORGE, mKu '&.. of G. MeB«t„ * Co.. l-^H ^"-^^ McBeth Ix>uN. butoher^ Panel McMratney Mrs. M. J., y»««f"-4,*r K^^f'er^ McBrHinev K..l>ert c.itfer. m ^f ';»«', "'*ji,e McBri.le /a.nes, c«^»''?t"'»*7' ','', •;r;e a O^ ^ MoBride James, of Vipond.^ ""■lYi uwreu« president Montreal Biscuit Co.. «1 St uwnu.- Hell IX., A CO., Manu. Black OiamoiM" It, Building Papir, rpet Felt, Coal Tir| •ert, Manllla.Brown, «PPlng, Paper Bigs, Bry 60 McCill, d OfTloe 393 St Paul CO., •rt and dealers In rnlshes, Window i' Materials, and 1 generally, whol» 1807 Notre Dam d loArthur&Ci'.^ftiStDtDli LIN, A CO., BR Manufacturers, er Factory Molson College', ame and Voltigeuri 9NEILLE A CO., isora to hur A. Son , and Varnish Me^ of English and Class, Painters' Chemicals, Dys Ac, 310, 312,314 nd imlssioners »T«>ller, 27H Notre Dume 2 lH'8rivii>rt'a < Ht !tl ('Htht'tlnil ;n Mcf Old Arthur, ConiclUe* Co., nokt' limn. IJl Fulford .' \\ imlHor rthiir „ 8., bd«li(ie,46Aylmer 4 St J^awionce •r, IC<'lieni)«ville I. Mcltrlde A- «>•• "* Co., •ifil St UwroBce IcC ALPHABITICAL 451 DIRECTORS. McC feBridH .I.l.n T., of Vlpond, MoBrlde t Co., M Ht lileiniidir bBrido Mre. (»., wld J«ni*>i, 8 r»rm ■Brltle Mrx. .1., wtti Alfred, !B(-'»thcart cBrWe Mrs. M . .1 , wid Win., 106 8t lIyi>ollt« kBrlde liubt'rt, '•Ari«r, 471 St I>Hvlil, of J. & l>. McUumey, 24« St loBUKMV .1. & D., produce aiid provliilons, 345 lcomnilj(iili>iiur» and KW St Paul eBuriuy John, of J. ft D. McBumey, 340 St oBurncy Samuel, «torom»n, 406 Itinhmond leBurney Saiu., tlniinlh, X) Liiaitniai* fcCAUK m.VNClS E., manager for 1>. ftJ.Sadlier h Co., IW,» Notro Dame, h »9 l•l^ mutb grove iC8U?.laiii'K,<'iibiinitntakor, IIBI Notre Daino IcTabe Mi'liAtl, biidjjeman, 14StColnmban jCabe MiBH C, dreosniaker, .30 !:lt Alexander JcCBbe IMliick. .-lerk, 2*^ ValU»« |c(;ab*' 1{ol>urt, Htoreman, 38 CbalMdllec iCitbtfThiiii., crockery, 4K'i an., fruit store and i'uat-Ofllce, CAte St lAntoiuc itll James, of Drummond, McGall ft Co., 1289 BtCatLt-rinu L/'all Joliii, l)lRi;ksmltb, 44 Sebastopol c<'All<)oliii, butcher, 16 and 18 Paplneau market <;all Mi'8. .j., wld John, bdghae, 153i St Antoine bCall l'«lrick, laborer, 128 Widfe tcCall I'lillip, fHi'iner, 493 Amlieral eCall Win., ttiiish»-r. 1.39 Ht Urbatn Callali liu^h.Mockinaker, 150 HtChnrloa Borrom^e loOUikill .luincH, laborer, r 45 Dominion Ualluiu Dauit'I, confectioner, 2624 Notre Dame, L II I'ournol talluin Alex., U.T.B., 844 St Antoine cCalluiii Alux., inachiniHt, 344 St Antoine iCalluiii Arthvir, bookkeeper, 47 Dubord HJALLU.M DLNCAN CAMPBELL, M.D., phy- bidaii and tiurgHoit, 46 Union av feCallum K. W. S., olerk, 443 Guy '' ' ' JBCalluin Frank, clerk, 344 St Autoina Calluiu (1. Wm., advocate, C Union av leOaluiii llpiirv, laborer, 71 Naaareth |BCft"iimiit;ine«r. bds at 19 Hennine Jjami .Ins., miiiur, 42* Chenueville S'uI^I! u**^',,-^ • ''"*^liK«eper, 77 St Dominique ^Him Miw Mary, it Cathedral t»,m\. • ')""• *'•* HeniHrd, 229 Champlftin r»n V '*' •'«'"««. Po.feetlonery. 629 Cialg tann Mrs. .Margaret, wid John, 203 Bieury MKianny Mrs. Ann, wld Rl<'hard. «0 Shaimon MrCarroll Mr*. Ann, wld Own, 7 Kleaiior Mc'aiion Barnct, carter, 2H!» WillliirM Mc( Mrry Jaiuea, restaurant, Mil Duku, h M William M(!( (tirry Wm., lalMtrer, 132 Ottawa Met artfiy Callalian, ncwsvendoi r;i8 St Alexander .MiX'rtrthy Dani«tl, gronnr, r4an V .citation vicCarthy Dennis, butt-hei 21 Oiaii'l Trunk .McCarthy DKNNIS, importer of foreign fruits, 17 ]i<>nB«cours market, li 119 St Andre McCarthy Dennis, |at>orer, 2t OrundTruuk MoCarrhy F., carter, 23 St I'hlllp .Mcwllng hnll. ^32 Cniig, h 82 St Domi- niquo McCarthy James, grocer, lit (tdlege McCarthy Jani»>f), i»alfK)n, 177 Hl'iiry .McCarthy .Icioniiah, InlxTfr, T.'t rrlnce ,Mc(,'arthy •luroniiiib, laborer, l.^ Smith McCartliy Jeremiali, bollermakdr, 1H7 Centre MoCartliy .lohn, clerk O.T.lt., 1 ii;4 St Jamos McCarthy John, Hreman, .374 Ht Patrick McCarthy John, laborer, 2 Kleanor Mct^arthy John, laborer, 4K St Alexander Mcl.'arthy John, trailer, 174 < ittawa McCarthy Martin, laborer, r87 I'apineau road McCarthy Michael, carter. 1124 Ht ilanius .McCarthy Michael, laborer. 31 Dowd McCarthy Miss Elizabeth, )2 Chtiiin,>ville M<-Cartby Misa .M., lieaver Hall laundry, Beaver Hall bill McCarthy Mrs. M.,wid Daniel, 72Miirray McCarthy Mrs. P., wld John, 4 I'hilllps sq McCarthy Patrick, carter. 19 Vouiig MuCarthy Patrick, shoemaker, 42 St Philip MrCAUTHY KEV T. A., parish, priest St Anthony's parish, 309 Richmond M'"Carthy Tlionias, cooper, 62 Eleanor McCarthy Thomas, cooper, (52 Jacques Cartlor McCarthy Timothy, conductor, 2H3J Grand Trunk McCarthy Timothy, laborer, 177 Manufacturers McCarthy Williiim, tailor, 23 J Valine McCartney Mrs. Mary, 54 Mance McCASKIlL D. a., ft CO., manufacturers varnishes and japans, ottlce lOO St .Tainci*, faotoi^ 641 to 64^ Albert, Town of StCunegonde McCasklll D. A., of D. A. Mo(^aHkl)l ft Co., lOSUnion av McCaughau Antoine, foreman, 426 liaval av MoCaughan James, shoemaker, (>76 Sanguinet MoCaw James, enginer, IkIb at 19 Hermiiie MoCaw Mrs. M., wid Thos.. .326 St Antoine MoChay Franois, laborer, 146 I*rinc« McClftiiaghau Bernard, restaurant, 508 St James McCLANAOHAN DANIEL, proprietor St James hotel, 5M St James cCLARY MANUFACTURING COMPANY, 37S St PAUL., Manufacturers STOVES, RANGES, FURNACES, For Wood and Coai. Coai Oil Stoves, Stove Boards, All Itinds of Japanned, ;Pressed and Pieced Tin- ware, Refrigerators, Ac. McCleau B.C., advocate, :«3 8t Dominique • t McCleary Mrs. Isabella, wid 8., 18;i6 Ontario ' McCleave Arthur, brassflnisher, 28j St Elixabeth Mci^'loskey James, laborer, 5« Eleanor MoCloskpy John, laborer, 64 Little Manv lacturere McCl'>skey Wm., baggage master C.V.R , bds at 342 St .James MoClosky Bernard, moulder. 148i McCord McClosky Hugh, stonecutter, 152 St Etienno McClure W. B. A., M.D., medical Huperintendent Montreal General Hospital, .5.36 Dorchester McClurg Henry, laborer, St Dominique McClurg Miss, dressmaker, 276 St Antoine McComb John, car builder, 36 St Elizabeth McComb John U., salesman, 260 St Eli«abeth MoComb Thomas, printer, 37 Wolfe McComb William, laborer, 73 Ann McConachie Geo., carpenter, 192 Bourgeois McCloner Edward, laborer, 14 CVaiu McConkoy J. J., manager, 79 Courst>l McConkey Mrs. F. E., 79Cuuraol McConkev T. L., 127 MansUld McConnachy J., trader. 258 St Charles Borrom^e McConuell Edward, laborer, 44 Jacques Cartier I '•I i^i MoC ALPHABFTIOAL 452 DIBKCTORT. McD fi M V ' I iHll ! ^ <1 MonnAn R. 1>. . >— t ■■parintead— t Work*. rM lAohln* MoC'onii«tl Hanry. nrtnirr, lOtT flt lAwrcnM MflOONNKI.L .1 B., M.T»., CM., phTalelan, anrrton •nd iw>r>«>uphKur, profnaaor of mktoiin mailtcii and th«r«p«>utic«. iH^tiimrln Hlatolofr, M«ll««l Facnlty UnlT«ntttv of RUIinn'a o<>n*(«<, UI BI«ury MoCoiiPill Jno., UKTJ Ht lAwrpno* XoGonnflll •tohn, flrAinan O.T.K., 2004 Rourgwota M0Oonn«l1 Mra. EllM. wid WlllUm, M Nftiartlh MflConnMlI Mm. M1U7, wid K., I«l OtUwR MeOonn«U r. M.. photntfraiihor, Iflttl SI l*wnnM M«Coiinrll K., cUrk, bdii »t Naw York hotiM, 743 Ia- 9»aeh<«tl<>r«t MoC(Tnnol1 Koht., utableman, MM Ii«Miich«>tlfr«> Mf'CONNKLl. W. ()., U fort, b l««rthl«r«ii h«ut. Unit. MoCONNRI.I. WILLIAM, proTlnetal l»nd •arrtyor, 1087 At T.Mwr«nr« MeC/onnvIl Wm. .1., iililn rnttnr, M r>««rlrl«rM»T MflOonnnnn J., clerk. 20f)) Ht <)«>orKP McConniff J. .)., tlrkt>t nfltce Wlndaor hwtel, Dom- inion M|. h 31 Cltv ("'outiHIInm MoCOKNIKP .loHN. Mj Rf IMilllp MoOonnnniy 'Dininiu. watohman, M) Maniifactimni MoConiiohT 'T.. com trav«ll«r, '^M Ml rhaa Rorrom^ Mflf^oniichV Mr« M. Ml Ium. \1 Ht Urhaln MflOonrllle John, Ieath«r enttsr, St3 Am1«rMii MoConTilis Michael, r 147 Toun^ MflConville PotAr. laborer, 444 Jarora MoCOKP OAVin H.. M.A.. B.C.T,. adrocatA fnd oommlMloiii'r for Manitoba, t(t2 St tiamfli.h Temple gTOT«, Iflt ('•^t<1 dfw NelgM road MflCord .lohn. tiiitclier, 344 lAgaaehetl^ra MoCord MUm, 2.^ Km«s av MeCord r»ef4(r, ohooker O.T.R., 2:U(HUva MoCofkill.l.C.of (ir««n«hl«1di. MoOoritUl, Gnarin ftOiv«n«hl*>l<1t, I Mcfilll ('n||«g« av MoGormaek Mra. Mary, wUI MIohaal, 34 RoaaaMiu MeConna<^k I>an(«t1. 34 Knuaaoau MoOORMACK DANIKL, bU and thowi. 30 Cba- bolll«i t<] MflCormack .Tames, fltter, 107 Marlborough MoCorma«k John, laborer. 107 Wn11lnfft«>n MoCorma4;k Mra. Mary, wid .TamfHi, 7i (.a|{a^ohetl^Te MoOORMICK A RRT^OX, a«riouUural iinplemenU, M and (M Kniin(..lnR MoOormI ck I>uncan I^., B.r.L.of Arcbtbftld, MoOor- miek ft T>ucIoa. I9W> St Catherine BCflCormlck Duncan, of McCk>rmlek A Bryaon.SLorne Creacent XoGormlck J. C-, clerk, 20 Ht Hypoltte MoGormlck Jamea, fruit dealer. 4t., 33 St Famine oCRKADY JAMES, A CO., Boot and Shoo Manufaoturoro, Ofnoo4 and 6 St Potor* Paotorjr 6, 7, 9 and II Youvlllo and I and S Nomtand MeCraady If luh. of .lamaa MrCmaiU&Ca m McOwidy Mkhaal, of Jamat OBrltMi k'ca Itnrcheatat " Mcf^raady Mrt. C, wid R4ibart, tn InlmiM MeOeady Mra. Rllaabeth, wid Thoa.. *) u,b.,nu Mr<'RKAl»Y ROBERT, A CO., ht »,„|,|,,|,™: facturcra, wholaaaln. 21 and ?;i St Ivi.r McTraaity Thoa., of J. MoCr<*aRAN, brawar*. tnoniid Iftjr^to MH'rotT .Fohn, of MriJrorr A Cltiran. wcnthoirt MH^rtidden W., boots ana ilumt, lift M.-oin km Mcoin • " McCmm Mat., shoemaker, n Ainhcrtt MflCualg .Mra. M.. wid .lohn. H >l*>iar Mc<^ialR Mra. Mary, wid Fraiirln. l4V.Oiii»rio Mo4'iillen Thns., laborir, AA St I'atrick Mcf^ullnch Andraw,8teKmfltter().T.It.,|[ei)rri\lnflea 11.1 Forfar McCiilloch Andrew A., of MrPiillo. h f)r,itli(!ri I Prince Kiip*rt terrace. 30 MoTavUh Mir Flr«< Mmuifiifiuren Mc^'nn Michael, laborer, MSt Adolnlm? M><<1unn Kdward, briilpe keener, SelKiK ur» MH'unn John, cooper, .11 Prince MH^utcheon David, hraaaflnlslier. 20 Forfar MoCntcheon P.. bank clerk, 21 Cathotrt MeCntcheon Inaac. carter, l«l <»uy McI>ermott Jame*. lalK.rer, 40 St rntrlck Mcr>ennott James, laborer, 17« WcllliiKton MoDennott John, laborer, m Ntwarpth MeOermott John, laborer, 196 Nawreth MoDermott John, rubber works, 15 iMMalwrry.lia Mcoimott Mrs. K. , wid B., IW St Crbalu M.-I>ermott Mra. Mary, wid Mloliad. 2ennott Thos., oareUker, l.i Hoejtiftol McI>ermott Thomas, boilennalier, 29 BiisIit Mc-r»«*iit .fames. Joiner, 06 Montcalm McDIarmld Alfred, dentist, W Beaver HMl hill McIHarmld E., bookkee|>er, 19 Mangfleld McDIarmld K.. trader, h>\» at 47 Mo.itmorcnd McDlarndd John, laborer, 277 SoiKt.ctira McDIarrold John, millwright, 33.-5 .Seigneurs McDonald— , lie 8t Felix . , McDonald -.conductor C.P.R.. 108 .Marlborouib Mcl>onald -, paymaster C.P.K.. W St Jam««,~hC«k | St Antolne ^ , , . „^ McDonald A. P., builder, 7 BtirnKUle mf , McDonald Alexander. bagg»(teu>»»ter(,.l .K.. u»ir | McDonald Alex., atoreman. !<« Wolllngtm. McDonald Allen, carpenter, »« «' ^""; "' ,,- McDonald Arohl»*ld, laborer .T.. Ma.mfaotureil MCDONALD HON 6. A., SW Sh.Ml.r.wikfl McDonahl D.nlel. carter, 2H7 Si f""«*'' ^ MclJonald Daniel, cutter, 4M st Uwrmae Mcl>onald Donald. Brooer, 47 F"n,"f „,„, Mcl>ONALD DUNCAN, 7 P'"«V)*t> r 14 ViitUtta 1 McDonald Duncan, baffgaBeman C.l .11., H ^ '"» | McDonald George. 79 8t FeH«„^ . ,^,n,„,oa,ih Rv Co.,102 8t James, h4!)CiitJica" , MSonaW J. L., Ti"»«"«»^. «" f '' Ae. Borro.* Mcltonald James, Mwmaker, H7 ^t tuariei sro^'iivrj"6fs:=nt«,t, 214 St j..«, ^« I MS^JmSld yohn,clerk,J.^ ^£1:^"'" MeDoBAld Jno., clerk, 481 Latour dD ALPHABETICAL 453 DIRKCTORY. Mo7 •orjr A("l..r»ii.«?iKthoirt ind ■IhMiii. im M.-(llll iiiii I C.P.k', 1i*V St JaniHt.nOJH nnal>( •fnhii, Ishonr, r 73 Mamjr fhtiinlil •loliii, Uhoriir, !M At CoiwUnt KiimM .loliii A., nttnr O.T.R., aSUl MAgdalcD Niiml'l l.»wr«tiir«, coiitntotor. T1 Colborn* |)i>imliiRld \lri , ttw MorMMU iiiAld Mr*., wltl ltoliert,91 A^lmar |)oi;«l(l Mm. AKtiKM, wid Ponftld (Ut« Montr««l t»iiiM'rl|iti, I IT iMMtcalfe IhmM Mm A linn, mnala taaahar, 98 8t An(oln« rtoiinlil Mm. K., wliial<>riiil«rvlll«and lifresne, Oflloa 1736 Notr« Dame, 1 3 Prinoa of Walaa torraoo, •m Shorbrooko LiDonAld Wm., baggageman, ias7 St Ijiwrence »D()iiald Wm , butcher, 3 Siiiitta. h 38 Lome »v w»nM Wm., oariHiDter and builder, 16V St Autolne. b «.i ( >»lK)rno MxmaUt Wm., engineer, 43 St Alexander toDoiiAiii Wm., M.I>., phyalolan and auraeon, 375 St llrbain >I)uniildWm G. A., aaat inap«otor C.P.R., IS St ICatiieriiiH, Itoohelaga clKiimId Wm. J., clerk C.P.H., 49 Catheart cI»ouell MiM A., ladiaa' hairdraaMr, 075 LagMche- ItlAre rl)un^U MIn Annie, dreaamaker. 79 Aylmar lo )on«ll Mr». A., wid T., 86 Manaileld le Donnaugh Patrick, ■toneoutter, 332 Riohmond ■cUniuiell Alex., baggagemaatt^r. 12 Napolton loponnWl (;., bookkeeper. 86 Manafleld ■c bonne 1 F W., train deapMobpr, 13S Magdftl«n ■cUominll Hugh, laborer, 9 Baaln |cl) L.,14HMan«neld [mi nTmcM3";^'p*eS"' °*"' "^ """^ " "^ " rffi»,u''^' *^P"1^ millwright and maohlnlat, I Caledonian worka, St Gabriel iScka.h m4Dor«hea- tecTL"'"''"' ''' ^"^ MeDougaU tt Co., 1074 fcffl, *'''''"• *" MoDougall. Logle & Co., 360 KSe?S """ "* •^•»- M«Do««^l * son, 809 fw»v oiii'.;^ /"«N, ft CO., manufaotnren of rall- llSm^Sdta^lrC "* WUllam.oacoorWU- oDOUOALL, LOQII A CO., Manufaoturora of WNITI LIAD, PAINTS, COLORS, OILS, VARNISNIS, Ao., Ofrioao aeo SC Jamoa, Work8,!MIII at., LaohinaOanal Mi'Dougal) R. W , of Oanlt Broa. & «'«. . « Stanley MrlKH^OALL THOMAS, manager QuhImmj bank, 1730 Notre Dame, h IIKI P»ol McDowell Rcb«irt, dry goo«|s, St Jean HU' market, bda at l.anaon hotel, St Lawrence McDowell .Fohn, litter C.P.U., 7 Arclinml>e«uU Mftl>owell William, labor«>r, 13 KI«niior Mcltownle Andrew, laborer, r72St Maurice McDunnoiigb lirran, dry gooda, H4 St Paul McPunnough wm. H., aasiatant city auditor, oflloe City hall, IMI) Notre Dame, h 24 Tupncr Mclilaobran Charlea, aaalstant, Vutcrlnary ooUaga, A I'nion av McKACHRAN DUNCAN, F.R.r.V.S., Montreal Veterinary college, « and 8 Union av, oflloa 6 Tfnion ttT, h 143 Duroctaer McElderry V., of F. McElrtf'rry & Co., bild at Me- tropolitan club, 07 lieaTer lltillhlll McEliDERRY F., ft CO., manufacturers' agonta, 15 St Helen McElbeni Patrick, waiter, r 100 Voung MoFlhoron Felix, saloon, .icr> and ffir>\ Craig McElherrou Patrick, waiter, 176 William McElhone John, carpenter. 1ft Kent MoElroy Edward, carter, 120 Murray McElroy James, foreman, 20 Prince Mcelroy JOHN, district auperintondent Montr**! Oas Co., 100 Ottawa McElroy Mra. C, wid Charlea, 102 Fortier McKlroy M'. Jos., P. O. clerk, 13fi Dalhousie .McKlroy Wm., maohlnlat, 31 Hermine MoSnroe Alfred, clerk C.P.R. office, 107 St Jamat McEnroe Bernard, carter, 16 Kent McEnroe John, 26 Dorchester McEnroe Mlaa Maggie, 8 St Monique McEnroe Mrs. Mary, irid John, 647 Dorchester MoRNROE PATRICK. rssUurant, 203 McGiU eor Reoollat, h 416 St Denis oKNTYRE D., A SON, CUSTOM TAILORS, 211 MeOill MoEntyre IX, Jun, of D. McEntyre ft Son, 211 McOlII MoEntyre Edward, of J. ft E. McEntyre, bds at St Lawrence hall, 139St James MoEntyre J., of J. ft E. McEntyre, 902 Dorcheater oCNTYRK J. A C, FASHIONABLE TAILORS, 1671 Notre Dame atreeC MoEntyre Jamea, elerk, 114 St Martin MoEntyre Moses, carpenter. 144^ Manufacturers McEvenne John, agent, 00 St Constant McEvoy Jamea, foreman, 26 Prince McEToy James, laborer, 132 Prince McETuy Mrs- Catherine, wid Pat., 70^ Young McEToy Patrick, laborer, r 70 Young MoEToy Thomas, laborer, 106^ Prince 'j^ McEwsn Mrs., midwife, 210 St Constant MoEwan Nell, storeman, 210 St Constant MoEwen Robt., freight agent Richelieu and Ontario NaTlgation Co., 161 Cadieux MeFaU Archibald M. C, 9 Doneeana MoFAIX CHAS. C, agent Delaware and Hudson Canal Co.'a Railroad and Lake Champlain steam- ers, 148 St James, h 36 Unirerslty MoFall Patriek, fireman C.P.R., 07 Moreau 3f cFarlane Alexander, shoemaker, 139 Canning MoFARLANE. AUSTIN ft ROBERTSON, Whole- sale stationers and paper dealers, 343 St Paul MoFarlana David, of MoFarlane, Austin ft Robert- son, 1731 St Catherine MoFarlane J. E., cmn traTeller, 73 City Coancilliwa MeParlane James, 73 City Councillors MoFarlane James F., of Lonsdale, Reld ft Co., 7 Wood . AT, CttU St Antolne f' P 11 I. V: If ifcG ALPHABETICAL 464 DraECTORY. I! I Mrs. A., wid J , iHl OathoArt MoFeat ilnmes, clerk, 17 anllnault McFoe Alox., of A. McF«e & Co., 244 University WrFEK AI.EXAXDKR, & CO., grain iaercbanta, 46 St Saorninent, Fra«er buildings lIcFee <'i>n, grain and produce merchaut, 21ft Com- mis'ionera, h 'M St KaniiUe MoFe« Kobort, painter, t64| Canning MoFillamy Mitts Marr A., fruiU HO Bleury loGALE B. E., Pharmaoeutioal and Dispensing Chsmlst, a(l23 Notre Danne IfoGall n. a., clerk. 119 German McGarr Edward. laborer, 7S3 Ontario MoOarr Michael, carter, 2R Vall^ MrQarrahen Jolin, aewing machine agent, 63^ St Antoine lIcGarraii Michael , laborer, 22 Olier MoGarrity •famoe, laborer, r lis McCord McOarritT I'alrick, bell hanger. 6!» Mayor lIcUABKV D., general groceriee and proTisions, 292 and 204 St Antoine and 137 and 13!) Mountain McQAKKY GKOKGK, ham and prt.visions, M Foundliiii: and 26 St Peter, h 12 Mount St Hary av McOarry Iii'.iry, prints., 121 Beaudry lleGarry •Tohn, overseer, 29 Desalalterry McQarry tlohn, Hafcmaker, 39 Shaw MeOftrry MisD, x\ ValU^e McOarry Patrick, baker, 12 Chenneville McOarrev Owen, of Owen McQarvoy & Son, 861 Lagaucnetiiire loQARVEY OWEN, A SON (Established 1845), Wholesale and Retail Manutaoturers and Dealers In Plain and Fancy Furniture, 1840 to 1853 Notre Dame, cor McOill MeOanran JaK., wood turner, 217 Fortlflcatiou lane, ta 87 8t George MeGauran M-s. Marguerite, wid Chas.. 134 Aniherot MoOAVlN 1 AVID M., of Robert Miller, Son A Co., 14 Overlale av MeGaw Sam., laborer, 181 Champlain lIcGoary Daniel, lal>orer. 232 Uichinond MeO««'J. H.. moulder. 48 St Alexander McO«etMbM A., 5M) WelllugUm McUee Miss Mary, scho d teswdier, 49 Courvllle McGee'Mrs. Barttara, wid James, 94 Delxiriniier av MoGee Pt;t«r, sboeniaker, 61 .St Antoine MeOMven Mrs. !>.. wid !>., 147 Chatham MoGenty John, Joiner, 831 St Catherine MeOenty Mrs. J., dressmaker, 831 St Catherine McOibbou Alex., inspector Indian agencies and reserree, Itegiua, X.W.T., res 64 Maokay McGibbon Alfx., Jun, of McGlbbou, McCaluian & Co., 64 Mackay lioOibl)on 1>. L., insurance clerk, 64 Mackay MoQibb'm G. P.. clerk, 64 Mackay IcGIBBON, MoCALMAN A CO., Proprietors of ROYAL WINDSOR AERATED WATERS, Miller's Edinburgh Ginger Beer, eo St Antoine st MeGfbbon Peter, laborer, r 47 ChabolUei llo<>IBB., LIBR.AHY, rev lion librtiriaii ; M. W. assistant librarian, College building, SMrlmlkr MaiILL COLLEGE (»BSEU\\\T(.ia- Tfl C. H. Mol.eo4l, Ma.E., direclor, Sheilmvke I P., advertising itiul cum wen', J2)n»i John, manager Domiiiloii OlTcioihcoTI McGtll McGlU St Luke MoOll.L MODEL 8CH<,)OL, boysMerartnwt g. I Parmelee, master; Miss Sloane mid MLi^'mI assihtants; girls' departnitfiit, .Mi^i< >iwal!o\i hSl mistress ; Miss PeebleH and Miss Mat\aal!i«| assiutaiits ; primal y ilepiirtnieiit. Mlhi Dtrii^ I he:id mistrvss ; .Mist Taylor, fcsinuuit; JuJI Cooptsr, janitor, .12 Behnont McCnil Mrs. Jane, wid David, 46 CourTille SCH(M)L, S. 1'. Ucbi.u,IiIL| »uJ P.! McGlLL NOUMAL urincipal ; James MctJrettdr. I,I,.I> baroy, B.A., B.C.L., profeMnrg. an, 3: iwlj Beliuont MoGlLL UNIVERSITY, Sir J. W. Dawwii, LLJ, F.K.S., principal; W. C. Haynes, wcreturj-.OjUeji buildings, .Sherliro'ike ; .Vieilicai faouliy \^ University ; secretary's office, Kast wir.ji Midi college, Sherbiooke MrGIIXlS JOHN, Tanisworth place, 287 P«el McGillis .lobn C. y BiSM^n MoGlLLIS K. A .general agent, rppruseming Hm Lawry & Son, Hamilton, Out., !>h Si U\U McGillivray George, carter, l!H» Wolfe MctiilMvray John, of McKeuzie & .^tcOimvrsy.Ji St Catherine McOlIlivray Miss Kat*', dretwiniikcr, in Kiihmond MeOllUin William, jeweller, '.U Saiiguiuet McCiilverey Mine, 1124 St .Unuw McGinnis Mrs. Mary, wid A., .539 St Pominifiiie Mc William MoM rio, IT9 St James, h 107 Miinsllc'.l . McGonn D. M.. SUndaid Iub. Co.. 15i St Jam*! 107 Mansfleld , ,,ni„ri* McGoun William, official ^tellogra|.hPr for Duw of Montreal and St Krancis, and nmimg|^r m real Stenographic Hureau, I!'l St James McGovern E., laborer, l.W Manufacturers McOovem John, laborer, W I'rince McGOVEKN MEUHirr, bui^ber, 1,.8 Moto M, i m MolNon av, Cote St Paul McGovern Mrs. Mary L, wi.l J., 14U Prince McGow Charles, laborer. 1S5 Cl'"'"';''^ 'h„,,e, McOowan Henry, ole.k C.P.K..^4 i Jorchester MoGowan Isaa*. eagineer, 2i:t llM-rvliie McGowanJ.H. -lerk, 1674 Ontario McGowan Jami'S, l»"«''keoi)')r. -'4 Kjrt McGowan James, laborer, M Hrons-lon iaaa Motk,wan John. ''t»>fe'»)*''-,';f -p'^'tM Mn^^^^ Mc(Jowan Mos.*. »>a»;»''"<''^*-" '^ ''.o Miirra? McGowan Mrs. Bridget w.d ^}'/^l*Z McGowan Mrs. S., wfd .Jubn. ^'1^ '^'^'<;,''7lg yeiord McGowan Pat. E.. asssistaiit slor. man, li* »^ McGowan Wchard, driver, --j f " Ij^^* , Wellington McG<.wan Thomas, gilder. '♦'U «"''*'' '^.„,. Mctiow.n Thomas, leather «'» t«r ^2 • on»M Mi(;«aw»«ii, LLn I W. 0. Huy,i«., u,x., JiSi} E LIBRAHY. rev (;«-., K...lir^cl..r,Sh«.l,r^,kr*' llaiiiKHiul ci.iu ageM', J2Mii«l [er I)oi»iiiii<.ii Oil C;„iii cojl "^'H.V^*'- '>"y»' r. I,I„I>., si,j p.H L., profeMors. an, ^■.i auJi ;Ty, Sir J. W. DaMsoii, LLt v. C Haynen, 8eiT«'tftr\,0)llejil iv>k»i ; Meilicai faouliv Ujijuj iry'8 office, Ka-st vir.^llitill unjsworf h place. 287 Pwl itiral agent, repregenting 11« I Itoii, Out,, 'M Si Luke artor, IsMl Woife McKmizie* .HcGillivrsy.Jd | ', dres-stniikcr, in lii'hmo.id (Teller, ;*1 Sniij^uiiiet Si •fame.M will A., ,539 St Iiomini'nie etableH, St Aiin'fi iiiarke!, hi| « driver, »).'. 'William (Jeo., 734 !,ai»aiichfti6rf d I'atriok, 2fi St Ueruanl fruit dealer, 4fi stLawnw )8ter er, nfi Duke liiiist, iryx St (ieorge I>oitl)enler or, fil Aylmer iierchaiii, .V) Cathedral rchaui.tll Aylmer ♦)1 Aylmer oal niori'haiit, (il Aylmer •er, (K) N;i/;uetli *H and trunk maker, M8 i | leart uu, of HcVque. .MoGouJ i IJ), 8t»n, aeeouiuaiU, M»| 118 ln8uraMce Vak I'f (':inid^| jr tak'iiiu' alfidaviu for iJik MaiislitM ard I us. <'»., 157 iSt ilaiiiei,l| ;inl ^teiiORraiiher forDL'tri*! KraiiciB, and mHiiagfr Mdt'] Huri'au, Ml St Jaiiies K«» Manufacturers >r, W I'riiice T, butcher, 103 Mol»oi.a»,l| Paul , wid J., 140 Prince r, 1S5 Chiiiupla'" O.l'.K., H Dorchester er, '-'l:i ll«'rville (174 (Uitarii' ecp'jr. l'^ F'Tt ;M Krciwddii iaao ,n, lik) Murray ,iHt(.JT.K.,ii^Mai;iiieii wid J'.,rH2 Murray Mliii. :'14McCord ,1 «ior.-nirtn, M Mc(onl • ,<7 Aiidn'int .. ,. 4 tUaii.i 413 Wellington cutter. 72 toiiwHy i.. 1301 St Catberiue 142 Si Lawieuce ir an tail •T lien JWAN WILLIAM, grooeriei, provlsloiiii, wlneu I llauorn, 337 St fiawrenee and 1670 Ontario bv 11 A "en, aocouutant, 107 Mam^-field Ln Al-x.. baker, 91 'inning bwii Ji'ii I, laborei, 3« J?'ulluni bwn Joliii. sboemaltw. :21 St HypoHte i)V,N .lOSKPH O. W.. advooafo and profosBor La at I'olytechulc ecbool, bda av 497 Doroheitter Rwn Kichard, driver, H7 Amherst aft r H., braKsfliilBher, 42 HeHrivi-'res av bil M J- "^ M- T- M<''», M>2 Dorclieater tail M l'., & S T!, pork packers and proviaion eliaiit44, :J77 CoinmlMionors, 87 King and 2 lo 9 tai'lM . T., of M. T. MoOrall & Son, 802 Dorcheater tail Michael, Btonemiwon, 54 Eleanor feiil I hoiiias, bookkeeper, 124 St Antoine taiiahan John, moulder, 6 Munro tatli Daniel, laborer, ;W Jurora tath George, laborer, 240 Sanuuinet tatU .loliii, checker G.T.R., 2 Kiohiuond falh lUhn. grain dealer, 2;i2i Beaiidry ath John, strain dealer, :i27 Heaudry athJ'ilin, laborer, 116 Ivufresne Iratli .John, policeman, 115«> St James aih John P., com traveller, 4H7i St Lawrence batli Mm. L., c;>nfoctionerv 487j St Lawrence tatU Mrs. Mary, widThf>8., r 214 Ottaiva tatli Philip, clerk, 28 Prince rath Tho.-., carter, 130 Young ntiii Thomas, checker, 80 Colbome t Irath T!'.)8.. plasterer, 240 Sanguinet Irath Tin. by, engineer, 119 St George Irath Torrance, plasterer, 26 Farm rath Walter, plasterer, 240 Sanguinet rot'vy I'at., baker, 128 Vitre |r«gor Alex,, porter ('.PH., 92 Fortier regor Alex., superintendent Cr^me de la Cr^me jar manufactory, ISC St Mauiice Ireiior Clias. Ed., shirt cutter, 120 St Constant Ire^or D. T., millwright, 112 St Felix Iregor Daniel C., piano mnt'r, 84 Champ de Mara Iregur James, accountant, 1382 Dorchester Iri'u'or Jumes, professor McQill Normal sohool IBeliuoiit, h 174 Mountain IregorH. K., uianager Transfer Co., 18 Windsor lret!or J, A., clerk car service office C.P.K., 92 Irticr Ircgor Johu, laborer, r 2^ Cadieux Iregor John S., lithographer, 488 St Denis |re).'or L. K., last maker, 22 St Augustin Iregor Mrs. C, wid John, 118 St Lrbain Bregor Mrs, K., 1 Cypress Irtgor Mrs. M., wid Alex.. 161 Inspector Br('i;or R., bookbinder, 8 Anderson Iruder 15. , laborer. 25 Smith luo Nicholas, macmnist, 167 Miguonne Suigau JJ.truey, laborer, 71 Dalhousie Suigaii James, laborer, 20 St Adolphua Buigan John, laborer luOJ ln8i>ector Buigiui.Mrs. IJ., wid Thos., r KNi Shannon ftuigau \V, M., restaurant. B26 jvnd 628 St James aiuni.-'.s P., hiboror, 130 Prince Suiniiess .Mrs. It., wid E., 86 Dorchester Bumu««) Wm., bookkeeper, 152 Lagauohetl6re Jiiirfi A 1',, dining rooms, 1825 Notre Dame Jmre n.'rnard, 47 Seminary Buire <:. ,1., tobacconist, 466 and 487 St Jamef »mr.. Charles, laborer, 132 Riuhartison Bune Christopher lab<>rer, 116 liorchoster iiiire H. J., proprietor Ottawa hotel, 1826 and 1829 otre DiiniH aud 248 St James, h 12* St KUiabeth juire llu(;h, carter. 146 Coiborne jui'e Hugh, printer, 170 Ann jcGUIRE J., Pictures and Pioture Frames, 2323 Notre Dame, h 16 Lusignan Puire Janiort, carter, 47 Seminary ^uire .JamcH, gardener. 928 .st Catherine tfu re . ames, policeman, 470 William ^ lire Jauies, tea merchant, 61 MoCord Uuire Jolin, U2 Richardson Wnire John carter, 40 Seminary iu re Joh\i, fireman, 69 McCord P I r** t, ''"mes, tinsmith, 211 St Constant ^" If JI"- Ann, 42* St Antolue Sulre Mrs. c, wid if., 62 Oolbome McQuire Mrs. Catherine, 16 Jurors MoUnire Mrs. David P., 62 Colbome McGuire Mrs. Julia, wid J., 15 Anderson McGuire ITaos., carter, 92 Colbome McGuire Tho3., laborer. 100 William McGuirk James, boatman, 263 liagauchetlfere McGnirk Mi<'hael, laborer, 156 Colbome McGurn K., laborer, 27 Basin McHarg Thomas J., coppersmith, 179 Mignonne McHenry Geo,, manager Royal Canadian insurance Co., 971 Dorchester McHenry M., clerk, hds at 17 St v^inceiit McHenry MIsh Isabella, 46 Sanguinet McHenry Miss Jane, 181 Bloury McHugh James, fireman, 61 Condo McHugh Mrs. James, wid A.. 115 Araheret McHugh Mrd. M., wid Patrick, 30 Gain McHugh William, boarding house, 245 Commissioners McUdowio iiewis, com traveller, 35 Metcalfe Mcllwaine James, trader, 148} Centre Mclndoe A. C, cashier, 14 Evans Mclndoe F. C. A. , of Mclndoe & Vaughan, 8 Stanley Mclndoe Mrs,, wid K., 1720 Ontario cINDOE A VAUCHAN, Leather and Commission Merchants, 7 and 9 Lemoine Mclnemey John, storeman, 71 King Mclnorney John, storeman, 30 Wellington Mclnnes Neil, storeman, ll8 Wellington Mcintosh—. Uborer, 107 Conway Mcintosh .... D., P. O. clerk, 283 St Andre Mcliitosu Alex., laborer, 26 Bronsdou lane Mcintosh Alpine, carpenter, 688 Dorchester Mclntosli Andrew, ship blacksmith, 23 CommiB- sioners, h 46 Perthius Mcintosh EDWARD, notary, 1»J'; Notre Dame, h 1944 Notr^ Oaine Mcintosh H. E., of Dowker, Mcintosh & Co., 72 Fort Mcintosh John, of John Mcintosh & Son, 39 Nazareth Mcintosh Johu, carter, 1087 St James cINTOSH, JOHN, A SON, Vulcan Iron Works, cor Nazareth and Brennan. Heavy Forging, <&,c., by Steam Hammer. Manufacturers of Railroad Supplies, Diamond Crossings, Frogs, Switches, Ac. Repairs promptly attended to. cINTOSH MISSES, Kindergarten- Froebel's System and Connect- ing Class, 27 Victoria McINTOSH MBS. M., wid Nich,, Kindergarten, 27 Victoria Mcintosh N. D., clerk, 27 Victoria Mcintosh Robert, blacksmith, 71 Prince Mcintosh Thos., of John Mcintosh & Son, 41 St Philip Mcintosh William, bookbinder, 157 Amherst McINTOSH WILLIAM, saddlery and carriage hard- ware, 267 St Paul, h 1944 Notre Dame Mclntyre Angus, clerk, 7* Desrivieres MclNTVRE AIICHIBALD, carpenter and builder, St Catherine cor Drummond, h 141} Stanley Mclntyro Cliaa. J., of Hodgson, Sumner & Co., 128 Mansfield Mclntyre Duncan, hardware merchant, 6 IJucoln av Mclntyre Duncan, of Mclntyre, Son &Co., 1161 Dor- chester Mclntyre James, beer driver, 5 Jurors Mclntyre James, lalwrer, 68 Magdalen Mclntyre Miss Curistina. dressmakor, 75 Aylmer Mclntyre Mrs. Jaue, wia M., 5} .'>esriviereB Mclntyre rev H. A., pastor Zioii church, 74 City Councillors McINTYRE, SON & CO., wholesale dry goode im- porters, 13 Victoria sq Mclntyre Wm. C ., of Mclntyre, Son & Co., 1151 Dor- chester Mclsaac Thos., 21 MoOill College av Mclver James, oar checker G.T.R., 162^ Canning Mclrer Michael, carter, 44 Colbome ill. y h ;ti ' •'■ .■^; li J-; § ' '.hi h ll V ■ I %l\ ■t ■\ I ■■ d:- ■> McK ALPHABETICAL aioJuJirtn »lr». sufl«a wld O., 13 Buaby McKay—, clerk C.l'.K., bda »i 15 Dalliousie mi HoKny Annua, cummtoalouer for gueb«o and On- tario, aco<>uiit4Ukt, valuator and oolletitor aa ai Pranvcifl Xavter, h 17» ManBlield ' ** McKay Arthur, gloM-aUluer, «43 St Lawrence McKay C, collei-ior, 132 Vltr« McKay D., blaoksniltb, 76 Conway MuKay D. It.. In* broker, lu «t Nicholas, h 16 Fort MuKHy Frederick, clerk, 240 8t Ell«abetli McKay I'm., grocer, 1«1 Wellingtc i iicKay Henry, slilpping uiaater, CuBU)m houso sa McKay J. A., saloon, lilS CuuimiBftionurs, h i!17 do McKay James, laltorer, 17 Younir McKay Jtw. 1>-. scrap iron, 691 William McKay Mrs. «;., wld I)., M6 William McKay Mrs. J., wid J., 51 Congregation McKay W. A., iniiurance clerk, luo Stanley McKay Jk Wilders, restaurant, 213 McGiU McKay Witliuui, school teacher, Mt Fortier McKeaiid Anthony, ot (ioodaore & McKeand. 83 Cathcart ' MoKee A. H., tve stuffs and chemicals, SKLSt James res at .St Laiul>ert ' MoKee James, painter, 29 8baw MoKee Wm., fruits, cigars and tobacco («,"i Craig McKetMi fJaines, p<.iliceman, 9 St L>avi«l lane McKeenun James, storemaii, 127 Ixelisie MoKeever James, proprietor River \iew hotel MoKellkill John, labi>rer, r*»i Albert MuKeuua Artliur. outler, 27 Hi Genevieve McKeuua Chai<., checker, UA^ Inspector MoKeuna F. H., contractor, 07 Ca St diaries Uorromto MoKeiina Mrs. Ann, wld Uichd., vegetables, St Ann's market, h tK) Sliaunon McKICNNA r., ert, Insurance clerk, 4 St Edward MoKeon John, superintendent Despatch branch P. O.. 127 8t Jaiucs, h 21 St Kdward McKeon Mrs. S., widP. jntxjerv, 1 Oaln McKeown Arthur, carter, r 140 Young McKeovtu Clm. J., cooper, 37 Eleanor MoKeown Daniel, storeinau, iO» Dalhouaie MoKeowu Edward, bridgemaster, 7tf Mannfaetorert McKeown K., clerk •general freight agent's offloe a.T.R.,60Shuter • MoKeown James H., Wylle'a bakery, 23 Douegana McKeown Mrs. Ann, wid Barnev, 100 I.AfouUUne McKeowu ^ab. Catlierlne, wld Neil, r 2KH Aqueduct McKeown Mtc«. E., wid John, 477 Dotcbeater MoKeown Mrs. M., wid Charles, 141 McCord MoKeowu Mrs. M., wld W., 1601 ^raig McKeowu Mrs. 8., wid P., groeery, tf75 Notre Dame, h lOain McKeowu P., grocer, 214 WllUam, h 107 Young McKeowu P., nthograpber, 108 8t FeUx BlcKeowu Pat., tailor, 11 Cathedral McKeown Kl<'hanl, contracusr, 6r> Shuter McKetiwn KolH^rt, watchuiiui, 4;il St Janiea MoKeown Ki»ii Tctjiicc, laborer, 70 Dotcb»ri«r DIRECTORY. „ „ -^agauohetlere ScKeK j1;!r;,fTT!ri' ^ '^ ^■«»<*« i McKeriiL H? Mrer.t&teS' ''"""^^^ 5i:'feiEiSJ^N"cMt^^rK teen 4^rd 6 Co^Sl^fXr^TS''^" ^ AiQHUlican Wm, I'.. ..om frnv..ii.., ,, McKlllop James, caVp^mer'It 'iriSS*' MoKiUop Mrs. e,., wiil .John i' w, ;";•" MrKlM ANM.N; «m't ll^^Ll^'^it I! ii.. will Join' Newspapjr"adV^rTr;;;;g ;;;:.{;;"ii^'.;^'''" ^-^ j,j 7 Beaver Hall sg * ^ "^y- '^^t.Iaiiien.ixbd McKlnley James, enslueer i:\i pftth,.«rf *|«^iJ}*» "j'^H.rt w., Im o^C?'"^"' m^t '"•• *" **'=^'^'^»*'»" Bros, &Co.,«B*| McLackel Patrick, foreman, 44.5 Mapi.. ■ McLt?'uD•K'•':./^"l'*•'"'^^''/''•• ''' '^'8'"'«''* McLaren I>onald. storeu.an, 40 .Magdaloh McLaren Hugh, laborer. &>< 61 Antoine CLAREN, J. R.,JUN.,CHiLDREIIl| WAGGONS, SLEIGHS and OBNERAI. WOODEN WARE, 63 and 66 Colleg«, h 812 Lagauchatiere McLaren John, missionary, 1,% Peel oLAREN JOHN C, 202 and 294 St JanMrl Manufacturer of Laathor Baiting, Card Clothing, Looii| R^oda, Loom Harness and Mill SuppHOil Alao, Carriage Harness and Engltftj Saddiery, h 0f Durocher McLaren John R., advocate, 52n Sherbronke MolAren Mrs. C, wid J. R, 62n SiiMrliruoke McLaren Itobt. J., patteruinakt^r. 07 Mamlield , McLaren W. D., Jun, with W. 1). McLaren.*! Douegana ^1 McLAKEN WILLIAM !>., manufacturer dm Cook's Kriend Baking I'ow.lcr, M Collfiji, "Wj Ljgauchtikite. :ii;t Adc jj ^Id |,'« fi. ALPHABETICAL 45T DIRECTORY. McN lualilln Dsn, polloemwi, 2« Gain uihliii Ed., packer, U8 Centre ^„ ., ^ 3wiu Edwiud, of K»ue & MoUmghlln, blumt>au uiiiliu Jaiuea, luaohinlat. 133 WelUngton lutfhllu John, stevedore, 103 Duke uSblin Joseph K., clerk, 05 City Couiuilllora uahlin Mw. M., wld J., 66 City Couiiclllur« uahliii MrB. Mary, wld Jame», 184 tumiliig iuahiin MrH. K., wld W., bdg h«e, 10 Jurom luililin Mr». S., wld O., 10!i yuosuel lUKlilin 1'., laborer, r 27 Chainpialn mSliliu I'airlck, clerk, cor Maple aud Uacliel luJhlin Itobert, macliinliit, 607 Seijiueurs luSliliu Tboiuao, 3«9 Matbleu lUKliUn ThomaH k\, clerk, 55 City CouncUlorB lulliliii Wiu., com traveller, 676 La({aucketlore luabliu Win., lithographer, 648 Albert luriu Alex., ageut for Blaiichard& WilllamBon, at Albion hotel, 145 McUill (JiA J. & K., aeueral merchants and flbippiug ute Caledonian Coal Mining Co., 8 Conmiou !a John a., ol J. & K. AI<-Lea, 41 Victoria ta Uubert P., of J. & U. MoLea, bda at 1 Beaver II sq £AN & (JAMl'BELL, produce aud provision mer- its, ai Fouuclliiig ..ill cbarlcB, ship ageut, 4 Atlantic cbumbers, 209 (mmlBsiouerB, h4U Fort n David, paper ruler, 39^ Latour J. v., deutiiit, 1370 St Catherine ICUEAN JOHN, CONTRACTOR, Main and Ornamental Plasterer, Cement Floors a Speoialty, loeand residence 17 Windsor street «aD John, merchant, 899 Dorchester eau John, of M. LeaJiy & Co., % iuspect^tr Lean JuLui, tobacco inspector, 24 Dtsalaborry [,eaa Jobeph, of McLean & Campbell, 17 Windsor em Mrs. A., wid John, l;MO St Cntlieriue eau Mrt) E. V.. dressmaker, 1340 St Catherine eaii Mre. 11., teacher, 1032 St Lawrence nail Pairicii, laborer, 173 Murray Lean I'billip, laborer, r 100 Uraud Trunk [eait Ihomiiii, ageut, 27 Mayor Leaii W., I'uiu trnveller, 14^ Argyle av l^un \V. •}., agent Dominion lUilway and Steam- Up brokerage Aesocla'n, 164 St James, h 136 Forfar Leur charli':«, ropemaker, 280 St Patrick LEiSil K. 11., 6i Cu., proprietors Klmwood houae, piiz I'uiut eilau D.iuiel J., foreman, 407 Amherst ^niiiiu E., oom agent, 22 St John, h 9 Victoria Lemun Francis, of McUibbou & iVicLeanau, 317 fumuiMnd ENN.\N' liUGlI, grain merchant, president Mon- wl Trauii|H)rtatlon Co., and president Black amond btoauiBlilp Co., of Moutieal (limited), 14 ttmn Hou^e 8(4, b 317 Drunimoud eiiiiaii Mist), ;u McUiU College av tunaii Mm, Anna, wid J. ,310 St Charles Borrom^ Lennau Win., ol Marler Hi McLennan, 1048 Dor- leater [.oou — , of Le Monde, 109 Dubord A;od Alex., uiultii;;er, 30^ Chabolllez sq jEOD (J. 11., Xl.E., professor in the Faculty of piilit'd .Science, and director of Observatory MuUlU Blveisity, t;arlton road, olf McTavish 1 (jeorge, otoreman, 28 tjuennel I Jauiv!<, clerk U.T.U., 8 ThUUe terrace xl Jamei' !'., cooper, 249 Woilington, h 102 St [yiwutc b*l in., Of McLeod k Shotton, 181 St Oeorge I Michael, laborer, 14tt Murray peou -Miss Agnes, luilUuer aud dressmaker 147 fAnioino ' «otl Mi88 Anna, dressmaker, r 273 Bleury *<>il Peter, city missiouary, loj Berthelet eod llobt,, Htorcinau, 171 Canning koa Tlioniiiii, clerk, b2 Mountain McLoughlin Mrs. U., wid Wm., birt«ler capt, John A. , 43 WeCcalfc McMaSter, Dunbar & Co, linen thread manufacturers, Donald Fraser, agent, 30 Lemoiue McMaster Mrs. Anna, wid Wm., 41 Metcalfe AlcMasier Thos., laborer, 204^ Bourgeois Mc.MASTEU WILLIAM, secretary 1 reasurer Montreal Ki/lling Mills Co., 404 St Paul, )i >•.« Munstield McMelliu Patrick, laborer, 48 St Antoiue McMenaman Patrick, laborer, 37U Si Patrick McMliJiAN DAVID, supdt Protestant House of In- dustry and Heiuge, 091 and 6t>3 Dorchester McMillan Duncan, 39 Latour McMillan E. D., tobacconist, 10 Beaver liall hill aud 9a Bleury McMillen Ueorge, clerk, 317 St Hypolite McMillan H., conductor O.T.lt., 93 Congregation McMillan J., agent, 5 Claude McMillan John, 534 Sherbrooke McMillan ,IOHN,oil merchant and refiner, 28 St I'ranvois Xavier, res in I'etrolia, Out. McMillan Miles, cooper, 137 Congregation McMillan Mi-s. U,, wid W., 807 Dorchester McMillan Walter M., grocer aud butcher, 92 Blemy, h 61 Anderson McMuUen Dennis, laborer, 42 St Patrick McMuUen flohn, laborer, r 66 St Patrick Mcmullen wm., agent M. Moody & Sons, 14 St Claude, Uls at 5 St cTiude McMurdy Kobert, engineer, 26 Desrivi^res av McMurtrie John, machinist, 11 2 Willi mi, h 03 Duke McNab Dan., engineer O.l' It., lUU i.iund irunk Mc»\8b l>onald, carpenter, 01 torfar McJiub Jumcs.buokkoeiier, 379 Cuy u ' 1 1 1 4 i >i i l\^ . k li Ji McN ALPHABETICAL 468 DIRECTORY. K. \ i: MeNab TltoniM, »ci-uuntant, 3Ti> Quy MuNHb Wtlliftin, com tr»vell«r, 16 Grant MoNab v\ illiani, aunroyor, 37U Out McNabb .laiiieM, eiigliie«r, tK) (irand Trunk McNabb K<>l>t., aguiit White, Joaelln & Co., Toronto, 80 Mt .laiiitid MoNallHii Oeorge, laborer, 48 Montcalm MoNally Ant., labonT, 44 St Martin AloNaily Itonianl. Jun, bkke«i>tir, 11 Durocher McNally Itor laixl, ftnn. siiiitiriiitendent (rttlght de- p-Hiineut Allan Liiii<, 11 Durocher MoNnily licor^o, bcokkot-poi, H lUirocher MoNallv •)., niauatfr>r at Thoit. May it Co., 167 Luslguau McSallV .iBinott, iilork. 11 l>iirocher MoNhH'* John, laboier, 73«i St James MiiNiillv Mrs., wKl •!., 45 Trince McNally .Mrs. .!., wld .?., «a, wid V., sHi Dorchester McNallv rat., foreman, 27 Manco McNally Thoiiiiwi, »., laborer, 547 Lagauchuti^re IcNALLY WM., A CO., Importers of DrainlPipes, Cements, Fire Brioks, Fire Clay, Cal- cined Piaster, Wheelbarrows, Floor and Art Tiles, Ac, 38 to 60 MoQill and 12 W«*llington, cor Cray Nun McNally Wni., fortunan. .1*0 William i.lcNnHv Win., la'orer, il King McNally Win., of W. McNally * O., 21 Branawick McNaniaru .lames, grocer, 150 Manufacturers M.Naniarrt .lanien, lal>orer, 141 rhatham MiNHin ira .lames, laborer, 71 Conway JloNamara .lanu*, labor«»r. '.«9 Notre Dame MoNamara .Michael p Ottawa McNani;i.a Mrs. J., wid J., laundress. 7 St Alexander McSani:ira Pat , machinist, 7k rolborne McNA.MKh F. B., general contractor, room 7, 132 St Jaiues McNamoe Francis, flie engiuper, 179 Panet >t. li., tubacc«.inist, 126^ St Autolne McNamee Mrs., fancy goods and stationery, 128| 8t .\ntoine M.Naraee I'eter, moulder, 62 Montcalm MoNaiu« J)aniel, Uborei', 79 Morea-' McNanghton .V.. telegraoh opcrat(]> 4S*7 St Lawrence Mn Malcolm. 15 Argyle av McNaughton Mrs. C. wid Steuben, 21 Gain .McNaughu>n W. <».. W)m trav<»ll«r, 38 lyorne av McNeal Archibald, laborer, 17.J .Mci'ord McNeitw Ijawrence. grouglas A .McNeice, 106 Union •* McNeil IMward. moulder. 3;)i* Seigneurs McNeil John, groriie R.. CHCIMirr IcNICHOtS .«., and DRUCCI8T. Special attention given to prescriptions, 607 St Cathe- rine, h 00 St Huoert .-n,^ I i«rii»[i ! »V'. ""I"'*'" .'■"'• .•—-. ^ '^J^'rhS.'st SuITt"* in^mlgratlon ^i, «T m \ ^•^:*»i^:rr^r:^^kSa«'''*'' Mcl MoNlCOLL D., general ()B«s.;nget ai:H„t(pi. j Shuter t. "" .i m McNtder — , Bank of MontroHl. 14* Mekvilf» McNlece John, clerk, 1!) St Luke McNiece W. Jautes, of Douglans & McViiw. , Union av ™ ' McNulty Dominique, fitter, lITCainiing McNulty J II., mansger Va9strti rino, h 115 St Alexander "* McParlon Joseph, onRineor, 1'.' Elf aiiur .Mcl'eak Hugh, laiiorur. C.s Kiiix McJ'hee J. R., Montreal r.ltKrHph Cu.,x>\ VoMtii McPhee Peter, general niaimgcr's oll1« li r K " Mountain McPherson Angus, coachman, 13er,l5 Fulfcnl McRae K. A., trader, 573 St Lrbain McKae .John, clerk (i.T.U , 4y Mitcalfe Mcltae l'hllli|), contractor, bdn at St Lawrence 1 1.3;t St .Ismes MoKa>' Thomas, tailor. 3 Lnsignau McKoble ,\lex., P V. clerk, (i.i l..Tti>ur McHobu) Mrs ,1., 63 I>atour McRory Mrs. Mary, wid I'eter, 26j St .lueun .McR.'rv Patrick, coal nierchnnt, % C.ntbtJral .McKyan .Vlichacl, lalKirer, 73 .>«t Patrick McShane B., Uboier. ,V^) Viuitatioii McShao" B.. meal insi.ect.jr. We^^t Ei.>l a'attit Mt'SHANK BROTUBRS, butcher*. tiUf'-.i* nurtH U«i4 St Catherine McShnne .lanitm, laborer, 219 Visitation .McShane Jame«. tobacconist,. MM N-uroDame Mt«HANE J.\S.,Jun. M.PP.. mtrchwr. .ndrtM 8hlpj«T, 112 University McShane James, s«u, l!».'7 Notre Dame M'Sha e Joiiu K., of McSbane Ijuriine road .., McShajie .Micha.d, butcher, 22 St Aimi mMf-\ kiv T Ht Pierre , , ,.., McShaiie Michael P., of McShaiie Ilroilifrs. W« I.achine road Methane .Miss Kale, 57 lA.>ck Isne M< Shane Mr.*., wid .John, a .St H-rrftrd McShane Owen, carter, ;Wt Wer.mgt4.ii ,M' SHANK UICH.XUI), j{re-erie» s"! wholosaleand reuil, Uifi, 111, (;omnii6sioners, h »4 imke McShan 1 Thomas, officer U T K., :> gutwuei McSherr .lohn. Mia<-hinist, W; i^" "' . . ,v Mc.sweeu Mis. Pet«r, b.lg h*^, ^t tliMbetfi McSween Peter, lotktnan, .3 S( r iuabeth McTsggart Duncan, general fuel agent li.i n^. Si i-rtienne, h76he.li.ath McTavisli P. .H., iKMAk^ger, *.« bt Ix* " '!"« Me I'.w John, Hreman «i.T.K.. ir. Ms^d.^l"'" .M.^Tiernati Pat., la!M..er, 7u.Si Maiin.-e Brotliers, Lew proTl«!Ir». Jane, wid John, 14()5^ St Cathuriiie IVey Mrs. Mary, wid Miobaol, r Hn College IVey W. I'., boots aiid Bhoes, 37 Bleury, h 1V9 St leorge IVey WilliAnii, carpenter, C Denrivi^reg av iVeyjii Frank, laborer, 8 Oiler IWhiuncy J)Hvid, laborer. 311 Logan tWilliaiii* John, of liowt'S, Bell & McWiUianis, 17 (ounr St Mrtrv a? bWlUiaiiis Mrs. M.. wi«i T., 21'8 St Url.uln kWilhiuni Will., clerk. ZVS St (Irbuiii fWuoii David, cariKinter, 'M Forfar pWoOD Wll.LlAiM. arc T. Y., of Carlinif & Mace, bd* at Ueaver^Iall IbamlHTg. Beaver ilail hill pieey Heuiy, storeniaii, iiU Forfar lACHINERY SUPPLY ASSOCIA- TION (THE , salers in IRON and WOOD WORK- IC MACHINERY, BOILERS, EN- |INES, PUMPS, LATHES, PLANERS, Id DRILLING MACHINES, MACHINISTS' TOOLS, SHAFTING, IaNCERS, pulleys, Ac, Railway, teamboat and Mill Supplies, corner Iralg and Bleury Imk Henry, jffiteman G.T R., 1011 .St James luckily .Janien, olerk, K', Si James UCUAK GKuUGK, i^.C, l.,%ni.ster and conunN- IxioiiM for takii-f; jimdavitaf^.r Ontario, G« St Juniea. lU place .St S()i)iiie, 7'i Mc(jiil CoileRe av Ikcouii J. F., foreman, ."iox Seigneurs laddaleno Plutro. iiiuniclun, 3;«» Lagauchetli;re laudfii iiu^'L, custom* omcer, .-JOfi St Aiidr6 lA. I kin .Mrs. (i., wid Snin., am! Saiigiiinet l;i(M.'i. KeamoiKl P., clerk, jD Sanguiiiei lada-ai) .Martin, lal.oiv:, liO Kelurunier av l!i. ( igan Mich.iel, n.achihiijt, r 171 .McCord lad, igiiii I'atrirk, laborer. M .shannon liiddigan Phoiuas, laborer, r 17.3 .Mc'• ■'^'''^' *''' John, grocery, 102 Shannon l! ; ^ '.V •^- I'^'iter. »5^ St George |a(lock l'»t,iek, laborer, r 12 I>owd lanaoua rtwi '.;,!';?''''''''***•■ '*'"* iH'okkeeper, 23 J Kn,'^ ""K' "*^"^^' a««^"^-Hte8. Iti St Vine I.U ore avK . of Letang. .Madore & ( ladore Dieiubame. roller, r 241 Manu pdcro t.usene, baker, Is-J Montcalm Ufre Uu-.:ave, clerk. 151 St Lawren Joan ent H,.„r,.J..\..p,o. Clerk. 75 iJeserv 'wnotStHeurv-^'''^'"'"" * Biu\.heBi,27 Bethune, lao.an 1 co|i, laborer. liH.i Sanguinet m.n;iK^,^"''±'.«?''*'':!^»':''g'-*v«^", rubber ., _ !r stamp |aa')i.T D.m.,;: Tv «t«u^'>' cutters, 241 St Jamos [»q..i, , nonius, laborer, r 36 Plesois 1'ifuuturer.s and i 1*J.-L {do ;;i.^''t''"'''" "! '"""^•- ^^ r^rummoud ti^t . ?r *"• "l"«ciiin, 243 Wolfe ito «n R "■■' «'«'■''• ■'3 J'ubord -*-""" 1«"J;- >iMi Mign ,:,„e ,'_«lpl»i»,1<.in«r. 416Pk88i» '';;''»■ J'^'ner. m Ja. Muos Cariier "«*(■>»« J«ai. ho5,Ll\ * '^l'.*'^".!^."'..''^!* " ^« St Louia laiuan .1 Magnan K.. clerk, 43 Dubord Magnan Mederio, milkman, r 392 Montcalm Magner Jas., carpenter, Mi St Constant Magueron Joseph, clerk, iai;<.r .loliii if., of Magor Brow. & Co (Jote St .ViUoino !V?aL'n»*n.x Miss K., r,n:i .Mlirnoniie -Vltijiuiie Fiaiik, ialiorer. r tj.'^ Young .Mn!,Miiv Hufli. policeman, r,.-,.^ St Dominique M.'igui: .■ James. .Ma^'uiru's ho.se niaiket, 160 College Mnguiie .M. A., Pa.shulcr Mavniie Mrs. ('., wid dames, 21.s St Urbaiu Maguiiv \Vm . fruito, H\r, .Notre Damn Maliaii dames, machinist 25:t UicJimond .Miilier .UexHiider, butcher. 7til St I>ominiipie Maiiff Ant., .sub-cliief of jiolbv. ii}r,n St Catherine .Malier l.douard. Irtborer. 82 liii-hniond Mnher Kiisebo, carter, 7r)&St lioininiquo .Malii-r Ciilbert, mouMer, 14(i Pantaloon .Maher Jamea, mail clerk, 162 Prince - ' Muhor Louis, carter, ;B2 r^t Hvpolite .Maher .Michael, iiinrble polisher, 203 St Martin .Maher .Mrs. M., wid William, grocery, 1.54 Colbonia .M8her|Mi8. M , wid Thos., ,'". Papineau sr, r 52 St Lawrence, h 110 Vitr^ .Maille Hornildas, driver, 77 St Maurice AT^ille HerineiK'gllde. joiner, bcis at 1.93 Amherst Maille Joseph, laborer, 402 Plessis Maill'i Joseph, stonecutter, ,37 St Hypolile laue Maill6 .Mrs. D., wid Joseph, 96 Maple MailW Pierre, inouidor, 62 Barr«^ Maill«Ve Qu^^ain Charles n.ftohiuiat, S3 Luslguaa Maillet Amable, 3d6 W&ue m iUAJ \ ' fj :| I M '■ ALPHABITICAL 460 DIRECTORY. Mklllet Ephrem, tailor, r 1» St Lawrence UaUlvt G^ tat lor, 1329 . «otr« I>ain«, h Sa6 9t Ckriitoph* IIAILI.KT J. BTE. E., M.I>., Oantral PbarnacT, taiportt^r of dran, msdinlnw, chemioala, per- fuDMrleB, «ee<)8, Ac, phannary 313 St Lawrence, ■ 117 At Lawrence MAILLRT LOUIS LUDOER, advooate, 16 8t Jamet. h 132 Drolet ' Malllet MlM^l, Btoreman, 188 St Elisabeth Maillet Mm. R., MH I^gan Malllet (Mllon, uiloi , Sm 8t Conatant Maillet (.>vid«. shoemaker, 470 St I>uinlniqu« Maillet Raphael. Uilor. IflS St Elisabeth Maillet ll^mi, tai >ITX & H.\Iominique Mailloux Mrs. E., wid Lrtnis, r 25 St Felix AILtOUX OVIOE, Arohlteot, Measurer and Valuator* I90% St Antoine, h 13 Blaaon p. N., contractor, IflO^ St Antoine, h 15 of Mailloux A Barsaluu, MAI 11 Mailloux Bisson Mailloux I'hil^M, l><)roini<(Ue Mailloux i'ierre, laborer, 68 l/Ogan Mailloux i'ierre, moulder, \2 MyHt»ri'>u« Mailloux Victor. sliof>inaker. l'£il St James Mallloux /otiqu<^. lal>uier, lOH Dufresiie Main J., prrieLor Kevere bouse, 3,3 Cathedral Mains MrH. M., wid Wm., vegHtabl«>«, north side St Ann's niark«it lTainvill«> Alplu>ni»3, vtoneentter, 172 Drolet Maluville Artliur, stonecutter, 172 Drolct Uainvillu Dolphis, lalxirer, r 114 Uufresno Mainville Kdgsr, clerk, 172 I)ro)et liainville H«iiry, capuln, 70 Seminary MatuviilH (jennain, laburer, 17 Provost Mainville (iuil., inoMon, 12 Lcduc lane Mainville Jos., agoiit, 2M Amherst Mainville Jos., olcrk, 172 Hvolet Mainville Joe., clerk, 31 IMranl lane Mainville Ji>A , lal>orer, 1(>H Boaudry Maiiivillu Ir«^r, 222 St iKiininique Mainville Michu), stonecutter, 2M St Mypolitc Mainville Mrs. wid Fn.ncois, J69 Viiiitation Mainville .Mrs. A., wid Frank, 121 M Dominique Mamviiiu Mrs. Ciimtiille, dreiti'inAkur, 2.USt tlypolite MAlXVlLLb: I'IflLKAS. notary and ooniiuitish>n«r, 131 l*aiital^ Mainville Pierre, contractor, 172 Drolet Mairino Aug., grocer, 9ir> and 1)17 St l>ominique MAISON orlMKT, C. Ouimft, proprietor, 1 Market Maieoiineuve Alphonse, baker, lidH Wolfe Maisi/naeuve AlphonHe, laltorer, 4 UoUand MaisoiitieuveCleophas, hot«lkeeper, 1172 St Lawrence, h 1174 St Lswrfiiw Mat.- nnt«iive Hilaire. blacksmith, 23 St Felix Maii»>iint'uve HorniiclaM, blacksmith, •i.'i St Felix Mtkisoimeuve Jos., stonecutter. 6Uti St Dominique Maisouneuve Mrs. Marie wid Thos., 76 Pantafeon Maisonneuve Nap.. 166M OntJirio Maisouneuve Uotave, wood dealer, 814 JSt Domini- que and 1017 ."^t Lawrence Maisonneuve Olivier, carter, 21 Fulford Maisotinoiive Olivier, lalKM-nr, IIH I. uslKnan Maisonneuve Pascal, carlmes Mattre Au({ ., Inlwrer, 24 Ht Fn ,ols MaitriHe St PSorre, Jacques Carder Model school, rev 11. Verreau, director; J. N. Perreault, principal, 109 Visiution Majeau J Du-., buteher. 11 Po^leiane MAJKAU t»«>8KPH, gro<5erleB, wines, liquors and provisioiui,447 I^Htauchetiere and SOj St Elisabeth Maleau Mrs. H., wld Joe., 452 UmuchetliT. Ma. eur Joseph, bricklayer ,TO ( Wn?.. Ma, ear M*d^rli, shoemUeV'^VerS*'" it' lirsatTo'n'e/g^j 'sasrr ■ eonrU, 511 Wolfe ' *" ' *'''oltorEo^| Malor Ad«Iard, mason, 2 Parker Major Alfred, clerk, 55 Wolfp "^ ^•«« Major Ankdiie, enaraver. Iji [)uff.-rin Mwor Arthur, bricklayer. Ill l>ufre»i.e Major Deonati, fruit dealer, 4!»<()niinoii h 403 0.fy "'■' ***** "'"^ ^"^ ""'' ''"'•^'^' » ^M Maior Ed , tobacconist, 4«1 MaUonnpuve Ma or Edmond, wood carter, 120 Dellsle Ma, or Oeorge, foreman, 4^^ MsmoiineuTe Major Oeorse, shoemaker, « Dufresne ge.in, specialist In <{isea^e»of the tfiro.ta";JI «!!Jfn?^' !° ••'ygoloKy and di8es8«. of tl,« 0,™! Mctt«co. 403(iut Major Mrs. K., wld Toii.s»airU, It; St David Lw' M%)or Mrs. Marie, wii' M., !'oii, LWSt (ieurge Mal»i;;»n Michaol', lalMirer, 2ti:t Ki ■hiiioiid MallMHuf Alfred, tobaccoiii-t. loH Wolfe MallKBUf Arthur, customs ilcrk, 4i) (oursol MiiilHrut (.'. A . L., grocer, H'J Pupiiieau *!, \\ .f L»s«| c^ctl^re .MalbuLMif Jos., coin traveller, UrtfiSt .Jame> MallKnuf Ovila, laborer, 4»9 Wolfe Ma.ifhelosse Cliao., buokkm'pi'r. HMG^Tman Malibelo«8<' Min!» .losophiiif, inDuhwl M8l.-helo(4(.e Sam., clerk, :>I .lacijue- Cartitr Malcolm Mihh Jaue, 6 Lariii hv Malcolm Mrn. KlizalteMi, \si'l K.. ) St KlizahfiS Malcouronne E- J., clerk auJit ofliio "-'.PK n| niont Malb*?rbc Honnidas, clerk, r .io IK'saUbfrn Maihcrbe Jo«e|>l), Ix-okkeepci, Uli oii'.ario Malherbe Joseph, Joiner, 1.1 St Kiiieiy Maliiialy Jas,, lal«.rer, 47 \ iHiiation Malingre H., of i-npoiut..' Si Malitittrr, r.'.' M^i'p neuve Mallet -, cigarmaker. Uds at 12.t ' 'raig Mallette A. Krumi, broker ;«i!) .St Paul, h Ji-. i Mk- Mallette Alf., M.D.. L".'(>4 Noiro Oam." MALLF'^BLE IKON CO. Tilb J. «■ maiiauer, l!> Mill , ^,c, i,.*! Mail^iU- AlphonHe.butoher, Htalls 19»n.<-:. i ■, ■' / '"Lt;,.,^! „ j Mallette Francois, L'sle km^-'r ' 1 -i^- - ' '^ MaH"tt« Irajivois. luborer. \^■^ Moiitcaiu. Mali.ir,*. Henri. -iKent, 2tt.' ( *'" ;'« Malieue Israi-l, clerk, '-f- «' ,'^^^\!f CiU Mallette J., & Co., wtKMi dealem. i- ' vww Mallrttu; Jo«iph, laborer, iw i'lifresue lufiikU ■>■: MiMm/'^ m [AL ALPHABETICAL 461 DIREGTOBY. MAN »-,AK UMurhetltfs If", 323(hanipl«in *k«'r, W Leroui •r,l««atCl.,wle,BorT.m# . nerS. C.,mi Migiioimc kIkoi- hoi«', Itominioan maker, gfj Pauuleon UFACTURING CO., 3 and 25 Cotte stnil \ BOXES and WIRE COOOtI 28 Pnntaleoii E., Kriii c'>ttai:«. 403(iu» ssainl, It, St I>aviiila:i,' M ., st-MiiiHtred*, Mt) Migi;>iiii I i liufresiu' I iries and provisiuD!, '■¥ II inlt|iu' !r, V,7 Mai-ionneuvH iireniaii, J.Vi Mabx'Biwuve kO Pantalt'on HO St Loiiift and iA Bon8«f«ilj ion aijent, llOStaiihr L»'oii, '.'rtx St tTeor;;f vr, 2ti:! Ki hnioiiil ■ofii-t. 15'i Wolfe ns 'liTk, 4!M\if.r8o; r, :c' l'ii|)iiii-'au si], li > Lu*'- oIlT, ll»fiSt.J»ine> 419 Wdifc kticpiT, iw 0>>rniaii lUiiif, Wl>uli(>ril it ,T,iocjut!- ( Mrlitr ,arin av . will U.. » St KlisaW I'erk audit iiflRO ''PK '«| rk. r 30 I )<'««lal)<'rr\ k.Tpcr, nil ou'.ari" 15 St Kmuiy VlHiiation ,t.; & Maliiigr.', r.'? V*:-*! Mis' at 423 Craig ,„, -i.., Her,:Mti( stl'aul.hX'udiftJ I s'olr«> Oaiiif , CO. THE J. R- i^"*! her, »taUsl9»nd20(v: ( adifui aktT, ti-! i^utsiifl •'ii i'!t|iiiie*ii»{i ■ I rtili- ux t d«alei-», •'.-:. Vwit»w* T IWl.Mifrwue E^iette Jot.. Ch»t«Mif«»T ho»«l, 2606 Notre I>»in«, lb 251tf Sot™ !>•«»• ■aiiette Jovepb, muoa, 41 I^nKUt Matte JoMpb, Mloou, 201 SelcMon, h 303 Selgneun .J ette Louiii, A«aler, 8M Montcalm B!^ ettf! LottlA, macblnUt, 2A Robb terraoa &lett« Loul* J., auctioneer, 169 College Cllet'« Louii, ahoemakor, 87 College lallette Loula, traiwlator, 423 (.Jadleux Ball.'tie I'aptttin Lucien, 354 Paiiet Friirite Mr*.. 15 Allard l! ette Mr*. Eiollia. wid J^nimle, 107^ Montealm lallett« Un. Q.. wW Jeremie, 37 Montoalm lALLElTE OLIVltfiR H., eon/eotioner aud regUlry loffiee, e"J St Autolue lallette Oct., laborer, 264 Paiiet Kile t« Mri. R.. wiS« do DlLLETTE THBO. H.,j|roceriei and provisiouH, 487 [ Lagauclietieca and 73 St CounUnt, bds at 70 St Con- ■allette Ulric, tobacoouUt aud barber, 2240 Notre [Dame lalligaii JoLn, laborer. Itt St Martin lallingham Win., laborer, 4 Josephine bllon James, carter, 132 Murray lallou Mr*. Alice, wid Patrick, 52 Young ■alloy Michael, rupeuiaker, .'Xi St Patrick lalloy Owen, laborer, 107 Yo^ng ialo Alex., stonecutter, 169 Lagaucheti^re lalo Alex., tailor, 2o St l>omiiiique Ialo BaptiHte. laborer, 395 Visitation lalo Bazile, ahouiuaker, 41U Beiiudry Ialo Eiuile, printer, 2K5 Lagaucbetiere lalo Eugene, of Malo •& Thouiua, 158 St Den la Ialo F. K.. saw liler and cooper, 9.30 St CatUrrine, h [llij St Dominique Ialo Franv<'>B< laborer, 395 Visitation lalo Frs., stonecutter, B7 Craig lalo Hector, clerk, 13 Duuiarals lalo Isaie, shoemaker, 417 Jacques Cartier lalo J- 0., musician, 'Jfli Cadleux |alu Jean, contractor, 159 St AUdre |slo Joseph, bookkeeper, r 249 UeauUry lalo Joseph, laborer, 400 Beaudry lalo .Joseph, carter, IIU Fulluui lalo Joseph, carter, ISO Visitation lalo Jos., couiiiiission mercht, 14 St Alexis Ialo Medard, shoemaker, atiO St Hypoliie Ialo Mr!>. S., wid Ku>taclie, 14 St Alexis |aloN:irci:-»e, l.iborer, m\ Mathiou laio Nap., t'iiiicy shoe manufacturer, 267 Montcalai, [h*!* Vifitiition |ul« Napcli'on. shoemaker, 257 Montcalm lalo Oviile, tailor, ll'.t Notre Dame, h oJO St Denis lalii'.. inacliiiii.sf, is,") Hleury lalu Siuii'ou, >hoomaker, I 7 Nonancourt lalo TheoJorv. dry k'oiI'*, l'ii74 Untaiio lalo'lhonias, ^l.-iss worker, r 364 CLamplain |ALO & THOMAS, LUMBER MERCHANTS, ^Ine, Slack Walnut and Hardwood all kinds, M^neorSf Mouldings, &c [ards : 408 Craig and cor Vltre and jlerman, OiVlce 498 Craig laloin 0^1, A., stock yard hotel, near Moreau laloiu Pii hard, tobacconist, 1125 Nolro Dame lalois tii'ortte, laborei, r IJf Champlain lalois,!, Mte., !»)« fhainplain laloiii! .'\"thur, livery stables, 4)^ St (ieorge lakuii; Jjhii, carter, 241 St Martin lal ne MicOiiel. liilH)rer, 37 Richmond lALONK MOSES, glove manuiacturer, 2600 Notre [liamf. Is .;tini! Notre l>an»e lone Mis. .lulia, wid P., 29 St Davi.l lane ilone M.o. Mary, wid Matthew, *) Miiisonneuve lalonf Peter, laborer, 4«i iUurray lalon.- I'tiilip, p,,iiceuuk»t, 104 Ilermine lal."ii,Ki,.l,^j,i ,,^Pjy, liiT Montcalm piont! rimothy N., moulder, ;«) Maibouneure la one Win., watchman, 7y Prince lalonty Andrew, broker. .WKj iraig ipliio' I h;»s., carter, 512 Albert Jouey !)avld, grocer, 32 St Philip, b 34 St Philip Malonpy E. D., 937 St Catherine Maloney J., carrlagemaker, 130 Shearer Malonev James, carter, 017 Seigneurs Maloney John, grocer, ,J4 St Philip, h 32 St Philip Maloney John, grocer, 2 Vallee Maloney Michael, 1094 St Catherine Maloney Michael, laborer, 50 Young Maloney .Michael, Hi Cathedral Maloney Mrs. F., 13 St Monique Maloney Mrs. Maiy, wid C-, 111 Murray Maloney Patrick, clerk, 181 8t Andr6 MA LONEY PATRICK, groceries aud proTlslons. 163 St Antoine Maloney Patrick, laborer, r 96 Amherst Maloney Patrick, shoemaker, 121 McCord Maloney Patrick, trader, 81 Campeau Maloney Thomas, porter, 40 Desrivi^rei a? Malouln Ueo. , plasterer, 3^ Wolfe Maiouin Henry, shoemaker, 000 Mignonne ,, T Malouln Jos., laborer, 1*60 Champlain Malouln Louis, contractor, 101 St Chrlstophe Maiouin Narcisse, trader, 300 Visitation Maiouin Prosp^re, shoemaker, 270 St AndrtS Maiouin Timothy, joiner, 466 Jacques Cartier Maiouin Xavler, laborer, 159 St Andr* Maiouin Xavler, plasterer, 206 St Dominique MALTBV C. L., sec-treas Provident Mutual Building Society, and Sparham's Fireproof Rooting Cement (Jo., WJ9 St James, h 8 Lincoln av Mdliliy Mrs. Sarah, wid S., bdg house, 11 St Monique Maltby Samuel, general dshing tackle maker, 10 Little St .intoine MALTBY W. L., manager Montreal Loan Si Mortgage Co., 17<>4 Notre Dame, h 16« Manstleld Manahan Mrs. Lora, wid Alex., 61 Plessls Mander -lames, bookkeeper, 112 St Hypolite MandeviUo Arthur, photographer, 228 St Lawrence Mandeville Fra.ifiois, notary, 16 St Vincent, res at Outreniont Mandeville Joseph, printer, 152 Montcalm MandeviUo Iruel. laborer, 33 St Vincent Mandle Wni., laborer, 9 Centre Mangan Thos., guardian No. 9 fire station, b 6 Centre Man^e Chas. hotelkecper, 562 and 564 Mlgnonne ManHiire Joliu, gardener, 8K Chatham Mann Albert, book agent, 142 St Hypolite Mann Albert, clerk, 141 Mountain" Mann David Daniel, refiner of petroleum, and whole- sale dealer in oils, h 1726 Ontario |ANN ERIC, Architect, Valuator, Ac Valuations made, and general management of property conducted, Waddell building, 30 St John, h 72 City Councillors Mann (Jeorge .\., com traveller, 2M St Urbain Mann Wni., buker, 91 liispect(jr MANNHLIM MARINE INSL'liANOE CO., U. N. C. Coiina:. Hjjeul. Chesterfield chambers, 18 St. Alexis Manniii;.' ■ 1 ^les, clerk (i.T.li., h 20;i( Bourgeois Manning' Henry, groceries, 28 and ») City Councillors Mnniiinj; Henry, laborer, 21.'{ Clarke Mannin>,' Michael, pnl iceman, 25 Gain Mannimt James, customs oilicer, 42 Montcalm MANNING JA.M'.vS E., grocer, wine and spirit mer- cbani, 1 and 3 St Antoine, branch store 781 Craig aud 1 Heimine Mani'ers Patrick, gai rtener, 175 Canning Manny E. S., engineer and manager Hydro-Caloric Association, 2'-tl Laval av Manny John, laborer, 91 Canning Manseau Charles, clerk, 363 Richmond Maitseau Chjis., laborer, r IOh Beaudry Maiiseau Ed., bricklayer, r 485 Wolfe :Mau8eau Joseph, professor, 50:i St Denis Manseau Mrs. Louise, wid (has., r 278 Visitation Miiiiscau Niip., piinter, 53 St Elizabeth Manser David, laborer, 177Va ^t Antoine Manstielil (.corse, liihorer, -o Barclay MaiistieM John, clerk, :i8 O borne Man.'Hcltl Mnrtin. >alooii, 2 Albert, h 42 Chaboillez sq Maiistieia Mrs., wiii Joseph, 2 Evans court Manstiel.i Richard clerk. Jl Hermiue MANSHELl) WILLIAM, saloon aTid restaurant, 718 Lagan<;beti*>re MANSION HOUSE, tioo. Carslake, proprietor, -522 and ,024 St James Manaou W. E., of City Priatiii'J Co., 399 St Antoine i '■■■ i \ 'H !!• \ n \\mmt' '1 MAR AI.fllABiETICAL 462 DIRRCTORY. ti \:, V i, Mftnaon At*x»tid«r, of A. RamMy & Sons, 2002 St C«th«riiir, (Vite St Antolin> Maiitha Alphumie, Bhovnmkt'r, 4n Nnpol^on MMi'.ha Eua^bp, J(>iii<>r, 13 St Aiitoine Maiitbd F. X-, griM^er, 0&» St iHnulnique, h Ml St I>ointiiiqu« MauttiK U'lpire. carter, 24AHt Hv|iolif« Matitba Hvnrinth**. tanner, 475 I'eHudry Mautha .l.'Btv.. uf tl. B. Mai)tba\- Co., 16 St Charles Horrome* Mantha J. Bt«., iih(>«niak(>r, ;vi6 Ainherit lANTHA J. B., A CO., Planing Mill*, Moulding, Sash and Door Factory, 0, 12, 14 and 10 St Charles Borromee Mantba Mrs , witl Z., c Loui* U\\- 'it« Mauiba Mrf>. Victoria wi>l Ali>h.'. r X4 Albert Maiitha IMerre. laborer, R^M St Hyi>"lite Maiithior I' , i«li'>eijiak«'r, biUaf 1179 Notre l>am« WANTON .lOSEl'H. iiiaiu)ta4nurer >juiit>. plutolr* ftsli- Ing t«ck!«, ammuniUun, &c., 4in) I'raig, b U Berry laiie MaialKrtt K. W.. clerk, 32i* St Ant<>li,e ManiidK .)<>4tf|>b, mllkiniin. 10 St F»'Ax Marantla Plerrt; L., rltrk. l:>2 St Cbrisiopbo Marvau Aiiiedi v, carrlaijeiiiakfr. 2VJ i'ai.ei Marveau Anhnr, ii.acliln'.ot. !.'!<• llLTvllle Marceau F K., of Imbaiuel, KniiivlUe & Marccau, l^S*St Hubert Marceau ('•. W.. clerk, 11 Lui>iguan MAKCEAl' .1. H.. \ CO.. 1..1.1 er«, ngentii niKlcotmnls- (iou uiercliHiiii, ^^ St JaiiieK Murceau.I. H.,ofl. H Marccau & (••>., 1W» Hubert klarceau .luatpb Olil n. ailvocute. riw.m 18. 10(i8 Notre Dame, h l>*u.st Hub.; it March».nd .lobn. laU rer, 3tt Eleanor MarclihDil Aoh'llc, o m traveller, 16 St Amir* MaicLaiiil Alpbouie, can-enter. IK" .lB:neurs Marcbititd Kiiiile A., lookkeepcr. .'H6 Cniig Marcbaiid F. X., IhIj; li^e, 31(i t raig Mart-band F X..gr( cer, I'lS Aiiutduot, b 211 A., im|virtcrs of jrrocerifg, wiijea. li(H'or«. Ac, '.'• St Paul aii'l tn Coniiiiinj^loiicrs Man-baud .J.C, "f I'-C- M«'*^^l"a«> . 4.'M'ubord Marcbaiid .lostph, clerk, '.".'7 .lao«|uc» <'Rrti4'r >!Hr<'baiid ,Iii»ei>l>, ujibo stcrer, (il'.f mul t ,il iJorcbeiiter Marebaiid l.ouis. olf rk Aiii>eal oftio, l.'o >t Amln- MARCHANI>I.«'U1S WILFHKI). cl. rk of Ai-peHls, Court hous**. 1577 None I)aiiie, b^'uBerri Marchand M., cit-rU, 447 St .Ihiui s Marchand Mrs. A., wld r. a.. 1«6 I»rolet MAUCHANK MLS. MALVINA. wi.l Med«'rle, French and F:nuli«b a< adeniv, 7 St Klizalietb Marcband Mrs. I'bilonicnc. wid Jos., li»4 St Andre Murcband Miss «>)iua,reani8treBs, 33(ioBf(.rd Msrchand Miss Delinia, seamstress, ;;.■? tixuford Marchand Miss Sojijiie, i-eanistres^, ;i3 (.iosford Marcband (iHvier. clerk. iWfi W.dfe Mareband U. N.. lKjokket-i)er, J31 St Hypolite Mar- band Pl.il.. 1 ak»-r. 1114 St Catberlie, h 1118 do A arf-b.^nd Philippe, pilot, 71C St ( aberine MKrcbainl \ i<-ior. tini>ber, U7 .\quedtict Man-band Victor niacbini-t, 108 Pane .MarcbaiKl Wsn . painter, L"7 vMiueduot Marcbbauk .Lbn, 8t..rchcst«r Marcbt-lftSJ»e Mrs. C. wid N,, A^i St > (.i.staut Mnrcbrlssne S'.anislH". joiner, IW (. liege Martheterre Antblnu. fruits, 'JlTs Notre DMn« Marcheterru B.. barbt-r, 1::60 <»niajio Maribeterre Micbel, laborer. 3S*5 .Va(ile Marebeierr*' Michel, jun, lalK)rer, ;w» M-v*le Marcil Ad.ilpbe, dry g<.ods, 114" and ll.'il St Jaases Marcil Pa«ile. .-arpenler, h4 l.ajiaui netlere Marell rbas., j'urnallst, Pi6 St Ihius Marcil (taMia»e. tlnisber. MO .lacijues Carlier Mureil Edn ond. grocer, 1 St F'-lix Mareil Ed. uanl, cicrk. Iti5 St ' " is Marcil F,, wld .Maximc. ritrn* VWm Marcil Mrs. Marie, *ld Bazlle, ,'.2ft Mlgit. i,;,f Mandl Nap«>bH>n, carriagenmker, a78 Crslif Maroll Pierre, clerk, jKSiuipilnei Man-ll Thomas, clerk, \tif> St hsidi Marco: te A., & Co., M.l and 847 SK"Bih*riiii> .Marcotte Alf.. Joiner, 2*.'t> I.afoiiinlne Marootte Alpbonse, dfk, li;«St Ijiwreiiu Marcotte .Arthur, prlnt«*r, 177 l>aiitRl<>on MAlU'orrK & CAUIEI'X, dry gocMli!, !»<«,. „i|«| St Catherine ~| Marcotte Celestln. painter, 240 PtessiH Marcotte ( 'baa. of X. Marcnttc 4 ('o., jViSi i nhcuil Marcotte ricopbas, foincr, 31 li (Rdiou.v Marcott' Cy Ice, mil er, ImI at JW Sc (tneuj-s Marcotte ( yrlile, >na< lilnist, r ;u l.unijjiiiui Marcotte" Kdinond, '-ariH-iiter, 42 Fulfi',.! Marcotte Eustacbe, laborer, '.'(i St .Imii>'i, Marcotte ttuillautne, tailor. Mil I'bHitis Man-otle (iuttave, bookkeer, T,^t AiiiIii-m MarcoUc Henri, hay and aniiii, 1I51 ftiiil;'">,;'M jy.^ | Man ottc,?. .M., of .Slarctte X < 'rtilietix.,)vv;;..iH Marcotte .lac Mies, of UupuiH, l)ii|iui» .v i ..,i| .laciiiieH Cartier .Marcotte tlonepb, labor^r, 141 Taiiet M.ircotie .loscpb, inacblni>*t, :ti'l ScijfUfiir* >I:in'».tr- .bis., luinter, lum. St I.awrPm-.' Marcotte . I oscpu, of .Marcotte k < o.,:';;jStl':iiub«i | Marcotte .Ion. ('.. bookkeeper, lldxHitariM Marcotte I.oiili», tiuMiiilh, .VI ijueiiiifl Marcotte M., "f Marcotte iV CailUiix, i»k « li-',- Marcotte Mrs. C.. wid C , xJlSt .Mnitin Miircotte Mrs. ICni' li.-. wid F- X., :i7y .tirlicr.i .Mar.ofe Mis. .M., \vicr. i;!7M>iit«.iii ManNlie o.tave. dealer, 41',' VlMiaiinu MnrcotU- Zi-iihirin, join, r, PJ-iii St Uuvunce Mareciu Ferdinand, .tlioeniaker, LX) Notre iKine Marcou J. L.. & Co., manufacturers <>f luts, iipinl furs. l.V.»5 Noire Daiiio .Marcou .lean I ., of J. L. Marcou Ain . Hi' >(i Ante | M ircou Mrs. K., wid A., bd« bee, 14i' liliu!- Marooux A.,agenl Molsonsale undj>. A., vicar general Bishop •• uwi Laijaucbe'Jereior ( athedial [ Marendas AlpbiUise, laborer, 12 Poe.e «•'' . Maieiiijer Hyacinth.", laborer, W-''' I'.l'l"'^^?."^" I Mi'rei»i{er Magloire, nia.tori r4l.'>StHyp'i:iie rsint Trauk .Marengo Klienr, paintfir, 130j Ciiilrc .Wareiigo .l.isepb. painter «J. T.U . '-» '■ Mareugo Zephirin, lainu-r, I.'V! (eiilrc Maretl Cbrre. piai:.> tuner, liif) .Moi,tc;iim Maiie Eniil''. French t«arer. r -'« •*'I"';';,"''V,,,,- Marieii En"^ Marieu N., clerk, 6U Miguonn« n'< LuKlgiian ifc«i- r f ChuNMllM 1(VI Denorj iiilth, 4«()Hi.«iidrT i«inu\ r .TiHj I'lj'Mii Ba/ilf, r,2A Mlgnrui* tKfiimkur. J76 Craig Siuigiiinrt iW-iSt lifliili ami 047 St ("adifriii," 'J)> LafoiitAinc 'k. U;w St Ijiwrciu. ♦T, 177 I'ftlKillnMi ill X , (Jry RfxMn, l WJ «)„i mI It^T, 240 rifHilK lan-oltt' i& Co., S4ASI < iihttil , M at t)0 Sf friiMu> ini«t, r ;i,> Luni^jiiaii •••iit«r, 4J Kulfn.il lortT, LI* St .lAlllim iilor, ;I14 I'IfNsi!! Kkt-er, X^l Amlu'Mt i(i sniiii. iiM Kill I :t ('rtilif-iix.issilMili UupuiK, DiipuU \ 1.1,11 ^T. 141 raiii-t inlHt, ;«>| Sei^'ueur* 12»m; si I.awrfiic.' in'Ktt»'& < o.,j;ijStKli!i|iiiii| loepcr, II(W OTitsri'i III, .Vl i^icmiil te it ('ai|Uiix,;itiStI)«-iii " , S'JlSt Mnrtlii will F- X., .171) Ainhtiji II.. r ;!7,'-. Itcmidry ', vvitl tlaciiui!', 7 1.abellt ic»'p<'r. i:!7.i Ontario r.41!' Vi>iiftiiiiu !■ r, l'-"!!' St l,;»\vi I'liee ieiiiak«r, Zi!> Notii.' Ii;irie aiiiifncturerii of li«t!i. 'ipii' L. Marcou *i'f>.. »?>;tAiiiin| ., Mii lici', 14!' I''liu! toil sale aml|"ii(i .'■'I'Plwtl Manufacturer it >00S OF ALL KINDS,! tt Dominique • M.>iiti-.>alBr»nriiL*(.ii ^lrl•^^^*^laker. 7* (feruim ;{."> o*, Ml f Kdvr I tuilent, 58 St James. lilSSt| 'hark-9, l:«j;!N.'tr..'li.iiii' ..(•ilral K)i t-r. 12 roe'.f laiK' bon-r, fM.I l'pii..T SBngu!«<» .,,11, r41.')StHyii'i'.iie i:iO» Cfiiiri' r(l.f.U , •.•iitiramlTmuk • r. \M ('en ire ,n. r. li),') .Moi.tealm ichtT. 4 Wolfe . r J40 I'ain'; i.T, 511 Misii'-''""- r, 1 J1fi.4t , ^„in Uiiliflieu t««:, 41' r, t»0 St. AlpliLiise ilr-Dres«er and Wifj B St Catherine. hd» her, -i.i Viwiatic.-. ^j e«T, H« Sl.'amei'. l'-""^! 1 Sf (:iirwloP''e ,-,11 Vi«iionmJ guuuutt LB ALPHABETICAL 463 DIBECTORV. MAR rten Rneli, trader, H". Wolfe KerA..earetaker,M8tOabrlel rier Jtwoliliii. engineer, 4/HI Boaudry rtn .1 B., carter, aH* .Malaonn^iive 111 (itviiKo, »lio«nj*ker, 31H (Jadioux lln Olivier, miller, 3lH€»dleux rtn Vloine, laborer, 473 Panel rill .loHepli, laborer, r 421 I'lUiet ■11, (»M>i!tiiu«, notary, »• St Hubert KtlvL AM) FISIIkUIKS DKI'ARTMENT, H. lA I'linoiul, ag*iii, i.-*:i('omnii»i»l'>r.'ri» 1 110(11 Ai>i<"'l>'e. buleliet 47:i Panel riii,'au Anieil,e. butcher, 1221181 Lawrence tiiieau AnnnKte. gi eor, cor Marlainia and HtDomi- luue 1> I'l.'' SI iMniliibiu* tiiiciin Au;iU!'l.', Unmnltb, lUX Mlgnonne tineau I.<>iii«, groier. 324 Mignoniw Wiieiiii I'terif, r '.i*'* (adleiiK iini'Mi rii'M).. carter, l!:w Panel tloii A.. Eilitor La Mlnerve, il .Iacque« Cartler aq lion 'lias., earpenter, !M» Canning tioii Kil., joliior. 57* Wolf.! tion .1. B.. engineer, 162 VUitatlon Won .1. Hte.. eartwr, I'iW Visitation tion Hoopiee, joiner, r "08 St Lawr(^^\f■0 BION ■!. r., notary, .W St .JHinen. b .«4 Rlehmoud rion Joseph, bricklayer, ISti Champlalu rloii .lofepli. :H2 Beaudry fion .loHcph. laborer, 4h« Cadleuv rio!> Jiilo^ laborer, I25(» (Ontario rioii Leoti. fniit dealer, 223 McGlll rion iMrn. .M. !>., niui»lc tuaober, 806 Notre Dame Cion Ml*. J., will A., 254 Panel lion Paul, clHtis, 437 William rlotti (a.'^imiro, Roral ItaUau Consular agent, 17 leaver Hall hill, h t74 Lagaucbetl^re lARIOTTI C, 1st Prize at the Exhibition of 1873, Montreal . JULPTOR, Innporter and Manufac- rer of IMarble Monuments, Ac, 113, |d IS Beaver Hall, h 774 Lagauchetiere street ^RKURAFC. F. A., profesnor McGlll university' " Slierbrooke Iks Geo., hiachlnist, 124 Mullins xi rks James i '., pensioner, 2:5 Congregation ^RKS REV. SAMUEL, rabbi, 142 Peel irks Wni., clerk, 21 Congregation jARKUM JOHN, Plumber, Cas and Steam Fitter, and Sheet Iron Worlter, A. 54 St Antoine, h 12 St Genevieve Irleau Henrv, carter, 37 Shannon rleau Jeau B., l>l,^ckBralth. 12H St Martin ileau Nareisse, driver, Groulx lane rle.iii Pniil. laborer. l!»2 Murray LRLE1{ (). K., banker and 'broker, 1721 Notre [lame. h4:i Tiipper let J. L. , of N'icholg & Marler, 40 St Mark Ki/ER & M( LENNAN, notaries and coramis- oiieis. Staiitlnrd bulloing, 157 St James ' t^r Win. IV.NI.. of Marler & McLennan. 36St Mark 111' c^urr'iu, hiborer, 20 Rousseau |ARLir)C J. W., Manager Canada Life Assurance Co., 186 St >me8, h 1760 St Catherine ^-l(; Hiil),.rt„laboror, 24« Seigneurs fr "M- baa.', of Marlow A M.-idu!, 2iH Sanguiuet ir o» .r Bt>., Imrlwr, r 9.S St Maurice »r ovv John. .liiviT, 19 St Url)aiii ar ,.rt .v \If.|,ilel. Imts and caps, 3(; Lemolne Vvnl ^r'*--^ '*■■'''■ "*"'! Xi.diael. i;i St Ui-baln tr il\,"i."'''^' ''"'" l. (.'. BrosMeau JkCo., 11 Stt.'hristophe Mantuolte Einlle, aH.-jlHtaiit Kmigia'ion ajiont. for the Provliiei- of (,|ii.'b-'(', .sl3 CriiiK, h .374.StJauiei Mrfl-riuette lloiion-, shoemakMr. ;«ll Wolfe Marquette r. ,1., dor ;, .174 Si .Iiunes Marquis II. A., b'iuklri)b't Maninls Henri A., oaslrer iruvollers" Insurance Co., Drolet .MarqiilH .laeiiiies. cfirpenter, (li Evans .Man]iil8 .Io«., bili'klayer, -'.17 Visitation Marquis Joseph, laborer, r 111* N'lsitatlon Marquis of Lome Siva ing rink, (.". PlcheandE. Hardy, maiiniK'ers, IM,', St Itoinlnbine Mar. (uih Leopold, canadlHii express agent, 301 Laval av Marquis Jlbdiel, iigeiit, 8.5 St < hrlst.ophe >Iar{ui8 Ueiiii, bricklayer, 41!i .Malsoniieiive Marquis .Joseph, bricklayer, r 2^7 Visitation Marquis Scrapbln, laborer, r 4l!» Visitation Marquis Thomas, l)ookk»'eper, 23;iOHrinan Marqui» Tbos.. lab.)rer, 21 Perraull court Marr ^allli.asar. joiner, 2n.S Geriiiaii ^l!^\^ll' l*. \., "uiifectloner, sso St Catherine Marrlf P. A., trader. 1:J7 St Elizabeth Marrla>{e Walter, com traveller, 12 Plateau Mars .Joseiili, lab(.irer, 24 Payette Maraan .Ailidphe, clerk, 07 Paplueau road Marsan Andre, cabinetmaker, 402 Beaadry Marsan F., laborer, 1,36 Maisonneuve Marsan Fiaii9ol», of St Charles & Cle., 289 Panel MaiBan Fiber, printer, l!i3 Wolfe Marsan Geori/e. carter, 1,54 Maisonneuve Marsan H., builder, 17 Desrivleies, h 62 Bourget ISIarsan 11., shoemaker, 12 Visitation Marsan L., Jiiii.. of Marsan & Lafond, 433 Mlj^nonne MARS.W & LAFUNI), fancy and staple dry goods, 2f)7 St Lawrenci Marsan Mrs. Marnuorlte, wld Jos , 63 FuUuni Marsan Z-phirln. cb-rk, 433 Mlgnonne Marsden Alfred, laborer, 20(1 Barre MARSAN SxMUEL C, bailiff S. C, Q. B., and com- missUvner Supreme court, 32 St Franyois Xavler, hnCoiirvllle Marselals Mrs. T.. wid N., 20 Brock Marsh John, bra^sflnisher, 177 Craig Marsh T. M., Government stamper. Crown office Court house, ir)71 Notre I)anie, h Knoivlton, P.Q. Marshall Alexander, printer, 12 < 'onway Marshall Chs., machinist, 65 Forfar Marshall Charles C., bookkeeper, f>2 Barrt^ Marshall .lames, of J. Rattray & Co.. 224 Stanley Marshall John, clerk, O-l Magdalen .Marshall .John, machinist, 71 Forfar Marshall Mrs. W. G., fruits ami confectionery, 2614 Notro Dame Marshall Pierce, carter. 67 St Antoine Marshall W. G.. moulder, 2614 Notre Dame MAR.SOIN F. X., & CO., grain and provision mer- chants. 121 St Paul Marsoin F. X., ]un., of F. X. Marsoin & Co., 298 Sanguiiiet Marsoin F. X., sen., of F. X. Marsoin & Co., 14 Am- herst Marsolais A. I... advocate, room 17. 160S Notre Dame Marsolais Alf., L.L.S , advocate. 9Ma Notre Dame Maisolais Atbaimse. carter, r 1.15 DutYeriu Marsolais Avila K., M.D., 132-; Notre l»ame MARSOLAIS Jt BENJAMIN, fancy and staple di-y goods. 14Wt Notre Dame Mar olalrt Clias., joiner. 2'.>fi Beaudry Marsolais Gilbert, of Marsolais & Benjamin, 46i St Elizjilieth Marsolais .Joseph. l>aker. 91 Maisonneuve Marsolais Mrs. Amelie, wid Cbas., 1') .Jacques Cartler Martial J., filiotojrraplier, 510 Lagauebeiiire Marsoii W. S., cashier Tlie Star, !i l(i.«.soii Martel \. «!u\ Lngauclietiere Martel Adolptie, & Co.. Loots and shoes, 1316 Notre Dame Martel Adolphe, of A. Martel & Co., l:^(^ Notre Dame Martel Alex., pork butcher, 18 Si Lawrence market, li 2.'*»i Drolet Martel Alfred, machinist. 165 Amherst Martel Antoine, shoemaker, 3,S7 St Hy polite Martel Arst'iie. joiner, 27i St Hvpollte lane : , ■ r.J Martel Cainille. inilkinaii, 371 Chaniplain Martel Camilie, policeman, 5*<2 Albert «.||t il ; t 't rH»;i'^' ffl i » 1 ii 1 ill! !■ I if ■ i^^Hfl « H 1 I :i^ k: I i; J. it J, MAR ALPHABBTICAL 464 DIRfOTORY. Mil MKrt4>l tl(«<>|ili trndor, ;!!• M<>iii •fartf] Ix>ult. io!ner. -.n^ 91 11)1 >lartel Ixxiix, Inh^irtT, 1.'4 Mali MABTEL CAM1ULR, Mwiiif marhtn* mvrcliMii, Ml Mid M3 SU Atltcrin*. h ITRHt AitdrA Mart«l raininr, t»Uor. 4A4 t^t Attt«lne Mart«>l (>l«i>tln, l»lxir«r, ^7 Ix>gBii Martel ( h>.. ItHirothc M»rt«l Cliarlttii, UNimt, 437 Wolf* Mart<l t*pl|ihl*, \>iU« her, St Lmwhiuc miirkot, li 375 Wolff MKrtrl Drills, thrxi inker. 4K \Vnlf«> MRftvl Kdiiioiitt, Ihim'KT, it *<: IM<*i-rp Uiio MMrt«r, 111.! St Lawn.... h Itl.Tilo Mart)') Fr*. XnvltT. ji'ln-r, •j>l Amliiiitt Mart«l K. Xa^ler, nli-eniHkor, Ma Muntonlin Martwl ()4'«li'on, ITi°> <'lifuii|>l liii Mart«>l (i«>(>., butolior, sv.: < '\H\ii. U \m IMfMola Mar1i Martel lioniil, !al>i>r«T. r l.".l» Mnli. .iun>iivo Mitrtfl •!, H. , iiiHimttiT, '.'I .1ac<)Uf(i t'nr'i r Martel .luliii. lnU-ifv, r 11M >t Lmwumh'i' Martpl .lohii. lal-or*"-, 1(> Kriixunif M«rt#tl .l|>h, l>n«an;;«'iii«ii <• T.K., *.% St £1i9inb«tli MiirlMl tloiH»|»h, loll pr, .Si.'* >!atiioiiiit>iivo Martel JoM-ph, iHlor'T, .MT IMch'iIh Martel .Io»«»|.h, |" l'««'iii«n. 41.' >t riirlstojihe "■ •iiiitnln ly|H,11te .••f.l>^l ,^:.,^, .r,,w:^ , , , ■ -, ... .1 I DO 1 1 1 1 • • 1 1 " (> Mart*l Maxiinlll««ii Pt Hiiitltter. .Wi st Itoinlniqii" Mart^^l Mi-a. < *M>ar. nriffya^n <>f iiiii);iii);, \l < •li\ U'r. iiainter. 1-4 Mnrie .loofph MHrt<-lOii('Hiiiie, crociT. .'«'..". SiM;rii»'nr«', h .V.O l SrliwatKh'r plaiion, Ismi Moiinialii Martel Oziaa, iiiilkinan, 3'>T ciiainplniti MHitf|<>»lomliil(|-.io Marti'l Tinioih'e.c'nf.'c't loner. '.8- Wolfe Martel NVni., •hoemaker. Vt I'iilie'tc Maitial Inrael, pluxograpiier. ' °0 I.at;nucheti^re Martignf .1. A., folleoior AM !• 'nliecter Martial .Ion., carter, r '.» St Fells MARTIN A., proprietor Klinwocxl Floral Nnraerlw, 1532 St Cath'-rlne Martin Abrabani, nboeniaker, 4anie Martin Ained«'e, clerk. 13 Vitr* Martin Ant., laborer. '.'« Dn»>ord Martin A ngUBtin, wiitr.irt'r, j6S Beaiulry Martin Acarie, caretaker, 2i I'.ov Martin & Blain. tiiiioiiitbs, ll!«ame • Martin Broa.. Carlt«'n rttaiirHiit, 'i*.'7 Moiiill Martin ( nlixte. laborer, r 16.') St I>oniini(|ue Martin !>.. barkeeper, .'i St < 'laiule Martin I»HTid. iiiKUt wateli»i« Martin K., of I>u;>iiiii, Dupuiit & C>>., KM St Andr4 Martin Kilouanl, :ailor, 7(»t< Si Catlieiini- Martin Fkluard, clerk, ;i5< Clianip onilni., IM I.aval av Martin George, carter O.T K., lU Limignan Martin Weorge, »h«ieniak<.'r, 1h| St Murtlc Ma;-tin Geo. H., plunitier, 21o Canuing MMtln H., laborer, 'Ji^i t'batbain imti Martin 11. K, of . I. Martin A Co., m ptrkii<- Martin Ii . T., of J. Martin A t'o.. le Park » Martin Henry, rlerk. 64 Forti< r .Martin Hubert, lo uerilO rioftin Martin lluliert. Jouinr, 218 Vimiaiton Martin Iiuuw*, lal'orer, 1»1 IriKpeoior Martin .1. H., I*oot«. •hoe*. •.MT.'i Nuro Omn, Martin J. lite . lalMirer, r )H siiai.tinii Martin .1. H. A.. l»ookkee|^r, ;U7 Hichm.inil Martin .1. K.. of Martin A H',ii!i, mm N«>. Hi < linntnpUe Martin .lohii, rart^-r. fi'i McCor.l Martin .loliii. trirnin. i' Notre I'mim Martin .John, of John Martin A <'o„ ti; (vk :r ARTIN JOHN, A CO, MILITARY OUTFITTERS, 437 St Piul .^ ('>., whnl,>»(ilo fam MARTIN .FOHN, Si Paul M VKTlN.IOIINi; er 111 niai'liin>'rv 26 and •.'7 St Vn' fi ,piunilK>r, srd^HtuI .-te«ni(lttf:,.u>|. ami inaiiMfni-tiiirr > f i;af iiwlJi*, Gasoline, Naphthi and Home Light Oil, ISO FireTttt, | OfTloe 27 8t Antoine, h 25 Belmont Martin ,I<>i>.. lMH.kkt>''i«er. ¥C .laiMiufK Carta Martin -lo-epb. carter, ,!U Vir-iiiiiivii Mnrtln .Ion., roetaiirnnt, 1'7'J'i Ni>tr.< Hiime. Ii VfAO Mnrtlii doe., trader, » Moiisecour* iiiarkfl, h l» Notre Dame Martin I.. S., .'li-rk, 13 Vilr. MAKTIN A I-AHF.LLK, lani-y and si.iple dfT j^*. 1171 Notre Vrvnf Martin Louta S.. »ion»'niaeoii. Ifll (Uiy Martin l.n. .V Hte., notary, (■.' rti.li.ux Martin Tounaoint, wbinlwriKht, (il Seftvor Martin M. A., bookk.uptr, !»!» ni t M l>oniiima« Martin Marlvr, carier, '..'>* tliaiiiplHi" Martin Max., M.D.. .•»7 St ( llrllit»>l.tl.' Martln Maxitnin, tailor. :ut..Ia<-qiHs<'nrtier Martin Menllt, pboto;;rapli.T, Ml ^l i'"^'-'- '> "' I.aval av . r >...>• MAKTIN MICHEL, reKl.iur.int St .Irtniw Martin Mi^e T.. .freeamaker, 4!K> AlU it av MAUTIN MOISE. ooiilraetor, buiW.-r and miusw, i.'.of» Ontario Martin Mr*., wmI .Jacob. 7.'^ .Ia.;8! -loirt i Martin Mn<. M., wld.l. Ht.^. 3.fJ JjH'Mue> U ■ r ! Martin Mm. Mary, wid Wni., .viretMkrr, 1>. D.T'Wi .Martin Mrs. Mary, wid I'liidp.!'? >''" "^ .Martin .Mm Martin Mr*. Martin Nap , collector, .Wt* Seiiin«'"r'- Martin Nap., of Oranifer * Martin Martin Nan fsae, 12!t>'ai»onmuvc Martin NarcisKc, na-bller, IH Pani.ilcon Martin P., 247 St DotniiiKjiie Martin P. C. stonecutter, •-'V'">'-;T ..qofiviuf Martin P. P.. of »^,,I•,,> •"''';* ,V.:Xg,U MAKTIN 1' P. & (*^> wJ'«''<'^" "' * St Paul and 117 and 110 Coniniissioiiprs Martin Patrick, contrnct<«r. IW' I'r.iei ». Mary, wid riiilip.!'.^ ^''",TL,.>,in n. S.. Wid Etienne. 3 I'lj.^.. ,1 .Arm^Ml' f. Valerie, wid Alex.. 17" I'n.lfl , aix SeigD'U'' Ti Martin Patrick, "••««'. ««i,f/ 1 "37 McG.U Martin Peter, of Peter .Mnrtii i 'j. ^i.-Qni Martin Peter. A Co.. fruit*, 13.ia>"» «" ^l^*^" Marlin PlerVe. bookbinder 5:;4Mig...ai,.e Martin Pierre 8., »tonecutter, Ibl uuy m\ tinAC«..|«hrkr UnAiCo.. iBParkM I Korili r 10 lM(>«ti« !l« ViKiimlon ?l lrii«p«*i>iiir r l«Sli«,.,i„„ •"•■"••I ^»'l>^r. ;m: |{|ci,m.in.l A M'.iirMUKi NoifH)*,,, I XI Mont, ■Bill, lit, 1>": Nntr.' Dar.i- tl»n. i'J (^i|.'c:i mn, ;Bi ItfNii.IrT ft. 47. St llvp..i|u> a«i.;Ht rhrliii.mbe k Me) or. I N'"'re I'.iine liirtlti *('n., t(i parksr , A. CO , RY OUTFITTERS, 497 St Ptm I 'O., whiilt>»nlo f arri.-'», te«mll;ifr,ilul- iiaii'ifnciiiicr t.f nn^ nirtnn, I (i ««1 .St. I»'imiiii(|ii(.. PH, n Gasoline, Naphthi Oil, IBO ' FireTwt, itoine, h 25 Belmont -. 40." .Iai'i|nt'.* Car?.. I'TL'!! N.xr.* I limit', b .T^T M l)oiiii«c(iur» market, h IlK | ilr. iHiii-y Kiiii st.-jple dry gMi, I lU ALPHABITICAL 465 DIRECTORY. MAS won, Ifll Ciuy I h'. Tadir'ux Tifiht, lifr, 141 ^l Feii-r, ml .mrnnt dcs Bons Eiifimtf St Aiitiiiiie >tr,' liauH' I) twin Mciiation :uil\ St .I;iinftO r, 4!K> AlU'it ny |a<;tor, buiWt^r and wluatw, .)a<.q lien Curlier 1 I/iKrtUoliftii're tn- , ;« I'ln'uclier . :;jT Notrt" I'ftiiio ii.»' 7 K\a!:^i'>urt i.. at'-IiH'Miit'" Ositifr ,11., (•iir»'t!ikfr.!it71»t'nbMW lilip. !».■•. Mt lord lie. 3 riaof il .Amies Mil \lt»x.. IT" Drolt'l K Seijint'iirs MHrtin, »'►; SeigD'U''' IIIIIII'UVC IH paii'alf-on ue joGiiyav oniiiiissioiicrs 1S(, I in del ■ill & Co., 137 MoGill ];iMaiiorch«ater. il.Wi limiH'ctor till Soloimni, 14.1 Cliampliiln tluT. il..rleik, 2?M liia>«lllfi tin Ihi'opliile, labori-r. 4ft I'riiicp rtiii I'liii'U.on K., b<>okk««|>«»r. ;«>k Selgiipuri rtlu 'limoUiy, latM.rtT, •.'4n WIIIIhim rliiTDiiH-Hiiit'. wheelwrluht, t;i .StHvsr lUTIN W. i>.. pliral irtliibfiiii NiirciK-f, t'ii«iii«"<'r, l«>h I'Hiiet ftJiilii'uu Nari'l.xHf. laborer, .Mlanl itliH'au .v., JciiitM-, H.-< V»)ri. {'.-, \» II St HiiU'rt rtlneaii K., ciu rlHi{<'iii"k<*r, 4ii- .Miilsoiiiiouve Tttn.-'ftii \.>\.. slio«iii«k»'r, liw VfiMi lltM lARTINEAU EDOUARD ALFRED, Importer and Jobber in Wall iper, Stationery. Fancy Goods. Small rares, Toys, Ac, and Agent for the rey Nuns, 364 8t Paul and 2103 )tre Dame, h 2105 do. See Advp 4«7 irtliifftu Kugt'iie, lalwrer, ."H Logan lARTINEAU FRS., Paints and Oils, Shelf and Heavy Hardware, Window Class, Wall Paper, rain Pipes, Ac, Jtc, 409 and 601 Catherine, h 503 8t Catherine tartiiieau Fraiivols, laborer, 179 St Paul lariiiitiau Frg.. shoemaker, 1U9 ( haniplain ■Aniiieau G., plasterer, ^6!) MaisouneuTe laniiieau (Ifdt'oii, joiner, 1.1 liHlinoial laniiieauCieo., trlerk, 187 A(|uediict lartliieau Ueurge, butcher, 2U St Antuine market, h |W7 Workinun lartineau (Juorge, mason, ;i63 St H}'polite lurtiin'au Henri, jun., clerk, 14Z Heaudry Ifcrtiiieau J. H., maaon, a lbttr\i11e larlini'au Jean Btc., shoemaker, 475 Beaudry lartlnt'uu JoHfph, 70 Shannon lutiiienu flimeph, cabinetmaker. 753 St Dominique lartiiiuau .loi^'pli, engineer, 58 Workman lariiiieau .Jor<., laborer, 15 St itoch lane lartineau .loHeph.storeman, W)k Montcalm laniiieau Jogejili E., clerk. 436 William artiiieau Jwi. M., com traveller, 242 St Elizabeth anineau I^on, laborer, '.Wl Logan arlineau Ixiuis. joiner, r i;w Ottawa anineau Mrs. huther. wid Job., Mfi Wolfe anineau Mrs. II. wid J., 70 Shannon artiiieau Mrs. N., wid Nurciwe, 16(» Montcalm anineau Xarciuse, laborer, 2» St(;hrl»ttophe artiiieau 1'. »j., „f Mercier, Beauaofeil & Mar- Uneau, bdii at Jacques Cartier, hoiel, 21 Jaoques <- artier »m» ^^Wartineau .Strapbin. shof maker, 170 St Urbain w1,(.1c5m1.' ars»t Martlnette llonor^, shoHniaker, r IM DulTertn Martv MrN. M., i1> MMiiiaker, It'll) Ht Catherine Matlln chao., i>atu>rniiiaker, 207 Ht <.'onatant MAWon Air. M., K.(J.S , F.K.MS , of Evaiia, .Son^ St Mhhoii, I7M Mano« Maaoii Alex., bookkee|K>r, 81 viacimy Mason & txt., eoal ami wkmI, 171! Itleiiry MaMon Frederick, carter, «:» CuinpHau Maaon Oeorge, machlnlHl, H5 Canning ASON HENRY, Montreal Produce Bulletin, 30 St George, h 15 St Hypolite Maaon .Fainco, hor«e>i|i(i(.r, K M r.-arlck Maaon Jhiik'S, huilinaki'r, '>' HIcMry Mas'in -li'lin, t^ I'o , Neronil-liuiid »lore, t'l'.X Craig and 2 St Charli'K Itorronii <■ MlU^oii •lobli, lilfnan, Ixls ,'ll Ibrrvllli' Miutoii .liihii, <>! -lobii ,MiiHon tt Co., :\'SA < rai){ MiiHiiii I'liillip, K, <'.!... Ailvoi'iitf, I Hi Jui'i|iu>N Cartier Matioii S. W ., biiokliiiiilcr iiml uoi'oiint boik inaiiu- facliirer, 112 St FrHiiv<>i« Xasn-r, li .') Molmm lt'rra<'» Maxon Tliuniai' iiiercliaiit, .1h ! 'uncKiiiia .Mason 'riio», (). .'lerk,. '«!.'> St Villi. ine Masonii' cliamlierH, 174.'l Nolr.- Danie Masonic tiull, Horlif'lug.'i loil'^f, i;i|i)St ('Htlieriiie Matioiiic hall, Mount Uuyall. •Ii.'e, 1.110 St ('atjierln« MRji bookkeeper, i- <'harbonin'au Mii««e Alfred, eh, rk, 1412 Olitii i.. Man-^e Ainablo. gla.>^Hinaker, •<'.' Imfresnc Masai' File, ciKariiiaker. '274 .laiiiuea Curli<;r MasiK^' KIrear, butelier, \\f- l»ell.s!e MiKSf Eugene, laliorer, XO I'anet .Maasi- .1., 2 Dominion Ma«.sf .1. A., of J Mass«^ & Co., 20.",:i .Voire Damo MasHi^ .1., A Co.. reftauranl, iiowi Notre Dame MiiKHi' (4o.lfi<)i, of .\1 V' jife K*-«il, ;i43 .lacqufs Cartier Mas.>.e J. Ute., joiiiei JI7 La/am hetiere Masa<^ J. Kte., stnreinun, r .111 Si;i<;iieurs Masse .1. Ute., Joiner, 14 St Patrick Ma..<2 St Maurice Maasicotle A. I'., bookkeeper, 447 St .lames Massicotte E., of Majwicotte Freres, 217 St Elizabeth Massicolte Eugene, sthoeniaker, r 161 Guy MASSICOTTE FliEUES, groceries and piovlsion* 217 St Elizabeth Massicotte Jos., beer bottler, 362 Montcalm Massicotte Joseph, laborer. r4U Panel Ma.sBicotte Tre«16, joiner, ;!6!i Montcalm ' Massicotte Om's., of E. Massicotte «| \ iNtiatlon Ma*M>n 4nl» Miuh-itit Alfroi. of I) MuHMMi * Co., Iti H«rri MwwDii Am.. puin|t lnii|NN!U>r, M* l>«ii<iM>ii Arthur, h i«kk««iu>ii * yrillf, lnlHin-r, M I.Mftaufhfitrrf MAS-SoN I)., \ «'«i.. itn|>(>iterit i>( )(rri<>«i nnrt »iii<>i<. :rjKii> 'ia-iH til \'nui mxt \M mihI IM t i>m- ll»Hi>i)ii |ia[ii«K»-, of I). MaKMiii & Co , .V) Hcrtlx-lfl Mammiii biiiiiiiiKi'if, initclx-i, dl.'i .Nci)r«< hitim MmwDii Iviiiiiiui|U<*, tiiitrhcr, Mix-)i^mii({a Whi'I niar- k*-:, h TJ l'r< foiituiiit! MiMtNoii EiniiiHiiiifi. i»lii)«-makf r, T2 iMifmtnc MAS.sos BSTATK, ti. N. Moiicel, iii»iiH««r, I.; St .luriieti Maii*tiii Onoriie, f'»rt<'r, 1 VI Mafa«mnfuvt- M)U>«M>II .IhI>., .■'( M ItVIIIH MiuHioii J |{|i atcfiit, It. I.ai:atiPh<>tU-r« MaKiwtii .Tiuneii i.. >... iiiuN l-Ori.S l.tSt .lamea, h fK Sherl.r'.oke Miw^>n liOiiiK, bifckiayer, :twi .liwiuvaCartier Maaiuin l^iuia, (irlv<>r, (i^Ct ,si I>oniint<|ue Mmmmii) MUh 1.., |i>4 ( athtvlral Mamoo Mr*. K.. »)•! l^-iitk, SVl St Domini'iuc Maaaon Mrs I'.. \>\>i K.. .'Mil l>a|iiiicHu n>N., lHlHir>M , 416 MaiaotiiD-iiV)* Maavon Naj)., woon-, \nh ff7 Vigor »^ Mamy orrh«*ler wert Mai«y R. Aiig,i»te, Mvil engineer, architrct and p»t«iitS4>iir. Ifi < athcart KA.STKKMAN a. S.. |K»rk butcher, »i!flll» », 9. 10, 11 and IL' St Aiiri'it niarkft, {•nrk parking Ht 7u Albert, h lObrundMlrk Mat>t*-rman Kreil.. beokk«>ep«r, 1.3 Maple nr MaMterman ^^ .'ilt«^r, butrhfir, 1.1 Ma|il<' ar Mai>t«rin»n WiIIImiii, a«n. 10 Jiranawick MAHTKKMAN WM H. itork batchf-r, aUllsM and 9 St Ann'* iiiarket. h l.^ Ma|>l«i aT Maalfm Mios l>., .'«> St Rnrnard Main iK-orge, vatr)iuiak>-r, lAfi Willington Maichet Charlca, laborer, 3 I'i«Maii Vaihrrh Wm., laborer G T.H., 141 Korfar Maihetion finhn, piper, M l>*•Blit'i^refl av MATiiKS<»N A Tl I KKU, a>8oii K. i)., of M.ithe<«or- rhevicr MathewD Henry, painter, 111 Thatliarn HaUiewa Jaiiien, iM»er, 174 .M"iiritaiti MATHKWS John, rblnf .-b-rk frelgbt a«oountanfii oitl«<«, O.T.K., 44 Aruyle av MatheWD ,lohn Win.. wittrhrnHn, 2r»71 Notre I>Htne Maihew* .KMeph, «i T It. |iort»-r, ftUi William MalbewK h. obrk. Jl I'lyinomb grovi- Mathewn MIm. ,1., ttU I'rinre MnttiMwn .Mr». KIIm, wkI (!., 1.'.2 I)riiniin'>ii>l MnM.ew* MrtSarHli. wxl < ., /•J.'i l.au'HU i ■ Miti- Mft i»w* Mm S.. wil It., fiiiitu, :»;• Derrirl u« av Aiiiiii<*wi> ioran ft Wrijfht t'At. |llmilo| >t»tli«>*r< WaluT, ebe<-kfr It ,4 M .iMimii MatlliewH W< IliiiKton, L'I Coumol MmhewN Wll Kiiii, <-..ni trhvi-li»r, IKi^ St < atherine Matliewmm .la*. A., of .1. A. Mslhewton It Co., M Sherbrooke Maibewwn .Sam. .1 . nt .1. A Mathewaon A Co., KtCHt L'rl>ain, 7u Park av m ATHIWSON J. A., A CO., I mportmn of Teat and QM«n|| OrooeriM, 202 MoQIII W. «., of J. A. Mathewon M i-latt MathUo K.UK«-ne i:*'»,I Mathfwtcn i (v,j triMler. r 122 Iinft.rin Mitihlaii .)ui«>«, jiedlar, ftfitbaniiilHiri M.\THIKr A., mlviH'Mte, l.v; • N,)tr«> \nm>- Malhleu — . qii»rr> iiinii. wt ( hunipinin Mathleii .tiin«-, of .MmiIiIcu Kr^-rnt, lii; |t,.rri ^.arhb'U Mbert H.. flerk, .'..T .xelgiij-uni Mr.lhien Allwri. InlMircr J7'.t Man itii Mathieii AltrtMi. letter furrier, 7i» |>i-lU|(. Ma'hieu .iiitoiiie, ImIu hue. It) Vltn- MATHlKf AHTMl U, M l».. pbvm.lannn.i ., 7«» St < aiberlne M;tthieu Hruiio, lnbf)rer. ,191' Muriii-alm Maihlen < Imrluii, bukt-r, 'J:i^ I'aiiet Matblea C'b-opbae lalMtrfr, 421 VN nlfp Mathleu Ilr. K>l.. •b-ntliit. V2 rhaiuj. . 1,;62 Ontario Marblen J., apbitnet, M Wolfe Bte., laborer, M Dufreiine iaiHirer, 47 lUifrosin' Mam Mathleu •> Mathleu .1 Mathien (. Mathb-n .1 Mathie'i ,1. MATHIKI Ute. Bte., HU). Ute. laUirer, MVi St llyiH>lKi> latMtrer, r l(i4A Si .imnes mllknian, IxK I'aiift H<»N. MU.'HKL, jiultje Superirr fin fi^nt I>eniK Matbieu .bmebtni, joiner, 430 I'lcrxtx .Maihieu .Intl., barber, T2i {..atfatirlifii^ri' Mathien .lot., blaekmnlth, ::.' \\ MATHIKL Jos., dealer In rbob'e f;rnc>rlri> i i vlalor.* 332 ('«ntr«, h .'UU Centre, VUlaf fiabrlel Mathleu -iDa.. laborer, ZOH MaiAonn- ur>- Mathleu .biaeph, iaiMirer, 272 M«i*oiineuff Mathleu .loaejih, laborer, 7,1 .MarllKiri'UKb Mathleu Jo*., ahoeinaker, 2>1 Laval av .Mathleu .b«epb. «hneiii»ker, r ITI I'rinet Mathieu lj>v>n. eo-rk, 2M .St Ixtnilniijue Mathleu I/on. inilkinan, !!•.( ].nf(>iit»lii<- Mathien Mium K , dreanniAker, 4:iii t'li';i raiii!'> Mathleu N ip.. eArter. I'.t l'an.'t Mathieu >ap., of .Mathieu Ji Tr«mbla7.2^^ Worl^ii Town of Sle CuneKoiiile Mathieu U.. pAhiter, A7.1 All)«rt Malblen Oetave, ie, rontracutr, l.'jO Wolfe Mathieu Oti< Mime, earpeiiter. Mil .Mnntt-alni Mathleu OiKfiliiie, oarter. 2(C{ >'apiii*-au r<>ii'l Mathleu "arar, clerk. M» tr? VI^im h\ .Mathleu I'blbMM. baker, 41*2 Wolb- Matbieu H^glH. blainMinitb. r;<:'t .N. iu<-alm Mathieu Kicnard. aKeiit, .177 .Si-ltimiir!' Mathieu Htanialan, giiM-.r, .H2.1 Wnlie MATIIIhr & TI;K..IU,AV. KenerHlhuni**^'-" palntn, Ar.. Jfi^l No'l-e l*MIU<- MHtbi.u lUeHpbiiri!, lalNiror, IVI I»<>ri>li(*t''i Mathieu 111' «mIuU-, iHbor.-r, ill MiiiitoliiKU*' .Maibleu I'rgfb', gr Aiiih''"! Mailmrln ti.. oigarmaker. l«Uttt (I st Iwml"")"' Matburin J., rutter, Iso Moiitealm Mat burin Moiho, tailor. IhIii at .tl Si iv.imi.mm Mathuriu Mr», H , wId tieorge.aa:i liOgan 467 ilfithcwion t 0(1 nd (ta])li- i1'vp« IMPORTER AND JOBBER OF fall Papers. Stationery. Fancy Goods, MUSICAL INSTRUMENTS. SMALLWARES & TOTS. WHOLESALE, 864 ST. PAUL. WHOLESALE AHS RETAIL. 3103 NOTRE DAUE STREET, MONTREAL. AGENT FOR THE GREY NUNS. DAMASE MOINEAU. iSUFACTURER OF TINWARE AND DEALER IN HAHDWAKE, PAINTS, OILS, GLASS, &c. GRAVEL ROOFER, PLUMBER AND QA8 FIHER, (25 Notre Dame Street, - - MONTREAL A'l Orders promptly and carofully attended to. J. lEt •} DOMINION TALLOW CO,, /e Stock Oealefs^ Commission Merchants and Manufacturers of REFINED BEEF TALLOW, SUPPLIED ESPECIALLY FOR ENGINE. JLLING and SCOURINa SOAPS, CANDLES, AXLE GREASE, dec., OtM and Factory : 450 St. PatHck, VILUGC OF ST. GABRIEL. CERTIFICATES. L.\noR.\ronY, 28 FIfavfr Ham. Trrback M<>iitre:il, <>ci. '.'tiih, 1H01. '"I'.ifthf AnalTfii«of .Sanip!*of r»Uow iw>nt bv Messru..!. B. Uoy i&Co.of St (Jalirlel Village, 4M St. «k »iiM f..r,tMiil\»i(i :m lo pnrltv. bnvTi.KMKN -Afusr flxamliiiiig v«iiir inllctw I flndlt vr, tret' from all mineral adniixtaroa '"^' '"'I 'i! vcK»-t«bl». a,tiuixliir«Mi. rtinl consist I iijt of Stnilii liiul I'oliiullic. tli»' n»Ht\\ contititiieiiU of •t.»n,| liHv.iia » jis^ei c ^rraritv <>t ^'.'J »t :i l«ini/t>riiinrv or '.'i:; K.. anil a melliinj |mjI it b«twe«n 3»t au«l,%9 Condjcied by Professor I' Abbe J. Chabert, 213 ST JAMES STREET. Sp»fftiiS(;hv,i f>(i)aTi,n, ii, nil ;r,. r«, of I'aintlxtf. Soulptureamt .\i>pli''«l!iolence«. lii»trucUon pi'»i»toth«r,f the Naiionat »rb«M.l ot Urmvlim, &v., I'uris. SPECIAL COURSES. <-OU«E (iir Amn'..iir^ ; ff" .\rM.t« «ho wIhIi t.) n!>|)lv Kin" Arts* to Iii.lii-try ; For Medical StutientA (Acu.liinv \!«trnl.((fT Miojiny hii«1 U«'n«>r;i' .Aimtomyl : of those liitciiiliin; t" leioli DrawiiiK ; ''"■'*i'' l*u;ill< of till- xi'veril i.o \y, and the Kxpres^lou of PaKKlonit applied to tn« <'i>m(Kmliion. "•■•-Private L^aont in Latin, Qreak ard Jrenoh Literatura. ':/ i ili i-" ! I MAY I 1^1 , V4 MathuriB Mn, ALPHABETICAL 468 DIHECTORY. H«ruiliia. wta .i., bOf Iim, ai 8( iJom- M«]ri>r Kdonsnl.rp. O. «lerk MI 1 lATNURIN N., M«roham Tailor antf Clothier, 2182 Notre Dame, h do MATHYI, V|rn»K. (rr.>i-.T*»'i.. and t'lovivlun*. 37 81 Mtitlfy Wllllaiii A . H" Fi.ii klKit A . Mai'k'iiiltti. tiinH' M I.awr«>n>'<> Mali ZviK iiliili'. liilM>rt<• st homiuiitue MHtt« A., iilaukHmiili, a MarKol Mrtttf llt{ii<.iiii(> >IhU«' Mfir<«'l. .jiri*"-, .U. st M\t<.li:.- Matt<- .\la\iiii<>, ( iirix*!!!)-! h l.t^liio lani> ^latt»• Mlno s.i|.|)i«», /hhi ! nifnu' li«>il*'i'<' Malt'' Miv'K MarK' l.oular, <> (UMinaii Mattf i'<-;»vo, iMluiivr, .Tn I.HKaiii'lii l|i re Mattt* S< \fr«>. ImIxti r. I'J tjii.oii Mi»it«' Wiliiaiii. I'llxirtT. .".!». Notrr I»niiii« Mntt«- /.•■iiDpliilf, InlHip'i , '.^-l '•I I>oiiiiiii'|ii«* Matl<>v .I..H«|.li, I'lackmiitli «i.r.l;..4: Mai^tlnU-ii Mattlifwi* A H . liih«.(rraph'r. -1.^ >«*wii K.•.'>; Atllll<-l^i .M»ltli«>%*!« Ktlwiii. ilru({^i>i. 4r'i Si n< tiiiiiii|ii(> Mattli'-vtii F'rfil. II , of < iitKlllI, Matihfwa A Co., K-^4 Iji|{aii4-lifii< re Mailliuwa ratrli'k. •^>ni travpllMr, )li♦ Mcjuiilry Matta L., lunTiiitiii. .w' (ierin.tn Malta M , nifroiiaiit, Lit >l l-awrotio^ Mau<-<>tfl .1. v., rp|{i»tt.'ir. K4 < liauitiliiiii Mautlurat tli«e|i|i A. ruiii'i, ('•' >vt r.Hwicnc<> MauKiT y\»* • >.. M-aiii>tr«-itK. r Uh l.nKM'X'I'eii' re Ma<:iit MyiKilltA Matire KraiH-4ii-. »t<'iieiiiit«r. IJ-' .\l« ;it>al'iii Mauric« er. Xi li, of .)a4-(>Ii Maurice k (o.. 1S7 Mftnce Maurice .lul<;a, carter, r 'i*<\ laiimlenii Maurice Tlniolliy. curter. MV- i adieus MAl'Kll.lilUH A., M.U.. iibyaiciaii Aiin.323 KichmniHl Maver W.. engine fM-|ihliie Maxwell Archiliahl, aoiuuntMiit, :il >Tet4'al(e Maxwell (ha., c<>iii ira^eUer. .iVi St < lis liorrotn'* MAXWKl.L E. .1., Si Ml. ItiinlMi iiier.lianiii, 726 Craig, ptaiiiiiu mill* ICT N'Mnretli M»xweil K«l. J., of E. .1. Maxwell & to, 1701 8t <°atli*-rine Maxwell .lame* W., lKM>kke>.|'er, 4iiO rarlheiiaia Maxwell Tb<«.. I'lerk tceneral |'iii>»eiiKer aceiit'* ofliee (l.T.lt., Itt St Jiyixllte May £., laborer, r Vi shtunuu May Francois, tiiiKinith. \\* Kiurbeai May Prank, of Tboiiittii May k Cir., ;il McTaviib May Fred., of Tlioiiia* .May &. Co.. ren I ondon, Eng. May «. 8., of Tl.oina* May & Co , i+» Slu:rbrot>ke May 'lohn, carter. 7'i St Maurice May Mni. J., wid .loa.. 4(Ui slierbuHike May H B.. ijaliner, iin .St .Martin May Samuel Hubl>ard, lOH Inivemily ;, lAY SAMUEL, A CO., Billiard; Table Manufacturers, 1610 Notre 'Dame street |AY THOMAS, A CO., Wholeeale Fancy Dry Cooda, 240 MoCill and 282 A 284 St James MAYBANK OKOHUE, restaurant, 4 and « Mt Janiea, b Keimtngtnn aT, CMe Kt Antolne Mayl'ury (ieo., of (i. Mavbiirv & i <• , lit Crand Triuik Maybur> Mn> M., wid .).', 17 6rand Trunk Maybury Wllliani, utort-maii. Iiai' .S( ( atberine Ma}«r Alfied, trunkmaker, ISO Canning 'iH,l 'Mii;»in "f l'n,l major, unl Mayer Ferdinami, tailor, !««( hamiinii, Mayer Henri, clerk, Kt lH>niiiiiqii« Mayer .lo«e|)h. Jun., |»aini«)r, r .fo l.«f.,,it u Mayer .l(iM>|ib, sb'H'iiiaker 3K;t l».Hi..lr\ Mayer I.. H, K I- o. deri, :•«. ,si , i.ri,,,,,,,,. Mayer Midiael, lalMer Ml.bnl, truiikniaker, 17 Kiilfonl Ma.er Miaa 'l.<»\ 2(1 st Kmrry Ma\er Mri«., wid Paul, r ^r. ( hamphm Miiyer .Mr*. M.. wlil Kile. .I7«i McincHtn Mayer Nap . . f N. Mayer A ( o., |(w Vliri^ M A Y K It N A I M I , Ki ij/, boiel . M Ht Uwr nn>l Iii7 > itn' Mhvci o . laloret, irt Sangiiincf Mi>y< r I Nil), carter, .tt»4 Mciitcaltii Mayer Wijfrlil. dr«K'rr, '.'hk ( atHeiu .Miner /.oiiijiic. com traveller, I'C.st Andr Mayer* .li "epb, |iKiiiler. Z1 rmh, nrl MHyeut I lioniaa. iia4ler, T.'i < tiainj lain Ma>i:iiii| .lolm, night watclniimi, jT CoujT.vvii.ii Mnynitr.l >V. |; , cunieotluiier. fct Ann. Ii till VVi lliiiutoii .Vayiiard Win . Jun.. com traveller. ITlSti Mnyiianl Wm , neii,, tailor, |.M« st Slnremi MAY(» .1. 8., lni|MirU-r ami mnnnlaoturf iif ev«r> tioii, oflice '.i < iiiiinion factory Itm Nar.aroth, l>dt at Si Uwrn i:t!»St .Iiinw* .s>,. A>tv vpn MAYolCS OKKICE. II. IleauKraii.l ball, ltv:n« Niure l>iune Mny.'tte K X.. rotary, 7R Maple Mayraiiil I., medical Mtiident, 1x7} Aiiilieft MAYHANIi .HisEril H . choice ni.>c.'n" *m, lliiuor* ami pro»i»ionii. .M ami fil' ( i.|iiii...,i .Ma\rai.'L- Mayitenboliler Mra. I'hil., wid Kaviil. ."Hi.- im I .Mazuiette .loa. «i»>iiecutler. 1*77 Si l>iiintiiii|ii' I MAZl'hE'lTK LHAl.DK, priiiciiml Kefugf foroal men In the Saeied Heart of JeFim. 1.1' Ji<.|m1 ! •artier Maxurette AVllfreil letter carrier. U\% k9 St ( nnmii Mead Michael. lalM>rer, 107 Naiarcth Mead Mra. >licbael, Tegeiabl«*a. Kuu»ec<>«ri iiii;ktt,| ' b M 8t Loui.* .Meawcroft Till., |iatteriiniaker. .I"' hciuniili* MeAgher Hna k. Ca, wines and ii<|uor«. 1*. l^iWI 'Jl St Mcholait Meagher ii»iaiit Meagher .lohn, of .Meagher Hra«}ih, clitrk. b.la at 19 I'lateau Mean .Michael, la)H>rer, IU» Nazareth .Meaiiey Patrick . lalK.rer, aM (>tuwa Meaney Peter. I«b<»rer, 26 Ayliner .,.,„||| Mearna Mra-, fruit dealer, eaot end St Ann • n«.«« i MEAT INHPKCTU»N OFFICK, Arthur MimiAl (leo. Fulluin. A. Bayard and B. M.>b»w, m»I InaiKjctore, City ball. 1638 N<>u« I'""'*, .. , tk.1 MEcViANKUl ACcVniNTANT'S ''^i J; ''^'^ W. H. Hneevear, a««i-ouiitant. laoStfctkmi* j MECIIANHAI, WKAWINO •^'•'►''' ^' .'V.T; rfl Holland, chief draiighunian, Poiut SttM"' i Wetllngifm ..„„„ .irTWll ME(HaS1CAL SLPERlSTENDKSrS oFrnxi (» T.K., Herbert Wallia, jup.'riiitendHit, Etieiine ., ^,„ nJl ME(;HAMC8' institute, reading ro.» ^\ libranr, Wm. .JobJtea, iuperlntenaeni , •» Haiuiltou, Ubrarlan, 804 »t Junes I*H I '<9 St I. OMUIrl 469 J. S. MAYO, COMMON STREET. NAZARETH STREET MFOBTEB AID H&HVFiliTDRER OF TL OF EVERY DESCRIPTION. OILS fiirnishefl to suit any special piiipose for either light or heavy Machinen', and guaranteed satisfactory. U 7 : I 11 hi h n «i M is'! li n ' n n III] tf . n i 1 I •i 5 i ■ i I 1 ! I ! JAf.L ALPHABETICAL 470 DIRECTORY, m: r^ i l Mfxlard nicu4o:inp, nailer, 243 MMiafftcturem M<><1( AI. FAC ILTY INIVKMaiTY OF MMl* AI. HAl.l.. Krnneth ramplM>ll A Co.. pr*- prt't>>n, IXi 8t .iRino*, mul Wliuiixir hotel. I>o- WKl'K AI. IIAI.I.. F.AST FNI>. PlcauU & (ontdut. Mt-.I'l'AI. ilAI.I., Wiii.iiMir HiMrrh. K«>iineth ran*!*- IwU A <■<«., Wiiir lioHfl. lMniliii-'H »-< lilrurKii'iil S«.|.'iv'n r. F «•• M-tary. U aiKl Itt I'tiilUp* •u MMrKiiU .Viixliiie. rl|{Mniak«r. 47n^ St Itouiiiiique Mr>'li«ii •I'-liii. I'Mrtfi. r '.'41 Ottawa Afoelian Mirliael. • artnr. ID St Ignaoe Mpf-han Mlrha««l, 1>.' an.! XH St Kiteiuia Ifpptiaii .Mi>.. will i>«tr)> k. 7.'< SltConl I Mft-liHii Mn>. Kat«>. wl.l «.,].') ItoliKnd , Mr* Kan I'. .1.. b|.pr, M Forfar i Mt'-lian I'atiiok. "txrwiiian, V* Farm | M«» Imii Tlioo, la)Hll l>«>ll<*iat<> aixl col looting agpiicy, n4 Ht A iitoiue, 4-.'. Craig "M»-fk Mn>. .Iam«», ornter« and fruiu, 4»>5t KacranuMit. Ii Un Mai'Kay ll«>lKtr|{ Mill* .Uii". I> St Klizab^tli MfUTiii .lorcpli. f>lii>«'tti;iki-r, M' St tlain<*a M>*ll>»Tt. <>1 .M-i|{hfn & Hroa. of Tertb, l.M;' St faili^Tin*- MeikJe Wni.. IxMik keeper, 43 Aylmer lEILLEUR A. A., Agent for Fire Insurance Association of I London, Eng., Capital $0,000,000. Exclusively Fire, OfTloe Standard Build- | Ing, 107 8t James, j h 13 Fhillips sq M<»i.l»-nr A. 1... clerk. ITo St rhrlotoph.' >l«-i'It-.;r ( harl*-^, «•« [M-iit'-r, I* Xi>iiaiir .St Jatn*^ and , l:i<'hni<>n'l Mrill.iir II'-ni'idM*. paitiK^r, II Myat-criomi >1 -i'.leur l>i'l*ieil!fiir .Ihhh B ••.. paiiiier, V Myatf-riouH Meiil ur<)<>» i-akf^r. .KiStJiiatiii' { M»ill»-ur .Tm«c|i1i, hi>tt!l kiH«i>«r. '.'17 Mo( ofcl i Mel ifur .Mini* St>-|>liaiiie, Mti Uk\ '.'I St I oiin'ant Mellleur .Vra. S«*phriiiii>>. wi«l .Ma^rloire, I.V.t |'uiital<-«>ii Mellleiir It *).. palii<-e <-ar e«>nductur <'.!'. K., bdji at ', 1».»4 Notre Djtnie Mokot'b -<>rK«. laborer. II R<>y lane [ Melait^-on Arthur, ujiliolaterxr, .m Wolfe ! llela:iv<»i ( iHiidu, of .j. L. < a«Aidv A Co., in St .lamea, ! h IC-jSt I>eiii. Jle'snr'-n Fr«n(;'oi8. laborer, ."Wi Futluni Jlelancon (}edii, biiti he r, 'M^ Jacijueii ('artier ! JIelati\ii« .Ii». br'.( kTiiak«^r 'J*! rartiieii:iti« SfelHiif^tn Joeepb. of Mdanvon A Normandin. IG2 St l»<»nl« Ifelnti^ m Mhii .'ire, leatb-r cutter. 454 Wolfe Mela i^-oii .Vi.xH'l. l»ib"r»'r. XH < bntiiplaw. MelaTi^on .MoJi*-', nie»i*»-iiger .\Htioi al t>aiiW, 9!t St ; •Ijine* I llfi t'lVOii Naiaire. Pturfinaii. 2^^ Aiiili«'i»' WKI.XNO'N \ N"l; U.AM»IN. uoinrnji' nii-l com- miWHioners. \i\ St .1 mie* J*e!a!;ri>n < hM-ar, gTorcUe»ler, b 76 St Elizabetb M^'langei rev I'.. .'ij Itnain ' MKl-Iiitl'M ItHo.s.. .■..al iner-haTit* and general ! c:«r;tT!t, :u Weliinutmi and '\i Kiii^ i Alel Iriini iMvid. (i'., Juii.. of Meldruni Ili--J St I'rbain JHeldriirn Itobt.. ui Mfj.lruni Hron.. .t*-! Si .^ntoine MeMriiiii Wiu.. of HiMlop, .Meldruiu A Co., 43 n\ I'l iltip M>?ldrniii Win., laliuii-r. '."i Forfar JMell Alfred, •aleaina^. IM) Cbatbam b-l , T>ti| Mell rbarlea, plasterer. 13 Koy lani* Mell Miaa HmiiuUi. !«• Chatham Mell Mr». Hannah, wid AlfVetl, IMXhaUiam Melledv Rtiward, ina>>hlnlat, 7 Miillinii MelUktan Mra. I... wtd I'at.. l.V^ st Fiiennf MKI.I.IN .lolIN W., proprietor S.in,1nl«n.1 ho. M St Ijinibert and 31 Foriiltoaiion lane Mellinuton •lolin. |MM ConBreKatiori M-lll* Uobrt. naleatnan. 41 AnHemoii Meloi'he .Alfred, fetnl atore. 4 an 1 r. Market « <'lia , watrhinnker, t.x'St K'izaiv'tli Melo<'b- F., caretaker. Iiil.t N..tr.- Itjin.- Meloebe F X. t., painter, IW St KllitN-lh • lulle Meihe Fm., groc-er. 4m* .St HyiH.lit*- MeliM'lie F>-lik, Kiianiiau, ,V< St Oaluinl .Velorbe K'lit. inaton, ;U4t Cadieiii MelotdiH H.. reataurani, r/77 Notn- I>Amo Melehe JoeHpb, confwtioner. r J42 I'adit^ux Meloe'ie J. Bte., nr«)»«er. (W3 St Hypollie MeliM'h* •lo4(.'pli, Jiiiner, '.'♦■<» Notn- I>aiiie Meloclie ,|iM , lalNirer. 3'« Bi-runi Meloclie Joeeph, laborer. 411 Heaiidrr Mebw'be .loa.. lalH>r«r. r »»fl i*apiii<>au'roa<'lit« MelrH'he Siuiiuel. carter, TSi St Martin Meloobe Wni . butcher, 257J and 'J3T4 SotrtDiatJ b hK^ Chatham MeUM-he Zotioue, barber, 4ft Chaboillps fq Melotte Miaa Louiae, b«>iii« Menani Alb. hotel. ll.iAOnUrlo, U llJ7<)uuii» Menard Alex , C.t'.K.. ImIh H2 CralK M<^nani Aniable, c^irter, I St l.<-oii lane Menani A Beaiilieu. grorer, r !t .la<'qiies (artier Menard l>:>vtd, grocer, iV2 Uacbxl Menani David, grniaker, 7.'> Herri Menard Fra.. policeman. 4.^!* .Uonu-alm .Menard H-, hav and grain uierdiaiit. «U Pufreiw Menani Homifdai>, dri\er. !ti2 St l>omtu><4ue ENARO J. BTE., CARVER AND Manufacturer of Hat and Cap Blodi^l 73 St James, 2nd flat, h 082 Lagauch«ti«ri| Menarl .1. Bte., laborer, IfW Froutenat .Menard doaeph, latMrer, 3i>l Moreau M'tianI .liilee. lab« U«orKina,:4 Lavauolietit'-re, li:''*'H> Mnianl .Moiee. laborer, :•>* St l-elli .Menard Mr». S.. wld David, r 1-lJ St Kliiab-tli Menurl Nnp.. laborer. liU St Maua.e Mfiiurd Nap , nb-H-niaker, 7.'. B»rri Mrnnrd McIioIhk. Uborer. ;«<» l.afoiiUiiii' Menar.i oiiewiuie, Hi.t .Montc.ilni M.nard Philippe of .Menani A Hea«ll«u, .'SiS ««!''*' Menard lierr", Joiu.r Utl .*t M.iurice Mnmrd IMerr-. a'lornmker, jSii Wolle , MKNAUD I'lhKKK B., groieritu and |.roM.i«W] •f ICi<'liniond M.iinnl K.M-her, lalK>rer, IhIh m\ Notre I'anif M.niii.l Wilfred. a){e\vter worker, 71 >J""''^'»'l'' .„ Menciea A , railway mall officer, tis Si »»™" M ALfliAnETICAl, 471 DIRRCTORr. uts Mt |l«««r'h«Uiani lulllim ^i Ftl»Tin.- [ SiinitfrltDd h,, lori l< ••• M»rk«t ».| I'li.Iir _ .lite |i»biiei ■III mlifiii lule Maniifiiotuien liiiioriil iiiilry iii'«u roail yjx'lite iHrtlii iiillt'I iq 1 iiiTttrnlty I'lt-rrillii :t l("urg«*<>i- '» Si I)*"!!!* b 1 1 J7 < )uuii<> iK >ii lane Moroaii •ery tU'ii ('artier minique iiM ("artlcr Herii iHiit,«U I>ufre«M Isjuiiuique AND nd CapBlodlrl lat, LagauchftiMJ lU-uai lU ■cmiAii rn du<-t u.hi'ti!"'>'« I urice lOll't' ■itd and proTiiion] Notre ftame Ator. hda at 15 l^j txTl IK lite '«r , >l. 3 St AU'UkW lontoaliii ll!) at Martlii ■ •Ife l»'ik, lid rrnin jlilOANTILI AOENOY , DUN, WIMAN A CO., 114 8t Jmmm at kw tSTlLK AOENTY (liiiprorwl). Hie Bra«l- krv.iVo, i.ri>iirl.i<>r»; •l<'i'. I'rlfKiiiian, Kciural *»nf ff , Tlx's. Il«ll, i«iM't. ITfH N.itrB l>«iiie lr. l'Hi>liieHii ii>arai»«r, I» |iNMi"l..«. h !"< Maii-ti«'ltl l.v.r Wm . 'MruT. ;t.'. < imhI- EKi HAS IS HANK i'K« ANAPA. AntJrew Allan. krrsilu"! , ••'"' llOK*'"'. tf**"'":'! maiHUter . .1. II. 'liiiuiDir. anHlut nfutrai iiiiiiiatr»T ; J. l'otl«'nj{«!r, hnjifitiir ; A. M « r 'iiilMi', lociil iiiaiiM|{*''' ' •'• ^>- \(i\ ;ui*i»l m:»ii.ii;-". St Irmu"* • '>r M I'l-ttT EK' HANI'S KKsr-Al" 11 ri! NNSI'iiltTATlOX CO. |ii\vi». *t;piii .111 <'ltal, F. ' iii'ii. |iro|>rl('ii r | ;ll( HANIS M ^NlKAi'TrUINd Cf».. A. A. Aver. \ bn-niilfiii ttmirin' Crt-Hk, »• ri»i;irv iffjiKiir'T ; Wal- 1 it i'^liir, M^iiiii'^er ; mill liiid I'lttrf M Aiiibroi*f , iuX'.t .'f St lli'lTV ' trner B., d.ik, lulu at M.U Nmrc I»aiim ; EKilKK, IU:AIS<»I,KII- Si MAltTINF.Ar. »d- i n'»tfi<, T« St .liinif d i km<>r I'liHu., <-Arim|,(*-iiinkuar|uv»> i Irr'-ii-r Kilo"«ri|. fiirii'T, 4.;i l,:tk'a>iolii'ti<' re j feriMcr K'lDu.iril, furrli-r, i; Saii|,utii«'t ' fri'icr K- \., ji'iiifr, :ii lliint.T ' Iprciir F, X . UlHunr, :j"it« .ln^l|;i.•^ «'ar ur ' lEUriKK KKMX, i-m im.;e iiiul n.fijjli iiianufacturer, llyosiiil IJt;j N'otrr 1 •iiiiif, ll l.-m .1(1 I |eriit)i Killi. l.'il) rcr. i.TT >I l.inrr> ti<*e I ieriit-r Kfr.linaii.l, iiiUiior, '.ii.l Wo.fe 1 ''■r..'r Kianc .i«. c\.iut. i:t:! Ueniiilry j in .T l-'raiifom, .•mpj-i.tir, i: l*>ivVtte i IfMrr (ifilfili, jiiiliei. T2i I'Ullt!! j lef'tr lliMi..r -al. niiMii, Iji.'t «.t l,a>.fn«e j IcriiM Hil.li-nf. Uii.ir.T, r \'.o ^.liitnt.i.u Itrnei lioi.. ll..ii..r.', M I' I'.. ..f .M.-r.-itr, BfaiUi>- llfils Martiiicai, r, Si .lanicH. Ii k,s Ii.tiI Ifriiff II..rii.r.', .Hiiiti tiul-lur, U K.uriil.T Iminr ll..ia.>rer, 9 Wolfo lERCIERJOS. A., 1 ARCHITECT, MEASURER } and VALUAIOR, Office 804 St Catherine, h 134 St Andre PfW.r.l.w..,.iup,.,UiT. .r, Mor^uu . I kllV I '*•• '■'"'"••"■ ^- ••"'■I' '"lie l» " • "Wl'li '■ait.-r, tl» ( aiiH.faii ' B :••*•"'"■• •'•l'-r«r..VJ5 Craig '^ r^'ifr U„iih, wid Rd., br Mra. U«ry, uriit A., i*(li«;«' i>uiirviit>;{ anU Uuy ■••■Ikm.i. >hk\ Sh«rbr.)okc MiT.I-r MrK V .M St KU»»b«th M.Tit-r -Nap., expreiw «>inak«r. 17 Saii){iiiiii>( M.M.iT N.tr.'laa*. laliorer. ^'i l>T"|.>r O.iritT. lab r«r, |.1_ 1 liaiii|>litlii Mt-r. i-r I*. A.. a««t appraiM.V, l.'nitM IjiwriMi.e .M.-nl.-r l"o!.irl", (taliiter. .^7 Lauaii. Iii>il.'ri- .MKlCi IKU WIl.KKKli, ailv.xate, rutii.t 11, luoi, Notrv t'ltiiii*, b I'.i iMlutrJ .Me.'.irr W . flr«iiiaii, HWoiiiarlo M«T.|*T XavK-r. tolnifitt.iil'.t, .'M t'haiiiplain Mfr.'ll A.l".|pb«. priiiu-r. ■«n Ht-nl MhicH a f., printer. •JBJ Snn'.»iiiii»-t MKK( II. K.. X !>*tS, biwkmitithfl, mavblniina aiid k'fii»-rHl fi)rfiii|{ii, 217 Saii|{iiiiift Mer-il K.S.. <>rK. .MoroUA S.ii. .'WS:»in{uiiiel Mt:-' il Kur» Mt Mail !.••? MfM'il Urs I'hilom.tiif , grouory, M.' I)ufr»^Mie M«-r«i:if Alexia, paying i»'ll«r ilaiMtuo tin I'. .'.l VI |)ei,,« M.'rcu.f Aifie«l. oilier ami (•.•irp«iit.T,307 AuUi> rat Mfn-uif h.iuilen, el rlt. .'Ki ; \:iiliiHt .vl»T< lire I'.. Joiner, ^'X> .Vniii^r'tt >!■ 11 me .). •'••pb. ciiok. r 47 St IMillllp .\|< i.-,ir.. .f.i e[)ti, i;ri.flnr. PiO VVnIfo .\l>r. iir.- Mr«. \., wId Frauv'io Xavier. 2.3 liedui- iime .Moir-aii Tr;.. X . laborer, r jiil rapiiieau road .VI.'.H.pth : .. ^t idunt, tiCatbcan .M'-re.|ifb H. v.. aaat.-iiiape<'tor lia'ik of Moiitrenl, li'-.i St iHiue*, St •laiuea ohib, fai IMrrbeKter MKi.l.l-rill »v .»li)NK,»tM<;kb...keri, KiM .Sacrament Mer-.liiii IUIm i-i, T. G., of .Meredith jii Monk, lJ4 ,St K.iiiii le .Mi're.iith \V. II., uf Middieton & MerudltL, roouis at •; Cfttln-arT .Merello Aiitoine. 4 St Hubert >ienneHii .7.»., if:on-r, 7.11 St I» iininiqUH, h 7.'-,.-. .{<» .M«riiii-au .lM«ie|.ii, grocer. 1 »:■. Si ■! an ItHfititili- M St I)i>niini.|'i<- Merino Aiii' iit.har.»tall-i. 1 . '.; and 3 .'>i.J'.>«ii B;ic»- tiM>- init'k.-t. U I2-I St Lv\vii)iii:e MtTiiio .Vi;gui«i.i, oiri'r. 4."J >i Hyi»>i!to M"rln ■ It -.iuni .1.. o;irter, i „ ;i. pKuta e..ii .^le: ino <'l>-o|i|iiM. «hoeiuaki>", 'L''' St ilyp ilite .Mtrino .I.l^. "iioiu'O'Uter, l.> M<>.it<-aliit MrTkel Jt s.iii, joii.er*. Tl ."it < lutrle* B<>rr<>nu\' WKKKIl.L Al.KX. I.. C, p ..i.ru-u.r of .M •rrtll'B < arp t •tore. u;7il N'tre I'aiii", ii 214 Sberl>i>n.ko .Meinll .Vlf xftti'ler, oleik. Jl » «i!,' rhn.oke .MF.KKILl. ALFRKI) E..iilv... au- r«».m l'J,ltios Notio I'aiue M.rnll Cb.irlea. clerk. 214 ^h' .M.-rrill «:. H.nry. .M.l» . V i MF.ltli ILL'S I AKrKT AM' H<-1 ^K, A. L. C. .Mem.. l>iiliie Mtrrln \V. K JIELKLLW. >«!< St .JaiUffi' .M.riini:in Mifbat-I, rnai-biniRt, 1.' I Ottawa M i. .tt Kli'-. .arpenter, :tiil I'aner .MKi;l;V MKS. !►.. wid Wni. \,. H! St Malhew .Merryrifid >.i'niu-l, lalKirer, .^2 Shaw M.-i.i:N(.iEUS' RODM tJ.T 11., J, Hamilton, uhUI ni''«*eiij,'fi . l;Mi .si Ktieniic Mecn.'tt K.itifri. enk'ineer. 12.'< St Coiii^tHUl Mecfier Alplionse. joiner. "JiK) I'lciwis Me»#ler Aii)(iii«tin. i-onlracior. 2(i2 I'lvtwU MeMtier I .,of .MeSHler & Col lette. 1142 Notre Dam* Messier Cbaa,. !>boeiuaker, 41 St |{o«e MesKler & Cuietlw, wliok-6;:k' grocers, Mtt and KH Xutre Dame Mendlfi !»., adrocate, IC St Vincent, h 2116 Notre I>aiiie .Meosbr Felix, bin<-ber, 1!H! Plenaia Metier Henry, laborer. 5 ArehainbAult lane Me»rier Loui*. aboemaker. b't .laeijuea Cartior MeiMtier Mr*. P., wid Jo«.. 'Jit\ Chaniplain Meuier Ulduric, aboeiuiLkcr, ;:Co S&nguinet •'i-ouke •:i' irv ••:i/tM;'k- :tiid f.iiicy di°y gi-HALt, ( T] 1 1 J i ,1 r 1 ! i MM < J ■ ', n t ' Ii r ' 1 i / ) • ! : f ? i MEU ALPRABKTICAL 472 DIRICTOKT. ii» 1^ y Madge, ntliiUiar.MS B.A. M«lM|ihor«, •h«>Mni»k«r. IMI JacquM Carller i MMealfe i ha. P.. mowal afant, I4A Mapl« ]ia»li«raU H.. daiJar anttqua fumltur*-. lU I>««1 I Matlioiia Wiifrad.. toltaoconUt, SaU M >'!t< aim Mathodltt rburrh, rev l»uU Bi. HAaiiilijr, intttHicr ; • U. Viei), MimUtMit, cor rrslgand Ht bUuilwth llnltiMlitt cburoh, rev W. w. I>orcliMit«r ll«thuh, raT Jaoiaa Haudanwti, mlnlitar, HM I)orcliaat«*t>^'« MathtjUitt cliarv'h, oor Notra iHMiaaiMlSalgnaura Mettfdttt rhurch, »▼ J. W. Sparling, tnlittatar. IM Ottaaa HatlxxiUt cliurrb, rav A. B, Cbaaabara, nilniatar, MO Mli>'rhrtw>ke Matbodiat churcb, raT W. J Jolliffa, nilniatar, IMA St Catheriiia Matbodiat uburHi, t*w Alasautlar Campball, ntlnla- tcr. .'.sm Wnllliigtoa MatbiMliiit cbaron (Cantra), rav — Phelpa, mlnlater, 1M> 8t Jaiiiea Matbodiat Cbilreb Lacture room, IM FortlUcatlon lane Meth'xliiit SundaT acbool, r«T W. W. Madge, pastor, 447 Durcbaatar MetlM^t .loitapb, laborar, ITSCbamplaln M«tig«r Pranela. Joinar, IM Jaequaa Cartlar Matlvivr Pra.. i>bo«makar 3 Mitcblaon av Mativler J. Hte., contractor, 1307 St LawrancK Meiivier *lo»epb. abuamaker, 33tt Montoalui MfUvier Jov., tailor. 10 bt EUaabetb Meuvier lx*ul». r .593 MIcnonne Mattviur Mta. M., vid Fn. X., 830 Muni<-«iin Mettvier Simaon. aboaaaaker, 24 !1t Uaruiaiu Metra* .\:pbona«*. lal)or«r, 4li>h.c(>rp<>r!»tion colltH-tor. 190 Iberrille WKTKOroLlTAN CLl'H, Joaeuh Hlcknuii, prwiri- daiit ; .l..hn Atkln, vlte-presldt-nl , J. F. Cotl«»u, I aacH'Urv. '.7 BeKver Hall niil MFTHOrOl.lTAN nKTE« TIVE AUENCV. 337 St | .I»lllf8 I >lKTU<>rol.lTAN IKON WOKKS. Abbott & H<^lg- ooii, |.r>'iiri«'tora ; ,lohii A. Terry, uiaimKer, -'Ta I>«l.., MoArtbur, Corneilla , « < u., ijcnfral ni(enu, tiu to 3U) St Paul and 147 I tf> l.'il « «>iiuiiiw«ionera | Mcu <>. O.. "i liitcliot & Mctz, 14:< Moiitraliu j Meuiilfi Alirahani. lartiT. a-.'7 and V^ Si l>oniini(|U(^ Meuiti) r Allred, iiiorcbaiit tailor, 151i* Noire Dame, | b Ai St Claude I Mcuiiit-r Alj'lioiae, of (jimnflin & Meunltr.r 72 I'auet IHeuuivr Ai.b 'iiik'. 8bi>'Uiiiker, fl72 Si Uv|K>liU* Meunier AUj{UBilu, buubcr, ltJ7 and lO'.t Visitation. h> Alln •( Wi:iN!Ki; vL'UUSTIN. cal'lneiniftker, V£V, and 12;» Notrt 1 a! 1- Meunierr. .»., labor»r,:«Hi Plawnii* Weaiiiti- • . M . laborer. .'V»7 I'leanix MeuniiT • li:irk-», of Gannon & Mnuiiier. 297J St l^HWieui'. Meuiii<-r( i..i^.,of MeuiiiiT & ftol..rt. 4t' Si Lainliert MElMKl; «. I-EOI'IIAS, undertaker, im Untario, b llUMtU) Memilti C'>rier,l3.1and 155 St Dominique WELNIEU KDMUND, & CO., ualoon, HJ74 Ht Ca- tberiiii;, b l'>72 St Catherine Meunier Eniillen, laborer, 41."^ Vi»italir Henri, engineer, XMi Manle Meunl.rr Horiuldaa, Ullor. 404 Si I'liirick Meunier J. U , lal>arer, r47« Cadieui Meuiii.r.Fean, cow' oil d«»aler, !>1 St F.dU Meuuier .)i*eph, cablnalniaktr, a hi < alberlne M*!unier Josepb, cartar, 514 St lX)ralnl. Maunlar Mlaa M., bdg haa. 47 .SaitvuiiiK , Meunier Mlai« Marie, lullliner, Wi 8l Uwrtan Meunier Mlaa T*<*\ dreaamaker, |y Moii.iHft Meunier Mra. ¥.., wld ,Joa.. 1M7 Noir* \itm» M.'Uiiler Mra. M., wld Uub«'rt, ir.SlAuiuuw Meunier Napoleon, elerk. U6 SMiijiuinn Meunier Mapolt^Mi, clerk, l.tt St Domnuqmi Meunier Mapolis>n. plutubtr, 4ti2 l)«aulN. reaUuraui IIMI Dame ' Meunlar Orlla, oC DernanI A Meaawr IMTI Dame Meunier Pierre, carter, 29m Ixigan Meunlar I*l«rre, onrter, 4,^4 MaTaonneuTe Meunier Plere, laborer, r JM Plaaniit MEUNIER PIEKIU!., proprietor Old Ula 74 and 76 St Lawrence Meunier rev Arlatide, vicar St Vincent eburob, li.C, St Catberine Meunier Victor, !I6 St Andr<^ MKI'NIKK it KOBKRT, public market, 512 Cr^l Mewbort W. F., Fraaar bulldlnn, '.*9 St SacrtaNtI Meyer C. W., accountant Klcbelicu it Ouuris 1 gallon Co., oflliw TU Hi Paul, b IM Maiice Meyer Edward, ubief landing waiter cutt , T bruniiuuDil ICHACLS MORRIS, Importer of Havana Cigars, I tian CIgarattea and General To niata' Good a, t?9 8t James. Teleph I4IQ>. Alao CIgara, Fancy Coodi Nawa Standa, Windaor Hotel. (Telephone i4l6Ai.| h 82 Maokay. (Telephoned MIcbacU Mr*. Marllia. aid Mt«e», I Mouin CI pliu-e , y . Ml'IIAKI^ NATHAN, din-'t im|K)rter >t HiH flgam aiHl .l.-al«r in tol.M-<'(m, pijx'» -i!"' '"'»' niaU" fancy gooda, 2a3 McUiU.h 5 hiuiiim'ul MIcl.aud Al-xla. .•«t..i.wuiter.»l Camix'au Michaud Auguale, Kboemaker. .m l'lc*iis Mlchaud Avelln, baker. *«» anilicisi IICHAUD A BROUILLETTE. Wholaaale BOOT and 8« MANUVA^^llRERS. 370* Mcntcaiml Mluliaud Calixie, J.in.r, t:k'« Micbaud Joaepb. «lio©inaker, «• A";"'^' Micbaud d.«i.. Ju (Hjokkeeper. 3*b(.rMg Micbaud Joa..ieu. clerk, bda •» 3f '/*«,^ Micbaud Bflaglolre, aboemaker, 29« Si Aourr Micbaud MnT A., •« i>>a»»i«»SS'^;^X Micbaud Mra. E., wld Jot., Tmh^»^<^y Micbaud Mra. H., wid U, r JIl Wolfe ALPHABETICAL 473 DrRRCTORY MrL ?~ Mlfik- ,Mr..P««rjHlghj«.MSiyrl»lu .;. < iiorier. ll.i: .Shurbro ik* Iilln. M wM »"'»*•" ■ -^ "» I»».irlnlque ! I Rtn« .III. B. Ut-'fr. r*. Kornu.- «v .Ml*'^'. '•••■""■• •""' !•'*<•'»'-•»""•"• :|i„.M..o»rl^r, Hin(hi»lli»»{ » II Mr. A., wi'l '»"•••. »"J l>»lh«mU« I Mr' U wl-l l'**»J. "I'y «"•"*• »n.»dw.i» kill' Ut;Hl<'»tli"rlii« lH„"vN U« l^^"*: RAILWAY. Jo«*ph ■ j,M»i.l-*ai , lUbtTt Wrigbt, •ocn-wy. 111 pS Litl'IS, jjrocortiMi »nd pr»nMoi«, WW lU()N I ).'^i-:PH (i.,ni«"roh«iil l»ilor, 411 ttt JoMpti, W|, , ;st ('iiimi(oiiilrt ^mi.« Ml!-t Kliailxah. 42 St M«th«w lll»MnU*>rtf«-, l»l».)r.T. 4Ml »t Hy|».jltU 5U,ii H S.. of iUa.llBtoD A Maredith, N«w. Wlrt-on-Tyu*. Kiu. bliLKTiN & MEIIEDITH, %«nntt ftnd ouromU- L mefili»!L!i, 1». li ••»«1 16 lUiiiiltou etuimben, |dln.mMr», r.. K^ M»K'*»l»^" dW-ii rU'W., cl'trk, "t; Sftiigutnet LnI> KVI1,Wa\ ('KMI-ANY op CANADA, Hl.kioii, pr«i.l«iU; H. lU»ad, Mcnimiy. 139 iKieuin! , . .„ ^ Jim >lich»el. olrll wrrtce. 92 Grantl Trunk gi»iU ' U. MA., C K., aiiakytiu.tl chttinUt and «sr. 11 »«tr..ii bliick. H'J St J»n»e«, h VA llcirr JSaCI.T L'dTB I).. M !>.. pr'>(rt»«or of Knftto- |i »;iil wre'ary of theM-'iitreAl Scliool «jf Medl- it^a.lSiir.j'TV, l.V> BU'ury ri»'il; 1' II ! juii. H.r.l.., of ArcbAtiibault fiK'h lifricroii iV MigiiAult, I.V ItUury u!' I'iurr.' ».. Hon, M.I)., l.V. Hl.jury liHuiU Ktlouaril, rrier Suportor <;ourl, r 403 »;»i.-hetitri< bneMii Kli'li-'?*'. I'liTk , .1 P<^a Iftiie TiKrnn Krs. .\ , forcmHii. \'.> I'ea l.Aii« LnkkoN 1. li., aav(M'«t<-, 71 ttt iJamM, rat St jir-iii pur.m \ ii'Mr, luljorfi . 41 Ntv>ol«H)n -Fiil'lH, liaktT. l.K Aiuhnmi Mrtv Mr*. .Iillin. wl.l I, , JriO Ainh»nit lire \."M Nik|> .. C'ln triiVoUrtr •u(T miii iarl *l-,la'l. »lu»i'iuikt>r. liKt l)mr.5riii lb,irii,).. p iiiiiT, .^ St KliiC^bi-tli ll.i: KMi llulKl,. riioiDiu WUoiiirtii, proprietor, ltl...ii-,.f .Mi1.-KhiI Irtll.Mir), ■Iniu'.^iitl, l.w r«fl Jli!> ■i.t.iiif Kilwanl, siiiMiiiHii, 1« Ottawa b rii iiii.i>. j.ip:\i\iiir, ;ti.! <'rHl« |L111.\ Ml'Kli I'.S, iiiiliiary (limri.t No. B. lleiit- HiiAfii V eii/.i<>, l>. A.< i., •■■>niiiiaii>iliit{ i.vr i.i'iit r,.)UK Miitlileii, bru'iU' major. .Mill- |i.> I'-fii't Nil. (,, lirtiit.-"'ol. V. < . l>ol»lbiiilt're fjihliii,;. li.)ui -o«il ijforyi- K. \. nu)(b«M, l>riKaile »]■'■ li''\it.-<'i.l I . I.. K.'Kflli fciiillt (..iviuajatiraiid "T . ^T. I'..,..ir,. .Mrinr, 4;; St llyiH.Hte |l»irc I Bte., « loemaker, J.W St l>umiiiiqu«) Ujaif I.-. , pi»int«'r, .'.; l»1.'b.?tt«» ,111.1 4 . .•uri.T, :ic.' Williiiiu Plii \Um, tM,ikhe«per. ».' H<»rtbflft Ijwr a; r , . |iii,,sphaitj ami ^onwral inerchuiUi, 9 uisti'iu Hull!..- .i| pi.l.AK u M., iiH.iraiiot^, fliiaiice aiut real estate «mit. ajiani .Ktna Ufa Insuram-e Co.. IM St dame*, h <;(i »h":i)ri»>k.' J ar-Um^, b.K)Kk-'..|.,.r, Mr. S..i,{iioiiiB ■», J l*'"'" '^•' *''i|ii>lin{ a>iil com mt'i«;U»nt room, a, [StM Ni,|,.ilag "ll-l-AU .\IK>, ,!Ki). M , & MI.SS JM'IT, selwt school iwr .|.,i,i; u.i,,„,j,„i obil.lr.'ii, h!I.» Sberbrooke ■mar i.., ...n, ,. ,acliman, '.la H.-iaiieur* h f I '*'^'"'' ''■'•' Malsouiifuva («;, ;*'"''*'J""'*='«'f'"»«*>«"«*'lep"t G.T. B., M St 112 ILLARO NfNRY R., Importer of Watoh and Olook mat«rlals, Tools, Watoh QiaMoo, Jowollora' and Ensravara' Tools ; Kstablishod 1865. 140 St Jamss, h 170 Laval av Mlllant M.. h<><>kkoiiprtr, 31)2 Ht Char ea Borroiiit^f Millarl Mmlant. carter, D'.K lloniKlry • MILLAltl) K., & I'O . ratlroaininli|ue Mlllen llniiry. nt A. Kamaay A Co., idi Drurnnnind Mliliii .lai'oii, «'oin tra»>li«r, !!• St Oirtil pl»<'e MILLKN ■lollN.grot'nrlHt, palnUi.hanlware, sraln, plumbem' iliidliiK*. 441 to4t7!!it Catherine, h 1S3 m l>iml-< MUliMi .loii., hardware and groct^riea, I4A pleeaU Mlllen Mrs. D., wid J., supl Indueirlal •ohool. M Park av Miller A. M.. ft Co., nianufaotarers' ageuta. room 16 KUStJanine Miller A. M.. of A. M. Miller A Co., 47 Tupper Miller Alfr« irg, Orioe 122 King MIII'TC. n , com traveller. 1T"> K ilfonl »lill.T<:. Il.of .Vl ll.*4Mat{'lalen Mlll-r Davi.l, flr.oiiaii No Vlnltailon Mill. -r Kd, ]M.ll.finHii.4«i) Shaw Miller K. A , rU'ik. J >r> CliHtham Miller Frank, iiatterii niakor 1 7.{ Congregation Miller Fri*. X.. palmer. <'> .|.)>:|iUine « Millor Oeu. A .. of .MlUei Bros. & Miloholl, lS3a OnUrio ILLER H. A., House, Sign and Window Shade PAINTER, Paper Hanger and Decorator, Gilding, Glazing, Graining, 1078 St Catherine h 07 Jacques Cartier Miller H. C, derk, C. V. K.. 34 St HyiH>llte Mil LKK & HIiitilNS, proprlftors of St Lawrence •Mblea. 7 and !• Ilerniine '■> r o Miller J. A.. bkWeeper, IS!) St Hyiwllte Miller J. Bte., |M)IUher. -iHi Cadleiix Miller J. !>., bixikkeeper. ;«1 St Antoine Miller ,1. F., com traveller, 53 City Couuclllors Miller J. L, bookkeeper for National, lottery, 32i St Uubert . ...^ . .-i.i.u ^ii . li! r ^ til 1 * : i ! ! MIL ALPHABETICAL 474 lUKEOTORY. Millar. I. M ,of UtU»r* llliifM. W Jaron lllltwr Jacob, •w>ui truwUvrriw St lhi%ltl |>l»c« Mlllt-r .luiiea, . Ifrk, IM I ukt< Miller .Imii*« V . . Irrk. J'< M««.k«7 Miller .lito. K., c«>utlu( uir li. 1 .K., luV C«uUrt Miller iloUii, lsU>ri-r, J Kent Miil«r tloliii, III vuiliii, »t uraiKl Iruuk Mlll«r John II., 'Irtver, ^Jo Ol Jiaium Mlllur Jiiliii H., In l)ur«N-li«r .MlUrr .loliD »., t'Uktoiiia > l«f U, IJ M»rkM7 Mlilur J<«., f«iiii tr»\ell«i, .* iiviUiiUi Miller .J>«., UlM-ntr, r U)l A '.'Vit Jilllor l.ouia, aliot'Ui^tkfr, ly .«• mu Miller U>uU N«(>., ctui u»»r.l«i , txl* ^9 Si C'ori«t«iit MUlnr Lout* Nit|<.. << ui tiiiv« iit:r.^~. '»'> llubcii >llll«>r MIm KAtii.y, i- |»iuiuuii'ii«l Miller .Mi>a Kttif,'«>. iMuiuii.ona Miller Milt. .1 . «i>l Win.. ^U iiouiilAlti Miller Ml*. M A . wia .uUu, -j^Jt M l'< uiiul Miller Ml*. M»i)u!..e. <1 J.i.'.|u«a • hi iM-r Milla .IMMM, tioukk«r|ter, in lUrrl Mill* .Ikiuva, eii|lii»er, l«lHhrnii..rl|l<' Mllla Jm. \V...,f Mill. A Uui.h,.,,,, |i, „„.. Mllla .loM.|.h. au.*.Uor.. m i l.au. , (, i'*, "' Mllla Mri, 4)1 Nwiir ■ * * Mli.lJ* kI.V. W. liMiiie I.. H l». I hur,.l, .■..1.,-lr.l. r«.i«r li'l'I'n '^:i<\* Mill* K..»ierl. Juu, ul U.rri., l.ev« * Vlil. « elheiiue ii», 1 lUckiuoiHJ ' i.i .>U>autuiu Miller Mia. V\ Ki.tl St-Li/ol ••! liK ui>ir), Miller filer, it Mlll.r Itr Miller I'liileeit »hh><.|i, .,ai aud ^Ij St I.Awrvior Miller l{.. • r Millir lln*a. & Mk.di'll, iri| »l il)|>uiae Miller U<>(/«rt, I'ollerior, ^i: m in-urgu Mtl.«r Kolti. (i.. l>' okket iM-i, «^ KuriAT MllXhli lioHiKl.SoN 4V I «) . wloleeale atallou- era. >t Lool l>u> k |iuiillal«urk, U/ukbiiiiivm, l>Uuk t>u<>k luiuiulatlunrr. agi-i.U l«r l^'tell'ii auil W. .1. ••■ Aiir <•/>;'. Miller l(i>U-rt, tHiokkeeiwr, 'A* St l'rl><i Miller KoUeri, buukki-if*:!, X»o >t ljt«i<-ii<.e MlU.Kh KoitKKi, of l>uUri Miliar, M>u & Co , -J I'ark MV MlLLKh kOULia A., uf KuUriMiller.SuiiX Cu., 1.' I'aik «v Miller \\ ., grocer, U'u < i>iigri>;nii<>ii Mil.er \V. 8., of MUKr llr.>a X •>>., .'■u'! St I'rbaiii Miller W. T.. of MiJi^r llros \ • o.Jl* M'ui.um Mill<.r Will.. I'ltrk, II M« < aiiierine. hoiIieia^H Ml'.ler Wm., uUHiiie driver G. 1 -U., Hr ^vLMl«UJt>ol Mil.er Will. K., butl'sr, .^ St LoLr uiit V.ii,.r W Ul. It., ot liobert^ioHt ^ ti . M Jaui(« Club MUlar W Bi., auUoiter, M Tu) fir ^.i.cr )Cuti. ikliii. '.i.r Ituri^ laiie M.het La , »hv«ii:aker. M.0 St i.aiLeriue Mille'.te Allili.. UIti Milleite .Vra. li., w.ii Jo*., KKviry, lu7 tft Aiitoiiie MiUeile Nai ,. iuiiclii..ia.. Td V.tre Millette 1'', Uifbcr anU tcUai.c»i>tkt, 2<5Not r i)»iiie MIL! J-ITl K 1'. /... Lotelk* t-iM r, M Leuire, It ^7 i euire MUlette I'ierie. (•oliceiuiui, :'■»> U olle MllletUi Thontw, fmnmr, MC SI Jaun a Miilier l.L«i, esciao utbo r, ^t't ^olrl■ iJiuiie Milligaii Jjiluea, (Mrpeiiter, r Ji* oiide MllUiiKtun J., furiuuui O.T.I;.. Ul r>cu ge<.i« MiiliUKioit JoUii, ioA Coiij^re^aliwii Milliiit(i«'ii 1 eler, lunvbinkkl, Mt Fulford Millut A. K., grtK-er, lu> i raig, U tit 1 loiet Milli't Krueet A. K., grocer tie I'luiel Miiloitv Audre, iiaiiiter, 7!< VentajUei* MlLl^iY ALKX , irHAic iimi.aucr Kicbelieu aiiU Ou- lariu Naviguuoii i o., •£i^ St Ittul, b o liruuawirk llUluy K., kuuoui.iKiit liiuik ui 'loroiiio, 1m Si Jtiiuca, ree Lvngueuil MUloy J., cukchiiiAii, X St .Vlexunaer ILLOY J. J., MERCHANT TAILOR and CLOTHIER, 209 St James, h 33 Metcalfe MlLLoy .lAMES, gHrdeiier and ruaUc work.iaOISt C'Bttieri.'iv MILLOY MKS. JAMKS, staii<>iier> and fancy gooda, 1201 8t ( avberine MILLOY P. A.,fai>bi<>iiabl« uilor, IMJJ Notre Danie, bli; N«>tre l>aiue Mllloy Uicbard, nieicbaut tailor, i;)Vj Dalbouaie Mills C, clerk, iiU St Autoine Millt (jeor-e. im birri MlLl^ A HUTClils,«:i;. »L«le«aie, a Victoria »q Mllla 8. K., audit < flee li T h Mllla T. W., flerk, I |„ n,„| Mlllwanl lieii . iiiller, 114' M ,\umv Milne Jobii, l.o»>ri liriier, |i ,* | a,k ^ Mili'ii luiiMaliit, »lioeii.ak«r. Mf .AuiheiM .^1 III lid .\ lit III lie, < ail< r. . :; 1 li (cik .Mllold •l««e|)li, iKiliieinmi, li Mkiiufartiin .Milord V. ti , II enliaiii, I.k; Viiiliumi III, k. roll llei\ iiiku^v Mlnkiiiita .Jarob, l-ell iio). .(i .vibert Minna Mia. «' . Hid Win . 11 IUiii>v4 < I'liiir .Mtiiogue Mil bavl, < aj ler, t.;ttl liorrltvuii i Mliito Alvl., drixer, ,17^ .\ijUvduot ir 11,1^ bill) INTO, LAVICNE A CO., LINEN MERCHANTS, 10 St Heiti Minto. I>avi|ti>e •& to..i|*ik ■"1.1 Mluto Mim., of .si Auuiliie Miraulia Laid.ai-l, painter. fO) Shearer N Iraiidtt Ali'Loiine, rarlur, lltU iHiiiiii!/ Miiault Aim lie. lobecc iiifl. 7l!i 'l CttlLiriu' Miraiilt Au,<'dee, iabtner, 44i:i WkI e Miiatili <•., carter, lol M I'uiil MIraiilti auiille, noap l*i»ii,>- .MireHult I itiiiille, grocur, i2 and ■»■! Hhw Mlreaiilt l>av.d, ^oal>luakel, IIJ and lit Wot Mireault lionat, bailitf. ,'•; St Onlriil. Ii ill ll>ii Mireiiuli Klt^ar, Mackaiiittli, UJ!' (mkuiIii MIKKAl'LT »ill.HfchT,ad»o«H!e, luH .Vuiu I b MOM Notre Oaiue Mirvaull .lulea, l»lM>rer. 474 lluHUilry Mireault l.ouia, borkc dealer. .i!«*i ,Ih. i|iie«Cui > MireauU I.udger, carter, :Mi Mi»inoi,iiv Mirnault Ml^■ Juditli, 4i'l MMl^< iiMiif .Mireault Mm. O., wid .1 ,»clioil leiwln", V! t'rtJi Mireault (illvier, bieatl urher. J»>4 iiDiiimliu .Mireault L'biildo. lalmrei . -07 l'l -Msitin .MiroU David, i-ariieiiter, r IW rantal-oii Win u I at id, juii., |»aiuter. i«a .Montialm Mlroii Diivid. -en , |>aiiiler, ,Kil L.-iian .MIUoN l»KMS. livery niaM.ii, 1-1 i »iii|"- i Mlroii Kransoia, n-iie niuk. r, r :;i.i St I'auifi Mirmi Kell«, I ut.htr, 4;,J MaiaouiKiive Miron i.uillauiiie, carter. IJ^iti St Lawreii.e .Miion Ifidorf. »i»l«biu; ii. '.*1 .SI l)»i>«u»« Miron Olivier, joiner, 178 Maiaoniuuve Miiou Oly ui|*e, i>aliiter, SM !-<•»{»•»,. , Mitoii Phlleaa, carter U.T.K., r 67 *»'''| ,. _ M iaullle Lauiaaa, laborer 454 si '»''•';«'''; Mlsiillle Mib» Marguerite, r 46^ Si Douiim^" uisrkelif 4fti M IhiluilliQ'"' 476 ISTi 1872 Notre Dame Street, MONTREAL. lOBtRT MIUUER^SON & CO. HBTing remored to that large and oentrally altuated Warehouse, 1872 NOTRE DAME STREET WEST, ^aezt door to Metars H iHORET ti CO.) take the opportunity of thanking lir many kind flriendt who have ftiTored them with their patronage in the paat. We have conaiderably extended our MANUFACTURINO DEPABTMEUT Dd ara DOW prepared to reoetre orders flrom MEEOHANTS, RAILB0AD8, BANES, INSUBANOE AMD OTHKM CORPOMATIOJfa, ^r every description of ACOOUIVT BOOKS, CHBQUE8, BSCEIFT8, BILL IADS, 8TATEMSNTB, NOTES, te.. eilher printed or engraved. We will also furnish estimates for intrioate rulings, special styles of binding ^th or without printed headings. ThiB brunch of our business will be separate and distinct flrom our Wholesale ipartment, and will be under the management of oomiratent assistants. J. T. MOREY'S ACK AND LIVERY. PBmCIPAL offices; AT THE AND AT THE BALMORAL HOTEL. Baroaches, Coupes, CalMS, Baggage Waggons. Omnibuses Ac, ^GGAGE CALLED FOR AND DELIVERED AT ANY PART OF THE CITY OR CQUNTRY. TELKPHONK CALL 480. 3a .1, ! ,n s ) hi! r I 'l'':\ i '■ ' K MOA ALPRABITICAL 476 DIRBCTORT. i V I \ I (!i t MIU liKin II W., lirtokUjriT. 7:i IbnrvllW Mill IIKl.L A , A < O., pnxluoti nMrcbanu. 7 Wnatom •li«iiilNir«, a 81 Jiihii, h N.< MliiiMon MIUUoll AIki , (>r a. Mlulicll A tV, HI Mliti|«B Mlti|i.ll Aiwiw, m»chliiUt, Mi Nt L'rlMUn Mlt« b*>ll |{ !>., e\fTk uy s« MlU'lioll K U., fouiiilor. /in Hi UmrUn UlUhfW Kilwnnl. lolurr, lltw Nt JMitoc Mlh li«>ll KrKtik. UN.rxr, r iflromlA Mitrhfll PrKiicto, but4-hftr. iv lH>rcliMt«r MIl^ IIKI.L lit»N. I'KTRIi, M.I'., pr«*t- mlnlDii Ml MItoh-n llonry, Ixitrhor, SAI lUdlct Ml«littm>iinjUier, r lS3Tar liuis jITCHELL JAMU, MontrMil %fmm Djr« Works, 9m ••nguinet, Branch** at 100 Ot Law- ranoeand 9778 Notra Dama* h aoa St Nubart MITi'HELL •n aixl ■*• ll()uat< a*! Ml'K HKLL .IAMF.M JAMR8, •lill>c ('»|ilt«l, b Moiitrvftl hftndUr. 221 CuiniiiiMl.H)- huUMI, fl CtMt4i|iit \'%H\ v., ItiBUMfir l«ga) Mid oom- UKTcl*] i« , & tk>N, broken. U M M<'ra- uirni MIK MRLL JUIIN, oumutiaiUon marclMUit, T WMt«ro cli«int<«r«, li l:^>6 lH)r<-l)i«t<>r llltchfll .lobii, driver, 1134 Ht .laniM Mll<-h«ll .loliii, laN'rfr, M Ht I'rbala ifin HF.IJ. .kiNKI'il. a<<<»uiitaiit Briton Madlcal aii'l (M-iitiral l.lfl>. milkman. ;^1l} Ht Martin Mttvbell tl>>a«|ih, •«>it4)ii HI Hartbol<*ni«w'a l{<»furuiad R|it»«-lMil cbiircb, U' lloavor Mall bill Mll<'Uell l... iwktoii, l:£t Ijigaut-betli-ra Mitt'liell lAvttt )>Ui«T, \rn St .laiuea |IIT« HKI.l. 1.111 IS, ortfMii builder, 100 and 103 8t Alitoine, 1m1» Ht JiillH« Lotal, &3M St .lailltia Mtt4b«|| Mra.. wlu Tb*. Jobu. r t4j Ht .luatln Mit< hnll Mr» , wid .laiuea. 72 Maadalen mt^'brli Mra. Alexander, IM Ht Conataiit MitobellMn. G., wid A., Ul« ha«. AM |,agaucbatlte« Mlt->>'-ll Mr*. H., »!•> I'eter, IftT (.«val mt IfiUhfll Mra. J., wid H., W Maiiufacturera MlU'bfll .Mr*. M., wid Alex., ItM St ( uiiauiit Ifflu-hell Mr*. M.. wid Jaa., 72 Magdalen Mltt-beli Mrt. M , wid Wni., droMoiaker, 12 St Kella MIU-bKll Nap-, joiner, II •la<'qu«a Cartler * lliu-bell rierre 1., joiner, 4ui IjMaurbetl^re illlcbell Ii4jb«rt, ot Rvbart Mltcliell & Co. Catbertue IITCHELL ROBERT, A CO., Montraal Braaa Works, ? BraM Foundara, Steam Fitters and Copper^ smiths, 072 to 089 Craig oor Ot Peter Mltcbell Thi . lail turnkey, 612 Notre Dam* lllt<-b«)t Thnmaa, lalHtrnr, &3 Caiiiiliig Mit4:beii 'i°b<>«., utaiiagur, U Plateau MlU-beil 'rbot.,«t4>r(«nuui, 970 Latfau'-bell^ra llttcli<-l> Tboiuaa, laborer, 44 l>eTx>riiniar av Mlt.bfM W. F., w»iton Trinliy obur.b, 101 Dobord Mltoh< 11 W. II., Equitable Ufa AMuran<<« aocloty. 2-i3Ht ,lame«, b6 lOtlllipa place ' Mlt4:ben Will., carpenter, 190 8t Antolne MITCH KLL a W11.SOM. book and job print«n, 17/7 Noire Dame Iflt'liell Wni., carter, II St Agnaa Mttcbener J. U., clerk, bda at SS8 Blanry MittAii Thomaa, polieainait, 9 St Ignaea " Uu,.*.l T.'Mlge No. 5, I. O. 6. F., W31 Cnlc Moan John, UW WaUlacton ^ 1476 St br..k,.r,, Sonh Hn I. MImH l..iii(l«ii>i. 1 Bojl' lie |ii,^ MOAT H., A IMi., ■t4Mk nhamban, II Hoaplui Mid>b« Kdward, b«kar, TB Manttt.k.i Murk I harl»a, Biaiiafar. .W Mmu,< Mr*k JaiiHM, (lark ri'.H., * W m.v Mnek .lohii, olark aiiKlnaert' a luutouaMii i>f MiM-kdurg Ed., M St Heruanl lOOOCK T. J., A CO., Froprletort MONTREAL AXI WORKI, Manufacturers of AXES and E| TOOLS of every description, St Oabrlel Locks, cor Selgnaun m Lachlne Canal M'»«"ook T. J., of T. J. MiH'oi'li .1 ( .1 . .wf, si AbWji I McxI*'! •«'b4i4>|. A. W. Kno«laiid. A. I» ,i.rlii(||)»j Carter, caretaker. :n rnnri MiMlal HolKiol of loloiilaKbunli Hii.l Hibi'oiiiiiiibJ Mlaa Kileii M. iliuriilKtr, iitnKipal, .tiaulcf Ml OalMirna Moilol Hobotd of McOill NomiHl m-IkniI lH>rriok, boatl inUtreoa rriiiiNry *<'li<»< Mixlel Ht'luMil of .MoOHl .Noinia! «<>li<><>l »;•*«' rarm<*l«««, niattrr .14 llpUn.int MinIi'I Ni'ba.t iMnirtiM, 3" lUia M' i'tui, riurllk Moffat Kitls, aboeuakar, l(H. HI intlierioc, b I MiRiioune MolTal ucu U., advocate, ii Ht .iaiiHt, b \Hi barat MolTat .1 W., clerk C P. K-, .<7 VcOtll rull«|p,itt Moffat .laiiiea. dry gMNla. IM^ ami \:' St Aumid* Moffat Mn Kllvn, wid IL, :'.■ KIdini >ii>1iK{ Moffatt Ueorge, of iK .Xoff.iu A Co., ral lioiidoii, Kng. Moffatt Meiiry, cart4>r, 23 Kiiaiinoti Moffatt Henry, sboeiuakei, M Slmiitioii Moffat I John, carter, lOft) St .Ikiukii Moffatt .lohu, nailer, 07 Mc< ord Moflktt Miaa .)., 44 Lome av Moffatt Mra. M. A., wid T., >JroM»iiiitl«>r, 1134 8t( tberina Moffatt Tat., rivet maker, £< Snilih Moffatt .ShiuiihI II., laborer, r» Si Kti«nne .Moffatt Sige(r, ylumUt i gaa Utter, 2526 Notre DaiUK. See Adr p 4ti7 Moineau Felii, blacktmitli. 9 Frii-oHiio, 1» «I>»««T| Moliitiau Felix. lal>orer, 42 I)e*'ry . MOINKAU FELLX. white and bWit uniUh.Mtiidl Wolfe. Set Advv 19 Molii<*t Kllal»'tL Molr Arch., cuatoma appraisor, .tii -iimii.'ii.li w f on | Molr J. A., niHnufacturera'atc^nt.e WmMn ttt lH.rt 22 Ht John, h 447 St l»oMiiiii<|u<' Molr Tboinaa, laborer, 3H3 I'a pin -bh r..«.l MoImui a. L., watobiiiaker, 'U.-^ M l.a« r^nc*- Moiaaii Anauate, maobinlat, 3(>2 St Fauiok Moiaaii Avila, laborer, M Deaery Moiaaii Cltaa., butcbar, 31 i:»\h-g1 HECTOR Y. MON t JniMt. h IN J «i»iiiHk<>r. IIM 9t ( ack Btnitb, 3} udl Nt ('b*rlM ,,„,i..hM. .11 I'lli-w lAii» „M.*ri Aiil. J'liiT. I** HaiAtlo H. II rh<».. "' «r«>i*»r * M"ll. *lt o,ifMi Kmiif'W. l«iH>'ftr, M W.»i kiiwu M,ii.'\ .l»iii"», Young ioi .» .1 'iiii, MI-iUMher, IwH ."♦• Jmuo* 5o„ iUI-H -1^' MyiH.llU. ,)„.« Urn. •) , «•> ' '■•Iwnra, .M<'lia>intllM Ei.lliiy t'*i(i<'k, It- < riiiiUnr, liiM lit Jmium ,T «ii;i«iii,i-' «^lm^lr [„j,ii Al»»»i"l"'f. ■*' .SIi«»rhr«Mih« „!•.•'' Il.ru*il, 1 1 Tk. 7«l Hli.Tl«r ;,!,. I. J. r , "f J II K. M.IU..U Jk liTV , ITO Unl- MtiMi II •l«iii<>«. cotiilurtitr I r.K , K/Mi Notrit iHiiati Ei'lHoN .UiIlN, lt"liu< lit li»il. U; Kh<>rl>rtMik« iul.H<'N •'•'■IN >' l< . "f ''o'li' " >^ MoImii a |)rnth«ri>, vl'T iiri'tiilciil 1.I10 Uvl»»u» baiik, )i t'ltxl- tu lilt, ln"vl 'I iMiriM-lioi jOLSON JOHN H. R., 4 BROS., Aie.«nd Port«r Brewers. tooa Notre Dame lOLSON JOHN WILLIAM, RESIDENT AGENT Norwich Union Fire InturenoelBoo'ty, iOiiHt. Pranools Xavler, h S37 Bherbrooko et pultun L V„ rli-rk. 741 f)hart>rtHik« |lui»'n Mid MixTifti, VJ t'ui ui nv jIuLSoN W A., .\l !>., |>Uy«iul»a ttuU •urgwun, SI I'UIUll iV HuiMju HicliArd, t4it>Mcoiiiit. li;<6 Notrtt iMuu* jtoLSoNS UANK t IIIK), Thoiun* Wurkuuui, prwl* iltut, «l. II. K Molviu, vtow-prMiUniit ; K. Wulfor- lUii rtioiiiM, K«>i«riil iiiaiuigur; J»iuM KlUut,U)«u- iirr, lAHi !4'. ■lAiufH <'<>r Mt I'otar )Io.\s 1;KKWKUV, luoe and Iwm Motn Dame wr Moiurijvi"' llOiJdNs S.AMNtiH UA>iK liEl'AHTMKMT, 3(10 S; .'»iuf» I'oi fit l'«)t«r IjiiLvhSSSI liAK KtFINKKT.iWI Notr* D»m« ■ulituki Nnkitiu, :> St lir'ii>rl<:k, csrsukMr liH Si JauiM ■uiuml>Hii I'airu-k, fiigiutwr, Xl Ayliu«r ItfiiAiiuii i.utnvliua, lAtMirar, mu St EUmum Muiulian Mri. N. wtd T., iU Maydftlan Nuiuluu, I'aL, I'lirtur, W Ht Colutuban Munthiui rr(im<-, ttaot*iuak»r, Ml OouimlMkMMr* Huubut^Wm., lalH>r»>r, UHmiUi ■uuitluui I'lii* , lai>ur«)r, (iS I>alttoualo "^''«Atu:|i t.KNis' ki;hnisuin»j kmpukium, r W. Huol, i.roprisior. 130 81 Juuen ttuU VU St rr»moui X«ncr ■uuM.h 1., laiKirnr. 181 Mt Cbarlaa Borromte ■oiiwque AiiUiv, i-uiiftx-Uoiittr, ll« Cnit M«nttriK>r, Ul UMudry ioi.tr^aa j„H«ph^ur„fi„,^ (t«*l«r, 'ilA? Notre Dmim 11 ii Slrelii Hoi»rqa« J.jwpb, laborer. OS 8t Lonia MO mrcjue , , & Co , Kruoora, UU U»rr« "ouarque Usju, . »binelm»k«r, 511 IMcMon Uouar, " Mouat^ """Ml J. 1 .. «ro<-«. XM Nolra UJuue ^^ u«^Ki "*'?*• •"I'OflorwB, let Nullum "»««y u. u, 01 Ijtag,Tiu A MmkU,, si St Loola MonUnluvd Kiiill«^it|«rk, 4A4 l»f>r«bMt«*r MuiMtolianl Mrs. KinlU, itrMMtimknr, AM l>or«|in«(«r .MtNullon l^>ut«, Ht^M, *<•* St liitinJiiliiuK Moiidor Ml« .fuatliia, I.M /tt I tiarlra ll<>rr<>in>>« Mondnu HlnMi«, ■«<<'rat«r]r «in«, a Ht Hulplca, li t'Ait. Mt AnUilna Moiidoui Arthur, •hinakar, 'iin lioitudry MoiiKi Itarrf |)luiiibar, IT •itrbarlna llorr :«• M<>ii*>ftlf>. MonnliA Al)«(lll». mllkiiiftn. ,i7l l^val ■? Mi>ii<-lt4« AlfriMl, iib<>«inakxr, &II Wolfe Moiifitta Alpii . Itutebor. 7A Lual|iuin MoiMtta AlphoiuM, be«lnr, Mi Mornau Moit«>i|« Aiiiolna*. raitar ^m Uttaudrjr Moiieita A Vila, atfniit. i*a Mt ,liM*ir« Hu., cartar, 43 Young Moii«t«« C'anilllf , ooiii (ravollar, 8 Mlgiioiia«. lann Moiieite Cha., piiultry, Ji .Mt Anna market, b 2tl f^« pinrau road Monata l><>tiat, con feet lonarjr. /7I Noire I>aiui Monet te Kahlen, ber, I4<) Sanguliitit Moiiwita K<-lli niaaoii, Ml Mt lly|Meuter, ISt St Martin Mi>ii Oeu A., poultry, oaitt aiHl Mt Auu'a market. bde AiAl |>«rthiua Monetie J Ht«., ahoeniaker, iV: Ht Itoinlnlquo Monette i)oa., bricklayer, rj;i Manguiiixr MoMetlH Jtiaaph, caliinetninkHr. 4lkt Reaiidry Mouatta •lua., oabinetmaktir, 1 1147 Mt .lame* Monatte JiHMpb, carter, r.M Mt ("brUtophu Monette Juaeph, laborer, Jll rbaniplaJu Monatta •loaaph, laUiror. ,MU) Kulliiiu Mooatte •luaepb, laborer, 3«l(i llaruiony * Monette Joaeph, printer, JOii .laoijuen ('artier Monatte Joaepli, proprlotur Mi>utroai Kouao rvataur- ant^lO C'uatom nouii«> •<{ MUNETrE .lOSEPH, iiruprlotAr Wentorn houae, 121 and l^aMoOtll aiid Mu a-id .Vt4 Mt Piiul Munette l^oulf, brioklayur, M.'i Mt lly|N>llte ftfiMiettM l>oula, batihxr, 4In Duy Mou**tte Loula, engineer, I07 .lAo<|nea ('artier Monette Luula. aboaniaker, r 4n l.ualgiian lUonette l^tula, ]un., butcher, atalla 13 and 14 St Aon 'a market, h 193 Ouy Munette I^ouia, aen, batcher, ManJ 14 Ht Anit'a mar ket, bill (iuy Monette Maiflotre, Joiner, 42 (^iieanel Munette Maxima, cigara ami tobaoeoa, St Lawr«o«e ball. IW St .iabiea, b 07 flt ConaUnt Monett** MaiUrd, lun, ahoemaker, '.^97 MalaonneuTe Monatte MM«ril. }un, ahoeraaker. U'^ Matbieu Mnnett«) MMard, mtn, laborer, 27A Matbtau Munette Michel, 1077 Mt Jnii.>« Monette Michel, ]nlner, 301 t'aiint Muoatta Mra., wid Fr« J ., m .laoquea Cartler Monette Mra. Albina, wId Alfred. , briik«in«ii N.S.K., XX Uonma klongel A«lri«ii, c«r|*«>i^«''. ^ lironstiun l*n« lONQENAIS, BOIVIN A CO., Importers of WINES AND LIQUORS, Alto Importers of PLATE CLASS. PLATE CLASS INSURANCE OFFICE. Manufacturers of FRENCH MIRROR PLATES, 338 St Paul MON I MonUnarqiMt Mrs., irld, r 130 Panot Moi.lnumiuoi Mm. O., wid M.. Wi Amhem^ ^ ' MunUiuirquot Nap., ihoemaker. 32»t Maiwimifuv^ Moiittnsrquft » , ooiitrntor, 7lS Tpiwr SsnuuinM Montmliiy .loMph, <>»r|N>iiK>r, r K (^iie«ii«>! Moiitmiiiy IIkni., tlminith. 7h (JUf»ii«>| M<«iiliiior«in'y Niialn-, <<*rt«'t, Iw AlHiitomn'me Mniit|>«9tit AlfrtKl, pHliiter. IXi.st M»miit. Montiwtit KriiiiGf>U X., lHl(.>r«r, i':'4«i N..tro Hme >i<>iil|ieUt llaiir, ooiiftM^Moiiur, m;j N,ni„ itauie .Moiitimtit Mm., wl.l «4nh«at, IhT (.»|,,.arv»v >loiit|>«tit TlioniM. lnltor«M, U'll St .Ihiiich .Muiiti'UUIr iKwitbt'o, |>niiiter, l»\ Wnlfe MONTKAIT A., 3IU St Aiitotiie Mniitrait A., eiganiiaker. ti My|M>liU' lane M(»NTRKAL At;AI»KMV, w .)„l,n WilllimsM,! Mong«iuda r, a^lviuioml loime m ltit(nad. Uue. M<>ii({«!iiais I^. A., of MonKeiiala, Boirin & Co. b 1517 UiiUrio Monceiialg Mrs. Ann, wtd Henri, 55 Uubord Mongt'on riins., Ui'J Si l>enis M<'ii^>n I> Aaaixtt. ttuilvnt. 143^ St I>*nia tivMiirer .Juh., lHt><>rer, l'm> Amhvrat Muitiier Miw, dr*««niKkfr. :.'s7 l>uke M«>iii«r t;l«<>pUa«, aliip mrimnter, 575 Alt^ert Muiiier J. Hte., »t«uugrai>b«r and aevouutAMt. 30 St .lanios. b315 St Hyioiitn Moiiior .loMepb, i>aint«r, ^Xi and 4.S9 Panel MONITKI UI>r CUMMKltCE XE., wecklr. annual •ubtcription 92.W, K. U. Shallow, propn«t«M^ ami publitluT. -13 St (iabriel Monk A., law ntudt-nt. 1h McTitviab Munk C. L>., uf Mer«dith Jt M»iik, 14» ll«>t<^lfe ftloiik F. I)., B.C.L., uf Muuk & Uayuea, 37j Lagmu- cbetituuiluioii aq Mouk Mrs. Klixa, wid .lobu, In McTaTieb MONK A KAYNES, advo< ales, coiumiMiou^rs, etc. 10 Kxcb&iige court, utf 10 lloapitai MUNO SaW mills. J. K. Ward pruprieior, l,#<-hiiw canal Mouptalair Alpbonse, baker, 37:< I, -gau Moupetit Israel, laborur, 401 .Sei^ueurs Moupetlt Louis, buiober, 406 S«ti(n«3urs Monroe Mrs., M. wid !>.. 12 VultiKeurs. Monsell Wm. U., cURtoms offlcer. It> Coursol MONSKKKAT MAKK, head utllce. Batik of Mont- real, 26 lA>n)e aT Montauari A. N., customs officer, 3^ St EiizabetL Montaoari A. F. P., customs officer. .<1 .«)t Klivabeth Montbriaiid Godfrey, cutter, 56 A rcnainbaolt lane Montbriand Mrs W., wid O.. 4Ma St l>euis Montbriant C'bas.. clerk. fr44 St H vt><>llte Montbriant Felix, watcbniaii, II Wolfe Montbriant L. H., architect, ,M St Catherine Montbriant Jyouis, plasterer, :iU5 Laf. Lacroix l>riitcip«l, IM Craig Montetlore Club rooms, Ottawa hotel building, 246 St James Moutelth John, carter, 101 Shannon Mooteitb Koberi, laborer, 174 William Mouteith Wiliiain, general xtore, 157 Congregation Montgomery U. M., bo<)kk«>«(ier, ivi (Jathedral, Mto at May KloWer boarding bouse, 14 Latour Montgomery Henry, painter, VJH Bourgeois Mon^mery James, carter, 122 Panet Montgomery Jas., laborer, 12 Munro Montgomery Jamett, policeman, 24is Mifnonn* MontiK>mery John, laborer, 221 St (.'barlM B<>rrt>iai« MONTUOMEBY JOHN, cabinetmaker, 12 MaTor Montgomery Mrs. C.,wld Uogb, 10 Kxchaog* eo9xt off 10 Hospitai Mcmtgomsrr Robert, laborer, U WeUington MONTUOMKUY 8., manager ttt Lawrence hall, U» St James Montgomery T., of J. W. TeaUr Jk Co., ITMSt Catherine Monlinagny Miobel. blacksmith, TD JaMoea Cartier MONTMAltgLlli;! FEAJiCOltf XAVi£k, bakw. iiWOmiuui Riti«» and proit)Sitlonalorconini«r('iHlllf<>,dUMt('kn| Monirait .^Ideric, clgarmakt^r, IM JtuuiimCtirier I MONIRKAL AMATEUR ATIILKTR' Ass champlais .iiNvnojl RAILWAY CO., O.T.R. oAhm, liou ,Ium | Ferrler, presideut; Joseph Ilioknoii, vlorpMlitam, Robert Wright. iteo-tr«:asHror, 13u Hi Klioiiin: ONTREAL and CITY BILL POSTERS, T. Quinn A Co., Office 087 Lagauchetiaril MONTREAL AND O'lTAWA KninVAHlilXt.tU, (i. M. Kingborn, agent, 14 C'ust<^iii Huiimimi MONTREAL AND gukHKC !>rKA.MUOAT Oil PICK. Richelieu A Ontario Navigiiiioi)('o..;:A!t| Paul, ticket office iar>i St .Knton MONTRJ<;aLAM> SOREL railway CO. iTHR,! hon. chief Juntice ArmHronit, iirexidiiit ; (.'hal N. Armstrong, dlrei'tor ; W. KawLoiue, m-\ treas, 7 Place iT'ArniM bill MONTREAL AND WEoTERN LAND Co., T El Druuimond, mauaglng director, Fras«r buMiiiK.liJtl SacraoMut I MONTREAL ART STAINED GLASS ASDDt U.»RAT1VK WORKS, Castle & iion, proprieunl 40 Bleury I MONTREAL AUXILIARY BlHLK SOClEn.H Stacev. general agent, 4o VloUuia m] Momrcal .auxiliary Ruligiou* Traot society, CmmI Hunday School Union, 40 Victoria wi MONTRJtAL AXE AND EDUfc TIX)L VOKKS,] T J. Mocock ft Co., proprietors, iuaiiu(adar«| of axes and edge tools, St Uabriul lockt, Uckoti canal, 210 Seigueufs lONTRBAL BAQOACE TRANSFEll CO., H. R. Maogregor, Manager,| Omoa S04 St Jamo«, Teiophone No. 12281 MOimUEALBEKBPUMP CO., H. N. Tabb,iu»M|et,| 11 and 17 Uermina lONTREAL BILL POSTING ANO| DI8TRIBUTIN0 COMPANY For the Dominion of Cam Ownara of all Prinoipai Blli B»tH\ In tha City J. B. SPARROW, Manager. Oflloa SS Blaury, rm 172 Man lONTRKAL BISCUITCO. (THE), Jaa. W. Taatar, prwaidant; i* MeBrlda, vlaa-praaMant ; John Fi quharaon, rnanaB*'? 82 A 84 ans SB and B7 Oray Nun 479 E8TABLI8HEB 1808, gap ~ TUB] OtttttAl L POSTERS, 7 LagauchetJwfl |An ii-page paper, cat and pasted, delivered In all parts of the City or mailed to any address for S6.00 a year. The "IIrralu" is acknowledged the lending Commereial and Fijinftcinl JNewspapor of tl»o Province of Quebec. Itn Prodiu-o, ['rovision iitid Gcnornl faiket Keports are mowt complete, and its Marine and Sliippinir Tntellii;en«'c are Dbtained by Toloj^raph from every Station and Port on the River and Gulf .of St. Lawrence and United States, all the PortH in Europe and the Continent by Dable. I The "HcrftM" affonis (he heal pnisible nutdhim for advcrtiHcmpnts of a Finantiai, or MsBTAXTiLE character, Steamship, Railway and Inhuranck Noticks, &<•., tto., as well as for ntiocflianeoufi A'lvertisinjj. Itateo very reasonable, and <{uotatioiirt t'urniHlioil wlirn desiri'-l. She WeeMg %tx^\& ^ides gi villi; the ^it*t of the whole week's newK, hits special dopartmentH for t!ie IFabm, on VETERtNARY matters, New Yolk Fashion matters, " Notes anu IQubries," &c., Ac. Subscription $1.00 a Year In advance. jJ«complpte in all xU details, and haviiiir a w*ll- (»FTI{AI»K, Win. .1 FVt«r«oii. w«ret«ry. < "in t* ii-lianuf, .'lit St Ha( Co., {iruprietors, 138. Uo and 14:^ .St Tetor cur CnUg ONTREAL BREWING CO., OfTlce and Brewery, lO to 20 Jaoquee Cartler MONTKEAL RrSINKS.S ( nLLEOK. PatiiA Huie priiicipala, 5 Place d'AriMra lONTREAL CARPET BEATING COMPANY, Connect by Tele- phone, 623 LaBauohetlere lONTREAL CARRIAGE LEATHER CO., J. ALEX. STEVENSON, Proprietor . Work*, Town of St Henry, Omce, 20 Lemoine at MontrMd Carriave Keiwaitory, 167 Mountain Montreal Ca«h Bakery, Kdward Pole, aiauager, 121 8t Autoine MONTKKAL ( ITY AM> KISTKICT SAVINGS BANK, Honry Barbt au, nianagor 17(> 8t •laiuoa ; brHni-h offic«»i>. (Hit .St ('Httifrine, H. H. Broaaeaii, ai{«nt, 4A(t Wellington, W. Dalr. a^ent ; 2312 NutreDaine, K. Varln, agent; and T«6 Notre Dame, O. A. Hubert, agent MoN'i UEALHTUKKJ KAILWAY CO., Jeaae.Tnaepb, praaident ; F.. Lnah«r, nDtnaaer and secretary ; T. 11. Hobillard ru|>erinten- dt-nt ; L. C. Leduc, recclTer ; Mioha«l Flynn, as iitant receiTer, D. A. Mol><.>nald and M- Kennedy luapecturi, 17, 19 and 31 FUce d'Amiee Idll ;\fONTKKAL( ITY SAW MILLS" ANDBOXFA(- lOKY, the lieudervon Lumber Co., proprietors, M2 WllUanv MONTKEAL COLLEGE, rev. P. Uegulre, director ; rev s. Cbarr1<>r. P.S.S., liuraar,Sbert>ro<>ke n (>uy Montn^ti] Coll<*i;« of PbannMCv.W. Ahem, honorary •eoretary. t£i MtUUl MONTK>:aL COLLEt.lATK SCHOi>L, Ctaarlea Nirboln, L.H.C.P., principal. 21 Victoria Montreal Commercial Sibool, established 18fi7, Wil- liam .1. N. Turner, prinriiial, 8 Phll.iiw sq MONTKEAL emolne MONTKEAL IMOCE-AN THKOIXKJICAL COL- LEGE, rev canon Ueuderwiu, M.A., principal, MM Dorchester MONTKEAL DIRECTORY, Lovells, pabllahed annually in June ; subacriptton f 2.60 : John LoTell a Son. publishers, 23 and 26 St Nicholas MONTREAL DISVENSARY FOR THE SICK, J. L. Leprohon, M.D., preaidant : <.'. O. Perrault, treas. ; B. J. MoConnall, M.D., s«cr«Ury ; Mrs. M. Brian, earetakar, las St Antoine MON URAL ELEVATING CO., Alas. MeDongall, manager, V Custom House sq MONTB£AL KXIKE8S CO., Benham a Starblrd, propriaiot*, «? and W St Alexandar MONTKEAL PUB AND WOOL HAT WORKS, Jea. Coriadna aco., 471 to 477 M teal __ MOK! lONTREAL FLORAL Mujl.j SERIES, Cut Flowoffl, Bouquwi, Wreathe and Dinner-Table decon. tlona. Montreal Floral NurMrles, 128 St Denia, Joeeph Bennett, Managir lONTREAL FRINGE and TASSEL WORKS, 2 Bleury tt, Moulton A. Co., Proprietor*, Manufio. turera of Purrlera', Milllnert', Oreai.| maker*' and Upholeterert' TRIM.] MINGS, CORDS, TASSELS, FRINCEI, SILK CHENILLE, Ao. Telephone No. 8i7 B, Montreal Pur Dyeing and Drewlng Worki.MjnO Prinre Monlnal Garrison Artillery Armory, Ltd St I'mi Montreal (.arrison .Artillery H(»tt.Hiig kihI ]>,ft^ tion rooms ; Luke Beer, caretaker, ih st ,ism.'s MONTREAL GAS CO., .Ic^-ne .lf«rph, (iroMloM James F. Si river.iecretarr.il SI .lanicd. .1 \wy.l,.n district HUperintendent, work*, cor OttawmnHni and Hochelaga Montreal Gas <'o. works, 0. W .M;ch«m, fif^ra- tnnd<NTKKAL GENERAL Heri:ii6u>M ; Douglas Corsfm, M. !>., Herbert S. Itirk.tt M.H., Robt. C. Kirkpatrick, M.h.. Ih'hw ipIit^uhi,- J. Bruce, a|MiiLecary ; W. U Batfs, otcHtttl Ed. RuMi<-ll, clerk to et^mmittec of maiiiiKi mi'i., J3S Diroheeter MON 1 REAL GENERA I. HosriTAI, MSiKS- SAKY, Jos.E. Bruce, phanu»oiiN, Fie-ttnc i Bamjuni, proprietor, 11* Univvnity Montreal Uaokmen's fieneroleut union, 22:< Mfr Gill MONTREAL HERALD, annual .uUHTiitmu w daily fO, payable In adranco : weeklr S, Tli« Herald Co. ^tnut«00( raig MONTRE\L MORSE EXCHANOE. IVx Mill it, point St Charles Montreal Horse market. James Magvire. propn'tor, 132 College MONTREAL HORSE NAIL WORKS, Hor»« .Slio« workd, l^ad works and Iron I'lpf works, Montrnl Rolling Mills Co., proprietors ; ClinrlM S \N»iwn, president, faotory on Lacbme canal, offire mi\ Montreal House resuurant, Jos Monette, propnew, lu Custom House sq MONTREAL INVI-iSTMFAT AND Coopw, •», CO. William Keid. praeideut ; Wm. 225* St James , „ „._ MONTREAL JAIL, Ix>oif Payette, Jal'^/vJ*"; Undaay, deputy Jailer, Notre l»aiuo «iid wm MOJTTl^AL. LACHINE & OKAND TKi:« KAILWAT DEPOT, B0» St James , , j ,«-. MONTREAL LACROSSE CLUB, B"t>«f'I',M''!|: N. J Praaafj srcretar-)-. Montreal (on™* urer ; lum, 143 Mana«al4t) sherbrod* Montreal Latch works, » St George MONTREAL iJiW RKPOBTS. monthly, i '^ neotlon with Lecal News, flB per /ni.um lm•W»^ James Klrt>y,lI..D., D.CL , "dit;^"-- ^^« ,S PHnUng Co. pabHahen ami l"'" «"■* • J fZ- WhiM, managing dir^stor, oor Ci»iK»udStn» ^B Xavier ., „ .^«t Montreal Mutual Building society, K K h"J praaident : F. P. Currie, Tioeprctti.l^t , u. * White. M«-traaa. 204 St James „ ,„^ MONTKEAL nXIL WORKS, Montreal g^ Mills Co., proprietors : Chs. S. WaUoi, pr«'a»»' fMter on Ueblaa <»m1, office m Ht i'sal me No. 817 I, iriTAL l.lSi'KN'. KI, MSt IlnmiriMM kl •ulN'crifitioii it : weekly ¥1; Tin ini aiut priiitort, < )RKS, Horw Shod JH' worltl, MontKil <'hiirlfis S Waiwo, canal, office V.6M f onett«, propritKK, kNP Bni.niM Win. Coo|i«f, *••, ettt", Jailer; Wn. iHiiuc «ii(l rvlori- illANl) TKITfK 481 128 ST. DENIS STREET MONTREAL JOSEPH BENNETT, Manager. GUT FLOWERS, BOUQUETS, WREATHS AND DINNER-TABLE DECORATIONS. SHOIGS ROSES 1. SPECIALTT. ■*.' TELEPHONE No. 634. IPRACTICALJAILMAKERS. AWNINfiS for STORES & PRIVATE HOUSES. ORDERS ATTENDED TO PR0HFTL7. Rones Spliced, Blocks Strapped and Old Work Repaired. I TENTS. TARPAUIJNB and FULQS tor BALE or HIBE; WAGGON and HOB8E COVSBS ON HAND, and MADE TO OBDEB; STBAJff PIPES COVBBBD; All aorta of CANVAS WOBE made up. COinsSIONlRS ST., (Opite CBStii Hoise,) MONTREA-L. I ' ;'■ '*^ Ml il I ^^» M' ri *'i: i* i I 1^ Li; f vA ^1' 0; H \ ■! r fi ■A .i f MON ALPHABETICAL 482 DIRECTORY. MOK HmOO ONTREAL LOAN Jt MORTOAQI COMPANY, M. N.CaulC, M.P., PrMident; W. L. Maltby, Manager. Liit, niaiiatier, 8,5 iit JHiiinti MONTHKAL NFWS ( U. ai'nitod), A. S. Irving, nwiiAKcr, Toroiiui ; Henry liruphy, awt 3M aixl ;r, WM Sberlirook.- MUNTItKAl, 0<-KAN STKAMSHIP CO., Allan, a^eiitH, cor Yuuviili- hihI Common Moiiir««l liil ioDipany wnreii<>ii»«>, ,%8 and manager, McL«od, H. A A. J Found- ling, irviug & MutherUiiil, pn prietom, 17 St r<>ter MOVrKKAL OPTICAL ANI> .lEWEU.KRY CO.. ^LliuiiuU), C. (Irant, oecrotary-ireaaurer, Uinb liotrc l>ame MONTUEAL PHILIIAIIMONK SOCIETY, Hector Ma«'Kenzit>, prMidunt ; C. C MoFall, hou. •««., O. Couture, conductor, l-tS St ,I%uim Montreal l'iune«r Fre*? 'I'taoiigLt Club, C. StevenB, Mcretarr, 1310 St < athcriiif MOXTKEAI. IM^TE OLA.S8 INSURANCE COM- PANY, Mongeuala, Boiviii a Co., agents, 3M HI Paul Montreal, Portland and Beaton railway, M. 8. Lonergan, advocate, (Mx-lrcati, 1724 Notre Damto MONTKEAL PKODUCE lUri.LETlN, pabliKtaed weekly for ibe produce trade, 11. Maaon, publisher, M St (ieorge MONTREAL giMLTINO CO., M. iMntoota and T. H. Mesaner, uiana^erH, luanulaviurers of qullttnl liniDgH, fic, wa Craig MONTREAL HoLlJNO MILI^ COMPANY, Ghiui. S. WaiMiu, president , Wni. MuMastcr, socrcUry , workd on Lachlne caiial, otUce -Im at Paul I lONTREAL ROOFING CO., i ACTINOLITE CEMENT, SLATE : and METAL ROOFERS. Manufacturers of Qalvanlxed Iron Cornices and Sky- Lights. Corner Latour st. and Busby Lane. Telephone No. ISO lONTREAL RUBBER STAMP WORKS, Stencil Cutters, Steel Stamps, BANK STAMPS, Railway Stamps, dealers in Chrome Business Cards, Ac. Gold and Silver Engravers and Enaniellers, B. Baker A Co., 240 St James MONTREAL KAFE ANT) LOCK WORKS, C. 1>. KdwanlH Hi Son., proprietors, office and Wanroom, 327 bt JauKW, factory rao LagaucUetlto* Montreal dmioi* institute and l<«!uiin. John Ritchie, manajfer, 319crr.,S.*S "^' Monln»aJ8anltary and Piu.nWng iMniarion tk. ONTREAL SAW %JbRK8, Chas. M. WhltlAw, IManager, Office and Warehouse, 462 st Patii Factory St Gabriel Locks MONTREAL SCULITTRE A.M. (,iu\iTt WORKS. Robert Reid, prop., 1:;.^ si uih^J! M< »NTRKA L 8>1ELT1N(^ ' .VNU liVmPsi WORKS, 0«H.rge Ijuigwoll A Son», mpJUI 10 Dorrhi«tcr ' ^' Wontroal Snow Shoo club, Robert l.lov.l, irwwuM Montreal , 21 and 2B St Antolnen., offer Special Inducements to FAMILIES, HOTELS, STEAiMSHIPS, and PUBLIC INSTITUTIONS. Goods called for and delivered free of charge. Shirts, Collars and Cuflli manufactured on the premise! b; competent hands from Troy, N.Y., T. H. LOVK:, Manager Montreal St«ncll works, 8. A. Kcnicvlii.uKb & Co., proprietor. 21» McOill MONTKEAJ. STOCK EXCHANGE, U. W. Simpioi, B«<:rftary-treaBur«r; John Low. ii-?i>tttiit swreuuj- treasurer. Stuck exchange, 1 1 St SfK-rHnunt MONTREAL STOCK YAH1».S to., ( M. Ami. president ; U. C. Telfer, maiiagia and tec-tnii m St EUenne ONTREAL D.I SUSPENDER CO., . R. BREMNER, Ag«nt, 470 8t Paul Montreal Tea eontpauy, '2} St lUiiit MONTREAL TELEURAPH to., Amlren Mm, president; '). B. lUisn, ncc-troaK c.xnutive oaoei, ctSi Saoraiuent and KrHUvoln Aavier MONTRAL TKLEPHONE WuHK-S. D. H. F« gusou, proprietor, 821 Craig Montreal Thistle Curling clnb, George Dou^lii, manager, 138 8t Mouique „ _ , MONTREAL TRANsl'ORTATlt>N CO, Hujti McLennan, manager, 14 Cti^toni House «i Montreal Troop Cavalry, 136 St Paul . MONTREAL TURKISH BATH IW Si Momque MONTREAL TCRNl'IKE TRtSI, Jos.'i.li Ri^'* secr«tary, 146 St .lames .,,.„,■ t. Mt)NTREAL VETI-RINARY CoLIJ-XF,, 1 F^.hraii, F.K.«;.V.S.. principal, C rtuil M n^ MONTREAL WAREk^USlNG O > . ,!^fM'i Hanaa, manager, and seoretaiy ; offi<;e M weumr ton ; stores tor Wellington and ( olU>rue aiwu MONTREAL WATER WORKS, LouIh U^»ft » Dorintendent; F. D. McConnell, »»< ''P^-- " Vlllesu. I-. l>owd aud Chas. Moroiu, cltrk»,JW hall, 1989 Notre Dame ; worki-h.'Pf. 66. iH*"*^ tifere and 80 St Charles Borromee „„ ,„,:.. » MONTREAL WITNK^, anmial ''•' '»7 P'l^J^ dally In city »t, In couiurj' f3. jx* i »iJ, i^ »«"^ • l.t*. i;o«tpald ; weekly to n'l"'»««[^ ^rLa> paid: Jolinn)ou«all ft Son, proprlMcri mJ P'"" er», .^21 and 323 St James h 8h»«, MON'tREAL woollen M,"'I\'^\! ••huiw^ mauagei, factory St Gabriel lock ; Geo. U"'.'*^ tary, storeroom 16 Leuioiue ALPHABETICAL 483 DIRECTORY. MOR M hlONTKKAl- YOUNG MEN'S CHRISTIAN A9SO- nATI"^'. n. A. Budge, wjcretiirj' ; W. H. Stfvens HHHWtRnt MMsrettry ; .!■ Jacobson, Janitor, I 4' Vlrtorii' Hi| iNo'iitieuil Alfrcl, t>utclier, HO MapJe Miiiiiroui! .\lplioii!«c. Inliorer, r 104 PicimiU Jll„ntivuil Arthur, oigar maiifr, 347 J»ontre iMontmill Mr*. Edwidg*, wld Adolphe, school Wacbt-r, l!5ii and 2.V2 I'auet ONTSERRAT LIME FRUIT JUIOC and CORDIALS. fsoie Consignees For The Dominion of Canada, IeVANS, sons a mason (Linrtlted). 41 St Jean BaptiSte St. See Adv back bone |Mnnty.Ia<:quei«, com traveller, 137* 8t Audr6 |M(x>il'ieJ. A., cnliiiietmaker, 84 Railway track IMixxlie Mim A.. 4!i St Mark iMoodltT. A., cl.-rk, M Railway track MOODY M.,'A SONS, (Terrebonne, P. Q>., Manufacturers of Cray* Horse Powers and Threshers, Reapers I Mowers, Grain Driils, Cultivators, Ac, Wm. McMULLAN, Manager, OfTIce and Wareroom, 14 St Claude I Moody Md), Margarot, wid Wm.. bdg hae, 43 St M(KKly W., (fr >c.r, W Canning Moon JoKchh, st(iiiecuttt>r, r 3134 Panat Mooiiey Alex, •lohn, srooer, 116 Murray Mconey Charli's, LT St Bernard M' iMofiiiey Daniel, JVJ William JMoonty Daniel, lahornr, 26 Cond* iMooney l>on]iiti, laborer, 23 Vomli Mooneye. A., & Co., tannery, 402 Beaudry and 416 I Mont<'aliii Mooneyd A ..of O. A. Mooney & Co., 3i<9 Sborbrooke iMooney Jamen. liil>-)rer, 2li2 o'ttawa Moonuv.Ia-' ,ni..niiittn, 4B 8t Hyp<>lit«t lane MiKjuey ,l«c. Kit., A Co.. builders, 2fl4 William [Mooney Jolin, roft Lower I iachiue road 100 NET Jl. H., WOOL and Manu- Ifaeturer of Colored Sheepskins, Calf ind Goat Skins, Ac, Ac, Tannery, ^Verdun, Lower Lachine road. Office 30 George Dougiii, ^■Umolne, h Lachine road near Tannery Mooney Mrs. l(rii»(f.t, wid Jamea, » Anderaoa Mooney .Mrs. .Maria, wid Jaineti, 33 KleaTior Mooney Mrs. Mary, wid John, 272i William Mixtney K. S., r«g Lower Ijichlne road I Mooney ThomaH, laborer, 712 l,«^{aln•betl^re Mooney 'i1i,.iiiiu<. 'aborer, IHOJ 8t Antoine \ MooneyTiiii..i(,y. . arlcr. .■J2 Little Manufacturera ul^?v-l.^ ..''' "* ^' ^'- Moo"ey & Co., ,<» Victoria ' V n ^' • * ''*'•• Pi^'Prletorii Canada Horae «w Co., {Hiiaaiaii work* and ofllce, 129 to 146 Mill; Arat'ricaii workii, Aiinable Chaaui, N. Y. Moore Alex., barber, (ittit Notre Dame, h 703 Notre Danie Moore Aleianrlor. 1447 Ontario MOORE A DEACON, Paints, Class, Lamps, Oils, Ac, House and Sign Painting, Paper Hanging, Slc, 23 Bleury v'Hl !''';'"■•'• '•''-'•''. 1^ I>uniarala 5^J«^''."iilor, l.'SBleury •aoore lieorg.;, .carpenter, 328 8t Urbaiu M<»ore George, otaeeker. 102 Ann Moore Oeo., com traveller, 43 Mavnr M(M>re George, driver, 14« Itailway track Moore George, driigKiitt, 230 St EIiBaN>th Moore George, upholitterer, 76 .luron MO()RR H. H., aecretarytrenauror O.T.K. Iiixaranoe and Provident .Sindetf, 1.10 St Kttenne, h U Uayle, aummer residence Polnte ClHiro Moore James, m*>rchant, IIK'. P»>«I Moora James, mesttenger Union Bank of L. C, 42 St •lohn Moore James, boots and Khoes, 768 Craig Moore James, trader, IKI Ulcbardaon Moore Jainea, weigher, 2fi2 M.inufjicturers Moore John, rheoker rt.T.H., 1 14J Forfar Moore ilohn, clerk, 4;i2) Klfhniond Moore John, clerk, 2.14 SelgiuMim .Moore .Fohn, contractor, llt«> Ottawa Mo3 Urand Trunk M*H)ie Roljert, boilerniaker, 6 (irant Moore Robert, olerk, 262 HIeury Moore Stuart, laborer, lib Contre OORC T. P., A CO., COAL MERCHANTS. OITloe and Warehouse 416 MIgnonne, cor Jacquea Cartier, Yards 266 and 268 Amherst Mre W. W., proprietor Itoller Skating Rink, 080 Craig Moore Wm., olerk, 234 Seigneurs Moore Win., coal weigher, :i99 St Dominique Moore Wm., laborer, 341 Papineau road Moore William, laborer, 314 St Patrick Moore Wn»^ sugar l>oiler, 1206 Notre Damo Moore Z. W., 74 Lunigiian Moorhouse .F. T., print««r, 240 St Charles BorromAe Moorhoojte Sam., teacher, 240 St Charles Horrom^ Moquin & CdUS fruit dealers, Boiksecours market Mo4iuin Cltophas. clerk, IhIh at 514 Dorchester Mo<|uin Cyrille, laltorer, r fM All>ert Moquin iHidore, barl>er, 635 Craig, h 664 Albert Moquiu .los , olerk, bds at 17 St Vincent MiMjuin Ix)uiB, of Moquin & CAte, 18 St Thi^r^se Moquin Mrs. A., wid Honore, 670^ Mignoune ^ Moquin T. C)., 367 Malsonneuve Moquin Vital, oarter, 261 Montcalm Moquin Wm . barber, 43 Centre Morache Cenalre, carriagemaker, 117 Wolfe Morache Rphreni, contractor, 217 St Andre Morache Isidore, contractor 2).! St Andre Morai-he J. Bta., Joiner, 189 l^agauvheti^re Morache .los.. carpenter, 613 Wolfe Morache Mrs. A., wid Jos., St Louis hotel, 18 Jm>- quen Cartier sq Morache Noel, 317 Cadlenx Morahan Mrs. Annie, wid J., 1634 St Catherine Morales R C, editor and compiler Interuatioual Railway and Steamboat orTie Moran Stephen, finisher, 346 Visitation Morancy "nieiHlore, .T4;i Montcalm Moreau A.. Jeweller, Wtfi St Catherine Moreau Adjutor. sculptor, 262 t.,afontalne Moreau Alezaudre, tobacconist, 367^ Pauet ! ; ill ;• I t ^li 1^ ^il n t t j, ■ 1 II, { 1 1 -1 : i \ ■: 1 i,i I J! t I ill < 1 V |.: 1 i ; i 1 , ■■i' Hi ■ ". MOR ALPHABETICAL 484 DIRBCTOBY. a- I !. : Mor«»u A ntotiie, contractor, t6M Ontario MoFMU KiiK«*ufl, .'Inrk, 417 At JaniM Forvau Km.. Joiner, VM .Iii4«kke<<(>«r, MM St Tatherlna Mofvau Hniiri. mtuM'ti, »^* MaiaonneuTe Montau laaic, libociiiakvr. I9B Maitle MoTMin Uiaorc, rnrrta^ctnaker, 177 Paptneaa road Morean J. Ittc . i'.O. clerk, R^W St Catherine Mor«aa .). IM«., turner, 4 Mitle Manufaotar«rt Mor«au .ltta<>|ih, printer, !> I>iil>->r(1 Moraaii .loMiib, ttonccutlcr, r 47 St Philip Moreau •)«»cpli, timlMr, 4^ 8t I>«nla MorwMu 'loa., ncn, iKlxirer, 2V> <'|i»inplala ^loraau l.ouU, |>aintcr. '.'7'.' <'a*llcux Moraan Mro- C, wUI AuKimte. KM) Oornian MoraauMm. Marie L., ctHvie, wtd .)<>•., 1m1 An«-hAnt. 'M7 I'U'mI* Uonaa T«ncrV-ania Moral Klic, |H>li<-4iiian, :( For^rt A Morvl. 4MJ Jaoquea Carttor Moral Louis, carter, 24 KuKonl Morel Louia, Joiner, '.M6 l>ro|ct Moral Miv. A., win. butcher, lEfJ Malaonnaura Moral Victor, cierk, IM A inherit Moral lie la InirantMye <.'. T., medical atudent, bda at 11 Bt Hubert Moral! H. Aleiander, printer, 30 St Pbilln Moreraan Ua»., l>oilcrnmker O.T.K., 1(KI Bourgeoifl Morenc}- Nap , eboeniak«r, .TiO riflaais Morancy I'ierre, laborer, 1&4 WoU« Morancy I'ierre, nia<-hiiiiitt, l>di> at 698t I^wrence MoretU'ciiarlea, clerk Water ratea Department City Hall, rea »i iJeneviere MOREY J. T back livery HUble proprietor, W» tii terrace Morgan F A , clerk, 121 Atuherst MORGAN FR-VNCIS, grain menbant, 7W Craig, h 7M Craii{ Morgan Fredi^ric, laborer C.I'.K.. 121 Ainheivt Morgan (le.trge, expreas driver, VM Culborue Morgan Henry, of Henry Morgan & Co., Milton lodge, Maisonn«a%e MOIUtAN HKNKY, & CO., wholeaale and retail dry goods and carpet wareboiise, ('olonlal housM, 383, 266 u» 387 St .lames cor Victoria sq Morgan J. K , exproasman, in Guy vr Morgan Jamea, com traveller, boa at 17 Latonr Morgan James, pork butcher, 7 and 9 Bonsecoura market, res Town of St Henry Morgan Jamea, Jun, of ilenr}' Morgan A Co., 192 St Alexander Morvan James, sen, of Henry Morgan A Co., Milton lodge. MaiBi Orand Trunk Morgan ,lohii. latK>rer, 170 (janning Morgan Mias Annie, fi6 Victoria Morgan Mra. C, fancy goods and millinery, 1966 Notre Dame Morgan .Mra. Elicabetb, widTbomaa, 9 Mayor Morgan Mra. M., Nig bse, 42 CbenueviUe Morgan Tbomaa, city eipreas, 780^ Craig Morgan Thonia», driver, r U Pea laue Morgan Wm., A Cai., butcJters, 'JU St AnUAne market MorUrty John £d., grocer, 1h Cathedral Mariarly Micbaol, rest«nr»nt, 317 Commiaaionera Moriarty Patrick, laborer, 132 Uiehardaon Mofioe Jamea, 12U St (ieorge Morlar Mrs. Marie, wid Uacila, 198 St Dominique MOKIN A. O., fancy gooda, 4^ Wellington, h 42S Wellington Morln A.,t>arbar, 2a74'NotreDama.bda at 67 Chaboillas Murin Ald^ric, barber, 63 Chaboillea Morln Alf., laborer, r 6A3 Notre I)ama Moriu Aif ., laborer, I3U Poupart Morln Alexis, roofer and tinsmith, 1316 Ontario Morln Aiphouae, jolnar, Z» PantaMOB Morln Alph.. abuamakar, 371 lAfontaln* Morin Ant., laborsr, iWO Sanguinri MOl Morin Augusta, baker, M4 Montcilm Morin Augustln, laborer SOX .MaiM>iiii(>nv« Morln Baptlste, carter, 22i) MAi»>>iiii<>uT)> MOKIN C. D., dniga, patent iU(>., elerk, 43Si Wellington Morin Charles, clerk, 904 Ht Cntlieilne Morln cbarbis. laborer. 230 Froiiunac Morin clovls, hriok layer, 440 Jatt|uet i artior lORIN A CO., Agents for th« PRItOOTT DISTILLERY,! Commission Merchants for tha Pro- 1 duots'of tho iFlohorloOf Ac, lO Port .Morin DamaM, bricklayer, 2M2 MaiMinneuve Morln DaiiiAse, sadtller, 21H .Mn'oni Morln K., lat'orer, rAl'.' Ml. norm*" .Morin KUTil« Morin Jos., Joiner, 47 Plessia , , , . , Morin Joseph, carpenter C.P.K . r 3i>4 IjJontaiM Morln Jos., laborer, 106 Beaudrv Morin Joaepb, laborer, 14 Grey Nun Morin Joaepb. laborer, 2li Hu'ou Morin Joaepb, laborer, 244 Monicalm Morin Joaeph, laborer, r 18 Moreau Murin Joaepb, labon-r. 431 Panel Morin Joeeph, painter, 329 Logan ^^ Morin Joaept, piano tuner and repairer, IB* MOIIIN "iTe., aen, of Morin & Co.. iMpt. of ^>f fish oils, 10 l^ort. res Prii.cess Koyal ay, Lon»'^?,V;i',7' ^''"^^ of Toronui,T7» Ontario b 33a Vl.itaticn Morin l.oais, carter, 447 Wolfe Morin l»uia. laborer, r 414 Ueau.lry Morin Ix)uls, milkman, 233 Pautaleon Morin Ixjuis, moulder, 85 Payeite Morin l^uls, painter, ;:l!) St Ooinuvnt Morln l^ouis Ed.. JttB, of Loui» fcd. Morin « i*, 3(il St Hubert . .. w si Thjrill MORI N UtV IS ED.,* CO..0II merchftnU.M St ■n»rm Moriu Luc, blaokamlih, IB Fouriilcr Morin M^deric, Joi'w'f.iaa !•»•'"• 7''' ,. Moriu Mra. A., irid cileetlu, r » '2."f''' Morin Mn. A.. wW Ktlenne, 2« ^^^^ , Moriu Mra. Amelia, wid David. 44 > l-^*»i «' Morin Mrs. Ant., U6 Jacques t.artlor Morin Mr.. Kll«:. wid fciienne. •;; H««^^\^y „^e Morin Mr.. M.. ^Id l)-. bdg bM^'l.» N^uoJ^"" Morin Mr.. Mary, wid Joe., r m St ( aiueriu» Morln Narclase, labor«\ m AIUmi hv Morin No*, moulder, ••< Vis lailoi. Morln Octave, iolner, 110 iMllele Morin Odllon bear driver, 440 Monwalm Morin Odllon, crockery menhant, .W Si i-awi««» Morin OUvler, r 42 Wufj*"'* „,^,,hii« Moriu Olivier. »>ri«kinaker, iaS Il«rv1>le MorlB P. O., noury, roo» 11, 1606 >'J"e uv Morin J Morln J. Morln J. Morin J. Morin J. ALPHABETICAL 485 DIRECTORT. r 304 lafoiiulne 1(1 repairer, ISJI tvpiUM^S irroearliwi. wlnei, Itqnon Mid pro> teioii* nasi M'«iirlc*^.h.tII)U|>T^l»n« rt„h;.rr6.l.l».'k«nHh. l».Utrr« rtn IMerr«. oluer (WOi.Urto *n Piirrfl, l»N'rer, .11 U'gan rt„ pierra, diosinakrr, fll I Albert rtn r..T N , K. C. 743 Upper Saiiffointl rln riiefxlorf. Mminltli, *• l^gMi rtn ■nif'l'hllw. «'•'"•""•'** W<*"* . rtn Till 'H.liilo, 'h<)«m«kar. r MS Lofmitolne rtn TIdk. tln^'iKlih. '-•<»" ^t (,"h»rl«« Borrom*^ rtn W.. moiiM«ir, 171 Wolfe in Will., o*rwr, r 2 9 OhampUln ....„,_ ^rlmii Miilcolin, manudwturert' Kfent, Ifi St h*i«b, JViSt Mrtt'li'iw tuM ML. i^'lUlinr. 34 St Julie Mil Kiliiionil. >i Ht Claudv an .loneph. palntttr, 'J76 Saiigulnet brIix'Aii Mr«, .Adoliiiu, trailer. 213 JaequM Cftrtier JriMct Arllmr H., clerk. 1 Vitr* brliwjito Aditlplie, contraotor, 4«» Marlborongb Briiiii«-tt<4 All>ert, nciiliitor, t89i Champlaln rin«tu> I. K , editor I,'Kt«ii(1nril, 25 Sanffulnet W«y i)n» ) foreiiuiii, r 18 Delormler av fleT Mli'bael, iMCaaieui Itniwii C , prop. Feullleton llluitrA, 4TS Craig DOiu Eli«, collector, 'iOn St Andr* nemi •loiGrothe fcrnlnite Peter, grocer, 8 Coiiraol DRRK'E D. ICE CO., Ice offlce,' 10 Victoria iq Tifp I) .1 . '<1 1>. Morrlce Sona & Co., 10 Redpath HICK !>., SONS .% CO., general merchaota, ICUBdiaii inaiiofacturera, 1H7S Notre Dame ORIiK E DAVID, of D. Morrica, Sona A Co., 19 iHalpiitli lorrice Win., o( I>. Morrioe, Sunt ft Co., 1* Redpath orrlcr Cha*. ipeolal coiiatable, RA Vltra mwT Mrs. (' , wid Norbert. 86 Vltr* -!• t NarcJMe, boots and ahoes, 801 St Catberiaa, IStCatlieriiie orrii A. (f.,dgar Imp ortar, 33 St NIeholaa, h370 iDorchester lomi" A. W., of A. W. Morrla k Broa.,a67 St Patriok. Ilttmuier ren l»orval pORK IS A LEX. W. A BROS. , proprietors of the John Converse Cordage & Plaster Works, 'MS St Patriok lorrin Andrew, clerk, 14 Victoria ■orris 1>., coin traveller, 88 St Pamllle lorrl.) E , votton A woollen rags, papmr stock, old Imetal*, Ac, W Common, h 308 Peel lorrU E., com trareller, 4fl Victoria ■orris Fred., piano tuner, 86 Chatham lorris tifo., manager, 776 Lagauchetlitre lorriii Cm,, .r., of Morris 8t Rejruolda, bds at T6 IMouiitain IpRlUS & GIIIFFIN, sailmakers and manufrs of nnts, awnings and tarpaulins, 208 CommiMloDen lite Adv. p. Wl lORklS 4 iluLT, barristers. adTooates, oUj., 9Q St ■orris JauiH8. us 8t George lorrio .FaniBS, dry goake Morriaon W. H., aoant, M Catheart Moritaon Wm., polloaman, 72 Wolfe Morrlss Bartholomaw, braaallnishar, 98 Conway MORRtSSEAlT EDMOND, Hotel da la ProTinM4e QuAbac. 181 St Paul Morrtaaaao Panl, tamiar, 13 PronteiUM lane Morrisaatta Joa., Joiner, 197 PanUl^n Morriasatta John, laborer. U Orey Nnn Morriaaatte Mra. A . . wid O.. 3T St Emery Morrisaey John, carter, Eleanor ' Morriaacy John, ooofter, 48 Chabolllaa Morrisaey John, laborer, 48 Murray Morrisaey L., leather cutter, r 3» Vall^ Morrisaey Pat., laborer, 103 St Charleit BorromM Morrisaey Patrick, sMredore, 8S William Morrisaey Richard, gardener. 85 Versailles Morrisaey Thomaa. braaaftulsher, 48 Hennine Morrisson John, Efllipae Knitting Machln»> manofliiv turera'agent. 1T42 Notre Dame.h 70 McOlll College ar Morrow John, bollennaker O.T.R , 40 Sebastopol Morrow John, shoemaker, S7 St Antolne Morae J. T , baker, 1« Payette. Morse ThAophlle, confectioner, 1089 St James Mone W. E., eorreaponding clerk, 13 Bomside plaoa Morson D. M.. merchant, £07 lAval av Morttl Horraldaa, laborer. 229 Malsouneure Mortimer H.. contractor, bds at MO St Paul Mortimer Herbert, clerk, 200 St Hypollte Mortimer Jamea, 16| lAtoor Mortimer Thoa., storeman, 496 William ORTIMORE H., MANUPAOTURERS' AGENT, J47 MoOIII MORTOiqCHAS.. ft 00., dry goods, 87 St Peter Morton Chaa.. ot Chaa. Morton ft Co., 41 St Mark Morton Chaa., Joiner, r 82Queanel Morton Henry, of Morton, Phllllpa ft Bulmer, 892 Mountain Morton Jolui, laborer, 90S Magdalen Morton Joahua, bds at Windsor hotel. Dominion iQ Morton Mrs. Jane, wid Jota, 83 Britannia ORTON, PHILLIPS Jt BULMER, STATIONERS, BLANK BOOK MAKERS, PRINTERS AND RELIEF STAMPERS, ITSS NOTRE DAME Morton Bebort H., agent, bda at 202 Ouy i- ( i •• 1 ! f i' • ( 1 , ii .' a ' H t jj, « 4 rt ■ if ! I f,i| HI I liov ALPRABVnCAL 486 DmBCTORY. 'IJifPI i'.< t Morton Wm. John, «l«rk. IIRI Salgn«aiti MuMley K. Prank, of K. P. MuMlay M Go., B9 Fort OSILIY E. FRANK, A CO., MANUPACTURIRS of RUSSET •nd Oolorod Linings, Febble, QIazMl •nd Dongola Ooat, OfTloe 603 St Paul, Paotory at St Henri MoMt •TamoK, (orotn»n, 112 Murlbomuffh MoMaMni. A.. wliiTl«i, o«n»»>nt<«r. 11»(>rnii<1 Trunk Mom IhtTld, l>«rlMir, 4^ St l><>iniiii(|u« MowOoo. Vr., mnfrs' agent. W MoOtH, h 2« Tnl- vvraltT MoMHIran) I).,ors. H. A .1. Moin.flMSIwrhrooke Mom Jacob L., of J. L. Moi«i» ft Co., TTO I.AffauohetK'ro M06S JA( OB L.. A CO., t«well«rt and loanoffloe, 1800 Votn name, and 4 Dollanl Mom John, canwntor. lift Forfar Mom John, of S.. H . A J. Mom. IW UnUerBUy Mom Jo« of H. H. A .1 Mom. rM T/ondon, ICngland Mom LobIi. lah«enU * MoU Mn. K , wld J., fi .loa^phlne Moajin & Bouteiller. shootlns: gallerr. W St lAwrence Moalin JoMph, of Monlln A Boutelllor. 21 FuUum Moaltn Joseph, trader, 21 Archambaalt lane MOULTON A CO.. prot.rletori Montreal Fringe and Tawel works, 2 Bleury Moiilton Hiram A., of Moulton A Co.. a Blenry Moant K. C. of Mount A Fisher. Iff Vlotorla sq Moont E. M., of Mount k Flther, 1« ViotorU sq |OUNT A FISHER, Plumbara, Qaa and Staamfltters, TINSMITH I NO, Practical Sanitarians, Drainage and Ventilation, Lead burn- ing a Specialty. Office and Workehop : IS Victoria eq Moont F. W., Temperance dining ball, ass St JamM Mount J. N., medical ntndout, 7ft Notre I>ame MOUNT JOHN WM., M.I> , physician and surgeon. T4t Notre Damt- MOUNT P. EI>MO?fI>. M.D., physician Reformatory SOl»ooL 1301 Notre I>anie Monat P J., clerk, 74« Notre Dame MOUNT ROYAL CEMETERY, Richard Spriglngs, superintendent. Mount Royal av MOUNT ROYAL CBMETEKY CO., C. D. Proctor, prMtdent; George Ouruford, secretary-treasurer, 198 St James • / • Mount Royal lodge, No. 1, I. O. O. F., lodge room. M9 St James MOUNT ROYAL MILLING AND MANUFACTU- BINQ GO'S Mills, CAte St Paul, Robert Reford, PfMident ; D. W. Rosfi, secretary.treMarer ; Rom. Ball A Co.. agnnte, m St Peter Moont Royal Park Incline Co., M. X. LofebTre, prMt •nd managing director ; W. O, Tamer .seo^treaaorer. room 7, 182 St James luMint St Mary Convent, Congregation of Notre ..'^SSSt "'■^r at Alphonsine, direetreM. SM Ooy MOUNTAIN DRUG HALL, R. S. GhMOuft A Co., proprietors, cor Mountain and St Antolne Moontaln Edward, Joiner, IS3 Vttr« MooMean Bet\|anUu, ooufecUoner, IM Wolf* Mooaseau Chaa., loiner, 40 Visitation MooMMaa J«r«mie, laborer, t06 Moreaa MooMoao Looia. Joiner, an Manafaotarera MdoiMM MiM H:, milliner, ISM St Cattiartno M o oM et E., carter. COB Wolfe Mo oM s tt s Ambrolse, customs clerk, 9 Labelle Mooasette Ambroise, fonier, UM Notre Dame, h 148 8t GhrUtophe Mnos-ette g«»., laborer. Hit l.ag«uphet|,.r« Moussette JoMph, oaWneimnkHr. iirj |'untiiu» Mous»etU Mrs. I^nanl. T H,mmixl "^ Moussette NhdoI^imi, clerk, '.1« hi (••.n«uiii Moussette TorMphore.bliwkHiiilth, mm hi.li»r,i«. MoWAT WILLfAM 1 MalsonneiiTr* MoyM Henry, clerk, 37 Osin Movnaugh Patrick, gravel roofor, 5(i St Am.™ i 14A Metoalfe M'lyiilhan .leremlali, conr«rter, nmniifaoturfm »e«m,i feneral oommiMlon niori> sml rouflng aia| rials, 197 St Patrick, h M Couniol Muilgley John, hair mnfk-, 'iiKiCRiinliiK Muggah Kreilerlu printer. ft2 KorMtT Muir A. E., iHMikkeeper. 240 t'liWH.-^itv , Mulr Alfred, butcher, stall* Wi and .51 St ABn'tmMti^l h 4 Quesnel, Town ol St Henry Mulr E.. chemist and dru|iKiHt, 249 I nireniiy Muir G. E., clerk, 1460 Stratheriiie Muir (^eo. B., city aasesnor, \Mh St Cathtrinf Muir Geo. F.. a<-tK>antant Dominion gtt!ftiuMiii) 04,1 1518 St Catherine Mnir H. B.. bank clerk. lAIM St Catherine .Mulr J. G.. clerk C.I'.R., 240 Univ.nilty Muir J. M. C. hookk*N^l>er. iniM .m ( stheri-ie Muir James, Jobber, n2A Selgneunt UIR JAMES, Real Ettate Agent, 342 8t James Mulr JanM. shoemaker, 1S5 Mt CoQ«taiit Muir Mrs. B., wld Edwsrd, iBl 8t Chrtatuphe Muir Mrs. E., wid rev P. I)., 91 IMyMiuutligruve Muir Mrs. William. 1480StOaiherlnu UIR WM., A SON, Dealers in all kinds of ANTHRACITE A SITUMIN0U8 COALS, OPPIOE, 187 St JamM GOAL WAREHOUSE, 12 Oiier itmt Orders executed promptly. All Anthri* cKe Ooal CAREFULLY SCREENSS and delivered DRY and CLEAN. T6l» phone oommunloatlon with Office inl Warehouse Mulr Wm., of William Mulr A Son, 130 MwHf, summer nie Iberville Moirhead Stewart, 438 St Dominique MoUt AlpbooM, clerk, IW AuueduH Mnloahey James, laborer, 17 Voung Mttlcahy JamM, printer, 1 St iwl*"^ „.. Mnlcaby Mrs. Jas., drcMmaker, I St Edwrd Mnlcahj Wm., laborer. 173 li^* •^*'^"'"," ,,,»,^iiie,i, MUIX3AIB bAoS., merchant t»»>''"t-"' *'. r Molcair John, of Mulcalr Bro., a^';^»»?' f'^ Mnlcair Tboe.l of Mulcair Broi., :«2 (haboil.e* «1 Muldoon Peter, slioemaker, 179 St Audrji Mulhall John, dark oar mileage olllce <• T fc. MSiSutSi. M.. wld D. O., dressmaker, 17 BerU..W Mulbem Dennis, laborer, l6 Eleai.or Mnlbem Mw, John, loa balhous -J MulhemMI«hael.U*orer,«2Daljio"''« -^ uol Mnlhem Pat., foreman G.T.R. fre'K»'i ofn*'*" Btlenne. h 971 WelUncton ,i^rh»l«ille« Mulhern Hobart, spctaiiVd maker, r 46 CU»i«iii» MnUally JanM, carter. W Fapiii-i»'i n sd Mallally John, Uborar, r 53 St Maurioe M^uk^ Joho' coaeWw, 35 St aeu.vlfv^ IN ALPHABITICAL 487 DIBBOTOBT. MUR ki»nrhflt.|.'T.' ff. W I'untalw, ■•••••II iHlCiiuiUiit lltlUtlltihioh,,,,,, Ih'X'l.THif.Ukf ' Ht AiiNpIih,. fl l><)inliii.|i,^ ■«i'MI»n Kit, I HIUlfllTo f''f- W St An-.rtM, i«r, r4lst It.*. I nlvemltyolMe, liini liifapturfiK »cfii, , lit, It St Ni..li.W Iuhoh'i liiminuicf (v VI Ji«« and roudnit u^l livHrnitv ixLtl SiAiui'tnivU;! 249 Inivemiiy >riii« I St Catherine IdIoii 8t<-tm.iliip Ci,| Cathertii« hi « atherlve in Estate Agent, 8t Jame< CoMtaiit |8t < 'liristuphe IMyMiouili grove N, I kinds of IITUMiNOUS t James 12 OlieritraAl tly. All Anthi» . Y SCREENCO i CLEAN. T6l» with Office antf I t Sou, 130 Mukir, liqua luci mi? ward 1 St Edward ii'dsini or»,.'MCli»lH)illeil( 1' Cliaboillei wt !i2(<'liabuii!ei(4 t Aiidn* „, ;e ofllc« (i.T.R., » | laker, I'BertheW iior n louids - reight o(Bc«, 1« " ] it, r 46 (JUlKrflla an road kurlce eut'vWve i William U»rkyAnlh«i>y, ihoemiiker.lW MoCord jarkv A <•<•■. tHx)t»iid i>h.* midn, SI College Krky Vl.hael, Juii., oleih.uHanoTer *rkyi'. sliooniaker, 113 St Uwirgo L> Mr» M. A., wld .lobii, 10ft Bl«ur» hen 1'. iii.lioliUjnjr, l»di» J4t 37 St iMntlntqne [I'l. wllllam I'.. ol«rk pollts* court, -JUi 8t Chrii- iftl'l i..iil», laborer, 2ii8 OtUwe iLi.KK KKKDKIUCK, M.D., hou>CB<)|>AthiO phjr- IcUii ii:i >>uiili'Y ykr iliiif) . |«(ll«r, r 2(»a Notro I>»niii Elt-r Mr*. Miiry, bat store, Mfil 8t Cathwlue ilh.ri>ii .Mlxvll., 'JMWillUm jlllu \ <'<>.. iKivn and Mcoiid-heud wood working tubiii'Ty. J'l lT M<- Cord liliij Juiiu'H K., of Juiiuit E. Miilllii A Co., Ill pai'iiii'au p'lut llllii .iHiiKtH E., & Co., wlioluMie grooen eud wla« nd .ipirii iiiuri'liaiita, 5H aiul (H) Collage ilii .loliii, aueiit, M Cathotlxai Dili ,)oiiu, lulxirur, 1) Uller llhii Juhii. lalN)rer, U6 Youug lliiii M., carter, 62 (iain kill MHmvl, of Mulliii & Co., 88 St Andre ^lliii .\li>'li;u)l, Mtokcr, 13t> Duktt iUlii MiH itridgut, wid Tliomas, Mdoon, 131 lA- kucliriicri', li 1:^)1 l.auiiuubutiOre ilUii Mrn. Mary, wtu I'tiarlos, 431 St 'iMnen kliiii I'ai., <)t tl. K. MulHii ..V Co., 8t Etlennu kllii>> 1* riiiic'ilt, laliort^r, 4t> Mauulacturera ptliiistluliM, (.'abiiitttuiakur, lufifi Ht JautM iliiiL^M., buileriiiaker, 160 Centre lillius Will., barbur, 2» Duke Mui'i.f. li.,ulurk audit odioe C.P.R.,2] Kmeet ilock Jobii H., ultirk Ci'.U., 21 £rueat tl^'k ii'v t'aiiuu, 21 KriieDt kiUoy .Joint, laborer, 31 Cuiitre Uloy .Mr». K., wld M., 36 Smith nnl Williuiu, tKN>kke«per. 00 Wolfe iDilny Kdward, bartender, d2 Jurors taiiday Kiiiut, conductor U.T.B., 4irj Helgneure "-uday (jcd., eiiKtneer U.T.H., llti ^tebaatopol aday Ueurgo, uoiiatable, 7U Domlulou lUNDERLOH A CO., Importers of German and Bal- in Goods, Forwarders, Commission jlerchants and General Agents Hansa kmshlp Co. and White Cross keamship Line, 61 8t Sulpioe InnderloL H«ury, clerk, 100 Union av ■LM)KH1.UH \M1J.1AM C.,of Munderloh A Co.. Iimpurtal (iunnau coiuiul, 61 8t Sulpioe. h lOU Itmon av lundje Jarne* V., freight agent C.P.B., 1 Berreok.h 1 10 Baylo ' Il'M(.ll'Al. COUNCIL or COTEAU 8T LOUIS. r X. 1 njnoveau, jun, mayor ; G. M. K. I>renoTeeu, iMc.-ireaaurur, 2 St Loubi, Coteeu Ht Luola www duhii, HtoremHii, 17(5 Kicbardaon lunu doiiailiau atoreutau U.i'.ll.. VU Meadelen lauu hoU,rt, nlgbt watchman, fti Wol/e^^ ^ttnii stowart, ot Stewart Muuu A Co., 231 Peel |UNN STEWART A CO., Oensral Commission Merohants, 28 St John te ^""a"". moulder, 10 Manio in\p I*^P^ London, kunro Henry ^.,i5SSr^trtbe«ie kere Munro MIm Olers, 4S V»ll«e Muuro Mie. Ellen, wld John, 14 Latour Munro Mn. J., wld Robert, 13A I'aiitii Munro WUllain, agent C.P.R. tUH:k yardu, llochelage, b 7H Cbatbem MunnMtUeorge, engine driver U.T.H., Kil Magdelen Murdoch Cherlae Wiu., leuiidry, luv St Lrbalit Murdoch Janiea, beggegeuiau O.T.K., to^ost .lamee Munlooh Walter, oarUr, 69 Little .Maiiuia«;iur«ra Murdoch Wm., ■toreuieu, luu^ St AiUolue Murphy — , clerk, bda 17 Latour Murphy A. A., 27 Argyle a? Murphy Alfred, ■tortiuiaa, C30 St l><>iiilulque Murpby Coruellut J., clerk, 44:: l.M|;auahcike Murphy U., i>aluter, 110 Forfar Murphy D., & Co., rorwardem, (M) (Jouimon Miurphy Daniel, aaddler, aitt St Jam«<», h 400 do Murphy Dennis, laborer, r 63 St Mnurit^u Murphy DenuU, trader, 243 St « liai lea liorromte Murphy Dennia, cooper. HY KDWAKD, of Froihiitgham & Workmaa. lA'Jti St Catherine Murphy K. J., ttoreman, 536 St Dominique Murpby Edward, olerk, 2U11I N>are I;auie ; Murphy Edward, ezprcaa driTer, U'l Mountain Murphy Edward A., clerk, »:< Durocher Murpby Frank, moulder, 2 (;ond<* Murpby Frank 11., dour merchant, 6tf CourTilie Murphy (ieorge, carpenter, 422 .Maittonneuve Murphy (ieo., uewadealer, IM Murray MtltJ'UY GEOUUK, chief Uovernuieut police, ISS CommlMiouera, h 9 St Dominique Murpby H., painter, 110 Forfar Murphy llugu, trader, 110 Montcalm Murphy Jamet, carter, 241 st c harlox Itorromee Murpby Jamee, laborer, bds 4U St Maurice Murphy Jamea, moulder, 11 Jurors Murphy Jamee, itudeut, 4Ut) St Jamea Marphy Jaa., Tonuel reatauraut, l;.2 Commlssloneni, > h IM Couuulsalouen Murphy Jeremiah, laborer, 173 Oituwu Murpby John, boilermaker, r li;f: «. enire Murphy John, bricklayer, i(^ St Ju;>Uu Murphy John, carter, lUOColborue Murphy John, dry gooda, 161U St Catherine Murphy John, engraver, 597 Craig ^ URPHY JOHN, NoMso and Sign Painter, and Deooratlve Artist, Glider and Dealer In WALL PAPER, PICTURIS and Artists' Materials, 13 and 15 Bleury, Branch Store ISSO St Catherine, h n «t Kdward Murpby John, laborer, 49 Centre Murphy John, laborer, 60 chennevi He Murphy John, laborer, 17 Papineau sq Murphy John, of John Murphy & Co., ISIO St CaUierliie Murphy John, painter, 11 St Edward Murphy John, atoreman, 134 Murray Murphy John, t«a merchant, 23 at L rbain Murphy John, tinsmith, 36 Du(A'e lake MUKPilY JUiLN B., iCdgehill, King it. weet, Kingston, Unk URPHY JOHN, A CO., 1781 A 1783 Notre Damo and IO0, 107, 100 and III St Peter sts. Importers of FANCY AND STAPLE DRY GOODS ANDPRKNCH KID GLOVES. Also Manuftioturers of LADIES' MANTLES, COSTUMES and SKIRTS and Ladles' and Children's COTTON UNDERCLOTHING Marphf Mettbew, ropemekerrSU FollttiB S' J(( ' ; I 1 '; ij ' !,' , t i r t If' !• i li MUR ALPHABSTICAL 488 UlRRriTuRT. |i Marpbr Msiibcw, trader, ai Ht K«im Miir|>liv Muiihow, wMti'liii^aii U.T.Ii.,aBtt Eli« Mnrphy .Mliha**!. bUrktinllh. IM l>rliic« Mur^y MlrliKfl, iKillaniiakar. M Klrhardana Murpby >lili>« inakct, 61 l'ft|ilnMu tq Murpbj Mli>« Amu, frulu, 14 iiX Ukwrano* nuurk*!, li Mfst llM'utito Mutpby Mlt» U.,i Kluhju-dwn Muxpb) M.u M«ri;.. 4 Itioh-udaon Murptiy Mii>» Mary, «lr«MaiAker, II AoU^raon MnrpbT .>(■-• C, MtJ Jamaa, Dlf Aiubaiat C wtil Ml<-itM>l. r VT MbMinnn K., «ia I'bllip. Ml at iKiiululqu* it., will •lobii, Ml I l>p«r S«iiguio«t Marg , will .luhn, 4 UVbariUon Mart, widjaa.. laiawll* 174 OtUir* Mary Ann, wtd JauiM, Ti l>alliuual« gariiby Mis. N., wiU H., VA WrlUitgiou upliy i'. K.. roiifvctluiivr, :.>T0 wIiIUud Marpliy Mn Marptty Mrs Morpby Mr». Marpby Mis. Murpcy Mi*. Moipby Mis 'larpby larplijt Mnrpby I'auick, n2 PuroobM Uurpby i'atrlok, roiiductor, 117 Shannon Mnrpby I'atrick, •'l«rk, ^^ St Cousiaui Morpby Patrick, coop«>r, K^7« Welllugton Murphy I'atrli'k, (l«(«*vUvv, 45 Saiiguiiial Morpby I'airirk, rvrt-uiaii, M2 WUlUiu Mnrpby I'atrick. laborer, la uller Murpby Tatrhk. Uboier, Ht William Murpby I'atriok, policeman, 9 Gut av Mnrpby I'atrick Ld., grocer, HO Yoang Murpby I'eter, iMHikkeeper. i;aSt Aiit4>tne Mnrpby V»wr. ckrk. bda at 31 St lximlnl«iue Mnrpby Peter s.. n^ Purucher Murphy Kicluml, lab«>rer, TM LafMiohetMre Murpby SU)pb«n P., grocer, 1» Mti« Mnrpby Xeteiu-e, cab drlTer, lUW St Jamaa Mnrpby XUuuias. beer bottler, SVU Upper Sangulnel Mnrpby 1 b«>iniu. blacksmltli, 70 Conway Mnrpbr liiuina*, liro<>iu manufacturer, 330 Fullum Murph) Ttioinati, grocer, lUt OtUwa, b 144 do MvrpLy Thos., Ku>cer, Iw 'Jtiawa Mnrpby TLos., laborer, 130 Vltre Mnrpby llmoiby, grocer, 41 Craig Mnrpby Timotliy, moulder, V Jurors Murpby William, clerk, 2M Bleary Mnrpby WiUiani, railway cierk, 4 Klchardton Mnrpby William, r (U Young Mnrpby W illiiuu, steanifltter, 9ft4 St Lawrence Murray A., P. *.). clerk, 32 iHinegana Murray A., moulder, r M Sbauuon MU&kAV ALk:XANl>KK, president Canada Bblp- eng Co. and ureaident LH>iuluion Type Founding >., 1 Cuelum liouM aq, b Cdte St Autoiue Murray Alex., stamp Tcndor, Montreal Foat oflloe, U7 St aaiel, 3764 Miguonne MUKKAY 1>. DAK1£L, Hotel dn Penple, SM and XM^ St Paul aud 73 Commlaalouers Murray l>avld, com traveller, 71 Parttaenaia Murray Pn., M.D., 373 Aiuberst MUUixAY GlX'KiiE, senior classical master High •ebool, cor Uumslda place, Peel aud Metcalfe, h 9! Ayliner MUKILaV llENKT E., general manager Canada Shipping Co., 1 Cusuim house sq, IBCt MeteaUe Murray Hugh, carpenter, 32 St Uenry Murray J. A., merchant tailor, 171 MeOtU, h ITSdo Murray J. Kalph, U.A , b.C.L., advocate, 1277 St Catherine Mnrrav Jamea, of Jamea Murray A Co., 174 Jaoqnet earner Murray Jaraps, laborar, 27 Paplneau sq Marray James, laborar. 140 St Etlenne Murray James iihoemakar, It Pleeels MUHKA Y JAMES, h CO., fancy goods, wall paper, wrapping paper and stattonerr, IB6 St Cathertne ' rraMT lusUtote. 811 DorrlieMter Mnm» Jamee U., janitor Murray John, aoeountaat, IM Cadlanz Murray John, oontraotor, IM LagaaehetlAra Murray John S., blaekamith, 7ft Forfar Marray John 8., florlat, 68S Ilorahaatar, l>orebester road, CAu St Antolna Mnrray Mlchaal, laborar, W Murray Murray Miohaal, maahlaiat, 14* Cralff Mnrray Miss I.ney, 16 Shaw Mninj MiM Mwy, diMMMhw, f7 TalMa Murray Mra. Aau, wid John, W(Hu»V Murray Mn. I'atherine, wlil .Isium r 111 M.r u Murray Mrs. Kllen. •1.1 Wm,, Ws l^miu,;:^ Murray Mra. I... wl.l M.. \» lu.n-k ^"""''l'" Murray Mn. M., wId Jainxa, » Pspluuu Murray Mrs. Mary, 4:1 Imu.mt Ml KKAY MHS. M. A., 14«l .MntoslU Murray Patrick, lalMirsr, r^A ottuwa Murray Patrick, laborei. tiM l'»fUun.»u Murray Palriok, l«lN>ri)r,M Si r«truk Murray Pat-. iMtlloouian, m .St Kil«iin» Marray Patrick, |M>lit)eiiiaii f.l'lt., :iiu(„u,„, Murray Peter, oiKrk, lul Aiukxrtt Murray Kobt.. print, r, U Mvusi Murray Kobert. tobiiceonlst, :ii| .Shaw MLIthAV REV PltoK .lOlfs CUKKE LLB Inlveialty of McUIll onllsiie, b im .\i,i,i , * Murray Thos.. trader. 178 Aim ' Murrai Thomas, inasou, » si .Mturic« Murray William, furrier, Ou .Mkiue Murray Wm., jew«) St ttoorgn Murran Miuhael, lal>orvr, %n m * lisi Im Horrwina MusgroTe John H., oarpeuuM, 27 Kti.i Mussell James, uiiUwrighi, 'i', i ouriol MussvU Wm., cum traveller, 137 I.uiijiimu Musaely rev P., h 4;^ MoCur.\ Mussen Allke Mussen William W., dork, ^ Prltics Arthur Ml'TH HENKY, pastry ouok and coiifecUuDtr «l Ht Catherine, b WW St Catberlnc | Muth Mn. 0., whi Wm., lis St llub«>rt MUTUAL FIKE INSUliASCE tO. uF THECllTl OP MONTREAL, Joseph Oonittt, pretldrni; l>umouchel, sec lr«as., V St l..aiab«rt MU'I UAL LIFE INSUUANCE CO. i)f NEW YOl Uault 4k Brown, general niaiia){*>r* l"6l.' Ni»i<: Ub Mutual KeserveFuial Life AMocialiun, majurinki M. Parkins, manager, room 4 Bairuu bHi(k,| Ift: bt James Myen Edward, laborer, r 44 Seminary MYEKS HAKKIS, manufacturtr o{ hoilrt; importer of fancy drv goudii, IM Craig, h ^ Jum| Myers John, laborar, lOB SvbMU>pol Myers Jos., elotbier, 14 Chal>ulilo.i>iui(iue Myette Aiidn, stuiteeutter, 313 Uemum MyetU Charlea, tinsmith. 1» St Uouinique Myeite Eugene, painter, lOlfi St Jamee MyetU (iUbart, brioklayer, 4ltt Ural sv Myette Joa., sailor, i,9 Albert Myette Joseph, hrloklayer. Ibl PanUlton Myotta Mn. AdeUne, wid KaniMe, drssnuka m St l>oadiilqne Myette Mn. KUaahath, wld Joa., 20< Wolfe Myette Nap., pinaber, 'JO Boyer Myea MlohulM, Uuamlth, 319 German Mylea ICdwaid, oarter, IM Manufacturers Mylaa Mlebaal, plumber, 1077 St James Mylaa Miahaal, ■teamftttar, 172 Chatham Mylea Ttaouaa, engineer, UO Mauufactaren Myl« WllllMB, briafclayar, SM Seifuean MyrMd Atfnd, laborar, U4 Metre Dame MytMd Loiito, JolBW, im Motre Vmf> ALPHABETICAL 489 DIRECTOBT. NBL liiu SnU"l. "rk. *n» 8t I>on.l..lqO. Ml* drtu I,:". Jlr. sl .1.1., wt.» Anl.. IKJ V».iUtl«n IMU 1 .1111, i» ,, „ u ,^ luilway UMk ,.„ . l6Wl> ,u l'I.UIit« O.. tb«rln» tu I'lerr.', •l.iM««p>', '•'>'•''. lMAnih«r»t [ou I'lorre, . a.Ttiigem»ker. r W M»I»I» klou T-I«»pli"r'. Joiner, 43 ( :b«mpl»lii (Iwiu Anf.'iii^, IhXwnr, 430 Mi»l»oniieuT« lipau kilou»rcl, •bi>«in»ker, 2*.»« Bwau'lry '«».i Jo.., «r..oer, »•« and 3M M»lioiineUT« -AE'iH.K ( IIAUI.ES P., deputy cWef polio*, aty iLll 1,'kTj Noti* Kaiiw, h 1M7 UuUrlo Mil* I (.uii.. .l^tBvtWa, 103S OnUrio if. ,)..Ln 11, furrier, 761' Orelg. h SIJ Latuur Jl»Mi» r , wtd Maurtoe, Vm 8t KtUiDDa ' n F M , caf hier, KW7 St Catherine BUle.I'*., lH-«r driver. 186 Vliltallon _attl« XavUr. <aker, 327 Jaf<|uea C*rtl«r lut«l Anihin.c. bulclitir, 13 Logan nt«! AvUa, Uborer, 143 l)*Urj —ntiU liai., liiborwr, 143 Dufreane |tnt«l liuuiHtb, carter, 3M St Hypollte Btel ;»»vi.l, laborer 16 Dufreaoe iit«l [>*M», rartor, 290 Cluunplain _Bt(l KHCur, laborer, SW L£|»D iui^l tmiuaiiuul, laborer, 8M PlMtla liBMlRinniH.iupl, poultry daaler, iO BcnMOoara [■trk«t, h r.!Xi I'leMli liBlel Etangelitit, baker, 631 Albert luttl lirH^l, carter, SIT 8t Uypollt* iiDUllirael oiuUr, 297 C'hamplaln |tD!«l J Ht». Ifti -trer, 19 Mlgnoiiiie lana iit«l Jov.\|>b, joiner, r 301 Pleaala lutol .loJ>i>(ib, laborer, 8tfl St Domlnlqn* lutol Jiw., tboemaker, 13 Losan IioUl Jo«upli, xl.oi-u.aker, 13b St AudrA tkHTVA. .KWKPH, vood dealer, 41 Laganehetl^ra, [h 'ib St Ahui ilut«l Lroti. b..U'ber,|61 Larooz Kini«l Maiiiii«, laborer, r 148 Uufreana lut«l Mr«. A., wld T., 874 Mtguoniie lliot«) Mn. AntrMe, wld Pn., 78 Dufrean* ktnt«l Mni E , wid Henry, 147 I'oupart Rint«l >i(>>l, carpcntt'r, 2S1 St Andrd ■int«I VitAl, fruit dealer, 1883 Ontario Ntnttl Vital. luilkniau, 186 MalaonneuTe ■latet Vital. Rb(^maker, 310 Wolte Kuul Victor, itlio«maker, 448 Be«adry NinUl Tlcior, altOHii.aker, 810 Wolfe HAKTKL W. U.. odvocata, 41 8t Oabriel, •ammar rea St •l>'ruui« K»pi«r t »o»r, » Dnfreane IHATHAN A., wholesale awl rMall tobaaaoolM. Tl 8( I MMlMStFTanyolsXaTiar 875 Notre Dama Nault CalixtA, woo4l merchant, ITS Moraau Nault OcUvo, wood merchant, i73 Moreau Nanlt .Ion. Hector, druggist. 9.^ 8t Catbarlne Naureault Damase, oart<eBchampa, chaplain, 1097 at Catherine ^ . , Nasareth chapel, R.C., r«T M. Deechamps, chaplain, luiU St Catherine Kasareth Dispensary for the eyoe. Dr. Desjardlna attending poysician ; hours of attendance from S to 3 every day, except Thursday and Sunday, 1U71 St Catherine „ , , .^,, NAZAKKTH INSTITUTE Fim THE BUND Sister A. D. Peltier. superioreM, 1086 St Catherine Nacareth Street Mission Sabbath sch«jolltau Clob, 07 Beaver Hall hill, summer res St Anne _ NELLIOAN DAVID, aaalatant post ofllce inspector, ret ofllce, cor 8t Jamea and St Fraufois Xatier, 112 I.ATal aT NelUgan David, laborer, bda at 96 William Nelligan l*atrick, maaon, r 24 Cathedral Nelllgau Patrick, poat of&oe dept,70(i Lagaacbeti^re NELSON ALEX., HATTER and FURRIER, 107 Bleury, h 1076 Bt Cathorino I ' i \ t ■ 1 I'B ' ): I 11 ! ) ,i\ '. t 'It 1 ^ s J f I) f I 1 rj' IM ' i NEV ALPIIAMTICAL 490 DIHBCTORT. N«lK»n Albert, of LartoUtt* M MmImii, «0 B«rri Nxl^m AllMirt l>., uf II. A. N«toou M Son*, in MmuMeUX M«to«>n Alfrwl, am OvruiMin MelMn Anl«<'k*iulih, •OtCnim NuImmi i'lutrl(», Miiir«^Uoit«r, iA WIiTImu ILSON OHAIILIS (•uoo««aor to L. N. 0«ffils), In Nardwaro, Paints, Qiaos, Wall Papar, Coal Oil and Lamps, and Nouoo Purnlshlns Goods, 310 St Law> ronoo, h aae St Hubort N«laon Chiw. A.,uf l^vlnletla- A Nelcoii, flO n< i1 >i«tawii CluM. II., ot II. A. N«l»()ii * buiM, I j« III Toruiilo N ILSON A CLirr, Arohltsots and Valuators of Roal Istats, aaost Jamss NalMii I>. K., nuutSKsr for M. AriuatruiiK 4 (>>., bda TM Crtun Nt!iaoii li«iil«l. Uhorur. IM rnlboriit* NolKiii KriMl. K.,o(ll. A. Nttlaaiii AMoiin.U Maiiifleltl Nttlaoit (i«M>rir«, lAUtrcr. r MM Ht clikrlM ilurruui«« Melaon iiaur^v, »tU«-iii»k«^r, lOt (:*«uung NelMiii (>i«l»<>ii IJorDtIo W., uf 11. A. NaUuii A Sou, rM Id Nttltoti Jam«a, of N«l»ou S Cllft, 47 St Mark Nelson .lohn, SUO .\lb«*rt Uii« Keltou Juliu, bmM «ii|{iu««ir, 'i7 Common, b 17 Ba/U NELSON JOHN, JUN., Aocountant, Auditor and PInanolal Assnt and Sub. Agsnt Proneh Dopt. Imporlal Ins. Co., of London, Hon. Soo.-Treas. Fish and Qamo Protsotlon Club of Provlnooof Quoboo, laeStJamss, h SO Borrl Kelson John, Mn., raglatrar cuntoiu*, W Berri Malaon Mn., luucti room, tuutb ildu St Auu'a mrkt, b atSt H«>ur> N«Imu liob«rt, br«Ml diiT«r, 03 St Conatant Melaon Kolwrl, uo.i..M.,M.I>., Board oi Haaltb, Panama, South Ainerit;a Kelaun Win , atoreiuan, itf Blaaon Nelaon Wm. J., a4M-rt9Ury-treaaarer Intcroolonlal Coal Miidng Co., IW ComnUaaionars, b 19 St Mark Nelaon Wolfred 1'., com trav«ller, 4Hl St I>enla Neaa Tboa. W., repreaentiug Samuel May A Co., 214 St Denta Neater Mrs. Mary, wid Fraacla, r 197 Collage NetUeton Kdward, fltt<«vaM Ntaulalaa, ahuawakar, tot l>iti,ii,M.,. NKVILLK (1. A. , aaorelary i'lii.. h l(V4M Noire l>antt> Na*U|a J A R., oarpanurs and bgiM..,,, ■^,- „,^, NsTlIla .aniea. * 6on, ..,,n...l-,.„. ....'roi^.J" Neville .1 li.. olark. «M lK.r.h..iit..i >«vtlie .laiiiHi, clurk, lAM.'Urk Neville .lames, of .Uiiiim N«v|i|,. ^ M.>ii NevllJw .lohn. of .lames .Naviil,. .v Sm Nwvllle John, of J. A K. N..»Ul,. j; l4>ula .NevllU Itoimrt, liiUlder, H U|..ar, h 'Iik^ i .^ur N..» 11^ H..b«rt, of .1. • It Neville' ThU 1 .^^'u-^ N«»lli.. Wm. A engraver Id Kl< luiioii.l «, Nnw huKlaiKl I'ftpar Co., J)xa i>>s»S|«r, New .J.i««>pb, ii»lK)ror, N ColtNiriif. i.ul.lisU..ni. I'hiladelphla. m .Ht .U,„.., j.V' l>i>illlll|llU«) ' ^ N»wb«.i«.' V.tuntt, toW-foiilat. 3I« Kiwi :iiK s. |.„eun .N..W .l«iuM»l».u oburch. rev K. tiuul.l, m„.U " Hanover c<>r l>orobeat«r N«rne «v "•'• Newman Arohlbaid, Hremaii, t.a ChuiIiuf .Nrwnian lieritard. carter. 17m WIIIimh ^owlnall K. W., of K. W. Newman A t ... n^t imrock Nuwiiian K. W., A Co., nmfni' ,4u,,„t. ;i UnmiS >ewiiuui Henry, of Cav»rhlll, |^iiu,.i'ii « Cu 1 Sbuler Newman Mhui«er,ri ItrlianiiU Newiiiarob Isaac, jun., utter ti.'f.H.. \>".i Kourmolil Nuwiiiarub lBi>a<-, sen., Iltt«r O.T.H , m> Hourg.,.!, Newmarch rUwiiiM, Hhuiitrr ti.T.K., IKT .MiinTsUn Newiuatch John, uumhlniHt O.T K., JlH Mutt'laleo Newmarch Wiu., laborer, UU HtoUuiUiiKil AKW.NIIAM RKV. J. A., M.A.. clirU thetlral, W t'mou av New K4«'kland SUte Co., Oeo. A. Drummond, pr duiit , Jas. Kurrior, Juii., vioe-presiilttutj T.J', Bm socretary, 377 St f>»ul Nttwsome Jnsite, Mpliiuer, 2710 N<*tri< Oainc N«wt<'ii t-apt. (;harlea C, 441 St l'rl>alu Nuwiuii K. Willlaui, storamaii. 14 .MonK-nlin Newton Jameit, uunduotor o.T.R, l.« St Irbsin Newton Jiuii«s I)., bricklayer, M rriuco Newton Joliu, armory seigeaui, la Hi I'riiaiii Newton John, l>o«(kkeep«r, Utt I)uke Newton Mis., wid, IVh Chatham Nttwtun Thomas, niuaiolaii, l;td St I'rlmln New Vork aiul I>ake Chaui^jlaln Triuu|H>rtatlon( M. l>avia. auent, 1 Port NKW VOKK AN1> MONTREAJi LINE. W. F. ranoe, agent, l» Common ■ NKW YOKK llOUttl!; D. A. Melvtn, niaiiHgtsr, ;3»| H'j LagHUBvi.l Ba g«9ueral manager ; H. B. JoUuhliu, ciuhioi, 1| Notre Oam« NKW YOllK PIANO COMPA.NV. sgrnild for celebrated New tork Wobur, l>. ham, Voae A Son, Uale, and other nixt clMti, Amj can pianoa and OTgans, U. L ( wlnxil, insnt 328 and^auSt Jamaa. HetAdv inttnjtti "» l're Nlblo Mra Mary, wid J., I'Jm St Jsiues Mblook Wm., 1 Molion terrace Nlebol liamea. coachman, 'ii Ann NIobol Jamea, euMtueer G.T.K., 178 Dotinseoii NICHOL JOHN C., dentiat, 6B Heav« r Hall bUl NIobol T. S., madleal student, 140 Maimfltld NICHOL THOMAS, M.D„ LL.l)., U-CL, M.C-I Ontario and Quebec, bomoeopuUiic physidin, Mauallald Nlebol Wm. O., CM., U.V., 140 Mansfluld NloboU Jaa., palntar, 96^ Dalorimier av ALFHABRTICAL 491 DIRKi'TOHY. iit'i ottli'u U.T.I kniKiDt A (;o.,| l.i«ariiuiiit A ISOE «i.«» ViMerto Khnli J-l." ••' Nkh«»W * MmUt, 40 l»lim«r. ItrM* ro* •<">•)>. i*^ Mm>'" ohureli, W Hi Aiitwtiix NICHOLfON D., A OO. (guooeggof to R. Al«i»nd«n, Onvel and Plaitio Slat* Rooferb. 41 St Antoi«t« h kxitiMi Pau-i <>' '*• Nlchotsoit A Co., .1»i St Viitoiii* K|..m„„iii(tM>. C.,o( K. ( . Nlcliol»<>ii k hoiis.pi l„A si.i.m-^'ii. Towuol 81 llriiry IVi,, ,^ ., .I'l.ii. 7.M owurt-' Isi b. ,•' u J«liu. aitiitiiiwr, :A I i%iiiiliiK ]'>4' • ' ■'■>>'i *>■> "t H. < . Mi-bolnon A Huns, hl(,bt'l>«>> I I' rhU. i>utl<1«r tuui • iiir»uiur, Mtt IKK' li<«i^r. It ^4 lltHk|>AiU iMilIi ".•'<' 'N U. < ., a soNA, ImU'kfiH. tUlU 17 aua If M Vim's iiiMki^i DtCII'l SON >;<*UKIIT, l>la< kaiiillli nifl iiiim-IiIiiUI, JI Bwury, b I'' ' WorkuiMi, Town of st i uii«K<>ii«tf hwiii* II Vr.kUar W.. iiiAiinyxr S. ( Miwli-y ■ uiubu4iR li'i.ij It'^ r.jriiioiiih tfr<>*«' hh'k.r .\iiilr>"*, millwrtuLl, UM (HMWti |Wi tiMtj, iiiiMoii, Hit ualUiMuin IJaxh! \r:I i.-">tlN A.. «Ua|Niu*iii« i-li^mmt aiid Urug- I1.I II* SI < tihtTliif. h '.'IW .SI i;rl<«lii |)i|i'i4.l> AKMINK l> , "f t'liurch. tJukplvftu, Halt i>i<< n, 1> VIoiiiriK IJk.I*' ii .liuii» Si .SlMrMIIMIIl. TKIt Ht AllllH M |S>r ■'<> .M , iu»itufiM;iiir«ni' im«ul, ::i Luutuluo, NICHTINCALS O., Importer and d«al«r In Pool no Billiard Table* and furnishings, 742 Notre Dame. .< I A , UsA «turf, 14J SI Lawrence, It 18} A"." I NOR l^i'.i :.,.- 1;>"... jun , iHH (8««riu*ii ">ii: N.iAl.K IIKNUY, immufiirtiirttr mir ii..itli« furiiituic, .'•, 7 MikI V SI Julut, U tlujklr S1.1U., i-lork, ItvJ St Mar|{Mrf- smiiiifl. t»a menliHtii. .um» st (.'uuauuit ii(*'..uS , I'oiii iravvllvr, 74 (itiruiaii iui .tl lainWir, liriialiiiiak«r, ?<)() ('adieax iiMiriiu, ii) tiav«U«r, U Fort i«»; I' liM, iitiiorfi', .s^aujii iiill>rii. .'oiitiaetur, .16 Cadleux Unii-fit. i-lur>. O.T.U., tU iKixsrt i' , forunian, .W St I><»mlnlqu« It W b., Miock brokar, :<43 iMuuiitalu |IVIN WM., Produce Exporter, 10 8t Peter, h 243 Mountain D< li%rlrok«r, i4riH St <'athertD« •' brira, t«>legrhph o|>«raU>r, 'JUu bt George »Jouii,W»RHrt} B»rr»« « Jibii, i.r< aw)iJk«ep«r, )>di at INi St Dealt Ntv'l All., •iranw, 7 Congrnntlou Nut«*l C-aaluilr, |H*lie«iitan, 14^ Mata«>nnoMve |UOIL A CO., '^ OablnetmakerSf Manufaotursft •f Frame Parlor Furniture Sets, eto.» eto.. 29^ Montcalm >ii4«| fr.M Kilfi. loiiM'r. .til litikuil'lalii Nu«l K)l*<. littHirtT, ir. Ht KIlMbnth lane .N(H<| ., .'Hi'li. <|t»aknr. l.W Autiitirwl .S'o-I ImiM'l, ;ilK \ istf«U>*i) N.#l ,l<>hli, UlMiitr. Om .si lljr|Ni)|te Uiin N'M'I I. M . of Niml A <;<... ifl Moiilt .iiiu No**! |,))iiN, t lirk, 'M Cralu N| I.ouIk Ubor* r, if'i .Mitnltalui NiM'l V>»r.'«llii. i.f N(»,'l 4- t .»., J7l .Moiiti-Hlm NiM-l Mr». I<'iit*b< «. will ('oMpli 4AU I'him'I No'l .Mm. < mill- will .loliii. I ri<-»«U N<>M IM«'rrt< Ul..i«iM'liltif N'H'I 'r'-li'K|ili«iif, joliim, r in .MuiHoiintiiivo NiH*! Thoiniut, i-nrjMMafi, >>' •Ja.'tiui'x (.'uriitir M«M*1 'riitiiiinK, Ub'irtii, lj;i Wolfn N'olauau LdiiiH, liriHiiuinakor, 2U AMd'rl Une Nolan <'.. lalMiriT. Mi Hi Al>^(Miiti<«r Nolan (bKN.. annoiy <'ar»Uk«r iiib Ball. KiutlUfft, Old Cltv IimII, HouMM-our* market, l;Mi H( I'aul Nolan HiikIi. lalxN-«r, hi Y«uiii( N**i.AN •I.V.MK.S, Kr«iri«« and provlnionM, l.l (!eiiti* Nolan •tiiliii, liankniinaker, Ki Manu(a< lurxiii Nolan •Jiilin, <-<'lliH-iur, 776 LaKauciititirrii Nolan •I'llin. furrier, L'Mi Manutaflur«|ih, aliot^niaker, r IX\ Tar lane Nolan iMicliael. laborttr, M St I'atriok No.itn ,Mlclia«'l K., Labornr, Mi l.aKauolietii'rt^ Nolan Ml<'ba«auiu, li 'JSXIt Sberbr 'oki- Nolan MiM .Mary, m-aniatrmiM, 117) rnlb«>rno Noluu iMm. Ann, will Mi<:liatlta<»a Nolan Mr». .M. A.. wi|'I.y Am»- i-iaiion, < raii( roi lUi-ury, h .M( Maviviiv Nuiait Wni., |>liinil»^r and utwtltler, i>3 ll>-auiiiu NoIbI l.ouih, lalioi, liM StlJtwrt-noe Nollii Himri, MUnlont, 3h Vi-Utition Nolln .1. I^UKfne, .M.I*., 38 Viciiallon Nolln •loM. Ku){('nt>, i-lnrk. -^ VmitAlion Nolln Loiilii**.. i-olHi'tor, ll.'il Noin- l>Hni« Muiin Nap., H<-iti>o| i«aehMr,.M Itobl* tiTraco Nolln NaruiKMi-, luai'.hiniat. 3U CMinp«iau .Nolln NuniMti-, Joiner, ^rant Klistibotb Nolln rev •luaii Bto, .S. J.,St .Mary'» c«*lluKe,ll2 Bloury Nn Lukii. tiiiHinitJi, 143 Colbornc NtHMian Frank, i-uuper, 1/7 Najtareib Noouan Jauiea, Joiner, 16 Centre ORDHEIMCR A. A 8., Pianos, Organs, Sheet Music, Music Books, Band Instruments and Musical Merchandise; Sole Agents for the Celebrated Pianos of Stelnway, Chlc- kering, Cabler and Haines, Fred. W. SafVsry, Manager, ail St James H' Hi NOROHEIMERS' HALL, 207 to 216 St James St., Elegantly Fitted up with Complete Sat of Scenery and ONE THOUSAND OPERA CHAIRS. Rented on reasonable Terms. Manager, QEO. CASE, 211 St Jamoa at fi» t NOK ALPHABETICAL 492 DIBECTOBY. 1 Moonkn John, Ubor«>r.40Qii««ii Moonaii Michael, wsuummn, lai Conway Moonan Mrs. Ann, wid Pat-, 41 Piiiuw Moonan Thoma*. narier, 144 r^olboriM Norb«rt T., laburor, 10 I^ontain<> Korean Mn. P., wid Geo., 9 Oay at Nonaa" D«vtd, brakeman, M Moreau Norvuui Georiie, 1 IC St Oeorve Norman Oeorite, Jun, <'I«rkt lis Kt Oeorge Norman Henry, frorer, M Baabr Norman Miohael, laborer, 174 Welllncton NORMAN REV R. W., M.A., D.i.L.. rector of Mt Mattblna rhurrh, Obarrh of Kngland, OAt* At Antoine, ami canon Chriat Church caUMdral, h lOftN Dorrbeiiter Nurman Tlioniiiit, 2T3 St Martin NOKMAN W. C, of the Dominion Woven Wire MattrMB C"., M| and 97 St Antoine Korniand Altrod, tailor, 29 Mountain Nurmand B»n)amin, laborer. M Dafreene Normand CI«H>phaa, avocer, Wl 9t I><>minique Normand Cyrilio, laborer, r 403 PleMia Normand C'yrille, trankinaker. It) St P^nv lane, h V7 8t Hypolite Normand J. U., of J. O. Normand A Co.. 2191 Notre Dame Nomuukl J. O., A Co., hattera, M9S Notr« Dame Normand P. I>elpbi», rar|>ent«r. flSt Rmeiy Normand Pierrn, laborer, 4:j9 Montcalm Normand 8. P-, M.D., atwt. unrgeon Notre Dame hoa- ptUl, 1429 Notr« Dame Normaiideau A.,of A. Normandeau A Co. . 'iS Moaataia Normaiidean Alfred, A Co., 4R and 47 Mountain NORMA NDKA U RKUNO. baker, 12 St .loan. N.afir«il Normandeaa I., oarriagemaker. Iff) St I'rbain Normandeau Jaa , Joiner, 9W» St .lames Normandeau Joe., rlerk. M Ver»*!lilea Normandeaa .Io«., w"^. ^h'-^v.^tpr, « St Martin Norm£JMl<>au •!. E.. operator, -mi J St I>otuiniqae Normandeau P. K., clerk, 72 St Andi^ Normandeau P K., notary. ronT»»r-"ir«r and oommlMioner for Ontario and Manitf>ba. W St •lames, b .')7n lAsaurheti^re Normandeau Stepben, notary, 4ni IiaKaacheti^re Normandiii A., '>r -f. ft A. Normandin. \ce> l>ubon1 Kormandiii Adolphe, market rierk, K^TT Ht Lawn*n«e Normandin Adolphe, of Norman af^nt. .t19 l>>reh«0ter Normandin Antoine O.. (pienlinn, rM) Albert Normandin Arthur, bntrher, lo;7 St lAv«renc# Normandin Rdmond, 191 Montcalm NORMANDIN M. ALPHONSK. notary, rlerk and reginterinK filerk, iwcretarv Koaril r,( Af*>!'»Mjn, Oiy h- ]1, 15."<9 Notre l>anie. h 9'l.'i St ( Hthenne Normandin Horace, r)«rk, 31« St Andre Normandin .1 , of J. & A. Normandin. il St fniri»l<>|4M> NORMANDIN J. & A., faikry dry g»odi>, 1513 M'Hre Dame Normandiii .r»eeph, butcher, >2 Drolet Normandin Minn Herniine, drf!«niak«»r, k2 German Norm mdiii Narcituie. rarpenter. X^ Bonaparte NOK.Vl VNDI.N & PKAN<.K, brueh } nana/»rturer)> , am St Paul Norinaiidin I»uia, bookbinder, 65 St Domiaiiae Nonnaiidlri Tbt'ophll*', bnt^'her, 1(1*4 St I^awrence NORMANDIN Tli<>.MAS, n< w an. I secondhand fomi- turt', nm and lOOASt c;ath«rin«>. h KM (ksmukn Norntaiidin Victor, of Me'.an^ou M NormamUn. i«a Boiich^rville Normandiii /ephirin, printer. 617 Mignonne NorriB Uciijamin, checker <" PR., 4*l^ M•.r»^au ORRIS A CARRUTHCRS. Flour and Orain Commlwmkon M«r- ehants. OfRoe, 10 and 12 Corn Cx> ohans* Buildings ; Warehouao, 83 and 84 Common eor Duke Norrls Edward, foreman, 22<4 Scigncura Norria George, laborer, r 1.13 Tar lan« Norrto Jaa.. bassatfenuuter G.T.K,, .ft) St Margaret Nonla James, aera, 440 St Dominique Morris James, plumber, 2i St Margaret Norria Jaa. 8-, of Nnrris A Carruihers, 29 St Famille Norrls John, joiner. 33 St Margaret Norris Mn., Ms at 358 Bleary N<>rrta W. C , saeratary superintendent's ofllea Q.T.ft., MOiboma ^ not! Norri* Watklnn J. N., bookkaaper. 103 Osbomr Norris Wm., aoeoantant, 1519 Onurio Norris Wm . sawmakar. Ill Deltsle North Abraham, dyer, 193 Canning NORTH AMERICAN GLASS CAIMPANY (LtmiiWi Wm Yulle. prasident. 83 Mignonne **' lORTH AMIRIOAN LIFE ASSURANCE COMPANY. Non. Aloiandor Maokonzi*, Fro*., Ouarantoo Fund t300,000, Cliarioa Ault, M.O., Manager, 117 St Francois Xi«i«f NORTN BRITISH AND MERCANTILE FIRE AND UPI INSURANCE CO., Thomaa Davidoon, Managing Director and Conaral Agent, 78 St Francoie Xavier oor Hotpltal NORTHERN PACIFIC RAILROAD freight and (mu- ganger agency, James K Maedougall, agent, 1J4 $t James MORTU (}RRMAN LLOTDS SS. 00., hupttw German mail, via Soathampton anil Chertnuri, \ J. T. Gilnioiir A Co.. amuts, 3M to SW 8t Paul MQRTH .SHORE RAILWAY HOTKL, mtvilf ai i!l boam, wine and first class clgam, William I>>'paut, fTSaud sn VmiUtion and 34<> Lafontaine North West RutTiilo Robe Co., 1H73 Xotrs Dais" Northern and Northwestorn Railway of (^iai» ant Collliigvood Line of St<«mer«. for all poinU ir. Maniutba, C.J. CTiiiiholm, agent, Ifi Curn Kx'baiH'' NORTHERN ASSURANCK CO. (FIRK>, Tajlr Pros., general agents. Duion buiMliis's, « it Franvois Xavier. .See Adv on rmttide bttck eoi'- - Uon. ."»«•■ per copy; 10 copies f'.'.SO, po^p.iid . 3 j ! eopiMS, #6, poetpald; 10l» copies 122. postpaid : John I>tugan i Son, propri.'torB and prim r*. y aa. Peter * Norton Charles, joiner, r Hi t^ueiincl Norton .lamee, laborer, r 7.1 ("olbonie Norton John, carter, 3« Vr11»V Norton John, Ulmrer, 3 liiisin Nf.rion J. H., clerk C. P. K., 52 Quosnel N«'itTON KKV J. O., M.A., r.icior Chriot '.hurch cathMral, Tlie Re*'tory. 67 UnlTcrslty Norton Th m., o«rpent«r, m Anderw>n, h M Juron Norton Willlani. rflwutier, 4« Shannon Norral Jas., manager Canal Flour MillK, It'lO.-Dome Norra! John, eiiglnwr, H Foiiar ^.^..vyy I NORWICH irNloN FiRE INSURANCE SOtlETM .lobii Wm. .Mol«)n, w. j NhTMa'n* WILLIAM, of William N-.ti.mn & Son, •W; Sherbrookt! „ ,^ .„).«« tii NOTMAN WILLIAM, A SON, photogisphew »] the Queen, 17 Bleury Not«urdes church, R C . rev J Maille^ chaplain. 768 St Catberin« .,.,y,^nK i Notr- l>ame de Lourdes convent r7W «' < f ^f/,^'^ N.pfne, sacristan, MV'^'f.I'rieS U Notre iMnie Drag Store, L. V Renaud, propr.ewr, m Notre Dame . ^,rv wv awd EiBI NOTRE DAME HOSPITAL AND KYK ANR h.w DISPENSARY, under lh« «!»"«"«" ^^,f(«wi Nun«, rer sister Perrin. »'»rrt"'l"f;i,C 1« of Liral University, attending ph>»i.l»<>». '«'' riMC d'Armsa Notre D*""" 1, 4M St DADiini^m MjMr. 103 Oibonie » OnVArio D«ltol« ftnntng » COMPANY, iLlimt«4i Ifignonne KH LIFE ^NOE COMPANY. ek«nii«, PrM., nd 1300,000, Manager, ■t Francois Xa«i«r AND : FIRE AND un lANCE CO., Managing Director Kavler oor Hocpitai ILROAl) fraigt>tand|)W- ktamloutfall, agent, IM St rnS SS. 01)., topeni liMnpton uitl Cherbmri, nU. 3M to 3M 81 Paul iY HOTKt., meal^ai i'.' I cigan, WlUlko) IVpaUt, ;vf) LafonUiiie ;o., 1k73 Xolra I)*tB" n H»ilw«y of ()»iia.l» mJ ••mer». for all point* ir, » Mtent, Ifi Turn Kx"hanj«' liK CO. (FIRK), Taylor Union buil'Uiih'*. ^ '' p tm onp; ?opi»*« •'-'■W, p«j! 1 QUMII'I % Cislborue ,11^ •in I., 52 Qn^^ii"! , ,. i., r.x-tor Chrlct fhurcli 67 Unl»»rslty ii Anderwrn, h M Jurofs 4fi Shannon 1 Flour MillK.H'XJ'*"'* ^ISSURANOK SOCMETV,! entafft.. ini«iFr...\"i«| R., 8 Slaiicp ^ c „ «' 'lliiam Notman 4 s> )n, w. William Notman & S^"' SON, phototstaptier* »j K'Suneryandf...] church, R C. rev J ''. L I II AND EYK ANnF,.a atWding phj»l W. H.. bank inspector, i379 DorchMtor [re- \»r«i»«>«!, laborer, aiO Panst ckie Wilfreil. Imtcher, 6 St JamM markeO* h 387^ »iqiit>» t'artler rout .Iiuues vafker, r IM BleufT 'i^F.NT ■lOHN P.. marohaat Ulla.", MSS Kolie umt, h -5 Wind )r uiiniatio and Antiqoarlaa Soolety of MontNal, J. B '.S., L.D.Su, dontiat, oftlee IMS at ithttrtDf. b IT MoGill Clollefe mi v>:.r I> , of J. I>. Kutt*r k Co., Holyrood pUo*, Mi'illll College a» TTEK J. D , « ('O., pMkidg box OMnufaotwrais, ;Dowd ]tt«r Mm. bookkeeper. Thlatl» terr»o« itter W. [).. medical atudoiit, 17 MuGlU Collefw »r tAnm AuKusie, luachinlet, M tit Martin »inie J. E., com uaTelJer, JHTi St Urbetn rien B., raacbinist, 16'J Uichartuou irien C, paliitor, plain ami deoorativf; pape. .er. 2 St I'rbiiln, h 06 Victoria ries ('harle!>. Ahipman, 70 Wlliiam emharl'-a. aboeniaker, ISs) Moutoalm irien Cornelius, Uboror, 90 Fami iriin Deuiiis, fruit dealoi*, !W Jurom lri«n Dennis, jaii, contractor, 1U9 Craig, b SM St rien [>eiiiii«, laborar, H3Colbonie rieu Rlwiinl. clurk. K.'i Laral av iiien KdwArd. labun^r, lU FuUuni TJenKdwarit. of M. Hicks ft Co., LIA Maiiee Irlen UillK-rt. carp«:uter, 'MR Lafontninrt rien H, room clerk Qaltnoral hot.ol, liiiu Notre tine _ . rie'iHonry, jttoroman, ."M DeaflTi^roii av ;ri«i Hoiio.-o, laborer, (j3 I>u(reitfie to J., If ,T. oUriou & Co., KM St .AlexAiider rieiiJ lli'urv, plumlwr. 2im Auiherst rieu ,[;rii.'s ,;ibore'. 171 Ottawa irie:. .i.i!.i.-«. lal-ort- r, '.TU WlUiiun inen .l*uu-. iradwr. da St Hyptjliie iri'u.iib.. tiwi'hinistO.T.K., KCanniiig •ieii l,im.->, ) 111, olrtrk. lOl St AU-xailder EIF.N .1AMK.S, *CO.. wholuattle clothiers, cor i't"m*ii:Mid It-nTer Hull hill ien.l..l,u, IK M.iunt St .Mary av lti«n,K,lm, hatter, 7H NVilllan* Itien.loliri, (thoo.'uiter, r.l' St Oeorxe Iwnlulm. shoemaker. 47 H«rniine TOn.lilui, .stoffumn, tVA I^at;auuhi)tKa»i«l, 76 MagilahMi ri.»M ' w' '''' Henry, 194 8t Conslent KJm '• ?J • *'•* P»tr,.:k. 430 \V«sllingtoH H.B V,!, tV *'i* 'l'*'"'>thy, .116 St Patrick g^M". Timothy. revistrT offlce, 66 St Antolne [^^■•(frooer, ate St Patrick ■«^J «t , braasflninher, 114 Prince ■"»(, engineer, 102 DorohMter wiiM. i.,.,i., aa,igin,«,_ 14^ jj^ Lawrence, h lli O'Brien Patrick, laborer, IS Plessis O'Brien Pat. J., boots and shoes, 1919 Notre Dame O'Brien Patrick, laliorer, r 9 St Elliabeth lane O'Brien PeUr. 00 Tupp«r O'BRIEN PHILIP, merchant tailor, 1978 Noti e Dame, h aiSt Dartd lan« O'BRIFN T. I'., boots and shoes, 209 St Lawrence, h 112 St Famille O'Brien Thomas, laborer, 135 Orand Trunk O'Brien ThiM.. painter, 1S2]| St Hypolite O'Brien Timothy, watohmaii, 65 St Antolne O'Brien William, bookkeeper, 31 St Louis 0'Bri«n Wni, engineer, 150 Montcalm O'Brittn Wni., laborer, 21'J^ Bourgeois O'Brien Wm., laborer, 27 Young O'BRIKN WILUAM D., passenger agent O.T.B., agent Thne. Cook & Son,, Tourist tiok'ta. Dominion Line of Steamships and Compaanie < j4iieral«) St paanie (ieiieral«) Trnnsi- James, Ma at Wiutbor hotel, atlantique, 143 Dominion sq O'Byme Rd., grocer, 216 Boarg<>oi8 O'Byme Jdattbew, trader. 109 Ottawa O'Callaghan .John P.. printer, 18.12 Ontario O'Connell Bernard, i>oU<:enian, 2:tt Richmond O'Cimnell .leremiah, laborer, r 3 Baoin O'Connell .li^hn, gardener, 120 Murray O'Connell Michael, fruits. 194^ St Autoine, h 15 Mount St Mary avenue O'Connell Mis. A., wid Edward, 7 Champ de Mars O'Connell .Mm. ("., wld .Maurio«, r l,'t4 Young O'Connell Mrs. Calherlno, with Jeremiah, ^i Prince 0'Conn*>ll Mr». E., wid Thomac, saloon, 307 William O'Connell Mr8. Elizabeth, wid Thos., 186 McCord O'Connell Mrs. Rosauna, wid Michael, grocery, 33 Toung, h .'lU Young O'Connell Uichard, tninkmaker. 19 Ann O'Connell Thos., foreman, IM Eleanor O'Connell Win., t«ecoiul-hand store, 1363 Kotre Dame O'Coiiuer Daniel. P. O. clerk, 02 St Eliwabeth O'Connor I>enidi<, purk butcher, St Ann's market, h 39 St (ienevieve O'iX^NNOR EP. < 1., general «upaloon keeper. 109 .St Maurice O'Connor Hugh, jiin. laborer, 0!) Hermine O'Connor Hugh, sen, laliorer, 09 Hermine O'Connor .J. D., tish dealer, 1 and 2 St Antolne market, h 2>>2 Aque«luct O'Connor Jiiines, checker, bda at 43 .St Dominique O'Ctmnor .laiue^, laborer, 'M Farm O'Connor James, produce. K.l College nni)r .iobn, cor .Ioh;i, laboier, r 3ti St .Alexander t)'<;oiin(>r .los-jph, roachinan , 'JST (ieriniiu O'Connor Mi*., wid ThomiiS. 17.' Imlhousle i>'».;onnor Mrs. Annie, wid Michiiel, 77 .Sangiiinet O'Connor -Mrs, El., wld KuUry and engd. 1 St Autoine mark.'t. h 282 .Aqueiluct O'Connor Patrick, laliorer. 8.30 Ontario o'<"onnorer. .5 Busby O'Connor Timothy. tl»ii dealer, 2 St Antolne market li 282 Aquiiluct O'Connor ritimtliy, «toreman, 2U (;iienneville CHlani Win.. K't-r driver, 7(m; Luzaiicheticre O'Dea James, hotel. 045 and 647 Notre Dame cMell Charles, civil engineer. 1731 St Catherine Odell L. S , of Heii-y .1. Fi«k & Co., res Quebec O'Dohertv Owen, laliorer, 20('. St Martin O'Donuald Wm., tireman No. 9 station, 150 Grand 'I'ruiik O'Donnell Anthony, laborer. 70 Shannon O'IKinnoll Mrs. M., wid Edward. 2.t Shaw O'Donnell Thomas, laborer, 107i Inupwtor O'Donnell rev Peter F , assistant vicar St Mary'i church, 104 Craig 0'D«)nuellv Daniel, moulder, r 54 S' annon O'lXinoghne Edw.irl, engineer. 514 Upper Sauguiuet 0"[>on(iliue Mrs. M., wld R.. 100 St Urbain O'Donoghue Mr«. Marv, wi i P.. 11.3 St Follx O'Doiiochue Thos., laborer, 50 St Antoine 0'DON«,H111CE P. L; principal Belmont school, 142 Luttignan OTXinoghue Patrick, saddler, 30 Bleury, h IK St Alexander O'Dowd .John, Joiner, 60 Workman O'Dowd .Joseph, cabinetmaker, M5 St Francis XaYler O'Dowd Miss, dresi* and mantle maker, 6 Victoria O'Farrell James, weigher and gauger, 12 Common, h 1160 St lAwrence t . ( ■ I , ■ t ! <:t i\ 1 1 m ' ^ 'U O'LO ALPHABETICAL 494 DIRECTORY. O'SH ti. O'Karivll Daniel. •iov«flit«r, 171 DklbooHlc U'FliUiaru Ei|{ii^ar» O'Flahf^rtv Michael J., of Loughaiaii & O'Flaherty, 77 Welllnirt'Mi O'Uari' Midta«l, con«lucior O.r.K.. 391^ WelUucton O'tiormaii Jaa., biiuher, »tallii 2S and 24 St Anu'a ma kft. h.v'(.toruian Mlu Anna, 2f> St Bernard o'tlradrU. de C., Bank of Conunerc*', 4f* (4uy U'lirady J , Wellington <>'(ir.uiy Mm. A|{iip», wl6 Iji|{aiirh(>tl('re 0'«iiady Mri<. .1., wid M.. gnM-ery, .'1 Mouluioreuol (.)'Hagan ratriik. laix'rer, 15J Young OHandle H^'nrT. laborer. 171 MoCord I) Ham R. I... autlit «mev ('. V. K.. iH St I'rbaiu »)'iiara UiiKb, laborer, 74 Votint; (»'Hara Jumec. diiver. Wi Aylmer O'llara Janie», <-<>m iravMlU-'r, .1M Frontenac (•'Hara James, foreman, 31 Donefrana <»'Hara Jame*. Kno<>niaki'r, 1 Anderson U'HaraJaniPS shoemaker, 09 Colborne U'Hara John, oiintoms otliper, M) Saii^^uinet O'Haia John. laUtrer, 141 Wolfe O'llara J o»<'()b Edward, plnmUer. 173 St ilypolile O'Hara L.. laborer, MJ St Cbailen Borroma^ i>'Hara Mi<-Ua<>l, ooreiuaker. Ut« Nazarelb t>Ha.a Mi(!ha»'l, UlM»rer. 47 MKN-rd 0'H-'i»a Michael, laborer. ,M» Mci'ord o'HarkV Miv'hHel. abo<.'roak«>r, 3 Anderson o'ilara MisK Mary, laundress. 9 Anderson o'llara I'atrick.laDorer, Tti Murray O'Hara Hichard. sior<»niau, 71 Aylnier O'Hara i.iobard, suintnan, 'J74 Out O'HARA KOBERT, tai:or. 71 Wellington O'Hara Tbon., 1'.' Dulresm- | O'HARA WILLIAM G., gardener ajid florist, 397 St } Antuine ! O'HARA WILLIAM J., secretary, and aaslntant to Uje , collector, Cust-om bouse cor Commiseii>ners and Coiniuou, h 1'^ Stanley O'Hnre iviehard, Hioreinan. 71 Aylmer O'Hare Tlios.. k Co.. grocers, 37 Avtmer * O'Hare Thos , of Thouiw* O'llare A Co., 39 Aylmer o'llftina Win., innrble ^hjliahor, r '.'16 St .Gt>Kan O'Koaiie .lohn. & <.'>>., bouse and sign painters, 63 andRf. St Sulpice O'Keane ,1. hn. of .lohn O'Keane A Co., B7 SlSuljiloe O'Keef" Daniel, trader. Si Ann's market, h 113 Kohl* de Lima, '! own of st Henrj O'Keefe James, policeman, t;j Colbonie ; <»'Keefe J"'hn. c«rpeiit«r, ;ct Bu^by o'Keefe John laborer. U'> Mannfai'tureni O'lieefe .Miss Mary Ann, dresumaker, 35 WdUiigtou < I'Kdefe Thr»., lal>orer, 1ih» Ciinw»y o'Keefe Wm , •?orei. V>', C 'lliorne O Learv .Mrs., wid Matthew, r lon>ic« ..rd O'LEARY PATRICK, M.D., bard v».Hrti, bass, white bifch. genMral sawing and recuttlnc mills, thr' shinK millR material, stair ^xivts and nius, 1*. < >. addrttss, Mayo, yue.. Railway Stxttion, Tliurso. C. T. Ry O Learv .Mis. Catherine, wid Johii, St (icorge O'Leary Samuel, braaatinisber, Am|. Mignonue O'Leary Thomas, laborer, »*» Colborne O'LKARY WM., A CO., provision merchants, 317 Couiiulaxiontt ^mr market, h 59 Latour CNeil Daniel, engineer, ft'i Smith O'Neil Daniel. trariic O'Neil Thomaa J., grr»cer, 1.17 St .Mnurice, hl3S A, o Nell Thos. com traveller. IMJ St Ant. int t)'Neill Chas.. steve S: Aleiauder O'Neill Mrs. MarV. wid Patrick. «M t athtsit O'Neill Mrs. Mary, wid Peter, 139 St Maurice O'Neil Pftt , holelkeeper, »>7 and 69 .Moiitirn'reni' O'Neill I'atrick. clerk. 4:1 Si Georgf O'Neill Patiick, hesd waiter St Lawrence lull 1» St .I.ttnes, h 1» CitT CouncillorH O'N. ill l',ttrick, pubfic weigher. l«ft McConl O'Neill Wm , beer drirer. ;w DeLoriniier .iv O'Neill W. G.. clerk St Lawr«noe hsl, 139 Si .) limes O'Reilly Brunott policeman. 211 St Phillip O'Reilly Barnard. rhipp<'r G.r.R.. T Csthe>Ual o'ReiUV.I., (Millceman, 117* Colborne <.>R.;llly James, laborer, 121«^ McCord O'Relllv Janus. lal»orer, 96 Mnriay O'H.illV .Isnies, Uborer, l'J« Richardsou O'Reilly James, printer, 76 Panel O'Reilly John, laborer. -'31 Ottawa O'Retlly Maurice, grain and commission niori»»nt, yj St .lohn, h 320 Lagaucheti^re O Urtillv .Michael, caretaker, 'J3 Dupre Isiie O'n.iU'v Michael, grocer. 11 and 13 Laifan-heti'-rv O'Relllv Michael, machinist, 206 Bouriieuis o lieilly Michael, prop Waverlev boiine, W < ain »'( o'Reillv Mrs. A., wid T.. 11 Custom house fq o'Heilly Mrs. .Maria, wid John. Ul.T Noire Uanif O'lJeiUy Patrick, clerk. 18!» Voung O'Reilly Patrick, printer, l>4 St Antoiix- o Reilly Richanl. laborer, 4«! St David lane (»'Reii!y Riclianl. '2.11 St Hul> |^o«» A I). u'Sli^uihiiw*.'- 0su'llv«n a.. 230 |.»«iuchetler«> 0'SulliT«ii Mioh»«l. * 8t AlMWider rem»n, r in .Iuror« OToole Miihael, laborer, 4l» Barrn (»«ide« lolm. niHfhlrilPt, 23 AreliaiiibauU \liM oak.Mieortf.' .Mighieer.l Rlvanl ni..^-. Oiikeii .taiiu'* ll..({«nerRl tnaniiaer (Knailan Dlstnct IVIxLTrtph r National ?:xpreM, 1.19 Tnnpector niitfyChs. H., i>luiiih«r, \m) Dnlbouiilt^ oate'v John, ;»;: Notre Dame OhiiUkl Joseph, provincial mining eniflneer, 63 St (idbriel, h ■.M'4 SherLrooke . , ., ^„, OHI.VTS K.ATHKIW. rev .Toeeph I.efphrre, O.M.I., siipirior, St IVter* church, UYt VUitatiKH OUorn^ John H., dork freight agent'* ortlce O.T.R., HWiSt Jtinei' fiirideiiUl hot' I A. Beau, 121 and 121i Vltre (kliiin Will.. I»>nr driver. (0« Lagauchetlt-re (iiMfHllow*' Chanihern, Manchester Unity and Ame- ricaii nrdertt. tWJJ Craig CMel Knti^rt. inachlnlsi, ;ift Conway fidell Cliarlt'h. •iitrineer, 1734 St Catherine oilell L. S,, vt Henry J. Flxh & Co., ros In Quebec 'Ml Xiivier, faiiiici-,"43.i Panet arvKE F.T fabuiqce of the parish of NdTUE I»AME <»F MONTKKAL, .Simeon Mniidou, sforetarv. office 42 St Siilpioe *}i;tiTrei> ile.-^ Itono Livr<>«, Blblloth^que paroioaiale, ITlT Notrf I>aiiie otH.'tliprt li!»rlM A. L-.m-inufacturer. 30 Richmond "q (ii;i1i'ii iteo.. in'ifhiniHt.LTtM.'hamplaln thjilfu I a.. «inUior Canadian l'a<'iflc Railway, 107 SI .lamen, Ixls al \Vinrtnov lu)tel, Itoniinion »q OKiUii Mr». <>.. wid JameH, confectlonerj-, l^iO Notre I'miif (KjUHNSBIHCr COAL AND TOWING COMPANY. Joliii HaiiiiRii. manager: J. K. Kelly, ei'-retary. wh(.ip«inle ;t!i"«iit'« for iHjlaware. I.arknwauna and WfSNru K. R C >'8 Coal, « fllce and yard :jfl Oiler OdlLVlK A. W , & CO., Olenora Flonr mills. St (iiibricl lorkii ; rtour, barley, feed and ifrain mer- 'Imnt:*; <^'ti'"»j M and 40 F«')uu.lling, niilln 191 and IIU S.^'ij.'iieilP' OfilLVIi': 1H>S ALEXANT)KR W'., senator. 14« St •l!iiii"s. b Kilvrehlll av, off lltH) Dorchester 0:,'il\ii. J , cicik audit office C. P. K.. tw;!» Wellington Uen .loHeph, painter. 27^ .St (ieorge • r Olsen •liilluH. laborer. 1» Diipre lane • OlHcn .Mrs. .Marie, wid .1. J.. 23x St Constant oUen Mn*. Mary, wid Ola, IN') Duke Olsson Charles. eof>per, Mi Forfar j'*.^ OIh-ou Peter, painter. TmIs 4<> Forfar Olunghen Dani«l, laborer. K7 St Patrick Oman Trail. .M.A.. principal of Fettes CoUego school. !*7 Drummond Oman Wm.. bulMer. cor Dorchester and Mansfield, h 14>' Luslgnan Onet .Mrs. .lo->phine. wid Jos.. tOl Versailles Ouathim .Vlfred. factor. 7U Delisle Ongerth rev H., ndnlster Oerman church, 127 St I>ominlqne Onneson .Aiiijust, butcher. 278 Champlaln t'r .Mrs. C.. wid E., wall paper and stalioiierv. 2'Si!> Notre Dame, h 2.^77 Notre Dame ONTARIO BANK, W. W L. Chi pman. manager. 8 Place d' Amies ONTARIO BANK BRANCH, W J. E. Wall, manaer, ."HW Wellington ONTARIO SAULT ST MARIE R.R. 'O., Jo». llick-'oii. presitlent. 130 St Etienne Ontario Street school. Miss H. Carraichael, head teacher. 18.18 Ontario 0|wTa house, W. H. Lytell, prop, 6 Beaver Hall hill «>pton .loliii, laborer, 9y Dufresne opzonnier Cornelius, dep whartlnger, 97 Iberville Oram lieiiry, plasterer. 102*.; St James Oram Henry, stableman, 315 William Organ Mrs.H., wid H.. 2 6 St ( hristophe Orkney Miss KH/nl>eth. 1260 St Catherine OR.MOND IIENRV ST A., agent marln*^ and fisheries and inspeetor of (iovemment police, ls;t romniisHloi.ers, h .Il Coursol Orphano^ M., enginei'r, 12 Voltigeu''s Oronska Michael. (!. T. K.. 123i MeCord Orr Mis.'* Lizzie. .3 Robb terrace urpbeliiiat St Aloxls, siste-s of Providence, school for young Kirls, 14.1 St l>enii< Orratt John, bookbinder, btls S5 St Lawrence Orsall .\lex.. of Hiidon & Orsali, 450 Dorchester Orsali ciaiule. clerk. 20 Brunswick Or.-kignv Jo<.. laborer. 5<4 Kullum orton AVilliam. engineer U.T.R.. 174 Bourgeois Ortwaight Walter, clerk. 30 University Osborn Freil., bookkeeper, 5 Thistle terrace OSBOUN .JOHN, .SON & CO., general liquor mer- clL-mtJ*. 71 and 73 St Peter and 52 aud 54 St Sacra- ment ami New Vork C>i«ln.rne James, mechanhal supt's office C. P. P., bds 116 Chatham Osl»o'ne Jame* K.. of A. Harris. Son & Co., res Hrantford. Out Ojjhorne Samuel, painter. 1840 Ontario U»lxirne Wm.. blaeksmilh. 132 Na/aieth Usv'oodA. W.. clerk assistant supdt's otttce G,T.R., .35 Sliuter kSCOOD C. N. O. Manufacturers' Agent ; Agent for The Halifax Sugar Refining Co. (Limited), T. A. B. Tobaccos, 2;'itlsh America Starch Co. Limited^, Dela- camp A Co.,Teas, Japan, Peck Bros., A Co., Teas, London, Cray, Barrow A. Co., Frults,lLondon, 69 St Peter* h 3S Shuter i^'mm '\U ' Hill! ^ t 1 ' 1 , i *i ! \ \ ■ 1 • li 1 . ■ 1 ' i - \ : i . li i..:; 1 :* t : r L >. . k I 'ill il fT OUE ALPHABErriCAL 496 milCTOBT. owil ! il n\ Osgood MlM M. Lw. » 8bat«r Ormood Alfred E., •toraman, 8T1 St Domlniqn* kSTELI. A CO., Pishing Taol(l« and Smail WarM, 414 St Paul OiiU>n J. Thou, tniiuriinre clerk. 17fl Odieus Ont*ll .1. Thou., of «H«t«l Otell .lohn, ar<-htt^rt, r«lty 0«iti(fn3P L. N.. oUrk. .& (Ji'nii;iln Otrofukl S. Davit, •>f St .luliuH, (ioldbert & Co., St I'rliain Ostronnky David mp maker, t4S st I'rbain <>»troul SaiKilion, iff driver. 'Xi l>ufrc!strciut K«>dolnh«?. lalK>n>r. 42 St I*ii»rlvk OSWALD BROTHERS, STOCK BROKERS, S3 and B5 St Francois Xavier Onwald Mis* 1.. 184 Blenry wald M' -rand, tailor, f.4i Harrt- Ofwald Mn«. ,1. K., l.M St Math»'W CWvrald \Vm. K.. of < •bwhUI Bros., aaent for Provt- dem-e Wa«hin^t>T and P9 toio- mon. See Adr fm-nui Index to tirrcti Ottawa River XaN ligation «'o. ticket oflBce,- F. H. Williftmii, a^ent, l.X St tlantea Ott«r»on William, clerk, "xj St Antoine Otlin Ix>ni«. i-Rrj»enter, 42riS, choice tjroceriee, wines, liqnors, and provisioDS, etc., and oar{»«nt( r, 19^ St Dominique Ouellet Ix>uls, lal>f>rer. 7 Wat«jr Ouellet Octave, bookkeeper. ^ St Hubert Oueilotte A., C.P.K. audit office, 4-1 St Hubert Onellette Alex., shoemaker. 44vi Amherst OueUette Alphonse, carter, 97 Versailles Ou«:lIette Alpbonse, Ia>K>rer, i«T Duquette lane Onellette Antoine, foreman, .'> .St Therese Oaellette Baaile, cart«r. 37 VerMdIles Onellette C. A. U., com traveller, 26 Sangninet Oaellette Charles, barber, r 9(( St Maurice Oaellette ''has., shoeniaknr, 244 Fnllum Obeliette Chrysost^Vuje, laliorer. U.» .Morean Ouellett« <1eopba«, lalwrer, r 219 Banr lane Oaellette Eustaehe. labtrer. r 72 St Maurice Oaellette F. £., plumlter, 26 Sancninet Oaellette Feidinand, grocer, 79 St Elizabeth Ouellett« O., shoemaker. 744 Upper Saiiitu net Onellette H<'lioilore, clerk. 1.18 St Charles Borrom^e Ouellette J., cooper. l.T Hiehard^on Onellette J. B., guanliui K. C. church, fifl| St Urbain Ouellette J. Bte.. Joiner, 28 Wolfe Onellette J. Bt. .. tailor. «» St I»oniiniq«e Oaellette Jean Hie. , tinsmith, 2{*4 lAgaiicheti^re Onellette J. F.. tnilor. 8<>( Visiialon Ouellette Josepit. lat>orer, 2 Pea lane Ouellette Jonunique Ouellette J(«., lunch room, north side St Ann's market, b Town of St Henrj Ouellett* .loeepli, painter, 24fi Sansninet Onellette .lo«>eph, shoemaker, a''<> Monualm Ouellette JoMepb, shoemaker, r 4.'W Visitation Ouellette Jules, laborer, 28 A Hard OuelI«>tte Laurent, patternmaker, HOT St James Ouellette Ixuis, laborer, Gnulx lane Ouellette Louis, sen., carpenter, V.* I^belle Ouellette Martin, carter, 3!t Dubrul« Ouellette Maxime. laltf»rer, 322 Moreau Ouellette Mrn , wid David, tinware. 222« Notre Dame, h 2'^Hi Notre Dame Oaellette Mr*. Josephine, vesetables, 44 St Lawrentte market Mellette Mi«. Philom^ne, wid A., grocer, 139 D^c^ry bTiml Ouellett* Nap., laborer, 96 Jacq' «s Cartlw Oaellette Olivier, laborer, 44 AmhcrM Onellette P., fmlt dealer, St Ann • msrlitt of St Hen' y Onellette Paul, laborer, 592 Lajraii. h.MWre Onellette Phileas, carter, 231 Krontennc Ouellette Pierre, plasteer, 2 Tanei Ouellette IMerre. shoemaker, 16 p(« i,. i,,,,^ Ouellette Stephen, plasterer, 14»« St (•li»rl(»B,.r.«i.s Ouellette Syhain. t'lrner, 2311 (rai^ ^" Ouellette Xavier, laborer. 601 .\lhe't OU|Bthtre«| A. K.. of lloltort & ounhired. 2« I.imoMi' Ouiniet .Vdolphe, advocate. 118 t luiMp .le Mg,, Ouimet .\dolphe, joiner, 217 >l. roii»i«iit Ouiniei ,Alrtx , earriageniaker, .^9 ami .Wt !*t \m««I Ouiniet .Vlex . I arter. 2.M l.ncHUehi-ii.a. ' Ouiinet Antliinte, ciK-arniaker, IsT ! niusln.n Onimet Cleoplins, clerk, ;> M'lunljiiii un.MKT, toHNELLIKK & L.\.N>IE i».lt,vi!« Itiw Notre 1 mine Ot'lMKT CLEtH'ITAS, hotel kee|H>r, i M»rkn t>tiinu>t Damane, carter, 1172 St Lawtenof ' iiimei Daniane. hotel, 10T2 nud itiT4 Si Ijwreift Ol'IMET David, tinsuilth, |>iiiiii!-r an.l < vf^, ,»! Si Lawrence Onlmet Ed niard. mapon, r 477 <"!idii-Lt\ Ouiinet Eujfiiie, mason, r 2.j St Hxpoute Oulinet ticorue, laltorer, 3«1J I'aiiti Oiiiinet F., | lasterer and conirnctor, m Ipja Sanjiulnet Ouiniet nimet (Jodefrou, clerk, bdw !W St l.awreiic Oulmet Oo«1nfr I.it;»uth'tlM Ouiniel Itiiuii!que (tuiniet I.#aiidre, undertaker, 1141 St l,«wr»ii-' Onimet Lorenzo. stereotvper. bd»at r.'.Stl'cmiiniiie Ouimet Louis, dep clerk Court of Aiipfuls.+v, (ni|i Ouimet Ltmis, stonecutter, 13fl St llyjKiliu Ouimet Michel, sh<6 Piai»l««i Ouimet Moise, contractor, 24 St Hyi>.>lltc tmimet Mrs. A., wid Arthur, 11 KouMe.iii OUl.MKT N., restaurant, 966 and '»17 St Litrew Ouimet No«\ blacksmith, r 34P Beaudry Ouimet Octave, mason 2««j IKuche^ter Ouimet »'>raer. plumtwr, .rj Craig, h r.l Traif Ouiinet K,, stereotyper. bd* at 12 St IK ini)m)Uf Ouimet H., & Co., tobacconisU, 2 Vijjer H ud 5R Craig Ouimet Roch. of R. Ouimet k Co., 3C3 Craig Oultuet KhrKlias, laborer. 463 Panet Onimet Wilfie\«v "Jf/Tv^or Wl Seminary, Canal baaln and 122 BW^r^. .or j Chester PAT ALPHABETICAL 497 DIRRCTuUY. PAL i| OWENS J. ■.» Plain and Qaeoratlve Houaa Painter, Paper Hanger* Crainer, Ao. 114 Bleury, h 114' s Bleury Ow.-im Thomw, of Owen» Brmi. St Co., rep at Monte ;.fllo, r. ^^ OteiiK William, of Owen* IJnw. & Co., rt-i" ai Stone- lit- I.I, I', y. OwiMK William*, Htiireman, 78!) St JaiiifH Oxifv liie iixlt-y Mrs. .1., will .lolm. 4.M Uiiy • txl. V Mm. I-.. wir<»- pri'tor, IXCI N«tre Kiinir lvk»rii h^lwanl, of I-. II. Packanl & Co.. »4« Cuy l'A<."i\AKI) L. M. .&<'<>, wholesale hIkm' rtiin|.'iieuil lan« I'ackrtril l.uuiuH II., of I.. H. Packard &(,'o., m Turk av I'ACV THOMAS H.. houKi- (uniUhintc liHTdwaru, lU rhillips su. k ».3i) Si Uvuin Pa^iftii .MrH. Kniily, wid Junu«. 110 Duke Hitv A. 1'.. Hrt metal worker, H'.t CaMifart rai{f Aot« and shoes, 684 St Catherins, h i;!74 Ontario PAiiK (JHAKI.KS.machiidst and iKent for the DavU vfrtiial feed Mewing machines, 24 .St Charles B<»r- roint-e, h 34 St Constant Page I>Rviil, plasterer, 101 Malsnnneave Pai^ Kdouard, M .St ChrlHtophe Page Felix, laborer, r 660 St Hvpolite Pago 0. S , of H. l^vln k Co., 22 Belmont Page Jog., of Desrottlers & Page, 4H2 DoreLester Pag# Mnthiju). laltorer. 2.'>5 Iberville Page .MiM (ieorKiana, milliner, '£iM Notre Dmq« Page Mis8 .Marie Ixiiiise, 1N6 Montcalm Page MrH. K., wld Olivier, r RM9 Albert Pag)^ .Mrs. H., wid Louis, 30 Montana Page .Mrs. Pauline, wld J. Bte., KKJ Barr^ Pag^Mrs. Vltaline, II Market aq, St Lawrence Page .Mrs. Pierre, fancy goods, )1T3 Kotre liame P»g* Norbert, laborer, r iWl Albert Pag»' Pierre, 206 St Christopbe Page Pierre, grain dealer, 2173 Notre Dame Page Pierre O., roofer, 10» Amherst Page Real, grocer, 3M I'levsis Pai^e Ki'bert, porter Pullman Car Co., 369 Ht Jamet pACE v., Art Metal Worker in Braae ' and Iron for Eeleslaatloal and OomeMioPurpoeee,Qatee,Ralllng, Pur- naltand Vanes, 708 CraiR, h 26 Latour Page Walter. 237 Magdaleu Page ZeplUrln, shoemaker, 164 BoMdrjr Pageau Alfred, shoemaker, m St Hypollte Pageau Charles. grcH-er. 137 St Jean Uaptiste 1 ageaii Chas., shoemaker, M4 St Hypolite Pageaii Kerdtnaud, shoemaker, 470 Laval av • Pugeau Fraiipois, shoemaker, 177 Beaudry Pigesu J^iuls, cleik. 4:Mi Haohel Pageau Maiime, shoemaker. Ml Pleasts Pageau Mrs. c. wid Ja*.. bdg lise. 2 I'aiiet P»gf«u U., laboror. Kit) Visitation f*?.?v"..\''"*'' l»>w'»er. 92 Parthenal« lAONLLLO, TAILLON ft (lOL'IN, advoeatci, 58 ht Janifd ' Psgnuelo Simeon C. R.. of PagnueJo, Talllo* ft uoiiin js;j .sborl)ro()ke. Hummor res Ijiprairie plri Vv'tiVv-.v*'** Charleh. (>9 Wat«.r i.'iT.,,-**''^' »'"'»' Beacoiwfield vineyard, res PAGLEs WilLlAM F., tobacco manufaeturer. 403 Pa J^?,"J'v '■•'''* "'"^Claire Sie *='"K^NE, boou and shoes, «J6 St Ca- &!.".' '! M- «""-•*''■• ''•^'•» ^'"fe Dame E!',!.;""''': "»arble cutter. KW Mignonne El. ■«?" Aitemiae, ^eamstnss. ml St Dominique K?,1"> ^'*' A, of Misses M.A A. - • Notre liaine Paiemeni Mi« M., of Misses M .>otre uamo P»l«neut .\Usse8 M. ft A., dry goods, 857 Notre Dame Paiement, 239 ft A. Paiement, 239 Paiement Mrs. O., wid Michel, butcher, 520 Mignonne Paiement Orphire, clerk, tm Chatnplain Paillenr George, of Clioquette k Pailleur, .'MS Amherst Pallleur .losepli, n)achiiii»t, Si".t M«|{MK>rer,383 Mathieu Painehi«ud — , colloctor, 210 Catlieux Painchiiud Charles, uplioWten^r, 71 Vitre Painchaud K. A., grooi^r, 148 Vitre, h 173 St Martin I'ainchaud Kitmond, artini. paltiter, 101 Vilr*^ Painchaud Kd'nmid, driver, HI Mcndelet Piiinchaud Kdw.. cabinetQiakcr. 71 Vitre P/ilnchMud G. H.. cit-rk, fi'J St Lawrence PAINCIIAKIMJASPAKD, «2.St Lawrence Piinchautl Ui'r'nr, clerk, 71 Vitro Painchaud Hittor, com traveller. 2.'SSt Dcnniit Painchaud Hector F., clerk. 2.')2 St l»oniini<|ue Painchaud J. .\rthur, of Piclie, Tisdale ft Co., 179^ St Itaniri I'ainuh.-tud I»uls, cooncr. 39Napn|eiin Piiincliaud .Vlrx.. wid Kabien. 1>-R .Montcalm PAINCHAUD .MItS. G.. milliner, 04 St Lawrence Painchaud Mm. .M., wid Benjamin, 173 St Martin Painchaud Octave, 4 Seig- neurs P* INCHAUD R. Em FURNITURE DEALER, 614 Craig, h 71 Vitre PAINCHAUD ft VINCKNT, carpenters, 3I4t Sei- gneurs. See Ado p 10 « PAINE WALTER, manager Merchants' Manufac- turing (;o., 130 Mackay Painter Mrs. L., wid Joe., 21.'t Bourgooia Paisley Chas., of Paisley A Koas. I'l IKcliniond sq Paislev Ifenrv, watchman. 112 Wellington Paisley Michael, laborer, 17 Kinir PAISLEY ft kOSS. merchant tailors, 206 St James palacp: boarding and livery stablks. John Flanagan, proprietor, 734, 7.16, 738 and 740 Dor- chester PAL.\RDY P. L., M.D., physiciian and surgeon, pro- prietor Palardy's Pharmacy, 396 St James, res Con- treccBur PALARDY*8 PHARMACY, " 396 St James, near Bonaventure Station Palatin rev J.. St James church, 767 St Catherine Palln lA>ui8, blacksmith, r64 Grand Trunk Pallua Giovanni B., artist, 37 Sanguinet Pallas G., basketmaker, 409 VisitaUon PALLASCIO A., ■ Innporter of Builders', Upholster- ers' and Cabinetmakers' Hardware, House Furnishings. Mechanios' and Artists' Tools, Ac, Wholesale and Retail, 30O St James west, h 394 do PALLASCIO GUILI^UME, sen, builder, carpen- ter and joiner, ottice 21 Pea latie, lumber yard, St James, h 394 St James Pallascio J. Bte., carpenter. 25 Pea lane Pallascio Joseph, wood dealer, 21 Pea la « Pallascio Petrus, lHH)kkeei>er, 394 St James Pallascio T- B.. carpenter, 25 Pea lane Pallavlsino Albert, professor, 117 Champ de Mara Pallcy John, machini.- St Lawrence Palmer E. A., clerk. 517 .Mignonne Palmer Edward, (iuancial agent, 11 Hospital, h S^ St Kdward Palmer George, shoeinakOT, 389 Welin ;ton Palmer George, shoemaker, 24 Brouadon lane PALMER J., ft SON, iniportors of human hair, per- fumery, Pears' soaps and fancy goods, 1743 aiiu 1746 Notre Dame Palmer J. W., of J. Palmer ft .Son, 10 Overdalo ar Palubr John, of J. Palmor ft Sou, 10 Overdale av r V i • f j ■ '! Ji '■■! ■* ,!■ V ll '1 ;i iy f r PAP ALPHABETICAL 498 DIRECTORY. f PAQ PKtmer tlolm. rUv Treasurer'* nfllc«>, 91 il Urbaln P»lin«r .loK !<.. H«rk <\P.K., 24 St lx>iiU PALMKK .1. LAWHKNCK, «>Li»f < lark dcUTery br»n<-h P.O., St .UniM Palin«r M.. foreman InilU Ktihhnr fnotnry, 43 CnUf t*»liii«r 'ni«>m«ii. oAblnetmakvr, ;i.'< ( onwny l'feiiii<>r WtlllHtii. b«M>kki>«per, 24 .Si l.<>uiii P»iiR«*r Wi'liHm, Nha«k«inkitk(*r, 4* chiiinplHln Piiiilfiuiin •loiiii, Mt>tr(>|>o)>, Hfitvi'r hft'l, h W M.iiill «'ull<-»{«> RV PaiiKmHii .loliii tl., bank cl«>rk. f> PhiiltpM n\ Pangniaii Mr*., wikl>«'»»f>«r, l»'.i Mlt-iirT FKiiHrloii Arthui. sh<>«m»k»>r, ilMt Viniiatinn I'i»nn«*t4)ii « atixte. »li«>iii>t) faiiiieton rKe. <nii>' PASSK'n»N .losKI'H, Nrfita aiiU slior*. W BUnry, k IT« .St itrcrjtp VaiiiH*Uiii l^>uka, bt« and thof>», 118T St Catlierintt, Il ITfiSt (iiMtricr Paiin«U>ii .Mrn. A., wid Adolphe, m Herard i'anit ' ^.n Z«<>liirin, brioklarer, i4:< SI Uominlqu* Pannoi Aui( Paiiihon Mm Km., wid Kii>..K4«iSi (atliprdie I>a(>airi« Mr*. K-ib«r, wid .lo*., 4ft4 I>h\aI av Pa|itllon KVIix. tiirrier, :tO Koiiwtau Paiiilion Ffrd.. iin.. elnnnaktT, 44 St TrhHin PAPILliON I i:kI»INANI», hotelk*.|«.r. 44 St I'rbnin. h 4ii OtHi., fiirrifr, IM (iermaii Fapilloii Mm. Caroline, wid J« (^«>ai\p1 PAl'lN & C'oKHit and shoe inannfaotBrers, 14>«7 N<»tr»- l».-iine INtliin t'aul. of i'apinft r:<<.rh«ll. Ill ram|t6«u PapiiM-Hu Al|e i. .S'ee a.Al CA.SIMJK P., of I'apln.«an * Marin, 72 Berri Pa|«in*-au • . T>. , clerk, 3r> (ierman ■ Pai>iiie«u «'vrlll»', (.•ooiw'r, 4W Ainherwt J'AIMNKaT I* E , of Papinean «i Mann, Wl SI Hul>.'rt PAPINKAI' Xi ORATT0N.artv.v8t«>s,«l St .Iam>» PAPINEaI" HON. Al'WUSTK «"., Judu- Superior curt, m S{ Iiwnta ra|4ii<<«ii JfHu .M., routractor. 90 St lAwrcnre Paiiinean J*f\. maaon, t4V Paiital'-<itH>au .l<>."«., agent and »'eiiogr»pli»r, '."O St Jain^ Pa(iin«au .luleit irroi'tfr. K77 St l>< Papini'Hii L 'i., r«iid''nl aai>l fiigin'-r Uii-b'-llf-u H\- ver nurvey. df-p'l rallwaya and canal*, 2" t'ommoiu h yii St l>«Miii> PapiiM»aii I-.-), n., of IHpinean ft T>«>i!fo«f^, 50 8t .4Uk!U*tin, T'lwn <>f St Henry Pa|>«ii'ih><'*'au !.>,. .!*. t.opT, 4fil Ainh^rsi Papiiieaii lx»t.< .i., of Papiutfau Jk Gratton, Uls 27 SI lentil, ri>oinfl22 .>inrHU N(h-1, grain .i«v«, rartcr, 25(t St llypolite Papint-au .S . •auineanakei, 2T1 8t I><>ndnit)ii« fapliieau TbtH.phile, »ho«liukkur, llAT Ontario f*aptnenu XoM, maann, 140 PantaliWxi Pappa Stenken, laborer, IW Forfar Pappa Wllllani. aawyer. 9l) t'annln// l*aqaet Adnlphe. <nt, trailer, 15 Ambemt Pafjiiet 'yprien, painter, !t|i St Lnwr^nre Paquei Fianfi'ji, foreman, !)0n St !»< iniiilqii)> l*a(|nel Fr*., laborer, 27J» rbatnulain Paqnet Kranfola X., nhoeniakar. ZfU Notr» r>mii# Paqupt .1 li., dlre<«tr>r St Hulx rt n.-hftol, m st Hul»'\ Paqnet .1. Ilt«.. carriaKemaker. TM Notre !)»«, k 7W Notre I lame '" Paq'i«-I .1. S., L'.Vt St f »enlii I'aqnt't I.ain)>«rt, )>r{rklay«>r S«t«ton I'aquet l..ain«',h 1.^1 1'ltiul'Di I'aqnet Mi». h , vi id T . ^iTn St l><>mtiil()n« Paoaet Mr«. M., wio r\\i\»., .115 Cadieui Paqnet Naiioleon 'abi>ri»r. 44S Anitipriit Paquet Nap., inaohlidai, 147 Kailw^y trark Paqnet N'irbcrl. Krtw^r, 1H4J MoniPHlm Pai|not < •ii<^>linc, eltoemaker. 4'JO Karhf I l'a>|uet ft Ponton, tobacooniiita, ^T.^^ St fiawrrocf >'a<|uet Vincent, aeiilptor, '(l^ St Dominique Paquei Zotiqu*^, carter, :i<) I Mike Pitqiiptte A. f>., frocerlet and liqoon, V, \jn« Dame, b 1 Prefoutalnn Pa<)uctte Adoltthe, clerk, 4 Mo'intnln Piwjnette Alrae, laborer, 1«1 I'antalcon Pa'inette Alphonae, bla<-kiindth. 41 I.Hlx'ile Paquet Antoine, leat he' cutter, 14 BrrarU ! Paqiielte Antoine, carter, ISO Wolf*. I I'aqnette Auiniieniaker, .vr)^ .lacqne!" Oartiet I Paquette Beniainlii. carter, W* ManufaoMirerr l>aquette C. E., of Paquetle A Fi<'re, ll»St iwiU I PaqueUe Oanire, Joiner, r 47»* Ractiel Paqu'-tte (Thartee, jjrocer. .Wi Pauet Paquett* Clement, trader, 846 l'ai>ine«n road Pa<|netr« tleoidme, jolnf^r. 70 Beaiulry Paquefte Cvrllle, bricklayer, MUXt D'lniniqie Paqiiett* Cvrllle. Jf-incr, llx»< Notre Dam* Pa-inette Doltihiii, tarter, .16 I>of:an Pa(|uett« El«>i. itont^-atter, 271 St t'hrwtopbe Paquette Kiicliilc. labortr, U ^t Pit-rrc lau« Paqnett* Ku»>^»>«;, ljjan Paqiiettc Knocbe. iiad-nHr,31 I.Al)flllo Paquetto Fab'eii, i Art«!r, 4;H Sclgneuni Paqiiett«* Felix, inaaon, 4! i<«'r -ux Paqnette Fr». X.. groe«r, 4tU liavalar Paquetta Fp« . X., grocer, 4o4 Laval faq ette Ferdinand, biokkeejter, 5k St Atitnme Paqnetie Feiduiuiid, pltiniber, 4«' I.aval av Pa4jueite Fra. X.,Jun , 2r«>cer, .lU St Hypolit" Paquetle Fr». X.,H«n.. 320 Ht Hypolil* PAt^CETTK* FKEKE, fancy and rtafle dry pxidi, 241 M Ijiwreiice l*aqu«tte Franvol*. carpenter, t^l William Paquette Gforife, laborer, I'jn Naiar.lli Paqtiftte Oeorijc, j-iner, an St I'rimin Paquetle & Gravel, pictures, lUr St UWrenofl PaqiK Ite Henri, carter, 174 Heandry Paqiielt* Honore, of Parer, 4»o tteaudrv f Paqualt*- .lean, hardw -re. 1123 •<«. Lawrpn'* n Paqn-tte J. B.. tailor. bdaftTH l.aRancht .Sr» : Paquetle. I. Bte . ZVI »t Hrpoite Paquettf .loa., guardian, 61 Vl!'l .^" I I'aqueite .1. G., clerk, '.'To .la< > artier I Paquet'e .loaeph. can^^jnter, 1»* iMurray ] PaquetK' .l..«e|.h, farmer 8 Kl st Mi.hel Paeepli. liitM)rer, 26* Ko«aii ' Paqn.'tte doeepU, lab-rer, IflO Murray Paqifti." .I.HM'i.h. Uibr>rpr, WiSi l>oniluiqne PAQUETTE JOSEPH, Manufacturer of Doors, Sashes, Blinds, Archltravrt,! House Finish, Moulding of all Kin* Machine Knives, Ac. and «»»";^»; Job Work. OfTloe 286 to 290 Cfa*j facing the Cattle market, tory 12 to 22 Perthius, lu; Sf ! 1121 *) Maf«ui»c-j h 51 Lacroix m ALPHABETICAL 499 DIBECTORY. PAK <1 liquon, »; Xjb, Hqii Att« .lo*., rn|)«iinAk«r, 'iMb Mid •Mtfl NAtn> Umm% (fitu .i'fvl, •toreinan, '.'ft" St i onsuiut ,»iiiiefi«' I. . .I.H} Seigneur* ►Jiiclit' l..iiic.riirri»gi"in»k*r, W< IVll-l* LrjiieiU' l.riii". laricr, M Mount H«>«1 »v iuutttc l.'-tUK joiner, .IHO Ul>|>*r Sm.guiii.'t •Jncitf l-oiiii-, j<'»'iT, IM I'i4inal»'«)ii ij ,i.Mif l.oiitN merrhwit, WJJ tml 2h3 H^tudry 'nilufU*- M., J lii""'. 51- i^t l)i>mlnl<|'ie L ufl e ,\fHiii iii|ii<>Uf Mri». A«iUT», will .lom'pli. 4«i;< llHrinKnn* miiiti'tc Mr^i. •!., wlil ■!. Hl«., ■-' lloiiiliiion Mrn. .Shirv, wlii iii- Itie. .V> Montcalm rtier rsijii '•„,u(tii' Mrn. .Shirv, wlil in- piiiiict'c Wr,i. Mailiililo, wt«l Kdwanl, l«» Miirray Liuctt.' MiK M . witl r. X., l'.« .iMii kiueif Nap., lart.'r, H\ PariPt pjiiiiettr N.i|J , inliil(ji'»» (■aineitf N:.|mi>i'OIi. furrier. i%4 Lavui av pj(jiiet f NHpo'*' "• <'l![»">'»*'"> •"*'* < K'll^ux psi)ueiif .\!ip . niarhinli't, 1»W Murray hi"' "•" Sit. "f |y<)i««*aii &<<>., 14-j l>r(>lt't i».jiit'iii' »'i»ul, joiner, a/i Panttl pd.iueite (''Jirim, ijrmier. liiIT M Lnwreiire j><».|ii«tti' I'. K.. I'f »«jueite & Fr.'rei*. 'M St Rliiutb<>th u'ac«r, li>47 »iienmker, 116 KirhBrrtiioii TujU'ite I'hilit.-u, l»bi)rer, 16) St l^miK j'aijuett': Siaiiinlai, cariwiiter, 23 St Hyi>olit«> lana fPtijuette li'lt>ii|ili<>r«, iDouulur, INV Murrny IPa)iietU' Tli'ii'luie, blaikAmitli, 4:il Aiiili' r't IpiKliietit! rh>'l)ln ll'iiijiiettf Thriijijiile. stou«>'Utttir, •><( Qneitnel ?iilik't(f Tftflf, pfilicemaii, r 4«hI Heauttry |p»|iietie Wilfr-Ml, clerk, iVJ Saiiifni net li'ii'iui'tu' Zouiiue, labori?r, S.i Payt)tl«« |p:ii,U!ii Ai.ol| St l^wrcnoo nqiiiii ViplK'H-is. tailor. *•*_» "it l><>iiiiiii<|iif ^''a.juin Aiiml>ii?. Hliuttinakur, ;>i'»t •laci|ueit (artier Jprfiuin Amiri-, blu4'k!*initli, 47j Biamiry |1'»r|ii.ii riiarli'h, cb-rk, M» I and Jl':iHiiii< liH., c)ri!,in builiter, 11^4 St .I»ine» jj'aiiiiii I unit;, iihocniakMr, '/2 .St.Iulif ll'Hi|uin iH'Hirt', lalioior, 2>^:t Maiixiiiiif uve ]p'vi,iriN IKl-IX, p'-oprlovor Moiol an Nord et do Sii.i. I-.':. l.'Uan.l t:il St I'anI |Piti|iiiii iraiivoi'i, ^boeniakcr ,i'>0 Map'e [Pwjuiii i.ii!i'»ve. irtborfr. r 1114 St l,nl>oid [Pan lili .1. A , .Ift<' < 'artier |P*lu I- .iii>8H..c|ark, ZIHSl KlizHbeth [ ^aijUii I.ihdirr, i'onf(M:tion«r, Ki St Paul Pb'jiihi Misa.;!, pMintt-r, 21'*! Notre Dnnx* N"!" Ml'" K., mi liner, y.-rtSi • «theiin« Phiuiii s\t%. I)., wi.l .Naxair*?, :v*t .lacqtiei* ('artier ln'lJii »'-■ l.'.uin:, H-id l-:uhtache, l.'t l)>*^-n' Uqiiiii Norhert, bote! i;t>.: .Voir.- Uain^', b ]:ixr> do mni'Kilivicr, loiiiei , Kl(! Morean I Phuuo KapliaMl. joiner. »n« MniHo meu' e •"I >M >aiiriei. ;oin«r, U13 Mljrnonne nvimSiv-tc. joiiu-r, .Wt .\tl>ert I p't'iii" \ ii'tni . bartHiidt-r, ia;j Si I'atil ! mm Xavior. .-liarinaker. a LJorchwitor I Vi .'! ^ ^' • '*' «^'»«"on. «» I'lerr.' k Co.. 2234 I P^M js Alphnns.., dork, 8w St CafhTlne ir»«.iMj,.mK Clerk, !,=,», i.Htham IpIm.p \ •!""''•"""*". •-'*!' --t L-wr.-t.ce w ! t"f'l''ia"-l, iaboror, U St AU'xi. P»i u . w: ,"';'"'• '^'"" ^» '»"«"«nlque and Crat i P?kA?. w'nV', ^^"'■^'•' l'»f>orer. Ilc('iiait2,.i'iioaeni;cr 4it]|>ot, St .lamct I'lirdelliaii Alex., oieik. t.'-; "t i*ouiiniqu»' Pardellian .lohn H., auctioneer. IV'41 Si Uoniiidque Pai'dellian l/ .-vlplionae, weigher lionaeooars market, h If} St CouHtanl Par.- .\lundius. hatter, 1043 St Lawrence \ I arc (.'yrille. joiner. \^^^^^ St Lawrence I'jir- I'ra., earpenler. r .^It Ijagauchcti^re I Pap' Kra., joiner. «(»> I'leasio ^ Pare Fr*. 4.. of Gravel A Pare, 22« St Dnrainiqne I i'are litcbia hamp iie Mara t Pan' .loacph. in.icbiniHt. 4« heaudry I Pure ,loa.. joiner, fio ^ olf.» PAKK .loSFPH, trrfxeries, provialone, wines and Ijin'ora, "JTi* < adieux. h /77 Cadleux Pare ,Joaeph, joiner, •(■•3 Uorchcater nARE L.*N., Watchmaker and Jew- ' ellor. All kinds of Spectacles. Repairing a Specialty, 6S7 Notre Dame Pare I.ouiii. joiner. ■'•* Qn»«ant)l Pare lA)Uia, painter, ;->'• (liani plain PAUE MA.I<»K I.OU IS, collector of canal tolla, St .lf»iiepL, l.ailuiie Pan' .Vi«8 I )elplune. dressmaker, • Mltchiaon ar Pare Mm A liiia, wid danieH. itm St i harlea Borromt^e I'are .Vlra. ('., wid (ieorsje. 151 l>orcli»>«iter f'.j e .Mra. lleiiriette, wid .John. i» liicliardsoii Pare Mrs. .J. B., wid, l;^i3 8t Lawrence Par* .Mrs. .Mai if. , wid .loi*.. '2W Panel 1 a^e Mi». h.. wid L.. b»lg line, -.'IW Notre Dam*> Pare ( dier. cljrarinftker. ^^'.>2 Beaiidry Pare Prudent, joiner, ^u Workman » ; Pare Staiiislau. joiner, >^8'! ht iiondidque Pare Tbeophile, ct>op«'r, :i<^^ Mane Louise av Parent K. L.. cji:«hier. 117 oerinim Parent .Mtred. cabinetmaker. L'17 Barre Parent Alp I*., earthier Hoier, 13 Marimna Paruni Arthur, cUrk. 3it7t SI Donilninne pH'ent |5«ptii»te, driver, 246 Monet lane PARENT BROS', Auctioneers* House and Land Agents' 46 St James PARENT C. H., STOCK BROKER, 119 St Francois Xavier, h 903 St Denis Parent Calixte, reataurant. IS.n St Catherine, h 90 Part!) nai^ Parent (Vl.-jitin. plasterer, ."k" L.ival nv P-irent Chariea. hoot8 ami ahoea, VjVt st Catberine J>HieMiC'leopba.s O. I'.H.. l-* St Francis Par lit (.'avid, tluLsher, l^ l^)ir<»n Part lit l»airt , of J are. i \- Co.. h lOl'o St Jamea Parent !>..& Co., Hour, grain and bay, 12 Foundling i'areiit Kdinoi d. wbolecale iiianiifactiirerof buota and shoea and twinea, 4*^9 and 4!)l Mi^noiine, h 'i6 Koy Pareni Edouard, in;iaon. UW St Martlu Parent Klzear. reataurant. 'J!M Craig, b 71 Lacroix Parent Kpipbaiie. 13M Giitario h. '1 ^ 1 i i 1 1 ¥ i iL '•I'l t ^;|j' p * t 3 i •' r i !.' hit { |3 t ^1 i: I iii" ,ki I •; ! I r i» \ 1 ^' PAR ALPHA BITICAL 500 DIRICTOIT. PAll rar«ut EtIaniM, laborer, 21 MurUinin J'Mrvni RUanna A., rurtcr, IM lioaiittry PAHENT RTIENNK H.. •u|Hr o/ <>rt pM«nt Frmnfnta, iiiUI maker, I'.ft Outre rarnnt P X , nallniakar. 167 Ontrfi Parriit O. W., of Patfiit ltri« , M St MnttlK'W Par«»iit GuataTe, •hooimtkcr. 117 Centre Parent llllaire, foreman, MM Noire UAiiie Parent Hnm^re. Ul>ur«r. 'Xi ^ueanel Parent liumil»nu« Parent J. Hte., lalK'rer. IfitJrotlic Parent J. Bte , tar. )ir<7 .M1k»<>")>«* Parent Jea,}, laborer, ai'< M(>ni<'«lni I'arent Ju4., carter. O** Stinxulift Parent Joa., carv«iit r, '.>i> St iln tin Parent Ji«., Kuar lian St •f<'an Hnpli-ite nqiietluct. M I>uquat lane, h 2.W ('aux Parent Joseph A.. <'oni trHV(*llarent J'MMpli. ratctaker. r a') N erxHiUfn Par«'nl 'loeeph. rarriaK<'niak'i lMui!>. laU>r«*r, 44(7 IMen'li" Parent I>oui<, junk Ueator. list DoniliiKpie P.^KKNT MAAIMK. ne.oiKt-lianU Uj-aJor and Uvtry •tabU-«.4W Craig, b 4M tlo pARENT MICHEL, Inventor of Ap- " paratus for Salvage from Houee ; eeourea In the riggings. An attached Railway Engine for Rail Cleaning for Winter and Summer ; Alee ship ven- tilator, Ae., 370 St Lawrence Parent Mlcbtl. bdf bue, 370MlJkwrem-e Parent Mra. Anc«lique. wid J. Ht«/c 377 St Hvpollta Parent Mr*. Ma biliie, wid Jut., 415 !«t Hy|K>lite Parent Mra. P., wid I'ierre. J(>9 Mignonne Parent Mia. P., wid Piei re, 31!i Mt ( onstant Parent Map .ooal dealer. 'M Uibelle Parent Narcuae, clerk, tt'3 Mignunne Parent Nicbolaa, •hucinaker, lur: Notre Dame Parent Narcl>«e, 112 A b«nt Parent Paaoal, oarpuoter. tS2 Matnr Parent Paaoal, com travellttr. &h» I'pper Sanfuinet Parent PlerKP, laborer, l:Vi» (Jniarto Parent Pierre, printer. 114 Veraitilliia Parent Thoa.. bricklayer, 10 City ( ounetllora Parent TimoMou. ■buuntaker. 16 Kiillaiid Parent WUfred. carter, 172 Viaitatlon Parent Wm.. plaaterer, 88 Workman Parentean <. barlt-*. ■biuecutter, 1:^44 Ontario Paria Alfred, »l(o«iuaker, r 27 \\'ol(e Paris Joaepk, alHwmaker, 21 Sangniitet Paris lAorent, storeman, 'M Marie Loulie ar Paris Looia, aboemaker, ft Fri|Hinnv Parte Loui*, idioeniaker. 37 Jactjues Curlier Paria Mrs. Hophie, wid K , r>Zt>4 Mi^niouue Paris PbUippe, shoeiuaker. lu Wolfe Parioeau Jua., cairiaffemaker, 11hs« St Lawenoe Parisean Joe , inn. earriafteniaker, 12(M St Lawrence Pariaeaa Mrs.. W lise, VM St Maurioe PariMau Mrs. Phil , »id Klav , t.v Notre l>ame Pariseaa Mm Viricinie, wid N., 5 Brucbeci Parlaeau Ullvler, p< liceman, I'SM U'Bnn Pariaeau Samuel, ma* Linist, OC St .MMrtiu . Parlab •lobn, carpenter. Ki Conway Parish Wm., laborer, 4i st Ktienue Parisian laundry. Mr*. l» Paplii, 38 UnlTemlty Parisian (The) tkttbing Store, custom tallorinjf a Sffe- cialty, Bemsteiu & Sniudler, propritfU'rn, 22anie Pariaeaa A Cbartratid, uigar manufH<:tureri, 401 Marie Anne PARIZEAU DAMASE, Lumber Mer- chant. Head Office cor Craig and Ronaeooure, Yards cor Craig and Bon- ■ a c ours and 514 Lagauchetlere, and Notre Dame St., Hochelaga, opp C. P. R. Station, rea at BouohervUle < liHrtritii IIQI rtif.« l'«-llT l»i>lli'\;lli, ',i(| Parlseaa Uonwrins, of Pariaeaa A Lawrence Pariseau .luseph. carpenter, 4.1/ Muln-nnNn. Parlioau Miss (1.. underc'otliitir, li. MouiMm,, Pariseau Stitnltlas, raarhinivt, Wfi si Unrn. Pariseau Thos., furniture, ft4«: (inii! ainlri i tion laiK- PAKK. BIloTHKU ft CO liniU<..|., Il.s.-kp., St«eU (>. sikI l-Hkeiiuperlor Conner Miii, ■•■<. PAKK COM MIS.Sh>NKUS, ahl. in..ii, H..r,,n| , man ; ■Ihi-i^uuh lireiiier hikI city hall. IXa* Notre l»aiiii' Park .1 A , .arter, fi7M I »K«U(li.'tli> M.. C.p H Co., 2a Wliiii>.,r Turk W »;.. aood ni«nli»iit. w SI (ic.iiire, iMUEi iiiund Piirker -, l«N>rer. 12 Little Ht .^iitolnf I'Hrker Aug. W,, .rf .1. I> Nutter Jt Co., ;;(f.tl)l,.iirj nARKER O.f Manufacturer of ■ all kinds of Morocco LeathvJ 766 Craig, h 7B5 do Parker Oavlil. carter. \Xi Dalhoiixii' I'arker I *av id, laborer. KiO l>»lli<>iiiite Parker Kii, police itergaant, 4(« Uorlirohii PAKKKK A KVANS, InUTnatioiiiil [MWt< ( o.,3« WIlllHm Parker Ueorge, litltorer, 126 Na/art>tb Parker J. C., boots and nbuev, 1 li> McGlll. Ii .'J Ban Hall htll Parker .?. H . audit on\c« G.T.U., l.W iVcl Parker John, uontractor, IIH St •laincH. i«i M I .uhii Parker .l>. .V5 I niv>>i^i t Parker •foe<-pb. i>orter C.P.K., li;ij <'biiiii|iliiii: PAKKKK MOSKS, iron foiimWr, iimuufH i r'n cMt iron Minks, iron folilirig b«-(it>, rxilwa.bai den>, and machinists' caminKH iron raliiugv tc,| 19 to 2!* I 'alhouaie. h 131 Lusiunan. Stt Adi e/f Parker Mrs. Grace, wid D, W) Victorm Parker Mn>. 'lames, lunch room, St Allll^ ivr\a,k 1.19 I>albou*ie Parker Mrs. Marr, 1 HanoTcr Parker Philip, btrtlennaker, .M Prince Parker Robert, contractor, St Irbain sKiTf KwbtiJ Parker Sir Melrllle, Bart, of Parker 6i Evmi. wtf Toronto Parker William, cooper. 4» Colborne PAKKEK WILLIAM O. N., mauufa- turt^r f l clothing, wholesale. 6» 8t James, b 7 Ham v r Parkin .John Robert, of C. J. Covernton i; ' », n Dorchester PARKINS FRANK P., MsUUnt »eoi-;.iv Accident Insurance Co. of N A., offlc; ih. Mwidi bnlMlna, 167 St Jaiuen. b 54 Uurixber Parkins H., clerk. 135 Sanguinet PARKS J. C, Photographer, Publisher Views, Lantern Slides,! Twenty-one First Priios. 107 8tJ«m« Mtxlfl * Parks Mrs. C, wid J.. 40 Seminary Pamialee George, headnuuiter McOill »4« I>orcbe»ter Parratt John, agent, 227 St Martin INrralt .Mrs. Sl. music teacher, T2, St Martm Parr6 Alpbonse. tra.ler, IMj St CoiiHtHiit Parre F JC.. of Oravel & Co , ::'.•« St l"'"^"'" ' tw Parslow John, sUUoner. account bo.-k i'«»''f'» "^ book binder, printer and msp mouiaei,HW«''»" b l.'M Mauce Parsoa Allan, clerk, 1ft PhlUiDS aq I'umm CharUs, clerk, 15 PbillipH sq Parson James, labonr, 2 Maisouneuve PAU8<»N S. K, manager Hudson Bs) t"., Dame, h 37 Tapper ...,.,„r <.li(wL< Parw.ns 8. H.. fieadmaster Royal Aitbur > KW Worku»an, h 120T Dorchester 1m4N« S. R •f PARSONS - . Dealer In FURNITURE, I81S and ISI6 Notre Osme, h 32 Union av P.r«,nsW.H..oCW.H.PanK,u.&Co.,b - MONFREAL. House, Sign and Ornamental Painter, OBAINZS, OLAZnB, PAFSBEANOEB, Ac., 47 nniTersity Street, .... MONTREAL. See Pollto's Patent Improved Conservatory and Green House Roof Tdth Diamond shaped Qlass, Bubber Cushions and Metallic Sash, Rails, and GutterB> for carrying off condensed moisture, NOTHING LIKE IT, I 1 )•;■ P' ,', J if T FAT AKPHABKTirAL 602 DIRECTORY m\* I 11^ f jM Mil i ! i I BARSONt W. N., A CO., Bankers and Ouatom Noua* Agents. Advano«« mad« en Marohan- diae, at lowast rataa, 190 St Jamaa PwMi'nuW rwitiiol r«rt«»r. ino Fnlltitn PurtlifiiHi-* M«^lHr' -loiiriiU, •h'X'inalirr. IIki' Notr* l»sm«* Ph*' tl Aini>«*«* t>i>nkk«r|M-r. IMl St Ix>til» l*Mi"»l llnrrit, labort-r, \n (inuit PASsKNOKH I»KI*»>T i» Tit.. P. B. Klrkhmn, nt%. tloii K)(«-iit ; Ainiivw .luyc«, ti<«h, l>ri«'kU.T»T. >I Mi»U'>nnfUT* rMiriiniulc A, barVMT. I4<*4 Notr« L>»ni«. h 67 Gronli liii><> PArK\Ari»KAlKH.riIKn..pra|.rleU>THtUwr«»iir* Wni« hnuM. W> SI lAwreiiM, b 209 St OiarlM Hm''»> Fiit«>iimiix , haU>h«r. ini Ouy pM«>tiMur pNi<>nand<* A Co., ?T9f Ontiirt Trurik, Vlllnn^ n.'l pBt4'ti«iiJ At r»th<>rtn«. h «M 9t <'Hth*r. 4^ Bon«^o«»«r«. h « St <,brt»- Piit«>i>*url^ rtiarie*. m«rhiiitiit. Ali A()n>'rtrrii and dvalfiv In coal i>f til kinil*. :i.V.M'raia,<»i>|>.Viy[*tr nardfn. S"- A-fr-uip Patviiaiiile Kl«-ar. huiob""*«i Fntciiniiitr K,iix«'l»«. I.tl'or^r. .tt* ilaocjin"!" lartitfr l'at**iiau(l«4 .1., nia<-huiii>t, IMVT Notri' Uam*- Patrnaiiilo .l<»«'|>h. Inti"«'iii Patfiiitiiil** iliMfph, t>arb«r. ^^'7 B^auilry Pat'MBUiU- .!<* , hutoli^T, 7 Hi»uii<' .Ion., cartvr, •JO* Pain-t Pat^-MaiKlr .lo».. lMb i)ranat<-nnu-l<> I.«>ui!«. latx-rtr. M Si Marin PaifiiniulH l.4MiiM, iu«>rcbaiit. b
  • at 'I't .st I>ent* I Patenaiide lAidy^r. harlv^r. M Onire. h .W Ont»-i> Pa «-)atiilr, 17* St |x>mlniqui* pHt«*itMuilc MUi» v.. nulliin-ry, laftiJ N«iir»' l>aiiir i Pat- t>»uile .Mra. l>jithrr, wjil N.. 47 .Momun-reuci I'»»i.nau.»H Mr«. M . »1'» Fp«.. 11*1 B.-aii., iiaddl«*r. t<>t> V«r»aill<^ Pati'iinuii*' Nari-JK*-. rart«T. J** .Moreaii Pat<>naiii|>' Nar<"iii»^. (rui'«, :.*»>i st mibfiine P>itonau"'er, .J7i' < hafiii>l:»i« pateiiNiKt*' Pi«Tre. baiUii, Vi*' "nTuiaii Pni»'iiau'*«! >,. l«l><'r»»i- ♦'.♦i I >ti pa't iiaiiil.' T'» isaaint, latKirtr, .■?•* I/>(ran Pat»'iiati7 V»-n^ P:«t.-iii Akiand.r, :«»i Sii«Tbrer T., .pt vJllK'npie. Mot^att A Co., W."p Slier^rook*- Fat*?rix»n Andrew W.. of Pat«raon, Kiacock & fo., \\i St4inl<>T Patf reoii tlolln, clfrk, 5'.» Argvl** ar P»t«nM>fi .]. A., <>( Pai«?rfMiii, KU-ock A Co., T9 Mana- ttfld Pau»nK»n .T. W., of .1. W. Patorann &<'o.. iTT Mountain PATKHsoN .1 W.. AC<» . tnaiiafaotur^P' 'if rootiitK nitt'ii">ni.''Hn»f!> I» , oierk. .«•» Pe*l Patf^rKon .Ititin Otsii'ic**. |>lunib«r, 16 Pea lau** ^ATERSON, KIS80CK A CO., Importers of Millinery and Fancy Dry Goods, 12 and 14 8t Helen Pat«>r»f.n Mr«. r.lizab«>fji, wtd .Jaa., ?» Argyle hv Patera.. n K. Macl>. , <•!'. Sh^rbrixik* I'atfiwn Itobert, foreman freight ear* G.T.B., 00 M.anic PattTnon W. M.. com trart'llpr, .Tl McTavifth Pat«-r»<>n W. S.. of Wilaon, Pateraou A Co., 141 Drum- niiitid Pateraon Wm., flreiDan, h6 Gain • ••• .«.....», wi KMiiu I iiiiMi (X noil. I.CM J'AT^jN I.AliU), A SUN. car|.«nimi •n.llmi.t,^ , Paton T I^. aaf-trena of ib«» BolU)ii V.nw r„ Naiar«>tb, h taw| Mianlar Patrick l>.. MiMman. lH.r(li(>«t«ni'giide, Joiii«r. 'Ml All>*ri Pairb) JtHMpb, ■h<>««niakf r, r .i.Vi MimiraiMi Patrte I.oiila. rart«*r, .1-7 SrigTi»;ur« Patry Alf., leatbT cutt.-r. .Wn |-|.Mi« Patiy Kd.. of >Iu«t. 611 .\lb«rt Patry Napni^on, roofer, ;iM s» llypillta pATTKN ORA P., Manager for Fsirbanks A Scale Warehouse, 410 end 431 StPii^ bdsat St Lawrence hsil, (39 St Jar Patteraon Alexander. marhini:<>r<-r. II liMiii I Pntleraon C. K A., i-'iiii fr«<««l^>i, ."iT AiiiI'T*iii ! Pattor>uu (^>rKH. fteaiiihiinr, *.• .•it Hvpciiv PATrKltSoN UK.HlttlK M .ii,.i ri.-t imi^u-iner _ Caiia St •Uini-s i'atier»(»u J. A., clerk, 112 < hatbam PATTERSON JAMES, CUSTOM BOOT toe McCh^ MAKER, h 107 McOIII I PattrT«on .lainen, rooiilder. .1^2 Siipneun PatitT^uM John, \Ti4 i»nt.^rU> I'attvnwMi .John, of tJeo. .1. Imni-an *'"., -M riiiotn PiittctMin John, aboeniaker, 171 St ''rli»iii i'att^rMon .lobii. nplioUt«ri'r, 11^ Clmtlmm Pttii.-rMin Mliw SHTHb A., I»dit!iee Patittreoii Mr*., wid K.. ILMbathHin Pait«riH)u Mri. Kllen. wid ,iam»o. 44 Aii.1pr«^n piiir«r»on Mm. .fane, wul l>tpr, liUtUrribHii Patt«*r»<>n Mrs. .lobii, M liitMi i«v l*AH.'ri«»n Mnt Mary, wi.l rb<>"mt«. 4i»J IKirch'sur Paitris'iii I'cter, laborer, r iv; Na/arfih PAlTtlKSON M.\ .lAMKs. ITenbyte-y Ciffl, Preebytory » fity inli«i«i<>i . \: sbiiter Patudoii t! Smith, nboeiimker, l.'i Arc.ide i'atteraon Tb«.nia«. inlmrer. •«» Sebi»»u>p.)l Pattemou Wni., laUirer, .'■•• All>eri PATTERSON WM., Jun, M.D., M.R.C.V.8., Veterinary Surgeon 32 Bleury.Tel. 1229, h 115481 Catherir* Paitornou Wnilam, pa|«*r cutter. Si Napolt'^n P.il-«r«<)n .Mr. «i.| Wil l'»m -*■ ' ArjfTi.- »> , lUeiirv Pnuiw.u .John, oarp^-nter. 12 Foujnier , Mrutninoinf Pi.rton ILTbert, planl-t, .^i Mhijp*' , . Pntlou .Iftinee A., Pullman oondurfor. SC hultora PaiMu John, tra-U-r, I'H W.-lluiBl'm Paiton Mm. Bertha, wid K , *• Mh"p« P.itton Tbomaa, .dork. »'"r<-»";'"'«''- "v ivuu.n W. Cha., Jun, »Kw.ktii.iiiber..o . Centre, h KM Centre .,. „ a Paul Aiex.,eom trarelJer, 144 B«"^". „^ I Paul Kdwakl U., clerk, IH St I>o»iuimie 508 J. W. PATERSON & CO.; MANUrACTUR£ti> AND PKAUCIlS IN ALL KINDS OF f Roofing Material, Wholesale and Retail, * IRED FELT, N08. 1 AND 2, TABBED SHEATINa, HARI» AND SOFT, DBT FELT FOB LINING AND CABFBT8. B08IN SIZED SHEATINO. )ofins Pitch and Cement. Coal Tar, American and Oanadiaa Jhingle Varnish. Iron Varnish. Gravel for Roofs and Walks. Rosin, Pine, Pitch, Pine Tar, Oakum. ALL ORDERS TROMPTLY FILLED. 47 Murray Street, Montreal, AND ' r, TOJROIIVJTO. b"RC>:>'X' t*iT ^:i^^'' PATEN AUDE & GO. fO.lL and FlllElOD IRCIlAXTli, Keep coustantly on haml a very large stock of the buet HOUSE COAL AS WELL AS FIEEWOOD Always on hand ex-l^arges and Yard — Besr^ bualitics ot American Coal. Furnace, Egg, Stove m Chestnut. English and Lower Port Ci rate- Coals, Scotch, Lower Port and Steam Coals, New- pMlc Smiths' Coal, and Welsh Anthracite Coal, Mio Lump Lehigh. Orders promptly filled at lowest price.*;. 352 CRAIG STEEET (Opposite Viger Garden), 8C0SITSfiA£.« \ i\ Hi Mil I >■ TT PAT ALPRABITICAL 804 DItlCTORT. i\ m i! "Hii ti l*Mtl Cag#««, InUlicr. M Si DoaUntaM TmI rraiik. rrr, HI fhi'rean' Vmua* Airii-<(. r«t>iti«>tini»kfr, W lt>«rTtl|r r*ii«r AlphniiiM*. t><>nkbliM|pr, M W«U* PtkXM* .^riiiftnrol«>t y»nr.r ralkitv, bii«>kla)r«f . .»7 •mi aru> Mi(nonB« |>i»ut«> K"l*iii, ii'*lnt*»r. r I'irt l>iifrp«n«« l*»iii'> KuK'iK*. p«iiii«r, r ll'iHI lrit«. nnlkinMi. .TW<'hiunplatu l'»nw Ii>M»<>, lii)K>r«r . Ayi Vliltatinn r%nw .1 Htf.. |>alM(«r,!t1 Mt IMTtii Ian* Pftiii^ .1 Rf . •h<>«niak«r. iS^ Amh«nit l'4l'ZE •!. \.. ac«<>untM«i, •udltor, truit**, oon««tor, •■«innilM>i<>n<*r for taking affl)lav1t>. Offlo* houit from II ».iu. t« 3 p m ami 6 p m lo8 p.m , 'M 3t Ihkvld - John |i«iiit«r. 14S Hi Andr# Faux> .loMi b. rwtaaraiit, 2144 N«4re rtMa«>, b tl4> Ni'tr^ Pam*" Pius<>J<« . barber. 61 ChaboillM aa, h 1 Cath«Hlial J'auM .li«cph o . bailiff, II IMac« d'Ann«a bill, b 40 :!it l^mbfoi bill I'nui'' Maclcliv olerk, % Ib^rrtll* l>n Mi»» Mari<>. bit)d«r. fU Hi Urbala I'liifi Mr* Kllub«>th. wid Norbart, 'JS Sl( L)ainlnlqa« I'aiis^ Pl«?rr«', M*Tedore, 44 Munt'^ni I'tiiif IU*gls. Jun. niMion, svi liafimtaln* I*.»tti<( T^lH*- **'^- '*'x>r«r, .DKI I^f(»nt«ln« IMl'/E VITAIJKN. fnilt and ojaiAr d«aler, iJ St (jiniben Paxton Jaroe* A , <>f Jobn pBiton A C«., rea lx>n- Kal«r« In coal oil, lubil4>u«r. lU'i4 Ht-lain«a, h oor Victoria and Wcu'vrn m-. <'i>U' Ht Antolne Pi%v«n FVrillnajul. l<»iner, •» N«»n.in««urt ritrMiit MlK* Aur»ll«. druMinaker, bda at 37 .St I)otui- rit<|««* Paynitt M!4i Diana. i>eainiitrr. r. y*.'i Matliifu I>nvf>ttf — . (>lunit>«r. .'V)6 St l>onitnl<|u« pArlii<*. Itak'^r, '^17 li«»audrT P WKTTE ANT'»-. lab«>r«r. r 30 Hr<»«-k PaV«lt« I»i»iii!i H. ag<'nt, Ki' Ht I>>iiii« PMyeit» K N . fir-mnn. 174 St KlizalM-th Pajr«'tt^ F X.. t»i ick maker. .W Riud PayHT- F X . c«rt»T. JWt I'hamulaln Par- tt«- F. \., .•.•ntraru.i, :ii: W(*)ft. Pay*tt«- F. X.. .t-'lner. fiO P*net Pavrttw F.li\. ••iirfii»-i.r (i T K.. 1.' It), hmond PA VKTTK FHANOtlS. furnitwre nitinifa«rurer, MS St .lod'-jili. h -41 St .loiwph. Town >•( St CuiH^ondu Payett* Franc. i». of L &V PaTei*«, I4A St Paul P«3r«)it« Fr»., laborer, r 5M Wolle Pnyettf- Fraocl-. Mii::> .Sangainet Payelt« .lo«<-pb. <;lerk. IM 4>rrinAU Payette .Iok., lMb<>r«r, 33 Fnllum Payett« Joa.. laborer. ;m4 Panirwau road ^ Pay0tteJo-epli, laborer, 19 .St AlphonM? Pay«tt« Jo*.. plaitt«rpr, SHA Malaonn^uve PAYETFE L. Si F., proprieton llotal du Pays, !« St Paul Pay«tt« IvOuU. erocf r, 1029 and 1031 St Catherine Payette LouU, laborer, 38 Logan Payette Louis, pliu>terer. In St Alexia Payette lAtula. atonecutter, tiOi^ St Domlnlqufl Payette Louia, iau, contraetor, 131 St Hypoiita PAYETTE LOUIS, aeo. Jailor Montreal Jail, Notre OMne Payette Loaia A., jun, ret Montreal Jail, Votra Dmd« PEA PH«(to.MM<«H«.elioemaker..'m Amh.rn P»y*tU Mlaa R. h., dreaemakar. u Fullun. Payette Mra R: Maiik>uuMiT« Psyeur (loorgti. furrier. M. Ambnrii Par*** Mlaa. furrier, v; Mltfuoimr Payfi«r Lr>-m«n. 44 Wolf.- I^AY.MA8TKkS oKFUK (♦ T R.. 0«.. Irrln. m,. niaew»r, .1 llonabaw. aaM |Mivm««>.r, m St VMnnt Payment Emrry. lalKirer. c<.r uoui,ij|« Pnynienl Rlleniie. morcbitnt. Iti Mr. ««>rt Payment .!««. P<«llx. tailor. 21 MmidAlM Payment Venanoe, grM'ct, Kt VMnalllAx Payne K «)., *tf l*ayu« A Plokitn. M .SiiutiM PAYNE <}EOR()E, gunit. Hthliw tackft, »k»M *«!., Sir; Craig. bSMT^rralg Payne .lohn, policeman, 27.' I.afontalDo Payne .)o«., airoountant. M Stanley Pavne Mra. E.. wid U., mI^ (;baUiain PayneJ JoeMph, Joiner. Ml At Itouiviqu)) pAYNE A FiCKCN, ' Aooountanta, Aud^rt and Oanarai Agent*. Trust Ettataa oarafully admlnlttwad, 124 St Jama* atreet PEA«;K eReaumnnt, doputy clerk tml aupMr1nt«nd<^iil uf Cn>wn aiibtfy rharlee, laborer, 166 Ii<>er I'ltncovk Krmlerlck, plumtxtr. rij Italmoral !Peao(M'k (icorije, Wwtlher cu'tnt. rtH .Mawir Pearviok Henry, watchmaker. TiK:} SiOe.irg« Peacock .lohn, watohniaker and jowellor, 4:«Cr»i|[, h 4U7do Peaek T. H . «lerk. 173 Si Hy|H.lilc Penctiiiiitai«ion ami KliippiiK a« , Western house. 1X1 Mconilnlqurt Pearson .James. 3M At Hypollte , Pearson J»m«s, butcher, cor St Jean nupttete m !>relet, b l%i Cadieux Pear«on Janie*. butcher, 193 St HypoliU) Pearson Jaines, butcher, lt*7 Otuwa ,a,r^imi Pearton Jamea.pubUc market, 57»€ralg,h mCvUm Pearaon John, Uborer, 90 Magdalen Pearson Jobn, watehmMt, 10 Shannon Pewraon Tbomaa. •torem«n, 2M W«*»»l?"|*wan(o^f(»ii Peanou The, oi Wright a Pewwn, 678 WsUH^W'' bdi it >«r<'httnt lailon, K ALPHABETICAL 505 DIltKCTORY. PEL rimtM. o»rt«r. 241 8» M»rt(f I'lliun'Mii-'iiuii"* * SI prTR«nir»7.' Hvnt for L I |.r><«i.|«iit antl laticral in«n«fnr < mum* ftu«iT«'l'rfr«i h Co., 4 iT-ulUl. b «7 Tupper ,nfMli.t'Tu|i|>*r , ^ . , N Ki*Mr, 34+) Ml»«.UI«n LmM I'hii, mllknwn, 9 M>ki,..iiii* Uii^ Bill Will , nftKTHl itow ' Market n».i Wrii , iiitlkiiisii, Hi" l»>ifr»«n«) rVKYJi'lI^ {> . pruprivior KxchaugA lkot«l, IM Cut ECK, BENNY A CO., Manufaotur«rs of Iron, |il«, Ciinoh and Patont Pn ll«, Taokt, IrMla, Shoo and WIro III, Horse ShoM, Horaa ShoolNaila, Pp and Railroad •plkaa, lolling Mill and Factory, 01 to 67 Mlllatroet, |lc« 301 St Paul atroot tK liROH.. 1 ('0.,t«M. l»iuro«!her , Hjinw of V^fk, n^mnj A Co., Itl7 Durochtr U>>n MiM Mat;f[<«. 77 HIiniit ill. Mr- M \ . wItiW. M..48 Vl.'lort* ill.- \V., »t. Majfiir Bros A Co., fl Tathi-Art tn Mejiii It, cimu trBTpHiT. .11 AiulMrMon III \\>-\.. pi.iiiiifft n»in hrtitii:ui, uplioliiterar. M St Aii'lrr Sln> ■Jaine* \V., oiiKtii««r, 63 I><>ri'li«iit«r I .Vi'iaiuifr, >)( r«wl Urn*., ftl 8hiil«r .U'.trir K., of .SlmiHKin & l'e«l, 77 t'kty Coumril- i ftotifrt. f>t r<>el lin^., M Shuter riiMiiian W., builder, ftl Itur:.HllMe ; W!klt«i, < ( ccal Hr«?inore»t'» p, res pmntnil li'" , "4 Ainhi>n»t »nil ArJiiii, lumb r merchant, H7 Drolct LI.ANI) .1 (»., .iilvoc^te, 31 St Vliu;»-iit, hl»73St »»r»lif<< Mill Mrs. .I..«.-phU>. wldJ , Ixltf liMe.27St t)eiiU ami Mrs. P , wil f., bdg li»«, 4(i Fr-.ntonao ami Mrs S , w.il .Jos., '.Ml i'artheiMix aut .Mr.i. Agi)e«, wid Cyrllle, MHt < liaiui>laiu "Uriv.i ( luiii , nho^-iiiaKer, V Syiiliain lane l«rin yiti.iiie, luillwriglit, 246 Seitfiu'iird Jwii K;iliiiii, itlii)emak«r, 12 DenalalxTry *rin H., .f .1. i. iviKrlii A Ftll^,!<^;• >fotr« Dame l«rin Hi.riiii.ia:<, •hoeinakor. 90 Mai.-*.>iiueu?e I'rin .1, H..niii9»l»», of J. 1. fellorlii A Flla, lis Noire lianiM «rin .1 I . ,,f ,f. I rellerin A Fll», 987 Notr* I»ame Ll-KltlN .J. I., A Fll-S, lH)ot and «huu maiiu- ^tur«'r»,!'H.5 to <>fl6 Notre I>anie genu |,«.ni,, «■> «nd ^ heaery ♦nil MlM .losephiiw. 24« St Andr»i> l«nii bmid. S.>ra|ihlu, for.inan, l«J ri'>a«ilfl prill L-nu!,, nimildflr. I»( .Mystertnus lerm Mi.*s l,izii«, milltner, i*2 I>M«ery terin Prcniw r.-, ulU.r, 12 Deaalaberry ptier A., <(,iiiiraT«Uer, 26 Hangulnet P«tierA.W.»rd, saloon, 276 Mont.alm.h M Robin E*™f Ali.hoine, hotel, 2«;j Craig, h 2«3i Craig l« er Alph,, hotel and pool room, 96 3t La I*"" Antoine, roofer, r BOathedml l«tl»r Arthur Uilor, 496 ChAinulaln Peoer Aug., »Uo«in»ker, r 411 Pwiet h 18.-I U 183 awrenoe Pi^llettnr Aflla, carter, 34 Ttrmttrr prlUtier Avlla, flKtfniMkKr, 4.1 Si Amlrtl l'«llell>*r ('li-ot.hMM. ph« I'eMetlfr A <'•> , l><>niio(oii holvl, 77 St Paul Pf lletit r miliihln. i)h..«r. 3.i4 radUux Priletlt'r l»xnt«. lalM>rer, :v>K I'aplnoau ri>aaan Pi'lli'tler Kli^ai, jiin, coiiferti>in«r, Pa|iineau roivt Pnllxilnr Kls*ar, avn, <'«r|M>nt«-frmak«r. MtH Moti'Mlm PllxtlorUtNlefrol, (if I M<< A PellKlliT, 29NCailleux Pelltitior H. F.., nf ContW A Co., 170 Moiitealin Pell«tler non.»r.'. Johher. 1.17) Champlain Pellotixr Horace, of PelUtiera i'ellftler, SSStlfuhort PrllHti.de Mara ' Palleller .loe , com trareller, 68 VIger nq PellHtier Jon., blarkmulth, 8A Wolfe P*>netlor .liMoph, l>ri>'k layer, 3K Panet Pelletler Joaoph, Jointer, 7.%3 St !K>intnlt)ue Pelletler ,loa., lalMin-', M» Vlaltatlon PelleMer .loe., M.I).. 373 l>orrheeter pelletler JordMiler, Donaectinrii market, b 571 lleikii'lr^' Pel|etlt>r'.loeeph. nforeman. 1!>2 Nazareth PwllellMr JiiH., roofer. B2a Wolfe Pelletler >l*weph. »a oon. 724 St Catherine, h 726 do Pelletler ilofieph, store man, 243 St Chrlntofihe Pelletler J.w., »h<«etni«ktr. fi.'> St U"*' Pellotier .liM.,ilnMmitli. r IKiSt Mwrtm Pelletler .lulet. DhtH'inaker, 12(U Boauilry Pelli'tler r^. I.., rondiu'tor O.T.Il., KH Wellington Pelletler L P.. lKM>k keeper, 23 Si Hubert Pelletler fjkzare. lalxiror, 78 Paplnnan road Palletier Ijeon. Juiiier and n^mtraotor, 3;i9 Amhernt I'oUetiar I./iuIa, k;rlndi)r..ul«, nhoein.iker, iM l>rolei Pelletier Mathlas, laborer, 14 Parker Pellet er Mathian. Miipper, 30 St !.oul« Pelletler Ml a Ktig., profeaaor of iiiu^lr, 23 St Hubert iVlletior Ml*« H. .\.. dreasmaker. Oil St Catherine, h OiiU] St Catherine pelletler Mitw P., KM MaiHonneuv.- Pelletler Miss M., dreHnniaker, !*;■< '^t Dominique Pelletler Mrs.. dre«tim!ik. r, tifi Lo^rim Pelletler Mrs. , wid IJeorae, ,10,1 St Hubert Pelletler Mrs. Ann, wid Jon.. '2K'i I'apineau road IVlletier Miit. K., wid H . r .HO Wolfe Pelletiw Mrs. L. 1^ , store, .V»7 Wellin^iou Pelletler Mrs li«)iilse,4i» St Christ" >phe pelletler Mrs Marie, wid .loaeph. tobacconist, 1227 St Catherine Pelletler Mr«. Marie, wid F., 4 Papinesu market Pelletler .Mra. 0<-t.. milliner and droosmaker, H53 St Catberlne, b «C7 St Ciitheriii" Pelletler Mm. V., wid Thv^s,, 216 Maisouueuve Pelletler Napoleon cant., fire ittatton, 43 Deeery Pellotier Nnpol»on, laborer. IIH Moreau Pell, tier Nfvl, lulmrer, r 175 Panel Pelletler Octave, profeoeor, 867 St Catherine pellotier Onesiine, shoeinnker, l'>92 Ontario Pelluiier Oneaime, shoemaker, M6 Papineau road Pelletler Pierre, accountant, 23 St Hubert Pelletler Philippe, of Pelletier A Pelletler,23 St Hul)ert PKIJ.KTIKK & PKLLETItt.K, advocates, 74 St Jamea Pellutior Pierre, cigarpacker, ft7 Hermlne Pelletler Pierre, contractor, 21)9 St Andr6 Pelletler Pierre, trader, 40 i)e.*ery Pelletier Simeon, carter, UB Duquette lane Pelletler Slmi^on, carter G.T.R., 9> VerealUee Pelletler Simeon, laborer, 76 MaUouneuve Pelletier Ulrlc. roofer, 44 B<'rard Pelletier WillUm, culler, 46 Manufactttrer* Peloquin Denis, •hoemaker, aiM Ctonnau !tl t V'\ <'\ !!|i il; I Im :'l \l .• I • I ' II 1 . if > ^ i 1 ' 1 i^ii !t k f 1 PEP AIPHABKTICAL r.06 DIRBCTORY. I ill Ir 7 Maisonn«ave FHtier H«rniinl, l».bur«>r, 19i'liMtbMin Peltier Praiiruiff. c»rp«Miter, -•• 4 MiHuonne IVllier InriU'l, hutcb(>r. ^f*! Ijiinim^rtirrM I'KLTIKH .IKAN I., hoot !tii«l ttu^ u,m Vt Hixl i: Si, (iAbrixl. li itw St Hubert tVltloT'l. Hte., iriiHniiKii, 3:^roiiiiniM>i<>n«'n l'<r .). Rt«., fruit lifHlcr. BouM;c<>ur> lumiket h 196 )'liRmi>iaiii l>Ui*r .1. lite.. W3 Mignoiiiu' P«lti«r JoAoph. drooer, !«>:( MlKti<>iini> Peltier i)*>«.. laborer, l-MI MaiMuimeuTe PfUier .lot., 1141 uiitAfio Peltier ,J'» , r<><>f«'r, fj J* «.>nt»ri<> p)*ltiei .lo« , •hoeiiiikker. :«rj Mialin Pifltier L. J., Jun, )MHikke«<)>cr. ITn (i<>.uiaa Teltier I»ui*, Ubuier, UM> St r«th< niie Pt^ltler I^>ui«, nii»e.Hl•« beatulry Peltier MAtbian, ;. 74 I>ufr«»u<- P«'ltler Nap., olerii, 9>t Aiulientt Peltier >iarci»t«, litborer. n>> .MaiHr>niieuT« Peltier Narcisae, iiiuul«l<*r. ij .MMi»<>iiueuve Peltier O. K., 12.i .MiiiiKil>>iii . I'eltier <>ne»itue. alioMiiialter. li>t>.' oiitanw ** Peltier IMerre. carfHMiter. ."..V. .Allxrt Pfltier 'ni«'<>i>hil«'. laborer, -t»4 Voitaiion PelUin <>. S., of WHtiton A IVltuii. M Lome av Pelion .Mr». C. N., wiil T. .1., l.' Fort Penibertoii Kobert iiiKcliiiiint. 12** Forfar Peii'ter^caat il., eusioiiis oflicar. h S: Kiiukbatk ptiiiiler* John, laborer, r 42 iJelorniier PeiMUet*^ .i. W., lierk. »» St HyiM>lUe PeiKlieton W. U., iith'frpUt>*r, 1441 Luaignan P£NFUL1> J., mauu«er Montreal branch Banii nf Britiah North .America, 140 St Jaju«a, re* at Clark av, COte i>t .Vntoiiie Peiiballow D. i'.. prnfeMor Mc(iill,;4 Sbuter P<>i)k ., u.'utLier live $to<-k freight O.Tti., ofBoe ^^ St KUeiiae, h IM .Maple av Penk Robert, booklie<;p«r, IIU St Ktienae. b 2M <>>ii- uregaUoit Peunell Alfreil, clttrk .Murcbanta' bank. N9 l>arocb«r Peiineu>ii Eniile, CMblntttniakur. I'jl OralK PKNNINOTON MILTON. Ken^rxl merchant and inanufactureia' a(,'eut, :<14 St Faul. h >T Sb«*rb ooke Pennington Virgil, oiaKager for Beanlniure It Co., 4« St Constant Pxuniston li)i« K., itelecl i«chool. 141 Lusiirnaa Penny Willijun, ourri^r. -T.' Mm!t<.>i.iieuve Pt^nny Willlani, triuter. 4 St iKtiat-e IVnuycatl «i«o.. conductor "t.T It.. .Al ')2ati<)ii tie Notre l>iune. s«sur St Julie , suiteriorfM). ti> St .Jean Bai>fi*i< Pent Kobert, bo'»kk»«e|>er. J;i4 Cori(rr|;aiii*iiiuker. St HTpolite iai>« PentAii Maxiiiitt. itbiM-uinkiT. jtfi St Hvprili;« lane P<-n>on MiK. F. W. L , 4fi .Mi'fer, 7f» he«u«lry Pepin Andre, blaokmiocb. ^i I'auet Pe{iiii Ajitoine or^'anniaker. 477 .'•t linminique Peplii Arthur, liricklayr-r, -A* I.,utiia H>pulit« Pepin B , fruit dt^aler. WJ l>i>rche»ter Pepin Charlea. bricklayer, 22 Pirard i&»e Pepin l.'harlew Jjiiner. 141 l'aatale<>h Pepin I)., teleitrapli meaMenuer. ^ St C'rtiaiu Pepin litdphi*. USHirer. ;ioui-. painter, 1 17 St Amlri' iTiZ xl :'k! "* ''7"'-'t & Pepl,,. .V, Vi,ii,riH»-, I epin .Mathiae, printer, 'J-ii .Sannuin, i Pepin MisH A., dretwinaker. iiT I>iifi(.iiiii' Pepin .Mra. .liiKtine. wid X., :.'.)• \ oi,t,»;,„ Pepin Narriam.', lalntrer, tiTo Mixiinnie Pepin NiH-, aionei ntter. .in; Pltksn Pej.in Odilon. pr.>feiaor ..i j.iaii.., i;i st Lawren,. Pepin Olivier, inlMfrer. l!;il I.okhh Pepin Paul, mercbanl. Ill «arnt,.»u Pepin Plerie, ijMtier,2:tl Notre l»iimo Pepin Plerr.<, fdiier p;^* Manufmiiir.n Pepin lirxlolphe, tailor, 1G5J Moincalm Pepin Ki'Haire. iwHik. ;t(i»! Miiriioiiii.' I'ejdn Victor, carter, !»7 Imfixnie I'erit-y \ert, painter. (JL'.'i.Mignoiiiif PAriard Li-andre, ahoeiiiHktT, M st Luuin Periard Mra. C, wid Tb.*., r \m N'>tre haitje Perigo .Syre*.. aloreman. lito I'uiilwiiy track Perin .Mm. K., wld.K-aepli, *) Suzanne PerkiiiM .Arthur M., luiinugir Muiunl li.!SirTe F Life A«aeran< »• dining ro-ii;;. 1.7. \i.»il PKK.VIAN1;NT hXIIIBlTlON I'O.MMnTKK, vii preaidenl, bon. i»ui» Beaubieii: join! i«i'reui S. C. Stevenson and Cieorgeb L«cl*' tary B*«ror<'b«^t«r PerputnlMS •Jt^all, machiniat, 1% pHrtlu-ii.ib PerraM < 'h»,, joiner. 2*Jl Malaoniieuve Pi'riaji Kliu. collector, 4u;t St iiatheriue PerrxH El£<-ar, iHunUry, 73 iKiiuinion PF.KUAS F. XAVIKft, B.C. L., advocate, IW.V |t.tiue. h42.'iSi Catlierine PKUKAS J. O , baker. 470 to 4*4 S.>iKinuu», h ^) Perraa Jim,, alioemakur, 2iU Maiitoiiiieuvu Perrax 'Joa., A., baker. 91 Shannon I'erriu lAiuia. batter, 2603 Notre Danif Perraa Mra. Olive, wiU IlUaire. ta Al; - rt Perraiilt A., inuaic teacher, 163 St y\i>are Perrault — , 75 Vlger aq Perniult Adolpbe, b.^ik binder, 9 St Tht;rf«t,Ui.5 Iiomiiduue Perritult A. H., clerk, -'4Ai Jacquea Cartitif Perranlt - . 163 l^val uv Perrauh A., fid- ; clerk local Ir.lghtdeptC.Fh. Craig Perrault Alei.,i*biwniaker. li« .Saiitfuiuet Perrault Aifr.-d. com traveller, 1 St l»iivlil imio Perrauit Ali h., hotelkoei.er. 1.«<1 and l-Jj^aOiiuni* IVrraull Al|tbuu»e, grocer. 43f Kacbd Perrault, Aiphonae, aloreman, 3 Mountaiu Perrault .Ai.u'itt grocer, KW Dufrcsiiif . i» u«>w Per j.-tuli Andre, joi;t«r. M* Weigneura Perrault A.n .oine. coutractor. 20« St l>eiii« Perranlt Aug., aai'dler, «77 and 671» " tr.- I>»ia» Perrnuit Aearie, i:4der.4«3Jacp. artier Perrault BeuoBi, laborer, 244i J.v ^nl Perrault C. A., M.D., 2«i Wol'.i ^. . . Perrault < •bariea. boUl, Vm aj.o .ffiOOntario PKKKAULT ClIAiaKS OVIDK, LL,D., K 1. advocate, 'M St jMww, li 83 I'ulou av V] PER ALPHABETICAL 507 DIRECTORY. PER r. 542 VIptuticii riM't'im. j„i,,«i8 „J4 J ••r "•Kiinulia-t I II rtiiKtSt l«wron.'e er, '.-f, VJMiiuioi, IllCMlllll •fiiii'ii(|ne I'-piii. I4( Smii-miiel iau'., i:,l St LawroDo l.<>t{>iii 1 <'arii|i) Mnilti'lllu) Mii.'ii(>iiiii' K* St HypoljiP iii'.niit to ^'ciicrHl maiiat Clilcago A O.T.K., l:w 1 Bw Bookseller, mporter and Bind«r,j Revue Legale," me», h 1408 Cnti ', r 4n l^ui'luii^iii l'L'r> Mijjiionne kcr. n.T St LouiH >., r IW Ni»tre haMif iHi lUiiUiiY truik ll, 90 SUZHIlDt* iut(i.T M uiunl IkscFTe i'g iv«r»ity , 'i-W 8t ''ftlluiriii- »t (.i.T.K., IM l}..ur;«oi» . 5:i i'riiu'H iai»'»'iliiiin!iro.ii;i.l.T>ioGill ITK>N roMMITTKK, vifi Beatibieii; ji>iii! w.'reun lOorgM L«cl 4*4 St»tKiicur», h W< iW M»ittoiiiif uvu I Sbauiiou 1 Notr« Oaiiif lUire, r.2 Al! -Tt w, IMStAmire .luder, » St Tli<;rt*e, U i:i§ Hi Jacques Cariitir local Iniiilit ittpt C.PB. «r, litO SaiiKuiiiel vellcr, 1 St I'ttvi'l i*'i« nr. 4a<; Kach.l mail, 3 Mountain r, KW nuffptiiii . b nf* t(4 Hei|Oi«ur« ctor, ai« St U«iii» 77 aud 67I> " tr.' I>»i»* 463Jacr". artkr ia83ai:u .2860iit*rio 9 OVIDE, LL.IJ., K L h il3 Uuiou av L.,,ult K Htoreiiiaii, 12 Violation ^»ult Clodoiiiir, laborer, 230 Mlgnonne u,,»uu Uavid, 1 1 » Cathedral ^rrhiilt l>"iiiH, I><>ut8 and Hboes, 2327 Notre Dam*, h IjjJiiNiiiiv Damp Vrwuli D'^lpliit. farter, 24 Groy Nun Jerrault K. o<>ii> traveller, 632i St Lawrence tefwultKloi./r.x'or.aOl Pantaloon Vault F'llx, Cnrpoiiier, 363 Jaoqaee Cartier ^rraultK. X.clerk, 50 Panet ifrrault K. X., joiner, 5M Mignonne lerraiillii.. «iiKiii»'er, Mi St Kliiiabvth krrault(J«!..rj{e, ..arter lOKlng KRliALl/r II. M., of Perrault & MeKnard, archl- Itwtaiul survi'vor, 11 Place d'Arinee hill Jerraull JIubort, drivpr, 31 King terrault .loan, carter, 314 8t Lawrence itrrault Ji>t«'ph A., of the Legion uf Honor, see. Poll- IlioHl Kcouoiiiv SMciuly, 44 St Ueiiia IKKKAI'IT r. H. U., hardware, paints, oils, atoyes [tt>d glisf.'J^il'iaiid i::!l7 Notre Damn, h 32 Versailles fcrrau t J. S., principal Aoad^mie de la Maltrise St Pierre, 3," Mtiritcaliii itrrault Joseph, Bliouinaker, 649 St Dominique (erruiilt ,lai-quci>h, bak»r, 293 l»gan lerrault •Kmipli, clerk, 7 Sanguxiiet tenaiilt'IiMepli. express driver, 222 and 224 La(on> lt«ine nnault Jotteph, i;rocer, n38 Mlgnonne Vrault JoHO|ih. luiiier, lUOl Sangulnet trrault Jo8e|ih, lal)orer, 347 Matldou smialtJiinoph, Hhoeinaker, 1ft) Dorchester trrault JosHph, ahoeiiiaker, 04!) St Doinlnlqne tiraull JoH., undertaker, % St Chrisiophe .KRRAl'LT JOSKI'H B.. collector andgeneral agent, J 1618 Notre l>anie, h .y2(i Notre Dame IKKRAULT L. M.. dry goods, 225 St Lawrence trrault Lt-on, 111! St Denis lerrault Liboirt-,, Juiiier, 138 Railway track trntilt Louie, hotel, 13(i2 and 1304 UnUrio Itrrault Louis jiiufr, IM St Hypolite brrault LouiH, laborer, 268 Cadftiux lEKKAULl' LOUIS, of the Perrault Printing Co., 191 St Janu'R, h 15.1 University nrnuli Maurice, of Perrault & Mesnard, rea at iLttiiijueuil {ERKAULT & .MESNARD. arohlteota, 11 Plaoe Ittraalt Mtdard, laborer, 340 Panet feKtlAULT MKDARD, notary, 2( lht;tist HulK-ri Rirault Mrdurd, 229 Amherst Vrauk Mm Marv. dressmaker, 110 Dufreane brrsult Uri.., wid Belonle, 3«a Mal«onueuv« terrault Mra. M.. wid I^uls, 432 Montcalm lault Mi-K.. wid P. , 99 Jacques Cartier mult Mrs. I'., wM Alph , r 113 Plessla Wrault Nap., l.o..kl)lhder, 1(18 German Iwiault Nap., .sioiieoutter, ;fW» Cadieux Tault Nai..iisu. einrk, 357 Montcalm Tault Narcisse. ini^rohant, 6i)2 Mignonne frtatilt Nai., nnisher, 379 Amherst •rrault Na/ai.e, pork butcher, 20 and 27 Bousecoan [market, h IW Si Andr* '^'!;^,"!^IC'*;'"'"''' shoemaker, 172 8t Martin tii^^ ''' I'HINTING tX). (THE), Loals Perrault, Iki. 'i!^?' •, *■ .'■ •''Inow'ne*, sec-treai! ; statloman, iDiank b.«,k and jw^per bag manufacturers, book and IJob printers and publishers, »l St Jamas Terrault Snuuiel, .arter, 'H Grey Nun I.,.? ..' ?.•*"'»''«. shoemaker, 80 St Hy polite * l.^ i;* '"' "hoemaker, 7 Jai^ques Cartier ,rJ?,?i. ') 1 ■''"■' '*'■"*""■' '*' S* Catherine, h 214 Wolfe li,^.i/ 1' '';'*'; •*'"*'"'' '^ Wolf* K^JHw '>'" I'.''**' iHwkblndor, 9 8t Thtetee preau t Ado phe, laborer, r 27J Matsoaneuve |»«a t Adelanl, mason, lie Malsonuenve prreaa t .Alph butcher, 1283 Notre l>ame, h 3 Wolfe fcJI^^ Antoine, ialwrer, 144 MalsonneuTe *»[^ to-'''"'r".**''*'l." ** Margaret S i\; M'i • • • *''""^' *W Champlaln ISflv i/f ^^^•'' K'«««rtea and proTlaJona. I'ti 81 Aitoi,,^ li I Mount St Mary av 280 Lagaucfaetl^re Perreault Frs., shoemaker, 1013 St Lnwreuoe Perreault Honor^, baker. 260 St Audr'* PEKKEAULT J., & CO., general fancy and staple dry goods, 1497 Notre Dame Peireault •!., of J. Perreault & Co. 06 Berrl Perreault J. B., tinsmith, 1104 St Lawrence Perreault J. N., principal 109 Visitatioit Perreault Joaaph, shoemaker, 410 Wolfe Perreault Jacques, 172 St Andre Perreault Jacques, laborer. HI Plessis Perreault Jacques, shoemaker, 226 Sangulnet Perreault Jean Bte., luiiorer, 5 Fullum Perreault jert-mle, clerk, 3XX Sidgneurs Perreault Joseph, 140 St Elizabeth Perreault JoHeph, clerk, 280 St llul)ert Perreault Joseph, laborer, IM Champlalu Perreault .Jules, baker, 46 Montcalm Perreault liouls, baker, 141 Woife Perreault Liidger, shoemaker, 26Ci Craig Perreault Med., stoiiecuiter, 393 WoU«» Perreault Miss P., dressmaker, 710 St Catherine Perreault Miss Phllom^ue, seainritrens, 2{ti Panet Perreault Mrs., wUl Urgel, 114 St Hubert Perreault Mrs. £., wid Alex., laundresti, 136 St Chas Borrom^e Perreault Mrs. L., wid Jos , 419 Wolfe Perreault Mrx. .M., whi Louis, 4.<2 Montcalm Perreault Mrs. Wilfred, milliner. 2339 Notre Dame, h Luslgnan Perreault Napoleon, shoemaker. 200 Champlain Perreault Olivier, joiner, 207 (-hamplalu Perrault Uooh, laborer. I.t4 .Maisoiineuve Perreault lloch., nied student. 193 Murray Perrault Th»^ophile. laborer, 231i Manufacturprs Perreault Wilfred, painter, 23.S9 Notre Dame, h 5 Lusignau Pen eault Zotique, bookkeeper, 1607 Ontario Perreault Zotique, shoemaker, 331 Montcalm I'erretie Auguste. umbrella repairer, 206U Notre Dame Perrhus Elsear. engineer, 41 Arcade Peirier Ad*^lard. :M German Perrier Arthur, machinist, 220 Aqueduct Perriur Jos., loiuer. 328 W olfe Perrier Mrs. D., wid T., 02 Dominion PEKUIGO JAMES, .4.M.. M.D-. M.RC.S. Eng., physician and surgeon, 16) Bleury PEKRIOO JOHN, clerk Bonsecours market, 136 St Paul, h 163 Bleury Perrigo 8., storeman, 190 O'Leary av Perrlgo wm. L., carter. 933 St James Perrin —.clerk, btis at 142 i Notre Dame • Perrin Arthur jeweller, 36 Sangulnet Pernu D. S.. Si Co., wholesale conlectionors, T. W. Howard, agent, office, I.,ondon. Ont., 75 St Jamea Perrin Donat, com traveller, K4 Champ deMara Perrin Emilien, >tho -maker, 294 Cadieuz Perrin Ernest, & Co., hardware, paints aud carriage trimmings, l.'ims Notre Dame Perrin Ernest, of E I'errin & Co., 1300 Notre Dame Perrin 11., bookkeeper, 330 Ijigauchetlfere Perrin Henri. mas<}n, r 114 Champlain Perrin L^nidaa, of Leouidas Perrin & Co., 180 St Andr«i PEKKIN LEONIDAS, & CO., hardware, paints. olla. glass, nmiths' coals and carriage trimmings, 629 St Catherine Perrin Mrs. D., wid Elie, dressmaker, 87 Dufreane Perrin Mrs. Delima, wid A., laundress, r 3H Veraailles Perrin Mrs. M., wid Hercuie, 84 Champ de Mars Perrin Pierre, 1109 St Lawrence Perrin Pierre, carter, 223 Notre Dame Perrin Primat, clerk, 84 Champ de Mars Perrin Ttiomaa, clerk, 04 Albert Perron Uercule, accountant. 10 St Christophe Perron tiubert, trader, 11 Bonsecours market, h S3 Bonaparte Perron Narciaae, blacksmith, 161 St CTrbaln Perron Ovila, poultry dealer, stand 9 Bonaeooun market, h 23 Bonaparte Perron Pierre, carter, 2«4 Drolet Perron Th^odule. laborer, 91 Frontenao Perron Tbtopblle, carter, 701 Ontario Perron IMu^, beer driver, 230 Champlain Perron Z^pblrin, laborer, 89 Moreau Perrotte Mn. Christine, wid JulfS, 023 Doroheater Perruase Irenee, cigar maker, Lariviiire Perry Ed. T., brass flntoher, 17 St Charles Borrom4« Perry Edward B., manufacturer. 487 St Lawrence Perry George, com traveller, 93J| St Constant Perry George, fire cusiae manuiHCtumr, 12i BertlMlat Parry George L., excute otiloer, 378 St Lawrence ! I ■*■ 1- m i i:;'! i ill I ') I )iorTal, Lachlne Periy Jolm. U>ot« »mt »U(mii, ilH Craig, b 673 Craig Perry .lobii, coacbroau, 12B Vitni ^ Perry John, laborer, r 7tf Shannon Perrv ,lotin A., niauager Abbot tt Hodgeon't rolling mtils, aiO I>« lx>rtinier ar Perry i»ui« V., b<>okke«))ter, 378 8t Lawrence IVrry Mr*., wlil H., IH ("eiitro Perry it. J., foromaii C.I'.U., 11*2 Amherst Perry Wra., cuiif«)otiou«r, iH St l>avitl lane Per*oniie J. Bte., bricklayer. 'Jit Kallum Peuiit Francis, foreman, iS St Christopbe Peaaut l ran ,oia, 4!> VMtatlon PeikiUt (illbert. wochI and c«>al merchant, MO Dor- obester, k M St Charles Uorronee Pesaiit .loK«ph, laborer, 10 Uivet Petel .luoepb, bakor, Iti Puurnier Petel Nai-cisse, moulder, D Fournier Petelltt Alex., butcher, 1 St Lawrence market, b 376 Jaciues Cartler Petelle K., & Co., butchers, 23 St I.,awrenco market ; Petelle U)^Sl«, of it. Potelle & Co., lOM St Lawrence : Petork n William, carter, Iril Ouniiig Petero Charles, clerk claims department ti.T.K., i 11^.' St James I Peters ilohn. Mercantile Agency, 13M IK>roheater I Peters T Krneat, kuiaing factory, IM St Lawrence, h :»t St Lav/re uce Peterson (;h8., laborer, 26 St Adolphe Peterson John, soaputakor, r 47 ChabQillei Peterson 1'. Alex., cbief engineer Atlantic and North west iUllway, lu7 St Jamus h Ul Muusaife 1 Petheuult Uoruiidaii, tob.ioconist, .i3S Cbamplaiu Petit Charles, shoeuiakur, 122 lAst^ry Petit • lair Jue«|>b. plasterer, 2»l Wolfe Petit Cyrille, laborer, 21;: Cadieux Petit i>aiuase, laborer, r 45j .St I K);ulnlqu« Petit K., shoemaker, 14t Malsonneuve Petit Ixtuis, driver, l>elorimier av Petit Moise, laborer, 2ii Uubord Petit 1'., sboeiuakcr, r 17:< St Mauriofl Petit I'aal. foreman, Hi Sauguinct Petit Tb 'ophile, udor, IjtU Notre Ihtme Petit Thitopblle, tobauconist, 2T3 Matttleu Petitclaire Jos., plasterer, iai Wolfe Petttuierc Tho^., butcher, 115 Mals«)uneuve PETIlfc: KKVl'K I)U TlKitS-OKDItK, Bonthly, annual subscription tl.OO, J. Cbapleau It PIU, primers and publisUers, at CotUi Petrie Fr«dcric, m tchiiiist, 35 Craig PKTILNKB B. J., manufacturer of boot and shoe machinery, 3!) William, h 27 Uonegaua Pettittrew llobert G., bookkeeper, 4rgaesuel Pettlgrew Thomas, MX St Dominique PEVCRLEY C, Wholesale Burning Olle, General Agent for Pratt's Astral OH. 1782 Notre Dame, h 1739 St Catherine west Peys«r Abraham, bals and furs, 27 St Lawrence Peyrus ln»n«ie, tobacconist, r 3s4 Panel Pflster C. A., chemist, out Miitnonne Phalen John, laborer, 137 Papiueau road Phaneuf A., clerk, 14 St Jean Uapttste l*haiieaf AehUie. ciicar iiuiker, 367 Miguomte Phaneuf Ambroiae, leather, 300 and 3V7 St i'aul, res StOsalre Pbaueuf Chas. H., bookkeeper, 167 St Kliaabetb Phaneuf Cyrille, organ buildt^r, IIM St James Phaneuf Oamaao, agent, 070 W.>lfe Phaneuf Uedeou, laborer, 36 Versailles Phaneul Isidore, machinist, lb*? SaiigslntI Phaueut J. Bta., laborer. Hi Csutre Phaneuf .Iomiiilon News (>T~i«i7, James, bds at llW6St CatlH office 0T» « Manufacturers '* Phelan Jame*, laborer, 114 (^olboriin Phelan John, laborer, 137 Papiiifau r^iad PheUu Joseph, soauinaker, M Miunifa.iur<>ri PHhLAN MARTIN, mer«:bant tjilli.r iiui \^„ l>aine, h 307 St AnU>ln« ^^" Pbeian .Mrs. Annie wid .fohii, 1R4 St I>.>ui.s Pliflan Mrs. 1)., wid J. J.. 14!» MIkiioiuu- phelan P. F., bomiiiion Kxpiowi H;{eiu CPR Phelan Peter, Ixlij bse, 1 Ltllle St Aiiiuiuu Phelan Wm., grocer, 62 Dorcbustor PHELPS GEO. F.. Wholesale and Retail Dealer In Oysters, Fish, Game and Poultry, 6( Victoria Sq, h I3B Mansfield Phelps B. E., asst briilge master Souili Clastem EK. VI Hoy PUUNIX INSUllANCE COMPANY of BriioklTn, N. v., assets t3,7M,tl30.»g. Jum. C. Siiitoii, ijjtui for Are department, 1 and 9 Cum exciiHitgc, lu St John Phenix Th^odule, carter, 2n Poe'le luuu I'Ueiiix Koiique, cattur, 21 Uuilaixt PillLMlN .M., bouSt< furiiishing tianlware, U1& knl 1321 Si Catlieriuo, h 40 l»rne av Philbin Miss Sophia, drestmiakcr, 39) Metoalft Phiibin Mrs. Jane, wid Kicliard, 3!ii Metcalfe PbeltHiit .Mudard, engineer, 34 PoeU' l:iiio Pbilibert L. £., barber and tubaeconiitt,r).isVyolUu^.jii Plulibieu J. Bte., furrier, r'J20 Aqiieduci Philip Alex., ixH>kkee|>er, 47 Dt^nvitrasar Philip F., com traveller, 58 Perthlu« Phillips Andrew, carpenter, 213 Cauiiing PPILLIPS C. S. J., of Morton, I'hilliiw & Butoer, 373| St Autoine PUiliips ChM. l>.,8toreman, r II Drummoiid Phillips Jamos, packer, 4U .Vlberi PhiUips Mrs., wia C, l43 .VlcCord Pulllips Dau., engine driver C.P.H., liT QraadTniDi PHILLIPS K. W. M., uoury, 11 llonpiuJ, «« « Lacblne Phillips Enus, gardener, 1K» Canning Phillips Henry, IMl tuiverMity Phillips James, packor, r 2U7'J Notre I>. Boniecout i market, h 0«vj ijival a* Phillips John L., fancy goods, 18«<7 Notru UatM Phillips Jos., laborer, 91 Wellington Phillips Miss Esther, 200 MausUolU Phillips .Miss O., dressmakwr, (J nerth«let Phillips .Mn*.. slouuui-se, 26a St Anl(.ln» Pidllips Mrs. Anu, wid tUiarles, 9"^»'^"^^ Provinces of Ontario and guebec, 11 Ho«i**.' | at Lachlne , , PhilUpson O., artist, «7 8t Domi'i que 8t Uomiulque _ „. .^, Phimlst«r Jamss, •((!»*' '"J^^^'^ui Da£Mtw«n.a», m WMi !«33 Commi^^iouar* ■*r« Rliaiit Uiilor, \>M Sotn m, IK4 St Ih'tiw HW Unjaiu^lu'iiiTe 2S Kloanor 1 Kxjnt»(4.« rtuciH C.PR lie St Aiiioiuii Id Retail Dealer In e and Poultry, 8( lansfleld MU)i South Eastern B. i OMI'ANY of BnioWrj, m. Jiw. c. siiiii'ii, «stiii lul 9 Cora dxcUangt, In ii I IVwile lauo Kullaixl ihiii|{ tianlware, IJli vnl )rno av uaker, 31)] Mtstcallt liardt %M Metcalfe !M I'oele laiio ,obiwcoiiiHi,,').« Walllii^gii r.M Aqut'duci \1 U'^rivi.'res a? I PurthluM r, 213 t'auiiing irl^ii, I'hilliiH) & Buliner, a, r II Druiuinoud Albert IcCord irC.l'.K., i:i7 Grand Trank lUry, 11 ii'^spital, tM « » CaiiiiliiK ■»lty lOT'J Notre Dame lealer, Btaiul 2'J lkM««t» d«,lS«7Notrui>»nM r'clllllgtlo 8h(.ei», -Jifvt N>'tr« U"** taker, r^H St UfWK* j n. 91 i liiflH-flor , ,y iid c.mmixuiober '« d guelxjc, 11 HoutH*,!"] t DomlnlquB Ht I>oinini')ue am«lttM.-.iluHli=id t.-^' I ■- Iff 1 i ' ;' it* 1 !' i ' ' J ' i*i '■ N ' ll J ,M M 1 1 Hi H PIO ALPHABETICAL 610 DIRBGTORT. tlBi !} ■■ ( W i FHCENIX riRK INSURANCK ('O.. OK LONlX)N, Ullleapiu, Mi>lfaU&Co.4ieDeral ageiiU for CMiatU; U. W. Tyrs, nuuutger, li St 8«onunent. Stt Adw PHfi^NIX MUTUAL LIFE INSURANCE CO., of Hartfui-d, C'Oiin., Mm. H. D. Sltn|WOii, •gMit, Ut Hour, IM St Jamaa, h 334 St A ntotne Pbuiietic Institut* (Pllman't), fur the taaoliiiig of shorthand, J . U. Ilrownliig, priiioi|»al, 63 St Fnui^U Naviur PlijlMii Nap., miulc teaoher, 303 Maiaouueuve I'byrua Joaepu, dgannakfir, tSft Wolfe Pk-ard A. A Son, uuniratftors. V£iS Si Lawrence Picard Adfdard, tobacooiiiit, iVi i'anet l'iu«rd Atpti.. Ivallier cutter, Mi at 143S Soin Dmdo Picard Alph., Mboeiuaker, 1)7 Uruulx lane Pkciird AlpUoiise, KboemaLer, 326 Anihemt Pioard AlpUonse, Dhueinaker, tfi VeraalUea Pioard Chait. , butcher, lO'J Inspector ^ Picard Cbas .1., tobacuonist, 387 Ht Jaine* Pii:aid Dolphis, c«blneliniik<>r, 5(16 Ciai^ llcard Ernest, buu-her, Ui» iHssirj Picard P. X., baker, U*f<2 Ontario l*i>;ni\l Krs. \., butcbor, stall S Hoclielaga ward i market ' Pioard Henri, caretaker Bamjum's gyutnasiuui, 614 | St l^wreuce I Pk-ard Henry, com traveller, 412 Wolfe { Picard Honore, pDiitpn, carpent«i, 101 Fortter Picard JoHeph, gron, hotel, 123 St Maurice PiCAKD NAPOLEON, sub-agent Coninierclal Union Assurance) Co., 1731 Notre l>ame. b 471 Stlieuia Picaid Pbiltea . shoemaker, 36U PlessU Picard Pierre, laborer, r 115 Panet Pioard W. 8.. olerk, 3iw Jacques Cartier ., ^ICAULT A CONTANT, Chemists and Druggists, I47B Notrs Dsms* oor Bonseoours Plch« Ad^^Iard, tobaoooniat, 1217 Notre I>amo Picb^ Adrten, cabinetmaker, r SSfi Albeit Pich^ Albert, shoemaker, 96 MabtouiieuTA Pich^ Aid*, shoemaker, 47n Laral a v Plch* Alph., baker, 29 Conwar PicM Alphonae, imldsmith, 274 Wolfe PICIfE ALPHOnSK, M.D., physician and surgeon, 165 St Constant Plch^ Ambruise, dry goods, «1 St Lawrence, h M9do Plch4^ Charles, Uborer. K> I»«k laue Picht! Cyrille, laborer, 11 Brock Plch(> £b-^«M Ploh«* Mrs. Mary, wid John, 2 Luslgnan Pi"'« Plcb«^ I'ieire, laborer, iSH Pauot PicliC Siaii., •awfller, 121*5 Ontiirio, h 317 Amk-r.' PlclM- SUuislas, Joiner, 317 Ainlu-iiit Piobe Stanislas, policeman, 321 Auiber«t piCHE, TISDALE A CO., ■ Importers of Shelf and Heav) Hardware, Paints, QIats, Ac, 253 and 255 St Paul oor St Vincem IMchu William, mason, Kt3 Uernian i'ichetto Autablo, saddler, 632 St Cathoriue, M« »t iji heaudnr Picbciit" Kenjamin, iirint«r, 258 St Dominique I'icbette «Jamill«, blacksmith, Wsti a\iu, carpenter, 54-1 Wolfe Picbette Dominique, baker, mo Oiiutrio Pioaetie Kabieii, carrikgemaker, 7!) Visitation Pichettetieo., printer, llOO St Catherine Pichetto Hllaire, of Mailhot a I'iclietie, 241 Piuiei Pioliotte I'aitui Plolietie Louis, guBlightM--. I(t8 .M4iiitoalm Piciietle Mrs. Angdv, wid fclie, iiiij Aiuliem Pichette Mrs. K., wiU Frunvoiit. «7 Si Andre Picbclie Napoleon, shoeuiaker, lili St I'lilierioe i*ichon rev A., S. J., St Mary's t.-ollego, 14;^ bl«gi; tick J. C. , iniifs agent, M St Helen, h 15 Cathciit llckard Henry, careUker, 614 Si ijawrt-iico ilckard Wm-, millwright, 1)W 8t Antuluo , li '.'« piCKEN EBEN, ■ Bookseller, Stationer and Print Seller, 33.Beaver Hall hill, h 76 Manet Ploken Henry B., jun, aocountaut, TO Mano« Plcken Ueiiry B., sen, 76 Mancu PiCKKN J. B., A CO., exchange broken, 134 SI James Plckeu J. B., of Payne A Picken, 79 Manoe llcken Wm., foreman, 61 Moi-eau PlChLKN'S i..KNDiNU LlBliAlty,;U Beaver Hall lii!l Pickering John, foreman, 13i Uraiid Trunk I'icktttt Jamea H., oopperplate printer, 71 1*1)100911 grove I>ickeit Wm. Walter, clerk, 36 Dont-gsna Pickup Mrs. Hannah, wid E., 00 Lock laue Picutte Alexandre, leather cutter, r 15 liol>in l'lcott« Ariliur, printer, 239 i'anet llootte AugUHiiii, Joiner, Of Beaudry Itcotte J. NarctMte, medical studHiii,, 4^ Mlituoime Pieotta Nicholas, otonecutler, 14« St KlicaUali Hcotte Pierre, grocer, IK? Beaudry Piootte Pierre, of Biret A Plcotte, 143 St Uwreuw,St Louis of Mile Kud Pii-otte Thomas, boots ami shoes, U9 Montcalm ilvotve Ulderlc, milkman, 29 Iberville Pieraial ttHphaeL laborer, 17 L^uis ilypolile 1 ieroe John, bookkeeper, 2u6 Okathiuii Pierce Jules, grocer, 176 Panet Pleiue Wm., storeuuui, llM) Mt Jauiex Piers A., vice president's office C.P.U., BosemoDt v, C«Ue St Autoino PlMoaii Mrs. C, wid Joa., ISChabolUex PlgeouA.,of baauobamp. Pigeon St Co.,bdit(U IMalhousle aq Pigeon A. J., a Co., oabinotmakere, 15 HerralM Pigeon A. J., of A. J. Pigeon & Co., 015 .St Janiei pSeon AitoLtinL flntaber, bds at 476 St Jsumk Pigeon Albert P., printer, 171 St ( bri.it«pUe pi5«>n Aldarlo, barber, I2i«6 St Lawrence, h IMJ * PlMOB Alasaadf*, aoofeotfamar, 161 MoCord PlgMB ArsMM, litbonr, M2 Plessis Ptgrnm CMMira, liibu>*r, M» Pauet 611 PHCENIX Fire Insurance Company OF LONDON. Established 1782. 'HIS COMPANY established its Agency in Canada in the year 1804, and continues to INSURE PROPERTY OF EVERY DESCRIPTION against loss or damage by Fire at reasonable rates. Losses settled in this country without reference to the Board of Directors (in London. Losses paid since the establishment of the Comp«iy have [exceeded $75,000,000. Balance held In hand, for payment of Fire Losses only, leieeeds $3,000,000. The Company is composed of a numerous body of wealthy proprietors who [are individually liable to the full extent of their private fortunes in addition [to the large invested Capital of the Company. Upwards of $100,000 are invested for the security of Policy Holders in [ Canada, m accordance with the New Insurance Law. 12 AND 14 ST. SACRAMENT STREET GILLESPIE, MOFFATT & CO- GENERAL AGENTS FOR CANADA. ROBERT W. TYRE, MANAGER. J' m lit! n r?: 'I .4 ■ I'll i i l! ! t;5 1^' '■ !,* ! ■ 'i! r t 'IN ALPHABBTICAL 512 DIRVOTORT. J ■'\ \ I ^«r If PU Ptg«on Kdmutrdi maton, r SM Lafontoln* Itgfxm KTftiiMto, mMt«r oarter, W3 8t KHMb«tb FlKeon F«rdliuui(l, ihiwinaker, (Mtt St HypollM fiKran Franool* X. 4t8 0adW>ax riK<*on Ilmtri, rarnltnre apholatmrer, 69T Wolfa PIOKUN I., A CO., boot* and ihoaa and |i«neral oat- flttins Mora, ni.t St Jamea Pidcon laale, of 1. IMii«on A Co., bdaat AIS 8t Jamaa P1ir»Hiii .lohn. bookk«H»|>er 47B St .lamea Ptifoii JoK.. laborer, VH Mni^onneuy }M()F:<>N IMTHKNT, butcher, 790 St Catberina.h 180 St Chriatopha P((;«>on L., confr<>t<<>n««r, 208 WtUtam Pii{eon 1|ian Pigeon Ix>uU, grorerand carter, 410 C«dleax Pigeon liouia, ithoemaker, 223 l^onlaine Pigeon Maxima, iniwon, Ifil'roToat Pigeon Mrs C . wid .loaeph, 13 Chabolllea Pigeon Mrm. Klixab«-ni(<, wid K., .'(17} Jaoques Cartler pigeon NaimliHMi. laborer. i'iTt Montralni Pigeon Olivier, grorer, lA Dalhousia sq Pigeon Pierre, laborer, S9 Ix>ok laue Pigeon Pierre, laborer. 17.T Notre Dame Pigeon It4^niuald, engineer!' P. it., 324 Moroau Pigeon Theoilore. nboeniaker, .VI2 St H> polite Pigeon Tb4k>dule, niaiK>ii, '200 Krontenae Pigeon Tlieopbile, aboemaker, 138 I>orrheat«r PIQNOLKTU H.,a) Mountabi Pllon Kile, blacksmith, 40* St Catherine Pilon Fra., shoemaker, 40 Chaboilles aq Pilon Gregoire, clgarroaker, 4034 Amherat PlIiON J. n., undMtaker. MM Notre Dame, h M87 Notre Daine Pllon J. Bt«.. laborer. 7 Robin Pilon Joaeph, laborer, r 3M Jaoquea Cartler Pilon Joaeph, laborer. 291 Logan Pilon Joa. Oetare, trader, 131 Montcalm Pllon Maurice, engineer, 7 St I>awrenoe Pilon Mra. C, wid C. 108 Chenntfrille Pllon Mra. Dini^ wid O.. 4084 Amherst Pilon Mra. M., dreaamaker, 7 St I.«wrenee Pllon Mrs. Mare«line, wid Felix, bdg bonae, 21M Notre iNune Pllon Mra. P., wld Plaelde, 941 St Jamea Pilon Napol^n, painter, 797 St Domlolqae Pllon OcUiTe, carter, 247 Aqueduct Pilon Philippe, grocer, M2 Albert Pilon Plenre. atoreman, 10 Wolfe Pllon Venmnea, laborer, 88 Frontenae Pllon Venance, painter, HO VisiUtlon Pilon Xarier, shoemaker, 10 Mondelet PIIX)N ZOTIiJlUK, booto and shoea, 136B Notre Dame Pilote Mra. OetaTie, wld Joa., jmeery, 1881 88 Jamea Piuard Harrla, polisher, 23 Si Claude Pinaa MMarie, com traveller, 188 l>oreheater Pinekney B. M., of T. H. Brookea * Co., 8000 Notre Dame Pinder John, of John Pinder A Co. , 33 Eaaax aT Pinder John, k Co.,oom mereluuita, 17 Com exitfunge^ 30 St Saerameut Pine Joseph, carpenter. 80 Farm Pioeau Joaeph, bookkeeper, 478 Marie Anne Plneaolt AdMmar, olerk, 168 Sangninet I ineanlt Qeorge. atoreman, 157 Panet Plneaolt Hormiadaa. clerk. 108 Champlaln Plneaolt JeiAme, tlnamlth, 211 St Charlea Borrom^e PineauU Loala, olerk, 288 Craic Pineault M.. of Cadleni * Doromn. A St Hubert ' PInetto George, Jail turnkey, 7« (isln IMnette George 8., caulker, rt7 VeriiiilllM Plngel J . (;., of J. C. Pingel A Co., 744 cr»lj piNQIL J. C, A CO., ■ Watehm«k«rs and Jewellora, 742 Cmig !*lniel Joaeph, BO tiernian piNKCRTON A CO., Manufaeturan ■ pf Fine and Extra Qualit| Staple Bo<»ts and Shoes, 36 and 3S St Petar oor Foundling Plnkerton Robert, bollemiaker, '» Si>hiwte Piquette Godfroid. mason, 6(< Fullum Plquette Jos., driTer, 96 Front^'iiac Plquette M«d«ric, laborer. 46i> .laoquw Cartier Piquette R^gia, blacksmith, »rA St Catherine, h % Montcalm Piquette Samuel, laborer, 13Fuliau Pirks William, laborer, 11 McCord Pirotte Mra. Christiana, wld .lules. 409 Don-hMtei Pitman Thoa., braaaflnlsher. 96 St roit->Unt Pitman Wm^ general store, 10»7 ami l«»9Sll.i>wrm« Plton Fred. F.. com traveller, Mr at ;'M Bleury Pitre J. A., merchant tailor, 449 ami 4fil WellingtoD PItre Joaeph, carter, 0S3 AlNeo«)Ht. <<»>. ^t ^«».''«'rri^ Plamondon H. A., teller City and KlBtrict Ssvur bank, 408^ St Denis ,, ^ . Plamondon Ignaoe, foreman, 126 Montcalm Plamondon /, barber, 71J St Paul Plamondon Joaeph, painter, «5J v (Kitation Plamondon IxMila, clerk, 926 St Catherine Plamondon Mrt . C, wld .Joa., 32 PJ"';^'* .,„„ Plamondon Mra. Emille, wid E., 86 Visitation Plamondon Mm. Henriette, M Beaud^ n^minlaoe Plamondon Mra. Julie, wid LouU. 80 It Domlntqae Plamondon Mra. Marguerite, ^ Beaudry . Plamondon Th«o., notary, Health dpt.. 11 Qoiio™ Plant Harry, collector. 8B0 St Dominique Plant J. B. . ahoennaker , 3« Panel Plante Adolphe, laborer, 374 Fullum Plaale Aleib, eartef. 12 rnllnm Plante AlBhonae, contiactor, 1«5 Droi«*t. „p^ PUnte AfiTtea store, JM St Uwr«,'ce.h Win^ Plante AnWne, laboiw, 4 »* Catherli.o Plante AogMte, of Ctfndon fc Co., St ^^n" » """ Plante AaJTSiMWiaker, 72 Jaeques ' artier PLU ALPHABETICAL 513 DIRECTORY. POI depAftnienl G.T.R., i; ft P(»tt«r8on, of Boitot Iplftiite Dleiidonnfe. laborer, r flB3 Notre l>ftine IpLANTK A UUBUC.oontnMjtom an«l inuoiu,312 Oer- IPlai'i't" K . u(»rorer, 410 l^val a«^ Plaiite •!. Hte., luboror, 2ff6 ViniUttion Plaute.l. I)., nboeinaker, 1023 Vctre Dame Plaiite .I» Iberville riimto Louis, shoemaker, 1*20 Montcalm Planle Miiximo, bricklayer, .Tr2 FuUum Plante Miclml, laborer, r iUO Aqueiluet Plaiite .Miss Domithilde, 681 Misnouue Plant.) MU» .lulie. grocery, 186 Montcalm I'lautt) Miss Sophie, registry oiio«, M St Urbain Planla Pierre, laborer, 7 Pcrrault Plante Pierre, siioomaker, 13 Woodyard Plaiite Pierre, special constable, 541 Mignoune Plaute Pierre, stame Plaiitler Kranvois, H St James Plntt .loliii, olei'k, 10 Plateau Platte Will., ^^onema8on, 140 .McOord Pleau Alfred, bookkeeper, 139) St Andr* Pleau Alphoiise, telephone, Mn at 1 St DomtnJqae Pleau Aittolne, carter, r 7 Chaboilloz Ploau Hnnore, brakemau U.T. It , 112 Shearer Pleau .los.. plumber, 1«1 St Christophe Pleau Ludger, joiner, 478 William Pluau Mrs. A., wid Alm<^. 141 St Martin Pleau Mrs. Athalle, wid Nap., dry goods, 1074 and 1(176 (.intnrio Pleau Mrs. Klise, wid Pierre. 19 St Alexia Ploau Pierre, foreiD»'», 632 Notre Dame Plt'ssis .Jos., joiner, 1205 St Lawrence Plessls .loseph, niHchinlst, 159 Paiiet Ple^sia 8ilva8, clerk, 287 St Lawrence Plossis Win., painter. 4WI Wolfe PietVj David A., grocer, 3.36 and 338 Maple Plows .James, agent Western Express Line of Propellers to all p.ilnts west, 91 and 92 Ck>mmon, hT:i M. '(i ill College av PLIMSDLL AKrHUB H., accountant, auditor and commissioner for Quebec and UnUrio, 1!» Hamilton chaiiib.!r«, 17 St John, h 15 Prince Arthur, heatl of Shuier Pliiiguui .Jacques A., piinter, 41 German Ploiiilr's Mrs. Mary, wid A., 6 Widow's lane PlouUe A If., coppersmith, 674 Caiiip«)tre Damo Pl-ulTe Krs., '.'. O. clerk, 149 In8|)«ctor P oulTe -Jean, carpenter, 48 St Charles Borrom^ I loulft ,l.)8., butcJier, 9 St Lawrence market, h Mount Koyal av Plouffe LouU, baker, 233 St Dominique »""«'■ -^''"I'el. Plerk, 274 Amherst I ouflfo Nan Isse. carter, 320 Champlain Ploult.) Simeon, laborer, 336 Lafontaiue P » Molaon terrace ri.LM.MLR JAHl!», manager Merohuita BMik of Unatia, 102 8t Alexander »•«* «» Pocket ThomM, com traveller, 13.') St Alexandtr Point rer P., 8. J.. 8t Mary's college, 142 Blcury Point St Gharlea Industrial Co-operative Store, tO and 43 Riohmond Point St Charles Methodist church, rev J. B. Saun- ders, pastor, 592 Wellington Pointe anx Trembles Stage depot, 127 and 131 St Panl Polrler A., laborer. .'(7 Mc< ord Polrier A- K., advocate, 88 St Vincent, h 93^ St Hubert Polrier Archibald, joiner, 3*2:) Seigneurs Polrler Arthur, driver, 242 Amherst Polrier Auguste, Joiner, 16.') Pantaloon POIKIKII. BES.SKrriO & CO.. Montreal Mailing and Delivery Agency, 1M» Notre Dame Polrier Bros., undertakers. 13 St Urbain P(JIUIEK CYKILLE, sa6 Visitation Polrier Joseph, undertaker, 1183 Ontario Poirier Ii«^>n, carter, 124 Barre Polrier L^n, foreman, r M Grand Trunk Poirier Ixmis, brakeman, 51 Lusignan Poirier Louis, shoemaker, 190 Najiareth Poirier M., carter. 312 Seigneurs Poirier Magloire, laborer. 25;< Krontonao Poirier Michel, laborer, PK) St Ktlenne Poirier Mrs., wid Jos., dre8sni8k.*r, 9 Berry lane Polrier Mrs. A., wid J.. 75 Visitation Poirier Miss M. S., French teacher, 819 St Catherine Poirier Mrs. Marguerite, wid Ixiuis, 43 Lusignan Poirier Nap., laborer, r 113 Paiiet Poirier Napolton, pawnshop. 254 Logan Poirier Nap., shoemaker. 316 Mignonne Poirier Olivier, cabinetnmker, :I19 Amherst Poirier Olivier, clerk, 2 St David's lane Poirier Ovide, Joiner, 55 Champlain Polrier T,, of Gotfrion. Dorion. Lnfleur & Rinfret, 48 St James, h 3121 St Jt)seph,*'Town of St Henry Polrier TaiicrMe, shoemaker, 215 Lafontalne Poirier Th>^>phlle, painter, !K> Versailles Polrier Tlmoleon, merohiint, 28 Viger sq Polrier Timoth^, carter, 194 ('hatham Poirier W., laborer, 300 .Jacques Cartier Poirier Wm., carter and grocer, 99 Versailles Poirier X., laborer, 90 Barr^ Polrier Z<'phlrln, carter, 208 Aqueduct Poirier Z^phirin.of Dupuls.Dupuls ik Co., log St Andr^ Poissant PhillppiB, carpenter, 86 Mfdsonneuve Poissant Pierre, blacksmith, 105 St Catherine Poissant Ph., carpenter. :(6 .'Vfalsonneuvo Poitevin — , laborer, 469 St liypolite Poitevin A. B., 1127 St I^wrence Poitevin Alm^, clerk, bds at anYiX Amherst Poitevin Alfred, loe dealer, 41 Visitation POITEVIN E. A., M.D , CM.. Professor of Botanv & Practical Anatomy Montreal School of Medicine & Surgery. Victoria University, 2313 Notre Dame Poitevin Horroidas. cooper, 4i'9 St Patrick Poitevin Hjpaclnthe, laborer, 404 St Patrick Poitevin Geo., bawrence Poitevin Mrs. Fredera, 137 Desery Poitevin Ml*. Jalle, wid Augustin, 404 St Patrick Poitevia VIetor, olgiannaker. 238 Cadieux ^ is ! 1 'I \ i •I '( 1 V. ! Mi i;il n H ? ii i. •': !'■• ;l. ff M I a i '. i 1 '•H? f ih . I m I' iu roL ALPHARKTIOAL 514 I>IRECTORT. PottTM Alf.. oRnlueniiik«r, 311 jMquM CftrtUr PultrM AIplK'HM', nrfiiikii, 44 Craig rOITKAS AI.I'IIONSE, recUurant, Ml) Cralf, h Poitru AiutSltV, KTot'er, V34 unci 22S LafonUlne PoltntM Aiiioiiie, roofer, 4M} Montcalm Poitraa Aiikii»u>, lalH>r«rTllle Pultran CaiiiillM, baknr. U«iiier, 'HW Panet Potlraii I)«»iiti«, com trHVuilor, r<\ I>uhord Pottnw Kdiiio:i(l, laborer, in St Lambert Pottraa F. X.. laborwr. 118 Wolfe Pnltrajk Vn. X.,|t«hit«r, lh7 Aipieduct Polinut (i(x^rt{i> laborer, .'iT MHiiufHilurera Pottnw Heiiii, laborer, 74!) Ontario Pottraa llenn., buvober, S St Antoln« market, h 1K7 Aquetluot Poltran .leau, br.-Ucemnn (I.T.H., r 48 Orand Trunk Poitraa John, Atoneouti«r hiuI joiner, 'ibn St Andn^ Poitrao .lovnpli, ejirter, UV< St v'utticrlne Poitran .lotM-pb, laborer, VMk PleMis Poitra* I.ouiH, brakemati (i.T. K., IXi} Centre Piiitni* Mailin.'. clerk, '.' MiKiioniie Poitra* MlnH Virijlnle. H\ St I>e«l« Poitratt MrAiii<> Pottrai Mm. M., wid P., tra«ler, lO-T! St <'atberlne Pt>itr»m Mri. Malvlna, wld .1. K., 43 I»ub.'rd Poitrnx Nttr"-in^e, carpenter. SJW Slontcaliu Poitraa PhileM, clerk, r 103 St Andn- Poitraa rbilip|>e, laborer, l-'Utj Cliainplaln Poitraa PieiH', (■«>ntra(*tor, l.«»2 Montcalm Poitraa Tkumaa. tnwter, crockery and basketa, Bonaecoarti market, b IM^ Oormat* Poltnw Vnili I. laborer. ■«<•.• Cailiem Polan tlohu, dork, 2% i>uigM«ur« Polaii Michael .1., cleik. ire4 8t Janie* Polan V'airii'k, boota and ahoeR, 2332 Notr* Dame, b £13ii Notre Dame Poland Kdward, grocer. 498 William Pole C'bark-«. foremait. l^ M £tienne POLE ED., Importer of Teas and CofTees, 110 St Antolne, h do Polender Nnrcinae, polio4-man, 7 St Catherine POLICE CO CUT. M. C. 1 )e«>noyerK and C- A. Dngaa, Judge* of eeMlona ; Kdniuud McMalion, deputy clerk of the p«j«ce ; I,ou*« I). llen^Cotret, chief clerk ; Willliuii Fraeer, orb-r ; A. Uin>ux. meaaeu- ger, (.'ourt bouite, e.i^t end, 1577 NotruI>ame POLICE HKAlvgUAKTKKS, Hercule Paradli, chief ; C. i'. Naeg^b', deputy chief ; Chan. (lilack- meyer, Jun. accountant ; Henri I>ula>, clerk ; Audrew Cullen, chief detective ; Ludger Arcaiid, aecretary ; Patrick Miirpby, L. Naeg^lA, Wataon Richardaou, Jo*. Gladu, John Kobinson, Ix>uU Lapuiute, deiectlvefl, weet end City hall, 1030 Notre Dame POLICE MAUISTRATE'S OFFICE. M. C. Deenoyers and (°. A. Ixigas, |miUc«- magistrate* ; Edmund McMhbon, deputy clerk of\he peace ; L. D. K<^n«^ Cotret, chii^f clerk ; William Fraaer, crier ; Arthur Glroux, mo»»enger, Court house, Ui77 Notre I>ain6 POLICE OF ST. HKNICY, Z. Benoit, chief, 1134 8t Boiiareiiture.Town of St Henry POLlCKSTATloN No.l, Central lUtion, A. Beanche- mill, sergeant in charge ; Ja*. i^arke and H. Magaire actiiig-*«rgeanta ; 40 men : west end City hall, ISSS Notre Dame POLICE STATION No. 2, sub-chief Laneev and Arthur itichard, sergeants ; Cbarle* BArard aud T. Hilton, aoiing-aergeants, 29 men ; 47 Craig POLICE STATION No. 3, OltTler Bouchard, ser- geant in charge; J. Bte. Angers and A. Balgnet, acting-aerg'-Miita IB men ; 1222 Ontario F0LK;E STATION No. 4, laafe Uauthier, sergeant in 'barge ; 'i1i<-, sergeant in charge ; N. Carpenter and UaYe Charboniieao, acting sergeants, 23 man: WChaboillex POLICE S I'ATION No. 7, Bichard Hayne*, sargeant iu cban{e ; M. Dlnooa, P. Crowe, aenng aergeauta, 18 men ; ff! Young POP POLICE STATION Na 8. S^raphln NK;^^ In charge: Henry l>econnisk and K.Vwaril I'Xr : s/aTION No i», WHl.cr l.urke, ..rKMnt ill charge; Maurice DIneen »n(i I ihiiimo ti,h,,,, Trunfl ••'■■^"'*' *" •"*" > '""' ^''«»''" W'J 'Inulli POUCE STATION No. 10, W,n. rar.on, .erpam in charge; J. Dupuis and Mlduol Huuhp^ »rZ BorgeanU, la n\en j 16M St Caihorine ' * POl.rCE STATHW No. II, Kr^alv, .r. Meiu.ln. nergeant In rliarge ; A. I>e*Jttr<1ii,t(Rii.|.)„bTttiiih actinp kergeanU, Kt men ; 4«7 Notni ItimiH POLICE STATION No. 12, UaV.Mi and F Henry Speenii«. laborer, 76 Desery Poliiliiin DeniK, shfx>niaker, 20t« (leriimn i'oli)|uin F., lalH)rer, 4 Evans I'oliquin F. X, nUireman, 248j AniLoiot PoUquIn Oeurge, Iti .Marie I^ouiie av I>oh<|uin J., groi;er. 1 Nonancourt, h :i Nonancout Pollquln J St Catherine,!! l-.i6J B*au 'v Poliquln Ia>uu carpenter, ITJ: Anilicrnt Poliqnin Miss Mathllde. 231 St, I'uul l*oll<{uln Mm,, chatwoman, 9h i hunipihlu PoHquln Mr*. D.. 17t) Sanguiiiet Poliijuin I>hillp|>e, laborer, LarlvKre POLlTOTHEO., houKe. sign and dftcoratJTe pilntf: 47 Unlveraity. Sre Adv p (Htl PoUwka E.,of E. roliwka&Co , 3t)l 8t(h». Borroiiif, POUIWKA EMIL, A CO., GENERAL MERCHANTS, 304, 396, 308 and 400 St Paul, and llCuatom House aq* See. .idvoi,i> I'olkie GuKtave, clgarroaker, r SO St Cieorge Pollam •loneph, carter, 111 Delisle Poliani F. O., agent G.T.K., 2 Kl.hinon.l, h 'M Magdalen Pollard John, agent G.T R-, 171 Bonrge St Jamef), h fi I^aval av pollock .Jeremiah, com traveller, 227 Uval av Pollock K., 16 Deltrei«oleii Polbx'k Itobt. W., waK-binaker, 37.5 SI Dominique Pollock Thomas, machinist, HA Uuke PolTtechnio school of Montreal, E. Balete, piliicli*!, 178it Ontario Pominville Alfred, carter, 43 Harre PoroinTille Fra.. clerk, 3« Forgu.; av Pominville Magloire, MO St Domlniiine Pominville Miss Alblna, dressmak'-r IStj St TrbHlii Pominville Napoleon, engineer, 7J < liaboillw PominvllleO., grocer, 62 Mi.nnt Koyiilav Pont JoM»ph, sahH.n and billiard room, ,MS C raig and 39 Fortification huie Pontbriand Henri, shoetnaker, 192 (;onnan Pontbriand Joa., medical student, bd*Ht llMSt Itw Poattao Paoiflc JuncUon Itallway Co., Hen i- Knggle* Church, preeident ; H .) Het-nier. vicv pre*ient: J. Day McDonald, Becretary•lr.MU^r, room 12, 183 St .fame* Ponton Alf., of Ponton & Co . 278J St Uwteuce PonUHi A Co., painter*, *7»tJ St Lawrence , ,., Ponton Edooard, painter, 100 St Andre Ponton F. X., maoliinlat. 442 Wolfe Ponton Fabien, barber, ill St Ijiwreno*. h f.2« >m I'ONTON JOSEPH, hairdre*»er and tcotuiuer. « Mt Lawrence, h 42 St Ijiwrrence Ponton Louia, painter, 6« Mlgnonne Poole Alfted, M.D.. CM., 40 dty Cou.i<_lllor» Poole Oacar, aloremaii, 41 Jacques tariler PopeC. laborer, 83 Gain Pope A Co., contractors, P. O. box '^^*>,'-"y p. j Pope Geo., local manafer of Export Lumber Co, 5 Plaee d'Arnies, h 213 Peel ^ „. „ Pope Wm. J., of Pope * Co., 33 G"'""*"','' „,„, Popham H. Bossell.^kkeeper, 122 St Mmille Po^am Jaa.. » Co., boota aud shoes. » V let"™ ** 616 -' CLUE. All eradej of ('Riiadian, American, FreacTi antt Uttrman maiiufitutuxo. : Uiaiit Liquid (iliie. GELATINE. Tho "Farorite," In handsome I packacM, muliiuK 1 and 'iquaris rich cr>8lallinc Jelly, iilso, in 1 lb. liaiid- 1 8omely dtMioruiml tin cantsteni. Q«>n]ian aiul Kreiioti Sheet G«1r- [tiiie, white and rt.'d, in 1 lb. pvkgB. [ Extra ttiio whliii Gelatine, (or photo- Kraphiopu?-p(.>8»>. GLYCERINE. Refined, diBtilled and doable dis- I tilled PUUK NEAT'S FOOT OIL ANJ) I DALMATIAN INSECT POWDER, SAPOLIO ANQ HAND SAPOLIO. AKPKEBKKTINe ENOCH MOReAN'S SONS NEW YORK. ManufaoturerB of Sapolio CO. s. H WETMORE CO., NEW YORK, Manufavturers of liruggicts* Dime SpMialtlet. WRIGHT A RICH, NKW YORK. DouKlait' .SiiKU- Coated Llcorio« Loieug«B, CaohouB, &o. C. ROSENtl'ilN * CO., NEW YORK, Paokers of ExoeJBlor Bird Food and Qravel. YOUNG « SMYLIE, BRnUrio, UnAb«K> •n«l Ut* I^twor rr<>Tlnr«>«, Mid «|{«siit I'luon M«rliit> lit*, i'o. (if LIvfiiWMil, and attorney Mnn(r««l Movda. PtMer huli1ika«p«r. 11 St RUsahAth Pon-hrroii .li.hn !».. hrx>kko«ii«>r,%WSt ConaUiit Porller .Mphon(K>, Joiner. U Boaudry Porllor Oiaa. F., iiupt 8t Cun^nd* Miaiwph. Ix^nVkMtMr, Ml Rtrhmoivl Porltcr Mr*, olrmpe. wlit Atfrcxl, 141(1 Ontnrio port r>aTi>l. oondu'Mor in traTcIler, -rj St Hubert PnrteouD Aii Luilgnan Portaoua (). l\. lMN>kk<«et>«r, 377 St Dominique Port«oUM .1 i«tn<>«. onrftenW (i.TK.. I6B iMav(tal«n Portaoiu .lohii. drill inttructor and cuatoma oflkMr^ 11 ATlmer POIITk{)lJS .TOHN. rmeral fralcbt agent O.T.R., Uftflt Ktienne, h 2A Prince Arthur PorteooM Ml»« K. r., 2M (German Pnrteoun Miw I, . t<»l«'irap'> operaUir, 22 Wlnda«»r Pnrtaona Mr*. K.. wid Fmeat, » Bptinont PORTKOl'S THOMAS, metal a«{ent, S Hamilton chanib*>n«. 17 St John, b •» rnlvernlty Portaoiifl Thomaa, noUrr, 11*3 Cadleux Porteonn Wm.. MI)., MU< Same Pt)RTE«»rs WM. S.. ortH-kerr. tinware, coal oil, Ao., 1377) St (Rthfrlne, h :w Siiiiter Porter Alfrmi. clerk, 'JO Hi<-hmond m Porter Atwotxl, enicrarer, M St Paroilla P* ' ' RTER HENRY, A. CO., Manufaeturors of FINE BOOTS and SHOES, 473 Boaudry Porter Henrr. of Porter A Savaff«^, .*« Sherbrooka porter Ml«a Annie, dr«>Mmaker, .T2«i St Antolne Portor MlM Annie, dn^iimaker, 117 Man»fl»ild Porter Mrs. H , wid J., IM St (Tbarlea Borromto PORTER A SAVAGE, Tanners and Manufticturera of Calf and Coat Skins, Leather Belting and Hose, Laee Leathers, Oil Larri- sans and Moooaslns, Harness Whole- sale, Office and Manufactory 434 to 44a Visitation street Porter Thomaa, water polioe, 7 Joa^pbino Portloek Henrr. brasa flniahar, r Iff Onire Pottagala Praticis, laborer. \K12 Ontario PortagaiM Jon., plMterer, t.l6 Beaudry Portngais L^er, undertaker, 576 St Catherine, h 276 0«rman Portagu«4tie Consulate. Frank A. Routh, oonaul, 190 Commi»Titl Boaa Kerr, port warden ; Jamea (i. Shaw, deputy port war- den ; (t. W. Morriaaon, deputy port warden ; W. J. Anderson, l»o<>kkeeper, U Cuatom Houaa aq P»M^ Edwin, painter, r 120 Oiifreaae POST, ector; I». Nfllljjau.wi |»»i ortice lniin4>ctor, I'JT Ht •lam«ia POST (»PPICK MONEY (»KI)i;U .V SAVISOS BANK HKANOH, H. A. Uoun-i Mmlorol«k,>| O. branch, 127 St .I/»in«« I>OHT OPPICK POHTAOK AVl» IMM, STAMP oppirr,, Al6». MurraT. IVmt .itli.-.'. UTSt.Iinwi POST OPPfCR KKOIMTKATImN ItlUSCU, H Hinld«>ll, .-hlef clerk. 127 Ht .Ii«in.'.< POST PHINTINO ANI> PCMMSiriVO fXi., pm- nrlet<»n> of True Wltnea* and The iv*i, j, iv wbelan, managing dlreutor; AKn'l Atkim, tm- •uror, 7fll f!ralg Pothlfr Ix>ula, brteklayer, 4«»i .Tac.niii* Cnrtiu Potteiiner J., eblef Iniipector MdrclMiiU tank, IX Mntisllidd Potter «it^; I'o-'l" l"*"'" Pntvin KiiKfcne, clork, 1% St Clirin nphe PotTin Fm., carter, 32R8t l4iwr«n«M Potvln .1. R., carter, 86" 81 Dominique Poivin Mm., wid ,Io«epb. W M«unUuii PotYln Pierre, cirter, 25H SelnnourH Pmicbenalt PnMcrio. niilknian. .'«♦> ■>"«« Poudri«*r AwMiURtln. Hftl Notre l».mio Poudrier Mra. A., milliner, 1191 >'"',"; ''*"',,,-« PouleUe Felix, ilaniping work*. I'J Lali.r^e t*rr»N Poulette Sap., grocer, \M Vlsiirtiion POUUN A!,nran««er TheSt Ia-ii W.iWrCo.OK toria aa, h KM Dorehei«ter. >>«■ liiv P PouUnAli p. Poulln , - Poulin J, Ute., WM Oiitari.i Poulln Joaeph, cnrler, 11»» Dnflfcrln Poulln L. a:, drv goods, 2l»3 Nou.^ Damn Poulln Loiili, 19 Payette Poulln Ix)uit. laborer, 2.1 Payette Poulln l.oul», trader, 19 »<>»•«<•«•"« Poulln Maglolre. roofer. 3M St Hyi"-! e PouUn Mn. 8., wid 8., dreaomaker, b hi Domm^ QOULIN P., ■ Lumber Merchant and Deai«f In Dimension Timber, Wholesale a<« Retail, Office and Yard 469 WIIH--^ h 245 Richmond POULIN PIKRBB, & CO.. .'^'j^l'l^^'.^nTrVw dealera In egga. poultry and gnuu-, <-«ii.r PoXTlJS;^*?B«d»et * PouUn. l.'. Don..*r« torlaaq, h B0« Dorehei«ter. .s^*- iiivp jullu Alphonw, agent, .VW I).iriU»ftf r •ulln Erneai. laborer, li57i Cliatnj I'l" iiulln Oeo., laborer, 847 Champlttiii PRA ALPHABETICAL 617 DIRECTORY. PIIE HoHlIn StaiiUlM, grocer, M JhMiiplidii I'oHllot Uoc.rte, Millor, 18 »t Amabl* I'oiill.H lA.tils. olork, bd« at 117 Oluuiip .!• Mtri PoullnitH Mm. IVllmft, wld B., 4H 8( ChrlatophA l'oiili(|ii<'ii n-v J., 8..?., 8t Mary'i coUege, Mi Bleary roiilllct I' , tnnner. «»i VUltaUon I' „.vMn» Mav.whfBobt., 142 Murray ptdirAKT ALldXIS, reatannitit and dealer in hay, utraw ohU. moulee. bran, Ac, «» and 601 I>orohea- \M ti l:'n St Trbnin, reataurant. 123 St (Trbaln Pdui'AH T A., wfMxl dealer, (Ml 8t Urbain r.Miimrt I)., brakeinaii (IT. It.. 2«3| Grand Trunk Pciiiuirl Hulx'rt, carter, 2fl lA>gKn PoiiiiBrt •!(>!'., rt7 1 Notre Ih»n»e I'oiipi»rt .1<)H., rom nierahaiit, 123 8t Roae rnupfti t T., (irocer, «N* 8t Oatherlne. h 167 German Pourtolit nitioplilUi, bakpr, 277 l>orchc<»t«r Poutn- ■lom'ph, milkman. 121 Grand Trunk P(,w .fiinnKt, clerk iit«ne»dluint)H, dranshtenian mechanical drawing offlc.) G T.U., 7i»3i Wellington Powell .)»«., (Miglneer, W6 Heiiineura Powur KilwBrtl, foivinan. 10 Kleanor Power Ktlwiinl, laborer, 13(J Mc<'ont power .lanifH, laborer, 113^ Colborue Power John, hiii>erintendentGaa works, 147 Ann Power .lim.. lulxirer, r(WW Albert Power hiiwrHnce, engineer, 177 Nasareth PnwtT Lnwroiicu. tttorcmau, 147 Ann Power Mark, plumber, 21 .St Charles Bormmtte power .Mlvhnel. ehoemaker, S6ftj Ht. Lawrence Power MisH H.. dreMmakar, IMI Ontario power .Mrs. , wid Patrick, M Inapeotor Power Mrx. .Tohn, olothlng store, 2162 Notre Dame, h 21&t Notre Dame PowM Mrs. .Mary Ann, dreaxmaker, 37 Cott^ Power Mr*. S., wid K., iVR Montealm Power Mrn. W.. wld W., 109 Murray POWKK N .T., aest accountant G.T.R., 130 St Ktl- enne, h 23 Milton Powor Mcliolaii, eni{ineer, SS Farm Power Nl<;li(ila8, lahoror, 63 Young Power Patrick. machinlBt, r 63 McCord Power Thomaa. oar|>enter, 1.3fi Wellington Power W. K., of W E- Power & Co., 22 Cooraol POWKK W. K., & CO., proprietors and manufacturer* ot the I'roRMer patent salf-flushlng servloa oiatern, 773 Craig Powers Joitn, gardener, 7S St Alexander Powern t1i>hn, moulder, 67 Duko Powers Patrick, laborer, 160 Prince Pownall John T. D., engineer, r 32 LagaaehetiH^ '\)WNALL ItoBT., Ne ' 26 Guilltault Pt.)WNALL itoBT., New York Life Insurance Co., Powney Ckas., clerk, 159 St Dominiqae Prairie J. E., of Dupuls, Brlen, Coutlto Jk Go, 138 San- Kiiiu'tt Prairie .Joseph, joiner, 83 St Constant Prauce Win., of Nonnandlu ft Pranoe, 971 Notre Dame PRATT'8 ASTRAL OIL, ' C. PEVERLEY, Q«nmral Agent, I7S2 Notr* Dam« Praite Antoine, taner, 23 9t liOuis PratU" Eviirisie, bookkeeper, 23 St Louis pRATTE L. E. N., Importer of and Dealer in American, European and Canadian Pianos, Organs and Harps ; Qenerai I Agent for W- Knabe A Co., Nazelton Bros., Kranioh A Bach, J. A O. FIsoher, I and The Dominion Organ and Piano Co. of Bowmanviiie, Ont. 1676 Notre Dame, h 23 Rt Louis ^ P^! i\ '^^'T**' oattw. aw 8t George p».J y*'*?; ^•» P*»nt«r, 82 Cathedral mtt E., tinsmith O.T.R , 104 Shearer Pratt Qull., trader, ao Mottntaln Pratt Henry, olerk, 31 Viotorl* Pratt iJohn, policeman, 361 St TTrbaln Pratt Joeeph, blacksmith, .19 Wellington Pratt Mrs. Matilda, wld John, 871 T>orcheRter Pratt No«l, cabinetmaker, S-.'U Craig Pratt 8. Wm., clerk, 206 St Oeorge Pratt Wm., Rf'^cer, lOH Shearer, h 106 Shearer l*ratt Wm., Jim, tinsmith, 16 Shearer IVconrt Alt*x., shoemaknr, R7 VlHltatlon PrVnurt A lexandrn, shoemaker, 'Mi horchester Prt^fontalne Alefontaiiie I>. S.. notary, 2n St .lames, ro^ at Belosll Pr«'f<)nta«iin llorni., printer, 137 Suugiilnet Pri^fontahui .Fo*. C, com trareller, l.Vl Dorcln^ster PIlKPf •NTAINE & LAFONTAINK, advocator, 26 St tiames pREPONTAINE NAPOLEON, ' Lumber and Timber Merchant, 64 A 60 Paplneau sq., h 61 do Prt'fontalne Itaymond, of Pn^fontalno St Lafontalne^ Hberbrooke eor St Hubert PREPONTAINE TOU88AINT, Lum- ber Merchant, Mouldings, Drssssd Lumber and Mill owner, cor Vinet and Canal, Town of 8t Cunegonde, h 444 St Denis PRENDKRGAST ft CIE. , editors and proprietors of L'Ktendard, 37 St James PRKNDEKGAST E. H., Insurance and commission agoiit, CAte de* Nelges Prendergast James, 101 Grand Trunk Prendergast John, laborer, 267 William Prendergast M. J. A., of Prendergast 8c Co., 37 St James res I^mgueull Prendergast Martin, laborer, 86 Farm Prendergast Pat., laborer, 189 .St Etlenne Prendergast Thomas, laborer, 145 Y<>\ing PREXOVEAU CHS. M. R .secretary treasurer oonneil of the Countv of Hoohelaga, Village of Coteau St Ijouis, 76 St James, res 7 St Denis. Coteau St Louis Prenoveau Joe , stonecutter, 1!M Lafontaine Prenoveau Wilfred, olgarmaker, 194 Lafontaine Prentice Mrs. Ellen Carse, wid John 27 Brunswlek PRENTICE WM. A., manager for Radway & Co.. bds at 419 St James PREPARATORY HIGH SCHOOL, A. N. Shewan, head master, cor Metcalfe and Bumside PRESBYTERIAN CHURCH IN CANADA, Hone Mission, rov R. H. Warden, secretary, 106 St Jamea PRESBYTERIAN CHURCH IN CANADA, offloe of Board of French Evangellaation, rev R. H. Warden, secretary-treasurer, 196 St James PRESBYTERIAN OFFICES, rev R. H. Warden and Jamea Croll, 198 St James PRESBYTERIAN RECORD, monthly, annual suIh soription SOo; In paroels to one address, 25o per copy ; Issued by authority of the General Assembly of tue Presbyterian Church In Canada ; James Croil. editor ; Oaiette Printing Co., printers, office 106 St .iMXifA, oiijulation 36JMW PRESBYTERIAN THEOLOGICAL COLLEGE, rev D. H. MaoVluar, prlnoipal, 67 MoTavlsh PRESBYTERIAN THEOLOGICAL COLLEGE, Trea- surer's offloe, rev R. H. Warden, treas.. 196 St James Prescott Christopher, blaoksroith, 1.52 Prince Presoott James, laborer, 10 Grand Trunk Prescott J. H.. grocer, 268 St Hubert Prescott Mrs. P.. wid John, 261) St Hubert Prenoott Sam., clerk, 626 Mlgnonne Presealt E., of J. Larln, 626 St La\rrence Pr^seault Wm., carter, 166Cadleux Presler Alex. , merchant, 80 Aylmer Presseau Maximin, carter, 86 Albert Preeseau Rwls, fruits, 712 St Catherine, h 23 Boyer Presseanlt ^., wood and coal merchant, 4S3 Laval st Preston Alex., ooudnotor, 164 Cougregatlon Pr^Tost Alph., elerk, 993 Ontario Provost Alpbouse, carter, 90 Mountain Pr^TOSt Alphonse , gruoer, 18 St Felix Pn^Tost Amable, gardener, 169 Plessls Provost Andrii, liker, 169 German Fr^Tost Antoine, beer driver, 160 Wolfo \l III 1 I Ml :! Hi' i; t I 1 r PRI ALP11ARKTICAL 518 DIRRCTORT. PRI H If 'Uito l*r«Y«Mi«, Milt ifMiiw l'rUln rUKV«VMT. IIAHTIKN A IMlEVtWT. •dTocatw. M St 0«brt«l rn*viitri»«-ior •ml )<>lni>r,'iiWMt \H>a\» Pr^viwl Kli.. Inb'.riT, 141 Pi>u;M»r» l>r^i«t KIw'iir, |>»(ni<Ji»m, ,;<»7 >'<1<<>ti, )ni), •h'H'niMk'r, <7A IjitkI av Pri'viwt <.tM*»>n, iM-n. Uh>ir«^r 47ft l.«val •» |>n^Tn«t Km , r»»rt«T, «2 l»Hfi"f«n<« rr«>T"«t II., liuKp kikI t liiuiH«*r niiinufiw*tiiri>r, M (.'iMtMitDoS Pf^THSt H, itf II. I>r»<>Tmt A Co., 8t L»wr«iMtf hall, l.t!> H( .UiiiM Pr^oat H.ta.>r, clirk, 109 8t HulMtrt PIIEV08T HECTOR, A CO., European WIna and Spirit Aflanclaa, Custom Houao Brokers A Forwardors, 10 Hoapltai Pr^Toat Henry, of Hart, rr^roat A Co., .M rbittMilllai Pn^Toat lultlnri^, fl«»rk r.>urt hoiiafi, 40 llMsrvllln Pr^voat.l. I(t«>., lAborer. ;«., tnnke»i , \:S2 LAt(Huoli<>U^ra Pi^Toet .l|ih, |M>n<*4-iii:m. 441 DiifrMiiia PnHrtwt >}»«.. itlKvinak«'r. ."«♦ Mal»nnn<'ur« P i<>iF M at .lovcph, iihofinakcr. lA Kt Alphtmae Pr^iiat .loM'iih, »ton(>4'iitt<-r, liHA('liaii)|>]ain Pri^Toat .l<a«ph. •en, cartor, 103U Ht l^awranoa Pr^voat l^Aiklrc, fwilloi'iirin, S(l Voraalllwa Pii^Tuat ljeaiHlr«>, HtonMiittwr, WMHt l>omlnlqiM Pr^Toat IxtutR. clerk, 371 St <'aUiartiio Prtvoat lA. , of (.'harl«b<>la Si Prevoat, 2(127 Nutra Daine PrtToat liouia Arthur, li*.* St Hutwrt PrAroat I^ouU L. de tl.. ativocata, M St Gabriel PraToat !.«. Nap. . l»H>kk*^|t«ir. It.io St Ijkwrvnoe PrAroat MIrhul. •toiieoui!4ir, 'i7l Montcalm ProToat MIcbal, MtAiieruttnr, 901 8t Iiomiiiiqaa Prevoat Michel, utoroinaii, t£tft8t l^awrence Pr«Toat Mr*. T , wirr«, am rolboma PraroatNap.. (onlit« P r a Toa t Oct., ourrier, 909 Mignunna Piwmat PeUor, )oiner, bds at 1321 Notre DaiiM Preroat Pierre, car|*ontenU Pr<^oat Wilfred, M.D., IM* 8l Dento Prt^Toat Z^phirin, of Prevoat, Pr«Toat * Co., 86 8t Hubert Pr««eaa Alfred, aaloon, 542 8t Catherine, h 544 do Pr^aean Andr«, carter, A St I>od lane Prteaan Cliry»oatAroe. It St Margaret Pt— aan Joaeph, •hoemaker, 3D Porgne •▼ Prrtaaaa Ludger, carter, 184 8t Maartee Priea Jamea, bidea, calfakina and pella, 19 WUliam, h 167 8t Donilnttiue PriOi'Jobn, leather and conuuiaaion merobant, 20 La- DMrfne, h !M Antotaa PHea John, hide luerehnnt, a»0onunla«lon«n,h9U St Antoine ^ ^ ^ Prtee Jidin H., bateber, IS Si Lawranoe mnrkat. h mStConatant Prtee Martin, deck, 78 Sangabiet Prtee Mra. Annie, wid Wm., 220 8t Conatant PriM Mn. S. , wM Wllllan, 2M Magdiaen Prtee Samiial. eatUe daator, M Rt Pkitip I'rli'e Thiia.. pr«i«lm«« merrhnnt, *< Wllfl«m I'rli'o TlixmHt, iitoreniAn, I.K) I'rlnio l*ii"*i< Thoma* H.. clerk, .Mx St Aiitnliif Prt.-.« W K... chief iiH*«ent{>'r p|.-rk, irnfflc wiillkti I'rtc." W. P., grocer, iMIOlUwn Price Wllfre«r utoreman, 474 WllHnm Prl<'i< WOllam, lM<«»kki«e|Mnri"l,.i Prl«>»t Alfred A., uteamltlter. It's Noirii lint,,, Prioiir t'harlt-a mudent, KNi Uermau Prluur F. X., lUQ (Icrmnn PRIEUR P., CUSTOM TAILOR, aiOS Notrs Dams, h 196 McCord I'rieiir Ji'*., l»art>«T and t<>h«ociiiti.'«i, 4I>- m Uwttuw Pricur .)iMi., tol>«r«.H)(il»t, IHitSt <'hrlie Pieiir Marc Ant>>iiit), lOH (>i>rinaii Prl«iur Mm. A., wid .1. B.. '.tMl MctV.id PIllKrK A sKtUIN, drv ij..'«U. OT Ht f'»tl,^rl» Prii'iir Stephen, of Prletir & S St lis polls. PrIiiicHU Arthur, xtoiiMnan, iW Mlfurv PKI.MKAr CIIAKLKS. Middlxr kiiiI liftr;i(«.r«chool, K.t".. for l)ova, a4 Itoy cor l)rol«t, b llii UkM Primeau l/onu, lalxircr, Mn •.»»•< Seluntir" I'riiiieau .Mm. C, unden'lothinu, •.'!«!» NotrM Dww i>r1meau Mm. II., wld K. X., «» Slm-m Prlnntau Pierre, grof-cr, U7 and I4'i I>»ltM)ii«le i'rimeau roT A., S. J., St Mary's l»iii Prince Arthur l*T«)U!ii«tHnt ^-hool, «•< Workman PRINt'E HKNBY, lni|K>rt«ir of miwH' m\ raima InatruinenU, Now York IMano <".».» huiMmg, 2» St.l&mua, weatern branoh 1:16:; St Calhoniie, h 1, Hanover Prlnoe .lohn, laborer, 11 Krie PBINCB JOHN 8., clocki and nilvorwire wld* Initalments, 210St Jaraei Prince Mm. 8arah, wld Win., ;#< l-HKau.'h.tiHe Prince of Walea armory, Bon«.-<-<.iin< niiulft, l* s Prince of Walea reglnwnt, Ho«l<|ii»ri.ri m Battalion. 246 St dainea „i.arr,in»vT PBINCR88 I»UI8K aiTTAdK ^S^^IU^' F. Ijirin. proprietor, lt»» and I83« Notre IMBM Pringle Jaa., 1213 St Catherine Pringle John, carter, 60 1 Hilhouijic „„.. .,■.„« Pringle Mlaa Harriet. fnilt.l..»l«r itnd conf«otlODe, »2« Dorcheater, h 225 Mountain Pringle Robert, carter, 119 f-ongreifaii'-n „. PKlSdl-* THOMAS, mechanical ungiuwr, wanvi wrigbt, 243» Notre Dame PRINGLE W., Shirt and Collar Msnufactuii* and Nabordashor, Victoria •qu>'* h 80 Victoria sq Pringle Wimam, plumber, 431 l)ufrMn« Prini Dick, engineer, M rronlena<- ^ Print Albert. uRorer, IST* »t *' '^la'a H^ "* Prior Fre«S?«'.'ln «,,d« MLm *«*^ aupertoreaa ; Proteatant diTialon, under JU" 182 Fullam PriT* J. llt».. «wPS>tor, « Moreau prtveU M». B., wid H. T., W Union w 'UO ALPHABETICAL 619 UIRKCTORY. PRO nd oilviTwire m\i on Hoiwlrh*r, Ml M3 St JftmM mivuK ntfyu V. .)^ niK »kminauv op ST sl'M'lt K, r«v .1. I«t«. I>»ru«», |>r«M)untur ; l.<>ula iurrr rtillm-UTi <». A- lUyinoiul, »r<>iiMvi'iiii Klie, ntDiiociiltflr. SO i;h»ni|>lMii Priipriot try < v A Stoiii', iiutul^iiiiuttor, IMi lileury pr.nti.oil l,omn, ntfttimry, .W <'«iii|>u»u i>n.iimi « irtlli', olnrk, l«a Ht ('hrl»U»i>b«« •KOIKSrANT ASmXMATW) rflARITIICa OF M"»M'UK A !-.<•*"« Ml Ih»roli«it«i', Kdwanl lioUlii, . iocrfUirv, ;m l««'lmont IpHnlKSlANT IHtAHI) OF H('M<^r>u*u i Hid. Ulohanl Hulluiiil, ii.iiioiiuy ircMurer; r«v D. H. Mi»f C Wllaoii; *1«1 ,1..il | Muoui'v, •<>ii>iiilititloii<*ri< , K W. Ariiiy, M. A., (fcri'inry , ( , J Htiiniuru, at'OouiiUuil ; V.,1. WU- klim, j.'tiiiior, ooi Huniahlo plaoo art«l MoU^alfu !>r<>. ilnhimtoii, careukor, .147 Mt I>oiiii- iilijun lor SlierbriK>a« |proto«uiU Keiaalu i'riaon, Mlaa lUwlhigf, matron, 1x2 Kiilhiiii i'UOTK.STANT HOUSE OF INDUSTHY AND KE- PITdK, Davlii MoiMillan, aupMriiitoiiilttiit ; Mr*. I> Mi«N « Mrit Obarlea Ault, (reaauror ; Mtaa Koilviiici, matron, 3UH(iiiT [•KolfcSTANT (VIACKAY) INSTITUTION FOR 1>KAF .MI;TK.S, (J«ainaral« aud D. (iii«eaii,it«^puty protiionotary, Superior (K>urt, Court hou«e, in7' Notrti Dame Pltol'UtVMT ALEXANDER, M.D., oouliat and aitrUt to Weot^ru huapltal and M<>utrt*al Dlapena- nry ; arttlUlal oyu« in««rt«d, 2 I'hUllpa place i>roulx Aiiioiiit), laborer, aot) Viallatlon Prcmtx K.'iNilf , •ablneiuiaker, 122 St iffaarice Prc'Ulx liuiijaiiilii, bilg hae, 4 Si Domlulque Proiili Culuaiiii, carter, Jlii Ueaudry Pruiilx UillKTt, Joiner, 93 (.'ampeau l>Kt)UIA M.,braa!ifoui.der, l«Plao« d'Armea hill, h itti i)roiet. Srt Ad9 u 337 PKOULX .). T. !>., M.D., phyriclau and aurgeon. 730 St Catherine iProidx .iHciiuea, grocer, 827 Champlaln ^roulx |i, mason, 166 I'antaleon Proiilx Joseph, atouecutter, bda at 4 St Dominique Proulx LoifB A. W., ooUeetor, 51 St Vincent, h Jib AmliuiKt iProuli Loul.H, tran, mason, 64 tterard ^11 J do''*'''""' '*"*' *°°^' *" ^**" '^"•' ** Proulx Peter, com traveller, 2M Oenuan Prou X Pieiic, laborer, 6 St Hubert pSi^ifv"* w***'!:; P«W«««>»n, 48 Amherst at^»A I. • ^'.^ '■^''y goods, 800 St Cathertne, bds WW A V "*"*" ^*'tl«' "q ^oven;a! Hilaire, groeer, 144 Dafteaae oven^ai Mi«, MalTlna, iMlg bee, WSt Loute MTovencher Alpbonse, hatter, m Qemum Proventdier •!. N. A., editor, 401 I^agauuhntl'tre pMVxiiebar .MIchul. foreman, 611* St Oomlnlque Pr<>Ten(!lM)r Mlaa EIIka, M5 Uurman I'rovHui^liMr Mra. 1)., wld A., drtnivt«ii<'lior NorlMirt. llllir of Provincial revouuc ; Pbiloruui I^anioiitagne, deputy, M3 St (iabrltl ProTOrit Alfrctl, carter, 4&1 Pleaaia ProToat A nu>dt^e. carter, S14 Liival av * Ihn>voat Benjamin, ahoeniAker, r t Lionais ' Provoat C. K.. grain dealer, XM ami .m Migaoune ProvoHt Cbarlee, Joiner, 813 St Dominiiiue Provoat Cbs., shoemaker, 60 .Malaonnuuve Provoat ('barlea O., plaaterer, SM I'autaleou Provoet David, ahoemakor, 475 Liivai iiv PROVOST ELIE, groceries a.Kl provisions, 341 BUg- noiine, h tatf Visitation Provost Euolide, baker, 340 Cadioux Provovt Felix, polisher, r 360 iteaudry '* Provoat Ueoior, 20 Montana Provoat Honore, aboemaker, 74 Pantaloon Provoat Isale, carter, r 2HH Jiaiaonneuvu * Provoat Joseph, shoemaker, oo Malaouneuve Provoet Jos., butcher stalls, tf.< liud 66 Uouseoours market, b 7'J St Andr4 Provost Joseph, blower, 288 Malsouuenve Provost Joviie, carpenter, 70 St Oatheriue Provost Jull'Mi, labuia de Ooiuutgue, M St Ueuia Provoat Louis, Juu, laborer, 8 Mauufoctarers Provost Louis, '-on, grocer, 12 Mauuiaciurers Provoet Maglnlre, clerk, 30i^ AiuUerai Provoet Miss Sophie, trunk dresser. 21 St Dominique Provost Octavo, cooper, r 106 Plesais Provoat Pierre, carter, 460 St Hypolite Provost Pierre, Joiner aud carpenter, 210 Cadleox Provost Pierre, laborer, 420 St iiypodte Provoet Pierre, iun., ttremau, 68 albert Provost Pierre, Juu., ttreman, 16 ChaboiUez sq Provost Pierre, sen., blacksmith. 60 Albert Provoat Stanislas, laborer, i3tf Montcalm Provost Telesphore. hardware, r 68 St Jbllxabeth pROWSC QEORQC R., Manutae- ■ turer of Wrought Iron Rangoo for Famlilao, Hotels and Restaurants, Combination Hot Water and Hot Air Heating Apparatus, Water Filters and Oooiers, and Metal Worlcer generally, importer of House Furnishing Harcu warv, aaa S: James, h 201 8t Antelne II' ir' ■ ¥ ill (p if Hi ■ t'>: ■ j! ■ I ijj ;i \:: QUE ALPHABETICAL 520 DIBECTORT. froTosl TeteAphr re, luirdww*, IW 81 raul I'rovMt Xavlfr, nailinakor, IBh Centre l*ro«M >l»rt. c. t.>(>ii(«i!ttoaer, MS 9t ftominlqa* PKOWSE liKttNAKU.UunUli^atn ami XJB Wellington Prowte NicbolM, clerk, bda at 4M Bleorj ProwM No<'l. driver, Ml St Doniiniqae I'UUD'HOMMKA., A BKO., genenU hMdware, 1940 MutrelMuae Prad'hoinme Alex , eareMker, tan St .lames Prud'huniine Alvx., of A. Prud'honime St Bro., 106 liiapeotor prud hvmiue I>^lr«, butcher, 14 and 16 Uttle St Aiitoine Prad'homme Cyrille. leather oatter, 143 Paatal^n PKUD'HUMMK EUSTAOHE, notary, 2149 Notre IMme Prud'bomiiie Fentinatul, bookkee|>«.r 9A St La«ren«» Pmd'homine Kniuvois, 72 Inimector Prud'boniiiio OtHleoii, clerk, fi Inapector PUUD HOMMK HON. EUSTACUE, M.P.P., aenator, Ooteaii 8t I'ierro Prud'bouiine J. U.. cooper, 9 VeraaiUea Prud'bomiiie Jo*., baker, »99t>i)tar<<> Prud'bouiine L .1., clerk, 'Mo Wolfe PradMiomiun Maynanl, laborer. IP Lafontaine Prud'boiunie Miiu> Celiua, i Voiflt lane Prud'boiiime .MIm Klliabeth, 2 Poelo lane Prud'boinnie MIm M., dreaamaker, 296 PleMta prud'boiiuiie .MiM i'lilloni^ne, 2 Pbrle lane Prad'homme .Mnt. A-, wld P., 70 St AndrA Prud'borami* Mn*. I>. , wld Aug.. 2 Poele lane Prad'homme Miv. Nap., dreaamaker, 1146 St LAwrenoa Prad'homme K., clerk, .ii 8t Mar|uret Prud'bomtnt! SUnrou, baker. 3U0 CUami>lain Prud'homm« IVlrsphore, laborer, 896 Albert l>rad'bomme Th*H>pLiili>, of Dupuy A Prud'boaune, h Ooteau St Viftro Proneau Alfrtnl. (M'.K. ofllee, 79 St Oenia Pruneaa J. Buj., grocer, 2 Uroth« Pruneau J. Bte , .-uaDufacturer of plaater omamanta, 168 St EliK.'ibeth. L. 5S3 Mlgnonne Pruneaa .km., carpenter, 66 Thifraane Pruuot ti., storcma)!, 4irr I.agaaehetl^re Pruyn John K., aasiatant general paaaen|{ar agent CP.B., 107 St James, h 102 Uiitveraity Pryor Tbomaa, clerk, 7 lUehmond sq Pogaa Ueorge, laborer, 77 Congregation Pojaa Alex., Joiner, 427 Wellington Pajaa Oeorge, western freight clerk B. A O. N. Ca, XW St Paul PnlUn Wm. O., aecoantant, room II, 132 St Jamea, h 111 Shuter Pollen Jamea, laundry, 391 St Dominique PULLMAN PAL.VCE CAB CO.'S OFF/CES. Wm. U. Bead, auperintendent, Bonarentur^ depot Parcel! Andrew, foreman, 130 Beaodry Paroall J. P., chief clerk statiatical oflice Caatom bouse, I Commt>n, h 77 Qerman Purcall John, clerk, 77 Oermau Pureell John, grocer, 43 Deaalaberry Pnroell John, grocer.114 Lagaucheti^re PUBCKLL JOHN V., M.A., B.C.L., adToeata, U St Jamaa, h 77 Ui-rman Poreall Lawrence, storeman, 47 St Alexander Puioell Mrs. Catherine, wld Jamea, 113 Canning Paroall Mrs., wi«l, 66 Delormier av Poioell 1. U ., •Ujreman, V Oueaael Patnam Harry L., Montreal Transportation Co., 43 Fort Pyka Jamea W., ofllae 17 St .lobn, rea C^^St Antotna Pyla Jamea. hay and grain dealer, 91 Mapla Pylea George, laboier, 13 Panet Quaid David, carpenter, 21 St Catbetlna QnaUe Wm., painter, 79 Jurora gnain Edward, grocer, 140 Manafaetaren Uoarm Mta. John, oa(.rleh faatbar dyer. M BaaTsr Hall UU _ Qoabec and Lake Si^parlor Mladng asMvciatkm, W. W. Stuart, presidant ; Hanry MeKaf . m era f iy, fl Stock exchange, 11 St Sacrament QUEBEC BANK, Thomaa McDougall, maaager, 1731 Motra Dame Qaebae Branch Dominion AJllaaea and Womau'a CbrlatiaBTemperaiMaCBio^aoVietotiaaq ^ ^ QUEBEC FIRE ASl»UBAllc2 CO., J. H. Bo«th * Co., aganta, 194 St Jaama QUEBEC ll(>TEL,Jo8apli . kMaoalarftCo^ptofclatoca, ama Aft t f*aa l QUEBEC STEAMSHZr OOMFAMT. A. Ate^^ •aaratary, Quabee; David 8k*w, agast. aiS Cfwa- ^ m gUBBBC PHARMACEUTICAL ASSOClATift^ Wm. Ahem, registrar, 223 Moiiill ^^^^'^"OH. Qaaao Wm., carpenter, 17 Canning OUKIN INSURANCE CO. OP LIVIRPOOL AND LONDON, FIRE and LIFE, H«nry J. Mudg*, Ohi«f Agent, 101 and 103 St Jama tiueen's hall, 1309 St Catherlnn ami M Univmitv guelch Mm. Jane, wld .losopli, m St Domini.nle Uuenuevllle Franfols, caretaker. 3i) 81 .Ihiiim Quenn<;ville Joaeph. laborer, 466 Marlr .\mie (itteiinevllle Jos., laborer, '.'78 Vt«iutl<>ii guenneville Mm. O., wid Alp., 7(H iJHjHuchotiiM guenneTllle Mrs. Hose D., wld Fierro, s boyer uuaunevllle Nap., b.'irher. TI Bov«r Query Damaaa, uoilermaker, im NHztrcih gucry (leorge, photographer, 520 8t I>«>nls guery Pierre, pbutogranlier, IW .\nilit;i>t Uueenel Alphonae, clerk, JS I'erniuli court gu(«uel Alphouse, foreman, tu St Felix QUK8NEU P., Carrlagemaker, Paotory 182 8t Constant, Offloi and Show Room 063 8t Catherim, h 1662 Ontario 3ueanel CMton. rhoemaker, 114 St Maurice UESNELHON. F. A. (Heirs), Kobert KaiK, ateit 10 Exchange court Queanel Uonnidas. blackRtnith, 189 Itailvay tratk Qaeatiel J . Bte.. tailor, JM Wolfe gueeiiel John H., laborer, 2ii5 St Jamea guaanel Ltendra. blaeksuiKb, r 92 St Felix Uueenel Lton, uilor, 'iHi Creriimn Quaanel Loula, laborer, 226 Mignunne gueanel Loula, laborer, 1U61 Hi .itinius Queanel LdUis, shoemaker, 6'J College Queanel Mrs. Maiie, wld Joseph. 8'^Paiiuleon Queanel Philorum, tailor, 2^] St Cou»t«nt Queanel Wm., clerk, 30 Uerniaii QueTillon Chas., joiner, 42 Mt Martin UaerUlon Prs. X., wood turner, r 147 Maple Quevillon O. C, agent, 097 Wolfe Quevillon Hector, coni traveller, 1&(9 Ontario QuerUloa Hanri. clerk, ItMM Outariu QueTlUou Joseph, butcher, stalls 3 aud 5 Bonsewin market, h 272 Panet UucviUou Joseph, hotelkeeper, 997 Kotre Daine Quevillon Joseph, Jun., butcher, 3 autl S BoiiH«o«n market, h 272 Panet Quevillon Jua., butcher. 213 Mlgnonne Uuoviilon Jos., trader, 147 Chaiunlsiu tiuavlUon Loub, carter, 207i Vinitatioa Quevillon Louis, carter, 83 Work man Quevillon Mrs. Phil., wid Charles, lutuic twlxt. im St Hubert Quevillon Oliar, oartor, 117 Workman I uavUlon Z6phirin, agent, 63 Suzanne ^ ttiaaU Sautton, 490 Lagaucheticre i uigley John, news agent, 202 Bleury (ulgley James, carter, 176 Canning Quigley Mrs. Ann, wld Mlobael,23tf St Cbu. Borrowt guigley Phillip, inroom,4 Hermine ( ui^ay Thomaa, laborer, 1144 St James ( ttiuan John, watohiiian, 01 Caniiiiig C uillan Pater, laborer, 102 Conway Uuillan Petar, UtiMgrapher, 161 Caimini; C aillau Thomaa, laborer, 104 Couway (, uinlan Lawreuoa, P. O. clerk > 96 Catliedral (, ii« 621 I • i ,' S A., •dTocnto, 103 t;«^?" lUEBEC STEAMSHIP COMPANY. ST. Iji^"WRE3SrCE LINE. THE STEAMSHIP " MIRAMICHI " weaves Montreal, Monday, 28tli June, and every alternate Monday, for PICTOU, N.S.. "^ CALLING AT Quebec. Father Point, (Jaspe, Perce, Summerside and Oharlottetown, P.E.L Through Tickets issued to Halifax, N.S., St. John, N.B., Portland, Boston, few York, &c. . Connect with Steamers and Railroads for all parts of the British Provinces and pie United States, AND AT HALIFAX WITH STEAMERS FOR NEWFOUND- LAND AND NEW YORK. BERMUDA & WEST INDIA LINES. The new SS. " ORINOCO," with magnificent passenger accommodation, Reaves New York for Bermuda every alternate Thursday. SS. " TRINIDAD " (new,) SB. " BERMUDA, " SS. " MURIEL " or 5S. "FLAM BOROUGH," leaves New York, for St. Kitts. Antigua, Dominica, Marti- "que, St. Lucia, Barbadoes, and Trinidad.every fourteen days. For further information, apply to )AVID SHAW, QX7EBBC 8TEAMBHIP COMPANT, Agent, 61 Broadway, MontetaL New York. QUBBEO STIAMBHTP COMPANY, Quebec. ] 1 ' 11 1:1 di ,f. 1 ii I lif.. ( I *. i ! RAB ALPHABBTICAL 522 DIRECTORY. It t I Q Quinn Jorcmiah F., unit«r7 poliMmaii, 28 Alb«rt Qulua Joho, iNuik olerk, Mi Maiio* Qulun John, carpenter, 239 Kiebmond fjuliiu John, emrivr, 1&2 Duke (]uiun John, gnwiu, M Oolborue <^uiiin Juhn, hatikinan, 437 WnlUngton <^uliiii John, litburer, 7 Munro «^auin Jotui, lonchiiiiat, lut College <^iitun J4>hn, reveuuti otHctfr, 14U Young Qulan Joun J., ag«iil Canadian Pa«iflo Kallway, fttiiibioke, Onl.. h l».i 8t Ueorjce gt'lNN JCRSKPII, rentral toe offloe, 101 Willlaia, h idU l>uke gulnn M. J. F., of giiinn & Weir, bdsat 99 Duke t^uUin Micbael, Inboror. r 61 Kennedv f^uliin MichMtil, •h<>i!iiiaker, 31 St David lane <^ulnn MiobHcl, ttvt\., engineer, 99 Duke <^itinn MiiM, dr.,'i7:^ Bleurjr (^uinn Mi«. C. M., Wl Cadieux Qiitnn Mrs. Ellen, wid John, 14 Farm t^uiiin Mis. K., wtd J., fruit dealer, vMSt Alexander t^uiiiii Mrs. J., wid S- J., 4'.M DorcbuKLer yuinn Mrs. Jane, wid M. John, 87 S>t Constant Quiuii Mn>. K., wivl Michael, fruiu, Ijll Craig t^uinu Mrs. M., wld Joe., SA St Louis (juinn MtH. M., wiii Wil.iam, ti Metcalf av (^ linn Mi^. Mary. wkI M., 7 AiidenHin i^iilnn Airs. Mary, wid iiichael, r 61 Colhume guiiui Mrs. Sarah, wul Jaities, 'Ma UicluuoDd <4Uluu r. ii., vlrrk, J3 Tea laue <^uinu I'. U, printer, 21^ m Constant gulnn Patrick, obeikor <>. T. U., 191 St Etlenue guluB Peter, poltc^uiaii , 3 liorcbester UINN T., A CO., Montreal and City BILL POSTERS, Owners of all the Principal Bill Boards in the City, Ofnoe 687 Lagauchetlere Qulnn Thomas, carter, 19 Smith Uulnn Tboiuati, lauurer, 11 Munro gUl^N TUUUAS, saloon, and of T. Qulnn A Co, «e Bl«ury (juinn Win., plumber, 12 St Darid lane Qulnn Wm., ■hoeiuakur, 191 Dor«heMt«r QUU4N & WKIH, ad\ <>cat«e, Ibl St Jnmes guiutal A., noianr, 74 :»t Jara««, h HI City Connoillors guintal Ani^dee, iAlx>r«r, 444 Montcalm Quintal Uruno, joiner, li*4 Jacques Cartier ouiutal C. Joiner, r t>i Dutn^ue (Quintal Chaa., horae dealer, 114 VislUtion Quintal K. T., shoemaker, IXi Cia g Quintal fcUenoe T., Joinor, ai| Dt«alal>«rry Quintal F. \., stauuiuMker, 2i Des«labeiry Quintal liaapard, cariMsnter, luS Iberville Quintal Jo*., carpenter, 3M Miguonne Quintal Joseph, shoemaker, r ^7 St Hypolite lane Quintal Joe. Kd., ut N. yulnUl A Klls, 16 uaborue Quintal Louis, joiner, Mu Woit'e UINTAL N., A PIL8. Importers of Wines, Liquors, Cigars, Orooeries, Ac., 274 Bt Paul, and III and 113 Commissioners Quintal Narclase. of N. Quintal A Flls. ISOabome Quintal Phll^as, saloon, xa Mignonue, b 181 4o Quintal Pierre hVlix, printer, m Montcalm Quintal Wm., baker, 46 St AlphoiuM QttiuUn Kite, Uborer, Ti Moreau QuinUn Ulric, joiner, r M Albert laae QUIKTIN DIT DUBOIS JOSEPH acO-, andertakara, IIW 8t Lawreuce QnlttTille Joseph, laborer, 344 Beaadry Quipp Kvlson H., chemist. 19 Saiiguinet Quirk i£.MoUrath, clerk C. P. U., (it LawrMMeroad. MileKod Qidrk Mr*. Mary, wid Wm., 60 Barr« liaab Frederiak, mavhiuist, UM St CatberiM RabMtta Wm., lun, dealer in fondgu and Canadian MtSt Janiaa, b 4M Uuy Babeau rev F. X., vicar St .loseph's B aM Klohmoiid Iprt. C. chutk^ KABY a FRCKik, groceries, wines, IKmortuid, Tistoiw. 2041 Notre Dame i^»"W\ Baby J. Bte., of Itaby Si FnTe, T:i) A^nuHluot Rauy Mrs. Adelaide, wld Alfred, lit »i i^uu Kaby Victor, carter. Ml Albert Uaby Vital, of liaby « Fri«re, a4;t S^lre Umt Haoette AlexU, of Kiuiette .k Itrr*., -m'.). Amhont Kacelte Alphonse, oai t)or, moS .m i^omiainue Itacette Aiiudne, iiiaHoii, r tut, i'lmet Bacette Aneiie, pork buicliur, ili Tanot Kaoette Aug., brick layt-i-.i.'sia ruiiin.uu r,m oiiturK) Itacette Charlee, joiner, ;<3i liitaiKliy itacette Francois, barber, ai»si timsiaLt Bacette Fis. X., grocer, V12 Uerimm Bacette IgiuMe, joiiit-r, 42^ Mlgiioniiu Bacette Jean Mitrie, 46 SI Chnsiojiut) Baoette Joseph, buiciier, loe i'aiu-t Bacette Joseph, imrk butcher, gialls W and 4«iBodm- cours market, h lUI I'aiiet Bacette Joseph, shoemaker, r 32k CbiLiiiplaiu Bacette Joseph, shoemaker, 'i I'arkou Bauettr l^eger, barber, H»70 St ( athiiiiio Kaoette lA>uis, carter, U7 I'anet Bacette Louis, carter, 4C, 47. -tli and I'l St Alphonw Itacette Mathias, sboeiaaker,41>i .MaiK.jiiiieuvi' Kaoette Miss Celiiia, drcKoinHknr, -!> .MigiiuuLe Itacette Nai ., bricklayer, ij^ M gaoiuie Bacette I'iene, grower, 3.*J IJ^-uudry kacetle Pierre, talK>rer, lu Ltdiio laiie liM'.^utte i'lacide, ^N>ljoeiiiaii, ^ Wuhe Itacette Boch, liiborer, il Logai. llPiceite Simeon, ot S. Itiicelte & Co., ':M Xotn Dame Bacette Simtkii, of Hacette \ Uros., UOt Anib<»t BAC'E'ITk S., & UK, luridluri;, •.'.•>) Noire Dwii^ liaceiie VS iUml, Ui>orer, l,>i Ik-aAis KAClcoT A., ,>t.l>., herborijil, :;j' Si Uwreiio* Baclcot A. L., hair dresser, i>(>ii Sl t'^iilioriuc, h IS Muiitcahu BACICOT ALIIEUT, groiierian, wiii-o, liquon and provisions, OH CourvilTe, b 4'M St iK>uiiiuiiue Bacicoi 1 lias., butcher, ly.i Ctiauipl im Bacicot < harles Ovila, joiner, M gue»iiol Kaoicot Ferdinand, juuier, 5u;i .Si i* Hiiii'niue Baclcot Ferdinand, labur<>r, ;k#^ ('hauipainter, &'.' l>tieiy Baclcot Mi-s. Aurelie, wid Xavitr, :«)9 Maisonnewe bacit Napoieou, bMtlM \S oil).' Itactcot rev ^olique, procureur Ui*liyp'« p»l»Mi l.,ttt;aucheti<>re cor Catltedral BauicvH Komuald, grocer, b ;uid U < !iarlott« Bacico! iheophile, engineer, '><> SI J.iaies BacUie Alireu, clerk, w2 \ isiiauoii iiavlne Alphonse, clerk, ti!> caii>i><:au Bacliie Alplioiuje, of A. Itaclnc a. Co., re« Lapruw ACINE ALPHON8E, A CO., Q RACINE ALP> Wholesa Wholi COODB 3S4 ie Importers of DRY and 336 St Paul tri 167 CommiMionwi Bacine Entile, ro«t«urant, 100 St [,:ut rcncc Uaulne ktieiiue, carpenter, bdit ui 1 .:>i i^muiiiique R ACINI JOSEPH A., Proprietorof the NICHE ReMu- rant, 291 and 203 8t James street Badue Joseph, miller, 128 vJhatliajn tiadue fiorben, moulder, -/Az uu> . . < Baelua phidlme, shoemaker, Itm St Uwreiice, s < Baddon B. W. T., clerk store* dcpt. O.T.B.. Mottiil* av. Cote St Anloiiie Badelln Ueurl, laborer, 27 Full., rd . BADFOBD BBOS. * CO., men « luniisliiug*, WJ"" I IM MoUUI, warehouse 13 Loiv^ueuil lane Badfurd lfid.,of Badford Bros- & Co . ti. Aray eM BMKunl F. il., of MeLaohlai. Br.* & ( o., 9 bi'coln" j BADFoBi> ISAIAH C, saniiai.v «'»'P«'f*'j *l l3 ' department, City hall, 1M« is^»t> l>ain». " "" Bad 8t .loseph'8 U.C.chBKk, r4">iSi, IKiiiiinique 0«, wiii(!8, lltiuyrtudpn, r<>re, 'm AiiuBduct ilfred, l«ni louU bert re, :j(4a Soire Dmne .«£ Jtroe., ;m)i Amhent UOfi SI l;(>miai(|uc 4(i0 i'iiuet Uur, im I'aiiot S»;« rR|iliii uii n)ail r, .>ljfiiiio(iKf iiuarShaw er, cvt> iiiitjirK) i ItxaiKliy 2 (i>. .MigiiouiiB i2i M ({luiuiie i) Hfuudi} LfiiuL' laiit) II, f Wolie Logaii lUcelte & Co., 22M Sctn lite \ ls., ;n;i; Anihent •ulluri.-. --ij'j Noire Lmiw l.<( J■k•»^i!^ ortxl, 'J-i' Si LawroiuY ler, i>uu St Catlioriue, h 18 joeries, wliion, liquon ul h i'M !>t iKnuinique ;<,! C'htiiirpl.iiii er, JH yin'suol 303 St D'lmiiHiua r, ;t.tt\ iUutuitiiuiii a|iiiiuau roati oife :' l^Koi y Xhm'-t, .wo MdisonneuM 34«) W ollr looiireui- Ui#hyp'« P»l»«. (irul l» and 11 ( harlotM er, 'iawrence, » « | >TW ilci.l. G.T.B., MottBlili man h funii^hlug*, UJ«" i J LoiVL'ueiiil lane ro«. & iv. (M ArjyleM Miiiil«u.\ .iiitpcetor, HW" law jJutrtj Uam». •> " lAM ALPHABETICAL 523 DIRECTORY. RAS aford Frank W., bookkeeper, 9 Lincoln «v ilford Mrs. Ernin*. wid John, 309 St Antoiue iford Walter, of Radford Broi. * Go. , 64 Argyle ar liger C. W., 504 St Urbaln minVAY & to., limited, proprietary medicine Iniaiifrs, W. A. Prentice, manager. 41d St Jameii «« David, of Itae & Donnelly, 171 Guy »(> Isaac C, clerk, 34 St Antoine lAE & DONNELLY, Auotlorteers, Manufacturers of all kinds of lattresses. Dut-door Sales promptly tended to. Terms liberal and re- urns prompt, 2010 Notre Dame |AE JACKSON, General Financial, Investment |nd Commission Agent; Also Agent International Marine Insurance Co. (Limited) Of Liverpool, Waddell building, 80 8t John, h 200 Peel la^'biirn .A. O., clerk, 177 St Ooorge tiffirty B., grocer. W Paplueau road pUTcriy FranciB, carter, 80 Colhorne fttfirty Francis, trader, Bonth end St Ann's market, Ih 10 ('iini'''c/ condnotor, 4.33 St Gatberine T ICK, foreman Hipori Lumber Co.. afferty LlFPKI f [m Nf. allertj v, afliii Thoa . c: jcer, 188 Ottawa, h 98 Murray , fcOoror, 119A Panet ilin Thomas', machiniMt, 2«6 St Patrick I'T F. '. II.. clerk, 15<) Lusiguaii AKTKK MISS (' . fancy drv goodn. Iiaberdai«ber>-. and ladies' underclothing, 266 and '/M St Constant ttir William, conper, 108 .Facqueu Cartler fty John, laborer, 61 St Patrick ^'au M.. tailor, 26 St Martin /an Ihi'.s.. buicher, h4 Uukp ptto Alex., ticket iigent C.P.R., 57 St Hubert Bilway Dep jt (Bonaventnre), .n99 St JanioK AILWAY HOTEL, AuRustin I.alomle, proprietor, 11 .UKlOlj Clialmillez Hri ■ily Mrs. Annie, wid Peter, 42 Devienne I'lault .!')«., lalwrer. r 5«W Wolfe .iiiault Mrs. Marie, wid Adolpho, 38 Gain in?forri \v {} pi..r|( oitv I,"*!). '.>•_>« ATa".>Tt len DAM8AY A., A SON., Manufactu- ■■ rers of Ramsay's Double Body Con - oentrated Zino, Calsomine, Double Strength Vermillion, White Lead and all Coach Colors, VARNISHES of all kinds. Importers of Every description of WINDOW GLASS, and PAINTERS' SUPPLIES. Agents for Winsor A New- ton's Artists'*. Materials, 37, 39 and 41 Reoollet, Varnish Factory 272 St Pat- rick, Paint Factory 12 to 22 Inspector and 106 College RAMSAY HON. T. K,, judge Queen's Bench, 186 Mansfield, ttuiumer nn St Hughes Ramaay Jamea C, accountant, 179 St Hubert Rammay John, com traveller, 14 Coursol Ramsay Mrs. A., wid M., 1697 St (latheriive Ramsay Mr*.. Klizabeth, wid Tho8., 186i St Hubert RA.M S A Y M RS. HKW, 65 Victoria , Ramsay Patrick, carter, 32 Manufacturers I RAMSAY JtOBERT A., advocate and cominissioner for taking amdavits, Canatia Life Co.'s building. 1W5 St James, h 11*» Sherbrooke RAMSAY W. M., manager Standard Life Assuranc Co., 157 St James, h 3(K1 Peel. See Advpa Ramtiden Ri [Bmhicr''"''*''^' "* ^*'*" ^»'<''' * Sons, rea SjjS;5:r?^i^J- 'tables. 34 Cott. N an!lVlna'i'd.tl"^'ffl ^»<»««"8.-«« Craig, and Ksav'l?^;^^""''^^"''''^^'''* Derx>rlmier av aS Au^^' »»«"l<<''r. 15!> Dalhouslo «'«»ay AJex., of A. Ramsay & Son, 134 Maokay Rankin Daniel, idiot, fi2J Colborne <„,i»« o,..^..,»«, I liaiikiu Giiorgcboilermaker, 133 Nazareth judge Superior ^;^„,^j„ .,,,^^ f head of Ontario av RANlvIX .JOiiSi, of Rankin, Beattie & Co., h Inver> ness, bead of Uiitario av liaiiiiiu .Mih. Mary, wid Jafi., 5 -Vu.iorsun Ban.«oin Aaron, storeman, 1258 Notre Dame RANSOM, FORBES & CO., wholesale grocers, 168- i\nd n.o McGin Ransom Howard, of Ramsom Forbes & Co., 444 S Dominique Ransom John, packer, 24^ Montcalm Ransom Mrs. Annie, wid John, 60 Magdalen Ranson Francis H., bookkeeper, 66 Craig Ranson H. R., clerk C. P. R., 60 Magdalen Ranson John, 1713 Ontario liAPARIE VITAL, restauiaat, 2397 NotrerDame, b 239ft Notre Dame Raphael H. W., of T. W. Raphael & Co.. 108 Shuter RAPHAEL T. w., of T.VV. Raphael & Co., 108 Shuter RAI'llAEL THOMAS W., & CO., produce aod com- mission raerdiants, ;!0 Hospital RAPHAEL WM., artist, 131U St CatJierlne, h 123 Germiin Rapln Mrs. Rachel, wid X., OSBarnS Rapin ThJ^ule, 80 Barrack Rappeur John, carter, 206^ Mignonne Rappb^ Geo., blacksmith, 189 Manufaoturen Rapple Matthew, grocer, 40 Hermine Rapple Wm., macuiuist, 93^ Manufactarvm 35 It i; I i! 'i '^■ii Mil ' A •I ' H KAY ALPHABETICAL 524 DIRECTORY. REC 1 1 ■ : I ' h K«>nbl« — , of Tinioulul Bro*. * Co . MJ 8t KltMbeth K««coui Cb»rl«i> lutHlioAl atudent, 44 8«ngulnet Kwoirot Uut., clerk, \W) SauKuin<>t IUM()«r Louiit Jk Co., tMilor*. 3() •turon Kaaaler A., of A. Kai>iiler A Co., 36 Jurort {iannuaMn J.. tiplioUterer, bd« at 75 St Ij«wrence RMtottl AbrHiuiiii, l)(K>t» and ahoea, 2U6» Notre Dame, h 20 Oaboniff Kaatoni D«lph<8. ir>9 (Uiy RASTOL'LF. X.. IianlWnre, cutlery, thiware, (itOTPH, ite., 1)13 and 196 St Paul, and Iniota and itlirH-a and b»m«M, 10 and 12 Jncqufii (.'artier i»|, b 16 do Ratcllffe Jowpli. clerk, 163 Congr«*t;ation Katean Lonla, Mn. inill«r, \«S St Mnrtln Katflle Altteniond, imintf^r, lV>'i Hoaiidry Katelle Antohit?, laborer, r M4 AHH>rt Katelle Denlf T., hon>t«hoer, 1» Wolfe, b 115 Wolfe KateMe t»^^n, laborer, couiinlque iUtelle i). Hte., blaoksmttb. 114 Montcalm Kat«lle J. Bt«., proprietor Baiiin h<>t»l, 17 Common Hat«11e aia, blackaiuitli. 107 Wolfe Katelle l^ula, butcher. 111 St Cbrlntopbe Kat«Ile M. £., cbiro^xviiat and tobacconist, 060 St Cathertue. b 958 St I atberine Ratelle Mra., wid Joaepb, 1232^ Manufaoturen Ratelle Mra. A., wid Alme, midwife. 643 St Jamea Katelle Mrs. Mary, widEtienne. bOSt Jaroea Ratelle Mra. Sarah, wid Alex., Ouita, TV Oomraoa K«t«lle t>ctHTe, laborer, 31 College Ratelle Pierre C. confectioner, »:4 St Catherine Ratelle Wilfred, bricklaver, 3(t:i Wolfe Ratbel Wm., laborer. IN< William Ratiaa Ant., Uborer, 144 St Cbarlea Borrora^ Ratia Wilfred, (•boeniaker, r 88 Berard Ratte Louia, fireman, '.243) Mignonne R Arm AY j.% k CO., WholeMl* Dealers in Tobaooos* Snuflto, Cigars and Tobacconists' Fancy Goods, 4ae and 428 8t Paul, cor St Francois Xavior, Factory 80 St Charles Borromee Rattray J. M., of J. Rattray & Co., 224 Stanley Kavaux Damaae, artist, ri3 <'')iainp de Mara Ravaux Uene, artiat. C3 Cbainp de Mara Ravele Pierre, dyer, 33 Deaalaberry RAVCNHILL Straw Worlcs, The, 8 St Rose street RaTenhill W. ('., ntsent Kaveiihill Straw worka, 8 St Ruae, bda at Windt-or hotel, 1 dominion af North America, 157 St Jameii, b 41 SliniN«on >'«f ^flr ituuU ivmt ctn'rr Rawlinaun Wni, H., painter, fi2i Mignonne Kaybould Wui. Henry, byokkee|>er, 26 Bonaparte RAYMOND A., FRESH FISH, Retailf 6 and 8 : ' Wholesale and Bonsecours Market, h 34 St Louis Raymond Alfred, laborer, IM Railway tn»ck ltayn)oner Sanguinet Raymond C. A., iiayniond's Pain Reueii>-, 348 and 350 Craig, h 42 Boi.aecoura Raymonania«e, dyer, 33k Maiaonneuve Raymond Elie, at«uograpber, 463 Mignonne Raymond Kphrero, laborer, r 203 Champlatn Raymond F61ix, printer, 156 MalaoDneave lUymond Fra., W Dufreane Raymond Fra. . laborer, 50« St IV-minione Raymond O. M.. of Trnqtialr A « <.,,sil)eni» Raymond (Jeorge, clerk, ll!» st Urbain lUYMONi) (AtsTA\K a., acco mUni rr.„ h"i::*st'Sk'^^ "' '' •''""•*'"• ^^M? Raymond H., Hotel du (llobt\ 20r>StP«ul Raymond I»ra»l J., blaokamlih, r TiQuei-uel Raymond .1. Bte , lal>orer, :') Fulford Rayniund .1. Bte., lab^irer, fi;»9 St Hypollto Raymond Joaeph, carter, \m) i >nt»ric) Raymond .loiteph, cooper, 4I» .St Chrlstonhe Raymond Michel, iNlg hi««, Xi St Congtaiit Raymond Moiae clerk, Ulsat I42f. Noir.- Dame Kayniond Mra. Zoe. wjd MoViie, MH Wolfe Raymond Xar., booU and nlmeg, ,"524 CatliiTirf Raymond^., .M.I>.,druguifte St.\m«iM RAZA ALPH., ARCHITECT and VALUATOR, 3 Flace d'Armes hill, h oe St Mark Raaa Albert, Joiner, 32!> I'anUleon Rasa Ouauve, Joiner, 332 Cadieux Raza Hypollte. pn'prietor. 12(»7 .SI Lawrence Rasotte A., ticket agent Canadian l'»citicl>epoi,i33t Hubert REA DAVID, JUN., Importer of all Kindsof Foreign ManuftictufM, Agent for French and italiart Fruiti, and Piclcles ; Agent for German Woollen Goods; Agent for PInet's French Boots and Shoes, Agent for Jolly's French Booti and Shoes, 30 Hospital street, h jB Durochsr Rea I>nvi.l, aen, agent, room 8, 237 St James, h » < 'at bean Rea .lamea McK.. CHAKLKS N., an«i«taiit nianaf H., aocretary Midland Ititilway. ami ajstfunt lreaj«iirer (i.T.R., 13() St EtuMine, Ma at Wimlw hotel, iKtminion aq , „,.,, Rea«l ,1 N„ ninfr, bd« at Western housn, Mci.ii. Rea. F., agent for ,). <) W wiirtr, Son «u, Bnintford, h 42« Selffneurx ,,-c, i.ihtl RKAVti* (JKOKGK, iron merchant, It bt Jobs.- i>70 Sberbrooke READY RICHARD, Coal and Lumber Merchant, \ Wholesale and Retiitt Coal and Lumber of all Hinds. Ofllc» and Yard 154 St Constant, h (47 Cadieui UeaT»*a Oiible. laborer, r 71 Sl'far''^ , f^ ofi« Reay John L., clerk mechanical accouutanif ti.T.R, 2«tt Aqut-dii.t , Relwr .loaepb, waiter, 44« St Jajnts ; lieblain Fi-a.. l«»»^"r«';' » J**!!' f T DoMontipj, RECORDER'S COCBT, U. ,A. ^- ."n Fo^ reconier; H. A- «•"»»'"•, <^'*"^„K,U a BienvoM deputy clerk; M. E. A"'=l»»^'^"^xotro I>«m« •Jlatinta. City hall, weal e»^ I'^^.^^'^^eiri Reoroft W. H„ booU and ahoea, 179 bt l-awreDv crniutt , ( ). Wwiirtr, Sou « '•'■' errhant, K St Joto' ';f.:::;;ccouuuu.f* o«« I>in«ts ^'^*A* T PeMontipr. ?i^ IMS) Notre 1>«" iEE ALPHABETICAL 525 DIRECTORY. REI Lnn«ur Charles Louta, trader, 812 Beaudry „ ^ irsTAK LINE STiSAMSlilP CO., New York to Untwerp. New York to GlMgow, J. Y. Gllmour A Co.. aaenta, 364 8t Paul i dkiwi ameV watchmaker, r 22 OUer feDDY CHARLES, city exprew, 68 tlienneTlUe K l)V HERBERT t., ft.A. M.D, L.R S.E., 11 K C P L., profe«9or of medical Juriipnidenoe rliiwrRi'ty of Blsbop'B college, 61 Beaver Hall Uill eddy -1 F., law studeut, »! St James, h 1277 St fCatii' ilia „ e Ui:01i(JE W.. slate, metal and gravel roofer, aanufaoturer ana dealer in rooting materials, efrigerat<>T8 and tinware, and agent Tor Warren's latural asphalt roofing, warercoms 783 and 785 brai({, felt factory 99 and 99^ Common, slate yard ". Latour, h 869 Dorchester. Ser. Adv p 244 4 Juhn, milkman, 7 (.'ongregatlon ^ed John, collector, 21 Berthelet ed Miss Eliza C, musk- teacher, 404 St Catherine ed Mrs. F., wld P., 7 lionegana ed Patrick, milkman, 211 Grand Trunk ►sd K. P., general agent, 1267 St Lawrence ed Robert, siorenian, 113 St James ed Samuel S., bookkeeper, 221 Richmond ed Stewart, of Wm. Reed & Co.. 159 Laval av ed Thoinat) D., M.D., physician and surgeon, 1 Phillips sq «i\ Tb('ii)a.-( S.. doik C. P. R., 221 Richmond led Walter, fancy gooil», luO Si- Lawrence, h 99 pt ( hark'.s IJorromee ed Walter, of Mass^ & Reed, 99 St Charles Bor^ (om^e ed Will,, grocer, 6.5 Montmorencl Hi Win., v.f Wni. Keod & Co., 159 Laval av >aiiiel J., of 1>. Raes & Co., 24 Uulversity ■eves Alon/A), clerk, 67 8t Philip even Charles, machinist, 170 Drolet eves J., lalldr, 1187 St Catherine, h 922 Dorchester Bves Jan., shoeraaker, 147 Centre eves Louis, laborer, 151 Centre eves MvH. H.. wid Benlamln, 340 Craig Bves Mrs. Mathil.la, wld Thomas, 612 Seigneurs evea P il cas, plasterer, 121 St Alexander eves Walter, foreman, 29 AroMie Reeve* William, police sergeant, 28 Anderson Beford Robert, of R. Refbrd ft Co., 260 prununond BEFORD ROBERT, ft GO^ importers, and agents for the Donaldson Line of steamships to Glasgow, Temperly Steamship line to London, and Thomson line to London and Newcastle, 23 and 26 8t Sacrament REFORM AND INSTITLTK OF BROTHERS OP CHARITY, Bro. Jiistinlen, superior ; rev Joseph A. Therien, chaplain, 487 Mignonno Refnge de la Passion, sister Agnes, directress, 680 LagauchetKtre REFUGE OF THE SACRED HEART OF JESUS, FOR OLD MEN, Ubalde Masurette, principal, 429 •Tacques Cartier Kegan H. H.. of Ransom, Forbes & Co., 194 Mountain Regan John, laborer. 20 Queen Regan Michael, butcner, 115 Murray Regan Mfh. Kliiabeth, wld H.. 194 Mountain Regan Thos., butcher, St Ann s market, h 44 Inspector Regimbal Jean Bte., tanner, 220 Champlain REGISTRY OFFICE for Montreal east ; Joseph Cyrille Auger, registrar; L. G. A. Sauv4, deputy registrar, 63 St Gabriel REGISTRY OFFICK for Montreal West, W. H. Ryland, registrar ; Jos. Bouchard, Deputy Regis- trar, Court House, 1677 Notre Dame REGISTRY OFFICE, assessor's department, G. A. Normandui, registrar ; P. Perrault, clerk. City hall, 1639 Notre Dame REGISTRY OFFICE for the counties of Hochelaga sntl Jacques Cartier, Lecavalier & i^'lllatrault. re- elstrars, 63 St Gabrl«*l Rejgnter Chas., fVult dealer, 118 Jacqikes Cartier , Regnlei' Maxlme, Joiner, 173 Notre Dame RtfGULAR STfX.'K EXCHANGE, H. S. Macdcngall, sec : John Ix>w, ass. sec; 11 St Saorament REICHLING CHARLES., teacher of violin, 114 St George Relber George, butcher, 62 Wolfe Rcld Andrew, clerk C. P. R., 360 St Antoine RKID ft FLEMING, contractors, Lachlne Reid G. M., 127 St Alexander Keid George, Duncan, &■ ter G.T.R., 9 Shearer ReldJas., 27 Brock Reld James, bookkeeper, 11 Lincoln av Reld James, com agent, 132 Peel ' -' Reld James, juii., clerk, 164 Saugulnet Reld Jas., wholesale confectioner, 192 and 194 St Maurice Reid John, fruit and confectionery, 97 Bleury Reld John, stonecutter, 5 Leroux Reld John, tailor, 431 Wellington, h 431i Wellington Reid John Keith, manager Montreal Steam Crane Co., 162 St James, P.O. box 6. h 3 Drummoud Reld Joseph, foreman, 8 Colborne Reld Mrs. A., wld James, 160 Peel Reid Mr/4. E., wid Geo. D., 166 Congregation REID PF.TER, wood and coal merchant, yard 2667 Notre Dame, h 2611 Notre Dame RELD ROBERT, proprietor Montreal Sculpture and General Marble and Granite Works, 1236 to 1248 St Catherine, cor St Alexander, h S6 Union av Reid Thomas, coal merchant, 626 Notre Dame Reid Willliiui, 478 Guy Reld Wm., baker, li>2j; and 154 St Urbalu Relu Wm., dyer, 117 Fulford Reld Will lain, of Lonsdale, Reld & Co., president Montreal Investment and Building Co., 229 St James, h 17;i» St Catherine Reid Wm., storenian, 19 Dnpr^ lane Reilly Mrs Bridget, wld James, 504 Albert ." Reilly Thomas, Iron moulder. 80 Forfar RelllV Ths.. foreman, 8 Valine Relnhardt Adolphe E., of .S«diwartz ft Reiuhanlt, 3 Fortier Reinhartlt Albert M., clerk, 633 St I.rfiwreuce Relnhardt Charles S., of G. Relnhardt & .Sons, 203 8t Denis Relnhardt Kd. V., of G. Relnhardt ft Sont:, 8 Fortier REINHAKDT G., ft SONS, brewers, 341 German Relnhardt Gottlelb, 8 Fortier REINHARDT MANUFACTURING CO.f Manufacturers of Jevveilery Case** Jewellers' Supplies, Fancy CkKKis and Novelties, 613 Lagauche- tiore, head of Ootte ; i ; %- '■! I if I 1 U BEN ALPHA BRTICAL 526 DIRECTORY. N iN % REN ■:il B«telMtdt Hmuy, of O. Rvlnbordt * lotM, 0O8 Shcrbrooka BMataMdt J. Bt«.. butoh«r. Ti» I'pper Swigoinat BalnLanlt JohA, batcher, 117 Upp«r 8»iiffuiu«t R«tiib«rdt Mra. Herminfl. wtd Imuic, 8w Aiuh«nt IMnhsnIt Mra. L., wid G(«orge, 8 Nt rhrittopbe RelnhuNH Mra. 8.. wld John, 10 Uniou mv RelnhATdt Richard, oo«cbiiuu>, lit Ht Martin R«inlc*r Mra. M., wld Geo.. 22 Victoria RKINHAROrt BRIWKIIY, 341 HMid of 0«rm«n RUN HOLD R., Ltthographer and Kngrav«r. All branoh«« mu 't«nd«d te. 663 Craig, h 86 Robin, St Louloof MlloKnd HEIPLINCMtR JOHN, ■■ Importor, Manufaeturer and Oaalor In Bufllilo, Japanoao, Wolf, Boar and Panoy Slolgh Roboa. Fur Coata a apoolalty. 4law and Droaaed Sklna, 1673 Notro Oamo, h 24 Otanloy RELIANCE MITUAL LIFE ASSL'RANCE 80CIKTT, J. C. H«tt<>i>.att(trti«y. 17.17 Notre Dain« R*lL|i«u««« dn Sacr« Cuiur d« J«su». 1146 St Oatheriuo BalCs Jaoiea, laborer, tti Cbennorillw R«lHs Michael. •boemCk*, «2| CbeniMTiUe Rami Mra. O.. wid P.. £» Mlgnonna R^niillard AlpboDM. oonfectionpr, r 3149 Notr« Dam* R^mlllard Cbry»aiuhe, tfaUug bou»e, 'JUii Cuiumi*- •iuucr» R^mlllard DamaM. laborer, iHiT Moroau Rtoill lard Nap., laborer. 3.11 Mureau iSaanaiu Jamee, carter, 141 Papineau road Renand A., carpenter, !V AyXmwr Renaad A., clerk, 13T0 < mtario Renand A., srofer, 279 Piuiet Rf uaud AdoTpbe, grocer, 3.'>1 Ixigtn Reoaud Adlioiiuu-, of Kvoauil & HtHiJartlinB, 1102 Ontario Renaud Adolpbe, aboenrnker, 189 Laval av ReuMud Adolpbe, tboeniaker, 368 PleMla Renaud Alfred, Imicber. ^2 St <"atberlno, b M do REKAL'D ALrRKD. haidwar., . utli-ry. Un-h. oils puttT and smiths c-ualn, wholesale aiid retail, UU St raul. h .:_•: St KlizaWili Reuaud Alph., biackamitb, 977 iit iKi^uln'.que R«UMud A .}>bu«r. I>da22&7 Notre l>anie Renaud Artiiur, mercbaui, 43 Gauulug Renxnd Aug., saloon, 114 WilHam Rauaud Auguste, laborer, 176 Iberville Renand r., shoemakAr, Ifl P<>rraalt court Renaui! C. F. P., notary, IS St James, h 249 Mifnonne Renaud Calbtte. laborer, 1064 Dufresue Renaud Cb»., carter, 978 St DonilnU|ue Renaud C'I«aiua«e, tanner, 410 Maijtonneuro Renaud Delpbia, cabinetmaker .599 8t Ijiwrence Renaud ft Deslardlns, grocen,1100antl 1102 Ontario RENAUD KDMOND, grocerw and proTialufia, MO St Cbriatophe and 1370 and 1372 Ontario Ranaad Eadrae, tailor. 2M WoUe Banand Erarlate, 192 Maple RmuHid Eiaipha. painter, 97 Dufrcane Ranaud F. X., loiner, STl St Hypolite Renand Folix, brlcklaver, 241 St flypollte Ranaad Falls, carter. 004 Hi Douiiulque Renand Ferdinand, polisher, 140 I^juaucbetl^re Ranaad Franeia, carpenter, iiiS Wolfe no Raaaad FrMifois Xaviar, •hoentake', 339 Wolfe Ranaud Uaorge, laborer. Hi Bishop line Reuaud HecU>r. grocer, MI Oralg, h :»» do Kwiand HanH, butcher, 306 Mlgiionuo Renaad Henri, butcher. tH3 lagauchetiore Benaud Henri, .cooper, IM l'!«wi|, Renaad J. A., painter, »IA Hi Ijiwience Ranaad J Arthur, bailUt, 44 St Vincent, b 52«ODta Ranaad .1. B., printer. 290 Antherst Renaud .J. Ute., iMmkkeeper. 100 st Hubert Renaud ,1. Bta., carter, 144 ( h!in>plaiii Ranaud J. Bte., clerk. 224 .TacouM (artier Renaud .1. Bta., managtr Klchplieii 4: Ontario NaTiaation Co.. 73 Champ de Mar« Renaud J. Baptlsta. «».oeniak«T, 4<>4 MaiiMmiuuvt Renaud J. Bte.. uUor. 164 Aniherct Ranaud .1. E., bookkeeper, W St Hubert Renaud J..... barber. 17;i.St Paul Ranaad J.»«or<;lieni..r Renaud Jus., joiner, 307 MalK.nneuve Ranaud Jos. K., grocer, 79 Ann, h In.' Wellintrton Benaud Joseph, ginger ale maker, WaCwUeux Reuaud Josopb, laborsr, i:7 Dufresiia Renaud Joseph, laborer, lej Nonancourt Renaud Jii, laborer, 7tt iM-st^rjr Rauaud Joseph, shoemaker, 244 Aqueduct Renaud .loeeph, shoemaker, 9 Naiwleon Renand Joseph £..103 St CbristopU.' Renaud Jules, goldsmith, 1102 Ontario REN.4UI> I.. N., foreman, 191 I>orche«er Reuaud Ix>uis, loluer, 944 OuUrio ajid 'naud I.4'ui!». laborer, 2« Dubonl Renaud Ix»ui», lalwrer, 19 Mariunna R«uauame Renaud Michel, l»^»)orer, 4."7 Montcalm Kenaud .Michel, .laborer, litS I^gauchetifr.' Renaud Michel, saloon keeper, tiOl St Lawreoic Reuaud Misaal, clerk. 132 bt .^ndre Renaud MoVse, laborer, 310 Cadieiix Renaud Moi'se, nicfat watchman. 121.^ Notre Dame RENAUD MOI8E A., painter, «H St Catheriuo b 1216 Notre Dame. 8«e Jdv p 12 Renaud Mra. Charles, 'J352 Notre Dante Ranaud Mra. Henriette, wid Pierre. llOSSt Catherine Renaud Mrs. Z.. wid Alexis, 111 Anilierrt Renaud Nap., carter, r WHi Si Doniiaique Renaud Nap., driver, rM3 Albert Renand Nnp.. asst. post ofice Inspector, 75Dul>otJ Renaud Narciase, carter, Ml lx>xan . Renaud Noel, laborer, r 138 Panel Renauti O. . shoemaker, M9 bauguint-t Renand <>n«'sime. driver, 79.1 St Dnminiquo Renand « >c»ave, leather outl+'r, ;W> IS.audr) Renand Orlde, grocer, 1»4 St James \\ 1211 9t Jamei' Renand ovlla, clerk. * Rivard R'lnaud Pierr*-. cabinetmaker, 162 Visitation Renaud Plerr.'. laborer, r 70 Plefisis Ronaud llerrc, sboentaker. r 2»« Notre Dsine Renaud Pierre, tiJor, 86 St Cbristophe BBNAUD PIERRE U.. adwate, i» St J»mei,!i M SI Duiiiiiiique Renaud SUnislas. painter, r llOj Montcalm ilensiid 1 re»n«', shoemaker, Hi Dufrtsiie Renaud Vital, shoemaker, 1169C>utario Renaad Wm.. driver, 117 St. Rose „ ^ . . Ranaud Wm.. grocer, 909 Dorchester, h 63 8angainfl Benaud Wm., grocer. 63 Saugnlnet Ranaud Wm., trader, 43S Panet Banand Z^uopbon, fundture, IW Wellinro" . , RENAU1> Z0TK4UE, advocate, 16 St James, n » Charriar , , ^, ,„j RENAULD AUULANDRE, contractor, joiner sna painter, 488 St Catherine BetuMilt Damaae, Uborer, 214^ Chanipla'"^ v^™„,„i RENEAULT GEOKOE, wbolcsal.i iK^ot and sboe mium facturer, r 9044 Sanguinet, h 304 >>»"8"'»«'. .„, ...i RENDELL JAMES E., general con. miMohant, i-j Foundling, h 10 Milton . « n .. ..Ann Rcn<^ de Cotret Louis D., chief clerk PoHw 'O"* 334 I.agauohetl^re . ». .„ nams V^av FaSieu, restaurant, 2019 and 2()ei Notre Dime R/'uc Joseph, sfaoemaker, 148 Montcalm lienaaud / lite., blacksmith, 406 Monicalm \ RES er, S39 Wolfe h::fi8do muA ichetiisre renc© Doent, b 528 Ontario •t It Hubert ilalu « (artier :bclii*n & Ontario arx iiH MaiHonneuvv rut Hubert ontifuvft Oninrii' wmiu'uve irst jaudry uter puve h »»•-' Wellinston r, 343 CatUeux frwtiw naiKOurl *ry Aqueduct »av»<>le«>n opUc mtario hinbester rloaiul'>t2do,UM« m\ lanua . stand 14 B»lmini»'"' :r;^%stj»u.e... 104 Mor\t^;»lm r)ufrt ) (.hjtarlo ^c'ster. li63Sang.»nei ;«lnet ate, 15 »« <•»'"*'• I contractor, joln^ «"M £XK" ,tef clerV PoW«« «'"^' ^d.^,„ Notre DBW" H0Hti>al"' 527 BLANK SrrDunt %mi f ^ OF EVERY DESCRIFM, ^^ if MANUFACTURED BY i^m i^^m^^ * ^m St. Nicholas Street, MONTBEAL. i i^ IMU \] til iiil ; i ii« m ,1 fii H 1 1 # a il T ^:U 'Hi I -. »; ; f i EHl. ALPHAB£TICAL 528 DISBCTORT. Jmdm. oMUr. 141 PaptiMMi n»A ItoWBtok Bdwwrd, TW Vvtn Dmm B«uil«k «l. A^ bookkaapw. M6 BUonr Saaato J^km, aollMtor. 6 Btubjr BwBBto Johalnlllvriilit, tiMCbAtluun B«niii« MnTkllmbatk. wkl Tb«k. r IM MeCord Bmiato Mn. Uiii«, wld Wm.. M4 Doi«liMt«r Baaal* Robert. bUoksmtth, 610 8t Dominique BmibI* tainuci, nuMblalit, IflO Ana B«iuda Saaioal P., preaaman, tt 8t AlaianOar Bannla Wou. maobaitat. 57 Dalbouale Knla T. Vr, prtntar, 10M8t Urbala Boldaoa D. H., 2M 8t Charlaa Bonom^ B«noiif B. M.. maiMcer, 1398 8t Catberine Baiioaf Bdonard, Jotnar, » St Cbarlaa Borrom^ Banouf Oaorga, ttonaenttar, IW Dofraanaa Banonf Mra. C., wld Bdward, 1388 8t Catharine BaMbaw John. lumbar daalar, X2 Rlehaond Banshaw Wm.. olark, 3 Pbllllpa sq Banwlck Tbomaa 4., Dookkaapar. 1M St Grarge BapnbUaa Of lental del Uraguay, F. C. Haaahaw, rioe- oouaul, 4 Cuatom Bouae sq Baatbar ▲.. bookkeeper, 3M 8t Andr4 Rcathar J. Bie., of Kaatber. Kestber 9t faaier, 108 Champ da Mara _ Baathar J. Z., of Baatber, Kaatber & Vaalar, 114 8t Andr« RISTHIR, mSTNIII A VAN I III, Oivll En0n9W, Land Surv«yoi«, Arohit«ets, I •olloiter*. 61 fn and Patent St Jamas Setmln E.. dealer, 98 St Constant eTel Nichola*. jtardener, 335 Cadieux ^ KBVEKUE OFFICE, city traaaurar's. J. F. D. Blaek, eitr treasurer. City hall. 1539 Noire Dame RBVENUE office (POLICE) FOB PBOVINCE OF QUEBBC, Jean de Beaufort, chief. 1 Le Rorer REVENUE OFFICE (INLAND), DOMINION OF CANADA, Cuftom Houae so REVENUE OFFICE (INLAND), PROVINCE OF QUEBEC, Custom Houae sq REY O. L., Praotloal Watehnrtakar, VIoa-Oonaul for Switzarfand, la St Conatant RIYNOLDS C. J., HATTER and FURRIER, PNadala and Diplomas awardad Philadalphia Ccntannlal and Dominion Exhlbi- tlona. Ladlaa' and Qantiaman'e Pina Pura a apaolalty, ISOS Notra Dama at* boarda at St Lawranoa Hail, Sum- mar raa Lachlna R EYNOLDS E. S., PRIVATE HOTEL, 21 and as MoOill Collaga avanua Bejmolds Daniel, tailor, M Shannon Seynold Edwin, printer, Dtiffiri., Rh*aaaM Cbwlea, laborer, 340 P»plne»u n«,| Bh^ume Eiujiie. tobacconist, 80 Fulluin Mi^me J. 9te., laborer, 341 .)a<>qiie« cartlT Rb^OBa J4rAne,ot .1. Camire*( o.. UwXuiwDiw Rh^aame Joseph, baker. 112o oniario Rh«aume Maglolre. shoemaker, m UfmitHine RhAaama Nap., of N. Rhteume k Brr.., 503 Ikt. oheeter "' RHEAUMK NAPOLEON. U BRO., earT.rt, l.^k inc glass and picture frame nmnufg.turHre, rs 2J ^'fT^i?**' 4« and 48 8t J>omiiiique, factor! 30 aad 41 Boaaaeours ' same Vletor, shoemaker, H7fl St Dominique iM^iae Vital, foreman, « Frlpoime Ind Mrs. J., wld Wm., rm St Denii lii4 WllMaai, cbaoker O.T.R., Ws 31 Iberrlll* iodaa Abraham, machinist. lOA Marlttorough Bho^ Amttaffa, supednteudeut Canal Rollln mllla, IMManAeld Bhynaa J. Simpson. C.P.R. offlce, 174 Manw Rhynas John, commission merchant, 174 Manoi Rlberdy FaMen, coachman. II 8t Kmerv Rlberdy Oulllanme. laborer, ll'.' I)ea<b(.-onitrav, 7n'Bliurv RIBOIT ft DUCONDRAY, ladieV tailor*, i)7 Binw Hall bill RICARD ARTHUR G. A., M.I)., i^tiysioiaii md SttifaOQ, profeaaor Laral nniventity, 1426 Kotre Dame Rleard A., medical student, 142 Dame Rivard Elle, shoemaker, AA; Wolfe Ricard F. J. D. . advocat*', 2J»2 St Charles Borroiut* Ricard Joseph, boilermaker, .'49 (iennau Ricard Lton, soap dealer, .V* St Aixirti Rloard lAmls, advocate, IflfiSt I>enii> Ricard Ludger, carter, 4:H Montcalm Rloard Motse, painter, 2^7 l.Afoiitaino Rlcanl Mrs. Marguerite, wld C. 197 Wolff Rloard Ou^ime, groeer, 10()t OnUrio. h mio Rlcanl Zotique, barber, 49 8t l)nvlher, sUll B Papineau m»rket. h 101 N Ontario Richard Alph., of Rlehanl & Dion, ^\ Amlicw! Richard Alpbonse. ttnaniith, 4.56 B<*HuJrr Richard Arthur, police sergeant, 61 VoltigeiirB Richard Charlea, clerk, KH St H> polite Richard Darld, machinist, 2« Voun« Richard ft Dion, duMnithfl, ."m Auiher^-t Richard Edmond, machinist, 106 .Muiiborougti Richard Edonard, clerk, 2«» St Christophe Richard Rtlenne, horse trader, 2B Bonaparte Richard F.. eler* C.P.B., SKd St l.awreiioo Richard Germain, hatter, 75 Cluimplaiu hlchard J. B.. shoemaker, 302 Malnonneuve Richanl J. Bte., shoemaker M St Ma^'i". .„„„,„* Richard J. H. N., LL.D., of Latlaniine, Uflamiuf* Rlehard. 277 Dorchester Richard Jo«l, bricklayf-r, .30 Quesnel Rtdianl Jas ' butcher, stalls 19, 21 an d 23 Bonsocoun market, b 7 8t Andre Rlc£tnl!^oaapb, carter, r 414 St Catho rine Richard Joaeph,' contractor, /» Wchar a»o» g Rlohard L. O., adTocate, I«01 Nutre wme, Malsonaettre Richard Ijtim, saloon, 7 St Claude fiKd LoS. barber', 896 St Catherine Elchaid Louis, iolner, 100 Panet Blcbard Loata, poUoeman, rwRaauury ii, ' Bb*»um« ft Brn., 501 dw. 029 It. h. bxtkoum. MOVTRSAL. B. A. KELLOKD. TORONTO. REYNOLDS & KELLOND, SOLICITORS OF PATENTS. EXPERTS IN ALL UmATION RESPECTING PATENTS AND TRADEMARKS. Successors to Charles Legge ft Ck>. (Bstablished 1869,) and Kellond ft Co. 156 ST. JAMES STREET, MONTREAL, -AND — 24 King Street East, TORONTO. Branch Office: Pacific Building, Washington, D.C. Canadian, United States, British, European and all Foreign and Colonial Patents obtained. TRADE MARKS AND DESIGNS REGISTERED AND COPYRIGHTS SECURED. Interferences conducted, and ail business before the Patent Office transacted. AGENCIES AT London^ all European Capitals^ and in India and Australia* 1 . 1 1 1! I, ■ ■ i |: 1; 't'i r i! ft. I : f,, •I RIC ALPHABFTICAL 530 DIRECTORY. PJD Hii-haitl Ludtittr. f)««rk, i><« St I.ouU Itiohard l.uilgrr, grb»nl MUit .MHlvlnR. fruit roTUtona, Mitt- ■oiinouTc lUoliKnl MoiHc. *>K>««inak<>r. 1101 St lAwr»n<>« ]tl«-h»r(l Mr-. »lil Ant., r ,(•> Mati.' t»uliir kv Kiriutrtl Mr*. K.. «lil Sliiitoii, clt»rwir«ni« KichHrd Mrp. M«rif. wUI .Ion., L'tVl lAtl<*U(t<'lkr«<|N*r, l^T Noti^ Pkiik*, b ;:&6ttu HI 'hnnl N.irriiiM*, rHr|M. rt xiKtion, TM O^TniBii Kioharil llfrr^. Ulx-rt-r. r .H.l Tunet Rlrb«ril riiM|M-rH, |itlH>r*'r. ino !iiifr««i>e hli)<1, fxdiH* t>fflo«r. .%l.t| Kt <'Ath«r1iio Kiohartl.Koiiieo. eiit;lnei). iiiiicbliiiit. '.tH MfliiKJiiu«uv« Kii'hard Xnvler, blHtrer, r anO I'IcmU Kii'hanU AUreo)i<'einiin, 06 ^f^uiitain Kii-hMnin HeiirjF K . »^uli<-lt<.r, :lt> St < barl<>t BoiTr>ni<^ KtfliArtU .lobii. I>1.-u t Kl<-harin«. nuiiitm-r k-h Loiiuiienil RichanU .Itm-i'li W., ..f Kicbanta Mrrcham Tailor- ing «'o , r.) AnUvr>«it RICHARDS MERCHANT TAILOR- ING CO, •Limited', 114 8t Pttt«r. Patronage reapaotfuily sollolted Ricbardu K. L.. of HIrharda M^rcbant Tailoring (o., 2K4 St .\iiloint<, auiiiiuer r<^ Looituruil RIclianIa Kirhartl S., muaical inatrunient maker, lv» lVtrcb*at»T BicbartU Solomon, turner O.T.U., JH Faviird KtoJianlaon A. Artbiir, rlcrk.67 bt llyp<>lit« Klohanta^tii \. E., of Wella & Riibardiwin, rt^ at BurllngU>n. Vt. Kichardaoii Cba. E., a^nt Cauas, machinist, i3 <urocb«i Richardson John F., clerk C.P.K.. KIro Richardson Joseph, cl«rk stores dopt (i.T.K, Hhearer Richardson M., clerk, i*4 Inspector Richardson Mrs. I>., wid Ham., 44 P]>iuouU) grore Richardson Ms Marj wid Patrick, 137 College Kicbardwtn P., )«fi 8t .lames Richardson Kobtrt, iHlMrer, 190 Richardson Richardson UolH-rt, printer, li Kt Charles Borrom^e RlehMrdson Thomas Mll- Diuii<>, b tm Sanguinet Rlrh<>r A., butcher, 3 and SSt tlsinen iiiaikrt.liB Visitation Richer Adolphe, tanner, 1(!7 PIi-skIm Kiiher Alex., furrier, 4«i') Ijk|;aurh.'tii'r<> Richer Alei., gr«vel roofer, r lit4ftst .Ihmi«h Richer Antoine, beer driver, ."i7".' I.a)(suclit'ti''r> Richer Chas., enuine«>r, .110 Viititati«n Richer Chrlstoi-he, lal>orer, l**j .Maimfaiturvris Richer HorudsdaK, citfarniaker, i".\ ) ndieui Richer Hormisdan, laoorer, r r>.Vi Albert 32 8t NAVIGATION McEwen, agent. NAVIGATION CO.'S STORES, H. I^brfuf, superintendent, 70 aitd 77 Commissioners ]UcheH«nter'» shop, C2 f "oniroon JBICHELIEC HOIEL, Isidore B fhirt>cher, pro- prietor, 41, 43 and 47 St Vincent and (iO JaequM CurUer sq RICHIR J. I •UTTER ., Grocer, A 8PECIALTY, 806 Lagauchetlere, cor 8t Charlea BorromM, Richer Jos., laborer. W Canipeau Richer Mrs Heruine. wid Jos.. 1207 Notre Dwin' Richer N., painter, 181 Sanguinet Richer Nap., shoemaker. .112 Visitation Richer Nan-isae, boots and shoes, 36 Chaboiiltt »), b 4P ChaboiUei sq Richer Orlde. adrocate, 210 St Christojibe Richer Theodore, laborer, r 163* I'anoi Richmond H.. engine driver O.TK.. ,17i* >V aiiiigioi Richmond John, com traveller, 31 Tupper Richmond Mrs. .Martha. \»1d T., 86 \ i- tonaiq Rlchot John, plasterer, 277 St Domlui.iue RIcb-.t Motse, O.T.B. lunchrwm. 3% \S ."IbnKt.ir Rlchot Mathias, butcher, 1("29 St Jaiiie*, b 4* S*i- of Dufresne & Monncnais, '' gneurH Riikaby J. Caiboart RIckabv RICK hotel, in St B, H 311 bv Wm., lun.. bn.as, *aloon, 3»>i K'"""-/. b .1H l DoiivgAita Uld.lli' Wytulhuin. aJlder, 1461 (hiUrlo l{lilK.«'l ?'r:iiicoii«, niat'ltlnint, 74 St Lawrence Hifl .1. Htfl.. iKlJorer, 27 (loaford Kiel .1. Httj.. HtonwMttor, 492 8t Rypollto Ulol .Mr». KxIUIh. wldN'o^l, 127 Nltn- UIKL MItS. .lOSKPH, milliner. 12»»a N'.tre Dame Kiel Nap-, labDrer, 434 Cadleux UlELLK JO.SKPH, nrovhwlal land nurvejror and geirt'tHry Montreal luruplke Trunt, 14t> 81 •lameii, h itn I'nfon av Rlollt' Norman T., of I,«fleur & rtl«?lle. 90 Union av Uklly Chan., .-utter, S4« Wolfe Kully Wm., moulder, 2W SI Dominique UiBlly Williaui, ihunter, 0« Orand Trunk Kiendt'iiH A., olerk, 777 St James Klendeiui Aat>l|ihe, painter, i( St Catherine itlendetm Andre, laborer, l^. St Dundnlque RiKUileau Auguflto, Joiner. 41 <'halK>i1Iez Kiendeaii neiijaniin, blackDmith, 7M Shearer lUeudeau <'lio., bdg Iwe, 31 Iberville Itiondi'Hu Damien, laliorer, llo Orand Trunk Kimdeau Itleiidonne, carter, r 2«6 Iberville Kiendeaii l)r,l{ihli<, painter, 2(Mi College Klfndt'itu Donida, jeweller, r 20A Sansulnef Hiendcaii Kug^ne, laborer, 251 IberTttle Kiundeau Eugene, trunkmaker, 177 St .lames Hitindeau Elzear, merchant, 207 St l^awrencu Hicndeau Ernest, dealer, r 70» St Lawrence Kieiideau H.. jun., 777 St •lames Kieudeau Honors, 777 St James Kiendeau Honors, moulder, 24 Hermine Kiendean Joseph, bartender, r 207 St DomiQiquo Kiendeau Joseph, carpenter, 17fl St Mnrtln Kieudeau Jos., grocer, grain and wood, 101 Champlain RIENDEAU JOSEPH, hotel keeper, 64 St Gabriel Kiendean Joseph, laborer, 31 Versailles Kiendean L. . I., clerk audit office C.P.K., SIM St Joseph, Town of St (.'unegonde Hif iideau Louis, grocer, 26» Frontenac Ki'iidewu Louis, painter, 3 St Oatlierine Kiendeau M., shoemaker, 226 Champlain Kiendeau Mrs., wid Fraufois, r 116 Pleools Kiendeau Mrs. Elz^ar, dressmaker, 10k st Lawrence Kiendean Narcisse, laborer, 268 Iberville Riendon Felix, lalwrer, 414 Jacques (artier Riendon Joseph, laborer, r 23 Pantaleon , Uiendon Jnubert, laViorer, 6 Provost Rieudou T., laborer, 40 St Margaret piEPERT A CO., ■■ HATTERS and FURRIERS, 67 St Uawrence Riepf rt Frank, oil unks, 106 Union av Kiepert Herman, furrier, 1H27 Notre l»ame • Kiepert .1. Frank, of Hiepert & Souiervllle, res at Outremont Riepert Ls. E., res at Outremont Riepert A Somervllle, nianafa'^turersof the lutomatio liquid measurers, 448 St James KIEIJTORD FEUX, noUry. 168 Amherst Kieutord liOuls, clerk, 203 Craig Kigbjr John, caretaker Olivet Baptist church, Osbonie Higgins Louis, conductor O.T.R., 383 St James Kipey Patrick, clerk, 74 Wolfe « ey Albert, carpenter, 13 Desrivl^res Ulley h. H., manufacturers' agent, 10 St Nicholas, res Laprairie RILEY ENOCH W., sec Estate late Sir Hugh Allan; sec-treas Vale Coal Iron & Mnfg. Co., North H est Cattle Co. (limited), and Acad«imy of Music to., 25 Common cor St Peter, b 8 OvetdtUe av Ri ey F rancis checker, 19 Brunswick «! ey James, laborer, 11 Farm Ki ey John, l)aker. 80 Luaiguan Riley John, iaborer, 16 Logan Riley John, laborer, 167 lb«*rville HIley Mrn. <"., wld HnKb, 2;w St flins Horromt*.' Riley .Mrs. Hannah W., wid Wm., h Ovenlale av Riley Mrs. J., wid Jsnies, itM St Patrick Riley .MrH. M., wid rhax., l.-il* St I'rl.Rin Riley William, tra.ler, im»5 St Caiherlne Riley Willl«m, laborer, 1 • Logan Rimer Wm. clerk audit offlo (I.T.H., s;i Cathedral Rininier Ml^* HHrrlet, lady «up«'rlniendont .Montreal General hoxultal, KVi I>orcb*-Mt»T Rtn .lanico, lanorer, nl Mountain Rinfret Antoine, 2;w Maisonnt live Itlnfret L , of Oeoftrion, Dorion, Laileur Si RInfret, 4h St Jiiines Rinfret 1^ once, 27 St Denis Ring William, laborer, lOO Pantab-on RIngnef Isaac, corporation collector, 22 St Andrr Rintoul Wm. 11., refident sec. Imperial Fire liiioiranco Co., t! Hospital, li 46 I'rince Arthur, Humiuer re* 1.4iel — , clerk, bds at 1 St Dominiqne Riopel — . of DcnierM .* Ria|H!l, 111 St AiuM Riopel Donat, joiner, 219 .Mainonneuve RIoJmI Edinond, lamp lighter, 52 Champlain Riopel F. X., groi-er, 4S1 JlalMonnt'Uve, h 4;J7 do Riopel Hilairu. bricklayer, 222 Champlain Riopel J. A., Joiner, .^72 UpiKjrSanguinet Riopel J. II., 4B2 Wolfe Riopel l.onis. Joiner, 48 Fortier RIoiH-l Miss Mtilina, dressmaker, lAl St Lawrence Kio|>el Mrs. M., wid IMerre, 431 Amherst Riopel odilon, contractor, 207 St Andr« Riopel Phil«^as, tailor, 431 Amherst Riopel S. F.. Jeweller, 06.5 Upper Sanguinet Rlopelle Felix, of Durocher & Rlupelle, 665 Upper SangUlnet Rioi)elle Nicholas, laborer, 11 Fullnm lane Rlopelle Sifroi, foreman, 51 Labelle Riordan Mii^hael P., professor, 12 Champlain Rioux Alexandre, carter, 116^ Visitatiou Rloux Isaie, hrbklayer, 86 Amherst Rioux •Joseph, laborer , 12 Marie Joseph Rloux Joseph, laborer, r M Shannon Rioux Mrs. V., wid Jos., Inig hse, 19 St Dominique Riuuer D., laborer, 177 Desery RITCHIE DAVID, Dominion Cut Tobacco works factory 125 Dalhoiicie, h 269 St Antolne Rit^-hle David, foreman Pullman Palace Car Co. upholbtering shop, 9 Desrivicres av Ritchie Frank, foreman, 31 Mayor RITCHIE H. K., sUtionery aijent Q.T.R., Bonaven- ture station, b t*> Prince Arthur Ritchie Hormlsdas, laborer, r 24 i'ayetto Ritchie John, lal>orer, 64 Sebastopol RITCHIE JOHN, inanaBer Sailors' Institute, 219» Commissioners, h 1714 St Catherine Ritchie Mrs. J., wid Thos. W., 38 St Famille Ritchie Mrs, Mary, wld Samuel, 78 Sebastowl RiUhie W. F., B.A., B.C.L-, of Davidson & Ritchie, 38 St Famine Ritchie Wm. A., Pullman Palace Tar Co., "8 Cathcart Ritchie William L., sculptor, 40 Douegana Ritchot A. P., Importer. St J St Andr^ Rltchot A. P., of Rlchot & Metz, 49i St Andre Ritchot Alfred, merchant tailor, 198 St Christophe Rltchot C, clerk assistant manager's office G.T.R.^ 215 Urand Trunk Ritchot Cl^ophas, manager, X^ Donegana Ritchot E., clerk, 157i St Antoine Ritchot Eugene, brakeinan C4.T.R.. 213^ Grand Trunk RITCHOT FRANCOIS, Dominion Coach factorv, 159 and 169i St Antolne, h 157J Stj Autoiue. Hee Adv p 8 Ritchot J. B.. pork butcher, 192 Panet Rltchot Joseph, carter, r im Barre RI'TCHOT L. N. A., & C< » , merchant tailors, 13 St Lambert Ullchot M„ butcher. 1029 St Jam##, b 497 Seigneurs Kttcbot & Metz, leaf tobacco, 242 St -lames Ritchot Moise, in charRe of gen oftices (i.T.H. ami G.T.R. restaurant, Sm Wellington and 146 St Etienne butcher, 59^; St Catherine, h Montcalm butcher, 4 St James market b 71 batcher. 26 and 2«l St Antoine marker,. Ritchot Niip. Rltchot Nap Montcalm Rltchot Xar., h 360 Logan Rltchot 0niliilqu« HWanI (ifio., ninrhinl-i, Moiirt lan« HItmhI H . l4<«lb«r rutt«r, 314 Wolfe KlvMrtI lliibnrt, lemlirr lutUT, .Ml Atiilierat KIVAKI* .lOM„ taUhl M. ( . M Ht .liimM, re* l4K, Kraut'li ftiid Kii|{lliih book*, rmicv g(<>I « liMin|il«lii, MCounnoii KlTiir\ii». tvllcr Haiikor lliNheliMrB.'iliT Ht HutMrt itlvMrtl Mttlrrlc. imlii-fi. »iil Amli, wuJ rri»...t!t» .Uo«|Ui>« Curtter Htvaril I*»triok, Joimr. IVi S.itr* hHiiu- Klvnrd Ptornt. li<', linrtv HIVAUO lUKKKK, it < o., propriftora Hotel fM I^Mila, M .liio<(ueii ( aitler mi Kuurtl IM«rr(t, of 1*. Hlvaril i Co . m .laot^uon Cartter Kirnnl Pterre, palnlxr, T.a* Lafoiitnlnt* Kivwrtl N«*r<^, paliiUT. £tu t^oiiiuii<< Ul\tr«l HrTtTW, advuc«t«, M Si X'Incem, h 337 Sli»'rbrke Rhuril Tfl>-»pbore, i>tone4r tMi AlWrt i{|vf> .In* , truukiiiMkiT, :iit Mt AutoiiK- hltf Mm., rrgtatr) >ilHoe. ;»ii St Antoine KlvrHii LouU, tnauraiu-o auoiit, b«lii at Ht Vi|i«>r m IttvvKt AlfWil. niMn, 96 PltHwka KivfMt Amablc. Ulnirer. r 'M2 Itt^aiutry Itlvr*! « ba«., t'itsrk, M» at 71 I>nfr>H>iiti Ui\c»t Kraiiftila, uiiii'atnt< Hivput J. L., c»r|>eiiti>r, test I>tiuiiiili|Utt Hl»rin lA>t>n, carter. SJl B<«nu«lr) fliv-Kt lA>uii>. (frtKwr, Tai J»l Paul llivtvt <>m>ai. jjrtMi r. W Wolfe. Ii iV Ijigaut-biHi/TV HlT«'«t PtiM>id«>uiliilque Rivet « bariea, barlter. 4<) <'tty ('oiincillori HI vet < harlM, balrtin ii»er, -.'41* St .lAiiiei> Rivet < lodouilr, of lUviit & l*l<-otte, 161 Aiulient Rivet I>aiiuL«e. carter, :.'! St AlpboiiM> Rivet iNivId, carter -/ii^ llH-rTlll.- Rivet ItelphU, (>ut. Iter, stalls U aiul 4« St Ann's market, b 74 Paiiet Rivet FUlouard. lalM.rer 130 F?arr«' Rivet Pra. X., bla<'k»niitb. 10.^ .Iiit<<|ue« fartier Rivet K. X., carpenter and uttdcriakir, 314 Lafuutaiiie Rivet Houore, lat><>nr. ^iffii Pwiei Livft laia«l, clerk, l:(» I'antahoii RJVKT 1., dr7 good*, \4t^ Notre I>aiiio, b 7» 8t Hubert Riv-t .loa.. innkee|>er, 4.tH St Catherine, b 01 PImmIh Rivet Jfxtepb, avtoiKi-band oloihiiig, 04S and 04A MitSiioiine Rivet .Julee, grocerle* and proviyionii, 77!» Notre Dame Rivet Ixiuia, IkI* at Jaixjuea Cartier botel, I'l Jac- qiiee Cartter im| RIVKT IX)L'18, groceile* and proTicioiia, 18< Lagau- rbetiere Rivet I>>uia.loe.. piano tuner. II'.'H bt Ijiwrenre Mvet IaiuIi Simeon, uretb Kivet Medard, }ui». 207 St Klixabetb Kivet Mm. Joe., 1I2H St Ijiwreme Rivet Mm. M., wl.l P., r 411 Pauet Rivet Mra. R., wid C, drcMmaker, 4A PleMin Rivet Mra. Roaalie, wid NHr(i»ae. r 'i5 St Felix Rivet S'mrdaw:, lulner, l«S7i St Andre Rivet O. S., clerk, 374 Mignonne Rivet Oscar, groicr, 230 Lagaucbeti^re Rivet < ivila, macbiniat, 477 ( raig Rivet Ovila, ma«uu, r 31U Panet Rivet Paul, barber, 26m Notre I>aine. h B! Canning RIVET a PICO' TE, Manufacturers of Hats and Furs* 88 St Lawrenoa Rivet Pierre, carpenter, 336 Ambenit Rivet Ki'gla, furrier, XBtiHt Conftant Rivet TanrrMe, \>«er driver, 211 St l>omfnique Rivet TiMkKlore, patBt«r. 143 Wolfe Rivet Tbtopbile, bricklayer, 4f» Ainbenit Rivet Urg^-le, grocer, 1«(W Ontarto Rivet Wm. B., t«Iegrapb operator, 34 81 EHzabetb Riviere lioaM, Jamea Manii, 33 and 30 Oatbedral Bivlcre John, clerk, 447 St Jiune* |{oA4b Wre A koa<^b Mr*. E. ll twi\m\. Mvltee Mra. PhilomMM, wid Jtiati>li. Uli ^ wl. Jam-Id "^ •""••".♦I. J, Roa4b .laniea, ■toreniaii.3l lUlnuiral ^•*':'«*l'l«*. Mtlit.lHHirwIint Wld .lohn, bA Mayor , wld Janin*. till I'rince , wld Paul. tSJumni M Catbcart Bofti'b Waller, uf Heall. laiii<' ' Roatl fiepartnteiit vanU, ikt«v„ .Man^ti,. ,„,, ki>e|N>r, .'M)9 SanKUlnet Hobb Arthur W , |>liin)l»*r, M Aviiiier KODR (lIAKLEd, mtuiiig groV>iil*t IM rnlTeraity Rohb .lobu, .arier. 2.'«P Hi fharlen llorromw HOBB WILLIAM, city auditor, tliy hull, ijai Kou. l>aiue, h Ml Ovitoriie llobbint H. T.. cUrk. X\H .\nih»rtt R^iberge A , real etUte agent, 41 St Jmiih, ti i:»Siih giiiiiet BoBKKdK A. J. A., notary, <'oiiimlm«liiii(«r Suix-rw Court, i>«cretary-tr»'a«uier of iho mmilciimliiT .( Village anil I'lir iiiu-alin lloltevge CImiii., clerk. l.i'J Hallway tim-k Itoberge F.UNelKs, baker, 2rt St Kniery HoJ>ergeF., inachti Int. 114.'^ Notre Dttiue Uobergn l>'andrt>, Johior, 13?. Kr"iit<"iac' liolwrge Louin. laker, .'•< Si lOiiery KoUirge lionlii, Join>-r. .'I.°i4 Beaudry Itolmrife MIm Fva.dreiMiniaker. 11-1,1 Nuiri" liiini* ItoltrrKeMra. Ph., wid N., l.'i;: kaIUhv imik lert Adohdie, Jewelbr, 'JX St Mar({!iri'i : Kob< It Alexin, druugint, <.* SH jitljiriue Robert Aine«l»v, carriHKeniaker, I'm Anilu'riil Kobert Andre wiilor. 4k Vitr<» ' BOMEHT ANTtdNK. aer, ;W4 unci ."WO .Migii'miw : Robert A Artdiainhaiilt, btit«heri. 74«i St t«lb«riut KolMrcr, 411 Vixllalion Robert Auguntiii, m7 St Catherine ROBERT C, A CO.t Hatter* and Furriers, 61 St Lav*. ranoacor Vitre Rert & Co., M Oerman. iiimnurrw St Koae Rubort Crprlen. merchant, 67 German HolHfTi Dtmiwe. lidw-rer, (Wi St (iemmtn KolM»rt I>ida.'e. foreman, 701 Notre Khik' Robert Didai-o, uia«blnlil. "St (atlKriiie Koliert l>oniinliiuo, «-arter, !« St Filix Robert E. -M., builder, itll UHan.lietU're HoiH.rt Ktlenne. laborer. I>i7 Wolfe Rot>ert Felix, luai^on, nW1.|)|«t SauttUiHet Roliert Oeorge F., furrier, *f> ^ ersailU-s Robert HonnLla*, rarter, :m Panel R(»BEKT HohMISDAS, MM-tr«»« CorpPTftliiu ""^ and Parish of !j«chii>e, St .Josieph. l,Hch;ue Robert laaac. carpenter, 2H Albert lane Robert J,, lalwrer, a4 Vallee Kobert .1 Bte., com tntveller, 20« St Andre Robert J. Bte.. lsb<»rer, 3 Pn^fontaiiu' Robert J. R., aUtlonery, K.> University Robert Jean, llt« St Jame* Robert Jean Bte., laborer. 277 Fronteufifl Kobert John, bookkeeper, 30 (.'hamplain Robert .John, driver, 039 Seigneurs ROBERT JOSEPH, A FILS, Lumber and Timber Mwchtnti. I077 Botre Oamo Ikor ALPHABETICAL 533 DIRECTORY. ROB «>»l«vi. Mar.^tt*. iiM ).,W (i.Tinaii, tumnkTrs Notre Dame Kolwrt .f oi. C, of .1. Hob«r t ft Sow, 8M Lim»uch«tl«»n K„lH>rt .Ion.. Ubortr, M Logu K.,l.i-rt .It*. o« M«uiiUr * Bob»rt. r« nt Lnngueuil ' U'.'^rt .Ion., of R«>b«tt ft ArchHnih»alt, lift BMwIry KorMTt .I'Mw-i'h, tnHor, 83 Hi M»rg»r«t Ki>l>f rt .r.w.'i'h, wiUt«r, M »» l)«inlnlh, nf JntMpb Kot>«rt ft Boim, 1077 Notre R..|...ri .h'MiAi, Ulwrer, r HH» 8t .Uiom KitUKItr LKASDKl!;, i»ro«rieU>r *loUtre»l hotel, ()|n, (>i»rt«r,aw wolfw Uul(«rt l.ouln, l<»rl>«r, l^'» Ht lAwr«no«, h 1*W tli» K'>l»r«r. 44«)<'hi»m|(l»tn U.>lM'ri \A>a\», uluMterer. :i Mltrhlntm »r K<)l»«rt Mt'tUnl. i>inp«iiter, l»i l)«B«l»l»erry Kobcrt MiM, i)rt4MniHk«r, Ti*i Laiiiiiich«tt«*r« U.iIh ri MiM \un,. dritMiniilier, ImIm 4 Ht Dominique U.iliirt, MoiiMJ, Inborer, 12 Ht «.'»th«r»iu' Koliori Mre.. wld A. RuftAiw, 71 Ht < h* Horrmiu^u Kol».Tt Mr*. A., wM r. X., IW Panel KcImii Mrn. t'., wlil fn., !»T0 Ht I>oiiilnlqii«> k>)l)<'ri Mm. Celente, wlit .1. H., 14.1 Vlitiution KnlxTt Mro. 1. . «i»l .Ii>*»«|>li, 'JAU nKKtiilry K.ilN.ri Mm L.. wid I,««undr.>. '.m Ht t'wflierlne Kobirt. Mi-x. I.ouIhh, wId lliinio, &'< Ht l^wieuoe Kohcrt Mrti. T . wid !>.. tnlg hi««, i67 Anibertt KoJMjrt N., cftrrUtfifnaker, Nit Panet HoliiTi Na|>., IxMtkkeopor, IM) Ht Andr^ Uolxin NortHb«ri ull»l.«r. laborer, 4^ Ht Oitrmain K<>l)Mil i'., iiui«*iiiHn U.T.K., r tlOAHt .lameit holiKUT P. K.,ititL>leaiid fanoy dry goixU, in23 Notre Duiiiii, IhU Al 17 Vltr^ Kiibttrt Uoiiiuuld, iHltorer. 24 ItnicheHi Kobnrt Th.''ophlle, clerk, Hfl St Martin HolxTt Tht'ophlUt, pattern inakor, r^^ rhatham Uobtrt \ ital, lal>orer, 307 I'Huiiicnu road Itiibtfi'i \V.,i«t«tl(inery and wallpaper, I4 t'A Drumuioud, Miiiiiiixr r«*ti Lon^ueull Rdbt'it.s (>e<>r({e, bru'kUyer, OOHhuter K»b«rts .1. .1.. builder, OUi) LaKam-betl^re ROBERTS J. Wm Importer of Fine English Saddlery, NIckoline, Bits; Stirrups and Harneas Furniture a Spooiaity, 336 St JameSt h do Uoberi.'* .IjiineK, reittaurftnt, OIN) Latf«uob«*tli-ru Ktiberis .liinieH, restaurant, 74 Si I rlmin KolH'ri-i .(oh II, <>ar|»enter. b.Mts Mr?., wld Chaa., KW Hallway track knbcrtj* Mm., wid .Fiia.. 1110 .St Lawreuoe HilvriH Mrs. Alice, wid, MMH Uforge Hobci I » Klclmrd, carpenter, 77 St IIvpollt»j KobiTt^i Hicbard. «)t4>r«Mnau, ln9 .St ("'rbHlii KulKTirt Stophdn, biH>kkeei)er, 30 H ermine Koi>ert... Win., lux Hherbrooke H'lbtrtu Wm., bank nn>M.)nger, int Wellington Kntiertu Wm., coachman. 74;< Ht ,lani«>« Kob.'rt* Wm., gatenian O.T.li., 113 Rlcliiirdiiou Koberiniii A., clerk, 2U University l<olite ll<.b»ris.)ii A. H., Elm bank, IKki Dorchester K(>b.rtHon A. S., jun, of KolHirtHon & « 'o., 14 St Hypollte Riibf risori Alex., Elm bank, 1100 Dorchester pOBERTSON A CO., ■■ "The St James Hat Store," Practical and Manufacturing Hatters and Furriers, Importers of English and American Hats, aao St James, Opposite Nordheimer'slHall ROBRRTSOM ANDRKW, prMldent Royal f^anaillnn Dm. Co., rhatrnian Montreal Harbor commlMlon- «ra, and prMlilent Hell Telepbonu Co., Klui bank, 11<)rchHater Robertaon Andrew f>., bookk««|i«r, 46 t'onraol Robertaiin Arcln>r, clerk. Argyin av KolM^rtaon Cbitrli'ii, iMtok Keeper, 4«il Ontario lColM>i-i>on t'barlcii, briMittliiUher, 4m .Sliaw ItobertKon rharJHii, <-alilnetniaker, 04.' Seigneur* RoberiKon (.'harlcN. clek. 1*1 Pultord RoberlHon D , maiiiigur, 274 Wellington HollKllI'SKN DAV'lD. * (*)., grain, flour and urotluce nierclianta, 279 (Jominlatdonera aud Ht NIcliolita Ri)l>*>rtM.>ii Dikvld, of D. Rol>«rtMin i^ Co., 24 Liu- rolli av HoliHitaoii Duncan, accretary Province of (junbeo I'lirf club. |!M) HI .laniea, rea Lachlnu K'llM'rtnon KnnuMiincl. lHlN>rer, 310 St Patrick UobcrtKon h\, coal yard, 270 Wellington RoHKHTHON, Fl.VlKT ft KAL« ONER, ailvottatei, 1.^7 St .lame* RoberiMon Oeorge. atoreinan, 31 Dowd RobertMon Oco.lt., Jiii, ln« brokiT, h20 HIierbriNtke Ktib4uOe4i. Rom, Men, in* broker, i«ul»-agenl North Britlttk and .Mtircautlle liui Co., tt20 Hherbrookti BOBIRTSON FARQUHAR, ■^ Importer and Dealer In COAL and WOOD, OfTloe OB MoOIII, Coal Warehouse 270 Wellington, bds at Albion Hotel, 141 MoClil, h 700 Lagauchetlere Robertson Harry, lal>orer, 137 Fronttiiac Kobcrtnon Henry, accountant, 21 St l.uke RolMicrtrton John, driver, 5 Favard Robertson John, gardener, 73 Drolel RoBKU'l'SON .lUlIN, groceries, wines, ll(iu«r8, fruits, ftc, 12 Phillips sq, h 12] Phillips sq Robertson John, lal,M>rer, M22 Ontario Rol)ertson JoImi, machinist, 10 Kent Robert.xon John, manager Mjn.rval Rolling Mills, 30 St .Mark Robertson John, of McFarlaue, Austin ft HobertMn, 7W PaliMo Robertson John, painter, 77 Jurors RolMjrtson John A., clerk, 2444 Notre Dame Robertson ,)ohn A., of Robertson, I.iinton ft Co, 4 Mount Roval terrace, 24 .McOill College av ROHERTHON JOHN H., general insurance agent and special agent Royal Canadian Insurance Co.. Stan- dard bulhllngs, 107 St Jameii, li 1100 Dorchester ROBERTSON, LINTON A CO., Dry Goods Importers and Dealers it; Canadian Woollens, cor Lemolne and St K^iers Robertson Miss A., teacher, 50 Cathcart Robertson Miss N., 260 Ouy Robertson Mrs. A., 20 Stanley Robert-on Mrs. L., wid Richard, (HI St Lawrence Robertson .Mrs. Sarah, wid George, 37 Belmont Robertson R., 1813 Notre Dame HoDerUou R., ticket agent G.T.R., 2442 Notre Dame Robertson Samuel, contractor, 110 Manstteld Robertson Thomas, bartender, 83 St Coustaut r i I ! ; 'A ■ , 'i til h.^ lit I m |U' l| r r ^ I ROB ALPHABETICAL 534 DIRECTORY. Kul>ert«on TboiiiM, Hmley, Que. ROB of Robertaou 41 Co., ret at nOBERTSON THOMAS, '^ Heavy Hardware A CO., Maroltants, Importers of Engineers', Boiler Makers', Steam Fitters', Plumbers', and Cas Fitters' Supplies, Dealers In i Pig Iron and Metals generally, oflloe S, II and 13 Chennevllle, Stores oor Common and Colborne Robort-«n W. F., Elm Jmiik. linii Dorrhi^ter I XotxTtjion W. l>«>rtM>ii \V. .log.. IiiIrviit. Wt I'nptneau r<^!innMil1iitt«h«'r «J.T R.. i:.* Ma^^alen Hfrt»oii Wm., cm trawller. 4* «'<.HnK>I i RoU-rtwiii Wni., Iab«>r<'r. .%7f» I'ptvr SAngiiiuet ROBKRl>J«»X WH-I.IA.M. m«««Kfr Tli« Ix.ndoii ' oikI I^ncAshirf J.ife Aooiiniiiof Co., miiuraiic« Aaaooiittion nmU4> St Mark RoIhtUoh Wm. , of Robert»r>n * Co., Tfi St Famille RUUKRTSOX WILLIAM W.. y.C. of RulK-rtaon. Floet & F«lof>n.«r. 'J4S Mount'ln Rob^jriBon Wiu. \\., WMldlcr, J-H* Xotr« Dame, h 244J Notre Dame R«>l»etiie l'«i«r, laborer, r 12« Murray i Rolil \ltaL painter, r> 8t Th»*rt^«' ' RoMchand \., baxKaitenian G.T.R.. VM RailwaT track Robickaud lamille, grocer, 41^ Miipionn« ! Robjijiand David, t»Ul..r. •>>3 Mcillez »q Robialer, 1037 Notre I»anje Koliidoux L>ninini(|ue. TOHchinUt. .VCT William R«»HI1H>U.\& Ft»RTIN. HdTfKat*^. 1613 Notre Dame Robidoux llonore, carter. ffiA Ontahv | Robidoux lloiiore, lftbor»r. fi68 Ontario Robidoux J. Emery, R.C.L.. Q.< ., f««iior of civil law McOill nnlTeraity, b ;jl«Ht Deal* ; Robidoux 8«in., laborer, 24A Champlain RobiUard Adolphe, insurance broker. 1»4 St Denis RobiUard Alfred, beer driver. 56;; I'apinf-an road RubUlard Alpbonse, laborer. ;G Pr^fontaine RoUi'.lard Alpbonse, of Robillard * Fils. a St Lambert j RobillanI Arthur L., bo«.t« a«id sboea, 25T« Notre Dame i Robillard Cha.. 673 St .1tun>tft KttBILLARD CLEMENT, grocertea and proriiioM, St Catherine cor Beaudry. h Wo Beaudry Robillard David, fur cuit^^r, 447 St .lames Robillard Edniond, nhoemaker. 2M Plessis Robillard Etiouard, gro<-er, Vj-jt> and 12^' Notre Dmim Robillard Elie, laborer, r 1» l>ognn Robillard F. X., carpenter, 12".' Ueaery Robillard F. X., trader. :!47 Wolfe RoMllard Frederic, c«rt«r, !< Allard Robillard (4aspard, shoemaker, 71 St Francois Xaviar Robillard Israel , nlioenuiker, Mi* Maple RrtbiUard J. Bte., lai>orer, ll.'M «>nUrio Robillard Jos., driver. lUj St Eliubelb Robillard .Ir^epb, joir:er, \3n Railway track Robillard Joseph, printer, 75 Barr^ Robillard Jrwe|th, sboenmker. JOI Panet Robillard Jfisepb. ulioemaker, i*<» St Pierre lane Robillard Josuiih C, box at Post oflce ROBILLARD. K>SEPf{ J., groceries and proTlaions. 46a riorcbester Robillard U>uiH, carter, l!i Parker Robillard Max, laborer, » St Tbvreae Robillard Mrs. E., wid W., .17 Brock Robillard Mrs. J., wid Joseph, 4 Vilre Robillard Mrs. .1. C., 164 St I>enifl RDBILLARD N., ft FILS, h'>telkeer>ers. MHl Lambert Robillard Nap., blacksmith, iWM St .lames RoMllard Nar< issc, ot Robillard & Fils, 25 St Ijunbert Robillard Ovtde, law studt^nt, bdi. at IM St I>euls Robillard Pierre, blacksmith. ZX' William, b 39 Var^ sallies Robillard Pierre, loinar, 31B Champlain Robillard Severe, laborer, lO Chalx.tllei Robillard Severe, trader, 561 Notre Dame, h 10 St Catherine Robillard T. H., lupdt C.P.R., 752 Notre Dame Robillard ToussRini, Joiner, « Bonaparle Robillard Xavi«r, canwntcr, li'j \^r\ Robin Mrs. Hortensa, wid Daii.Hw.. ,^i st HTn..lit. Robin .Mrs. Rose, wid Adolph.'. i.^o Mangtidd pOBIN A SADLER, ■■ Manufacturers of LEATHER BELTINC, Fire Engine Hose and Lace Leather, 2518, asao and 2622 Notro Dame (Hte 604, 600 and 598 St Joseoh Robineau ( nmiUe. printer, 'in (}r<.th,. Robin«t Mrs. K., wid E., 4h' I'atiet Robins S. P M. A.. LL. D.. priii.ipal .Moiiill Nora,, »rh!»iii« Robinson Edw. ('., painter, t!wi IjiKiiinhettire Kobinst^n (».. conductor (J.T.K,, M ( 'ougr-'Mtim Robinson rt. U., Jeweller, T.'i ("ouriHil Roblnoon (}. W.. eastern agfiit Intercolonial Kail. way freight and paw».>ngcr oinif, 13tu Si .Iwii^. i,l« at Windsor hotel, Dominion hu Robinson Oeo., laborer, 12 I/Ogan Robinson George, bookkeeiier. 4ti Kobb rerraoc Robinsi>n .1. 11., Lindsay's Piano rooms!, I"kV St Catherine, IhIb at 23 MclUll Culh^je av pOBINSON J. THEC, ■■ Printer and Publisher, 62 St Francois Xavier, h 192 Mance Robinson James, 2uIb, laborer, 21 St Klizfllwth lune Robinson Mrs. Ellaabeth, wid W.. l.Ni St l.'rbain lU>l>inson Mrs. F., wid Th<*.. !W7 St L»wr»ui(-« Robinaon Mrs. G., wid Joseph, 22 Mari.' .lowpli Robinson Mrs. H. J., wid rev Ueo. <:., n7;»0ulano RobUiaon PbiUas. policeman, Xii .Moreau Robinaon Richard, clerk, 2!r2 St Urbain Robinaon S. H., clerk, 27 St I>eni» Robinaon Tbos , r 182^ PK>><)tis Robinson Tbos. , eartev, 206 ( •atlleux Robinson Tbos., clerk, m Shaw Robinson Wm., blacksmith. M Forfar Robinaon Wm.. brakeman, h5 Bourgcow Robinson William, derk, 16,' St Heorjic Robinson Wm., laborer, 62 r»eLorimi.'i av Robinson Wm K., inspector of water meters. Upfter Sanguinet , _, , ,, ROAlTAIlijS A., & CO., «r«x'er-. .?if ,.„ merchants, wholesale and retail, lit M 1 aul Robltallle Arthur, of A. ItoWtailh) * Co., W} Hubert , ^, , , Robitaille Chaa.. merchant, 44 St ( on^t^nt RobltaiUe Edouard, painter, 59 Plchetto Robitaille EUenne, « Dumarals „„„„.,,„ Robitaille Etlenne, shoemaker, r IM BcRuury Robitaille Fm. , dealer, 316 Montcalm , Robitaille Frs., trader, cellar i7 Bon*«(Oun inarK Ri.iSil?Fl? X.. .rocer. 1244 St ^hrl^topho Robitaille laldore. Turner, r 7.1 haini'l'»l" Robitaille Jacques, Joiner, p /;**'»' "^ Robitaille Jos., joiner, 871 Wolfe M St ALPHABETICAL 535 DIRECTORY. ROE I'' r IS obltaille Jos. O., Btoreman, 2U VUttatlou ol.itRille .Joseph, laborer, ITfi Dufresnts iobitiiillf lioul*. engineer, 83 Quesnel kibitaill« M., laborer, 4 Oaln obitaille Michel, shoemaker, 15S Barre , obitaille Philippe, editor I'Etendartl, 37 St Jarnes lobiUillH Philippe, If ather cutter. 284i St Uoiniulque >:,l.il,aillf Stanislas, stationer, Iti-W Sotre Uftme, h 1H4 St Hul)ert ^ , ioliitaille T., & <'o., grooers. Oft St Paul kobitaillfTheodore.blackuniith, btl8at4St Dominique fobiiftille ITieodore, of T. Kobitaille & Co., 125 St Chrislcphe .. , , „ ftdbitaillrt Wilfred, joiner, 50 Labelle Rnbley George, shoernalier, r T Chaboilw »OBY Sl ARCHAMBAULT, House, Sign and Fresco Painters ind Gilders. Show Cards a specialty. lobbing for the trade promptly at- tended to, 2303 St Lawrence lEobv.J. Bte., grocer, 22!) Aqueduct " ,<)by .). Etienne, derlt, 212 »t Elizalwtli iby J. N., merchant, 1(H» 8t Felis, ^ol>v Joseph, clerli, r l;U3 Notre Dame <,bV ,los., ItiO St Urbain ..obv ,lo». Alp., of Uoby & Archambault. l.W St Andrt lEoby JoKBph Gilbert, clerlt. 2t)H St Klizabeth Eoby Pierre, tailor, 229 Aciueduct Koby PUicide, plumber, 229 Aqueduct Hooand MoiHe, umbrella uiakf r, 402 Craig Eucaiul MoVse. engineer, 247 St Andri* Boeh Adolphe, maiilder, 269 Beaudry llioch .-imable, caii)euter, 269 Mignoune Ko«h Kmiuanuel, slioemaker, 47 St Philip Kooh Caniillf, barber, 271 .Mignonue Kocli (ban., laborer, 2."> Chatham Itocb Ferdiuand, baker, Maple Koch Isaac, joiner, 1217 aud 1219 Ontario Eooh Jos., policeman, 4.h^ St lgnaohe Tbomiw S., conductor O.P.R., 257 St Audr^ EiX'heleau Adolphe, trader, stand 3S Bonsecours market, h 252 Dorchester Roobi^lcau Alfi'id, tailiir, 249 Moreau Koc'litileau i>ama»e, boots and shoes, 1022 Ontario, h l'>24 Ontario Bocheleau ,Io8., gla«eblow«r, 315 Malsoniisuve Ko(!heleau Joseph, shoemaker, 177 Beaudry Ror!ii'li>mi ,To«., NbocMakfr, 84» Montcalm Roilion Armand, tailor, 202 Mc(-ord Ro.bou Arthur, tailor, to Lusignan Ro.boii Auguste, 8a» German Ko. boil ,j. B., bricklayer, w St Ellitabeth ioc 1011 Jeremle, cutter, Lds at 17 St Vincent Roebon .foa., clerk, 173 ViMtation Kochon Joseph, grocer, 309 Amherst Ko. boil .loscph, laborer, 189 MalsonneuTe Kochoi) |,„uia, joiner, 101 St Martlu Kochon Mrs., wid (Jil^iort. fl Marie Joseph Roulion Mrs, Adelc wid C. H., 93 Sanguluot Rochon N. O., artist, 140 St Christophe Uocbon Nap., bricklayer, 337 St Hypollte Kochoii Ovide, shoemaker, bdn at 4 St Dominique Kochon Simeon, shoemaker, 90 Lagaucheti^re Koehon SiniTOn, shoenmker, ;W6 Mignonne Koep, stationer, 56 Courville Rodger John, blacksmith, 220 FortiQcation laae, h fn.! St Urbain Kor>!KR CHARI.ES ■«., sen, maniifnctnrer of threshiug machines, 62 Sit Martin, h tis Ooborne R.-;.Iicr ''lin. S., juu, student, 240 (4uy Rodier F.lis^ P., grocer, 166 Montcalm Rodier Fis., clorK, 356 Visitation Rodier J. A., printer, 211 Visftation Rodier d. A-, M.D., 2063 Notre Dame Rodier J. Bn^ A., tailor, 240 Guy Rodier Jeati Bte., carter. 366 Visitation Rodier .Joseph, medical student, 6« Osborne BoN, tinsmith, plumber, gasfltter and roofer, 1167 Ontario, h .358 Visitation KoFRKD E.. 900 Dorchester Roe Mrs. Elizabeth M., wid Edward. 900 Dorchester RoeTi omas 1., merchant. North British chambers, 11 Hospital, h 488 St Urbain Roe William, waiter, 047 Dorchester Roebuck Mrs. Mary, wid Henry, 169 Drolet i If ! M 5 : y m r .-/i It! il t r 5 r ROL ALPHABETICAL 536 DIRECTORY. m hottUL Adolphe. laborer, Kt^ Anhani Kogor AlfttMl, Uuiiiff, 71 D«U»W Kog«r Emlle. mafhintat, 90 Workman liOKor Praurois, cart«r, Ki Montana Koger JaiitM, driver, 2(W 8t EltcalMth Uoger nvrr«, ruler, 1 1 I>f Halt' Kt^«r Th«^philf , o«r|Miitt«r, 409 MonU'alm HoK«>r Wilfrid. Rlioemaker, 12S6 Ontario Ko^'«r* A. 8., clurk, 12 Union av UMK«rs Alfred, clerk, no 8t Eliial>«th Hoger* Aiitbonv, bookbinder, 333 St HTpolit« noi;er« lirael. juii, carter, r 471 Cadieux liKjjt-rt Israel, aen, carter, 471 Cadleiix liogers J. II., B.C. L., of Macljtren. I/eet, Smith St K< gem, 163 St Jainet, h 44 St Mathew Rogers James, railway contractor, 7s (4raiid Trunk kotterv John, night watchman, I'M Colbornu ROGERS A KING, ManufBoturers'of 8p«noe'«'Patent Sectional Hot Water and Steam Boilers, Champion cLiol lore. Upright Steam Radiators, Steamflttlngs of ail •izeov Plumbers', wares. Soil Pipes and Fittings, Stable fittings, Potash Ket- tieetend Coolers and General House Castings, Ac, Ao., 037 Craig Rogers Miss Manr, 907 Dorchester Rogfn* Mt». t'.,M Colbome RcKiKKS RKV UEUKOE. ractor St Luke's charcb, bdii at 163 Jacouc!> «'artier Rogers Samuel, laborer, 12*5 MoCord Kotcison James, laborer, 79 Dorchester Hoiand Albert, bcK>kkeeper, M Dorchester Roify James, o? Roley & liouMin. 4374 St Catherine Itoley AcRouMiii, saloon, 4i'7 Ht Catheruie Kolfe Thomas H. , clerk, 60 Fortier Roltn Louis, of I'aterson & Rulin, 87 St Eliaabeth ROLLAND A, boots and sheniK KoIImikI Alexandre, shoemaker, 9 C'haboillea Rulland Alexander M., clerk, btis at 'iRn Blenrj KollAiid Alfreil, of J. A. RoliaiiJ & Co., 193 ht I>(>nis Rollaiul Arthur, clerk. MO St Denis Holland Afila, bout and shoe manufacturer, 162 San guinH ROLLAND * BRO., Cabinetmakers' and Upholsterers' Supplies, seo St Paul, Factory Almonte, Ont. Rollftiid I^arid, hookke<<|>er, 17 Amteraon K<enls Hollajul J. A., of J. A. Rolland A Co., 40 St I»eiiiH Rul.l.y\ND J. A., & CO., boot and shoe niaiiufac- turors, wbolesalc, 3A and 40 Ja«-ques Cartler »(| Holland J. Ute , of J. B. UoUaiid Jk Pils, 8 St Denis ROLLAND J. B., A FILS, Wholeeale Stationers, Bookseliers, Printers and Bookbinders, Paper Hangings, Agents for French and German Manufacturers, Sole Agents for the Rolland Paper Co., St Jerome, O to 14 St Vincent ; Quebec Agency, Renaud's Block. St Paul Holland J. B. L., inn., of Itolland ft Bro., bds at Jacques Cartler bote., 2\ Jacquew Cartier sq irolUnd J. R. !<., ttoots and shoes, m St Lawtence Holland Jf-an Dauiien.of J. B. ib>llaud * FiU. tIIU KollHud, 174 Notre Dame Holland Louis, shoemaker. 6i»i Rpaudrv ~ Hi A— ^- AXl. »r» of all kinds. Milb at st ,j,.ri)i,„. Rolland Ck-t ,of J. 11. HollMidX Ktls, IsoVntmiv. J.^. Il«. land * PUa, sole agemo iu Mo.i rMr Vlnc^-nt I'l-iiU fi" at S; to 14 .'llan.l T. L.. proflsions, cellar 35 BoiisLwurMnjt kct, h 44 Lalielle Holland TretMc nt^iker. 71 Canning Holjcns MixK Mariiaret, r 6i«t l><>r('li«>)iter HOI. LIN A.. .M.I)., phyniciiiii niul tmrtreoii/Jju liamMv road. Longucuil " Rollin tleorgc, clerk, fin 8l Cathtrine H4itnn Henri, clerk, Jfj Amlicn.! Kolliu,|i»cout», joiner. 'J6!» .\iiiliprst Hollin Ia«uu, engineer, 6 St Catherine Rolltn «.>ctave, clerk, .HW.Iacque.H* artier Hollin Paul .1., foreman, l.>44 .Anilx-ro: Rolling Thouiait, bliickstnith, 4>> St Antoiuu Hollo John, titter. I'K HicUnion.l Hollo Peter, tlrenian (J.T.H., KJ Oraiid rnuil< R0IJ..4i W. H., chief clerk to duin-riutciuli'i i -.ntkc O.T.H.. 180 St Elieune. L !«1 Welliiiiftoii Rolls ,lobn, clerk :'4 RobiUard Rolst4>n DaTl«l, wheelwright, TH Youn^ Holston Robert, foreman, 48 (tranrcbester RO.MAN <:ATH0IJC OOMMKRCl.VL ACAHEMY, r. K. Archanilmult, principal, Platcnu av ROMAN ('.ATlloUf" .SCHOOL Co.\lMISSKiNF.I,S, rev V. RouKi>olot, pres; .M. C. iK'siioven'.st'r-iriaii; H. H. Rainvllle. V. U. ; Ed. .Murphv", .Uc . (ireiiier, L. A. ManVhal. F. D. .Monk, O. P. .)acguti',»cfl.; l(K'al «ui»t., U. 1'.. Archanibault ; A Mhiischu, tor- reKrxmdlng clerk, office Plateau uv, >iit l(jH$t ( atheriue R«>tnau Henry, Jeweller, !tl St Lambert, b 12 HiiioTie Konian John, laliorer, 156 St Eiioniie Honian Mrs. Amelia, wM W., 1;; Huiiover Ro.MAN SAMUEL, clfjar mauulH<:turer,SSHlabri(l, h 1:.' Hanover Honaldson Mrs. .Mary, wid Wni., 2> MagtlHlen RONAYNK BROS., wlioienale an.l reiall Ikk)! mid shoe mauufacturen", 2«.t4 and 2ii;«i Notre I'aiiie Roijuvne Kd. M., mer< bant, Me at ^v^ St Lawttw Honavne Kd. P., of Konayne Bros , in His*>u RoitAvne Pal. J., of Hc»nayue Hroc, 10 liiiwoii Rondeau Caalmire, toba.'cojdht, H»i5andtitiT Si -him Rondeau James, silvirinmith. ;t' .Ihciu-s CaJii<.T Rondeau F. .\.. labon^r. 141 Railway truck Uonj < lmiii|)liiiii Rondeau I.,oiii«, tailor, .'v.' Maiitonnfuve R..nde«u Mr". Flore, wid P., a:i,'i.lMn|iiecCarlifr Itondoau NarciHm-, lai>orer. ISW Phui t Roiideau < »ctHve. clerk, 114 l,av)ll av hondeau Tluiuiiks, lalv.rBr. r ;J&6 lMefc«i'' Rondeau I'lynse. P. O. clerk, lnyj Montcalui Rondeau X., laliorer. ;ix» Rlchnioii.l R.^mev Win., Ulx>rer, ::-'7.St «leori;« liuot Charles, labjjrer, TtfSanifuiiici liooKharles L. with J. K. Ward. "4 Fort Ropert (iulUaume, laborer, r l;!l.'> .V"ir>- Dm"' Horinon Dunbar, coppe»*iultli. 4KI W..hiU|{i«.u Rory F. X.. contractor, 3M» Laval «v Rorke tleorge, clerk, 241 St Denib Rorke (leorKe S., clerk, 241 .St Dculu Rorke H. B., •.'41 St Denis R««8lre Mrs K., wl.1 I>o m., 23»a .St Aittolnc Rose A Iphonse, cook, r 1 16 Duffel iu K.«e KuM-be, laborer, .KMj Jscqiit-m anlcr Rose F. X., j»ainier, 6a St Conitlani Rose J. B.. of H. & J.. HiwcU, 40 i'rlnce ArUiui Rose .Icdin, clerk,. M Osboni<^ RoHe John, timekeeper, 47 «•*"»'"*',. ,„ r^Mieiil R.HIO Joshua f., of turner, Ho.-e &<'•., ^■'r*^^ H.Hie Uwrence C, buokkeeiK^r. 40 Pnnce ArtUm lUm> .MoVse. car|wnter, 4hJ Marie .\»i't' H.mc Mn. Laura, wid James, 4«i I'rlo.c ,\rUiur Rose .Mrs. P., wid Joaeph, tW Si Cousiunt «>i Bpaiulry JiufAKll, f80Xo,r,i)«„, Will* ai St ,l.4n,. |. r >le agents iu MomruVi ALPHABETICAL 537 DIRECTORY. KOU St DenU llaii.l A Flbt. s U..ll.iiul & KlU, rPK « s; ct'llar 35 Bouswour, injt Wt hiirclieHtpr i fhaiuiilHiii ATHKbKAL. ri^lii m Moiitreiil ; vi.Tv ri'v I,, .v. leriil ; very rt-v laiun K IM)., cliaacellyr ; rev Z. t>v I. M. Kiiidrcl. I),lj, Vaillant.revCHuunlua*^ MMKJtClAL ACAI>£MY, •Ipal, Plattnu av :uOJ. (Xi.MMISSlONEM, \l. C. Dt'8Jloyt^l>,s<-i-tri-3»; ;d. Murphy! .I«i. ((ri'iiier, onk, O. f. •lactjuti', xcct.; iibault ; A Mansifau, tnr- Plateau av, miI IohSI St Lambert, b 12 liumw it Etioniie i'.. tJ lluiiorei iiauutacturer, )< St liabrirl, Will., ii.TH Magdalnn twHle Hill) remil U>o'. and Hiul 2o;«i Ni'trc l>aiiie , b«iB lit V)^ St LawreiiCf H Bros , III Iti.sMiiii 10 Krott., 10 Kimtun ilbt, tklSandiXi" Si .laiiiH li, ;!L' •lai'tiu"*' Cai'iiiT hnilwHy truck -^ ( Imiiipliiiii Hi»<>IIIIHUV«> , a-j;fi,lMCartii'r Un* I'iiiut IiMViil av U&6 l*l.-.-.-i- „ mt'j .Moiiicalui chiiiDinl (Jeorce iiguiiif t kVai.l, ^4Fort r iL'i:. Noll- Danii- 111, 4N't \Vi.'lliijgioii LhvhI «v iH'iiiH it lxub< lJ3Xi St AiitoltiH )Ufifeiiu UKlltllt -11, 40 i'rliic« Arthur HlllliUg io>m & Co., ■« Cmiieux K«r. 4(» Priiioe Arthiii liar In Auiic , 4(1 ITU). .' Arthur iSiCuuDis.iit «e On^^sinio, .carter, 366 C»dieux ia0 I'uul fitorein»n,41 8t LiOUM »e Wm. croVkery^are. 915 iu.d 917 St HkWWiice Me \Vm., laborer, r 3W St HrpolJte -enthfll H. E., furrier, (3 St Antolne «nii*SS D. R., secretary and tr^aaurer Montreal iTeleerapli Company, h 804 Lagauchotlfere |d8s l). W.. of Kosg, Uall & Co., res at Dorchester lav, COtt^St Aiitoine, , „ ^._ , „ . leo Euoch, braasmoulder, 46i St Charles BonromCe m Ernest T., short-hand writer, 101 Shuter ^8 0. D., real estate agent, 1613 Notre Dame, h 1677 Sherbrooke loss GKOK8 lieo. D., of Goo. D. Roes fc Co., 87 Chomedy 1088 GEO. D., A CO., Agents Clapperton's Cotton Thread W. A J. Knox's Linen 648 Craig DSS G. TTLLERIE, M.D.. physician and surgeon, \(,-l Beaver Hall hill 9SS, HALL & CO., importers and wholesale gro- fcem, esst Peter ^088, HASKELL A CAMPBELL, Importers of Buttons, ^ace Coeds, Dress Trimnnings, Ac, 16 St Helen loss HENRY, watchmaker and jeweller, 137 St Peter OKs Hugh, of I'aisley * Koss, 647 St Lawrence l(m J. G , of P 8. Ross k Sons, :itt University I'frt .1. L., accountant, 73 Druuimond 'M» flaniea, bookkeeper, 1699 St Catherine on* .lanifii, of James Roes &Co., 430 St Dominique OBS -lohii, 40 Inspector losi! John H., clerk, 9,^ Roy long Joseph liiboret , 12 Marianna lusS,Ii>SEPH. merchant tailor, 349J St Lawrence KogH L , barlfiuier, 54 Uermine «oH8 L. R , tobacconist, 40 Inspector |l8s Mrs. Alexaiiuer, h34 Lagaut-hetliire giiso Mr^, Thomas, 2 Lome Crescent ocs Mfb.Mary, wid Charles, 141J IJleury Jobs X. .1., olerk, 161 MetcaUo Ml* Nap'. shoemaker, 247 Notre Dame Hobs P. 1)., editor The Star, 26 University osH Philip, 86 Versailles ■tWS P. s,, & SONS, ehartered account^tnts amlitors, trustees. Ac. rooi-, 3 11 and 12 Chesterfield vhaiuberg, 18 St Alexis ROSS PHILIP S., of P. S. Ross & Sons, secretary to Windsor Hotel Co. , Canada Iron Mining Co , Mackay Institute, treasurer Natural History So- ciety, and assignee to Canada Agricultural Insur- ance Co., 26 University Ross R. B., of W. M. Knowles & Co., 806 Lagan- chetl6re Ross R. S., with W. R. Ross & Co., 161 Metcalfp Ross Robert, of Beall, Ross & Co., 101 University Ross Thomas B., sec Hochelaga Cotton Co., 101 Shuter Ross W. E., of Ross, Haskell & Campbell, 178 Moun- tain Boss W. O., of P. S. Roes & Sous, 26 University ROSS W. R., A CO., GENERAL MERCHANTS, and Agents for Ross A Co., Quebec,. 18 St Maurice, Just off McGIII Ross W. R., of W. R. Ross & Co., 161 Metcalfe Ross Walter Lord, B.C.L., »dv.Thn, bollsrmaker, 50l'Hniiiiig Rourke .lohn, Water Department, 274 St Andre Rousseau A., contractor for .Montreal Iron and Steel Bridge Co , 601 Moreau Rousseau Alph., ioiuer, :!7Hiiule Kousseau Aliiii., Joiner, 284 Montcalm Rousseau Antolne, of Rousseau & Mather, bds at. Jacques Cartier liotel Rousseau Athaiiase, merchant, 2.'55 Jacques Cartlor Rousseau Cnsimir, carpenter, i' Lfti;aucueil»>ro lane Rous.-«e«u Chas., Jollier, 118 Wolfe Rousseau Charles, succession orlice, 16 Balmoral Rousseau Charles, & Co., estate agents, 67 St Gabriel RoUKseau E. N., 874 St Catherine RouMseau Ed., butcher, ;w Visitation Rousseau Ferdinand, Joiner, r 21 Plessis Rousseau FerdinaixL switchman, 241 Montcalm Rousseau Krs. X.. foreman Roa ; i » ■' ■ ^ ■ 1 m lii '■ il \ V ^1 i I ' . f !'^ I ,1 ROW ALPHABETICAL 538 DrRECTORV. I ^! 1| KouMMtau UuiUve, prlnt«r, ,WQ K«ch«l Kouweatt HorratdM, thoeinaker, -Ml (.'olloRe JRousm-Mu Jeau IU«., joliwr. iTft Si Lawrence lUiUMOrtii .Ilia., hotfl, lUt) Notre Danio, h 4() Panet lk>n*»«>Mii .Ion., inaohiniitt. lOM st l^wrciice HoiiMfHU .l«v« . r«.<)f.M. a56 Mignoiiiie lHU tlo».. i>u>ii«r, 39 CaniiMfau Kouwk«HU I^iircnt. contni<; Vlaltatioii KouMvau UKiu. trull tlni»li«r, b ConUnt RntiMtcHii I»nis, fiirrior, HMf, Ontario Kou8tt«*»u MiMArti]fmlm>.ilr«Miiiak»pr|i(« i«»rraoe lioiisM-au IMilti-a«, deputy lluiir iitspec>U>r, W r«in- moii. h '2AU iJiiy RouM^'aii Pierre", brioklaver. hO St Jaino* Koui«(M>au rev It., P.S.S., Montreal SenlnarT. 1710 Notre I>ame RouMM-HU ShijuuM. tinsmith, tS.t)) St L>onitniqn« Koiitoeau T.. h«x>t» and !»hi«, STO St ('atlirrlne HouMvau Win., 1»«rl>or, ITU ami 1;r-J«<>iitario I<4>uM43«u Xavler, joiner, :iT7 ('hamplain I{ou8»«9l Ant., (taker, 41(1 Wolfe Kouaa^ Ant., joiner, ;t7a W*)fo RouMM'l E«l., tinnniilh. .^l Wolf* RouMud Henri, painter r.p.R., 4rtJ Hnfrenne Ronwel HerWrt, clerk, !.'» St LTiarlen Horrumeo RoucMfkel Uaie, paint<*r. r )*ij Qaemiel RounMd .l«ian Kar»ti>aker, aB.i St Andr<* HoUMwl .|i«««pti lalxjier, r 4L' rhal»«inez RoiiMH*] Mr«. Mart, vri.i AiiKiiatin. IM St CkriKtopbo KoUHoel & Niciile. umtetli lane RorsSEKOT RKV VH "ToK, rurile St Jamen chun-h. K.C.. 7G7 St CailnTine RoiiHiiin Arthur, clerk, 447 St .Fiime^ JiOl'SSlN CAMXTK, phinil>er and roofar, t^t 8i taiherine. h l.'d St Kliutiicili Roniuiin Cl«^., >j»rn*ge"'aker. rt74 Ipper Sanguinet Rouitain Etlouard, laborer, ■.T Wolfe RoHi»-in ,1., pliimbfr. I.'.l S« riijtalwtb Rourflii ilacquea, carpenter, IM iKircheeter RouKiMii Jai"qut!c, joiiii-r, IW r,intali on RouAnin Mr* AlpuonslTie, wld I., 199 Aqueduct RouMin Mri. .facouoa, vegetable*, 6 8t Jainefl market, h 148 Dorchetter RouMtin Mr». M.. wid ARiipit, 21,14 St Connlant RoiiMin Nurclasti, plaaterer. \'^ raiital*<>ii RouMin JSoli'iue, of Itoley * KouKain, 4271; St Calherlno Routb FraiiV A., of Carl)niy. Itoutb & Co., Portu- gu<-»o coll* J i. 74ii Shei iu' Boutii J. H., of .J. il. Houtb & Co., w* Univeraity BOITH J. H , & CO.. agentu Western Assurance ■Co. of Canaa* iv'V i.>uuiit. S..1., SI MMi B iuiiege, 112 Bicury m Row A DIETERLE, Montr«al Black Goods Store, 1791 Notre Dame l-amiUfl Rowe John Thoa., inachlnim, i^ rnrlur No'trel^a,?* ^^" *"'^''"='*" ^"^ '«^««>». «I. pOWELL GEORQE H., " GENERAL BAZAAR. 1696 Notre Dame 8tr««t, ••^ •'••*• •!• Cypress « Rowell Mrs. E., wid John. 12(*(» St CailHriiw Itowell Itolteri, laborer, i«!J (irand Tnnik Rowland di>bn. carter. 1."i» Dalliciusii' Rowland .Icibn, condui'tiir I7hj Hnurtreoii Rowland* Mih. M., wiil David, i.; Mor'au Rowland Mrs. M., wid Patrick, I^ ,st .M)lit,iii,|,.r %Forfir Roy — ,cl(Mk, b«ls Ht 13hO Ni.tre Mhiiic Uoy Adolj.be. iniuton, -Hi ciiaiu].liiin Hoy Adolpbe, trader, 107 St Paul Roy Aid., lalKirer, 33 St tent, 113s Onuirio L 414 ciiHMiplain Roy Alpbonee, joiner, 4'i CUal>olll,ti Hoy Alphoiise, joiner. 24 St Heiiry Hoy Altdion*e, of R«y & Freres, U'ia Notre DWf i 926 Mienonne Roy Andri', carter. J27 Iberville Roy Ars^ne, moulder, !2;i Helislc Roy Arsene, moulder, boH^her, 50!» s..i^^,ini KfiV & BEAClKJlN, ataple and fancy dir goods, IJi; Notre Dauie ROY, BOCTIT.LIER & IMV, advocHt.«,-.'o St ,hm H") C, S., .jf IU>\ IJoutilli. r ii liny. 20 St uhiait Roy 1 andide. l» Paiiial<:«, cix.k, Iti^iT Ontario R<»y Charles, iaboror. 13 .Metcalfe lane Roy Charles, painter, o70 Laval nv Roy Cleophan, shoemaker, '•17 si ( aiKt McOill college av Rowand J. 1)., IxUat ino peel RowBt .James cb-rk, 42 Bertbelet Howatt Alfreni Mis* Caroline, H Uurocher Rowe P. (4., luatheuiatical instrument maker, 388 ((i l»oinlni(|ue Rono Frank, of U. Blackwood & Co., 223 l4^{a1lcheti^r« .Rowe Jatuea, ex preaa driver, 287 WUUaim R OY A CO., Upholsterers and Cabinet Makers, Wire and Back Parlor Furnlturo made I to order. Repairing in First Class Style, 340 8t James \ Hoy Dainaac,labuier, 5:C Mi){i>uiii,.' I ROY' 1>A.V( ASK, proprietor liotei .Maruium, iJi .w! C3!» Notr.' Ihuii'j j Roy Damase, saloon, 415, 417 and 4IU St t'aili^riue I Hoy iKjlphi'*, bia>'ksujUh, 24 .St litilip ' Roy Delph'i. of Hor Sr !.a"'oiir.Mix, ••» St I'liMin j Roy l>oniliii4Ue, engineer, lim St ,Jaiii«« Hoy Fd«HiHr»l, joln<»r, .n Co!l,xl.,uar' l.uwrenc.' R<»y Kra., blackanilth, 1« 'Udlaii.t ROYFHS. X,, cHrrlageniaVMr an.l proprietor ol '.»« Htljiwrence and Dorchi^ster (^irri:iv^ "'''*7' is and imi HI l4»wreuoe, 557 to 3!<* turgton, 367 Iv'o^orae, b»nk »coounUnt, bdi at 23 St Denis I Hilalie. grocer, 109 and 111 Marlborough I Horn.i8da8, hotel, m CralK. b 70 Laorolx y HoriiiidRS, of Lewarbeau & Roy,flu6 St Catherine V Hvpolite, butcher, 613 Mlmioune jY .IB &<'ii., live stock dealere, manufacturers | of refilled l>eef tallow, certified free from acid by Baker Edward*. Fh. D., D.C.L., P.C.S. stall 28 | St \ni)> market. 4«<) and 452 8t Patrick, Point St i ' Imrles, Village of St Gabriel. .See Adv p 467 ! y r Bte.. carriaRe painter, 16 Verealllei iv .1. Btf., laborer, 62 Fullum V .J Bte , of .J. Bte. Roy & Co., 310 Seigneurs \ y , I. T.. clerk. »6j »t Alexander V .James, 772 l,auau.lietlere ,V .lean Marie, clerk. 3)fl 8t Eliaabeth ,y .rosepb, butcher, sUlls 9 and 10 St Jean Baptiste iiiiirliet, h 597 St Dominhiue y .Ins., carpf-nter, .54 Workman V Jottepli. oarter. 1016 Ontarit) y .(ofcph, fliiisher, I Leroux V .lOSEl'H, general dry goods, 383 St Catherine, h lfi;i pie**i*> Joeph, Imtmaker. r 13 St Felix loy .Joseph, lalxirer. SM FuUuni y .Joseph, of lioy k Freres, lL'49 Xotre Dame ly .fiisf.ph, (fhoeraaker, 3784 Jacques Cartier J .loseph, 8tnanitltter. 37 St Andr^ )y .Joseph, tanner, lUO^hitJirio y Jo .. liriitraith, 118 .Jacques Cartier lY JOSEPH ARTHUR, M.D., physician and sur- geon, iiwtJ Notre Dame lOV .l.'poph H., clerk, 2091 Notre Danio y .Joseph K., of Howard & Roy, t;31 Sherbrooke oy L, A., ^hoenlake^. 1369 Ontario ,oy Ij. H., captain Richelieu and Ontario Navigation Co., 157 St Anur^ y L. N. A., professor, 1348 Ontario oy Leon. jtMuer. 4r'3 Amherst OY I/>nii«, butcher. 16 St Lawrence market, h 397 AiiihtTut )v Louih, carpenter, 78 Versailles ioy Louis, grocer, 100 and 102 Frontenac oy Louis, grocer, 626 Mignonne oy Louis', joiner, 3.3 Montcalm oy Louis, joiner, 1202 Ontario )) Louis A., blacksmith, l.v^J Railway track ;OY M. r , Dominion Coach factory, 812 Craig, h Xu St James. Sei' Adv p 8 Roy Maurice, laborer, r 2(ti Barrft iov .Maurice, laborer, 2 Lusignaii Soy Michel, of Roy & Co.. bdi at 14 St Eliiabetb "loy MisH Marie, dressmaker, I4» Jacques Cartitr "f>y Mi»» (Hieline, 8 St Ikirainique '<)• AJoi'se. presser, 33 Versailles ioy .Mrs.. A., wid M., 597 Albert Joy .Mrs. A. , wid .M., 72 Dominion ioy Mrs. A., wid Narcisse, r 237i Beaudry Roy Mrs. Arsi-iie, 597 Albert >> Mrs. Clcophaa, tobaccos, 817 St Catherine ioy Mrs. E., wid P, E , 6 Vitre toy .Mrs. Emelle, wid Bazile. 245 Montcalm ■ oy Mrs. «., wid E,, 290 William Roy Mrs. Julie, wid E., 24 St Henrv Hoy .Mrs. Mary, wid Joseph, 7 Perrault lane "Oy Mn*. P., wid Pierre, 269 Fullum ny Mrs. U., wid Alexis, 56 Workman toy Narcisse, carter, 263Champlaln IBoy Narcisse, laborer, 30 Brock IKoy Narcis- trie Uighting, Arc and Edison Ineai^ descent, Contractors and Builders of Electric Light Stations throughout the Dominion, 84 to OO Wellington ROYAL ELECTRIC COMPANY, (THE), M. Lee Ross, General Manager; Chas. W. Hagar, Secretary* Treasurer, Office and Factory, 04 to 00 Weliington ROYAL COFFEE HOUSE, R. Brown, propri«««r„ 718 Craig Royal Edouard, shoeniaker, 136 Desery Royal Engineers' Armory, Bonaecours market, 136 Si Paul Royal Hormidas, painter, 1751 Montoahu ROYAL INSURANCE COMPANY OF ENGL.A.N0. M. H. Oault and W, Tatley, chief agents ; tiuiiB Kennedy, inspector: Royal Insurance budldlU4$t 1707 Notre Dame ana Place d'Armes Royal .108. . bricklayer, 366 Montcalm Royal Joseph, laborer. 136 Desery Royal Jos., laborer, 312 Jacques Oirtier Royal Louis, shoemaker, 239 liaisonneuve Royal Scots, 6th Fusiliers Armory, Bouaecoun iiMur» ket, 136 St Paul ROYAL STEAM DYEING, PRINTING and SCOURIMO WORKS, J. L. JENSEN, Proprietor, Office 700 Craig, h 704 d« Royal Wilfred, shoemaker, 84 Vitrd Royer Joseph, printer, r :i7 Labelle Rover Pierre, policeman, r 110 Champlain ROZAND I., merchant tailor, 1710 St Gatheriae* Rubenstein A., of Rubenstein Bros., 637^ Craig RUBENSTEIN BROTHERS, SJIvw, Cold and Nickel Platers. Kleetra* plating and Gilding, and Metal Spinners. Harness Trimmings, i 037 and 037i Craigc Brass Foumlara Carriage «iiMi .See Adv vm i ■ 1 ':; ■• it ilM \ • m ■ * ■ • , ! I ^;i' "l; . 36 RYA ALPHABETICAL 540 DIRICTOHY. il \ i. It k I i n 1 y In UrMl, of RttlMMMin Rm*.. A.t74 Cr»i| In jMOb, of Kub«nauln Bro«., lUTl (^nlf iLsianu.of HnbonaUIn Broc. {Uf74CrJg >«>«ntXtn LouU, of Rubeiwtoin Br<«., 11.17} L'nklg BafcMg* P., Oovommont offlcar, 37 Victoria EwMntky Mnooc, eom tr»T«U«>r, TOi I>orche«t«r Budoir AlfrMl. olork. 63 Ht Mark Madolf Audrow, bookkeeper, ta St Mark RITRL DAVID, fToc«rl«« and provlatoua, 30 8ao- giilnoi, k 113 Dubord Raol Fraiifola X.. laborer, M Wolfe Bael TlMiodore, grooer, 6t Cham plain Eselland Cinlllaame, bookkeeper, 93 Rivard RnffenntPinC. E., clerk Q.T.K.. IM-I OntArio Rtthlinajin rer Joa.,S.J.,St Mary'i c<>lU-i(^, 14:* Bleury Suuiaejr W. H- P.. clerk C.IVR ,466 M«r«*aii Eunk Cba*.. (4 Driimnioiui RMeell And., lahort-r, 239 liaiUay tra<'k RUSHELL i IIAKLK.<<. butcher, 47 Herthelet cor Cliy Counoillnr«i, h ."57 fit) < ouncilloi-n RaaKell K. II.. olerk C i'.K , Ixln at Di DrtUioiisle eq BUSSELI. KI»WAKI>. clerk to t'.Mtrnittee of Man ■genient of Montreal Oeneral hoii)iltal, M * adi<*ux RU»SKi.L HKNRY, butcher, XIOHt Anti>lno,b Ml St ABtoino RuMkll Hush, of W. King & Co , 24 MagiUlun kMM>ll iMie, painter, 9>^{ t«ue«n«>l KuaMll •lames, carter, IfiO Colborne KU.S8KLL .fOHN, millinery, Udiei' .IreMee and dry gtiud*, l/T Bleury RCH'^KLL MRS., inlliiner and (irt^niaker. 127 Bleury RuM»U Mrf«.. wid Jr.hn, 137 St ITrbahi BuMM>ll .Mr». Ann. wid A., 74 l>*Ui>le Kuaai^U Samuel, laborer t2A kailwav tra<rG.T.K.. .'4 .Mft.'daU-n Kanaell W H«*nr>-, macbiniat, rtl<« St .luni-M Ru)».>«ell Wni., iabun^r, '.•^ William Rnaten Ibumu, i-oal oil dealer, 1H2 St HMtoUte Ruaton Tbo«.. grain dealer, lOOCadieux RatenbTu lilram, (>awn broker. ni>» and 6oi f'rHi,; RUTUKR><»KI> IMJCOKAS, builder Hud c«r|>«nter. 19 Drumniond, h Cote St Antoine Rntberford •lamee. carter, Ml I)oromlnhue Ryan Jamas, printer, S» Hermine Ryan John, blackamitb, 4« Shannoa Ryan .lobn. clerk, 23 St Gt>or)C' Ryan John, electmt.v|>er, r 28 Bloury Ryan John, boraechoer, 1B7 Oolbonie Ryan John, laborer, 59 ("olborne Ryan John, la* orer, IM Manufaciurcrs Kyan John, laborer, 73 Murray Ryan John, laborer, '» Papln« Ryan .fobn. woo«l dealer, I4.t Mdrrny Ryan John «., ov^meer, .1.1 Kobillanl Ryan John H., of hynn & Co., 1!«2 .M Denis Ryan •Foaepb, lx»>kk»er, MfW Uiitari.i Ryau Joneph. Inlwier, KW Papinoau ro«.l Ryan M , lalxirtT. 42 (apit^il Rvan M. J., checker, 21 Kleaiuif RYAN M P., t»ll«ctur of cusioms, I * (.uiimt ."WO Si Anfolnc Ryan Mark, lal><>rer, r K" Canniuij Ryan .MUhacl, ciirt**r, 7ti ('ollx.nic Ryan Mlcbnt-l. laborer, 22!) n»«TTtI!(« Ryan Michu**). laborer. 41 St I'atriik RYAN MICHAKI., & CO. niwnhaiit tiiilnrn it.; i< Ryan Micbad H., naloon, 192' Kotre Dime Kvan Jli»» 4 atbcrhic, drciwinaker, 22': Magdali'ii Ryan Mri«., 12 Citv (V.nii(ll..rK Ryan -Mrn. A., wi.'l Mi<-L.»»';. j . ValUe Ryan Mrn. B wiii I.. U.,7 lJrun«wiik Ryan .Mrs Uritljict, « id .Jnhn, l.^T- drainl Tninlc Kvan Mm C. «i«t Tln>tiis«. .'27 .All't-n Kyan Mrs", c.itli.. wUi Wm . 1\{ Cnlljorii' Kyan .Mri«. Kll/.«l)cfb. wid Mi.'h»t.»l, lai.oiirvilli' K>a» Mr». .laiH'. »iil Martin, r 2277 Nutre I auni Ryan .Mri«. Mary, »l»l \Vin.,(>M.j I»uri;hei)ter Rjan Pat., laborer, 124 .Murray U'yan Patrick, laborer, 2.!l Otawii Ryan Patrick, laborer, 4 St .\ljiho)is<,« Rvan P trick, lul«)icr, 42 Vmiux Kyan Patrick, machinist, »M >otn> Dame Ryan Pat., stableman « T.U.. n3 Uuy Kyan Pat., trader, 41 Balmoral Ryan Patrick, trailer, 66 St Paul Kyan Peter, laboicr, JUft St P.itilck Ryai» 8.. laLorer,3l!» Montc.il)ii Ryan Thomaa, cureUker, C St .^a<;rHmeiu Ryan Tb4.ma-, ^lorisman, 72.1 l^sjau.hetkre Ryan Timotbv. laiH>rer, 45 St Patrick Rvan Timothy, nievedore, r 4.J St Patrick Rvan Waller, machlniat, «74 l^«auiLeti^i"e Ryan Wm., cooper, ion Pauial^)n Rvan Wm., expre^l^ driver, r 19 Young Ryan Wm., laborer, 10 Marianna Rvan Wm., laborer, 11(1 St Franv<)is Xiwier Ryan Wm., machinist. 1.32 St Miiurbe Ryan Wm., of Rvan & Co., I!»2 St r»ei,i>. Ryan Wm., shunter (I.T.R., 1').'? (iraiidlnii.k Bran Wm. F. , bookkeeper, 211 <;-^rin m Ryan Wm. J., bookkw^per. 83] St AU?x in.l«r Rydberg Chaa.. ■•ton«iir« J ^~,,,rietor Can»»S^i.^i;w Kvley Mrs. J., wid James, m St Patrick Sabortb Pra., machinist, ■»« Ifu^e Sabourln A. P-. foreman. 3T0 S«' 8ABOURIN AWLPHK^propr St flabriel and 24 St l\iM>>« 8abi>urin Alf .. ^*^^rJ*^'.^*vlfJZn SabottriB Alfred, printer, ^,,\'^'^f*'^ Habourin Alnbonse, trs'rior»^88, 1164 and 1166 St Catherine gaored Heart ohuroh, R. C, rev A. P. Dubuc, pariah priest, ID.V) Ontario cor Plepsis Siuleleii Ji.hii. Ji)ln>ir, r 18J<1 St George JADLEH (ihuKCJE B., merchant tailor, 'i\Vi Notre DaiUf', h V>0 St .Vntolne iBjidier (r. \V., i>f Kobln St Sadler, 5 Lincoln tiv jailltr ,F. A., jiluniber, ,V> Mancc, h 60 Mauce la(il«r J. T., i.rlnter, 69 .St Hypollte iadler John, c crk, M Chenuevillc lis'iller rt:v M., Ui,'> (Jhatham (ADLIER D. A J., A CO., Publishers, Booksellers and stationers, 1669 Notre Dame, F. [McCabe, managert h 89 Plymouth [drove Sadlicr Jamea A., of D. & J. Satllier & Co., 1669 Notre Danu' hSadlier Mr>. Maty A., wid .lames, TOfi .Sherlirnoke I'.Salfi'rv Fred. W., manager for A. & S. N'ordhelmor, I 211 St .laiufs, h l.it«» M Catherine rSaitala -lolin, .M'iiitr<'al Telegraph Co., 126 Barr^ LSayalla .Mathec, coufectiouer, 136 Pleifsis ISagazaii .1. B., of J. B .Saga«an& Co., l!>3*.' Notre Pame |.SA(i.VZ.VN .1. B.,&(;0., umbrella, valise and trunk nianuta turers, VM'2 Notre Dame, cor Dupre lant*. I.S.aKe 'l"lin, slm-enian, 101 IJleury LSaL'rov* Mrs, Catherine, witl Daniel, s.5 Grand Trunk hSullearTel., clerk, 17!» (iuv ISAII.UK.S' IXSTITL'TE AND READING RiX)M, John liitchie, manager, 219 CommiMioners branch 11 Marllwrough |Sait II. T.. Htationer and newB depot, 11^5 St Catherine Sakirsan Ernest, atoremau, 116i St felizabeih hfialem church, 30 Panet LSallafranque element, laborer, 232 Frontenae liSallafranque Jean, grocer, li)3 Iberville, h 196 do |SAL1,£ D'ASILE NAZARETH, in connection with the Kazareth Institute for the blind, for young chil- dren, sister Peltier, superioreBs, 1097 St Catherine SALI.E D'ASILE ST JOSEPH, under the direction of the Grey N una, gi.'jter Lnnthler, superioreaa ; ainter i Mlgueault, directreag, .541 St .James cor Cathedral ISALIJ': D'ASILE .ST VINCENT DE PAUL, under the direction of the Nuns of La Providence, rev sister St Thomas, superioress, 46 to 50 Visitation Salloway Roderick, carpenter, 236 Bleury ' Salmon Ed., silver plater, 103 Amheret I Salmon (iilbert, com traveller, 187 St Hubert [SALMON RKV J. J., pastor St Gabriel church, B. C, 267 Centre Salois Ix>nls, briokniaker, 7 Fnllum lane SaloLs Miss Delphine, dre«wmaker, 2S» St George Salomon A,, tailor, »4 St Lawrence, h 2 Mount Charles pla<:e Salotti Boscho, magician, 13 St lAwrence SALSBlllV CHAItLE.s, paymaster C. PR,, ofBce I Barrack, h ,'{.^5 St Antoine ftiALSBLTRY W, F,, a»st treas C.P.E , 103 St Jamea res Lachine Salter Chs., jeweller, 703 St Lawrence c * i'^rii^f'^''J'"''*®^' ^'"^ •^"**"; *"l8 ''»«• ^ firmA Trnnlt r .. WILLIAM, superintendent Gazette print- ing office , 16 J Mayor SALTER WILXIAM R., 316 Dorcheater ., ??. "^livier, proprietor Springfield houae, 53 and o6 (.haboillez aq Salvage corps, fire station No 2. John Beekingham, m'^^?'"J.J^^' **• Sparling, James Conquest and Philip Gibson, 40 St Gabriel Salvas Adolphe, laborer, 28 Elvet Samfurd Jame», carter, 270 Sanguine t banwon E . laborer, r 00 Champfain Samson Mrs. Adelaide, wid J. 6.. 64 St Urbalu Samson Theoi.hlle, laborer, r 17 ^l«Mia Samuel J, E,, tobaooonlat, 19 St Luke aamuelJ.L., inauager, 1738 Notre Oamc, b 19StLuk« Samuel John, itoreman, A36 St Domiuliiue Samuel Mlsa Agnea, 9 Concord Samuel Mrs, W., wid Win., 173 Manafleld Samuel B. N.. tailor, 84 St Dominique SAMUEL THOMAS, importer and manafacturera' agent, 9 St Helen, h Roaebank. Cdte St AntolQ« SAMUEL WILLIAM, Hatter and Furrier, Wholesale and Retail, 1761 Notre Dame Sanborn Jas. S., of Chaae & Sanborn, Boston, Masa Sancer Mrs , 8 St Charles Borroniee baiicLe Hubert, law student, 2.1 Sc Gabriel Sanche Joseph, grocer, ♦J62 Mignonne Sanche Joseph, grocer, 214 St Charles Borromee Sanctuary .lohn w., com tiaveller, .13 Tuppcr Sanders George Nap. tinsmith, 300 St Lawrence SANL^ERS H., practical optician, optical and survey- ing Instruments, spectacles, &c., 185 St .James, h 125 Mackay Sanders John, laborer, 61 Ann Sanders .Fohn A., of .1, L. Lebloud & Co.. 1410 Ontario Sanders .Mrs. .Marguerite, wid rA>ui8, 1«6 German Sandeison Andrew, foreman, 230 Seigneurs Sanderson .Jcdin, laborer, 177 St Etleniie Sanderson Thoma."*, carter, ."1 Lagauchetlere Saiullland A., grocer, llis Dorchester Sandliand .lames, laborer, 23 Shaw Sundilands Win., machinist, 1229 Notre Dame Sanford .lames, carter, :'7o jsangninet Sanftleben Bernard, corr.-spoinung se«',, 76 Ca'«'' ■4'^' insUte back- cover Saiiiiary police department, .J. J. Moreau, eergeanf, City Hail, entrance 6 Gosford Sanscartler Andre, carpenter, r 42 Chaboillez Sauscartier Cyprlen, carter, 481 Albert av SANSCARTIER DAVID, public market, 176 St Deids, h 2 St Emery Sauscartier Henry, carter, r 98 Barr6 Sauscartier J. Bte., laborer, IHO Barr^ Sanscartler Zotique, secondhand store, 183 St Lawrenc Sanschagrin .Jean, trader, r 73 Champlaln Sansuhogrin Joseph, basketmaker, r 73 Champlain Sanschagrln Mrs. D. £., wid Jean, 84 Dellsle Sanschagrln Mrs. M , wid Jos,, 150 Dufresne Sanschagrln Pierre, basketmaker, r 75 Champlain Sansfa^ou Alphouse, moulder, 48 Sangulnet Sausfayon Joseph, carpenter, 20 St Andr6 Sansfav'on Pierre, clerk, 212 Visitation SanBfH9on Pierre, tinsniith, 249 Wolfe Sanaon Chs., laborer, 36 Amherst Santi Audr«i, statuary, 1318 Notre Dame, h 112 St Louis Santoire Moise, palmer, 1201 Ontario Santoire rev prof J.C., Normal sch., Sberbrooke east Sajdn Pierre, Joiner, bds at 1366 Notre Dame Sapper John, 13 St Bernard Saphton Peter, glaasblower, 25 Dorchester Sarault Edouara trader, 17 Rivard SAltAULT MOISE T., merchant Uilor and gents' f uriiishing goods, 1965 Notre Dame, h 1963 do Saraxin Alphonse, carter, 442 Jacques Cartier Sarazin Joseph, hotel, 79 Susanne Sarazin S^v^re, Joiner, 403 Montcalm .Sargent Albert E., bookkeeper, 1433 St Catherine Sarot David, laborer, 102 Moreau Sarot Mi8!< Emma, 102 Moreau Snrrasiu Edouard, trader, 321 Richmond Sarrasin Elie, saddler, 000 St James Sarrasiu F. L, of Sarrasin ft Jeannotte, 492 St Denis Sarrasin Fabien, shoemaker, 315 Maisonneuve Sarrasiu Henri, blacksmith, 2391 Notre Dame S ARitASIN & .JEANNOTTE, advocates, 44 St Vincent Sarrasin Jos,, laborer, 154} German Sarrasin Joseph, tnuikmaker, 338 Wolfe Sarrasin Theodule, 164% German Sarrasin Nap., cigarmaker 477 Cadieux Sarrasin X., shoemaker, 107 St Martin Sarrs Auguste, sewing machine agent, 429 Craig SARSFIELD SCHOOL, R. C, J.T. Ander«)n, prin- cipal : Faustln Ethier, oaretaker, 94 Centra Sasserille Adolplia, (urriar, 96 St I>omiiii4|u« ¥n ' 1 i i i-ih ' 11 i ll l:> if- ' I 8AU ALPHABETICAL 542 DIRICTORT. ••OMT OnlllMiaM. MoonnUat, « St Obarlat Bormai^ Saucer MIm E , wld ,1. BU., 8 St Cb»rl« Bottmb** BAttolcr AUni, dark, 119 St Urbain i»aoi«r Antotnc, tt«r, r SM Ca^tienx Sanlnlrni I'hilfae. ■hoenmki^r, i'/> Pie- ale Sauixicm (liarlee, tKN>kk(><«iM>r. 1(< FuMuin >iauiktl«r» 1>. ■'., com traTcllur, M) ('adi<>ux s AUNDKIIt N. A A., WNOLUALK JEWKLLKIIS, 9e St JamM Sanndera .laineo S., viaara anti tolmrcon, l-ix Ht .lame*, roonia 70 St •laintM'. win at Si Lawreiire bNll Saundeni Ja*. S., Tunn<>l ri-«tauraut, ll:t St Franffui Xarler SaumltT* John. Jolin-r. .KM St nirl«t<.| lie Sauiir« !.»., cf 11. & A. Hsuh«I«tii. KlM^Sn'mherin.' SauiultTK Mr* A.. *Ul Ikx., w» «.».llpiui 8«uniifr* Pt-tcr, •tciieiiian, 4:i .li».mie» 4'artier Sauntler* rev J It , (>«»U>r MctlKxIiwt ihuroh. ,M)« WelUnsUni 8aan«l<>nKi« t". E.. of B. k S. H- 1 homiMMui A Co, Haunipr MrT C , wi.l .Ioi«>|.h. ."WW riiainpUln Maunler* iJeorge, rabitiftmakfr. rJA L«((au«'ltcti<>re Saur Wllfiam, rigar \ »• ktr, ft Canii t"**! Saofv li^oTgf, i-igar packer. IW St I'rl>ain ttaurid Aiit«iu«. littM-rer. 4«'« tiit I>omlni<|ii« Hauriol <'HMir<>, lalM.r»T. .XX! PapiiiPHU r<>a and :*•!' Montt-alnt Saurlol Hornii» .Monl<«lni hauriol J Bte , V O clerk, 4ti7 St .laniM Sauriol ,Io« , lafwircr. I> Fulford Hauriol Jo»i.. tailor. ,VW Wolf.' ' Sauriol Mm. Heinilne, wid ( harlen, S Ihiroober Sauriol Mri. S.. wld <» . 3i:i Parct hauriol NarcUee. carter, r VM Imffeiiii Sauriol Pierre, grain mcrchaiil. 497 St .ianiee Hauriol E4.tJque. laborer. ct)r lit HyjHdlte andfVrat Kauriolc - , 76 Vlgcr mi Saurifle Arthur, tile maker. 213i (Jrand Trunk SaoMeroau Chae.. inneic teacher. 3*2 Labelle Sauaaereau EnUe, barber, .^3 Ion mon. h A2 Labelle Sauaaereau WlUrwI. painter, X! I.abe le Sanrage CWopkaa, i-lerk, VM Amlient Hauvage Cler>phaa. boota and ahoea, l!^'2 Notre Dame SauTageau Aoeiard, of Saurageau A Co , 247 Oerman Saurageau A Co, wholeaale tin atore, 4 do. S^e .tttrp IS llauTnMau Honors ahoeroaker, -,^17 St I>omiuique bautrageau Joaeph, cigamaker, tl75 .%iignoiine Sauvageau .Joaeph, iolner, I4i Kailwav tra< k Sauvageau Joeepb. laborer, 7 St Elliabeth lane Seuvageau Mr*. S, wid O , IWt- Drolet Sauvalle T. M . editor Ia Patrie, «eo Sherbrooke Sauve — , il Jacquea cartler aq „,.... Smuv^ a., deputy regietrar Montreal eaat,6S 8t Oabnel, b 4M Kachel 8aav« Alfred, clerk, 413 Amherai 8an*« Alpbonae, atMreman, 2$ PoMe lane Sauv^ Baaiie. baker. 310 (.^haniplalu SauTe Baeile. carpenter, i^ Bt I>eaia SauvA Emeat, laborer. :M Jatquea Cartier SauvA Prnnk, h*>tel keeper, 1797 trtiurio SaaT« Rnu^fola, clerk, 318 Barr« gaoT« Franfola R-, raetauraut, MB^ St Lawrence, h Moaltoa av taav« Oeurge, driver, 39 St Dominique BAUVB H., aalooo, 799 Craig 8autr« J . Chaa., reatavrant, to and e3 Ht Qabriel Bauv^ Joa . , laborer, 13 St GermiUn 8auT4iL.J ,fruitaaodeonfectioner7,1439 Notre Dame SaavA Lonia. batcher. 441} St Lawrence ftrntut* Mra. K-, wid Alex., M St Antolno Saave tin. Umire. wld Alex.. 49 Hichardaon ] SaarA Map., looa fixer, «3 Moraan SCil SauTlat Mra. L., wid Jean, 101 St l.ouU Savage Alfred, of Alfred Savage «i .s„ii m p^, •AV^OE AlJrkED. A SoST ••ommiMon Z ., uierchanta, olBce and factory ,„t Wiih,,. J, Savage Edward J., of Porter A SaTUD, n\ JUu.i'. Savage .krtniie, trader, ?74 laiiet ' Savage John O., ..f Alfred Savage A s. n ««(i,bi,rr Savage i.oiiia, laborer. 67S» Ht llyiH.llt. Savage MIrbael, oar repairer, M Mc(\.ro Savani .loa., gro«er . _ _ Aiin<'n .t'J Ai|n<ire nan Savard .l»>i«ei>b, j<«tner, I'SO .lacqiifnC art: Mavard A Ma<'l>ulT, provlxloirt, <»iiar market li I'M .\H«p(|ii,'t llMlltrdup. . St l»<'iiiliili|ui- Savaria Kii»el>e. Uitorer. 7» Shearer Savaria K. X., joiner, jiiJB N.itre (min*' Savaria Mn«. L<'Ul!«. dreHOurnktr. 71:' \. iri' Imw .Savaria Mra. Plilleaa. drei-amain'r. :'6> Nvt.i|i,iui. Savaria NaiHtlron, clerk, I'.t^ Ki< liuion^l Sa»ariH riill»'Hi«, joiner. .'C.'h Nctn limn- ^avaiiat .Viiue. labwrer..ttV< Fuihna Savariat .\lpbiuim*, but^'her, ifitn ]'!• xsiii Savariat C , of Leeperunce & Sftv.riat. Ult ,,i i:,i Notre I'aniQ Savariat l.ouix, brakeman. l.W .Vqiinliut Savariat Louia, engineer, im haiuilam Sav,ariat Louis, painter. i:t Li'Iilmii'miI I'tiM Uiif Savariat I'ierre. Joiner, KiJ J»ufr Savignac J. Kavnioiid, of Drapnau \ Stvi);;^', tl Alblna oaviuny N»i., v.,r.», ..». a^ v™...^.. Satine '|*hon)a». painter, tw Ju> Saviuny Xar., clerk, .W St Catherine Satine '|*hon)a». painter, tw Ju> SAVINGS HANK OEl'T B.VNK OF M' NTf;HL, oiten * SI llyiollfo SayeraHobt., moulder. 13 St «'oluiiib»ii Saie MIcbiiel, merchant. 5X0 and ••!" st <^»H"n"'' b 161 St Hubert .Saxe Mlaa C . r 120 Shannon Saxe Mni. Sarah, wld Jamen. Ufi St Muttliew Saxe Mra Margaret, wid .Ia« , r m shannon Scanlan Daidel gnn-er, m \\W. h 44* tliPimeMW Sail nSVi-er. 1114 St .rame», h UlH..».^ Scanlan Francla. trader. l» I>ow.l Scanlait J., clerk general p«»s«;'p ,, Scanlan Mra. H., wld John 8, r It. Dowf Scanlan Blchard. carter. »» Bleur) Scanlan T.. grocer. 'M* v itre SoanUn TlJ:.. founder, r, Qf «•' . „.^ Scanlan Thomw, 'o'»»*»«''J*^,fi" ' ScanlaiiTboa., ^ckman. te 1»« ^e Scanlan Thoa., laborer. lAYou"*. Scanlan Wm., laborer, 8 Pleaala S«arlJ.H.,3W»t Aniolue m ,n % tOl Si Loulu uXV *•**""• ■^•»ph »01f . <««.mmi»i.ton ^i rti fMtflry n.t W||iu« ^;^ •rt iiniH *'■' V St llVlMlllt. ilr««r, M Mr-i ,.rd :•! MoCoiij '»•'< ••■rchrt);! ,,rj „^„|. K. TTCM'ralK.l, 3-,;. C,,,! iiU-r».'.MSi(l,i(rlr»H..n„B.., ''IK, oelltr No. :. Bnu-nati in \'(ii.it?ph, TH St I'(>niinf(]in LlforKK .'«;i Mdiit.'jiiiii t rBiH'iK, i;m Fr(iiit>-iiBo Moivaii , ;> St i»<'iiiiiii()uc T« Shf Hipr fi N'.itrf Imiiu' mmkfr. Tin Niir.' Inm- ufUntkiT. 'jfi.'v Nc.itn-Ii«iiii . 1*.»^ Ki< liuiomi .'fi-.'H Notn ImiD" :!t>4 Kulhiio tinr. aw JM.Kfid ice & t Aqueilm-t , i^'l <'liitnii'l'>i>' lit Li'iiL'ucuil fern lane IfiJ JinfrtKiif kiT, W> (ierinaii of Drapf ail j; Stvijjuac S St Cftthorine , W) JuKiro 'T BANK UV M^XTRLU. i o'clix'k.ll.iSt .I,illir< •T MEHCHAXTS liANKlT 1*T MOIXdXS BANK,** ., 30 KA|>alIi> r, 226 Plesoi!' >rge, «' St !>■ uiiiiiqii- ■r, :;4M() Notre Itaiib' litb, (I'iStiaiiiioii r, 44 Aiiilicr«t n»n,2>*Sl llvpollte 13 iit <'ti)uiiibaii It, W6 ana 61ft St Cathfriii', inon jni*-!!, 116 St Matthew it .Ibk , r 12fi Sliaiinon 1H3 Vltr*", h 44« thpmie\iw JlUSt .(»iiie». h UMjuniif , 18 Dow.l , ir»l paxsviiger agent « unw f •I Klrhar.lnon r.ai Ontari" . <.cerif^ wiiun. ii'in.>fi »• • LfcBatfc l-r.-s.'-ii ak »»l >or Viii^, •> ''^ ^'*'"'* . 31 Ftilf<'i«l r 34 St I'harle* noifow« Mil! at 44i Clieiiupvill.' »rlnt«ii Nhi>,, blai'kainlth, 4JJ4 MaUonnuuvti plu'eu f'ntriok, policainuii. Ml Albert lob llfi- Mrs Julie, wi«l Oeorg.!, 57 Panot |t:iilJrirr& FIELD (;0. the (hmltrtd), manufac- tiirpr»> of l.nbor saving office devicea, C. A. «'iim|>- boli, raaiia;{iT Montreal bran<>h, 1742 Notre Dame cisl(i>ri: Saiuiiel, com traveller, 24 Ht Hypolitu lane iiiilt Aiiiiuste, M.D , physician, W L'iilver»lty •liruitlt Dftviil, tailor, IVii German l.liiiiuli E'ph, (itltler, 2.M St Domlui(|iiP I'liiii-idtir ,lo.i«epli, sliiiouiiiker, Uh Mali<)nn>*uve i'li"cl{ LHwriMii'rt, niiifhiulst. 11,1 St Conritaut SCHOLKS KHANCIS, manager Canadian KubborCo., I'lT Uuiver.'tiiy ICHOLES H. U,, com merchant, 22 St John, h 9 PhilliiMUHi l^chotield Win,, Joiner, 122 Centre ^CHOLFIELD C, A CO., Manufac- turers of BOOTS and SHOES, Wholesale and Retail, 1046 Notre Dame oholtield Chas,, of C. Scholfleld&Co., 103Dubord Idiolfleld Ediuund. insurance broker, 223 St Jamea, h 5 Wootl av, Cote St Antoiue SfJHOUL COMMISSIONEKS SCHOOL, TOWN OF ST HENRV. Jot. MoKewen. chairman : Fred. Dageuais, Jos LaiictAt. Eug«ne Trudel, Francis Rhuaume ; Alex. Dea^ve, Juu, aeoretary-treMurer, Townnall, .i St Henry. Town of St Henry School of Council of Artd and Manufactures of the Province of Quebec, S. C. Stevenson, secretary, 140 St Gabriel i«!hool of Portugueae Hebrew oongregfttlon, Aaron Jacoby, teacher, Lagauchetl^re Sohtaeder George, clerk, 1140 St Catherine Schreniel Frank, machinist, 34« Richmond Siiiroeder Hudolph, importer, 4 Hospital, res in Belgium ■ liultze Adolphe, piano tunnr, lOHfi Notre Dame Schiillze Edward. Auatro-Hunsarian consul, and of Kil. SchiiUre & Co., tm St Paul, h 90 Fortler ichulti .Mrs., wid Edward, 1,1 St (Jeuevikve st.'HUFiTZE ED,, 8c CO , nianufaoturers' agents, ware- 10 roora.s of uniteil felt factories, 509 St Paul ^I'Uiiltze James, bookkeeper, 1086 Notre Dame ohwartz Albert, watchmaker, 'ZXi Aqueduct ' iwartz J. p., Jk Co , waggoumakers, 162 St Charlee oorromt*e l&olnvartz Ja.ob, of J. P. Schwarti * Co., 152 St Miarles Borromi^ Schwartz Tbdodore, jeweller, (M St HypoUte ;CHWOB BROTHIRS, Manufacturers and Importers of Watohssland Diamonds, loss Notre Dame SCHWERSKN.SKI D., manufacturer of fur trim minga and fancy fun, SU St Paul and 27 8t Lawrence Schwoh .Mosea, of Scbwob Brothers, 86 Union av Sclatttr Alex., clerk, il5 St I tenia Sclater C, P., arfcrotary-trottsurer Bell Telephone Co., 30 St John Si'later James, ciprk, 44r> St Denia delator Win., of Fenwick &, SchUer. 445 .St Deiil.i Hclea'.er Mitchell, accountiint. Can. Pac. Ky. :jl Latour Scotland \Vm,, a^teut Hell Telephone Co., :^77 tit (.'harlea Borromttu Scott A .clerk, 6!) Ht Conatniit Scott Albert P., of Soil & Reed, 14« P»el Scott Alex.. machiulHl, '0^ St Hypolile Scott Alex., newa depot, T-*St Lawrence, h 77 Vltr^ Scx)tt Alex, of Hall & Scott, 2:i>» Stanley SCOTT & BOULT, chief agents Natiunal Asaurance Co. of Irolan.l. 7!tS .'''••i X.vler. SCOTT CHARLES J., «J. 1'. Hy oiHce, 139 Metcalfe Scott Daniel, mitcliliiiHt,ri7 Volt:,, )ur« r igy Scott David, contractor. 18K Mns;dalen Scott Ed., secretary Ottawa River Navigation Co., 377St Antoiiie SCOTT F,, <'lerk treaaurer's oftlec G.T.R., 13H St Etienne, h 1;)9 Metcalfe Scott Francis, 15} Berthdet Sentcr, 36 St Jean Baptiste Scotl Geiirge, giirdener, 137 St Georgv St.'OTT (ill Intercoloiiia of Win. Dow & Vo\\ Mining Co., Co,, preaideut vice-president , of Scott ft Outteridge, 27 Anderson (Canada Su^rar Retlning Co., Hi Rodpath SCOIT & or TTKRIIMJE, proprietors Vlot..ria Square Laundry, 287 St James Scott Hamilton, bookkeeper, 105 Mansfield Scott Henri, of Sentical & Scott, bda at 140 Sangninet S<;OTT HENRY C„ stock broke;, 113 St FranvoU Xavler, li 214 Druininond Scott Hugh, of Scott & Boult, res in Toronto Scott J. P., of Win Dow & Co., «1 Redpath Scott Jamen, ^tation^ry, room la, 22 St John Scott James, clerk, 7iMi Ijagauchetiere Scott tfaniHS, com tntvol'er, 129 St Hypolite Scott Jas., cooper, 26 Dalhouaie, h 28 Donegana Soott James, Hner, 1 '(♦ Magdalen Scott James, & Co., grain and hay, lOg St Antoine I Soott J hu, ac«vmntant, 7 < >verda!e av ' Scott John, carpenter, 29 Rolland Scott John, coachman, 416 Richmond Scott John, moulder, 30 St Hypolite Soott John, upholsterer, 16 St Margaret Sdott John, whitewaiiher, 592 Dorchester Scott John H ., a«ic4uutant, 43 Cadleux Soott Jo«., caretaker Q T.R., 790 St James Scott Joseph, laborer, 264) Fuilum • Scott L. W., of Soott ft Outteridge, Soott His.4 Eugenie, 140 Sangulnet Scott MIm Jane, 7 Mavor Scott Mrs., wid T., trailer, 12 St Ann's market, h Bami Scott Mrs, E., wid W., 475 St Ijawrence Scott Mrs. J. O., 166iSt Hypolite Scott Mrs. H., wid Tlionias, 72 St Maurice Soott Mrs. Harriet, wid Robert, 11 Eaaex av Scott Mrs, Julia, wid Alexander. 95 Barr4 Scott Mrs. M., wid John, 199 Cadleux Scott Patrick, glassblower, 201 Mlgnonne SC(yrT ft REED, chemiste and druggiata, 1643^ 8t Catherine SCAiTT REV fi'REDERIC QEORQE, Church tt Wn.. (ildw. 4« lit UrbiUn HrotI Wm.. of Wm. gooU A Son. iW Ht Hrbaln Bcott Wm. Bdwartl. gmin w*ltfh*r, ;n St KU«nn, •t4.r«> 1747 Notrt- IHmhh S(»»TTISH AMEKK AN ISVF>IT.MKXT CO. (IJnilt«<. Tbo*. iHivitUon. •t«>rM«>-, It Hoapltal Hccttlth AmloKblt* Life AMnirftiicr H\, atjeiit, Ik« St .lame* CCOTTItH UNION and NATIONAL ^ INS. CO.t of Kdlnburgh, Scotland, ASSETS 134,472,700. MONTREAL BRANCH, 117 St Francois Xavter ttreot, WALTIR KAVANACN, Resident Agent gCRIBNFRS SONS. CHAS.. pubJUhtm. U. P. r#»bvt«>r{an rollotfe. K'l .Ma<-ka]r 8<'RI\T;r .IA.MKS F . H^retary Montrval Oa* (o., 11 St Jaiiif*. h Kcl St ratlierlne SCROtUilE W. H.. nuccenatir to rine. nil) liicr^ tlepHitiiifut, 50 ana JW I'nlvernlty, li 32 rr««ai'«'nt " Scallion FUl«ar«l. carter, Ht| Innpe^-tor Hculllon Jamea, trar. 1*4 Aiiilenxin Sculllou M\»nii. rvpr*-i>eMtiiiii H»«iirv, .lr>ii & liord, Hurlington. and .lohn I., 'f hoMiinMin. Sftnit A Co , Troy, S.Y.. 67 St .lame*. Ub> at »A St Cabriel HoulUon W. J., exi-iae officer. M iMirlvitrea ar SouUlon Win., jj-weller, \M Murray Scully Peter .1.. clerk, &<> .Miiinr>nii« Scully I'eier. coachmai). IT McTaTlnh Seamnt Willtain, ptoreman. Kil St Alexander Seal Rrtbert. la»>..rrr. M iK-lUle Seal* lUchani. of K. Sealf & Son. 4:< St Antolne SKALK RK UAKU. & SuN, undertakers, 4I« and 43 St Antolne K«al«v Ckarlen. reftaurant, FouiKlllng SEAROEANT L..I.. \ii-e prfM.lent (lilcaffoft (irand Trunk Ry. i^d traffic n.anatcer (4.T.K., 130 St Etienne. b Were<>rcb«'al«r S«ar« Henni-, iKHikkeeper. Uttm St tath^rine Healh Alex., of Alex. Sk-ath St Co., M* at St I^wrence ball, i;» St Jameit Seatli Darid. of S«aib tt Dareluy, 100 Shu'er MATH A DAVELUY, ^ Aoeountante, Trustees and Com- n«kMloners for Ontario and Quebec, Real Estate and Pinanoial Agents, Insurance Brokers, etc., 90 and 98 St Jan«es 8 BATH R., A SONS, Merchant Tailors and Clothiers, IOI7 Notre Oame street. Opposite St Helen street Seath Robert, of Robert Seatb & {km*, 114 I'nlon ar 8«ath Wllllan, of Riibert Seatb * Sons, 1 10 1'uion hv Beaton JamcNi, com nn re bant. 5»i J>orcbe«ter 8«ekOT Robt., St Juaepb Cutr«« buuae, MtA Notra Dmim Raekgatoen Jamea, laborer, .%5 Panet Secombe WlUiam, uacbiniat O T.K.,]t23 Congregation 8«eontMin 8. , laborer, /70 Oennau Aeddon JobB, )oioer. lao Vertai]lei< j Hetrtrald Pred., bookkeeper, KiS Dorcbeater fieebtdd Pred.. innate teacher, lOS Ch imp de Man liEKBOLD oeoJttiE, dealer in planofortea. W Koy Heeb^d John B., Uthognipber, 3»IJ Paplneaa road 8«ebokl John O , plaoo toner, 0911 Dorehaster . m I 8«era Alex., foreman, tao Ambent Seen Alex., jeweller, an Craltf I •^« ^in»ble. bMtter and cl.ee«e, .T«i|i,,„»^,„,„,„. ket, b rr. Sangutnet "•"wtfimv. MENS P. X., L.D.S., i ^ Surgeon Dentist. 387 Craig, between St Denis and Sangulnot *^re.l'':i«7"cr»tr""'""***'' '"' "" '''*''"'"'>''" ' Se.T.l',..4 Vltnf Seer* TlioMia*. barber, 8n7 Cralir Seery Tlum.. Mackuniitb. KM I'lin.-e liju \*elllngtoi\ "i.n, 1. SeKalla.MMtbiai>. ronfectlon^-r, 1.16 PlewU I Sfffutn Adolplif , tAl>or«r, .Mi*. Monuu^u Seuitlii AuguMte. arent, \>*u Dml. t Seg.iin iNMiald, grfx-er, i« St .IfXii Kaptiii,. ScKuiM Ikwlth*-.'. <.f frl«ur& .s.nujn. li; Vj^iu ,1, S«i{iiin FUtouard Initcher, l.»t I>ct«er\ St'Kul" F.lwar, ithoeinaker, 41"' .)». giieti (niticr Seguln Francii, ciirri»geniak«T, M |tnrrt^ S*t:uin Fr*orer, r !*• Httrr- Scgulii llorniiwla*. laborer, .vm AIL. u S«*Kiiin Mya hithe. lalx.rcr. .>4} Hroik Hcguin •loiteph, ciKarniak'T, 13.\lli»ril S'k'uln .I>uls, painter, IT2 Wolfe I S**Kuiii I.uduer, attent, 137tl Ontario ' Scifuln M., laborer, 145Ih'i(erv Seguln Mrn., wid Wllbrrer, 1J«J St Klitabetl, I S«-Kuln Pierre, |>alnifr, :M7 Maif.>i)n«'(i\,' I SK»U;iN KKV A.. curHle St « uik ijomlf chmvli.JM. , cor Vlnet and .St lionavcuturt?. Town of St I'uii' gootle Segiiln Tb«*otiu]f, laborer, W St rharl^R Borr'niw .Seguiii William. lalK>rer, 145 Hen'iv SELBY rllAKI.KS. cashier I'u.Htoni lioiur, Uod nion, b IXfi St < atberine Selliy liunltar. clerk f.P.R.. I31#'.' St (a'li'^rii).' Selby L.. of ValUluett« & Sfll.v. .Mn> NVulfe Selliy I..j«wrence, butcher, •J4*» Wolfe Selby liouia, kM>okkec|i«r, lairiSi < Miberinft Selliy MiM .leMie, 'J& City «'ouncill>iri« I beibv Oliver, iiiturance agent, 2'>I4 .st 4^ fttlierin*- I Selby William C. D.. clerk, 25 Citv Comidll(.r!« Sell.T Z.. of Vallijuette & Selby, i4.'.j .tH.i|tMiuiltr S«l*flC Abraham, (jatenian, :".« Kailwny track Selerier .tntolne, guardian. Ml Aniheritt .Selicb .loaeiih, carter, .Ki Irmpector Selle Mrs. W., wid Carl, ;«« .\\lnier SK.MINAKY t»F ST HYAcIMHK. ret I H 'mellev. nuiierlor, St Hvarlnth*', 1' (>. j 8KMINAKV OF ST SVLPUK, rtv F. L. C lit •iilifi-rlor, 1710 Notre I»anie Keiunielliaack F.. fancv gOotU, 'Mi* St l.awr.'i)f< 8enintelhaa4-k Mm. Win.. Mfhm-. br, St LawreiKe Meuiinelbnack Win., &<'o.. fHncy bo

    . M Si uw- rence and 14 CbabolIleK (»q. h s.'. St !.:i«r«?iiw JOHN H., Wholesale Orooer, Nuns' buildinas, 39 St Peter and 48 Poundling, h 964Sher- brooke cor Drunnmond Sample Misa M., 4T5 St Denii Sen/cal — . trH.ter, 47 Montcalm Senecal A., of l>upuii, Brien, ContM •lacquev Cartier S^iecal A. C , merchant, % Berri S^nt^cal Abrahan), Joiner, T^CbBniplaln Sen^al A dotpbe, hatter, 42 CWcm-1 S^necid Adolphe. merchant, SauA .) acq ui«« Carter S^n^al Alf., carrtagemaker, 141 Sangiiinei S^n^ftl Alfred, plaaterer, 274 »I.>i»toBlin S«n«ciU Alphonae, iorwiftn, 233 Uuy « SEMPLE CrAAA « Co., »i m ^EB ALPHABETK *L 545 DIRECTOKY. SHA 1. •Ik >.S., ►entl«t. 387 Craig, ' and SangulnM for the dUtrict of Mm rMtt «?« t!iit«> & !»«H>ii'i, IIT VImtatiou L'" .Jr. MUMr'iiilief ker. M llnrri' W (jrHiKl I'luuk 18(1 Mam ,V'1» Allitrt ;>4) Hrock , 13 A Hard I'riricf « f am ttin- Hiid iii'wiiigiii»- aiid, >••>•! iiiulsU'* I 'raig «igiifurK ewry Ontario i«ry l.'i Loiiio Hviv>ltte min«, ''•1.' U(>ii-f<'<'Ur« 23t> ( liiiiiiplain N'otl" hftllll', ll ISJCrUT [st KlUal".-!!. MainMiin«'iiVf it < ut)» ktmiilf ('liurili.ll.i', •cut urr. Town of S- lui* ift St charl''*' Bon'Miitv IB l>ei«fiy ler t'u!«t'mi Louie, 1 Cob ;.. 131ft! St CaMi«rine lelfiv. 2 SViilfe 44;t VVotfc :«r.»St f'atbiTine OunfiUoi* 'iit,2*>U St tatlieriiv , '-'5 Ciiv Comii'lllcrj Jelbv, il^i .'Hiqiirs I'uiitr , :"J Kailwftv track 1. HWl AlllhlTBt riitp<'«'t<>r ICllUlM'. J' 'i)(T HlKhfM-, ^5St l-SwrniKt Ml, h S')Si I.!n*rtiire IN H., Wholesale «' buildinas, 35 St ndlSng, h 964 8her. lond nil trlen, CoutL-e * Co.. 2». 124 B^rri TChBinplal" it,2aW Jat^nuP^Cartief .«r, Hi SariKiiinet 274 BIowtoBlni n,233 0uy , liK-cal Aiulr*, bntpfaor, 430 M»laoni.#»i»ve (iuf-ial Amir*, clerk. 5.T .S»n|Uiiu-i ttiiecal AnAnf, pHiitor. :«« Lagau.-lietWrn K.l.'iiilHrd. "!7 8t ISiicchI Aiidr^, nadJ^T. 446 Jill. (Ill Afidr.', Bup^rinteiident r.liiiiui', ll Xi' LagnuiliffW r« /inTrtl Arinand,ol«r>i.2l'.'olrf l>ame ScNE('Al<, t AUIEl'X & < ', wIk.IhkhI.- Krf>c««ni, riiiiiiorlfrH, wtne and »i>lrtt iii»Tcliant», -'7»» St J'aul ViKHalchi.rle«. inacbliil't, lU^S' -litnifH 6tit(aH'.|iHrl.'B, Jun.. cU-rk, Wi J''r\*, U'J St Lawrwme, li 317 do fcucHl Klk, Ittboitr. :»(( Logan I niT ' Kniery, carter, 17 Ki>ld> tt-rrui'i' I SENEGAL EU8EBE, A FIL8, Publishers, Book and Job Prin- | »rs, Blank Book Manufacturers and I )okbinders, 20 St Vincent Dit'.iU Kiwb«. jur. of Euxi'lMj S«'ii.oul .t TU». 49 8t IHnlHTt mft'.tl Kiid^be, sen, of Kuaebe tjfn.cal & File. 30 St CoiiMiani iiCcnl Kniiifoin, as St CuiiHtant iii'ciil Fnd.. tobacoi.uiKi. joast riiiil. h H7StLf>uii iiccal HtMiri, j'-welliT. .'.J fainfuinet »i. H', «>f Sem-cal & Si-ott. ,'..l Saiicuinet itcil.I. .r Eusebe. of KuH^'b*- S« ii'tal & Kil^, 4U St I ll»><>!t I t'ciil .1, Ticrre, biokkeepor, 7:i (l>.'rninn i ll .litnii's, router, 'Xi Sanj,Miui't I eial .liwepb, butober, Rii Siistuiiin' ! uecal JoHepL, carter, 'JH5 Fiilluin j ■ I.t'oii, of S»'necal & |)e»herre-. l>'.5St rhristopbe ! ecal Lciiis, bak«r, ^X^ Rolib terra'*.' ' • cal Louig, shoemaker, 262 VVolle i XECAL LOUIS A.. preHidem Hi. h.Heu .ift Oiilarlo Hvi^atlon Co., 2a) St Paul, h 71 Iicibonl evrn of St Henry im . a! .Mni. A., wid Fr<'d»iric, ('.I St Loulx e.al Mrs. Malvln.i, w-ld J. lite., 12V.» Notre I»aine eld Platers, 65IH St Catherine U'lti! 1'. p.. clerk, 79 Oerman Qt i-al TiK-ophile, carter, 7tl I»eli«le ne< al Zoti jue, butcher, (mi St Lawvence toe/ Adolphe, pla»t«rer, /V^TSt Hyp.. lite "1'/. Charles A., com traveller. Mil Lav;tl av atz ,ro«., superintendent denpateh braiicb P.O. 6GStl>eiii.« lor Oeortfe. caipenter, VM Cmigri'gatioii iordchool, J. iMcKereher, LL.B.,head master, cor Jurnside and Metcalfe nnatt Anthony, carter, 34 Mayor ttuatt Mrs. Ellen, wid Thomas. 93 St Patrick tineviue John, carpenter, ti Bonaparte ntenne Kugfene, corn traveller, '(2 St I>enis iitenrie (Jeorge. «torenian, 2M MoiUcalui intenne Hubert, .ontractor, 2fi7 Montcalm ntetine .lullen. uilor, tm Wolfe Utenne Mrs. M. J., wld J. F., 32 St Denia tn,l^i,*'J^\.^- ^- cwrat® '>f Notre Dame eburcb. IT 10 Notre Dame >aflno Tliomas, 170i Montcalm tcia Jacques, laborei , 6 Berry laiM Serg(>«nta' Mesa. Prince of Wftlea Hlflea, tntawk Uotal liUildlnK.24«St.Jiime« Sergciit 'Mimes. l«b«r»r. 0h SftbMtop)! Heraerl*. •(■.sepii, laborer, r 28 8t Kellx H^rien l<»*iijaiiilii. cHr)t«ntitr, 10 Pournler SeriT «jodf roi. Hhoeiiiaker, 30 Payette Serre Pierre. cari>«nler, 142 Itichardson Serrurier Alplioiise, carter, 12 Si hoolhouae Herrurlr-r Henjaiiiiii, laborer, 104 «'aiinin|{ Sery 2Sc|i|jlrin. laborer, 427 Monti-alm H'-verii Ueoric , clerk, tlO Plymouth |{rove Hcvern .InniiH. (;ardei:er, JW Hallway track S-vlKiiy .lac<|ue*. sanitary otllcer. .IHTJ Montcalm Sevijfiiy Mrs. E., wid Will.. 4H6 Wolfe .Sevlnny NarclMHf, ballllT, rM St .Janio«, h 4hO Wolfe Mevlj{My (Miexiiiie. lalxirer. 307 Beaildr\ Sewf.ll .Mrs. A., fruit dealer, 114.^ i)orihe»ter Sewell Mrs. !>., wld .\nt., dre^.^iiiaker, 46Si |)oiiiiiiii|ua Sexioii 1> .M , frelt'ht agent CP K,, 4»>2 St Denis Sexton l>aiiie|, iilmiiber, 90St Peter, h 2(0 St Jame* Sexton •lames P.Mis.ml Bleurv iby. advocate, 30 St •lohn, b. 2M Sexton .SlrH. E . wid Daniel, 4^2 St Deid* Sexton .Wr!*. I, . wi.lj p., 20 L'nivorsi'v Sexton Mrn. .Maij:.. wid ThoH.,51 .Mctiill ("ollege av Sexton Patrick, lalxirer. 77 Dorche..tt'r SeylMdd ( '., of Seyli..ld, S.)n X O,, Ki Dnro.lier S«\l)ol.l Kred. W., liutcher. Unst Doiiiliil(|ue Seyliol.l .laniec, ..f Seybold, Son & Co., Werodal* I'ark. off 1275 Doiebester SEVBoLD aON. & <(».. heavy and shelf hardware, ciitlerv. Ac, whobi^uln. i.tflce 4i'3 and 4Wi St Paul Seybold W. v., butcher, St Lawrence market, h 145 St l>omiuii|iie QEYMOUR A CO., ^ Importers and ManufaotureriT Agents, 668 Craig, P.O. Box IB48 Sevinour (i. E., with Dun, Winian & Co., 27 St Mark Seymour H. P. 6(» Fort Seymour .Ihk.. laborer. «8 McCord Seymour M. H., Jun. of Seymour &Co., !)2 Fnrt Seymour Molaiicthoii H., sen. 121!* Do; .bewter Seymour Patrick, fruit dealer, 32 St Anioine market, h HSJl St .lames Shadbolt E M.. accountant Bank of Montreal, Met- calfe av, CAte St Antoine Shaftesbury Hall, boys' home, James K. Dick, sniwrintendent, 117 Mountain .Shall , lames, laborer. 22 Elennor Shallow — , sboeiiiaker, Mount Koyal av SHALLOW FRANK D., & CO.. proprietors 1a) Moni- teur du Commerce, 43 St Gabriel Shallow .Mrs. J., witi Thomas, 3() St Constant Shallow ThoR. E., Inokkeeper Kicbelieu hotel, 41 St Vincent Shamrock Lacro8.se grounds, St Catherine west bet Atwater and Dorchester avs Shiuiiihan I.>ennis. laborer, 9 Basin Slianahaii .lames, shoemaker, 10 Hunter Shand Mrs. .Amelia, dressmaker, 1707 Ontario Shanks Miss, ll3S'niiley 8HANLJ-:Y WALTJCH, C.E., president Hdwafdsbuis Starch ('.>.. ImIs at St Lawrence hall, l;«> St James Shanly Jaa. M., C.E., bds at St Lawrence hall, VM St James Shannon .Tames, laborer, 139 McCorU Shannon .lohn, laborer, r 63 Young Shannon .lohn, tihoemaker, r 188 St George Shaiinoi) Miss Helen, dressmaker, 187 Vitre Shannon .Mins Maguie, 46 Berthelet Shannon Mrn. 51aig.. wid .John, 37 St Phillip Shannon .Mrs. Neil, H04 Lagancheti^re Shannon N. W., clerk, 37 St Philip Shannon P. C , paymaster St Ann 8 cotton factory, 54€ Notre Dame Shann. n Wni. T. S., clerk. 106 .Stanley Shaniioi .Vin. Thos.. laborer. 53 Canning Shapir" H., pedlar. 20 St Hypolite lane SH A W rilKJLDEK, annual subscription f 2, S. B. Foots, editor and proprietor, published every Friday mor- ning. 774 (.'raig Sharfenoerii; Adolphe. printer, 149 St Urbain Sharing B. S.. commissioner Superior court and book- keeper. (> Park ftv Shirkey James, bricklayer, 27 Manufacturers Sharkey James, laborer, Iti Desrivler-es Sharkey Michael, engineer. 1338 Notre Dame Sbarkey Mi-s. M., wid Pat., geueral store and station- ery, 1340 Motre Dame, b 1338 Notre Dame . (i ii ) f J •1,1 i M Ml ' , ill 'M M ,:l: ■r I SHA ? I » !l|i^l It ALPHABmCAL 54^ DIFECTOBT. hh«rp >*'•"■ l» , i>l«rli, Ml m Itomhihu* I Mi»rt> ^'ix J«««ll»r, M«Nt |»»»lnliiu« ^ tUmrp* < Hm. Atfrwl. c<>m tnivwilor. 4M * tttMrnt Miv|M< K .H . of .lamx* l,lui<>ii A < •• , l:in M»ckiiy MlMrfM* Kr HMAKi'K UKOKtiK. of i»hai|>«'« City •tproM. TtW NlisriMr •>. F., of Hliiirp*> A Mi»<'kliiti<'>ii r<>« l^ixl.tii, <>. MHAKI'K .loltN. Hli«r|M-'trit]r«a|>r>»M>,riT fti .Uihim, AIduiw .Ii>hn I. . «-«>op»r M CoiiWAT SIIAKi'K ft MA« KINN'iN. «-1i«).«ii)p in*nurii<*- litrt>n> vt llfrlln f>'lt (MH>ta amt «ti .•■•. urtlct* aud (ar- l->nr 43. 4.^. 47 *iMt l» WlllUin fHi«r|>« l(< h#rt, vtorrtimii, 4i« Kt K.tlri.n* SNARPI'S CITY IX^RESS CO., for the removal of Furnlturo, Pianos and Baggage to and from Depot and Steamboats. Large VehU olea constantly on hand for Pleasure Parties and Plonlcs; and South East- ern R. R. cartage office; Office 307 StJamee. Stable lOaa Notre Dame SNARPLCY RICK, A SONS Established 1836, Jewellery, Watches, Silver Ware, Clocks, Brontes, Gasallers, Pancy Goods, 1078 and 1080 Notre Dame St)«rftier rr<>d., of lilc« H>iart>l«v ft .sons, )■». M ture 81t,«r|>l<-v Willlain K.. <>f Ic shAipIy A ><>un, r>4 Slu»niw.>i»l W. II. K . «l..rk, KC tMi»>orne >lut'l<>< k H»rl>«rt, roinlucior. txU at 4.1 Mayor SU'.iM{tuM<*^«y Mrs. li., wUl M., )«i Vall<'4> HhNUjrhiifM.v r. <>., MDtitAnt Kcnoral tixnagor C.P.R., M Mark •■<>r Bayl«, »unini-r ten l>a< hliie 9h»w A. O., >lerk, 76 IMynxiuth grt>vts i»f«i« W-x., SMSbutor ttliaw brM<-kl«y, of Shaw itroa. ft CaaaiU, W* Ahur- SHAW HK((THKKS ft CAHSII.S. taniinni and l««ittb.«9rl 8lia.r liavt'l, of Mrl>p>aki. Shaw ft « °o.,.ii>Sl Matli**w tfli.VW I)A\ ID, R)ilti agent and ai{*'iiiguplNK' 96. Co., ifuACoiufntavloncra. r*** at IxMijfiifuU SUikw (iiltMrt, lMH>kt«lnun«UTf Hliav* H. I... ctork, .il Vherrtar hhh s Hriiry, b<>okke«!p«r. il« Gerin^u Khitw HeitrV, uora iravt-ller, txU at .Vt ( atbcart Huaw H«iir'v laborer, urn M «;atherlM<< SHAW HENRY .J., of New York Piano Co. and of H. J. Iih»«r ft Co., •£•» St Jsjnea SHAW HENRY J., A CO., Cabinetmakers, Upholsterers mnd Manufacturers of Household Pur- nlture. The Trade Supplied. Ware- roonns, 724, 730 and 728 Craig street, Paetory St Gabriel Locks. Canal ShAir.l. Hampden, manager llonireal Woollen Mill Crj., 1371 s l)orch«iter Shaw J. W , bookkoeper, M Shut«r Shaw .Uni«>e, broker, tft Ch«rrier Shaw Jam«M, macMniit, 9!« Iberville Shaw Jajnei (4ibb, drtwarden and Lloyd's •urr«Tor, l»9 CommlMdMter.i, U 37 4hut«r Shaw John, bookkeeper, MS Aylmer Shaw .l(>«rt. H4 St Luke Shaw Robert M., B«countMit and oopylat, 78 Cadleuz Shaw ('ana< SHE ll..bert. chMf a« «*t .UmM. h M St I,ah« * «H A W rlf< »M AH. |trn.lu<'<« an.l .•om,„tM|.ni wimcW. M Mt |'ei..r, Il IH)r.|miitorav ""tieftltot, sha« W. H , ••lurk, ImI. at Mft Axlnmr ^HAW W. E., Real Estate ^ and Oensral Auctlon««r, 329 St James, h 803 Dorche«tir Slia« W. II.. •plnn'T, :i7.* s..i,jii m, Hli«« W.. !•..,. kkt-t-ix-r. :•; |M> •'•""''' ;•'">• Hliaw Wl 1 mil, of Win Slnir, ><.i,ii 4 t ,, 1.; , ' »'l,«iiit-« sliHw W'lllttiiii 'inidr'Ha r<'|>Nlr»T. rff'St (i^nmUtt MiaM Uiiltani |i . < lok. I>Hiil'-l, litlMir»r. t.'l.^ I>kIIi<.ii.|« ^Im-m I>'iiti'r, '.»".> KrliainitFt Sh"-!* .tHi»'iiil«li, iir'^MKloim, li.incxnur* iu«k«!, liM <*li<>N .loliii K., ficrk, ImU i>t .141' H) .l«n'«ii sli.«i» M., •lit'i'kiT. 4.f St l»(.iiiiii!Ti.' >li«'« Nlr* it . «l'l !>)iii.. .'iT .Vim S>i. « Pain-k .•h.'.'kHr < .I'.K., l-t S: Uiwrfiw* riti-a I'litri'ti. l«lM>r«'r, •> Hrfiiiii- . I;il'>>r>-r. Iii4 1 li.'i'.li.im SHEARER A BROWN. Saw and Planing Mills. Building Timber Sawed to Order, 110 Shearer cor Richardson, OfTice 172 Shearer .SHKAKKK .lAMF-S. of sh-srer ft Brvii, b-,1.1 „1 tlr»»"ii «v. ('('vt^-St Anii'lii'' SHEARER JAMES, Doors, Sashes, Blinds, Mouldlnp and Lumber, Factory and OfTloe 179 Shearer st, St Gabriel Locks, h Green av, Cote St' Antoine ihi«ari"r iTanie* T , luiiilH»r ilenler, .'•-'! St I'ltri k Sb^arrr.Ii'hn S . ..f .1 S. sh.-ai.-r .V '>■.. l"- Mh^m .SIIK.\KI:H .MHN S..*«U.. iiiiihtifvMiifr* iijeiiU and coniiniimliin in«»ri'liftritii, T St ll-'I.-n ShMirpr Mm. Kllfabetli. vii.l An «nur». 1 SHEDOEN CO., THE (Limited, General Forwarders and Carrien, Cartage Agents for the GRAND TRUMK RAILWAY CO., Head Office, 188 8t Jannea at. Branch Offices 18 St Peter at. and Bonavsnture Depot, i Stsblea 317 Williarfl Workshops cor Barre and Versaillw, HUGH PATOR. Msnaaer A Secretar/ : 8he«han .lobu. brl.'klHy-r, 7.^ I;»n"-»;;;^'X,^,, She .hail ,vil<-hael, u«tek....|..T .. 1 .K.. >4, > •< ! Sheel.an Mrt. (.•-. w\A Th..n.M. H- *^t I. >/^ Sb. ..hat. l».a.. n.^«M.i.(,er U.T.I . ■'*."""""* .Sheeban I'atrlck, l7'»'-"'»"i,*^i,„V,jt, i Sheen At,niham, lalM>rer. lo8t Mar.in I 8h««n .rolin. b»lM>rer. »«* ''•"••■''•',''''"^„,, I !*h*«rHn I'at., laborer. 1 >'"""^"'J';';*htoffl.-eGTt.. Shertord .»*•., .■.H.,-.r. '" >«' ""fi! " Sheild .John, «»r.lei-.«r. ;^"'--" "*•,]? ruck lAiiiH*. l«l.orer, T:i Kiiil«a.> irtt..« Shelly .laiuan.Ul'oror, .,,.,, .„,i^ Shelly Mrs. C, w«d Jacob, W trwg ;HU ALPHABETICAL 547 PIRECTORV. SIM ni*"*' W » wfcM iti Butt (tf i aixl ••oiiiiiilMini umtiiu,. r •* 'HE (Limited) rder* and Carriwi. Bnts for the RAILWAY CO., 8 8t Jame* st, St Peter tt. and ire Depot, >IM 317 William rre and Versaillw, • naaerASecrettr/ I'l. Tkil Albert , St Mart til „ ..okfn-i^bt office GTU VelUiiijtoii [{iillway triwU ;U:< Cruig I'urptiikti , H. W , imiT lK>rrI,.((ii.T !•., i>liv« M. M iilivnli-lMn bikI ^ui- IhrtlW Mr«. Thomm, Irwlar, UT MoCard Mxlly Tli» . ii»»«lilmiii, 147 Me<;onl un:i.r<»N » K . i.'.w Mounuiii jhi-nittoji ,l.».»oii * Co., rM In Ormilforil, (hit. ♦h. panl Tli'«.. •••ri'tAktir, (W St .lamnn l. H. W , I')ii7 IK. ♦ llh^l'HKIU> FKANt'lH .1.. M.l» i{..iiil rMi.iiliiT.l .liuatlmn, «in(lm"T, ... mill nx»r K»tni<' 1alt< II. Ulhli, nrtti'i^ i; Moliu)!!* ilRiiK oliniiibirit, llM St .luimw, li M4 l><>i' I'llfHllM- ^IIK^IIKIll' i; VV ,)iiii, iii«imK,«-oUft\»ii lUvtrNHvl- [ uiilloii ( 11, ■>'' < oiiiiiiiiii, li ,(7 < *i«tM>ini' |>IIKI'i'AI(li< M \l iiink) r Hiiil ii.iiiiti' <lll<'<> 4ii'.' I'm tlunlii". Ii .'>!• r'Hllirttrl |Wifp|.iii.l t lii«rl>t, il-rU, MM Fiillun. ■ili-I>I>iu.l Ml-* S., »l.l Win.. '".'^ W..Iti> iMii'lipiii'l \^'"i I'ptTHt'd-, IT Wolf . lislii|i|i:iril Ullllaiir, |i<>UMii-i, Mil SI •)nni'*s l^li" I'l'ani Will,, |iliiier, »A St havlil Ihiih [Mk-I'MIoik^ .Mi.o. I'fiiiiiN . will .iniiii'M, lu Miik<1)»Ici) IMi.'litoii Kn-'l.. ' l"rk. Xi SaiitfuliiKt iMi.rliriKikM Strt-ft MttliiHllni i-liiinli, rttv A. H. ('lmml*r», iiiiiilntHr, .'i4"l Slmrhnvk- |.fili<'rl>ni->'t kcUcoI, A. r, llun)|>i>r>'.v, |ii-n) .lohiiiiton, oart-tiiktir.c-or SlierWrookc mill SI llviM.llle I'SIumIiIhii FriiuiU. tall'ii', 11.'^ f 'I'llM.rn,* liSlioililnii .laiiif.i. .(iiitiai-tor, 3-» Aijinjiluct hlKTi'lnii •lohn, liilxxi-r, U.'H WilUuin IMuikIhii .IiiIiu. HiPVtMlon', r ti'l St I'utrlfk Ishfritliiii Mr» UriilnHt, wlil Thonm^, r.".) MfCuid [ijllKKlKKS uKJ'li K, lioii 1*. .1. U. < luuiveHii. hIic- rilT; M. .Iai"iii<'» Villwii Miid .1. F. Dultrfiiil, Jejiutj- Kh.jriil, Omrt Ud ii«f. 1.577 N'oTt; ;>aii>i) l-hlu'riiian .Ihiih'S, iiin'iiiler, .^i .lururM I Jilii'rniaii .Inhn, lRlM>r,*r, •! Jiir'TH Isiieiriit '«, c.*xtoii SI .)ain<;rt Street MuthuJiHt iliurcli, 17(1 F'ortiHcailoii Ian« If^lii'rry .lolm, -li'H'iimkfr. '>.'ii Wolfe jSlierwiKnl Mi>« K-, wlrine jSbip v., jnerrbaiit tailor. l.W St Lawrenc?, h 112 do I Hliij) lifiitiH, nu>r<-Laiit Uiilor, ^H4 Notr« Iiunie li>lii|ipel H., pork butcher, 10 St I^awreiiee market, I h 2(W and t^ l.agaucheti^re fSlUPI'lNO MASTKKS OFFICE, col. Uenry McKay, fthippiuji master, 16 Cuiitom Houan »a Hhiptoii Win., foreman on wb»rf , 29 Mariiifactiirera iSbire* I>avitl, patternmaker, llHi Bourgeois (SHIRLKY, BRENNEN & sVaRRS, contra.torn. Champ de Mar» Shirley Mlchae!, of Shirley, Brennen & Starm, re» in Ottawa } Shleifflm Mrs. Cellna, wld f'haa., 1!) Shaw [.SiioreyC. L.,of H. Shore v & Co., ;+4 Osborne USlfOKEY H ,& CO., wholeiukle clothing and tweeda, 18«6 to 1H72 Notre I >anie, cor St Henry filiorey HoIUh, o' K. Shorey & Co., 17fc St Catherine 1 Sliorey S. O., of il. Shorey A Co., 1011 Don-hester Short James, car cleaner <4,T.R., 118 Ver*alllee [SHORT K, ALLAN, commercial editor Witness, 9 Norland i Short Kobt a.lvocate, 1734 Notre Dame, h 47 Coursol Shoruiil J. E.. express driver G.T.R.,447 St .lames Shotton ,1. W., of McI.i«MMi & Shotton, 1229 Dorch*>fiter I Shotton Phillip, maohintut, m Congregation ; Shouers Andrew, painter, 21 Papineau ^q S ufeldt James, soap manufacturer, flO PAplu.iau sq SUuian Mrs. .s., wld Thoe., 812 William Sbuttleworth Mrs. Anna, wid Frederick. oareUker. 33 St Nicholas Suuttloworth Kichard, olerk, 41 OsUn Shy man J., ino PmI HIRLKY (>Ko., saloon, 792, 794 and 7!m Craig and 21 Littlest Aiitolne SUtlfy Mrs. (iforge, lobaccim, 700 Craig ,^ Hli anl Fr^., ciH.per, r :I4 t'leitals Slcttrd Frs., lalHirer, AM .Vlalsonneuve Slfiud fjeorue, saw maker, 2'i2 st .Martin SIchDl J. Hte,, millwright, 71 Canning SIcHiil .1. lite., merchant, in*i St Andri^ Sicard iloNeph A., oo«i|ht, 17 Mvtterioiis Sl.aril .loH,, joiner, .WJ \ iHltatloii . , . Slcanl .liiH., r lofcr, r 1m Pl.tiwls Shard Na|>olcoii, Ulxnor, r .VJ7 Albert Slcard Ovule, pi inter, :i;i7 AmherNt shard I'. Octa\.', br««i,tliilsher. M Workman Slianl I'hih ai>, pliimlH-r, 2*U) Notre lJaiii.t SIcmkI U , ImU at 1)7 huliopi Sicotte Abxaiidre, of Sl.'oite * Son, .VJ7} St L«wrei>c-« sicotte Charles, mat hlnlMt, :i.', Il.ervlll.. SHoTTK Lor IS WM.FKII), Joint clerk of the Crow% ami peace. Court lloim.-. II.'.'* Itonhester Sicotte i'lerie, niilkinaii, 42:< I>I>.'«»In SK on K A k SON, tliiMmiths an.l plmnhers, .127 ?W Lau rencM, .Sec ylilr /, H SlhKV .Mils G,, Nhlp ag.-iit, 2U9 Coinmlitsloners, h M St MatllirtW Slij^arf (iill»«rt F.., lint and lionnet bleacher, M Blewry sii'gcl .John, kflovi. nianutairnrur, 12^1 Laval av Sill .I'lK., .'.(in iravelltT, ai .\inlieint Slioiilii A , pliiinlKM. 273 and 277 St Lawrence SICOUIN ALEX., Tinsmith, Plumber, Roofer. Cas arid 8t samfltter, Ao. ; Drainage and Ventilating a Specialty, 296i 8t Lawrence, h do Sitjoiilti Alex., laborer. MM Monti-.-ilin .Sitjoiilii .\lux , shoemaker, r .'!•)< ham plain Si»{ouin I)., joiner, l!i« .Montcalm Sli{ouln I).. & Co , saddlcri., .'>} St Ainnhle Siironln I)olphls, & Co., hariiHMMmuken', 1178 Ontario siu'iiil I F.lz-ar, booti* and nUi>«» and saddlery, 22 .JacMUes Cartier sq, li 2iU St I'aul Sij{oiiln Henri, storeman, 2fi!tJ St Lawrence Sigouin Ishlore. carpenter, .'<2 .Jacuttes Cartier sq >igouin .1. Bte.. upholsterer, 471 WoUe Sl^ouln Jos., printer, !>4ii St Lawrence Slgouin Msthias, carpenter, 10 I'antah^n SIgouiii Miss F., dressmaker, am St Dominique .Sijiouin Moiiie, joiner, 4«0 St Hypolite SlKonln 0<;tave, laborer, r 2A St Hypolite lane Slgouin Wni., laborer, 221 Iberville Sijjouin Zephyr, carter, M St Charles Borromc^ Sinouin Zt'phyr, Joiner, ;w St Philip Silance J. H., superintendent Pullman Palace Car Co., 1H4 Mountain Silcock F. ('., manager of the Johnson Fluid Beef Company, re« Verdun Sills Wtlliam Bernard, F.R.G.S., 729 Sherbrooke Sills William F. J., 729 Sherbrooke Silk Kawlett. boltmaker, 22!<} Magdalen SILVERMAN, BOULTER A CO., Wholesale Hatters and Furriers, 408 8t Paul and 61, 83 and 88 St Peter SILVERMAN LYON, Flavoring Ex- traots, Grocers' Sundries, etc., 804 and 808 St Paul, h 30 Victoria Silverman Simon, of Silvtrman, Boulter & Co., 105 I'niverslty Silverson £., ia1>orer, ISl Chatham Silverstone, Isaac, violinist, 28 St Lawrence Silverrtone J. M., hatter and furrier, 1319 Notre Dame Silverstone Mrs. Ida, wid Samuel r 28 St Lawrence Silverstone Sol., shirts and overalls manfr, 223 MoGill Silver«tone William, pawnbroker, 14M Notre Dama, h 1483 Notre I>a me Silverwood Geo., foreman, 370 Notre Dame, Simard Adam, laborer 21 Uudoo 1 'li ,H I! it • iit^ !l! '¥ SIM ALPHABETICAL 548 DIRECTORY. SIK ii si Slmard Adolpbe, c»rt«r, 39 Montcalm 8IMARD ARTNUR, Manufaeturer of out and Imitation Mouldings, ! Doalor in Stee! Engravings, Paintings and Fine Chromos, Rogiiding done promptiy* i003 Notre Dame, h B Bayle Simarr) ChM.,, (k^ient. iV J«cqu-» ranter MinanI ( 'liftiiliii*. lH>>or«'r, 13 I'rovurit fclinard E. K.. M.I».. r M, Hi Hiolmioiid Stinnrd Fti«'niie. laborer. 16 PaVHtte Siniard Hug iu> U , B.C.L.. of ^imMrd & Simar.). re# at VareiitK'S Simanl lJoili:»i<. nrohlteot. l^«i St Chrii'ttiphe Hlnmnl tifHiia*. j>>lu«*r, M1» WoKe simanl .1. o,. i<;n.|fiit. T'M St <'atheriiie SitnanI .Itiooli. c'«r|.«'iit-r. 1'' I'r.jviviit hinianl .,l«*<>j>li, Mtj \ i»itu'i<»i siinard .lost-i-li. ''arj>«'nt»;r. >• MHtaifaoiuren Slmard .Itn* , lalKTer. Xi^ li»'N»l(i!>«-rry Slmanl J(»ff|'h <',, of s'iinaril \- Siiiiarti, I'ridjfi'ir.actftr, ••7 Itj'Hiidry Stiiiard I>*<>ji, l>ri'l);»o Wolfe Siinard Maxiine. sli"vfliiditig!'. -H* .luoquea Cartier hii.ianl Muliel, i->»iier. we; St I»<>iiiinique Siinanl Mm. IJ., wid A.. 1». I ayt- tte Siinard Mr*. M.. nui«l< teaolti-r. i;»l (Juy Siinard Mi Itunia**' :»> >iai>le 8iinarti Urtave, tiiilnr. 1 • < h««iMieTille Sin-ard riiidinie, lilxr^'r. A"" Mlgi.-'iiitf Siinard IMdloruin. i-j«lfiii«-tni»ker, ;i44 Haohel Simard rierrr. iiiA' liinii'l SIMAUI> & SIMAKP. n.Urie*. 1.'. St Jain.» Sinrif-oii Ix-niH, . lerk. Ui Vitr>- Siniltter Mr«. .M iri< ti. wid Wni.. \nt- lmr<> NOin.- lvalue SiDinicDR P., ialKircr, r '.'T (')iaiii|>lHin Siinm* Vn. H , of Kobt. Slnuns & < o.. 246 University Siiiuni» l
      er:. ••» Hoiurt Siuuni' & < <■ . 4«(5 si Irbaln SIMMS K' >HEItT. A: < < ».. jrratn iii»?r(lia:ifj. aixi teiM ral a({eiJt*t}'.iRrdi!»n KltfHiid Lif'> AMuraiK-eCi.. Frai«t«r buildings. 4.') St Sacraintfiit Rimoii A., laborer. <« Panel Himon Kri e«t. orvani*;, " liiion av 81MON .;.>SHPir A., h^.t^lkcej«?r, 2M7 Xotr^ Dame, U 301 Seijfneurn Simon .lo-eph, 679 I..at{aii<-b»-ti<-re Simon JcKiepu, lalx'rer. !'.! Par'tK-nai* Sirnon Jor«'r, U>^ plehsln Siniou«-au F<-lix, Kailur, 37 On. the Siiuoneau I. E.. ♦•leiiriclan. A St I>aTi1 lane Siinpfwm lienjaiuin. nia<-hini»t. 1<'3 Ottawa Ktn)iit>ml^r, :.'J Shaw SIMINON CH AUl.ES «J. «' . |4itei I aolioitor and cirtl eniflneer, 14fi St Jamei>, L 131 St /. leaainler. ^e« Aifv j> 7 SIMPSON, HALL, MILLER A CO., Manufacturers of FINE ELECTRO -PLATED WARE, Edward Bui mer, Manager. 18 OeBre- solles and 146 LeRoyer SIMPSON J. CRADOCK. Real Estate and Financial Agent and Insurance Broker, Nordheimer's Hall, 207 St James, h 14 Bayle. Telephone No. 714 m StmiMon David, driT«r, iw Congreiration Simpaon Kd., laborer. 1.T2 Barr? SiinpMoii Francia, laborer, 102 Pleimiii SimJNMtn Oeorm, laborer, VW St Ktloimo 8I»rrS«»N 0^0. W.. atook broker, - SU.rk et.lnn« 1 1 St Sarrament, h 43 St f amill.. '"^^ Saoraiiifnt, h 868 Ugaucheti. ,o * ' Simpaon damea. wu. anent. fi Corn oiphan?e !<.>• SiuTanieiit. h »6» LadauchctiHrf * ' Simpaon .lames, nail rutn-r, 27 Fwm Simpaon da*., of Jam.* Simp-.i, * Smi, f-; Am.eri(.i, Siiopcoii •lam*-a, of S{m|iii(>ii A poc; 1 1 shuior Simpson .Ino.. moulder. r7!tSt Irl).!!!! Simp!«>n .lohn, .tan St jtointoiiiiu' Sinii^on .iohii. civil inelnoer <'J>.h , 23 ('our^.i'i SlinpHon eba.'it<.|H«l Siiiii>aon .loliii A.. l«M>kkeci.,'r. 7 < 'uncord Simi>aon dohti .1., of Hell, Siiniicon \ <'o., 10 Haicur SiinjMion .log . lalxirer U6 .Murrny Sinij>aoii don., merflmm . ;'.*» St Kiunillc Slmpcon Mr*. F.lii!., wid .Inc. .((l S(M>!i>t(ipi,l SIMI'SmN MKS. H I>.. wid'riiom.H.ltUSl Antoine SimtH«on .Mrs. M., wid .lamfH. i<( I.iituir i simiMtoii Mr'' .Mar< . « id Fin . b St I'rtiiiiii i ^inl^laon Mr« Mary wid Wni.. Nit' h:>r :»o!l iton.'liefttr . Sinifiaon P.. liirarinakiT, :';Vti Thoinw, luboier, 3.Vi W-l'iiutoii I »lni|»"pii 'I'lioinua, profe.^sor. 1iclioiit» r i SIMPSON rHO.MAS M.l)., |>hy«'ii Will., laboivr. •;>• Seb:..tvi!1- siiiif. .iHMie* C. P". '-l.Tk, :M Si Miirnii Siina L. 1'., of I.. 1>. Sini» & Cu., 41 I'liiire Arthur SIMS L. D., A CO., Manufacturers of Paper Boxes of every Jescriptlon and Seif-Countirg Dealers in Glazed and Strawboard and Egg Cases, other Papers, Wood board, (B and I7 St Peter Slma Mr*. M.. w id d. «;.. 'M* I'lii"" !;> Suu-e)M..-« A«arie, reMHuraiit. !»>t « «'' '^"''•- ,,.. Siiireiine!. l.ainaae, a«ent. :»* ^}.^^\^"':Z ' SiiuvnmN. Iiavid, .d^rk, 44 St ''ri^';-; '''' , ,j Sii..enne. Pavid. join. r. ->> J't^'.^' •'V*'.' dNV, \N1' Tr«i IJNK, preaid.nt, .i I. ^'"''"^fraS ,-;-. manager. Frank Imur.-; »eo lrl•.^^ , K. Lairau. KH ommon cor Nniareih ^„„(i,lt Terrau ' Sim-ennea Mra D P.. wi'i -'■ F-. vi.e-l.re»dt-, ! I'rliitlnc Co.. -'fiSt I»eni» ^ Sil.S;£Va,na;e. ..nt.h.r. 128 I.-'-u n; Sincernie Joa., ciu-Hrniaker. l.H *^" "^""^Usb-rbrotk" Sim-lair I)..Ca«aaaSm!Hr •'«;'>'*• (,'^„,k.> Sinclair E. H.. elerk C. P K ;'•?;,■' '^.^.^'^e Sinclair Henry, shwn.aker, .'•«. ^^ I"'niim«* Sinclair J.«., carter, (M Berard Sinclair Mra.. wid, 13 Hanovor , , .^ Slnelalr Peter, l"X>''.>"'*'t'*= ';,;*',/ „"«, Simlair William, laborer KKM* St <••"»'«• Sliiel Chaa., dri»er, 43 Aylmer ALPHABETICAL 549 DIRECTORY. r. 102 Plewis .KWSt Etl«imo :P>it.^ Corn eiclmnge, jQs. t'T, i:: Fnnii Hlinns.,„*Soi,,4,',Ai„.er8K sou A F'..^i dsiiutor r Tit St Irliain iH'frC.I'.H, MCounol H<'aii.iiior'g office G.T.R m p»U'''r. 7 Ci.iii'oril ^>;iin[>f.„\ro., lOHaww :'■':> si Fidiiiiif- •id TliotiLH, 'XM si Antoi;:. 'n»'«, 1!) I.Htuir ^i-* . I'^St rrl.iiin Vin.. Ixl,; h^' :(()3I)wli«v :''V! Ituilder;-.. m s; npctiiiii rlif, Kwftii&r,,., iiistaij>v lli*l St IlM-lilp r, a.V W-I'iii^toii •OT. 4 Sef>;.1»'Iih1«' fhirt «ii(l «4.iir 1(1 Xi St IVtri- Wt Cr.l!.. HT St IXiiniiii :u>- mist, W Princo Arthur , K^i llhTVlii ■ c, J.H St Murtiii & - I'lip"-! Siui);niiKi iTO\ K"i;\V\KliI.N.'i Mi^^noiine bnetl !>., gunsmitli and hsliiiitf taelile, 9 Victoria sq bnett Mrs. S., fancy gooils. K A ictoria sti bnett rev .1., S.I., St Mary';* college, 142 Bleury fNETT W. ,J.,70 St Elizabeth ^not iFeremiali. laborer, 17 Smith {TON .lA.MES C, dealer in pot and pearl ashes, nd agent Phenix Insurance Co. <>i Brooklyn, N » . , Ire department, 7 uml H Corn exchange. 10 .St John nd ;^;t St Sacrament, h H.'i St Hubert Dili Stanislas, Indian curiosities. Seaton ling -losepb, B.S.C:. and y.B iiO St Francois Ptavfer, li ;;!•« St Constant ('. F . vice-president and managing director IhII Telephone Co., W» St John, h »6i) Sherbrooke 5S0NS KECBEN, militarv taiior, 445 Dorchester JTEUS OF MEKCY, mottei St Zotique, Siiperior- es», ;iL'6 Dorchester ISTEKS OF PROVIDENCE, slste. Marie de la |Pn-8('iitation, sujierioress, St Louis of Mile F>d ISTEKS OF PKOVIDENCK SCHOOL FOR YOL'NO |GIHI.S, sister Marie Edwidjje, superioress, !15 ■Jt Denis STERS OF THE CONGREGATION OF NOTRE IDAME. sister dc la Cioix.superioreHs, Villa .Maria, ^>otre Dame de GrAce, sister St+t .Julie, superioress, 165.' Notre Dame, and 40 St .lean B8i)ti8te ISTEKS OF THE GOOD SHEPHERD, sister St Helene. superioress; rev T. Therlen, chaplain, llK Fullum 5TERS OF THE HOLY NAMES OF JESIS IANI> MARY, mother Olivier, jteneral superioress; nnother Sfholastica, local suiierioress, Hocnelauii ISTEKS OF ,ST MARGARKT (St Margaret's home, IBogton). Church of England. K«5 Ontario It Louis, musician, 20 Rappa'lo ■viitnid Toiii, laborer. .'« Kusby pxih Fnsiliers" armory, Jionsecours market, 136 St Paul Ixty-rtfth Battalion C M.U armory. i;iC St Paul Ikahan Patrick, laborer, 44 Desrivieres av knife Adam, of John H. R. Molson & Bros., 630 ^Sherbrooke leele & Co., wholesale produce merchants, 10 St ! C lande and 2 and 5 Le Koyer Jteele E. A . of Skeele & Co., 4M. St Urbain iJteitJi .lames A., carder, 91 Iberville ■lUi .lobii. postmaster and druggist, 67 Richmond , lun, wooi6 Mountain •Slicer William, moulder, 97 Delisle Sloan John., Ok Son, shoemakers, li»9 St Antoine Sloan .James, laborer, 81 St Felix Slo.'vn John, laborer. 16 St David place Sloan John, of .John Sloan & Son, 107 St Antoine- Sloan Mrs., wid Wm., 173 Ann Sloan Mrs. E., wid E., 80 St Urbain Sloan Wm., of J. Sloan St. Son. Ism St Antoine Slogie Alex., tailor. 15 Richmond av SLY JOHN, I'Mtcber, 76 Manufacturers SMAILL & .AIRl) importers and manufacturers'" agents (iron, metals, glass, oils. &c.), offices 14 and 15- Hamiltou chambers, 17 St John Sniaill Mrs. Mary, wier harbor commissioners, 43 De»- j rivieres av Smart George, engineer G T.R., 100 Britannia Smart , res at Pougnkeepsie, N. Y. lub, 152 It ■I ^1 I? *■• - ir^l ''Ml .1 I- •'. 11 i !, I' ■ » s (I iUl si: ! 1 1 M. I. 5.-V i; ■ I SMI ALPHABETICAL 550 DIRECTORY. SMILLII Mrs. M. A., Private Maternfty Nospital, 39 St Antoina st. Late Matron of the tinlverslty Maternity Hospltal.Montreal. and Licentiate of the ROYAL MATERNITY HOSPITAL, Edinburgh, 1871. t^mith — , fl»h ami oyster i1e»l«»r, 8t Ann's market j^mltli A .b<><^kkef|>er, 2C Uerthelut Smith A., clt-rk. ouilonery oltln)}M>rt«T*, 10 St Ni«'h"!aj* frMlTH ALKXANI>FI{, l.aker, ITO to 174 !St Maurice ^lluit)l AlfX.. ii hnijth .Alfn-U, nt.irt-iiiaii, -^5^ St .Martin ^>H)ltb .4lftt'il T , (.'oiii tnir«ller, *M Mignoniir* SMITH AHTHIK I.APTHOKN. H.A.. M.l».. MR t".S. Eiig., F.O.S I.«>i!il(iii, |irisf»iim)r "( l><>taii) ami lt»c:urer on miii'tr (nuu«!ry in nieiiu-al facuiiy Biftb<>|>> llcKe. •tl^'ninnii physician .Moiilreal «Ui«pt:•n^M^v . «;> ilt-avt-i Hall Iklll >MITH aUTHIK WEI,SFO|{!j. B a.. B.( .l,.,nilvo. cat*?. rf>oni 4. Ilarion'* Blo ,\rjjyle av Smith « haa,, iia!«>k»'(MH^r, 2iKi Ciranii Trunk Smith < hav K . Ii lltUavnit*. ■2»t l'niTer?>ltv *!iilth Chan. F., mI .J .M'Cro^ay & Co.. IKi Jit Hubert Smith < liii.- W. < .•4H).-iif«;r, ij Congregnti'Mi SMITH A CO., Fashionable Tailors, 364 8t Jamcw street i«nilth !».. }un of 1» gmitb, jun. & Co.. 16 Kv.in* SMITH 1), JT"N. & < <»., ii«noral ami ctmiiii-stiion iai»er »ti 111 Font iMiper millB, w; ami ^h MeUUl ; warehouae lol Orey S'un Smith I>. F.. bookk<»«»i)er. ."W!* Seif^ieum Smith l) S.. a««nt, .U) .>t Sa Selirneurtf Smith l>ani>?l, 4>r, M2 St Dominique Smith f>arl«i, niouiHririut«r. ;^ Balmoral Smith ItavM. k S'>n. rlorhtta. A57 St I^awrence Smith W. A. Dew'.lf, M !>., 17M St Catherine Smith E;nt. 7 iJrolet Smith Edward, ttrakemaa G.T.K., 1R3 Grand Trnnk Smith tklvrard, enjfiaeer, 17 Krie Smith (Idwanl r<<[H-mak«r. Mi Parthenal« Smith K I> , < lerk, 17MUnlArio SMITH K. K.. pr«.j»ri'>tur th.i News and Eastern Towiichl}« Advocate, book and job print«r, rea St .lohiis, I'.Q. «inith Edward B.. Uh rer, M Menal > r Smith M«iii. lalxjrcr. r llu Natartrtb Smith EriK-at. «'ari«'r. l"! Dallionsie «MITH F. B., dry g.Hi»l.lK3 and 13MSt Catherine, h 2 TbUUe t.»rraoiUes SMITH FKANK.ral'inetmaker and upholsterer, 13»4 St CiiUierlntt, h IMi St Catherine ^mitb Frank, *hipuiiig clerk. 6A4 lK>rch>'SUir SndiJi Frank < . •ferk. lj& < anidng Smith Fred., i oiloivor, r 210,' St Chariot Borrom6« limith Fred. W., 147« 8l Catlierlne Smith Frtfleriok, lal^orer, 4;; St ConsUnt S.MITH O. F. C, re»t:l«nt secreUry and ••hlef a^i-nt for I>omlulon of tJte Liv«*r|K>ol and I.4jmlon and Glolie Insurance Co., 16 Place d'Arn>es and lli> St .lam««, h 3;:t St Uibaln. See Advouttdt front eait-r Smith O. K. audit offl- e a.T,R.,M7 St I-awr.»Mie SMITH GKoHOK. I>aker, 162, 194 and ItM Mountain Smith Oeorg«. builcrmaker, 'Ai Magdalen l»inJtb (ieurge, clerk, 187 Bleury merciiant!' atnt dtfali:iM in |>ai»-nt8 for Ixireti* anil Funt li-UKe 'OUI» !■« Uk '.M.(i,. JclU!, Smith tJeorge, gn>g«r, 7 1-billiiis mi Smith tJeorge, laix.rer, am)'. Ii II hoy Smiili H.Miry 1... a(/<»nt. 37 AriimmhcRult lane Sniitb Henry \V , Htoifninn. T" <'h;iin|) Je .Mgt» Smiih H.»rl«Tt Ed . df ik. 27 lliliiioni SMITH THE HON. MU Im.SaI.I* a, K( orhce Hudson's Bay H., L'7!i Hlyiiry Smith d.. architei-tural om travelU'r. M Argvl" av Smith .1., lalxirer, r 15h ,xt Mmirice Smitli J. F., mcr" liani. I><)rfbfst*'r av Smltli d. H . reprcB«>)ii:\liv«- of Jolin Swam ,'1 !,.i,i livf stcH'k Rg»'!anit> SMIIH .1. ldTH(»<»W, a.'coiinlant. Ji; b.rtbeld SMITH d. Ml'KKAV nianaifr Bank of lV«i:;c, 16K St James, b 12 .Ma5 .1a'-ii>ici» (artier Smith ilaniei*, caricr. 'M \ if>it«tiih Smith James, laborer. 2'M; Aiiihi«rst Smitli dimuB. lal>«>rcr, 44 Si MHiirict' .Snilth Jame«, tnn.'Miiim, 71 •'"lliorne S:nitU James, of JaiiieM Smith X Co., Dorchestertv, <.ftte Sf Anti'iiic .Sndtb Janies It., com traveller. :.'7nelnioiu .Smith .loiin, |i"hn. mecbanieal sujwrinteiul.'Mt LKminion Metal works, 9 Maisonneuvt; Smith John, stevedore, b.ls at 117 rti I'aul Smith John B.. carpenter. Jtl liesiiviries av ^ Smith John C, manager for Miller Bros .& Co.,.. Park a V Smith ddin 1).. painter, r Mi Avlnier SMITH JOHN T.. fancv g, llu St I.awrenw.iiiJ 216 and 21« St James, h 5 Carriiie, Loieau Si M^ SMITH JNO. W.. Threshing Machines and Agricul- tural Implements, 8t Gabriel Locks, h 40 Mackij Smith Joseph, civil Pngineer. 2l.< (hat ham Smith .liweph. etiginees, Si'J Panet Siniai Jos., macliTiiist. ,511 St lionnjiuiue Smith Joseph, st 'reman. 1. .»'=.v , smith ,1M. W., brick manfr. .V.':i Pai-iiieaii road Kent P«. Smith SMITH d. 1-.. of .1. l>ioM,.l Smith 4 bon, 13«1 Iiorciiester. I V.te St Antoiti.' «, ,.w Smith J. 1-., of Smith & Co.. ..--l J'*'<';!'''ir''';% t SMITH J. LIONEL. & .Si'N. '"iH-r^ *•«''"»■• FoUlldlillK , , (...tUrC smith L. F. of Smith* to.. ''^ l.agau'^h-""'^ Smith Le..nard, clerk, ;»t»2 «t )'""■".. * s„n b m smith Lionel .1 , o' J. Lionel .snuth 4 Son, IXirchaster, CHe St Antoine Smith Louis, machii.ist.pl ^" fl^'llfVatherluf •^inithM. B .provistouileafer. lfr>)^hy couiicillor« SMI [I ALPHABETIC Ali 551 DIRECTORY. SOG lllhiM SI] M.Ti.ni St I'Btriok 121 BonrKeoU n tloHler. 3 IJon!,,,,,^ hliiliii.128 Canning il fruit utoie. \m Xmb Ari'lianibeault line 1. T" I'liampae M»ts T, ll>liiioni Ix'NAI.K A , ICr.M.G H«, li|l.-,7 iMdichirr He ( >'., :'T<. Bltfiirv IrauKhtitiiiaii, 4:'" St ,kh, I Aruv It' av JlMuriic )rcli('ster av v«- ot .loliii SwaM A >).iii I'lW, Jubii (jili'utt i Skills, int. hiinat Ui'St .Moii((w 1JW8 Xutre i)ani<. b 'im •ouiitaiil. jc. li.rtbfld miiHuT Baiik <)l Tvroiiic Ti'ijiir leiiiiHvlll)' ntrt^al, t; Park hv . 77 MngdiilfU AinliiTft *''ita!i<'ii • AiiihiMst >l Maiirici' I t.'iilliorne iinitli A Co., Dorclieiterav, I'lliT. 27 Hi'lniiiiit Hij St Ant"iii»' St .Juotiii S i-lllllKKXl liiieaii iiiarkiM.hijTSUv . :w> St Aiidri' u ttro station, t!l Ontre.k t (.'liarlen Borromrt ( h.-itliaui Kii liinoiiit (ir\ isuiwriiitemJent Domiiiioii II vo 8 at 117 Hi Taiil ji; I>e»iivi>-rt'» av for Millar Bro«..«: Co.,:! UiAvlmer {(MmU. ll;tSt l.affT.'iioc.JiN Carrieie, Culeau ."il l^'U" jhines and Agricul- .ocks. h 40 Mackir er. 211 ( hatliaiu y I'aiu't S( liiiniiiiiiiiie 7 K«iit . r, .V2;iPa|'in<"aii road ,,,.•1 Smith A soil, m ■>'"•■■ . ,x SON, mill'^ni' itg''""'' ,. 7'm.agauch<>ti*r<' II Aii'lri- ^ . lui iiiti 1 S«>ll{'»"<"''' f^r. iTwSK'athertUf main trnijk I^iiiy av nith Mlw Mary, fancy goods and drewmaker, 4W fBt Lawrence uith Mm., 24 Queen ^ ., iiith Mm. A. M., «36 LagauchetWre ■nitb Mr«. Adelaide, 8 Oain In ith Mm. Adelaide, wid Jo«., 52 and M Craig n h Mn.. Anna, wf.i W. K., 19 (-athoHrt -null Mrn. B., wId capt H. D-, 6« Beaver Hall hill i inith Mrs. B., wid <.>wen. 32 And rson ; Imi h Aim. Catherine, v»id Nlcholaa, 112 LauRuchetitre ; Imith'Mr*. Catherine, wld Wm., r 141 c:oirege Liiith Mrs E., wid Judge, 1470 St Catherine Imitli Mm. E., wid K. P.. 20 University , linlth Mrs Eliza, wid H., 99 St Charles Borromee Imith Mrs. Klizabeth, wUl Thoniaf, 21 ,Tiirori« ImiUi Mro. F., wid niomas, 16!W St Cath.-rine 1 Tinith Mm. .lane, widK. G., I2y St Alt-.xaiider Imith .Mr». -lane, wiil Jaiiien, I'Khi Ontario Iniiih Mr». Lucinda, wid WilliHin. i:*l Nazareth Iroith Mr-i., wid F.. fruits, St .Viin f nikt h 24 «jueen Imith iMrc. M., wid T., vegeial>les, tiorlu Bide St \iii ■« market, h 110 Manufacturers Ji'.illi Mrs. M., will Wm., '.'71 St .Martin ■mith Mrs. M., wid Wm !>., 10 Clu.medy Imitli .Mrs". Margaret, wid 'J'hoinaK. '»'< Nazareth Imith Sirs. Miirv, wid Alex.. H CiuiiiiCHU Imitli Mrs. Marv, wid Jnhn, f>2 Shannon Rniitli Mm. .Maiv, wid .Mii hael, r 418 St Dondnique fcniitli .Mrs. Mary, wirt Thomas, i* N'azarelh Riiiith Mm. >I;irv Ann, wid ('has.. W.5 Lagautdietiere Siiiuli .Mrs. K'sV, wid •!.. dealer, stall I:) St Antoine market, h 2o:i Aquedui-t Jiiiith .Mrs. Sarah, wid Itohert, lol Canui^ig Smith N., saw tiler, 271 St Lawrence Smith Narcii-s*', hlaeksinith. l.tT l>ei»ery Binith Oliver, cooper, \'r< St .James Bmitli Onesime, ciirter, 2.">3 .Montcalm Smith Owen, customs oflieer, 114 t.'honneviUe Siiiitli Patiick. carter. It'i44 Ontario .Smith I'at., laborer, !•« Chenneville Smith l*atrick. laborer, 'Six Lagaucheticre Kmitti & Patterson, Ameiieau walciios ami Jewellery, room 4. 132 St .lames Biiiith I'liilii), i>lasterer, 764 Hleury -Biriilh i'hilip, plasterer, 36 St Alexan.ier IStiiith R., of D. Smith Hi Son, .W" St Lawr»-nanie, h 200 St f'liarles Borromee ISiisith rev .1. Wheaion, !)• I>., pitstor First Baptist chiinli, 2 City CounHllors ISmith Kichard F., see. Montreal Bicycle Clnb, 184 t .Mountain, otflce l(()rno LSmith Robert, laborer, 116 Fulford IBmitli Roliert, laborer, .'! Quesnel [Siuiih Robert A..of u. Si A. Allan & Co.. St Peter I cor Common, b Oil Sherbrooke ISmitli Kobert r., B.C.L., of Maclaren, Leet. 1 Smith & Itogers, 27 Beloiont fSmltli Samuel, boilermaker, 2s Shaw [Smith Sitinuel, Iwiokkeeper, .W i'apineau sq iSmth Samuel, cutter. 1001 Notre Dame ISmith Stephen, palter bag maker, 9 Metcalfe lane Smith Thomas, engineer, 10(5 Bleurv Siiiiili Thomas, laborer. 40 Little \lanufacturer8 I Smith rhouias, sailor, 2fi Holland ; {Smith Thomas, tanner. !«> Fulford ' iSiriiili Thurston J. P., . ar cleaner, 7K Mountain i Smiili W. B., manager Dominion Transport Co., 93»t } \ I'or.'licster \ ot O Councillom ! Smith W. H , (^riiaii pipe maker, 10(» St Antoine (SMITH W. HOWE, produce, provisions. *•., i and ^rain, fi St Nidiolas. h l.W St Catherine I Smith W. ,L. carter, 74 Colborne ( Siiiith W. .1., inac-hinist, 4h Forfar j Smith W. Oliver, >M Sherln-ooke Smith W K., real estate agent, 171 Drolet Smith Waller H., Journalist, 31 Arc»de [ Smith Walter S., Bank of Montreal, 6 Park av Smith Wilfred, ptillcoman, 92 Malaonueuve flour Smith Wilbrod, t««cber Comndssionerii* school, 'JO^ Hichniond sii Smith William, 06 Simpion I Smith Wm.. 3604 St Antoine Smith Wm., caulker, 234 Magdalen Smith Wm., clerk o Park av Smith Win., conductor, 25 Congregation Smith Wrn., flreman, 47 St (.eorge Smith Will., gardener, 37* St Andre Sndth Wm., laborer, 13 Erie Smith William, laborer, 62 Farm Smith William, ropemaker, 2ft2 Si Patrick Smith Wm., wood dealer, 66 l^an.-t, li MOJ Craig Smith Wm., wood dealer, S .St Elizabt-th Smith Wm. F.. clerk. 56 Anderson SMITH EKS CUAS. F., presideui Bank of Montrea/ loOSt.Iames.h K36 Dorchester ■" Smylie W., clerk .stores dept O.T.R , 130 St Etienne Smy»h c. i:., of 11 L. Smyth & Co.. 5«j Tupper Smyth (ieo., butter dealer, store So. 2 Bousecours market, h 14 Barclay Smyth (ieo., sioreman, 6 6t Const.uit Smytli H. L., Si Co., manulacturers' agents, F:asei building, 45 St Sacrament Smyth d. W., insurance agent, .IG Tu[,p.-r Smyth rev W. ,L, M. A.. B. So., I'li. D., pastor St Joseph St Prebyterian church. Jk" St Antoine Smyth William, engineer, 13t; i'f,.| Smythe Charles, shipper, 120 Fullonl Smythe Etitnne, contractor, <>>• iJoui'nion Sniythe Wiu. , gardener, 37^ .'st Andre , Snusdel: .John (i. clerk superintendent'* ofllco- O. r.K..20orer, r 11 Ccntri- Smcd .Mrs. K., «id .James, H Cathcart Siicliirovt; -Jolin, laborer, 11 st (olumliau Sneil Win., Colli traveller, Ul" 'adien.x 1 Siielliiigrge. salesman. 3ii Balmoritl \ Snoiliiiass .Iain.-, clerk trartie auditors '>fflceO / S... j J7r. ( '. ■ii){regatioM I Snovv Frs., clerk, l-l St (icorgo SNOW WILLIAM, Manufacturer of OSTRICH FEATHERS; Fowthers Dyed a Brilliant Black ; Feathers Cleaned, Curled and Dyed ever/ Color, 2025 Notre Dame, h 934 Dorchester • SNOWDON C. C..& CO., wholesale hardware mer- j clwuits, 5<.i0 St Paul cor St Pet. r Snowdoii C. S., of C. C. Snowdon <1ETE DEC! tNSTRCCTION .METRi iPOLlTAINE hon H F. Rainville, president : Alfred Brunei, secretary-treasurt^r, .''iS St .James SOCIETE DJ:S AKTIS .NS CANADfENSFRAN- CAlS de la cite de .Mc .real, J"s. J.,amarche, IjOuis* Archambault, president ; F. Hurtubise. secretairc- tresoiler, 1 Market sq cor St iJC'ininitiue Societe de Sectmrs Mutuels des Franyais, E. Rabat. president, 1611 Notre Dame, h 2.'> St Lawrence Societe Histtiriciue de Montreal. Jacques Cartier Normal School, rev I/abbe H. A. Verreau, pre- sident. Sherbrooke n Panet Societe lie Publication Historique du Canada, publis- hers of Suite's Uistoire des Cauadiens Franfais, 9'S St James SOCIETY FOR THE PROTECTION OF WOMEN AND CHILDREN, EDWARD HOLLI8, Secretary, Office 651 Dorchester i ;*■ :SOV ALPHABETICAL 552 DIRECTOKY. 1 !«r il i tt ' Society for th« DUruDion of Phydolofloal Know- leilfe of CiinMU, Alox. M. Row, M.D., mwUoiU director, jT/T Unlvorstty Society for tbe Pr<>TenUon of Cruelty to Animals, Cba. AlexMider. pret. ; 0«orge Duriifonl, wcretMry* treaaurwr : A. Uftlley, inapeotor, IW St Jwbkm SOSCRS Die LA CONORIMiATlON DE NOTRE UAME, sitter St BernArd, superloreM, MoUwr bouse, C«H« St Antoine Hn»iira(leU Mlx^rirotde, 2S9 IJM^auchetlfera Maerioress, Pliie i»T eor Upper St l'rl>ain SfElRS T>ES SS NOMS DE JESIS ET MARIE ("OrVENT, Mother Slanlnlas, general su|>eriore«s ; Mother S<->i<>laAtiiM. local supeiiorcm. Htx^helaga So[«un> du Bon Pasteur, irer. KW .latHjuwi Canler Solomon A., tailor, M St Lawrence, b 2 Mount ( ti«rl«*« i>la<'e Solomon H., "-oni traTeIli«r. «" St Conatant Holunion Inra«*!, tailor, .'CiOJ St l.awr«orK«'. I'lf Wulf.' ' -SOMKKsKT M'tVSE. Al«re«l K. Symont*. proprietor, i ;tt» ami ;i'.»^ Himty j lS«i«Kr\illc Al«-.\aii«lcr. <'i<'rk, 47 Msmt SOMERVILLC, BENNALLACK ACQ., Engravers, Steam Lithographers «nd Comn^eroial Printers, Telegraph Building, iO 8t Sacrament. Telephone No 876 •Somerville C. I».. of .4oinejvlIl«? & Bennallack, 47 Mavor Solne^^•|lle !>.. l-uUder. 108 St Al»>xaiwl«>r, h 47 Mayor S.jiuervlile Mi». K.. wld A.. 1« Platt-au Jiouler T'le"pbore. hlihlp diandler and sail maker maniifat-turfr of tarpaulins, teittn and awnhi)^, boriw and wa^aon i-oTtr*, IhT and InS Comnua- slonrra, b f«>r Kachel sjid Colborne ar, C6t« Visi- tation. Srt A4v i-pp SORCIUS it KIEFFCR, banners and Manufacturers of all Kinds of Cordovan Leather and Fine Calf, Manufactory, 188 to 189 Lafontaine, OfTlce 102 St Lawrence ^Sorslos Ceorire R.. of Sorgtea & KlelTer, XW l'aii*-i Sorin rev V., Seminary of InSulpUe, 1710 Notre l>aaie itoriol Ml". Joseph, dealer, 8 fi Antoine market, h 4ir St James florley < . H.. puhhi'ber Masonic neva, 342 St Ant.Mne Sorley J. H.. •luiU^iua a^ent ( .P.R., 14 St Ssnraiuent b 3*U St Aniolne 8orley .1. St.'w»rt. cust/.n.» -lerk, ■\i:i St Antoine Jioubrc Ed iiani. phimiM-r 4:!2 Ja<*que« f 'artier Aoucia Alphoiise, idio»tii»k«, r IM Oermau ^>uris Antoine. driver, .12 labelle Soucis Kl^t-ar drtrer. iMri Maisouneure ftoucls Franvola, ytaaterer, JMM Mlgnooue liuuels Pbihppe, laborer, 'H Kulford MoncU Pierre, laborer, J2 I.Ab«lle flmiebi Wllilan, Joiner, 4A7 l/aval ar Soaeiase Mra. I><)cadie, wid Pra , 104 St Hubert Sooflbuw Mamael, aafaibrr, IM St Hubert Sottry Alfred. watcbntAker, lOb Notre LHune Honey £ns4be. laborer, 'Jtl Hunter .Boary JeM>, laborer, 3M Moisouneure ^''t Soucy Loula M.. grocer. M\ Richmond ~~ Souoy Mrs. AdAle, wid Alex., lareuker issir.k-, Soucy Mrs. Philomi^ne. wid I,o«u,, iw rU^"^'' 8ouiAl«)re Jo^ph. 44fl fjiral av "*" Soulard Louis, confectioner JM Monu»lui Soulsrd Pbtdlnie, Joiner, 1«1 .Itt^uiiwiCanier Souli<re KnSleric. carter, 247 Louan Soull<>re Ix>uiii. painter. tit,\ Si llypi)lii« SoulU-rc Maroel, policeman, Jilt I.ojjhii Souliere Mra. Louiae, wid .1. Ht<*, 4Mi Bt^itiitlrv Soullvre Mime, bardwaro. Il>> ( ailit;ilr»l ' .Se«uiaral!«&(ii., tilM'iibbta Kourdif .los., ahoemaker, r :^i» Pauet Sourdif Mra. HcK-nc. will F. X.. I.td Visiwimn * Sourdif SInion. painu-r. ftcj i.Laniiiidni St'l'lH EASTEKN UAILW.W. MONTKE\i i Bt>STON AIK LINE. T A. Mackiiii , , je.n manager ; A. B. < lialTee, sooreUn) ;»iiil ^\angcr Frederick, iiolil rliain makpr, \% (»ilii";i SPANISH foNsl'LATK, .l.-an I.ukin Lnrtk M.I>.. vlce--.'on»ul, o ill if Loure I to i jLia.,! St Antoine SPAUHAM FIKFrKt>ti St .laiin'H, luaiiiUacton t ! Mill .SpHiUiig W., tireiiirtii, UL'St ril'Hiii \ SPAKlttiVS' J. H., miinaBcr Montri'al M.-\.*% and IMalrlbutliitf Co.. iiuil Tlii-airf l,t ('athi-iin.' Spoarruan Edward, .oiidjitor G.T.R., :'1 Sli'-arci S)>«Mriiian .John, plasterer, 54 (■olb'Tit' ■■ 8|M?arnian Uobert, plaaterer, 77 Mtinav I Spo«lthe, iiailmaker. JSMvaterimw i Sp»edle H. F., clerk tuvlfii' ;»u.hU'rJ "ifice U.U 1.*) St Ktit-nne, bd« at liorrl Spelm J. J., clerk, •r^* .M L'rbttin i Speira Mr». Kliaabeth. wid JaineMO Si I rbMn ; Spelleasev Mr*. Ann, *id .l'>s., 75 (.amunu' ' SpelniauMlihael, laborer, i'-"; Mi-(oul Spenard J. P.. of Spenanl ft DcJard. IW ttermu Spenaid J.meph. clerk, »)J St I'liili^pe SPENAUI) ft BEIjARU. gnxJericH ami pn vwoniw Mlguonne I Spente Alex , general uierchaiU i St Matthew , ., Spenee Archibald, Iron inoul.ler, .3 Mane Spence David, clerk, 1.103 Si «'atl.enne - ., Speme Henry .».. jf J.C 8j«sn.e&Soi.9, H'^tFwu^ SPKNCE JOHN C, & St)NS, prupnelor* Uii«u HUlnedtJlaaa works, 37j Bleurj nmnrietoi SPklN'iFlELU HUfsK. olUler Salva*. pi'^P"'"' 53ai.dM<;habollle»iMi .. nnSiFwilii Spence John <\, of ..'. <:. SP«nee A So. * lOSlf'^'- sUnce Mrs L.. wid l»a»i.T, :*^ >'U»;>"'»; . sUoo Wm.,tlrem»n »i.T K.. »%«";''"T ''.^^ p»„u:i, 8penc«r Henry T„ of ButtertlHi.l & ^m»'> St'atherlne ., , ,_„, Spenrvr Ml«»«i, Ixlg btc. VM> St < oiuitant Mpei,.»-r Wui, laborer, tt4 Youn^ Spei.diing Ed . laborer r 101 V<'f'>»',!'^f ^^ .leiande; sEeroSfiUi. M.. butt.mholenmkor, Uij&tAiei*" •{doer J. H., «■«'«»»•'■: «'^,r'iL''„„ke Bpler Aloiandr*!. ilerk O T K.^** """•» Spier James, jun, clerk, 9K I>'ike Rpler James, mu, inaiirance iu»pei.vor Spier .Fohu, clerk, W Uuk« SDier Wm.. clerk. !« I>uke DPIMULO THOMAS, bUer, 44 bornian 21 Leuioine, 1 * <« Dull* SPI :«r.S41 Richmond ^~^ Hi Al«x., i'ar«uk«r "isrr.u, n LiiTal av oUoiier. 'M Montcalm »#r. lUl Ja^QiiwCtrtier ■lii»mith, 1 It) lifliBie orer, 414 Vnmi ^H«T. ':r: Taplueau p«(I trUfr, 247 Loaan t«r, 2aft} Sl llypolit^ leeiuaii, JIU Ixtgnu >. will.?. Bt^, 4!*i BH*ii,irv irdwaro. Us t HUi«(lr»l ' ■|).Mit«r. ■.•f,7 l-apineaii n*i r>«miiaiHi,<&r.).,h,ui'n.bbU ik.T, r 2.m Tauei . wi.l F. X., I.io VisiuiiMn ^1 U-T. ftfJ (.Laniiilaui f H\I>'WA\\ M.1N-TKE.U. k iNh. r A. .Maekiini'i, je™,r,; haflee. soon-Um umi ti.asi#t {«nl ; .(a«, O'K.Jnn Mooilioune. iraTdlihii «i'iii'.: L'OStiViei M St Nir, \% (sibrji LATK, .lHN"(i < K.MEM M} ilaltt.y, |)r.-M(tHiiI , C I,. Miitk;, r, :;oii St .laiiii's. lUHiiulacuin.ii II, Ul-'St I'lLaiii miiiiitijer Momrial Bil!-f>^ (.0.. iuiil 'J'lu-airi.' Knyiil, c*i aiii «• UliS. idoprietorti and maiiaff,-. Cott« , r M>'i. riesDig th. wiri{*', 42T \'\rii\i her, .Jt'.l St LHWieme ant. I'.'lTi >t Catlii-iint' •oiului-tor U.T.H., :i Slx-aret atertT, 54 Colbortie li«rer<'r, 77 Miiriav tln» (V><>|)«raliV(' As liiiakrr. J8 MysteriiiiL* tiiiilir liiiiliU'r s oiBc* O.IL at t L'ibrtin li. wi.l JameMO.t St Urbaio «til •\i<*., T.^ (.'aiinini; borer, ;{.'> Mi'Coui •ii;»r.l * BWaid. 15.'. (i'-im*o k, t;.i St riiili'-pf KD »?r«><'t'ri('8 and privwoiuw rail luerchttiit, 21 Lemotne, b * | on inoiii.ler, To Mance , 1.103 Si CatlnTinn , J.C Si.eii.e&Son8,110:itF»inUit 4 SONS, proprietor* Uiudij », ;j;j nieurj (•>K, OlUlor Salvas, prupneW, z ■'.1 553 r.SuoneeiSoi.*, llOStF»ii)il«| !tavir^alll<* , ,^ ;nholeLkor,Uc.« luaptn lor, !« UU»« , Duk« Duke baker, 44 ti^rwan THOMAS SONNE, FOR SALE OR HIRK. Fishing and Shooting Tents A SPECIALTY. . Hand 189 COMMISSIONEIiniREET. Near Donur.ion Steamship Co.'s VVh.irf, GRAIN BAGS and lARPAULIh'S, FOR SALE OR HIRE. FOR SALE, ALL KINDS OF SeiiiD anil Cotton Canvas. Sailmaker and Tarpaulin Manufacturer, YACHT, SAILS, HORSE AND WAGGON COVERS. S ! E J. STUART & CO, MANUFACTLRERS OF \m^f mi 394 & 396 VISITATION STREET, MONTREAL. The Highest Market Price Paid for GLUE STOCK, &c. CABINETMAKER AND UPHOLSTERER HOUSEHOLD FURNITURE OF ALL KINDS MADE TO ORDER AND REPAIRED. PORE AND OFFICE FIXTXTRES FILLED UP. Fancy Furniture a Specialty, 004 ST. CATHERINE STREET, MONTMEAL. u m a ,1 If i I ■ r' St A If' I I' U l! ALPHABETICAL 664 DIRECTORY. SiO ;. ^ptD*lll Emit*, nachloist, I4C Montcalm SpliMlH M. R.. rermicclU miifr, W» Notrt Duna Splkvii Mrs. C, wM J«remUh« 109 St Uforg* A|woiier IHuilel, machhiUt. W < >t'awa Spoonrr Mrs. 1^ It., wid Curiidiut, IM P««l SpnigV Henrr. «nKlnr«r, IH I>»rali«wt«r Sprwg Mns W., wid Wni . 701 SliorbixMike SPKlniXUR KKMAHD, iiu|HTiiiU>n>al c«inft«ry. h Mount RriU|{ •lotui. olerk, 10 I'lipineMu ••■ 8prhifle tlohn A.. invUKal itud^nt. 98 Plyaiouth grtiTi) Spiinglt* Mr* Mary, *id .Tmiipi, W Plymouth grore apring-Ki<-« hon K. H.. re» ciHf St Ant<>in»> Hpunr Edward, pattern maker, ttW St Maurl< e 8)> Jaiuttit K<>b<>ri, muolilnUt, >>i' Lufl^diMii Sqatrrvll Mra. G , wld Ueorgt', :4i t'Uenn«-villo SQUIRI R., Pianoforte Maker, Repairer and Tuner, 030 8t Lawrence 8t Alf'xl* Orph«n H^yliim, iifHten of I*n>vl«leno«». i r»y (il»t«rM. K«lwt>lt{", suiii'riorfBd. .vx .Minnonnu 8t Amand A.. cart-tHkfr. 11.\St Kriuiv«'l< Xavler ' STAMANlMHS.I.aiilT. .USt Vin.fni. h JloSt Andr»» SI Anuuiil •!(>•«■ pit. uaiiitcr. 'C' MitCH'^iiiii' St Atnaitil I^xiU, iMM.ier, 171 ll•■all» markei. b 161 St Constant 8t Aniour A. f>.. «-(v>d and coal yanl, l.'^d'J Ontario 8t Aniour Alb«rt. wixxl ami ^ravHl roi>f«*r, IfW Ontario Ht Amour Amatil»>, fthiH-ntaktrr, r .V> rhaiiiplaiu 8t Amour Al^nin. tariK'nicr, .f.s Wolfe 8t Am«ur Al«»ii». lalxirer, '.'cT I'ant-t Bt Amour ItiimaM* A , bailllT and »h«rifl')i ufflfitr, Xi 8t fbriatoph" 8t Amour Uainajw, trader, »tall ."i Iion*«<-our« market, h37*St Cathfrlne 8t Amour Edouard, lo-l < hamplain St Amour F., jun. Ikx.ib and bliot-s, 1131 St Ijiwrence, b 1149 St La«reQc« 8t Amour Fflix, itfU. b««. IIM St l.Awr«>n<«« St Amour Fm., griK-fr, •.'4.V'> Notre Dame, h 24." Xoirt! Dame 8: Amour Fran^om, lalKirer. 219 I'anet 8t Amour l(ut>«*rt, 8ho«>nuidi(>r. j.tT (bainplain St -Aniour Ijtnaof. bardMarv, Uli*i and luUlUntarln St Amour Jo»t« . l«lH»r«;r, ;iO .XUhtI laur St .\mour ,U>». Igna'-e, merchant, I'ti'J Ontario 8t .\mour Mrs. E., wlil NarclhHe, 1;<1 H.irr- St Amour Mm. Philoiiitne, vrid dean, (i I'aut^.lion St AnH>ur Pierre. l&l»orer, ,V» St <'oni«iant 8t Amour Pierre, mason, r.il3j I'am-t St Am'>ur Pierre, m< i.lder. .V>:t William Mt Amour PierT<>, nhoemaktir. JM (adteux St Andr*' Anioine, restaurant, 72 St (..'onuuuit, h 1^ l^gMUi hetiero St .^ndre Naroisde. ^x'ln'emaji, 274 Beaudry ST AXUHEWS «HUK< H, obur.h of .Sootland. rev .1. E^lgar Mill, M.A., It.I).. minister . TbomaK Cbennell, ("-xtoii. oor Itelniont Hud Henver ilall bill STAM'KEW'S HoMK. D-naM ' ampbell, sui^erln- tendent. eiJ* and tW) Inir.liester St Ann'f <"hr1stlan Br«>ihen« heboid, r«T brolber .\rnold. itrlndjal, 113 to ll« Y'-unc 8l Ann's cfiurcb. K ('., rev .1 Catulie, parish prie«t ; rev P. V. CaiH'Uen, rev (i. G«^ta, rtjv E. Strubb«, rev A. t'aron, 42 M'CorrI 8t Ann's mnrket, diiaeph S. r>uham«). clerk, !«7 Mrtiill 8: Ann's ichool an. Kielv. se^-retarv '>or < Mtawa and Young ST ANTOINE ACAHEMY. Congr-sKalion . f Notre I>auie. rev. sister -t*> Marie do la Croix, superlurvsa, MM a t km; Lagam betiere 8T Al v)!NE A«'Al)EMY, P. L. O'Donoughue. prtuclnal, 24»Guy %t AMt«»inv .'^Ifrwl. gT<-.oer. 14W Sf .Andre 8T ANTOINE COFFIN ST^tllE. H. M<«le ft Son. undertaker*, 4U St Antolne -or St M»ni<|u« S( Anto*u« E.. gr<«.«r, .HI St .Andie St AntoiJie K'i'uard. grocer, TJ St .\iidfe 81" ANTOINE MAUKET, Otrmaln Tester, clerk; Antoine Dube, aoMistant clerk, lou Mouuiaiu 8t Antoine Mra. Gortnne. wid I. nlTiT^ -r~~~ 8t Antoin*, Na,K,lron^?;,3n l^ 2.ut!!^" 9t Ant..i.ie Olivier, lalf.rar. 2^.11?^ r' ''*st^la';grrer'"''• •""'*' ^' ^•«>-ie. .1,^,^ ^ ST AN-roNYS PAKISH, R. ( , rf, |*ari h priest, rev P. "'-«. «"" & •i'l' St I atlieris* St Aub n Fianvols .\.vier. mas,.,., Ii.-, In^i^cio St Aubin .loH , carter. « St Koeb latin St Aubiii .Mrs. Philomene, \rid .A, (kijst Aiiu.in.' ST B \ KTH< .I.OM E WS K KKOHM h!\ » FI 'is oPiL CHrKCH, right rev B, I: r.^her, ML, '^ij ' Mn-'l,..il,.,t.xton..„rSt Hii.lct!ui„le\ l„iij,ij.hetim ST BKIlKiKTS CHrKcii, K. C. rn J. U,,™ " St «ailierino ttmni the < onure^atlpn of \..tre l)aiii''. 'Isur St lVri> d'.\niieiis. sii|.erir'resr-. Iini Si < .Htti- rim^ S^T CATMKKINK < 1 ia< n y\, i,ii;v. F Omt,,. proprietni. fartory \<^ st ('oi\stHiit, 'itic mi nhow rooiiis .•«2Sl Catli.rine St ( harles .Ad.'ipho, butcher, 12 St .laines markf. h 2u;«) Visiiaiion St Charifl* Alexis, l»iitchfr, Vi st Ar.irf St rharles X Cie., but<:li Ituuta, , priest. W St .\ndrew. \ illag.- of St "ialri. 1 St Charles Club hous.). Henry >. Lfiimi 1 Hwhmi [ M < liJirles Eiiifetic. I)ftrl'<'r. i;'.i> Si l.iiwreii'f i St Chiirles Eugene, Joiner. IhIh Kl'.'l NLtn- Khih- ] .St <"hHrle» Eugene, of St Charlc* \ ( ie., .'7' MigiMi't i St Charles F. a.. Ixrokke-iK-r, '.t^i ."it r,,i,st:iin St Charles F, X , presdt lI.Mlielai:« l>.iiik, JiSt D«ii» St t hnrles K .\., A: Cie., fli.iiiiiiiorer, l.^iO DeMry St < harle-t .Mii< t .. wid H., •.'ik5 St 1 "H-laii: St Chiirles .Mrs. Elmir.'. wid F, .\,. .'4.^ WvUv St Cliarhti -Mrs. .M.. wid .V., 4" St Amir^ St ( harl.'s uvila, hoti-lkeep.r. l.l.'l .Soirc Uaiiie St I'leri- A'phir. painter. :!.'i(Hii' ST <'YK rU.VNCOlS. •■(ibiiietiiiaiier. JiU -V** Dame, h '2417 Notre I»aiin St 1 yr Herculf. Iab,jrer 241 .Mji«.iHl«'ii Ht ( yr Joe,, print.4T, >"' V .ieau St Cvr -Moise, sho.'iiiak' , 2:l"ii;<'*'i" . _ St Denis acaileiuv, fon^jp^Kancii nl Notre Iraw, Bister Si« Allx, superiores.-. Xi st Deni* 8t Denis Antolne, baker, ::.« I.ii^-ii.'t.ftii St Denis Char.!e8. .urter, 41 St 1>. luliiique , St Denis Edouard, of L. •baimt. Fil» i • i«-. * "i I'rbaln ^. ,,„„,, St Denli Uonon-, ship cariMMiter,. 'Oil Nnr- "*'"« St D.jiis Lvuis. captain. 14 Mystemuf St Deiile o:»vier, boii-rin iker, atdl Noire U»me St D.nli, PJeire. 144!»'>ntario , St Dtins c><\ d., Moii!ival coileite, IM !>"^''^^f ", ' ST DENIS STEPHEN, lumber meioluim ;'.irw.irder, St .bmenh, I.ailiiiie St Di«l»-r lfeiir\, ti.k*-! sgciit I' Y.-ik \V«»l Sliore and Buflulo h 17»J "M Hid>ert St F-!i.« wIkk.I. K.C , Mis? A. Sch'-dhoase 8t FrMiKfois d'Asalse cburoh, ».<'• . Iia|..aln. 1'20 ,'^t L'rtMun .. . ^^ , 1 sMii* SI GABRIEL <'Hi K< H K( ,'^* sn„,1«. curate; rw d Gadoiirv. vicar '"»tw " >^J,j^„, St fiabriel Fire sU-.o... Tho';;;.';-".;*;!*,'^ , H'.Tko^ Kv., u;i SI •'*n*l Lalojide. tei.'ber. l| .rcvFatheil)*'''**'! W. Pattc«, engiuder : Rolsioji. tlremen. f>! <>"t>' , 1 ... .-lark.Cfn!" at Gabriel Public pouud, M. «• \ au,!.»«A'««'^ _ 8iai ne. widl,., Il«lu,„»r1,r grf St Aubin & Coiuiiieau, 1« ' , J>uU'h KIMMopAL ■ B, li. TrHlifr, M.Ii.. i«uir:.', 'St l{)4.lc(j(,ii,|^\ L.iK.ij.lii-tim Krli, K. c. rev J. Uue™, I'll v.- ' mill Hniiflf .f Refine Ai\tt 'I". 'Vt I..'iKmidii'!|'p' )' . <'(:>iitliirtfi| liy tlie iiisi«-iii ii! f Notr*" Uaiii'-'.'iskT St iVri! •^!«. lini SI < mil. riiic »A•/ St Constam. "tb« »il| '•tlicrine liuH'her, 12 St .laiiiei nwrki' loher, »! St Artlr* «:lifr»i, :>ii< Mi^'iiiiniii- Ki H. K ( ., rev S Ri'UltM, I «r. \illB({H of St St I .ii'tan; .-, wi.l F. X. :'4.'l\V"lf«, ri'ire*.". :t3si DenU li.T. :i.i l.ii;«ii;i.ai> .-r, 41 SI It. iiii)iiMi'<; ,. ..V.L ill. 14 .Myrt.«ii"U-« .r.n:.ker,3t;i-..Votrol>»m'' ALPHABETICAL 655 DIBECTOKY. St J cluiii: iHS imuli'-r Hioici Miaf A. l.iiloi.ae. tei''li«f' »l l,„r,-h,B.<;.. rev Father lKn«k| iirv. vicar r.T ,1 J. *""*, , ,.„,r. .. SI A'';l"'l „, nV.ml Ma..«a.,_ <'«ry tJi:M'M.Vau,UH.cUrk,Cc»« jabriol market, M. M. Vauglum, clerk, 61 Centre [>r MoHtnioreiici _ rOABKIEIi STREET CHrRCH. Canada Pres- vti'riaii. roT liobart Campbell, M.A-, pastor, St tabriel adjoining the Cbamp ile Mara i.'(irL'i' Alp., aboemaker, H)i!8 Si (Htherine jeorge E'linond. saloou. 9!>' ami »i»4 St Catherine Jeorif" J'^aaeufl, carter, fi7 Suaanno h' »r '0 Henri, shoemaker, m Keaudry iOeor«e Henri, tailor, 80 Benudry iUcorife Horraldas, m^ Vlaitatlon r«eorge ,h,ot Hellhoufle, Dillon & Co,, M2 Sbor- krooke IGeorgfl -lawjuca, moulder, r.7i St Ignaco Dcorxe ,Ieaii iMarle. laborer, ^^2^ Montcalm Otjiirge .loH,, laborer, 621 N'otro l>anie Jisorge ,!()» , waiter, I01« St .lamei* 3eorgo Leon, carter, ;« .Iac<|iiP8 Cartler J.M.r^o Mrs .Fulio, wld I'hiVxloro, im Drolet Gcorne Mra. Sophie, wld Niip., 11 Allard OEOKftE rER(lVAL W, C. E., city Bitrveyor, ty ball, \rH(1E'S Jl(».ME, W. D. Stroud, president ^f ihc Charital.le Coniniittef ; !». Hood, rhairniau ; Irs. Worr.Hll, mutroii, KWSt Antoine r'rinain Adolpln-, harlier, 7.">fi Notre Dame jerniain .Alexin, clerk '.ilM Notre Dame )erniiun .\li>lioii.se, lal>orer, r U6J I'anet ((licnnain Aupiiate, l>arber, l.W Pleacia ibcrii.aiii E , liorae dealer, 7f) St Aii'lrf^ I'rnmiii ICphraVm. conductor. 474 Dorchester KiKU.MAlN FRANCIS, collector and agent, 80 St [aiMHS, redat Chnmbly ierniain llormladas, milk deaer, 4.11 Plessls .K'liiiaiii .Ior'.,on>.'ineer.3-H Mnplo ScrniHin Joaeph. laborer, r 'Jii St Elizak»eth lane ierm.'dn Ijouia, baker, iWo .liicques Cartier •icniiain Louis, Joiner, 30 St Henry Jerniain lx>ul», laborer. ;ws» Maple ~ rinaiu Mrs., wld Laurence, r llOChamplain i luialn ^)vila, t«tlor, 72 St Martin pjcriiioMi Uoch, oyster dealer, Bonsecours market, I Heauirv jt riiiaii'T., tailor, lfi3 Vltre IHENUI 'tK.S TANNKUll'>i CHURCH, R. C, rev .M. ( . Di arle, parish priemt ; reva AvilaA.La- Blle, .loH. O. iloussln and I'roaper Ulrard. vicars IHENRY PO.s'i OFFH.K, Ft^rd. Faure, postmaster, St .loaeph. Town of St Henrv llll'.NKY \V ATER WoKKh, F.'ii. De*bve, aceoun- jiiit, I St I'eier, Town of St Henry '" luiri: Aiioiplie, lciitiit-r otifier, 22.") SI Couataut lilairt' Antfune. baker, r 71 Dominion Jilfiire Anti'ine, grocer, »U) ChHinplain "ilairo Claudius, tailor, 17o Heau<»ry lilairc Klzcar. niarblecntter, .'»27i Albert hilai'-e .Joseph, carter, fiJ Dut'resno liliuro .loscph, shoemaker, bds at 74 St Lawrence lilairc Henri, laborer, W5 Dufrcsne liiaiie Karcii'se, shoemaker, 4« Chaniplain lilaire Ovide, laborer, 3.% Dufreane !ici]u< s Adolphe, carrlagemaker, .S74 Wolfe la.Miiiei! I)., patiernniaker, 2i St David lane 'iK'nios Damlen, bailiff. 103« 8t Lawrence i|iu'i* David, shoemaker, 3fi3 Maple 'luts Kustadm. barber, 373 and 378 MIgnonne (|ucs (leo., tea and cotTee, 1214 St IJkwrence ■ I I''- llilair*', l.uilitf, 283 Moreau pu's ,1. Hiipiidi*-. laborer, 2t» Marie loseph |ii-'K .raciuti).. .•oiii traveller, 2.W St Elizabeth •('!»•> doHciili, Initcher, 02 Ples.'il.-* Hies .loaeph. patternniakor. ^H Knilway track MUCH (t-wald. barber, 4M» S; Jnmex ■|i\ca Ovide, broommaker, 2', St David lane luea IMerre, »»eer driver, l7!»"Cadl««ux {■I V.MESOASIMIR, cheap cash grocerv ; all choice >U ; .V, Uliitrnlau road, h ."jOJ do, Vhlaee of St Driel dAMES CHURCH, R.C.. rev V.Ronseelot, curat*, Denb lor St Cutherinc, presbytery 767 St St Jamea Chriitian Brothers school, brother Placide, director, 117, 119 and 121 St Denis ST JAMES CLUB, Ueo. E. Small, secretary and manager, 631 Dorchester cor University ST .lA.MES HOTEL, Daniel McClauaghan, proprie- tor, S38 to M4 St James St James library, rev G- Desmazures, director ; A. Labelle, guardian, 789 St Catherine St .lame^ market, Theodore Giroux, clerk, Amherat cor Ontario ST JAMES PRESBYTERY, rev V. Boiisselol. parish priest ; revs O. Desmazures, J. Palatln, J. Archam- bault, J. E. Fillatrault. ,t. Har.ly, N. Trole, S. Moreau and C. Maille, priests, 7<>7 St f^atherlne ST JAMES THE APOSTLE CHl'RCH, church of England, rev canon Ellegood, M. A., rector, 1681 St Catherine St Jainnie Wilfred, tailor. 4J Oroth6 St Jean A., grocer, 312 Panet St .Jean A., & Co., boot and shoe mnfrs, 200 Panet ST JEAN A. W., cabinetmaker, pi04 St Catherine, h 14 St Doiis. See Adv in letter •' .4 Notre Dame, h 2:192 Notre Dame St Jean Alfred, Jewellery, Bonsecours market, h 478 Rachel St .lean Alphonse, shoe manufacturer. 18 Montana St Jean Arthur, com traveller, 54 (iernian St Jean Arthur, contractor, .'t75 Laval nv St Jean Arthur, of St Jean & Co., St Elizabeth near Rachel St Jean Augiiste, grocer, cor Panet and Nonancourt, h 2 Nonancourt St Jean Augustin, leather cutter, 157 Dufferln St Jean B., joiner, 201 Champlain St Jean Baptiste church, Magloire Auclaire, cnrate 743 Upper Sanguinet ST JE.\N BAP'nsTE LIMK KILNS, Cvrille A. Uorvaia, propriety T, bet 171 and 191 (^adi.-ux St Jean Baptiste Market, Adolphe Normaudin, clerk Rachel St .lean Bazlle, shoemaker, V>9 Sanguinet St Jeiui Benoul, joiner, 2."')4 Champlain St Jean & Co., contractors. 497 St Uvpollte St .lean & Co., liverv stable, 113 St frubert S r JEAN & CORRIVEAU, advocates, 70 St Jame« St Jean Cluirle?', ieweller, 119!) On'.ario St .lean Charles, laborer, 10!! Moreau St .lean Clt'ophas, baker, 3.53 Cadieux, h .347 do St Jean David, shoemaker, 1264 Ontario St Jean Dolphls, shoemaker, r l;w Champlain St Jean E. G., bank clerk. .54 German St Jean £. J., bank accountant, 1061 St Lawrence St Jean E. N,, B.C.L., of St Jean & Corriveau, 181 St T>eni!< St Jean Edmond, plasterer, 139 German St Jean Edouard, shoemaker, 38 St Paul IS' I JEAN ERNEST, Merchant Tailor, 98 St Antoine, h do St JiUcnuc St Jean France, carter, .30 St Pierre lane St Jean Frs., 42S IJtval av St Jean ^'r«. Xavier, jun. carpenter. 429 Laval av St Jean Francis, of St Jean « Co., 497 St Ilypolite St Jean Frs. Xavier, watchmaker, 567 St Catherine, h 143 Montcalm St Jean Georee. carter, 58 Latour St Jean Henri, bookkeeper, r 159 Panet St Jean Horace, roofer, 391 Lagauclietu^re St Jean J. Bte., leather cutter, 14 St Alphonse St Jean J. Bte., coach factory, 90 Inspector St Jean J. Bte., of A. St Jean & Co., St Lawrence St Juan Jas., baker, 309 Maple St Jean Jaa., carter, r 96 Quesuel St Jean Joseph, carter, 52} Barro St Juan .Jos., joiner, r .3S3 Panet St Jean .Joseph, saddler, lit,">l Notre Dame St Jean Joseph, stonecutter 32 Labelle St .lean Jos., storenian. 300 l.,afontaine St Jean Joseph, tailor, 1095 St Lawrence, h 1098 do St Jean .Joseph, tratler, ,554 St Hypolit* St .Jean L. G.. general agent, 54 German St Jean Lcger. watchmaker, 1148 and 1150 Ontario .St Jean Louis, 110 St Elizabeth St Jean Louis, customs inspector, 586 St Andr«^ St .lean liouis, laborer, 160 Champlain St Jea' T.iudger, jeweller, 229 Visitation St JeA. »hiVBtiiHkt)P«, RbtM nmker. iVi Vii>iiiienn r.>n< ond-liHnil >.l«>rt«, 1I"J Noire 1ihiu« 8t Jt!»n OnfKlin«. tto'loniltli, I in .M<>iit<-Hliii Ht .lean ralrUk, lw«)tn itn.l nho» h, I'.t lUouiy St ilenn i'lerre. Civrk, .'<«i l-<>riiii« .iv Ht .lean Honiain, rem lueroUant, !;.') Dmuiixle M.un 81 'leHn Siuiiun .Hhotnmker, U* lacciiieaCM'tie/ St Jean S4ia|)lilii, mr • r, r,'t gt Antoiut^ Ht .lean 'ni*o)iliilt*. griuti ih-altr. \^h H; Aiit«ln« Ht .lean Tlii'i>.. »< < ouiit.iul nutl rc(«iv«r>gen«rara olWre. i;« St ^ntlro Si .Jenn flrio. oli:hi» St Jean Irntle, |M>llr«iiian, '.! st K.Hzrtit>tli St .le*« Zfiioiihlle, i-lt-rk. Mn nt :•.•. St l.nwrcnpo St .leronie Kvataurnut, HorniUdu* (.'ourtols, ;^''i ,inil :ioj i S( I'AUl ST .ions sriKKiL. rev Arthur French, H. A., li.'a.l | inanter. 27(1 St L'rlmin I ST .KUrV THK F.VANtJEI.JsTS < HI 1{«H (free I neat), 1 liureb <>( Kuirlaiul, icv KterJan> rev t'Laa. Dotuliet, | twiui ; lUiijamiu Anlianibault, iML. rov E.»uiunet>h'i» HrHa«niy, eciuimteU by the St V'roix bruUiera ; Z. N. HlkU, i.up«;il.i- St Joaeph'it a« anal nuns, rev aii«ter Calixte,dlrt>lre»ii.' -.'.Vl Notit 1 niiif St .lo*e|>ir» atadeuiy, rev nisler i.iiul\ine, iiU|ii>rtur<-«», 47 iK-sery ST JttSKl'H'S rm IHH. K. «.:., r«v Jt«. U. I.e«;)alre, »otit' Daino near Seigneurs ST .TUI»ES CHUK< H, Chureh of England, r. v .1. H. Dixon, rector ; .los. Swinwonl. H-evtoit, 7it Courtol St «Fule» Adolphe, ii!>hol*ieror. •>'• Cathedral St .)\\ln Mic!» Delinift, dreMUiahnr r Jl Si Felix St .lullen O., Provident Mn'.i ai AuMuraiR-e Co. of Canada, room .3, Itl:.' St Jani' », Uin a' si St DtM»i» St .Juli<;n (iiwiton, <• erk. 4M jKii.lieiler St Juli.-M .1 A., of CLaniitaKi'-- & St Juliun, T« Do- Uiinion St Ijiurent Alex., l«»»orer, 22 St Julie St LAIUENT COLl.KliE, nv L. (ic'oilrion, supe- rior , rev E. MeahBii, a««i»utni »ui»*tn«r ; lov M. MiHlarry, prefect of studlea ; d. H. iWgulrc, bursar, St l^urt'Ut, ijUe. 8t Laurent Cypri.n, nhoemaker, JR3 (li-nnan St Lftur«nt Fr«.. nhoemaker, ai I olleue 8t l^urent FerdinHiKt. laborer. V.4ii MK< HF>TKK CAKHrAOK FV and .W7 and ,Y.9 1). rrh»»«t«r 8T LAWhKN* E UUASS \V*iUKS ANI> SANI- TAKY W\!iKHf>l'SE, John l»«t«-, proprietor, tiM and 68*^ « raiu ST LAWhlN* K I»VE W tKKS. M ft M. .MacDo- mUa, ;'! Kletity and latvi i i < niberine ST LAWHKNv E tJKAlN V.O., Jaa. Inglls, manager, 227 Coiniul»»Jonet« ST !„\WHKN< E UAH., H H«nran, proprietor; 8. MoMlt'omery, nmjaifei, U*!i <■ M.J St James, hulies' eiiiraiK e, Kio St jMMief 8T LA WHEN* E KKoFFICE.O. L. Henault, pro- pri« lor, Kt^'"' Notri' J'auie 6T I^V^RKNCE LIVEKY STABLES, Miller k Higj;ins, proprietorn, 7 and i) Heimine St Lawrwnre school, Coni{r«-Kation of Noirn l>«nie, slater St S«-raphine, superlortMts, I^IM St ( atherine St Lawretice Sugar tteflnery Bone Burning workn. Sharks Peterson, foreman, cor Ihjlorlmier av and Ontftrio 8' re .Ulnm /^» ll> X/lH'llltUI'OH . St Loulh A , vn»hler Iidand reveiiuo. 2:w Ht f.'.htk'i St Louis Alf . II., noiib'.e i lu'.cr, '.'Ti;.') Nutf I'iimi SI Louiii capl. Louix. li.'pdtv h.-jrlici ini.miT, iKis I»<-uls St I.ouis C. H.. of Arfhnnilmult .S; St Louis, is" s Penis St Louis Em., oi: .1. H. St Li.iiist & llru.. ji Kiiimi St Louis F., uenernl iiuiiiiip'r for I.cbh mA> miiiiiifaj'torv, 2;iJ St tJeorj{e St Loiil* Fri'ijeriik. coiuitutor, '27 nxTvllIc ST LoflS J. I!. .I- Mint., ooiitra.'toni for ll« I l>ilU Sb.'d, Craig, ■ pp < liiinip de Marn St L8., 072 rprer Saiigmnel St L'.uls .loHeph, flfrk, •J7'J C|iiifr Smiuulni^t ST LoriS L- A., boot* and sliois, 16:'T Xotr h lfi2.'J Notre I>8ni«' St I.ouls Ltiuis, lul>ori r. tfH Murio F.ouiiieav Si Loiil« Mngliiir)', reHHiuhiit. IT"."! Noire Imnu' St Ixuils Mrs. Margarvt. wid J. Hie., ;:j. Si liWrp St lAMiis Napt» W. A., I 'lok keeper. U'l^^t Clirisloiilu' ST LIRE'S t'HI i;or^.•h^■^!t'^ j ST.JMAH«;aHK'l'S MOMK. «l>ier Saraii, dimiw. I (W4- Sberbrooke 1 Si** Marie A,, pom travellt-r, ,V l'!ynn titli gioo. I Ste Marie Ab'Xis. UtM.rer. (»*»• Hciiiniry I Sti- Marie Alphoiise. lal")r. r, I'M .Moiitcslm I Ste Marie Andre Klie. haitt-r, !U SUliriM.ipk Ste .Mari" Eduiond. laborer, "ja ( Immpliuii Ste Marie Eli<'. oajf«r. i;«i l'i'U|iiirt Ste .Marie Cieorte, hori»e dciili-i. 51 St Lcuia St4^' Marie Israel, tarter, U'> l,( jiaii Sti- Marie .Io(*rph, trfid.>r,;w:* .Miiis'innetivc Sle Marie L. <'. A., assii'tanl a.fountant. .'■.'•.' nam» St.- M.-trle Lonii. Pin!., pr/ui.T, . < .laoiiut? i "W I Ste Mari.- Ml** I. . drvusiinikt-r. U!W Notrs I»!ii"f SU- Maine .Mrs. Flo., wid Hut)ert. 441 Mudioiiii.' Ste Marie Mtb. Jane, wl.i I'. < >'!.-iui, llutSt ( amtn" | H:e Marie .Mrs. M. 1... *i'l K.. bdj; lis*'. I'^t"''*"^' Sle Marie Olivier. iHUiu-r, .Uiu liam|-i!ilii sTE MAKIK i>Vll>K. ifi-neral atr»'iil ITi* •'"'""'I taiiadlan l'oba.e<« Co., vj St Crl'Siii, 8t« Mari- I'hilra». ghoeniftki-i, r .m \ isiuitl"" Ste Marie i'ierre, suIom,, U-l Uuiaii". .; -^1 Visitation Ste Marie Pierre, taj:ii*-r. :;i; » humi'lfi'i Mark's «-burch, (aiiada I'lOKhjiman, rev St .1-1 i ^ Nichols, p*»ior, IL". William ; "W. Boyd, mmM>\ Ualhousie St Martin—, aroeer. ninaiidaiiFailmii SI Martin Alfxis. *h.- mker, IMl St J^awren o St Martin Ad.iaitl. bri. kiav.-r, l;l: '^'^' ''»':' ', St Martii; AUMsrs. »teno|fr»idu'r, .••*.'^ , «^""'' St Martin Charles, but.ler. 4:;; \ ■'•'»"" St Martin Francois, trader, '•■'^'< *■"""'",,. St Martui d.*«'p»'. Jjro.'er. 40 l.ai(»uclaiKie St Mavtm Louis, 4 I>uf.'«.»>ne St Martin Umis, arocrr. n J'"'.';*'';";',,. ,,,, .„„,, st Martin Louis, .hoen.uker, Li ■ ; "^ '*^ ni Marti.. Mr*. Ali.>e. wid ^ '•-■-]", *„',,, St Martin OHave ;..rp.;uur, '. -''^ '' .' ^'^t,,,,,, „.! 8T MAliTIN'S ClILK'H, V'! . j/stliton, ««iWi[ J. »•. St«.ne, V.V; i«ctor; 0„i,,i„i. rei J| St Marv's chunh. Douglas* Borlhwlok. ii incumbtiii. 3U MariK>r.iUgu Stm I tUCAR" IC CO., THE ilimittdv lortt, President; *. VIco . President mj abatt, Secretary.Trw. 4 Quoen, cor Ottawi, Corn Exchange build. imcnt Ni: lIulsK, .\iUii|,|if ii.i'j;^ U»..'rilK, Mniilrrttlliraii.h,A. Vlctoilu M[ .>re .!(/,• (i;/p 1^,1 iilmid revenue, iw st E'.lzahtu [•> | in-hninliault iS; St I.Miis, l-.y t, St LoiiiH & Mro., il Ermji 1 iiutii!i^ier Saiigiiiiift i, tJT'J I'litttT SniniiiiK' it« and duck;*, Ifi.'T No I OUe lililH, : r. f^ij Muric l.ouUe sv ftnuiniit. i:T''-"i Noire liiiir.c ft. wl7 oiaurio (••r. If'T l'lei««i« 147 I'l.'Ml!* Jiilor, U: l'\e<-^\f keepfr. I."!*-! (.'lirwloplif cm. » liiuvii ol Kinilaiiii, ml ... rector M. .\. .Mttitii:. .hAIoi j I»(>lelll•^l^•r loMK, (tJMer SarnU. dimir* | ivclL-r, ,> J'lyiiH iithgrov. < riT. (fh Itcaiiiiry lalM^rt r, -M Mi'mtalm . liiuter, Ml Sii'liri! will Hiib.Tl.441 Mi^ii'iiiii.- MiiiT. .a:M liHiui'ifilii to .-'.'St I'rl'diu o«niftkei, r ;ii* Vifiiatlmi ».»looi.. Hcl uuiaii". ;A'''n ■^ iiier. "'17 fhaiiiplftln Ki.a.lH I'tOi-Mirriaii. rev . Wiiliaiii; W. Boyd,H'.M..ii,U4 Slo/uniai'iFallum r- mkf r, Wl .^t l.awreiioe iri. kiiivr. 1:1 .loaaum W'l' tu..gr»i,her, 17:tSlt8llier:w lU.'ier. 1..; Vmitutioii r.H.ler, :'W Knliiim ,M-er, 40 laKiuicluHOie lufrt-elio i-,T (i JlUlrei")!'' ,M.,uker.Ki.I"H'''<'"'»""' '!.,,. ,.|„a.l.iml»i.e I-'.. \ ii rrli of Kiii!i«ml. «' .K..iicimibti,(..WM«f'«^''""8'' rev III, kjttrv'it ohurcb, R. C. r»iv JamM 8. Lonergwi, ^MXKY'S t'oLLEOli (.(KMUn^), r«v A. Tur- 'K)ii' reeti)r ; rev E. Schmidt, mlnlatur ; rev L. •niiio. HMHrcM, 14'2 Mleury . _.. , lary'sfouiulry, T. Orevler, t», Wand 00 Craig aud Jaiiilol HI Ignace . .... [AlVilllAS CHURCH, CJiurcli of Kiijflaiid, r Itkuon N.rmRn, M.A., I>.C.L., rector ; P. Illggi ►xtoii, ( ■uiStAiiloliio MATTIIEW.S CHURCH, Caiintla rresbyt^rlau, »v W, U.Crulkithaiik.mlnUttr, ls5 CongreniUlon Matthcw'H Siiiuliiy School, Wui. Row, nuiiorlu- Huieiit, IsaColigieBatloii Mjuirlco A., lalioivr. OOSt Martin lUmirieo F., uhoeuiaker, \W VltiUatlon Maiiriio ilot)., hturcmaii, ISflJ Charleii Borronioo Maurice Mr*. .1., wItl.J-, 41i I>ouilnlon MieLel AuguHtln, laborur, IHW St Dominique Mi.bol C.hwt., groeur, 386 VlHllatlon lliclu'l -J. R., Jlerk, TZd St Callierluo Mi.lit!l ,Iofi., buiclier 14«n Ontario IJlich.^ .)o(i"i)h, luilcher, 1«7 Bciiudry ' MICHKI. slMKoN, jun, gioitrltw and provisions, J2K St Catlnrino, li 7'^« Ht CatluTlue Ijliihol Slmton, cen, grocer, 72« St Catherine lAlkhel Zi'lianie lOn^e J, A., tailor. Wli .Iao« Carlier ^(>N(iF: .lOSEPH, liotel, HA and 4«;fi St James, h 111 Inspector n»iige .losepb. jollier. 77 St Antoliie |uii^;f Joseph, paintt^r, lUtJ Delirtlo lOnge Louis, car|)enter, 384* St Patrick |uiii,'e Min» Elinire, dressuniker, 103 Ciitliedral lUiiiic MnVse, butcher, 17 AlcCord lOiiHL' ulivler, sexton, lol Cathedral |t.)ii«o Serauhin, 31ii SherbrcKike I i.)n^'<' Stanislas, laborer, 362 I'lessis lllnge Win., confectioner, 171 I'diict ]Oiir» .loseph, laborer, 2;!2 Railway track I'ATKH'K'S CHURCH, R. C, rev 1*. Dowd, paririh pries , cor Lagf achetiere and St Alexander I I'atrit k'h hall, 2\rt st Janiea I'ATUK'lv's HOUSE, rev V. Doved, pariah urii'Ht ; rev J. Toupln, rev M- Callaghan, rev J. CallatjbHii, rov J. "J St Alexander I' I'ATUU K'S OUPHAN ASYl.U-M, rev sister pvowu, supeii'iress ; rev Father tjululivau, director, |7:i Dorchester i'atrick's ^cbiiol, conducted by the Nuns of the Coii^p-.-natiou of Notre Dame, sister St Aloysia, 8U- Iperioress, 7!» St Alexander I'at rick's Societv rotniis, 2:23 McOlU I' I'AIL HAKD'WARE. AXK AND ED<)E TOOL [.MANUFACTOKIKS, Frolhlnghum & Woikinan. lir"lirn.'tiouLreal, and iM St Patriek, Cote St Paul l'Al'L\S CHURCH, Canaihi Presbyterian, rev allies liarelay, MA. , niinisier ; Thomas Gardiner |8.\ton, Oorcliester cor St Moii;que ,1'iie Dainase, carter, 170 Plessls I'KTKR'S CATHE1>KAI., H.C., in course of [construction, Dorchester cor Cathedral I'FTKifS CHURCH, R.C., rev Peres Oblats, irfv IVre Joseph Lefebvre, superior, cor Visitation [and Dorchester I I'lerre A., clerk, :m Paplneau road I'ierre A., sergesmt, id Maisoniieuve ; Pierre A. S.. '.d Maisonueuve I'lerre Adolphe, plasterer, \» Picard lano : l'ien«5 .Albert, laborer, 335 Moreaii i I'icrre Aniable, laborer, 32 .Montana Jt Pierre H., laborer, 188 Montana |t I'ierre Chas., carter, '.'56 Plessls i Pierre Danden, trader. 2116 Notre Dame K Pierre David, carrlageniaker, 741 Notre Uame ■t Pierre Eusebe, public market, 2057 Notre Dame ■t Pi.rre Frs,, laborer, r 16 Payette It Piei re Francis, laborer, 2nO Manufacturers Pierre I4e(irge, machinist, 27 Bonaparte t^„''.'*'.^.r'' ^***<>rge, gnnier. 16] and 17* St Louis ir PllLRKE. tiLOHENSKV & BLSSlEliES, adVO- eaies, 36St James Ht Pierre Henry, laborer, 601 Albert St Pierre Henry, of Urodeur, Turner, St Pierr« & Co., 2^1 Dorchester St Pierre Henri C. of St Pierre, Ulobensky & Bussierei, 12 Herri St Pierre Ishlore, baggageman, 162 St Martin Ht Pierre .los., glass blower, 7 Nonaucourt 81 Pierre .Iom., laborer, A8 Luslgnan St Pierre .los., shoemaker, 2M Diirchester St Pierre Joseph T., guardian tire station No. 8, 49 Craig St Pierre Louis, cle)k,.30St Monlque St Pierre Louis, of Uagnon, St Pierre & Co., 161 St Christophe St Pierre Miss. lOX (iemian St Plerr<( Miss M., ??« Panet St IMerre .Mrs. Elizabeth. M Fullum St Pierre .Mrs. T., wld Fabloii, 2i) St HypoUte St Pierre Mrs. H.. wid J. B., 123 Panet ST PIEKKE NARCISSE, groceries and provisions, \%r> and bi7 St Martin St Pierre Nandsse, Joiner, 2 Sangnlnet St I'ierre Octavo, eating house, 3 Honsecoura St IMerre Pliillppe, laborer, 210BHrre St I'ierre Pierre, laborer, 118 Wolfe St Pierre Prudent, milkman, 1H« Dufferln St Pierre Robert, (toliceman, 175 St Hyiiollte St IMerre William, liookkeeper, HU7 St'Catherine St t^uintln .loM., painter, 61 Iluke St Seriiev I., Joiner, 2i'it Amherst STSTEI'HEN'S CHURCH, Church of Eualand. rev canon Lewis Evans, M.A.. rector; Henry Evans, sexton, (College cor Inspector ST TlK.tMAS CHURCH, «"hurch of England, rev Robert Lindsay, rector, 1U36, 1038 and 1040 Notro I >anie ST UKSULE FLOITR MILLS, Joi. Louis Carle, proprietor, 2t>6 and 2tW Plessis. St Vincent Felix, livery stables, 1181 aud 1183 St Lawrence St Vlin!ent de Paul asylum, sisiers of Providence, sister St Thomas, su|ieiioress, 4(i, 48 and oO Visita- tion Si Vincent de Paul church, R.C., rev L. M. Laval- 1^6, curate ; rev J. Doucet and A. Meunler, vicars, l.-Vji St Catherine ST VINCENT DE PAUL REFOIOIATORY, St Vincent de Paul ST VIN(,'ENT HOTEL, Fred. Rickotts, proprietor. 48 St Vincent St Vincent Jnlicn, carter, 975 St Dominique St Vincent Mrs. 11., wld Franpols, grocei-y, 900 St DoniiuKiue St Yves Ant., Jun., plasterer, 330 St Dominique St Yves Ant., sen., watchman, 330 St Dominique St Yvres Francois, tanner, 388 Panet STACEY E., general auent Auxiliary Bible Society, 40 Victoria sq, h 15 Belmont Stacev Edward, aijent, 16 Belmont Stack" Michael, laborer, 308 St (.Jharler Borrom^e STACY CHARLES, nail manufacturer, St Gabriel locks, h 2i>,W Notre Dame Stacy Geo., nail manufacturer, 2604 Notre Dame, h 48'ynesi.el Stai-y John, nrT. r Mm lAtottr 8t«k«n l*atrt<KI(I« K. |fiii>r»l ninnAgfr fAr ('•na<1« BrUtth Rmt>tp* MniiMl l.lfi> .\Mnr«n<'>* 4'n. nt Lniidou, Kiig'juul, l:*":! lHin'liMt«r. Srr A, IA7 Ht .tftm> ^ BTANhARIH.IKKAKHrHANrKr** .W.M lUntMy. niMiasKr, 1.^7 St .Iftw^. Nrr ^rfi- ;» ;i Rt»uforliiiii. .ti.'> Mt ,\nmtm SiAnfopI Mr«. KU.«n, »l.l St^phiMi. ,M St Piitriok r*tAiifonl rmriok. I*l»r.r«'r. .•: m I'ltrlok niKitfnnl Willlum, InhoHT, .">.( St I'MrW k Hutn«>r F , Imiik ••If-rk. •'. t mltriirt M'anfc^ IHiviil, u(iliil»t<>r«*i, MOttuwa NtAiilcT Kr«l.. |>riiit««i, l;ll Sf <;r<>rji«' HMnl«yti«o .fn tnitt'llor, HI St rlittflod Riirrotn^p Mtnnlt'jr Hettr>. f»irTi«'r. i;. MiMi id HtitiilHf .funic*. Pioi^mmt. lUU MH'onI J^tHiilf-v Mi» W.. l.'cN St Am<'>im» * STANl.KY srUFEl* I'KKSHY TKKUN f TJllU'H, rvv I'rof 8crln»it»"r. minlftiT, .stnnlt'v n I»«i li»*»t«»r 8ttnti*y Thi>iii»i>. |>rl»t«>r. •'•'17 I»«>r<'h»»l StAiitoii K. W , tiKurmu* .l^rk. vi st KUMtM>th StKntonii. L. rJ.'rW C.P |{. Irtl |»M>|«»t hti»nt«>n 0«Nr, miichJiiU',4H* Knrfnr HUHton «»«•<.. o. colli tr»v*ll.-r. t4*.'l S| Antolne Ht*iitoti .1. T., rl^rk <'.!• R,. liH Hrt.Wt «TAX'n>N ol.IVKK W.. r«>«l «MiUt»r •fcent, 191 8t .Um<ii \V I'.,* To., rmn""'**"*. V*^' .Inmr* 8Upl«^U>n Mr«. O., irl.l Philip. .VW Notri* l>iiiii« STAR COLLAR AND BOX CO., Manufacturers of Linen Faced Collars, Paper Boxes and Egg Cases, 28 and 30 St George STAR (THE, Annual Subscription ' to Dally. f3.00 ; to Weekly Family Herald^ fl.OO, payable In advance, Graham Jt Co., Proprietors and Pub- lishers, 163 A. les St James Street Air f Adt p 9 StJirl'tnJ A,, of BenUmn & Swl.ird, n? St Alo>«t.lfr 8Urk frmiioton Aiil.Tk, 14 KMi^nli^m Starkw Andrew, juii. luH-bliiUt, U Rlrh»irrt.*oii Starke F". K.. Ht-rk g»Mi fn-lglil ngl■^ ofllcc G.T.R., 14 tilrltArilpoii 8l*rk« ni.'ort:r A.. niavliinUf. 14 HI<-hanl«on 8tark« <»*o R . ►wrutary iKvrolnJoii Traniport Oo, 8t«r™^ W ••.. .l-trV ti.T.R.. 14 Rlohar.lmjii Starko \Vim:nn. lalwrer. IIT Na/Hr^th starin»« H*'iiry H. P.. H»«'k <>t M..utieal,8ri I»rn«av 8iarn*i«>nh«iit»>r Stamit Mm. Mary. '*< l»alboiwi«« Biarn" Mtiha#il. of Shirley, Br*nn«Mi & SUrrs, re« in Otu» » STATE J. J.. A SOM, Practical Sanitarians, Plumbers, Gas and Steamfltters, Roofers, Ac, 308 St Antolne RUt*- .lohi. .1.. of .1. J. State & Son. m st Antolne HTATK USK STKAMSHIP CO., Sew York to BremJi.. .1. Y. tillmour. * To.. ag^nU. .-m St Pau HTAtToNKRV OFFRK U.T.K.. H. K. Hltrble. matlon^ry agent, B-nav^ntnre d^-pot St .lamw kS E. Ii.r*-Mll*»t«r, • -m St frbaln. h 'iW do 8ta*el«y .lohn, carp^nt*r, M l-orfar Jtivei«y Bobtrt. bttllder, r I3j St Uenevltr* m«TH«y Rob<»rt, carpentor. (» F.>rf«f SUyuer Mr«. A. B.. aid F. N., in prin^f. »rthnt MtMinii Ow.. R..Mr»riK>r.T. .ttl H.-.m.ln Slel>en Mlnit>cni, nli..ninHUti. 'Jl't MiilwMinciivr- UTKKLCu.MJ'ANV »»F CVNAjtv ;I,ln,ii,.,lv ^r.m f4«'tiirer» of pig Inm, bi\r Iron, umi |,|,,,. ^ whi-eln, onr axli'ii. *<• , ,.tfl, I.TSt Alfxls Mtr«>l I)n%ld, spttnginRki^r,!^' Ht DoMilniqui- STEEL JAMES, Upholsterer and Bedding Manufacturer, Bedding renovated and romade, Show Roomt 1826 Notre Damo Factory, St Helen Sti^l*- A. !>., <»f Hiitoh!«^n \ Stl»li<'ii»'i'. 1 ii,.il,(.illMr,.k5! Ii"e«'t"r i Steffen M.. A. B.. U.' I'litonnv St«!lii«>r Ailolphc. i.f Jr*. Stoliirr * Ilro , 441 St Pasl STEINER JOS., A BRO., Shippers and Importers «f ' Furs and Skins, 441 St Paul i Sienlioniie .Ittu.liatti-r. I.V (ifriiimi I Steuhouiu- Waller. rU-rk. ;iO»i St Irl'jiiii Steiihoiiite William, pl«inb«r. 206 Hleurj- ' '"tpphen I»»vfr. laliont, l*- M Hom* sTF.fllF.N l''..Jk Cn( Biimliaiiw.>'Mleii/«.'.'5. ><'■*• f^lK-H.M* Stephen O. .rge, ft tV... ftui')' Ki«"ls. ••''•j Bl-'i"! Stephen Kr.H'H»aii. nlnht \\i»t.liiii.in.f>(.U«niiM|.'.Mkii St.'pVn Frank, ^.v-ift/iry. V»' -t I>-"i. 1 Slephon .lohn, UUirer, 74fi St .i«iii«* ' S-eph.-ii .Miv .1.. ivttiiiv 1 Meplir-ii W,ii..'.J«il l)<«r. iM-npr I Ja.-lfi. HalUay, ..rtlc-. KM St .lun.e., b U'^Jni^ STKnl'KNS C. U., ftdrocftlo. ir.'T Xotrf HampJ STEnS-NS (iEOUOK W., M.P.F. advoc.te, l< ^i Ah'xl*. h ^^/l l><'»<'ln»»ter , , ,, sCi««"i''ohi.. o( .!. * T. BHii, :/•: i^*-";'^"^"^" SleHiene .lohn. inarMe .•iitt.-r, ;t.l «•* "^"'"^ „,.,ri,, St«plu-n« Sh..ldon, Jnrnier, -"-'l '•••"'■>''"' « Slophenn Thou. H., 'l.-rk. 7Si' UgMi'^l^'liere Stoubeiw Win.. lHlM)rr'r r,w Jaim j STEPHENSON (lEORCJK. in.T.ha'it tailor, t,we^"l\l^Zi .Iry STftl'HENS(.N .iAMES. «'l'f"/ "' ,'™"^, ,„„,« Ek- g. hkU for t he p. .rt > 1 Mouireul . ■ '^ ^ ' .' ' , -^ amhiine wareh-une, o.r O.unm.u ua.l -M.on., S'/eKSIS -AMES,, ..,.n,,t....aen. CW ..«ce, 13«> St Ell.i.i.e, h .1 Mmi.m . A ^^^^^ Stephennon John, . •'! • ^ STEPHENSON lU'SS ^^X^^^^l^n^ Loan (N). of Canada, 2« ^^ *''*,'.'. ni!urv Siepben»on Thoiua*. »tor.mi.in, '"-'",;,;■, hj„jo„, n* 8te|.h^i»..n W. A„ of IIukI.o. ^ .^-l'"*' slicrbroo'te , _„ 1 1 ,1,1 stone SCI?'* Steinberg H , of Sternberg, l,i^l>t.«iton« * McOUl college av IE AI.rUAHETlCAL 559 DIREf'TOUV. STR V, |>r<^i.rlf1or« Alb;,fl hcp|«l Factory, St Helen ion & .Sttflo, IHKuJclnliut k. 7*'.' LagMlK' 1 .u Kiiiiii , „rc.mm...u uuJ M.oiU, 1- '!« it^^rr:':n St Char. •'ti SV clnll"''=*' '' -* "i.iirtii !('■- Bl''>"'y -, .< Co., 1390 St Catli- uiiilxrK, MgUUluiic^ Co., niaiiufouturtir* Ui>orer, llfl CralB MiiK t M., fi>m travollwr, 10'>'('(iiiereg»tW)U I, ■ iiHCliiw., lK)cikk»>''per, i;ilo St . JcwuUfr, 412 Uichinoiut ni;\ KNH (iVA). H., pro|»rli»lor Jlopu Collvo houao, -,]:.< nii>j, <'or ?*t Ale.««iiilr, 1M» LR«au>-Ut'tl<)rc liv.iM MlwH ZtHJ, ilreHnmakor, in >iaii«rtel,: I)iiriLi'»(jm- lnl»Hi(i|l lIKTl'llUlltll, ID Loiiioliie i»\.iiicin Clwulis, i;oni traveller, ll;;."i Ontario j^ev.iiHc.n ciiptiili. I).. 115 St Anioliie ■11111)11 K., t lurk, 10 Lome av It v.'iiKdU Krniik, ilr iver, li:) Nazareth lovoiivoii J. A., leather mercbaut. 115 St Autolne STEVENSON J. ALEX., HIDES, LEATHER and OIL, 20 Lemoinet h 877 Dorchester It'viiiHiiii .(. B., com inorclmiit, 16 I.orneav {teveiiHon .1. llHHwaltt. M St Matthew ti'vciiHoii .laiiifd. laborer, l. a. a., 122 Maokay Itfviiisiiii MfK. K , whl.f., 11;. St Aiitolno 'vi'iiHdii Mr*. K., wikkee|M;r, .W St .Inini Bapfinti' levi'iiHxii It. It., of Stevenson, Kluokutlfr I'i ijl)'.) Iiruniinond TKVKNSON KKV .1. F.. LI..I>., pantor Eniiiiaiui.^1 r«- 1 II) roll, (V>nurt>)(Htional, piiitclpal (.'ongre^fatlouaJ Iciillejie, lat Au'Tavlsli Wvtninnii Klchanl S., organist St George's I'Uurvb, |(l:i l>riiinnu>n>l ri:VF.NSOS S. C.,B.A.,Beoretary CounHl of Arts IhihI ^l,•llllltllc•t^lrl'^'. nntl scM-etary PerniinnMit Ex- Ihiliiliou ioniuilttve, THSt (tiibriel, h 73 Muusttelil evi'iuson Sunnifl, lb MiM'ord ?vi''iH(.ti Tlioni.iy, \x'A\ SI Hulwrt I'vcii.H.ii, Will. .Iauu'8.' iHlxiror, li Pnplneausq Itwart v... bookki-fpiM-, roonit* i! Catl.oart rF.VVAUT A. BISKoP. carver, glliler and picture pranier. 743 Craig, h 17:1 Peel Bwart Alex., clerk Cltlzeim Ins. Co., i» Argyle av ewart Alex., Htoretnan, 4!Hi Seli^neurH BWiirt Andrew, elerk, Mi Victoria ri:\VAKT AXDKKW B., accountant and oouimlis- »ioi(er for tiucbec and Ontario, ItH) sit Jauies, h 30 iVirlDria ewartChan., 50' St Irbaln kw.irt Clwrles, carpentev. 147 Nazarftli twart D., 1 Karlstoii cottage, 222 Stanley Bw.ut baviil B., reporter Uazette, 100 Bnrnside place e\¥arl iMiuean, cierk, 3ii Victoria ?wart Henry, forenutij ^loiitreal Telegraph Co., 30 IxiiieKana rKWAUT ,)A.MES. .M !>., physician and surgeon, IprofcgHor of .Materia Mcdlca and registrar McUili University, h H73 Dorchester Bwait .laincH, of Jriiiuh Stewart & Co.. res IJichlne Jwart .lameK, temperance grocer, 113 Wolllugtoii, 115 WclllTifstoii Holy Bwart .Jaincs F., of Verret, Stewart & Co, IKood i.lHce, ;«» iMcGlll College av Vvn/* ■'."."• *'•• '''^"■'' ^'I'R- '"« Chatham rr.v\ AK r .1 AS.,& CO., auctUmot rs, veal estate agents »iia geiiHral commission merchants, 1«3 St James pwart .li.lin, blacksmith, 160 8t Etienne Bwait .luhn, clerk, 150 German Bwart John, uiachlnist, llW Lagauchetltre ewart .John, manager, 33 Coursol Bwart Michael, ;»J4i St Antoinc ewart Michael, tailor, 20 Latour Bwart M -*.. ,1., wld Robert, 25 McGill College av ewan .Mrs. M., wld Alex., 28 Grau.l Trunk Bvvart Mrs. Mary, wld Peter, 25 Msgdalen Bwart MrH. Mary, wld Thomas, 14 Berthelet swart Mrs. .Sarah, wld James, sick nurse, ewatt Peter, sugar refiner, 175 Grand Trunk Bwart Kol>ert, dry goods merchant, 15 Donogmia eArart s. 0., com merchant, 1788 St Catherine 30 St Stewart S. H.. provision dealer, bf> Ht HyiH Stewart S. T.. aMstatant stipl Uomlnlou K; 14 Di iiiumoiul illte zproM Co. ATEWART T., Pastry Cook and Con- ^ feotloner, Wedding Qakea a Specialty, 47 St Antolne Stew art Thomas, bfvokkecpcr. ^74 San^lnet Stewart Win., brewer, .'44 ( hHlioillez sq Sle«aii W'ni,, carter, 5>* Shearer Stewart Win., ••extoii. i»3 Inspector Stewart Wtii , tailor, 17 Jurors STEWAUT WILIJA.M, iiiaiia«lng director Kingston and Montreal Forwarding to., 24 StSiiiTameut.hW Drumnionii StllcH Wni., chemist, VA St Antolne STll.WKLI. i;., hall and cooking stoves of all kinds repaired, 4 Spiers lane, otf lO'j Prlnco Stilwell Edward 1... clerk, 3H Ayliner STIMSoN (ilAHLES. & CO., leather commission nierchuntH, 5 I,.enioiiie SlSniwon ('hR^,,of (•.,stimsoii & Co., 907 Shorbrooko Stinsoii .Fohn, laborer, 1 Basin Stinson .Mrs. lsal>ella, wid Blciiant, 49 Beaver Hall hill Stirllnu .lohii, of Jobit Stirling & Co., 802 Sberbrooko • or tnlversliy STIKUNti .loHN, & CO.. importers of British and foreign dry ^'ooils, wholesale, 37.) St Paul and 18, 20, 22 and 24 St Sulpico Stivers Joseph A., bookkeejier. bds at 342 St Jamea ST<)( K KXCHANGE (LEAKING HOUSE. J. Try l»avi ■ 'nannger. II St Sacrament STiKK EXCHANGK, 11 St .Sacrament Stocker Krcreinan. ,1S!» St Antolne Stokes .Miss, sick nurse, 184 .St tteorge Stollery Edward, fireman, IK Devlenne Stone Albert, com traveller, ,'t4 Mackay '"' *' '' Stone Cbas.. briikeiiiaii. 2!i Congregation Stone George, train de8j)atcber, 176 Congregation Stone Jos. §., foreman, 51 1> Seigneurs Stone Mlcliael. mason, bds at 40« St James Stone Miss lAi/Av, Uu St Etienne Stone Miss S., music teacher, ixti Bleury Stone Mrs. A., teacher ladies' 8cho«>l. 1h6 Bleury Stone rev Alfred, hcadmaater Proprietary College school, IWi Blettry STO>E REV J. S., D.D., pastor St Martin'a church, 476 St Urbaiii Stone Sheldon, telegraph operator, 180 Congregation Stone T., machinist, .'>;! St Etienne STONE & WEI.LINGTON. nurserymen, ft* Cour- sfil ; nurseric" Fotithlll, Welland co., Ont. STONEGKAVE A. C, Canadian passenger agent Central Vermont Railway, 136 .St James, bda at St I.awrence hall, 13!» St .lames Stonehain T. F., window sha«le manufacturer. 663 Craig, bds at 718 Craig Stonehouse Henrv, agent, 77 Champ de Mars Storer Frederick \V., suptCitizens' lukurance Co., 314 St Antolne SrOUES DEP.VP.TMENT G.T.R.. Joh'. Taylor, general storekeeper, works off St Etienne Stort»y Ed., m.ichinHt. 22 Shaw Story a. I. U., chief clerk car service dept C.P.B., !»4 Sherbrooke Storey George, boilermaker. 40 Richardson Storey John, machinist, 50 Grand Trunk Storv W., laborer. I(» St .\dolphus Stott Albert, cabinetmaker. 08 Courvil'o Siott Mrs., wUl John, Victoria BAJge hotel. 576 Wellington Sioita J. W,, tea merchant, 1912 and 1914 Notre Dai x>, bds at Citv hotel, 1912 No^^e Dame Sirachan Adam, laborer. 92 (^ueen Strachaii Arthur, head ottice accountant Molsons bank . 56 Cou rsol STRACHAN JAMES, baker, 142 German Strachan Mrs. D., bakery, 57 St Constant STRACHAN VV,. & CO,, manufacturers of soap and oU OG, 38 and 10 Jacques Cartier :-|i|' iih I f|i: n ■.? n IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) ^/ ^ 1.0 ^1^1^ Lo 12.0 I.I u llii^li4|J4 V^^^^^^^HM IIIII^^^^^^^S IIIH^^^^^^S P> ^> y FhotDgFaiM: ScMices Corporation 4^.t^ •#. >^^ 33 VVBT MAM STRUT \MIISTIR,N.Y. I45M (7l6)t72-4S03 STU ALPHA nETICAL 560 DIRECTORY. ?5rx Htraiiigttr Hobt., tuborer, ACIuuim^ Strmiig A lh«>rt, o»rp«r.t«r, l.lj P*"!"! 8tr«ig John, laborer, 41 lNMiriTiH<>)i rt Stmignmn (.'harlos, with Moiiir«>«l Drrwdig Co., lu to 'JO .Ia4'qa<>« ( 'artier, M> Ht KO; Ni>tr<> iHine 8TKATHY ftK(»THKKH, *tntk Un.k.m. .' SUn-k F.xch«ng>> building, II Ht Sarrainvni Strslhv E. W.. of Strathj Brmi.. St .Uint^ii rlub, Ml I>oiTh««t«*r, tvf l^rhiiK' STKATHY OOKIH)N, A; i<).. Hook lin.krm. KW St Pntnv<>l* Xavlt^r Strathy (ktraon II., of Uonlou Htratliy & Co., -jio ItrumiiioiKl 8trtitliy .1. Alex. L.,of KtratbT Hrot., .Ifi Tu|Mx Einilf, Iftlxirer, 4>> <'oli>«>ri«> Str«H»t Kraiik B.. ••oin truvt-ltrr. .tUl St .Antoluf Street .lobn A., je««>llt>r, 1041 Noirf hKiiie STRICT JOHN, MASONIC JCWCLLKR. 1032 Notre Dame, h 440 Doroheeter fire .iih "Pit ^fpet .!*>•., clerk, 72 Slww Street Walter, utatlinier .-tiul miiMf •lori-, 'Jit and ffl nieurv aixl » Beaver Hall hill, h JT Hleurv Strickland K. IV. • lielri*er, .Vtu Seigiietir* Stroi-g U. r , <-a*hier Haiincral hotel. I'.OO Notre Dame STRONG SAMUEL, Proprietor of THE SANATORIUM, A SELECT BOARDING HOUSE FOR PEOPLE WHO ARE ILL, Or require operations, and medteal treatment, by their own Phyeieiane. There are home comforts, and trained nurses In attendance day and night, 10 UNIVERSITY STKONO SAMCKL, The Home ho«|.ital, l.t Tnl- vernltv Strong A Strong, groeert, IW St Antoine Strong ThiM. K , of Strong A Strong. I09 St Ant'Mne Strong W. .1.. of strong & Stroiiit. HW St .\ntoine Strf>tner .John Wm. hmiw ntouidi-r, I IT:; St •lnni<-ii STiiorn BKOS.. proprietor* Chiitn nn-a Co., 123^ and 21mm N<>tre l»anie. Xi Hleurv. \>l si Iaw reii«-e and 6'Jl anil l;b»7 St ratherlne STK < . s., .M l>.. druggUi. atfent CaniidH Miitnal Telegraph ('>>.. and tirt-at NorthwiMiierii Telegraph To., j>uliM<- •>ni B>'ll Telephone Co.. agtiii ire ofllef, i» Morriiw ft Co., .VJASt ljiwr«n<'<-, h 'C7 St Ijiwr.-n* •• Stroud iHtnit 1. of strond Urm.. l«m St r'at(tern»..47-J iiuv Stroud .1. F.. <•» Siroud Bp* , ITJ tiuv STHoCI) W n.MAM I>., of W. |i. stfoud & Son*, 47J (•uv STH<>ri> W. !>.. A SONS. t4-a and eoffM lMi|H>rter*, XI Ht Saerauieiit Htrulibe rev \. F^lward, St .\nn't ebumh, 3i Baain Htrud(;en Itolit-rt, lalx>rer S" Areliauil»*«ult Uue Strntliem Saniue , rlerk « tVK.. \-urv 8trvt|e .1., iuilnke«}ier, II <•: and I I'M St .lame* gtUHi't A., eji-rk < nr depi .Magdalen Stuart Arthur, driver. M .Jur«ir» Stuart (liaa.. aeeountant. MK St I'rbaln Stuart l>a\id, !!•»> tanning STCAKT K .1 . A <«• . Blue vli^'and neat's foot nfl manufaatun-rv. :fH Viaitatiou. S>r /4el Co., Mow York, M Nt Franvola Xavlar, r«a vaoilreull Stuart »«M>rg«, battor, 9St Koeli lan« Stuart Jamea, aiortintan, ATft .St nomlnlque Stuart JamM, gardener. 22 DuroclMr Stuart .lohn, t.iii Ijival av Stuart .lolin, ear|M>nter, lift Forfar Stuart .lohi.. eoniltntor ti.T.K.. 77 Conde Stisart tlobu, laborer, l^ Arebainbeault lana Sttiart Mr*. .1 , wid Wm., In I>rummond Stuart Peier. nugar r^An«r, I7A CSrand Tnin^ Stuart Kii-hanl. lalHirtr, r i:t I'leitaU Htuart Kol>ert, earpemer. 140 Naaar^th Stuart Koj»ert. of Thu. .Morton ft to., IS IioiiegAiiA Stuart Thoinae. coaehman. HI IiufriMn« STIART W. W., prenldeiit C|uelH>e and L»keSii|»arhman. 7.'^ St Philip Stnder Wm.. foreman, 1*4 St t 'hrtiiu>plie Stuer liotiio, leather i-utu>r. .VH* St Dondniniie Stump ticorite'rhonia*. miller. Jttftl Notre Tiann' I StWwer LewU. leather cutter, w.t St I>iunlnl<|U(- I SlTle* .lohn. m<>uld«r, If) rapineaw fii I strle« MI.'hnHl, laltorer, 47 St Catrick 1 StYI.iCS THOMAS, proprietor (irand t>ntral Im;.', I M< and Ml St .lamea and :i7 t'athadral ' Hiiliital L., X St Bernard SuKrue Mrn. Catherine, wId Dnrid, lltCvntr" Suleirad .lean l'..g^M•er, 'J4 l.<>gan Sullivan A. t»., ti<'rk,tVV DulMird. Sullhan Bartholomew. groe«r«r. r l.tt) Manufa4'turerii Sullivan l>anie|. utenmHtter, 11.' St Franvolo NaM.i Sullivan iMnnU lnl> .ManutiM-turer« j Sullivan Henry, Jeweller, ,vi .Inrora : Sullivan .lohn, •■arter. H^ t'olhorne Sullivan .lohn, <'arter. .il!i Ulehnumd I Sullivan .lohn. grt, titm Hiid <\'f2 .9i .THniea, h t'tHti U ' i .Sullivan .lohn, Taliorer. Jl tiraifl Trunk Sullivan .lohn. lalM>rer, jAioiiaMa 1 Sullivan •lohn, prt>priet«ir. M)* .\lliert I Sullivan M W.. \'J\ Ainhenii Sullivan MIehael, la'mrer, |4 Herinlna I Sullivan Michael, lalxirer. lo ojier Sullivan Michael, niuMclan. I'j.t Wellington I SulllTan Mlia Annie, clerk, IMj st (leorge Sullivan Mra.. wid H.. r t.sn Mauufacturera I Sullivan Mr*. Bella. wId H., I.lfi Peel I Sullivan Mra. .^nna. wi«l,lr4 I Sullivan Tlxw., plaaterer. IJ "t Beniani . Sullivan Tho*., i>hi>«"iaaiier, I«i7 St Ueorga I Sullivan William, fireman. 5-JT .\lbert Sullivan Wm, I',., lerk. I'»4j St Omirge Sully Thomaa H.. bookbinder. I It) St fjaorge .Summ<«rhave« Mi** t'aroline. lanoy gooda aii' fancy gotMl*. < Bleury ' Siiinmerhayee K. K. J , oi Suiuuterhaye* ft Wdf"' i jMt) SI Cr'hatn SUMMERHAYES A, WALPORD. PHOTOGRAPHERS, i I Bleury ; Summenikill K. W., audit ..meetJ.T.R.,6»n Wrlliugi':i ' Sunimervllle U«(' , pupi T. II Hanovi-r I Sumner «t««o., of H >irKKI<>H «'Ml*UT. Hi'iwT & Oriidri'ii. |>rolli.»- : ,„.;,,rv: tleo. H. Kerni (fHrenii, i ilfiuiy pr>'ilj<>noijiry ,<'u»» , |/»7" NMtrn |miiiu< j sr Siiiniifl, <'«iii tr««>-llt'r, .'^t Ml ('<>ti»iaiit < «..i|.(il.' Imiiiil. fHr««'r. 1*« .\i|U«hIiii'I | > ii.in: Kii<»t«th'', l»tH»r««r. 77 llt-rrl ' Mrc • II l>aiil<'l, >M>llr. DU < 'oii(fT>'Kntinii | s.wg I K<>l»-rt. )«iil< h<>niB<">U i suri'r'iiaiii -llrx'miier. l«lH>r«T. 71 Mii' Hwr^'UijIi ?-ii»iit • ftinlllf, o«rt«T, r MJ n»'ftiiilry i siiriir« iiftiii l>i-lj>Ll», ^Jlm-r. 74 |K'»^ry I xiiipri mint K«li>u»ril. i{r« uiir.-iiimi Kortllii»iur lHl»>r»"i. LM-t Ma1«iiiiiimiv« Mil, 'r< Hint tMtliMni, f<>r«*ii>ftn, 't«> Si MArtlii > ir|>r>'iiAiit 'loi^M''*' Ulx>ri*i, I'.' LogMii >iiilir-ii»iii l^>uli«. lulxirwr, 'W M<>r«>HU surprt limit Ml** < '., ilrtiM»ui!ik«T, 7i'l St ('atlx'iino SiirpM i>»)>i MiitjM', i-ontrnoi'ir, 2' St .\liuii S irpri iiAUt Nit|i., JoUkt, J3) SI .\«l>il|iliu» Siirpr> ii*nt Ni4ri-lM«, Uliorer, 4.VI ll>*«ii«lry .siirprfiiHiit NnrrtoM. Ul><>r>r>>r. 1*3 l'<>u|>Hrt Siirpri'iiant riorr*-, litl»i*r>*i . Shi*rlMk»' •'«»t Sutpi'^ii'iiit l(i»|>hik«>1, Kli<>«'iuitk»*r. '.MM MnUotineuTA ^ irpr'-iLinl l'<'tii«.. Ial><>r»'r. .'"■J Miiinoniij-uvt" !'iiAiit Z' )ih!riu, aUM'iimkri, 110 S«>>)bit<>|M>l SURVEYER L. J. A., Importer of House Furnishing and Building Hard>Mare, Btovee and Ranges, English Iron Bedsteads, Plated Ware, Cutlery, Mangles, Wringers, Washers and Fishing Yaolde. See the NevM Patent Hen's Nest ; also the New Fruit and Vegetable Press. Manufac- turer of Qilray's Patent Lace Curtain Stretcher, Wholeoalo and Retail, 1688 Notre Dame ^ 347 Lagauohetiere ^rK\|;YoH oPrL'STuMs, .l..hii I/ewU, rtutoni lioiiK,- I ( oiniiiiin Huiillifi- .loliii. i-ivlt ifngifx^^t aiui ln»p«Hr)« MIm. Knullnti ami Fr«n<-b a<*arlaii*r. 'm> |>uk« Sithftlaiiil (i., c'lnrk. IhU at In.' Ann Kmii. iUtn«l (f<«u. A.. <»f Irrliig A sutlurlaiid, rtit at *'liuiiil>ly tia»iii !Sutli.ii»iul .1 w., <'»iiri>«-tt»ii»-r. Vt ^Vl>^ln|{t<•n •^ '11- rii»iii| .lauK**, toliai-otiiilii, ii.v. i rnij h^iil-rlaiul .luUn K , tAilor. !t|) MaiiattvUf ^nUii'i Hiul KeuiK-ih, luat-LinUt, «T l*aiitii*>aii nwil SuiliTiaiKl .\tn. * ath.. wWI K..'il.i «' Hutli*. hnjtl Mra. M.. wt.l llol».«rt. rtu St Kllialn-ih SuiU.rUiul Mra S.. wld r.. .'\»« ( ralic ^•iiti' laiKl Ki< kar>l, lMM>kktw|Hi>r,iUi Ayliucr ^'I'li ■■^laiKl Kotteri, tMttlcititakfr, 5 Kr(« .Hiiili.vlan.i \v K.,iwmi fr«v».||i.r, l?\ |MilUtiMa<| Huilii-rlmul Win., lalNirwr, r 7;i lil'Uarii HI'THKKl.ANI) WIl.l.lAM. M.l>., |ili\ai.iati ati.l aur- ({• ■ h 7rt4 HhttrbrtHykf •*' II 'ti .liiiiii, wNii-liiiiaii .Montreal >i«nk. II l>uiniiraia M I r<)\ T., )iMiruni«,\VUHUor lio^-l. iHiiiiliiliiiiaq, U 12 Ovpftalc av X"i!. ., W. K.. ilsrk tr*m. autUtAira ..m.«- O.TK., b I ' * .ullt^iix H»otii|ul<|U« 8ui<>r Prftipern. laborer. lt:> Morcaw SwallM* fUrr\. *t«t>l<>inftn , 307 William Swalln Kifharit. lalH>r»r, 4.^(>ntr>' SWAIN HKNHY, •Irfar niaiiutm-turer ami t'lbacoo- iiial. Jtm St .Jaiii.'N, faot^.f)- I St IVter, b 74 City Coiinoillor* Swain H«nrv. Jiiii., tobar liai, i<\ Fortler Swaiiif HiiKli, I ItTk. !i7j MaiiHllelti swalweli Mn>. .Ian**, wiii 'lani' -, '..»> Ijaiitfuiiiflt SWALWELL RICHARD, 8ANIYARY PLUMBER, Ac, 1446 8t Catherine, h do Swalwfil KolxTt, OHrt.T, l.iT Halhonnin Swalw)-!! Itnlioit. . .><>|>«>r, 1i44 St t'ailioriiM Swiilw.ll K<>l" It, r IMSt Maiirt.'«» Swan Mra .M . wll A., l'* Wlii.liM»r hWKIHSII .V N«Miinin, lnlM>r«"r. iT» Ottawa Sw««viu'y K«l*i»rii. •i"r«>inaii, ti;r.'J SI Lawrence ' sw<»ii.''\ ilutcii. lalM.r'r. r 4i« A(|u.'tli»-i Sw>MM»-> ii.-v Mm. .1 , wil .Milt-a, :rj I^atour SWHriicv Mro I. . Mid Mllea, l.'U I>alli(>u«l« Swffii.'j Mm. J-iii-y. wlt K.. •riMkiry , iinwar« ami M\#. IvW St •lames S^^iiaKii • .. wat<'hninkt«'<>. il., «ii|><*riiit«»iide»t i>l«<<'|>in|{, dinlog an4 i>arU>r ciu ii)>|>t «'.i' it., I4i0 Nuln- l>aine. h 9 l(<-av(*r lail aq Swift K. s., clnrk uicolianliiai aoet>uiitant'a i7) Cliatliani Swift Krederfi-k. l»iiSt |»«nia Swift (i., Htlk •lyiT. U\'\ rliAtham Swift <). II., |>r.>fe)MH»r.'i:, audit olHf.' 'M f >..V, Metcalfe .Swift Wm . ({ri""«'r. .«»"• and .Mi7 .Micnnnm* .SwinlMirnr \. V... ntudunt, 1'.' St I'l-iiniu SWINBURNE OEORQE, Veterinary Surgeon and Horseshoer, 18 Bt Urbain, Office and Infirmary 16 Bt Urbain I Swlnbunn" Mra. T., wld O., 2.M St Kliaah^th Swininirnt' Holn-rt. 168 St »;e.>iu« , Swtnton luvid, hla.kaniiili, 'M Nutro l>anie SwinwiMMl .lurM Arlni<«r Syd«*nbiiii< )i>>iiaf, prlvai« Ixmrdiiig bouHe, l.** LaUMir S^k«^ l>>-liiii<'cv, dfpi Icatlivr iiiapcotor, r> I>rain»« SyUn Kiij{fn*>, tMirl>«r. lUHJ and 10m4 Ontario ^\ivnln .r<>i« . |Hiiiltry dealer, IJ Bona<*4H>ur» market, b Iml Malaonneuvc Bylvain .\avii-r, ialM>rer, 1(< St AutotiM 8ytvaiti i'ai>t I'ivrie. .(li Craig Sylvatn llenr>, iueaaen)(«>r N< tre Dame ho«pital, 14:^ Notri> Itann* Sylvain I.oula, U>M>r«>r, .'.'H MI|inoun« Srlvaln llerre. lalN>rer, IW rieiwm Sylviri'r, Xt2 Maisoiineuve Sylventre K»-ln. l.%j ii<«for'|>li. i-)i>rk, .V) Moiit<'al|ii SYLVFXrKK 1 .^ , M.I>.. phyaiclau and liurgsou, St 1.4>iii'« of Mill* Knlv«*iiir<> U'Ula, f I lilt dealer, Bi>ii*eo«nira market h 5 St flaml.' f(yl>i<«ire lrer, tKi Canning sVlveairf .Mn»., wld. r .'lA I'anet Syirr^tre Mr». K., w»d.l«'an Bu>.. 21 St Kinvry Sylvenirv O., iibiM^ntakxr .".^t SHnifiiinet Sylri'»ir«« Octavf, iHili.i'inan, ll.'j si rMtmlnique SvltiMtre <.»Nvter. litiM.rir. '.'>j Sanguiiiet Svlveatre Tb<«.. h«-atii. !V> Forfar >yin MiM MwigimrUe, muaii- leather, 24 Inlon ar Syine .taniea, ii|diolalen r. In .Mrtitll Colk'gu av tiymlngtou JanM->, aiwldler. 'M Lk'arivkm I ' i TAM AirilAHFTH AI, ort4 MRKCTuRY. TAY TAY »yi)iiiigt<>n ilaim K, i>lil|M>ti)tI <'lt!rk. .'17 (liMlhain ^«Mltngt< K.. «t. ><>uiir ladU-*' Mkodl, SV.MMs liKt'lMlK K., •Iimlffii!*. |»*ii»rii ouiK'r f^r i lii'li?'!'. ftii'l i-hii>ln'ii » «l<>tliriig. u-. I'« t-l I 8YMON8 ALFRED, Proprietor I Somerset House, 30 and 30 Bleury SyiiU'U* .It.liii. <-l«Tk tJ.T.H.. 73 (.'"tigrrijalli'H I MJmoii* MIk/. MiirXti''"*' M.iuil«-v ' M MoNM » ||.-iiiT!il buguna*- mgrui O.T.K.. I'>2 Cii tlitHlral 8VN"»I» llil.f.. r»>v run. .11 Kin|>i»"ii. M \., i 1.t)o«) (■♦•i IV Inn . .I«>». UiiinnTN'. j*iil;or. T.'. tuiventtv SYNolMiV THK M'M KSK«»K Mt»MI!KAI .nnir.h of Ki>k!i*i>'I' r.-v i-mi«iii Kmi'W'M. M \ . i !• iIphI »wiTft*i-v, Al«-«. •liiUn»K>n.I.l-.l» , Uy wmn »r> .•.ttti'«« T'> liit'^r^iiv S^ri*- I If, ft . Ul^.r. r, 4,17 )|.>ii|<-K!tn , Tiil'b AIUti F. !• . ;»rtUt. -.•I" .H» A'lt.itii,. T(iM> «t«M»r)i«» K . IhM.k Ha«»iii. rtA M ll> p«»htt> TAiih H. N.. \' <■•. l>rH<>Hf<>iin'l- f« niut ftiiislMn, | \h'^t puui|> tiijiii'itu. tHr»»r'H. II H'-rtiitiio T»l>l> Mi>ni;l<> N »t If. N. ThUIi A (''<., mAiiaf[tir l><>tiilnl>>ii < Ri|' Mm M. A . will SIIm (<.. m^ |H>rrk»tii<-i T*»>!' \V.. ,.f A. F»^ii« A to.. M» Ht JXh St MiU>iii« TAUIl W. .1.. iiiHiiftrfiT IKiiiifnl >ii Collwiliii iii>»o. !liiilt«Nli. Il.% si Fi«i>c<>i« \n\lrr T«« ••»• I h»».. ■•••ni !r«v.-il«r. 7»» Ht l>i>mliii<|u<< TA» k. BOI.T AM» SI I \V»>KK.S. llllow. Iloriwjr A , to. )ii.>i>ri<'tor». !•» t.. I»i4 Mill TACKAIil K\ •.K"lti.KN .pHhlUh'-rof TaiknburT > iuit|H< of ( aiinilit. .iii'l N«*M ToiH'bia|ilit<'iii Alia* of | • 111 l>"iiiiiiio.i, I'ttti'i' li Nt Ntrl.olA*, rx* 111 t'ann* , M..|«. N. V T«M F Will., nrr'.iti^-ot. W* a'lieiit TiMicnrtl Ari'ti.. • .-trtcr. I.Vi WrIHiitfloii ,- ' Tn^tfiirt •liiiiifM. iHlMir. !. r7l l>a]lioii»|»* Tniiany lit^rnnril. lHlMir«li-"ii. <'l>-rk, 4K'< Itor< IukUt Tailli* AlplioiiM*. lalMifiT, *• Mi>r<>aii Tiiti!-" Miijtl"iri-. l ItoUand ,A 'Jallli-fiT A(l> hmf, lAl>or< r, »* Moiii.-alin * Tallifltfr Arthur, buttiifr. i«m; Ht .faiim, L 37 Mountain TailifftT K., ii4W ntuil-iii. 4(i >t Vtiix-iii Tallil.»f«T Honiilixlaii. ••arter. t »7 Hnrr* T.>lll«(«-r .)<>»t.-(>h, nt<>rfiii«ii, iS Logu'i 1 Tiii)ififT Mr». A . wl.f I oaii. Jrtn; V|«itat!Mi ' lailiefer N;ipol<'vu, iari«T. JM A.'|ii«h|u< i j Taillt-itT'hMar, ."M ManiifariuriTu TalllefjT t'UiWar. ii1h Tain.'fer Wi!li«l. .srUT. i» Hunby TiillK'ur Aiiiit-. lalMiiT. .iM Reaiitlry Tallltjur tvit-tthi, lalxTT. ITS N'oiri- Ham*' Taillrur Vim M., ilrt-Mimakrr. r .'KKI I'lvw*!* Tallloii holt I. O., M.i'P.. of I'agiiUflo, TkJIIob A Uouiii, !••• Ill (^u»'l»«v Taliluii il<<«., < «rt«r. 10 Grant Ian' TaiUon .luc.. nivnuiii I'.IMt.. r 197 Oraiui Tniiik Tailloii •Inc., iii.ti><>n, 1 Lioiiaui Talllou .)•«., ail wHiil, I4!si Notrt* Daai*- Tailloii < N-tarc. iuiummi, Ua^hfl Talt < barley, at' r<>niaii, !•• Halin<»ral Tail MelU>uri.- M.. M < ,L , i^X' , ••( Al.Urtt, Tatt, AhtHittn A r«m|iMI, -ti)! |Vel Tall Hotw-rt H . |.olk«-iiiaii, ;w.l I'a|>lii4'fiu r.>a«l Talt Kot»-rt K., - i.-rk. :il St Alt-xaiidrr Talt H«'Uit. |M>;M<'maii. Ml Otitarlo Talt Hob«-i^. ..fi «iaw.-ll A Tail, Sil I'moii «» Tail T .1., vt««>-|>rr«li|.iit'> offi.-r I .r ic, 3H I'wl, Tal' Thoitia*, ••oin iiavi-llf-r «< St l*Uiltp Tail Tlioiiia*. irurn Talt Wui., iit..i^Ki*>'p«T «. N, W Tflegrapb Co., S7 Ht Al«iaiid>-r Talbot l>atiiaa«, lal»or»-r, 1^ Mftoilf" lane Talbr>t .Uinr*. lab«>rvr. r M Ht Alrxmxler TalUn .lohii. «-<>ntr»ctor, J3I St tliarb.-ii HorroUH'e Talbot lk>»»*rt. Itag t^iulwr P.O., *>> .lurorn Talbot Hi III' >ii. ••arrlaufniaker. ItItt ItxTviilM Ttll*t r«»T l»Mor<>. Chunti of the K«li|{«UM« f{iMi|iil*- It^nsa <1« Ht .fiiarpli. I'in.- av Tall«t rfv .1. K., iliaiilain tu tliv patit-nta at HAt«l IM«u, I lii>- av Talion Klz«ar. cliorker. 143 Aitu«^lii<-t TAMBARKAI' UKV I» , tnuiioiiie Hrmlnary uf St Sulplcx, KioXntK- Iiain*: THiiKuajr Hont>r«', lun fluMmt^m, 1 Ti'iiKuay .foa.. labonr. r 171 rkttfit 'I'niiKUay l.inliffr. lalHtrvr, iTiN llramlry '|iti))!iiHy Sar<-lai>«>. btilcbi^. i> mhI 4M Xvtrr Tatif nay lM"'tT»". rolli-ttiirrW** Wolfe Tiinmiay Id-iiil. i>«hit«r. V47f WeiUiigtou TANsjfv IIKIINAKI*. ,.roprleloi iTie lun^.y 7i¥ rralii TiiuM-* Hiniartl •!., ih-rK t'lty tiriwurar't o(H>'r otv .^^ •>! vb'xaiHirr ' Danto houif, liitl . .i9 h Jitt, ri»ii»<'\ lH>iiiii*, (-lt>rk r. I). nMinay ordar offii^ train Taii»»'V I>«i5jilii. ••nifintH'r. 9\ i>iitr«> TANHFY JMlSff. Ikrnar.| Taiiaey, proprb'lor. •ralg Taii».«y .1. V F . «ieia« ollltr«r Iiilaitd rwcuuf ■ HMtrlTbTf* wv TaiiM-y owi-h, »i»|iH>n, 3Ji .St l*et#r T>«iii^y T. 1* . tfralii an'l pr»nlur»«. 2.»^Ht MaiUii rHplii rirb". »uo«-iimW<'r , I4."i .Montcalw I rj»|.ii-n H. K.. v.u«iibr < ,1'rt.. I(i7 HI JaiiiM, • i«drtMix Thi-ivII Win.. I. -.fck»«-|i«T f I' ft.. -Jii^ • 'adWui lanliH Fr»sl.. uin< hiiil*t. h5 Ht .Im<(i<'« Taidl«« T« Iwipbori*. WMltrr. V Ht Th^r4«e lanlii* W . riubllc markvt, *•» Ht l^wreii<*<* Taflif liHvId, ur .«'««r and joliu-r. M Ibarvllli*, h Oii i«vtd. {<'iii«T. ivj Malnoiinoiirp Tardir Fraii^iU. <'iihin«>tmMkifr, 1(M Auili^nt Tftfdif Fr». X.. laboiT. 1 1" Ht .Martin ♦ Tanlif Hfliodor' . I " lal^-rgv t«rr*<*« iMrdir.l Ht*- . IliiUhoi. ■j.lcaill.'iis r«rdif loiMiph. of liu|>oict A Tardll. IM^ rUarapLiia I'lPtlf .loM-pli Kd . orinttT. II I^tuia Hvpolit« Tunlir MarJoiiK. IwirWr. l.r.'8Htfatli«Tinf,h .'i Ajlmri Inrdlf MUh Aiiiiif. 118 Ht I»«>niiiib|ii>' Tardlf Mono. lal^Tir. I4:m Urki' 1 itrdlf Zo**!. jolniT, i*»' Malsoiiiuur » TwrlUiK Arthur, .'I U Hoiir|{or ti.T.K . 'i Hi<*liinott(i faritoii J«ttiu, iHlmrt^r, H.' Ma|{>lial«ii Tarr*iiii» H . hair outtina rtMtm*. I'CI St I'atliehii" lart Kilarat^l. laborer, Ixia at ttt Hi .Maurlre TAHt HKKKAT 11. >S IIF.NKI T.. Jiid^w. lii. 8' Hiibnt ■ TAhKKU •IA.MI-^. a«-<<4>iiiitAnt, nudltor and truxt.-*- M< iauiia Bai k chaiub«ni. l.w st Jaiufa, h «l Mmuv Ta»k«>v .laiii^ ••arn»r, tk! iHir^x'her T.V^Hk DIUAi F, • rown timber agoiiV, uffi«e 6a M tJabrlfl, rm llwrvlUr. P.y Tkaar 1> , ilC Mi4pl<> TaMM* liuauiV". com traT>-:ier. !W IjivaI Kt Taaai' tluatarf. uiMtbul •t.idi'iit, !» rbilllpa nq Taaa^ lloiiorlua, Itui-hrr, H' MotttiuUni TaMiH Horai-e. i-onittublf , 2:> St Kdwani Taaai- .loaoph, of TaMW WhlUI|>a k} Taaai< .MIm M.. frutu and v.*i;(nabl««. atjUl 4 Ht ■l<-i«:> RapU»i«* inark<-t, b .lean TaMM* MiM M . hiiok»t*T. 131 Clarke TaM^ Mr*., wid /... rv st Kdwai-d TaaM< Mr». K... wId il . !) Fblllipa a<| Taaat- .Mr* .1.. \vM St Aiitoiiic Taaai' ovtdr, )etitli4>r iiirrobaut, 9)3 8t I*aut. ret (.>iF. WfMiI) A ( ()., K^llaiioo cigar factory. X.' anJ ^'.'1 t'oRimon Tall ti M . of W. A ■« < onway lat«* MIm Mar|{->iri, l.n«St Alexander fall- Mr* S., wt I John. H4 (iain TATK W, .V «. II , dry d.K'k and abip yard, L»«-li.:f« (aiiHl iouih mdr, point ,Ht (')karl«e Thi.' W W . of W A .» H. ftti*, 14 Kort TATJ.KY WILUA.M. .f tiault A TMley cblfff atC nt Hoval InaurantH- t >>. of England, cor Notre lUtUK Hill) riai« d ArniM, h IK) Hliut«r Tnit-iaail Allx-rt, tl'ii<-k^|M|ler Tauvi»M«- (i«orgf. waiter, '£t>9 Wolft* Ta>«nii<«r F., laiUwright, JO^ .Manufactururt Taxernte^.loa.. Joiii**r. '^Mt Maiiufactureni rav«ind««r Ml<'h<>l, ti*int«-r, 4^ Anibfret larxndrr Mn«. H., wiil Fraiifoin, Ml Hherbrooke TaTfrnier Khbolaa. •toreniau. 75 Suaaiint) Taylor A., palnl«'iMiu of rrflekaou A But-li^i!. .1 HhMt«'r Tavlor A. M , bookkeeper. lAT Ht Hubert Taylor Albert, estate acent. 639 Sberbrooka T,y|k. 'Miiarl TAvi."it »'"*';"' •miiiiiif Oi» Sort aiiil l.iiiidon, an< biillJinn*. V> « i^ r,j|,Ti H . bookli rnvL.rtliaa.. plnin j»v!,.i ( lurlM W , Tsvior IWTld, nrinl l»M(.r K.ltiiud, ito TAYLOR El GENERA 4 HoepI Uvli.r Fran. l«r««a I.tYI/dl. »i<»Hlai M FritiiC'in Xavi 14N .1 Mi-rlK'ri .1.. ^^\ ,1 c Ibriimi, of .1 U- i"' liiKli.■» l/r ■/ Slfi"*, •M i'iiu$ilirti IH l»T!ivr .Uiii»ii, 3 An [iii'.r liiiiifii. me •' t; ll'T'lcaux, 1 1»; r -irtiinw*. griif Ijiii-r I whitttwai TOI.MK.IAMia*; fiir H»l- & Co., M T»vl..r .Uuii-g I». , 4 nVl.oU .IAMF,S iiuii. l.'^ Ht Kranv I Igtk" «v, ( at«' Hi T»ylr« \\\\,.t .Ii.hh. inerri !4\!..r.l..hn, of .1. i r.i.;. r l..hii, |Millo« rHv,.,r .lobii, aait I»^i••r .(( hii W , t>*j I»^l' r l.»-aM. iwt A I fnylnr {.•l» X»vWr. .v»* Adv <>* out»id>- 1 4,1. r ' I! . h.«»kk«*f»^r. lft7 St H; -^rt |«v|. r( li»« . ptllllll «T. > I>hI1i<>|i|i|0 r«tli'i < lurlM W , P«illitiAii r»r .i(Brliil«'r. I-W-' St .iKiiim lavMi IMvi.inf, »li>n'iiii»ii. *A Si t'rl'niii TAYLOR CDWARO T., GENERAL INSURANCE AQCNT, 4 Ho«pit«l St, h 230 Sh«rbrook« •ivii r pruii- tirfml tlrlvtr, rxu <4f iKiii-or* lAVi.'ilt. N A BON8F1KL \; rrii!nr"i« X«vi«>i !;i' < ImkI'"'"- ( Ko**!" Mnriii*- Work*, ^i EiwtfK sr [jui't liiii«-» M., iMM-ouiitaitt, i-<>tnniliiiiloh<>r f'>r V"*- « aikI oiiiArii-. wltii Kirk, l.iM'kpiby a Co, 7f .<»( :• '.r ti -'41 Hleurt LI». «rclili«i-u. 4:1 •ori .1 , |>«tiiti*r, 2tft(Jaiiiiiiig HI, i.f .1 A H. lavlor, lOl 1*111% erally- JAYLOR J. Jt H., Ralls, Looomo- ■ tivM, Traek Appliances, Plates, Tires, Forgings, Beams arid OlrderSt Cast and Wrought Iron Pipe, Ao., le Rt John TAYLOR J. A J., TORONTO SAFE WORKS, TORONTO. Montreal Branch, 164 St James C. R. ADAMS, i W. H. OLIVE.! ■■•"•■•" vf 1/1 ./(/) St^frt, Firr ftnil Httrghtr frpo/, m Butu •'HI ('lr I iv: r IniiifM, griiiiUir, Wi rliam|laiii ;»ti"r I whtt«wiiitb<*r, r 477 S«K .lANIX A.,c*ii nfrrliAtii Hii'ii l» , 4 llo«|>iul. h :•;«» Shtrhrooke 1 VVI.oK .rAMKJ* W., <.f T»Tli.r Kp» . I'lilon bull.l mc». lA Ht KraiH'oU Xitvtnr. b Wwl Mouut cuttAjr, I iark*- »v, ( rtit< Ht Aiiloinr' Titvior .ImIiii, iTfWior. AS ( S4U1XIX Uylor I'hii. <«rt«r. IOM«8t .Uin«» lulor .t,,|,i, fl email N.. 1 .St«tJon, h 2644 <'r»l« IvM.oK -(oliN, »«ti«r«l AUin^kMiNir ttorv* il«Mrt- 1'"" r. .M M«rlb«.rougb i»>l"r .ii.hii. m«rrb«nl,7K Kortinr l4>!. rl.hn.of.f. A M Tnylor. 12 MUtoii r.r.H r IcLii, iMilltwnMii.M Mriial r<« r .tobii, Mitou Ottawa St M«tkom travKltor, KM Hwrri IiM' r l.fWM. IW. Aqttwliwt rHvl-r I,..i»u, Si fo.. |{r«>ni. I07'i St .lain<« 4U..r l.ewji.,„f i^wi» Taylnr & r..., Iut<ri», r t» iiiitiKH, f„)tM fic jain.ni I'avior. pr«Md«iit ; li.kti-iii, t'ayldf. «.*i<.trr«ii., X*'*\ Ni>tr« I>ann« UTl. r Mm. Appollnt*. wi«! .faini«. I E*aii« ("onrf fiul I Ml. n.. wt.i \f{ gi,.|5 nun,., .«> si Al«xaiMi«r I r»*. I Mr* v., wl«| A., a An<(<>nM>ii ,a«I.H Mtn. (• , wift K.. 3T«l Wnilani lUvlur Mra. Kliaa, «l>i iNivia.bilK ba«. l»H'ath«r K. .1., ckrk r.l'.K., Zh^I Aiiiherat Tajrl'ir lto(il>«>ii, intrcbant, 43 l^irnr ar T»yl<>r KIclianl. ' it , :rM Aiiibervt I'HVlor Hotter*. «>f >laM. •lubuaoii It Co., bii<-*> hall, l.w St •laiiivD Taylor |(ul»frt, inacblnlix, ti\\ aiilMTt *t«4>., b<'i<-lki!i-(cr, Ai' Si l^w'ri'iic<< b I Liip^rSi t'liarl«« lU'rroiii»««>, I Tnvl .r H. M. «' , itufiit. l.'>7 St llultert TM^ lor Hani \ . >iillruiiiiiion«l Taylor 'IliotiiHM. |iullc«avltl plato rayloi \V ,fltt«r ti.T K.. M'« .MHBilal«>ii laylor \V., of Taylor, Lliiiinay £ <'V l'lat>-au Tiivli.r W II., lirfiitaii, .»•« Sti'giieiir* Taylor Wni. M.,.l.'rk *i» , TVYI.oK>» rlltltt II Pr.«»»vt.>rlaii. Ktv. Tlioma* I Hi-niiftt. I'aKtor, ft < tiamplalu ' Taylor W. SiitlierUml, tnaauror <'aiiatll»ii I'^tclflv Uailwav, HIT St .lain***, li 7tw Sb-Tbrooka Tayl'-r Win , plaaHnrrr, I'-i' t'ourrltio Taylor Win . |iriiiter, 70 l>i>loriml<-r av IVak X l.fMi!«, l.'i.SSt t.oiittaiit i">>ar ItolM'rt, f'tofinaii, H!i NauM't'tb '|Vnrii«v 'laa., lal>ur>-r, A6& Wllllaiii rfa-«l«f«« Mra. .lobii, b«lj{ hw, Jo*) .\I«>Cr>rU T<'M>(itt Tboina* .1., okrk, iw; St llv|H>llt*f Tocljt Mrn. K., wkI I.011U, H .VUtoii' r«N|rnion Will, cli-rk. I4;i St Cbarleo BornMii^a T««latoii AlfrtHl. bakfr. tiosi Martin ^EES A CO., , ■ Undertakers, I Manufacturers of Office Desks and Revolving Book Cases, Wood carpet. Parquet, and Inlaid FloorSr Office and Warerooms, 300 St «lames^ j Faocorjr, Dowd st. Telephone Connection at all hours T««i T>ariil. nf T«oa ii Co., a St AntoUta j Toe* Jobii, ag«iit, 4« Mackajr rES, WILSON A CO, Importers of Teas and Whel^^ sale Orooers, OS St Peter cor Lnmoin* T»Mi Will., of T«<«*ii A Co., 1 27 Lualgnwi TettMou .luha, clerk, '."itti St HyiM>llt« TELKI'HONK SITIM.Y ASStHlATION, A. A. I>l St Ktlauua, h 43 Couraul Telfor Mr». Flisabelh. aldTboa.. 163 Auibvrst Tvlford 1 1 W., proof nsati^r Herald oSee, 063 St Jam«» T«*lk«M H«>iu>, laborer, r In. Flcaaia T«*llit-r A , capulii. '.' I>albuuai« < T*lit«r A. •! . 1% c«>.. gniierai agvnu, L. vU-twda Clianibfrx, ItiMS Notr<> liaiue TfiUrr Ant., ol Tellier & Fr»'ch"tte, Vtt St Andrt» Ti'lUt-r KdwanI H., accouiiUiit, Ittld Kutr« Daiue» 7.' St houU Telllar K u.. t XTi Alb«rt TELLIER A FRSONBTTB, TEAS AND COFFEES, Wholesale and Retail, 299S St Lawrence Str Ado at Teat and C'latat^rit Ihrtclttrft Cpft*i AlHt?r Vlul, fl(jarniiiKiiii.» TelHiiK Tlioiiijwi, iiiMchiiilMi .M:iit"»»«- .»««an Huv. lifalih ■•ffii-^r. .VI ljili.ci«* .I'HU'iJi. rlt'rk, .Vi 1.i»I«'11h T«'lm"->«* l-oul*. l»«k« r. lo.'j St tfWx 'IVInv ««• l/xii*. I*.*!!, .ntrt M IK'iiIk •r«>lni<-K" L«. W.. . r«i)iti<'li«>ni!i Temi'ii !>••)■ .v|»t., laliiLT. :;j <».»iii TemiHrMin-* IMiiiiik' liall, F. \V. Mciim. proprlotor, ?V> St .Imupii TKMIKKI.nYS LINE <»K STK.VMKUS. l^>M>i»N. Koi- ri K«>r:ir>l &('<•.. atrvnlo, i-'i mut 2.'' St SatTam>'iii Tenii'--' .liio. \V., !• I tiiii>' lirr Temi'l''< . H., iiil. |>i<>fc4».ir. '.'»'» .larijiu'i <;irtJ»«r Temji')' Kmmaiiiittl Syna^ '■{iic. Tt-V) and !.>.'■; St (."R:li M-iiirii.-. m Tetnpl'-iiiMii •foiiii. tK'xniHWcr, KMiraii itr* » Tviiii-v M\w Ida F., (ironi>inak<*r, % aixl ' B>av«r HalMiill TKUKAIMX KKSTAlKAXr. Hfiirv I>unne. pn» |iri-'."«r, Crrtttal bl<»-k. \-»\ Sotrt* I>miie T«rn«iilt .1. Bi*-. liU-ki«mltli. ;i: l^>x«ii TKUUKAI'LT P.. notary aixt t>^^rvinr\ anl trii.T* •<-h' lia<'li<-l TKUKIAL'LT ZurivfK. r f'lr tli« Siaii*iii'f N«'» ^ ork, Ma»i>:»- «'h;iiM*tt», lIHnoU. Itidiann. Vt-nii'Mit. .\Uliif, Mtft^•>uri, ['*>>tiiii«ylraiila, i>iiti4ii<) aixl .MaiiiUiUa an iiuf, fol* St Atitoliie Terrill 'loUu, liatt«T, M Hrork TKUKOUX AIMK. proprietor Trapp»«ar r.'ittaunM«t, JiKi St (.'atht^riiif Terrotix Arthur, at Ijiw. Young & r-o., 05 St Kli2al>«lb Terroux C'ha».. <"l»Tk, <> St lliiiiert Terroiln K., lalHin-r, .Ti Sliaimon Tem.M» F,.|ou.»r.l, ol.ik <" I'.K . .11 St F,llwib.tk Terroijx Mr». .1 , wl» St l>."iiiii Terroiix Ilobt.. rfoetv.-r, Ji St KliwilH-tli TfTroux TaniT'-'le l»., pavlii){ i«'ll»*r Uaii<|n>> \:V.k Miirle. iV. St llulM-rt TKKRV HorsK. .l«Uii 11. Terry, proprietor, .^40 and 3iJ St .Jnn)«>i« TEHHV .loHS B., proprloUtr Terry h;ntf, .iVt and :H2 St .lain«rivTrf. 513 St < ;athtfriu« T«««i«!r A. W., tut aueiii, :'V! Nt IIuImti Teenier A<1<»1 phi", J»l St thriftoplu' T«a«itr. 177 Nlnitatimi TeMiter An*rt, etiipuffr. A'-i An'haiitliault laiif T«aai«r Arthui, fan*-.i«iuak«-r, -JOl <'hiMnplaiu bntcli«r. 1S44 Note* htmo, h i;u2 T li i: louif. r,^. l T»"iwter r. \.. rl#rk. «.« I.«T«1 ar Twwirr F. .\., i>bo.nnak.>r. \4»i^ StCMhrrlnc T'-*»i<>r Frani-lii, prlni"r, lal < «ntr« T^iwler Fr»<»l«'rk". •bo.'mak.r, 1 JM Notre Dam.' TESSIEU UKIt.MAI.N. .'Hrh St Antoiiie „.:,riiei h IXi l.ueigiian TlgiiMar* Ti'«»l«'r .!••*., <->>o|Mir .4iid i;aiit{><>mhli<|Uv T>MMi«i l> •(., aM't ohief 1u«'k«ni(uetill re«»ier k Ijipl^rre. laiin'lrv. 170 St rK»nli IVit»i<>r l/i>uia. agrnt, I.V> • >i,>tr*i I>aine T>«*i«r .Maihiaa. )«>lner. .M.I St Catherine I'lVKl'T Mi«-^v". M .lao i«.-« (artier TESSIER MICNEL, Fashionable Boot and Shoe Manufacturer, Cents', Ladles', Misses' and Children's nn« sewed work for custom trade, a09 McOill, h 143 Lutignan Tee.|»-r Mi<-h»-l. Joiner. 10 St Marlil lan«> T«-e«i»r .\lo»e. t>r|.-«lav.«r, JA .Marie l-»lfr Mm. A., wid .\rthur. 1113 Notre I>aiii<< TeMter Mrv. «'<'Iiua, wi.| .loa., hotel. .M7 ;tii 1 N'-tr.- Ihtine T^-tMUT .Mr« l> . wid Ad ■Iph*-. f* Ili'rard r»»»ti»r Nari'le»e, ta»e, rirrk, \J> (ifrinHn re»»ler 0»*ar. r|«"rk. M .^i l>r>ni« Te«ler S.-v.r- A., ri.-rk. ;«Ji Ht <'hrt4toplie Twialef I re Cartier T>'iMt.-r Treitti". ma4-hinlii| tJ.T.K., M Woruman !>i«i,?r Wilfre«l O.. atuden: l.tx .M ClirlntopL'' Tt^nit-r William. tol*M<-<-oni»t, 101 Beaudry JESTER JAMES W., A CO., " Manufacturing Confaotlonors by Steam Power and Importers of Fruits and Nuts, OS and 70 McCill and ei and 03 Orey Hun t>-*U:t .lame* W.. of .jamea W. Te«t«r A Co., 1U> I K)r«" Ureter Tester Tho*.. fiiatonui oflloer. l* St .Inatin Tetfoni H . <-at|wiii«r. I'^'i Hurnelde plat-e r>'t,'autt Adoiphe. )«iiner. tl'bt and 1162 St LAWtMiu- retrviill Alpli •nee. rlt- rk. .IM Craig Tt'tranlt Anioiuc, )otn<«i. Kxt l'|ii>er S«n||ulnet Tftrauit Arthur, •b-*^. i»ker, Inle at 117 St PnuI Tetraull .\ii){.. )>tin«r. Ili» Iteaerr Trtrault Hruno. •h'W'oiaker. JixPleaala I Trtrault l»aiui.>u, HtdOiT. :i.'<; Mlgnonite ' T'-traiilt l>a% III. Joiner. .'J.% Urauiiry < Teuault F. \ , «MU'peii;.0i St Aiidro Teirault (}«o., ioin<-r. Mtt |H>««ry TKTKAri.T ISAIK. wholeaale manufartimr H I Iiu|M;rial Canadian toba«-iH>. 'Mti^ lJeauir D li> Tetranlt laaie. SP?» Beaudry { Tetranlt .1. A., clerk. 41 tinman I Tetr»uit >l. P., )oiuer, itiii l'p|>er Saiiguiuet ! Tetrault Jo*., jtMBer, :it4 iMaery I TKTKAChr L. 11 .* t;o.. Cioihlera and tailor*. I*- j St l^wrenee Tetrault I.-><>tude. tol>aeooni»t, x7 Si Andre Tetrault Mi«e .ilinaule. dreaamaker, M7 St Aixlr* I Tetrault MlM .luatiiie. fruit d<-aler. 'JO Mari* ■' -< ' T< trault Mra. .\lphonatiie. wld KaK<*tt .\ntoln0 ThiK-kf^ • liarl^ni, »>rlcliI«)«JT. .IJOtiftnl rii»r!"t i..'.>n»r.|, «'»>in trmrBllfT, 6 •Jr«>»h«« Th«t<-li- 1 ■'•>. A., Iith<>(r«| Tli«l»T»'t- Mt*.. «rnt AnUf. «>l l'p|Mr Hiingiilnet TIk' Aiigl'>-» •immIUii A»l"'*t'W <'... illinitmli. Irwin, ll't'iH-r M Co., gf iiiTAl iii.tiiiM{<*ra. 71 St Fr» Xavlir TIIK KlUt AllONAl. KK<«»ui». |iiil>liiihM.| i.v«r> nii'iitli. uiitlt'.' tiif »iitii<>rii> irf :hniiiiiU(« vi( Ui<* lioant <>( K>ii, aixl I'oii iMiiiii; ihf <.>.1Ii'l«l Kiuiituiii'i>uia-tu« i>r th<- Itiwnl , •ulxh rt|>ii<*n 91 A >«'ar , Oa«««ttr I'niittiig i'u., I>riiiifr> itii I'KIXriSiJ «'«»MrANV iliiiilt.'.!). Kr.'.l. I'liiii.i It. prf<«tiiiix. "">• tr<-4». 2^ aiiil .it* Mt ti»bri<>l riik f- •'^r, iili«<-rt|>tii>ii f.llii RilvaiK'c ; .1. iv WlictMi, iu«ti«4{lii|( tlirf><-ijir ; I'Ik' I'-mI I'm. tiitf itiul I'uUllobtiig * •>., I'ublialiani uikI |ir»- |i,i..;.M., T»i| rraig TiiK <liiM>KK. siiiiuaI nutHMiiptlon •'.' . S. i: f'<«>U', mliior Mitl |triiotor , publiittinil ■•\er\ KriiUy iuorntii|{, TM i'ml^ THE STAR, annual aubacrlptlon to ' daily §3, to weekly ^family Herald tl, payable In advance ; GRAHAM A CO., Proprietors and Publishers, 163 A 106 St James St THEATRE ROYAL, THE POPULAR THEATRE OF MONTREAL. SPARROW A JACOBS, Proprietors and Manasers, IS CoCte rtt'm It* F., o( riiArfaiKl k Tb'tiifii*, 471 ('(wllcns lilKoi.iHJhAl. «;«»I.I,K<»K for the i»l»w.»iwi i>f Moii- i'«i lUiurrb of Knglaixl. rrr i-«u<>ii lltMiitfrnon, >l \.. t<>r- \ir*WX !lin.r>-i K<>ll(. lAbwror, tV* H*>igii«>ur« rii'-or. ; (i>riMi, t>Uti brr. <*7 i^lK^lH-l rii«> "i Mr» Aii, rart«r, 'i;i I*""'!*" \m\e lu.Mii. t N»i«.l,H.u, iiuurjr, ;i* St Kll/wbi'tli I !!.•<. r- K«-^i«, m»4-bint^t. 1221 St .tmittiMi { I "•rliiili AlpbotMk*. 'b M4ui«k«r, .'U l.afonUlno < Mi'riMiilt Artbu'. sb>>«iiiAker, 'ti' rhKai|>taiii l:Krtitult IhUacv, bri>'ii)«y«r. SiK ('UaiuiiIuIii I li> ru.iit KuMir, brickUttr. -J** l^f/iKMiiif Tti-rUuU £., btM>kkee|i«r. Jrt l*»iiel | rii'-nuult r. .\ , )oiii«r. •.M«.' Xxtit- I>hiii.' r;i. ria ill Pabi<*ti. rAt>inrtniak«*r. I.M st HArtin I !i.^ruuli l.aur«iii. uiKloruikor. .i.'St (JrbAiu liiriHiilt Mt>r. \ trgliii«>, ilr«*Mni«k<-r. .> Si L'rbiiln r^iTiaiiit Mr*.. ."-»;rw.»if» iMTisiiU .Mr- J<»».>i>blii«, VMS St IIvim>1U<> Til r:..uU .Mr» .lbin(>. wlJ *.]>.. Mg h»«. 13 St ''hi:if.« Hul>or..iU r, N., A.H.H>«inUnt, 47 Ihibonl I i-Maiiit Plttrrr. moublfr. 17 P»yi«ti«« I !i r i ,it TuiiMaliit, ialior<>r. l.lt'Uulretn* THERIAULT VICTOR, ' UMDIRTAKER, 28 St Urbain Telephone No 1389 I Th^rtiinll Urh«ln, ni t, 47 DuboH I 11ii>r1ault V'Inrniit. inf.««>iiK*-r, .1m Ht Trbatn I TllKKiAUl.TXoTli^rt':, .•.>iiiritr «nil brickmakar, K. St AiKlr** 'ni>*rtniilt WllbrotI, I'lerk. 47 I>ubor i'»ii»t TbTion Atb'Upi, ttn«iiilib, lil l>iii TbtTten Al|>br»»iiiiiii,.M St .MnrvMrat TbTltMi fbuK., Ubof. I, r»MII Ca.IU'UX Tbi*riiit<-nlm I'tHTlKii i>iMili>, i'Hr|>."ii..r. l'.'7.l Notri' l>Aini. TbtTl'Mi iKiiiilni'iu.., I iirt«-i , 4' Moiit«", rHr|».*nt«>r, "1 rainiN-.-ni Tbirt.ii Fi'lix. lalM>i.'r. 7it.'> * >iitaiin{«<, wiiirb'naiii'r. :iTI' '"ralu 'i'b'Tleii ||i>ti, tlii»iiiiih. l.Vt I>ulri".ii<' Tli"rl«ii ll<>rinl*^i Si I.Awr)*iii>«, b VO .Hi |jtwrri.iii->' nioil.Mi .1. .'lerk. .'4 St Klli!al>4>ih T.mtI« Barn> T ifrl»Mi .Ib. loliiHr, j.Vi I.<~n(aii . Tlicrifii il<>K«pb, lulh.rer. l:r."' St ilanit^M rb«Tl«!H .l.nrph. i«tt't..'nan, ^:f^ l>ulMiril Tb.'rltMi .li>«»|ib, tailor. Vin St rk>iiiliili|ii<> Mi'Ttoii J'MM'iih U , cMrk. J*)T Atiib«r»t Tb>Ti<*ii .iDafliliii. 1 >lii«'r, fO < 'baiiixlaiii Tli'Tini lA>ub>, upfioUt'Ter. .»7r Wnlfi' rb.-rit>ii I.. ( , Italiitl. .'>l ((••iiKH>*oiirK Tb>rt<>ii l^iiiin <'.. liHillit. 7» St l^iuin Tb»'rb'ii MotM*, I'artrr. -!*•• ra-u\ rb»*ri«.ii MiM.I . ilri>«i«mHk«.. biit.'b'T. •.' St (iiibri)*! initrket rii'TH'ii <»\ila. [•la.<. A., ••baplaiii St Viiiuxiit .!«• I*atii K.'t'iMiinT'irv t*^ M iu<<"ii><.> Th'Tii'ii S., I'l.til anit H'hkI m.-rrbitiil, I.%St L'rbaiii llM'rtfii /.ott'iii*'. Jii-if-r, U. iMitTrtrin Tb<>rri««ii Ail<>lpb<*, CHt'.or, .';«• \'ii>liatioii riwrrl«'»i <;. >., iMxiKbiii.liT, :U; Vl»ii)itli.ii riit-rrl'Mi l>., p.>l(<.' i!..ri{.-ant. UM i Imiliain rii.'rrl<»ii K., l«i>.>r.r. 411 Vl.ltati<.ii l"li<'rrl»«n Fablni, rart.T, '.1*4 MaliH>nfi<'iiv0 Tli.Trleii Fr«., iibo'*in »l»t'r. 4'M l.agHii>*b«'tl«''re riMTrb.n trHlfml. Inliori.r, ^l**- Moiiii-aliii 'rii.r>iiiak<'i', .iTti M'MiIi'uIiii 'riinrl-ii L...iiiiiri', Joiner, be' I.JtKaii<-b>'ttt>rt« Tli'Tri.-n Ma 'lolri'. lulMiifi, r 17.' \ l'iiiaUrtavM, bHi<'li. Maiiiifaeturer* rb«>rrb'ii .Ji»iiii lite.. x\i> Fulliiiii rbwrrifii l'bib>a«, obix'iiiakor, XM St Marttii ThfrrliMi r.-v .A. I- . pallor of Frfiiob BaptUt ohiircb, Maiic.., b IM I'atlifiix Tb«'rrit»ii Sta-mbu*. lUHrrbaiU. 17.% VUltation 'rbUiiii«> 'Tbibuiitloau Alfrt^il, <>( I'liibamlfau llri>tbt*r» & Co., 7 lr Hull M| A CO., THIBAUOCAU BROTHERS WHOLESALE DRY OOODS IMPORTERS, 33a St Paul and 163 Commlseloners 'nilbauil«>au «V|,Hit|ii, .•art>?r O.T K-. •.*iw liarrf T|iU»au.lHau •'harli'H, U>.'«tb*»i .uit.-r. 'i;u) I^Afuntalnt* Tblbau.b.aii l>a\ lauilf.;»u I».i%lil, s. II, jv.' St H ibort Tblbaiiib-aii Emu'ltH, ){iii.->.r, 'Jl .Muuiitalii Tbibauiluati Uib'oii, n- retiirv luiiiiioipallty, 5 Hii(l<'>ii nilbauilnaii bon. lublon-. «if 'hiibaudfaii Uri«. W«. THIUAri»KAr l|MN.,|»»s. HiiSVIUK. wnatur, rlc*- i>r«tli'ur», Loii^ui. iV'i:it« Tblba>ia>>a>i laMor**, i'I.m k. b at T, .St I>Miiiii riIlBAI'r»FAC .1. HTF... gr.xerb.i.. wliit>», llquort aii.l pri>vi«u>ii», !•.'> nml I?.** Ontario Tbibaiuli.au .lo« , cartoi, .'.1 Moiintain * ThibitUilxai: .Ion.. ol««rk, I'.'fl C»oitr* Thlbaud«au .liw.. la(M>ra|iiii««au road Thlbau(l«au .Urn. \., tatl'r. I4«l Sotr«> l>aini>, htl Vittr^t Thlbamleau .loa. !'.. J«««-.'ll«r. 38 St .lohn. b 13 Clark* TUibaudoau 1.,.. •bottiiiker, M3 Woir«> V f / > IIP' !:;! } ¥ THI ALFtUHITlCAL 56ft mRRCTORY. Thlhnudrau Mm. R,. wiiiu« 'nilb«ii'iiiilt ririr, •■Icrk, M Ht IH'iiI* TblbauituT llfuri. •lork, 'V Ht KhB4l>«tb ThllMult \rt. t<«r l«i l»M.«T]f I'hihNiilt Aiitln*. lalMirei . .VUi i'«)iiii«>iku rt>ai«M r Vi| SI .Imiiii-* TUi)i«iil( iI'Mtiaiirtii. «litii< iMiitf THIBAULT C. E., Toys and Fana/IQoods ; also Millin«r/, 563 St Catharine Thlhuiill <'hiirli»ii. nlin<»ini«krr. t m < i<lirti-l, h tikti NOtri- I»miii«* TliilMali KraiH t". I'AlttlT, I.^TJ S->itv D«ui«. h •» I'mttalrou TliH>«uli Kninv<>l*. latM»r«r. ^ l*roTn«t TlikbN^ilt ittHiricc (MiiHluotur I'.l'.K . AT7 ('|>|ier Itaa- Tlill.jiull •I Si l>iiiuliM<|n«> Thibitult JoM'ph, •biM'iniiknr, , l.ofMii TbitiMiilt L.. ilttik. InU %t l:ilMlliu.i»ir iu| Thibmilt Mm. I> , wldi'i.M.. bitit >!•>•. i>4;t I Noir*- I>ai»v Tbl>>ault N. II.. uf ll<>ura<-uti>&Tbi)mult. »* batbaiii Tbibnull N'Mniit**'. iiu«r«It:iii <'iiv llnll. .V% Sa;it{uiiM*'. Tbibniilt I'atil. liilMir«>i. •i}\ .Mni-oiiu«uTe Tbit»«uit I'aiil, tHiiiiiT. .'*») Matbl>-ii Tbibault lM.rr. , furrier. l.U \ Itr.- TUibniill rfv .1. lit**., lUtaivtMUt rbaplaln fIol«l IHeu, riiii> »T TbH>iiuU Korb. |>aintor, f.it I'l.-nali Tlllli \( I.T SKVKKK, KPMt-rt*^* ui.l |>rt>vlaiunr, IJM X"iri' I'ainf, b SC tlarqu)-* <'iwti.r Tbibault \V||fr«'U, )i>iii«r. '.i5m si l»<>uituiqu0 Tbib;iiilt Wtii., griM'tr. ui Aiiib<'r*t Tblbniilt ;^'|>birTii, i»b»r«)r. Jiii> Mit(ii<>nn«? TbiU-au (iu>iiiii!uv«> TbibfMU Hriiri, hinibrr iit-iit, '.M M;i|>lf Tbibrr rarH<-r. t:.fi»i Ht .lanK^ TbilM-Miib, •-<«rt«>r, K Scbool buu»e rhii»-auMtia«>au Mi*> .r.. .y7 n«Mbi Tbibeauib'au N.. Kfottrr, .out .laouuea •'artltr Tbilwatiilcau Nap . jew«ller. A6 Worknian Tbib«au1 MaiM»Due«Te lltibMult Alf., plunilM>r. r hA VfrMtllM Tbib«auH AntoirK*, .c:< Faii<-; Tbibeault (bar ««. innuer. Il'* Vlir<- l'bib«ault OtM>rgf , r>bu«iiiakrr 17 .st ri«rr«> lanic Tbib«ault .IvMii, cariM-titfr. 2^ aiul /7 Moiitvalui Tbibeault .!<«.. ■•l.rk, SCM l.«Kaucb*ti«rv Tbitwaiilt JtM., (Irlvrr, liT VUn* Tbilwault tliw., pluiiilx'r, (in (olU-f**, b 'il I>u|«rr iau« TIUb«tMiU Ktiob. |K-,lnt«r. 12t) Plawi* Tbib«rt I'it-rri", luf liller, -11 «bal>.tillc» Thlbert Wtii,. cart*r, imt Worktnaii Thib«rt Wm., Iab<>r«-r, 170 .Murray TbllxMlitaii Iki., abu^uuiker, ■Jii7 r'ralg Tliilxxleau .l«-aii, fa. lor, I'.KH'batbaiu TlilUxJeau Martial, »KX)kke«i**r, l.M BerrI TliUxHlf au Matbiaa. l. b Vi: Hacb<>i Tbibo*l«*au MiM Klt^Jiiort-, vuun^ tatllca' acadvtuy, l!#7 < bittbain TklbodMau MU* KiUitiae, Hcbo< I t«-a<-ber. n Hoy Tblfaui All-*., cU-rk. ;»iU St |jiwr«'n«-« Tbifaut Micb«l. i-ar'Kr, I'Ott Maifomifura Tbitanit K<1., b< atiiian, l'|i« ljiKaiicb«>tl«-re Tbini«ua Elr... l>akfr. Ml 4t iKuiiiiiqU! TbiuMiw Kin . niaaoii, mat st r><>iiiini<|uri«>r, inJ Workman Thivi«rg«« F. X., car|>«niur, U2 bt Martin Thi«l«r|«l'. X moiilUvr, SItt S^tgwum TlilTlrirf«> .Ina4*pb. I'artfr, l.'N MMlHfaotur«Ta rbt*l< LtMuo, m«>ablcr, !> Koumlwr rblvt«'rK« l^ium Nap.. j«.iiitir, Na|H»)f>nii TbtviPi-ai* Mi< b^l. iMMita aiKl atioM, U7«i Ni>tii' \.. iiuiubli'r, r n ('babkkt>f|M-r, 4 o%<*r«lal« av Thoiii IVi«r V , cltirk, .l^'l Ht |l<>iuin>i|uc Tboiiiaa Al»i.. ■•••ur ruliv>r. llrtAMtJaiuM Thoinaa .Mphoiia«>. of Mal<< A TboMiaa, 117 Ht Hnbrr TlM'iuaa Avila. iiiu«l»iit. 117 Ht Hubert TboMi.t* <'liarl««i. barlM'r. Il>>l .HI tlanm Tbiiniaa I liarlmi. lalHirrr, IJuOiitm Tbouiaa I bari«>a ■! . furniuaii Utaiuiiud I>yf vi<>rkt »•«»• WJ Hl^-ury Tlioiiiaa «' iuiai*. rlfrk. l%Jlt Mt ralhcrlne Tti"tiiai> <> rtitd. MniKM-uiior, r IW Mt lioiiitnlii'io Tli-'iiiaa lH>*lrt>, bui< 'itir. ITI rbani|ilatn TbonuM K. M . pilnt4 1, '.•!• I'lvuioulb gniT«> TboDiM Kut>'ry. buub« r, :IU6 ■lat'qumi t'artl«r Tbtuitaa Ku^n u -. urtiiu W<»I.KKRSTAN. gawm) m.v,»gn Tb« .MoUottn baiik.;.lioSt .laim«, h 73U Sbrrtf. k 'Ilioiiiaa frank, 1114 St Hi'dt^ Tbomaa II. W., olork UaiTk of MuiiU lU, i:f» st ( atbvrliMt Tboiuaa llrnry hatobcr, 4.M I^^cMoch'titn^c THOMAS H KN It Y. manager aiHl Ivawv .Viifbi.iv .r Mu»ic. 0.1 llrlinoiit Tlioniaa .1 . ag(>nt, XM Albert Tlioniaa.l , |iainl)*r. 'AM .Maliionnf>ur« Tb<>ina» .laiu«>», «iiuhi<-<*r. r tlo S( i'atrlok Tlioiuaa .lainr*. (Miintrr and •uperlnt^udcui <>( imilil- litjt*. 17(1 St lIufMirt Th«uia« .Iraii Marif. »b«M-tnak«r, Ml i'lMal* Tboiuaa •lt>bn. flrt-iunn, :i IWaurluuup at Tb«>ma» tbibi,, iitanul.M'tureia' ag^ut, ItfJ 81 ■U>i\<«, U :« I'ark av Tli'>iiiai> Jua«*pb, la)M)r«r,91 Ucauurv Tboiuaa .loafpb, lalHinr. 413 ViatUtiou TboiiuMi I^wia, abtwuiakcr. <.«7 McC'onl TbomaK Mb-b<'), lalMU.r. 17 SI (iertnalu Tboiuaa MUk Kllaa, tlrvainakar, ^> 4'ourvlllc Tlioiiiaa .Mm. .\iii»lia, wifCtMHlil>ja. ."Mi VIoUiria ^i Tbomaa Mm. Mary. wim*-ii«. )H|g bar, 111 St I'aiii Tlioniaa Mm. K.. wialnl«*r, .UK St lluWrt Tbomaa PIf rrv. b.illiC J.G' Faiwl Tbowak lit rrr. i-l^armakfr, li> lloiuMcoiirf Tboiuaa l*l«rrv, •bu4>uuUt«*r, 361 Aiuber»t r OMAt R. K., Raal Catata Invaatmaat and In- auranoa Agent, Waddall building, 30 St John, h 58 Cathsart city ball, >S3^ nioMAS K|4 HAKD. Hty N'otrr L>»ni«, b f>i ('atb>-art Tboiuaa lUt-bard. < uat4>iiM Kxamliiliig warrhotue kr«-p«ir, 31 I'oniHioii. b St St Hub«rt TlMMiiaa Sautuel. brok<>r. ii« St Klliabetb Tlioniaa Touaaaiut. Iiak<>r, i.i7 Pl«ia«ia Tbomaa W . wbttvwaaber and <'olur«r, 4S Aiuli<*r«i Tboiuaa William, glaxlf r. IW) l*antal^t> T'toniao WiiL. T., ar< blt«iot, £l7St«l«iue«,b UUM^cU)- Tl>oni|«uii— , liNS A>|u<^lu< t THOMPSON B. A S. H., A. CO., Oanaral Marohanta and Aganta for Birmingham and Sh«^ field HAROWABC, aOandSBStSulploa Tbrmipann BenJ.. of B. A S. U. ThoiuiMOB, -^ ta Blrniiiigbaoi, loig. Tbonipaon ('. 8., grur** f"tw»r«l. •••rpi'ntof l.w t*t Ktl«iiiii« TiH'iuio'K K'l»»i<1. Inltomr. I 'in MM'lalfti Tli.iiii|- 11 l-;«lwtii. b""!! und utiw niMiif. .iii»4 lit Amlr^ TV.ii.i^. 11 K \ . |»iumb«»r. T4) « liatliaiii Tk..im.«'ii Kn* . •••r|»rntrr. I:* > (Irsml rmtik ITi-nii-. 11 •» I' . l»<'"lik»«'|'^<'. *' Tupi'-r Xli xi |ah. > itMorgv. Mwliif nia<'Uhif n^ cut, 47 Mt Plilllp Tli<''ii)»--n liftrg^. !••• iiitTi-liiiDi, .V « rMH!«ni Th.nii" "1 H f-. •Mfl«i'"T, -' M|»l»»r« Uni» Ihiiiiii*' 1 IJi'iiry. f'llrr, 'iitl J»t Mnrilii riiotii'Moii lloim', •U>rii<>«^ll>e«>|Mtr. 101 Moiintiitii ■ni..Mi|-iin .l«ii»«'«. UlHirwr, "TT l.ag»iii-lH>t- fli'iiif*" •'»•«»••, Ul»«>r«»r, <>» sli«»Hrri 'n>")>i|~")> '•niM H.. (••rpiiiMii, rj;i M<'<°<>r Tu>M|>«>i> .l.'liii. flcrk. 6il Ht t fk-iilii TU-iui'*- 1' '"li'i griKfr. 'Jliii, UlMiriT, .i*t Murray Tli'in)*'!! .l"liii. lull iriT, 74 s««i»*iHi>iMil ■Hi 'mi'"'! I'lii'. U>H>r«r, M Hi P»iri<-k Til •ni|«H-ii .loliii, I*, o el<*rk. 4i l)v«rlvl^ri>* Tliiiiit- ■!, .l..|iii. wirn work»r,'*ol Ml « » I .iilii<> Tlii>ni|HkMi •!. I... Hoiin Ai ('<>', t*tropii«>t«r\ M(<<||otn«*, T'<'>. v Y . MyMMi r. Houlliin, uiHuag«r, ii7 m T)i'>in|»''ii l«4M«|ih. ;14I> iKifi'lientfr fl„.n,|«MM. .i.««>|i|i, «nrt««T, Xt.i 1 Aii .I'WM'iih, <-l(ariiiiikrr. .v»4 |»<hiiil>t. 'iiMi t'it|M-r SHi»gn1nt>t kccountAiti, '^.ii C<'iiitiitMit>nert, Tii'nii*"'!' .!>••»• |>li, Th«iiiii>*"i M. M' b "I I»ii Mft M Tti'-i'iK-'ii lv;.-i wi«l .lnniMi, ''i Hliiittir ., will .I'llui. I'.'i <'iii|iiMix . wia w , l.r^.^Ht « •ibtrin*' U>rk, IM St KIiuiImmIi Tti'iin* . HolHTt, mai trjivi-ller. HI I'lymouMi ((roYe Th":iiii*n UotMTt S.. clerk. «7 l»iik«- ni')tui>ii.'ii s.. iffMer. 1!^ SI Martin Tli».ii|>»')ii Hainiirl. Ubnrrr, ?:< Siiuiiin« Ti: 'lli|>«'lt Stcplivil II.. of B. & S. II. Tll<>lltp**«ii Thoiua*. t'MrUr, \2H N»trf> iNrnir l(inii».!i 1h1ii( \t , <u» itv I^iiiKUtiun Tt). u and ahoMi. lOU MiSllll, li 28 °i'u 'iii|*<'ii i\ kc, ciMiUui'tur, -il iA|rau<'li<>il«ro Th.iin--.ii Win., forrntan. •4'Vli S«l|(iiuur» I I' 111.'- I, Will . (ikliitt-r. 4*'* .liir >r* Th m«.'ii \. |i,. .i( \. It. riKiiiiiMiii Si to.. r«> huluth TMt'M.vi.N A.l>.,*ix>., gram hiuI frKlght brokei» >ninil««|i>ii iiit>r<'liaiiiB, I t/oni Kfhn'i|f>-, :ri St Sacraiu«nt |Tli-in«>!> AiUiu <4 . of A. 1* TboTniiiiii l(l<.., m iTliouiM.ii Al«i.. warohouMinHii. MuAt Urbain 1 1\ iiiikiii • . L.,f iM-oouiitHiil Rank of MontKul, t09 HiJiiiio-* rc«Mt .lanaa flab, Hii HorrliMtnr ni'tM.-iiiN I) i}.,»4|ierlnuu.|fm Momr> al Trati«p<>r- Uiloii < » . 141 uototu ltoii»«»-|,h IHI4 Ht (atitMriiM |Tb.m»..ii !»ari.|. tNM>kk^<|M>r, M t It/ «'r>uiiolllor* t riK mt..n I w.. ilvll eii|liif«r, 74 St Mark h.iii.M.ii K....fKlw:irlo Llfht C«i.. 747 Uk||sucb«U*r« I THOMSON A OOWOEY, ' ' Roal Eotato and Qonoral Auo- I (loneers, 241 and 843 St Jantoa, oppoolto Ottawa Hotol bulldlnoo |T1, 111*., ll.nrT, laborer, 1199 8t .lam«i> "'I I n I .. bookk««|M)r, -.^i St K1ltal>«th N0M8ON JAMIS, Cablnotmakor and Uphelotaror, 287 St Jamoa, raa at St Lambart ' <' 'I ittiu«ii,of ThuiMoii 4k Oowai»jr. Buminer r«ii '^l-Uillf T 1%>inann.l.-• si m>inlnl(|Uii TtMimpon MIm M . «t«)-nink<-r. '.*«-tb ' Tli<'ini>>ii W H , tmporiitr of Iai •••, frllU, irliii- •iiliitf*. ft< , IMII Notri' haiiK'. Ii l.vii; HI CHibvrln** Tho|>iii r>'lf«iln, iitoiiiN'iiiiiloiiti-alin TlhiKMI'KN \V.(i., rnllwa) ailvxniiliig agent. leUfl .N'ltr"* lutiiie Tliorii •IniiiPH. iMMik* lUr. 4 MrpnUlf av Tliom .liiiiH'ii II., rlnrk. AJ Ht Kllutlirtli I TlioriiiMii Kii(ii<> iiiiifi, in4) St llypollti* Tliornti>n .Innif*. iNiMtrci. :>l Hi Martin i Tboriilon •loliii. ^Ailill^r, 17'* ^t l.aMifii)*** I Thornton .U,r .Vilolpbim. |>;iliiifr, '.iHt St KllJuiWib Thornton Tho#.. uiitor, I.Ki l> ikr I Thorp«« .l>'!in S. prliit<>r, l>«l« itt iM •hirora I Ttuiulii Aiii-tltM*. fli-rk. i>.i»\ .MIgiioiin<> , Thoitlii AiLolnf. iTl'klavtT. r 7 < hKiiipUIn Thoiiln |lt<-v liiltorHi. .Ml H<'iMi.|iy I 1'>«oiiiii I li-o).|iii«, 4 r)iniii|ilMli> riixiiln Ktil>l**i< l>ri<>km»k«>r. 7);!M>niArio I Th<'Uln KnhU-ii. l«>MinT, :tvi * haiiuilalii Ihoiiln Krans-oU. •Igarmaktr. .'II St |Hinilnl<|n«> ; Tlioiilii Horiiilila*, lalMirKr, ;tiii* Knlliini Tlioiiin llornililiiM, liilM>ri ThoiilnJ. rtix . KU'-kmnlth, I ui Urolot ! Thoiiln .1 lit>>.. hla<>kitniltli. I.'7 .lai-<|Ufii (artier Tliouln .!••<• , buti-hT. .r.'.t I.ogan Tlioiiin .Ion , <'ar|'«*ntfr, .lli « Lanipliiln I Thoiiln .li4M>p|i, fiiirii>r. .'W Miuiioiin« Thoiiln ,|i>«., gr!i Thoiiln .l<« , »tjii, lalM>rpr, ■.'■7 Kiilliini Tlioiiin .liM., lahurn: I t :^ Kulhini lane , TIkiiiii Ij4»i»i«', l.«U«r»T. >l I'urtlivi.iiU TH'MIN l.rl«it nmi grain. .T7 ami 39 l.ai'roli ' Tlioiilii >lr« , will \«yalr*». « I "iili Hv|>o||t» , Thoiiln .Mr«. '•••ii'-vl- \.-, wj.i .1 •nfiili, tuft I'anot Th"'iilii M.'. ^fjir'' ^• ;.| l.'.'si. .*•.* Ion. lilni luiitt Thoiiln <»««t«r.., Iirl.kl«y«rr>r, '160 Ni>trr |iain« Thoiiln Siinn, litlHirxr, .'C>. lAfontahit* Ttioiiln /«n((HM loner. Hoiia<-"oiirs market, h :U)i MIgiionio* Tboiirot Kfiili. of Thouri't, PItrglhbon tt Co., T4'i Sli«'rl>ri'>k»- YHOUNET, PITZOIBBON A CO., " Importers of Kuror^Mkn Dry Goods. Foraign House in Berlin, Germany. Montreal, 140 McCItt P.O. Box 1744 ThornhT KotHTt, naxhlnUt, (t.% I»p|Ule I'HkoM Kit A I* . •t.>iiotT«»»h.«r. JJ I'rinrr Arthor rHKoWKH M»«. A P.. I.' Prinow ArUiur Tlittot t'h^a. Thorer. 131 J ChanipUln niibfi* K W , audit oHl.H C.P.K.. rea l^achln* Tlhha II. 8., ia«hl<»r WliidMr hotel, poniiuiou m Tlhi ,1. B.. tv»ok. IW fAte «i.« Nelge* ro«d Tidinanh Altr. K» Uerth>>let Tk'riMy Hm^, laborer, II 8t I>avtd lane 1 \ m '(< : r •||: I « % ft r 1 1 > TOO ALrilAPFTlCAl. 570 I)IRBtT«)RY, TO!' *'■ M i HrnifV ■Ik.iif*. oUirviMiiii. M) lllfiin i'lrnixir Mr*. Mnrv, wlil .1 , ttr>>»iii<»ki>r. Ii>t tJiiMiM'l Tlfrii««"v Nlilioliwi. «*«iiu>i» fiwlon. ."M ltiu»>«ur TIKFlN liltolilKKS. Kmcrnl m^r. lum* hihI lin- Ix-rltT* of tflM>. .<»(ti««>», »U||lir» ltlM< lit*l<-iHI, .11*. ••:"" nu-\ .1'.' ' Kt I'liul Mini t.Vt, IV. mill i:>: <'uinnilMt<>nci Til- KIN HKNUYI.of ritttii Hn*.. I.M riil».rFil) TIKKIN .HtHN A . ttl ^t t.ni.rlrl. b i:>iHiti«.1.. Til KIN .loSKI'H. :'.«N»i.T»>iiK.»<» poc I'lilvriMijr Ttmti MiMi ljM\». 4 Moiii' aim TIKHN .MK.H. II.. wl.l .l.».'|»li. l.M I iiIv.mUjt n^l. .1 . >V ' <> . Mii<'lti>n«-«*ri>. .ir.1' N.'tn* Miuin* TIkI> <> llulir Kii*T. iM > mlii'tlriil Tliiiiiioiia .iaa.. In'-ortT. i lii^l St •tniii«*i> 'niiiiiioiiii.liia. .l..or M. ItMiii.'i't k Hull.. It l>rtliiu» TIMMONS Mm a son, Manufacturers of th« Only Q«nulne English fSingsr B««r, 30« Cratg Tlnioninl Hnx ft Co.. autuarv. i^t St KliMl><-tli Tiiitoiiinl K'TilinauJ, ol liinunliil lln*. ^t i.\>., »6* Ht TIikIhII °riitl"lf .laiiici'. |ir«'»«iii'iii. 7* I'floiiiiilf r «v Tlixl**!! Tln-.Hin)r. |M«liii.T H.T.K .r lit* Onufl Trunk Ttx'M Wi.. >h<»>iiiAker. i-L: Jnniue* < Krlii-i 'llr<'i> Al(ilt . ii:<iiif Ti»"H lit-uj.. Joliii'i. fii" I.At(au<'l)>'tl>r<' T1?»'>N I'. « . L.. gririn> iiiiit |»ro\l- »i<>iMi. •iiiH* S»tTr l>nui«*. U 'J44 ^I80N CHARLES, ' Card and Seal Engraver, 1001 Notra Dame, h 420 LagauoheCiere T!i"'ii .1. nt«'., wn. ari'biUTi . fiii'i l.«t(>tu<'li«-ti< n- TiiHtii ,lcwc|ili, lnb(ir«r, .^'•t Itfitutlry TiUrv .loLli. lalMirrr. 74 SflMWt'-i'ol ToBIN KU.. ll»^U«r•• aii Mfiiutii«- T<>t>lii Kiih;tnl. laliori't. N.'] |>alli->ii!i|.> 'lii'lil Heiiiy f., in.'iiiatfri f«>r < li«(«.' ft SiinlKini, li<«toii, <<>iTr<\ 4Jft Si Paul. It IT l^rt. f'l^-rk. .".* Mtiwoii T'Hitl 'rhi>uiaii.i{iinlt*iu'i. UI St Jamt^ Tmhrnionm, M . <-l.rk. ;W touro..! li^iui Will , tar}H*iit«T *i.l.U..4j Si Hy|>"llto lolan .laiiM-H. en(;iufvir. w« WJIitMUi T<»IU>nl Wui.. i-tiia iiicrcliant. UU Albi-ai hotel. Ill ToU'V liul>eit. Milniak«*r. .*> lh-iiei;ai sHuE STi>UK. I.»i(Kalt. j-roprt- loi. |(i»| St>ir<- l>Hiii.' T.uioll Ki(u>iiiu», of K. & 1. T'Mub^n. J156 t'atlmrlne Tll T , of K & T. T--itil.yll. ll.V. St < ailifhne Tuiikiiiii ,tum;t>U. tarftaiiei SI (j'XTKv'ii ohunb. Sai.Uy Toiiiii««v Alex., mat'bhiift. •*?> Priiir* T<'iii|ikiii)> MiMt 1... V> lMii.«b«'r T<>ui|>kiiH> W. .1., brokt-r. 46 I>iiroo)i«-r T'>in-r Mn<. .M., wl.l Jam- ». llti (.aaiviix Toner Jobn. itrinitiT. Ij hinhon av Tottkin Jobii. Inb> i haiuplalu. h h-^ (.'baiiii'laiii loubill Dk*., laborer ii.'l.ll. v MuUtiift Ti>t«k«- BviijMiniii, of T'-oke Broa . lui btaiilcy, z\xau Tw'kf John, bo<>kk«r, 70 Aylner "OOKE BROS., Shirt and Collar Manufacturers, S20 to sas St Paul 13« f I kinnt) ."it 15 I „ok» Mra. Margarrt, »ld Tb<«.. IW Ayliner T«N)KIC hl(-|IAKl> J.. K«tnta' habontaah .^ ,;; , .laror*. branfh •! ftal 81 .('•ibwlini b ^r<-iiilab, l>U<-k«niltb, r llo r«ntri> riiiiy .lohn, i'li>rk. kU .ManufiM-turtiia TiM.nir) ,Mr» Mary, alif ••obii. i.|j M ami fact uriri rno*v Wui., lalH>ror. 1*^1 si KtlMiin.i Tool bill K.. i>latfr. 7M |ior<*b«*t«r TlUO'Mo KVKMNi* NK.\V?« AttKMY \ «, Kllii. nL'xlit.r.'OSt .lanir* T»»H«»M<« UI^MIK AdKNCV, Th«*. h. .,„,.,, atfi'iii, l.%4 St .laiiimi Tor|H> Jiibii. c<>iifiH-uoni«r, 14,1 rolWgf< "l-ORRANCB DAVID, A CO., ■ Importers of Teas, and Oenerit Merchants; Agents for Dominion Line of Steamships to Liverpool and Br'stoi 8 Hospital, Warahouaa 23 Queen. s.r 1,1, i-f /kiMtnifm Unt <-/ Hofint M,iu Sl,;m>t..).. TORRANCE FORBES, MANUFACTURERS' AGENT. Carpets, cilXloths, Linoleums, Mac' Intosh Clothing, etc., I« St John, h 234 St Antolne TOKHAM K HON. .rriMJK rUKDKUK K W ju.j,, SiirMTlot * iMiri, ll.^4 l»<'r''b«-iit«.r ToKUAM K .) \MK.S. r.>al.<.Ut<- atrt-iit. It. m .1 ,i,„ b K.-. .Ml.Il.Il.'l.l Toriaii'T.l..lin..>f |» T<«rr»nrr* <•..,, kmi st .Vl,->»i,.|.r TorraiiCf .l<.bn, Jun. of I), lorrai.oti ft(»,lv^ Al<-k*iirt% ■|riail.ii Co., (•««! Ahil iinvnl «tiic|i.-tt<- l^'iim, ■•li'x-iiiHker. t:ia Noti.- 1)miiii. Toucb**!!*' Mi'lo'l, <|r|v«»r, ,tl I oyan To ulici!.. Mi-o i'hllomcn**, nuliriier, TM Allw-u ToiKb«lt<. Mm. iN'liililii... >»1«1 !.. I> . ,•.' l'iiii,.t Toa.'bntie Willrbl. t*atcbmaii. iXi Malvoiineut Toiuaa K (liit iiiiitl, tfroTt-r. tiVtoniMho T"ii;.:u« KumIm , ..f p I» l»oU« .V I ., . wgt n,,|„.,i ToUk'.** I , Br."er, M M t ittbirin. , 1. «;u I>ii!n,:,., Toii^jii. .1 , Kr'xer, cur l.ouHn itmt iliprtrUlc, h r: I.<«au 'loii^iui |>.uU, clnrk, 7" MoiitcaJin Toui^iii" l,..ul», laUirer. .'<; U'i{Mii Ti>i|i(ili> lbn<'l. .<<>■• I'leiuiU ntl tfll .r••n^ chj.1i..i SbwUten Co. (UmiteUi, iw St ,l(iui..», b I .\Xji\'.' uv r«triMN AlHjI.FllK. .air ii.«i.lr., bUMk^mitii l...kninltb «<• , (•i.Tst .loHopb. b iV. m-iUU. T.>«ii of St CuiiKgiiinlf). S'riiilr/. .iiC! ToU|iiii Al|t . elcliM- ortlctT. .';•* .Soi|{iu*ill-> Toujilii Arthur. iMN.m aiui kliou*. ::Xii Xoir- Im.i,.-. b Uw-Uj Notre l>«niu TttCnS \ FUKKi:8, (jrcK-erlaa and protiM.-i.., :vv Notre l>uui<} 'loii|>hi F<*!1». Ih1i» at L't .la<-uu«« (artier b«| T"iti>iii Moine, of rou(>iii & FrerM, hi' hi Majtiu Tonj.iii M.i«. Eiiu-lii.. wiil'liniotbe*-, I.h; Si l-.H/iifK-tu Touj.hi OTila. l>ai Iter, «'•;£!•( raiii TiH PIN UKV .1 . 81 PatHek-» oliorcU, tt.t ..w.si Ab'xaiulvr Toii|i|ii SiaiiliilrtK. of Toupln ft Frerwa. fcj St Mariji 'roupiii Teb-djiliore. ein{iii»wr, .'Ift Payetle Touian|{«Hu Kile, eablnetiunker, 'Unit Notrv Itau .. Toiir»ni:eau Fl.HvIrn, i>rinl« r, •iJlm Notrr Uan.. Touraiinemi .loKcph t'le, |>iiiit«r, HI VBrsaille* nrOURANGEAU NAP., A CO., ■ Hat and Cap Block Makers, 210 Fortification lano, Tonranneau Louiii, newliii; machine a««nt, 21 .h .in loUjtiiiReau Ovtla. lal>or«r, r l.i<>4 ChaiupUlu Tourisla Alfred, c»rp«ul«r, ai Nt Cbarlea bvrrwiuw a087Notl TOU AIJ'HAUKTICAI, 571 I'lRKfTORV TUB 1 t •ti t ' ■ ■ V \ \|,. 1 . ' un.H,, General ton Lin« d ■rittoi, en. AGENT, nt, Mac- t Antoine K ^\ . juil^.- !•• M .I..hi.. "»! ^I'JUii.lrr V ' •• . I »• <>• ! \ i.;..r.-, I lloAtlll^ll'a Tt'l', Is ( , II, rues . II rmn-i 8t lll.l'T' 1)11' II Ik... Ir, It r: I.' t^aii l>lM<'kiimiUi. ti'-iifltr, T>J«ii Nt'lr.' I»ii;!.e. rG»l»iiil:.<, ."A) Mnntii U, It.'" .WSl UHt MHriii ktn* Imtiiti rsaillM 3.. ikers, »n inno, It, '.M .U .in t bwrruiiiet* Ma i4M Tuanx-lxniii Henri. btkk»t, 'Mv Ml(m>nu«. « Tniacnu f.'urnll- tl"*!-. •In^malirr, ««• Wolfti r,.jr»lll-' li*rl«», «'m«*r, II I'urkor r,.urtill'' . I*««*»«'«^ fuiittr. Mit Wolff ivurtlllf (iiiotAv. •h<>«-«w|'li, lurrlft. .VW MIfitoiiiii* l.urTlIlr .l.>«<'|>li. •liooiuAkcr, ilA l.af>>iit«lii*< T.r.irTlll*- I' Milk, ilioeniakar, Hi Mt AlphiinMi fnlH^llIi*' I'l A I'o , wholcvAin luiril>««r uml aHiii 'it'iilfr*, 'Jon rnninilMlill<' l.ill«' VMlulr«>. •lu'wtnaliiir, !.'> Monli' |, urtlil*- l.olll*. t<>lii|4'r<uU. /.T lAfiiutiUiio Ti itnlli'- Nip"''"""!!, •hi>«>m«k«'r. ill l.i>«ui roumlU' >a|M i^iii. tobiM'foiilBt, r XP* Uvftudrjr 1l>ltnlll••^ i*v) . |iriiit«t, .Vt] Ht Aiiiir^ r.>iMi|iiiiiii NHiM'Irou, of UA(n<>ii A Toualgnant, ,1 :.^'i «• iV'iiii f. .«»:•') 1> H., |)Uii>> iM(Ktit, 4.1 I^mi'' AV T'diMlnt .ti«., Mii<-ki>iiilili. I))l VrrMUlU>fl l.uiin A < i>., b«lr«lrM««r« knU Io(mic<>uiiI«u. S. ti.- H-ni.' r< uun l.il-'irv. hMrbor. ir>4l Vitlutton |.u«ii. ^l'■• A.wUlJ U.-of Touilit ACo., 14U4 Nutre Fin-T tit'>r)i«, clt'anrr. M St T'riNiln T •.'rt Mliiia«l. <slr«', llN(irmiaii I,'»n><'iialili, upliolft«r«r, IM Aqu«da«t TOWNSHIND 4. I., Bedding and Wir« Spring Beds, 334 tt Jam4M« r«« St Laurent T'h" \VUIi:tiii. l»lM>r>*r. i t^irlii «v lM<<-> !• . 'rutl'T, HI Aiiii>iuHrk«-t,.^ >i Farm |i<'\ MiM Ann, ilrfMniAkt'r, 151* Kt < Iim Hornmu^ Ir.u.v Mr* Ann. wid W ll.mni, r :*•<::) liurihtMirr '><•« liiKalir. UlN>r«r. X^ Kulluui TRACCY WILLIAMN, UNDCIITAKCR, 3087 Notre Oanrte and 31 St Antoine 1 • h'IkIhi lane Trurlirini (i«>., uf Tra< >laii>onn*>uvp TK\I»K HI I.Li-rriN. ItuAUfUl. >unini«rr mIuo*- rrview, publliiht^l wot'kly l>v 11. MaioM, :<>> 8t GcorK" Tr^.!< I iiiT'f and St>k-«« luliU, lloiirgi'AU 4k Hurfvu, I'n.prlri.im. 43 C'olWv In.l. Mm MHrir, wtill'aul, UJV Ontario ^KA^n( Aoxirsrs opfkk u t.k.. juarph Wtiiii . Hti««>iiiitAt(t, I. hi St Kii'Minv Tkvtrii AL'IMl'Ok-S OKKHK O.T K.. T. F. H^w^'ti trittni-auiluor, i:<0 St KU«>nii« TliAKKH MWAiiKUS oPKHK «i,T.R., L. J. ^••ftru. Hilt, tmtHo maiia^er, l;iuSt Etiunu« iMrt r.l htiiiM, laborer, r .;J 1..4ii;aucht>tiT« Tr»j.i4ii I b«rli*ft. laU>r«r. r liJ Buri^ IKAIN l»».srATt»IKUS OFFICE U.TU., Polut M < harlft Triu'.int 1. III*.., hiiioKraphf r, Jim StConauiit lrHii.h..ni..iiUgnc C. A.. <<.iii traveller, «7 '' ibord Mil. li.Mii..m«j(naC. X.. »-l«'rk,«7 DuU^rd lriii..liriu,.iit»gm. KUf. imin'.cr. M) St lKiininii|ii<< Trill. Ii<'iii,>iiugii« tly.. |iura«r Strauitr Tlkrto Klvert, 1 r»ii. i.eiui.ntajfnw t«r Alf.. cLaplain of the tJrey .>iiiiii»-ry, JTIO Xotrw I»!«ni.» llUyl AIH & CO., frilhng uiunufacturera, IttUft >< :tf |>ain«» Triinuijir .1. I, , tlraughtamai., '.'« F<>rt Trh^uaif M.. of Tranuair A Co., 'M Fort Tr».|u«ir W. M.. U«.Vkett*r, iC Ki.rt ri!A\Kl.KK.S IJFK AN1> A(« IDENT INSIK- ^N'Kci).. of Hartford, Couu., WlUiaiu lUn»<.>n. '^i.iH apui , Wm. Enio, iun, apecUU ag«ul , U. A. -Vhi mU. .akhler, -.I)! St Jaotea in\.n .ImIiii, nnvblulai, »>•.• Si £U«Dne >r».' r» Hobt., driver, .1634 H't^Ulncton rav. iw Darid, Ubtirer, Wl Paplnvaa road I'^.Mtur JoLu, aliMiuaker, r 1(4 Plateau Jk Co..i-iKar tnaiiufacturom, ia6F«rtitttaltun TniTiMir .If'hn. trailer, 4« Fami Trajrnor Mra .1., itU\ I'ai., ,u Nl Al««andf>t TrHyimr Mra. Mariba, wld .lain««, -W <'otl# IrartK.r *1ra. Martha, wM .laa , "i lirlUlx TKR\l(. itElt'N OFFK K O.T K., H«>b«rt Wright, irtaauni, I.H) Ml Ftlrnnx Trclitilr Wllllaiii, lalH>r«*r jm* l><>rrli<^li*r Trxniatnw Arthur, a|(«*nl, IMi ilt lh|M>lli«' Tri'iualn*' Arthur, rH-rk. 'iTO Malifiuur* Tr'niblay A . , rlvil «iigliM-' rrcniblay A,, grroan Tr«'nililMy Albwrt, »ln ••niakcr, iMtHt Maurl<-«i Trruililay AIaiU, >'arpriiii>r, 7 M«*t<-alf«) lane Trfmblav Arthur, of Tn-mblay tt Ijiloii.lf, IVS% Notr*" "l)am»' Trrmblay Atbanaa^, lalM>ri*r. KiM Noirr I>ani« Trilay Harth<-r, .iTj W olfo TrxiiiMay F.douard, lalKirt-r lb* Ht«^rtiialu Trt-nililay Fi'lu. Iithorar. .CK Catlleui Irt'iniilay Fanlinaiul, wt ItiaiK^Mor Tr«>iiil>lay Fcnilnand, wliulow uinfr, M Iiia|M'<-tnil)lay Fr».. lalMirar, 4 V.tilig«ura Trfinblav (iKo.. hMkff, I4fi7 Ontario TKKMItl.AY (lll.llKni, flour and grain no nliant. ftl and (IV ('uniniiMiioiifra. b 3 N'llri* TrtMiiblwy llonori', talM>rt'r, 9 I'rovoat Trttmblay ,1. U., foruiuau, L3 Kuuaarau Ainh««r«t Trvnibtay •/. It., trader, 107 M<>r<«u TUKMIll AY .1 K . .M.I>.. phyalilan and (un(<*"ii. iDGj Tri'MiiiUy iloaeph. 177 McCord Tr«inl>lajr .I'laMiih.harbtir, IV rapini'HU m I Trauihlay ■■•ki., -iix I Trxtnblav Joaapli, latx>r^r, l> Saiiguiuet I Trt-mlOay ii«>ph. nhiMHiakpr, 15 St ,hiathi : IKKMIif.AV A LAUtNOK, iiienhaiit talLra, dry i{iH>dii i»uaiii>.' j Tn inlilay l,4>iiU, lb4 Urrmaii I Treniblay Loula, gri><-«ula, Mn«>r. r 24 lluntrr ' Truniblay l.<>uU, laborer, 4 Voltlgeura I Trt^mbUy Miixlin«, hla<-kanilth, .".' Vcltlgeura I I'rfnilday Ml< IkiI, tra*ti«r, 5!., aid U. > Voltlgeiira rr>-inblay Mm •!.. wid I'. >ilav Mtn. K., v«ld U«orgr, '«eamatr«»«<, j*.' St I>|iii- Trviiiltlay Napoleon. hotflkm«p«r. KA Hi Paul I rt'iiililHv NaiHilfon, lalHirtT, )', Vultlgeuni Treniblav Nap., rcataurant, 'J47n Nolro L>MU«, h 317:1- Notni l»miir 1 ffniblav i s-iavo, labort-r, Kl ft U>iUa lr<>iiiblaN i'aniphllH, lal><)r«dnct TrtMiibliiv l'l«'rn', laborer, ;tf7 Notrt* l>aint< Troaddav lltsrre N., labort-r, i.'J.'Uinrnian TrcniMa'y I' <>., uf Matldeu &. Trvniblny. 2fV^l Notr« l*nni«' Tr«nilday ■Iel,-npiior«>, ahiiiak««r. 17<>) Muniralm Tr«'nil>lay W . .'Hrrlak't*u>ak>-r, jr:.4\ N.>tr»« IHim- TrHinhU'v WiIUmiii, «'ar|H*iit-d, |iniiit«r, tK) Morvau Trf inblay %lain Tr«>nii>v Jua. (>., dork. '.>vi St AndrA Tr»mpf Vra. 01lTt>. wid (harlua, 1150 Craig Tr«inp<< •nieainie, pkaiMr, IIM St tlanifH Tr«iih<>liu«> C. \V., lull, mining ougiueer, M OBtM>rn« TUKNHOl.MK KI>WAK1> R, M.l>., CM., phyal t'lan and surgeon, profeaaur lAryugulogy Bi^thop'o 0(dlt>g«», 14ir.i 8t Caiherlue Xrenb<>!me ;. i Nonnair W. & Buchau. Trenholiue, Taylor^ Dtfkaon & Buchau. Dorchetter av, Ciit« St Anu>in«> THKMKdJUE, TAYLOR, DICKSON A BUCHAN. a«l> .catra, 7 and (t Cheatortlvid duuuUin, cor H<.>«pit«l aud St Alexia TRU ALPHABFTICAL 672 niRRCTORT. • i TrrlMllilrr .%I|>Ii«. <'«»«lMr«i»r. IW rif>Ml« r>i>«iit'-r ^klithoitMi, |HilicH«nl«*r r|m>|)|iB», i»lM)rt>r. r 1911 IMawvU Tri>|«iil<>r K. griiiir(ii< Tr>*|>Aiilfr l-MiitiMrd. ulvtwnrkttr. M Mt^tionn^ TniMiiilit l'.iHlr«». joriifr. una SI ijkwtvtn-* Tr»|>«iil«'r K.ui U.I... grr. .nyk M<r, /;.^ MI|PMiuit# Tr^|Mitil«.'i>ti, •Aripr, •>4 Ni Martin Trr|>«iilpr .Itw., iiiouliirr, l■.^ liariw Ti*|»«i»ifr l^«'n, U'J hrloiiiiil |H>r. .fUW S>t\Tf IHllll<>. h mC Noirf I'aiiir TrriMHiltr Mr* .luli<>, wt.t Pranfol*. •IriMwmnkpr. I&3 T'< iMinlfr Nari'iMP, tM>lulfr M> Miii»<-iiit«-iMi- Tr>>|>liiitilt<' Alfri-it. rutlei. iw h^***! itv Tri>»i'o .1 I'll. rl|{iirni«k>-r, Ik: duy Tr»iil«lili)i' TrfMiil.Irr .Ihiii.'I'. ltin<>tfni|>liiT, *ii> M<>iii«nft TKI>>II>I>KK .V M('M(i>K. «-«l>iii>- niakfr* and itp- Jn>l»t«-nT». K'.*' |Nirrli<-*t«r Tr«<»tUr « haiW y. K.. M I» •( rr«>atlpr A CloWiiak}. T" St lliilwrt TRCSTLCII A. OLOBENtKY DRt., Surgeon Oentltts, 1508 Notre Oamo, opposito Court Houoo Trfwi«i>t K'lijarnln. ro^at aitlllct) , 1.M7 N<>tr^ Iiuiie Ti1hp\ ill*.. liiii|it>. t 'I Yruai aitti l^-an ('•>.. 39 Mt .lam<«, li .«K» St .^iitotiio TKIMHI.K IM'tM \S. :i» >*i Jam**. Ii II9 Mrt'kav IruniMiN- tl.- «-nu1t iaur TK!SIT\ • Mlltt It. .t.ur.b of Knslaii.i. r-v \V F. Mill*, tixuilibftl. \\m r. .Mll.lirll. r. \U»l, cor SI m-ui* Mii'l l>UiN>riS "trfir <»llvl<»r. laJ'or.T. Moin-t Ian* TrnlUfbaii>l ti<>i, rrnrtr, T:« St Jmii Raptipt« Tnitt.-r .I.-liii. ..| \V < Tr.>tt«- ft Hn> , »i Si Nl.-holaa , Trott.r l,.-wl» ..f Wi.lla.'H r. Ti- tt«-r A IJr--., II i Tr»tt c Trf.tt^t & nrri., raaSt Joints. I', g. TROTTER WALLACE C, A BRO., j Warohousomorf, Custom House : end Forwa refine Agents, ^•rehousee and ofVlee 30 St NIeholes | Bond ao>, Post Omoe Box 1747. N.B.- Telephone No. 2 TnolTIKU .\I.F\'.\M»ftF A . r-Mt la Itafqiio •111 Ptunlf.. 'JT St •latii'>!>. Tr» Ltti taliif Tn>iti.T Alfi»Hl, t.ut. Ii.'i. > ot Ai.f >lii«- market, h .yc Kit'bmoiKl TiutUtr AUr«d, p<-rk but. h«>r h '• Taiit.tii ar Trutiler Ar:hi.r, l.'»l-..r..r, 4''»H*^':ilg TrulUvr Auuucik. II St Ailolpbu* Troltler K. .)<>it«i>h. UMtkkr>-|i«>r, l«Tl Ambrrat Trot»I.T Kran^^r)!*. r-arfM'mpr. W Hi Philip Troud« JVier. iMiokktwiM.), .'H Marlf lx>aU« av Troulllard Armanil. plumber anil giuifliuir. 130 Vltr^ aiul iH SI I rbalii TrouveU .I<»M»pli. r 72 Manrlcic Troutoii KolMirt, Itiilaber, :«' IiU-bar»ul«nU>r, I3» I batbau TRUOEAU A., BOOK and JOB PRINTER, 650 St Catherine Tni«l«-an Alphnnae, cartor. If Fulfnnl Triuliau Aiiinbl«, eart.r, !* I'ufrtiani. 1'ru.lrHii A-nfUnJ**. Br«iii4n IJ.T.K.. v* Oraii.l Trunk Trutlfttu AviIh, Uborer, III Moreau Tru-lrati llrnjaiiitn, brakeman. hT Marllioroofb .lriMl>itu Cbi.»., ■•ari«r. .VH Mijcnoniie Trudeau Clryiplian, labn.|, abr|o. r $u Vrr«aiUmi Trudvati laair, foranuiii, 74 l*ftrllM>n«ta Triir, fT*) Hi lt<>nilidi)ue Iriidfau .1. .1 . gr»r, •! «'|MbiillU>i Trudoaii .Iva., lab<>rar. .^.^ No*rv Imiua Triiit.«aii .!•«., Kblp iarn«ntar. J«;a S>At* iHtu* Trutioaii ■li«c|>b, )uii, la>N.ii.r, \H' lltrrTilir Trudaau •lM>«*|>b, Mil, laborer, Jt. lltorvlll* Tnidraii .IiiImi. naat .lark Hay markat. « .•ll..gf> 'Iriiil.aii .litlea, .aliorvr. lit .\larllMin»«|(|i 1 ru>t*.au .lul..a, ih.m, forautaii, JUTil Ni4rc |>amo 'I ruilcaii l^iii. I.titivr, .im. .la..|itM lantvi Tru'l.'jtu l^'ti. Iabi>r*-r, .VA Nutr.- ham.' Iriidt-au l^'Ulu, plU'l, .hW I'lala I rii'.tit Ia'ViU, vtrvmlora. J73 >'>iir# l)am«> Iniili'aii l.mlKor, gr"< wr. tVI l».>i.n TiixInMU Mr* .M . wid M., 40 Hxiard IrudfAU .Nap , bo<>kkf«|M-r, iM IH «.'4>iia(Mit Triii|»>aii NMr-U.*-. tjir|«.'iit.'r, *9 r!.i.*|(i Trudi'NU ri>-rri-, <-a)mtruiiak<>r i ;m l'aii.uii(«|ii Titid'-au Kotniiald. I.l st l^an IU| lintr ' If i*>'
    1. ir II IMim«.ll, Diidcmu McF»rl»nf |(,n.| 1. .Vl*y. H"K»> M^cliry, jun., TlM.mM M Mtr*»i> N IVr-MiMiu. Wm. HriiM, ji.n , J Uini'l'iijl'. ^ S. Wftlkr», Lnnn I) (UrfAM, KrtJily. M W Oormrni. J L. A hvfeill^, r>>Hl """nil. •ieo. U. I.ockrr, KoImti Milkr, Hun .1 J <■ Ab^Hitl, A. M. Arch«mb«iilt, Am. AtctiH"i»'«""". '' ArchHmtmult, J H Alri«nH*r, Jo< \ii(ti«'iiii. Alol li«i»H»»i». C'h«. B«il!i«, M. (; bo'inr"'*. Krt H«'l»ng«'r, J. M. Bftfl>*»ii, l.onin W«r.l. II A B»in, I- IUUii|f«r, M. B*rlhmiiiii«, K Hmiurt, H Ii Hi-n^on, A I'. A. Biwonnntl^, 1) Ki»ri\ A I'rojmri, Wm A. ('wniJ^irU, H I). Co!,, f H ClirimmM. F. (I ('l«Telftii«i, Wm. (•»mi»»ll. H (' H. Chi«pmr»u, J. A. Oh-»ur«*t, J r.ghl^n, (; J t'oiirtol, Cmhinif. A D Am.Mir, A U iJfarey, <>. DModurand, J. U. HfironiiM. J C lUnfpfUii, J I) D»»i»«n, C II \u,hUu. K H. l>»tr. H l)urhMo>-»u, M. H Kdcoii. A Kllioif, A. Z. Kiii»». B !{»«»»•. J. Fwlt.Mi, Kent Faiir#, 8. IV Knit, U Fmmit, Jdha F,i r, J. KerKiuoo, C E (}RKni>o, Ri»bprt (kf, L A. (.ikdn, CliM. (iuwunii, K ffr, 11. R. W. Kiiuori, J. liivioj^^tonc. J. N. Lrclerc, L. B LionNi-s A Lecour*. K. L'Arch^TtNjjie, J. A. Legn.i, Wm Lindwr, J»». Lrnch. A. K Lvunartl P. Liirohou, (i ' R. Litfh hull. (}«n. K. I.ockff, A C Lvmnn, J .Miicr«e, J I'. Murion, P. Mninr.llr, '/. M«jnArt. R W ine*u, J rt. .V Pii|tinrMu, L J. A. I'Apintntii, A. M. Ffrkius, A. H. FbArAOil, J<>«. I'uinfr, Ant PbAMuf, P 3 Rom, Alei. R»ii»d, H .StuKl>:ii»riit LeM»y. Wm Mc(i ..iri, .iolm Duitiop, Dnvid Fr«««r, W R. Hihhiir'l. Chritloph« Archaoibault, Jamct R. Roftf Kiniond (jueiin, Eugene O. 8im«rd, Kohl ,Mf Kurlaiif. R. P. fldoeker, MWl»rd Per- rK ill, S. ThoinpsoD, JoMi>h K. Parent, John R. Hu'cbiittii, Ohia. RouufAii, Rtifui NarUli', TuHMuo Kobt. A. Duatun, Altai G'*o(ttion, Jm. X.l'aiu., J.M. A. 0. L»b«die, N. P. Jm Loner- ru, M' , Jo* Uaiiiab^ Tbot H»»kiu9, Oha*. A llo.ile Km. H«ary Chryiltr, OltAw* ; (Jeo. .N W.u..r, FVd.J. Whli«, H. H. Brofcwu, CbM. A Hhisuii, Eui^h^j L»Ub«rU, John Fair. COXMISSIORBBI FOB TAXXIS ArfUMTITI or ai« in Um PravUM *t MtwtnUUkUi- ^m Morr!(, 1737 NoUt Dmd«, Dttvid LaMaj oomiuioauu vu tausv ahuiayitb I). MrnibhoB. C. B. C«rt«r, W H H. lUddT. W. H Walker, T P HntUr, O'lUr* BaynM, ft. r Monk. Duftd LeMuy, Frnlfrick W Ttrrill, W \Mttl Rim, Jim Frigua, C. Cushior, Cko. R. Lneker COHHIMIONBU FOB TAEOT* AniTtfllB fof M* iu the FroTlBM 9l V«w BnuMwl k. John .VI M l>«fr, IIH81 JaniM Hi.; W. 8. Walk«r, i,j M KiansuM Xnttrr Hi ; G«o. R. liockrr, 64 Vict<»ria Si O llarn lUyuM, If Bt AUxit Ht , (' C'lifhiiig, 10 Hi Jmium. OUMMlSflOllEBa FOB fABINO AFFIOATITI far iuf# io ik« fr9'ti»m af Bo?a laatla. W ^4 V^nikrr, 5!« .HI Pfau.-oi* Xafier St.: U Harii lia;r>^K IM .St AUf* St.; (i«o. R. U(K-ker, (M VirW>rin , C. OoaLing, I lu M JaoMa. OOKMIIBIOBBII FOB TABIBO AFTIOAFm far AM ia Ua FraTl&ec af Frlttaa BiwaiA Itlaad. W M WhIkit, r>V Ht Fi^nsoi* Xarwr Bt j Uro. R hockrr, M Victoria St COHMiaSlOllEBI TO AOMUflSTEB OATHS ta Fvblia Oflloara. II..II. .S. (' .Mouk. C J. i'ounol, Q.C^ ('ha« E. Hcliiller, Alfra^i de BeMumont, Loaia Wilfrid Hicutte and John Sleep Hunry. OOHKUUOBBBi FOB TAKIIIO AJFISATlTt iB the IroTlraa af Qaabaa ta ba aae4 la Ua FroTtaaa of Oeurlo. Churl*-!! J. C.Mir*.)!, g.f?., hon. J. J. C. Abbott, g v., <;rurge .Macrae, g C, John H. Uitaciiou, W B lt, J. <;. (iriffln, Wm. K. Lightlmll, Edward llulton, John ('a.^ij* HaUou, Ivan Wother- ■|K)on, I). J Oaig, Edwani Erani, Cbaa. Lushing, O'Hara Baynei, R. Wateoa, A. McOoiin, Alex MotTat. Andrew R. Stewart, Ch« P Davidson, g.(i., R. A. Kani«Hr. J. L- (Niiitl^e. Arthur il. Plimaoll, Ouncan .McVarlana, J .M M. D'ltr, John H Hhearer. Hamuei C. Fatt. Uershom J(«fpl), William Bruce, jun.. N. PfriHltau, David Seath. W. S Walker, I) Barrr, Peter Fiiltou, (' B Carter, R. W McQibboo. W B. S. Red.lr, T. P Butler, John Irrine, Da«id I.emay, V. S. Ljrman, R. D. McOibboo. I) Macniaater, J Tarlor, Cbas. Barnea, David LeMay, Frtder.ck \V. Terriil, F. Hague, Joe. Frigon. COKMIMIOHEB FOB TAKIHO lATFUATlTt for nia in the sutea af Maw York. Maaaaaha* •atta, Illtaaia, Indiana, TanBoat Miaaoori aii4 FenoaylTania Terriil Frvd Wm., 132 St Jamea. COMIOUIOHER TO EBLDT ABD ATTMT aoldlara or paraoaa daairooa of entariof Har Majaaty'i aarriea andar tka laparial Aat It ▼., c. 10. Cbarlea Joaepb Courtol, Q.C., M.P. CBOWR AJTD PEACB OYnCB. Cha. B. Schiller and L. W. Sicotte, adTooata. clerk of the Crown and of tlie Peaea ; Ai/krad de Beaumont, advocate, deputy; Kdtroad Uo- Mabon, adocate, deputy ; C. Doucet, clerk accountant ; Allan Hamilton, Tbpodure Baiaal, and Cba. Renolu clerka; U. Coallier, meeaenger. PIAOBOIFIOB. 0. AiB4 Dngaaaad If. C. Daanorers. Jndgaa of tba aaMioaa of tka Peaea; Bdmond McMoboa \ i 'I KWi J i msClLLANKOUB 684 DIRECTORY. r 1- h > dtpaty el«rk of th« Pe«et ; L. D Rio4 Ootrtt, lai dtrk : Louia Btuintt, Wm. H. MuUio. Cb«. L>«d*Ub(>rrj, J. J. Lunuifrr, elvrka ; Artliur (liruux, mf»»cng*'t ; Wm. FraMr, criw. BlOfl C0NR41LX'B OmOI. Adulpiiu BiMouaetle, biffh o^DtUble : L. 8. BtMoonelto, dfputr bi>;a ~ Coail»l»ie ; 2MV«riu Cbftinpairue, conttablf. r LAW RAMP orrics. E. Lulootle, (lisributor of Uw stiunps; b- Pr^TMi, clvrk ; A. Uuileau, 2ud ct«rk. BSfllBT&T OFFIOZ f«r lA* B«ffiitJ*tiM DlTi* gtoaof Moatr**!. Warwick II. KrUnd, rcgiaUar, Court bouse, 177N«>tnj I)«m«*. laOUTST OFFICE for tA« oountiM of HoohtUfa •ad jMqvM Curtiar. Lecavaher k Filiatrault, regittrart, 63 St Oabrwt. GOVRT OF THE OEHEEAL tSSUONI OF THE riACs M. C. Dcsnovera aud Oalixte Aimi C^ofM, JudgM of tb« N .lUloQt. 0011 OLATi.8 AND VICE 0OH8VLATX8. ArgeDtiDV Ourifvdpratioo, J A. McGuir* ; P. C. HtDabaw, vio-cuusul, i4 Ho^ftitai it. Austro-liuugariau, Edward Scbuttzc, 4 Hot- pit«l It. Belgian, J«a««Ju<»e|th, ir<6 Si James it t. ObiTi aud I'tTu, Gvortff B. l>*y ; F C. Heiubaw, ▼ice-cun*ul. 4 Cuaiuui lluune »n DtDiati, J. F. Wniti; Si St Sulptce st. Freofb cuu^ul, Uarquta dv MuDielair, Quebec. (iennno Empire, Wm. C Mua4erlub, cua«ul, 91 St. Sulpice. luUtau, A M F. Giauelli, bouorarjr cuuaul ; C. MAriotU, coiuular ageut NeUwrlauU*, d. ii. iieward, vice-coQ«ul, 89 St Frii&9oi8 Xavier si Swrdfo aod Norwajr, J. F. Wulff, riov-consul, 32 St Sul^ice »l. Kepubiic of Urugitaj, Fred. C. Uennhaw, vice- eoD*ul, 4 Uus'uiu House sq. Spauisb cuunul-geueml fur tbe Duminion, Conde de Premto lU-ul, i^urbec. Spaoiab vic«^ ccutul, J. L Leprobon, M. D. ; office hours 1 to li ; 23' 8i Antuine SL Switzerkod, A. N' Aubiu, euosui, 412 St Paul ■tivet : D. L. K*;jr, vic«f>coo«ui. Doited Statfji cousul-geueral for tbe B. N. A PruTiiices, bou. W. A. Andersoo ; U. S. rioe and deputy coosul-gvucral, P. UomMU, 240 Su James •t ILUUUAOZ LICEH8XS. Jobn U. a. Duff, accountant, aud enmmis- siuiMr for taking aSidaTiu, issuer for tbe Pro- ▼iooe of Quebec, IIH Si James St., npposit* itie Pofll UtBre i residence 201 Mounlaia sireet 0. Gushing, BC.L., of G Cusbing, H. S Hunter, K. A. U union, notaries public and euBBisaiuueni, issuer for tbe Province of QiMbtc, 110 Sl James street; residence 1377 Dorebester slnset. Wm. F. Ligbihall, nolarjr, issuer for tbe Province of Quebec, 156 St. James street; resi- doaee 23 Victoria street. W. Simpson Walker, B.O.L., adTocate. issuer for tbe Prorioce of Quebec, 59 Sl Francois Xavier street ; residence 37 Cbomiady street. T. P. BttUcr, D G.L., advooaie, eommi««ioMr for taking aittdariu for om la Oalario and lUaitoba, i«u«r for tbo Provioce of Queben, niQli. I ■»uil N, I Hit Notre Dame street ; rssideuce Lmg^ifi G Mara Bajrnes, B.C.L., nutnij «n,i , stuner for receiving a^davits lur tin of Manitobit, Out, Quebec, N S IH Si Aleiis OVlTGJfS DEP41THZ1IT. Corntr C'ommiattnnert an-i Cvminon ut. II. P. Rjan, collretor of ('.isiiiu,, ,^ rrgistmr of Hliippiug ; Jobn L^wiSjHurmoruj war«-huui>>> keeper. CoUttior't (Mfict—Wta. J. O'Harii, iwuivary i I Cnws, clerk. ' ' Ixtnjf Room — Francis Criii>o, chief clerk; I Ulmrles Selbj, casbier ; F. A. I,»*.)ie, iii,i|(i | ait c-aalitrr ; James Dunne, Ar'hur MnltKiii H US Trestler, Jobn F. Cmni-fHl. (m.t|«| SmiUi, J S Sorle}-, John H. Miiltr anti 1 Brnoit, clerk)*; K Lunnr, actiii|{ cNrk . Htur 1 Douovaii, rlrrk in cluarge of poii.t« Lauriu, K. P. itarivit, (if.irj^H ff' Rjran. A r*. llelair, clerks; W. J. Mcdufrej, i| Launn, jun.. acting clerks. fiuri»f/or and Warthotm Ktti>tT$ <'i'li((~ Kdwu Blcinel^jr, first clerk; Jolii K Ti ej* I son, TliomaM < tiamhers, J. Daria, 11 .N leKucjoJ John .McGliiitky and J. Z Corbeil, cUrk.-* Jftttiy HeqtHf (fJfict—Juixu Nflson, fini | clerk ; ll. A. L^mieux, cirrk. J.ofkfr'i iffiife — J. B. Coallier, chief lixka; Louis J. Tessicr, aAsistant. /'tJ« Surveyor M ( tffie* .—Hhm\ Bo,ver, lult Kr- veyur aud measurer ut shipping ; T. 'A . N.cbolui, ] assistaui. iMnJtny Wtiittr^ (^D. — Edoimni M^th, I chief iHndiag waiter; Samurl Tiwh^rft, laiidnig wiiiief<;j K. Tgltf. rkrW : Fred. Beuneli, lecwrd keoj^r;! | Murren, nie««enger. Uauyrr anA Wtt^Kti't f^j^— Sam lel "'orwr, gaui(iT Mild weigher; W. F. Ca.-f\, uiiuuii i ganger; 11 Fiugibbuo, actiug me^iietit^fr Jlouukfteptr and .l/*«i«My#».— Th>tii*.'i Hu^. Kmmi> mf Warthimtfy ettr Mcdtll in.t to* i mtm t'r«tti.-J.V HiUon, Archihul! M ir. in. Slepbeu«<>n, J. D. L Arobrusse, J )ii>irtie;i, appraiMTs : A Laoti>U'r, P. A. Mercier. im.p Faulk. icr, K Mercier. Q. T Brossard, smuku 1 apprai««*r:< ; H. JokuKrb, apprai«er (• t lirk J A Jordan, invoice clerk; KiCtiard Ti.oiiws >i- amiiii ig warehouse keeper: G. iViiuei, tt»rt chrk; U. L. Uuuc-n, clerk; George Cr»t i. slorema 1 ; J. Maillouz. J. llauuoii, G. Utie^V Limoge*, T Carii«r, J. Stim*oii,J. ("i.«U4l*r>,j Jlurm>, J .MaUtewsuo, A. Nugent, T. l{)-a.J Morri*oii, jtackcrs, Thomas Ryan. eiiKitieti; »> liaui Wallaif aud G. Bojer, hnmen IVLASO EBFEffUl OIVlilOH OF XORT ASAL. (yflett, CuMoM Ucmm tq. Mvntrtat Unction />wfru;l.-R •*«!!"' D»i-| sions of Montreal, Sorel, Jolieite, S! Ihacmii.*,) Terrebonne, Beaubamois, Iberville, :;'.tibn»a«, Three Kivers and Poatke. Asfncr /a/MWor.-RaphaolBellemiire. MontrttU Rtvtnut iAe»s«oa.--Cily ot Moei' ] rMl, Counties of Hochelaga, J»cc|ii«- larti^T Laval. Vaudreuil, BooUni^ Lapruine, Itx* blv, Vercbirei. VoiUeior.—J. L. Vbtoeat. Dtputp C9tU«tor.—J9hn Dodd. MnciLiANCoca 68S directory. Il ' I'.ani Cominon in. Ibo Lewis, HurTfyoriBJ J)ivu!v—\i. Lftwlor. „ . , . J«i,if-.4.c"Miir Jntp^tioH q/ Fooii.--H. Richnrd, St Mnrie, J. P. Beaiicbamp, B. Millier hiiU J. 'Sjci^f o/hrfrt.—D. M. Cameron, W. IlH«ti«, Richiinl, Jrtnjiic* Villem»iive, Clmrl<^ Hnrker, iU'mm Hiilmtrr, I). Ooro >, Jamei Mftnninir, L. C. Si .Millie, T. MhIo, J P. H<*aiichHinp, A. I Li'uis, J H. K. L. St. Mari^ Thoma'' Ku», J Pe.ry .'v Hudon, J. P. TanHey, K Millier, T. l.'. vuurs, Joi. B«hj, A. Pin«<»n*ault, K U. wwood, John A. Waikia*, L. Dunionch*!, (J. Puniiotdn. J. W. SnillioD, J. C. Kahy, W. aven, J l> Quinn, K Poirgt, John H Foi, J. J olrmtin, .Micnael MvClanaghan, J. J. Ointtiuan. Hfffi^tT iiiii /JfUtekrep-r.— Va\r\vk ('u1I»mi BOVINCiIAL R£V£HUE DISTRICT OF MONT iEAL. OrHre, 03 Si. Gabriel Strtft. Win H. Ltimb*, culleotor Proviurinl reTenw; riiiloriiui I.HtiioniRjjiir, (i»'ptity collfdor. iXAEINE AND FIBHEailS. Agenl mi I Rfprfitnttng JJepartment in Mont- ftal.—H. :^i. A. Onnund, IHli aud 185 conimia- lioner* ; nvsideDCt", 61 Courtol. IMMIORATION. J, J. l>nley, Dominion 'ajrent ; Wm. McNichoIa, MgisUiit H){«iit, uttire 517 8t. James st. HARBOR COMMISSIONERS. Ujicfs.—il'tl'or f.'ommi»iioner$' BuiUing, '27 Commcniiriet. \niin"K UohfrUun, chairtuan; J. B. Rolland, Edwiiid Murphj, Henrjr Bulnier, Victor Huduu, Hiigli .McLennaD, Cbarle;* l(. Uoiild, Hoaort) HcHiigrund, major, and Aadrew Allur, couimiisiiinprij ; H. D. Wbllnev, »tcretary ; Rubt. A. Kakiii, clerk ; Jobo Kennedy, chief enifinwr .\ U. Sa»i>?ny, mechanical enijinefr; Geo. K SniHrt, clerk; J. M. NVltun, H<>diiiUinl engineer: rijuiuA« liovrani, har>x>r master; L. 8i. Loiii?, dSiiiataiii tmrt>ur master ; John Ferns, whiufinjrer; ('»pi. C. Upsoomer, asHi.stant wtmrtinji^r : Joaepb Lereillc, gujierintentlcnt of pituM ; .Mariiii Hrfniian, water iMiliff; Wm. T. bicksoii, cltrk , Kichard Ualian, cart-taker. Tlie ilutifs i>f the Ute Trinity Hous*' are now perforuii'ii by the Harbor CommisiioDen. TAHirr UV PILOT AQI. Appro**-*! of hy the (io?ernor General in Council, r.th March. 1H77. From th«* !!itr>>or of Quebec to Portneuf and the opiiiHiu- Hjilf of the River St. Lawrence, or below Portucuf and abore the Harbor of QtlelrC For ib<' IMoiiig« of any VeMel in tow or pro- |)elleil h\ nitum (eicept as hereinafter men- lioup.l), for each toot of draught of wati'r, upwards, .Wc ; downwards, 50c. For tbf Pilotage of any Seagoing Vesael pr<>' pelled l)y sieum, for each foot of draught of water, iipwurdu, «2jc. ; downwards, fiJ^c. For the Pilotaw of any Vessel under sail, for each tuot or draught of water, upwards, $1.05; downwards, 70c. 'rom tli»- Harbor of Qoabae to Thrw Rivers tod the opposite side of the RiTcr St. Law- rc^nci', ur itay plac« abof* Portn«of and below Three UiTers : F For the Pilotage of any Vessel in tow or pro- p«Ued by sleam ^except as h*'reinafter men tioned), for each toot of draught of water, up- wards, $1.50; downwards, $l.5o. For the Pilotage of any Seagoing Vessel pro- pelled by ste»m, for each fooi of drausrht of waier, upwards, $1.75 ; downwards, $1.75. For the Pilotage of any Vessel under sail, for each foot of draught of wat«r, upwards, i'J.W; downwards. $1 9<). From the Harbor of (Quebec to Sorfl and the opp'isite side of the Rirer St. Lawrence, or anv place above Throe Rivers aud below For the Pilotage of any Vessel, in tow or pro- |>olled by steam (eicept as hereiuaft^'r men- tioned), for each foot of drHU^fht of water, upwiirdsj $1 50; downwards, $l.5U. For the Pilotage of any Scaiioiug Vessel pro- tM>lled by steam, for each foot of draught of water, upwards, $1«7J ; downwards, $1 «7^. For the Pilotage of any Vessel under sail, for each foot of draught of water, upwards, $:i l.'i; downwards, $M0. From the Harbor of (Quebec to the Harbor of .Montreal, or to any place al)ore Sorcl, and below the Harbor of .Montreal : For the Pilotage of any Vcwel in tow or pro- pelled by steam (except as hereinafter men- tioned), for each loot of draught of water, upwards, $2 ; downwards, $2. For the Pilotage of any Seagoing Vessel pro- l>clled by steam, for each foot of drtiu^ht of wat -r, upwards, $2 50; down\vard.«»• IK A. Lord, J. Gniiot, 0. Ufebnv, B. Oooloo, J. Tkiment, R T DmiM, 1. U. Oueiiotu, I. H. PocbM, W. J. McBtruT, Tlio*. Lm[>o\n\; A O. Larte, J P. WheUo, P. Ifeii:, i» T*nwT, B. Jolicaur, L. D B. Mmtot, J B«rp-foH, URi vi4i«. J. B. (}iiillein»tt(>, D. O'Doaarboc. O. Lormngi*, K PlomTc, H. ObMidI«r, B. A. Liun. 0«f«ux, A. D Molnto4h, A. B. L»moiir«ui, T A. Oiroax, W. Iteroe, U. Clenaimt, J. A Ud*ir«, H. A U•lldetl^ A. B 0«H«, A. L Gni idin. C. Ilorpooo, O. A. OnrpMiU-r. T. Krofthj, R. BnMMtu, P. T. H Rmiatinger, T LumMnque, A ttooriol, M. 8im«rd, W. J Orowo, A. Muna, K O. R. Lucroti, J. J. Danok, J. C/oir«*y, tlrrd cIms eloriu; B. Dotrd, P. Lapointo (in eiMm BMtrra KooitTing RaiiM), A. Otifir^n*^. J. R. PUate, J. CalltfT, J K«llj. P. 0»llArr, L. Dnh«, J. Thibodeau, W RoMn. P Clark, W. Senrio. O. PiMtc, P. LAt(ac6, Jm. Batbunl, A. J. Biason- oett*. H. Co«w!nMa, 8. Oorman (at Point St. Obarm), 8. Lv«tat<«, Oonaain L«ltbTr». C. A. B. Terroix. J. Giroux, F. O. Bnulneii, M. Oua- toB, J. B. Montao, i. f. MoSbaoa, P. J»caneia, A. B. DumesniU, P. 8 0«t«rr«ip9alMli| St. Jobn'i, Ndd... Union B^nk of .V«wf<' W. U. Wad^worth \\ ('ii!h(irin.-.4 ..(.J. W. Hodgflta foreign Agencies. Lonil'tn, K:n:liind, Th<» City^iank, Limitod ITcw Vork . S'fttidnal liaiik «'f L'tiiiimerce. Watson k Lnug. ^AKQUE DHOCHELAUA. ];„Tn, ■ S<>ti' P'ltn' itn'ctnrt.-^iit\ Lt'Juc. Michel Laur»'U» and . 11. Lfttmniciix. itilifMf Aet^ni'v J H. Ostij^njr MuaHger. lint- Kiveii...'. H. N Hoire '* kirel M. Dorval ' |ii<'irn Almttoirs. . K, Terroux jun Manager [TO tOIll LNQUE DU PEUPLE. ;»■> .SV. JamfH giffft. Incnrponiied hy Act nf P-trliamcnI. CrtpHal— $l,JW),iH)0, Reser»«', $'200,000. I'rffU'-ut: Vic-Presiiii'Ht Ceuthfr : f(j. (Jrfiiier Oeo. S Brush. A. A. Tiutlier. |y>ir"-/'.int'. PQ..J. A. Theb.Tjju Ag«ot r.>ign AsrencJM. ill t '/\v Act of Parhnmeni. CapiUl— $5<)6,WO ■'''"' Ine-Preit l^nt : I'lin,.- I>,;sjaidiii8. A S ll»im'lia. ' •■'(..« ~ J. L,. Cassidy, Lucien Huot, J. U. [ Valleyfield Fraserrille i'-iji-'uve. ■Vontrtat Ofii"r» •- t-' .Martigny Cashier y' "niut-i AMiaUnt cajhier "„ ';^«eur Accouawnt and losp. ; '^•^''e" Paying Teller ]"""'»" ReeeiTJDg Teller |A. (rsriepy Ac«ooat»nt ^*^""«t ~..Ledg«f Keeper E Marion Asaitt. Ledger Keeper Q. A. Duguay Discount Clerk Jos. Lehlauc Messenger Day* of Dttcount. -WeilnesdayB and Satur- days. lirancke*. A. Clement, Mngr > R. yt. Oerniaiu, A. La-JSt. Hyacin the Branch motlie. Clerks ) C. H Hamol I u T. ^ jj,^^. I Beauharnois " Ls. de Martigny, tnangr A. Boyer, Cferk J. F. Pellant, mngr. : K. Jodoin. Clerk J J. A. ('ooke, mn«r Victoriaville " ('. J Ltihergf. Cl'Tk I [.,. (5 I,a(,'i»sde. liingr > St. Jean-I{t)te , Mont. K. St Jean, Clerk j Foreign Agencies. Londwij f'lyn, Millii. Currie k Co. N'fw Vork NatiDiuil Bank i.f'ilje llcpublic. BANQUE NATIOKALE. Cornt-r St. .Jamf» and Place l'.lrm<'x. Pr<-u I'-n' ■ Vnxhifr: ' Won. I. Tliiltaudeau. P. Lafrance. MOXTRIAL BRANCH. C A. VttUee, niium^t'r ; I*. (J. (J. Roy, ac- conntrtiit ; A. ffinfrft, t. l!er, (Jeo. .N'orni.-indiii, Utlger kee|>er; F. Drnval, J. G Denicourt, clerks , .VI. .Melauroti, Mies^eiiir'-r. BANQUE YULE MABIE Ojric-' — 15:! .SV. .Jame» at. CiiDilal subscribed, §500. "Mj). Ciipital paid up, $477,5.10. Pri-»i l-nt r/rc- President : W Weir. J. G Guimond. Caihtfr : U Garand. Dtrfhirt —lion. A. H. Paquet, Jas. G Datrie, C. F VmetaudS. Weir. CPfirfn.~0. Deliuise, accountant ; T. I). Terroux. paying teller; A. Genand, receiving teller; F Liurance, di.4count clerk ; C Langlois, l»*dger kee[>er ; L. \. Tetrault and J. E. A. Biron, clerks ; .M Villeueuve, messenger. AGENCIES. Berthier A. tiariepy Maoager I.achute Geo. Dastous L»)ui.s«'viIlL' F .\. O Lacoursiere " .Vicidet C. A. Sylveslr* " St. Jrrume Adj. Larue " 8t «V!«Hiie M. L. J. Lacas.^e '• .New Vork | The National Bank of the I Reliublic. HaTS of D SCO lut — Tnesilays and Fridays. CANADIAN FANK OF COMMERCE. Hr.AO U>>ICfc; — TOUONTO. Capital :tiuborized~$t),000/H)0. Capi a' paid up— $0,000,000. Hewitt— $2, 10i),0«>o. Pr'"*il-'tii Vier^/'re.tiil'^t : Hon Wiu .McMaster. Win. Elliott, Esq. I>IR|CT0H.S. Hon. Wni. McVa^ter. T. S. .Stayuer. Wm. Klliott. George Taylor. John Waldie. James Crathern. (jii-nerai Manayer. — W. N. Audersua. Baaksrs * Af Mts New York Goadby k Walker, 16 Eichang« Place, and The American Bx- change National Bank A A. K. McMastar k Bro London, Gng The Bank of ScoUaad. :l« '■ t t ^1 ■•HI ■ ' W U 4ft MISCtLLAjriOOB 688 DIftlCTOBT. MOMTKSAi. Muaoa. F I : - n W. SimpfOB, MaaAfcr MconoUnt, Hi Jmdw it. MOVTBBALOITT IflP. Q. de C. O'Ondj, DiiTsior UTnrot 176 *. Jamf$ $t. eor. St. John n Prendent : Vtft- t'r*n. /JlVwlorn. — W H Hingflton, MI), Jaromi O'Brien, Thomiu Workman, R. Bellemair, J Ald^rtv Onimrt- M.P . K J B«rb»au, F T Jndahand J H R. 1IoI»od Hcnrr Rarbeau, mana([er ; Charle* 8taart, accouDtaol : fi. H Brx'iseau, intyvnor Tb« ikwra mrett rrpry Wednesday. Tbe Bank is open crrry Jnwfiil dnv durind l>aBkiDg huun. Thi« Baok haj fonr branclift ; 44«! Sotiv Dame, B. Varin, agent , 64'^ St Catherine ftrtet. H. H Bru«»ean, agent ; (iraad Tniak st. cor B«ifiieur« stivet, W. Hair, afrent; 177 Notre Dwsie vtreet eaat, (>. A. RotM-rl, agrnt. Tbete branches are open erer}- tawtul day from 10 U) :i , in the evenings from 7 t4>8. ■BBOHAVTt B4VK OF CABAOA. Cornier St. Jam** and Sf. I*fter ttt. P*hI-qP TapiUl - f5,7r)3,8«3. Hbao Orrici— IfojiTRBaL. Pfmdtnt . Vie* Prfudenf Andrew Allan Rnbt. AoderMin, Esq. (Jtntral Managtr :— Georgv Uagiie Auitt^nt Utn^ral Manr W. Kingtley „, " WIomiMff D. Miller " « ..A Wickson " Walk«riun.......J. C. Patarsoa •* W9'e%gH Ag«nU.—LovAon : Tha Cly dasdak Bank (limited), 3o Lombard Street ; New Tork ; Merchanto Bank oT Canada, tfk Wal) t. The Bank of New York N. B. A. tlTAUBlAVK. 8 Pimm if Ante*. Capital^fl^.oOT'. Hrad t»»fiO»— Toaouro Pr*m. (i»*\Vh B. Morris ~*"| Lindsay. ». A. McMurtry Mount Forest A. J. MacdoneM Wbilby W.Belth.. Ottawa. Alex. Himpnun k Pett^rbortMigh i\ AlcOilI Port Perry W. J. MrMunw Toronto W. H. Hmiih.„ Rowmanvillc Geo. McGill ....... Winnipeg B. P.-rler..., .7...*. " Port Arthur R, N. Kiiifr Cornwall A Dtunv W«>8t Bnd Branch Toronto R. B Caldwell.. Newmarket J. E. Souch Piciiering Geo. Kerr \„^. QVBBBC BANK nsn Sotre Dan*. JneorpiTtUtd btf Art of Purhameul, IjiiS CapiUl— $3,500,MX) HiAO Omca— (^iRBKc PrfndetU : V'ie«-I'rt»%irertor»— Sir N F. Belleau, K.C M G J h Young, ttobert H. Smith. G. It. Renfrew wd William While. aaancna. Mootraal T McDougall .Mftiauti \ Toronto J Walker... Otuwa H. V. Noel... P'-mbroke T. F. Coi Tbrea RiTart. T. C. Coffin Thorold D. B. Orombie....... roaaioii asavriKe. Loadoa.- Bank of Scotland. New York.— The Ageota Bank of B N .\Lieric3 SATUIM BABB DBPABTHBBT. Bank o» Mobtiial. Open every lawful day from 10 to 3 orltKi. at the oflica, 113 St. James street. OUw«s on Saturdays at one o'clock p m THB BABE 07 BmiTXBK BOBTH AMSKICA MTABLUinn M 1836. Jneorporattd hy Royal Ckartrr in UUi Paid up eapiial.jei, 000,000 strrliix LoMOOM Ortica — 3 Clements Lane, Lombwti street, B.C. cotmr or DiaicToaa ik loiooh. J n Brodie. H. J. B. Kendall John Jas. Catw. J. J. Kin^sford. Henry R. Farrer. Frederic Lubbock Richard H. Glyn. A. U. Pbiltpoiu B. A. Hoare. J. Murray Roberum ^retory in l^mdon — A. G. Wallii. uaao orn<» iv oaiaoa. 140 St. James st, Montreal. Uemrat M«naftr~R. R. Grindley London, O D. GuMhtrlaad, Manager Braatford Alas. Roktrtton, " MlBGBLLAinOtn 689 DIRBCTOBT. lilton IngttoD luw*- BDlrefcl B«b«c , John, N.B AfMt MaoAgtf fdericton, ]ifai,N.S... Ictorit, B. t. S.B. Agent M»n»ger O. P. Baebaaaa, W. OrliiW. ..P. Browofeia ...... D.Rob«rt«oo, J«irr«y PMfWd. ...H. M J. MeMichael W. B. Oollier, ..R. lQKi>' A. B.TJUU, G. H. Buroi, ■1 .;« Ill U M Brwdon and J. J Morriion. ■*'!fficL: ■• W. Uw,«n ..Id U. E. Taylor. 'fj2i . The Imperml Bank of Can«d. roMIOM 00»ll«»POIID»*T». '......... MMcbeitor and 8»lford Bank, Limitrd. Union Bank of M»ncb««ter, Limited. West Cornwall Bank. (J. M. William* A Co.) ^ ^ ^. Wulverbampton 4 Staffordsbirc Banking Co. . Birmingbam, Dudley and Dtftrict Bank. Birmiogham Banking Co., Liin- ited. Lloyd's Banking Co., Limited, Birmingham. 1 Norwich and Norfolk Bank. (Ourneji k Co.) < . ..Bradford Commercial Banking Co. 1 Devon 4 Cornwall Banking Co. I Halifax and Huddewfteld Union Banking Co., Limited. « Bank of LiTerpool, Limited. II Uaiinty of Stafford Bank.WolTer- hampioa, Limited. " Lantbton 4 Co., NewcaaUe-on- Tjne. " Liverpool Union Bank, Limited. I' ' Lancashire and Vork»hire Bank Limited. " MancUetter and Liferpool Du- trlct Banking Co.. Limited. " Binningbam and Midland Bank, Limited. " Lloyda' Banking Co., Biraing- bam, LtraiiB• Sooi^tM U^ntVrale. " Lyooa Credit Lyoniuuii. •< '> Sociit^ (itaerale. THE MOLSOn BAVK. 200 St. Jtmtt ttrtti. InearpwraUd by Act of J'urlimment, 1856 Paid-up CapiUl— f2,000i00U. Reat— fCT.^Ot). Hbu> OmcB— Montrial. J'rfident : Vice- PrtsiJ^nt : Thoa. Workman. J H R. Molsoa. IhrfeUtrt—K. W. Shepherd, Sir D. L. Mac* phersoB, A. F. Cault, Miles Williams aud S. U. Swing. Day «/ />i«eoMiU.— Mondays and Thursdays. lHvidi%d*.—\%i April and 1st October Gtntfl Manager .— F Wolf«ratao Thomas. Intpttior-.—U.. Heaton. saANCuas. Montreal Jas. Elliot Managw Aylmer W. H. Draper " BrockTiUe P. W. D. Broderiok... •' Clinton H. C. Brewer " gnter A. A. C. Denoran .... " HamUton J. M.Burns •' LondoB Joi. JeffN-y " IS i^ h MIKCKLLANIOUS 690 DIBRCTORY. Ii li'li >< 4i 4« tl l( wf«>mimtmTCial Bank of New- foundland, St. John's. IN BURori Li)ndoii— Allianc lUnk (li[uitf>d), Mctsrs. (Hvn. Jdilla. Curric & <"o., Mewri. Morion, k«*ic l.iT«Tp«»€»l— Tlw Itaak <»f Liverpool Antwerp. IWlgium — La Bantjiif d'Anver*. I<( VNITkU STATBO Jirw Vt»rk... Mechanics Naliunal Bank. Mt-s^xm W. WaUon k L'ing Me«»ri« Morton, Bliss k Co. Boctoo — Merchants .S'ational Bank. Portland— Caaco .National Baitk. Vbicavu— Firal National Bank 4'leT>*laud— CoairDerciai Natiooal Bank. Detroit— Mf'chanica' Bank. Buffalo— Third National Bank. Ililwauke4>— Wi»coQ<>inininn, %nd n>tum hoij \ A C'roinbH', church-wardens; (Jeo .\. Drumtn j| and Bohi«rt Kvans, Delegates to U.iMCMin >\i!,4 [ I'rof () (\iuture, organiiit (nurgf Kr^mul Testrr clrrk . Ralith Noble, wxion , l|- 1,1 A mstrong, stoker, ilours of serric*-, siiuj^i J am.. II am, 415 and 7 n.m , .Simiisy >(i,A and Bible claMes, 3 p.m . We« Wellington street. LEOLIfS 00 BBDEMPTXnR. Paatnr—Rer. L. E Tucker, L an V it- re , I ! .\ . . re ?< ide n cf Square Hours of service, Siindny. 11a.m. T p Ml . Sunday itcboul and K.bl*- v\ni*. ■ i&i H •'(liK'nday eTi-ningi 7..l«t |> lu. 11' i*'!;ii|! rj«»| OIK- I daily, Sunday excepted, from ti itm tl 10 p in ST. OEORUX'S CHURCH. VoiH*r OtUtrnr I'lii Wintiaor Kit Very Rer Dea » <.'armicl>ael, M A . D (' I..r»| tor, M-nidencf , tK) Windsor st ; Ilmirs of (KTf.rtl Bandar 4. II am and 7p.m.; Holy Coinmuoaj tat Sunday in tuonlb, 9| a.m. and at 11 ^•f\ for wom<'n st ' |>s Btlile rla.'is for mm at .'i p.m. from (kioU'II .May ; weekly service every \Vp'1nc*'i.Hv »i ; .t itl t. George's school house, Stanley st. AT. JAMXI THE APOSTLE CHURCH 15f3 St. Vathtnttf Ulrrel wtt. Rev. t'anon KUegood, M.A , ni tor oft^fj l.'iHU St. CaUitrtne str.«el »e?*t Bt>v. B Kiiirtl assistant raini*ter. Ah Catbcart si. 8ervi«*. .St*! da\ morning at U. alieriiui.r. rhora! ' i'«Jt| at "a n festivaix l> ^Mj Lent, daily service. Itoliert B Wood, *ci«*| lH-Whl. Catherine si. IT. JQKH THE lTAJieBUIT'3 CBUICII (rBEI HAT) Comtr Ontario p.m. oil .,lii,.',.i ly rti !* !• ni. JUDE'S CHURCH i'ornfr I'tumol nni l'iH''f *'« [R.tJ.H Dixon, rector, rtMitlmce, i:i2 Ful- bn ill ; w^i-kly wrvici«s Tiiiir9«y)', coiii- Liici ijT ?< I' ni. ' H. J .Mudfje i>n>);hU'S to HytKMl. >iexloii, .Mr Swi'.i- ,j.t r^Mili's II 1 iIk' fliurrli property. LUKK3 CHURCH 'FREE SEAT'. I'fini'r t'H-imfl'I'H nut hi,u->.'»ifr »tn. Liic.« iiv'> .liici|>i<*'« rurtuT MfiMftn Syn<>f| miis <>( M»rvicc SiirHluyt, 1! am tunl 7 p.m. , [io(l;iv .JchiKil Htiil HH'le cln-is. :! pin Kv»' mig I'.HVfr on Thiirsiltiy (it M p.m Mr .M A Mtirtin, ii(>ii: rt'siilcni'i' in t'le >ia'*eiii»' il vf llir I'liiirch, MARTI5'S CHURCH. lUev J S. Stone, D.l>, n*ctor; resi'lrnre, .Wuriin'j rt-ctory. nl(infr«i(lc the chnrrh. |lii(ithw.ipleri«, .Strnchnn l5«Mliiine. (^.(' , amlJ I) Blat k .S«?rvio«.«, Snn. ni. Holy i'ominiinion uu i'^l Sun- |iy of fvi-ry nioutli t»t II h us , ami on trd >iii|j»y ai ;» a.m. ; Sunday school an[v class .i p. ni. ; ^t"liiess' Aid societv ami HiMe ciasit Friilay at '.'. p. m. ; H^iitxi.smg whenever ^nir»>(l. St. Monica'i(' roa• I'u/'iife itH'l Innftfetor gin. |V.'ii I.pwig Kvang, MA.. Archdeacon of erTiiie ami .•liaplain to ihf Uishoii of M<>ntn-'.|, t'lT rf^idfsat the ruclory. >*Hi LuRaiu heiiere litiur^ of strvic*, Suiuiav-', 11 am and " py Siiii.lay 8chiM)l and Uible das-.. :i p.m. f>ly (\ niiiiuuioii on niomintf ofBr«t, and even- <>t ttiird, Snndav m ••acTi month. (Jhnrch- >r lens. Tl.omais liniphv and Cliarle* E. Cooke , l»i!i Tough, and F. McCulloch. dt-leKnteii to Tn..! Juo, Cox. J D-jmare(>rchemer sf. Hours o» m-rvioe, Siunlay, 11 a 111. anil 7 p Tii ; (; l!»'ck>-t, churchwarden, 10 .\|ols"n Tiriaci-: .Sunday school, .'< p.m.: Holy <'t)»iiinunioii, IJMt Sunday of each month and Festivals ."-^cx'on J. iluckle. .No. 18 Voiligcurij. TRINITY CHURCH. St. /tunu >l.. ii/ifMtnilf \'ii/i r iifuiirr. Rer. W. \, Mllh, M..A., Honorary Canon Chri-l Church t.'athcdial. n-ctor : i'esid<'iice, iiH St. Deiii* »l (JhuKhwarden?, Andrew lUile and ."amuel C. Fatt : Dnlejfatcs to Svnod, Charles (Jarih and Dr. Finnic. Organist, K. A Simon. Hours of rit'rvic.»«, Sun- day, 11 am. and 7 pni.; .Sunday acIkmH and adult male ami f»'mal" llihtc da-s every .S mday aft'Tnoon at ;{ o clo p.m. UEFOIJMKI) KI'F.SC()I»AL CHURCH IN CA.V- AI).\ 8T. BARTHOLOMEW'S CHUSCH. St. R'liUjunif nt., rrtrnrr /.au'iurhetiirf nf. Right Rev. Hishop 1!. B. Usslier, minigtrr; residence, !> Drummond sit. Honra of .service, .Sunday, II a.m. and 7 p.m. Holy Communion, first* Sunday in tiie immth, at 11 o'clock service; alternate months in the evening; Baptism last .Siintlay in each month after morning service ; .Sunday .School and pastors Kible class at 3 p.m.; weekly .service every Wednesday ai 8 p.m ; Voung Men's AsHociation alternate Fridays at 8 p.m. Honor Hand and Voung Ladies' Asso- ciation subject to I*re.«ident".i call. Ladies' Aid A p.m.. CATHEDRAL rj;j >tnii i:i5 Cathodriil »>. Uev. \. .M. Kmard. Low Mass, .'»*, 0, ♦Ji and i\ am.; high mass. lU am.; vespers, I^ p.m. evening, 7 p.m Prayer every night, 7 o'clock. CHURCH OF THE 0E8U 144 l{t>-urfi St. Very Rev. Henri Hiidon, S. J., suiKrior of the mis.sii.n , rev. A.I). Turgeon, S.J, rector; rev. K. Schmiilt, SJ.; rev. L. (Jarceau, .S. J.; rev. K. De-ijardiiis, .S.J ; rev. L. L»'mire, S.J.; rev. A. Larue, S J. ; rev. E. Durocher, S.J. ; rev. J. Pouli- (pien, .S J. ; rfv. (J. Canm, S.J. ; rev. J. (li-enier, S.J; rev A.l'icho'i, S J.; rev. J. Unlhman. S.J.; rev. V Hiidoi, .*HJ. , rev. J. Sinnett, S.J. ; rev. F. Lou nto, S J. ; n'v. V. Point, S J.; rev. G. K'enuv, S J. ; rev \. Jones, S J. ; Low mass on week 'days at fti, 6, ^, -7 and 7^ ; Sundays, at I . ms !;; \.\ ■ f MIRCRTXAKIOUS 693 DTItlCTOBY. 1 r I if 1 w '1 ft). « ^, ^ 7} And l^ «i(b inttnictloa io Rogllak ; high m«M 10 «.in., with MrmoB in f rtorh ; ▼«•• Cn,.<^ pm. ;«vpninf initrueiioD in French tnd nviiictioB, h^ noTiUAie. S*uli-«n-R«co||et : rev. T. Cb«n«iii. rector; r*?. T Hrrbretr«u, S.J. ; r«v. U Ptrard. S J. eXVEa&L HOSPITAL oniicH '•' ftrfKt»tfT »l. R«T P. [>eg«iir«, iiipcrinr ; R*t A Tran- fbeotontAgnr aud Kev J. Guibot, cbaplainc. HoepicB n. JOSEPH. 473 Mt)fm*mn« itrtH. R*T J U rhaptit, chaplain of th« Pro- Ttdrnr* Myium, St. ('atherioe Mrrct . rrv A. Tb4>nrn, rliaplain nf ih« Froms de la (?bAnt^ ; WT. W Freeb«tt« ; reT. 8i«t«r 8l. Frt. Xarier. •uperiuTPts. ■0TB L DIBU CHUBCH. I'lnf aremti*. R*T I J. Tall^t, and r»v. J. A. Thibaiilt, P^<^^. Low hiimji, 5j and T^ am.: bigb maM, 94 1 "< ; ▼csper'i. '2\ p.m. HOTRB DAMB nE OBACB CHUBCH. Ar't^ linma a^ (Jrarr. Rrv JoMpb N<«t.olf^o Mar^cbal, pariab prteft; rvT r A S. Cadoi. vjrar High maun. ^ a m., TcaiHTK, 3 p.m. ; low masH, everr day, at H^ a.m. HOTEB DAME OB LOV&OBS CHUBCH St i'ekly mimmer low maM, '^ a.a. nnd winter 1«iw ma**, 7 k ra. , 8«inda7 and feMia of obligation during tummer and winter at .^ p.m. ; r^i-gioui ronfratemity with initruO' tioa. prajer ana solemn benediction of the Hoi; tjacrament. HOTBE DAME DBS AHOBS CHUBCH. 537 lAtfiehtttkr* at Rev A. (iibaid, dir*'ctor .Meeting of Congra- gatiiiniUittj of Blessed Virgin, followed \>j mn*!, eunimtT, 6i a m.. and winter 6| a.m , every tMiudNv ana principal feasts. VOTiLE DAXB DBS BBIOBS CHAPBL. ATriHDio raoM hotm dami nt oascB. Low mass, 7| am. : eeeninc service, 3| p.m. HOTBB DAME OB PITXB CHUBCH. 1C.'>2 Notrt l} ter. 7 ».m. HOTBB OAHBPABISH CHUBCH. Motrf iMunt, opp. Flft eTArmt* $q. Rev A L Seatenne, parsh priest. Bummer low maas, 5, &|, «, 64, 7, 74, % a.m. Winter, low mans, ^, 6, 64, 7, 7|, 8 a.m. Hnndar and obligatory feaats, nigh mass, 10 a.m. ; vespart, 34 p.ni ST. AinrS CHUBCH. 28 Btin tt. corner nf Mr Cord at. Rev J. Cttallc, P.P., rev. P Vaader Capellen, rev (i. OodU. rev K. 8trubbe, roe. A llallen- giar, rev. R. Mostely, rev. A. Caron. Low mass on week days at « and 7 am ; oa Sandays, low mass at 6, 7, 8 and 9 am , grand mass at 10 a.iB . with iastruetien ; vespers at 7 p n. ST BBtOOBrS OHVBCH. Comtr Drtktiter mnd CkmmpUtn itt. Rev. J. 8. Looargan, parish priest ; rars. R. 'nawl '^ tf.. I Ml Bosia, K. A. DofASI and J a DnraiM* vicars. Week days, mass At &|, r^f ^i » m aZ dan. 1st mass at f)^ a.m. ; Snd msM 74 ^ .3rd mass 8..10 o'clock, for chiHrtn bk mass at 10 o'clock ; vespers at .i pro MMtigtrf the Ladies of 8t. Ann every tortnirbt m , f> m. ; meeting of the ('hildrrn nr .M«r.T (nn brtoight at 4 p.m. ; meeting of ' |,n Cnnt^ gation des Hommes de Marie ImmactlM every Friday at « p m. meeiinit of the (> nadiaa ronfrfrie of 8t Vincent e«masnres. J. Palatin, J. Bard'-r, A Vichr J. B. FiliatraulL, G. Archambaiifi, C S Moreaii f, 7 and 8 a.m. ; biirh m^n ve«|»eni. 3^ p.m. We^k days, uiimmtT. ' and '\ am. ; winter, ft^)*^!*^} *^'^ Tj a m I ST. JOSEPH'S CHUBCH. 306 Rifhmnn.i tt. i tter. J U lyeclerc, cur^ : rtv*. U. Hc.u, I I II Tharpentier, P S. Bruchesi, F X Ribrn I virars. Low maM. .^). 7 am : SuniiajR. 6j,Tiii| ' am : l.iw u)a«i at 9a m ,excluHiTiS CHUBCH Corntr Viaitation amd Dorrht$ur tit ATTIHnRD Sf T»« OSLATS rATHIUl Ravd. J. Bug. Aatolna, prormcsl ; J<*J Lefcbvra, superior ; P. Provost, proc pro»iiK% L. Lausoo, J. Royer, A. Dai6, P. l.-com«, ^ Durocher, Z. Lacasse. A. Bmnet, (. 4»P<^f; A. Laaatcvin. Wintnr, low maM, *> am. high laass, 10 a.m. Summer. 54, «4, aod 7| a.m. i high vaspars, S p.m. low at*! 1II8CBLLAMI0U8 693 DIRRCTORY. I St. Atnanitr ut. iri«it: rf» J TonpAJ IT fOrCllTT IB PAUL OWBOH. 13H .Sk. Cc^iUriiM Kr«>#r R«T Loui« Uom L*T«U^e, pftrinh prle«t; I ret J Douc't *ud r«». A. Mennier, ricmn \lnw mMi. 7i ■m. Md at 9 » m. for the khildren high nuMW, K) n m ; Tfspeni. 3 p.m. Another low miiM *t /S^ ft-Mti of obliir»lion. Afhiroofnri* ••f^rj SundAj. 7^ «.ni Meeti»i(f of tiieSt. Vincent de P»'il S<»ri*iy ftery Mundaj At Il.-J'~ »■'" meeting of ihe Ladirt ut Ht. Ann, Iffery (ortiiifflit «i .i p.m. ; mewling of l« (.'ongr^- giiion den Tloinraes ft de* Jeun«f« Gens, eT«rj rmiM'H OF SCOTLAND. IT AlDREVrS CHUEOH Heavfr Hull htU, rortutr /Mmont »l.. Rrf Ump* Kdg«r Hill, MA . itO., (Kdin/, miniHter. rf-tideuce. 1516 Hi. O^thcnnc •(Ir*'*! Ui)!iri ofwrvicc, SundkTS, 11 ».in and 7 p.ra ; Wftbbath ichool and Bibl • clause*, :« p m. ; wwic day Mr»ii'i on Wednesday at H o cluck. JuiM-ph OouM. ort(Ani4t : Thumac ("Uennei, sexton ; rr<>ideDi'e ai tlif church. PRESBVTEFIIAV CHURCH IN CANADA. CHAL1UB8' CHOBOH S/. Liwrnnet tt. {(ibove Sherlirookti it ) DiTioe 8HrTir«, Sunday, 11 a.m and 7 p.m , S'lnilij m-hooi, 3 it.m.' Weekly meeting for Praver and Prrtii.* on Wpdn''8dAy at 8 j> ro Rev. ('olb')rne Heine, H A , Pailor, residence hrl 8t« KtiniiUe «t : R. McRwen, 1^1 Cadieuz St., Pregjdent Ronrd of Maaagon ; James Wilson. C R , Siiperinteident of llie Sabbath School, 463 St Domiriiqiie at. EOLISE DU SAffVBVB. PmbyttrtM. iM) C'dnniny ttr«ft. Rer. A B. Crucbet, miaiatcr. |{our« of •ervire, Suul luperiniendcot. W. A. llorrUoD, •eixa. residence, IbS Pwlit. CBUCZfiT ST. PRBSITTBBIAV CHOBOH. Cor. Dorthe»ttT and Cr«»c«nt $tt. Rev A. U Mackay, pastor, reiidence 1133 Oorchegter St. Hours or service, II a m. and 7 pin f^iibbath School 3 p.m., loctnt-e Wednesday evening, at h o'clock. Jtiaeph Davi*, seztoo ; rMitles in the basement of the cb*trch. Kiroi CHOKCH. lhr';h'»tfr tt. corner Mani/Uid t. Rev. James Fleck, B A., minJster ; Seevlces, lUm and 7 pm. every Lord's day; Sabbath scliocl and Pastor's Bible class at 3 p.m. ; Wednes- dAj, evcniuK service at 8 o'clock, VAZABJCTH IT. MIHIOH. Vor. WtUiit^tm amJ Naaartth $tt. BisHion House in cooDectbn with the Cres- cent Street Presbjieriaii Church. Serrice on o^ih evenings atTo'd^Hsk; Sabbath s«hool At 3 30 p B ; Thondaj •raoiof at 8 p.Bi. and 7 p.m. Sunday 3 p.m : prayer meet- , singing class. Fri- ll. OABBIEL OIVBOH. Cornsr St. Jamet aniS*. fi'abrwt $t., ar^'oinin/ /A* Champ lie Mar$. Rev. R. Campbell, .MA, minister ; r«sidenne, •W St. Katnille street. Hours of service, ."Sun- days, II a.m and 7 p.m : Sabbath ncliool, 3 p.m. ; weekly lecture oo Wednesday evenings at H o ciiirk . Voiing Peufde's Association meet on first Fnd.iy in each month at H p.m. Seilon, •lohn Thorn \l it. Rlizabeth st. ST. J08BPH ST. PRESBTTEBIAN CHVBCH. I'Mt'y 2^<>irf Dame, fi^twri'ii Setgneun and Chat- hum tt» Rev W. J. Smyth, MA, Ph. D., minister; re- sidence .VM St .Viitoin* St. lfoiir.<< of service. 11 a.m. and 7 p.m.; Sabbath srhr>ol,3 p.m. ; Isible classes, W p.m. ; public worship 7 p.m. Prayer i mfetiOK every Wednenday at. « p.m. Commu- j niou service quiirtcrly first Sunday in March,June, I SepifinlxT and December. Juhu lloueymun, Hp'itfiti rcmileiice iu the church. ST. MARK'S CHURCH. Com'r Wittinm an I I) ilhouiii- »ti. Rev. John NichoU. minitter ; residence, 2o7 St Anioiue St. Hours of service, Sunday, 11 .i.m an'i 7 p.m. ; .Sabbtith school, 3 p.m. SAmuel Hunt, sexton ; rejiiUence, over St. Mark's Hall, Ml Dulltousie n. ST. MATTHEW'S CHTJBCH. I'oitit St CharUt. itev W. II. i^ruikshank, B.A., minister ; resi- dence, 'H~i Wellington. Hours of service, Sun- day, II a.m. and 7 p.m.; Sabbath school, 3 pm. ; weekly prayer meeting, Wednesday, 8 p.m. ST. PAUL'S CHURCH. Corner Porrhfuter and St. Moniquf »t». Minister, Rev. James liarclay, M.A., Qlaa- .Minister emeritus. Rev. John JenkiDS, LL.D. . J. li. Kobinson, organist. Ho'irs of rfervico, Sundays, II a.m. and 7 p. m; Sabbath school and Pastor's Bible class, 3 p.m. ; i>rayer meeting, Wednesday, at 8 p.m ; Touog Men's Association Sunday morning at 10.15, and every alternate Monday evening at 8. t'hurrh officer.— TboiuM Gardiner, resides at the church. 8TAMLET STBZIT CHVBGH. 143 Stanley it. nt'tr St. Cnthtrint ttreet. Rev. Prof Scrimger, interim moderator of session ; residence H5 MacKay >t- i Mr. P. McLeoi, City Missionary, residence 10^ Bertbelet StrveC Honrs of service, Sundays, 11 a.m. and 7 p.m. ; .Sabbath school and Pastor's Bible class, 3 p.m. ; prayer meeting every W^ednesdaj, 8 p.m. Thomas Vaughan, sexton ; residence, in baMment of the church. ST. JOHN'S CHURCH (PrtaeA PrMb]rtsrlu). Corner St. Catherine and St. Juittn tt$. Rev. Charles A. Duudiet, pastor ; residence, 9& Cadieux street. Hours of service on the Sabbath at 11 a. m and 7 p. m.\ Sabbath school at 3 p.m.; Prayer meeting, Wedaef4a7, 8 pm. B. Archambault, guardian. AMERICAN PRESBYTERIAN AMBBICAV PBS8BTTBBIAH CHUmOH. Corner Dorcheiter and Ihutnmond ntt. Rev, Oetorge H. Wells, pastor; residence, Oote St. Antoiue. Study in the Chorcb. Hours of ser- vice, Sundays, 11 a.m. and 7 pm. ; Sabbath school, 3 p.m.; prayer meetiof every Wedoes- dav at 8 p.m. W. McCturg, iezton ; retidtooe, 862 Dorchester st. gow ; DD, * 'I < tl I tl . ! i \ t ill < )| I mscELUNFOl'M ri94 DIHICTORY. is t ■ < m i I i * ■ i MKTH(»niST rm'RCH oF CANADA. MITH0DI8T CHVBOH iOratrai. j IM7 Si .liimM t'rttf Rtr. John J'hilp, M A iv^i.l^nw, ni. )^\. \ Antoinr *\ Houni of (M-rvitc. .SininMis »t. Hour* of (•♦•rvi<<', Sllll(|l|^« lo ;jn urn. ADtl 7 p m , ^S•^t>.'\th •< ii{ MnrntKr 8 um ; itri-nrhSDir, W«*ilm'Ml«y. h p. id , Vctuitv iViipU' :« M'Mtc niion, ••rery ultcrnrtt" Tu< ■'dnv, m l>. in. Aamn Msrhin, •rzton . n'-itleuc*', 111 !-.•- Umirhi'tHn' »t. METHODIST CHUaCH Second'. ('jrn/T 'I'tincii ri I Ann »t*. Hcv.W iI«nii(ord minimor, iv» Sf Antoin« it , corof r ol Ln-iigiiMn. Subli.sih Ji'rtiri'i : |trfiirhinf( 1 at 1 1 am. aid ' |>.in . SMMtath <>r'iit<»|. at t |> m ' Wf«k prrnir.K ««'rvice« : pr«yer-ii>r« iinif, Mon- day. R p m, \Vf(hif.»ttay, rt ji nt.; i-la a.ni antiniri Friday. '« v.m , (leorifr Bi»h*>!>. K«< . »iJ|««Tin- | l»'iid«*nt of SaMiath scIkmI. J Taylur, mton ; j rr^ubur**. 'X-i Ottawa »t. DOmiliOlf SQUARE METHODIST CHURCH. Dorrhttiff f' rornrr . R*T. Jas Hendmon. mini»tt«T n**id<'n(*. 64Winrsi S«*r\ict' on ^=llndll^^, II a in and 7 p. in : SftKbalh echoo! at H pin Weekly sPf- vicen. inqniry inreiin); aitath school ■\ p.m ; wrekly «ervic*e, WedntM-bty ^ p lu. nin FBENCH METHODIST CHURCH. t'->rn'T f'riii^ itfi S'. Khzit^'ffh »'i, Rrv Loui.i .V. Beandrr. minifter ; n-i'idrnre, I St. Kluiibeth *ln''i . J(>«e|>h Finrt. miti^ionary Honm of terric*. Sunday (in French). II am and 7 p n. ; Cla** nt'^rtint;, Monday K raver DM>«ting, W«"IST CHURCH (Wmi End). Ct,rn*r Sotrf />. Liviofit'in, sexton; rvtides io th« basement of Um cbarcb. DOlCREliTBR STlltT MBTHOOIIT Cilcia Cnrnrr l>»rfh*$l^r ami St. ('h>iH*$ Hnrr.,p,.. „, Pub'ir »»rvic»'i on Sunday at M »ni jb^j p m. Sundav achuol at :\ p m. Movtinifi » -.Mw and \V»dtir!«'iav at >* p in. ^ llov vr. W Malir-, B.A, Pa-itor Mnw Jul 1. Iliinur mid ^^ 'Jnffi'li, <>li*«4r«>r< benter ulrrel , (Jhnrlt • ('liii. injr. I! (' L., .VP. rlmrrh r|.Tk ; V»\cNrrTirr- .*'iindard Ham and 7 p ni Snn.lay »ch'oi tt I m. VoiinK y«-n ■ Lilrrarr S^ici'-tv mh'I Vo;n| >ople • .SK-cfy of I'hrUlian Sti'l-nor, oa altpmatp Monday 'rvcniniti . pravcr m»«tiii(, \ViMi'i«'»day I'V^ni'iK : women a iirnycr tn^M \V«-d'if»ilav at ii. Prwtand < , p'»r dence, (' on ^rrj^at tonal t'olU'jfe. .McTitTi-ti IWv li<*o Citrninh, f,LI>, chtircli .wrrt-'in Cbark* Alrxni'dcr, Rev. (Ji.rg*' (\.rnM, lltMirv l.vman, Th«*<>dore Lvman. ,\!frt i .Si- vajT'-.C R HInok. Geo Hafiic. T Co*!-!.. J » .M. Dufi, ilearun* ; J S. McLarhla. . tr^.i-'w Honra of nervier. .Hundayi at 1 1 jtm. anIT p m. ; Snndav «irh<>ol at ;{ p m bihfe c1h«»i at 'i p.m U'ifk ereniiiff nrrvicf «ii Wr^- nesdav at 8 j» m. in tliv lectun" rnom 'ft!".* <-hurrlj. Crd. nance of the Lord'* ."*-tierrm St .ihtanUr't (tnii Pftiiliftt »y Rev. f)r Wilkes, honorary pn-^tor. resiiknct, 24i» Mountain ; Rev H A. M'-lntyr*. HD, pa-xtor, 71 I'ity Councillor*, flu trs i-f mm SuMdaT. Ham. aud 7 p.m.; .Sniid.\v 'f\*M and UiVile cla»«. 3pm.: weekly prayvr nu'Un; eM-ry \V..lne»day, 8 p m. , Touinf Mpu« A*>- ciation, every TuV*diiy evening, » p.m. BA PTLST. FIRST BAPTIST CHURCH. Corner Si t\t(henrn- ,in t Ci.'v C-.un-tll'^'i '» Rev. J Whenton Smith. D I) . p«»«"r Ho«n of «erTice on Sundav 1 1 a.m. end 7 p n» ; ."ft' >•»'» uchwd at 3 p.m. ; weekly !>rayer meeiiuK ««!• nesday evening at ft p.m. ; L Ur*enw>KHj, »*iW(, reitides in the oa-n-meut of tl«e church. OUTXT BAPTIST CHURCH. Corner Mountntn and Othornt Ht. Rev. A. (f. Uphaio, pastor, residencr ''3* [)ore»»esl*r Hours ot serf ice, Snnday*. H »•«■ and 7 p.m. ; S.indav school and Bible cla^««. ^ p.m. Inquiry meeting, Monday en img. *i ' o dock, at pastiM-'s bouse; Voung People i roi*v- MIHOELLANBOUH Ct9rt DIUP.OTORY. inr Tiiffi«liir «'Ti»nln|r «l • o'clock ; irwral iiriiTrrtiiroi.iiir W«tlntKrt«r«'V»innf. «l H oclo.k. Joliii |{'«»'> wJtnii . n'iNlfiirf itt Ih** rhiirrh FEIXCH PROTMTUIT CHURCU L'OftAIOIAZ y.iiiff W, rtAfK'^ .S/. (\uhninf »l RiT. A L. Tlifrri«'n, mimttor. Monni of m r vicf, "ti Sin'in^-. II •«."'• ••«'' " P '" f'r»wr m"'*limf "'^'P TliiiiHr, II Oturwilii. I'liHlor, r.'T Si (>(>rnitiic|tif .1 \Vm llfiiirich. |'r«'»i'l'*ni of \\\f r ntrnKtitiuii . ('.' y }4i:in, wtrrtMrjr , (). Kriiiti«riil, *tn . trewurfr lli'un of wivirr, .SimiUt, H'^ a.ni , S«lil>H'li drh'iol. 2)^ p.m KEW JERUSALEM CHURCH. I'nrnn It.ichf^l r ,iit I J/>ini'ifr $t» , npfm^tU ihf 'ill //I'/A .SVAlo/. Rev K«lwin 'Joiilil, niini«tiT ; reiiiilonrr, jOM Mnniitniii :•' H'liirof Vrvicp, S>nii(Ujr, li i«.iii. ADVENT CHRISTIAN CHURCH. .-lii-fin /"• /A/'/, I U'l Si. f'alh'fiH* nt., of>fio»iU t'lr tnj/li*h CiifhfJrui i'lihlii MTvire cvfrj Suioiiiy at 7 pin ; Wiliimn W Ko>»»'riHon. ehh-r. mi .Vtitre Dhiik' Ht. : K. Kiiin. irr«*iin-r, .V>.' OiitMiio utrvet , J. llitil>in«, M-crt-lnry, li:7M. ii.vpohti* itrt-ri. t .VITAUIAN. CfiUKCH OF THE MESSIAH. I'uriif' lifinff Htill Hill •in.i iAigaurhrtifre »f lU'V.W.S. HuriM')". jia-itor. rmidincp Ilrtl'nitn aveuu^; K«-v. John i'ordnei, M.I). hon- ontrj I'lHior Hourn t)f icrvit-e, II n in himI (July Hinl AuK". or}.'aiii.-i . re •- deoce, H.'.j «t. Cathtruie «t ; Thin. H. Kalo:., s?i;on , rf^iilence, M Lalixir *l JKWISH SVXAUO(;(KS SPANISH AND P0RTU0UI8I. H'J I'KfnnrrtUi' *t. lU'v MiltloJa Dp S«.Iu, chiff KmlM \ n*- irtpur*-, 71 .Mi-(JiIl (.'oIIpk** *\»"niip. Uoiirn of sprvicp : Fri'lay PTPning ai •iiuti't , Suturiiny !'■'" n ni iinii ;i p m. OEEMAN ARD P0U8H. UfT K Kri<'(|lHnilPr, Itthhi ; rf*iil»Mirp, X\ Viciorift St. ; HMKtiint niiniHicr, lU v .Mr. Hro'iM-. rtsidprcp, 12'. Vitrp *\. \\u\ita of wrviif, .Sahhulh, lo o'clock am. CUM PA NIKS. KXI'KE.SS. CANADIAN EXPHSSS COMPANY ^\itnl ,m; St, Fra'i<;i>if Attiier *t. Tiiroiighoiit Ciina.irt and E'.iropp, and connect- ing wito nMjiondihlp Kxprpsti Oomp«iiip.s for all imris ot the I nitrd Smw.*. O. Cbem-v, «iii»erin- U-ua.nt; D T Iri.^h, aut'ut. UNITED 8TATM AND CANADA EXPRESS. ■<4 iin'l H»i .SV. Franfom A'lvirr .if. I'.«.>tf iwiinniiiaions ot every \ I'lti Si /.(/(.• .<'rfrt. Futahlit^hpd IM.M il I) I'roitor, pr»'!iidpnt .J. hn Stirling. tIcp- i>ri-Rid«*nt ; «ikr.J r. ('|pir>i..rfi. K W .V|„.t,imril. Ki.hiinl Whit.', F NV TiH.mii- J'rfthf/irrnin f'hu >•/,.- J,, ht\ ."^tirlin^r. (' I>. Trortor. Alfi!vi.-. Jkhk - MrDorgnll, Alp.\iuid. Hoxl. Conifro (fill tonal CM'ireh. — IJpnrT Lynmo. li.ii-fiU rf,„rr>,. — r, n Mnlr. Fnif'inun t'hurrh — Hcrirv Ar<-h>iftld CEMETERY OF NOTRE DAME OL NEIGES .\!fr>"l Muhor'l. !»upr'', druiiifhicnoin ; Jos.H I)»*sctiH'np9, - i|n'rintpmlpnl ; Kni'TV (tihiird«-aii, |>orter ; T.'legphorv l^atlvcue, c<'n«tAhlfl. OAS» THE MONTREAL OAS COMPANY "'A'«v. i-i,r Si. .l,im''i 'in I St. (ittftriff ^tx Jps-ie JoHpph, president : Huuh .MoLennan, TJcp-prenident ; .Jam.'!) F .^rriver, 'fcrefftry. /;ir*'<on, Robert Maihooon and Kolteri Il'nny J II Notronndin, ca.*hior'; r*:itri<-k J .MrKiror, Aiijfii-itp I>pmer«<, N'. \, Lediic W. .M .Monro, clerks; I'lin. HipnTt-nn, (M>||e«tor ; H. J. Puiifpux. a'Mt collertor , John .McKlr^y, slip rinleiMii-nt oV i\rvv\ mains und lamps . tJavid Cunninghiun, meter inspector. MINI. ST.. MONTREAL MINING COMPANY. <>/*>»•, r,H» .SV. ,/ !,/»€* -t. Holiert AndpTHon, president : CJaiilt, .M.I',, vice-piTsident ; N. J. spcreinry. /firrfior$. — James Hiitton, hon. .Mr. Justice (?rtwi<, .AiexHiidpr Miirrny, .MurdiKh .Mackenzip, trh«n vir»-prr4i4»ui ; H P Dwifht, f^ntnil iD«ii«gvr , F K.»|>«r. «rrr»t*rT aod Auditor . Arilnir ( «n, tr^Miirrr »oh ('». ».'» I'niTi-r*!!?, 1H47 .SH'athrno'-'ror (luj , i Win«lft»r hotel, cor Ve*l und IHirohMUr , Hi I.»w- I mirr tell Albion hotel, McOill . Kiclitliru I hotel, St Vinrent (^ucrn* liotrl, n Hi ('l«u. St John »l . V. P K. «t«UuD, | Horhe|i%gH . rij*\. Olticc, II Marlboroufrb tt liorliclaga MOimiAL TBLIOBAPR COHPAIIT. £i*fmltf* njikc't, Tfl*yrtf-h I'ttlltuj'. ror. fimfrtr^tru itn i St AWnro* .!'• »er. P»i Jod January, U' April Juir au0U*. M St. AVttnfieM .r«vwr *(.. JHontrtai B. C. Peaa*;. preaid-at: W Hoj, aec-retar^ . <^f*«. — Public o»!ioe, W St. Praa«;oia Xavier street. Brancbea : 174 Ht. JaiiHM at reel ; IHO ^t. Jt0r ^^ Geo K Small, nian«fer and ler.-rur) ■BTBOPOUTAB CLUI. :(7 /^aeer ll*ll T*rr*f» Joeeph llicWfMin, pmiideul . J..hn Alkin. »k» preaiilenl . John K (Nittun. aec-tfai OITTCLOB. 171 S( Jan»$ tf. John Poiu, manager. OLpi BATIOBAL. Llharal AaaacUtioa « Premlrot, R Damturantl , aecreiart, W t Archambauli Hail of *• La Patric,"3l St. Gatiriel (trwi LB CLOB LBTBLLIIR G A UtiOiont, preaident; Kr* '• l.', »if».r« ■ ideut , i>' I)upi>nt, tnaaurer; A. hrtuirpit •••••refary , R K«d«rd. aaal attretary niH ABO OAMB PBOTICTION CLDI 01 TUB PBOTIBCB 07 aDBltC (ieo H Matihewi. oreaident : Selkirk i St vicr-pieaideui , John .Veli m. Jiin , Imn ^^n. Ury treaa . Pt> Httt 1.<0m. ortli-e H»> hi»m CommHtxt —H K Irra, I. H Ste«rni>, K J G.HMiacre. (ieo W Ahem, W II .At water I Larr..!!, .\nd T. Unwea, H. W. Kini, T I' Hrainenl. L A Hojrvr, W. H. Kiutoul, lUSi Uberr.T, Kobt. llcKaj, A N Sbewan. Ju SI,«Mr TOUBOMBB-f BBBOBM CLini07H0ITllU OrUffft fur l>4>H-7.— Edgar Judifc, |irf»iiUQ. J Croat, lat Tice*praaident ; H J CoghliD. inu rici. Mwaidrnt ; W. A Weir, 3rd vice-preodenl Jh jlitctiell, bon'treaaurer ; W. Sinp««m. « vice- preaident ; Fioaor Buaa, 2nd Tioe.|>reii W. T Cuatigaii, 3rd rioe-prwiideni ^i Wilaon, treaaurrr ; C. F. Bariorf, fiiannal mi*- larr ; Charlea Steveaa, aecreury-libmriaa Board tit thrtetort—i. A Wriglii, E ^t"J Peter Ljall, M U*B. Ward, M.D., H. a»»i«^ W. McDonald, J WitheU. IIOBTB7I0BB CLBB. itmeiri for \^n6 — Mi-hael HIrteh, t>mM C L Friedman, trice-preaident ; I BlumcailH^I treaaiirer Robert Hirscb, aecretarf; L. Hih and I. Friedman, directors Secretary 'a addraaa, 123 St Janaa lueeL TVOL OBBBK OLVB R. Rutherford, president ; A O CunnopMij Tice-prasit ti rrrrr MondAj Mitl (totiirdajr ai •« p m., in their r.Mtoii. «\ St, Jmbm it. VICTORIA HATIIIO club Of MOaTBSAL (»•/', '♦♦> •'♦' f'riim^tHi Xaimr Hr**l ^>ik, 49 /trumm*tn t «/. Il>nitr>tft M^mUrt -—Wit KirflUnrv the .Miir- 4iiii« >'i t4i llonoratili) thr Maru'im of I,.iriR, Hit Kornl lli|chn»'M Prim-t't* I.oui^r, fli.4 |:i)>al HiKlincM Prinre An nr. fi I II Th*" (iri»inl liiike Alrim o» i^it^iti*, Th« lluhi H'»n Thf Knrl of [> ilTiTtn. The ri>iini«4i of DMlTcriti Thr Kiffhi ll- nii'nib«r, James Turranc •. I iflrfni for li<*U87.— K (}|oiitu>n, prwirlpnt , !l MonlitKu Allan, T.(r«»-|ir«ai(li*ni . W AIi i rulilw.-!!. i^rrpiary-trfMurfr /hrfflori — J. Try Da*le«, Harrjr Abbott, AniD'w A Aliao, Hugh I'atoo. W if M kr, honoritrr patron: Jo«rph Hi.k»«iii, nouitrArr nr««Wfnt L J Si'arir^»itil, W. Wriin«ri(rli(. II 'Walli*, F. IV iUiinutord, W. .1. 4S|)icrr MD*i Jm. Anlhonj, hoiiorury virf- lirfHiH'nti (unci* tur I'***}. — Donald Hoberlnun. pr^sidf-nt ; J J Tmr». !•! Tier>prrai(li> It , K W Hiiium«*r- nkill. .'ii'l 1 icf-preiidi'nt ; M A Diition, tr^'an'irwr ; Henry (lii<11pr, «<>crctary ; Jon. I .^»^/l/o^•-J R L*wi«, f C. Wilkinson S«?cr*tarT » addres*, Boi 85 Point dt Oharlei. VICTORIA BBIOOB BOATIHO CLUB. OtH'tri /..r IH^A.—Wm McWoud, hon. pr»>«i- dent:lleo. Wii««>ii, presidfai ; T. A. I>Mlrym|>le vife-prrsiilpiit : Roht. Junas, tec. A. I'lKtlt', assistaat treasurer. I'lmmt'tf —Chaa McWiM)d, J Lothian, J McVTuiMi. Wm Murphy S-f^ftarys addraaa, 13 Forfar HOHT&BAL BICTOLB OLVB. Founded IRTfl Club Jtout* M"fUrT« /or 1886.— Wm. Wilaon, bonorarr preiideni, J D. PurwU,»rwident; M J Polan, m »u-e-pre«ident ; C. /, Maguire and fice-pr*>. Bident ; Wm J Bartlej, hoti. aecretarj- treasurer; R Lcnnen, assistant •eereiarr. Comm,tt^t.-jM. McKenna, Geo McVally, D. Tansey, Wm. J. Murpby, Jm. HommerTille. U TlAPPBim tSOW BBOl-OLnB. Hi« Worship Major BeAugraod, bonororj ore- «i«ni : Hon. J R. Thlb«ud»»ii, lit honorarj 'loe-president ; J. B. Robiduttx, M.P., ind honor- treasurer. Jnn. Cooper, J \V ■t., Point St. arj viee.pre«ident ; J M Portjo. president ; P. O. Martioeau. 1st vice-president; C. L Cbnnipafoa. 2nd vic<».preiidcot , A Noel, aecreUry ; A Depa- tK aasi-secreUry : P. A, Lusignan. traaaarer ; A Terrom. manter or ceremonies j Kiecutire lloute, Monlr*at fjpfnnaimm, 14.1 Mam- ti*tl Strt*l Angus (Irani, hon per |>re«idrnl ; J. K Wliyie, premilen* . T L, I'aio i, 1st viee-presi- 'I'-nt . F (.'iiKhing, -'nd vice-president ; Robert LloH, treasurer; D L) McT.«Ki{»«"». honorary S4'Cretary ro»imttUf—J O. Rr.sa, (». W., Oardner, N. Fl. trher, H. J «oi», .1 L (Urduer, R Starke, (i. I) Knillir A BOYLE SNOW t^HOS CLUB f>hr,>r% for Mifi--Wm McWood, ho«. prffi- 'l'iii, «; (' .V-wlon. hon rict-pr-sident ; W. < uihlMTi, ppsiitpnt . I» J Friwer. vice-precident ; F VV. H«'rridge, ireit^urer ; A. Siewar.*, lion, si'cnftary. Co'HmiiUf—H W riitbb^rt, A. U. Brown, C .McWo..d, M. (» Hr;en W Uury. Club Room, Odd Fellows hall. Point St. Charles Secretary s address.— 2.^ Ma^'dal'^n it. LI CANADIB.M INOW :iROB CLUI (Pififrt tor ItiitJ-T --S Oati.li.i. president ; Hon, H. .Mercier, .M.P.P , honornry »ice-pre«i- U Tic.-pr 'sid'-nt ; A L Pliinjuet, honomrv secre- tary; A. .Marti 1. Atsi^tit it scorf tary ; T B«a*i' g and, treuiirer ; L. H Priidhonim**, asiisiant> tiea«iiicr. r'.fM »ii7/«.— A. Poisy. J. M Fmard, H. Larin, P. l>iibuc,(V Heoault, P B LMViolette. (.'lub fDoiOH, IH.^ Ht. Maurice st. During wint»r S"Mion, trampi to Lumpkin's. C6le de« N.-iifeH. evt-ry ThuMdaj night, from McUill Ool- \r^K gate, at 8 p.m. ST CflARLES SHOW SHOE CLUB (Tvqn* Bonge). F. L tUnklyn, president, W. Airlia, riee- pr»'»i'l-iit; (t Temple, fecrelary ; J. Doughertj, treasurer (.'.)••»"•<;/«»•.— T. Scott, R. Antbonr, L. John. J C»»ckflelc*, T. Pike. Club Hou.«e, c ir Sebastopol and Wellington 8tfl. laQDZ BLIOE TOBOOOAW CLUB. K B Bond, pnsidenl : J. F. L. Scriver, lat Tictt-i)resideni ; J L Wiseman, 3nd vice-president ; ('. H Btillie, hoc secruury ; Robert Lloyd, tre:isurer. T'l'imiZ/ef.— Jam«« Sutherland, P. T. Short, P. ,\f, Larmonth. W. J Clegliora. Jas. A. Taylor, M. Freeman, T. Fraaer. MOHTBBAL CALBDOBIA OUBUBG OLUB. Rinky corner Mommtaim ani St. Vathtrim ttt. Organiced, 1850. Incorporated, IMS. J. W. Hiif^hes. prerident; J. B. Hatehinson, vic^-president ; Robert Pinlay, treasurer ; John Raman, secretary i rev. Canon Ellegood, chaplain. Committee t^ MantfemenL—kadnw Toung, James Carrie, John Allan, D RobertooD. Ktfpr«$eiUative Member$,— Wm. Rutherford nnd Wm WiUoa. ill i ) H I t i •] MiscELLANEOlTB 698 DIRECTOnY. i ■ li * < a f \ •: -n. *l MfUTjiiiii of . W Ogilrie, prp>iil*'nt ; j»rr<»iT$ tar 1 «(«.%. -\\ R * W. TytT, riro ■ Williamson. chAiilaiii ; trpHftiirer. lifftfftttniittrt .¥emfieri>.—-.K O A. DrunuiioniJ. Rink Cotimtif—H W Tvrr FrtMl ( ol«>. H A Baitlen. H. Ha^w-ll .unl W. 1. Fcnwirk. ROYAL MONTREAL ObwF CLUB. Tm fnr \Hm —(}. A. I>rurnin<^nd, J L. Morris. StrrtHrv » ftildn-^*. Brtnk f.f Mftitrfftl. Moirra£AL THI>TL£ curlinu clob. (hMftn for \»*:,.Hf,-^^'m. Ca««i!H, jirpnident : Cb««>. J. H«inl, Ti«f-t.rpiiiipif*rt tor IH^ti.— F. Stanclitfp. pifdident ; J isiinilb, Ut rico-f n-stdent . Hugh A. Allan, imi Tie*^j>r»*«i«!<'nt : Tho*. Trimble, wrctart-tppa^urpr toMOTj-.v^ -r K Sroyih, B T A Bell. K. Gough. K. W. Arthur, H.'LwkwotHl. Tlios Tritu- ^k•t•re^ary•» address, 214 St Jain«» si. WE8T EUD TERM IS AND ASCH2BT CLUB. (Jroun / iitrrffhjTii $t., I^-Vfr Liich:nf Rt<*. • DOMINION LACROSBE CLUB. t^t^^fn Ur l-»W.mH7 —Arthur Jnn».«. },onor»rt pn-sidt-nt . Wni Airlif. projidtMjt ; H Wiiiji, vcf' prf!*idi«nf ; J P Jark^un. ««•<• .ifn* f^^minitiff.- i MinPii. V. .Miirphv. Tb<.i< f Jackiiun. H. Mulhearn, J. Knox <\r/>/«i« — J B Klynn; J \U*if, ai.M. csptir Serrviarv's addr*»», « Farm «t . p .ni m Charln-. '' 8BAMB0C7 LACROSSE CLUB thficfr^htr l^»•.. -H J (.'lurao, rrHiden' J Hoohin. I«t vioe.prrsidptit ; T M'-ohnn, i-.\ vip^'-jirpKih-nt ; J. A <"lomn. sccrftnrr ; iv \h|i|. a'^idtaut ^'crt'tary ; T Btili'^r, tn^iwur^'r t'ommtt rt.~i' J M'«gnir.> M F. .Volgn. k m Dohf ly, T B McK-nna. W Kr.in. .\l. .\ i. : J MrManiis. K Hart. B T Dinahan. Attittnr$—T. K. .VIcKenna. \V J lUrt! ■■ F j K B.)nd I BRITANNIA FOOT BALL CLUB. I ''l'i'-It>>nt*,.V-'t'r'iilffi/mn^*<>in, I'i f'nir: m, it^r-^ft u,r |8s.'»-S*i— H M Bj-iciiT. hon -rri president ; W K Blaikl'ck. president ; J li !'.\r- j rlay. 1st vu'rury: ^W BlaikI'M'k, trt-HMir^r ; raptain. J. (1. Ross, R"! guv; R Adair, Ai<»o«";attsh 3rd R'l 'hr t«f.!ii; K Judg<», cat»taiu ai^icialion ti-am. H. T A. Ikl!. MorraEAL football club. 'tfhr-rf i.,r iPf(i> _ K w Ks'djilp. pr«»Meit; F. D t'ains, 1st r'r«».pri.iiid»nt ; J. W Fulton, ind vi'-e pn'^idfit : capiaitt R. Camiitiell (Raiftiv,; i cftptatn W Gilt (Association); F Stiiliag, i jwcrptarr : Roh»'rt Llord. trfft«ur*r. V«*mmittf*.'~V T Hhor'. (« L Tains, W. J, Clegh..rn F F RoHand, M. A. Cletrhorn. W H. Hn H. Druromond la affiliation with MiHitrea! Afhlptic As-oria* tiou. Vuiftn - R*»d and bU«>k. /infill —Riigbr and A!!*o<"iai;»tn momtreal amateur athleiic associa TION t Inporpor«t*d, IHHI. I Compwd of Mo itrfal Licrmw, H iow-^Ht. ' BIctdf and Kootljall dub^ ant Tuqu* W-'u Tohogi<;ao«/»« r//*i'«/.—< J vmna«iuui, > « IBayll*. Pn^wriT and Buildinti. \V. L. MaU'"; ! Bowling, F. €.' A. M-Ind)*-; ShwtiMg, b *<. i Bii«te'•'> i rK»in^ J K Whvte Kat^riammontf N^ d. W'hvte : Oa doors ifHirls. J A Tn^lr. tJrtstinds, T L Paton. N. P Grounds and irai n, .HIi»rbro«»ki' strwt west, lacrtw**?, arclierj, l"*"* toDois, cruqtict and otti<>r g*toet. armontli m ^- |, Inir Jo-i... bonnrm •'"; H Willi,, rt,- Vl'iijiliv. ^^^.,f r. )tiin, i»it> Ho'tm, Stvdfu'i h^iidtnp Room, Main ('«.nn>o* yUy* fiientiir>>' rnio" rnb-H. f>rf/V. M '"-• lH«»i-HT— R. F Pi»lai«»r (Science). ■ .rcsi'lont : W J Hamilton. (¥cien«T). !«f>cr«>t«ry : [ A> ririelf (tmd), (reHsiinr ; A. E J. Mac- .l-niip'l, (■(•a|it«in) Vo,,mtff.--\'^' .1. HrnHler Oi)«'H). J F. .May (Scifticp), ('. H Macnuli iSc'ifiuv i, \V. H Taylor /ine^i), J Kir»>y (Arts), R. M. Henderson (Arts . MONTREAL SWIMIIIHO CLDB o:hfr* ~-\M- Finnif. prpsideii' I Jt vicP-prp^iifpnt ; (iarth, G. R Fleinhold R Th'>inr)«f>D. v*nd Tu'^-vres- iijoii! ; T.J. I>«rlinfir. !»c}. .V A. I.iBranche. m«">agT r<,mmi>t'f. — (J 1' Port.-()U.«. U Vil!f"ifov., 187.5; 10 sisters, 860 txipils. Sister Ht. .Mary Jost'pbiue, superioress. Course, English and French. THE BBTAlfT AND 8TRATT0N MONTREAL BUSIMESa COLLEGE a I'liie* (fAnnff. Davis A Biiie. principal.<. BISHOP'S COMMERCIAL ACADEMY. .ir) St. Mari/iirft utrf-t. Conducted hv the Rrolhers of the Christian Schools Bri>thi«r .V;irci.s.-ius Denis, director. l.>0 -itiident*, b«'tween 10 and '.!« years old. CATHOUC COMMERCIAL ACADEMY OF MONTREAL. of 1077 .S7 Catherine. Principal; rer. V. Sorin, .\. P. Demers, Director of U. E. .\rcliiinil>aiilt, Spiritual DinODr . F. Studie*. KDUC.VTIOX. SCHOOL COMMISSIONERS FOE THE CITY OP MONTREAL. A'.. i,//i ''■I'h'^lf Aioar./ — ()fflc'>, Comroerc'al jrHilemy. Plateau street, rev. V }(ouRr; O P. Jncqiies, ucromitant. rro/'f'tnt Boitri. — Office, new Hi(j!i .SchiM.»l, oor. Bnru'ide niace and Metralff street — Ri>t P.. W Vorman, MA, D C.L , chairman ; All R. H'lUnnd, honorarv trr-a.^urer ; rev. D. II. Mi-Vnar. LLD. n? J V S'evoison, LLP... •J r \Vl|.(i'i, Aid .1 II Mooncy, conimiasioners ; F, W Anhv. M A., wen- tar y CATHOLIC BOARD OF EXAMINERS OF MONT RE\L. Rv W Ledaire. president ; .Mr 1', E Archiiinhftult, vic«»-presidenl ; A. D. Lacrotx, /'"c-i'lHrv : Kev S Rouleau, ri"r. J. Quinlivan, F X VaUde, Wm Faher. Place uf m(>etint;. .iHcquiM ('artier Ntrmal Sidioo'. Slifrhroolte sf , Mo'ltrea! Day-j oriuefiiu»,fir«it Tut^layw of Frh- nmry. May. .^uifuiit and November <>f each year PROTESTANT BOARD OF EXAMINERS OF MO!JTRE\L Ikv PrnfeMor Cornid), M.A , Ll.D , McO. I <'olki{e. preside'Jt ; Dr Alex8nd>>r Johnson, Mrdill ('ullege, fice-president : rev. Chan. A. Dmilie!, AM, rev. Prof. John Scrin.jjer, A M , rev. Tlifoiore Lafleiir. ppt. J. EnM>son, M.A , anl Ik. 1$. J HArringtou. T. A. (;ib4oo, A.M., ieNtlW OK TMK CITY or UONTRBAL. ■V. V. Rou.-iselof, P.S.S., Pre:< el.isses— .')8 ptipib. DENTAL ASSOCIATION. PROVINCE OF QTJl- I BEC. til. 111. i of Tiu»!("-» (Ti,{ Entninfr* — W. Geo. I Beer". L.DS.. .MoUreal. rnosident ; (\ F. F. ; Tre.-*t!er, 1..D..S, .Mofiueal. \ let- -5)residenl : C. Brewster, L D S., Montrc-il, treasurer; L. J. B. l.ehlaac. LDS., Montreal, secretary; C. E?. Wtlls, fi.DS, Hiintinjrdon, rej^ .*trar ; L. W. Diwlin, L.DS, SherbriM)ke ; IT. D. Rosa, L.D.S, Quebec. COLLEGE OF PHYSICIANS AND SVRQB0H3 OF THE PROVINCE OF QUEBEC. Oifiri-rt for HHll-fiti.— Dr. U. E. Lemieux, QuelM'c, president ; hon. Dr. Roai, St Anne de la Porade, and Dr. William H. Hintrston, Montreal, vice-presidents; Dr. A. O. Btdlsau, Qiiehec, and Dr. Francis Wayland Campbell, Slontreal, secretaries ; Dr. Quebec, reffistrar ; Dr. B. P. real, treasurer. Leonidai La Rue, Lacbapelle, Moot- I III8CKLLANE0U8 700 DIRRCTOllY. m OOVBMOM. fVy ^ JHoKtrtal.—Dr. J. L. Leprohoa. Dr. T. A Rod|{«r«, Dr. R. PAlmvr Huw«rd aoa Dr. U«urg« KoM iMcUill College repmenutire*) ; Dr. WilliMB U. Hiufrrtou and Dr Duruchcr, (Victuria College rvpn'senUtivrt) ; Dr. Frabnt WajrUod Caiupbrll, nud Dr. K. A. Krnnedr, (Bithop't Collrge r«|irf«foUUTr>^ ; Dr. K. P. Lacbapelie, and Dr. Lainarcbe (Laval branch reprreeotalireeV Ihttnci h Lanriui, L. D Lafbnuine, H. A Miirnault, D. Marcil City . Comv, Riofrrt, Cbatifa Ciingrao, Malooln Una,?, P. K. Uraodboi*, J. Mattnrttv, L. T. B. RouMeaa. Dutnti ^ ^. Fmneti - Dr» Tho«. LaRur, Fred. Par^, Fred. J. Auauo IhMtnet i^' Tkrrf Kttm.—Hoa. Dr. Rom, Dn. D. B. Deaauloktr*, F. A. Daroe MVTBVT or THB COHeUMATIOV OF VOVmiOAMB. Founded lt;57 Rev. mother St. Jobu of the I'roM* 8U)>frioreM geDe.r»l ; 861 ouna; I(« noTices; 96 «ctabli»ii- ■«dU; pupils in Canada and abroad, 'iO,327 pupiU, uf irkicb number about I'^.'iOo are lo- >tr«ct«d jffattt. ■OOCATIORAL HTABLIMUIBNTa. 111. Villa Nana (Monklanda), opened 1954; rev. stater 8t. Providence, superioreas ; 40 Bans, 360 pupila. 2ad. Mouai 8t. llarf (Uujr and Dorcbester strc«U), opened 186U ; rev. sister Ht Justiac saperioraas , i» a una, tHH pupils. 3rd. Notre Dame Convent (Notre Dame and Hi. Jean baptiata strwu>, opened 1657 ; rev. aisler 8t. Julie, superioress; 37 nuns, 2M papils. 4th. St. Catherine's Couveat and Parochial Hchool (No. 100 St. Catherine HtmXi , opened 1163; rer. sister St. Pierre d'Amieut, Kuperioresa ; IS Buos, 434 jHipils. ftth. 8l. Dmiis Academy (Nos. 33, 35, 37, Ht Denis St.), opened 18*U , rev. siflter 8t. Aglae, saperioreas; 15 nuns, 'Hat pupils. tiib. St Antoioe Academy (Nos 742, 744 La{raucheii4re st.^, opened 1867 . sister 8te. Marie de la (Jrou, saperioreas ; 10 uuns, 180 papiU. 7th 8t Leo s Academy (No l!5Cadieui st), opeacd 1885 : rev. Si»ter St. .\lii, iiuimrioress , 5 aaos, 68 pupfLt. 8th. 8t. Patrick's Academj (St Alexander St), opened IMH , rev lister St. Alojvia, superioreaa , 10 ouns, 2 assistant tea<:bcra, 500 papils. Mh. Boargcoia Acadomj (Ontario and Maisoo- Be«ve streets), opened 1875 . rev. sister 8t Maria Joeepbine, supcnoress ; Iti nuns, 775 pupils. lOt^ Aoadamy of Our Ladj uf the Angels (MuUia street), opeoeil le70; rev. sister 8t. Mary of Ifasareih, superioress, 7 nuns, f aasia- taat teaehtf, 273 pwpiU. Iltb. VisiuUon Academj and Paroehial School (Craiff and VititattoB sireetn), opened 1833 ; rtv. Biatw dcs Siraphlos, iu,i*rior«M .^ nuns, 770 pupils. "' '* litb. St. Joaeph'f Acadaaj and Parofhi.1 School (Noa. 47r48l 8t. j'mfh ^i ZZ 1867; rev. Sister St. Caline,%„|,„,urf« » nuns, 480 nupiit, I assistant teacb'r 13th. St. Ann's Academv an>i Pir.y.hi.1 Sibil.«i. I6lh St. Antoioe Parochial School (f\ Bonaventure luid St. Margaret itrt-i-u . owDtd lH:t6, 4 nuns, iJ.i puiiila. 17th. Bonsecours Parochial Schoi 1 (No Ji Commissioners street), opened 183": 4 n\m 192 pupils. ' OKAMDtlHIMAKT. IMOBB THB OiaSOTIOH Of TBB SOLPlCUN.v 1107 Shtrkrook* il. TuBoUMiiCAL SaiiiKARv.~Rev (.'. Leco-j, ^ director ; rev. H. Rouiel, 8. S., rev. J Parent S. S , rer, C. Palin. S. S.. rt? J Trtoiolet, S. S.. rev. H. Diiprel. S rev F. L. Leiandais, S. 8 , rev. A. UriqiK' S professors; rev J. D. Bra/, 8. S.. Irea.Minr , li theolofrical students. SsMiNAHV OS PmLusomT.— Rev J Delnvig!)», S. S., director ; rev. A. Orbaa, S S . rer V Manj, S.S., rev. M. Rolhureaii. S. 8 prule^gon: 75 students. HISBKHOOL. Bof/t' IhttarifMnt. Corner Burtutde plaet lid P'fl *(. 0od«}. Ks), T. K S Slevenaou, A Merman ; DD, LLH, rev, I) H. Howe. MA, Keliejr, MA, Alderman ; rev 3. F. J C. Wilson, Km|., MacVicar. LL.D. ^^9f Tt«eher$,^H. Aspiawall LL.D., head master ' Fraderick W Ph.D., aBBistant bead OMBter. A»9%»Untt Mm»l0rt. — Ueorge Murray, DA. Oioa; W DiBoo, RA. : R. J Elltut, BOL, Zotiaua Lefebvre, B.C.L. : John W. Tucker, it A.. Welliagtoa Dixon, B A H^nml Jf«sMr<. — John Andrew, RltK^utioo. Alexaoder Thomson, WritioB, Acruunti, uiry rlut Miss Duolos, French ; John Andntw, Reading . R. J. Bllioi, Drill iBBtnielor fjtrit' i)*p«rtmttH. Corner Bm nude pit* mmd Metfa{ft rt. 8uif t/ Ttoekeri.—Mn. Falkir, head miatrsM. ifsMs^aals.— MlBB Haater, 8 A.A., Hislorr tBjl BBglisk Literature; Mias Veasot, Freucb; «. Fraakanat^n, Oeraan ; MIbs Bodger, Miw Uw less, Ird dasa junior ; MIbb J 0. Kodger, 2d^ MISCSLLANEOUS 701 DIRECTORY. n •uj'frion'M; IS imph St.. „p,j^ i^, »u|.eriort, 8. S., IreaMire r ; 15? -R«r. J. DelavigM, b»«i. a. H , rer. V. Ml; 9. S. pruteiion ; 'twtfnt. •H.t P'ft it. kbuu Nt>nn«u, rd HulUtid. I. H MooM), 'eowMi, I>D, LLH, rer. I) H. MA, Kiq, iawall Howe. MA, kkW KeUf;,lf.A, rm Muprsy, B A., L J Klhol, BC.L, »ha W. Tucker, H.A., Andrew, Rlwutioo, If, Acrouiiti, uii T. Dondd, HA, H. FrsiikeMUrin, . B.A, H J Kllwi. tttad MMter J and MU« lUrr, lit irp«r, 3nd I'nptn- I r/«|MM«U)ry <"i»» Andrew, Rekdiog ; Imtnt. wJ Meteal/t if. illm-, liMd mistrw^ lA.A., Htetorr •njl VMMtf French; H. Rodger, Miiw Uw, I J Itodgvr, 2i>4 J tsfic .1 iuojor ; MiM Dawfoo, lit cku jonior , MiM lorst «o.l MiM Hendenon, pwpMaiory ; Mim !i-br iDPtriimenUl muwc, Mr. Couture, toc»l Mic Mrs. Simeiter, drawing. ,VfrerioreflB. There are every Bj tLre»' claB«e« ; three French and Iw.i Ingliih co'ir^s of Btudy , five teachers and linetj pupils. External (day «< hool) of Montreal. Mtablisbed JWl, 1160 St. "Catherine at. corner Hlenrv : rer. father Poliqain, H.J , chaplain ; Mad. A. ScnulteD, iperioreua. It c-ontatua twelve teacherB and oe hundred pupiU. There are every day laiueH; ^ French and Engliah rourtes of aludy. icOIU UEIYERSITT, MOHTREAL. Sherhrookf $t. V»ti(or—m« Kxcellency the Moat Noble the Iftrqaii) of Lansdowne, Governor General ot panada, Ac. (iovernors (being thf memberi of the Koyal /n- )i/u/i(»n Jtr AdvaneetHtnt 0/ learning) : hon. limes Perrier, senator, M.L.C., president and bancellor; Peter Ked|>ath, John H. R. MoUon, on. Frederick W. Turrance, M.A., B.C.L,, he bon. Sir Alexander T. GiUt, K.C.M.G., John (uUon, JcMieph Hickaun. the hon. Robert Mac- i».v, the hv'H John J. 0. Abbott, D.C.L , Q 0., Wrt A Ramsay, MA.. B.C.L., W. C. Mc- Donald, Hugh MclJennan, George Hague, the boo. |ir Donnid A Smith. Pnnripal ami Viee-ChanetUor. — Sir John niliam Daw8on, LL.D., P.R.S., F.O.8., C.M.G. J-ellowt. — Venerable Arcbdeaoun Leach, ^.C.L., LL.D., vic«>phncipal and dean of the faculty of Aru; Henry Aapio wall Howe, LL D.; IV. Jno Cook, D.D., principal of Morrin Col- ^fir, Quebec; Alexander Johoaoo, MA., LL.D., [ice-Dpan of the Facultj- of ArU ; rev. George Porniah M A, LL.D.; rev. protesaor H. Wilkea, 5 A . I) D . LL.D. ; rev. principal D. H. lacVicar, LL.D.; John R. DougmU, M.A.; f» J Clark Murrav, LL.D ; W. H. Uu. y.C, D.C.L., dean of ibe Faculty Uw; Henry t. Bover, M.A.. C.K , ean of the Pacnliy of ApplkKl Hrieoee ; ernard J Harriugton, B.A., Ph.D ; rev. prin- I|.>1 HendemoD, M.A. ; rev. prlBoipAl O. h«»»8- LL.D. ; C. H . McLMd. IT App. . «T. K J Razford, B.A. ; Robt Craik, M.6. ; T. Archibald, B.A., B.C.L. ; J. 8. Hall, B.A., MD rev. Canoii; B.CL.; Geo. Rota, MA, R. W. NortDaa. DC L. : Robert P. Howard. M.D., Dean of the Facultv of Medicine. S. p' Robins, M. A , LL D , principal McOill Norni»ri Hchool;A. W. Hanniater. B.A., principal of St Francis College ; F. W. Kelly, IJ.A., Ph.D., Rev. Jamea Barclay, B.A. ; M. -M. Tait, B.C L., Q.C., Thoa. A. Rodger, MD , Jeffrey H. Burland, M D. Secretary He<)i$trar and Huraar and Secretary of the Jiou'il IruiitHtton — William Craig Baynea B.A.; J.W. Brakenriflge, B.C.L., clerk. Umotl Koat Wing McGill College. The claasna in the Faculty of Arts will opeiv on the l.'iih of .Septcmb«*r ;' those in the Law Fafultyand those in the .Mtdical Faculty od. the first of October ; tho.Me in the McGill NormaL achuol on the hrst of September. The regulations of the University have been- framed on the most liberal principles, w ith tho- view of affording to h11 elaesea of persons tho- greatest I'ussible facilities for the attninment of mentJil culture and profe..8ional training. In its general character the Universitv ia Ftoif.-itam,. but not denominational ; and wLikr nil |u2i»ible- attenlion will be gir»?ii to the iLnuivfer and conduct of th« students, no interftrenee with- their |)eculiar religious views will be daactioiMU. FACOLTT or ARTS. Venerabk- Arch. Leach, LL.D., dean of the- Faculty : Sir John William Dawson, LL.D., F.K S., F.G.S , profesi-or of Xatural Hiatory and Logaa< professor of (ieologr ; Cbarlea F. A. Markgraf, M.A., professor of German Language and Liter- ature; Alex. Johnaon,LL.D., professor of Mathe- matics and '- Peter Redpatb " prufirasor of Natural Philoaasiiig a special examination, and studenta oT other Univeraitiea may be admitted in any jrear by certificate and by examination. fACDLTT or APPLIBO 8CIBNCI. Gilbert P. Girdwood. M.D., profeMor of Practical Chemiatry ; Bernard G. Harringtoo, B.A , Ph D., prof^aaor of Mining and AiMjiiig: Henry T. Bovey, MA., C.K., professor of Civil Eogioeehug Rod Applied Mechanics, dvao of i;: ■ '^ ui % r h u ■' « MI8CRLLANKOU8 702 DIRKCTORY. tiif Fftcultr of Applied Scipiic<>. C H. McLeotI, M Ap|i. S<: , l*role«»or of D^jcriptiv^"" Geometry, «w}>orinieneria- teii'lfnt of Mf^teorulogical t>h*erratorv. Aw^rtate l'rnf'f»»"rt. — Sir Johu \\n\ LL D . I.oflrtin prvjfrsaor of Ci^oloirr ; F. A. Mark^'rat, M A . prof»*!i(ior nf LAii^u« K'iMir%' of .-(Uidy to thifi Faculty qnalitw* f«>r entering on the proffssio^i of ("m*iI Kiin.nper- ing, M<*<"liatiioal Kngin«*fnn/, Miuntf Kutfinoer in|{. and PmcticAl Cu'-inialry Kacli of these exi«rnds over four veaiA, or, ii rase of students ^ho Hn- f|!iiil.fie(! to tntt't tlie ^octind yenr. three year-j The ilrgn-e given i» lat of H«>m>i«iion n'»|H-ciing cour*(»« of Lectunr"*, Sch >lar>hii>:«, RurnarwH, i'riies. Hon- -<>ni aiKi I>ejfr>-«*.« will be fouud in tl>e t^il*"!!- <1ar, wliich umr )m- tibiauied ou apitlicadon to tbe Princi|»al, ft"»n of Faculty, or becretary. rACCLTT or MKIXCIVI. Wright, Ml), Kmerittis profensor : McCallnm. M [> . Kmehtni p(ul>*»»ur- 'raik. M !>., Koierituft prur»"*«ot and oJ the Faculty J M. Drakr, MI)., prf»l-«or; R P Howard, M.(>., Dcaa Faculty of Me«iiciuc, profeasor of (j K Fe iwick, M !>., profeanor uf <}. P t»»ni., pnrfeMorof GvDWCology , Fr« J Hbepherd M I) , proieaiior of Anatomy and Librarian of the Fa- culty ; Fr^uk Buller. Ml) pnifeniwr of Gph- ttialmo^otry iind Otology Arthur A Browne. I! A . M U . ■rofiM.ior ot midwifery and t)i*ea*c<» of Iofan<-y J i«. Stewart, M D . proffn^or of Ma- teria M^icn and Theiira|>eut4c3 Hud K<>gi«iriu ol the Faculty (Jeo WiUini. M i», proie».*or of lledtcti Jtir.apradenrc aiid l < t'irer on Hi«u>- lojfv , Ii P Penliiliow. B ^< . p(of»'<(.'«or of Botany; B L Macdonf-li, BA M l> . i-rofiMor of H»gte lo and d«ttion«traioi of AoatoinT . T. lt'e«l aiai*- lant dt-mou'iraior of Aitatuniy and tjurator ul the Mueum (j W Major, B A , M D, instructor in Larytigol<»fy : Alexander I» BlMckader, BA, U.Uj' iaairut-tor in Diaeitse* of Children; R J. B Howard, BA Mi), a^iuiaut de- mouiitrfttor of Anatomy R F. Iluttau, H A , ML), AMiataut to Profen^or : 0. E. t'aaieron, Registrar of the Universitr Maternity Hcm- piial ; Wyait (}. Jobonoa, U.D., demo'oAtrator of Pathology Tb« regiuar course of ntudy in thin Faculty 4e«ding to the degree uf M D.'exteoda over four j«tn, or, in the ca«e of iboae who have aludied one ire«r with a axedical pmctitlooer, ibtve yeara. The aeaaion exteoda from October 4tb to April lilt, with » t»c«Uoo of two wteka «t raccLTT or law. William Badglcy. D.C L Hod feiwor . K, l.aManim.«, U «'.. B ( ■ ... f«'*sor Norman W. Trenhoimp, professor of Itoihan Law : \Viu tv C , PC* L, dean of Intrrnatioiml Law , M F f'-i'i'TitiiH i,r.> .Ma., hcl FatMiliv, iipif.'.O). R:iinvill»., I{,i- [. ', ,^" te*»orof Law of Ke.il Kiitulr ; J J jj. j\r.i,ihu!,i MA. Bl'L,, ptofensor of Criinmul i»n>H'urji;;| tiitional Law; E. Lareau, B C L Legal HiHtorr and i»n) L , prol-jjl..; o( I Biblsocrtiphy: Matlbn I Hiitclu.«on, B (' L . pnifMsor ot t'ivij Pr.,c*iiir. K i:t»Hdoiix. B.(" L, prol»'i*r upon !be Theory and Practice ot Notarial Urds «»' I'riMcedin^i «nl The regular ruur.^e ot study in ihi* Kacul'v, ad l>-;i.4WHon. LLP. FHS., vice fbHUccUor of the I'nivtTiity li m >,'ij. ator Frrner. iioi. F. W. Torranif. M A . HCi, rev. J t'ornish, LL l» . J. R Dougill, MA,, W. (.'. BayneH, B A., secretary. Sam(»Kiu Paul Robins. M.A , LL U , ) riDtip*! and ordinary profesH'ir of Unglisli Laii|;>i,i);« nol Literatup'. find lecturer on «rl of teuclmii; hu'1 NaMiral Science ; Jaine;! MctJn-gor, M.A, LL.D profi«!j*«»r of Matht'matic.H and instru.Mr la Claaaua . P J Darey, .M.A ,asso< iaie | p i-.vwr uf French . Mis^ N' itrucior in Flucuiion ; Ut'i ilobit- assistant to the i>rioci(>al. Teacher of Model schools, Ma-^ter »( Rov« School, ii H Pa'malee : Miss Sh^u rt>i 1 Hiii Reid. aa»iataut« (rirl.*' r>partiu-nt. M's' Jituc Ann Swallow, head mi.sire»,s. .Miss l'eft)lti mi .Miss Mac.Naughtou, assistanlt pnmaiA dt-piir!' meat, MiM l)<'rrick, head mistress : .\l:??T*vi.', afi^tstant This institution ia iniendwl to give a ibw- ougb training to teaclKTs, es|tecuii!.v tor lb* Protestant (Hipulation of Lower Cansila Tbii eud is allaini-d by instruction and tr.iin>og io the Normal school itself, and by luactiif in i*» MoUd schools, and the Arranijrtni' us nr^ ! such a cuaracter h-» «o afford the gn«t-i possible facilitiea u» sludeiiu from all |Mru ^ tbt» Province. Tlie next sesaion will connoeuce on 6.it Sej.leutlx-r, HS'"> MONTREAL SCHOOL OF MEDICINE AND BUS OEBY 'AfflU»t94 with thii Victoria Univ« aaty •f Cobearf . ) Pi me an /V^i/^Mort — Dra Thomas E dOiet i'Orm- nen«, preaideni, jwrofeasor of otistctrics ; 1- D Mifnauli. aecretAry. profeaaor of austi'mj; Joa, K Coderre, profeaaor of materia tne«lici; L. B. Ddrodier, treaiurer and j>r«ilo»sor of med- ical juriapnideooe ; professor of practi** oTnedicine; O. O. Beaudry, profeaaor ofphyno- log/ ; J. A. 8. Brutieile, profeeaor of »i»Kne, demonttrftior of Anfttomjr : I. \l>j. i-rotVisor of bounjr; J. M. Beauaoleil, tiirer <•!! hislolotfy. ...»,. The rejjular cour«e of study In tha inatitu- on fitoiidi orer four ye«r«, iMdiBS to th« de- f ot M 1), a»d the d^gppe of «..M. may be in'ntd upou a iiwcial fxaraiiialion. The jion continuea from Ocloher Ut until April t wiih ii vncaiion of two wwka at Christaia!). Tlip Mi.iirettl Schuol of Medicine and Sur- ry h0 beds. &Uo liii!) c.'lar^{e of the dispeatary of the rorideuc.', an J it* tludeats arc admitted to i« MftU'rnity Honpital, aad to tbe Nazareth ispcrnary iV.'r the "^ye and ear. Kurincr iiit'ortualioii may be obtained from « necretHry, Dr L, D. MiguauU, 15,'» Bl«ury. CANADIAN AHII COMPULMIT VAOOIV ATION LZAOUE. Founded 1«h5. Alex. M. Ross. MI) . prwidont ; W. T. Costi- »D, .s»>cret«ry-tr«'»i»urer. Alvmory cKuun.—Vra. J. E. Coderre, J. A. r, A. A. Archambault, D. B. A. Mart>ean. ',^(/.4/ .ii|, 7ft Onborne it. VAL UNIYIiaiTT (M OFTISAL BBAVCH). \'ief-R(ctor. — J. E. Marcoux, A.M., of tbe utliti. JJciuinirv . resideiuie, 1538 Notre Damt- reel. ricciTT or DiTixiTT. l\97 Sfifrbrookf rtrtft. Dttn.-^v. I. M. 0. Lecoq. P.JiS., D.D., creiary ; re?. H F. Kouxfl!. P.S iS , D.D. /V'i'^Mor, -Rer. H. F. D, Rouxell, P.S.S., .D., profe.*3or of Moral Tb«olofy ; nr. J. T. iirent, P.iSrf,, D.D.. profeMor o! Holy Scrip- re And Sicred Liturgy ; rer. J. A.' TK'in'> t, P;:^.S., D I)., profe»or of Dogmatical The- llogji rer. 1. M. C. Lecoq. PUS., U.D., profeisor kf D)gjiaticAl Theology ; rer. A. J. T. Orban, f.a.H., i) D . profeanorof RcclMiaAticat History ; pv H V. M^iiiv, PS S . D D , proftMsor of Hebrew. 6v, J. C. M. DdlaTigne, iVS.S., D.U., profbawr of Jolv.Sorii.iure, rev, F. H. Duprct, PiJ.S., D.D., kroit'sior of Holy .Scripture and Hebrew ; nr. F. Leliii\'l-ti<), P S S., D I) , prof««8-»or of Dogmatical fbeology : rer, M. Ruthure«u, Pi^.S., U.D., profea- or of Mr)ral Theology ; rav. C. Fra, Palia I'Aboiivilie, I'.SS, D.D.,profeuor of Canon Law ; [DdSecred Kloquence; rer. P. A. Uriqua, PM^i., \D., pruiesjor of Moral Theology. riciLTV or LAW. 153* Aoir* />om» H. Dran.-lloa. P. J. O. Ch»u»eaa, LL.D^ CR. RS.C; secreury, J, AlpbouM Ouimet, LL.D. , /'r »irativ« Law; Ohariea 0. de Lorimier, LL.D., ')rotMsur ot Uriminal Law ; Hormoe Arehuabault, HoHomr^ /'riq/MMr.— Hon. Samoel C. Monk, 'ID. For iafvniMtioB ntptetiag tte coorN ofstndiea in Ihu faculty, apply to the aecreUrr of the Faculty, M. J. A. Ouimet, 90 St Hubert •treet or to tbe vice rector, 1538 Notre Dame at. 1538 yotm Dams $t. M.D. ; aecretarr, g. Laiuarcht'i M.D., tomy ; .\rfhiir (} .Materia Medica na)feii!ii«, .M.I) fACOLTTOrMBDICIJH. Dean.— J. P. Rottot, Lachapt-lle, MD. /'r./pMor».— J.P. Rottot,M.n., profe«i8or of tbe Pnnciploa ami Practice of Medicine aad Clinical Me.Iicine; K p. Lachapelle, M.D., professor of FMivdiology and (General Pathologv: Adolphe proffisor of Doacriptire Ana- A. Kicanl, M.D., profeaaor of and Theraueutica ; Adolphe prDfesaor or .Midwifery and Disea-teg of Womeu and Children, and (Jlinical Midwifery; J A. Lanunee, M.D., profeaaor of CliuHHl Medicine: .\. T. Brosaeau, JI.D.. pfofea- not ot Surj^.ry aud Cliuical Surgery ; N. Fafard, M.D., prote^or of Clinical Surg«ry aod Chem- istry ; Klzcar Berthelot, M.D., profeaaor of Practical Anatomy; S. Lachapelle, M.D., pro- f.»aor of Hygiene ; If. E. Dearo-ierg, M.D., professor of Toxicology ; S. Dnvnl, M.D., protV»!»or of Clinical Oiaeaaes of Children and of Botany; A. A. Foucher. M D., proteiior of D«ea,.e3 of the Eye nud Ear , Azarie Brodeur, M.D, profeaaor of Hiatology and Operative Medicine ; Arthur Joyal, M.D., aggregate. The regular courae of atudy in this faculty leading to the degree of M.D. eitecda over four years, or, in the caae of those who hare atudied one year with a medical piactitiouor, thre^ yoara. The ae!«aion ezteA^a from October lat to July lat with a vacation pftwoweeka atCbriaU mas and another vacation of orw week at Ea of MoaU ^1 'i n 46 MIPCELLANTOrs 704 MRKrTORY. i itaI, th« Tfry rev tb* Dtwo, r*T. Canon Hen- dernon. M.A . rev. C«nnn Mills, BD, rev. J. S. Stoat, H r> , r«>v. Canon Kmpton, M.A.. rpv. D. LaRivivrr, ll.A., L. II. David«oi), MA , BC.L L*ftHr*r$. — The lli«ho{>, * Hiitnriil t))ro1n|rv ; the d««D of M'tnti-fMl, .* hislorV ; r»v. C*oon Hrnder^on. MA, »,v8tetnKtic ibcul- • gj. eirgetics and Imirjfica; rev. Ciinon Car- Biirharl, M.A., H|Hilo|j«"»ics: rvv. J. S. 2St«>n«, B.D, rccletia«ticii| history. L. H. DHTiiiiun. MA, B.C.I*., rtclesiaiiiical law ; r«T. Canon F.ui|>«on. MA, niath^niaiirii ; n-r. rannn Milia, B.D., ikripturv liittory : tw. D LaRirierc. tutor. rrMf«f< — O. F <" Smith, Lejiie Oault. Frmmintn^ ifiafirtin. — H«t. Canon Car- micbaet, M A. COXeUOATlOVAL THEOLOGICAL COLLEOX or BBITItH HOXTH AMXKICA. Colifjit Jittu.D., LL B . princi|tal and profewor of homilrlirs an«i Eaatoral tbeoK.tfT, also rfsident pnifeMor , rev. knry Wilkf»I».b, LL.D., pro|f»»or of theology •nd Biblical totnxlucliuii : n-r (jeo. Cornisn, II.A., LLD., prok-Mor of iintk Tnttatnent exefMia; rtv. K M. Hill, M.A . tutor in Giwk. Th« ttudeuu Al(«ttd the rla«!>ei in HcGill Cnivenitv. WHLXTAV T&XOLOeiCAL COLLIGX, MOIIT C. Hutchi.on, lectnrt.rTnecclv.mstic,uSii ture. SABIXTOIS MISIION COLLZOX. CAtil/itint $lrrf( Principal, Rev. L. N. Tncker, F! A »h,^u by Rev J J Roy. TIA. \. OuthI (5.^21 Jowphine Cunio, Miss K. V»r. Mm '«<;„ P MiM LeOallais, Mis< M. J. turk" T^\ •T. JOHW THE IVAKOlLIblS ECHOOl (Chtirtb of SBglaadn 27fi Si. I'rhmn ttrer', VitUor.~Thr Lord ,Hi»hop of .MontR^nl master, rer. A. French B.A.. Ov.n . a.ji,u«i masters, rev K. WikmI, M A , Dunelm. Fowler, M A..Oxon.; 4('. >h.vs The rour»e romprises rial and classical instruction ind J 0| fH-ys: ♦;(/!.♦•« .cliolrnhkl hn^lJsh. Fnmb. rcaxnul isiutl Founded IftTH. />ir»rt»r».— Rev Pnuripal bonglaj, D.D.,LL.D., llootraal ; rev J. A l^ iltiNtnK, D.D , Toronto: rev. pnncipal Xelles, LL.D.. Colwurp : re%- J PoiU, D D , Montreal ; rev. L Gactx, Calgarv ; rev. A. Laogford, Winnipeg ; rev. K. B. KyrV- BMi,D.D.. London ; rev. H F. Bland, Kingtiou , Pev. W. Jeflers, D I> , lielleviUa : itt L Booker. Kingston : rev S. H. iHivis, Petrrboro ; rev. J. T. Piicber. .Sherbrooke : rev H. Johnston. A.M.. B.D., Toronto ; rer. W. Williams. Coboors ; bon. Senator Ferricr, Samuel Fioley, Joton Tomuice. Jamei Lord, William Clen- dioninf, Geo. Bishop, Charles Morton, Henry MUleiuDT. J. J. iMigdale, D. Graham, B.C L., F. Fairman, Montreal. J. J. Maclaren, A.M.. g.C, Jamec Pateivon and W. Gooderbain, Toronto. Ron. Senator Ferner, chancellor of McGill Cni- veraity. rbsurman ; Samuel Fioley, treasurer ; F. Fairman, secretary ; rev. O. Douglas, LL.D , prin- cipal and professor of 1 beolugy and Hoiuiletics ; rev. William 1 .Shaw, A M., I.L.B., professor of Historical Tbeology. Greek, exegesis and Church History . r*v. K. M.'FenwirJi, proftisaor of Hebrew ; rev. J Pinal and Prof E Brun, French Theolo- gical tutor*; tvv. W. W. Madge, A.M., professor of ElocuUoo. Buildings located on Upper Univer- sity sL Registrar, rev. professor Shaw, A.M., 162 Maosbeld »\. rBIUTTXHXAV OOLLSOX, HOITEXAL. 67 Me Tavuh nt. Sitf.-Ker. D. H. Mac Vicar, DO, LLD, princjpal and profesaor of systematic tbeoiogy, .lomiletica and Church sovemment. residence 69 McTavish st ; rev. /obn Campbell, MA., profeaaor of Cht^rcb history and apologetics, residence 14 Dorcbester Terra»i, C6tr St. Ao- toiae. Rev. 0. Couwirat. B.D., B.A, Freucb pro- fesaor of theology, residence 130 Snatar street: rav. JobD Scrtuger, M.A., professor of Old ana Hew Tastaacnt sAcgaais, rtsldaaoe 85 Mackaj st.; rsT. N. MacNtsb, Bl>., LL.D., Corowall, Oatn PXOYISXKOK DU BACRE C(£UB •OBOOL. 8.5 Fnllum ti. Foiine of J«:«u*, «l[« riores» . rev. F. X. Trejianier, chaplaiD; r*T fj Heid, aiMit. chaplain. PHASMAOXimGAL AMOCIATIOX OP PBOYXHOX or QVXBXO. Incorporated 1870. rowR<-i7.~Kdmond Giroux, Quebec, prwifkniJ J. D. L. Anibn>S!(e, 1st rice-bresident !< [>| rhnnce, 2nd vict-prei»ident ; Alex JIanson. trw-l surer; William Ahern, rejfistrar and stcr'ia.^. ComnrU—H. U Gray. Jas A Hsrte, If U Jackson, A. Davidson. U. H. liryson, C }\ Covernton, F. C. .t^auudefs, Bedford, aii.; P.] Matbie, yuel«ec. JioiirJ iif Kxaminer$ — H. R. Grnv, .\lr4.| Manson, Ivdmond (Sirom, sen, and P \i:i!i.i| (Quebec), H. F. Jackson, J. D. L. Ambru^'K. «'a| A hero. Annual roeeiiog held alternately iu Mocti and Quel)ec. License fe<'s payable annually un ibf May to the Reij^isirar. MOVTXXAL TAXXXniAXT COLLEGE. 6 cin i M (,'nioH av. D. McEarbran, F.R.C.VS, principsi colm C. Baker, VS. A. W. Clement. V;i,< Charles McKachran, VS.. resident Bssisunu Prufrttori-D. P. Penhallow, LI.D. Bo« and ^.oology ; (;. P Girdwood, M D, Cbe irv; Dr. G. Wilkins and T W. Mills. Iosti» of Medicine, Including Pbysioloiry, Hisiok and Pathology ; M. C Baker, V S, Vrtena Aoatomv, including Practical ArmuiniT. sUtcd by (• Mciacbran. V.8. : Jas. SuwarJ, _ Veterinary Materia Medica, D. McKsohran. FJ OyjS., Vetarinary Obstatrice and Cattl« r»«H ogy; D. McKacbwn, r.R.OV.8, Vete^- MIftCELLANEOUB 705 1>1RECT0RY. OXII&TS 8CH001 li«l». Frviu-b. ccax'J on I R£ C(ECK iKFurl w »(. -"■4 pupiU; h-'iMff. to the jMior, sick m i&S ; fooiJ giveu »o tMI tbrw till WT^D vf IT COLLEO£. lid^ and Surgery ; Precllcftl Hi«tolojfy and bol-Kii-al Arnnomy; A. W. t'Jetnenl, V.8. ; lic.il iustniiiiotis and pharmacy by th«' princi- ,111.) tustistAiiU' ; Microscopic examinaliou." _sion»nv ►>)• each profrwor. rERlHARY MEDICAL AfSOCIAnOlT. (• lUker. V S . prciidenl ; C. McEachran, I l^t Ticc-preNi'lent i A. W. Clement, V. 8, I vict-pre«ideut ; T A. Wioughtou, wcrelary- ksurer ; C. f . Dyer, librarian. TREAL COLLEGE Of PHABMACT. \oari.—\i. Fl. Haridon, prttsidrnt ; Alexander hfon, treasurer ; William Ahorri, aecreury. Pr vwr« — T. D. Reed, M.D., lecturer on _pria m»'dica ; J. Bemrosf, F.C.S., lecturer ipharraareutiiHl chemistry ; .Joseph Bemroie, I.S., gold medalist, Ac, Ac, lecturer on Iwt- The Ifitures for next "session will o kic«, bigu^ry and geography, philosophy and ural sciences, and wiMterer is necesaarj as eparatioa for a fHrofeaaiooal career. cuinprises eight classes Latin BIwnents, lUx, Method, Versification, fkiUas-lettrss, etonc, 1st and ted jmt of FliUotopby. The commercial course, principally taught io English, embraces the English and French languages and literature, mathematioH and the other branches named above, moreover book- keove-mentioaed terms wiil be granted for absence of less than one month. UHITlSaiTT 07 BISH0P*8 COLLSGE-KEOI- OAL FACULTY Comer (ff A/.mee and Ontario strftt. Fr3. \V. Campbell. M..\.,M.D., L.R.C.P. Lond., professor of theory and practice of medicine, U.aii of the Faculty ; Richard A. Kennedy. M.A., .M.I)., CM, Emeritus, professor of obstetrics and the diseases of children, registrar of the Faculty; J.C. Cameron, M D , M.R.(IP.L, Kmeritua professor of obstetrics and professor of diseases of children T. 8impsoH,M.D.,profe38«rof hygiene; K. H. Trenholme, M,D., CM., B.CL.. professor of gynrt-cology . J T. Donald, F.A., F.t; 8., profes sor of chemistry Casey A. Wood, M. D . O.M pro- fessor of pathology; J. Baker Edwards, M.A. Ph. D., D.C.L., Emeritus nivfessor of practical chemistry ; James Perrigo, M.A., M.D., CM, M.R. OS., Eng., professor of principles and practice of surgery; George E. Armstrong, M.D., CM., pro- fessor of physiology ; J B. McConnell, M.A., M. D., CM., professor of materia mcdica and thera- peutics ; Herbert L. Reddy, B.A.,M.D., C.M.,L.R. C.8.B.,L.R.CP.L.. professor of midwifery; Joseph Bemrose, F.C.8., lecturer on practical chemistrj; Alexander Proudfoot, M.D., professor of diseaiiea of the eye, ear and throat; A. Lapthorn 8mith, M.D., M.R.C.8., Eng., professor of medical juris- prudence; Kowell, M.D., professor of aaatomj: F. R. Snghuid, CM., M.D., demoustrator of aoat'; onaiT, The regular course of stadir in this Faeoltr Uading to the degre» of CM., M.D., extends over four years, or, in the case of those who do not desire Iht License of the College <^ Phj. I li! '.! * 1 MiSrF.I.LANEnrrt 706 DrRECTORY. I (•! I ^f •iciniu ftnd eiur|r«ont of giirhvr, aimI who bnvr •Uidwd uD« Te*r wiUt • medic*! pniolitioa^r before coatuencuig iitt«i)daiir« on lectui««, tbrM jrmn. Tb««PMioD nteodiifrnn) Ortohec IkI io April Itt, wiih m rmukUoa of two wpokn «( Cliritioia*. hot fiirlher deUiiU •«• tlie CnJendrtr of the F«cu1tr, which mar b» olMiiiucd ot the de«n or regitt?mr of the FhcuIit. ENGLI.NlI MASONJJY. Intbodcckd into Cakaoa iir thk HmTim T«oo».||, 17.V.MK) Hon W. Riidirt«.r, Di'lriot tJrnnd MMicr; Li-Cl W II Hutt Ml. lH.piii_v (IrandMMler; J. OflUy MotTklt, (Jrund iVtirinVv •T. PAUL'S LOOOI. Mo. 374, S. B E Rt. W Bro. W. H Hunon, W M.. W Bro. Louig SuUierUtid. I f M . Hru A. W llooinfr, S W . Bro. U. T. ('«)dfpv. N I>., D of ( .: Uro F L W*nklTn, J D , Bro lUM. MmII, tjler. W. Ilr.» F. Ji F Browu. irewurer , W Br». Ch*rlr» G. G«dUM. iecreUrr; Hn» H. P. Wilgrw*, J.W.. Rro. F. H. Royuol^s. ij l> ; Kro. Jm. Urftnt, i.i}. ; Bro. John Uauutiett, *mi. i}-ler. I'aM MmM«n—HiU. W U*d>fler. Df (}irdw.>od. Frnok Bond. I). S WtCorU, C. ii.'G«dde», F. K F. ! BrowD, Loui» Sutl<«-iiai)d ^ KogulAT coannuncAuoiM of tliit L(Hl|pe artr held oa Um Mcocd Tue«daj of oTery uiootb, Jon*, July. AugiiRt ainl S<«pt eTC<-itird, in the Lodge routo, cviro^r ul McUiU CoUt-gr >iveaiit> aadot CttUieriue. fT. oBoieri LODOi, A r * a. m . ■•. «40 B. E. r O Box \t>xl. W. Bro. Jm. Martin, W M ; W. Bro. J. C Pick, Pil. ; Bro 8. J. Thi>t»\^>a, P.M ; R W. Bro Uua W Badgkv. U.Cj M mid ?. U. > Bro Wm. Snaith. PM ftro. F C. Frith, S.W. ; Bro W. Mftjiwrd, J ^'. Bro. J O. Brown, iH-cretAry : Bro J. Crankibaw, S D ; Bro. II. B. White, J D.; Bro. A. T»lier»ali, uruaniAt ; Bro. T. BtiHcf, choj>loln ; Bro H. FriedUndrr, D of C, Bro. J. Hiuchljff, J. G. ; Bro. T. Lee, 8., «. Colbick, tjrler The Lodge holdi itfi reffiitor commuuicftUoDi on the ihiid To<>«d«v of «>rerT mooUi in their lodge room, 241*^ iJi Jame*. IT. LAWKBICI LOOOI, «•• MO B. B. of A. r.*A.M, l.ut of 'Jfif*r» for i«M — W. Bro. Jm. Brown' WM. ; Bro. Jobo B Young, I P M. ; Bro. Joe- Be«t, kw Bro A Jone*. J W ; liro. W, H. DisoBt tr«*«urf r ; Bro. J. W. Moflktt •ceretarr , Bro. A. I. R Poce, h.D. Bro. Wni Hoijth, J D.; Bro. J. C Clwrv, chapliun; Bro. Wm. Conoa, D. of C ; Brvi. E W. Mills, ortoniti; Bro Jm. Kavieo, Bro. H. T. Meit, stewards ; Bro. W. V. MeNatlj, I.O. ; Bro. John Lawreuoe, tyler. l^aM Mautn.-R. W Bro bon. W. Bad«le>, ProY. and D.G.M. : W. Bro. J. Dixou, Bro. Wn. Johnston, Bro. J. W. Hughes, Bro. J. M. B. Dsxoo, Bro. James I^eelie. Bro. F. R Clark, 0- W. 8adl«r, T. Milton, W. Lavors, R. Young, Prank Smith. iUprtttmtati** to Jf«««nlV Board ^ Mtli^f. — W. Bro. F. R. Clark. M*pr»»0mtatUf« t« H*iom CommitU4.-^W. BfO. Jot, Dixon. Bogttlar eontmnnlcatioBS of tbe Lodfs nrs bold OB Um first Tttosd*/ oittrwj month, is tho Bntiah Ma„i,iP'i Kf Com. F R. F. Brown, J, , (;„u,. a w .''I .cnb. N. , Cm H. T W.'lgre,,. «/, ,JZ\ Hall. Jinitor. ^| .. '^r''i?'*J ^■on^««'*t»"n» bfW m ('h«pi,r rr« H«il A Hcolt • huildinr*. f«rn«T Si (iihr-SI »ireet and .Mrtiill dAWgp av. third Tb J in Januarj, March, June und OctoUr ▼ICTOBU B. A OHAPTEB, 440 £ R. M. K. C'omp. J. Marliq, Z. .M F, (Vb,, J Prou.ll,>ot, Z. : M. E Comp. lU.o W \udt Z. : K Comp. W .Snailh, Z ; E rami. W | "••■•l-H-iM. E. Comp. H J. IbMnp^on 7 n Comp. W O Parker. J . t'omp. J Walmn.psl CoiKp. M. White. SH.; t'omi. T Lt : s! Como. J, O. iJrowB, S E. ; Comp J. 13 \, S W. ; Conip A. Taitersmll. ore "oir? Crattk»baw, L. O. ; Comp. U. F Herwixji' lor. r J , .\l«H!i»«ri the 4Lh Tuesdav in their nm*! .Si JaiMe^ flirert. The Virtorta Rojal Areb Marin«n mtui the 4lh Wcdneadajr of Jan., April, Jm« (iMobof in Um at>ove Rooms. kn<;lish mark ma.sonry Hon W Badgley, Grand Manirr To! W Huttun, Depusy Grand, J. UgU»y Grand .Secretary. IT. PAin.-f LOOBB BARK MAITEl Ml Bo. Ki B- B. Efltshlithed 1^71 l>r. Proiidfoot, W.M.i H. D. Whitncv, Sfj A. W. Hooper, J. W ; F. R Brown, W U f Wanklyn,S.O , G H. Hooper, J.O ; J W.M SD.: ft I) Savftg*. J.f) . O W F Cv secretary ; John l*oed, trras.; Wm. tJui M. J. (i. , Kobt Uali, tyler Mci'ls on the 1st 'Medueoday uf «ach mo daring the wiutor in Lodfce room, vons^ McGiii I'uliege avenue and Hu CatlieriiioiL ■T. PAUL1 LOOOB OP MABK Be. ISl, B. B. A. Proudfoot, M.D., WM.; W. li Ho I P.M. i H. D. Whiioer.S.W.; AW Hoowr,:?' F. R. F. Brown, M.O.; F. L. WaukbD 8C O. R. Hooper, J. 0.; re». J. 8. Sioii*. diapl* John Lov, treasurer ; U. W. F. Cart*T, wcrfW J. W. MoUon, 8.D.; R. D 8a»age, J, D : H,j Molson. organist ; Dr. Wm. Huinerlaiid, J.' Robt. Hall, tyler. Regular convocations meet the Ist W( day during tbo wintsr of each month Id 1 room, Comer of McOill College Avenue snil Catboriao 8t. TIoniBIA HABB LOBBB BO. tOl E. 1 W. M^ynafd, W. M.; J. Martin, S, W ; WOi Pailior, J. W. ; J. OiMikobow, seeretarir ; U TboBpso*. ti— —rsr; J. Bontell, M. 0.; MISCELLANEOL'.S 707 DIRECTORY. "Ig*, ><» 374. E l\ • !■ I> Wlutiipr, s:ti!ii| I. r. ><. ; <'..m W J l>r. l'ioi.afix,i.|p;| , i;«»w. A W H,«,wJ er«»n. orjj '"ptrp f. U.K. Hejrwo. ; J- O. Br«wn. chftpkin ; A. ,tll.«ll orgaoiit ; T. Le«, J.0.;0. T. Hey- Lod, tvltT. /•,„^m,M/-rr-non W. B«ag1*7, F Smith. A- Lttcr»»ll. S J. Tlw'inp'on. ^„i/f, I'i) Miili lit 24:t St. JrtOiMst ESEKER LODOE. MO. 814, OF MARX MASONS. E. K. \V lir . .Jaa SUrtin. W. M. ; W. Hro. .T 1? fouiiL' .- W ■■ A T. R Pag*-. J. W.; A. Rotf.'r«, liai^.t'in . VV. Bro. Wm. Voung, S. I).; Jus. Vnnlit, sp.-retury ; W. V. McXhUj. umst»r Tvrit-er Jii-* Brown, senior ovcr*eer ; \N IMIey, inior over.^per ; Bro A. Kogerii, irtft«ur«r; Uro. lUdJtKfle, I. O. Men* on the iiecond Wednesday, io the roomt, 4;t St. Jaine^. ICTORIA SOYAL AHC MAUWBM 90. 801 W MaTuiinl, M ; Frank Smith. S. ; J. Martin. |,;J. ('ranicsiiftw. scribe: J. Walton, S- D. ; B White, ifiifcr.iiHn ; S. J. Tho»n|»§on, F. M.; (J. F. Hi'VWiMxl, wanler. Mei'U on the tirsl Wednesday of each month at |t<) St. JaiiU's «t. lEKER BOTAL AIX MASIimtS. [Jm. .Martin. W. ; J. B. Young, S. ; A. T. R. k)i>\ J J VVritfht, scribe. rM,'t'U Dfi the second Wedneaday of the month \ 24!) ^t. J;lllK>:i It. MASONIC. llAVD LODGE OF aOlUtC, A.F. AKP A. M. 'V/,',vr« '../• li:<85-t<«i. — R. W. Bro. J Fr^d Falker MtmtreMi. lirand Master; R. W. Bro. A. :Simi'«<>n, .'^lierbruoice. Deputy (irnnd Ma«t<'r; W. Bro. Henry RuMell, M. D., Ouebe*. DisUict •iiuiy (Jrund Master for (^tieWc and Three ivcni diiitrici ; R. V\'. Bro. iMckson Andenon, lotitrenl. Duuict Deputv Urand )lH«ter, JdoiUreal lisirict; U. W. Bro. M. Schufield, Sberbruoke, )i.'ni<>r Warden ; R. W. Bro. Albert E. filU, Kuowlton, Grand Junior Warde of C. ; Bro K F. (;reinward!); Kro. J. Law- rence, tyler. deere'tary'd address, 17 St. Charles Borrom(>« street. Regular monthly meeting, second Thursday nfeach month, at tliu .Masonic chambers, 1743 Notre Dame 8t. MOMTBEAL KILWINNING LOOGB, A. F. A A. M.. No. 20, 0. Q. R. I.mt of nifir'in tor 1885.8t;.— W. Bro. Edmund NcT*, W M : V.W Hro. T. W. Poster, I.P.M : W. Bro Wm Gn-iflr, P. M : W Bro. John Sm ilHe, PM.; V. W. Bro. W. R. Cuthbert, P..M. ; W. Bro. John A Perrv, P M. : W. Bro. Jas. CfeUnd, P.M. ; V W Bro 'David Wright, P.M. ; W Bro. John Wilson, P M ; R. W. Bro. I. H. Stearns, P. M : W Bro John Rcnshaw, P M. ; Bro. Alex. Nelson. S.W.; Bro. A. G. Raeburn. J.W. ; Bro. Francis .Morgan, treMSurer ; Bro. Frank Maile, sccretarr, ail'iress HUH Dorchester St. Bro. Thos. Krerett; chaplain; J. E. Wright, J.D. ; F. \V. Haubrich, D.C ; Jaa- Hamilton, organist; D. Morn."*, I.(t ; A Scott, R Booth, jun, stewards ; John Lawrence, tyler. lifprftcnhtlttf to Masonic Board of Rtli^.'-'YI . Hro. JohnSmiUie. I'trm'iiunt Committee.— W . Bro. Wm. Greig, Bro. W. E. Cooper. ft^firffnliittv to the Room Committee. — V. W. Bro. W. R. Cuthbert, P. M. Rocular Comraunicatiuna are lield in the Britisii .Masonic chambers, 174:< Notre Dame street, on the second Monday of each month. BOTAL ALBBBT LOOOB, A. F. aad A. M., He 1ft o.B.a. mm%llr*.—\{, W Bro W. M. UMeturier. Hrprttntmhtt U) JinarJ ({f RrUrt' — \ . W.Bro. Jmuv* Mitchell. Regular rommunicfttiona are b<'M in the ]la»unir chamber*, 17i.t Notre Uaaia it, on the third Wediividajr of etfrr mualh. ft. CHAKLn LODOI A. F * A. M, I*. 44, e- 1 Q Lw nt itOiftrt for K^SlVfte. — W. Bro. Wm. KmcjoD. ><'.M.: ^ Hro W i\ HuUmti. IP M . V. W. Brt) Dr F Barne.. I'M ; U W. Ilnv T. kiltoo, P n.DU M , P M , W Bro Alfred Walker, PM ; W Bn. K J Uilchie. PM ; U. W. Bro. M. Buniie,P. M.. W Bm T Highmore. P M , Bro. II E K tiuthiel, S.W . Bro. B A Cojt, J.W. . W. Bro W. Maynurd, lrea*urcr; Bro H. H. Temu, •ecrelarf , Bro. W. Bi<-hNrd*on. chaplain ; Bn». Chaj iJawaou, S.D . Bn) (ieorg« Langwvll, J.D. : Bro. John Achenoo. I U. , Bro. Wm. McLe. banil and C H. Ure«n, stewarda . Bru Waller U. Jotw, tj|«r. J'*rmatu-tt( rommtlitt —R. W Bro. D Ander- •on. Bro. J. J. Kob^on, Bro J. S. N. Dougalt. anrttentmtnr lo Munmtc Hoard qf A#/k'"~ R. W. Bfo. D. AnUersuo. Meetings held the Ant Tuesday of each mooib at Maaunic ball. 1310 St Catharine tt. opp Kaglitb Cathedral. 8«crelarj's addreaa, P. (». Box 4«. OOmniTHIAll LOOOC, A. r. a a. M.. Vo. 01, O. S. tt. LUt n. J K.lmonrt Vn d'b«»n,: C. de Maifooneuve, ren. ; (\ t „m„w u •urr.; D.S. Robichaud, 'Jme iitrr ex tco F '\1 irtr, »««c , L Tnnt^s!, ler dia. ; P. Rarel, Jme din; J Rivimi \( ^o Y Chalifoux, C int ; John Lawrence, C nji u Rwlrign.", A Schwob. A Ftla, a Mntti ei -Tin . V Uuimet, V. couv. mi , E. A.hA T^n>boii. Rtff^t^nlahr* In /Itniril of Rf(it.i.^f, p^^^^, Rfftrfitnluttr* lo Room I'ltmrHtitit^W Tr(;%l iiier 1 All rommuni(^tiout tboiild be ajilr^sgfj UjA Trvnannoier, '.'ft!«7 Notre Ditnif. I Tne regular meetiugt of the l,o\. PUMCB COMIOIT LOOOB, Mo. ft2, A 704 W.. Q.B. W Bro. Wm Bowden. W M ; Hn. Jm p,^| tenM>n, IP M. ; W. Br<». H. (MxMrirk, I'M I Br.. M Hutchiion, P M ; V W Uro Jw [ Whri*-, PM , R W. Bro W. H \\livte,ni , V. WV Bm. W D B Junei. jun., P M ", W Bn J. T Gladilone, P. ,\I.: W Bro. Thin Sonof ? M ; Bro. David Tuff, S W. Bru J.hi: Liim J W . Bro. David Jeiiningi, t'haplHiu , W Br).7| T. J Uladitoni', P M , trrfuursr Bru. S. ; Stone, secretary ; Bro E W. T. B«d.l.m, SD Bro. Geo. Cwk, J. D.. ». Griffin, l) of C ; B(i A Atchison, I G. ; Wm. Laurie, K S. IWliml John East, stewards ; Bro. J liin Luwri-ni-r, tjkl I'frmanfnt Commilirt — Brut. M( .Adsm, RiiJ1ti| aud Brain. I R^vrftentrittvf lo Room i'limtniilc-V! Brj Jm. Paltertun. P M Rrtirtmnlaitif to Board qf Rtltff.—W. Bro. T Gladstone, P M. becretarr's addrest, 180 CoDgregation sf. Meets fourth Tufsday in m»' month m ib| British MaMnic chainlH-rs, lT4:t Notro l»Bmeji. lOMlC LODGE, Vo. 54,Q. B. A F A A » (ftnren for |K8«. — W. Bro. Jos. l/itu^l W. )« ; R W. Bro Jas. Walker, i P M 8 W. Bro. reT J Schmger, P. M; Un* JoH Stawart, P.M.. W. Bro Jos. Tee», \'M R W Bro. J. P Pearej. PM ; W Hn). C i WoodfoH, PM. : W Bro. J. Engine Her^-T P M.: W Bro. C. A. Humphrey; Bro. W H.UIi TbursiUf j of every month. Secretary's addrett, r,2 Counol si MOUVT BOTAL lODOB, Ht. «t, 0- B- (/«jk>ers-W. Bro. Wm. Hill, W^ M . RJ Bro^J. A Newnhwi., I.P.M. ; V \.^^^^^ McD. McTavlaa. P. M. ; V. W. Bro. W. ^^^\ Walkar, BCL,PM.;W. Bro^ Jm Uouglsjf M. ; W Bro. J. i DA»l«oo P^M ; V^ W^ Bemartl Raed. P.M. ; RW. Brother ^ /«"•■ "J*. D.D.O.M., P.M. i W. Bro. 0. W. M-JiJ'- ■• ^AA M. ; W. Bro. ArtU imv»m, P.M. ; V. WUro. Di«< MIHrKLLANKOUrt 709 UIREf'TORY. y »•. 43. 1. Q. r»"n- J K.lniond. ti, r ''*" i ^» *'uumr» ii f* J Kir,r,| J( ^r' ["'■ »ut, r, K.A.I3JI [iild bo uddr^-ssf] t^i I'f the I,o(!({e arf Ik^] ■ 'TtTV lllonill, At ,^| 1'4;J Notiv Dftrafii H, Ho. 62, AJOal WM : Rro J„ p,J drirk, JM| | ] i ^■ W Hr.i Jw I W. M Whvie.ni '•• j«in , I' M ■; W Bi, Hro. Th(w tionwP ^*. . Bro J„hn Umi •, <>h*|.|rtin, W Hro.Tl trpii«iir?r : Bm. fi ; W. T. f{«(l.i.m. jiD Griffin, 1). of C Btil L«iiri«», K S, Itclimi J •ill) Luwrfncp tvWJ -Hrut. J4( Aiiam, Ki.Jlii I Commiiie^—V Br! / of Iiflt^/.-V>. Bro J I ' ConffregatidD st in ilx' month m ib| I, 1743 Notre Kainesl. S. A P A A M. V. Bm. Jm LiitUfll W»lker, I P. M i «r, r. M ; Ifr. Join | I. Jo». Tees, I'M R P.M.; W. hw. G 1| . J. Eufft'oe HfrwT, P ^n^, Bro. W II. I'lln ; rmid, J.W. ; Bro. Jiluj (jeo. Letieri, »e<'r»-i*rj ng9r, SI. A ; chapUit Bro. Fml. Petri*, J D f C. ; Bro. I) fitewtii,! d Wm. P««tto, gwwurdi \ -W. Bro. Jm. Walks I llro. W Council. lontt Boari qf Htf'i ' • Went End II«t OB tbe fir^i Tbur»l at. f». tS,Q. B. Hill. W. M : R U M.; V. W. BntiiwM W. Bro. W. Siui[««j Bro. Jm. Douirlu,r. on, P.M.; V W.Br»| . Brother Frerf. Uw^ 9. w. Major, M. a, r P.M.|V. >V.liro.Diw L.ih I' M W. Bro. Owo. O. 8union. P. U.\ Hr*. nt IVMidd'er, 8.W. Bro. W. T. Andmoo, J W ; ,,,, \v \ .Matler. tr»Miirer ; Bro. D U Sprlgaiin, Irrcttrv; Bro. A E. P..wter, 8 D. , Bro. Wm ^Atli J'l> ; Bro. If A. Jarkton, chnpUin ; Bro. E W DoT-^le. r>. "f C ; Bro. A. «. Cmuptwll, L.rifu.ir.l Broi. A. T. Pattemon and (}..orge fiicWer ^tow«H»; Bro. VValierli. Joiiea. tylwr l{,,,r,''tH'iln>^ to MiK'^nf Board >tj Rtltrj.— \S Hro. r. Mrl>. McTiitiih. p^rrin'fnf <''>miniU*''—\irot Thof. J. ,L*itch, V Hir«i. J Elnuler. Meoti nt I'^l" '"^t. ('atherinf It., second Tuen- liy of ov.'ry month except tlir months of Jul j »nrft.v/» 'or lM«t;.— W. Bro. Jo*. M«rtin, W M. ; W BrA Thoj. S. Walker, I P.M.; Bro. W. M I (•ftini.b.'il, H. W.; Bro. S. Olunie, J. W W. iBro litiv "• I^ew*"'. treasurer. Bro. Jm. A. fVi)iiiiir, Mrrt-tiirjr ; Bro. W J Nel».»n, S I*. , Bnt Kdwsnl Tighe, J. U. , Bro. A. La.'jhtjr, .irjjwnixt , Broi J t'. Ciilleus *nd J J Kosen, »lewur:'''n'iHirf to thi Room Committtf. — R. W. Bro. Jno. McLean. tioiirftrnhitn'f to the M'%$onie Board <(/ RelieK ■W, Bro. Guy U. l»ewar. S^crvUty'* address. 768 Cr*ig «. il(',(ular communications are held in the Mh^oiiu- hall, 1743 Notre Dauu) it, oo the tint Fri(l.i}' of fvery mouth. ELGIN LODGE MO- 7, Q X. l.,.,l -■ 'tffirert, for 188«J. — W. Bro. J P. (Jriffiii. \V Si ; V. W. Bro. Jos Britftfs, W.I P.W ; Bro Chas. W, Dease. 8. Wj Bro. W. E. Barker, J. W K. W. Bro. W. S. W'alker, P.O., D.GM , treasurer ; Bro A. N. Boardman, Mcretary; addresii P. 130, Bro. Ls. Robiason, cbaiiiain ; Bro A. B. Duncan, 8. D. ; Bro. G. McGillirray, J.D : Bro. ('. A. Wilson, organist: Bros. Jas Griffin, W J Watkins, R. W. OrifUn, John Lawrrnce, stewards ; John Sutherland I. U.; tyler. Rej^ular communications are held at the Britisli .Maionic chatabers, 1743 Notre Dame st. on ttie tint Monlajr of each month (excojjting July anl August). ABOYLE LODGE, A. P. ft A ■., Q. R. W. Bro. I>. Robcruoo, W. M. ; W. Bro. J. Ftnwick. IP M. ; Bro. W. Downey, S W. ; Bro. C. J William*, J. W. ; Bro. A. Patterson, treasurer ; Bro. II. Holt, secretary ; Bro. D. Christie, chablaiii ; Rro. W. Powells, organist ; Bro. SV. .McMullan, S.H.; Bro. 8. Goodtellow, JD. ; Bro. R. Greig, l.G. ; Bros. A. Corner, T. Cutker and (j. 8uiith, stewards ; Bro. R. .Sniilli. tyler. I'nmi'nunt Commtttf«. — Bros. J. Fvnwick, W. Mur.lull and Dr. Wiwd. I'M Ma»lrr:—H. W. Bro. W McWi.od, R W. Bro. C. Corner, R. W. Bro. E. May, U, W Bro. J Bariow. Metreittiy 8 addreH, 6U Wellington street, Point Si. Charles. Euro 80L0M0H LODOl A. P. * A., Ho. 64, Q. B. mer* hr 1885-86.— W. Bro. Geo. 8. Wheat- iey, Vi. M. ; W. Bro. Wm. C. Bjrd, I.P.M. ; II Bro. W. G Slack, W.W ; W. Hro Geo* Walker. JW ; Bro. J B t)weMS, treasurer' Bro Jas. Kuilevaide, necrrtarv ; Bro H. .Stern" berg, SI).; Bro." H. (;ir«rd, J.D., Bro. Miller. 10 ; Bro T Ireland, tykr. Reguhtr r«)miiiuni(-ati'ons nro held the 1st Thur8rlay ot eaih mouth, in .Matonic ilall, Place d'Armen ii| OBAMD CHAPTEB OF BOTAL ABCH MAIORt OF QUEBEC. ()Jflr*r» for IH,^.>87.— .M E comp. Joho p. Nojes, VS'aterluo, grand Z. ; R. E. comp. Edson Fitch, (juebec, grand 11. ; I{. B. comp. VV. H. Whyte, M'liiireal, grand J.; U. K. comp. David .S«ath, Montreal, grand »crib« E. ; R. E. comp. P. W. W. Bowcu, .Shi'rbrookc. grand scrilie N. ; R. E. coinp. II Duntif, .Montreal, grand nrincipal Hojouriicr ; R. E. comp. Alb^Tt D. Nelson, Montreal, grand treasurer ; V E. comp W. B. .Smith, Loiuseville, grand antsi.Htaut sojourner; V. E. Comp. E J Riivniond, Waterloo, grand junior iiojoiirner ; V E. coini). H. .S. I^ouiht, .Montreal, Krand pursuivant ; V. 1-^. com[>. (' A. Ilumphrey, Montreal, grand steward ; V E. comp. .S. !l, Ftwtj, .SIii'rbriM)ke, grand steward ; V. h. comp« n J Miller, t^uelK»c, grand st»'ward ; V. E. comp. Thoii liighmore, .Montreal, grand janitor. (iruni Sui>fnntfn Uiitn uf Dmlncffi. — R. E. comp A. G Adams, .Mi)ntrcal, G. S .Montreal district: R. E. cmip. II. K Channell, SUnstead, (f. 8. AaiKTu TownaliiiH district ; R. E. comp. R. W Williams, Tbree Rivers, G. 8. 8tadacona district. Vommittft on Juriff>ru Unrf, (I'rifvaneei ani Af>/x;il». — M. E comp Frank Edgar, Montreal, chairman : R. E comp. JamtM Dunbar, Quebec ; R. E. comp. D. Darbv, Waterloo. Committer on tortiijn Rehiiionn and Corrtapon' ifnrt. — v. E. comp. C. A Hunii»hrey, Montreal, chairman; Ft E. comp. M. I>. Schonold,Sberbrooke, E. cump. E T. D. Chambers, Quebec. C'otnmttti'f on Fin'tna* anU BfuevoUnee. — .M. E. comp. Isaac Henry 8tearn8, Montreal, chairman ; V E. comp. Cbarlee Knowles, Queliec , RE. comp. Jas. Addie, lluntingrille. Commi'tee on Crfdfnttat*. — V. E. comp. H. Russell, M. D., Q'icbec, chairman ; R. E. comp. Thos. Kicbol, M.D., Montreal, E. comp. W. H. O' Regan, Abercorn. Sfjfcinl ('i)iHmitte^ on Ritual. — R. E. COmp. Geo. 0. Tyler, Vamachiche, chairmnn ; R. B, comp. Jas. Atldie, Iluntingville ; R. E. comp. W. II. VVhytf, Montreal CABHABVOir CHAPTEB OF BOTAL ABCK M ASOIft. Mo. 6. O.QB. E. c.;mp. J. F. Walker, Z.; B. coran. J. E. Herscv, H. ; E. comp. W. D. B Jonesjnn, J. ; comp W. E Cooper, S. E. ; oinp. if. Goodrick, 8 N. i R. E. comp. W. H Whyte, treas. ; comp. J B. Trcsidder, PS. ; comp. R. J. Latimer 8.S.; comp. Andrew Baile, J.8. ; R. E comp. J. F McMinn, P.Z. : R. E. comp. Angni Grant, P. Z ; R. E. comp. David 8*>ath. P Z. ; R. K. comp. W. II. Whyte, P.Z ; E. comp. W. R. Cuthbert, P.Z ; .M. E comp. K. .M CoiH'Iand, P. Z. ; E. comp. J. 8. McCNmnell, P.Z.; M. E. comp. A. A. Steven- son, P Z. ; E. comp. J. K. Whvte, P. Z. ; M. B. comp H. L. Robinson. P.Z : M. E. comp. 1. H. Stearns, PZ.; M. E comp. Frank Edg«ir, P. Z; M. E. comp. John H. (irabam, P. Z. ; E. comp. J. H. Isaacson, P. H. : E. comp W. 8. Walker, P. H. ; B. comp. E. G. McOounell, P. H. i comp. Waller G. Jones, jiMiitor. Meet« in the Alezaudria rooms, 1310 St i '! I MIPriLLAVFolH 710 IMRKl-ToRT. •t ! > OtIfetfftM m., 9H ThiiriHlAjr of crvry ■••ntk, ANCIENT A ACCKPTKI) SCOTTISH KITE. A»\ltim U40 St Ci/A/riH^ »r ■OC«ILAOA O&AJID LOOOI 01 PI&TCO- TIOV ^/^••*r» for IM^— III. Bro. Jno. W. Mobon, :<2». TPCJM, III Bro, H l» Wbiliie*. Sr. H. W Hro J Fml \\ nlkrr, U^ ti .1 W , III. B'o. () K Jh^iip*. jud , 3:ro r Arthur Jaq««', asst. Ct <>ipfrt 111 Hru. H H MQ»'«-n, y2' . G ••»pi of thr giinnl HOCHKLAOA IOVi.A£IOM CIUPTIB lOtB CBOIX B B M (Mtir^rt f, )w.', — III, liro. r. Edgnr. 31°, Vott wiiir »o»«T*ifn III Mro. A f> NVUon, 32 , kiirh prrUlr; III. Br- J, W \l..!*o«. 32 , firat g*u<>nil . in ItM C W Hiiirar. :t2 . Monnh««i . . Bro. II. 8«itUrp Kmut, M , urrmad mRrnbnl III. Bro. G. E. JfiqiM-*, Inn.. So , n>irtt(r«r , III Bro. Lou)* H«itlH-rUB jpmnj lif-mUr* of iIm» <>r«i*r rinifnit .Moiitrfnl run MWrtain Hi tar Umt whrn nM^iin^i will b«r Iiet«i br itl^i'honinir I II. Hl^arna. Albion biHcl, or U B. Jiique< k <'•>. HOMTBIAL COIIUIOBT, loblim* PrlACM of tiM Royal fcertt. Ill Bro W, 11. Huttoo. 33. rom in ehirf , U\. Bni I il .S(*«tc», :0 , Ul '.mtui. ruoi : III. Hro Frmnk Kdgnr. 32 , 2Dii Iicut. cm : III. Bru. I H. lMar*oD, 32*, fraud rbaoffltor ; 111. Bro. U. D. VVhimrj, 32 c, graixl arcrp. Ury: 111. Bro C W Ha|r«r. XtltoD, 32 = , gmod rx|«rt , 111 Bro C C Claffgett, 3'J o . grnud a»»i«l«ni eip»rt . Ill Bro. L. Buthf rUtkd, 32 © , graAd Maodard bearer; III. fito. Thoa. Adcock. 3(« = . grand ra|it»in uf Cuarda, ill. Bro. J. G. W. Guj, aS^, MuiUoeL IMFimiAL, ICCLZilAfTIOAL ABB MtU tABT OB»BB Of BBB OWM KRlBaTI W BOMB AND OOBSTAXrniB, ST. HBLBBA WWLA^W, aoii- R. Ill Hit Kt. I H Mleania. ra«>at puitaaal soTereif a ; 111 .*. Exc romp. Jo4 Martin. ^U J. and P Z. ; Rt. Bxc comp Jubn McLean. P. Gr. 8u| t and P K.; Rt. Exc. coiEp A O- Adi%ut. Ur. 8iipi and P. 2.; T. Rxe. comp. U A Earle. P. Z V Bxc. eovp. Jot. Mitcbell, P. Z. ; Rt Sxc J SIcLeaa, treasurer; comn. C. Wamecke, Sor. K. ; cK>ra, 17 i;t >'i,ir« Dmui' «t MOUBT HORBB 10¥AL ABCU CHAPm Ho. a.OBQ " (ffiic*rt^\. E COIBp. H. » Cnii|»»r, Z [ fonij.. C h tir'iiM-*. H K. ri.n.i. J hr,'. J . R. K comi. T, Nicbol. M D., I I* / \(\ ct-mp U Tjrfrr. 1* Z , U. K i-(>in|, Chai j Willia. I', Z. , H E. cnip IL-nry ['n,i, I* Z E comp C r> Uduiuo, I' /. K .uni Wm Lane, P Z romp A ll.,M»iiuiiii MnUR lonif .\ If rid Mriinier, tcr\>^ \ H K mi,. Meary iMinue. Ui'tuunr; «.>niv K HiKKiuhotue P. 8 ; comp Ji»hn WiUun, .*t.W : ri.uin c^^ Byrd. J S cump Alex .Mflaoii. M lili V fuB^ J«M. Ufiberwuod, M. 3rd V , comp U h«fhlM, M 2Dd V roiup. A Huardinau, .U, Id Y ; c*«Hn|> John l.airreace, tyler. K'-ffiilar (oovocation* are b< hi it) t,«> Muont ('h«mb*>n>. 1 743 .Notre I)HRie at. ub Uic ■rfwod Wettne>u|tfit of eriT) mooth. lOTXBBlOB OBBAT PEIOBT OF CAlAll OP THB imiTED BBLIOIOUI AND K!U TABT OBdBBt OP TH£ TBUPLL AND Of IT JOHN OP JEBUBALEM, PALKSTIH BJ&ADEi ABB HALTA, laavlaa Indrpta* ii«>ul a«4 exelnalvo Ji»rla4lei|oa ot«i Ikv wliula •oMtliBlaM. Ai'Onal aaaembljr wtll Ite belt! lu Windtor, Om, .3(b July, iMKti. TaiHtp G« MAOTtR or thi Domsiot, M. E. .H,r Kt, I Fra. Li -Col W. J. B iUck-. Moore, (i CT , of Preacou, Out Thb It K. Tux Gksat tSn-PiiioR R E Str Kl I Fra. Dr Jamea A. liciiai-r^D, OCT, (jC. D.CL, Kingston. HoQoranr I>eptity Gr. Miuier, R. E. Sir Ki t Fra. DBiiitI 8pry. G C T , Harrie, Ont Tm R E. Tax Provincial Vuiou. R. E. Sir Kt t ¥t%. U. D. Hall. District »l Ontario Boat, I'eterboro ; R. B. Hit Ki • Fn J McLea 8lerea«oo, l>iatrict of Unurio < emrf. Barrie; K. K bir Ki. I Fra. Will. OiUoi.. Uijirt ul He«m»vil!e . R E Sir Kt i Fra i H biMic-. KC T, Ihatrict of Quebec, Montrwil , R- E » Kt : Fra. Darid R Munro, District uf Stf Hrunawick, 8i Jubn ; R. E. kiir Kt ; Fn Jamwa D. Deumptiier, Diatriri of .Vova Sotii. Halifax. H B. Sir Kl. t Fra F. Fomi, District of Manitoba, Winnipeg. T8K ORIUT orncxM. R. K. Sir Kl t Fra. rev. Vincent «'l»B>M'i M. A, grand chaplain, Peter b«jrou«li ; B E Nr Kt J Fro. Daniel Spry, Kranil chancfl.or, Barrie; U. E Sir Kl. .T Fra. R. li-iclf'. rand conaiJible, Godurich. Unt. ; II t *'[ I, ; Fr», Henry Grifith, grand m««i*l, ,uebcc ; U. E, Sir Kt. ♦ Fra. Davitl McW- U'», gmnd treasurer,. Httmtitoa : R. E •^''" ^\ * Fra. Jobn H Dewar, grand regutrar, Untlon, Ont. orricKRf. R. E. Sir Kt. J Fra. T. Molone, stawI we rhano-llor. Toronto R E. Sir Ki. , f»- Will. Downie, grand aub-marabal, Barn*' , »' ^ Sir Kt. J Fra E. Cl«nuel, grand Hl»>on« hUMiMMi i R. K. Sir Kt. t Fra- J«8- ^^"8'*'' I' IflSCELLAXIorn 711 mRFfTftRV. bvld in Wimiior. Oti. «r«u(i Jil •uno«l, irn-m l)unu pnur'i t" ^ (wDiiHr l*«i*rcr, Hiunillon , R. E Sir Kt rVrii (»«o- h«nii«'U. gr»o'« Ut c»pi»in of iruiinlii, >lor. M [), Kr««i«l iwoni b4>Hn r, iliilifax : R K Sir Kt t Frit Fred. HMtm, gr«iiU urfuniat, CltAthatu , l; K ^ir Kt. « Km H U I.Hiircru e, griiniir Ki I I)i Jh« Ueiidorion, Drpi. (ir. Maett-r, Kingiti>n, Hut. RlirKr;>r\TATIVK(| fROM THB MRIAT PHI»HY ut CANADA. A'' Fitxwilliaa it., Dublin. Aeiif Ortat Priory «j/ Canada — R. E. Sir Kt Kr>t. J Tbeodor* iC ParTio, Great Kecurder, li. Euli'. r. S., luwa (Jitjr, Iowa. VRAMD MARTma Oot'NCIt n R Sir Kt. t 8. S. Laiier, Urllcrille, Oot. : H K Sir Kt. t John H. Oraham, M.A., Richmoii^icfri.~m Wm. ftoiHT Button, 33-, Al P, Sov. (;r. commaMder; III. Bro. J. V. Ellis, , 8i John i 111. Hro Robert Tbomptun : filnoli, n**, St John; III. Hro. Charleg N Ik-ll. I 3i», Winni|>rg ; ill. DavKi Sprr. 3:1^, B^rrie ; III I'NVid .WcLeMn, 33 , l(niiiilt«>n , III. J. M. (iihion. :m , liauiiltou . 111. G. », Birrell, SJ , London. /^r^M/M«,— Hiiifh MiirrNT, 33', Hamilton, for <)iitario, I. II. St«Mriu, .'M, MunirvHl, lor giii-> Imc ; R. T <-'litnli, 1 1 , St John, for .Vi-w Hruiif witk; ICmImti MttrNlnill, :t;i , St. Julin, lor Sfeetiii /'*/.M'iM.— John II Bell. 32 , Winnl- !>^g, for Manitoba ; Eli llarriiun, ten., Victuria, or Britinb (.'olunibm. Iliinunini .l/<-fn/-rr«.— Hon. Ailwrt Pike, .13', .M. iV "ov, gr. com. mip, coiin< il >«oiii|i«-rn jiiriKdictiun, I . .*4. A. ; Hon. Jurtiuli H Uriim- iiii'inl It", .\f I'. *oT. gr nini «up. Council, nurthiTti jiiriixlirtion. L. S A., bon. John Fttihenrj Townsliend, 33, MP, »ot. gr. com. •iiirfUi*- rounril, Ir«-lanil BICHARB C(EUR D£ LlOlf PRSCEPTORT, MONTnEAL, OF THE UNITED REUOIOUB AND MILITARY 0RDEB8 OF THE TEMPLE AND or ST, JOHN OF JERUSALEM, PALES- TINE, RHODES AND MALTA II K M tt.e Prinre of WrtJeg. W. E. and Supreme (J. W. of the order , Col. W. J. B. MHtloHi Moore. .M. E , the (freat prior for the Domiuion of Oaiuidrt ; Pr. James \. Henderson, g.C, R. K. the sub-prior; Fr. I. H. Slearn:*, k. E. the proT. prior for Uuebec district. Omrtr$ for 18Hft.8€ :- E Sir Knight JW M. LeMesiirier, prefiiding preceptor : Sir KiiiKht t l> Anderson, ronstiHile ; Sir Knight tH. H. niey. mnribHl ; V. E. Sir Knight f O. W. Love- iuy, .Sl.D. chaplain R E Sir Krigbt | I. H. Stearns, K ('. T, treasurer; Sir Knight t C. A. Humphrey, registrar ; Sir Knigbt t A. Meunier, sub-marshal : Sir Knight t Wm. Hill, captain of guards , Sir Knighi f Jos. Mitchell, almoner ; Sir Kiiigiit t A. R. S3m"0*i ^^^ I) tandard bearer ; Sir Kniifht t J H. Lalonde, second standard bearer ; Sir Knight f T. R Dornn, Ist herald ; Sir Knight f J H. Tresidder, Jnd herald ; Sir Knight t 1. A. Uichardson, iruard. .Meet.'4 at their t'hapter House, 1743 Notre Dame street, on the 4th Thursday of every month, except Juuf, Jnly and .\ugust. IXDEPENDE.VT ORDER OF ODD FEL- LOWS, .MANCHESTER CNITY, MON- TREAL DISTRICT. F. I'pton, provincial grand master; F. Outram, deputy provincial grand ma.'ter; Thomas Wilson^ pruvincml corresponding secretary; John loj, trea^iurer. LOTAL HONTRBAI. LODeS, No SllS- Arch .McAlliiitfr, i;rand master ;Jas, McNicbolls, noble grand ; W. Plow, vice-grand ; A. Starke, recording secretary and treasurer ; John Reed, financial ■secretary, residence 21 Bertbelet street. Meets every alternate Thursday from May 1st, IH)^, Ht H p m., at their Lodge room, tM>2^ Craig St,, near Bleury st. LOYAL VICTOAIA LOtDOS NO. SSSe, MAS- CHESTER UNITY. Thomas Vaughn, grand master; Thomas Stone, noble grand ; Ueo. H. Geougb, rice-|paad ; Williaro Papps, financial secretary ; Thot. Brien, recording secretary : Donald Robertson, treasurer; Geo. D. Reed, |»ad( grand master ; F. BaroM, M. D., surgeon. I I IT MI8CELLANB0U8 712 DIRECTORY. I if! I pB., at Club boose, W. Pappt, No. SST. Tice-|ir<'»i'J*'n( Bro M Cuhon; ; Hd'I {>ivsid«>nt TbutDM. V.G ; tJ. P. S.; Bro. P. S lle«la 9rtTj altPrDAtu Mnud«j at H Hheir I()n. Corrrjpitndruoe to be addre»rd, C. J. William!*, li:^ Bourgeois HI., P( 8t. Charlrs. Meets eTerr alleroate Yhursdav, at 8 p.ai., st tbeir Lodge R«>oa, West Bod ball, 134 Cbatbam •t. A. JO. KUHXB8HXL BASZEL " OX SOLA " LOOOB. MO ••. Prr*idenv, Bro. M De Sola ; viw-president Bro M. Siixe ; tretuiirer, Uru. H. LscbieoUeiti , *-cretary, Bro. Asber Aosell. MONTREAL LODGE. I 0. 0. B.. PreitideDt, Bro M. Sternberg; treasurer, rec secy, Bro. A Berastvin J. ii<'rii»t«itt MOOMT ROTAL LODGE Bo 1 J 11. Lorge, N a ; John Bro Hay, G. R. 8 ; S Ru,uan, V L. Sitfermao, P G il., irea*uwr; Norman, caretaker Meeu eeery Mondar at S o'clock p.m., in the •Odd Fellows ilait, 243 St. Jmoes si. KiEPAK L0D6B Bo S /*. O Hot 1080. f^f„_A. jooei, J.PO ; W. R Wilson, NO ; J T. .Sadler, rice O. , A. I) Downes, re- cordiiijr secretary. J. .\. Cuttle, |HTmaneat secn;- tiwy ; H. A. Belli treasurer. >leets eerry Tuesdar ev^tiiMC »t 8 o clock, in tbe ddd Fellows' t'b»mbers, tk;.'} Craig »t. DCKX or BDINBUBOH LODOE Bo. 4. lO.O.r R.U. a««.r» -Bro. W H Hunlly, N. G. ; Bro. W. Henry, V. G. : Bro. H M. Childs, Rec stc y ; Bro. J. il UutcbUbert StmiOi. Seerrtarjf. — AtBtMant S^rretary. — OOKUriOB BOABD Or TRADE .Si Jo\u It. rorner St. Saerament »(■ Of^et'Btartri for 18*Jrt.— W F. .McMmW. Toronto, acting president; R Mmaa A Co., Chambert, ii Hi- Joho sireeu agenu, MI8CKLLANE0US 713 DIRECTORY. I ro 4it. Jq erer; month, »t !rjr month, at nr»j„ LCH4irGB ASSOCIA- iT^ii^l Of LOmMV, AMD A»BIIT8 fOB THE UllOnWftlTIVO AVD AOIVCT At- SOCIATIOI OF LLOtD'f, L0M1K«. Ifpnry Cbftpnan A Co., ngenU, Western CliambV-rs, ii Hi. John ft. I1I8PECT0B or FOT AVD PBABL AMBEB. U Colltgt itrtet. Mitjor K. J.— Fws, I'^c |>«r hundred lbs. for ii)!fction and branding ; cooperage, the actiiftl <^"3t (Usbursed by the in«)>ecton, but nut to tx(oea»iist, assistant inspectors. CAHADIAH nil VKDXBWBITEBI' ASSO- CIATION MOITTRIAL BBAVOH. Tfif W'liUUll HuiUUHy, Sotre Itnme Street. Alt W. Hadrill, secretary, residence H Fort stn-ft. JIETAIL DBT GOODS MBBCHAHTS' SOdXTY OF THE PAOTIHCS OE QUEBEC St Jamet St. tS. D. Hamilton, president; TUo3. Ligget, Ist Tic(-(>resi.lt-nt ; J. U. Beanvaij, 2nd vice-preai- (loiu; .V. Toiisignant, rtcording secrutarv ; CJ. Marsoiftis, a^sisunt s^-cretary ; Alex, Ou6rin, corresponding secretary ; J M. Marcutte, treas- nn^r ; J. 0. Du;>iiis, assistant treasurer ; Odcar BeaurliKmp. nmrshal. J. (i \V. McGown, acting iccretary. MONTREAL BOABOOE TBAOX. Si John $t. eonifr St. Saeramfttt wf. OiHcf-lieitrert /or IHW}.— (Jeo. A. Prumniond, ])resiiliiii ; J. P, Cleghorn, vice-prruidt-nt ; K. Artlur, treasurer. ConnrU.—Vi. Boivin, F. W. Heuahaw, Jonathan iT.xig,ori, H. R. Ives, 0. M. Kinghorn, J. .M. Kirii, a. P. McLea, VV. C. Munderloh. W. W. Ogilvie, H. Shorev, Jaa. Slesser, J. H. Winu. Ihhh i oj Armtrittion. — Andrew Allan, Hy. Bulnier, P. M. Ualarneau, Cha4. II. Gould, E. K. (ireene, John Kerry, Henry Lyman, Hngh McLeu- uau, Anlrew Robertson, John tSt«rling, W. R. Woiihani, John )i. Young. St-r^tary. — .ini»iaul Secretary. — Geo. Hndrill. MOXTREAL STOCE EXCHANGE. 58 St. Franfois A'aiwr »t. J. Biraett, chairman; H. S. Macdougall, vice-iliHinnan ; G. W. Simpjton, jfecrelary-lrea- sunr ; John Low, assistant secretary. /i'l.r/— H. A. Hudden, J. lJurnett,!l. Try-Daries, e Fonl, L J. Forget, D. Kiu4»}la. H. S Muc- duugali, H. 8. jfacdoufi^l, G. C. .Macdougall, U MoHt, W. R. Oswald, H. C. Scott, G W. Wimi-son, H. S. Strathy, R. LimU*y. G. H. R. Wuiiiwrighl, T. Wilson, J. Nichols, A. A. Mc- iUilloch, W. J. Fenwick, J. Low, W. Mackensie, W. iUrusion, A. C. Clark. O W. Hamilton. J. Jl. M-'ker. A Slrathr, A. F. CUrk, A. F. Riddell, V .Mclvfr, J. G. Grant, Ernest Hiuart. A. A. Wil.uu, L. Hague, J. B. Brais and R Meredith <'uminion A»toeiation.— Lieut, ool. Mussev,and Capt. G. Denison. Revreien- laitvf to 1\ q. H'. .J.— Capt J H Burland MUSICAL. GERMAN OLEE CLUB TEOTONIA. H, Dreclisel, president f E. Hecker, vice- president ; Thoming, secretary ; W. Stndcr, tn'asurer ; C. Ludwig, librarian; Geo. Feist, director. Meets every Monday and Saturday at 8 p. m., in their rooms, 85 Si. James st. MONTREAL PHILHARMONIC SOCIETY. Hector McKenzie, nres'ident ; rev. Canon •Vornian, Joseph Gould, E.(. G. Couture. Rehearsals, Synod hall, Thursday evenings. Choir, i'K) voices. Orche-tra, 40 pieces. Year- ly subscription, $10 ; 3 concerts. MONTBBAL CHOBAL CLUB. Male voices. Thus. Darliug, president ; N. J- Power, vice-president ; A. C. Wurtele, sec.-treas. ; Professor G Couture, conductor. Meets every Tuesday night during the season. POINT ST. CHABLES CHOBAL UNION. E. C. Davies, president ; W. E. PowIm and D- Robertson, vice-president. Committee. — Miss L. Tickle, Miss J Russell, Misses. Geo. Wilson, E. Wells, H. H. Powles. W. F. Brown, F. Duckett. Accompanists. G. Wilson and K. Ward. Geo Wil- son, secretarv-treasut-er pn)-tem. Rehearsals, Odd FellowB hall, Monday evenings Ohoir 130 voice* NEWSPAPEKS & PERIODICALS.*. Canada Medical and Surgical Journal, monthhr annual subscription $3; Geo. Roaa, A.M. M D., and T. G Roddick, M.D., editors; Gasette Printing Co., publiibers, cor Craif and St. Francois Xavicr sts. I I li' i.J: i: iii MmCELLANEOUS 714 DIRECTORY. CunikiU MedicAl Record, mnnthiT, Anmml sub- Sk-ripttun f2: Francis W. (^lunphvtl. MD, editor and proprietor ; John I^vell 4 Uvu, priiitfrv, 23 «nd 2ft St Nicholas St. CanatiAii Aiitiquitriftn And MfiiiniAtnitir Journal piitilished tjuftrtfrly by tlu' Niimiiimatic ^nd, Aiiticirtv uf Montrtf«l ; annual «iilv •criptiun 91150; E'ditor'n Mddr«>sn : Box 1310 P. O ; Remituuoes to 0. Engli«li k Co.. Bot 1310 P.O. Canadiau Colonist, monlhlT. annual snb<>criptinn IhcU. ; «iit»6 i^t James st. Canadian IHurymao, James CheMPmao. publisher and proprietor, 54 St. Frs Xaricr. Canadiaii Journal ofCotnnierce, Finance k Insu- rance^ Rf»i#w, weekly . annual suhocrlption. city $,i, Countrpr f 2, in' AdreiHV ; M. H. Foley, editor, |iul»lisber and pn>prieior, 303 to 'M6 8t. Janes st. Canadian Journal of Fabrics Report, montblr, sub'tcriptioo $1 per rttit, in advance ; E. B. Biircar. publisher. 'itTi t^t. Jamfs St.. : John Lorell A Son. printer*. 23 St. Nicholas st. Canadian Madasioe of Si-ienre and Industrial Art'* and Patent Oillce Record, aemi-olTicial noalhly ; illusiraied; aunual nubecriptioo $i.h<: The Burland Lithn|(r«phic Co., (IiQiited), priiphetors and publishers, 5 and 7 RIeurv st. Caoadiiui Record of Science, includinf; the pro- e^edingv of the * Natural History Society of Montreal and replacing the Canadian Katnralist ; edited by a committee of the S«»cl«'iy ; published quarlfrly, price $3 ; editors aMreo. 32 Oniverwity. Cb L.C. editor and proprietor; Editorial roooM IdO St. Jamee st. Edueatiooal Record, published every month under the anthohty of tiie Protestant Oom< miitt-e of the Board of Education, and con- taining the official aanouooementx of the BoanI ; subscription $1 a year ; U-uette Priniiug Co., printers and publishers : R. White, managing director, cor Craig St. Francois Xavier su. Feuilleioo Illiutfti, weekly, annnal tubecripUoo $1, in advaooe, C. Momeau, proprietor, 475 Craig si. Gasette (The), aonnal subaeription to daily %6 ; to weekly fl, in advanoe; The Gaaetle PrlnW ing Co., proprietors and printers ; Richard White, managing director, cor Craig and 8i. Franv'ots Xavier iti. lUastraied Journal of Agriculture, naonthlT, aanoal subscription $1 ; circulation 8,Oo6; Busibe Senecal ft Fils, printers and publishers, 20 8t Vincent st. losnraoce asd Fioanoe Chronicle, a monthlypuh- licatio ) devoted to tlie intenNHts of Insurance, Fire, Life. Marine, Accident and Guaraot*« ; aoaufti sabeehtHton S'i.OO; pubiished b^- R. Wil^ »o« Smith, British Empire Rdg ,t7'J4 Motre Danae it ; John Loretl M son, printers, 23 Ht. Xkcholas at. Journal d'UvgiAoe Popoiaire, Dr. J. I. IXst- rotfhes editoi ; W. F Dauiel, administrator •ad priaMr, U 8t. Tb^r^ee cor Ht OabrieL L'Aurore, weekly, annual subaeription $1.50; citv ii.OO; Rav. A. P. Ducloe, proprietor; lolin Doagatt M Son, pnalers, 321 and 323 81. Jaaea it La Mlnerve, annual 8ub«cription to ^a\\v, city in advance, $6: country, In advancf, i," weekly $i ; La Com|iagnie dMmprinKriv'dti,, Mi nerve, printers and publishers, J(>«r|)h Tms, managing director, 45 Jacques Cartier »(\. La Patrie (Liberal), anaual fulMuripiion lu iti:\i $;, in advance; If. Beougritud. vliief f,liif,f publisher and printer, 31, 33, J.^ auU 3.'i ^i' Gabrirl st La PTVwe (Independent), daily, four j«(f». anaual subscription $3.00 parable in iidrftucf; W. E Blumhart, editor aud proprietor, liw Notre Dame st. opp. City bmil. La I'resse, weekly, every Friday : anniui subscription $100 per annum, ' [israbtf iq advance ; W, K Blumhart, cUitnr .■inj [ir*. prietor, 1540 Notre Dame street, optioiiK I'iiy hall La Revue Canadienne, monthly, annusl itib< scription f J 50 ; published by ' PrenderpuU Co.. :t" St. James st. La Kevue Legale. Rectieil de Jiirisprudenc* '. d' Arrets, monthly, annual sub*criptiiio $.' i<>, in advance ; A. Periard, publisher and ^ prietor, 23 8t James. La Semaine Religieuse de Montr^-al. nnt hebdoroadaire, punliue tons \*f .SamHi*. tvfi lapprobation de rKv^que cati/tiiiqtie .]« Montreal. Abonnemoni, $1 |iar an. impiinM et public par Eusebe Scn^cal A FiU, 2C ; ; imprim^ et (nibliee pi; Kii)nHieS«n6cal * Fils, 20 8l. Vincent t. Le Canard, weekly, annual subaeription .'>0ctj: T BeMugrand A Co, editors A publiiiber! 33 8i Gabriel st. L'Kundard, momiag and evening, Vrtaiti- gaat Ac Co., proprietora ; hon. F. X. A. Trudei, editor; M. J A. Preadergaat, msnagrr , .\ Sea^cal. supt, 37 8t James it. and 20 Forii- cation lane. Le Joureal d'Agricultare illastre, iurniw< : Abonneaieot, $1 par an. Circulation Ux" I Inspriae et public par liM^be Keoeesl 4 Fils, 20 8t Viooeot Le Mooda,3 editions daily, aoaoal suhMriitiou to daily, >3 in advaaoe ; to wei kii f> single copies one cent ; poWlabwl by L» Compagnie d'lmprioMrie et de PuMicHtil«r^ lfl5«i Notre Dame st. U Monde IllnsirA, wMkly; annnal siih«cr^ tioa $3; BerthlaaoM A Sabourio, pro|•n^ tors, 30 8t Gabriel sl. Le Moaiteur du Commerce, weekly itlie onr French eomaiereial journal in r«ii*l»j, annual subecriplion f2 ; F D. Shallow k U proprietors and publishert, 43 8t GabrK-t »\ Legal News, weeklv, %* p«r annum Jura* lirby, LLD., D.L'L., editor; Tins (W-;« Printing Co., publishers and prinieri . 1^ chard White, managing director, cor tnug and 8t f ran«;ois Xavter ste. U Peuple, weekly, annual subscription $1 U Beaugrand, mayor, editor and publisher, 3), i\ •i^ aid 35 St. (iabriel St. Lovell's Moatreal Directory, published aiD"*','. in June, subscription f 2 80 ; John L""" * Son, proprietors and |Nrinten, 23 aud 25 St. Niehdaast. MISCELLANEOUS 715 DIRErioKY. ription to dAiiT, citT rr. In Mv,nc»; ^,- w d Imprimfrie deU lishert, Ju«p|.h Tmj» squeii 0*rtifr iiq. ' (•ubicription lo d»ilf •griujd. chief fjjiof 1. 33, 3:4 toa 35 8t dailr, four vnf*i^ ) parable in Hdv'»uff; aud proprietor, li+j 7 tutil. 17 Pridar : Hnnmi annuni, parabi* 10 larl, editor ,tmi |iro. aniv tlrt^t, op[>oi.(>o $:>> 8t. Vincent ■■t. al subacription ^<:\s: aditora 41 publi^ibfr! 4 eveniitK, Prfovln- Hon. F X. A. Trude dargMt, manager , .>. lea It. and 'lt> Fur'te* ire illwir^, lurniufi B. Cirvulalion l-ts'"^' It BuA^be iSeora! t J, AOBQ*] •ubU>u %msm i to wet-Ur $1 ; it i paMbbcd Hy Lt et da Pub)icHt4(m iu Ka^^ II. P., prrt.iiwi, rd, fao«ral inHiui;vr [tr •dTertuiag tkpi. [ly ; aoBaal wiWrip- 4 8*bourio, prtipn^ ■c«, waekly ( ilw "nlr bumal in ('an»v""" »" ,' „;." t; \r» I 1 ' London Offices, 203 Dnsliwood Huu^e, .n.i ri B. DeBrosiera, editom, 30 bt. Gabriel y^.md St. E. C. " p box 2040, .W StUabrtel . , ., j IHrrrtnrs ni l.onion.-^\t Henrv W.Tyler, Montreni Herald, annual subiicript on to daily , prpsi,ient ; Sir Cbas. h. Vounjr, Bu'ri, vice-presi- «; i.avftble in adrauce; we^^kly f I ; "»«, dent ; Lord duud John Hamilton, M.P., Ki)bert ?."• ,'.'.-„ lin.ifit. nriiiinetora andprtnUTU, (jin i ^y^^ ij,,^!,, Heygaie. Esq., MP., , ["uonKcHle da Canada, med.c.1. monthly, nil*' _ a^ ? nllltj-LaiJ and M HernlVco., limited, proprietor* and ultn'arL** Reporti monthly, la connection .,1, leiral New«, *!•'> jwr annum mcluaiv^ , ■ I^ts Trby L.L.D.'dC.L.. odi^lor ; Tbe (ja;Hte 1'r.niing Co., p«bli»ber»and printer.; rdmr.l Wh.te, inauaging director, corner 1 rr.il/ and !Sl FrAii;oi» Anvier sta. M ;„.r.al Frwlucc Hulletin. published weekly for | UoiS W.tnew. aunual subacription to daily i ndtvJt. in country $3, |H„tpa.d weekly I a, ,,o=.t%. H-r copv ; 10' copies |2 60 postpaid ; *. cupie j(i,pu;H>»""». 1'*^ »^«l"«f *-2, lK,«tpaid; Heygaie. Esq., Jame8 (Jiarlei^, Robert Vouiig, Esq.. James (/harleii. Major Alex. U)>o. Dickson, .Ml'.. John Marnhiiai. • jHrfctor tn Ctiniiin. — Hun. Jtiiut-d FenitT. Orueraf MiiHOi/fr. — JuHejth Hickson. Af-ii.'tanf Mati9i*rn Division, C. Stiff, j(i, puii'ipai'l ; W copies f 1.2, jwetpam; 8„perinteiiUeiU ; l{. Larnjour. jiaHi. sunt.. London ; julm Drtugall .t Son, proprietors and prin- j n„,,^on, ('lutf EnRmicr ; C K. Doraville, :!1 and 323 St. Jauit'ii st. , mechanical Bi;pt, Haniiliou ; J. M. RiddtU, as.sl. ,,,« 3'1 and 323 ht. Jauit'ii »* i mechanical Biipt, Haniiliou; J. M. RiddtU, as.sl. PeUie Kevue du Tiera-U'dre, monthly, •nuuai ,„.,t, Peterborough. (»ut. .ubwripUon $100, tbapleftu A l-ili, j ^^^^y ^l^,^^^^ ogj^.^,^ 143 st James street, i.rint' rs and publi)»her< t4 : B«»nav«»n?ure Station and Windsor Hotel. City Poit, daily, tiuuii^i .V .olion, naailtd, ,^p,gj^j ^^jjj^.^.^^ ,.j,gj,^,,j|g^^,j j:i' in advance ; J^ .1 _ -^ ;«. , t,*I"*S,''5 CHICAGO A OEAKD TKUMK HAlLWAX CO- direvtur ; Alfred Atklua, Ireaaurcr ; The P.>*l Priuting and Publishing Co., publishers and | i,roi)iiflor9, IQl Craig >i. , i • i PrlbHeriau' Record, moathly, «»»»•» ««V*'^i;P- } u^ 5« cu. ; in r*rc«ls to one •d^';^". ^^^ «f, rHTcoi.v; !.«ue daily 9^^ ; to wwkly f I, payable in advance, <"«."«;«n 4 Co.; proprietors and priniem; IbSand lt>.i dt. JaiueN :*t. .••.-II Trade Bull^Un, Financial, Commerci*^ A ueneral | Prddtice Kef iew, publUhed wwkly by H. Mason, ' HO .Sk. ticorge St CUICAOO A OEAKD T&UMK HklL^At CO Joseph Hickson, president; L. J. Seargeant, vice-president, W. J. Spicer, general manager; O. 1>. Uieve, trattic mauagfr, Chicago , Chas Percy, secretary, Montreal ; James H. Muii, tieaa. ; A. B. Alwater, chief engineer, BatiU) Creek, Mich. , H. Rid>M-ts, ineoliantcal sup't , Port Huron, Mich. ; E. W. Meddaugh, solicitor, Detroit. OEAVD TBUNK JUVCTIOir BY. (Chieag*.) Joseph Hickson. president, Montreal ; F. A Howe, vice-president, Chicago; W . i. Spicer genera! mi'isffer, Montreal : (Tha*. Percy, secre- tary, .Moutreal ; J. H. Aluir, treasurer. IMTEBNATIONAL BBIOOt: COMPANY Joseph Iliiksou, vice-president ; Wright, secretary-treasurer, Montreal. MICmOAf AIb'lINK RAILWAY Joseph Hickson. president; Robt. Wright, Robert TrfcWitXTii-klr, annual subscription., in i ^'^^'^''^'^Z' ^^i^fy adranoe,|lbymaif; J. P. Whclan, ««n'»g'ng director , AUred Atkini, tremiorer ; The Poet Printing and Publisbluf Oo., publwhera and nruprieiors. 701 Cnug St. Weekly Messenger, 50 eanU per annum : club of ft, |2 , J. DougalT A Son, prt>prietof« and priatan, 3il and3i3 St. Jamea'ai. Weekly Witne«i. annual inhscrlpUon »I. po.t paid i John Dougall A Son, propnetora aud prinlert, 321 and 323 »l. J»a»« •»■ RAILWAYS. MOHTBEAL ITBUT AAllWAT OOMPAMT- 566 CVaijr •<• ^ ... (M^trt for 1880.— Je«w? JosepBi. P«««dent ; AI.X. Murray, vice-president ; Dr. W. H. Hiugston, Miles Williiiw and Hugh McLennan, director* ; Sdwiird Lusher, manager and seeretary ; 1 . «• HobiUard, ■uperlatendenl ; L. C. Uduo, receiver MOXT&XAL A CHAMPLAIH JTTHCTIOir ST. Hon. James Ferrier, president ; Joseph Hick- son, vice-piesideni; Robt Wright, secretaiy- treasurer, Mcn Montreal Miitl luMton. New York, and all intcnucdiate }'UuTi«. ('oinpaDy'5 oSice. \'Mi St. Jnme* strrel, oj»|H»tJ*grare, jMUornipitr a^iil ; F. H. Brown, frrighi agent. SOUTH KAtTS&« KAIL WAT rnu('f».—Vt' C. Ynnborn, of Montreal ; Wm. Farwell, of .SherbnK>ke. F g : W. K Blodj«'tt, nf Boston, MaM. . T. A. MAckinmm, general manager for truslee« : A. B. Cliaffee, treaaurer for ira«ie«« : R. A CAmpltell. cachier ; Phil O. Ryan, auditor : A.E. Lalande, Trarellin^ PaMen* ger Agt ; A. B ChalTee, jun, City FasMuger Agent . Ja«. O Halloran. Q C, i"">licitor and atloraey, »)2 8t Jamt-s tt and 120 St Feter it. SOCICTIK.^ AND IXSTITUT10N8. AORICILTURAL AND HURTICl'LTCRAL. COUHTT OF HOCKELAOA AOBICULTVRAI. tOCIKTT. <*rBc«'r» _^r 18«6: — Jo«ef>h RrouMteau, pretw dent ; Tboma* Irwin, Tic«-pre8id<-ni ; . Hugb Brodie, gecrelary-tn-asurer. y/4/-r<-f{»rt. — Williain F. van*, George Buchanan. Mauiiew J<*ffrey, l> J I>«>»(-arrir«, Jai. Henderson, Actiille Be«udfy, t-abteit Fig«t>a. GOQlfCIL OP AOUCULTXJAX OP TKl PBO- TMCS OP QUEBEC. t;3 St (fnhntfl tt. L. Q. Maatue, nreaident ; J. M. Browning, Muntreal, rice-prfsiuent ; George Lecivre, wcnr- tarr-'-reiwurer;' Kd. J. DeBloi*, Quebec; Hon. L Arc-ambault, l\\ji»ooipttun ; S. Blackwood, West HbeSord ; (ton. J J. Roaa. Quebec ; bun. (j. Oiiiuet, ti-offieio. Quvi>er : Ja«. Cucbrane. Comp- ton ; Metan*. L. lieaub.en, MP P., Montre«l . P B B«uuii, M. P.. Ht. Hubert: A. Catarani.Ht Domt- nique . A. Ouilbauli, 8te Klir.abeth : A. Manan, 1 A«eoinpliOQ . rev. H. Luuter, M. Vincent de Paul: A Caagraia, Rivi^re-Ouejle : Chaa. Uibb. Abbottford ; D. L U J Martin, Carleion; A. Sotti»?r»ine. Lacbinf lUpid*; t» Gauth'er, St. I'rbaia . Jus Lcmyre, Lamu.* ^lu Febrre: Eugene Caagraitt, L'Ulel. MOXTEKAL BOBTICULTUAL 80CIETT. ABD PBiriT OBOWBBS- AStOCUTIOB OP THB PBOPIBCB OP aUEBEC. Dr. T. 8t#rrj Hunt, urvoiident; R. W. Hbepberd. jun, rice>prtcidcnt , Henry S. Eran», iM-c.treaa. yAr^rior*.— Witliana Evan*, i'barlrt Gibb, Prut Penballuw, R. Brodie, juo, K J. Maxwell, John Duyie, J. McKeno* aOBTBBAL BO TABIC OABDBB AUOCUTIOB OMetrt-r-Vb^y . R. W. Norman, chairmao Board of Maaagement ; D. P. Peuhallow, director ; U. H Erana, secretary and treasurer. Bvard trf MoHO^ement.—Dr. T. tilerry Hunt, Uoa. Looif ikaubieo, R. Uolland. BBNEVOLENT. AtOI OB LA PBOTXOBBCK. A. Vuiktrim $t. Fooadad 1843 . Tbii InsUttttiou is under tb« direction of the Siateraof Charity of the ProTidcnco .Vsrliim rt roceirea aged and infirm women, Ac. The Most Reverend Ignatiuii Bourgpt Arrh. bishop of Martiant»i>..li», founder. Thf kfK, Reverend Edouard Charles Fabre, suDinor 'r.t R. Chapul, ohapUln. *^ ' Sister Amable. gi'neral superioress ; ^istPrMirit Oodefroy. si«l.T Blixabeth, sister Pliii.-mrn. mi sister Mary of the Incarnation, |fen«>ral a.osnianM It contains 83 nuns and T.t notici-s anil ifHtn. lant* ; Hi Aged and infirm per§(»n». OrtT I'-'i.i visits are made annually to the »ick Hti<] .M«>r ^ tlie city; l,«HJl «re nursed (pnlUt); andm^s! given at the nunnery, to the poor in the ciir 4,i;i.i '■ Jh»imn»irt/ of tht Si»tert tif l,,i Prmil^nfi^ Founded \t**\:\.' .Sister Mary Ji»*ephiiif>, (Jit^clffM 34,'.»37 prescription*! have Wn giv»-n to the poor gratis, during the year at the ProvideniT. scd over 2,21(1 visits of the Doctors to the sick }.oaf and dumb girls. ConUins 41 riimsand 22A pupils Meals given to the |K)or of the ciij, 2,:i«5. Sister Philippe de J^sub, Superion^: rev. P, X. Trepanier, chaplain ; rer. F Wal sasistant chaplain ; rev Mgr Vinet, late chs;>Iain Krttritat St. Jarqu/t.—m. Denis st., toiii.m 1827. ConUins l«i nuns, 6 assisiani ttschen and H13 pupils. Sister Dosith^e, directrcitt HoMptcf St. Al^rtM.—Hi. Denis St. Fountied !«'.! Sister .Mary Hedwidge, sn|)enore>M : cuiuiini 5 nuns, assistant teacher and 119 orpbaoM. .M7al^ given to the poor of the city, 9;J0. Hotjtct Sf Joae/'h df la /^rwriiiererf.— Mijfonw ft. Founded 1*43. For lady boanlers ,S|,in FrAn(;ois Xavier, superioress. .SV \'»»rtnt ilf f'aul tnjant Sfhool. — Visitatmo St. Founded 185.V Contains IG nuns, «j Rj-siii. teachers and «»ol pupils. Sister Thi>nia.<. m\w rioress. Visits to ifie skk, 24,4tH) Meal.-i g.vfQ to the poor of the cuy, 4,<»"t>. Atd« liu St. Enfa*tt ,Ntui. — Cotenu St. Louif Founded lHf»H Contains W ouus and 'il'* pupiU .•^intcr La Pn-" visits are made annually to ttie sick and jiour Meals given to the [t.»orut the city, 7^ Sucrrl Heart Injunt School. — KuUutn elrwl. Founded it'tiH. Contains « nuns, 4 iissintani tejiohers and 27".» pupils. Sister Placide dt i* I'rovidenw, sUfwrioress. Visits to the pwr, licli and prisoners, 3,»>«'J AMOOATIOB DBS DAMBI DE CHAKIT£ D£ L'AtlLB BE LA PBOTIBBBCB. Founded 1841. Under the direction of the Sisters of OhHriiy of the Pntvidence Asylum Mrs. L«;vesqiu'. |>nii" dent; Mrs. J. Urenier, vice-president; Vrt. Laberge, treasurer, Mrs. fe. Charneutier,«rcrelttrv. Mf«t« ever) Wednesday ot ttic year Ht two o'clock p.m. ASaoCIATIOB DBf BBPABTl DB MARII COUPBBT OB LA OOBOBSOATIOB DE !iOT&C OAMB. Founded 18A2. Ho. 40 St. Jmh Maptut* tt. Under the direction of the Histt rs of thp Con- grentioa of Dur Lady. Retr. P. Rou8M!au, SS., director: ain'-r •!« Saiat C«Bu<'l>» Pftpiaeau, prealdent ; Miai Obaput, Tice-presideot • MIHCELLANEUI'S 717 lilRECTOUY. Wdciicc .UjlunT en It *c Botiryt. Arct, ^orc, 8.i|MTior: r.r. |riurt.M:«isif.rM,ri, Nmn. Orcr |«,-. I'h' sick »n»' poor in tbe ciij, Al Prnvi.hnrr - gIM-n to Ihe prt.jf' « ProvJHftiit, tai I to tbo iick \Hji,r»i rf alio ijnd.rth* idencf .— K/M.-vit, nr„n St. ion and iiutrui tmn (>nUiiis41 riiiussDit *• |Hior of the cilj, ♦■9US, }>U|)eriorw: «>n ; rer. f, f{ei(i, inet, Utfl cli«!.I«tn I^-nis .It., fouiy.N rts.-istant tfftcfwrs k dirrctrc?.«i. but. FoundH IM;! l»orpb»ijs. ileal; m. f boarders. fti»i»r » 16 nuns, t> H^mi tpr Thj'tufls. Miiir- :-t,400 Meal.s ^ivw -Cotenii Ht. Loui*. iw aod tJiJ |pupilj orws. Over 2.*) iIm> nick liii'J [Kwr. :iljr, IM i — Fulluin eirtft niiti*. 4 iwi«i>tani ler Placide dt !» • to tJw puir, fick )£ CBAJtIT£ 0£ Sinttru of Charity . L«'!«fe*que, |irtii- •pr«8idrot ; Mn. EiniUvVfiifcrKUay. t jr*ar at !«"»> n OS MARIE. ITIOH DE SQTU ■icrHof thp CoB- «ctor: siifT "lo M ; MUh Kmelie t, vie»-presi(it!Ot : •ecretarj ; Mint Albina iiM Mrtfia 0»gnon Bliftimt. treasurer. Mrtii ''v<'rj Tueiday at 2 p. m. CIATIOH BIS llTTAXTf DB MAKH IeXTERNAT DSS DAMIt DU 8ACRI-0(KUR- Under dirt'olion of the Ladifs of the Sacred iesri IHW !^t i>»th«rine st. Foanded in Parii, i^ih Mnrcli, I Hid. Kfltabliabfd in Canada in 1843. Rer F. Firhon, 8 J., difp or; Mad. Scbalten, eliirieiHe du SatTo-CoBur, u.rectrest ; Mad. Jettc, Lre^idtiit ; Mad. W. Prtvoat, Tice-presidfnt ; l.iii. J. Uclaire, trea*urcr ; Mad. D. I'roTcucber, PorftHrv. .. . - MeeH-nd and 3rd Monday of every month at 2 jm.. for wwing work and religious inatructiun, kudiir.n Friday of every month for Mtas. DEURCH HOKE IH CONHBCTION WITH THE EPUCOFAL CHUBCHS8 III THl CITT. 116 Vnivtr$ity $t. l\itront», H H. //. I*rmeet» Louitt. OtJice lif8on, Mrs. Waddell, Mist. Creddes, .Mrs. Henry .Mdvay, Mias Blackwood, Miss C. Gibb, Mrs. Blake, Mr«. Torrance, Mrs. Helllwell, Mrs. Moore, .Mrs. F.. J. Ek>ne, Mrs. M. Drake, .Mrs. Tbos. Lftmh, Mr.M J. S .Saasdell, .Mrs R. Hemsley, Mrs jc. iiryant, Mi.^" McKay, Miss Kirkman, Mrs. hVnght, MiM Hol[n«6. Gi-ntUmen'M Committfe.—CtLnon Norman, rev Dr Writflit, rer. J. Empaon, B.A.. .M 11. Oault, fjiwl Baker, 0. C. Foster; Dr. (leorge Ro8«», honorary plirsician ; Stracban Betbune, Q.C, icounsn-r. W. .McLennan, notary. .V'i8c de Jesus, aasisunt; t>6 nuns, 11 iK'vices und tH>8tuhints, 377 i>«nitcnt.4 receired duririff the year 1M85, 15 couaec-ttted, 47 .Mag- dflciios. 1 uiiiMiion in «.Hi>,iwa. liov. J. \l. A. Brien. chaplaiu, resilience 2^^' Lagaucbetiere st. A8ILE 8TE. DAHIZ, JAIL FOB FSX ALES OF ST. VnrCEBT DB PAUL. 182 FuUum $1. For frirls and women leaving jail; sisters Marie de Ste. Hel^u*-, 8U|>erioress ; 36 nuns, 1 1 penitentu and 102 |>ri8oners. Dr. Mount, phy- sician; rev. C. Tberien, chaplain. DEAF AND DUHB IRBTITUTIOir. Mile En I. Touiidt d in 1848, for the iniitrnctjon of deaf and dumb boys. It is directed by the Clerks Re- gular of St. Viator. Ttie edmation is giren by speech and lip- reading excluairely. Patrons ; The Bishop of .Monirtal and the Seminary of St. Sulpioo. MrmLtTt qf Corporalittn.— Wn LorO'ibip Edou- ard tl,H. Fabre, Bishop of Montreal, president ; i^v r. Ueaiidry, priest, superior or the Clerks Reffulur of 8l Viator: rer. R. Msifse. priest of 81. >mior, professor; wt. M. F. A. Charest, clerk of St Viator, purser; rer. J. M. Young, clerk of St. Viator, professor. *' Faculty. ~[\k\'. J. H. Munsean, priest S V director; F. M. A.Cbarest, C. S V, purse, rL' Jos. Micbaod, priest, Rev. L. R. Ma-sse, prie'sL J* M- Young, i. Coutu, A. Groc, U. Lafond k Th^nault, Pros. Theriauit. Joi. Pelletier ' A (k«ner»Mu, A. Lemire, L. .Martineau, H. Ga'udet" y. Bernier E. Charland, F. Mercure, 'o. Poiriault • k"""%"'^.? ^- ^rl"' Tb. CharbonS J.' Lebrun, J. H. Baron, .W. Longtin, Alf. Ubrecquo. There are 1 1 classes. French and Enirl sh and 6 Classen of articulation. ' CABADIAN TBLEOBAPKEBS' SUBAHCE ASSOCIATIOir. Of/Ufrn/or 1886.-II. I>. Dwight, general mana- ger Great .Northwestern Telegraph Co., Tom"to Sr.nfnii^T S/*J''?«^°».^". general passenger' agent O.T.R., Montreal, vice-president; (k-or^e D. Perry, Great Kortb-westem TeleffrWdi Co Toronto, secretary-treaaurer ; James Ktut, (Jroat North-western Telegraph Co., Montreal, sccrc tar v for the disttrictof Montreal. »«*crc.ary iCommittee of Afamgement.— F. Roper, secre- tary and auditor Great Northwestern Te drranh Co. ; W. .S Battin, General Manage,^, "S^tt Great North-western ; A. G. Allilon, train dp«- ^Tr" VV 'g ''\ ^^'^\ »'-» de'patct" i;X;'t:' "• '^' Ooodwm. telegraph insoector O.W.R.; James Webster, sup t. I AN. W '^l''' W. H. Allison, train despatcher C.V R AHvi$or,j Uoard.—Anam Grant, Great North- western Telegraph Co, Montreal; J. Bell G T R Montreal ; \. W. Betbune, Great North-western Telegraph Co., (utawa ; E. Pope, Gr«at Noah, western Telegraph Co., yueliec. *" BHOUSH WOBBOr© MEK'S BEHEriT SO (J^cert/or the year 1886-7.— E. T. Perrr n«.«i dent; A. U (;ee, Ist vice-president ; Ed ii>n,m " 2nd rice-presidenl ; John Gauntlett, financial secretly; S. Gray, recording .secretan- • Alfr^.l Ward, treasurer: -Right rev'^W. B l2nd lorl Bishop of Montreal ; Right rev. Bishop tJ8«ber rev. CanoE Nonuan, rev. Samuel Belcher rev i F. Stevenson rev. a H. Wells and nr Dr Pott«, reT. J A Newoham. rev W. Jackson rev J. Philip, chaplains; W. A Aiuison," M D oLvsi cian; ft Barne. M D. L.R,(^P., 'phrsici'anffor 'uint St. Charles) ; 'j J. D^! ^:i^ 'i^^ lolicitor; J. H. Isaacson, honorary notarv Pi solituor , J. n. Isaacson. Honorary notary Au.htor».~H. H. Rolfe, T. Sheppard," Geo. .2i Craig ' ™ °*" FIBBMEN'S BENEVOLEHT ASSOCIATIOIT q^rert/or 1880.— F. McCuUoch, assistant chief engineer, president; A. Oodin. vice-president- J BeckinghanK secretary; J. Mitchell, assistant secretary; W. I'atton, chief engineer, treasurer .4 Mfi<*r» ^ the Jiutitttit —R. W. R<)o<1l«, AcUof iibrarwn , Mra Bird, aMMUiit HbrAruui , JMaca Murraj, janitor. mUOBMATOBT lOHOOL. AH" Mtfnomn* tf. rad4>r tb^dtrrftioa of tbaUrolhrrit nTOharitj, of Slti«r Ju«- tioian. director; Bro. Xavifr, Bro. IIjAciDthr, Bm. i>oaiiDi(iii« aod Bro. [^a?id, aaaiatanu . rvtr. T. A. Tb^rteu, ciiaplaki ; Dr. Kdmoaa Mount, phnictAn. BOPITAt OBBBBAL, OB OSBT BTntmUtT. Fiiuodfid l"*i. rnd«r thf dir«< i'to oftba i^t«t«n of C^baHtj of Oiry NuB«. Rev M. A Trauch«inout*fn« dia|»laiB: uaier M. Julia Haiaaait Drxchaapa. nuperiuma g»n«riU. ai4t«r riiarleboi«, aMistaot, genenU ; Dr. G. P. Kottot, phjaiciaa. Tbi« eftabliibm^nt i« for tha rrcvptioo of af«d and iaSrtn mnn and vr^jinen, )>r)ibans and found- itnft. It conutn* .%*>y «i«t«r« iif which iiumb^r 283 arv ea miaittun. %S Dovwrej and t>o«tnlaQt«, and 670 ioinat(Pii. Tb« foliowiof initttntioBti ara al«o andar tba dir^tiou of tb« Siitfrt of Cbartij. :3. For orp^ian firl«, l.'i.l laoiatM. Sitter M. 11 R^id, •uperioreaii— 16 aittera. iHtpemMtrjf of tfu Urty yunntry. — Of*r 4000 preacrtptiotu giren to tb« poor, givti*, diiriog Ib^ Ht. Pafifk'i Atyl¥m.—ytu 8l Patrick*! Cburrb Found«»d ]'*A6. For Irish orpbai bo.vt and firls : )'J0 iniuate«. Sicter Brown, ■upentN'* «•• — 9 tittet^ Si. Iin4^ff$ A»yltim.—fonndti 18 uuinber who rrceirt) UMlgmui, about ll,5?2. 8uilcr UicbauU, xoperiorea* — I** rti»i«Tf. St Jn»fpk'$ tnftnt Sekool —SL BcnaTWtt^re 6t Founded 1^ 0»M 300 pupils. Thii •cbool if attached tu >S( Jimt Srhooi.~~300 pupilf. Sifter Letraaqua, tuperuire«fl — 10 aiaters. ilpmtiet St. Charle$.—9 Kotre Dame «t. Foimded 4Ui Maj, 1876. For tbe receution of and and iaflrm 'men and women. 1&5 mmatea bMter 8t«. Croix, tur«riore««'-t< ttf ten. HtfttuU Aotre /Mnm.— 31 Nutra Dame st. Founded 2»tb Jnlj. 18tM>. 7*4 bedc, which are geoarallj alt occupied; 17 hired giilf ; 7 hired men ; aiatar Perrin, foperioreaa— 13 aialarf . HOOPIOB n. OSABUn. 9 Noirt l)mtt H. Founded in 1877. For aged and infirm wan aad wonen Attaoded bj tbe Orey Nov. Bar. R. Boa»- I, director i3lalar8ia.Ccoii,»uperiorett mi inmatea. ^'" HOTBl BBU If. JMBn Bfi yiuj Fuundad I'Ui. Uadar the dlrectioa of tbe Religifunp, Ha*l Uli^raf da »i. Ji^nh. Verj rer ll„hop f2 fUMrtor; rer J B. Larue, director VtJ Tanat,rhaplBla; r^. J A Tbiba.ilt, Msijum «. Quimond. agent ; fister St. I.o.iji, MitM'noft.l tbe prolWfon of tbe French Sch^.l of JkJ r^'i nnof profenml »<), J« noTicef, no prtt.fnt, ul orphan hop, 3«) orphan girls J,i7(t si,k pnMa were adiRitlcd Into tbe hoepital dnrine therM of whom 117 died. * *•' UIOOITBXAL BOOm. 547 Itorrk^iUr $t. Mrs. Redpath, bonorarj president. Mrs }\%t»\ prf*ident; MUf Rintoul, Tice-preeuiint Hr McDougall, ladj fiiiierintendent ; .Mi« FuicnjiM tiea#urvr; Mias McFariana, recortlinjj «icr«iifT;| Si Iff McPberaon, curreapooduig «ecr»>urv IBltK PBOTBITAVT BBBBTOLEBT wl CUtTT. Roomt r»5! f>»rr kilter. Richard Thomaf, pn»»ideni; D. H. Hfndffioo. Ift vice-president; W. H. Amton, ini ^lc^| pretideat; J. WiUon, jun, 3rd Tice-i>rcixaD, rer. .Mr. Nonniin J G Norton and Geo. Rogert. f'tnanee (Jommitte«.—J. C. Wflfon, Jfi. Moon, R. MeKeown, W. Euard, O. Horn. CkantmhUCommttUe.—n. Parker, D JlcSJiiifa Oe<. Acton, H. Dunn, J ('onrerr. KtHtjratum Vommtflte—F . MctJulU»ugli, .'. < Kjta, H. Nightingale, A. Oowdej asd ; I Uwent. v#Hii(or«.— W. Clendenning, Ja«. Moore, R W D Oliar. /•Av«>iri , rer. L. D. A. Martcbai tTli , rer. .Mr, It- febrre, O^.l , ret V RoosMlot, rer, I. .Sentenoe, «•», S. P. Lonergan, rer. J. A. Tbtrwn, clerical membera. n. /OOBt CHVaOH bmocutibb. Compoted ^Lad»«4 tmJ (JentUm^n. Rer. J. H. Dixon, prefidant: T. R J ohutofi. !ft tric«-pref idrnt i R K wight, fecond rice* t>rd«id«ot ; E. W. Mittf, recordiog tifcniuj ; Norman Wight, corraaponding aecnsuirj J Furgrava, treaaurer. cWmi/iee.— Mri. Forgrave, Mn. Mouell, Mra. Ledart, Hia« Dixon, Meart. W. R. Mooieli, Hjr. Tuckar, F-nd. Walker, Wm. Wooif) M««tf rorlnigbtlv, in tha lecture b«ll of tb« boradaji, at 8 p.m. eburcb, oo f boi MISCILLANI0U8 719 DIRECTOKT. ich hchfK.I of Jledirij, I ii-U. i,17»sirkpfr»t '•pil»l dtiriDg tbert«l fnd«-nt; MiM KuKnt-J •, rfconiinjf secrttirr;! bivitole'bt » iog, J*i. Moore, R. W lOK DV OlOCUI SI lei DB LA PAtnOll Dl JBIUI. 493 Lfrnvehtliirt it. Founded 1450. For ortibsn (flrli, and terTsnti out of pUo«. Uiii Viuceul, mipcrioreM. During the yew 1874,793,-1875, 1279,-1876, •12 - lfl77, 1433.- 1878, ie98,- 1879, 1297,- V<>35.-1H«», 361,-1882, 248,-1883, 320 Mr- htai girl> were reewifed and pl«oet ubuiued or them, aad 8 orpbHni. lOHABTEBT Of THB OOOD 8HZPHBBD. ahtrhrooke $t. ntar St. Comtiant tt. Founded 1844. Under the direction and charge of the Sisten bf Uur haiiy of CliArity of the Good Shepherd ; BT Z. Hacicot, fuiMriori rer. A. Faubert, ipl∈ Ditfter M. de St. Alphonae de Liguori, •aperiorea ; J. A. ft. Brunelle, M D., phy- jicitn;tiO religieuie», 31 nuvicet, 8 postulanU, 17 out-door eisters, 88 |ieniU9nt«, 42 madeleinea, |ll6 cIiildreD io tite ioduatrial ichoolii, 3i in [the rrforiimtury achool. lOITRKAL OSVBMAL HOIPXTAL. Cor. lhrckt$UT and St. Pominiqu* »U. Andrew Robertfon, precident : John Sterling, [fiee-preaident; ThomM D&vi«uon, trea«urer; JR. P Howard, MD , iecretary. I Committiff of Man'igtmtHt. — Wm. Lunn Chas. Alexander. J.Thoe. MoUon, J. I*. Cleghorn, Wm. Cowie, R. W. Shepherd, Dr. Craik, P. Woin'tsUn ThomM, II. B. Angui, D. A. P. Watt and the president, rice-preaident and tretMurer tx-opicio. Vtmiulung I'hyneiaiu.—R. 'rak, .M.D., II. P. Howard, MO., Duncan .MaccAUkini, M.D.. J. M. Dnkv, .M D., ret Wm. Wright, M. D., R. T Goilfrey, ' M.D., T Simpaoit, M.D. Sur-.oiu.-i}. fi. Fenwlck, M.D., Frank Shep- herd, M.D., T. a. Roddick, M.D.. Jurnea Bell, M D. /•Ayiifian*.— Geo. Rm», A.M.. M.D., O. Wil- itiug, M D., W. A. Mu.laun, M.D., Richd. Mac- OoDoeil, MD., Frank haulier, M D., uculiat Hud tnd auriit; Wm. Gardner, U.D., gyBtsulugiat; Junet) Ikll, M.D.. laryngologiit. Auitiant Suriftons.—Q . 1*. Girdwood, M D., a J. li Iluwiird, M.D., W. R. Sutherland. MD. Amttanl I'hv'ictaiu — Jaa. Camerou. M.D., A. D Hlkckader, il.D., F W. Campbell, .U.D. Hmiitni. (J^efr$—\V. Mct.'lure, M.D., medical luiieriateudent, D. Ouniau, M.D , U. S. Birketi, Ub, Ei C Kirkpatrick, M.D., resident tnedical oSceiD ; Jon. K. Bruce, house auottiecary ; Edward Uu8iti>ll, cierk of committee or management ; W. K. Bdiea, st«ward; Misa Rimmer, lady auper- latendeat. lOTKE OAia HOIPXTAL. 1429 yotr« Uam4 $t. SatabliabMl 1880. Boar-i of (/orertiora.— Hon. J. R. Thibaodeao, pmidetit; O. McGarvcj, Kaq., lit rice-president Jean l.oclaire, Keq., Sod Tioo-president ; Dr. U. K. Deirosien, aecretary. i^oird of JfaiMfMi«iU.— R«T. V. Rouiselot, P i) B., preaident : B. A. GinArcnx, tr«a«ur«r \ Owen McGarrey, L. J. Forget, C. P. Uebert, Dn. E \\ Lacbaptlla, J. K. BvrtlMlot, U. B. Dei- rwierii, and A. A. Foucher, aecretary. Atteuima J*kmt»eiaiu and Suratimt.'-J. P. J»^t«^ M 6., B. P. Uobap«lle, M-D., A. Rioard *\ A. Dageoaif, M.D., / A. Laruade, M.D. ^ T. BroiMau, M.O., A. LaaMurofae, M.D., » Fafard, M.D., B. Bvtbelol, M.o7 &• U- cba|>«lle, M.D., H. K. Dearosiera, U.D., S. Dq- ▼aL M.D., A. Foucher, M.D., A. Brodeur, M.D. Dr. T. Brennan, houae aurgeon ; rer. sister B. Perrin, supenureas. MOMTBBAL DMPBITBABT. 135 St. Antoine it. Founded 1843. Incorporated 1854. qaie^ri Jar 1885-86.~R. Miller, preaident ; J. C. Wilaon and Dr. Leprohon, Tic^-presidenta ; C. (). Perrault, treaaurer ; J. B. McConm-ll, M. D., accretnry. Cun»uUii»y I'hynieiant. — J. L. Leprohon, M.D., G E. Finwick, M.D., K. P. Howard, M.D., F. W. Camp^KjIl, M.D,G P. Gir.iw,X)d, M D., G. WilkinB, M.D., W. Gardner, M.D.. E. H. Treii- holme, M.D., K. A. KenuiMiy, M.D., R. Crnilc, M.D., W. H. Hingaton, M.D., Wolfred NeUon, M D., G. F. Slack, M.D., T. J. Alloway, M.D. T. D. Reed, M.D., F. J. She|)pard, M.D., R. Thompson, M.D., A. D. Blackader, M.D., R. L McDonnell, MD, J. B. McCunuell, M.D., O. C. Kdwardii, M. D . W. H. Borland, M.D. Attrndiny J'hyiicinns. — Jm. Stewart, M.D., R. J. B. Howard, A. Lapthoru Smith. M.D., W. A. Sutiierland, M.D , J. J. Garlner, M.D., J. A. Mac- Donald, M.D., Alex. Proudfoot, M.D., Eye, Ear and Throat department. T. J. Alloway, depart- ment lor diseasvs of women. Committee of Manaifemfnt.—i. L. Lepro- hon, M.D., C' O. Perrault. J. B. McOon- nell. M.D., K. Miller, T. D. Iteed, M.D., A. Proudfoot, M.D, A. Kerry, M.D, I. H. Stearna, James Stewart, .M.D., S. Carsley, A. L. Smith, M.D., \V. R. Sutherland, M.D., Dr. J. J. Gardner, J. 0. Wilaun, A. H. Mason. Al/i Membtn.—J. S. Hunter, Uenry Mulhol- land, G. B. Burland, E. M. Hookina, P. D. Browne, R. A. Alloway, D.D.S., John Lewis, J. C. Wilson, H. Haswell. Oov*rHor$.—A. W. Ogilvie. J. Y. Oilmnur, James Ferrier, jun., A. .McGibbon, U. O. Per- rault, Geo. R. Prowae, James Huttou, R. Moat, James Coristine, I. J. Gibb, J. McArthur, Romeo U. Stephens, W. MacDunuld, M.D., J. Barsaloa, Robert Miller, A. Kerry, A. D. Nelson. W. G. Bmwn, S. (/arsler, I. H. Stearns, Jarnes Lord. Donors of tire dollars and upwards are eligi- ble for election as governors. Donors of $&«• and upwards (paid at one time) are eligible for election as life governors. Donations or bequests may be made either through the tretuurer, secretary, or through the iMinkers of the Institution, the City and District Savings Bank. The total number of patients attended during the [mst year was 10,(>ti2. Average cost (? each patient 11 cents. All who desire to obtain better personal knowledge of the necessity for such institutions, their practical benetii to ttie sick poor^ and their claims on the liberality of our citiseus, art invited to visit the Dispensary about one o'clock on any day (except Sunday) and judge for themselves. This institution furnishes medical and surgi- cal aid and medicines to the sick poor of every nati nality and religion in Montreal. The attending physicians visit at their owq homes those wno are unable to eome to the Disi>enaary and too poor to pay. In restoring to health, it restores to manj their only meant of support, and thus prevents poverty, pauperism and crime. It is dependent, chiefly, uiH>u voluntary oon- tributious for its support. 47 'at ; Jm. H. VincrAt, Uttd Ttre-prriitipi.t; Warden Kins, trvNt ; W. K Knnbley. recording Me : Thot MrQuea* ten. Mtt rerording avr ; Wm. HirnhnuM>, tiuAocml MC Jttt. Alcn««un, Mat financial wc. Mrvarda — Jaa. Bowiea, 144^ Dalbousi* st, St. Ann'* ward (*Mt) ; Jwi. H. Vincrni, 178 HU Etieno* St. 8i. Ann's ward (WMt); Was. M. Brigaa,4o8t. Aoluinc »t, 8t. Antoine ward i wcso ; H ttuodrirk. 8ft Hi. liubrrt •!, 8u Lawrrnr* ward : J. F. Hnile. ft9 8t. Rlitahvih tt, 8i. Ia>um ward ; J. I. Bitin, ft8 Wolfe at, 8t. J«nM ward ; Frrd. Volkcrt, M 8i Ignace at, 8t Marjr'a ward ; IFm. n«o|«r. 63 I>orrli<>airr at, St. Ilarr'a ward ; Jos liriffg*, Ciij hall, M»t ward ; J. T {4iiet>t>iird, 8)> 8i Jam** »i. Centra ward ; Arch. UiriHl, 204 fiiciirr >t, Wcat ward. Honortny M%rUor.^f^ I). McCtibbon. Auditor:— yim. M. Brigga, Urnrj GoodHek, Joi. Bett. /ViMfa^r— Gilbert Scott, Jaa Wriffht. y*Ay't>««M — W A. MoImii, li.D,«l Union ar. I.iifTorian.—Thm. Kubinaon. I.thrnry <'«»wiiiiii/«^.— Willi"ni Greig, Inn, Jam' a WnllacF, C. K Stuart af>d Arch Btrrell. Regular iccetinga are held every aeQ, Mra Hollia, Mm. P UaKkell, Mra II Lrman, Miaa MacDouald, Miai Mclntuah, Mum A. B. MarlntoHh, Mr*. I). McConl, Miaa L Mudge, Mra Nuurnm, Mr*. A SaTagc, Mra W B Simfiaon, Mra. T. bio)i>a(>n, Mr«. 8tMnia, Mr* SutbarUud Taj lor, Mra Van- lM«k. Mra. Wbat^ier. Honorary Mrmker^.—Urt. 11. W. Aualin. Mra Bagg, Mn». ClaxU>n, Mn DakfTa, Mra. I>ari<>, Ladv Dawaon, Mra. Dow, Miaa Evana, Mra. A. P. (iault, Mra Holland, Mra. John l<«rming, Mra. Lindaav, Mra. A Mackay, Mra. H. Mclennan. Mra D L. MacDoiigall, Mra Molaon, Mra. A. Molaon, Mra. U. Mack-rizte, Mm Maj, Mr«. J OgilTie, Mrs. Parker, Mra. Perkina, Mra. Kadpaih, Mra Sarage, Mra. O. F. C Smith, Mra. Spragua, Mra Wright, Mra Winn. Butldt»9 ani Al|«n(4, John ^ clair, Geo. Cruickahank, Jani*"!* M'uirr. Jn Coriatinr, Theodore Lrman, Wm. t'liu'liu!* Georga Child*. Samuel Bell. Term of offioa eipirea on the third uf a |8H». Kwan McLannan, rtprcaenting St. AoAu Sociaty. Richanl Thomaa, reprtaenting Irnh Proi lant Brneeolent Scx'iety /'ttor Rrl%*f (VimMi/lM.—Chnrl'-fi Al<>m* chairman : Joiin Sinclair. Gcortre Oniickfihi Wm. Clendinneng, Theo LrmAii, A F Gk Jaa. Corisiine. E. E Shclton, K HollitDd, Wa] Raid. Janiea Moore, J. K. Ward, Kaai MrUim r«p. StAndrew'a 8«M:if ty ; Richnn) Th'niiu. [. dent Iriah Protentant Benevolrut Sotivtj. Unanf* tomtitt'tce. — Ileiir}' LrniHU, E Sbelton, it«H)rgc Cruickiihank. Ridinnl llolli Duvid Morrice. W. G. Murray, U S W Jamea Coriatine, JnaH>a lloore. Citmmiil*f OH JtutliUnai on /ilrurif and I rktttrr •frrrf*.— Henry Lrman, ^\ ni CWii neng, Richard HollNnd, k. K. SlxUun. Will Reid and Jainea Mtntre. David McMillan, aecretary and 8up<>rinttbdo: Mra. McMillan, mat'oo. PB0TBST4NT XBPABT8' HOKB. 508 Gufi at. Founded 1870. Incorporated 1871. ()ffu^r$ for th* ymr btjfinnin.ff .4/'ri/ l»t, \^- J K Ward, preaident. honorary din>ctrf!», Mn Hntlon : l«t directreaa, Mra, (Mnmn . 2 directreaa, Mra. Gould ; 3H dinrctrt-M. H Davia; Mra. Chaa Ault, treaaurer; Mr* Haadfli aecreiMry ; Miaa Kerr, malrun. I.tftn Manag^t.— Uv*. Jamea l.inton, Mai P. 8. Ste»en»on, Mra. Wllkea, Mrs. (i<-lfm, Mra. J 8 Archibald, Mra Davi-l Hendt Mra. FIfinlng. Mra. G. Ferrier, Mir Rawlmp Mra. Blake, Mra. Bernard, Mra J N^' Pat«riM Mm. G*-«>rge Ba«iN!, Mra. F. K. .Nelion Li^h. Mra W. 8 Barnce. Mra. H MiUreD, Mi W. 8 I'ateraon, Mra. W. T. Tbomaa Honor ary Memltrt.—Ur*. Dr .StfTumj Mra. Robert Campbell, Mra. CarfHJiitfr m Ttaoma« Workman, Mra. N. B Cone, Mn W. Henshaw, Mn. J H. R. Molaon, Mrs. L Holton, Mra. R Liudaay, Mra. A B Macksj.l Jaa. Caruiiehael. Hoarii f./Jrfrta'ra— Dr. Ault. J CratbfmJi Hution, W' H Hunon. B. T. Davlfc Samuel M O. 8. W'ood, R. While, Wm Raid. Mtdieai Board.— D. F. Gurd, M.D., W. I Sutberiaiid, M. D., Geo. T. Romk M. b . A. D blackMier, M.D., A. Pro«dfool, M.D. Vtmm$Mng /'AyaiVnaiM.— R<*er» T. OodWJ M.D., and Oeorm R(«a. M.D Ugml CoHmml—W. W. Robcrtaon, Q. C. Nitl MIBCILLAKtOnB 721 DIRBCTOBT. ►Udtor; A. C. Li Mamaoimint. Uio, J«r|(VfUkrr,Wilh MorncT, Saniii«'| t\f\n trr upirrf en [i^ |^ irrw r. CnuH, Dii , Thi* Wi.rknmn, «| lien King, litxtrgt iU !• oo the third Wf(i» hkrd Hollund, John ;» k, JAnirs M'x.rf, J»_ rafto, Wm. CK'nfliuwtt Brll. on th« thin! of Ap »pr«ieBlinf St. Andrj? prwtnling Iriih Prow r. //««.— Ch«rl'(i AlfL... lir. (Jfiirjjc OniickubiL ro LriDAii, A F. Gitii] Iwlton, H Hr.l|«Dd,Wi i. Wim), E«»'i iUrUim jr ; RicbnnI Tin dim, jr piiptdIpuI S«>« ii'ijr. - Henry LTnmn, E CiiLank. KiHiKnl llolli . Murray, 8 Vii >loore. na$ on Hlrnrxi and Ik LrnMn, ^\ ni. ClfoHnl I, K. K. Sliellon. Willi! el»i7 And tupfrintebdd;! rS' HOKl. scorporAtrJ 1871. •jftHnin^ Af>nl \$l, 11*^ -I huBomry dirpctre*, knl >M, Mm, (flimMn . 2b<| d ; 3H direeirf«. Ma tr«Miur«r ; Mr». ^Br .s«eTen«*l Mra. UAr|K!nter. Mil, rt. N. B Conte, Un t\ I. R. Ifolson, Mm. L , lira. A B MAikAj.Mfi >r. Ault. J CmtbemJn U. T. DAviA. ^tautl U\ Vm RAirf. ., F. Ourd, U.D.. W I . T. RoAA. M. I> . A. Dl tadfoot M.D ,^, )«.— RobArt T. Qoim M.D. r. KobtrtAoo, Q. C m. n MABOAUrt HOMB, OBUAOH Of BVOLAXO* 6M Shtrkrvk4 St. Patron- ThA Molt fAT. (Tb* llAtropoliUn) Biabop of Kr«derictoB. lUtltr m ehttry*, — 8iltcr SaTAO. TW-iiurer— KeT.A. Fr*och, 282 St. UrhAln st. ^\,rk—ViLn of UiA Aick and infirm At the •• HuDie." AtAiat tb« tick At tbAir own bouAea, Relief and vwitAtion of tb« poor. UnAectariAn all dcuomiuAiioaa reoAlved, and rUitAd bj tbeir elerg/. No eiidownaAOi: ttup|>ort«d bj vulun- tAfy ufftinog. BOMB FOil rUBHDLMI WOMIV. )3 riattau St. IncurpoTAtAd A.D. 1876. Mn. A. B. CltAfte, nrAAident; Mra. 8. WHlker, lln. 11 U- Veiinor, MrA. BirkA, Tioe-urcAidenU ; Mn. Albert UuldAn, treMurer ; MiAA HaII, aecre< tAfT. Comtnmee.-yirt. J. A. Baaiu, Mrt. T. A. Craue, Mra. H. HuldAn, Mra. T. M. Bryaon, Mra. Pnrker, Mra. J Murpbj, Mra. T. LabAit. Mra Norton, Mra. H. L. UmjribA, Mra. Niobula, Mra. A. Perkiui.Mre. C. AbU«li, Miaa MArcer, Miaa Dewitt and M>a« Warran. MACEAY IMiriTUTIOV fOft PE0TI8TAIT DBA! MUTBS. C6U St. Lue road. Incurpurated A. D. 1869. Patrona: II m BiccllAncT tbe Karl of Ouflbrin, H. t. Tlie Goveruur liAOAntl, H. R. U. Tbe Priucead liouiae. Hugh MackAV, preAident ; R. W. Sb«Dperd, F. Mackeu«iv, F. W. TbooiAA, Tice-preAidAnla; Mra J. McDougAll, Mra. F. W. TbuioAA, Mn. Major, direcireaMa ; P. 8. RoAA, AAorctarjr-treAA- urvr . Dr. Chna. B. CamAron. boDorarj pbjraicUn. Board i^ Oovnutra.—lj\f» (Jov4rnor$.—C- Alexiiuder, Gilbert Seott, T. J. Claxton, Audrew Allan, Tba. Worknian, Mra. Tbeodure Han, Peter Reduatb, A. Buntiu, U. McLennan, Mn. (iurdun MaokeniiA, Uusb Mackaj. A'ieettvt Uw«i-nur$.~-V. Mackeniie, Robert Mitckay. Miloa WiiliAma, Mra CUarlea Murton.Mra. H. Mackeusie, E. K On^ :ue.F. W. TiioiuaA^oAeub HiekAun, R. W. Heneker, K. Beuuj D Morrioc, MrA. [>ow. Jona- than Hodgaun. A. F. Uault, Mn. Major. Mra. J. K. MoUuu, Alex. Murray. Mn. F. >¥uireraUn Thoniaa, U. W. Sbeptiera. Rar. Canon Norman, Mn. T. OrHtap, Mra. P. 9. Sterenaon, Mra. Dr. SutberUiid, .Mra. iiolland, Mra. J. McDougall, Mra. J. MuUou, Miaa Learmont, Mia* 8b«pberd, Mn. McKedie, .Mra. RlttlADborA^ Dr. Molaun, Mra. Sutherland Tajlur, MrA. Kanp, Mn. Uugb Ailaa, Miaa Brenda Allait, Miaa RamAAj, Miaa hmitb. Governvri A'z-o/^'«.— 81r J. W. DAirson, rmt W. Henderauu, rer. Dr. Dougiaa, nr. Dr. MaeVto«r, rar. Dr. WilkeA Board uf Managtn. — Th* prcAi«*ent, Tioe-pre- lideuu secretary-traawunr, A. Allan, 0. Al«x- ander, H. McLeunan, T. J. Clai a, A. Buatin, T. Worknuin R. W. 81iepb«rd, D. Morrioe. B. K. Greene, MrA. F. WoliiraUa TbomAa, Mra Cramp, Mra. Maior, Mra. B. K. Ureone, Mn. Hulhbd, Mra. J. MaoDougall, Mn. P. S. St«r«n- •oa, Miaa LcartBont, MIaa Murray, Miaa Sb«p- herd, Mra. Mojaa, Mr*. McKAddia. Mra. AApiDWall Howe J. W. WlgK»t^ H. a W. Henaker, W. Rae, P. MacNaugbtoB. Mn. 8. Taylor, rav. Unou Norman. Hn. Dr. SoUiArlMid. Miaa M. McDouald, MiiARaBiAaj, Dr. Motaon, Roto. Maokaj, W. Kaa, Mn. Kbbp, Mn. U. MaofUaaia, Mn. Robert Mackay, Mra. Obaa. Morton, Mra Dr. Uuwe, Mra. H. Allan, MiAA Bnnda Allan Miaa 8mitb //oHoranf JilemUrt:—(j. J. Brydgea, Mn. BrydgeA, Lady Gait, Mn. P. RaUpatb, Lad/ DawAun, Judge Mackay. Kdueational Departtntnt. — Miaa H. B. McGann, auperintendent J. McLi«lland, Jttbn Ashrroft, Elitabvth Hepburn, C. EdwArda, JeaaieMacttriane, Eiigunie Crawford,aaAiatant teacbera;J. MeNaugh« ton, cariwnter. Fruc board and tuition an given to poordeaA mutea uf Pruteatant paranta in tbe Prurince of Quebec. Prettent number of pupila. 44. Tba acbuul re-oi>«na on tbe brat VVedueaday in Sep- tember. Ijie pupila are unght, in addition to a goud Engliab education, dravring aud water coTur paiuiing, printing and carpentry. All ap- plicdtiona for aumiaaiun of pupila abould be ad- dreaeed to tbe Superinteudent, P. O. Box 9, Cote St Antoine. FB0TB8TAMT ORPHAM ASYLUM. 144& St. Catherine tt.^ near JJrummond tl. Mra. CoSin, lat directreaa ; Mra. John Torrance, 2nd directreaa; .Miea Greenabielda treaaurer; Miaa Anne McCord, aecratary: Mr. D. li. McCreadie, auperintendent; Mra. I). R, McCraadie, matron. BOCIBTBBUMTJBILLAIITIDS HOTXIOAMI OBBOB8B00UBI. O/Are, &8 St. Jamett H. Founded 1853.— Incorporated 1855. Rev. T. Harel. chaplain; Jean Baptiste La- rue, preaident: Joaepb Leblauc, vice-praaident ; J. P. Marion, N.P., aerreury-trea^urer. Hoard qf Dtreetort. — Cleupbaa Galnise, Regia Cbarland, Joaepb Cbristin, Joa. Kicbard, Artbur G. A. Uicard aud Micbel Tbiviergu. Dr. Artbur G. A. Ricard, pbyaician. CB&OLB VATIOBAL FBAMCAU. aad Prorl- dADt and BAUAVolaiit Society for tba FtaboIi of MoBtreal, inoorporatod 1880. OOicert hr 1««5.— C. 0. Perrault, Tice-conaul of V rauco at Montreal ; U. Beaugrand, .Mayor of Muuireal, buuurary preadenu; M. Scbwob, prvgideut ; 8. Brocberiou, vico-preaident ; P. M. sUuvaile, secreury; K. Galibert, ireaaurer ; A. Uuiu, aaaiitiaui-trea^iurer; ti. Junaa, bursar. Cttmmittec (^ ManagtmeM. — E. Boudet, L. Frecbun, J. Helbrouner, J. liirix, J. Uoaaeaud. i'Ayatcian. — A. Picbu, M.D. Adoocate.—Ki. M. Auger. ^otuiy. — L. A. Hart. Tbe mvelinga are beld the aecund Monday of aacb montb, at 8 p.m., in tbe society room, itid5 Notre Dame at. BOTr HOHB. 117anerintendeut. Otreetort—yUar. J. Edgar Udl, Wm. Reid, A. T. Taylor, Jaa. Baylia. t'ommWlAr.— Geo. Hague, A. F. Uault, Joba Baatty, Joa. Ricbardt, L. U. Packard, A. A. Ayer, Jobu M. M. Duff, Jamea baylia, Joiiu S. McLacb, Ian, Samuel Fialay, U. S. Wood, Uugb Mackay- Fn. Scbolea, Hugb MoLennan, W. K. Traren, Jobn Louaou. SiTB OOMIIITTBU. Building and Bepain." Measn Reid, Taylor and Riicnie. if AtMA.— Maaari Alexander, Beat^y and Riohardi, i ■in (8fl in \ ■ 1 s H u MI8CBLLAVB0U8 722 DIRICTORT. Ftmanet.^ Utmn. MeL*obUa, Paduird aad C •mmliimf PhpHeimm$.—yf A . Moltoa. M. D., A. Laptharb 4«iih. M.D . John WmIvm. MD Jru/niorf.— TrvDholoM, Taylor, Dicktoa aod BucImu. ■OOISTB MBDIOAU Dl MOVTIIAL. fMk«ra ^^ l8H4.Mft — Pivaideiit, N. PafkH, M.U. i Itt Tic«-!tr«iidrnt, J. I. l>oar«>ch«i, M.D., A. A. Foarher. M D., ind Tio»-prMM«nt : H. B. DMrotiert. M 6 .w«rvUr7-traMui«r ; J. Oonuler, ■MUUnl-A'ciTtAry . Commtttff qf Mmagtrnmi. — A. IjiUDarcb«, M.D., A. lUgvnuia, M.D , L J V. Cliniui. M. U., J. W. MoaB^ M D., G. ArchMnUutm M D. •OOtBTT Of L40IB9 OF OHABITT Of IT PATEIort OOHOMIOATIOM- Mr*. M. P. Rjan. Mrt Canirioo, boDorary BnNidfnt,; Mr*. Bdward Murphjr, preaident ; t%. P. Rran, Itt rim-preiident ; Mr*. Jm. Mc» 8iMMic,jr., ^tid vico-prf«i<1«iit ; Mr* MulIarkT. 3rd Tic»*pif »id«at : Mi** AiMliD, 4lh vio»>pr««i<1ent ; MUs KinilT Murpbj, *ecr«uu7 ; rrv. P. Dowd, dirpctor *n<1 tmuurBr. rvv. J. Quialirao, M*i*- t»ot dirfctor 8u Patrick'! Kajluni. UtntU every Wedufwdny at two o'clock. iOCIBTB tr TUOBVT OB PAUL. Fuund«>d IMJi). Comneil. — R. BeUrmsire. pr««id»iit; I/«opold X«afliuiiin«, vtc«-prc«ident ; L. A. Haguet- Latuur, M.A.. •ecreturjr , Jti*nph De«c\»*i»r*, •Mtstftot w>cr«tarjr ; J. B. Lama, trp««urer ; tngrthtT with tb« presidrnt and Tica-prcaidenU Cot^ftrtntt dm Saeri Vmur, 1874 — C H Lauriar, prMideat; J viae>pf«aident* B. Feraat and J i(o(^ prr*iif)V (iiiimoDd, Dt . Louii Mauniar aod iricv-prraidtnU Vot^^rtnc* Saint Hrtgttt, III7H. - Matibpw Walsh, preakWot) T. BuUcr, Tiw-prMidiiii. Cotyfi>rtmf0 St. TKoituu, lH8i.~Anl P^r- tbiaume, Joa. Loraof* and Orido LorniiD, vlc^ prvsidrou. V'M^ftrtnc*. St« Antu, IHH3.— W. Unnm, pra*i<1eot ; Jobo Kllboraa, Ticr-pri'*i\hM 1%. Bamnir, pr««idaDt; ^f. H. liour^-uuin, ti<» pmidrol Th« eooferaooa* maet «T*ry SunJit} *t one o'clock. •T. ▲MDBBfTt HOKB. 484 mm/ 4M thtreKeHtr H. Under th« mabagatncnt ot » coianiitipo naniM bj th« St. Atidrear* iiociatj, aMi^Usd hy * cum- iiiitl«>« of ladiea. ttfiift-litarrrt for 11184-85.— W. W. Ojjilri*, iirp«ideiit i Hugh McLauaan, III vic«-|)rvyi-|>n*«i/«iiiM.— Rer. J. Bdfrar liill, M A^ BD, and K«v. ti. W. Cruickuhanks. /'Ayfi^iafM. — Duclorn Waolets. Oorgc W Roan. Alrx D. Hlackader, A.HulchieMtn CkarUithU Vomm»U«€.—D Campbell, rbnir- oTall thai'unferenora of th« citj. Maata aecond i man; D. Morrison, Wiliiatn Keid, Jutio Allt&, Mondav ut «Terj monlb at 7^ p na CV«/f r'fw* St. Jarifm*; \MS —J. B. Prun»aa», K!«i<(ent . Juaaph Maud, Cbarles Viauaad Falix iMDvnii, Tic«'pr«aidenta. Confrrtnen S'otn l»ame. 1848.— Joseph L»- blanc, prcaident; MicbrI TbtTiarge and ilor- midaa Oanepy, rlc^presidenU. Con/trrnre Ste Mari^, 1H4H — Cltonhaa OaUisc. pf«aid«nt ; Alfred Dtimuucb«l au«i Rramaaucl VIgrr, Tica-prraidanU. Co^/er*ntrf St. JotfK, 184« — Vinoant Dea- noypra, j>reaid«nt; 8 IK Vallicra* and Andre DeKJardin*, Tice-pr*aidenii. CoHfrrrne* St. Uurtmi, 1850.— Eiiaabe Scoccal, prMicient; F. X. Montmi>rquet aod A. Rasa Tiee-pr«*idrnU. ^ . . Vi^nferenf* St. Pirrrf, 1«52 — Dominiqu* Con- tant, president : Kr*. Martineau aad A. Rcsaud, TJcr-prMtdaoU. C-nfrreHf* Si. Anioine, l85.'?.-Josepb BMollen. Esiclent . Fraovoii Laria, and Molae 8 ault Tie»-pre*idenU. Contrrence St. Miekel, 1858.— J. B. Or*|rolr», prMklaat; A. Manguinet and Napoltoa Malo, Tic»-pr«MdaBt«. Conf^renM St. fffrri, 1889.— Bdoiiard La- Ubrtt, preaideot ; O. Masaivr and N. Lamiaux, Tiea-pr«rid3nta. Cunftrtiut St. Jean BiptiM*. 1883.-Josepb lUrinaaa preaident ; Joaapb Par* aod M. Uraral, Tioa*pre«ldanta. V,mfenme* Sl0. Brifitu,\MB.—Jot»ph Barralta, pcanident; Hercule Dupre aod R. Riebard, Tiee-pr«*t«l<«oU. , ^ CwUertne* dt la NattittU. 18TI -J Danian Rollaod, picaidaDt: Jos. Oaothiar aod Oao. Benrand, Tloa-prsrtdaoU. C'Mtmnee SU.Ounfy^ndt^ 1874 —Jowpb Jonaan prtsidant \ Fn. Dallslaaod J. Cbritiaa, vioa-prts. -Andrew Htiberiiw., W. UKilrie, Ju Wrighv Arthur BaiUia. Comnuttft 0f Aet^mntM.- \ Alex. McUibbon, boo. A. j 8l«wort, Uao. Macrae. Vtmm*lt*« r J K. HilL Mr*. Jaoies Johnsion. Mrd McVicnr, Mr* r»r. A. B. Mackav. Mr*. Ri»l*rt .Macby, Mr*. U. McDonald. Mra. Walter MactarUno, ilri Alex. MciJlbbon, Mr*. Darid Mackav, Mr*. H McLennan, Mrs. Jamas Maror, \lr«. M Murray, Mrs. Peter Nicbolaou, Mr* A W Oirilfie, Mrs. Jobn OgiWle, Mrs. W W U(filT», Mrs. R. 8. Oh»ar. Mra. John Port.M>u«. Mm M (Unisay, Mrs. William Itdd, Mr.. Aulr.* Rul*rt«on, Mrs. Pbilip a R«*«, Mra. Ao( ret K. Stewart, JaoMa Stewart, Mr* Dr. WailMi, Mrs. Jobn C. Waiaoo, Mrs. Audrew V^tloou, Mrs W. 8. Walker. ST. OlOBOB'B HOKB. 139 A. imioint tt. W. D. Stroud, preaident ; W. H Rwlfeni, 1« Tittvpresldent; iosaph RIeharda. ind v..;<*-Pi««*- eot ; W. 8. Walker, traasurer ; Kdward Holhi, sacratary; B. J. Chambers, assistant accretaij; Mrs. Warreil. natroo. CkmntahU dmwtHUt.—T . D. Hood, rb»imt»^ W. D. Steood, Jowph Richards, J H Mfin< J. K.Waid. MISCILLANIOUB 723 DIBBCTORY. •r, 1874 -CM 'otm% ao«l J. Koen, •rjr SuuJn) ftt o« -Andrew Kiilj^riiw-, W. Online, Jm lOTBl OAMl 01 LOVBMS. 770 at. 0tik»hn4 tt. Tlic CommuQMl* oT P«Uic« PUI«t d« 8t Jixephl 49 aiitarf) Soiur M. Jmmm Q«odr«*u, dirvciraM. THI HERTIT UilTITUTE (Fortnrriy Honit «nd 8rbool of loduatrj.) Miiuntaim at. ntur Ihrtkultr it. Pouiwled 1847. locorporatcd I87S. njnr, lUnrrrtJor 1886-7— MiM Hervej, hoo. Sr«ii't)l<'iit, liK) Stanley , Mrf. J. K. Mooiirjr, pirai- ent, V>'i Shfrhnwk^ : Mra. Juhn Po|ib«in, rice- nrpnitloiil, 20 i'e«l ; Miaa Lawder, trvMur«r, 110 Han«iti)ld : Mr:* A Slumj. recordidg avcn^Urjr, Vt\w St Antuino ; Miaa Clark, correaponding i«crr(»ry, 88;i .Sh«rbrjoke ; Mra. M. L. Okrk, rfgixTKr, 77 r«thc»rt. C'<'m"i/r<>« (}f .ViM't^m^f.— lira. Aodrea, 44 r/. Deliver Hall trrrace ; Mra. Orcenahiclda, 305 PnI Mrs T Sterrr Hunt. 2M UniTeraity ; Mra. O. [Ww, Urit|>ikth Av ; lira. H. B. Ljm«D, 130 Maria- fleM; SUi. MncDuoald. 147 MeUMlfe ; Mn. J. L. Murrtg, m Perl ; Mff. Wbitnej, St. Catherine : MiKH .Murmv, COte Ht Antoine; Mi*i> K. Miller, 6'i I)runitii<)ii(f ; Misa McOaiil, 143A Ht Oaincrine ; Mr«. R. Cofranii, I0-J3 Dorcheai«r; Mra. Alloway, 93t Dorcheater : Mra. Cliaa. MortoD, 41 Ht. .Mark ; Mn. J ¥.. Hill, >518 8t Catherine ; Mra. A. C. Clark, 883 l>orcbc«tcr ; Mr*. R. French, 366 MoiiiiiKin ; Mra. Uttinjr, 1740 8t. Cathrnne ; Mra. Harclit;, H7& Dorcheater ; Mra. Fleck, 748 LaKitiirhoti^re ; Mrs P. Maaaer, 39 Mackay; Mra. W. I'lkiil. \m Metcaife; Mra. Patterwn, 120 Sbiiti-r; .Mr*. Talker, 81 Maaee. A'ivi»try CommUt' 9.~AWx. Murray, Robert CowHiiti, f)«vid Morrice, Aid. Moooev, Dr. Andrea. l'f>„»,nani.~A. D. Blaekader, tl.I) , O. Roaa, M I) . Tisitinff : D. MacOallum, M.D., cunaulting. Sr of the memtterx, who de|mrt tbia life without leaving tbeir nUtiuuti any mefttu to pay the eipeoaea ttien-of Fuiiiidedoo the 27tb Auguat, 1830, by the rer. B. Picard, prieiit, H.8., director of the asaocia- tiui). CuiutKMed uf lO(),i)00 nieinbera. Approred by Hia Huliueaa Pope Piaa IX, on the Ui Murrh, 18311. tJuli r the direction of re» B. Picard, prieat, S.S. Vi'itriy contribulion, 25 eenU aud 50 oeuta. A cotliii, hearae, grare and funeral aerrioe for ,')0 erim. 2'> cents aecurea « funeral aervioe only. Is the Pariah of Notre Dame, 25,uo'0 members in the Pnriahea of Ht. Juaeph, dt. Patrick, Hi. Anil (iiid other Pariahea io the dioceae about 75,00 I mtriubera. IIM TIIK 4Tlt UK\ l>rci»uleni; Tlioo. A.(}roth4, lat vice-president ; J A Martin. 2nd vice-nreaid- ent ; Joa. Letellier, recording «»cretn y ; T (ionlet, aaaialaot recording M'cretury; J A. Thibault, correapondinif aecrelMrv ; Jut. Ooniant, treasurer ; Octave . A. Tbi- baudeau, 'ind aaaiMl. collecting tri-a8urer ; Joa. CAtA, marahal ; J. Leonard, nosi. maniml. LA ■OCIZTB DEI ARTISANS CANADUlf PRAMCAIS OS LA CITB D£ MONTREAL. JoM. Laniaruhe, president ; J. A. Brault, ler vice-prosiik-nt ; Ali>hoiise Rtuttivii, '.ind vict'-pr6- aident ; Vta. Hurtuhise, secretaire-tresorier ; Pierre DenforgoA, assistant Mecrt'tairc ; A. Martin, ler com. ordonnateur ; P. L. Maranda. 2nd com. ordunnateur; L. Lamontagiie, J. 0. Mray, V. Lahaie. directeun ; A. H. Lapierre, T. S. Hebert, F. X. Draiteau, censcura ; Ors. K. P. Lachapelle, A. Dageuais, A. Germain, m6de«-itirt ; J. J Heaa> champ, procureur; Laurent Archnmbault, col- lecteur. La Direction s'a|ey, Ut vice-president R. eale, 2nd «ice-pfesideiit ; John T. Finnic, A.M., .M.l>, physician; J. N. Walker, recording secre- tary ; ^umuel Urav, hnancial secretary ; Wm. Heale, treasurer. 7r««, KireHtatioii, Hi. Qabriel street ; St. Ann's ward, i'oint Ht. (Miarles, south side of Canal, David McC'utcheou, '.iO Forfar st. ; Ht. Ann's ward, M. Paisley, 112 Wellington; Ht. Antoine ward, Chas. Tweedie, 1178Ht. James at. ; Ht. Lawrence ward, Kgiste Brunini, 1191 Hi Catherine : Ht. Louis ward, R. Lumsden, 73 Cndieux ; Ht. Marv'd and Hochelaga wards, Wm. Hcott, 1299 Notre Dame at ; Ht. James, Ed. linnet, 193 Liigauchctiure ; Hi. Jean liaptiste ward, W. J. R'tbinson. '21 Upper Hauguiuet Meets first Ttiesdav nf every month in Odd Fellows' hall, '249 Hi J.-imes st. MeMeai (/jfierr.— J oini T. Finnic, M.D., No. 137 Bleury St. oltice hours 8 to lu a.m., 1 to 3 p.m., 6.3o and 8.30 p. ni. Finamei'il Oeerftary.S&niwel Gray, 183 St. Hy polite st. UVITSR8ITT MATERNITY HOiPITAL. 93 St. Urhain nt. Mra. HcCiillorb, first directress ; Mrs. Ostell, second directress : .Mrs. Keford, third din>rtreaa; Mrs. Adams, secretary; Mra. H. E. Dawson, treasurer; Mrs. Hmillie, matron and midwife; A. A. Brown, H.A., .M.D., physician accoucheur; Dr. C. Cameron, .M.D., registrar, the Medi- cal Faculty of McGill College, consulling phyaieians. THE WESTERN HOSPITAL OP MONTJLBAL 1251 DorehetUr tt., Wen end. Tbia inatituUon i.s now open for the ree«»ptioB aud IreattneDt of patieutji sulfering from di« MMCILLANKOUt 724 DIISCTOIT. P. ' illl 'I ^ • i I I fwftiliar In w o— ; tmd «l«o (br Um rMtptton of acc«>urhin*iit cmm Th* il«nj MfTif* ftjr Um trmtOMttt of th* di*- MMrt of wi>m«n ia ettMiarlH bjr mrmbvra uf Um Mvdic*! H«|wri ■i«ni ia iiadvr ih« tuiivrviitoii uf tb* Pnilbwdr of Mxiwifcry lo HisbofTt C«>(Uf*. I'rivaU rooroc MB im arcurid at oa* duUar ft da; , OMdinU MrrtcM cilfm H»0r,{ of tJortmtr$ —H MrL^Biian, nn>»klrBt: Jm CnntUtM, Ut rie»>prMid«Bl ; J K. Wani, Ind vic*-fm>«icivuuT , J Prrhfro n»*dtoBl •rcrvinrjr romaii/lM Qf Mnnm f*m ^n>,—Q- It PruWM, Robt fUid, l>r. Tn>Dboriii#. W. H. Rtmm, O W lUrd, J H Hiwu-Bf, Wm Kcnnvdv, Rubrrl Milkr. Albrrt NrUiB. Dr. CMBi*b»il. f) A DniiBBKtud, JutiBtbaa ilodgaoa, R. y). »im|t«4iB. Mtkfl /AM.i-DrB. Caapbell, KeBUMlj, Ptrriffo^ MoCobimII, Wood, Armslronir- <''*n)«ma Bsd TrMiholoM ; Dr. HiBgvioa, ronnuliiBg tur- gBon ; Dr Himpcoa. comuIUbk pbj*iciKn La tu^ t'ommtttf* . — Mr* W. II llinK****n, hon prMidMii ; Mr* U R. ProwM, prc«idrnti Mr* AmMlroiif, Mc ; Mrt. Jbb. RohcrUon. tfMU ; Mra. GilmM And Mn. TibU, bmdk*. lira. Rd. Murphj, Mn. G«<>rg« Kemp, Mm >^nikini. Mr*. Kanofdjr, Mra. iHiker*, Mr«. Hif»rBa, Mra Kirk*. M»»ut*nt M* d'boiDBM, •vfXVtMy ; Alp. Aubia, Ba«i«ia.at wcre- tary ; C. GaUiM. corrwpoadiBg tBoratarj ; L. B. Cloutirr, t/e«turer ; B. JaoqiMB, out irpa«urer; A. Valob. '<•! ourn. oril; A. Granger, 2Bd com. orl. i L. if Laramie, librarian. Meeting evening WednBBday aighl at 8 pm. at tb« nev ball, No. M 8t, Denia cor DurcbettBr CAMA04 H0TU4L BUILDISe BOOIBTT. O/lUt >'• 11 HcmpttiU tt. Darid OntbrtB, prenideat ; Veter Ljall, tIbb- «midenl: J. B. Huirlieaoit, aecmtarj-treaBBrer ; ^m. Byrd, ealoator; Henrj Morton. J. Bemroa* and J. E AlatOB, auditura ; W. J Cook, D. Hex- ton and Wir. dtanbouae, troateaa tbe Mercbanta Bank uf (Janada, bankers. Areetort.— David Qitbria, W. J. Cook, Pr. Morgan, D. Anwn, valuaUir ; David Robertsooi Jubo Wilaon and Gavlo Hooston, trustees. Mraorera.— OBor|B MarMa, 0. B f^srUr, Gtfii HoBBUia, Alfred Jojm, Robart Milhr. lu«,j RitbartBoa, Joba WUaoa, Tbumaa Ligitn, W *. M. Marler. LA BDCIBTB 04M4»tlinni FB^HCAItl &■ OOMITBOOTCOa DB aONTRRAL (t/Het, ion yotr* Ihimt P. A. f aiitem, praaMeat ; Jua K<1inll, pimiilrni Jaa Meldnim, senior, vlea-precidrnt J. h! Timmia, eerrelarT*treasiirer : John J. Mm it/ta 2C., Boltettor, George R. W. KiiUun, luA^n . V. llutchiB<»n, surveyor. Ihrteton.—iwk. Meldnim, sen, Wm I.nttrrll, Joa Luttrell, Joba W. Palmer, D. Shank*. E Higginlmttom, R. McBride Dll, rire. president ; lion. A. W. OgU*ie, Rirlui I'.olun, Wm. Macdonald, R. W. Stw-plierd. I> Cunning- haai, direr ton; Wm. Cooper, a«'crrii»rr . h<.D. J. J C. Abb.m, g.C, M.P., solicitor . W. f . I, glu ball BO tar jr. MOBTEBAL VUTVAL BVXLDllfO 80CIITT ()^r«r» /or |A« Famr li)IHi—V. K. Cl«rl(, preaident; F. P. Cnrrie, vice«i»reitidfni J. r>uiigla«a, Jm. a. Ogilvy ami W CruM, trastees; J. B. Touag, B. Diekaon. K Kell, A. Girard, W. J Mc.Veiee, J. Bell. I>. Hoinfrvilk, J P. Clarke i H. A. Wblto, aecreury-m »»ur*r. 43 Rushbruuk atreet, Ht. Gabriel . J H I«<««c«oo, notary; J. MeConncll. H. H. I'nwlr* "nd S. Jobnaton, auditora; M. Hatchinaun, !><'. L, advueaei. Aaaik^ra.— Citj and District Having* Uanii. Wellington at. braacb. Meetings every Friday eveniag in thv M-tL»- nica Hall. 204 St. James street, from 7.30 lu i^ 30. ■OTAL HUTVAL BUZLOUr« MCIBTT. r^cera for tkt yaar IMM PrrmdnH—r R Clark. fraalaea,— J. Douglas, Ogilvy Jhrtrt9r$.—A. Olrard, B. son. J Powell, J. Galletly, McMahoo, W. J. McNiece, Cume. AuJUor$.—W. A- Boyd, Robe.tsoo. iVolary.— J. H. laaaesnn. v4ie'>f«i#.— M. Hatebinaon, DC L. &«f»l«ry-rrw«ur#r ~H. A. Wbile, 42 Ru»b- bmoke at., St. Gabriel. Meetings every TM»«day evening in the M^ cbaaies' Hall, 304 Hi. James St , fr«iui 7 30 lo 9.30. raonDlMT MUTUAL BUXLDXMO iOCDRTT. O0le0r$ kr ISiM.— DbbmI Devine. pr»i'd«fit T Patton, vle»-pr«Bideat C L Mnltby secratafy-tiBBSBrer: Duneac MoCarmick, B l-L- solicitor ; Jobn HaldBf Isaaosuu, notary T. Sutton, J A. Dickson, R W. A. MatlfT. N' J. B. Vounjf. K. PaUff- K. A. Ttdmarab, D Alex- MUOBLLANIOUt 725 MRBCTORT. Havingi Bank, Tidm»nh, D Iliiuhbon, •ttrf«»or; P. B. Rom, ftuditor; Ti.lSfHth, W. lfnffb«i,H. DftviaoD. trutlMi of r tMf »n(l District Hurinffa Bank, iMiiktrt. Ihrrrlur* -f. C. A. Mclinloe, II DufltOO, II li.Hig.t, J L MAltkr, D HMth, J. W. „g»M'«. W J ilcNI«e«, T. PMtoo. lORTftlAL LOAll AVO MOITOAOI CO. r/f^<-«, I'M A'o/r" />(ifi»« •<. WmdiUU limiting. MM Cault, M.f*., prMkirnt; Ricb»rd Holiun, ri(T-i>rMliit . hon. A. W. Ofrtlrl^, W. K. 7h«>«>M. Km) Piank CaTsrhlli, Itoq , 0. R. llHtk, J I. Il<».ri«, W L,. Mallbj, aiAnairer ; Rre, lT<^4Notrr I>«nM tlrMi, WadtJcll Kuildiag rEOTIRCIAL LOA> OOHPART, twmnlj TU ProflaaUl Tmmukmt BmilAiac leeicty. 237 A. JiiiiM« «. Andn-w Allan, prvsidcDt : O. W. Unmt, vice- Mi
    2. iit: K. K. Om« Ml, U«orgf) Cruikttuuik, r. Cth>\>nr, C. R. Hl«ck, dirvolort; Owtrf* jniikiihank, mMOAfing dinMior Aud Mcratary vuurrr. / 0. Airi MUTUAL lUaDIirO lOOIITT (In Liquidntion.) Hitard qf l.tam>talor». — John Power, lent, W J lUffenj, P. K. Bruwn, i>rni«Dn$—\\\» Bieolleaey Um Marquit of Lans- dowiif), K C.M.D., Uofemor Oaooral of Canada ; Uii Honor t*i« Honorable L. R. MaMon, Lieut- Go fernor of gu«>b«e ; Hit wonhip U Beaugrand, Mayor of Muuirral. Ofllc«r«, Charlee Alexander, [pTMident i P. WolfonUn Thonac, vioa-nreeidenl; Hugh Paton, boo treai ; Gao. Duroford, mo. iupectur, Arthur Oalev. Sxtcunu CommUto*— Major B«auip«nd,bonor- Itry mctiiUr, John L«wU, Wm Maaiemaan, Hugh I Cifahwn, J. H. Joeepb. Ra». 8 Mataer, Dr. Mc- Kachran, J. P. Clefhom, W. U. Kerr,().0., John Cftwforti, Geo. CWIde, J. A U. Beaiidrj Honorary StUieittH't^W . H. Karr, Q C, R. D. ■cUibboo. //onorery P«imii«fy AwrMont — D. MoCaohraa, FKC.v.s., w. McKiibraoVM.D.V.a. Utntrai CommiUt«.-AaA. Allan, John Craw- ford. Alfred LartMMiaa, W. R. Saltmr, J. H. Joupb J D. Hood, F. Wolfeniaa Thomas Sir ^•0. Stephen, itert, flijr- Ljriaao, Uoa. Joho lliniillon, Richard Whita, Wn. Maaterinan, Robt. Hickt-nlike, Al*i Murraj, Hugh Graham. G A. DriimmonH. W. H. K"rr. Q.O., O A Malb-rion. J. P Cleghorn, M- H Gaull, MP., Geo. liagiie. A. lUumKarleo, G W. Hiepbo'ie, M P.P.. John Li-wi,. D. Horriff, R Mur|»hr, Htt. H. MaMrj, Hon J R. ThiliraMdeau, R. K Grc«n«. C Alex- a tder, Ail. MaekAnii*. i).K ilxorgv, Geo Childa, Thumaa l>ari<1enn, D McKaebran liuii. Tboi. II) an, W Clundinning, K Luvher, Geo.Yuung. PUOTKCTIVB HnriETV. •OCIITT FOB TKB PROTBCTIOlf 07 WOMBB AVO CaiLORBB W D- Miroiid, prraident; Kdward llullii, SPcra- Urj, 3u lirlmont street, J. It. Picken, trvaaurer ; H. ('. Hmitb, bunorarj-Mtunerl. /{iifinlof Jhr»etort.—MAj»r li t^. ami St. Vatherint tt. Incorporalrd, 23 Vic, cap. 13. 1800. lion. KolM'rt Mackay, pn-iiiieot ; iler. Canon .VorriiHn.rir«-|>reiii(i>-nt ; R. W.8bepberd,treaaurer; H Knglith, ircn'tary. Cuunnl. -II. McL<>nnan,R. B. Aniraa, F. B. Mat> thfwn, D A P Walt, R R. Grindley, W. G. Murray, A. D. Steel*-, P W. Thomas, J. W. Ti-tnfM-st, Hon. DA. Smith, Thoroaa Workman, rev (». H. Weila ; K. Swe««t, janitor. COUNCIL OF ARTS AHD MAHUFACTHREII OF TUB PIOFINCB OF QUBBBC. Offie«, 70 St. (Jubritl Strt«t. C. Duquet, Qiieb*T. prvaident : S. B. Dawsun, Montrt'Hl, rice preaidi'nt ; S. 0. SteTeiiaon, B.A., 8e> rotary and direrior of acbiKils. Metnh^r$ of t'otineti.— Tit* Honorable tbeMinis« ter of Public Workit, liunorable Provincial ncrt-- tery, and Uunorable Superintendent of Public Instruction, meuibers ei-oficio ; J. B. Kollaiid, C. W. Carrier, K. E. Taclie, A. LtTt4ije, G. floivin, Amln-w Bord, M. J. r. Quinn, rev. O. Audet, Jas. Carrel, L. I. Boivin, J. P. Peachy, A. O. Lumas, H. Bulmer, and A. A. Stevenaon. Thus. White, reaigned. OABIBIT DB LBCTURB PAR0IS8IAL. Pounded 1867. Rev. P. Hamon, P.S.S., director. OKAHD TRnifK RAILWAY UTEBART AND ■CIBBTIFIC UrniTUTB. J. Hickson, president ; H. Wallia, vice preai- dent ; A. SUrke, aecreury. Commtltf.—i. AutbonV, chairman ; A. WkU ton, D. Thomas. J. Clarke, Henry Carmichafl Frank P. Currie,Tbomaa Dalrymple, W. Price, J. Doberty, J. Pitt, P. Wildgooae, P. Wyar, W.Pitl. mSTITUT OABADIBN. Hugh Markay, vice-president; A. Boiaaean, aacrvtHry ; Hon J. R. Tliibaudeau, treasurer ; P. B. Badeaux, librarian ; rev. Tbeo. Lafleur, Alfred Brunet, N. Anbin, T. J. Clatton, A. G. Lord, directors ; L. C. Crevler and Pierre Lacroix, auditora. Bookaat the Fraaar Institute. ',► ^1 i! 1 f V J, MtSCILLANKOUS 726 DIBKCTORT. 1^ js VBOHAMICt nilTITUTI. 304 St. Jamn H, njiiffr$ for Ik* f/tar 1880.— Robert Irwin, fir«M(l«Dt;}. W. Hafhen, vit«-pre«id«nt; Juhn •rper, MicrcUry ; JiunMi Moore, tmuurer. lifHtra! fonnHiMw— Wm. Keicl. Hoirr Ljrall, 11 LampMrd, M. Hmclilnsoo, Ste|then WliiU», Dr. F. M. K.IIev, W A. Stopb«iMon. II. VcuIod, S. Wood, J B YoimR SHh'C<*m!mttff^. f\namr«.—J. W. HuKhf*, rhninnan ; H. Tt-ulon, V. LjM, J. Bo}d, M. iiulrhin«na and J. Moore. //nM«r.--IV>tpr LthII. cltairmMn ; W Reid, J. M«H>rr, J. lUrtwr 8 Whitr atxl S. Wiiite. i^eturt timi ilats.—M. Mutchmaon rhairtnan ; n l.am|>Arri, Or. KrIWy, W. A. Stepbrntnn, J. boTd ftod J B. Vounff. )ll*mh*rtkip — il Lumpnrd, rhaimMn, Dr. Krller, W. A 8tephen»on. 8. White, J U. Young and iohn Wood. /,! fcrary— J (din Harper, chiwnnwn ; H. Lnmpard, H Teuton, Dr Keliejr, W. Keid, «nd J. W. Uupuen. Suvfrtnltn'Unt — W. Johnion ; l.thrartan — Ar- thur B. llAroilton. hedxo(m;hibuboicil bocibtt or moit- BBAL. (Mrtrt for 188ft.— Dr. Roddick preaident : Dr. Cannt'ron, Ut Tic«-pre«)d«nl : Dr. Wilkin*, 2ad Tio(^prp*id«ot ; D. fvnwr Gurd, M.D., MrretArj, resident IB^S 8t Cullienoe sL ; Dr. Perrigu, treas- urer; Dr. Reed. lihrKrinn i\?uH''ii.~<,\^o. Rom, M.D., R. A. Kennedr, M.D , TlHM. li0I or CAJTAOA. Inftituted in Monlrenl, 1883. Alei«nder Rti«», M., M D.. ronauiting phjviciao, til Unirerwity ttrvet, •uaim«>r rraidencv, 8t'Anne'i. CommMUt qf UiHrihmtton. Memhen for Onlario ; rev Jaoim Cuuts, Giuuit ; rer John Heiideraon, Ingertoll ; rev J. J. Ouikfh«nk», Durltuirford ; rev John Ilockej, 0«tr«nder : rer J. Livingston, Tilaonburg ; rev rt NuttAlI, Westminster. Member for Newfoundlnnd : rev Wm. O. Thompson, 8t Johns Members lur New Brunswick ; M. L. Wiggins, LVntml Norton; Wm. H. Clark, 8l. John : W J. Iluntitn, Kngliab Comer : Walter Rockwell Amherst : C. W. McDonald, Aflon ; L. B. Me.Veil, Uilliec Point. MATinUL KinOST 80CIITT. 8e««ion IHI4&..M. Prtndeta.—VAt Willtam Dawson, LL.D., P.R.S., FGS. ri>by, Dr. B. J. Harrington, J. H. R. Jilr Cnmrntitft — Capt. R. C. Adams, Anirtv Robertson, T.James Claiton, Sir (}eo. .Suphn, Wm. Angus, J«lin Lewis, Henry LrmaD. hm Li.H. David .Morrioe, James Crailiem, M. E Gault. M P., W. W. Ogilvie, M. I'., 11 il Murray. Abuer Kingman, R. B. Anf^ns, T S Brown, Thos. Cramp, F. Caverbill, G. l\. (.nn wliieldM, Rthcrt .Mackay, Jonathan Uoresident ; bon Ju»tx« 1. Baby, vice-piesident ; R. Bellemare,Recr«UrT L W Marcband, treasurer : L. A. H. Laiunr, fib» nan ; J. U. Casgrain aua U. Qervais, «»si "cr- taites. Meets last Wednesday of every month. MUKUMATIO AMD AVTIQUAKIAX SOCIin or MOHTllAL Organized 1 Uocque ; J. A. Nutter, curator: R. C. Lvwi treasurer ; J. H. Bowe, secretary. The 8ociety meets at the houte of one of '■* it* members on the 3rd Tuesday during moctls October to April. Hecretary's address, 5 Molsons Bank cbsabtn imiOH CATHOUaUB. (^eeri for 18«ft-87.— Alphonse LecUire p«; sidcut ; 8 Cot^, 1st vlce-presidetit: Cbi. ^ Dncbarme, 2nd vice-president; J T. (Vdic^ •ecreUry ; Adolpbe Cbauvin. assistaiiUvcrftuT J. O. Dnpuif. treasurer, N. Dupuis, «.«i».»«i treasurer, J. Desruaiere, librarten. CtmiutUon.—?. B. Mignanlt, 0. M. I'snuftot D. Maaaon. C. Cbapnt, J C. Auger, T. Cm- ture.L. LafiamneaiM 0. Martel. LSOBMOIB TILLl-MABIX Rae. P. Uaroon, P. aS., director; Guiun Lrfibina, B. B. D,, president ; J.T. CKnhnal, I tP let vice-president: J D. Gauthirr. M D , •»>< "," presidaat t Qona L. Deaatilman, journal i*t,tf«>^ MI8C1LLAN10UB 727 DIRICTORY. i •»• P. Coaiig&n. .8. Rom 'red Hj. Mason. 8. SlM'nrer. (,«,rn J. A. U Kfniiilrr, M.H J.T. Dt)n»ld. l'>r J3 nnipbnil. A. V. IWniKlrr, HR C»ulhel(l, J. H Bi«. •«j *rof. Penhnllow p, >r. T. Wetilj Mill,, i Miuoo. IBS. INI4. S. dii»«lor. The libn lumcii. n 9 and 11 am . nd i '0 between 1 und^onlt •flTOTK. nmiisionen tt. tJt; Churlea Aln«nd«, Lfnniio, ifMsiirtr . P S chie, n)»nagt>r. C. Aiiains, Andrti ixton, Sirdeo. Su-pbti, it, Henrjr LrmiiD, hxan tktatn Craihem, M fc' )gilTle, M. P.. il g. kii, R. B. Aof^iis, T B C»T«rbiU, E. B (irt-vt- y, Jonathan Uo curator: R. C. Ljrciia, cretary. tb<» bouee of on« of i> Tueedaj during month llolaona Bank cbamtier* -Alpbonae Leclaire pit; rl(*-|ire«det)t: Chi '^ ^•id«ut; J T. V.tA\n^ «»in. efaiatatit wmtwr; ■ , N, Dupuu, titin'^ ! libreriAn. fneolt, C. M. Paoo^toL J C. Auger, T. C«- Martel. ltL14UBIS 18., dlrecwr; Ga«t»« Bt; J.T.CKHinal,E>:P [Jeulhler. N.D.i'B'l"^ tiluien, journaliii, t*^» rt!ite-8PC, L. B- Piiineier, B.R.D., corresponding HfrretHry. D E., LafontjUne. B. O. C, treeiurer ; Bip. (it> Cotret E. R. M., librariAn: membert, of Onmmittee: M. M. Henri Tnidel. Ed. MarchHiid, flt^dolpiio Lrmienz, Kp. Taillefrr, Henri Beaure- gant, Ch8. Labergc, and L. J.T. Mar^cbal. OmVEHfllTT UTBBABT MCIBTT MiH'tj rrorr week during the Seaaion of tbe Faculty of Ar'ta on Friday oreningt. Tiie Society \i r«pd of paduHtea and undcrgradiiatoa of tlio Mf-Oill College. Memhere of other Unirer- iiti«'s may also Join. Rooms, University Club, 130.'! .^t I'lithrrine at. oihcen /iiciitA,lviPer—W. H. Tlingston, M.D. Meem flrst Wednesday iu each month at their Club ilo»>nj8,85 8t James st. A880CIATIOV IT. JEAN BAPTIITl. Ad . I pheOulmet, president; C H. A. Ouimond, l«t vice-president; Rdouard Girard.Snd vice-pre- »"!« nt , A. A. Gauthier, secretary ; J. A. St Jullen, •^i^itant-tecieUuy { Tbomas Gautbier, treasurer ; J. M. Fortler, assfsUnt-treaBurer ; Guetave Lamothe, corresponding secretary; Job. Versailles, jun, marshal. BT. ANDREW'S SOCIETY. (tjnre Bearers /or 1886-87.— W. W. Ogilvie, K resident ; Hugh McLennun. Ist vice-preHidcnt ; i. H. .Angus, 2nd vice-president; K. .\f. Ksilaile, secretary; George Kay, a.^sistanl secretar)-; A. F. Kiddell, treaxurer. Chlain».—liev J. Edgar Hill, B.D. ; rev R. W. Cruickshanks, B.A. /'Av*"'«an«.— Doctors Wfinless, George Ross, and Alex. D. Blackader. A. Hutchison. Chnritnfilr Commitlff in churQi^n/ St. Arnireu^M Honu.—Vi Campbell, chiiinnan ; D. Morrison, William Rcid, John Allan and Andrew Kaillie. Committi-e of Accnunf.^. — Andrew Robertson, A. McGihbon, hon. A. W. 0«ilvie, Jas. Stewart, George .Macrae. Commillee of Irulalmfnt. — James Wright and Angus Grant. k^pregfntative fJoremor to the ProUsUmt Iloum of Refuge.— ^. McLennan. ST. OEOROB'S SOCIETY. /''i/rofi.— Hig Lordship tlio Bishop of Mont- n-al. (mc>-r» for 1886.— W. D. Stroud, president; W. H. Radford, l8t vico-prcsidont; Joseph Richards, 2nd vice-pre.-ident ; W. S. Walker, treasurer; Edward Hollis, secretary ; Ernest J. Cham- bers, assi.ttant-secretary. ChayUuna. — Rev Henry Wilkes, D.D., reT Canon Norman, rev Dr. Stevenson, rev Samuel Belcher, rev 8. S. Stone, rev C. J. Machin. rev Wm Jackson, rev Kdmond Wood, M.A., rev J. A. Newnhara, chaplains. /'Aynfjon*.- Geo. K. Fcnwick, M.D., Tbos. D. Reed. M D., F. Buller, M.D., Charles J. Wilson, M.D. Honorary Cownw/.— William H. Kerr, Q.C. Hoard of Management. —John Lewis, Tbos. 0. Hood, George Creak, Thos. Hiani. B. Daikerf, Alfred H. Mason, J. K. Ward, George, Kemp. CoimiTTSRS.— Vharital'U.—^. D. Hood, chaii^ man ; Wm. D. Strond, Joseph Richards, J. H. Red- fern, J. K. Ward. Finance. — J. K. Ward, B. Daikers, John Lewis. Feadviliet Committee.— J. H. Redfem, chair- man ; A. H. Mason, George Creak, Thos. Hian, George Kemp. Jieettng$.—l\w regular moetings of the Snth8 of Jauuarv, April, Julv and October. Should either of these days fall on a Sunday, the meeting will be held on the day following. The members m«*et also on St. George's Day. The apriual election of oflicers and committees takei place at the nuarterlr mooting in January. Tho meetinirs of^ the Board of .Management are held on (he first Tuesday n each month. Tlie charitable committee meeta weekly. .\lember$hip.—'SA\\ftm of England or Wales, and their descendantii, >>orn in the British pos- sessions, aru eligible for menibtrshin. Annual subscription, f.3.00 ; life subscription, $25.00. IT. PATRICK'S 80CIBTY. Established M \rch 6, 1856.— Incorporated 1863. Dennis Barry, president; H. J. Cloran, 1st vice- president ; P. Wright, 2nd vice-president; P. M. Groome, treasurer ; PTof W. McKay, correspond- ing secretarv ; S. (>rofl8, recording secretary \ Tbos. Callagban, assistant recording secretary. I f ■ j il i . : MI8CILLAVI0UB 728 DimBCTOET. t' C twmt iUt t •< JfiMKMttwfii.— 0«o. J. Bvrw, P. Kebo«, W. Davi*, J. Murphj, MeuMMs M M. Wrifht, W IUirl«j, J. Power, I* McCftm^r, J. P. Nufrrnl. L Hn|rbM, P. O'Doanchiiv, W. H. CanniofrhHin, F. CiuUbiin. T H. tUlpin, R. Barkt, J. i>mMii||hn«««j, J Polvj. Ckmntalfit Commi'ta.—John Powtr, chAirmaa ; M. Davit. J MrL*M, P. O'Dooofhue, J. Hail Vnmmittt*.—Q. Marphr, diAirtnnn ; P. Kahot, J. Fol«r. P McCallrev P. CalUHita Vk*f*tmm4.~-lT\»h Ctptry afSt PAtriek'i cbarch. PKjfticwnt — Urt Gucrio 4 QabcrtJ- OnmCIATI0V. (Mnolreal Braocb.) Loait Davis, president ; Ljron Kileertnaa, Iflt vie»>prMideal ; Muse* Bcb'woh, iod tiok- pcaaident ; H. I) llt>M, treasurer ; Clarvoea I. da Sola, bon. secrrtary. CommufUf —J Satnuel, A. Aasell and H. ViaebM-f. Honor «fy Mtmhtti ^ tkt Couneil —9/tv. Mal4oU deSola, rvv J. PriedUndar, rav U. P. (New York », reT 8. Marks. IneLIlH PHOVRIC tOCXBTT 101 OAIABA. O0f*, 'O ^- /Vaifots .Ttvitr it. Bttablisb< J. H Browning, tteoo^apber, ere. U^reu. — Tbp spr«a4 of pbeoaetie sbort-haad, aad tba iatrodacUon of tb« a«w ipaUing b/ aoaad, wilb a reformed alpbabet AJraiBMT OEOBK Of rOBBSTBBI FBIBV»- LT lOOIITT. Uoch«ia«a Dtouiot. Qfaw eonoected witb 8abeidiar.r Higb Coort «f Canada wbo oie«i in Htratford, Ont ) Diatriei Cbief Raft|rer,br& T. J. BMiford; addraaa ▲adU office, ddfcllows' ball, 249 8t. James. JVTBjriLB rOBB^TBM MCIBTT, Coot " Mawii BeyaV H.>. 1. CtmmUlM of itatogemgnt.—hro. An^itnot, prasidaat and treasurer: Iin> F G I'oliftrd, Tice-preatdent ; iiro. J. A. Bdwards, accn-uir;; BrtM. J. (I. OaiUghan. J as Paris, K»bt Hajm, Hy Macey, Tbos. Mttri>by, Dr. C. A WooJ, »u^ geon. Maola 1st Monday in each month, commenctof May 3rd, in tbe Vicloria Mission chap«l, l'^i» 8t Cbariaa. OOMf AVIOn or THB rOUIT, " Bearer cud*." Mo. ». f>epuiy Sapreme Ch oompaoioa, J AM* war«ls ; chtal oompanion. Mrs. Murdoch tut)- chief companion, .Mrs. Crostoa; treasurer »«• iMiiion, Mrs Pollard ; secretary aompanioa, Mr Cr'kstoa ; left guide, comuanion, Miss A H dwaitli; right guide oompaniua, Miss M. Smith Trustees comi>anioBS.— J. A. Bdwards. F. u. Pollard. W Murdoch Meeta in St. Marks Hail, erary and aud «i-' Monday in month. AMCIBIT OftOBB 07 TOBItTBlt, Govt "K Jnda,'* Ba. MM- ComH Boom, Wui Kni HaU, Chatham rt. Bro Jaasas Brown, worthy chief raugt-r lira W. Murdoch, sub-^hief ranger: Bro. C ^^• bury, treaaorar ; Bro. Thomas J. Badford, kcm- MIBCELLANIOnS 729 DZRICTORT. Md, Henry Rvno, 4,^ ChwiM Dunn, J«t fJniijf, utrwt r»nu«r ; Hr.i J 0, o. Alox. NiTii, t^>»». •i^raunr ; 11 o, J ff Hro. K. FlfMrahili In net, wnii.r bvklk; MwdU ; Dr. Cmcj k' ■. W R. Cruicksluok, r»rd Bvans, Dr. i B. Oi%rdner. Aadenun, iiro. AJb. I WCIITT, Cout tn, •• Bmifm Ciiti*; •▼•fj Sod *ud tu r • Rffl M H. BbMf)*, MO woodward ; Bro. D. limid j'ln woodward : Bro. Tom. Hi7moar, bend'le ; Bro. K. McKinoell Jun beadl« ; Bro. L Field piwt chief ranger; Bro. Dr. T. J. Alio- ,T, court HurKcon, 914 Dorcheeleriti^t toHft Tr-ui^tt.—Btv. J. W. Cola, D. Sloba i T. ShHr|if . Court meet)? in Weit End Hall, Obatbam tt. Birr ulternate Tbnndaj, ooinineBoin|JuDe 3rd. ^11 commiinicationt, sboald be. addrened to I J Bftifor-l, lecretary Audit offlce Q.T.K. i)KPEND£irT OBDBB 01 fOBIBTKBI OartMoantEojral Mo 7. An W Fnrthinj, C.R. ; Bro. J. Delo, V. in ; Bro. W Ciirrey, 8. W. ; Bro. C Went, [W Bro. 0. Walker, 8. B. ; Bro. J. McMa«ler, B. Bro. H. Powlet, f. MO ; Bro. T. H. ndgooi^, R. Mc; Bro. 0. W. Bolton, t«ur«r , Bro. O. Harwood. chaplain. tH\a t'vcry aitrmate' Frida^ ereninir in .urt ro.; Ten Archdeacon Lt>nHdp|l, M. A.; canon Aixleraon, M.A. ; rer canon Durernet, LA.; rev cjinon Ellegood. M.A.; rer R. jiudaay, .M. A, Archdeacon Lindsay, MA. ; oauoD Kmpaon, M.A. ; rev canon Hen- ion, M K., Archdeacon Evans, MA.; rery De«ji Cnrmichael, M.A. ; rev P. De (Jruchy ; H. J. Ernnii, B.A.; rar B. P. Lewis, B.A. ; i. KaTlis, B.D. ; rev canon Mills, rev F. R4?ninid, Wt J. 8 Stone, B.D., rer J. H. 'ion, n-r canon Belcher, rer K. McManus, principul Tucker, Messrs. C. J. Brydgea, Geo. Itop-r*, rer J A. Newnham, ror W. kunder», l'rinoi|>al Hicks, A. P. Oault ; aec-treaa kdiuperiiitt.>n.ir>i8tf s ; Oelle Marie VilleneuTe, »ritr« ; Oclle Mslrina Laballe, secrvtaire. OOBOBBOATIOB DBS BBBAirTS DB MABZB ST BBIDOCT'S OHOBCH- Mist Touds, president ; Mias Lnberge, lat rice- Cres; Miss E. B«langer, 2nd rice-prei* ; Mist ontreuil, sec-trcan ; rev. J. Lonergan, director. Meets once a fortnight in St ifridget's church. OOMOBBOAnOH DB HOTBB DAME DO SACBB-COBOB. A. Marsolais, president; Ed. Huet, lat vioe- president ; M. L'Kcuyer, 2nd vice-president ; 0. Houde, secretary ; J. 8. Teasdale, treasurer. OOHOBBOATIOW JhH£ TILLES D£ LIMMA OULBB OOVCBniOB, BOLISE 81. PIE&BE. Pou.-.Jed 1849. Rev. Father Lausou^ O.MI , director; Miss Alpbonsine Vinet. supenoreaa ; Mias M. Contant, lat assist. ; Miaa Malvina Fectcuii, 2c.-? assist. ; Miss Bug{-nie I'ellerin and Miss M. L. Cyr, sec- retaries; Mias Josephine Fellerin treasurer. Meets every Sunday at 1.45 p.m. OOMGRBOATION DE8 DAMBS DB ST. AHBB, ST. BRIDGET'S CHURCH. Mrs. L. Roch, president ; .Mrs. Joa. QncTillon, lat rice-president; Mrs. G. Pinette, 2iid vice- E resident ; Mrs. Theo. Godin, secretary ; Mrs. [. Faulkner, asst. -secretary ; Mr^. N. Aubertin, treasurer ; rer. James Lonergan, euro. Meets once a fortnight in St. Bridgct'ii church. OOMOBEOATIOH DB STB AHNE, ST PETEBV CHURCH. Founded 1850. ReT. Father Lefebrre, O.M.I., director; Mrs. J. Beaudoin, suiierioress ; Mrs. Nar. Martineaii, rice- su|>eriores8 ; Mrs. L. Courtois, Ist asst saperioress; Mrs. J. Dupuia, 2nd asst Mrs J.Dcalongchainp, see, Meetserery other Sunday at 1 45 o'clock p.m. COHGBBeATIOH DBS HOHMBS DE VILLB Founded 1693. Rev. A. Giband, director; F. X. Yalade, pre- I feet ; P Demers, Ist assistant ; Alex. Merrill, i 2nd aaaiatant ; L. Oorbeil, secretary ; J. B. I Larue, sen., maitre dea approbaiiistcs ; Bdonard I Gravel, treasurer ; Oct. I'elletier, organist ; I L. A. E. Deajardins. mnderateur du chant; I Alf^d Cbalifoux, roaster of ceremonies. i OOHOBBOATION DBS HOMMES DE MABEB IHMACULBB, ST- BBIDGETS CHUBCH. G. Brnuillet, president; J. Bissonnette, 1st riea- president ; J. L. Desormeauz, 2nd vice-president; p. Bourgeois, secretary ; L«)ui8 Provost, trea> surer ; rev. R. Bouin, director. .Meets every Friday evening at 8 o'clock in St. Bridget's church. OOHORBOATIOB DBS HOMMES DU BAIHT OaUB DB MABIB. Founded 1863. Rer. Father Lefebvre, O.ML, director ; Joa. Richard, prefect; C. Fafard. Ist assistant; J. E. Viger, 2nd assistant ; J. L. Carle, secretary; N. Oervais, treasurer ; L Cbamimgne, instructor. Meeu every Sunday at 6.30 o'clock a.m. COHQBBOATIOlf DEB JEURBS OEMS DB MOTBB DAMB DU SACRE COEUR. Rev. Father Durocb'r, O.M I., director; Jo*. Contois, |»refect ; C. Normand, 1st assistant ; H. Lefebvre, 2nd aaaisUut; A. Champagna and Adolard Aroharabault, secretaries ; 8. Jean- notte and Benj. Mousseau, iuspectms; Octav* J^1 ' ' "^ f i ■ f' ^ 1 /i M18CBLLAIfK0U8 730 DlRKCrTORT. H I! ,t; i< i - '. ■ i I t" LMioix, ia«trurtnr of tpproUuiitt^t ; W. fUoiiad Mid A. Oharoimgnc, treMurert -. Lroaif Rrod»ar, OviU LAchapelle, Philiat GtHMlin, W. Rrodcur, A G«ulhtrr«n«1 J. A. Lagocrrt, ct«rk« ot the libnu-r ; Mirhfl L^^ciuViia and L. MKrinran, dirpciort of the rhojr . R. RourceAu, orfanitl ; A. Archambiiiilt «nd Alt-id* R. Morin, HMiden ; MiuThAnd. N. PtrrrAuli, A. ReoMud and Joe Brorti»n, «>re«).{ei»t ; Ree. W J Sliaw, LL.H imd Wm Ho<1v">' ▼i«e-Dre»lde;il ; (J*o. Bi4bc)t\ (N»rrf»fHi«rdini( «ecretArie«; Jat. W. Knox, ti'«a«iirer Soctrrf <^ V eordinfc to the nunibcrt of their arcraK* alien- dance. The Amociaiinn ini>et« quarterlj. All oifieert and teaobert o( M«thudi«t Sunday SchooU are tDMnbera. BtBHOPS PALACE, R 0. Corner CMkf>h«tl nmi fAmnnrhrttHf tt$. E«lAb|i(i; elected biihop of Gratia- aopolii (u\<{ ciMdjiKor to Hie Lord»hi}i Ignace Eiourfet, bi»)uk» n«eeratcd at Montreal, lit May, 1873 ; U-came buhop of Jluatreal, lllh Mar. I«7« il. M. L A D. MartVchal, r ^r-geaeral ; P Lebtanc, peniteoUarj; B. 11. IItck», canon: Z. lUctcoi, PrtK. ; T. H Joseph tttebardt, lU St. P«t*r •treei, Montreal. MOHTRBAL ADZILIABT BIBLB tOCIETT. The bon Hir Wm Jam** Ferrier, Senator. pr»- •Hent ; Prtnci|HU Sir Wm. Dawsun, O.M U., LL U., P.RH., Wm. Lunn^ the rev. Henry Wilke*, D.D., LL.D. ; the Lord Ki«bop of Montreal. th« rav. Geurge Ouugtaii, L L H , the ree. 1). H liae- Vicar, D l> , LL. D , Tic#>president* : Hugh Mc- Lennan, B«q , tr«*iiur«r ; ree. U*«>rg* Corni«h, LL.i) , eorr«<« ponding secretary ; Alesaader John- too. LL D , r*cardina: aecretary. Commiiu*. -Rev. Dr. Jenkina, r*T. J. Berimgnr, MA., reT. Robert Oampbfll, M.A., rev 0. rk»n- di*tj r«e. TfW'O Laileiir, re*. O. H. Well*, rer. pRmwor J. C. Murray, LL.D , ft. J. F. tit«T*n- •on. D.D., LL.R., r*T. canon Amlei^inn, rn i Joae*, re?. 8. Belcher, r«». L. .S Ik'niMr? Jl W. I. ahair, B.A., LL.B.. rer in I K j/ fS wick, ree. Jame* McOaul, n>r n v. Lj* MA., ree. Robt. If. Warden. n»v it h Uii M D. rae. Jam** Fleck, rer, M. Maaf v, rjT, i, Mackay, re?. Canon Hen(ler«fi\ ri-v Cjjy iteytit, B.D., r*v. CaMon KnipHim, ,\!A,?J Archdeacon Kvaas, M A , rer J li f,>,i(^J C«lb«)rne Heine, r*e. J Kdgar ii II. M a Rl rer W. L Milit, ree. J. H Hum>\ \\d,m^\ R. Cniickahank, ree. J. A Nowntnm, B a w Jaa ttarclay, M.A., rev. R. M llill, \lx,m Jno KurUiid, rev. H J. Kvhih H a , w J Pattenkin, M.A.. rev Jm. H»mii). -xn. r«T fj I JackiMtu, rev. A. B. Ohiuuhers, -A.^t. AJl I C ruche t, rev. A G Upham, r-'v. J .\w(ie, B,i I rev. Jno Nirhtilt, rev. Dr. W J Smith, nA\ I P. Duclo*, rev. Prr«fe*«ur CoiMSir-f, H D, !l| ( rev Jam*** Kine«, rev. Hector M. Hl),j ' George Roger*, rov. I> H JonUti. r.>v Joi ; rev. M. Sailler, rev. L. N Tuclcfir, H a , rtt ' Philip*, M.A.. rev. D. LariviM', H A , r»i. j Hoicl«'n! , Rer.Jij New n ham, M- A.. ric«-preaid»'iit ; \V S Kwj,! secretary; P. K. Judge, a«sisu u stcretsjy ; "^| treasurrr. €omm,lte«.—k. M. Crombie, W B > R«d^| A. tt Cha** Jun, H. Joyce, H. I i, ruao,«»| taiie*. MOMTEBAL BUOADB OARRISON ilT&| LcBT. Lieut -col , W. R. (»swald : roAJ.r, T T I»l bull ; captain*, F. Cole. W. H Ltt-rif C tl Levin, W C Trotter, F. Brush. U .Ste«a«il lieutenant*, W. E. Howard. Ciimi'l«!l I*i^„»l H. Lulham, J. K. Bruce; G. W Majf , Wu •urgeon ; Dr. Moison, assl siirK- >n ^^•■{ Cole, payma«ter; wv.— BarcUv, c l«< plain : *^j T Atkiuauo, adjutant ; quartennajitrr. aiJtwj Forbe*. MOHTRSAI LAOnr BIBLE ABWCUTttI Bible liouae, ct>r Craig and St lua.goadt*] Lady Dawaon, prejudt-ul ; Mrn. f»»**i|yiih, w pr**ideut; Mi** J. S. Evans, tiiM»ur«f,» Cas*, aecreury. „ „ , CommHt*,--Un.V B. Corsf, Mr* !'»Jj«** Bancrof^ Mis* Malhewaon, Mus VIl^r.Mial* pby, Mi»> Hague, Mis* May, .Mis*i Korner, Wl Soon. With ifower to add to ihtir mmber I /^iJy .S«iM?na/^n(*ca(4.— Lady Dm'son, g«»l •uperinu>nd*nl ; Mm. Carpeuier, Mr- AnWj Mrs. Sbaw, Mia* Lunn, Mi** L. MuJge, Mn ^*\ Mi*« Barber. „. „^l BihU Wamtm and tluir tHtrieU. MiMSa^l St. Mary* ward; Mr*. Jacohsoo, '^t ^•^'Tl ward : Mr*. Fry, French popuUiio.i «"• ^"Jl Jail : Mr* Bardorf, G«rman popaUiii. " , Sii»»| teld, G«a*(al Un«ptial. IflSOILLAiriOUS 731 dibeotort. ifTAEAL AUXILIABT BBLXOIOUi TilAOT | are eutinly rolunUiry and uihj be sent at aor •OOUTT A Miithcwson, president : prlacipal, Sir J. \\m l).iw8on, LL.D., aod Warden Kina, vice- lideiito ^V. I)r3r»d»le, fecreUry ; K. Slacej, «iury Wivrden King, treasurer. i'ommtiU'- -Oeo. Hague, A. A. Ayer. J. O. rkg, Williinu Dry»dale, Jas. Roe«, Jutin Murphy, [Bentlry, n-v. J. H. Waid and residenl ^inisteni IoOVkI^'I't FABRXQUC 01 VOTES DAMl. ;/,.« / »^ce, 4'J Ht. Suitnct It. iRer. L. A Seuieuoe, jpreildenl; (J. P. Hebert, (Ucbe I'rud liouiiue, K. X. St. Chariea, church- Jeus, ijiujiou Moadou, aecretary und account- tt ; 0. LHj!;iici;, beadle. \Ctnulfr\f Ptyitrtmenl, VM* (U» Sttgtt. — A. Du« ,rd, arcoiinuinl ; K Dupri, »u|ierint«ndent ; g U Dt'schiunix, foreman. ITTEKIAM lABBATK MHOOL A880CIA- TIUH or MOIITRKAL. (Met lifj>r>'rt for 18««-87.— Mr. J. Murray nilb, prBsidiut ; Mr. Waller Paul and Mr. John inuouth, vice-president* ; Mr. J. T. McCall, bm!8|H)iidiug secrviary ; Mr. D. T. Praser, record- Ig gt'creiiiry uud ireasurfr. Ettcuttv'- I'umtiiUee.—lht office bearen, super- Itendeiiu, tidsijtaat superintendents and one ipre^cntativf trom each school. i««n(i/i<'«.— Meet on the third Tuesdays of— rioter muiiths aud Mtiy and October, at M p.m., Knoi church. )NQK£tiATION OF TOUHO MIX. ST- BKI- QET'lCHUJiCii. Edmuu57. Very rvT. L. Colin, superior ; rer. J. Baile, rer. i ! Picsrii, rev. M. Hunuissant, Econome ; roT. F. j )aniel. nv A (Jibaud, rev. D. Taiubareau, rev. i Siuj^r, rev. J. B. Larue, procuratur ; rev. K. {ousst-aii, rt-v. J. Tallet, rev. L. A. i^nu-une, pshsb \n\KA\. ; rvv. K. Martineau, rer. V. Sorin, BV. A. L> 'ucliarniis, rev. Joa. Loveill^ rev. W. [Ducl(«ti,n.*v J Ctaudiu^rev.J. M. Guihot, rev. P. lUsmon. rcv.r. Desaulniers, rev. J. Braye, rer. A. JLevalluis. nut engaged in the sacred orders. jtT e£0llQ£'8 YOUHO MBN't CKSIITIAll A880CUT10H. /'otrofi —The Lord Bishop ol MoatreaL Oihffr$ for 18«« — V»ry Rev. Uean Carmichael, [ M.A., I'rcsiilrnt ; W. W. L. Ohipman, vice-presi- ;d University strecu T&IMITY CHURCH ASflOClATIOM. The Lord Bishop of Montreal, hon. president ; rev. Canon Mills, clerical proHiUent ; A. W. Uartti. and Miss Mackay. In vice-presidents ; £. J. Bone and .Miss Macptieinou, '2nd vicc-presi- deuts i L. Mackay, 8v<-relary iruaiurur ; Wm. Akerman, librarian. Mcuu in the chA|>el of Trinity church alter- nate Tuesday evenings, at 8 o'clock. HOBTllRAL AUXILIARY M18BI0HART SO- CIETY, 81. JAMES STREEi METHODIST CHUnUU. Rev. J. Philp. M.A., cliainnan ; Jas. Ferrier, jun, treasurer ; T. W. Biudou ana F. Torrance, aduitii. treasurers ; G. E. Jaqucs, aecn-tary. MONTREAL TOUMU MiiM'S CHRISTIAH A8B0CIATI0H. Cor. Craig and Victoria aq. Board of JJtreclori.—Dr. V. VV. Kelley, presi- drnt; L. U. Packard, vice-preaideui; IC. H. Holland, Warden King, il. W. liucluuniu, W. G. Brown. G. Ha^ue, A. Kiiiguian, John Kennedy, Wm. lees, R. iluuderson, C. Ciishiiig, G. Lamb, D. lieutley, David WaUotij H. iJ. Bucliuuuu. K. C. iman, Geo Vipoud, urmy Siuiiu. Hecrttary. — i). A. Budge. A$aiitant Secretary. — W H. Sltveus. Reading room and libtary open from 8 30 a.m. to lu p.m. daily, Sunday s exceptea. Vouug men whether residents in the city or strangers are welcome. Membership fee ^2 per annum lor those over 'il years of age, ;i>I (Hir annum for those under '21 years ot age. Weekly religious meetings — such as Bible Claaded Hud young men's meetings. Educational clasaeci and docial recep- tion. Full information given by uie ijecretanes. PKOVIUCIAL 8YM0I), CHURCH OF EEOLANO. The Most Rev. the Metroitolitan of Canada, f resident of Upper House ; The rev. John 'eaniou, honorary secreiaiy of Upper House; The Rev. Canon Normuu, D.C.L., honorary clerical secretary of Lower House ; Alexander Johnson, LL.D., honorary lay secretary of Lower House; Mr. James Huttou, treasurer of the Provincial Synod: Mr. Verschoyle Cronyn and Mr. A. H. Campbell, auditors. Ordinary meetings are held once in three years, in the city of Moniieal. TOOBO MEirS HEBREW BEKEVOLBVT 800IXTT. M. Vineberg. president; J. Sherman, rice- president; B. kurtosk, treasurer; H. Laaarus, Don. secretary. 14m> No:re Dame. Z>ircr<<>rs.— Messrs. John E. Moss, U. Viuoborg, L. Robinson, L. Isaacs, D. S. Friedman. MOMTBXAL BEAITOH OF THE XBTOMOLO- OICAL SOCIETY OF OAMAOA. P.O. Address, Box 26S. G. J. Bowles, president; J. G. Jack, rioa-pio* t; F. B. Caulhetd, secratary. wiueni, wos. uaigneauii. isi. j, ,^^„^^ p^^^j ^^ ^„- ,j ^ >rai*au, 2ad. v.ce-t.resident ; [ ^^.^^ y^'j^^^ ^,. ^ ^^ \^. , rev M. A. Dugast director, j^ ^. ' ^ j^^^ ^ j . / y ay at 8 a.m., m St. Briget s ^^^^^ iiecrftary-Vx. liw W ' I 1 mSOBLLANIOUS 732 DniCTOBT. i' CMnei/.— W. D. tabu, W. H. tteith, E. 0. BoldfD. Mmu teooad TaettUj of e«el> nooUu TBMPBRANCS. nreiPiiniBVT omoxA or uooo TBMn.4Bi. QKAXD LulNil OV QCIMM. Ome* H4ar^r$ f«r IK8«W*7— W. H liAinblr, P. U. W. C. T , lorrrness ; (}««i. Mujoan. O W 8 , Walerlwi; Nellw J. Rom. U. A 8., Dunviile ; Jennw McUotuui. O. D. 11., Ilonireftl ; J. K. MucDonald, (i W. C. T.. MonlrMl ; J IV Ftunmvr, (). W , MilliagUMi ; S A Vaorrs. O. W. K«rltoa ; Utaj Waldic. U. W. Uu»rd, MoatfwU ■OUKT ftOT4L kODOa MO. I. MeeU errry lloDd«y tTmioc io the Webtr llall.SL Janie4atreet,«t8u'cluck. U Hill, tod ([« drputjr. ROTAL riCTOMA LOOOg MO. 3. MmU er^rf Fridaj oreotag in th« Hall, 1310 Ht Oathrrin* •trerl, «l R o'clock. 8. J Sjmoaa, lotMLST LOIMM IO 76. Wkht Bjiii TBurn*Mca 8oc»tt. J. M. M. Duff, itrMiilrnt; Uih>. B«rrat, Ut rfoe- prr«ident ; J. A. VVoudwnrtb, 'ind ric9-pr««ident : John KuMi. 3rd riir«.pr«ciderit ; D. Brown, Jun, Mcralarj ; J. A. .MackAjr. «mI M'rrelarj i Jobn T«c«, trraaurvr ; lliitii Nortoo, Hn«nci»l McretArjr. CommtUf* -\\ A Moulu>n, A. Cb*|>ai«o, K. J Aipinall. WiliiRtn (.in«biira. Tbut. Chamber*, F Outnun. Julia Uuu, f Hiuniltun, H. L. Jacktoa, Vim. FeMrnden. C}«o. llo<1ge deputy. ■ ALMOHAL I.OOOa MO. 45, MeeU every Wodoeaday eveniog in tbeir Hall, • Bern atreet. C6ieau 81. Louia, al » oolock. Jos. Bodfiab, ludgi! deputy. DOHZVIOB ALLimCB #W tiu Total SMpftre$stom qf tht Liquor Tr^ffU. This orgaciizaiioa carrtea on ita work tbrough ProTioeial Braucbea. Tbe offieerr tsf \b% Quebec Braaeb are : preaid«ol, J M M. Daff, Montreal ; etoe-preaidenta, Right Iter. Binbop Bond, Hon. Ja»«a Ferner, T 8 Brown, 8ir A. T. Gall, Moatreal ' Vea. Arcbdeaeoo LiodaaT, Waterioo ; WilliaiQ H. Lamblv. loverneaa i Dr. (Jhriatie, Laeknia; LMnt.-Oul. Dyer, 8ution ; A. A. Ayer, Bee. 0. L. Perctval, Bee. Jobn Pbiip, Ree W. HMMford, M. B JoweU Baai FMrubara ; Bee. A. U. L'pbam, Mauir«al ; lier. Geo. JaaaWon, AyUMr ; Wm. McNaugbtou, OrauutwD \ Jm. floMoek, Quebec ; Rev. J. Ouarell, BodlMI ; John R. Dougall; aeereiMy, Rev. D. V. LucaiMi reeordiiig aecreUiy. ree. Jaa. Kuif* ^ Tbomaa i'bamben, Moatreal. VommiU*f.—%, A. Abbott, J«mn> HuTlii BenUev. J. H. (^ajrford, Itev J H l.iin* - J. K. Hill. Dr. B'tin, William l)r.T*i»irr Grafton, Robert Irwin, 8 A L*b.".nf»ttii, j, Ruben Lindaar. Rev. James M.(„(,| Murioti, N H. Mudge, Rer. J. \ N^wb. Walter Paul. Rev. J. Schmger. I>«»icl TrMj Henderson. Ilev. O. H. Wella, T Willmmrjl Matliewann, Kdward Murphy, J H SlW Duncan McD<>Dald, Rev. Alpi Cnniphfll, li Gouirh, itidtord ; R<«v. R I,iii(|,ht \ Walibiidge, Myatic; 8. F. Mf.rev, H A Klk Sherhrwiiie ; AUM Waiera, Hull Wtn S McL Dnvid Boyd, Huntingdon ; U. G. Klett. Aide Greuier, R. C Wmith and H L Robin, Waterloo ; Dr. McConnvIl, D. Grahanj llr? Wl Mitla. Tbe comiaittee meeia in Montrenl on tb«L, Tur4d«T •>( eacb luuntb, at 4 p.m. lu ilKoOeii the .Moutreal Witusaa. ■OCIBTB DB TBIWPBBAIOI DE L IT. PIBJUIB. Kcv. L. LauKon, G.M I., director; Uaii CK^I preaideni ; Joa. Cndieui, lat nee pmidta A. Beaudrt«ult, 2Bd viOi»>preaident , Seni Lachaoce, necreiarj trcnaurcr. Meeta lu 8t. Peter*!! chureb tbe third Sui of every montb at 7 p m. •0V4 or TBKPBBABCB. Grand DiviaMH S. of T., F Q P.G. addreaa box 738, Montre/il. G. W. P., Hrnrr Plow, Mootrpal W.l, O. W ritatoo. Quebec: G. 8crilie, Kpt Eli| Gruming, Montreal; G. T-eaoun-r. W F ^U!^\ Trout River ; G. Chaplain, W. l>Mgi;, Muotml; G. Cuuduclor, C. R Cl«vrke, (Tumptuu; (. 8enunel, R. Craig, Quebec. HowARO DiviaiDR, H riT BOCUTT Rev. G. M. Godti, C.8 8.R., pre*id«t d director; P. Keooedv, lat vice-)rr«. ; 0M»^ 2nd vice-prva. ; P. Rellly, aec ; Vns. Kenuf^ aaat..eec. ; Wm. Ryan, treM. ; \\t\ i H'- coll. treaa. : John Rynn, Raat. e<-ii \nu 8bea, grand ntarahal ; Alfred BlAUcburd. «« Marabal KxMeultpe CommHUt. -J. D. Quion. I' FUobn;, Andrvw Cullen, Wm. Davie. Alex riaierwo.Ui Treacy, Pat. Burua, Jamea Orifllo, P. U. G1«m^ P. A. Marnett, Tboa. Davia. 8T AVI1 TOmiO MBMt lOCXBTT Cor. CXtowa aitd Voung ikret^t (JfiMf/or ia«)47.->Rev. E 8truh»«, I .SM Spiritual Director; M. Loughmeu, \intmy, Morgan J. Quino, lit Tlee-preaidf ot ; h Herbert. 2od vice praiideat ; T. J «^lnl^ treMurer; JoR. Jobnatoa, Snancitl swwWj, John Borka^Met-lln. aee. ; DRfliel Kielr,[«ca-«if aeereinry; Wm. Htinioa, MRU rec. etc.; X'H*tR Caaey, fibrarkui: W. B. Walab, eaat libnicei. P. MniUU, BMiUli M. BuMh, RMt. Runlti ? a ►, William l>rT*i»|, p J I"' ** A- L*»M.,rr«L ; r- •|«niM .\|,r„„| ^ ^ R'*' J. A \.»ta la. r. Moret, H A Ell ••«, Hull , vVtn S Jic Jlon ; C. 0. Flwt. Aid luvll, U. Gmham IU\ W !•« In Monfirnl on tb«L, JUi, at 4 p.ni lu HkoIim^ IBAVOS OE L'] i I., director; Unii CJ^I vic»«-|>nnideDt , S«ip| ' Muurvr. church ibe thirJ Sui u. Id. iKm S. of T., P Q b«Mi 739, Moiitrp/.! low, Mampp4l: W.l\ »c: 0, Scnlif, RpT. Ai| 1. T-im#.urvr, W F fit(]iJ plnia, W. Dhm, MoauM CUvrke, Cumpiuu, S.| ebec. ion, i¥o. I, S. ofT «Ttn.ing At H o'clock, al •treet, up^MMUe EBflil •v«ni&'g «t 8 o'clock,! I •Txvii'ci ANO un C.8S.R., preiidfDt d Ut rice-) rrt. : I) :^^j iljr, iPC. ; Viu. K*niM^,| , tNM. ; llci J Km I kO, «Mt. 0<>li. trva* , f I AlfrMl tilAiicbard, «« -J. D. Qiiinnl' PlnDBKt, tTis,AI«x rui't>rM>a,)lcL iMOriffln, P. LvGl««^j via. V'8 lOCtlTT ^ K««ii|f iUrtti't. lev.B HtruUU, 1.&&S,] LoufhoiAii, ^n«rmmat*9.—V. J. Oooae/. ilMiwrmfM/ — ThomM D»»la. C*w'/ r»Moii.--Thoa. JoDM. JtaHd.-l>- Gallery. MoDihly meeiiop beld on the llnv WedneadAj [of each mouth. Hall (>|wn f very evening from T to 10 o'clock. llOGlXTK MUTOILLI FlAHCAIll Dl MOMT- AlAL. Ineorpontted 1879. L (trtineourt, preaident ; 0. Bronner, viee- [pieaiUenti — Siklliot, aecreurj ; A. Don, treM- vrer. CommttUt.—r. Papillon, L. Barron, J. Morel, F. Unald J'hv$utnn.—A. PIcbA, M.D. Utvu fiut Mondajr ui each month at 1511 Notre Dmdc. !R. BKIOOST'I TOTAL ABtTUnVCB AlTD IINE/IT SOCIXTT. EsUbli«hed 1869— Incorporated 1872. Numbering 4tiO membfra. Affiliated with the Catholic Total Abatiiience Union uf America. Rer. Jm. Loocrran, preaident and director ; I Dogold Macdoaaid, lat vioe-preaident ; Jaicea MoUlljr, 2nd rioe-preaident ; Jaa. Manning, aec- i«t«ry ; J. O'Hara, aeaiatant aecretary ; Jubu Hoolaban, treasurer ; Michael Murphy, cullectiiii; treH8ur<'r : li. itrjne, aaaiataat coUectinff trea lurer, Juiiii Keiinedj, grand marshal ; TItomaa Loaihead and Jaotea Wallace, aMiatant luarahala. MeetHcrerjr Hiindaj at 3.45 o'clock, at St. Marj'a Hall, (J THig street. TOUVO PMPLI'I AMOOTATIJM OF BT JUDrS OHOBOH. Rev Ueo. Rogera, preaident ; Wm. Bmo, lat Titt-i)rf«ident ; Miaa Martha Kutlidge, iiid vice- MMiaent: K. Lambe, aeeretarr ; Misa P. Urer- laf. intiuurer. Committee of management — Umm. .Uaitland and Taylor and Miaeea SJoaadell and .SelHou. IT. QABRIBLI TOTAL ABRDnUIOI AMD BIHEPIT lOCXlTT. Ufireri jor 18«6.— Rev. J. J. Salmon^ P.P., ptHident and director; John O'Neill, lat rico- Enaident ; John Uribbin, 2nd ric»-preaident ; ^ Tiivlur aecretary; Peter Uuyle, trea- aarer ; Ed. Warreo, grand marabol ; Thomaa Harriugtun, aMk-manbal ; Tboe. Duyle, librarian. HxeeiUive CommitUt.— J oho Lynch, Joeeph Phelao, John Ooaroy. Jaa. Burna, Patrick Key- soldi, Jaa. t'bi'lan, Michael Ueuneaay, J. Mc- Carthy, Jamea Taylor, T. Buckley, Kdraund Milea. IT JOOE'I TIMPBAAVOI tOOIBTT. Bar. J. n. Oizoo, pnaident ; J. Wooda, lat vice preaident ; I. McBoyle, recording Meretanr; H. Urquhart, corraaponding aecre> ta^; W. Woolley, trMwarer. Mmu fortaightl/, ia the lecture hall, at S p.B). tlMPIlAlOB MMIITT 01 ST. JAMIS OHOaCH. RcT. J. H. ArehaabMUt, director; Tboe. 8t. Jaao, preaideat ; Ambrotoe Mouaeette, lat vioe- CMcnt; AlpbonM Oelinaa, and rioe-preaident; • Uautbier and Thomas Oaudry, marahali. Maeta Artt aaniaj «t eraiy mouth at 7 p.m. MOUTIiBAL TTPOeiAPHICAL UMXOM MV. 170. W H. Raton, preaident; Wm. Kydd, vioe- presiilent; H. Irwin, financial secrvtur^; L. Z. Boudreao, recording and curreaponding aec- reUrj. Meeta flrat Sunday inerery month. Poa. Office addreea. Box 1134. FRXII AIMCIATIOIf PROYUfCX OP QUXBIC. (Batabliabed 187)).) F. Viinaaae, MP, preaident; N. K. Smith, lat rice-pnisident ; Uobt. 8. White, 2nd vice-preai- dent; f',. K. Snmiiel, Gasette olflre, d« ere tary- trea- aurer. P. 0. Box 745. STKAMKIiS. OCEAN. ALLAH LIRE OF ITXAIIXJU. Hugh A Andrew Allan, agonta, corner of St. I'uter and Common ata. Carrying paaaengera and mail:: to and from Rimouaki, Quebec, St JohnH, N.F., Halifiu and Lire rpuul, during the sen^on of ot>en navi- gation, and to and from Hitlifax, Baltimore and Liver])ool, during the the following dieamera : wtDtur Beaaoo, by tone Peruvian 3400 Nova ricoiitio 33tX) Caspian 3200 Newfoundland 1600 Acadian 1360 tone. Numidian . 6100 Parisian 5400 Sardinian 4660 Polynesian 4100 Sarmatian 3600 Circaasian 4000 0LA8Q0W UHX. Hugh A Andrew Allan, agents, corner of St. Peter and Comiuon ata. Carrying padsengv^'ra and freight to and fW>m Montreal, Que)>ec, Buaton, Philadelphia, Lon- don and Ulasgow, during the seanon of St. Law- rtmcfi navigation, and between Glasgow and Portland and Glasgow and Philadelphia and Bc>^ on during winter aeaaon, by the following Bt«Hroera: tons. Manitoban 3150 Canadian 2600 Phoenician 2800 Waldenaian 2600 Lucerne 2200 Norwegian 3531 Hibernian... .*. .3440 Auairian 2700 tons. Siberian 4000 Carthagenian 4<>00 Bueuoa Ayrean 3800 Corean 4000 Grecian 3600 Neatorian 2700 Prussian 3000 Scandinavian 3000 nMAM LDf M, WITID 8TATX8 AMD ROTAL MAIL STRAMRBf. Between New York, Queenatowa and Liver- pool, aailing weekly. J. Y. GUmour A Co., agenta, 354, 356 and S58 St. Paul atreet OUIOK UMR, UMITRO ITATR8 MAIL niAli- RR4. Between New York, Queenatowr nnd Livtr- fiool, aailing every Tueaday, J. Y. Gilmour A Co., agenu, 354, 356 and 358 St. Paul at. MORTH ORRMAM LLOTD STRAMBHXP 00. MAIL ITXAHRRI. Between New York, Southampton, London^ Cherbourg, Havre and Bremen, aailing aeml-week- ly, J. Y. Gilmour A Co., agenta, 354 to 368 Mt Paul tt. MIlCBLU.MlOXm 7S4 DntlCTOIT. IJ' i ■T4TB LVn •TIAHSaUP 00^ BatwwD New York, OlMguw, LiT«rpool Mid Ikillut, Miliof •varj TbunidVi '• Y^- OiloMMir 4 Co , «g«ota, 3&« to 3M St. Paol itrMt. HAJUOBO AKIUUCAJI fkCKit 00- OBmaA* AVO VJriTBO nATII KAIL RBAHMS^ BiitwMa Now York, PlrmouUi, Loodon, Obtrboarg »od Hiuubtirg, MMUUg •eni-^^Mkl/, J. Y. Utioiour A Co., sfcou, 1&4 tu 3M St. F«al itr««t. aauso mAMfiup oo. A. Alaera, Mcnrurj, Quebec ; Derid Sh*w, akgeot, MuatTMt TJtB UOaSLtBU ABO OBTAEIO BATl- ttATlOB OOKPABT. Daily llojrd M«tl Line of Sie«mert betvetn Toroou>, MoDlrMl, t^uebec Mid ttie SagiMiiej Utver, *n*i Uie iiilena«dt«le portA. Ueuemi olbcc, 2*^ Sx. Paul and 77 Commi«> ■loaer* au ; ticket oAice, IM^ Etu Jame* «u L. A. deotical, i>r\'aideal: J. H. Labelle, general maiiag«r ; Aiei. Milloy. traffic mao- •g«r ; J. N. H<<«udi7, K-cretAry aua treaaurer. Thtt cmipaiif coiui>nM« tiie following firtW cUm foQ tU'Ainer* : —Quebec, Montrve4, Coni- tmn. Sparuo. l'a*«puri, Algeriao, If tgnet, Co- notbian, Tn>i*-Iiiricrea. Canada, " Uoioa," 8t. LAWteooe, SluutamUe, LoOKueoil, Soutb Baatern, Uocbelaga, B«rtbier, Cbaably. Bohemiaa, CulU* ralrur, TerreboBH**, Mouche-4-Peu, Sunsi, liiTl- fn du Lou|i, luruaiag a direct liQ« twtwera Ttiraoto, Motiiroat, Horcl, Tbree lii»»ri, ttat(«cao, goebeo, Murtay liajr, Caeouna, tbe lU^er 8ague- ttay aad Cbicoutinit, Beaubarooi«, Corawall, PreMoti, tkuckTiUe, Gaoaooque. Ktngitoo, Cuboorg, Port Hoiic, Darliagtoo ana oUier loter- OMdiate porta MBBCSANTV UVB. Tradtog between Moatrtal and Porta oo Lake Ottlano, luroato, Uautltoa and 8t Catbarioea aad PtM^U on Lake Suuerior, Lakea Kne and Micbigao, fur Cbieago, llUwaukee, Dulutb, Port ATilwr, Dvtrott, Cierelattd and Toledo. Tkia ia Uie «lroug««l and moat efficieat lio« uo i!m roQte. «i. B. Jaquea A Co., agenta, liM G p.m., 5JU p.m. Montreal, 6.:m a m u ^, 4 pm., and «.lft p.m. On Tuee«lny« nud' Kri4» 6 a.m., J> am., 12 a.m., 4 poa , ti.15 i.m Bendaya — '' *""* — •- ■ manage I LUBOOBVU. FBEBT BOAT!. Tbe Loagueuil Ferry leartt Longnrnil • wur (torn 6 a.m. to 7 p.m., aiul trow MocIl aga every hour fnim 4 pMt 5 am i,^ nuA i jn. Sunday*, ttom Luogueuil H^ .un, every bour fix>m 1 to « p.m., aad Trom Hu„ laga at 9 a.m., aad every bour frum i jo^ «.Jo p.m. OTTAWA BIYBB BATIOATIOB CO. (fflc*; 87 d»l 89 Common tt R. W. Shepbcrd, preaident, K W berd» jun., manager and itecrttary. Mail Staameni b«twid< orerj ereu in aummer. Market ateaoier " Pnuc'M ' Little Kideau every Wednesday and fiiiiu.Jtj. •TBAKBB riLOATB. Runa dailr, Sunday eicepted, bctfre(>n barnoi« aad Montreal. Leavea iii mp f SOe. Retarn trip leavea Montreal for ChHtrtug and lieaubaraoia at 2 p. tn. and LaciiiasuBt arrival of tbe 6 p.m. iraia flrom MuaireaL THB tlBOBBBBi • HaAOOHTOH LUUTBO. 88 Common a(., Cmal brk,i ictora of the ilooire*! i Mbine Cttiwd. pr««td«at : Frank Da laiufMr; B. Ijidnmi r. m4 of 12 •teamen Ukd »««uUl/ •liApttfd for gr m foliowi: V«nBor.LH« «orl o< th# IntrrnatidiiHl Bon: • <>i" fxamimifion fur tlip PiriSj K.xhibition of UHIT (rt'|K)rtt'r Mr. KKTIS) ■>!» .»ks lii(;hly of ili«' lii.-tiuinrntt; ti.iriuf.ic-l luird bj lhi« firm, a» can l«- 9»tm h\ Uie fii. owing •xtracts from llit; wcoiid voliiiiu' (if| nid HfiK>rt : '•FRENCH IIOIIN.** - The be«t Insinm;«-ntjii of ;he kimi mm. to be thos«- of| «nd A. KicoMTii k Vn '• CORN KTJS.— The Ifonrd liiu notin-d. .inu.njjsf. thi most suiisfactory for sou'.J] anJ good tur.e. thr C»e of A. l.ycoMx% k Co." "TKl>MHu.\KH.--Tl»»' bejl Troni»>onp.-. mib slides, iu the ExhibilioJi art- Mh..-,c| of A Lbcomtk a Co." "HU(iLES tr SAX !i« 'HNS.— The <)e«t Sa.xliorns or FUjgles, of iojirano ion»'3,, Cv'uiraUo, Ifuor, JmritoDe, h»»fi» and coD'.n.'bas», i-iUur for force of sound or for good] tuue and purity of tone, art' Ihom* of A. Iik«'oiiTK A Co " "CLARIONETS^.— Very guod Clarionelj', liirgt- tiiid irttia!), huv.» Jwen <'.Tljibited| U aud A. I.E) oMTt k C"t. * Such pxtractp, U>tirr than any emphjitical spt^rh. explain the increasing siicce.'n. «i-.DAL8 »t the IntornaUonal Rxhibitions of Paria, 18G7: Lvon. 1873 ; Lima, 1872 ; Phi.jvle?. phU, 1876; Piiria, 1878 (Silver Med«l). I. ir I ilk m I i I I I .>i> COMMERCIAU UNION Assurance Company limo Capital. . $12,500,000. ^ FIRE AND LIFE. ^ (!iiy and Country iisk> ul .ili kimls taken ai inu, have ihc Mruriiy ot the Paid up Cainiii uiiounling xo ^^250.000, m well as the fully subscrilwd and uncalled c.:j of the Coni|»any. Branch Office at Montrenl. No. 1731 Notro Dame Street. FRED. COLE, iCtnalns.Co.HfllTFIRDFieEllinO. HARTFORD. CONN HARTFORD, CONN CanadUn Ageni) K.hI. 1821. Organized AM. IS 10, CASH ASSETS. $9,000,000. CASH ASSETS, H,500,000 Fire and Inland InsuranceJFire Insurance Exclusively. WOOD & EVANS, Agents, 184 ST. JAMES STREET, MM •»!THE MODERN t TURKISH OR ROMAN BATH, nil ST. MoMoi'i', STiii'.iyr. I»'.l ..| M. (,IM < uLl.MiK AvtM U k M C- ~ wl 2 S * I "S -^ C a 2 "^ S p i I ^ f:*:!S: (T O P) «J^N( LKMt..S ^INol.K liAlK. PUBLIC BATHING HOURS (> t<.8 • I.AUIRk. 10 to 12 nuun $1 >ix TicKn> 5 o<> 'rUlRrKtN I HKKIi Oruinarv WmIR bMflv fl. 50 cent ^ A ieiMnure iVvim U« Mloptod M a iiaU-xihI iuslltutlon, and ineriu the M atiixicial duiT Uu to U'ach Luw lii>altli maybe i>rc:<»MVtMl. ami liow illiieaaa may b« «Tened."-/>r. f.nMmmt ITUmw. London. " U I wora aak««l to Ktvn a brl<-i aixl •liatinciive «l<>ttnitioii of iho TurkUli Itath, I would aay lluUiat which t-laisna Ihe etctu»t>e, prc^eiuliifiit iHJwerof phyHlnlunioally <>|H)iung tha lAfaty »aU»Hi of tho UvliiK iu«uhatn4iu ; or developing a LIkii afii\ltT <>f the ilt>|.iiraiiun fuii.'tioii. of thi aaluiai body, aud au rulllUliiK itiM dr«t gnuid inaicailoo foi (lie ■uri- -if all dlscMes."— it>r. /o**i Malbttnuie, Umiivn. ApArt frain on« <*f iktf larit«-«i , llu> inuat voiaplete and bfhi .uiiati m.l» il Bath on Uiiii Contin*«i. tna IntUtuU* affurda faclllilm «ur the aduilnUtratioii of mitny of the various forms of Hydi*© ,f2*'»P«i>Uc treatment, aa w«U aa for ihf practictf of tlm '•Swedish Moremenl Cure, " and of Maaaaga." Tha moat inutUm apparatu* for tlie«« forms of treatment, run bv macbli ery, bAvinc U«n r«!«utly Introduced. UteSanltartttmlneonuffQltou th«r«witb proTi46srvou4n«M, Liver and Kidnay Md^t""*''**^'*"*?'?; "•*"•*•*•' ^-'Otti***. ^'ol'w. Brt>nchiU*. Catanh.chilU and Ke»«r. Ac., *•.. Ttrau and aU lufornuiUoa raquirad will b« furnUhad on appMoatlon D. B. A MACBE VN, M. D.
    3. rr, Iii:i4 ••iiutrio Truiloaii k Tr.-nililav, -^aolicf and door, 92 Prta-v 'I rii.lrnu Win , X^ .\laliHMiiiru«e TritilfAU 7^'UnUf, Kr<.M-ar, .'1^ Tanat Triid.l A. K , •>( A K. Trudrl A *>,., Xl.\ Si Anioiu.. I'rudclA. K:iii»., tiu(Miri«ra<'f Kla*awarv, <*ft> •> lU'* oainiilr r«~'iu '.'".•■I Vnirf iHunf riU'!.-! Adolpii*.. rfiiardiaii ai I'nat il», truiikinitk»'r. (( I'<«>1« laii^ I "u.Uii Atit< ln«, carter. .im> l'au*>t T.ud»l Aiii"»n.-. Ialx«r«". I<»; i^u^on^l iiUtloi Atitoiiit- lalM>r>-i, ITk St AitU'liif Irudcl >tr JKW KIMiKK a! Marfan IrutU'l K.. tinitmltb and ro'>l«.r, rt| Sangnltiet Tiud'l K., ft Co., tobacconiata aiid oiilnclloittn, 824 St<'«ib«rlnr Trudvl K.dmond, blarkainltb. 'iM Morvnu rruilf-l f.douard. ) .irj4 si ratbertnr rnid«>i K;n»<.l ••, I? I-ah« r»-»> terrao** Triid< 1 irt , artfr, .Vl I.unlgiian ricritr:!. FKAN< oIH X . M l>.. pliraMan and tar |«><)ii,pDt(<'«*<>r'>f lb*- dlaMUM« of oblldran. Vltoru rullflCP. 4r«'bc*t«r Trudi I Tr*. \ , Ul' r.' , ;* I > gnn Trudal Henri. jrinati iiU'li'l 5* i.i;. J III''!. .'I ."•anK"i'""t Trtulel II.-UII. of lio>ei \ Trud.-.. II.T St !j«Tnu«* Trudei tivrvc, vl<'rk,.'v: St Kll^ttxptb TRI l>KI.. HKTI ft (O.. real «wU> affPTita, 9C 4t fraiiv^'U Xarirr 'liu.bl l.ou F. \. A U.«' . »«»tiaU>r. of Trud-1, ( l,»r bonneau, (jitnotba ft I>«lx., lat'trvr, jflw t>t<>ph« Trudi*! .luaepb, cMrt^r. f^ .^niborai Trudnl .loaopb, lo|n<>r, lUj Ht t'briatopba Tnidel .lua.. nailer, .w* Alliert Trudol Joaapb, •h'H'Uiaker, nn MaUonnMT* Trudnl .l<« O. I' <). .-lerk. ;:iut VUltatlon Trudel I»uls, laborer, r Km) veraalll«« I'rudel U.iitM I'., .'Irrk. ImU at 75 Duburtt Tni'lel Laurent, laborer, ttfil Albert Tiiidel l.udifer. eartei. ;i7I MalK-oneur* 'Irudul Mar;-, uf A. K. Trud«>l ft Co. and f>f Tmitl, HiHu X Co . XU") and .'07 St Anlolne Trudet Mkbet, nbctemsket , 443 Montcalm Trudel MliMi K.. drMNiniaker. 4 St MarvarM Trtidel Mr*. I).. S>1 Iteaudry Trudel Mia i: . «id EU«une. T^i S«ng«lnet Trudel Mra. F. X., 14H l)nt«rli» Trudel Mra. M., fancy giioda, 337 8t AntoliM AI.FUAIIITICAL 573 lUUKCTOKY. lUR CnHK ft nEW U4 St CtUtertnc .TT Ht f^wrm.v t Con»f«nt T^g,! Mr. M»tf »M Jut UWSuitmlMumm BoMMunn nMk«t, k V ii I l>»h<>r, 31.1 i^uiiUiiM |!:,I,i ,.iU)«r. bWlunilth. m Mamy Tfwl#i "li»"» »»^"w. T* Morula Trtt,lr. " u»»r. i-rtuirr, m I'mmi fLdul l(..lNirl. cwduenir, Ml Hi UwrwiM TroJr! ri»u.f*.l«. M.l»., lAjfrtrlftn •ml tant»oii. J»T TroJ. I ri.o-^l'^r*, Ubortr.lM Malaoanvuv* Tf«.i,l \Vill.r.»l, W»>»r»r, « liai'nili Tni'U' ^^ "> «"<'•»••••''**". •" l'MHiH-«u Trutirl /.••ii<|U«, )»lii»r. WIA Ht |h>niliilq«« T»r» WITSl'Si.H, wixikly Mtnusl atilMrrtiitloK In iaT»ii't. II «• hy nukll ; Alft><«l Atklm, troMurvr ; W h"l*ii, iiiAiMirtitg illrr« >•" . i >)• l'i«i I'riiittiii |iiihll*h«rB aiii*'l»«, iiiAimipni ain« tor , i ii« i i«i i riiitiii|t »j«l riililUtikiiii I <» |iiibll»h»rm aii il •l>>liri. «lil><«r, T63 Mt .UmM rni»l««>rg«>, r in < >nm TKISI AND I.MAN Co <>y rANAl».\. KuMwIl rrui«*» Aitrml. (taker, aw Mltfnoitn«< TKl n Al' ALrKKl^rwUunuit.WandW} Vltr« TKl IKV! ALKKKIX ., toli«r,.t7fi l»on:ltMt«r TniK^n Fnil., iiMM-hliuat, m Onmla Imm Trui'Mii DvtU, Irr «tr, IM P1«Mla TrutMii ' K-tuT*. •jAf'ior, -i3i» Champlala TvbbT MlM Katr. 44» ( ailievt Taok Frmlttrlek, liuiunuMM vlarli. (I M Kacry Tu,k {if.:, ]un, clork, M»| 8t UrMln Tack t;r<>r^«, i>nii«riii tfvnt, M Si Knutvult Xavtsr Tuck l'»rl«li, ifrugglat, ll»rA<> . of ruokar M Jobnaun. MJ Hi l^wreno* furkt-r & J«hna<>n, ••lauof Ml unri of |«l«iit ib«>U- cliii'n. 'Mil SI l^wranr* Tuckrr f( R., inAONfMJtaring wttoltnukker Mid J««r- ollrr, 4 lln«v«r H«U hill. U .M Mmiov I Tiwker Hriiry. H.U.L., uf Maihvvtoo A Tvokar, UT Tui'kT .1 W., B.A., t0«cb*r hl..iB«dkMil«*lMigtB««r,tl lJkg«ueb«Ute« THr il. K.,ei«rk. Ill Unkm at ill r Mra I. H., vltl M. K., lit t'ltlou »t Tnir imvid, dnrk, • Victoria TuiT Mm. J , wta D»rld, Mg bM, IJOa 8t CMbcriiM luf John, SuMknum, r IT0 CMwIng Tuf; rhoiu«.-, mxihlotot, M I>«k« Ta^ov -Mr*. Httmh, wtd WUlUm, M« 8lMrbt«»h« I Tumiiey Jubn, Isborar, MS L«(naeb«U*r« ruunarnab«r |Tt KCOT A. J.. * CO.. wbol«Ml« inlllU>«nr Md , Unrjr dnr iroodl. SIT 8t PmI Turcut AuiabI*. M N«tr» Umm I Turc>4 A III , drlTfV, ftM Wulfo Turcot AugiMto. •towiit, sri tlMqaw Cantor Turcoi I'tuM., butclMr, MO P»Mt I Turnit Krt., b«Uli«rJloiMt kUM Tur'-.i Fri. X., bUakMBtHi. IM Wolfe l>.rc..t Kr»ncU, mlllwrl^l.U ttt Margaret Turo't H., botolkMMr, S Gale b Mi Sou* Dame Turcot Isidore. bUokwUth, MM »t Cbarlet 0orrom*e Ti-<-oi Uldoie, blackMBith, Z3S8t diarla* Borioai4«> 1 iireot .J.M., batahor, SM Paaat Turcot laareot, oaitar, 417 Janqaw (^rtlar 1 uruot Maklnie, laborar, Baebef Turrui MlM a.^M^ IM WoUa Tnreot NapoNes. bMohar, MtKamylala lurmt Ptem, walelMUHi, 411 Malaowiaava Tanot ^rapbta, falatar, IS Moroau Turcot Tbtedola, flMiar, » Ja<««aaOai1t«r lun-uiu — , olark^Mi aiUM Motia 0mm Turt-oiu) A., of ▲. TaiaolU A Co.. IU4 Kotra Dmm 1 Turcutt« A., A C*., laatatoiit tailor*. UU Notra Daoia Turcotu AfphouM, of Kaut * Tnrootto. 3N 8t Daala TH^■•>tt41 KI^'Ar, UtHinif. Ja»| Si I>uailiUt|aa Tun-oiff Kill ar. •boeauuier, 4Mt VMUtloa i itrniiio llvrt-ale, elork. TIfl Mt raihertne TuriNiiio .l<«eph, l«inpllj|bt<>r, l.'w Vlillatlon Turi'iiilH .IiiImi, KMM-<>r. 401 •fef<|u.'«< artUr TiirivitlM I^Mil, aiieiit, it.l Ht i.«wiiiiii'w TiirrntiM l.«>ola, •btMimakur, |ia \'UitaU»ii Tunsitti* Mf^anl, lolHtrrr, .irj Notre iHime 'lur<'oti< MIm«'., «lreMini«lt«r, .Vm Harn' iarroite Mra. lUnil. ntUvlfe, 4l«., Ijtgaurbeti^ra Turt-oiiK Mr* 7,>m\ «rtUi< Xavlt'r, labiirf'at>lii>'tinak«>r, l.'m KallriiaM II M. w, afouuutant. .biM Ht Taul, h fMSI Hubert Turgrim I vealrc, rUrk, M >*\. . barlea UorronAe Turtwrti Ktl . broUrr, -J^t) At l>eiiU 1 urtii-oii KlM>ar, Irailier i-utt«r, M^ Ht I'atbertite TNrir«M>n Kr«. X., •hm-makir, JtMUuv nirgeoii Kraii^ula Xavler, laborer, lilt Iberrlllo lurgeMU •lean 1^, clerk, 12 Vlaltatlon Turgeon •laae|tb, eipreen driver. >%•) IVtitet Turgeon .luaeph <»ride, advueat«, 74 Ht .famaa, h 8T6 Ijigaarheti^rv, ••iinmer ree Ht V inreut de Faul I urg«i>n liuula, •boeiuaker, u .St Aniolne inarket TurgeonMn. Kllta. wld IH-. IxmiUI . ItrraHtCatbortne Turgeoii Mr*. M««lmit«, wtd •! <• A., 213 Ht llab«rt Turgenn heator, latH>rer, iriM *t .lamea Tiirf>Moa ar, ■ii*i lit l..awren«pblrln, boo Ht l^wnnoa TURKISN BATHS AND SANITA- mUM. David MaeBMin. M.D., I40 St MenlqiM mr—i, foot of MoOill CollOCO aV* ii** -t^e iiMMb ftuoAaeoer Turiuel Lou'a, eartar. lOM Qnuu'tn Turnage Th Ht Haorament and 10 Ht John, h 2 Miltou Tamer A. 1> . of Turner, Roee ft Co., Kaualagton aT. (3Ale St ABtome Tamer Albert K., of PtnkerttNi A Turner, W Sbater TURMKK ALBERT, prtvaia «letoetlTa, St Lakaroad, CAte daa Matgae TUBNICR BMiUH., manafaotnren and palaateea of the Athletic Soapender, manuf n and Importera of ganta' famlahlagi. 4IT St «lamea Tamer Cliaa. I>. 1*., olerii aeooantanft ottcaO.T.K.. m St Martin Tamer Oeorga Tbooiaa, labAnr. « flliMrar Tamer Jaaiea, oarder, MTS !wMi l>Miii Turner Jaaiaa, engineer, M f TURNER JAME9. eoglnear at Joba^Dbvall ft Soa'a priatlag aatabltahiaaiit, h M Allvt Tamer JaoMa, ahoamakar, IM Namatti Turner Jaaiaa. )an. of t. Adana ft Co.. OR Albert Ttuaar JoIib. ■aaaga^ Pogaity ft Broa.' ahoa factory. tUOlHvbact Tamer Jaaaph, aofliiaar, U 84 Hjpallto laaa Tamar Mia.. wtdOarid, tt4 Bt OeMftMU TURNER lflCUARD,Btoo(iraB4aaaro(arrti«a»af«r. MaalfllMllty of 8t Oabrlal. M WaUlMM Toraar Hobart. lo g i fc l a ar. MfS Motra Omm Wa.. llt^^f WA>t 4f ^wKtM Broa.. tt Toraar Turaar ( i ' ; 1 'im I. 1 UNI ALPHABETICAL 674 MnECTORY. VAD I r TURNCR, ROSE It CO.. IMPORTERS or TEAS and Q«n«r«l Qroo«rla«, Cor 8t John and 27 and 20 Hospital ' T inuT Wui. U.. bookke«'p«r. 77 Ma|>l« luriier Wm. H-, of Brodeur. Turtwr, 81 Tierrc A Co., 31 VicU>rt» J'arii«r Win •! N., i>iinc.l|i*l MtHitnal C4>miuen-lal »< U1, n ruihps aq. b ^ 81 Luke TURNER WILLIAM R., Practical Steam Fitter, Plumber and Caafltter, 137 St Peter, h 122 St Constant ri KNl'lKK TUUST. Ji»»<|>li lUelif, Becrt-Ury, He Tiui'tii l^'Ulu, prvf«a»ur A(X>1<> M Hulwrt, «Si Mt llulwrt '1 art '.11 ^'•* •=- • l'"''*^" •<«*ril!i"»»»T. P>i Uleur), It Xlj «ri»«r, 1$V» v.itr« l>Mn« 1 urtiui \V. J., * ( o., bruhtire. s«l Mt Fr»iivoU Xavicr Tiirf'ln Z<»i«», li -J^ UriiuwUk luMAult Jiiaoplt, 'H (H>ar. I.i I JM{mncb«tl<>r« litiit'- TLTKLLfc OrKK'K, Tuuil buiiM'. l.'»77 Noin* l>iun<> Tali. I U«o bollenu»ker, '£» *■ <>ii|{r.«|iini«iii Tw««^Ut> Al«Ji»i<ik butch«r. Si bi Autoiiia laarkt-t, U H7 TniKtx.u. Town «>f Si Henry Twobcy *^ M., I'. 8. cu»li>iii« i>aic«r, i» hicltiiioiitl •<( I vtobvT John, inei»ein{"r, IW Mc«;«utl T*oU*3r Mr». Mary, »ld Win., 7'»« lK»rch««ter 1 vl(i»l«y Jvi-^i>l». Bltrr, IV Uubb t«fr»c« I Tier .M. W., braaaflultbar, U KiTot • S LKU K.. wuultou* M looDtto CbarTw, luacblntal, OS Forfar 1 '\(m1«1« M., iiiaiiufacturer, 187 St t'rbaio T'vuUaif Wm. M , c«im traTelUr, 3i<0 8t I'rbaib 'I '\ Ri;: itOllKKT \V., uaiia^r rbirnia Flrv Iiiaur- %ixts (.'o. of LuimImd, Kng., 12 Si 8acnuu«nl. b lU I'uiun av. Aw 44«/r 1)511 T\rr«llJan»08, clerk, lO Si l'rl>alii l\\my CbariM H., l.ibun r. (Kl I^aiiaiichett^re I lj«y (i9urg9, carlvr, K Korfar I'lley J. J, liDjH'r'er I'f flu« bruaheaaud manufacturer of mtr gooda, Mi Blrury, b 34 do I ll«i Jobn, carter, 31 Korfar rilev WniUm ll.,brtt«hiuak«r, «Bl«ury,h70do I iric Uttorgi- uamler, 7 Coiqtrefalioii L' nald »^T». , lab.»r«r. r 351 St iau«U.lh IMON BAKK OF LuWK.K CANADA, P Ma«v E»»i cashier, F. Naeb, luaij^fer, 17ft3 Nulra iHuua I'liioii Bearing and Lubricaioi Co., Ilio(l«d, 1a>uU liuuilluud. inaiuunr, 54 81 Krauyufa Xji'^-ttn L'NIoN UK8 iXmMiS MAK<:tlANU8,(;»4 8l DanU Union Dimmatlque CanadiwiiMe Club, u. t*ttt, |*r«wi- 4 «>iitario LNION MABBIJC A^EI»♦iKA^lTE WOUK.S, C. A. .vla4 i>«-n'U, pro|»n«t«r, On 8i Alvaaudrr cor of l.ai{ituc4i«U*r« VNU»N MUTUAL LIFK IMSUBAKCK CO., Cbaa. 1. KciSM', iuaiiKC«r for Um Prl.T | UMTKD STATES CON « I 1. tJENEBAI,, lion. We,.| diimu1 general ; r. Uoruai iloe and dopuly oontul general, Otta«» Hm*)! hulldiiik*, ■i4«t Nl Jamea ' UNIIKI* STATICS CUSTOMS OFFICES. \inui\ Trunk railwar, K. H. Twutoey, inapectoi, I'untA ger depot, St Jainea UN1TKI5 STATES LIFE INSUUANCK (d NEW TOKK, J. Wm. Mulawn, (.'anatla. 101 St Franvota Xavier Uiii%erKal ConuiUMlo cabiiitit Co., tola luanutM.L lurnnt Univoraal Cablnvl, and UoTar'i pateutiu(»| twit, 71'.; • ikM UniT«>raiiv :>i»(tecjaiy f i>r dlieaaee of tlta ikin, Mn.| Thaiu« UNINEItMTY LAVAl^ Montreal brancb, Fiuuljl of MimH«-1ii«, r«v T. E. llaniMl, rector ; K. 1'. Uriii.| u: iJivigne, »e. roUiry , n'» c*l CaUiuriutt AlpltoiMe UoaMiUu, iroaaurar. UNIOM STORE, HATTERS and FURRIERS, C. Ar- chambault. Manager, IS St Lawrence V.-1 IVKK-KITi MATLKNITY UOSriTAL. Mn.iU.| numd. matron, i>? M I'rbain UMVEltSITY M<:uUUiuga, hu3 sberbrooko: Faeaity of U«,| M'>tiu>iM Rank •-hainbt^ra, IW St Jainea UNlVtKSlTY OV mSHOF'8 COIXEOE, Mr-liwll Kacull), F. W. CaiMpbtU, M.A., M li., LlU.I . l^iiidun. dt'an: A, Kennedy, ri>gl«trar; Jauiot lir< »,i,| janitor, onlario cor Maiice Uu« in Mrs. Murlou, wld Uobflrt, IM Peel Uiiwiu Ml". Sitifth, aid tluhn, 1ft St Felii l'|>liaiii rt'V A, li., inlnlater OUval Baptlat uburrKl 1114 lK>rt'lit4.t<>ii Kd., tliuekceuer, 9 Bourgwda rptoii Eng{ne drlrvr U.TU, 13 Sl^eaict Upioii F., Mi*r< bants' luncb roenw, M Hospital Ut't-'O •Toliii. la!N>r«r, 92 Dufrvsnv Upu>ii I'litlip. stoaiuttiier U.T U., II Bourgeois tray Daxld, clerk, lotii St Jaotea Urbalii Abnibam, oarpvnter, 77 FoHord UIWl'li-^>t^' A., 21 CAU' d«« Nelges roagrai»b«rC.P.K., 10 Vou>i'ii« j Urquluirt Janf*, collector, lu Von>illa Urtjul.nrl James H., aast liui|Ht«tur weigh:* »ii4r Uniuliait .lohu, engineer, 10 Yoarlll* Urqubati Miss J. k., lo4 Diulat Crtiubart .Mr*. A., wld Jidin, 4« Auderswa I MTieau Jus., ]un, driver, lU Coiborue U SHERWOOD JOSEPH (Established MWS), Houss and Sigh Pointer, Orainer, Qiaxler, Plain and Decorative Paporl Hanger, 4tc. Importer o# Decorationo,! Freeoo Mouldlngi, Ac., Ac.; WhKe-l washing and Coloring promptly at* tended to ; 61 St Urbain, h S7 St Urbain USSHKR RIGHT HCV BISHOP, minister Ht ilirtl.- loaiew's Ke?oT KpbMOpal cbarcii, 9 Drauatwmt Utlvy Edwin, i^ tant, 197 |*apineaa road Lttley Mr*. M ii ^M Sberbrooka VaoarMsse Mrs. Marts, wld D., Ste Lagaaobetlerx Vai'hemau JLarler, M9 Notre Dwna Vachoii K. D., grooar, »» Codtovx, li SB Cadieui VacL CM OILCOMFANY, J. H. MeNaUy,niiui«il< Vadabonoaar TraflM, niBaMMlry araaaa, I .' ! VAL ALPHABinCAL 675 DIKICTORT. VAL Vtillanoourt AdotplM, U »o r w. Ml tt HrpoUU Vklll«iicourt AdolBbc, laborw, r Bflfi 8t HypollM VtllUiicourt AiiiK), btadUHnlth, 219 8t cWIm Bor- vlifl'kneoart BmjMnla, gnOn, ITl 8t LkwrtoM. VaiUwicart <'., toliiM, 46 JaoquM i^artlcr ikj VullHiKourt IKtIphls. laborer, bdi 1 8t l>vinluiqutt Vftlll»>i>«>uri r>-lli. tbcMiiMkvr, IWSt Martin VftillAD'OtTi KfUi. 36 MoBUna V»jll»ii-"iiri r«H«, drtTar, «T Wolf* Vaiiitiicoiirt K. X., ahonnakOT, M St AndrA V»lll»iK<'t«rt r. \., latoorwr, bila at 1436 Notre Dame V»iU*ii->»>rt Klnnin. traitor, llM8t ljkwrviic« Vtjilaix'ourt Kreiicou, blaokamltii, r 3M s^fltfuean Vuilanrourt UrM*!, vartw, 101 Cunpaatt V»ilUiirourt .l..aMatC.P.M., b«i« at ^71 St Domtiilqua V.aII.I.aNcoI'Kt J. A., produfle and pruvUiuiis, ii\ t'^iutnilniouora, h 99 Maiioa VklllMK-t'url J. II., Iabr»r, JU) Montcalm \ *i I i»iii< >u rt J oa. , an tot, JIM V laltaUwu Vniilmi'i'urt Jo«., gnjcer. Xi Moiitcaliu VatlI»nrourt .)<«., gaanlian, 46 Jaoqutw CanUr iq Vuilaiieuurl Jus., Toliwr, 3^6 Cbaioplaiu Vftii'.AiK'uurt Joa., jotiivr, 1V7 St Klliabeth \ uiiaiiomrt Jew., pluuiber, 143 St DuwlBlque Yaitiancoon ilow^U, •boainakar, 400 Mwutvalm VkilUm^urt Mn. M., wid uri Norbort, laborer, r 96 St Kellx VMllMM-oiitt DiiealnM, itb(j«aiak«r, 346 I*au«t VMiikuoouri, riill«a«, blaokamitb, 314 Salgnean VuiiBiK'curi I'biltaM, oiUkauui, *• J«iant v»ili«iic(iun SUiiiaUia, U)>or«r, 37B lx>gan ViuiiaiiotMirt Woi., brakttoian, 11(6 St Jaiuea ^ ailiaiioiiurt Xavlor, aboauafcar, 396 B«aadr]r \ Mllaiii lr*j», oarwr. r 31 St Alpbonaa Vsi.lMit ri-v .1. A., Itlabop'a paUwe, cor Lagauobattore aiiii i »tbmlnil \ «hi>i«a Miibol, tiader, r 2194 Paiiat \ AlNK MKS. JOSKf IIIMK C, mlllliMry, 1031 Notr« iMtiiK', li 3U Utobmoitd \ utvy K J., «atu>r, 379 St Cbariaa Borrwm^ Nsiaa*- David, )uln«r, 3M I*au«t \ %Mi- K. X . «x-aabool Inapaotor, IMS Moura Daisa \ Kiaae Joat^pb, barbar, U lk>v«r \ auwlf .:uaapb. carVar, 78 Dallale \ uik.i> .l(Ni , vl«rk, 33 Boyar \ ai>uv Ju» , aUMiocutUir, AM St Dunlntqaa \ ik.«Je .lu«., uttUutolaiar. IIH St Kollx \ k.ii.iiil0a VAl-Alit: MulSK, 4k riLS, Malaun Oe l4>iiar«a, 63 and U (jbabolltaa aq \it..ui< >lra. Aunlia, wld Loula, 18 Huntar \ ai»it< NapoKHtii, barUtr, iu3a St Jam«w, b 103T do \ il iii>- louMMint, cooptsr. 439 Setgneuni \ si»j<- Tuuaraiut, dry goinla, latttt St JauMM \ aiKiii l^>ui», tticuiHl band auwa, isa Craig \ auiiUy Mra. A., wld J«au Bta^ r Ml Uwaudry \ (Kourt Mra. t*. C-, b«lf ba«. Uw boUra L»Atu« \ 4ii< 1 4i»i nt., Klii^nau, Browu A Co., aaUiitg aganta, 11 :'aiil<'ai b»uaa aq \ !u< idk«r«iuo«, laborar, 941 Ottawa \ 4,.ii!iD« Mtob«l, fruit dMUar, S Moan! Hoyal Pbioo SaiaiiCiMt Mra. KluaNttb, arkl W. W. K., dnaauuUiwr, l.»4«i Si (. attiAfltiv Vaioar <;ba,, prufuMor of Pr«Mik«M6 St Lawraiioa \ airur tjiattUn, Si& St LawratMMi \ Aletu tloaapb, V. «>. «l«rk, 346 St Lawranoa Va.i<-rv Uainaat, cuppenoutb, 46 Forgaa av \»iwf< Kraiiv^iU, cabluuuiiakar, 46 Kurgaa av VKii.tea Ihouuu, JoliMr, 140T Ontario \ ».iii Ab«t, ouutraetwr. 333 Fanat V,iiMi Viit4ilia«, maaou, t46AOuiarlo otrw \ xiiii « aliitc, brlcklayar, i Joaapbiua ' i.ui u«o., batniraaaar aad wig makar, r 1336 N ItklUC Villi. Mra. M , wld Ml^wal, » and M at L mark«t. b ill St ItoailBlaaa N »ii iu«i EdvuartL biaakaaaltl^ 106 Oatbadral Vaiiquet Joaapb, barbar, MVS M daaiaa » and M St Lawranoa \ aii.|Utti JoaaLb, hMUbaravtiar, 1 Catbadral \ta VaUqoatia, 110 Si Wi ' Uppar VAUQCRTTB ALPHOI>rSB, proprietor Bon Maruht^, Importer of fauey and of *h* Au atMple drY kin aiia retail, Notre Uame, earpetaaiid oilolc^faa, wkolaa [909 and 1971 ^otre OaMe, li 190 ««•• Adv p 964 Vallquette Antolne, 97 Qneanel Valiqoetta Rarnab^, laborer, 994 St HjrpoUtc Vallquette Caalmire, clerk. 16 Vltr« Vallquette Emmanuel, notary, 46 St Jamea. h 10S4 8t Catberine Vallquette Pt^llx 8., grocer. 141 Centre Vallquette Pranvola, butcber, 13 St Catberina Vali'iuette Hect«>r, laborer, 3«> Pleaato Vallquette Henri, nierk, 33h Jacquea Cmrtier Vallquette J. B., carter, 94 SanKuluet Vali'iuette Joaanltn. plasterer, 143 Bam^ VMli'juette .loeeph, <«rter, '.'43 St Hypullte Valiqimtte Jua., atnreman, 'dux St Hypolit<) Vallquette Juloa. balllO, 1614 NuUe I^.iiuu, b S74 Laval av Vallquette I^enf rol, toolwaker and borseabocr, 197 St Cbarlea Uorromvc yALIQUCTTK L. R., ^ For CkxMl and Ch«ap FurniAire, 2821 8t Lawreno*, h 210i 8t Oharl«« Borrwn— Vallquette Louto, Ii(>ielktf«|>tir, 737 NutfA Dame, b 736 Notre Daroe Vallquette t.,oulB, Inliorer, 313 Cbamplain Vallquette Loula, laborer, 131 Mataoniieuvn Vallquette I^oula, labi-rer. 731 Notre IIhui« Vallijuette Ludg<-r, hilcklayer liM I'autaK'oii Vallquette Ml»a MiiiliUd»>. Sv St Kiuerv Vteliquette Mra. M. L.. wid L., 'JSii St rty|M>liUi Valiquette Mm. .StAiiiitlaa, pbologrMober, 3 KulfonI Vallquette Nap. utiikniiui, SHI Ijival ar Vallquetit) Uii«^ni«, lalx^rer, 133 Barre Valltjutttle P., clerk, 'J^rjj Nutre Dame Vallquette PhiUaa. com traveller, 3.t:2 St AndrO Vallquette t'Ulli^aa. itainter, 9^ Wolfe Vallquette Pierre, -nW-i Noiro Clanie Vallquette K, carter, 23h Mal*<>iiueuve Vallquette ft Selby, but«-bera, 6R7 St Catherine Vallquette HtaiiiaiMn, MK«*nt, 3 FultoM \a iquetteTh^ttniM, iolner, flSSSt Ixtminlque Vallquette Z-, of Vallquette A Selby, 34^4 Ji Car tier Vallauce Hugh, Jun, .Mount Koyal Vale Valire Aiiutlno, |Miliiter, 531 St lunula Vallee Antoine, polUber. M St Dominique Valine Antoine, t«l op* " ValMe J. B., trailer. 3«7» Notre Dama Valine Jaoquee, laU>r«r. 95) Dufreeiia Vall«e iloa 0.> bt>okk«r c>.|{. SU ProntMiae Vallee Mn. S.. wld Ouillaume, 161 St Cbrtetopbe Vall^ Nap of C. A N Vailee, 193* Notra Dame Vall^ Narviaaa, earur>'H Mnt. P., wtd Ant, l2iM 8t Lawrence V»lM>>ie« < K>t., bm>kkM|Mr, lau 8l Lawr«ae« VAI.I.IKKKM OLIVIRK. froc«r Mid proprlotor MiMiiil Itoyal hot«l, 317 MM aitt St LHwr«n««, Town of St .l«?«ii BAptifU Valtircii Olivier, litit** I keeper, Vnn Ht LiftwrMM* V«lli<*ri-« iNuitr, «(tfnt, M VorwdlltM ValliortM riitl<>M. oarimntor. Sd» Wolf* V«nii'r«ii Kttrlt, qiuu'r)niMi, i Cherriar Valli 8t lK>mlni<|n«* VaLI.1KUI-:s 8. !>., fniOMiiM, uiovUions. wlnM Mid li(l ion, 'J4 4 N»tr« IMun*. k IH (iav m\ Vaiu<^rea St«i isiM, Utxirer, :<34 M H>pi>ll(fl Valh^n** VicU>r. (rooar, littt Mi I^wranof Valli I Mrv . wld, r IWSt I)oniinii|iif VAI.ols A.. M.l>.. phrairiaii uml nuricvon. ft>rin>)rl) of \ ii>i 1 m- iii. »ii l» i>. in. and Utor. c<>r Vtii«t >ai«i CmiaI. h 66 Vitiet, I own of Mt t un^xoiide Valt-Jf Allwrt. 'lerk, 371» I>«>rrli«^t«r Valut* Ali'iiiiiuM*, gnxwr. SI H'>al«, h 31 Uo«l« Valoiii ci. I'., MM., ll«and llx !it iMiii* VaJo-.i J(«<>|th, «ngiu«er. lit (°liMni>lftlii V ALOIS JOS. Mm Book««ll«r, Lat* of theflrm BMiuoh«mln A Valois, 81 St JamM, h 301 Sh«rbrook« Valoip Jud«, agent for JaaiM McfJrrady A Co., S7n 81 I «ul, h 421 do Valoi* L. J. A., eiutum* olBo«r, r«« VatoUrUU VAl Ills M. F. E., ilnnUtt, 110 and 118 St U«nU, ■ui.iini>r r<*« ValotuviUe ValoM t )ut-kim«, 8ft Uafreane VAI.OiS KKV A. L.. » Sotto liantn, Hoehalafa Vai< •<) iiodulpha, atodani, 116 mkI IIh St Itoult Vali'M 8' A , pulicemiui, Itf^ Malnuniiriira Vmuimo Kabien, M.l'.. advucaiv, vUltor L« Monde, 1« ■• Nuir«- iHuiie, h 41i* M Deiiia Van HiblMT Mm., bda Wtiubktr butel, IJumlnion aq Vail Hoifaert — . jotiiar, 41 Ft-r a. Van Uuarvu. rev F. Laaimeru, tm 8t Urbaln Vanc'iiri <')tarl«a. det«otlr«, :« St Urbaln VaiK^i Fraueou, foreiuan, u«wiiu« VAN! A I. MJiNKV, g«;ii*nU atfvui, 133 h !• flobb t«rraue YAM' il. THIUPPE. B.C.L , advocate. 8t .Umee. li » Itobb terrace Vauil«Uo Aiiguate, oM-ter, 407 Beaudry Vandnlac Auiriiate. CM't«r,44 MuuUiia Vail ' :^>- f. \-, -hoeniaker, TM Montcalm VaiK^e-ae itooife, trait ature, uui liacliel and tt Iiotuiulque Vau'lelao lieorfe. laborer, 13 l)mcb<^ VMioreh Vautonier ,75VlcerBq Vala-lu Mre. Aiu«Ue, wld Loula, 18 Hnnter VMiier Artliar, bollenuaker. %ti 8el«ne«n Vaai«r Uaaite, carpeutei, J&m Ni>:r« Dame VANIKU BKUfl.. doAiera In wiuea mmI Uq«ora, groeera and proTlaiiH-.a, IdM 8t Catl» eri — Vuiier Bnllleo, 9«i UwUeos Vaoler FrauM4a,naU«ak»r, 144 St MArtla Vanler Ueitrl, ■eala mak er, ISl Fanet Vanier J., Knioer, M l>M*ry Vanler J. E.. ^f HeatiMf , Ueetber A Vanter, tHRMhal Vanlflr Jue , of VMUOiT Bnia.. 75^ 8t Fkillp Vanier Joeeph, Uburer, HH l^Ofotd VANUCH * LKSAUK, dty gdoda aerduuita, 11«S M Lawrence Vaiiler Mlaa CatlMrlna. ■aa m a t reaa, Ul Murray VMiler odUou. «tf Vwatar M Laaage. b IIH ■« Lawreace Vanler PbllMa, iroaariaiu wtnaa, *e., 4S1 Mcnaon and 1088 8t Jmms, h MM da VMtler FIiIUm, «ooi MerohMit, «nf MfnwuB TAKIKM 'r. CMwy MkI ■ta»l« fooia, IHtt i« h ;:U 8t KJtnbetlt Vabiui Conataatta, gnwor, SM r*caM8halt*ii St Jamee, r, 113 Macknr VMilnl CotMrtanMn, laboiwr, 391 I.a«aaeb«ti»r< Vanloo Oeorae, foreiaMi. MS Ualhouale Vannaek Jooa'T., atoek l>rok< Vanueck Mn., 113 Maekay VMineate Riktoanl, laborer, U Seminary Vannler Alpbonne, laborer, W 8t tKtniliilqux Van Patten W. J , of Well* M KlifbanU in (>> at Burlliigtou. Vt Vantrui Kuafbe. aallor, 108 Workman Van Straiibeiifle, Iteut^iol, deputv adjutant i*^l ^i» tt ii I ooiuinaitdliig Bth Military dlnrivt, I^iwrenoo ball, 137 8t Jamea VAN WAUVKNEN M., aeivtreaaurttr iK.iim,,,,! Tubular Lamp Co , 213 and 314 Craig, h 7.^ ImiKt^ Varax F. O., aocouutaot, 37V 8t Charlea H.>rtuUM>« Variii Artbur. ublef of cadaatral oAiui, . ^t .lutaul VAKIN EKNkST. vaabler City aii.l IMatri. t Hari«{,| bwiik liraiK-ti, JJVJ Nutnlhine, b IM VaiMiUf* N'nriii (It'orii**. niatiblnlat, 37a Beaudry > anil (<<*<>r|!e, i Vnrin Jiie.,l<>U N'uiin •l<>«.. |<>ir Varlii \lr». l>>i Mt4MLuulfl anil I iner and painter. 41 8t Deuli ula, 111 St lK>iulnii]u« Variii uiii«*r. ■buemaker, 'M3 Iteaiulry Varln Kudolph, for«iuau, 47 Iberville VARNKR H., Pattern and Modal Makar, as Blaury, h 161 St Antoint Vary Arthur, Rmtter, 140 8t Martin Vitr; FraiicU, painter, \'H M Margaret \ ary tliM., laiM)r«r, 137 Hallway traepere, buteher, lift Chatham WAUORY CNARLKS, * Nouaa, Sign, Plain and Ornam«nt8l| Paintarand Dacorator, Sa4 St Lawranoa, h 3921 do Vaodry iloaepb« carter, M4 Amberet VaiKlry Jph, trader, sns MaUunneuve Vautlrv Theiidore, cook, 1580 ^otre l>aiue Vaoghan K., clerk, C.P K., 4 St Clande Va.igban Fred. 8., of Moliidoe a Vaugbaii :i siaiiler VAliiHAN MAXWELL MONT(»OMEBY. cjtrt S; Uabrltfl market, 40 Montmureiwil Vauaellv .loeepb, laborer, M3 Panet Vauil^'r ,1 Bie., carpenter, 61 MMiiifaeturert Vautker I'hlUpfie, carpenter, 101 lluke' Vautrin Euaebe, nail worker, tm Wurknuin VAl'X WM , grticerlea and i/rorlalcMia, M3 WalUagt<«| Vngiiird Alpiutnee, waiebiiuuie,-, Ivu BeatK'rT VeUlet Ai«kU, biacaetuiiu, M i^utl .ii iioeiorU Veilint Ferdinand, laborar, 14 Pr\*fonl«Ui« Vnlllcui Alfred, clerk, 7M Cbamp-de-Mart \ eilieux Jiweph, oartar, uft Moni>>alni Vellleuz Jfioepk. laborer, 'M Champ iin, T&( Cbanip de Mara VelUi Oeurjiv C, bookkeeper, ICi 8t ij«x>rge Veilanoe Cnanea. flreaMU^ M * 'UenuevltU Veuablea John, nmMataii, M Latuur Veuabl«« Janie, issni Vi'uduuM rvetatiraul, CAN. Vtjlvc, prupctttonl IwwMotraDMM VeiHloti Mlobel, tndar. W9 St Lawrenoe Venue Alex., bookbUider, 498 Cailieua Venue Alpbonaa, latatw, 16S4 Panet Venne Clement. pollg8M>n. aJD VUltatloB Venae Wnty^oU, aanar, 46 lM«Ary Venue Jaa , clerk. Ml Upper .S.ittk">.lu«t Venae Joaapb, anaiUet. m Pl^Mia Venne Joeepb. labocwr, MIS Pleaala Venue J oea pfc , aa n a ma lii,-, 766 8i Uoatniqna Venne Mackire, alMia— t» «»olh jMnl«r. « PullMMki Vpnl-n < \ rllle. Joiner. UTT CluUlMn \>Kk»n rill*. o»rt«, M Mondclct \>r.l.>n F. Ill, trader, 104* 8t IClla»b«th \>ni(m .i<-».. movldcr. r AT MgMan Vontr^n J(«»|>b (nT«. Uborw, na St Hjrpollt* Vanl'^n Ml'-h**!. frnlU, ftlVSt I^ftvrwiM V»rl«>n Mn>. t»<»n«vl*T«, wld Pt«m, 41 Bmt* VHrtf<'t(t<- l'i<*rre, plMl«rer, .W3 St Hypolltc Vrritv Frf-'t «)., ••crvurjr HwnUlra PowttorCo., 101 St j^miifol* X»vi«r, rw Laehlns Wriii Ai-^^i'U < krUva, yAnw, M D«Tlanna Wmn'ttr l-»liten. groMr, Wni Onurin Wmipft*' KT«n^U X., 4« JaoqoM C«rtl«r V-rin>*tt<- ii<^^rK«, fruit (iMUsr, BoiiMwoorfl markat, h ISO I>ri> r«rri^M. OMm« St Ix>ulii V*>rni(*tt«> .I'hii, fruit rtealar, 37 Jso<|aM rarttnr Vormottf I'iprni, c«rt«r, 41 JaeqaM Carttcr Wriier lloiirT, pattmrnnwlivr. 161 St Anw>ln« V^riior .I'tiii.' «>riM. M.I)., uh]rai«3lMi uid muMon «ih1 ilriij{t(t»i, HM St Cath«riii«, li iM7 St Oatbariiie \ erner Wm. (}«o.. •ugiwrar. 401 A 407^ St Domiplqa* Veroiinraa I)^!!!. bliurkmnitb, 218 BmtA Vcroiin-Ku Ihwith)^, )an, fTOOar. 400 PloMlt \Vt«nnpHu iKMltbM, MW, JoIiiot. 4S0 Plaaida Wroiinxiiu .1. T., cisrk, VJ 8( KUnbeth V. r<>!iiu>aii .l^n^mie, labom, IMi St Mftrtln VnroMnemi l.ouia, c«rp«iit«r, 30 Marlboroofh Wniot I'etfir, *t4)miuui, 6C7 Upper Saacalnat Verrsiilt l>l«rri!, 'JS Ht AdolphiM VerrMftii Frs., iHtddler, 104BlonU«tni Vt*rr>>itu Mm Liurle, wld Anmatln, IW l|ont««lin VEKKK.U KRV L'ABBBH. A.. prliielpAl JaoqnM ( urtioi NnrniMl •obool , SbarbrooBe CMt \-TTfi H . of VKiTut, St«wMt k Co., rwi !■ Qa«b«e VtKKKT, M'KWART A CO.. tnerohanta, 271, 2T8 km) r^ CoiniiilMionara, wRnhoaM » Foandllng V«Tr«nii' .Ikhii HiM>tiste, i«bor«r, 4^ ('anipaso \Vrretti> iMvrrfi, laborer. Mil Untnno VtrMllK* Mrs. M., wld W., bdf bM, iwa Notre I>ame rermilln* Anhiine. buteber, Nell tt 9t Ami'* mer- kpt. h r^ \>nMiiUM Vt>rmill«i> .fiiMph. (M Cethed»l V«ik»ill,« J<>A., tretler, •taad IS Boneeoowe market, h ti;; ,)»<-uie, ytlder, Til (»Mbollle« V«n»lUM MlM R., drr fooda. ISU Ontario VerMlll. » Mr*. .1., wld N., bdf bee, MM Notre Dame VHinatlUf Naiaire, bateber, &S St Jamaa. b 4M Guy \>rMlll<-ti Preeiidre, maeblnlet, 40 Ottawa VK1<\ Al'' I.RON, of Oaatder * Verrala. BM Cralf Vrnsid Mra. M., wid K., botel. 2T and W St Oabrlel \ <««iiii ( rleattn, nallmaker. r aa8| Maaofaotnren [VMttaire (1« Notre Dame, MUe Onnad, dlreetreM. Tsstrrbaln I v«aiiut K.I.. laborer, r 4«T Self nenre olh V-i^m Mm. .1 wld F. H., r 4ti St lAMnlnlqne \ t\uik A.. irMlor Booeeeoon Market, r Un W )>fiiM Al«aaiidre, aaddler. tl St Kllubetb y-tin» AugtuUn. blaekanllli, Ml Jaeqaee Cartler ' ^ Him ( »lT(t«<. taltor, l«i St Cbrlatopbe V n\uh I >iiiii«a«, MMter, m Panet UtJ.ia m, (H>uuaeU>r, MT St Urbaln n->(iiia FJI«. Joiner, 3M nt Martin V'nih. Eli.'ar, J.ilner, W7 St Urbaln Wzlim F. X.. idMMrauUter, SS Dapr* lane ,<^tltia Fraiif..U, laborer. 2B1 PleMla WiiiA u.-,i«un, brleklajer, IM Mnrmy \>'tlt.ii .triui, blMkamlOt. » Mnery )>iiiii» J-rt^mle, carter, r IK Cham plain \\n\at j,m., baker, 7 Omnlnloii \-^m .i.«epb, barbnr, II St Bernard \.>ri»w .).*«»,>h, bartier, lUT St Uatbeitna W'^M .1 oMpb, earuMitOT, IW MeOord V^lua .l.Nwph olarVf •• WeaaU l!^'"* '!"*■' >*M>rW' r W l*M>«Mi road Wiiua MaUme, tmdM. r aSB Wolfc retiaa Mu., aalooia. M M OMkMrlaa VMna XhM Mia. drmiirter. UB Wolfe VMna Mre. V., wld Pierre. ST Plearia Vr»n. bollemiaker, 30 lnape«tor Vlau Louis, of Vlau fc Ijtroae, oU Dorebeeter VIAU A LAROSK, Oontraotors and Builders, 62 Juroim. Vian Magloire, aboemaker, IW Montcalm VUa Mlaa Jeeate, dressmaker, 4T0 Dorchester VUu Mrs. Angela, wld A.. 4M St Hypollte Vlau Mrs. Zitlie. wld Darld, dresamaker, 94 Jaoqnea Cartler VUu Mrs. VUu Mr* Vlau Mrs C , wld JAntaile, 240 Notre Dame Marie, srld Aiufnstln, • Fnllnm lane . ..... «... Stanlalaa, r I Uonals Vlau Ootave, dsb gt iHrntlnlque Vlaa P. A. O., second band olotblng, Stl Ooaford Vlaa Pierre Z., of I^febvre ft VUa, 81 St Louis Vtan Stanislas, trader, 2SA Munteabn Vlau TbonisM, moulder, lOB^ Jaeques Cartler Vlau TousKstiit, trader, 1, 2, and 8 St James market, h IM St KlUabetb VUu Vlul. latMrer. 447 Panet VIeary Mrs. Elisabeth, wtd John, IT BmnswUk VICRT OONSJLATB OP POUTUtiAL, Chaa. 8. Watson, Tlee-eonsnl, 409 St Pan! VICTORIA BOTTLIRO COMPANY, 888 to 870 Lasauohatloro 8PICIALTIKS I Labatt's Colobratod London Alo and Btout, Wlnos and Clssrs, P. O. Box I480. Tolophono 880 VICTORIA OOFPRK AND CHOP HOUSE, Geo. Ald- riilge, 107 MoOlll VICll>RIA DRUG HALL, John Lewla, proprietor. M VIctorU sq oor CraU VICTOIUA PACING MILLB. M. R. Mudge. pro* prlelor, St Oabrlel locks, oAoe IST rtt Patrick VIctorU bair-dreaslng parlors, 48 and 4% St John VICTORIA U VERT Stab lJES,WUllamPattenM. sen, proprietor, 32 Blenry Vlctorta MedleSl and Ghlmrgkal School of MontNal, l>r. rvorsonnens, presMant, Pine ar ▼K.TORIA MUTUAL FIKK INSURANCE Oa. Edward T. Tajlor, l^rsnt for tha Piorinea of <)aeb<>«, 4 Hospital Victoria Rifles Armory of Canada, James Mnmjr, ea r el nk sr. STT Poreheetar eor Unlveialty ▼totoria RUIes Orderly room, Dorohcatar ▼IcniRIA SRATlIro CLUB, Montagne AUan, president : W. E. S. Olonaton, rioiMpresldent ; W. Ales. Caldwell, saoretary-treaaarer. M St Pranfois Xarler ; Isaao Lee, gnanllan of rink, 48 Dnumaoad nlKw ok aata r If 1 4}i| II- i I ■ i f ■ VIL ALPHABKTICAL 578 DIIICTOBT. vio VICTORIA MAKBLK WORKS, pri«U>r. 13 It«Mver Hall hill a Mariottt, yto- VICTORIA SQUAIIK LAUNDRY, Soott A QuttMridae, Proprietors, 287 8t Jam—. Telephone No. 660 VICTOKIA W«>KKB. Iron fidla. Ma., Pillow, Honay ttV4i., ii>2St I'auiek Vltfat lnrn.M. jr, IM St Miirtln VldricAlnx lphM. of OI«upluM Viilric«lr« * Go., 2 I»*iM»li»b«»rrT Vitlrioairi'DistntiMftCo.. rMlftiinint, 1121 Notre IhMn* VI(lrio:Urf Htl(U«v, tarter, »i Volttgvura Viarifnirc I'lerro. 114 »'ri»lg Vi«n .) Hto.. jotMr. 141 HMixInr Vtg«ianl l-klituMra, laborar, >! I'lfwU Vl|{«aiit K»iln», printer. 2 Woy«r VIgMiU .l<>«., >>i><*)r, IM VislUkUon .» , VlgMkiit .hw , Ullor, SI lV)Ti«nii« TIceant Mrt Adi^Uita, wl«l lwu«, ItTt Mlffnotmn Vlgwftiit Mm. AnifMe, «rU AaibriiiM,1KI MoitUmlin Vl^aiit I H'tiir«>. printer. M l>t><1n<' Innw Vlg«r Ali«. (sarriairMD«k«r, IM Cbamplaln VIgvr Alt . i*h;( rhamiilAiii VIOKK V \rrLK MAKKKT. MuxiiiKt Gmuli, clerk i Honor*- K<>l>«>rt, Maisiant clerk. 'Ml Cral< Vtit«r riiM.. tt^eni, 6M Migiionufl VIOER D. B., A CO., The Nobby Clothiers, 5 8t Lawrence. S^e Air. Imrt rmlaUt Fnrnt emw Vlfsr nonU R., of D. R. VIcor A Co.. » Rt KllBAb«>Ui VIgvr IviiU ^i••raphill. bo<>kk«K.>|Msr, >C St Chrlstopb* Vlyer Km !»inii>l. inerohMit. l.'U Vlnitfttion Vl^ar UtMlfrojr. nivil 0ngiiiM>r. 91 St l>«iila Vlger Hormi^lM, r»f rrM«r, Viger A Co.,T0O«nBMi Vlger .1. K . wood .l«U«r. IM Panot Vt|{«r Jrr<>ini A. carter, 3in M»tkt«a r Tlf«r .lo8«'>h. brakemaii, m Mr. 141 <'lark« VUboii M. ■iiicqu«M, dttputy •beriff. ItO CUrke VILLA MARIA. •docMloiial Mtabllahiuent (or joaiii; lHdi«», r4>nd«cl«4 by U>« aUter* of tb« Con- crecaUow <>r Notra ltMn<«, rov •tutor St Prorl- dwMc, aupMrtoroM. OM* St Antoliio VtUMniUro Alpboww, (tld«r, 176 WoUo Vlllomaiie Arthur, aci'iit, 91 Mapl« Viil«inalr« Mu-liel, carter, ») Qu«anel VUlamatn- Mr,. Otbortno, wld Loaia, 51 Vltr* Villemaire Mr* LiM, wtd KA., drvMoiakar, USCialc Vtlleniairv Nap , eart«r, l« Si Chriatopho Villeni«lt C, «ri.l .1. |lt«i . 3K1 Ainherat VtlloDfuva Adolplie, abneniaker, .Vlft I'apiuMiu road Vlllaoeuvf Albert. abo«maker, »i« I>aii«t Vlllanouve Alfrol, elark, 473 Wolfe VlUaiiouve Alphonae, 137 Borrl Vllleucuve AiiUdiM, iabor«r, 3I« Pleaala " VlUai car« Ariatide, plaat««n-r. 21'.' Cadiwax VtUeu«uv« Charlaa, (umrmaker. 'JM Tadieax VlUanoatre i harlaa. laoor«r, r 23 Lomax VIlUiiH'jve Kdinoiid, clerk, 33 lleaudry ViUaneoTe KI. Bta., bvlalMr, 9H MalaennewTa VUlan«»ave Joaepb, blaebaaiUi. Wt Paaet VUtaMOTe J.ia., batekar, atall 34 St Aaii'a narkat, h Ml Rlchnaoad yillaneuve Joe., elark, 13 Oarman Co., 1« YllleMnire Jtiaapli, laborar. 4M Pkwia VILLBNIUVB JOSKPH OCTAVB. dealer In .,.. oarie^ arlaea, aplrita and provlalona, 1206, \m%u I9MI St Lawraaoe, oor MUa End, h MoHnt l(.>nU aT n Tollmta '^ VILLRNRDVK A LARBAC. bateben, 331 a ,| m Malaonneave VllteneiiTo liambart, blMkamlth, MS 8t DomlnloM VILI.KNKUVB LBONII>AS, A «)., dcdl^VT,, lumhnr, graTal, 0lt«b. dry and felt tar for i»r.|. Ing. aawBiUI St Loala, % St Lavrenoe, gt \mk of Mile End Vllleneave I»ato. tailor, M 8t Bmery Vllleneave Ma«l)lre. butolMr, 1397 St Uwr«nr«> vnicneare Maiitolra, irrain dealer. 1338 St Lawrmiw VIllxiiriiTn MmMm, plantaiar, 470 Laval av VIII«>noii,.< Mathlaa. fuardtaa. IM VnrttAcaitou luir VUI«n«a?« Mlaa A., hattar. liilA Notre Dane vni<*n<ii<»a*e Naretaaa, froeer, ICI Sangaluvt Vllleneare Pierre. tMlor, M St Bakery VillAneoTe Rodrlfae, aboenaker, 381 Panat Vllleneave T.. eoDaetor, MK I>rDlat Vllleneave T., feneral acant. « St Jamea, h !« I>^ w Vltleneave T., tailor, ST St lUarr Vllllati^ Pierre, laborer, MM St (typollte Vinoeietto Lovla, laborer, M Dufraane Vin<-eiit Al|>bonae,)olnar, MS Rlcbmond Vincent Aiidr^. 317 I>oroliealar Vtnrent Artbar. aeulpior. 173 Cbaaplaln Vincent Raltbasar, tailor, »4« St Hypoltta Vincent David, atorenian, IC Gay av Vtnocnt RaeMML ffroaer. M4 St Catbariae Vinoent O., aealrikor. BW Sangalaat Vtneent Oaorga T., agant andaianager for A. Ilarrti Son A Co., r t» GoIla«e Vincent J. Bte., baker, M Workman VINCENT J. ...., Boiler Maker arMI Blaoksmith, 418 William, h 144 8t Martin VrNCRNT J. L., eolleetor Inland ravenao and food tnnpecUtr, 413 St Paal, rae at Longnaall Vincent .laraea, 3n St Antolne Vincent Jaaea, raaUorant, 1AS| Craig VInoant .lamaa, Jnu, BtanoginH>ker, M3 St AnUiliH> Vincent Jaroea H., laborer, I7H M Bttenne Vincent Jobn T., prtnlar,M St r>onitnl(|ae Vincent .loeepb, p l eaaare boata, IM Wat«>r. txav boaae 9 Oonuntaslonara Vineeat Lonla. boilerwafcer 76 Pallbrd Vlnoent lunula, earpeater, Broek VInemt Miohel. MackamiUi, 8* Paaat Vincent Miebal. eartar. ta tft Oharlaa Borronx^ Vlni^nt Mlaa S«ipbia, IS MofMWIat Vincent Mra. R., wtd M, All St .laaMa Vincent Nap., allverplater, l<17 Lagauebetl^re VIneent Pierre, atumaan. 133 (>>]!ege VIneberg Oabriel, eon traveller, 11 Auderaoti VINEBRBO H., wbolaaale olotblag. 7K! Cr>l|, b « MeUill CoUajga av VIneberg leale. aecond-baad atore, 140 Laalgnan VIneberg larael. elark, IM St Qe«>rga VInebari Joaapb, wbolaaale and retail elotbtar, M nt Jaotee b 70 YletarU VIneberg Lnsar, ofVlaabarg* Co.. ItM Notra ivunr Vlneborirr 'A bate, oapa and (bra ; battara' trlamlnga wbolcaa)«. 47» St Paul, h B4 Blabord A Co., M BerrI Vlnet Mra. Henrietta, laandraaa, M Oray Nun VINETUEV MUR. J. J» bdaat «M Bt Uenla VInette Aiakna, labors-, aM B^aadry Vliiette .1. B. A., eon traveller, M Montana VIoetu Jaeoaae, laborer, 43 rnlford VluMto On^lme, boot and abaa ntaaafr, i\i >< LawnNMa. b 8M 8t Lav ▼Inatfa Paul, l a b atat.Mit SI Dowtalqaa VlalelkM Ntokoiaa, S Bt BMi Imm VInlag Mra.. wid M. B., tO St MatfBiwt Vlolafil U . , q< Hm^ a TlalatlLT> O aa t a r d WAP ALPHABET AL 579 DIRECTORY. WAL VinnnitA., wood Mid oottl dMisr, tm StJainaa, rM Vipon.i A. E. •t«(toiit, M Duroehwr ViiNiND ALBEKT, wood Mid coftl memhaiit, IM MiirrtT. r«" Httdson, P Q. vi)')tM> It. li., wood m«rflhM)t, 136 I>orob«titAr, h .0 ChnnipUln VImm.l iJflo , of VIpond. M«*Bridii A Co.. ft* !'ntver«Uy VIP<>NI> JOHH .?.. A CO , fruit •n«l <'oiumlt«lon mrnlianfi, iW »nd '.MT » ommlwloner* Vlwnd .lohn J., of John J. VIpond A (*<> , .117 8t I'rbnln Vlli>M>, MrBRIDK A CO., whot«»(»li« fnilt »nd pr<)M«il Mr*. Jti>« I.-, wld mmiMino«ni aiid r \ ifillo ri«m», picture d««ler, ai Vsllt^e VIKTt'F. A W)., publlabora, H. S. Vlrtnw, r«pr»- •••nuttr^, Pftrron hlook, \93 Ht .lnniM Vir'u' H. 9., of Virtue A Co., 138 Motoalfr MKH K .I.iMRH, itle. p<>rt«r and ciil«r rnulta. 19 .•.Timer, h H .^Tlm«»r v'lrta« Mm. K., wld WinUni, rM Latnur Vmilaticii Af«(l«niy, runyreKKtloii of Nntro I>«m«, N!it«r (W SrmphliMi, *up«ri<>r«M, lAt Craig Viritti .lohn. hlaektmlth, 01 8t Ktl«>nno \ iTiHii .l<>liii»<>n. mkchlnUt. IM ForfM' VOCEL A., A CO., WholeMi* FUR Munufaoturers, St Paul Vojel A. 'if A. Vojf«l .^ Co., 19^ B«»r»hflct Vivel IamiIa, tuhiMiiNUiift, )«w«lliiry luid <;onf«o- tfonery. J9I Notr" I>nnin Vone« \v.l»*rii KJouaril, trader, IW l>rol«t Vuiaard OtIU. cl«rk, IHT St Hyp«>llt« \o\i*y .Tacob, wh»«lvr1tfht, r IM St Maurl«i« \ olk»n K , butober, AH St IgnMo Volkerl Atlam.of VnlkArt A <}ath«II, 49 I'rlnce v»)lrr Win., earpeni^r. I7n,^ Ontario \-m Kii|>;iiir«i B., bkke«per, 43 Sbntftr V.^..rr,evt!l«rl>er|{ E., ««(;onil-biind ntnro, 114 St IjivrenM Vrnt>r Kranrti, k>ln«r, MH Ibvnrill* \i>Xer •ItMMpb, but<'ber, .131 j Ht Lawrano* V»r«'r Mr*. Anantaain, wi^l .luUan. I»4i St Dattit Yo«t*r.siiu(v>u atalr buildor. I'i Buaby \rmiil<)ii)«r|i M., millwright, 16 Gain VLlrAN BOtf.KR WOltKS, W. C. \Vhito, pro- pnou>r, onr Rr«nnaii and Naaaratb \ rK> Fr«ilerlck. Jowaller, 12 ValU^ Wmi'iui Henry, ooaehman. r 36 Aylnn'r \V*aI)K1.I> 8AMLEL, of 8. Waddall A Co., 903 AherbrtM>k« w AODILL. T. N., Proprietor Kln^Mon Restaurant, 680, eOl and 803 Craig .-utd thoa inaniifacturtfr, 471 Wnddfln Chaa., bo<>t W»tle Arthur M.. of W;wie A Wada. 49 Rmeat *»d« « hi li., of Wwl. Si Waila, 49 Krnaai "xl* K J., A Co., rommlaalou luerchMita, 10 St N'u'holaa WyADI A WADS, ** Managers British Amerloan Mercantile Agency, SI4 St JamesI Wada E. J., of R. .1. Wada A Co., inas St CalUvrina Wada ,fohn, paintxr, 670 DorirhMtor Wadn Thoinna 7nn Lnganrhoti^rtt WArwWOKTH II W.,iM»«T«»tiiry '.f tb«r>omlnl<>n Com- mercial Travt'llom' AnaofiaUon, 42 m riinwin, 08 Antbfrnt Wadaworth William, bo»»kk«'eprr, I281>nr wIit Waalawnrth William, carpanter. ImIh fit in,lui in WalTnr H«'baatinn, ahoamakrr, I'J Ms'Ia Jcweih Wagrant Willlnni. flraman C F. It, 29 Mort-mi Wagner Tra. Xavler, Inlximr, 23 St (inrmalu Wagner J. Bta., laborer, na Morrau Wagner K.. glaan engraver, in Roukhwhu Wan I.,re, cblnime Califnminn laundry, 427 Craig Wald rev .lohn B . r jm Uleury Waili Mra. K<>*t>, i«id John, '.'9A Montralm Walne W. W., of W. M Knowlea A Co., 26>M Notre iHime WAINWRIOHT WILLIAM. aMUtant iiinnni^xr O.T.R., inost Ktienne. h I.VS Metealfe WAIT nKORr. Ik Ijitoiir Wait Mrs. Knimn, wld Janiea, 116 Union ar ^ALBANK W. MoLCA, B.A.S., ** P.L.S., Provincial Land Sur- veyor. Civil and Sanitary Engineer, Architect, Valuer, Member of the Board of Examiners for Land Sur- veyors for the Province of Quebec, Ac, Office 214 St James, Montreal, branch ofHce Caughnawaga, P. Q., Summer res Upper Lachlne, P.Q. Waldbert^ir Cha.. laborer, r l::!^ Notre Pame Waldren .lamea. eiwhier Liverpoi>l and Uindon and Glob* Irmuranoa <:o., M Victoria eq Waldren Mrs P.. wid Charles. 2rt Victoria Waltlron O«o., foreman, ITt Kulford Waldroii .liibn, laborer, 99 Plnesls Waliln-ii I'atritrk, laborer. 161 8t Btlenne Walford A. U., of Summerkayea A Walfonl. 2ri St Matthfw Walfont Samuel, Uborer, M Sebfuitoiiol Walker A. O.. com traveller 'i**H St .Maain Walker Alei., of James Walknr A Co., 4 Durocher Walker Alex., printer, IW Champ de .Mars WALKER BROTHERS, Wholesale Importers of Fancy and Staple Dry Goods, 328 and 298 McCIII Walker C. J., of Walker Broa., U Ix>rne Creaoen; Walker 1>. S, 4 Durocher Walker I>avid. fruit daaler, IM Centre Walker Kdwani, obrk, IM St Luke Walker P. W., of Walker Broa., It lx>rne Crescent Walker Fnid .lainea, clerk Oenaral l'aa.nger agent office li.T.K-, 16 Drummond Walker Freiturtek, policeman, 4AShaw Walker deorge, fancy gooila, 21N6 Notre Dune WALKER OKOllOK, smallwarea, Ac, 391 and 393 St I'aul, b4 Purooher Walker Henry, collector, 210 Laval ar Walker Honry, miller, 63 St BUanna WALKER HENHV W.. ohlef aeoounUnt U.T.R.. ISO St Ktlenns, b M'i Doreheater, suminer reeideiice liongneull Walker Harbert, oierk Pullman Car Co., 16 Dium niond »»f WAUIER J. General and Commission Mer- chant, Importer and dealer in Paper Stock and Woollen Rags, Pig and Bemp Metals, Jtc, 18 Common, h Brisoot, Cote St Antelne I f It ■|i^i WAL ALPHABETICAL 580 WRECTTORY. WAV n 1 P 4. f ■' Walker J A., nf Wiilkdr Bros.. II fx>me <°r««r«tit WM.KKKJ. F , /*Mt udlUirU.T.Il.. l:H»St F.ii«nM >>Vi%lk>>r jMiit**, iM>tif(><-Uoiii>r, .V.' B<>iiM>roun WHlk(>r iJmiiiw, UH'kn.ftii, IT.. Ul) Craig W )kcr jRiutw, i>1oixviiu«r. M^ NwMr«>ib >% Hiker fl«in««. '•vii, li' >, i« l"o.. pr<>pri<*tAn i.r ih^ Aiik-Wth" K«<«i . vtl Crnlg Wilker .1 Am'., tnturance (•l««rk, •.'•» Si Mitrtlii NVitlktT .Imiqm. Jiin, <■( Jaiiim Wnlker J^ Co., 4 l>urriiiiiiiioiitl W«lk«T .loll". rarUT, :« I»«>li-I«' >Va1ker .Inlin. civrk, 141 St lAwr«-n(<« W^ilkfC tloUii, 11 l^tniv * r<>« •■III WAI.KKK .lOliN ii., wixmI «n|{rnv«r. I.rj st .UmM >u<>iuliii<{Ue. V.r Mili 1 'Ulr fiwinp inthx to ktrrrtt ^'ulkf'r Jobu.l. |>r WfiiKcr .Mr*. Ann. Th lA;:MU<')i«>U^rK Walkft Mr- .I»iif, will Win . •><• « ••liciix Wnlk'T .Mr". Marv. w|tl Artlinr, IK/ Aim WnlktT Mm. MarV. wM .lohii. Ul Si l-wwreno* W,-*U«T K«'t>t , junk itraler. fil.i I»<'i. he«t«T Wiilkfr Kobrrt, Miln. 2 SX Conataiit >V«lkor Satiiuci, <-ii|rtii«vr, l.%7 < rai^ W»lk«^r .S«mui>l, foremau U T.U . r.'T Ma«tUl«n Walker .HiMttt, iiiH' liiiiUt. I7t> Mat{ili«.,fni,in«> drivvr Ci.T.K.,.%7 Congregation WALKER W. S., Importer of Dia- monds, Pino Watohoa and Jow- allery, 1711 Notro Damo opp Seminary, h 77 Maneo WALKER W. SIMTSOX. Ii C 1,.. a.Jvf»oaU«. tiarrt*- >«-i, Ilc„ oumiiitarionar for all tbn priTlixwa ami iMiier of marria^*.- Uctumm, k| st Franvoi* \an«r, b ;.; <.hout« lutich parlor, U.U and ITM Solro I>am« WaLKEK WILLIAM, itovna: rdnicn, Ac. niann- fi4ctiirer of tii.warf, t'li»nb«r, vtvain and gaa lltt«r. Kc, IKi 8( Antuiiu*. h IM SI AnUiii)« Walker WilUani A., rlerk, KM St Luke WdlkUt« Mr*. K., wid T\v» , l<«*4 Hi faih^rlne W/iUlej Jubn, l^'HT. 1«S» I*riiip« Wnlkley Jua., ine«*<>ngar Xolai>na bank. IM 8t .'Kiuea M alklej Richard. tal>or«r, rtl IMnca W nil Daniel, ent{lii<**^r, 19 Vallee W»:i Henrv, bo<»kk«>«per, :<10 Cral< WALL .lAMKS, builder, :/l iKineipMta Wail Mattbew, waiter, iX St Alexander * Wail Miehael, plumber ft* i/>ck Une Wall .Miaa Anna, ik-b(>ol teat-ber, 11 Mayor Wall Mr*., wl.t, lai l>ake Wail Mr». k., wld R., Kt Mackav Wall Th<>«.,aen, engineer d«pl. (i.TK., 2»4 St I'rbaln Wall W. J K.,inana(er bramb bank of ouUrto. SHS Wf lllngloii, b 7i*l WeiUnt;lreke«p«r O.T.B.. «<'rka off St KUenne, b 7»1 Welltngton WitllaM>titr« W,^aac« C. H., clerk, 74 I'ark av W;>!|at^« David, laborer, 20 Conwav Walla>« 04M>rge, correapoiidant, IT I>lat««u Wallace George, trunkiuaker, fT iJoialuiun M'allat:*) IKh)., Jun, trunkmakor, • Bumaide plae* Waiiace .f. II., brukar, M»Mt HypoUlo Walla«e Jamea, Ixjokkeeper. 7nu lagaucbeti^re W:tUa«« Jamea, i!nrt Wallace Robert, lalMirer, "J Menai Wallace Wm.. rierk Molmtnit hank, lAR Rt Hv|..litf Walla.>e Wm., baggageman, .'It Si Ant«>ln« W:»llai-e Wm., flremnn, 'W F'>rfar Wallace Wm . latmrer. ((IT iKireheater Walieii Patrick. lHlM)rfr, lnh ,\kiiiHfactnreri< WaltU Rnie«t. bank etfrk. (T, Mi Oill College kt Walll* H. v.. ai(>* LI*er|K«o| Walmaley Wm.. aatt-hinan O.T.R . n Magdalen Wal|H.lf. Artiiur Hi, weigh -r 'Xi'- Rlchmoiul Walah A «L. iiidaranre xgent. m ol Famllle WaUb .\ngua. i>luuiher, M City < oune.illora W \|J«II k Rl SSIKRK. men bant tallom, .'O* N^w l>ame Walab II. M.. pi|M> litter, 2») St Ituinlnlque Walnh llenn-. iviojier. I»»ft Murray Walab .1. F... cl.rk O T R . 9K St Matthew Walah .laa. F. . lie Maix^e WaUb .lame*, earter. Ml) Colboriie \^'alah .lamca. Irlephone Co., A.K( I)ath Walah M .1 . <>f Walah t lluMiere, 104 \<>^t d« Uma. Town of At Henry WAI.SH MA nilKW. fumltura dealer, XXiw Notit I lame, h \S£l Notre Maine Walah Matthew P , picture framer. 16B WelliugMii Walah Michael, foroman (i T R., 478 WUllaui Walah Michael, laborer. .14 Farm Walah Michael, moulder, 4D Young Waiah Mia* Annie, 12 Bronadon laue Walah Mkoa Marr t>., dreaainaker, 'Mi Wolfe Walab Mra. Annie. wid()earg«, iM^Colbome Walah Mr*. M . wtBtrtck. laborer, .11 Yottna Walah Patrick. pUaterer, l.^t iunway track Walxb Patrick F., buokkee|ier, 73 St Ktlennb Waloh Peter, flreman, '.C CumM WAI.SH KICHARU, grocer, n12 Doreheater, b «t* imr' heater Walah Rlrhanl Uborer, M Cbamplatn ;\'alab T. H., of Royal KlectHc Co.. IXS C«dleux WaUb Thoma.*. engineer, KMI St Patrick Walah Thoa.. laborer, aft MounUIn Walab Wni. .1 , clerk ^i) ri«lorimier av WaUb Win i>. 8.. oooper, 241 William WaUh Wnilain tieorge. coo|>er. t» Wllttan WaJrler Wm.. l-l.tckamith, (W'.: lHt»ry trwaaurer of lleuderaiMi Lumber Co., IT ( «>rii d- change. ;» !*t sa* raiuenl, h £27 UnlTanUlj Walter* Mt*e L. c.. aa Mt KHaaheth Walton Alfreti. carpe^^r (i.T.R., M CoMragatlon Walton laaac, Juu, lUh«igrapher, 200 Ht Conatarit Walton laaae. aen. t^ramaa G.P.R., lOU gt CoM>um Walton Jamea, blarkaiuith. I' ft Magdalen Walton .fohn. foreman, '» Congreratlon Walton J<#«>pb, blackamiih. \V, Magdalen Walton Robert, foreman erecting ahop m«clUfiic«i depi. U T.K.. 14 Hbhmond Wand Alexander A., builder, 'M Herthalet Wand A lex H ., bank note engraver, S Manoe Wand Cbaa , bulldtf. IM Diolat Wand Edward. 3a St Luke WandJaa K.. clerk C.P.R.. 8 Maaee WAND P. <:., contractor, 300 St Charlea Borromw Wand TV)*., oootracior and plaaterer. S Mani'«, > H | Balmoral WANKLYK r. L.. aaalataat works manager T.K.. IM St EtUnne WANLEM JtiHN. M.D.. Unlverrity of Tofww L.F.P.S. Ulaac*'*. M.C.P.S. On*, and Q««. ho«mnpntlik^)elelM>, denii ci the Collar cl Homoipathk PhyatcUM and Sargaona of Mvui' renl, m Unloo tn WAR ALPBABCnOAL 681 DIRKCTORT. Wat Doreheator, li «» w lANZH MWINQ MAONINIt, WILLIS A CO., CONTIIAOTOilS, P. Q., A«.. AIM iMidIng PlaoM and Orwtkttm, 1894 Notr* D«m« W»r^'l^ton .lo«#ph, anftiMar, H .lurt>r» A'ltfd A.. tlrAiighstauMi mthmnimX d<>pt O.T.B W.i.ni.'ton W»H \Urr>\, of O. Armatrong * Co., rtm at Vardnn Wf»r,l nem«r«l. tailor, 6B I'ttr>rii«*a road \Sht>i l>A^M. )>r»ki9nuui. tHli«Mirvr Warii H<'nr>. iMiiilt»rT polli-* »-•- - '^•'« » eso bda at K» I^ I3u; St CMlutriiM, ris Sorcl, P.O. ^ * CtJniKftT. t«tol JiUIKMI WARD NKNRY, A CO., AOOOUNTANTS, Real Cstat* and Oollaetlnc 960 St Jamaa Wanl -r H<'nrj. •tawttrd, TSd Dorehantar WARI> •' K.. propHaUir Mona Haw mlllf, prwldfut nfCoAtt.ix'i < (rtton Co.. LiMihliia <-»iial, r. O. box Mh, h Ho^ntount ar, rAt« Ht Ant>>lno W.\Kr> JOHN, propriator Muutraal Tea i'o., 2^ Ht I>i>iil*. 1. < St Urtwla WaKL> .i<»SFPII. prDd«ra«nd eotnmlKalon in«frohaiit, Ul rj.'. :c£San(l .<27 Coaimlaaloneri), h SI And<«r»on Ward .lo»., Miton, 440 Walllngton Ward Vi. <«R.. M.n., 137 St C«>naUuit W»rJ Mr*. B«ni*rd, mtdwlfa, M Paptnaaa road Wirnt and Importer. 4M St rmii. h .t:.'t 8t rrbala VV»nt Sunmrl. giirdaoar, M Cltj Conn-lUora Wwhac«onlat. 57H Mapla w»r>« InauraiMv i^o.. 34 Victoria Witr« Ji Itrothtrra, ttoriaW, 8 PhlUlpa aq w«r>- fi , ••( Ware A Broa., Dolan ar, OAta St Antolna Hark -laittM. ii\iM>hintat, > St AUiandar Warlike Ihaiita... avhchauui. \Mi 8t Aatolne Wimiingtot) ,l(ia«pli H , CamlTal boaae. Ill Rlaurr Wtiiiiint4>i> IC.of B. ft w.Warnilnton, <:Atei)t Antolna W«miiu!.>ii W., of U. ft W. Warmlntou, M Cndloiu WARMINTON R. A W., Manuflaoturara of Plain, Stamped af«d JafNinnad Tlnwara, House furnlahln^a, Plumbarat Staam •nd Caa PIttara, Warahouaa, 188 and iOO MoQIII, Paotory KInt 81 Wfrtie Miw, «6 Oaboraa Warii«okr Carl, profaaaor of moalc, lOT St Conatant Warier Ja>., )««aUar, M MdllU CoUair'*V WARicr MiM Sarah, 4l»Cadleu NSarnxr Mr* L., wld W . CST Sbarbrooka W.AK.NKU NKlL, pwfaMor of akwatioa.Qwwn'a ball. Warn.K-k .lamaa, alaril. la St PWITp WAKKKN ft cliniKitT. t«al aatata aganta, lis St Warr»!ti Rdward, glaaa hknrmt. 5 Dorebaatar Warrw U«orga, bookkaaiwr, bda atT4 8t Lawranaa w ARREN H. 8., A CO., Munt^fitehietn im Clac*4^ Diraetanr WARRKN HBNRY H., tool manafactnrar, 4M St Palrtok. b 514 St Patriefc, C^ St Paul Warran iforaea B., of H. B. Warran ft Go., IVT I'aton av Warran J. T., bookkaapar, IM Drolat Warran John, laborar, 1l2Rlcbanl*ion Warran Mian Klliabatli. I()7 I'nion av Warruii Mr*. Anna, wld iMrld, 17 St Hamard Warn-n Mm. Hanriatta, wlit John A Cailimix Warren Mr«. Jana, wid J. I'., turocb«r Warrfn Mr*, "i., wid Moaea, 12) Mayor Warmn Nnp , jolnar, 11.1 HI .Martin Warran Robt., bookkeapar, 17tt5 Ontario Warran Hobttrt, of Warran A Clement, 14 Mayor Warren Thoa., dark, 79M Notra I>ama Warrrii W. H., bo<>kk«or»er. tir.> St LukA WarT«n wnilain K., bookk««jwr, lit Bartbalat WAKKINUTON .1. T. ft P. IT, chacaa «xpr>rtai», 11» ami 117 KIna Wiirringt^Mi Mr*., wld Andraw, 00 Lafontalua Warrin|{t4>n Mra Jana, wld R., fit* Caliioart Warthon John, ffvrainan, 'M Congregation WariMii M. J , elark audit offina C P.K .Zi Uaiia>m- Waohroad I>arid, )awallar, :iOHl| Notra Dame, b V* iMKiw'otor Wai>l>n>ok Loula, gmoarioD and prorlaioua, II Gb»- )M>iU«a. h»i chat>oi!laa WMhbrook .Vdolpba, |iainter, 144 St Martin Wuahlo« Paul, laborar. 171 Welliiigto;i WATP.R P«>Ltce STATION, (i«<«>fg« Murphy, dklaf. Harbor tH.% Oaimlaaionara WA TRR KATlik DFPAKTMKNT, Chaa. Laplerra. ai-oouataat. City hall. lUi* Notra Dama Wator Worka abnp, Chaa iJuaiH*, manager, 60 St Charlaa Borrooito oor I.jwauHieti^ra WATKK WORKS. ST CUNEOONDB, 2SM Workmni. Town of St Cunaconda WA IKK WORKS, ST HENRY. St Patar, Ttnm of St Hfliiry Wat^tr Worka whaalkoaaa, D. J. Kaamay, Tlllagw of St Crabrtal Waunrfall ('. .lohn, bdg hite, 17 l^atoar Waterman Jamaa. waU-hman G.T.R., 143 Caagt«f»- tion WATKK* >c;s KNOINE WORKS CO. (Umitatf), W. H. OlUa. raiiraaantatlre, 1A4 St .lanMM Wat4anl«I, ahoemakor, KA Collega WA TKKS DAVID, fumltura, piaiioa, atoraa and rangM. IM St Jamea Watora ()««>., elerk, 129 Blaunr Waters J. Al«>x., foraman, 117 Cotigragatloo Watara Loula K. J., prlntar, 425 Cadlaox Wat«ra Mr» K , taaeber of alnging, Italian acbool, 7M Shnrbrooke Watora Mm. M.. wld W., 14« St Charlaa BotroMAa Wateraon Jamaa, policeman, 7.1 Dominion Wataraon Mra. M.. wid Robert, Xi Biahop laoa WaUor Piarra E., ertar SuDarior oourt, M> Planli Watklna J., 170 Jaoquaa Cartlar Watklna J. , halrdraaoar. » Coll««a, b 21 St : rlta. Town .>f St Henry WATKINH JOHN, jrooar and abip obandlar, Notra Dama, h 308 Kotra Dama Watklnn .lohn A., axoiae oAoer, IM St Hypollta Watklna .Mrs , 44 DaTianna Watklna Robert I.., printer, 156 St HypoHta Watklna Tbua., 161 Jaequaa Cartli>r Watklna Wai. J., aonfactionar, 133 St HypoHta Watkiw Kdward. oooi trarellar, 114 Chatham WATM«>N CHARIJES S.. praaident and manafrtns airtHitor Montreal Rollinit MUla Co^, aatd rloa- ounaul for Portugal. 409 St Paul, h 111 MetaaKa WataiMi iMvid. of Rerrr, Wataou ft Co , IS £nMat Wataou Emaat, alerk, 133 Caanlng Wataun G. R., »ao-trea« the MontT<>aI Sanitanr and Plumbing Aaao«latlou, MU 8t Jamaa, b 60 ifart Wataon Harry, alark. Ill Metcalfe Wataou Hugh, marebant, M) St Mark Watatm J., ganural atore. 2338 and 2310 Notra Dama Wataon Jubu. earpantar, 60 St Iguaoa Wataou bn, anginaar, 67 Mauea Wataon ,lohn, Stiar. 7K Sebaatopol WatNon John, maeblniat, 3 Lumgnan Wataon John, of Watww A Polton, 2SSt Lake Wataou John, atonaoattar, 206 Sangulnat WATSON JOHN a. wall paper manufaotarar,86M« tw iirey Nan. h 631 Sharbrooke Wataou Ji Vall.-y Knilwftr «•-->.. Frtrwutry ctuMib«ra, IX.' St .Innen, h "Ml S»i«»rbnH»k« \»i»t#oti K>^< mr WATRON WM . iM(«nt for WftMon Piwklim Co., 70 Fortifl'-Kiion Innp \?ftt«>n M'm .. ptnrfiDKn. NU »i W I Jitnur WMt A. McTnTlnh. Hft CUy Ooiiih tlJori ATT ALEX., BAKER and CONFECTIONER, 173 St Antoine, h 171 do W»u Arrh.. rlork. It* St Hypoltt* "Wntt rharlM C. oi Wait A: w»tt.?2 r»i»|«ioi WATT UAVin A. r, m«rch»ni. )*» St Jamw, h 2W UppW SUlTllfV Watt B. C, <.r LHer k re. 120N 8t C«tb*rtM WMt E. J., dork. M Phillipo $4ulilur, 13 U<>rth«ivt WnU Mlw> F:n««n, .!rn<>iniiiii|ue Watten A. I. . n\tt^\%' »i;«nt bnuieh Ctuf^oM d«pt, f CtfBiinon. li .T7 •°RtlU. h m ratheart Wauf b Jamna, tailor. M I napm*t<>r Waofh Koh^rt. U.T.U., 77 Boarg«ola Waugk Wililam, prl«tor,M and W Jarom, Vlr'toHa sq Warland James, lAlK>r«r. Xti Scintnars WAYWE IRON ANI> STKKL W()KKa. t-f Plttahnrg, (i«oiKe iteavM agent. IT St John Wa/iM JoLn, ronrhlnidi, 1«1 C<>ngr"tikkf>«per, »*> St HyiMilite WM(h«rbr Mr«. II 447 St Urbaln WMT«r A. (>., -45 l.i'icoht ar WakverO. W., )an wool daal«r, 9 Ixsmotn*, h n St Mattbow Waavar Mr« N. A., wiln av Wattb rnuicU, grx>49r. 44.1 W«l1logioii. b «Ol do Webb JamM, clork, '£« St Andra Wabb JcMMnb, laborer, XT. Ihike W«bb Mn. Bridget, In.t .IrtM. 58 Pan«t Wabb Mrs. a., wid .lau.tM>, 130 Craig WabbTbos., carter, 131 Dake Webbar loaopb. |)laMter«>r. 129 Vttr« W«bbw Henry, lattorfi, .'U Bronadon lane Webar Atupuft, )«>wel <■«•« maker, bda at 93 Jamra Webar Karl, of Ouaadiiiger, Son a Co., flS Ctty Conn- clllon WebOT Music Hall, New York Piano Co. boildinga, t» St Jamas Wobnar Cbaa.. chief dart ShwSdan Co. eartaga oAoa O.T.R., 31 Conreol Wabater Ge'iriirc, bookbinder, 129 Bleary WebaUr John, IX* Bleary Webatcr John, atier, 4IW Wemngton IBSTER JOHN H., L.D.S., SURGEON DENTIST, 1680 Notre Dame Webatar Robert, engincvtr. 3M Fallum HrKBSTKB THOS., merchant naior. Ut Vi««Mte a<|, b M Mountain w tVCBSTRE THM., 4 Ca, i>iaotlr«l saiUUrlan, plamMng, gM •Mtng. staun ami br>t water hsatiiw. WRBSTKB W. J., wbolaaala b"<'l uMd alio* manulMv tarer, IM St Lawranea, b 1M I.<\vh1 at Weildia SeriMoar, car oieaner, latM Chatham Waaka* Mra. M. f... wtd <1«nrtr. fa StConatant Waeksa Wm. H.. riark, « St II Mtwirt WeMklr O. S.. bi«okkM>P«r, 44A .>>t I>ouilnl(|ii« WRKKLY MKSSRNOfeR, M ••miU p«*r a.num . K of \ 92 , J. l>«Mignll k S<*n. proprtetoni ami t>rl tors. Xi\ anitoii fin) (•oatnaid : .Tohn I>nu|t«ll .v S<>n, |>m|)rt«ior* m.i prinutra, TCI and 333 Hi .laiiix" Worfiner t>tVo. )aN>r«r. !:« C'D^Tne Wrirhold F., iMper b«>« nii%kiir. 44^ St Chart«* |lorr<«nt^ Wnlgnl Peter, jdnk dealer. « \^u\>t* Uno. h II ilo Wrliihtman M «rlin, foreman, 3;ja «'ham|>!iUn Wr.ltlHTS ANI> MKASITRKH INSPF.tTloy Of. PICK. .1. (>. CbAlat, Inapacior , U T. I>nH(m .lamNi R. TTrqahart, J. A. nnoast, S. Iillloti »n.i r. I. DaaHviAfwa, aaaisUntlnapacionmifSt Paal WHr Arthur, prvatieal nbemlst. A4 Dunxher Wfir imvid. nf Robt. Wair M Son, 706 l>orob<«t«r W^ir Prank. 11 l/omeav Weir ikMlfray, of W. Weir A Sous, ft4 Durorhir EIR J. A R., Engineers and Machinists, as, 27 and 20 Naisretb Weir .lamea Campball, of .1. A R. Weir, 33} Metr«.|. W^lr K. S., engineer. 24 D<«rlTl*r«, Weir Kohert, blaekentlth, 889 SolLixats Weir Robert, foreman C.P.R., .V.1 St Ant/>lne W«-lr Robert, of II. Weir A Son, 70il lK>rcliester Weir Rol>ert Smith, of ,J. A II. Weir. •« CatLinkti Weir Robert Stanley, R.C.I^, of MaeMaater.HuUiilii eon. Weir A MaaLannan, 19 Mackay IR ROBERT, A SON, Builders, Carp«*ttars and Joiners, rear of SO Anderson and r 704 Oorehestsr WeirH'^merTtlle, of W. Weir A Some. M Durochor Wpir TtkonuM J., bank rierk, 1 St l.nka Weir W. A., B.C.L., of Qninn A Weir. 32 St X.nkt Weir W. H.. broker, 11 St Sa< rauieut. h 1.171 I»r chest'T weal . , Wdr WllUani. prealdent Bam)«e Villa Marie, and ol W. Weir A Sons, «4 DunwlMr Wflr Wm. Park. 99 St I.uke fEIR W., A SONS, Bankers, Stock ar«d Bsehange Brokers, cor Notre Oanrte and St Francois Xavler W W W Wriph John, rlerk. IV^ St ITrbnln Welch John, printer, r 47 St PhUIlp Welch Michael, laborar, m Ibenrllla Welch l>atHek,cart«r, IStt Ontario Welcome Mrs. M., wld lioflk, 9B Vltr« WELDON GEO ROE, Carver and Glider, Mirrcr and Picture Frame Maker, laS Bleurv Weldon John, atoTWiaaa, 149Crmlf Welfnrd .lobu, aaxton. f M0 St Urbaln Well Mrs. Sarah, wld Ed., 106 Canning Wellard Alf ., piintar. »« Sotra Dame ,. _ . _ -^ WKLLlNofbN, ORIsY A BRCCE RAILWAY 00, R. Wngbt, aaeratary, 1J9 St Ktlanna Wella Charlea, deooratlva painter, 7 Balmoral Wells Chas., maoagar AaMa, Molden A Co., n Cs^lhcart WelU R., A Co., engtaaan and BaahinlaU, 33. M mm 39 Stlleorire ., W..1U> EdwMd. o( Walla A Btoha n teo B Co., !• » Welto£l«S'obanlat.0l5WalUiigton Wella F.H., iio« lUAnulkA. » Marf«, ami ol VcW* rnnk, ivtm tniT«ll*r, 8M Pow hu t M w*ilii(>«^>r««. miioMnl*!, IMi Oatarlo uyf LLS OIO., M«nuftietur«r 9f th« fv " w«llt Pat«m Wat«f Instn* *' fbrWar«hou«« Nel«t«, ale., Maehlnltt and Engineer, 34 tt 0«ora*t h 1446 Ontario vr«iiii Hrni7, of W«1U a RIohwdMB Co., rw al Hurltimioii. VI. w.>ilii .) . lxM>kkiwner, 479 III Danto WolU J«hn. monM«r, 4S Workman W«IU.Ii«iiui, »ii|(tn4»«r,Mll Motr« IImm WKl.I-S IlF V ulX). II.. mlnlstor hyUTl»n rliurrh, cor DorebMtar b Kairvlvw, C'AUi SI AntoliM WRI.I^ * KICHARMON CO., pcoyrtlow of fiiamoixl iItmi, kMiMv wofl, l«proT«d batter i«l(>r. <-h«w>iMi (v>lnr MM Uflbuiwl food for Infants Mui inv«]i.U. «M McOin aad W Unj Nan Wall* Samiixl W., manaMr. TO Shaw Wa11« SUiptMD, maohtntat, r • Pe r ahwlT W.*IU W I'., of •lameM <^>Uv«*r A Ca, 316 Cboniody W«IH W J., ciirt«r, 3 (^alhadral Well* Wm.. laborer, 81 Ton rKI.LSTK.Vh MK8. Rlrnnr, h Ut9\ BUnry AnMrioan DmninMNi4, Z WKI.LSTK.Vh MK8. CHARLB8, mllllii«r, l«t Wx|*h X . rxim travellffr, (W^ St Antotna Witlib KaUi*-, ii«r, 113 DamclMr Wi-lib .Um««. i«lM»r«r. '*H Ottawa WeUb Jaiu»t. varnlaher, Ki Frontanae Wxiiih Jainmi E It., aooonntant, IS Unroobar U>l)h John, fartHr, Il<* St Martin W<>l«h John. riU>vtt<1or«, 311 Collafla IT r ' W«>Uli Mark, kaboror, r 307| SI Urtain W.>Uh MiM. 7* Young W>Uh Mr*. \n<'.a, r40| AtIomt Wobh .Mr* . wi.1 iiKM., Inula, I St Antoino markat WoUbMia.i harlott*. wid D. n.. IISDnmohar W^Uh Mm. Charlotte, wid l>. II , r 17 Shannon Weith rittrlok , laborar, 2.13 Ottawa Wfltb reri-> . cUrk, 113 Dnroahar WrUli Tboinaii, dealor, r U M-mntala WeUh Tliotnaa, iorar. IM Plaaala Wtiiiwortli Mra. Tlioniaa, midwife, U3S 8t ratherioe W«iitirort)i rnomiu. palnUr. 1 1 W St Catherine Wftrninnlinicvr Julea. flnlaberO.T.R., II Mafdalen Wwborg 11.. uilor, ICI Viir* WwMtt W T., ttoreman, 7< Malllaa WESLKYAN TIIKOI/MilOAL lX>LLROR, roT (toorcv iHiuglaa, prlnelDal.aS Dnlreraltj w^t En.i Maeoiile hall, lira. W. C. Huffey, eatataker, IM Chatham Wwt Kud Methodlat ehareh, rev W. Jaekaoa, iMtor, 'JM(> ^>^lre Dame wk Jo*eph, machlnlat, liMM MeCord WMU>ruok Olivier, tailor. W Albert v^n•t P. n. RaealTtag hoasa, A. A. Doray, ehlef rUrk, 2319 Nutra Dame WwMi Albert M..eom IraTailar. tfSOadl^nx ^Mion MorrU B., maohlotat O.T.R., tt9 SeUmaars W^therl«T J. A . eSerfc 0. T.R.. bds at H CwSedral W4 St Doaidnlqaa W UeMiey Mr*, c. wid Hanr7. SM Magdalao Wb««i.l„n Cbas.. Hm^ U OolhorM Wba^Urchas. U.rjoonaUst, » BiOnoml ^HEELEIt EDWARD. NrtMuaat, mt W«lllBfion Wh«t,i«,>rjuik. marsbaM ttOtav, UB tt HypoUta vnx^l^r Thomas B., ICD.. Ahyatelan and ai >•» 4t Catherlua, hdm at fltlJiUaWi Joa. Moaatta, ptoprletor, MO and m WHKILEII A WILSON MANUrAO- TUmNQ CO., Sawlnc MaohlnM, Julius KruM, Manafar, I anil 3 Plaoa d'Armaa and 1701 Notra Dama Wheeler William, elsrk, SI Manoe Whaelhoass Mrs. M., wid Pis., Ml St Uwrenea ^HILAN A CO., Ingravara, ^^ LIthosraphars and Prlntars, Y/H 799 Oral« naar Victoria ILAN D., Daalar In all kinds of HARD and SOFT GOAL, Olfloa ass Amharot, h 2301 do Wlielan Bdwln. tailor, 39 iUimlne Whelan Jamee. clerk. M Farsk Whelaa Jaa. , at Whalan A Oo., 1*4 81 OoorK* WIIKLAN JOHN P. managing dlrui^tor Pnat Printing and Publlahing Co., 701 Craig, h 47 C»> illeux Wbelan Joe. I)., of Whelan A (!o.. Ifll) St (irge Whelan Michael, moulder, tWOtUwa Whnlan Mrs. A., wid JaniAt, n Mnrrar Whelun Mm. B.. wM P. J.. II 8t Alexander Whelan Mrs. Catherine, wid NIeholnii, 193 Dourgfols Wbrtlan Mrs. J., wid Joseph, 194 81 (leone Wht^lan Mrt. Mary, wid .lohn. 93 Aylmer Whelan Pairiok, eareUker, Kt 8t Pranfolt Xarter Whelan Thos., water Inspector, 383 Jacques Cattksr Whelan W. , laborer. 90 Delorimier ar Whelan Wm., agent, 109 Mansfield Whilev Wm. James, elerk O.T.K., 137 Boargeois Whlndeld W. A., of 0. Pttu A Co., WVlSt Autotns Whlnton Mrs. Ann. wid James, 13 Ari^e av WHITE A., distrifft general freight agent Central and MId'and Dlntrit^ O.T.R.. 3« St Aaorament, b(te at Windsor hotel. Dominion sq White A. .1., mMlelnes, OT St James White C. M., maohlnlst, 140 Murray White Cbas., timekeeper O.P.H.. 94 Marlbomngh White Christopher, insaraaee agent, 49 Papit^Mto sq WHITE CROSS STRAMHHiF LINE, Mundsrloh A Co agento, 01 8t Sniploe White E. 8., eom traTeller, 70 Victoria White K. T., foraman, 13 Charbonncan While Mmond, Je waller. 144B Notre Dans White Pranole, earter. 143 Young WbitA Prad. J., manager Le^ and Commerolal esohange. 103 8t James, rooms Club ohambais, cor Durchester and Stanlev While Ueorge, )awellar. 194 Notre Dams WHITK H. A., Boeretary-treasnrer Montreal Bnlld- Ing Moclety, 191 St James, and elerk meehanleal aoeonntant'a office U.T.K., lao 81 Etlenne, h 42 Kuslibrook. Village of 8t Uabriel White Jamea, sawyor, 127 Manufaetarers WhlU John. Jeweller, 1917 Notra Dame, bds ai U Dalliooslesq White John D., of Cooke, White A Co., 10 Berthalet WHITE JOttEPlI, traffic aoooantant O.TJt., UO St EUenne, h 390 8t Martin Whtta Mr*., wid B., 310 Matsonneavs While Mrs. C, wid Jamea, 33 Busby White Mrs. C, wid Thomas, 96 Duroehar White Mrs. Elisabeth, wid Jas., r 407 SI Domialqaa White Mrs. Marr, wid Robert, siek niuae, 19 Mayor White Mango, botlermaker, 87 Oorohestsr Whits Patrick, merehant tailor, fl09 St Lawraaea White Pater, of P. White A Co., 70 Catheart WHITE PrrSR, A CO., floor and produea, 91 Foundling WhlU R.C., bollsnnakar and Maoksmlth, 07 Priaea. h 51 Prtnee WHITE B., A CO., maaafaetareis of shoa slo^ 309 Craig WhUs Rlshard, priBler, fMi St Lawranee WHITE RICHARD, managina director The Oa- setta Printing Co., *sor Ordg and St Xavler, h 4> Argyle mw White Robari, ■kaehinlsiaad flnlahsr, 31 Ottawa White Robert, millwri^t, 199 Canning White Robert, of R. White A Co., satCiaic WhlM lobarl, palntar, ISi Andaiwm If h n I \ I H WHI ALPHABKTICAL 584 DIRirTORT. Wll /I WHTTK If »nRKT 8.. MllUtr of Th« GM«tt«. M PmaMto X»r1«r oot Crulc. b 41 ArnU av WHITB BTAK irrKAMMHl^ CO., »«wnMd J. OofbUn, manCiU 8t PmU IT! STEPNIN. Plain and Orna- W" 0«m«nt Floors a Spaolalty, Oflloa and Raaldanea, 871 Blaury Wblto T J., l«won«tr. I'M' N*otr« THun* WHITK THK(MM>KK, wAtrboMbw ami J«)w«lUr. IMt KolTx l>am<>. h lM| .« \V1ili«. tt AicyU at Whlu Wm., Ulx>ror, Jiw ljkAurb«tt^r« Wblto Wm , iih«)«iiikker, IM Bt Aaluln* WHITI W. O.. Vuloan Boilar Works, Bulldor of Stoann Bollors, Boats, Bridgos, Tanks, Ae., cor Naxaroth and Brsn- nan, h 31 Dalhousls. All kinds ot rspairs promptly attondod to WbltofonI Auc., rvm irmvollwr. a.H St L»wr«n<<«> VIIITKFt>RI>ElNiAK. nutlouor and buokMlUr, IS 8t L»wr«tio» b X4iAt I.awn'nea Whltoford Vr. A., watrhiitaker Mid jAwallar. » tt L««rr«iKM b 'iS4 St l^wT«iM>« WblulMll H«nnr, }««oli«r. M^ St ratrtek lKnut«b«^4tl — , dfnliiK rrMim. waat «nd St Ann'a mkt WKITKHKAh E. A.. * CO.. iaipoilcn of iMtbw ftttd »ho« >n<1ln(ii, 14 I^amoia* WbitohtsMl KUlwaM A . of K. A. Wbltabaad M Co., bda St .Imbm rlub, «.11 I>orcbeal«r WUtabead Jmmkm. driver, M 8Angutn«t Wblt«b«iMl JftmM, trlnnn^r, 13 JaequM Cartlar aq WbltabNut Jubn, printer, 3072 Motra I %m» WbltabMMl Mrf lulU, r.M 9t Matbaw Wbll«b«ad K.>b«rt« cnglnMr, 70 FrontcBM WbllvhmKi W.. l»43St ratherliM WblUbMd W'lllUm. rMtauraiit, M BUarr WblUdMMUl Wni. J., inanag«r Hocbelaga 0«tt«B nllb, 410 Shsibrooks WbltehnoM (}«o., <>artor. I« MIU WblMbouM 0«o., 42 m Anto4n« Whlt^houM* Henry, J<*wt>ll«r. M9 Upp«r 9a>a(uln«t Whitcwunh Jobn. Ub(>r«r. IJ» lUeMnl»>n Wbltbuin Cbaa., bookk««p«r, OB Argyle av WbltfMm Jaa., of Jaa. WbltJum A Co., 09 Argyle av WHITHANI JAMKS, A CO., Wholosalo Boot and Bhoo Nlanu- fsotMrorst 43 to 47 St NIaurloo WhillHua Tbna . <alboasle Wbltlcr A. a.,of Wbiil*T Broa.,»WludMr WHITLKT BBOS.. I.<*tber and abof ftndlng*. M LeaiolBfl WlUtlay rrwtoriok, of Whitlar Broo.. 18 Port WlUtlM Mra. H., «ft Uaboroa Wbltaail Haarjr, Inneb mom, liM Notn T)anM WhitnaYFrauk, aboamakf , 308 Montoalm WUIThET H. D., BMratary Harbor OmuataaliMian, ST OenioMia. rea Uppar St Joaaph, Laa b laa Wbltaay Joha E. M., of Whitney, Wardlow a Co. «|8buur WVUmnf Ml*. M ., «14 Thomaa, 17 Prtnoa Artbar WNimKY, WARDLOW A CO., ** Loathor Htorahanta and In^par^ tavB air Poralsn Lsa t hs r . lO Bt Nalan WUMJMr Fnada. laborar. Ml Moalealm WHirrAUEB j6H3S, IrawooO, U rnUnai h M 8— sulaat ITHJTTAiCl AKEB SAMTSL, 24 •» Saezamaat, b I8M «t CaUMvlM •gaat O.TJL, WbltMt Wllitea, ■aaliliilot, ll.« St Jamaa Wblttcn A. J . btiokkaaiwr. 43 Italnwiral WblMoa Joa,, Mbovar. 110 Naaar«ih WMtton Joa., laborar, 110 HaaarMth WbyoAoa S CkMy, Domlaloii t«a ator«, lloi>N.,tM llama Wbydtfna J., af Wbyiioa a Clany, RTO St Iii«r«nr,. Wbyditnn .lobn H. A., agant for Itomluton T««0> 47tt Ht lAwranoo Whyu Jaa., aa*.. 41 Tappar W1t«i«< .lanMaK., of MrlntTra.Aon A Co., 41 TuM«r WhTta .loliii, alarfc. 1*43 Si'i'«tli«ihn«< Whyt«> Mra. Annia, »td B., mm Moimuin Wbrt« K_, rlark Ht^yal laa t't>., »*» Mountain WhTt4> W., K^n^ral •apdt OaiiMllan Padflo luiivu li^ St .lanif«3, b aM Ualvaralty Wbyta Wm., bonkkaspar, 94 .lnw<'k wlUlaai, carpaatar, r 32.1 Ht C h*tn Wlnbtf>ndabl Tba«Hl<>ro. miMleUn. 14m MuMflalil WIckon I'fctflak. eartar, r 1» Murray M iokana .lainaa, 113 8t Oootm Wl.'k")!* •tamaa, plaaibar, r MH I>orob«at«r W|<'khani Mis-, aaaiuatraaa, 3ff Hermlna WlmlHob ('brlat<>ph«>r, laborar. UJ Vall^ M'tfa«iilMime ('. K., .-lark oar miit^aira d<«partnMBt (l.T.H.raaSt lAnbart WlggliiB •famaa, ahoamakrr, 4>'W Ht I.jiwran«a WlKgtna .lobn, eoppanmltb, 70 Younn WlKRln* Mra I., wM John, lU YoiniK Wlgittna Kobert. aboa flnlabar,3Mi Ht l.r^ IHsm U.. nrtiiivr, IM MafdalMi \\likn.> I '■iiik, lUAtltliiUt, M NwtMMtwbol VMl.KI.NH «»KoiUilC. M.i>, M.Kri. Kuf ., uhjral. ,laii •ii«J •urgtMiii, pn>l«Mor of UMtlcal Jurwpru- jviiii'« Mt-Olll utilliyn. MM l>or«iba«t*r WHtlii* Mr» HKimalt, wl*l Tbxa.. 9u Mt Cohiin)>»ti \Tllkl'i*<"> ^'r'i> Hary, fli uim (U.K., %i» Mm%tUd*<>ii .1. R . •*<>i» tniT«ll«r, «Xi Klohinoiul Wlik>iiw>ii •iutiii, ii<<-<>unuuil, lA DnuuuMMKt \Villiin*<>i> •■'•tiu. )Kitl«riiiak«r| InIi at 'Ui 8«lvnuur» Wkt^Mi»'U .tolin, l«Uir«r. M rrtiM« Wiiklii»"ii l*aih-k, Ulior«r. JW Piiiie* Wilklii*"!' TUoiiiM 1 .. draugbuuuin niMh'l dtpt ii.I h , ii •^Mi W*Uliifi«>ii WtUtu»'it Wui., b>4i«rmak«i\ W LMg»ueb«tlto* \;s llkln*t>ii Wia.. Riiu 1, iMMikbliitUr, wu Ht AututiM Wllitr i<<*.>rt{e, uiiMsliliilM, lfl» Marlboruugh Wia*riiiri f.inll«, palulor and >i«Morator, im>4 rralg Will«t! U.'ok, uMUlr, Cluuubly. ^ae^ h Nliut<>t \Viilrc|>rl*U>r lUobaUxu \VtM)!leii mllla, t b«ii>i>l> shvvcl wuriu, r'hanbly, Uu«. w'll.I.lA VI aU'UI'NMK T., dry goMb, M Bleury, h fit Bl«««rv WiliiAiu lli'tiry, blacluunlUi, bdi at Ul 9t Dominique Willum II«'tir). arrhlt«ot, !itM St Lawr«no« WlilUiii K<.>i>«)rt, U|ihoUt«r»r. Al CvurvlUe niUumt A K.. ouu) traralUr. IMO i>uUHu Wllllitn)* Alb«r«r, ltM> Moniaiia W'lUiimt AlUrt, labi>rar, ftlii t'pmr ttaugalnvt WUIIan.!) Albert, marhlnUt, 104 (MbaMunol WllllAou () r., auiMirlnUaaeut, S Lluoolu at WilliAini * tuM., UiMintr, IMM Chathaiu WtUlBiKK ctiM. .1., fltt«r, lis Bo«rff«ola WlUUuu II. r., konuval Btankvt «.u.. a Callicart VCilliiuiu Irajkk U., HuuMigar, Canadian lUporUug tnd ('oll«-cuim AMOolailuB, IM 8t JamM, rtsa m Vtloiii willliuu* ii«<>rg«, U.T.K., «» lUllway tmak Wlliliui)* t><^>rK«. laburar, » St IMvld lane WilliAiii* lieu., pump nuuivfr, ofllfl* (ttS Lafaucbetl^r* William* liuiTge, puiup uMnufr, SMBt Doinlaliiu* WliUaam M K., buokkeMMr. W CMheart W11.UA.MS HKNKY, alil«l «l«rk to aMt niauager ().T.K.. >:ho St KtiMuit*. ra* at St Lambert WIlliMiin .lotiii, bdg bM, 180 Bleonr WiilUm* .loliii, cvuuuetor. 411 tTrcntenac MlUiain* .lobii, fMUuraut, 1080 at JamM. b 444 Soi^ucum WILLIAMS MIIJES, MO St JamM, r«a Trafalgar, l'(V|«il«w Ni'lgw WILLIAMS Mi i.l-:8. Si CO.. brewer*. OS St Lawrence W tllLvna MIm H., dr«aeiMkker, lOB St Lavrenee Wiliiaiii* MUe c, dreMunaker, tU Sangulnet WIlliuiM Mrs. Anna T., wld C. W., 406 Unj WilU«uu Mr*. C., dreMuaker, SUi Sanfoinet WtUlkm* Mra. E.. wld Owen, groeery, 37 «t Patrtok WiUUiu* .\!ni. Julia, 1(W StaiUejr Wtllu)nt Mr«. U, wld J.. 600 WllUam WUluuu* Mr». M., wld U^ elO Upper Baucnlnet WILLIAMS iTNK) MANUPAOTUR- INC CO., M«nu«Mturar» vt 9mw- ing Maohinas, Andrew Allan, PwrnU dent; D. Omham, Managing Dlrae- tor; 1733 NoCra Dama, Faotory St Bonavantura, Tawn of •! Nanry WilllKing Thomaa, laborer. MT lit Lawranee WiUiaiiia M alter B.. ooni traveller, 47 ▲adetton wuiitiiii Will., Bwrliiiilet, lu CharDonaeau WiUiktua Wm. watehman, 01 St Louie WllllamMin & Blanobard, fiDnrardenMO G<»nsK>n WiJlianiMB J., 9i Wleanbafd * WUlteoMoa, rea At Oiuwa UllLLIAMtON J. •., ** WNOLISALK JIWILLCR, 1741 Nacra Oama. hauMi: WilUABMoa Jaatee, eouuraeOBt M 11 W1MJAMSOM JAMSS, wareboneeman and w>«i- DilMlon merehaat, 11 Oonniou and 13 l>uke, ottce 4 I'rtnoe, b 14 Brenaaa Wllllaaieea miUaai M.. Ubnr«tr. flO) Yoang ^yiLLIAMSON mv. JOHN, "^ Wttw Mantraal Aoadamy, •O Maakay, h Raaamaunt av, Oata 31 Antolna WILLI! O. A., Praotloai Nattar and Wurrtmr, I790 Natra Dama, oar St PaCar Willi. A r, of wiiiu a Co , rm st o«<>rgu WII.LIM A « o., aoIm o«>ntrB<^uir« Wanier Sewing MmiIiIum, V'laiio* «nd •>rgaii«, for I'ruTluc-eof <4n«ber Ontario «Mt, Nmw Hrannwlok, eaelem Vnra Meotla and i'rlii<-« er^, lAiMirwr, li>t\ Manufaeturera WlltU Mm lUtab. wld J., VJl Nuarvtb Willi* liol>«7. ^71 Blaury Wllaciuu IMerre, roofer, I7A St Martin W i lat^am 8. C. , clerk, 374 Seigneun Wllakire Mra. K.. wid Jukn, (U Mt Fanllle Wllaoii Al«iKand«r, grocer. OA Itorebeater, b US Wolfe Wlleuii AleaaiMler, grvioer, 40 Wulfe Wllaun Ales., laborer, 1(13 Malaounnuve Wllaou Alei. A., irf Alex. A. Wilaon ACo.. 11X7 St I>enla Wllaou Al«x. A.jM Co.,llre-proof palut manofactarer* 21» and Ul St Paul and d .laciiue* Cartier aq Wllaon Andrew, bollermaker U.T.K., lul Bourgeola IL30N ANDREW A.. W •TOOK BROKKR, Mambar Mantraal Stock Ixohanga, 13 Hoapltal, h 818 Lagauohatlara WILSON a CAMPBELL, buUdera and ooatOMs ture, 2W Moontalu WlI^ioN CHABLKS, booU and aboee, 64 and «H Victoria aq Wtlaon Cbari«a, ooni travwller, 1846 Ontario Wilaon Cbarlea, eonfeettou«ir, «Hi Mlgnonna Wllaou Cbarlea, engineer, 39 iberrllle Wllaon Cbarlee, laborer, 004 Lagaucbetlte* Wllaou Cbaa. J., MJ>., ISO St UjpoUu LSON A OOWLIY, PIna Printara and PubHahara, 07 St Jamaa. r lliuinM Ktiixirtaoto A Co., M M»<:k*x WU«.M J«c.>b, v»C !>.-•. Wll»aii « Co., •! Mavkay VllJiO>' .lAMm. ciUef drMiskUmMi iiiij|iii««r't ar»«lui| «4Bi>« OT.H., IW M Kttwuta, h 4M iti iMtlullliqiM W ilauii JM . eterk U.T.R . M Mm«U1«« WILSON JAMIN, JUN, Monutaoturor of Olio; Ootton Waoio, Rollrood, Stoomtooot off«d Mill Supplloo, opp 00 Common, noor Nlaeli't Brkigo, h 00 Bolmont Park >Vli*Mt JaniM, packer, Balmoral \> I, «!• .iaiiiM. of MiMlitli * Wlla»>u. ;<< CalUoart \% it»iti ,«i»iu««, paluler li.f.U., k6 Ma«, tailor aifi elwUtlvi, KU Hi l^wroiM^ WiiMxi .tMuiea. of Thoiuaa Uobvrtaoa A Co., StT Uulvaraiiy >V(touu JamM Raid, of Walter Wllwu M Co . !M PmI NVil »t Jaia«a \k liwm John. la)tor»f . St Porlar Wi«oa Johu, tato Mrff«aiil «ratM poliea, 4ff7 I>ur w UltMMi Jubu. inachlulal, M t'ulvaralVjr WILAON JOHN. Ukm * )ob prtuter and ot HarVajr A WilaoB, 47 (ft Jottu, b«»lUtrbaluf WILifUM JuHN ii.. Uardwara utvrotMUi, Uli Notn> Uama h xas St Anwlaa WUMtt Jobu U., of WUaoa. Maftton * AaM-lln. 2» 01 AuU'iue WilMU John T., of WIUoo. PaUtraon A Co., pmaMant l>oibintc uoa A., ooui irav«ll«M', 199 nieary >VUw>u, VaMoH A AmvUu. auU RMrutaauu, 1S74 NwualMUM ^ ....... WIlMU Mlaa El>«al»oUi, d i mma k ac. l-W St Antotna V^UwM MlM EucmiM, -/l St LtaiiU H^ lUoii Mlaa riora, UU M 2T Ht Uonla Waaou Mla« Fiura, bda al 1^ Ht Habart M lU n Mua UoMvie. bdg baa, IM St Couatant Wllaou Mr«. A., H» WaiUuftMi WUmm Mrs- Aiu>i«, arid Jaiuaa, 410 St Domlulqna Wllaun llr». Anula, wUl Jaiuaa, lOUt 6t Jauiaa Wu«o« Mia. lUllMr. wld Audra«r, KM Lafaucbatl^ta VlUou Mr*. J-. »id A.,jlttii;iiarl«altorr««io« Wllaou Mn Jau«, wld .*., 373 8t Domluluiia WtlMNi Mia. M., wrid Wot.. « UtuiMhla plaM Wllaou Ml». Mai7, wld liMilal. «M IM iiypoUia Wluou Mra. L.. vid Audiew. 316 lit CAarlaa Botroai^ WlUoiiM».L.,wid W..W Bruuaarjak WtlaoM Mfa. tt^ wld Tboa.. bd« baa. TlCteap da Mail vriUIUll, FAXSMSUM A 0«f..uaTai ■loNBaa4gMMna uiarrfc — *-. & Cuatoot Uooaa •«, vaiaAoaM f Wllaun A «)ra«ti, ahM-k bp>k(f agant Cuiiard liua of •laaaMra, IT St MaerkuiHut i I 4an MbarbnitA* Wllaou TItuniaa, atorKnuMi, M I>«ka WILSON TMUMAH. A 1X>., har4«rwra, wh(>l.«ii,| aud rauul, tin Ht Vaal, M Co»ni|aat<>uar« tut^ || JaMiaaa CarUar aa Wllaou W . blackamltk. Arrbanil>«>ault laiM Wllaon W. J., alark. bAi M IMtA Noira I>aai« WIImhi WalUr, of Waltar Wllaun m Co , bit* «i wiu. aor botal, UooUnloa aq WIL0ON WALTIR, A CO., Manufkioturora' Agonts Commloolon Morchanto; 0olo Agonta for John Clark, Jmh., 41 Co.'o **M. K.Q.'* 0pool Cotton (Tnidi Mark Ilophant) and William 0arbour A 0ona' LInon, 0hoo and Moohlml Throado. I and St Holon WIIJtUN WM.. saSt Antoina Wllaou Wllluuu, Clark, bdi at 4*4 •totgnaurt Witoon Wm , oual, wuod, 1J6 WllUain, It 142 Naur«bolaiarar, M» UlahaM>tMl WlMUhOK MkANCH MKlilCAh HAI.L. Kaiuwa Caaipball A Co., proprlalon, Wladaor boMl, Uoa Inlou aq WINUSOU CUACH PACTUKT, B. Laduat, pr« | pr> ;tor, Ul and 1J3 St Anioina WlMDboM MUTKU Uaorga Ilea, manager; U Ttbba, oaablaf . UwnlukMi aq our l>ur>*.l>r«ir WooUan •od Oonon Baflii Paper Btook and Mstala. \\\t« .I'-ku, tiUmr, Wl W«Uli«loa H iM .Jkiiir«, prtutar. l$H OnuMl Tniak Wi»- .lotiii, mark, SI liMclU WIaKMAN JAMKli L., wood eugrsTar ftM dMtcii«r „ii » hhI. riMiiu 1. lUttun blwck,l«2tft JmuwmiU 4V M John, rxD »t V»lot*. Hm A49 m M Vl»»iu\VJlLL h CHAPKL. pSlMtl MlMlun. Id 8t WUwAll F A., of Wlawull * ChApel, S38 Blanry WISNIR J. O., SON A OO., Manufiioturwra of Asrioultural Implements, Brantford, Ont. Branch Ofllo*, IM Ooll«0», D. P. IIIAUMI. Manaosr V Imh] J<)bii, laborar, T6V4 Colboru* WI.«utttr, itS Wui„i>«f»ll & Svii. |Tupfi«tots, ttl and mi 8t Jmm* WtttooUr^' i'«tn,u«brokM>M St Pvtarji UM Qtrouui V iiiiiAiu jauMt, iaiMrtr, 141 Colbora« Wittuiku c'lit., fttiTlOT, ll» BwtlMlat Witt) 1-fttriok, lUtflit wktslmuui, ITS WUUmb MUt»i lotaii, laborar. Ul M«Uord Wo«j,iMu Mm. K., wW , IM Mac^lalMi WULKr JAIi. r., HMMkU IMMIt ClMtOOM d4»|IMtint, CiuumIa. %uA liwpMtor for FrovtuMa mnendly, <:«ntr»l „t^tm, OMtOB iMttM •«. h M St JTmbIU* WoUr UicUAid, V olgcr Jiuu9ai, dl«rk, M MorMM WuitKN'tl FtKnitCTIVK UUIIURATIOM 800IK- tV, Mm. MAkoMf. aMim, lU MAMteld WotiUtn W. B., orU«ttf7l3iApaMi *0o., WaMwn ChAuxM-ra, » St Jolm, MB IM KtolMUeu, P- <^ Wuu«l Aruhtlwld T., (WMW, 41 llM^IU* «iA»l» OABJCy A^O.M>, M.l>.,M.iMf4.0.j ^ Piiit;olonr.Ualv«ntif of jtM uid >«q|ww, «»| ^ ■• Wood cUarlM*bookk< M>,ai.l>.,M.iMf4.0.. prolcMCf nttr of JlMiopI UoUiM. phffti- U W«Uli«taa, k MBWSOt^jtM ••par, aoii AqaadMOt WOOD A BVANS, ln«urano«, Flr«, ** Marlffio and Aooldent, Oanada LIfa bulldlnc 104 St JamM. lUt Adv /aeimg imtitU lock eovtr Wtmd Prad., Mwniakar, 86^ ChAtliMu W'uud U. U.; G«lilii.iiiuui«r, » U<>rub>«»t«r Wood UaorgM, pruprtotur Good teiuaritMi Balui, ttlC6 Notro Umu« Wuod Jmdm, l*bor«r, M C«dl«ux Wood jMBvs, walglMr, IM BrttaiiuU Wood tloko, Mw nuuiufAulurwr uul ivpalrw, tdT at Juu«c, r«« l^>w«r LutihUta r(j*a Wood Jukii U., oiMiagsr HoliuM' Klaotflo Proln'- ttuti Co., 10 l>orM) Cr«M.'oiit Wood Mm. J., wld WUUam, drMMMker, M0 St LAwrautMi WiXiD PBTKR W., wfttohmakMr «iid Jowvller, II Bl«Hi7 WiH>D KKV KUMUXD, M.A , reotor o( Ui«i ChHNli uf St Jului tbo KT«OM«lUt ((rM Mat>, Church of KacUuid, cor St Urbalu utd Ontario, h 278 Ht UrUun WoimI Uobvrl, of Wood* KvMit, .MM Sbcrbrook* Wood kob*^n Hurii«ld, aeatou Si .lauiM th« Apostle cburuli, 134« tH Catb«rlu« Wood W. P., t«ll«r Uu«bec bMik, 714 Hhwbrook* Wood WtUUia, uuMiduUt, 403 St I>oiulniqa« Wood WIlUui A., }«w«lhir, 09 Cour»ol Wood Miu. Uvury. oarp«ul«r, r 'i)t lileury Woodbnrn (i«o.. plniulMir, M6Bt Jmum Woodllt Ob«rlM, thuinilb, IM St ( 'ttiiatsnt Woodifw WalMir, luacltiulat, M Ch«uuevU]« WooduouM U«o.,olwk, 4 Morlaud ° Woodkotw* Jmum, umt, 40 City Coiuioillon WoudlJiM Mn. A., wld Jot. W^ 14 VIotorU W(HMll«dS« U«orn, c»rt«r, la Canulog Woodlay Uhaa. K., tor«auui, 'Oi Balmoral Woodl«»y Uvury, bookktMpar. 44 Port Wuodlook Mn. k.. wld Prancto, 648 UorokMt«r Woodman J. C, twxiaakar, MS St Urbala Wuodratf T. O. , of T. laming A Co. , roa New York Wood* Albert, olgar inak«r, 10 Mouut St Mary av Wouda Arobibald, ttoukkeeper, U9t Manaflald Wood* John, laborer, 7«3 St l>oiDiid«iu« Wouda Mr«. Mary, wld Alea., 171 OtUwa Wood* Hobort , oontrautor , 'A Manallokl Wooda Bobert Ueo., elerk, 16 Aylmer Wouda SanueL tuauir*' Bgout, room la, MB St Jamea, bda at SI MoGlU College aT Wooda Tbemaa, labor»r, XH MeCord Woodward Edward, atoreman, IM Oeraian Woodwurth Jobs A., packer. lOW PuKord Woouwortb Hra. C, wld S. W., 42 0abonM Wwotey Cbaa., okeekar, bda at 41 St IKMulidqua Wooll J. B., Jolaer. »8 Panet WOOLUEY OicntOB, ttpiM>Uterer and oablnet maker, ISl Bleurr, factory r SI Beaver haU, k 146 St BUaabetk WiH>ll«yJa(RMa, moulder, lOCooreot Woottoa U. H., ekernkt. ISW St (Jailterlne Wuoitoa U. U., clerk, 14 PbUllpa tq Wurboya Tboa., «d«rk, 336 Ouy WorkoMt A. S., etark. 18 St Lawrwice 1 r ■•' H ; WBI ALPHABITICAL 590 DUIOTOBY. ESTABLI8HKO I840. JOSEPH O. WRAY, AND PRACTICJIL EHBALHER 123 8T. nOMIXIQUE 8TBEET Caakete, Oi^n«, and First-OUai MOyTREAL] Baaantial. Pcraonal Superriaioa. ModirMa Chariaa. Worknan CliartM A.. P»eUi« elothiiig booM, IMl Kotre D«m«, h 12 8t iMwrtuet WORKMAN A DEUSUE, E8TATE, FnMK>r bolhUug. 45 St SMItUIMOt Worknau ¥. A-, of FrokhiogluuB A Worknuko, M Sbtttar, r«« at St Lambait l^affcmui rnnk, oftrter.4? OutboUlM WorkHMi L, clothier, l6 St LawTonc*, k 1? do WoikBULn L., cImt wamkt -, UU at I'i 8t La« rr uc« WurkmAii M«rk, clotblor, 1007 Xotr« U»iii«, h 253 St AatoliM WORKMAN THOMAS, of ProthlnghAiii * Wofk- man, proaideut MoImiw bank. 300St Junca, h 7W Sb«rbrooke WornOl Mr*, matron St Oaorgv'a booM.UVSt Antoto* Wortkkliuton J., of (. oUn MrArtbur A Co , ift Tuppax WothwlofVMi Glut., yardmacMr, 79 MoCord Wray Alrxandcf, clurk, b Mouct CbarlM place Wray <. barl«a, clerk. A Mount Cbarlee Fiaot Wray CbM., macUbdat, 161 Vl%ri Way DaTkLclerk, iwi St JaoMa * Wnf 0«a R«iir7. ratUnrant, 1740 Notra Dame Wrar Uncb, carter, 3 Moant Charles pUe<>, off 110 StDomutlqae WRAY J09CPN OHARLM, UMOCRTAKM. las at Domlnlqua, h IM •! DomlnlqiM. ae* jutv mbom. Wny Mr*. Ei:<>n, arid Joseph, 5 Monat Oharlea plaee, off llA 8( l/omialque Wrav Mfa. Marioo, wid Wm^ m •( Dontalqua Wray Hobart, UV Maurflakl Wraa John, eooper. r 137 CoUaaa Wread WUIiam. elerk. bde at «• Oathadral Wriibt Adam, iaborar, «i Sahaalopol Wrklit AnshlbakL olerk, n Aroto •▼ WUOHT DAVID, acooaatmt Oaaaia Ufa Ac samaoe Co- Ui St ilaMaa, i«a at at L— hart Wright David, madiiBiat, 1 PotCar Wri^t Bdward. eaetoiae oflber. M Biehmuad m Wright Oeorge, laborer, SM Ot Gharica i»«/rr«i Wrtght a. J., palattr, « ~' ' WRIGHT RSKRT BLAKJI. aotarr a»d comma | ■loner, W St Praufoto Xavier, h l^ Baroiay Wright J. U., alcetriclaii, lilt Mharbrooke Wright J. R.. ailetaiil oaahiar U.T.K., < haboUla ■q, h Upper at Joeepb, Laebine Wright J. Katherford, bookkeeper, 447 St Lawraixt Wright J. WlllU, W FljrBoath grove *V ArofiKMl and Valuator, •ulldinc •urvayor and Raal Istati h4a BaithalatslrMil Wright Jamee. eleotrielan, 308 ChathMii Wri^t James, engtueer, 044 St Aatotne Wr ght JaoMw, of Wright * hsaraou. 801 8t Jumi , Wright James A., ol IliMiard a Co., 1027 Hberbrookt Wright Jamee A . irs»an, W Dovd Wright James K., bookkaepar, MT 8t Lawrence Wright John, oarter, S Rlvard Wright John, genwal stove, 1«NM Oralg, h 106 (nil Wright Joe., oE*afcar. U Basin WRIUUT MICHABI^ dtjr goods and mUliD«nr. I«| Notre Dame, h UM MoMrs l)ams Wright Mils Amy, tt 8t tafMa WRIUUT MISS B., enbralileilaa. Berlin «op>.| faMy goudL Ac, » Baaver UaU Wl Wright Mm. HaMiah. wld Josa^S? Balmoni W(<2kt Mxt. L«ey. wU Jamsa,l«l St Eltaabetk WUUIIT FATBlbB, stM* and Awey dry i lan and MB MotfellMM. h UiB Motre I>am« vateh and clock i>aM»n\ WRIOUT A FRABBOHI. vat jeweUara. Aa.. SW At 4amM WtiiatB. J^UtbofM«Aar,UDnnuMarf „, Wript B. J., aigsMStfflK BmStaaii A Co.. " M.D., asri«UM «■! " ckoro,! [OUT BBV WILUAM, M.D., Msl*t ilarJN JolHi tha ■vMfalMra Praa Asat •Ni al BMluid, h ir at ftaaiUa BIsAMTTrtoM Aapt a.T.B., r«s ViUh« °< rritf4BI ALPHABETICAL 591 DIRECTORY. ZIO |WKIur<>r Iu(«rnfttloii«l Brldgb Co., 130 StEtlcnn*, )m« Rt WiiKUorhoMl, Domlaloii m hvriiiht sniun^l, com traveller, 1170 St .Tamet hvriirlit WllllMD, clerk, St UrbAtn above RMtiel Iwriglii Wm., com traveller, 9 Argyle av Wrii^ht W in-, Mleunan, jA St James WULFP A CO., Import«r*oftngllth, French land German Ooodt and Manufaoturera' As«nta» 32 St Sulploe iwn.FF JOHN F., of Wiilff k Co., Royal nanlnh .MiVul ami Koval Swmliiih i»nd Norwegian vice- ..n-nl :fJ St Sulploe, h 'X> Shorbrooke hvruTKF.K AKCH. C, accouiiUut, 33« 8t Paul, h .tp St EUiabeth IWiirtele K.lward C. contractor, 'X% St Paul, bd« at I Ki 'hoUf u hotel, 41 .St Vincent IvrHTKLEIHON. .JONATHAN S. C, QC, M.P.. 'iM'Aker of tbe leKlslative aaaembljr, room 6, 16(M Notrf I>atne, h Ml Sherbrooke Jwi KTEl.E lACOB, W 8t Pamllle l-wrKIKLF. HISS CATHERINK. M St Famllle luirtriikv Alex., pedlar, 476 I^agauchetl^re \\\ iirt.-mt-prn Mm. E . wld Peter, 124 Gemuui |\v \ ,itt Tliomaii, laborer, M Delorlmler »v rv' .r Fmncl*. turner O.T.R., 164 Magdalen rvv,<(h .lohn, 3i Broa., pharmaoeullcal cbemista, 396 «! Antoine lUvlie (). H., clerk, XW Selgneart rv. ),. .1. s.. of W, ft J. 8. WyUe. 330 Bleury ]\Vv:i- Mr*., will .!><«., \eti Dalhouaie I'VVyU.- Mn< .1., wid Jamea, iM Bleury W YLIC W. A J. •., BAKERS, Onioa and Bakary, I Barthalat oor Blaury Wylie Wm.. of W. H J. S. WyUe, rea at St Martlu w YLIE'S BAKERY, 108 Dalhouaie I H . nil Ja«., galeaman, W Sancainet pWini KuiKTt, bask note printer, 'JOSanguiuel pvjrniio .laino» K., dnisgiiit, 20 Aylmer jWyiin.- IdchanS, maehlnbt, 7* fonrwil '' ■ IWviiiifH!* Jamet, inanaoor, 4 Richmond aq IValwl..) John, tailor, ll02 8t Catheriue J Y«o»i;aw I)., t>upine«r, m Uemian lYt: (k-orKf, tobHi'4'«nlat, 834 6t Catherine |y»l«' .Jamcit Murraj, uubolaterer, Mi* Ht lionilnique lV(ii<» Mp«. .Vudr*"*, wld. MKi 8t Ijiwr»»n<*« |Y»i« With.-tiu, utde dealer. 342 Auihtirat lY»rk»r Mrt. J. S.. 4« Arfyle av lY»rli*r s. W.. 46 Argyle av iX^at !.(;t.)iK«». !lit«^r O.T.R. , 201 Bourgeola lY«»t.'» Tliimiat. clerk li.T.H., 238 tiuy iYi-Uaiut u. H , gaatitter, 6 I>uiBarait p rllf Kli*-. brakfinan, IU7 Oraad Trunk lYelle 1* , ).>li,«!r. 179 i>ntre lUilr Irat-l.^, hotel. IM Qnuid Trunk lYrunmn Mr». L., wld Thoa., «A Vlger iq |i '.»ii AnU)in«, contractor. 147 Bleury |1»M (foortfe, fancy gooda and atatiooer) , UT2 St Ca- -.lierin*. b 970 St Catherine lio.N GKoROE, Unamlth, plumber, roofer and iheet I irri) work(>r, SSO^ St Lawrence, b 2A2 8t Lawrance. |\ ai Joxepb. Joln«r, » (^oeanal \\w. .Mu-h«»i, fancy tfutMla and ttadoQery, 8T2 St * atbcrUte, b 362 St Lawranoe lyORKSHtRB VARNISH CO., ' Manufaoturera of [Varniahee, Japana, Palnta and Oolera, W. E. EVANS, RepreaentaAlve, S4 St WtmnoitkB Xavler, Head OfTloe, - • London, England Ton Mn. Zoe, wld F.. inldwif«, 2lo German Tonion Charlea. i-«rt«r, dCl Logan York John, •t«arafltter, 48 Forfar Yoiula Mr«. Elisabeth, wid Henry, 54 Malaonneuve YOCNU ANDREW, foreman Sbedden (Jo., :M3 Guy YOUNG ANDREW, ' Manufacturer of Mill Work Shafting, Pulleya, Han«era, Qeneral Machinery, Ac, 768 Craig, h 26 Argyle av Young Cha*.. laborer. 1«fl Mlgnonne Vouiiu Daiii*«l. Jeweller. 1W> Ht Hypollte Young Donald, com traveller, lls'Sl Famille YOUNG DR. W. H. DION, PAINLESS DENTISTRY, 1604 Notre Dame Young George, 2tV>l Notre Dame Young Gforgt*. 4reman, xn Wellington YOUNG MEN'S CHRISTIAN ASSOCIATION, I>. A. Budge, general secretary ; W. H. Stevens, aMt sec ; 40 \'lctoria sq V<;' Jng Mra. A. . wld bon. John, 22 Prince Arthur Ycung Mrs. K.,02S( Alexander Young Perclval , condactor C.P.R., bds at 432 St James Young Ricliarit, foreman for Harbor oommisaion- era, r &4 I'rlnie Young Robert, caretaker Mechanics] institute, 52 St Alexaiutor Yuuug Robt., plumber, 20 Balmoral Young k Walton. dye«, fcc.j 21 and 23 DeBresoles Young Waltor, broker, W' St Jean Bapti^to YOUNG WILLIAM, A CO., House, Sign and Freaoo Painting, Arties' Materials and Paintera' Sup- pllee, 1303 St Catherine Young Wm., of William Young & Co., 1207 Dorchester Young Women'it Hoarding house.in connection with the Working Girls' Assodatiou, Mrs. C. C. Kdwardtt, proprletrese, 'h Bleury Young Wouieu't) Chrii. Yuile, res at Lay«, kept »>v tbe Clercs St vialeur. TImt* are soveml large auarrivii lieir, furnishing stone for huiltiiui^. bi*tant from Montn-al, J luilr;*. Jlail twice a day. Population alH>ut J.OOO. MUWICIPAUTT OF COTIAV BT LOUII. Mayor— Y. X. Pr^noreau, jun. CoHtwUlorM — Louis Brunft, Jos. lv«doe. F. X. Gantbier. Joa Paqui>t, Deiphis Turcot, D. Dupre Sefrttary Trea*urtr—V . M. R. Pr^uoT»au Town Hall— Head of .St Denis. Office hours from 7 to 1 1 a.m. and i to 6 p.m. ^ Acad^mie St Viateur, reT M. Paul, director, M and l") St Louis Allard Mrs., wid Edonnrd. r 72 fjirrjirpf Archambault Edmond, quarrrman, lA.'S Carriire Archambault Jules, quarrrman, 199 Carrier* Archambault Louis, sloner.niter, P St Ignace Archambault Mrs.. 6t Carriures Arpin Pierra, Uborer, W Drolet Awelin Loots Theodore, clerk, 93 St Denis Bait^ Louis, collector, 36 Barri Baudoia Tacbereau, agent, U Berri Beauchamp Oedeon. blacksmith. St Joseph BeaadfT Edmond, laborer, 10 Drolet Beaulieu Mr*. Celint, wid Z . V) Ptolet Bilair Au^ste, quarryman, Rameau Bolair Isidore, quarryman, 160 Carri^re Bishop Kdward, farmer, Carriere Bissonnft Jos., ba'i«>r, '>! Rirard Boisvert Perdia*nd, quarryman, 158 C arrive B'iuihard Ferd.. ui:uuimst. 2'J Raard Hourhard rev Theodore A., Preshytenan mis sionary, 7 Rirar0 CarriC-re Boucher L*on, joiner, 11 St Ifnaee Boucher Mn. T., wtd P., 4 St Amable Boucher Pierre, quarryman, L)rul«t Boul^ ('has . quarryman. II Lnbelle Boule JoMpu, quarVjmMu, 169 Carri^re Boul^ Lotils. carter, 171 tl!arrt*re Bouli Louis, jun., 144 (Jarriire Bouli OliTjer, jun., quarryman, 2 St George Bool^ OXWmr, sen., quarryman, SLabelie Boarbonniere Edouard, painter. 6 St Ignace Bourdeau Aiei., coaduclur G.P.R , 63 St Loaia Bonrguignou UormisdaK, carter, 150 Carrie Bourguignoa Narctsse, quarryman, Ramtsau Bradshaw Alfred, carpenter. 8 Berry Bradshaw Andre, wheelwright, 97 Robin Braxeau Adolfibe. qufrrrman, 141 Carri^ Braxeaa Andr<-. jun., trader. 80 Garriere j^aceau P., butcher, ^^1 St Denis Braceau Francis, weigher, .19 Oarrii Rirard (\vri>enlier .Maurice, painter, 00 Carrion.' Champagne (Miarles, farmer, 40 St Louis Cbandlor flarence E , com. merchaol. .1 Si n?n.« Charbouneau Alei., sen., cartor, 143 Carriirf Cbarbonneau Alexandre, carter, 165 ('nrrifrr Charbonneau Ferdinand, carter. 5 Stlgiiac*' Cbarbonneau George, 13 St .Mictiel Charbonneau iHra^l, cabinetmaker, 153 St Dcay Charbonneau Jos., carter, 7 Dnpre Charljonnoau Marc, 157 bead -St Denis Charest Louis, quarryroany, 153 Carri^re Cbarette Francis, quarryman, 8 Drolet Charrette Frany^is, quarryman, Labello barret te Mrs., wid Louis, Labelle Charetie Mrs. E . wid Thomas. 3 Dupn^ Cbarrette Mrs. Julie, wid J. Baptisie, 1 Duprc C haver Jubert. laborer, Drolet Christian Brothers school, rer Bro. Paul, direc- tor, St Louis Clerhne W.. <|narrTman, 4j Rirard Cole Wm James foreman .*•> Rt \.oij Jowpb. Uborar, 53 Caitiira Dulung Ariitide, ttODecuUer, 69 Carri^re DmicKn WilUain, mUkmao, 182 Ourri^re DuplesBiA R. LouU, J P., 11 8t Louig Dii|H)iii Th6ophlle, laborer, A Drulrt Dupraa Euataobe, carter. 29 Carri^re Dupr. Alfred, carter, 7 St IffnKce Dupn' Beiij., guarrjrinan, lib Carrijtre Diipn' Polpbis, quarryman, l.'U Carrioro Ouprr FrAn(;oi», qiiarrjrman, 1 St George puprv Job., quarryman, 121 Carriiire Pi;pr.' Loim, sen, quarryman, 111 Carriort |)ii|)rc Louis, quarrymaa. 117 Carriere Iiupri' .Nap., butcher, 105 Carriore l)upr<' Pif-rre, quarryman, 3 St Dcnin nupiv Wilfred, tailor, loi. b U>3 Ourriire Pv.<«n Henry, itoreinan, .i^ Berry K'mtind J. Bte., ^uarrrntaii, .St. Jonepb Kmniiii Jaeeph. jun., carter, St Jusepb Eraond .fo9cph, sen., quarryman. Si Joseph Kniotid .Michel, quarryman, 7 St Michel Kviins Lotou, jeweller, .'<2 St Louis Falardt>au George, cabinetmaker, G7 Carri^re Korlir. Frs XaTler, 99 Robin Foiirnier Maxime, laborer, 77 ('arrl6re i'viiCT William, crier Court house, 51 Berri Fruitier Louis, brusbmaker, 3 Rivard (iagnier Ouillaume, laborer, f'apineau road (iaifnon .\ni<>dee, advocate, I St Denis (iauiiry Theodore, baker, 102 Carriore (lauthior Alphonse. stonecutter, ITrj .St Denis (Jauthier Fr». X., carter, 154 St Denis Gauilii^r Pierre, saddler, 30 B«>iri (iititliicr Zt'pbiriu, quaxryman. 191 C.-^rriire (.iautbierZepbiriti. sen., ^rooer, 139 Carnere Generf iix — , cleric, 22 Rirard (iibe;tu Isaie, forrmnn, 10 Bfrry (lirarfi (/harles, laliorer, 202 (jarrivre A L . prttviiiiiuui), 33 Tarri^res jHPTia Samuel, cArter, 119 St Denis Jivet Amed#e, 59 Berri Jcaiipt'ui L.OUM, quarryman, 161 Kubm Jouhei'i Jitcqu«», paiuier, 151 Carriwre J'ibinville Jean Baptiste, carter, 8 St Amable Kane FMix, milkman, 7 8l Amable K( uboc Edw., milkman, 03 Carri^r« Lacroix Cyprien, joiner, 151 St Denis Lacruix Elie, jun., carter, r 4 St Louis lacroix Elie., sen., la)>orer, 162 Carriere Lacroix Jus., quarrymaa, 3 Duurti Laioie Cyrille, furemaa, 61 St 6en»s Lalaude liicbel, trader, 97 CarriiNro Lalaude Miss Lena, trader, 129 Carrit^re Lalunge Charles, quarryman, 1.^ St Michel Laldiige Joseph, quarryman, 5 St Amable Lumarche Felix, sen., carirr, 5 Dupr6 Lsmajche F*lix, quarryman, «H Carriere LaiiKu-ebe L^or, carter, »I9 Carriere Laiuuutagne CharlM. 31 St Etienne Laiuuureux Ant., tradar, 184 CarriAre L moureux Hormldas, quarryman, 78 Carridre Lamoui vux Irftni, painter. 28 Bernr Latuoureax Jeftn, sboemaker, 143 OMriire Landry Joseph P., notarr, 47 St Denis LANOIX DESIRE, bailiff. 107 Carrier* Lapierre CIotIs, carter, 96 Rlrard Lapierre Dominique, quarryman, 5 St Michel Lapierre Frs. XaTier, quarrrman, 135 Carriere Lapierre Geo., baker, 10 St Louis Lapierre Jean Bte., carter, 87 bead Berri Lapierre Ju«eph, carter, St Joseph Lapierre Judeph, carter, 93 heaa of Rirard Lapierre Joseph, laborer, 18 Berri Lapierre .MIm Louise, r 153 Carriere Iiapierre Mrs. Julie, wid J. Bte., r 153 Carriere Lapierre ride, grocer, 77 St Louis Lapointe Israel, quarryman. 11 Rirard Latour Toussaint, carter, 73 Carriere Latrcille Francis, stonecutter, 16 Berri Lauzon Dolphia, blacksmith, 148 Carriere Lauzon Frs., blacksmith, 7 Labelle Larerdure Jos., cigarmakcr, St Joseph Laverdure Jos., sen., contractor. 86 Carriere Laroie Philead, shoemaker, 4 St Amable Lebeau Joseph, milkman, 6 Drole: Leclaire Alfrea, quarryman, 123 Carriere Leclaire Auguste, shoemaker, 12 St Ignaoe Leclaire Jean M., jun., quarryman, 22 Carriere Leclaire Jean Marie, sen., road inspector, 166 Carrit^re Leclerc Cynlle, carter, 179 Carriere. Leduc Jos., grocer, 84 Carriere Leduc Pierre, barber, 149 Carriere Lefebrre Charles. P. O. clerk, 15 Rirard Lefebvre Jos., grocer, 94 Carriere, h 1 Louis Lefehrre .Michel, of M. Lefebrre * Co., St Denis LefeLvrc Michel Theodore, of M. Lefebrre Sc Co., Mount Royal av Lefebrre Michel Th^odule, of M. Lef^brre 4 Co., cor St Denis and Mount Ror«I ar Lefebrre Philippe, trader, 161 Robin Letort Paul, 35 Carriere Lemay Eugt^oe, quarrymaa, 143 Carriere Lepine George, joiner, 108 St Denis L^re^que Joe., quarrjiuan, 126 Carriere Lidatoue George H.. carpenter 27 St Etienne Lidstone John, carpenter, 39 Berry Limoges David, carter, 24 Drolet Limoges Ref^. mason, Drolet Lorge Corneille, 10 Carriere Lortie Louis, quarryman, 167 Carridre McCrca M -J., trader, 104 Carriere McKercher C, Mount Royal aT )JcMulliu Peter, laiiur, Uivurd Mailioux Joseph, shoemaker, 76 Carrit^re Marcottc Fabien, quarryman, 70 St Denii Marml F. X , grocer, 136 and 138 Carri6ro, h 1 Oupr« Martinean Alphonse, carter, 70 St Denis Martineau Auguste, carter, 28 Carriere Marttneaa Auguste, quarryman, 3 Dupro Martineau Cyrille. quarryman, Rameau Martineau Frs., laborer, — Oarriire Martineau Francois X., shoemaker, 24 Berri Martineau J. Bte. , quarryman, 146 Carriere Martineau Jos., quarryman, I St Michel Martineau Louis, carter. 53 Carriere Martineau Louis, quarryman, 124 Carridr« Martineau Louis, stonecutter, 4 Rirard Mason Thomas A. J., 13 St Denis Mar William, laborer, 36 Drolet Melocbe Hormidas, carter, 93 Rirard Metthe Jos., laborer, 5 Rirard Michel Em., O.P.R., 65 St Denis Miron Andri, carter, 155 Carriire Miron David, quarryman, 72 Carri&re Mongeaa Louis, trader, 110 Carriere MoorthouM CbATltts T- S-, clerk, 6 Berry '■ \r. : ! 594 COTEAU 8T LODia— COTBAU ST PIERRE. rf M } ■ft .'- 1 ill f I Morrin Looit, quarrjmao, 176 C»mire Modry J. Bto., •bu«maker. 83 Carri6r« MCNICIPAL OOr.VClL OF COTEAU ST LOUI8, P. X Pr^noveau, Jun.. nwyor, Towd ball, 3 bead of St Denis Nnuul Elie, 20 Drolet Neilton Q«o., police servant, 67 St Denia Nerille John, carpenter, 3i» Berri Neville Wm., carpenter, r >*ti IJarW- Noel Gaudiaa, laborer, -Ki heaol«oo, quarryman, 9ti Carriere Rousaelle Narcisiie, quarryman, 11 St Michel RoosieUe Nar., jun., quarryman, 5 St Ignace Roy Onillaume, quarryman, 141 Carrier* Ryan Jeremiah, milkman, U St Amabl* ^ . '-""Hi Ricbanl IVrrv SAnsouci Alexis, qnarrjman, 152 Carriere Sansouci Joeepb, quarnrmaa, 188 Oarri^re Saumure Bpbrem, 143 Robin Saumure I sale, mason, 12 Drolet Saumure Isaic, quarryman, 64 Carriere Saumure J. Bte., 155 Robin School Commissioners of Coteau St Albert M. Weston, oiiairmari ?eor»tary : Edward Walters and Kdwanl Uj-bop ottice .Municipal hall Shellinff Pierre, quarryman, 5 Labelle Skellr Michael, milkman, off St Ueorge Sleeth D., wuod merchant, Carn^re Smith Frederick, si* Berri Smith John Thomas, fancy goods. 5 Carrn re S|>ed St Denis Si>onger Henry, furrier, 18 Drolet St Jacques Hyacinthe. laborer. 98 St lha\i Stock U. B.. Montreal Oil Co., 53 St Deu^ Tanguay L^'jn, bookkee)ter, 3 Carriere Ti-trault J^r(>mie, shoemaker, 167 Robin Trudel Alpbonse, baker, 54 bead Rirard Turcot Dol phis, quarryman, 183 Carriere Turcot Doljthie J., qunrryman, r 5 St Ignace Turcot Joseph, quarryman, 1 St Anable Turcot Louis, quarryinan, r 6 St Louis Turcot Michel, quarryman, 187 Carriers Valli^re Fran<;ois, quarryman, 28 Berri Valli^re Leandre. quarryman. Upper Carrim Varin Josenb, quarryman, 112 Carriere Varin Louts, jun., quarryman. 80 St Louis Varin Moise, quarryman, 62 Carrier* Varin Tb^ophile, quarryman, 2o4 Carriere Varin ToussainU shoemaker, I St Ignace Ve. Jy Charles, carter, 190 Carrier* Verdy Edouard, quarryman, 1 Dnpr6 Yerdy Jacques, quarryman, 132 Cfvrriire Verdy Jean Bte., quarryman, 32 Labelle Venly Martin, jun , quarryman, 6-t Carriere Verdy Martin, quarryman, 34 Riranl Vermette Edmund, carter, 188 Carrier* Venuette Francois, sen, 189 Carrii-re VennetU) N , grocer, 189 Carriere Vermette tJeorge, jun , trader, 157 Oarrier Carriere Waller James, ins. agent, 3 St Denia Waters Arch. T,, painter, 4" Berri Wateri E'lgar, printer, 47 Berri Wilson Henry, bookbinder, 119 St Denis ♦COTEAU ST PIERRE. A village forming part of the municlpalitj ft Montreal, on the Island of Montreal, on tb« Upper Lachine Kuad, lying west of the Towa of St. Henry, county of^ Hocbelaga. Tbi manufacture of brick is carried on InrgelT. Au atiractire Race Course is kepi wtt DtsUnt from Montreal^ 3 miles; fropj U- chine, 6 miles. Population about 200. Beaucharap Dominique, gardener Benny Robert, of Benny, Macphorson ft Co. Brodte Hugh Brodie RolMrt, commission merchant, Bank ti>le Brodie Robert, juo., farmer, Orchard Banii Brodie Robert, sen., tanner • The poet ottoe is at Town of St. Henry. COTEAU ST PIBBRE. —COTE DE8 KE16ES. 59& Decarir Benj. Jof., proprietor FMhion track DfCHric Daniel J^remie, majdr Ot'caric Dieudono'' fanner Dtwrie Owrraii, farmer Dtcanc (}in)ert, farmer Derarit' Mr». Joeepb Df-cftrif Totissalnt, farmer Engnn Mios Jane, teacher (^.lup^ on Alpbonae, blacksmith ('t()U(;eoii Ilxpolite, wheelwright (Jougpou Mn. Marceline, wi(rFran<;oli X. (iougeon Mrs. Zch>, wid Desiro Irriiifl: Wiiltaoi, Hotel Blue Bonnets Lavalltf Ikay. prdeaer Lavoie Louis, laborer Leach David, adrooate Leciuc (iilbert, farmer Ldtic (tilljori, juD , farmer Letluc Xarier, fariuer LesHge I«rael, laborer Lt'tourneux Chs. il., merchant Mills Henry, councillor, farmer Mill? Saiidy, farmer Mont'tte Ant., farmer Alonette Jeremie. farmer Flaherty Miss Margaret Poiner Ferdinand, farmer I'oirier Hormi»dag, farmer Poirier Jtromie, jun., gardener Pcirier Jercmie, sen., firmer I'oiijt'r Theo^hile, farmer Pomiiiville Gilbert, farmer Prtseitu William, farmer I'rudiiomme BapUste, gardener i*ruti hoinme Euatache, jun., fanner Priiil homme Henri, laborer PRIDHOMME HON. EU.STACHE, senator i'riiil horame L6on. jun., fanner Prud tiomme Mrs. Leonide, wid M. Prud'hoaime Pbileas, farmer Prud homme Mrs. Sophie, wid Alpb Prufi homme SeTere, gardener Pnul honim« Theopbife, farmer Tr)>ah»lme Thomas, farmer and milltman Vale .James Alpbonae, laborer Vtiuicr .N'ataire, laborer Wrijfbl \V. B , hotel. Fashion track COTE DES NEIQES. A viihige forming uarl of the municipality of th»* parish of Montreal, in rear uf Mount Royal, seigniory of Montreal, county of HoohBlaga. Di.udria8 Simon, gardener Broughton Josepn, chief clerk traffic managei*! office G.T.R., St Catherine road Brunet — Cadotte Pierre Cardinal Aiphonse, gardener Cardinal Frs. Xavier, gardener Cardinal Jos., tanner Cardinal Mrs. Philom^ne, wid Calixte Cardinal .Mrs. Tbeotiste, wid Laurent Cardinal U^ila, gardener Cbarest F. X., tanner Chartrand Pierre, laborer Claude Pierre, mayor, tannery Cloul;er Adeuie, laborer Cloutier Antoiue, laborer Cloutier Chas., laborer Cloutier Pierre, laborer Cloutier Pierre Adam, laborer Clouthier Stanis, laborer Collins John, gardener College of Notre Dame, rev Father Louage, superior, C6te des Neiges road COMMERCIAL ACADEMY, with board, bj the Brothers of St Croix, rer Brother Laurent, director CORPORATION OF THE VILLAGE OF COTE DBS NEIUES, Pierre Claude, mayor; M. Hor- tubise, secretarverintendent C6te dei Veig^ cemeverv Durocber l«aie, laborer Fabre Jo«eph. farmer Filion Jiileg, laborer Finlar William, (rardenor Foriier Eustarhe, »eo.. fanner Forljer Eugtachp. jun., jrardener, St Luc road Fortier Louis, sen., farmer Fortier Louis, juu., farmer Foriier Louis, gen., carpenter Fulton J. H.. clerk gen'l freight agent's office O.T.R., 130 St Kiifiine, b Braidlea cottage Fulton John, uccounlant, Braidlea cottage, i$t Luc road Furloug Miss Anna Furlong Wxfn Mary (iautbier Michel, lilacksmith Uilchean Henrv. HelleTue Temperance hotel Oilman Fred. J., Shakesiieare nuriterj Glasgow and London lasuraoce Co. of Great Britain, E. F. Hrendergaat, special agent Godard Jcromie. Uborrr Godin Jos., tanner Gohier Krs., farm«'r Gohier J. Bte., gardener and councillor Gobier Mrt. Emelie, wid Haul Goyer Alpbonse, fanner Gojer Alpbonse, fanner. Petit Nord road Gnjer Antoine, farmer, relit Nord ruad Gojer Benj., leather merchant Goyer J Bte., laborer Goyer H^raphin juo., Little Liease road Goyer S^rapbin, sen., Petit Nord road Orad^ William, laborer Orenier Chs, carpenter Orenier D., carpenter Groulz Louis, laborer Guernon Buclide. Uborer Bauver J. T , boardiug club hotue, St Luc road Henricbon Alfred, tanner fieurichon Charles, tanner Henricbon MIm Adeline, seamstress Henricbon Moise. tanner Hudon Alex., maaon Budon J. M., inspector New Tork Ufa Inauraaca Co. Hugbes Thomas Richard, gardener Hurtubiae Damase. mercUant BURTUBISE MICHEL, sec-treas CorporaUon C6te des Neiges flurtabise Placide, milkman IMPERIAL FIRE INS. CO. OF LONDON, ENO., E. F. Prendergast, •[jecial agent Irisb Cbariet, gardener Jodoin Albert, tanner Kennedy John, laborer King U. W., St Luc road Labelle Isidore, joiner Laeombe Jean Ble., t«noer Lacombe Jos., farmer Laeombe Paul Simon, dealer In treea Lafhimboise Ferdinand, laborer Laframboise Homiidas, laborer Lajeunesse Josaph, botelkeeper Lamoucbe Pierre, gardeaer Lapierre Pierre, trader Laurent rar. Brothar A., director Commerciitlftca- demy Laurin Panl, laborer Laeoie F^lix, jun., grocer Laroie Felix, sen Lavoie Isaac, laborer Laroie Isaie, trader Laroie Joseph Felix, tra4ler Lawlor Francis, clerk Ltiwior John, agent Lawlor John, grocer Lawlor Mr^j. Elieabetb, wid Joha Lebeau Jaraues, tanner Leblaac Gilbert, laborer Lecaralier Placide, tollkeeper Leclaire Pt-lii, laborer Leclaire Vn. X., laborer Leclaire Lambert, tanner Lecompti< HiiWrt Legar^ Jpremie, gardener LIVERPOOL A LONDON k GLOBE INS to. E F. Prendergast, agent for tbe couutie< if Hochelaca and Jacques I'artier Lonergan Patrick, gardener Lorimier Louis, laborer Lortie Benj . manufacturer Lortie Joseph, gloremaker Louage rer Father, superior and prorineiat .N'ju» Dame college, St Luc road McKrnna James, florist McKENNA PATRICK, k ^N, gardeners, floruti and market IfcCord Darid. adrocata Malbceuf Ed , bookkeeper < Major S«raphin, stonecutter Monarqoe Joseph, gardener Mnrpbr Hugh, farmer, St Luc road Nairn Jamea, gardener Notre Dane college, by tbe Reiigieux de Ssr Crotj;, rer Father Louaffe. superior aad pr»- Tineial ; rer br<>tb«r Alderto, procuror Norieiat des Reiigieux de Ste Oroiz, rer Fatbtr Fourmond. director Page Jos . carriagcmaker Paouin Alfired, tanner Pelletier Jos., joiner Pepin Darid, blacksmith Peuin Lk»n, laborer PbiUina Thoa., sen., Woodbury place, Bt Catberiw roaa PHENDEflGAST EDWARD F., inwirauce vA commission agent Preadergast Walter, sen. Prrndergaat Walter J , M.D., CM., physician lod surgeon Presbyterian church of C6te des Neigc*. m Catherine road Ptesket John, policeman Montreal park Prerost Andre Prerosi Orila, blacksmith Pnidhorame Felix, fitrmer, St Lnc road t^uinn William Daniel speculator Rodger Ennet Bir«i roai Bir$(i road BirsA tout! Kolau'. BoufIm le Bo che: Rreha lirvao Bulme Vic Hurke Hurto Butler Camp i4| Cauli cbei Cagey COTE DE8 NEIGB8.-C0TE ST ANTOIiVE. 697 CoaunerciKl&c*. superior Mid pr> c, procurer Oroix, re? Father 8t Laureat ruft-sidoiico uf ffov-rnors of Canada, and now known as ViUa Maria, one of the Urgt*8t and most uupular convents in the Dominion, is loiated here. It u owned by the Congrega- tional nuns, and is under the able manage- tucnt of rev. Sifter St Jean de la Croix. Dis- tiiut fniin Montreal, 2 miles. Mail twice a day Population about l,iX)0. 00XPOB4TIOH. Jfiyor— Alei. Butchiaon. C'lunniluri. — T. C Bulmer, Thomas Patten, John .Vliuiarlane, John Magor. M. Hutchison and Jamei K Ward. Stertury-l'rtiumrr. — Charles A. Hanson. AngliD R. 0., dealer in foreign and domestic truitj, vegeubks, 6sh and poultry, cor St Ca- tbenne and Green av Autet Mrs., Dolan av Karthleti / P . manager, Victoria ar Beevor A. F , civil engineer, 137J Dorchester Beland J Nap., gardt-ner B<»nnett Wm., gardener, Clarkn »▼ Birss Jamea, 2 Metcalfe terrace, C6te St Antoine road Birs? John, i Metcalfe terrace, C6te St Antoine ruad Birs* Mi« Mary, 2 Metcalfe terrace, Cdte St An- toine road Holaud Leonard Bourbi.nui^re Charles, Belmont av Bowie D E., advocate, 1 The Towers, end of Dor- chester Rrthaut Mis4 A P., Mountain av Bryant J A , merchant, Cote 8t Antoina road Bulmer Thomas C, of Morton, PhilUpt k Bulner, Victoria av Burke Pat , gardener, Sbcrbrooke {j"^"" J^hB, clerk O.T.R.. RuMmont av Kutler^ illiam, gardener, Mountain av (.ani{.beU rev John, professor McGitl college, 14 Dorchester terrace, Green av «-aniiu Charles, ship builder, 2 The Towen, Doi^ • hester ^■•wfy Felix, buUder, Dolan ar OHRISTMA.S T. H., manager Etna Life Insure ance Co.^ 138^) Dorchester Clark William, customn officer, Clarke av Cloutier St'ranhin, farmer, C6te St Antoine road Cobben (/harteH. of Cobban k Co., 4 The Towers, end of Dorchester Cockbum Mrs. J., wid R.. Victoria av Oooroy Thomas, gardener, St Ciitherine west Comte Louis, tollkeeiter, Green av Cooke Jos. P., advocuie, 185Q St Catherina Cooper Mrs. C, wid William, Victoria av Copiterlhwait G., gardener. Argyle av CORPORATION OF COTE ST ANTOIXB, Alexander Hutchiaou, mayor; C. A. Hanson, secretary-treasurer C6tc St Antoine Mission school, rev M. Ring, principal ; Miss J. Kerr, Miss A. Ramsay, teachers, off Cute St Antoine road Cowan (ieu. A., real estate agent, Rosemontav Cowan Wm , Rosemout av CRAWFORD JAMF»S D., broker, Church av Crowther William, a>»Q • Macpherson Green av, 12 Dorchester Terrace Dumford A. D., accountant Molsons bank, end of Dorchester Durnford George, sect-treaa Mount Royal Ceme- tery Co., 1315 Dorchester purnford Mrs. Augusta, wid Philip, Green Uytbe, cor Dorchester and Atwater av Earte E. P., 1CU4 Sberbrooke Earle Henry, Mountain av Eaton Russell W., superintendent Merchants' manufactory, St Catherine west Edwards Chas. D., of C. D. Edwards k Sod, St Catherine west EUacott Charles R., supt. Canal Horse Shoe and Nail works, 6 Victoria av Elliot — , clerk. Dolan av Elliot J. U., lithographer, St Catherine west Elliot Terence W., cashier G.T.R., 6 The Towers, Dorches'er ELLIOT WM , chief c88hier,.G.T.R., end of Dor- chester av Ellis Hercules, Western av Evans P. W , of Wood k Evans, G6te St An- toine road Evans Mrs., wid H S., C6te St Antoine road Everett rev Thos., curate of St Thomas Church, 1337 Dorchester Ewan Wm., merchant, 5 Wood av . 5 I i-"''!l \ : • it 598 COTB ST. ANTOINB. H iir Fftrqabu Joho M ., eltrk, Cdt* StAotoiM roAd Faniuhar R. A., Cot« St AatoiiM road Farqubtf WilUauL clerk, CAt« St Antoia* fomI FergutoD ArehilNud, off St Catherine west Ferguaon David, bookkeeper, off St CathtriM wett Fcrgaaoo John S., bookkeeper, off St Catherine wrat Ferguson John S., proriaion dealer, off St Cathe« rine weet Fieb B. J., of Fi«b. lijman k Co., 2013 St Ca- therine, P. U. addrffi* box GHti Ford Geo. W., insurance af^ent, Olivier at Ualbraith Wm., merchant, St Catberine.west Gaunt R. L., of Fisher. Sons A Co., 13i)3 Uorchei- ter Uibb James R., adrocate. Clarke av Gibb Mrs. Catberiae, win rev DaTid, cor Clarke av and Sberforooke Gilbert Frank., contractor and engineer, 1372 Dorchester Good John B.. marehaDt, Cdte St Antoine GriiTes Edward, gardener, Cdte St Antoine road Graj James, jun., machinist, Victoria ar GraV James, sen., macbinint, Victoria ht GRESNSUlkLl>SSA]aCEL, of S. Greenshields, Son k Co., Clarke ar Greig — . Cute St Ao(oine road Gjde Charles, com traveller, iOOO St Catherine Hannah James W , hardware merchant, Vic toriaar Hanson Charles A., 13'!* end uf Dorchester Hardmao Mrs. James, Elm ar Harrower R., com trareller, Cdte St Antoine road Harrie Robert, of Brodie 4 Uarrie, Metcalfe av Hawthorn Wm., jun., carpenter. Victoria av Hendrj Williain. 19S»1 St Catoeriue Herward A. R. G., C.P R., 1602 Sherbr<><>k« Hill William, com trareller, St CaibtTine west Hobus Loais, gardener, Clarke av Horsman John, floral gardener, St Catherine west Huggins Fred., gardener, C6le St Antoine road Hurtubise Ant., tanner, C6te St Antoine road Hurtubise iMie, farmer. COte St Antoine road Hutchison Alex. C, major and architect, St Ca« therine west Hutchison John H., builder, St Catherine west Hutchison Mattliew, of Macmaster, Hutchison. Weir t Mactennauj 1362 Dorcbeitar Innes James, bookbinder and paper ruler, 1360 Dorchester Irvine John, market gardener, St Catherine west Jackson J. J., St Catberine wexi JACKSO.V MRS. CATHKRINB, wid Samuel, Townler hall, St Catherine west Jackson Thomas L, Canada Paper Co., St Ca- therine west James Enoch, manager Montreal Roofing Co., St Catherine west Jamiesun Jubn, k Co., Tarnish mannfacturers, U<77 St Catherine Joneg Chas. G., esute agent, \'J95 St Catherine Kennedy U. C., teller Munlreal bank, St Caihe- hue west Kenwood Wm., clerk, end of Dorchester west Kenwood Wm., sen., butcher. Durchestcr west KERR D. R., port warden, Ccssford, Mountain av Kerr John, policeman, Dolan ar KirbyC. H., Clarke ar Kirbj Wm., Clarke av KIRBV JAMES, adrocate, Clarke ar Kirkwood John, gardener, Rosemont ar Kittson George A., of Piche, Tisdale k Co., 3016 end of Dorchester Kittson George W., of KitUon k Reddj, St Ca- therine west Laaploof h J. Logaa, miule dealer, 1962 St C*. tberiM uarendar Henrj, merohant tailor, Dolaa ar Lematll^ Aug., gardener, 1275 Dorchester Lewis W. F , ofW F Lewis* Co., Dorchesteru Li^ht Thomas, carpenter, Victoria av Liihgow Geo., farmer, St Catherine west Little Chas. B., lumber merchant, Mountain ar Little Leonard G., Mountain av LITTLE WM., lumber merchant, Mountain st Luran Thomas, president Canada Paper (>o s; Catherine ' Macaulav Robertson, manager Sun Life Ins. Co 13M Dorchester Macdonald Alex., paymaster C P.R.,Viotoriu av Mac'lonald Chas. W. M.. MounUiu av Macdonald John K., locksmith, Victoria ar MacParlane James, of Lonsdale, Reid A Co.. : Wood ar MACFARLA.VE JOHN, managing director Canada Paper Co , Church hill MacKenxie Ross, accountant C PR., Metcalfe %r McBean Geo., produce and grain dealer, 1378 end of Dorcbestar McCall F. D , postmastar, geaaral store, cor St Catherine ana Green av McCall Francis, tollkeeper C6u St Antoine MoCallum John, of McCallum k Son, 5 Wood ir McCallum Robert, fanc^ flfoods, & Wood av McCormick Duncan, of Archibald, McCormick k Duclos, I960 St Catherine McDowell S., com trareller, Metcalfe av McGiIllrray John, with J. G. Mackentie k Co 2004 St Catherine McLeod A., com trareller, Dolan av McGreffor J., insurance agent, cor Dorchester McLeoa Norman, of O. A. Grier k Co., Cote St Antoine road McManus Pat., carter, C6te St Antoine Magur J., councillor and merchant, Argyle st MANSON ALBXANDBR, of A. Ramsay A 8od. 2002 St Catherine Martin U. G., grocer, Cdte St Antoine road Martin Thomas A, J. P., COte St Antoine ntad Massay George, civil engineer, ft The Towers, en 1 of Dorchester Maybank Georre, hotelkeeper, Kensington ar Minto Wm., of Miuto, Lavirae k Co., CUuke ar Moodie George, architect, Metcalfe av Moodie William, merchant, off St Catherine west MrRRAV ALEX , OOte St Antoine road Murray John Smith, tlurist. Green av Murrar Wm. G., West Mount, Cdte St Antoio* road Vish William, machinist, Victoria av Nowell B. L., merchant, 13'^3 Dorchester Nowers W. U , bank inspector, 1372 end of Dor- chester Parkes T. J ., Metcalfe av Patton Thos., hardware clerk, .St Catherine w«it Patrick David, salesm^u, St Catherine west PAUL WALTFR,famay grocer, Green ar Paxtoo Richard, cor Western and Victoria av Paxton Wm., cooper, Victoria av Penfoid J^tttfsr, manager Bank of British .North America, Cuu-ke ar Peters John, mercantile agency, 1365 Dorcbeittr Philips John, carpenter. Green av Piers Arthur, clerk C.P.R., Rosemont ar Pinkerum Robert, wholesale boots and shoe*, Green av Plow Henry, clerk, Met«alfe ar Plow William. Matcalfe av Pyke James W., Olivier av Quiggin Mrs. Jane, wid George, Roaemoot av COTE ST. ANrOlNE— COTE ST. LUC. 599 ^gios diiTctor towraonttr lUniM.T WilliMD P., Moounuot, MouDtaiQ »? JiUjwi cftpuin R. T., Pordeo r/vih-j ('bM., of Monk * (Uyoet, Fordea \Uji\tt Wm., bank ol«rk, Poraen Kfiitern Jimet H., laiBb«r in«rch«ot, Rowmont at illefkip Mr». Itikbelta, wid Robert J«met, Uom* mont av Rielly Joiin. gardener, Mountain ar Robertson O A., clerk, Dolan ar iKobrrUon MuM Margaret M., cor Clarke av and Shprbrooke iRobin-iori I'fnjamiD, clerk, Elm ar Rmlnituc Jojeph, 1375 Dorcheater iRim D W , merchant, St Catberine weit lUov .Iu:4ci)h. tinsmith, C6te Ht Antoine road JRuixf-ll ll C , bookkeeper, Qreen ar iRiithertoni Douglas, builder, C6te Ht Antoine road rnnucl Thomas, commission merchant, Rosebank, Ci'ieSt Antoine road ScUtrr I'litia. P, secretary-treasurer Bell Tele- pliDnt'Ct.., Clsrke ar rrtmi;euur Wm., clerk, St Catherine west eitr/eaut L. J., traific manager O.T.R., end of DortlioHtcr Belby Olirer, 2014 Ht Catherine S>>vb')iii Jobn P., hardware merchant, DorchMter •w,'ll Mm , C6te Si Autoine road ertiolii Philip, batcher, cor 8t Catherine and (treen ar ;ii.ilMt K. \I., bank accountant, Metcalfe ar gliiiw Jo«. H., wooUeu manufacturer, 1371^ Dor- Dorcln;!tt''r Bliiiw Tbw. com merchant, Ifl53 St Catherine 5lia« W.. ilerk, 1852 St Catherine SI[i':A!lRR JAMRS, lumber merchant, 172 Shearer St., St (labriel lucks, Montreal, h Grt-en ar JIMI'SON MRS., wid Wm., C6te St Antoine road Inwll Fred. Charles, cl<»rk, 8t Catherine west ^nii:!i James, clerk, St Catherine west Siuiiti Junes, of J. Smith it Co., St Catherine cor Meir iltv ar Bniiili Mri M . wid John, DorchMter at west mTH LIONEL J., of J. L. Smith 4 Son, 1381 D.irrheiter Imith R ii^, customs officer, Victoria ar lith K tberl, Metcalfe ar [initi. K)l>ert. lithograpber, ld93 St Catberiae iih Wrn., clerk, Clarke av Ipriair-lliie bon E. U., Braemar, Monotain ar (ifnuaiQ Aug., farmer, C6le St Antoine road [^Gi;rajt Dorchester uKy Geurgffe, bookbinder, Metcalfe ar ri"n.'v colonel J., staff officer Pensioners, Ken- laiu^lo'i ar lAVLOR JAMES W.. of Tajlor Bros., Clarke ar tt^litr Mi^si A. M , Mouutain ar 'jRKILL F W., advocate, office 132 St James, lilomreal h Dolan ar ftnholra." .N. W , of Trenholme, Tajlor, Dick- ist'u k Bu.-han, St Catherine west Jck. r Newton, clerk, Dorchester ar ILLA MARIA, formerlv called Monklaods first leUucutional esublishment for young ladies, con- |cacieeriores8 ; 45 nuns, 250 pupils [•'»" •'""les R., merchant, Mountain ar lARD JAMEd K., propriatoi* Mona Sawmills, Hosemout ar Warmington Richard, of R. k W. Warmington, C6te St Antoine road WELLS REV OEOROB H. study and post office addreSii at American Presbyterian church, cor Drunimond and Dorchester, h MuuntHin ar Weir Henry, florist, Dolan ar Weir Thomas, tlorist, Dolan ar Weir W. H., 1371 Dorchester west Weir William, gardener, Dolan ar Whitaker Sara., (usiorari agent, lH54St Catherine Wbittemore F. T , C P. It., off St Catherine west WILLlAMSt)N UKV JOHN, rector Montreal Academy, Rosemount ar Wills Alexander, mauufacturer, cotfeo and spice mills, .VJ tlollege mreet, .Montreal, h Western ar Wi^K W. F . G.T.R., Victoria ar Wright W. S., engineer, Victoria ar COTE ST LUC. A concession from Notre Dame de Grace west to the limits of Lachine [Mrish, in the parish of Notre Dame de (^race, seigniory and dL^trict of Montreal, county of Hocnelaga. Distant from Montreal 3 mib-s, from Lachiiie G miles. Mail daily. Population about 300. Archanibanlt Louis, farmer Belanarer Doin., farmer Iktlec Miss Anna Belec Prospore, farmer Brudie John L., J.P , councillor and farmer Cardinal Jerome, fanner Cardinal Joseph, farmer Caroii Joseph, laborer Catholic school of Cote St Luc, Miss Marie Descarie, tearher Clark George, farmer Davis Henry, fanner Davis John, laborer Davis Tliuniaj, farmer Davis William, farmer Docarie Bcn^., jun., farmer Decarie Ben^., sen., farmer Decarie Desir/-, sen , farmer Decarie Oerrais, farmer Decarie Henri, farmer Decarie Isidore, farmer Desforges Alphonse. laborer, Desforges fUphael, blacksmit h Elles William, farmer Gougeon Benjamin, farmer Gougeou Fc'lix, farmer Uuugoon Joseph, laborer Gouint Joseph, foreman Jasmin Napoleon, gardener Lemieux Pascal, carter Lemieux Pierre, gardener .McDonald Hugh, councillor and farmer Maille Chirles. t^artieuer Mouette Euimanuel, farmer Perreault Jacques, laborer Picotltf — J farmer Pi|H* William, machinist Prud'bomme Jerimie, farmer Prud'homme Jereniie. gardener Pnid'ho'urae Jos., u;ardener Prud'homme Jos , laborer Prudhomme Joitepb, farmer Prud'homme Mrs. Marie Louise, wid Bustaoh* S6necal Alexandre, carriagemaker S6necal Charles, farmer Snowdon W. C. St Germain Antoine, farmer St Maurice Raphael, blacksmith Talllefer Josepo, farmer III! '* ; i \% it '"s 1 j ■J, '1*»l i •1 \M \ 1, - s m rf , f, :I ■ f i. tk it . liSl ? 6lH» COTE ST. LUO— COTE 8T. PAUL. V»ilUnoourt JoMph, Uborer VtAU blAoitlM. g*r«rt of the luts ninnicipatitv' of uw > p«ri«h uf Montreiil, teigniorjr of Muotrcftl. oouutjr of llucheUga. It i« bounded on Uie north hy the Luchine <-*ual, tutith hy XiiD AqiirducL, ou the oait ^y the line of the UTK, fruni thv said Lnchino cnnal Ht thn tHii!ding« of the Aqtifduct, on th« went by I>«ri»b of Larhinf>. Tlivre are bvre oevenil luilU and Urge niaiiufactorini. Dittant from Coirau St I'ifrre I luilo, fnnu Town of St H«»nry 1 mile, fVoni Montreal I'^nt Olboe 3 mill'*! Mail twice a duv. l*u|)iiIatioa 1,G50. COKPOEATIOH OF THE VILLAGE. Mayor — Juneph Dunn CoitHciHor$—}i. McGorern, (}. Pnvoit, F. B«u«ch, AlpboDW Daoujt, U Juleau and Uector Dame Stcrttary'trtiuvrfr—K. D. Aubry. M.D. OOKPOEATIOll or THE PAIUH. ^Ifavwr— Peter Jaokson C'oi4firi7/or#— Edward P. Mrerd, Ths Henri- chon.J. A Aubertin, F. Jarfjr, W. B. Davidjon and John CarerhiU Secr'tary-tretUHTtr — W. Jackton. Academie St Joeeph, re? Bro. Arthur, lupchor, 67 Church ar A Hard Pierre, laborer, &36 8t Patrick Angel 8.. 67 Market Aubcrtin J. Bte., laborer, 29H Chnrrh ar Aubia Aim^ N., ga« tnapector. 30 Frothingbam ar Aubin Fr». X^nailmaker, 'H^ Tburrh ar ATBUY a. p., M.D, ]>hy>ician and aurgeoo, Msc-treaa. of niunici{ialitj of Tillage. 103 Church a» Andet Antolne, iboemaker, IHM Church av Baillargeon Pierre, blacksmith, IM Gait ar Barbeau Nu^, carpenter, Gait av Barre Charles, agent, 7 Hadley Bausch Fredarick, file manfr, 8t Patrick, h 18 Molton av Beaudin Jean Bte., blacksmith. 281 Church ar Bc'cbard Alphoose, laborer, 167 MaisontieuTe ar Bell Nap., grocer, 44 Molson ar Bergeria Fraogois, laborer, 254 Dulferia ar Bergerin Wm., lockman, 272 Ouffcrin ar Beawtte Emery, blacksmith. 174 Maisoonenre ar Bolduc Th«o., carpenter, 1^ Church ar Borleau Joe., driver, 165 DuflVrin ar Boudrias Albert, laborer, 536 ijt Patrick Boudrias Edmond, nailer. 23«> Duflt»rin ar Boudrtas Oodfroi, shorel maker, 220 Duflehn ar Boudrias Henri, moulder, 22 Molson ar Boudrias iom' t\x, moulder, r 20 Molson ar Boudrias L ^nard, 222 Dufl^rin ar Boudrias Louis, carpenter, 31 Eadie Boudrias Mrs. Catherine, wid Louis, grocery, 24 and 28 Hadler Boudrias Mrs. Eulalie, wid B., 240 Dufferin ar Boudrias Neptbalie, nailer, 240 Dufferm ar Boudrias Oride, nailer, 232 Dufferin ar Boudrias Holoown, bellmaker, 3 Hadley Boyer Henri, bookkeeper, r 54 Molson ar Boyer Mrs. Ro«e, wid N., r 48 Frothingbam ar Boyer Naretsae, nie cutter, r \H Frothiugham ar Brooks — , (breman, 231 Church ar Brophy Dennis, watchman, 217 Cbnrch ar Brow* Jaa., fiurmer, i4i> Malsooneurc ar Brunaau M^dard, raasun, 184 Maisonneuvr ht Cardwell Cbs. II , blacksmith. 47 MoIsod hv Card well Thomaa. tilemaker, 17 Archibald uv Carter Benjaiuin. oellmiiker, 23 Molson ar Carter Nathauirl, carter, .^4 Molson ar Carter Tli»M)tliiughim ir Carrcr Mrs. M.. wid Sam. C.. 71 Molson ar CliuKnon Mrs. L., wid P , 219 Mtisooiteur«« av Ch»rlelx)is Arsone, bridgi>kpr, :{^ Frothlngliani jt Charlebuis Pierre, hie cutter, r -'40 Dufferm »v Chartior Thi-ophile, jun., aiger maker, IM Church ar Chartier Tluuphile, sen., aufer maker, '19 Church ar CHL'KCH i»F THE REDEEMER, Cliurru of England, niiiisinn of St Jamas the .\pottIf, rev Jacob Kllegi>od, |>aittor, 101 Cburrh \r CLARK <» L. bell factory, 402 St Patrick *t h 2 Parkyn av ClendinniMitf Kol>ert. moulder, 31D DulT^rin nv Cloee Mrs. E.. wid Chas , 2H Frothingbam at Content Heury, butcher, JOo .Miiisonneuve av Cook Krastus, shovel maker, 2H3 Church iiv Cook Jod., shovel maker, Cote St Paul road Cole St Paul academy, (Ningregatiou of .N .t,t Dame, sister Pulcbene, su|)erioress, lo7 Cbirti ar Cl^te St Paul Town ball, 133 Church ar Cowie William, blaoksmith, 82 Molson ar ('oi John, laborer. Xl Frothingbam av Cruickabank Jaa. gardener, <;ote St Paul rat Daegan Michael, laborer 16 Eadie Uagenais George, nailmaker, 273 Church av Daigneault Alexiy^ milkman, 2U4 Church ar Daigneault .\medee, gro«'er, 25 Eadie Daigueault Narciiue, milkman, 286 Church ar Dame David, laborer, IH Hadley Dame Hector, carter, 182 Duffenn ar Daudurand Gideon, shoemaker, 186 Church .i^ Dauis Paul, lockman, 279 Church a r D'Aoust Alphonse, shorelmaker, 'Iv' Cburcb .tt D'AouMi Ant Jun ,blackimitb, 173.Mai8onQeu\ctf D'Aoust Benj., jun., laborer, 14 Molson av D'Auust Benj , Mn., laborer, 204 Molson av D'Aoust Olivier, laborer. 135 Churab av D'Aoust Xarier. machinist, 147 Church av Daridsou Wm. B., florist, Cdte St Paul rutid Deegaa Michael, lockman, 16 Eadie Deegan Wm., laborer, 1 IH Gait ar Dement Henri, blacksmith, '22 Frothiogham ar Dt-rocbert G«d«oa, laborer, 219Maisonneur)' v Derocbers Joseph, shorelmaker, 186 Church at Deschamps Jos., jun., lockman, 171 Gait ar Descbamps Joseph, sen., iockman, 173 Gait it Di-sjard ins Miss M. Ann, general store,43Mol:>ootr| Desparois Am , car|>«nter, 177 Maisonufiire a* De4{>aroiD Emmanuel, carpenter, 216 DutTfriDiK Desparois Ev., carpenter, 182 Maisouueure ar DesjiaroiB Ouillaume, shovel maker, 17t> MaiiM-| neuve Desparois Mag., grocer, '202 and 204 Dufferia ir Domiugue Chat., carter, 14 Hadley DOMINION LEATHER BOARD CO., W B GH St Patrick ar., of^Kt n AT ford manager, 442 Pater, Montreal Oore Heori, nailer, 36 Archibald Doru Jos., Scythe grinder, 180 Dufferin av Drew Daniel, night watchman, ll^» ('hur> li Duffy William, nle maker, 42 Workman ur Dufort Fran<;oiB, laborer, ISI Church av Dufort .Vere, blacksmith, 236 Dufferin av DUNN JOSEPH, mayor, manager Frothin%la« * Workmaii's St PaiU's manu£kcUirin2 '^'-^ lishment, 64 Frothiagbam ar Duun Patrick, horse nail factory, '251 Church » COTE ST. PAUL. 601 lliunii J^Mi'l'bJua, o«pt lira brigMie, nail mao- jtoctiirvr. 'U Krotbingbam mw I Dunnborry Heory, a»il«r, l.'O^Cburcb »▼ Eii'(icurge, miller, 1A7 Daflkrin «r KvrreJitue^, forvDMn, 62 MoUoa «r KTpm Mi<« KiiMbelh, drvMiDakfr, B'2 Motion at Tiif H Spring Co., K. Hulcbins, propriflor, 31M) St Patrick a? JFiloD Aiitbim^ Uborar, 238 MKiionnfture iFirt^ llriK't'i^ >UtiuD, Joi. A Ouud, c«pt, St ruin.-k »T Ifufji lobn, Uborer, 221 Church ar Frtbu WilliMn, foreman, 157 Dufl^rin ar IriU'THINi'UAM * WORKMAN, manufkctnr- m of .-ilioToU and tpadee. machinee. knives. intli«!4. aio«, boat, ice. Ac, CCtte tit Taul •Miiiliiiiihment, iSt Patrick at |('ia)'oriHull Jf«D, 174 Maiaunn«*ure nr (>»li|M*«ii Albert, aie polisher, 230 Dtitfrria ar (inmelin clit (Uucber ObarJM, laborer, 13 Ut.(i\ey \ (;*urb-r (lit (hiernon iVarciMe, miller, 220 Maisuo- DfUTP «T jOauthifr Honur^, iboemaker, 184 Church aT (Itiiitiifr !«»ip, laborer, 207 Church aT Oiricre H)*nrv, baker, 38 ArchitwUl [(t'lmorv ('harlee H., auger maker, ^7 Molson ar (iiluion (iaw-eo, anger, bit and tool factory, 408 ^dJ 410 ,St Palrick aT., and S8 Froibingham liiroux Emilien. nailer, 125 Market (i lover T, trader, 180 Church av * •mmior S'urcisse, laborer. 285 Church aT (iritUuuF. blacksmith, 8 Hadley (•rfDier Pavid, laborer, 6 Molsun aT (ireuier (teorge, carter, 8 Molsoo aT Uueria Patrick, laborer. 123 Market (iutrin .Vap , laborer, 210 MaUooneuT* aT i^aokctt (it-urge, file cutter, 69 Market jHaniing M , manufacturer, 319 Cnurch av Hurrifl Tha., machinibt, 34 Frothincham aT IHatthawitT H. Ed., iboTel maker, 72 Molion aT iHam Nicbolat, foreman, 222 Duflferin aT KeWl Pbiliac, miller, 1» Uadlej iHenrichon Chas., farmer iHewicboii V , grocer, 36 Molsoa aT iHij^giuii Kt'ojamin, cual and wood merchant, !'i:i Moidun aT niiKgiDii Ju««>uh J., gardener. 102 MoUca aT iHuward Fred , laborer. 102 Moleon ar |}iugbei Michael, farmer lluicbini^ J. B , File and Spring Co. iJdrkjuD Horatio N., gardener, 217 Dufferin aT iJ.vmin Jo9., miller, 12 Kadie aT iJoduia Muisr, ttoreman, 23 Hadley Jiitp»u Joseph, joiner, 230 MaiaonueuTe ar iuteau Uut'9., carpenter, 231 MaisonoeuTe aT Jut«au Ou^t , ten., filar, 22tf Matsonneure aT iMtm Zo|>hirin, miller, 21 MuUon aT |Kaiinj( William, laborer. Cote St Paul rnad n.*lwllf Pierre, laborer, 226 MaiaonneuTe aT -il-^rge Z., laborer. Gait aT .H((bte Joseph, loekman, 29 Hadley • alonde Clestln, clerk, 89Church aT Laiuade (imleou, 42 Gait at laloude Moise, polisher, 123^ Market Unceau Kric, milkman, 572 di Patrick .auceau U.. milkman, 574 8( Patrick Uodry Andrew, laborer, 14 Workman aT -apierre u., file hardener. 46 Froibingham aT u-Hi-tinle Pascal, blacksmitli, 212 Dufferin ar ^poinie Nap., blacksmith, Gait av U(ir&irie Alpbonie, finisher, 15 Uadley Lariviire Jos., laborer, 208 DuaV»rin aT Urwiue J. B., laborw, 237 MaisoaneuTe aT goo-li, bott'lkeeper, 183 Church aT Wour KUmoad, poatmadter, groceries, dry goods Latour Honors, ironcutter. 23 lladU) Latour .Miia Cesariiie, 2ii llaiiley Latour P., laborer, 27H^ Church av Lemult Antoinn, shoemaker, 21ni Kadir McCabe Gntgoire, file cutter, lo .\]ol-t<»n v McDonald Mra. Pat.. 314 and 3li; Churcii .:* M.GOVBRM MBRKITT, butcher, 106 Molsoa av, h 98 Molson av Mi'Greevj James, auger finiitber. '221 Dufferin aT .Mc'ireevy John, auger maker, Jjl nuflenii av .McLorie John, miller. H^i^ ("hurch uv Madden Jatnes, mason, 4t Workinnn av Mack John, liibon-r 2S t (.'hurch av .Mainville Edmond, Inborur. I.UGaltaT March A. M , laborer, 53.5 St Palrick Miirois Louis, laborer, 'J3'> .Maisonneiivn av Marsnn Georsp-, bliicksaiith, M9 Churcli av .Viftiiiu Th»'o«rore, inilkiiiAn, 278 Church av Ma-tST .VlexHiider, cooper, 22 Molson aT .\ia 602 COTE ST. PAUL.— COTB VISITATION. te^f ^ ^ li # n MhoT* MrroB, nillw. 18 Multon av Smith Mm R., wi Alpbuace, dry goodt, 191 Cburcb Av St Urrmaia J., 31 MoUoa *r St Ona«io Th^nd., iiwrtr. 48 FrothiDgh*in »v 8t pAul RoiDMi ('Athotie church, rtr A. Pro- ru«l, curate, 94 Ohurcb •' Tapping Frvd , h«ram(>r mAker, l.Vl Churrb •▼ Tuwiulvj Joseph, thortl io«ker, l«iH M*uooaeuro ar Trotter Alex , spring maker, 2^5 Church av Trottier Loui*, hIackMinith, J.'tO Dufferin Turgi><>n Antoini>, bluckmnith, .Ho Church ar Ttirir«tHi Tao«. b«kflr, -44 Krottuiglmm ar Ven«} Q«lt ar Viuocnt L »ui*, labor^'r, MoUon ar Viocrni Max , butcher, Jl Hi«dl«/ Wiirrenll. H, txil m«aur«ciurer,45S St Patrick, k S14 Parkiog ar We«tcott Albert C , leather board maker, 6'^ .Moliuo ar Wuoliam (^oorge. Iiookkeeper, 143 Caurch ar COTE VISITATION. Foa«*s!.T Callio Piriri Coti. (Incor(>oraied in H71.) A Tillage at th« head of Tapiiieau roa«l. io the diitrict uf Maotrvbl, cDunty of llo- <'h«laga. It i« litnatwl uu the ea>or* boud. Distant from Montreal i milai. Population about 300. XafflOIPALITT OF COTE TISITATIOIT. Mayor — James Drumiaond Comnritlori — Paul Vermcite, Darid Etieone, a«'.), George Jetfrer, C. MoAvojr, Louu Dm- roche*, Alpboote Lai'ood. Sfcrftar^-trea^urer — Aatoioe Lafond Arcbambault CItophaf, cabinetmaker Hajard Alpbonse, cattle dealer, Papi leau road B.<«ucbamp .Vapoleoa, blacksioitb Bedford Rich ird, milkman, PapiD««Au road H'Hanger Alphonse, bncxla/er. Pa,>iuea i road Riitdonnette Joseph, farmer Bonvier Joseph, laborer Bradlejr Fred., laborer, Papioeau road Browro Tiiomaa, farmer Cbaput Dtmase. laborer, Papineau rotd Courtemanche N'aroose, laborer, PApine.iu road CCtle Vitiuuon Prolestaat I)lu«nueal school, Miw A Smith, teacher Cole Visitation Sunday school Cus4on J. Bte., Pa»ia«au road Dauphioais P., qu.irrjm«aj Paplaaau road Dauphinais Pbiliberi, oirrier, Papiaeau road Darid Ktienne, jun., farmer David Kiienne, sen , councillor and f^trntt Darid Gabriel, wheelwriffiii Delonee F X., butcher, Papioeau road Desloges Wm., laborer Demers Mias Josephine, acho)l teacher DesDojren Laml>ert, gardener Desaojers Louis, laborer Desaoyar Xavier, trader Desrocbes Augiuta, laborer Detrocbea Louis, councillor and farmer Detrucbes Pierre, laborer Doaairhua Joha, far«*r DooagbiM Patrick, (kniicr Drummond Daal*l, fknatr DUUMMOVD JAMK!), majror, farmer Dab4 DalphU, laborer, Papiueau road Dubois Arthur, Uborat, Papioaau road Durand Piarre, quarrrman Fernetla Jitseplt, st4)iiKcutt*r. Papinwau ron 1 Oauthier Louts, laborvr, Papioaau road Uerrais Louis, carter (Jra'it Chas., ganlener, Psp'neaa road Ouimond Adolpbe, laborer, Panineaa roa>' Michel toUgates Mair Thos., gardener, Paribenais Maloner Joon. laborer, Papinaau road Maun Jam«s, laborer, Papinaau road Martineau Casimir, weigher, Papiaeau road Martin^ati (Miarie.-i, quarryman .Martineau .Mathta'^. oaarryman Martineau TrefHo, laborer Murray John, foreman, Papineau road .Vei >)it John, farmer .Vesbit Samuel, tarm;r Newman Jo.ba, Jun., farmer Newman John s«>n , fanner I'elleiier Joseph, quarryman, Papiaeau road Petit Mrs Marie, wid Louis Petit Pierre, joiner Petilj«ao Mrs (y'atherine, wid Nichols^ P«p- neau roa 1 Planie J B , shoemaker, PartheaaU Rohm Isaie, carier Robin Israel, quarrrman Robin Josi'ph Thomas J. Bte., Jaa., stoaecutter and liot«i keeper Thomas J. Ute , sen., contractor Turcot Louis, laborer. Papineau road Verdr Louis, lab >rer Vermstte Paul, poumaster and wheelwri^ t Saddler Mrs. Jooanna, wid Blijah Sirigny Kdouard, farmer S^rigny Mrs. T . wid Edouard S heller Edward, laborer, Paoiaeau road SNAltH WM.,feo, fanoar COTK VISIT ATI0N.-L4CHINE. 603 AT and Uotd- soflly Robert, fMiatr s,mn« Tliomiu, abip oli»ntuart WilliMD, fMlDcr Mtiart Jummi, ••Oi farmer jUouiM Kdoimrd, ftoaecuatMr TijoiUiU Joeepb, quarryma LAOHINE. (Incorporatad io 1871) A town on tbe Ritar St Lawrence and Iiland u( MuQtrcal, parish of St Mictiet, teifniorj of Muntreal Itlaed, county of Jncquaa Car- tivr, ilimnct of Montreal. It thn aum- m«r reiiidenee of manj Montreal i, and baa i<.'i(iiiie famoua bjr iu annaal regattas. In tlie Winter months it is greatlv frequented bj i>lf>ii itarties, and at all time of tbe vpsr a drive from Montreal to Laohine by the r|ip<>r. and in by the Lower road, is oon- Mdereu a rich treat to the stranipr, and eren t) tbe citiien of Montreal. La« hine i>oisesiH!S H liirge lirvwenr, an eztaostTe sawmill, itmi the works of the Dominion Bridge Co ; has guod local business and extensive : lumber trade. Tbo Grand Trunk Railway ii^e several train* a day to Montreal. A ship (iinal connects tbe navigable waters at .Muntreal with Lake St Louis at Lacbine. (ireat North Western Teiegraph Co. have uilice« here Distant from Muntrval 9 miles fare 4<>c., 2^c., and U^c. Mail twice a day. Population ..bout 3,500. OOlPOlATXOir. .Wfiyor— L. B. Pigaon ; secretary-treas., Hor- mistlfci Robert t'ounci/Zori— Andrew J. Dawes, Hormisdas De$- JHurii^rii, Urhair Arcbambault, Thos. Chapman, Fri'iiiric .Murphy, J B. Detchamps Sfho'it (^ommitatontri qf tha Town of LacMne.— ReT Father Picbi-. chairman ; Octave Decarv, Jos. Dubois, Jas. Larcoe and Venant Robert L. rorest, secretary li'iinl of (h« DttttnUent SrAoo/— Andrew J. Dawes, cbainnan ; Robert Kerr, secretary-trea- surer Mn/or of the /*'irwA.— .\lex. Rob*rt J'aruh ' VounnttorB.— lleojamin Descarie, sen, hate [htnis, J. Bte. Melochu, jun, Robert Kerr, Fat. Mc(«ee, .Maximin Latour Sritooi Ci>mmi$$tuHfr» of tfn- Pari$fi of Lncftine. — Anilri' Kubvrt, chairman ; Pierre Vaii(ire, riaciJe Allard, bate 8t Denis and Uamase D>- '.an*'. L. Fore«l, secretary Abbott Ira, vice president Dominion Bridge Co., Dutniuion av, h St Joseph AbrH)it .Mrs. 8arah, wid Atnutf. St JoMph Allarti Adelard, grooer, St Joseph .Vllard Juiteph. grocer, Mortimer, h St Joseph Ame9s« Alfred, joiner, Mortimer Anderdon Charles, maltster, St Joseph .\D(lfr«on David, laborer, St Mart Anderson Frederick, laborer, St Mary A'ldorson John, laborer, St Joseph Audrew George, Upper Ht JoMph ArciiAubtiult Urbain, of DouiUet St Archam- bAiilt, .Mortimer Aubrr Joseph, bdg hae, Lower Lachine road Auldjo Louis, 18 Boyer's cottages, Upper St Joseph Ausiem Joseph, notary, commissioner Superior court, 8t Joseph Baby H , leather merchant. Upper St Joseph Halizlv Mrs. Louisa O., wid Benj. P. William Barban Urila, liumitb, Si Joseph BarrA PAtix, laborer, Mortimer Barretts Joseph, trader, Blue Bonnata Barron J. B., laborer, St Josi>ph Barry Agtutus, contractor, No. 3 Boyer eottages, Upper Lachiaa Barry John, special agent The Fire Lisoranco association, Upper St Joseph Barry Palmerston, clerk. Upper St Joseph Bastable Mrs. C W., 3 Boyer cotUgas, Upfier • Lachine Bates (feorva, mason, St Peter Beaudoin Alfred, joiner, City hall Beaudoin J Btc., jun, ship carpenter. College Beaudoin J. Bte., sen, ship carpenter. City ball Beaudoin Mois«, carpenter, City hall Bedford John, laborer. Lower Lachina road B^langer A otoine. laborer, St Pctar Ballanger Benj., laborer, Olivier B^langer Frs. A., farmer. Lower Lachine road- Bolanger Hormi-epb Bertrand Andr6, pilot. Guy Birts George, mason, .St Peter Bissett James, Upper Lachine road Blomlin capt. Joseph, St Joseph Btondin Joseph C, temperance hae St Joseph Boiivert Mrs. Delphine, wid Aime, St Josepb Boisvert Octave, barber, St Joseph Bolduc Louis, St Joseph Bonin Isidore, St Joseph Bouchard Damien, mason, St Peter Roudrias Alphonse, laborer. St Mary Boyer Euswbe, furrier. Upper Lachine, lioVer Arthur, M.P.P., manager Estate Loaia Boyer, 15 Boyor's cottages, Upper Lachine Boyer Pierre, sexton. Collese Brazeau Evariste, laborer, Olivier Brazeau )\n. Molina, wid Alphonse, St Charles Brazeau Philibert, laborer. St Joseph Britn.-)an Walter, laborer, ot Joseph Brisebois Charles, joiner, St Charles Brisebois Pabien, joiner, William Britt Thos., carpenter, St Joseph Brock J. G, com merchant, upp Regent, Upper Lachine road Brock .Mrg. Jane, wid Jeffrey, opp Regent, Upper Lachine road Bromby John, farmer. Lower Lachine road Broughton Gtnir^, machinist, Mortimer Brown Mrs. C.wid William, St P»jter Brunet Anselme, laborer, Lower Lachine road Brunet Cbrysologua, plasterer. City Hall Bruuet Frs. Xavier, carpenter, Descarie Bruuet Thadee, joiner, St Joseph Brunet Urg^le, joiner, Phoenix av Burley George, laborer. Lowtr Lachine Buruham Richard, bookkeeper, St Joseph Byron George U., St Joseph Cadieux Anihime, laborer. Olivier Cadieux Augustin, jun, laborer, St Joseph Cadieux Augustin, sen, laborer, Descarie Cadieux Zotique, steamboat captain, E>e8carie Campbell Colin, florist. Upper Lacbine road Cain James, laborer, City Hall Canada Mutual Telegraph Go., J. B. Caiynany, operator ii i: i '"il !^ Itf . ! ! • [ -I ' i' «04 LACHINE. i i :f * I Caiise Fabien, bailiff iui«l pobtuiMter, ijt Joaeph i CardiniU Caltxte. 8l Potcr i Cardinal — , Dotoinion wire works. St Joaeph : Cardinal Joseph, cart^enter. i^t JoMpb | Cardinal Joaeph. Uborerj St Joaeph j Carvliual Mrs, Blnnre. wiJ Joaeph. 8t Peter : Cardinal OTJia. barbwire »rorks, Si Joaeph ] 'Cardinal Ki>gi«, agrni (i.T.R., U pp^r Lachiae i <:iirdin«l Siauisla*. laborer. St Peter j i'ardinal Willia'u, laborer, Willium I Carignan Alex . lookman. Doscarie i Carignan Henjantin, jun, painter. St Joa<>ph i Carig jiin lienj., aen. lmi>erial liot«?l. Si Joaeph Cartgnan Charles, laborer St Joaeph Carignan J. Bie., 'alK)rer. Pescarie Carignao Lowis. pilot, Lower L.-ichine rond Carignan Mrs.Virtoria. wiiI Charlo-", Si Cbarlea CiiTon '. Bie.. gn^or, Vpper Lacbinc road Carr William. iuachiniol. under the direction of the Ladiea of Sip Anne, iMace St Jean Bapiiate, St Jos<'ph Chantcloup Eraeat. braasfouoder, I'pper I.acbine road Cbapman Thoma« blacksmith. St Joaeph 4'hapman Wtn., tiiii^ke«,M>er. St Joaeph CHAKBONNEAr ^ LEOL'C. general alore. cor St .ioaepb and St Marj Charl»onueau Ephrem, of Cbarbonoeau k Lcdac. St Joseph Cbareite Hermt-nigilde, laborer, (oriuue Charette Jean Utf , laborer, Moriioier Charctte Jean Bte., ma«oa, Olivier Chareite Marcellin. laborer, ('itr Hall Citarette ProiilH-re. rirter. CitT hull Cbiirenc TLos.. laborer. St Joseph Cbarette Uriele. laborer, Corinne Chartier Alcfferic, joiner, College Chartier Ignace, lumber agent, Phn^nix ar Chartrand Damaae, lockman. St Joaeph Cherrier hoinuald.jun, laborer, Deacarie Chemer Rouiuald. een, iaborer. Olirier Cherrier Ttoi«odore, iaborer. Descane Cherrier t'ldi-ric, laborer, beacarie Child* Wm., lab'jrer. St Joaeph Church Tho«. J., com impeller, Upper Larhiao Claygne Edwarti, Ubor«r, Wnliaui Claiarne Mirhel laborer. Tpp^r I.Hchine Clark Mr*. Cli*s., St Joseph Cla>tou Geo., imrmer. Lower Lachine rond Clayton Wm , milkman Lowir Larhinw p>ad Cleary Htifb. gat^ ke«'p<»r ii.T.R , Blue Bonneia Clement AksaoJre, lookman St Joaeph Clement Bru;*., furwardera. St Joaepu , Clement ('amillc. St Joseph Clemeet Israel, 8t Joaeph Clement Loiiia, St JitS'^ph Cb'ment Thoa , lumber and coal Clendinneng Thoa., Dominion works, Citr kail Clerk Oeorge, clerk C. P. K., Upper Lacmne Clerk G E, C.PR. Cline liichaei. carter. St Joseph Coffey Jeremiah, hoilermaker, Canal Coffey Patrick, lalnirer, CAiial Colin Fra. X.. laborer. St Peter Compson G. E, clerk Q.T R., St Jo»e».h Connera Dennib, laborer, St Joaeph Convent of the Ladiea of St Anne, sister M. Anas- !A4ie, auperioreaa ; aiater Marie Joaeph du Sacr^ Ccrur, directress ; rer J. leater. Descarie Daoust Moii^e, hoatnian. Mortimer D»»Ti<1aon Thomas rpj)er Lachine Darling Thomas, official asaignee, Upper ft .Insini DaTidaou C. P., of Davidaou k BtKlard, I Lachine DavidaoD Tltomaa, farmer, Lower Lachine io«4 Daria Thomas, laborer, .Mortimer Dawes Andrew J., of Dawes A Co., counfills Uegfui, J P.. cutumisaiouer for bmall <.«ur Lachine DAWES 4 CO., proprietors Lachine brewfr St Joaeph, office 521 St James at, Montnd , Dawca Jaa. P., of Dawua a, Upper >t Jo**-?'*' D.iW.'n T. .\ , jun, St Joaejih Dawca Thomas A., sea. J.P., of Dawea >l Cj St Joa«'ph Day John. ga4mak<>r D. U. Co , Upper Lacbise Deakin George, Lower Lachine road Dreary Octave, butcher, St Joseph Di'cary Sianialaa, cabioeimaker, St Mary DeaauU Miclhtl. Ubotvr, Corinne Derail Fran(,-ois. laborer, St Peter Derail Jules, laoorer. St Poter DESBARATS GBORQE R.^ preaident Caoi:!| Bank .Vole Co., Upper Lacbipe Drearies Joaeph A., advc.ate, Rt Jr«epb Deachaippe Cltsment, gro<-tf, St Joaejdi Descbam|>8 J. Bti'., assist col Canal officu.St JoKf:| Desforges Alderic, carpenter, St Charles Desjardias Eosebe, laborer, Lower Lachim- ro*i Deaiardina Venanne, laborer, Upper Lachine D«rfilaiiriers Claude, jun, laborer, St Chwlf^ Dealauriers Claude, sen, laborer. St Joscpb Deslauriert Honors, laborer, St ^eter Dealauriera Honuisdas, councillor, geueral >wr(,| St Joseph Deslauriers L^on, sailor. Citj hall P?« LACHINE. 605 Pi'.'iparoi'i Hilair.-, shiiemnkpr, Docarie iviiroiifrs Mrs. Kuphriwie, wid F6)ix,St Peter i Dinning Henry M.. Upper Lachin«, Stony Point Dinnioy; John G., Upper Lachine , Doig foha D., flori«t, Upper Larhine road Dioii Norh^Tt. laborer, Lower Lauhine road [)(.MINH)N imiD(}K CU.,(lirailed). Job Abbott, [in-siJent : Ira Abbott, Tice-pr^sident ; Luke i.yuiin, secretary ; W. S. Thumpioa, 8tit»eriQ- ip'niip'it. Uptx>r Lacliino poMiVlOV BARB WIRE CO . (limite, J P., farmer, liower Larhine road Oonm Mrs. Kliz., wid S. J., Lower Lacliiiic road l)(>ri' Alfred, bUck.<(>er Lachine PulK>is Joseph, carpenter, St Charlea Dubois Li-on, laborer, St Joseph Dnbreui'ile Louis, pilot, Corinne Put! David, laborer. City Hall I)u :b»>r!v Darid. poHtmaster, Lower Lachine road [iiinDcrrj Wm.. farmer. Lower ijachine road DuiHi Duke A., farmer. Lower Lachine road Dui) it'ttts Alpbonse, laborer, St Jo^ph Dd'iu^'tte (Jharjes, laborer, St Joseph Pujuettf Seraphin, lal)orer, St Joseph liiujuiue Napoleon, laborer. Mortimer Pnqictte Nnpolt'on, bailiff. Citr Hall Duriiford Christopher, Upper Lachine DiiTdl Frank, maaon, Oltrier Duval Joseph, laborer, St Charles Emoiiil Jean, laborer, St .Marv Ennghl James, lockmaster, iJpper Lachine road ErriDK Abbott, yarimaster I). B. Co., Lower Lacniiif road EspliQ Charles, grore. Lower Lachine road Evan- Henry T., farmer. Blue Bonnets Fabrf G K., wholesale nardware. Upper Lachioe Filiou Km.le, wlieelwritfUl, Olivier Filum Mm. Lucie, wid rani, St Mary FiQn:ui Pat , luborer, !^t Jo*"<'ph Finiiie Roderick, roilkmnu. Blue Bonnets Finsterer Daniel, joiuer, St Joseph Fkni-nir John, miller, Lower Lactiine road Fi>'miii^ S II , of Kfid & Fleming, St Joneph FOKESTLKON', notary, sec of Lachine school, •lerk of Cammissioner? Court, and revisinat of- tictT for the electoral diatrict of (bounty of Jacques Cartier Forest Zotit)ue, baker, City Hall Forget ui-on, laborer, r St Joseph Fourtiier Scrrule. laborer, St Peter Fovd EdwHrector, Lower Lachine road Hogan .f .imos Roderick, .steamboat engineer, Lower Lachine road Horstali (k''«rge Henry, manager wire depot, !'pner Larh'ue road novVARD JAMES H., M.D, physician and sur- geon, St Joseph Howlev Jas.. St Joseph, PC box 790, Montreal HUDDELL ARTHUR , assistant cashier G.T.R., Upper Lachine road. Blue Bonnets Hughes W , grocer, St Joseph Hyman S., cigars and tobacco, 11 Boyer's cottages, Upper Lachin« Inglis Archibald, insurance ageat, I Boyer's cottages. Upper Lacbiue Irvine Wm., hotelkeeper. Blue Bonnets Irwin James, farmer. Lower Lachine road Isaacson Heri)ert, customs officer, Blue Bonnets Isaacson Richard W., Upper Blue Bonnets Isaacson William, agent, Upper Blue Bonnets Jackson Miss Annie, College Johnson Andrew, laborer. St Joseph Johnson Charles W., storeman. City Hall Johnstone Mrn. H , wid Geo., 9 Boyer's cottages, Upper St Joseph Joly Dosithee, laborer, St Peter Jolv Jos., engineer and chief of police, St Joseph Joly Leon, laborer, St Charles Joly Narcisse, laborer, St Charles II I •■ ; ^ 1 I '' fiOC LACHINE. > ;i », Joslin IlirHin, Upiior Lacliiue road Joslin H. K.. civil i>u(;ineer, Uup^r Lacbine road Kaiser Williaiu, boiirruiaker, Dominion ar Kav Jnnirs. maiuiger barb wire work», I'ppfr Lactiine road Ktlly rev. curat"' St Aneels church, St Jotenb Ki'Iiv Siepbi'u, Ub*>rer. Lower Lachine Korf F{<'bt . i>f R. & W. Kerr, Lower Lachine road Knight iSt Ueorg*', bookJieejxT, Upper Lachiue LaUrsre Theophilo. laborer, Sackville LAClllNE CANAL UlTICE. major Louis Par^-, collector: J B Dciti'hamps. assititaiit collector: John Nagle. bl8, reT brother Macarius, director. College Liicombe FraQ>;oii>. trader. Blue Bonnet« Lacombe C»srAr. joiuer. .Mortimer Liicomlje Taucrede, crockery, »St Joseph Lacroii Felix, mason. I'piH-r Lachiue Latleur Ftlix. farmer, Lower Lacbine road Lafonlaine rer J., chaplain, St Joseph Lal<»ii« George, laborer. Mortimer Laforce Li'Uis, laborer, .Mortimer La^act- Joseph, laborer, Decarie Laiande Charles, jun., joiner, Olivier Lulande Fran«;oi«. sen., laborer, Coriane Lalonde Uidacc, drirer, St Mary Lallemand Amable, hardware, Upper LacUiue Laniarche Jerer, Descarie Lamire Eustacb« laltorer. St Joseph Lamirc Calixte. Uljorer. William Lamont Duncan, laborer, St Joseph Lamothe Charles, t*gvax. Upper Lacbine Lanj^ield Wm., laborer. St Joseph Lapiaiue Beujamiu, c&r|>ent*>r, St Joseph Laplante David, lalx»rcr, St Peter Lai'lante Prospcre, juu., sjulor, Descarie Laplante Prospere, sen , sailor. Town liall Laplante — . shoemaker. Decwie La]iraine Patrick. latH>rer. St Joseph L Arche Aldi-ric. milkman, Blue Ik>anets L Arche liormiiiaa. milkman. Blue Bonnets L'Arcl.c Joseph, tntder, St JoMph Larin Cy^»rien, laborer, duv ^^. L*rivf-e Nap , blacksmith. l3t Mary '' ' ' i Lariv»e O. laborer. St Peter Lariviirt" C. Clement, grocer, St Joseph ! Lunviere J. Bte . barge capiaiu, St Joseph Latour Andn'-. fiirmer, Upper !..achine road Latuur J. Ute , euirineer, Olivier Lauzon Edouard, bridgt^mau. Canal Lauzo'i Mrs. DcUma, bcbool teacher, Lower La- chine road La?oie (?ti»aire, laborer, St Mary Lavuie Octave, laborer, St Joseph ' Lawisua — . Dominion wire work:), St Joseph Lebt^aii Ign^ce, laburer, St Joseph Leblauc Adolpbe, laborer, Descarie i Leblftuc Alexander, lotkman, Olivier , Leblunc A iphoiis*, laimrer, Olivier Leblauc Andre, butcher, Olivier t Leduc GuilUume, pilot, St JoMph j Lefebvre Mrs. A., wid J. Bte., St Josepli L^-ger Michel, hotel, St Joseph ' Li-got Michel, wood dealer. St Joseph I Lt'ger Mrs. F . wid Michael, St Jo9ei>li I LeTour F. X., sen., cariK>nt«r, Mortimer I Lcjour Fran(;oi», jun., shin carpenter, City Hull ' Lejour Louis, carpenter, Descarie ! Lopailleur Alfred, clerk, St Joseph j Lepitrv Mrs Ang»M»', wid Joseph. St Peter ! Lfvcisque Thudie, liuisher, Mortimer j Leviu B. of B. Levin A Co., 17 Boycrs Up|>er St Joseph co(iag«!,| Leclaire ('yrille, laborer, Upper Lacbine road r, Upp*r La ■ ■ Leclaire PascaL customs uiticer. College Leclaire David, engineer, Upper Lacbine road Leclaire Pierre, joiner, r College Leclaire Theodore, laborer. Upper Lacbine Leclaire Thomas, farmer, Upper Lachme Leclerc Dom . steamboat eogiueer, City Hall Leclerc Honuisdaa, laborer. Si Marr Leclerc Joaepb, eoj{iaeer. City Hall Leclerc Serapbin, joluer, College Leduc Bcnj., of Carbonneau & Leduc, St Joeepb Lewis John, of W. F. L«'wi» 4 Co., Upper LuLmfl Lilly Richard, engineer. Canal Lizotte Arthur, tinsmith, St Jot^enb Lochhead (Jeorgc, farmer, lane off St Jostph Loiseile G , UiJper Lachiue Loasdale J. t ., of Lonsdale, Reid k (\. (..'ojl cottage, Up^ier St Joseph ' Lorlie Mrs. Louise, wid Amable, Olivier Low Harry, laborer, St Joseph Low John \V , bdg hM. St Joseph Lowe David, bookkeeiier. Mortimer MACFARLANE REV ROBERT L., rvclor SI Stephen's church, rectory Lower Lachin* Toti[ MacPhersou Charles G., audit oBice C. P. H m| Joseph McConnell B. I)., engineer. Lower Lachiue mil McEligott M., laborer, City hall I Macdonaid Mrs. John, 12 Boyer's cottgeg. V^^A Lachiue road McGee Hugh, farmer, Blue Bonnets McOee Joliu, farmer, Blue Bonnets McOee Mrs. Anne, wid I'atrick, Blue Boniuu McGee Patrick, farmer. Blue Bonnets MrGowan capt. Peter. William McGrath John, pilot, St Joseph Mcliroe Peter, laborer, St Joseph •McLaugliliu John, timekeeper, Lower Lacii:ii'' r:«i| McLaughlin Thos., hotelkee|»er. Lower Laclijf| road McMartin Jameg, St Peter McM:llau Alex., lanuer. Lower Lacbine ruai McMillan Wm.. farmer. Lower Lachiue ryaJ .McNaugbiou Miss Jeume, St Joseph Madure .Miss Catherine. St Joseph Madore Miss JuUe. St Joseph Major Ambroise, c&r(tenter. St Jotteph Mallctte Geor«e, blacksmith. St Mary Mallette .Mrs. L., wui Joseph, St JosepL .Manning John, laborer. St Peter Marcliand Dtsirc, laborer, .-^t .Mary Marchand Ludger, laborer, .St Joseph Marier J. Bie., laborer, Blue Bonnets Martin A. 4 A., ({tuctfrs, St Joseph .Martin Adelartl, of A k A. Martin, St Josffb Martin Alfred, of A. 4 A. Martin, St Josci'li Martin J. Hie. O., St Joseph Martin Mrs Lucy, wid Xichola*. College Martin — , laborer, Dominion wire works, .""'iJoit^il Martiueau Arseuc, laborer, William Maasie David, laborer. Upper Lacbfue Massie Dolphis, mason, Upper Lacbine Ma*»ic ilonnidaii, mason, Upper Lacbine Marisie Louis, laborer, l'p|>«r St Joseph Meloclw Alfred, trader, Pbosuir av Melocbe Etienne, carter and lighthouse Iceepd.! Upper Lachme road Meluche F6lix, sen , Ht Joseph .Mislucbe J. fi , sen, farmer, Uppor L*chine Melocbe J. B., Jun, farmer. Upper Lacbiuf MMoche MotiH.', laborer. .St Joseph Milocbe Octave, biuber,St Jotaph Meloche Ouesiiue, carter, St Joseph LACHINB. 607 Co., Upper LacLuKl er's cottges, t'jj^l Br, Lower LttcbiKi jililuchc SimOD. clerk, Upptr LacblM rond Miints |.iidg«r, blaclMDiili, LowM Laohliift road, MtM^er Jo»«pb,J«»in«r^ MorltiiMr Metayer liOiuii, cMrpcntvr. Ciiy Hall ilftnis Jo««|»h, ittburcr, 8; Mary ileiras Julicii, Uootifr, 8» Mar/ Miiteii A FrL'doric, derk. i>uw«r Luehia* road Mifvftu Krnrst, iatioror, at JaM|>ll Mitrh«l J«ii>va A., •ecountiuili Upper LacbiM Modil nohuoi, Lower Lft«bio« rwui jMudMit jHTUfs, muctiiuwt, ttt Joavph Muuireuil Ludger, Ubwra., St Umrj iluir KuM , fariutr, U(>pvr Lacbioe road iJurphv ti-td., butcher, Pimbuix «? MurtH) George, iaborer, Mortiaivr Miirrwy i eiir>, li»b»»rer, College .Vagiv Johu, boom uiiMier, 8t rfoeepb .N«gie Mum IB, com. traveller, Hi Jomsyk >t;»mun J. VV., larmer, Lower Laehiue raad Nicfau!^ hiig^iiie, fortBUin 1>. U. Co., Dumiukm aT Nuviciate ut tlie rev Fathers Oblat», rev Kaiber BMtranu!, aupenor, Lower Lachine rwad O'Ouaiiur Uotiui, laborer, dl Jiteepb U'CoiixT Mr». ii-t wid John, iaukneper.St Joaef>li UTUli<^riy Julia, U.i.k.f i iiojrera coitagea^ L'lHtTM Joseph OKiilly M., O'ICeilly'e eroMibg, Blue BoaaeU Ugilvie'juliu, Upper Lavhlue Utiiivit- Aretiibula b, Mortimer Urr ihs. A. C, Upper Ht Juee^ih Oueilet li., tiiumc leaotier, ei Joseph Ouelltrite hdousrii, pilot, 8l Joeeph UutllcUf GuillauoMi, (rooertce aud Uquore, 8t JuM-pb OueilviU! liouori, clerk, 8t Joseph Ouelli'itt; Mrii. Kliuirf, wid Aoiuiiie, Lower La- chine rixMl (.Wkui* Nut', carter, Olivier • Uwi-u Mrs. Juuii, Upper Lacbioe U»eu Walter, garcieaer, UoriDoa P«Rtueni JuiMpb, laburer, 8t Jueenb Fare Adiiiiur, cuaiotua otHcer, 8t Jueepb Paa- Alfred, luaater carter, 8l Joiteph I'arv Arthur, blackatDilb, 8i JuMph i'an. 1' ran(,uia, cariwuier, 8t Joseph I'AKb; J06. ALf UON8lk, provieioD*, dry gooda, dt Josejib Pah; Luuia, laburer, 8t Mary Fan- Uuiiia A ,M.U.,druggiat,StJoaepb FAKK M AJuk LOUltt, euitecior ciaual office, 8( JMe|>(i I'ari' jiirs. C, wid Frao^oia, 8t Joaeph Furrut Alpbunae, litburer. bitie li >nueta Fart-ut Auiutuf, tamer, klne Uoouele Farvnt I'mrre, carter, blue Uouaele F.UIK Mid8 CATHKKlNfi f ., leli'frapb opcra- lur, 8i Ju»epb Fark Siti. Jmumw, 8t Joseph I'arkiT Jobu, contractor, Mortimer i'aturiioii \\ tu., eugiiicer, Caual Faul —, liraugbiaiuao, i>. B. Co. Domiaioa ar Fidion ^uut., clerk U.T.U., M lUiam Fayeue Klztar, brioklajer, Dt/miaioa av Fruuisiuu Albert, farmer, Lower Lachine road Ftnuisiuu Uh*krlea,tamier, Lower Lacbioe road FcuDuiuii Kr.iiicit, farmer. Lower Lachlae road Feiiuiiiiuu hamu«l, fanner, Lower Laoliloe road P«rrault Arthur, ialw er, {}9y Ftiiilipa A. B, Upper Lacbioe Pijillipa Wm. A., notary, Upper St Joeeoh Piiillipa K. W. H., notary) lOBoyar*! votiagwi, Uppvr Lachine ruad Piiiilkpa Miae Frawdit Mkoal teaafaer, Upfiar La^ chine Picard Bpbiea, Pieard Firaia, eboir leader, 8t Joeepb Pioard Jeaa Bta., captain, at Joeepb Picard J. Hte., farmer. Upper Lachine road Pioard Omer, jtiner, Mortimer Picard TouMaiut, pilot, Mortimer Piob^ rev Kasaire R,, Catholic preebytery, 8t Joseph PIOEUN LOUIg B , mavor, wood deal«r,Sl Jo«rph Pigeon Louie, butcher, at Joieph Pigeon U., oarpeater, Cp|ier Lachine road Pi loo Alfnrd A., laborer, Coriune Pilun Kuitache, eboeniaker, St Joseph i Pilon Louis, joiner, r William Piion Marcel in, tarmer, Upfier Lachine road Pin>'jnu«MUit A. C , t>xciM otticcr, Iti Bnyer'i cot- tHgee, Upper St Jueeph Poirier Camille, laborer. St Joie|>h Puirier Jfun liaptialw, rarriagemaker, 8t Joseph Poirier Mrs. C4cile, wid Franvoi<», 8t Joseph Poirivr 86raphin, carter, William Poitnw Mrs. Philom^iK", wid J. Bte., City Hall Piilicv SiMtioii. Jean July, chief, r Town Hall ^ Portelanoe Laurent, laburer, 8t Charles Pudi ottice, F. Caiise, postmaater, 8t Joseph Puustie James, Upper Laciiine Power Thumak gas maker, Dominion ar Presbyttrian Church of Canada, 8t Joseph Priest Levy, stationer, Ulii« B«.nin**ts PrioMaa Louis, bluck.suiith, Olivier Prolesiaut Diaaentiei.l Model school, 0. Rexford, teacher, Lowar Lachiue t>Md Public puuDil, Town hull Qu"»nel Joseph, porter. Upper Lachine road Qiit'snel L. Amedue, farmer, Upner Ladiiue road Qtietinel Tbuopbile, latwrer, 8t Peter Kabeau llDrmisdaii, rrfr, ^jt Charles Rathwell Juhn, clerk, St (jliarles ^(aibwell Kobt., cooper, Up|ier 8t Joseph Read Heury, U.'l li. Iteay Charles. Lower Lachine road UEli) a FLEMMINO, coiiuaetori, St Lawrenca bridge, oilice 8t Joseph Reid K. G., of Ueid A Fleming, Upper Lachiaa road Richer Alderic, carter, St Joseph Kicher Adelard, laborer. 8t Joseph Richer Charles, ju:i., Isji>urer, St Charles Kii-ber Damase, laborer, Uuy Richrr Hunore, laborer, Descartes Richer Jean Bte., carter, Ulirier Richer Jeau Bt«., jun, shoemaker, St Josaph Richer .\lagloire, laburer, 8t Joseph Iticher Muise, laborer, 8i Joseph Richer .Naiaire, saddh-r, 8t Joseph. Riley Willium, timekeeiier, 8t Joseph Riogross Wui., farmer. Lower Lachine road Riotoul W. H., of Rintoul Bros, Upper Lacbioe Rivard Joseph, collector and bailiff, at Joseph Robert Alex., jun., farmer. Lower LNchine ruad Robert Andre, farmer. Lower Lachine road Robert Ferdinand, plumber, Olivier ROBERT H0RMI8DA8, secretary-treasurer Cor- l>uratioD Town of Lachine and Piylsh, 8t Joieph Rubert Marcel, trader, 8t Joseph Robert Narcisee, carter, St Juseph Rubert O. P., grocer aud couacilior. Si Joseph Robert Simten, carr i ag ea iaker, 8t Juaeph Robert Vsoauce, earpaoiar, 8t Peter Robertson DuDcao, sen, 6 Bofcr't «otlafM, Upper St Joseph e 'd t i W' « M f ". i ' i, :l i ' • 608 LACHINE. KobrrUuo O«oritc, JrwvlUr, Upper St JoMph Robcruun Jmdm, elerk, 6 B«ijrr ■ cotuget, Upper Si JoMph Robrrttun John 8.. com trsreller, 6 Bojer's out* lages, Upper St JuMph Roberuuii William, iiu. ageot, 6 Uojrer't euttagea, UpiMT Lucbiue road Abide Robidoai BIw, laborvr. Lower Lacbiae road Kobineau Franvoi*, earlflr, College Rucbon AUulpbe, litbogratthrr, Blue B«>aoett Rollta Darid, laburtr, St Oltaiira Rulliu Kelii, Ub«irer, St Cuarlee Roeelle Jueepb, St J.>eeph RiuM Alexander, turemao D^iaioioa Bridge Co., Dominion av Rom Wiliiam, foreman, D B. Co , (Ximiai'vMi ar RouK-au Jeaa Bte., uatun. Si Ciiariee Rttutome Wm., latKirer, St IVirr RUUTH J H, manager Quebec Fire Ina. Oo^ U)>|ier Lacbino RouMou Cliait., carpeat<>r. fiitwer Lnchine niad Rous4oii Klie, carpentrr, Lower Lachiue road SaUtxiry Wm. T., aumt-Ueai C.i' K, Phmaiz av Salle de L Uiiiuu, St. Joe^pii college Sauve Allrifd, •bormaker. ^^t Ju«r|>h HaTariat John, joiner, Si JuM|ih Shackell S-ouuel, freight accouutant Q.T R., S Joseph BUAUUNKSSAY THUS, a««t gen manager, O.P.IC , Upper Lachiue Shields Hubert, farmer, Lower Liichine road Sigotiiii Mrc. N:bola4tiuu>*, wid Leuu, Si Jo«rph Simj Jo«>-ph, laborer, Si I'eier Sip(>«ll Utat U , Lower Licliine road Sejuimr — , lab-irer, Kuusuii av Sim|Moa ThuoMM, M. D., U(i|irr LHrbir.e Small AUred, ruin traveller, 2 llo.wr'a duiiagei, Upper Lachiue 8me.tit>o J. ('., manufacturer, l'|i|ier Luciiioe Snouteid — , reporter, Blue It tnueu Smith Geo., cuatouia clerk, Uti|ier Lachine road SmiUi oeo., farmer, Iniwer Lai-tiine road Smith Mn K. J , aid K , William Smith Ronvri, gardener, Wilimiu Smiili Willmm, engiiM»^r, ht Marr Snuler Aleiauder, engineer, M' Joseph SomiurrTille Alex , farm«r, Luw.r Laciiine road Sommerrille JaH., fanner. Lower Lacbiut; r ad Speuce Mm. Kltca, wid Wiilmm. dry guude aud crockery St JuMfih St Amour rran<;uie, jun , maaon. Olirier Si Amour KrMn90i*, mu., coulracior, Ulieier St Andrew • cbarclL Prreby trnau, rev Jamai Cor- nack, pajitor. Si Jo«eph St A-ibin Jeau Bia., iua., joiner, Ourtuue St AubiQ Jean Um.. laborvr, Si Joecph St Deuu Fer«iinand,earti«uier, St J Mph St i>euia Fra. Xaviat, laborer, W ill.em St Denis Fre. Xaeirr, pilot, Olivivr 8i Dti II* Uedaoa, laborer, Ulitifr St Deuia Joeapb, St Ji>«epb St Dstttt Mrs- Joeepbine, wid Kphrem, oonvent •laliuB agent, railroad track St Deuu Napot4oo, blackamitb, St JoMpb, h St Char leg 8T UKNIS STiPHBUr, lumber mcrclmnt and fur- warder, St Jucepb St Uerioain Maximin, ag*nt, St Joeepb St Geruiaiu Tbiatidide, Uborei, Si Joacph St Ja:ua« Kdmuoa, Ubortr, Lower Lachiue road St Ju^rA LitfO, griMMr, Cit/ Hall Si LawreMM Bridga Bagiuaara' Office, O. H. Ma^ej, okiaf ; J. W. Muftiti and U. R. Cuopar, Met •ugioeara, Low^ Laebina road 8t Louia Louii!, pilot, CoUega St Unge DinitI, laborer, Lower Lachiue rutd Si Unge Ktieaoa, captain, VITUliara ST O.SUK QABRIKL, boat builder, St Ju^,^ nrxi u> Poit oAoe ^ St Unge Oabriel, ship corpenler, St Jt>ii4>|)h St Onjre Pierre, tolikeeiier, V\t\m- Luchme St Paul's churckL Church of KiigUud, ('nioD i? ST SrSPIlBN S CRUllCH, Church of K,y^\^ rev Uurwrt Mac'arla le, rt'Ctor. utf .St Jiii«>p|i Stewart Jmnes, aueiionea', Upper Ltichiiie Slaftord William. Corinne Strnihv Bdwird W., of Sirnthjr Bros., L'piwrU chine road Sullivan Uuler L«chiue Taylor Jonas, laborer, St Joseph Tfilier H. G., merchant, 7 Bojer'd cottMgps, Uppn Lachine Theasereault Frs. Xavier, contractor, LpperSi Jode^ih Tliea»ereuult Jean Bte., joiner, St Joseph Ttiomjison W. S., su|>erinteudeni U. B. C, Do- minion av Thomeloe Ralph G., bookkeeper, Pliflsnix av Till) neloe Walter, bookkeeper, Pliicuix av i'ierney James, laborer, St Ja«*ph, fanner, r Up|ter Si Joaeph Tuudreau Pierre, m.won. Si il ♦rv Tow Ale» W G Til,, Up|.er S" Josepli Towie Cbas. K., Dum Laud aurveyor, I'piwr Si JoMTUh Treiumar Alexandre, labirer, Luw^r Lachi i« Turnbuir, T. T., im-ial iiierclw it, UpfM-r Lwbae I'nderwiHxl Joseph, mitchinist, St Joftoph U|i|ier aud Lower Lachine U.T.K. station, Jobi U Ktnheriy, agent VkIou J K., laitorer. r St J>is«ph y«lo.s Pierrv A , M (>., St Joae|ih Valoi* Orifele, Iiih<»rvr, I'nauix av Vatllunoour Joaeph, car|>euter. Phoenix av Vitrner John, carriMgemaker, Lower Lurlin roa^i V'audr) Olivier, ligtiiUoUie keeper. Si (Jhnrltn VeniyFied (>., r^creury Uamiliun i'uwjer to Upjter Lachine Viau Kdmoiid, grocar, St Joseph Viau Frrer, St Peier Viau (iuiliaiime, l.St •ad MoiUrt LACHINE.-~LAPRAIRIB. 609 Winnrn Peter, bUokamith, 8t Mxr^ WoKi^TMrd WiUiftni, pAintsr, Mortimer MTngdi Willmm B., Prince uf Wales Hotel, Upper LAcliine rtMd Wiigiii Jiime« R., aMUUnt c«abier O.T.R., Upper tji Joicph Wynne" S\t*. Jane Maj, wid John, St Peter y.irki' Henry, Uborer, Up|>et Laciiine road Vouiu' FrHukliu V., engineer, Bine UonDi-ts Young Jamea, cooper, Upper Liichtue LAPBAIRIE. An extensive muaicipal rillage and parish on tlie ottiith shore of the Hirer St. Lawrenco iiftirevn the Lachiu« rapids and VictoriH iimlK*^, district of Montrt-al, seiKniorj and rouniy of the same name. Incorporated .Mitrch 30, 1846. The (larish was erected on tlie 17th NovemlKir, 1870. A market is open erery daj. An aqiieduci is c«>Ddtruci«d. Th« first railway io British North America WAS constructed from bort; ^o St. JoUui iu \«M. It was li.-st worked with horrea, after- wards hy steam, but was discontinued, and Uie r.iiUiakea upa numb-r of yeard ago. A si«;aml)oat maintains regular couiuiunica- tioQ between Montreal and Laiirairie A branch of the Grand Trunk K til way, start- iii|{ at Fort Coriogtoa, in the k^tate ol Ni-w York, to reach tlie Victoria bridt^e. now runs twica a day in close proximity to tliK village, with a good atatiou and depot, and conttioutes materially to the future derelupmeat of the Itjcaiity, which ia con- sidered a very healthy and pleasant summer place. There is aU<> a tire station, tbor- ouf^lily supplied with new tire apiiarttu-t, giich as a hr« engine and hook and ladders. Fistiing and hunting is also largely prac- ticed. A new billiard room has been or- Kiinized. A |Mrmn the a.dereut Birceii. The pressure of water i.i case of tirfi is also very powerful, Ai tit'd water is draAu by sieam and air pressure, which briuin it at a disutnce of I,3.t0 teei, from tiie >St. Lawrence river. Tne premiums upon insuraiioes lias hIso been greatly re- duced on account kA the recent ameliora- tuuKs to ihe lire system ap|>aratad. Great Nonh Western Telegraph Oom|>any has an otUce httre. Distant from Montreal, U miles, tare 15 cu. ; from St. Johns 14 miles. Mail daily. Population of village 1,55(); of iiariah 2,200. MORICIPALITY OF TKl VILLAOl OF LA- PBAimi- Mayor— t. A. Brisson, M.D. ' (.'ou».ei//«»r*— Dr. A. T. Brissoo, Mederie Le- fcbvr«s Aleiis Aubry, Samuel Uore, Octave Du- m»;)tei, Atubruise Heberi and Jacques BourUon t<^crettinf-1Vttuurtr~A.. J. A. RubergC Town Uult—tii Ignaue at HURICIPAUTT or TKl FAIIIH Ot LA- FAAlftU. if(ryor~Loaia BroManl i'ouHeillor$—LomiB BruMMta, lla d« JacqoM, Louis BroMMMt, Us 4» J*mfk, Q. pMsuat*!, Marie Medard Page, and Moiae J. A. Roberge, iSt Tousaaint Ste Beauvaia fke ef'try- Trtaturtr — A [gnaoe at MUlflOIfAUfT OT THE OOUHIT OF LA- PBAIAII T. A. Brisaon, wanleu ; A. J. A. Roberge, aecreury-treasurer. Si Itrnaoe at Schoerior8tis, St Francois Xnvier Anbry Alexis, wood dealer, 3 St L.tiub.-rt Audet Krnest, l-iborer, St Ignace Audet AInh., St George AudetJ. Bie., sexton R. C. church, St Joseph Audet IsHac, laborer, Old St John's road Bjirbeau lUrnabo, butcher, Si Fi'aii<;ois Xavier Barbeau Kdinond, trader, Si LimlMrt Barlieau Henri, St George Barbeau J. Btc, jun., farmer, president Agri- cultural Society of county, res at Cote St Catherine BartK-au J. Btc , sen., L'Ani^e Gardieu BarbeHu .Medard, hiiker, Si Ignace darbeau .Miss Kottalie, dreitsinaker, St Jacques Barbeau Victor, fanner, Si Jo m nad Bariteau .Mrs. Mathilde. wid Thom.u, 01 1 St John's road Barreitn Alphonse, hotel. Cote St Frani,'Qii Xavier aid Cote Ste Caiherino Barrelte Baxil««, trader, St Ignace Bates Lowe, St Jacques . v ^ Beiiiivais Alexis, laborer, St Ig laoe Beauvais hidore, joinitr, St Louis lieauvuis Pran«;ois Xavier, grocer, St Ignace lleauvais Joseph, plougtimaker, S' Ignace Beauvais Ludiier, gnicery ,Old St John's road Beauvais Mrs. M , wid .Mar., Old St John's road Keauvais lioch., carriagcuiaker, St I^uacc Beauvais ^^lmeon, shoemaker. Old St John's road Bi'lec Joseph, blacksmith. Old St John's road Belletieur Alphonse, farmer. South Stiore road Bfuoit Paul, baker, St Iifnace Burubu Cleophas, toll-gate kec'i)er Laprairie Tiirupike Koaa't Bnyer EUear, farmer. Siiuih Shore road Dover Ernest, laborer, St I^nace Boyer J. Btr., jun, join«T, St t»eorfe Boyer J. Ble., sen. Si Oeorjfe Boyer Simon, tMrroer, Si Juhn's road Bo/er Theophiie. St Louad Bruasard Anutbic, lanuer, Si John's road Hriissard GuiUre, tituinlth, St Lambert Brossard H., ol Lelebrre k iiruasard, Ste yan'c bds MunireHt bouM Brossanl J. Butti Shore road Broaaeau liuillaume, reterinarr siirgeua Broascau J Bh S , school commi»sioiirr, U6ts de L'Anire (janlien BKOSSKAU LIEUT.COL. JULIKN, lunber merchant aiii6on, St Louis CHCRCH OF THE NATIVITY OF NOTRE DAME DK LAPRAIRIB DB LA MA(;DB- LEINK, rer Florent Bourgi>ault, curate ; rtu Arcade Martin and, Camule Rocbon, ncari L Ange Qardien CITIZBX.S' INSURAVCB CO., JuUen. Bro*. seati. spTcnt, Ste Marie C<»MMKR(MAL UNIO.V ASSURANCE CO OF L«)\I>O.N', Julien Brosseau, agvnt. Sle M^rir Commissioners of licenses, J. B. Varin, I'ierr? I.,efel)Tre, Dr. A. T. Briason, A. .\ Robergc, license inspector, ufflce Si. Ignm street Club S(l Jtfityettr Ferdinand, hiar-kstnith, Si Louis Di-fayette .MuiM, laborer, S«*uih Shore road n«ta3'eiie Octave, blackimitb, St Joseph Demers Aleiaadre, engineer, St Jacques Demers rapt M^dani, proprietor Lspr4ir!( Water irorlts. St Jacques l»eDiers Francois Xavier, baker, St Ignaee Demers Josepn, laborer, St Uaorga I>emers Pierre, farmer, St John's road Demers Raphael, clerk. Old St John's road Dioiger Miss AutHt, SteClotilde DenouTille Mrs. Pr^cila, wid J. Bte . St Jacquri D^ragoii Mrs. Catherine, wid J. tfte., St Julioi road Deschatelets Darid, baker, St Ignaee Dunais Mrs. M., wid Leandre, St Hauri Dtire Eltear, bookkeeper, St Ignaee Dure Mrs. A . wid Elster. St Joseph Doris k Frira, manumcturers of tbreibinj machines and hay pri*saea, St Igoace Dore J Ble., of Dori k Fr^re. St Ignaee Dure Joseph, blackaatih, St !(■*<» OiHi SaiBBei, eounetUor, of Dori k Frc>r<, 6( Loau Dori SioMoa, ioioar, St Jaeqoai Dub* Alfred, lalwrer. Old Si John's road Dub* Henri, farnsar. South Sbore road Dab* Jean tef itoia, laborer, St Ignaoa Dub* Joseph, faiborsr. 8t Imaoa Dob* Pierre, laborer, Old St Joha'a road Dubois Mna. M^ wM, Si IfBMo Dtthoia UjriUe, i«%b«ttbar»Sc Loai» LAPRAIRIH. «11 •, Julien. Bra}. B. ■aamer pud 04 Mrs. 8. H^ 8t IgiiM* Dufort JcHirph, coopw, m ItoM* piifreiuf Mri. Uuk, Si JacO'ie* I> imiu Fmnfttii, laborvr, »t Ifntao* Dunmi Victor, laborer, 8t John's road Diimi« ViUkI, WKirfr, Ste (Jlotilde Uiiiii(iDt«t l>ei«Te, rottndllor, 8t 0«orge Dumoucbel Pierrr. bookkeeper, St Urtule Diipre rh»rl«, tailor, 8t JMpn, ouuon. L' Ange Uardiea Faille Mr<. M , wid, Ste Ulotilde Fa He 8ifroi. Jan., butcher, l' Ange Oardien FHill« ^>froi, s^n , butcher, L'Ange Gardiea Fiiille Zcno: bile, laddler, 8l Ignace FrtrrfMu Kilouard. laborer, 8t George Fire lUtion, K. M. Bifaillon, chief J Bisaillon, lec Ste Marie cor 8) Jueepb ; Forgtie Antoine, carpenter, 8t Ur«ule Fiir^ur Jtieep-', lab«irer, 8t Isnace Furr««t«r Julin, Imjt, Ac, 8t Jaeqiiea Furtin hon. Pierre. UP. fur Ua»p£ retidenee 8l Jacques FouriiierAlphonse. laborer, St Obarlea G>u1oua MiM Clotilde, L'Ange Uardien Giidoim F. X., laborer, L'Aiigc Gardien Grtfiiion Alexandre, ichuol eonniiniooer, Fon- tarabie bank Gelinrau Arthur, groeer, 8t Oiitlirine Gendron Obarlei, eogiaeer attiamar Laprairie, Gervaif Samuel. St Joseph Uibeau Loonard, IhU Asjlum of the Sistars of La Proridence, St Pran<;oi« Xavier (irard Cleophas, ilrenuui 8tr Laprairis (i.rard BJ., enfiaeer, St IgnacA Go\ct(e Siliu Maihilde, 8l George Grand Trunk Hallway station aod depot, John Lttoff, tutioo agfot GmTtfl I) 9 J ■ 1 612 LAPRAIRI&-.LONOIIEUIL. i! 'i ;4 -. B^lAnd Liidorr, laborer, 4ft Cluinbly rt>mA PattOMide Mrt. Simioii, dreMni«lier, tit Mtfi* I'alroaudr !Siine«»n, faroicr, Hi SiRrie PMjaut MiM JoMphiiM, KbooltMchcr, C6U (1c la Raiaille PrrrMCU'iiieDt, tradrr, St I.amtiert IVrrM Rrnedt, I'nrmar, Souih Shore mad F*mit F X., rartnrr, South Shore r ad IVrnu Jaoqura, carpenlrr, 8t Jotepb Ferriu Joneph, rar'tr St Lamliert Prrnm Alfreii, basket muker, Ste Siiiiinna Pfirrun Hi'iiri, (nrnicr, ^iolith Shore ru«il Perruii Jarquet. farmer, Srge Perrr re?. T. C.,3i. A., Prrabytvrian, St Jo«e|ih Pi>ilti|)« Mrt Cath.. wM KichanI, St Oeiirg^ Plante Louie, ImI* Atvlum ot the Sitter* uf La i'roTiileDC*, St Fraiivoia Xaeivr Poieea'it Narciiw, La Saliuo bote!. Old Si Jobn'i rtiad Puet Olboe, Louie Oroodin, ftniimaet^r ; Mist Joerpbiue Ur*>ndtn, aeeiaiaui, Si lgu»rti«re, carter, Ohl S: Juhn a ruad Poupart Ocuee, laU>rvr, Hi Joi^i>h gOKKN INSrRANCK CO. OF LIVKRP»K)L AND LONDON, Jiilieii HroMeaii. wKt, Sie Marie Quintal Ttieopbile, mexun. OIJ St Juhn'a road Hecme Alphonee, of ilacine A Co., Moutreal, ■umnier rraidence L'Auire (ianliea Rnoine Alpbonae, Situth Slioir road Kadne Louia, ot Racine 4 Bolduc, St Joaepb Racine Ludfrr, farmer. St Job i a road Hacim- Michel, farmer, Sad Rajmood Mr».F. wiuntj ul Laprairie, and of ibe school commissiooers uf 'bevi>la|{« of Lsprairie, clerk ot the Court, and dent of the Peace, df putj coroaer, reeidiuK officer for ttie couQijr of Laprairie, omos St Tgoace, b 8t Jacques Robert David, trader, 8l Igoace Robert Joseph., prop Robert's bouse. Old St John's road ROBERT LBAXDRR, proprietor Montreal hotel, Old 8l Jobn'i ruad Robert Mrs. M.,, wid Dominique, St Henri Robidouz Adolpbe, trwder, St Ruee RoMdouz Jus., juD , clerk. St Henri Rohidouz Joseph, sen., laborer, St Uaori Rohidoai lA>o, laborer. Si Henn Robidoux Mrs. Stephanie, wid Antuinc, St Loais RochoB rev CaaBiile, vicar R. C. church, L'Ange Osrdien Roosseau Alpbonee, flirater. South Shore road Rcmsseau Kite, farmer. South Shore road Ro o sse a a Jscouea, farmer, South Shore road Rousseau Vital, famar, South Shore road Roy Louie, latwrer. Si George Roy Mrs. Marie, wid C. A , St l|rnaoe Roxal Canauian Insurance Co., U. Rnitseau, agent dt Marie Hauret Pierre, shoemaker, I'Anfe Oa«x)iea Sauvi Octave, laborer, St Qeorge Sleotta Barmen^vilde. baker. Si I|rnno« bimun David, sborBaker, St Josspb Hiaford WiUiam, freaeral agant, old St J»bn's r«Mi4 Ste Mario AdolplM, former, a U Oraade C6le St Laka's abarcb, Cknr«k of KagUod, IBt Pnal St Yves Mrs. O , wid Plarre, St OeorM 8«irprsnant Damasn, farmer, C6te St Fraanii Xavitr ^ S«irpreaant J K , restaurant, S( lansce Sy Ivestre rapt. J. H. A., of Sylvestre 4 8o. L'Ante (}ardien Sylvesire F61ix, |r»rdener, Old St John's roed Sylveslre llilaire, frardeuer, St Paul Hylvrstre H.TacinIhe, of Sylvestre k Son, cor Sie Marie and L'Anffe Qardien Hrlvestre A S>n, lianlware, Ste Marie Tlioniaa Alpb , bailiff, St Jacques Thomas Paul, groeer and ttshennan. Ol\ ^ John's road Thompson Jam^s, auctioneer, St Igaaee TmtNkrk J A., alien I. St iffoaee TmilierA. A., cashier Baaqua da People, iit Fa Xarier . Tnidel Victor, St (ieorge Valine Joseph, mail conductor. St Jacques Varin Ad<>lphe, coinrist, Old St John's road Varing J. Bte., N P., du Port LONQUEUIL. (Incorporated 1874.) A floiiri.hinf town, on the foiilbahoia of the rim 8' Lswrrnee near St. Helen's lalaad, ^eiirniorr of Longueuil and Trenihlay, eounty ot (' m». hly, diatnct of .Monin-Ni It is ihe county »Mt. A market is open here everv Tueadar sd'I Jta. tiinlay. The busim-BS it elii« By local. The Mouth Rastern Railway has its terminun ber« Then i« a consi'lerable tra<(e in llrewnod, horse* uti cattle A steam ferrr boat plies eonatanti* between here and H«M-helajra, and a rfailj ataire to Cltam* ly, disiatit from St. Lamhtrl 3 miles, from Monin^al H miles, from Bouchf^ ville 5 rotl'-s, (rom Chamblv 10 miles. Mail twice a day. Population about 3,5(iO OOBPOIATIOI OF TOWir Of LOMeoiim. ifayor— p. K. Rurteao, J P. CoMnci//ara~Damasn Brissattt, Edooard Nor- mandin, Mu-bel Viger StcrHary- TVmwm ar — L. C. Bourgeois. N.P. Town Hall — Longueoil market, St Ciwrles Ahern B. H., ins. agent, 33 St Jacqnen Aliard Moise, tinsmith, 131 St Charlas Arpin Jitsepb, Haberman, 8 St Btienna Arpin Louis, laborer, 185 St GhaHas Aubertiii Augusiiti. eontraebir, S7 St Laurent \ubertin Joseph, joiner, 2ft St Aleiaadra Auberiin Louis lotner,6St Rtienne Aribenin Louis Narcisee, shoemaker, 6 8t Ktietisi Aubertin Stephen, 76 St Rlisabetb Audelte Alexia, laborer, 31 St Syivestrt Audeite Etienne, 77 Chamblv road Bacbant A ntoine. joiner, 13 St Laurent Hachaut Ernest, iuioer. IS St Laurent Baker JR., clerk, 34 8l Jaoquta Barreills Andri, 40 Quinn av Harry Oliver, bookkeeper, 4* St Tbomat Barton S<1. A., acrouniant, St Laurent Barton John 0, 9 8t 8> I vesirs Baiteraby D.. steamebip agent, U St Jean Baylis rev 4 Gilbert, rector, St Marks Ohurcli of Bnglmd, .tl St Laursnl Bsauoanal Burjum. trailer, 91 Ohanblr niad Beaudry Augusta, aoielkeapar, 63 and M Ctisa* blv road Beaupr* — , a Cbaaiblv road Benaregard MM^rc, bakar. 47 8t Sfm Bclair Olivtar, aea., laborer, T 8t Andri lUlair Ohviar, iuo., laboner, ft 8t Aadli BiUad Ckarlas, 89 Qrant MUttd Juwpb, laborer, 8t Adolpka LOXOUBIJIL. 618 Edoa«rd Vet- Beliind Xnrier, pnHc^'"*'*i ^ Onwl UHI T«l«M(KMir, J- OinKrM,ofNniior,Tf) 8t Ohu-Ivs Bellerote Jitaepti, grocer and fwinter, fil Chainblj Wn»H Anf'in*, l»t>or«r,, 179 St Chariot Bt>n»rii Aliihon*^. intiulilrr, W Uhwnibly road Henuii Andr^. ioimr, «7 Htliaarrnt HEN'CIT EriK.NNR, grucer aad bNker, l&A St H«noit KmiKjoia, tr«d«r, 32 LoDKUriill HcDoit .l*r, leaihermerchant, iTOuilbauUar Boardeiiu C/Hsiinir, tiaiinith. 2:^ 8t Tbomaa Bourdon Albert, ckrk, fW St Cbarlaa Bouniuu Oyrille, 10 Longiienil Buiiriion KrHiiroJB, laborrr, (}uilb«iiltaT lioartlon Jtiwph, lab >r«r, 18 Ht Sjriveatre HourdoQ l.ouid. lab n, lahurer, 2(> St Rrlvesire Boiirdoti I'atcal. joiner. liHSl (Mmrles Bourdon PhiU'tiu, checker, 4»i Si OUarlea Boiirdou It., cadhier Richelieu Co., 6 St Alexan- dre BoDH^on Th^Ofhile. Iiotelkecper, 77 St Cbiirlei Boiirditas Philin<, 9 St Aiuoine Bt>URi;K(U.S L. I St Cbarief BoiitK^iiei Krnno. ma«ofi, 10 St Alexandre Boutqiiei (iiiillaume. b^ker, 6 St Jean Kuuiiqiiet Hubert, 41 St Laiirenl Botuquet Lad Boutbillier Felix, |iaint«r, 26 S( Elixabvtb Routhiltif r Joseiih, 16 St Thontas Boutbillier Mrs. K., wid J. A., 7 St Alexandre Boutbillier Tlieo|.hile. joiiter, :w t»ri»nt Brais Auiuine, jun , lNbi>rer, 9Luut(iie)iil Bmii Aiituine, sen., Uborer, II Lonirueuil Br«i» I'lerre, notary, JT Ohamblr road HmuU Alexandre, notary, 4A 8t Laurent Brault L^ndre, grocer, I 8t Jncque« Bwult Mn , wid b., Burd de lean Br^Hrd OhHrle.4, laUirer, 53 8t Charles Krterd Fr^dirtc, biker, 101 St Charles Breard Henry, carpeniar, 5ft 8i Charlas Br^Hrd H<>iior6, tailor, 21 St Thomas Breard Mrs. Julie, wid Charles, 9 8t Carolina RrisMite Alp., carter, S7 8t Laurent Brisiftie Alexandre, carter, 4i «t Alexandre Brt»sette Augusts, Dreuan, Longueuil market, 8t Charles BRI.S8BTTI DAMAHR, carter, ice dealer, coal merchant, tanner anmelle MoiKM>kkeo|ier, 40 Longueuil Ciirri^ra Alfred, sexion Catholic church, 159 and Irtl Sl(;harl-« Carridre Eniiciiu Louis, moulder, 2>> 8i Jean ChartH>'in*>au Mrs. Dilioia, wid Charles, 127 St Charles Charhonneau Thomas, moulder, 30 St Eli/.iibeth Chnrbonneau Tnnsiaint. laborer, 12 St Alexandrt Charman C, k Bros., sewing machine agents, 89 St Charles Charp)n t>harles, fruit dealer, 143 Chambly road ('harron H^b^rt, 21 St Alexandre CbHm>n Jean Hte., 33 St Laur nt Ciiarron Varcisse, (i.^herman, 9 St Caroline Charmn Phiiias, blacksmith. 21 t)rant Charron Phd'ip, fl herman. US* Thomas CliarruiMi .\drien, agent. 89 8t Charles (Jberrier .Mrs. A., wid ''reffli. 6.'i tJrant Chiroi'ie Alp., mo«leler, 40 Grant Christian Brothers o>dlege, bnither Vlcioriaa, su|>erior ; bnither Luc, teacher of the Comner- cial class ; Brother Lei»nidas, teacher of the tst French class; Brother (Isias, teacher of the 2nd French class : Brotlter MHihaniel. teacher of the 3rd French cla«i; Hroih-r Ntisirien, teacher of the 4th French claM; Brotlier iUgis, prefipct studies ; W.Dnvigoon, professor of Music, 90 8t Cliarle* Cinq Mars Achille, clerk, 13 Chambly niad Cinq Mar* Francois, collector freight department U.T.R. 13 Clianihlv road Cinq M»»rs Henry, buik clerk, 13 Chambly road ('inq Mxrs Michel, joiner, 40 Grant (Mendinneng J >hn, agent, 14 Si Blisabetli Collard El ward, 19 St Jean Collerwt Mrs. E., wid P..M , .W Chambly road Collin Adolphe, btit<-her, 44Charahlr road i'Ollin GMton. itainter, 199 8t Charles Ooilia Olivier, butcher, Hi dt Obarlaj V s % i. ( • •1« TiOMOtJIUIL. n It Conplniii MiM l<4, fr«*«enr, •& OtemMy ru«4 Cotnioi* JW Ctiiivrnt of \ht Holv Nmidm ofjeaiii i%n<1 Mary, vintf r Kmnroia dr ^ll^«.Mppri«>rwu. Hi OliarhM Co«tkfuDS, flour »D«1 KMiii nirnhiuii, i Vklonn mr Cooprr WillUm, MCfftarj Moiiti«»l BniMUf Societr, \Mc«"ii« •» Corfioni'uun uf LtMtf ii«iul, L. () Hourfrrnit, N P , MPrrruirv-tr^MRurrr, Town IImII. Lungucuil, MNrkfi.'Kt UKurlFH Tdti' EUi'»r, mri'^ntrr. A*> Ohiiniblr roMi C6t(' iii-nij, •ccouDiant *n«l auditor, )0 St Oitu'liUrtl Pan Alfrori, fuiindrv *n«f manufAciurvr of •tovri. onr Si Kiimbtib and nrnnt, k 36 Omnt CrsSON ALFRKD.Mn , tMttl«|ilotrv, notiirr iind drp. rM(iatr«r, •«cn'iikr«-tr»Mur»r of pnliitoU, el««rk of^ Com- miMioncrtf Oourl, 'JA CtiumklT mail DAifnMiiilt Muhort, bn(rli«r, 37 (irnnt Ittirid AI'-mndiT, Uborcr. 40 St Laurvnt Diiri'i Oaraills, Inhorrr. ti3 Si Laurent jiavid Mr* K , wid 8ia»kila#, 4ti Oram Dnrid Fraaroin, M Chambly ntad Dariirnun Wili'rH, aoury and profenor of muaic, 5 Cimrlolitf I>4 Heilrfciiiile Cbarltni L., l.iettl*>aant-Cot., 29 Si Ak'AMndrr Pelivfl Alrtu, In^mrrr. )) Radegoiida Drlngt) Al»^xi*, IT 8t Tnnnuw Pelage « tiarli-*, 18 HNdefond* IWUge Hiibert, muuUlcr, liT St Obarlea i>r|i|{v Juffiiii, n>n»iiii. S«7 Ciiamblji' ruad Delage MtcM, Si Kaenter* Kuenne. butctier. 131 St CHaHra l>eineni Mr«., wid ^li^nne. 76Si Charl<*a b^nault Sim^m, •hoemaker, 32 St LMurrnt Drnicourt Knaekr, fureinan. 4'i Kt Oliarlt^ i>coiirer Aodrt*, ainolder, 14 St Aleiandre LeiiiK<f«rhiiniUuU Mrt. Kobert,4l 8t Kliiabrtb l>e*i bauibaHlt Kut>ert, brakeman, 41 8t Blica* betii DerUuriert Jean Bta . 96 Urant Dettaurier* |jOui«, moulder, 09 Orant Dfh'fff Hoben. moulder, 07 Hi CharlM De>marai« Mn M . wid , Amabia 47 8i Cbarlaa Detrucber* NariiMe, 8t Kliaabatk Dick 8. R. L , liiputar^ feweller, Bord d« lean Dion Tbf'o., laborer, 117 Cliambty road l>iut) T>H>«., joiner, 44 8i Laurvnl DtMenlieBt bcbool, MiM B. B«*nior«, taacbcr, 8t Cbariea Donnully Jobn, laborer, 130 Ohamblj road Untfrun Abraham, eaner, 14 8t Syleantre Drauli Mra. Ian, wM Bmiie, 6& Uhnwbtj road t'rault Paul. Uborer, 16 8t Adol|>tia Dubuc Kuaibe, jioner, li |{adaf|i>Bd« Dubuc Juaepb, II& Cbaaiblv ruad Dubuc JuMph, iaboetr, 46 Uuilbaull av Dubuc Luc, Cwner, 18 8l Aodr* Dub^ic Mm L . wM NeWala, 85 OnilbanH af Dabnc Mrs Ia4, aid Anf ttatin. 4 8t RiH>nn# nnbiic PbilAaa, |rvn«er, 8t lit Laureoi, h i\\ lirani Diihue PhllfM, milkman, (ti Hrani Dubuc TutiMaini, lumber merehani, 83 Ft l*,. rent Diicaiie — . 46 ObamMf mad Durbarma rae. J., riear f«onfucull Cljurch, Hgi Charle« r>nt'orl Marcal, .11 8t Lanreni piifreane dti., jr., Inm^ier mrrrhanf. B«ird de Vttt Dnira* (Tharlea, baker, l^ Si (Caroline 1)1 lUMKI. A TBALDR. bailiff S. (.V. M>»iM machine afont, pianoa and organ*, 64 St (Jlur. lea Dunich^r Honor*, laborer, 7^ • 'hambljr ro»d piirorl>«T Hnhrrt. 4' ChamHIj rotd DITVAI.JoHKPn. lumber merrbanl, 31 «d«ii Vareiaaa. b^teber, 201 8t Uharlei F>«UMe Wilfrid, 30 Uranf Fa>i»s« Jotepb, Joiner, IS 8t Jaci|ae« Fire Station, F X. Lafbtiere, chief; Toiuaiiin Snbourin. fiab-chief j Alexia fii^ndeKU. Albert Monn. Naitoleon Trudeaii, Xarlar B«liittf Pierre tJeoffrion Fiaet Tn-fllf, enittain, 34 OailbanM ae Fontrouire Alexis, icbuol cwmmiaaioner, 66 Chan- bijf n^ad Fonirui.ge Mitt Augaatiae, dreaamaker, 66 CtuM- bl.r rrmd Foniroiige Miafl Mafia LoaUe, dreasinatfer. M (.^bambtj read Pnntroutr* Miaa Tiotorina, dreaamaker, 66 Cbaa- blr road Fowtmuire Philiaa, derh, 43 Grant Fontrniiffe Touaaaint, laborer, 19 St Caroline Forgne Heuri, hlHckamith, 133 iJhamblj ruad Portiar J. A , M D.. 19 Ohamblj road Foster Mn. A.. 3 St Alexandre Fnater P. L., airil engineer, S Ht Alex«odra Foater W B., com irareHtr, 3 8t Alexandra Fournier Smile, fowm>n, 19 8i Jaoauea Fraaer Alexander, abip broker. Ht. Charlea Fr^betie Cjrillv, monlder, ?& 8i Carolino Oadboia Adolpbua. laborer, Ml Obambtj road O^dbois Juliea, aaddlar, 40 St Cbsrlea (iaia Mrs Juiien, dry goud«, 40 St Cbarlei Oagniar BoaMie, earpaater, 16 St 8vlre«iri» Uari^pj Adol|»be, enperinteudant LuigoMtl Wttier Works, Ht Obarita (;ariepj Octave, blaekamith, 20 Oront Gari*py VicU>r, clem O T.R., »7 8t Laurt-ot Uauthier Ant>ll Talepbooa, aad Taiagrapb operator. TUN Charlea Girard Qaoraa, sboeMakaf, 1 1 8t JaoqoM GIROUARD J., M.D., 6« 8t Cbarlca LOWOUKfJIL. «1S euil Ohurdi. M8( St OlMrlet (iiiT^tif Aiiyutlr, CiivlMr, Wi OuitMult «? (iuyetip hlilsiin^, Mil., virtcr. I& Hi Klisionr, Jun., c-trlvr, II 8l lliMtwlh (loyeHe .\loi««-, cnrlar, 110 Hi (^harlra (;ri({ii->n Mr« (liJb«rl, 6 8i TbomM (irimnrti Aiin^. mouldtr, 8 Hi J^ann (;riinKrd Mm K , wid Aim^, r 28 Ml Alciandrt Hfurn Ht'iiJHiuiD, I'i 8l Jiirqtie* ilikrt C'liM., iMkcr. 51 Ht Laurrnt Ili'U-rt Hy|)<>litP. onrtrr. M) (iuilbAult »▼ MtxTt .XHvirr, tnilknian, 43 Hi Jemn ilogiio Aiitdiue, mnuldrr, 8 8t Thimut H(ifl>iont(- Viui, carter, 45 Uraut i.Hrlmpcile Duitat, euutrastor, 61 Chanblv LHclm|x-lle8i«liBie, joinar, 10 Ht Rliaabetb liHcotie Olivier, earriageaialier. 11 Hi Jarqi l.acroii Anilro, blacksaiilb, t1 Hi Charles Lafhiiio« Jos., moolder, list TbuoMW LHliiiitP Francois, 47 Ht Oharles Lai<>iMH'«-«e Fraaeoii, cartwr, i€ Hi Tboinas l.Jo nip R , clerk 8 C.R., 24 Longueuil Litlami^rv Kiienoe, joiaer, 23 Uraat i.nluiiiH're Ktieone, •boaawker, 80 Hi Obarlaa Laluiui^rc Kusvtia. 454 Hi Lauraat Ulumiertt NHrciMC. clerk, 10 Ht AleaaodM LamArclw Mrs. O., Wid Ujaeiiii^, 141 CbaaUj rottd Laiunrre Amable, laborer, 15 Ai Aadri LaoiHrie Hubert, Juiaer, r 40 CbaathW road Lamaire .Mra. Henrirtte, wid Aleiis^f St TUoaas LamartT Napoleon, tinsinitb, 15 8( Tbumas LsDiarr** Fi«rre, sboeinakcr, 17 Ht Tbrnnas Lanarre TouMaiBi, ioiaer,d4 8l Jaeiiua' Liusodrpui Alfred, laborer, 11 Kadegunde Lamuureiii F , laborer, Ht lUfisgonde Uucotirt Pierre, laborer, Itf Ht Klisabeth U\H,mte Albert, «arier, 18 Ht Slisabrib Lnpuiate Honwidas, novldar. 61 Uiwil L«p<)inie Joseph, eartar, ;iO Ht Lftuiaat U|K>inie JoMij>h, laborer, 91 8t Tbonai LH|H>iaie Magloiia, laboMr, 91 Qtmmi Uimin Jaaa, UbqMr, H m i)utUm^ lisroche Meori, labitMr, 30 Ht Thomas Lsroclie Bmest, drirar, 13 Ht Thomws Lsrucque Lt-on, butcher, Ht Uuillaume Larote — . ft I ChamblT road I^nurin Alphonse, poiioeman, 60 Ht Chiirlea Lniirin Joseph, rarter, 33 Ht Ab-xnnth Lntivpiip Mni Fran<:ois, 28 Ht Abxandre LAVOIE ALI>HON8B,carriagvmakcraud black* imilb. I'.i Longueuil I.avoie R., laborer. 49 Ht Jean Lawfion .lohn J , eom trnreller, A Victorifl av l.awson William J. T., bookkr^fter, ti Victoria av Lawfon William T., clerk, 8 Victoria ar Leblanc JoMph T., grocer, 99 Ht Charles Ltrlaire iienjaniin. joiner, Virtoria aT Lpconrt Henri T., bt>okkeeppr, Qninn ar Lpfe^iTiv F. X.. clief of i»olice, is Longueuil ; Lemieux Rls6ar. joiner, So Ouilbanlt uv Le^tage Mich"l, laborer, Oi Chambl? r<>Hd Leslie John H., clerk, City Hall. I'i Ht I'homaa Les|iprance Amable, Joiner. 43 Ht Laurent LespZ-rance Rd., tollgate, 153 Cimmblj road ljesp4raBce Fran<;ois, 1 Hi. Caroline Leap^rance Louis, carter, 8 >S| Thomas ?ie«|N'TRnea Mrs. A., wid Joseph. 19 Ht Jacpiet Lesp^ranee Octave, lab«>rer, 30 S' Hvlreatre LespiTance Himeon, moulder, 40 St Laurent Lesp^rance BtanislNS, carter, 6 Grant Lesp^ranee Touitaaint, carter, 13 Longueuil Letourneau Louia, trader, 16 St Elisabeth , L/'Tpaque Cbiirlps. baker, 51 St Laurent I^wis Mrs.. 44 St Thomas Lewia i^amiiel. moulder. 33 St J«an L'IMPARTIAL of Longueuil, puhliohed ererr Tliiir«daj,J. B Roaillard.direetor.J. B Roaillard A Co., proprietors, 38 8l Charles Linruurt Joaeph, Inborer. 13 Radegonde I,inconrt Pierre, laborer, 31 St Elisabeth Lizotte Etienne, maebini8t,8T Onnt Loiseau Artdne, laborer, 6 St Antoine Lois«>uH Charles, laborer. 5 Ht Antoine Loiseau Mrs. L , wid Oharles, 34 Radegonda Loisoa>i Mrs. P , wid Maxima, r 14 St Thomas Lnngpr6 Joseph, reterinary surgaon, M 9t Thomas Louguenil ehurcb, R. 0., rer. M. Tassi, turale ; rev. J. Dooharma, vicar, Ht Charles Longueuil Diaaenliaat Hcbool, Miss E. Bianotev tpfloher, Ht Chariea LONGUEUIL FOUNDRT, H. R.. Ufa k CO., proprieiurs, cor Ht Jecqiies and Ht Elisabeth Loagupuil market, f. X. Lefebrre, clerk, Ht Charles Longueuil Water Works, Adolphe Oiiri^pjr, sopa^ intendeat; Oct are Poirier, assistant engineer, oflkv Loagueoil market, Ht Oharles Louson J. J , at MoLMshlan Bros. A Co, 6Vlo- toria a* Louson Wm. J. T., 6 Victoria at Louaon Wm. B., at Ureensbields, Bon k Co., 6 Victoria aT LoTelace Edgar, of Headersoo A Lorelaoe, 32 Bord de I'eau, and 1 Bl EUenne Lusaier Frederic. If Ml Carotins ■ f Lussier Aaioina, jua., moulder, 4 St Jacqoet Lusaier Aatoias, sen.. fisharaMUi,6 8t Jaaquet Lusaier MatJiuriB, 85 St Jean Lusaier Pierre, fisberaiau, 7 Ht Jaequas < MeCluNi J aasa, elerk, 1 Osaat McDuflr Alftad, tiramaa, 11 Badaffond» MaDvt Joaaph, aaUor, f 8( Tbooiaa ii i I. IH LONOUEUIL n McintMb AnfUA, elerk, 11 Quiaa •? MorthftM JaniM, Jus., vnfiM driver, 13 Si Mo8h«ne Jnm**, ten., Joiner, IS 8l BrlfM^rt | Msfuirp H^rniird, club biMiar. \9 8l ('harUt j Mugiiirr Kdwnrd, rol|»elor, St J«r«]iif« i lUllI* F. X R , * Co., i>r«>i>rkior Hui«l du Ptupl«, 39 St Charlie i Mainrilk Alfim, (!rivi>r, MS (*h»mblj rnad Mainvilk AI<>Kit, joiiKT. it St AlriNndrv j Mnllor F.dwaH, lUiiik of Tnntnln, .'^t LNiirvnl Mamittf )>trrr«. Iab<»rrr. 147 I'bamblj ru«d Marion (Umr, :*, liltmrrr, IK Ml ChariM MaM^ N«K>I, liiboiar, IMHi Thoma« Maat^ Pirrrr, lahorrr. 4fl (}rant M-attw Al'*rU. ntrrchani, i 8* Jarqiirt Maihvw* Umritv H , wo(m1 mirrarer, 8 8t Jran M^-iiard Jv|>h. 34 St Syl*r«trp Mrnsirr Hriiri. laKonr, 43 (Miambly ntad Mvffirr Wiirnii, (hurmakrr, 3t; 3A aoU 4«) Chamblj ru«d Mrunier AmM^e, hlarkumiih, 87 (^hamhlj nwd Mr iinifr KTarinte. trader. Ht (luillaiin t Miller R., ai/«ai South Knatrm H.R . Hi (juion av MnDtri>lin Conaianl, Irthorrr, 4 (Jrnnt Moffat Wm li.. roiti travrlUr, 7 S« Jfan Montrt'al and Sor^l Kailwaj and Canadian Rx- pr*M Co-.N I'. Vaiiqiivtte. agvni, 3» Lonfu- nil Mooirral ()oinini«>n and ()r«at North VIVKtrrn Tflrfrraph Co, I. Uingraa, operator. 7M St Charts MontrmU Yacht Cluh, J. T. Sail, ivrretarj, 19 St (. harlra Moqiiin Virtor, M D , IH Loniruriiil MocVNU Mr* U., wid Hierrr, ilA S( ('harl«^ Morin L K , coiniiiiaaton merchant tor th« prid William, Iti (Juinn nt Mnnici|ialiir ul Lonfuruil, P. K Hnrteau, majror, oAce Lonvueuil narket, Si Charlea Marrajj John. 6 St Kliiabrih Nadeao Alex., foreman, 93 t^bamblj road Nar^Hiane Adolphr, maaon, 27 Si Sylfrtira Narbonot' Charit-a, maton, 20 St Ijaiireot Narboanc Cjprim, mafio, 46 St Klitabeth Narbonne Frrd>n-nd, mason, 27 St Sjlveatre Natbonne Srlrin, 30 Si Jean Narbonor Tb*-o|>hile, mafon, 34 St Jean Meufrni Mich»rl F , jr««ller, 42 Quinn av NicbuU Wm , if8ct>«-r, 42 St Thuront Nomaod Jaoii>«a,clrrli Banque du Paaple Moat- real, 36 CI'MDbij road Normaad J. ()., menbaai, Chaably road KORMAfiDlN BRUNO, baker, 12 St Jean Kormandin Charlt-a, botelkrcfier, SaCbambly road NofBiandia Kiluuard, baker and ooaoeiUor, 131 Cbamblj road Nurmaniin Mra. A., vM CharlM, ChamI}!/ road O'Bren Tboe., O T.R.. 23 Quilbaiit ar Owllet Ju«., laborer, 15 8t Jaraiiee Peft Michel, laborrr,93 ChMBblv roMl Paqoelte J^r^mie, enfinettir, 66 Obaablj road Paradu Joeanh, machioiat, 9 Si TbuaMU Pari Alexandre, dry goods, 48 8t Cbarlea Pattenaude Naf>oltea, 173 8l Cbarica PAttenauile Alfred, horta de*l«>r, 44 Orwit Paiieiwude Atpboaae, bmob, 8t AdolHM PatieiMude AbioIm, Ubofir, OS ChaaMjr nMd Pal lenaade Jean Hie , moulder, 19 Oram Patlenaiide Joaepb. ttove Bniahrr. OutiUiilt n Pallenaiide hoiiia. laborer. Rad«*goiide Paltenaiide Miee DomiihiMe. dree*maker, .i< Gnu Paii*-iiaiide Nirolae, IH l.otignruil Pallenaiide (hilomon, join<*r. 31 Orant rareite Itraei, niaaoB, 17 St Andr^ Pell A J . pieiiire fntier, 'IH Ml Laurent Pelleiier T , laborer, 49 llranl Perran rharlre joiner, St Klixalwlb P«*rraa iMiner, )«inier. 32 .Si .M«|»e#»re I'trmult Ma'irire, i\rplilierl. ^4 Si ('harl»t Philie AdfUril, ffr««cerand butcher, c<»r>S| ThoBM and Si KItxabeih I'irhe Oamirn, lainler. 4'* Si Charlet I'igeon Victor. C'tndiirlor li T R . 18 St A!<-iiD4n Plntirti' Th<6odore, Imrlier, *'>A Si Charle< I'oirier I'harlea, hulcbtr. >*!> Chaml>lT nmd Poiner Franqoie. hulclier, Ii9 Chamhlr r. at Poitevia (i^de«>n, niouMer, l.^ St IUii«|{i>ii(l« Pitilevin Oilberl, (U Si Laurent PoHevin Jean Hie., enft.neer, ,'» Rad^Kon'ie Pidice SintitMi, Fr«. X Lc/ebvre, cbtef, Tuwa Bill .Si ChartM Poet OSice, Pierre Racine, p»iua«, Jun., buokkae|)er, 133 U l?lii.rlee Prefoniaioe Tboma*. urn , 133 St Charlpi Prvndergrt^l M. J. A., adminijiralor ol 1 btrndtri Uorti de I Kau Pr^voKt Jovide. 23 Chamblj road Pnnirau rev. Sitter, 9u|irriurrM St Ant Dh^ naie, N.I', dei*. refimrar, Cbambly ri>ad RMaume Joe A , forewau, 24 Chamblv ru««l Ri< hard Ferdinand, carirr, li St Sylvemre Richard Joeepli, Ubon*r, 18 .St Sjrlveetre Rii-bard Mr*. P , wid FranyH*. 2i St hvUeitw Kiutiardi Joe , aerebanl uilwr. Water H Riendeau Alexis, mouMer, 30 Si Akxaudre Uiaiideau J. A^ propnetur Hotel Mooiarvtll«,ll and 12 Si Char let Rieitdean Joaepb, 8t Jaeqtiea Rilej J. Johnatoae, C«pt , Victoria ar BlIieT William H., lumber dealer, 18StCI»erU« Ritchie Allan, .% St Jaoquua Rtibert Amable. moulder. 20 8t Elitabeih Robert Antoioe, boou aad ibuae, 2U i.'hanbl; road Robert Antoiae, * Oo., tinsmithe, 72 Si Cbarl« Robert Obariet, laborer. Cba«bljr ruad lUtberl Jowpb, grocer, 21 8( Blisabetli Robert Joeepli* grueer, 1U7 8i Gbarlea Robert'PruiUai, 146 CbaMMjr roa4 Robiiallle Rteie, Joiner, » Grant Rocb Joaapli,laborer, 3 St Jaaaim Boch Mrs. lidiaa, wid Lo«U, 11 8t CatoUm LOXGITBUIL.— LONG POINT. «<7 tocb Mr* JuIm, «i\'\ '<»r Pn)»inc» ol QtM'bw, «u«l |>ru|»ri«U>r »j I, Iti.pHriitil. :w Ml (/'h«rl«* llmi(i«.iiM Al|«»ii»n»*'. rarnwr. H 8l Jurt^itrt |.,v Kt II. nc. blarkmiilh, i\ Si rttninaa (inr 11 li.»iior«', biiH:li«T, 4 M A((i>l|>ba K>HM,ri I Jmivirr, moiihlar, liSl Adoliiba itlH.iiiiii ri)ii4«airii, bulcl.ar, 03 t'baiubl)- ru«li«iv, Miiitrr, II St |rrr, i iiO M Alriaiidni f|l>) Tlir MiKren, 7 CliarloHa niHtil lli>riiiidaa,lNuiil7 giticcr, cur Si Klixabatb • 1(1 ('li.itiil>lT r«>ad |iti- AI|>honM, tabi»rar, lUiHt CliarUa gii.iitf .Xiiijniiie, laborer, 33 Si J»nn iKPloii llii-lMrd, buot Mid abM manufaclartr. .1 ( 1)111 lot le KJl'TH KASTBRN RAILWAY Tiikat OlRct, R. .Millir, HKiiii, K. C. SUfbriine, cliitt clerk; K. K.Mir.i.Mi.clM'rker; Gaorg'rOurutn.ivceirer , — NcKfiiiiv, liill clerk; Achill** ('iuq Mare, clerk; Mul K '-' Steb.'ane.Telegrajihojieralur.Quiona* ItAiiioine HiMpiUl. ni». aiaier Primaau, super- ior^M. :•; (irant cor Si Rlisabeih ^1 U«;niii«iu iharlea, laborer. 8 St Jac(|uet ^t it.iiiiim Mr*. Kuae, wid JtHiepli, lo St JarqiiM ki (lerniiiin .>tm*on, joiner, 10 Si Jaiqurt «t .Mark H ciiurrti, Church ofKufflMnd, r«r Joaepb . (i ItHvlii. miuU'er, Si CbHrlri Bt Uirlirl Charlea, butcber, 134 8i Cbarlea it Firri>> Mri.. Lina, wid Kua^be, j6 Uuilbault aT lie Ui\Ti>- Camilli', laborer, 43 Uraat |t«MKri» J. A., manager uf L Impartial, 73 St Charlfg Me .\liiri«« JuMpb. com traveller, 34 St Jean Hie Mmie Mrs , wid Aleiia, lli* Si Charles Vie Mrtri«- Ml. Adeline, wid Aadri, bm)u William H., 37 Victoria av rburtHT Aleiaitdar, ounmission nMrebant, 82 ] Cluinitily nmd [own lliill Luiigueuil Market. St. Charles TrvmbU; Jowjpb, laborar, 36 St Klisabeth rrvuiblny .\3rs. H , wid Kr»H^>is, &1 Qrant [r«iublu> Narciue, laborer, 30 K»he, 123 Si Cbarka (nidt-au Aifxandia, fireman, 188 St Charlas triideau Mrs. A., wid Louis, 34 St Sjrlrasira [rutleaii >lt». Mwine, 18 8l RIbubath frudeMii I'ierA, |8 Cbambly ro«d iali({ii«'ite Napoleon C, airant for Moatrsnl and ^Surei Kjr., aad CnmidiMi Kxprasa Co., JO . Longiieuil [lau Ettouardrpnlnlar and toll-gni* kaapar, 163 ' Ctwuibljr road St Viau Oiiillaume, 16Kt HvkfaaNi( ' , Weir Duncan, (mtterD Htier, 5 Lonfrueoil LONG POINT. A TillaK» and parish on the north shore of the HiTi'r St Lawrence, seigniory of Montreal, county of HochelaiTA, distriri of Montreal. This parish was erected March 3. 1722. Dis- Unt from Montreal 6 milea. Mull daily. Population ahont 4.^0. ira.v>r— Rrariste Duoiiet, MT>. ro'^wriV/rtrt— Joseph Toiipin, Louis Catr, An- drew Lene?, Jot. A. D. Longprc, Joseph Vlnet, PhuI Ualibert .S>f,W/iry-L. O. Httu "^ Allan lluilfh . \ . A I timan James, farmer Arehan»t»ault Jacques, 'armer ., , , Archambault Jeau, milkman Archamhaiilt Jos ,. * • Arrhambault Mr*. A., wid Amable Arptn Tht'ophile. ruroenter ^.«,. ASILK PES ALIBKES DR ST JEAN OK DIEU, bv the Sidtpr* of Providence, rer nmter Th*r*se de Joi»us,»iii»eriore«; re». P. X. Leclerc, chaplain Reauvais Etienne, mason HelUfleor Simeon, ifirdener r.'J. '. Bonne tl W. D., farmer Bernard Beoj., »ratlrr ,>, : Bernard Jos., far uer a Bernard Mrs. P. wid Alfred, grocar j , Bernard Pierre, farmer Bluleaii Pierre, loiner •; Boire Mrs. Blisabetb, wid Simon Boldiir Isidore, photographer " Bonio Francois, laborer Boucher A. J , music teacher • Bourdeau Louis, lollgate-keepar .-/y Bour^reois Jos., laborer BouriT'ois Narcisse, guardian Bourjrniffnon Ant., sexton Brien Camille, laborer Brien Olivier, laborer Brodeur H , jun Brunelle Pierre, hotelkeeper Btiebanan Ri»bert, milkman Catj Louis, blacksmith (Jharhonoeau Camille, hotelkeeper Charbonneau Olivier, laborer Chevalier Charles, Joiner '^ Chevalier Joa., sen , of Joaeph Lheralier k SOU Chevalier Joseph, k Son, holelke«|*rs Chevalier Martial, of Cr*dit Foncl«» Cbureb of St Francois d' Assise do Loogae Pointe, rev B. Leconrt, curate; rev A. P Boudraau, Ticar. Clark James, farmer Cleary Uriah, farmer Cleroux Jos , farmer Curbeil Jos., ftimiar Curbeil Joaeph, lab«trer Dagenais Dansasa, laborar Dagenais Kugine, laborar Daganals FUix, baskataiak* ! i 1 I I pr > I 1 f I «i ii I n '■ • i 1 , \ . ; 1 , • ' i ' » 1 • r ■■ 1 t ■ : ' I i f K I n« LONG POINT.-^MAIBOIfKKUVR ; t>*s«naia Joceph. UboMf Dagt^Mua Lotiit, l«boi«r Daatnai* P., Uborer Diuiwrrku Artliur, advootlt Dtfoy Felix, faroier Dtlonnc Martial, laborar Dcionoc iSerav^int laborer Dclormf Stanialaa, laborar Dtlkt B , com mrrchMii ^ Deviardint J. Bte, blacksaiU ^, «^ I>ei{)ardina Lnui*. fannar Drmnartrau Obarira, agvat Dickson Win. K., farmar, McrtUry OifMitiMit tcbool Dillun R. U., farmer Dominiou Telegrapli Oo., Jot. CbaTaU«r, Jua. .oparalnr t>oriaU Alpbinae, botelkeeptr DoflTMne (/'yrille, farmer Dnpai* L>>ui)i, of DupuU Fr^rea ;>uqiirt Evariate, II D^ major Durticber NarrtMe, joiocr Dntour Louis, (rft>cer ' , Duval Naxnirr, fiurdian llmvood bouar, E. H. MeUM 4 Co., props Falkner Cbn., joiner Fletcber Jamea, farmer OabMrnenu Damaie, bak^r Oalibert Paul, of Calixia Cklibert M Soa Oauthier Louia. cnrriaganakar Oervaia Luuia, railkmao Uonit J. Bic, K«rd>*oer Oreoe Mra. Zm*, vid frtd. C. Guy Edmonii. farnwr Oaj ZoliQiK', ((ardener SiX'A AI|H)oDae, Inburcr fts Aaioinc, iaborrr ^V i Luuia Gaapard, notary, aad Mcratarj Romas Ofctboiic School commiaaioiiart and municipality Hogff Geor^^ farmer HopKiaa J. \^ .architect Hoapic« 8t laidurr, by Uie Sifters of ProTide ace, ITT aiat«>r 8t l^arie, auperioraaa HOSPICE KT JEAN DR OIKU. by tlie 8ia;art of Proridt'uce, reT aiatrr 8( Tbirte de Joaitf, •oparioreaa : rev F. X- Lockrc, ebaplaia Jaftvy Maitbew, furmar KwT William Lacaa Pierre, alioemakar Laebapetle Ambaoiaa, tuum Lacha|ielle Janvier, laborer Lachaprlle Jean M., Joiaap Laforet Felix, laborer Lemoatagi«' Gennaia, labotar Laawurcui Sitneoa, laborer Laagevin Mra. Marr, wid Pierra Lapuiatc Hormiadaa, fiaraaar LariToe Proapere, laborar ^ Larkias Fraek Laroaa C14opbaa, Uboaar Laroaa Louia, trader Laaria Joaepb N , butcher a«4 aattto dealar (fcclare Fi«., Joioer LSCLERC REV F. X., abaplata Aalladaa Ali^ate 8t Jean de ttien Ueoart rav B., ebareb of 8t f Ma^ d'AHiM UMay Aadrew, J P., (teraMr Laaaard Bdouard, fuardiaa LtTaaaaor Fraaeoia, labotar Ltviqae Louis, gardaaar LoBf prA Joaepb, laborar LoBffiN^ Paruit, carter Loofpri Loals, Jua., blacksMltk Loagpri Louis, aaa. LoSb AlazMUibaNt MeLBIHH R. H., * Co., propa KlmwDoil houa MrLeish K. H., of R H. IfcLalah 4 Oo. McVay Mrs. Catlierine, wid Jobn Mabar J ttie., laborer Martinean Ferdinaud, tailkiaaa Mayer D^airfc, laborer Mayer Martia. laborer Mesa Jamea. fiarmer Monetie Narciaac, toiaer Naatei A Ipbonae, laborar Nanel Ed., laborer O'Kourke Jamea, cbief eagineer O'Roorke John, engiaeer Part Louia, baker Pepin J. Bte., jun., milkman Pepin J. Bte., aen., hotelkeaper ^> Pepin OelaTe, carpeater Perrault Fra. XavWr, M.D., pbyaician I.ong ?i^ aiylum Perranlt J. Bte., gnardiaa Perreault Urirei, guarlian Proteataat Refum and Iiiduatry Aajlnm. hrwl of Montreal, Darid McMillaii, au|wriatfQiiaL r«a in Moatreal ~ Qaiekley Martin, laborer (Juian Jamea Uuian Mn. K. • > «.v Quiaa Miaa J. Raoatte Oaear, laborer Raymond Mra. RarTra Adclard, milkman Reevea Louia, laborer Rcnaud Uidoro, laborer Renand Joaepb, milkmaa Rrnaud Mrs. Flavie, wid laldora ilenaud Naroiaaa, laborer Renaud Paaeal, mitkman Robert Jacques, laborer Robert Joseph, laborer Kobert Mra Delma. arid Basils Rouaarau Bdmoad, ahopuaker Roy Luuia 8t Benoit Anyliim for epilepticnl airrl sal i:nd«>r the ionnageroeBt of tbe i^rutiien ^ | charity, Fr^ Fran«;oi«, director tttormor.l John, foreman Mcltoaald tobacco fttr«>r THIliAUDKAU HO.V JOBIPH ROSAlRl,rf| Thibaudaau Bros. It Oo. Tiflla Gaorge. fanner Tifln Joba, fkrmer Toupio Alexia, farmer Toupia Joa., fknaer Toupin Joa.. milkman Tranbolmc Henry, milkman Turcntis J. Bte. Rnoeta, school taaeber Turcot Marcai, laborer Viau Cba? T., of Viaii k Frka Vidricairs Romuald, Inburvr Vitta Alflrsd. laborar Vioette Ferdiaand, grooar aad postinaiU'r Vinatt** Gasuva, fa ear Viaatte Jos., joa., farmar Viaett«Jos., ssa., farmer MAJBOmnBUVB Fornsriy part of Hoahtlaga, is situaui .m ijl Bortb abor« of tka Rirer ht. Lt»M«l Migalory of Moatreal, iaaorporauni l>«o^ 97, 18iU. A i»oat oOoa aad aity b«il «• »'■ opeaad abortly. Popolatioa about 500- Mmjm -Jo«. iMsaloa ^^ CoaasiOsrs-Bugias BaUsasor, lean M »m MAISONNBUVL-^MOUNT HDYAt AVENUE. 011 , pbjiickn Long Pgjg J8IPH R08AIRI,il lMbar,JMaM Mtl hp. ChiirbonD«Mi, Honort 8t Pitrra, WUUmi wnett, Kug*n«^BUM Sterlttu Kuiri'iie, butcher, i6l Notre Dame lean Pliil<'a», agent, 161 Notre Dame jJeAU Tivfliu, biiicIxT, 253 Notre Dame Did Ferniin, labtirer, M9 Notre Dame i)ij Louis, laborer, '159 Noir • Uame Durb(>uiii«Vu Mrs. E., wid Olivier, ',230 Notre Dame ^icn Jeim, enrdener, 'lU Notre Dame chii Jonepn, butcher, r 2fit Notre Dame pam|) Win.. 191 Notre Diime ruilier^John, laborer bam|MKn • [icuur< mr harroii .Mrtrcelm. trtinkmaker, 128 Notre Dame Die Wilimni, milkmau, Lecoure av . erouiii l'i«rn>, joiner, 299 Notre Dame eiJiiiHrclmij Do«itb6, carter. Lecoura ar riut-r.') (VIestiu, 102 Notre Dame ii(ii-rrrou/el .\iibin, hotel. 300 302, Notre Dame j^Dw liOiiiA, uiilkman, Jeanne d'Arr av »Tre.iu .Sup , farmer, 263 Notre Dnme ^niigiui riioH , milkman, Lecour« mt iviii Not- 1, fermer DUX Joseph, laborer, 36S Notre Dame ujette Autoitie, butcher, 278 .Notre Dam* Djflde \itpol4oq, butcher, 278 Notre Dame emontl I'lerre, me.^chan , 189 Notre Dane lint Diivhl, milkman, Lecouri av suit s (Jullige Couatrj Umum, Louia Boilj, ear** [taker, l^) Notre Dame jidd Andrew, farmer, Noire Dame ibert'f Kranijoia, atoneculter, 9 Jeanne d'Arc ay ichapclle Louia, blackamilh, 4 Notre Dame -liaiuui'- Kurhariate, milkman, 19 Jeaaned'Arcav iiigsiHtl' John, laborer ivalli' Auituaie, butcher, 335 .Noire Dame M)ine J lite., hotel keeper, 75 Notre Dame ff^j '..liaji. B.. 252 Notre Dame t»i .Soil, milkmnu, Pio IX. at logeit AugtiHte, milkman, Lecoura av iniug'H Joseub, milkman. 12 Jeanne d'Arc av fnuiffv^ Cliitrles, laborer, Noire Dame mg]>rt A rcHde, milkman, lu Jvautie d'Arc av cKkri.an ChMttea, proprielwr Joe Beera Caateeo, I'iM .Notre Dame tU)\\m Oeo , gardener, 177 Notre Dame ■rgaii Jainea, of Heniy Morgaa A Vo , 177 Notre IDauie lilloux John, laborer, 3tS Notre Dame !•( Kug^ne, joiner. M7 Notre UhMne iic.tie Olif ler Senri, afent. 301 NolM Dftrnt ^iNueau Luuia, wilkBuia. Pio iX. ar ^pin H7 Ktieniie, De la Salle ar Raymond F., laborer, De la 8alle ar RICHARD MOISB, grocer. 2?5 Noire Dam* Savarjr Chnrlea, journalial. 130 Notre Dame 8t Pierre Honore, joiner, De la Salle ar Valade Btienne, carter, 239 Notre Dame Viger J. Hu>., mason, 193 Notre Dame MOUNT ROYAL AVENUE la beautifully laid out, and dividea Cotean St Louia from St Jean Baptiate Tillage, begin- ning about one acre south of tit Denia street and leads to .Moirat Rojral cemeterr. The' ProTiiicial Kxhibition gtouudg and buildiogi are situated liere. It la the termiuns of the City Passenger Railway cAr3,ot the St. Law- eiice line and of llie St. D ui-s ntreet line. It is situated in the districi uf Montreal, countr of Hochelaga DisUat ttrom .Montreal 1 mile Population about 80. Barr* Joseph La., witie aaoufacturer, 150 Monht Royal av Bastien Benolt, of Bastieo k Bastien, res at St Viuceni de Paul Bastien Treflio, bailder and contractor, Moont Koyal ar, h 2!>8 St Lawrence Beaudry Maiime, ahoemaker, Mount Royal at • litlair Alfred, joiner, 315 iHount Royal ar Boucher Uoriuidas, camagemaker, 230 Mount Roval ar Brier* Joatph, laborer, Monnt Royal ar Brisebois — , laborer, cor Cadseux and Mount Royal ar Cadieux Fran9oi8, carriagemaker, 68 Mount Royal ar ^ Coilerette Lonia, guardian Bxbibition groandi Mouut Royal ar Coojier Riciiard, gardener. Mount Royal ar Cour^ol A dolphe, carter, 231 Mount Royal ar Couilde George, P. O. clerk, 213 Mount Royal ar DasA Louis, wheelwright. Mount Unyal ar Debrien J. O., butcber, cor Sanguiue't and Moont Royal Hv Desnoyers Antoine, grocer, 238 Mount Royal ar Desormeau Damaae, carter, 335 .Mount Ruyal ar Dubois Louis, laborer, Mu..nt Royal ar Forget Ueorge, laborer, 222 Mount Royal ar Galarneau Bdouard, printer, 225 Mount Royal ar 06n6reux — , drirer O.P.R., G4 .Mount Royal Urrroan Jews' cemetery, Mouut Ho}ai ar <4odmer Isidore, blacksmith, 33A .Mount Royal ar Uouia Cliarles, carter, oor Carriere and Munnt Royal ar Goyet Pierre, laborer, Mount Royal ar Gratton William, engraver, cor St Dominique and Monnt Royal ar Grenier J. Bte., storeman, 336 Mount Royal ar Grimes Mrs. Sarah, wid Matthew, gaide ler, Mount Royal ar Guernon Alfred, trader, 238 Mount Royal ar Guernon Mrs. Euphomie, wid Joe., 238 Mwiot Royal ar Hue tie Alp., shoemaker, 234 Mount Royal ar Labelle Francois, nrdener. Mount Royal av Labelle Francois X., laborer, Mouut Royal mt Labelle Isale, butcher, Mount Royal ar oor 8t Dominique Laberge Joa. B., tollfale keeper, Mount Royal •? Lalieur F. X., joiner, anMenotRoyalar Lalramboise Calixla, lUiflkr, Moiuit Roral ar Lamontag ne L. J., « li— onfgaa 4 Vilienrar» i Ji ' FT li i ! Jl ' ■[^ ? ■M |:IH: 1 J i I 'ty 6Sd MOUNT BOTAfi YALB.— NOTAR DAMB DK OUOn:. LMBOOtagM k Till* i|«i*», gTMtn, cor of tit Dnlt and Mount RogMl •▼ L«tour BenJnmiB, gankiMr, Mouai Rojal av L. D. M., •ceratarf UttMndl of AirrieuU iut« fur PruviDO* ot QwbiN, Moaot Huj»l mw opp Exhibition Uruan«l« Lncttro Nue, juioer, our Saaguinet and Monal Rrifal«T Lafcbvr* lli«h«l, of M. Lcfebvi* 4 Co., cor Car- Hire and M«Mint Ro>al at LetobTfc Th^idure, u( M. LcMiTra k Co., 11 Mount Ro/mI ar Larfault Uidore, Uborar, 214 M«»ant Vbtjtkl av Lmdnt JtM., UlK>r«r, 2i3 Moiiot R«»yMl av MailiJ JoMpb, carter, of Cadicux and Mount Koyal av Malbaof J- Bta., rondactor U.P R., 239 Mount Uoval av MalbcBMf Mrs. Fiarie, wid J. Bta, 337 Mount Ko>al av MaMoii Uliri«r, maloli manufiMtuivr, r 1 Mount Royal av MILK KNU HOTEL, Tbomai Wiaanan, proprie- tor Miroa Fabi«n. laborer, 230 Mount Roval av Miron Mrs Julien, Muunt Uoyal av Morris Arthur, inidi-r, il\» Muant Royal av Muuul RotaI Hospital Kxbibition gruuuda, Sis- tar Tiirgeoa, superiorvM, Mount Rojral «v Ouiinet Ttitoi'bile, cuiitractor.2i4 Mount Rojalav Paqoot —, o river UP. K., liI« and Muuut itiival ae Poouneil^e Oride, Kruceriea, provisioaa, Ac, 62 Mount Roval av Provincial Kxhiititiou cruunils, Louis CuUerctte, Mount Koval av n 8i Caibenn^-'s Utll,(aie Raiella Alexis, joiiierr, 229 Mount R-v«i «v Hatalle Mrs. M., wid Alexu. 219 Mount lluj*l av Rufen GeurK« P., IHo Mobnt Bojal av tkumur Francois, stonecutter, Monal Royal av 8PRI01NG8 KICHARU, soperintaudeul Mount Rujal ormctery, Muuat Rojal oamatcry Siirifings Willuuo, gardener, Mount Royal av tk Catherine's toiigate, Joa. T. Labrg«, k«scper, Mount Royal av Turner Peter, gardeuor, Mount Royal av Valli^ Joseph, cU'rii, 237^ Mount RovmI av VALLIERK OLIVIEU, grocarias aud pruvuions, 240 Mount Royal av Tillcaeuve J«n«-s. of LamonUgaa k ViUenanva, 122 Motint Koyal VILLBNKUVK JOSEPH OCTAVE, im)K»rter ol Ktoeries, wines. lH|uora and provi^i^us, 8i irrence cor Mile End, h Mount Royal av WbJBMAN TUUMA8, Mile End boiel, Mount Royal av MOUNT BOTAL VALE It off C6ta 8t Luc road, and near Notre Dame de Gr4oe, dtstrtct of Montreal, oounty of Hocbelaga. Baillit Henry, plumber CodTMlMee Cook George, can taker Davie Tbomaa, faracr Davta Will tan, bugry top nMker DeeMges Rapbatl, bladumiib lllie Was. J., Ctraer rttueiald Micbael, gardener Oma Mn. JeMie, wid Jota, Qowao Mttagt Haadriekaoa Peiw, gaidaMr 4mmm Uim Ada, lebool iMoker Ufime Jowpb, jun^ miikmtm Lapierre Lanreat, aen., earpenler LillT Ottc F , uHumger D. Morrioe k Co. McDonald Dngald, acoouctant InlarKl R«tii.| Lourdes villa ™| Mol^iald J4iDee, nilkman McDouald Patrick, InlNirvr MiyerCbarle*, gardener Moore Jaoie*, g.«s works i>vering Ttionuu, wireworker Perry A A , gr>>oer Pipe Willium, machinist Prior P., Mount Royal Vale Prod'buinnie Jus., laborer Heiieeal Alvi., can iagemaker, Mount Roya! Tiki a.owd«uW.C. ' Hiainway Mrs. Elisabeth, wid Oeorgu Hiarr Tinutby Sicphttii J. P , asst mtflter McOill Model icIk^ { .Stephen Mrs. (^(i then ne, wid U., Flontl cotiui Siepheii lUmaM MeD., salMnian S^ieveneon Z Wilsou, acuo«intant Tuggey CiiMs U. Vallauoe HuKh, Jun., deaug*itsman Val lance Hugh, sen. Williams Hy ., clerk acoountant'l oiBce U T.R. Young — , advertising agent NO THE DAME DE GRi\CE A village in the parish of the same i>timf,WM/g>| ory of the Island of Montresl, ouuti'y i\ Hocbelaga, district of MontreMl. fitNn C6t« dee Neigee 1} miles, from Mi>i(| real 2 miles. Population about 4itber 8i Jean de la Croix, .tuiitr gvneral Couveni du Pricieux Haig, rev gpuers! m* du Pr^eieux Sang, suporiuress , rev J. .Nf| Miiriciial, cbapUin Decade F^lix. garleuer D>carte JeH'nii -, jnn , mayor and farmer Dircarie Joreinie, sen., J. P. Dvcarie Jus., proprietor brick worki Decarie Jos., sen. Decarie Miss Marie, school teacher l>*CNrie Mrs. Marie 8 L., wid J6rumiti Dvr»n« Ko, sec-tres Notre Danie de Unaj Desearrlee Pierre Leon, gardener Dubord Alfred, clerk , , DUBRBUIL TilEODULB, Oote St Luc hotel Uougeon A., blacksmith Oougw»a Bd., fun^mao Roft4 Troftcet Orottlx Hormldas, laborer „ , Uenbnm MUs C .traclitr lUekay Ttou laetiiution HndoB Antoina, bookkeepwr UartttbiM Jot^ conadUar er ll«ck«v PrutMUnl NOTRR DAME DB 6RACB. ^OUTRKMONT 621 UfHTiNKh r«v F«Ui, eb*|il«ia VilU Mark L»(louc«>tir ToM^ t^, gHnUucr tflpur IsriMl Louis, dttk • ttUviir MichMl, cl«rk Aileur Mr«. Pliilomdne, wid Miehel, dreuniaker i.tounx'uz OIikHm H., bi»rUir«M iu«reli«ul Timw LouU Pelii, Juliier lCKAY PROTEdTANT lAUk'AY PROTIWYANT INSTITUTION, for deaf, tliimh, »iid blind, MiM U. R Mcliuoii III lien nu!udent; P- 8. Rum, •fcivUry; Jn*. UcClflltnd, priDter; MiM K. HcMiburo Hud Mim J. MmF»rlftne, teachers; J. C. 0«iD«roD, phy-ii- cian ; Mr-i. tl. Cl«ri(«, houMkrep«r ; Cbai. fid- wanl^. cHfiieuier icCUlliin'i JmiiM. prinUT .. > lacfatUiie liiu J., teacher MacKaj Prot«tlaiit lostinitiun ieUaDD 11. B., temsher larecbal re» Jo#'|>b .V., R C. |«rtiu To.iMHiat, juii, wbeelwrigbt liulin ToiisMiui, «rn (utre Uaiiie tie Gruce Cathulic •chool, MiMei J. Erneiit Hfroier and Laura B«-ruitfr, teachers , HLLA MA ill A. formerlv called Muuklands tirat educatiuuai Mtahlishment fur Juuqk ladies, coaducted by tbe leiigieuses uf the Coogregii- tioQ at Nutre Dadw, very rer rautber 8t VniTidence, gu|ieriureM ; 26o i>u|hIs, 46 teaclierd ; Jiuvx Dauie dv Griice OUT^EMON T. (Incorporated in 1875.) rilla((<^ near the westtend o'' !'.-<;iir:t Royal Park, funning part of the niimo" '!r.rtrnn(l AIj'Iioum, quarrymao , tlleti^'ur C VI ille, gardener lakely .I'thn, nccouutant lakeney John clerk ' Jakeney Mrs. Kmily [)td Gport(««, haberdMber |)UviD JoAfph lEMSKK ALEX., mayor, merehant ' . ViUfrhion Jwwph, chief clerk U.T. R. Urk I'atrick, garden< r Wli Audri', tfafdeDer iiusin Wru., paiitar oke Gfurge, Jun., manufactarera' agent ttke Geo. Ed., coiiDcillor, Forest villa ky Jam<>8, gardener ■nnaitu John, jeweller ^nmau \V'iili«;r F., silversmith unuo William, >e welter llin|;bas., iiainicr Hull Tlionins, ifAnlciier ' lliggiub«)ttuiu ^uuu'-i, tailor H«)i(a>i Jiimes, milkm>«n Hurrignn Dennis, gardi'nor H (times Oliver, ganlent-r iiulmei Kubt'ri, Kttrdener Hiiufif .Michitel, frame maker HOWEH ASIM.NWALL, T.U.D, M.A, LLD, rec'uruf Higli school, Montn-nl Ilursi G •org»«, rrit'r Suiierior court lnih.iiilt Fi'ri X., ganleiier I.ViLia ROBT. ./., merchant tailor KerricK Jithu Jos., bUcksmitb Laltaie E>im(>nd,g*tideuer Liirauticlie Pierre, gardeuer Ijtini- John, riMtaiirHut Lane Win., engraver Langiiedoc (jvorKe T., sheriflTs oflBcer Liiiiuis Louis, farmer Leonard Wali»'r F., rom merchant Luiupkin Chiu., Ouireniunt house McAllister Thomas, caretaker .Mellin John, restaurant, Wottdside cottxge .Malcoiiro'iite Eugene F., auditor C.i'.R. Ma'in William, nmnagcr Montreal Fertil!x?r Co. .M iSMe Frank, clerk .Maiidevilte Francois Xavior, notary .Mandevillc cupt Frincois T. I. .Vlills Jume?, safe mnniifactitrer .Montreal (^orpomtioi quarry, F. Moquin, gunrdi.tn .Vlilcliell Tiioiiiiis, com meichaut Moquin Isidore, guardian Mo:4s John, nuTcnant .Moss 8 H., mcrchaiit Outremont 5>ou.te, Chas. Lumpkin, proprie'or Ouireicoit Union Kiunday school, John O .ling su|K>rinUodeni Paget; Samuel, saddle and harness maker i'erlmin L. , M<)ntreal Custom house Ferrv William, jun., engineer I'liiiiips Thomas, Woo'lberry I'olice siHtion, W. Holmes, guardian Proreucht-r John, painter, councillor Iteid James, gardi'nor Reid Kol>ert, ttookkeeper * Kiddl*? Josiah, foreman Ricpert .Mrs. ETiabeth, wid William Kitchie John, siureman Riva Peter, printer * Rtdn-rt Pierre, gardeuer Robertson Alir«;d ^ ,, Robinson George Robson James, gardener Salinufi Edward Henry, plumber Sarrasiu Antoine, laborer Sarr «sin .Mrs. Nicholas 8eabrooke R. H., agent 8mith John, clerk 8tuart Jas de Gas)i^ Suffolk William, gardener Traquair MiM Christian, teacher Union Presbyterian church Wiseman Henry, farmer WiSBMAN ROBERT Withell James W., joiner and builder, TreToee villa Withy comb 0. W., com traveller Witbjco.i.b R. B ■J. Mi liiil I '. ?r' n i| I ikUi iii i\ ( ■ it" I I' I! I r r re 1 • \ f FRIT VIU.AOB TVRCOT-ST. LAMBIBT. i < -if I ir U Ut PETIT VILIi401 TVBOOT SItMred in tb« parith of Nott* Dtm* d« OraM^ b«t«e«n Ml P*al mmI Nair« !>•»• d« OrMt. DisUuit frum IkiatnMl A miim^ FvpnUiioa about 20U. Ajtr Jean Bte., laborer BaliaU Jirtalie, laburtr Carmrt Hjacinibe, laborvr CharbiHin««u Albiui, tboaiaakar Ubartier Aleiis, laborer DaoiMi Krancn, coniraclor Uaj Daniel Da^laariera Dusiibi, grocar DaqtMltc Narriase, ftboemakar f gcfct Pierre, brickciaker Oautbier Uetir^, brickmaktr •■ Hart Jubo, packer / Hajer Louiit, iboemaker Hoolaliau Micbael, macbinist Hodahau Timolbj, tnacbioist Lalleinand t'ierrr, lUtueiuaker ' / ,. . Lariri^ra Athaoaae, gardener < < Larivi^re hauvrur, gardener L*artn Lenoir G., cum traveller Un*^ Tbumas, of Ligget 4 Hamiltoa MaUle Ji-rtmie, aaddtrr -"'-^ Maille Tbio(.bile, Middler llaotha NarciMe, aantener Man iba NarciMT, laborer llaracbal AUuhibe, laborer Bareebal Na)>oleon, brickaakar anelaia C Manila, aiioemakar Minard Vital, biackamiik Nicbolaon John, gardrnar (VPUberiy Un. U., wtd WiUiaa FroToat A lexAndre, laborer Bobillard Kdouard, truukmaker Buabon Fraa^oU, mueoiaker TnMlaan Frs., caxur TrtMleau Joaepb, laborer , ^ Tradeau Ftutibert, laboiar Toreoi Di'siri-, laborer VaiUaat l>onuni«|ac, laborer Vaillant Jraa Uie., brickaakar . ▼aillant Juaepb, l«borer Vaillant Tbeupdile, brickaakar Vau Joaepu, gardener 8T LAMBERT,* A Ttllaga on the tuutb ahore of tha rieer Ht Lawranoe, between Longuenil and La- prairie, direcilj uppoaiia Montreal, paritjr in tbe Migniory ui Lapraine, partly in Uie barunj ot Longoaoll, |*ruU of Lunguenil, oounty uf Cbanibif, dkiuict of Moutreal. Tbare i* bare a tttatioa of tha Onuid Trunk railwaj, with braneh la St Jobui and houaae Puial, situated at tba east end ^ tb« Victoria bridge. Tbe teffRlnnt of tba CbaapUiu, 8beft>«d and Chaabl/ railway is located bare. Froa tha fliTorabia iltii- ation of ibis tiIUi*, and Us axesllebt meaai of ooamunication, at all saaiDils, with Montreal and tha BaighhariBK flaasa, h • Aim» sailed tO«Mi Mollltaal. •bla hasi t si. UmbItmI, DvmiBioa ^1 Oraat North Waatam Telejpmph c«. kuia ofica baim OonaMhicMiaa is In4 «S MoDlraai by Oraad Trank ntilwtv ^J iraiaa mmi aistt bf 8«bwbai!i inuM wkid naka • trips dallji fare Vns. return tiehMil Distant from Muaiiaal by rail 6 milw, |m| S6c. Mall dally. PopolatioB about 700, ifayor--Jaaas llattlMon • CV«Nei'iin, jiin, clerk, Vi ona Joins Jul. II. -Pit. ti«herjr ..versi-cr, Victoria lorr'""'!! Kilward,|>nnt*'r, Victoria iloriimiT H. H , ••lerk. Front L'liols John, i>r NicholB H Marler. Victoria ay J>e(k (1 H) , trfight awnl H T.K., Victoria I'.llf'tier (iforjtt. laTiorrr, Front perdMil Wuj .com IraTfjller, Vicioriti 'niini (it'll., labon'r i'lefce Jolin, bookkeeper, Grand Trunk av PuKfll W H., caahier telegraph uilicf, Grand Trunk av ^MiiiiH NHrciise, wood dfalrr, Victoria liih'ijdo ■rht«u«'*, traveilinu "gent, Victoria liiMrf;ir Wni , jnn, clerk O.T ft^ Victori* iu-ttvi'iir Alired, clerk trKlIlc office (iTU., Vic- tor; » ^0.. U. Davies, poat- riiiiHti'i, Victoria fH|i^(>!i W. H., general agent, Ci!ranKinHu Metbodta(t;hurch, Rcr W. W. Madge, f liiiuliej Arthur, bookkeeper, Grand Trunk ar ncidtin V M , inspector (jueen Ins. Co., Victoria 'iWwhborn C, R., O.T.R., Front nlltri Alfred, boiienaaker, Front 'il>*rv Geo., painter, front 'lilK-rt Robert, laborer, Front villains Henry, clerk O.T.R , Victoria 'l*'n Mrs. A., wid A.. Victoria FoocJlfy Ohas. S. T., clerk, Argyle ar '>rkman F , clerk, Argjie ar Jritslit David, aecountant Canada Lifb AMnr- «uct t'u , Montreal, Front ST. LOUIS OF MILE END. formerly a part qf CoUau St. J.ouii. (Incorporated in 1878.) A Tillage situated between the limits of Outre* tuont villnge and thu westlimitH of t'otean 8t. Louis, parish ot I'Knfant JesiiH, Heigiiiory of MiiiiireRl. county rer, 124 ht Duninique Amyoi George, trader, 120 St Douiinique Aubin hdnioud, printer, 33 St Lawrence Aubiu Jos., laborer, 141 Robin Auger Arthur, P. O. clerk, 110 St Lawrence Augur Arthur P., diamond setter, 1 to St Lawrence Ba.4ticn Andre, sb«iemakef, \.>Tt St Lawrence Bastien Fran(,-oia, laborer, 58 St Lawrence llastien Jean bap'iSt Lawreuce Bastieii Xavier, laborer, 79 Robin Bastien Treffle. uianfr. and general contractor, Mount Roval av, h St Lawrence st, Montreal Beaucaire (,''iiarles, stonecutter, 50 Robin iteauchamp Armand, jeweller, lB«e Boueber Loaw, tnukr, 66 8t l^ m rrt f BoardoD Mra. Rlis., wid Jo«., 13 8t Lawrvac* Braatau Ouc^ Idborvr, M9 Rohin BntaMU Xftvicr, khnrrr, 109 Rubin BrMire Mn. IIm-w, wid L»ur«)nt,ti| Ht L«irr«DO« BrnolMt Andrf, joiDer, M> Rubin BroMt Aodr^, nilkmnii, l3N8t Lawrvnoe Brunei J. Btc , Ub^irer, lift .St Lawrence BrntMt fiouif, juo.. laborer, til Hi Lawrence Brnnei Phil^aa. iaburrr, 1,21 .St Lawrence Tadieux J. B , wovl deakr, 72 Mt Royal av Oadieiit Pran<;uiti, rarriairemaker. 7 Mt. \\oya,\ av Cadirux J. Bte^gnicer, N7 St Lawrence CANADIAN PACIFIC RAILWAY DKPIT William McDonald, bHgsagftnan . W K. Hamil- ton, Mfcent ; Alonio Mrl)oiml«l, day lekgmph o|<<>rat<>r; (}. A. Furticr, nifi^ht telefmph opera- tor; Jaa. Bverairo. switchman , head of .St Law- rence (7ariiii Typrien, laborer, 14 Robin Caron MiMe*. laiion"^M, r>s .S: Domini'ine 1 arun Km , laltonT, M Robin Clialiio, laborer. 14') hi Dom- inique '.'baro4i F. M. A., bursar <>ri>e«f and Dumb insti- fuiiou, St DuminiqiK* OhartrHiid Jo4 , rmtary. 124 .St Lawrence (?hartraiid Mouif, /tto.i^Tulter, 13 Ut>bin ClivTalitr Tl»e«n»hiie. l«(>orer. •> .St Lauit ('ollt*rult« Louis, roatiuo, cHrctakfr Exbibilion gruuitds, Muuul Ko\al av Co* |ter Rirlianl, carlfr, otf St Trbain Corbeil Cba., r«rier, 54 Robin i'orbeil Dam*«e, carter, 7'* Robin C'Orbeii Jas., aboemaker, 71 8t Lawrence Corbeil Juaeph, caiier, olTSt Lawrrnt-c t}orbeiIll« Fr»., stonecutter. i»4 .St Lawrence Corbirilte Leon, laborer, 1m4 8i Lawrmoe Corbeilli^ Paul, lat>orcr, 67 8t Lawrvure CuUvrettc Tb^philc, siuBecutter, 131 Robin Oolletie Jobn, Uulor, boulerurd, St Joeeph CORPORATION OF ST LOHIS OF MILE E.VD, Amable Qaiidnr, major; Pierre DaTid, jun., mc.- treaa , 144> Si Lawrence Coaaetic Alfred, laborer, 126 St Dominique Courval Hypoiite, laborer, 113 Si Duiaiaique Courral Loui«, laborer, r 62 St Lawrence Comera Andre, laborer, 3 St Lawrence CreyJer W. C, oontecuuner. 46 Robin Crevier Au^uattu, quajrvniao. 9*') .St LAwresM Cjr Oeide, joiner, 77 St Lawrence Cjr TrelB^. bookbinder, 92 Hi Lawrence iMgenait Arthur, ioioer. 15 St Lawranca pftgeonifl Bd'Miard, ^rdener, 19 Bohin PageiaiUs Cdfuard, •tlo•aMka^ 93 St Dominiqae Payenaui Maxime. joiner, 73 St Lawrence Daigle Jowpb, laborer, 102 Ht Dominique Daifle Pierre, laborer, 138 8i Lawrence Davttf Pierre, jun., I** Hi Lawrence David Pierre, sen., laborer, 130 St Lftwren c« DavidaoB Jamet, carpentor, 95 Ht Lawren c« I>ast! Joi., carter, !lOSt Lhiminique Da»A Loaic, wbarlwHgbt, 78 Meant Royal ar DEAF AND DUMB INSTITUTION, rer. J Bt«. tfaiiMau, P.8.V., director, SI Ooaiinique (uir« iof., laborer, 54 Qt Lawraaoa loraie Kdottiurdf carter, IM St Lftwrtoca fgaia. ecrter, 109 St. LawrtttM Daloraia Jeaa. carter, 170 St Lfwre nee DepAtia Ant, laborer, r 116 St Domuiuf Depatia David, tradar, Ct Bl Loaii DisautaU J Bta., sboeOMkar, 83 ftobii. D«iardms Honort, labiirer, 7H 8t Domini i^ D^*, ardins Louit. laborar, r 61 St Lawitin,'. Deslauriera - . r 124 Hi Dominique Dee auriart Air, trader, 93 8t Lawrence Deaoojer Odillon, baker. 131 St Domini.iii. Dearocbara H«nri, shoemaker. Hi Lawrencf Dearochers J. Bte , contractor. Wi St L >ii i, Ib-sr.K-ben Joseph, laborer, 90 bt Domioicm, Dfjirochers Jos., laborer, 163 St Lawren.' Desrochert Joseph, driver, 138 Si Donimii i. D«>oley John, foreman, 34 Robin r>ube Alfred, laborer. 31 St Lawrence Dub* J Bte , l»berer, 71 St Domiiiiqup l>ulK>if Andr<', mason, r 7« St Domiuicue iiulNiis iitxile, slonecutier. 79 Ritbin Dubois Mrs. Adeline, wid I'lerre, 124 Si l» mn'vx Dubois — , cigHrm*ker, r 124 St Domimq ;f Dubois Treffli', grocer, 85 h 81 St Lhwi.tcv Diibord Aluh , heerbottler, Si Lawrenrt- Dubreutl Mui4 L(f> fCobin Dupre .Nitrci.'mp«riinre hoti-l, ."^l t'ai-.r,)* rond. Mt Royal nr Farlar, 1 1<.» Si Lawrence Fournier David J , carter, K<9 Robin Fouruier Jot , butcher, .39 Rot ,.i Fournier (ieorgc, carter, 36 Robin Fournier Maxime, carter, 139 Robin Foi Tbomas, .St Lawrence Oagorr J. Bte , laborer, 37 Robin Gagnon Maffloire. aboemaker, 28 Robio Oalameau jita., SDOenaker, 39 Robin Oalipeau Alexia, trader, 138 Si DomiDit];i«> Oalipeau Alexia, MB., trader, 161 St Lawrfnr Uamacbe Henri, trader, t>3 St Lawremr ftcjcun Antoioa, laborer, 6 Furiier Gascon Damaaa, joiner, S'j Si Lawrence Oaudry Amable, trader, 155 St Lawrenci- Gaudrj Obs. ilenri, bilrer«mith,I54 St La«irn'<| Gaudrey Joaepb, laborer, 92 St D imioiqut (iauthicr Alpbonse, grocer, 101 St Lawrrurr Gauthier Jean, joiner, 5an JiMtfl^ 0«rWr, « 8t Loait (iucrn'-n Pierw, carter, 137 8t LAwrcDoe ii)lMtult Kd ,«(«n.,qHarr7inao, 86 Robin (iuilUult Fn.K., Uborer, 149 Robin <;uil».tiiit Jm, J'in., conlrnctor, 75» Robin Hof^iie Mft^loir«, «boenMli«r, 90 St Doniniqiie Hogui- Tili-si'hur*, botelki)e|ier, near ('.PR Hoiine!« Andrew, gardener r Mount Royal av Ho|)ki!i* Will., irarcller. :w Oarriww .J.trrv Honoriim. carter, 9«) >St Dotnin Ketiiixlv Clirt.* , torpnian, W* St Lawr.»uc»> h»l)^lle (.lil^x'^L. itoiiecutter, BoulevarU JSt .Ii>.«eih LabfUe liirtinida*, tobarconitt. f8 ttt Doiuiai(|iiP L»b»"lle l»Hie. buicl'cr, I Mount Royal av l,at>fll«' J'H . J>ricklayer,i:w St LRwrenc* l.ftlH-ll*' L<'Mn«lr^, sroemak«r, 72 >>l Lrtwr'ncw I.rtI) ilf .Moi'H', laboMT. 'y> Si Lawre-nco LsWHp TiiU'Hli«*, rHitvr, IM'> St I.awtvnc^^ (.ttlKll*- Martin, butchtr, »i»> St Lawrence l.itravsf K., iinsmitb, St Duminiqiifl I, acii.-.«e .1, joiner, Iti Si l)(>iniiiu(ue I rtcassf J H., cigar makf^r. 7:^ St Lawrence i,:>( tiss*- J B. joiner, 1 4 St I>uniini(|iif LacHise Olivier, ciirier. '^'^ Si Lawrence L«o*.'*j»' Wni . U»)orer, 21 St Lawrence i,Hcb«|*li'.' J Hte, jiin, latvirof. 5ti St [>oroini-i|jpirmaker, r 124 St Dominique l,AC<)[u)ie E'l., lorenian. 15 i>ubin J.aroDibe Mrs P , wi I J., r 124 Si f)omini«ee Hor., Uirer, IWiSi Lawrence LafM'-rre Anitroi.*e,jiin , laborer, 160 Si Lawrence Lapiorre Ambroiatt, laborer, 15(1 St Ir. r I Portin Leblauo Isaie, bu toner, 98 Ht Lawrence Leclaire C^Mire,jnn,blacknmith, 1 8 Si Dominique Leciaire Claire, sen, blacksmith, 20 Si Dominiqna Leclaire Erariste, blacksmith, 7 St Dominique Leclaire Frs., carriagemaker, 1 1 St Lawrence Leclaire J. Bie , cabinettnaker, 4 St Louia Luclaire Francois, 4 St Louis liCclaire J. Olivier, 147 St Lawrence I Ledouz .Micliel, lalMjrer. r 12.3 St Lawrence ' Lefebrre Philippe, trader, 1,W Robin \ Lemieiix HA., customs officer. 2 Carri^re I Leonard Ed., sardener, 00 St Lawrence ; Lcoimrd Jo4.,TAb«jrer, 54 St Lawrence I Leonard Jos , laborer, 184 St Lawrence Leonard PhilfRs, Irtborer, X^ Kobin L'Egperaiue Frs., laborer. 22 St Dominique j. Limoges Victor, .■»hoemiiker, 3 Fortin .MrCali C.il. A , tHrmnr. 8 St L'>uis ' Mct.'all Jnines I) , milkman, \hU St Law^nce Mc('.Hiin .Nri'luT, 1 iiM)rer, r Hrt St Di)niinii|ii«^ .McNaniarH .Mrs. Henriette, wid Daniel. 171 St Lawnai"*- Mct^nirk Kngt-ne, civil engineer, 157 St Lawrence Miijor Loins, laborer, r I J»j St Lawrence .Maillnux ("liHH , .iliiMumker, .'4 Si Dominique Mai!»oun<'iivi' N'.. t tbacroniit. 10 St DoDJiniqne .Main Jonfitti, IlKtSi DiiuiiMique Mann William, fanner, 2 .Mount Royal av MA.NSKAl UtV. B. J., director deaf and dumb in-stiiiition. !St Dominique Maranger Theodore, shtjenialser, 7 Fortin Martel I'has , currier, r 81 .Si Lawrence Marie! F.'louard, laborer, 51 St Lawrence .MarU'l Jo8 , f>!)St Lawrence .Mt-ricl Tlieopbile, quarryman. r 51 St Lawrence .Martin Tlieophile, sen, 17 St Lawrence Martin Francis, joiner, 12.'^ St Lawrence Martin haie. plasterer, 62 St Dominique Meilleur Alex , shoemaker, 79 St Lawrence Meilleur Bart., shoemaker, 142 St Dominique MILE EiND HOTEL^ Thomas Wiseman, proprietor, ■St Louis of Mile End Miron Fraoi;oi8, 37 St Lawrence .Vonetle Clovis, laborer. 32 Kobin Moore Hubert, laborer, 58 Robin Murphy Patrick, salesman, 7k St Lawrence Murray Owen, laborer, 24 Carri6r« Nailon Jo''.. laborer, 149 Si Lawrence Newman Will., caqienter, 81 Robin .Nurris John, liihograpber, 10 Robin Norris John, laborer, 23 liobin O'Brien Jolin, tollgalc keeper, 509 St Lawrence O Hara rev 0. B., parish of I'Entaat Jesas, St Dominique O'Neil James, laborer, 185 Robin Page Hormi-ias, laborer, 2 Fortin Page Joseph, nainler, 179 Robin Pupiueau Antnlme, carter, 145 Robin Paquette Louis, carter, 64 Mouut Royal ar Paquelte Jos., baker, St Dominique Paquette Marcelin, laborer, (>4 St Dominique Paquette Hedar, baker, 132 St Lawrence Paquette Narciaee, laborer, 182 St Dominique Paiton John, k Oo . oil refinerr, off Robin Paquette Michel, carter, 73 St Lawrenoe Paxton John of J. Pazton St Co., b 757 St Denis, city Par* Jos., barber, 91 St Lawrence Pellehn Francois, trader, r 25 St Lawraaoe Perraoit Oaillaume, cabinetmaker, 103 Bpbin Petit LMia, quarryman, 151 Robia Picwrd ftdonard, J8 Robin I i t : ; IHl': . i' i i I* ;5 1 ' 1 1 . ' 1 1 f 62e 8T LOUIS OP MILI KND.-TOWN OF ST. CUNEOONDE i i PicbctM CMailto, 5 8t La«r«nc«, b 9m UnUho Picbettc Jm., rarj>ffnicr, 88 bt Dominiaue Pich«tl« Mrt. Mathildt, wiu Jot., K8 St Domtniqu* Picb^ L^tn, oiilkmao, 184 8i Lawmic* Fi«ottc G«orff*, labnrvr, 8t Lawrvooe PICOTTB PIBRKK, jud, batter, 141 8t Uw- r*DM ior 8t Luiiis PilIott« Aaioiu*, rarlrr, 31 Kubio Ploiiffc JuMph. hiiu-hrr, h HH 8l LnwrvQC* Pluuflv Jrmioinmiqiir iViiner Jot , »rn , inhorrr, M 8i l of Milr Knil. i'irrre l>aTiiileTarU S> Jo^rph Pnu|tart AI|>honw,iro«Ki ni« rchant i'Mcitu' givund, Mile Kud tlef»ol. h .^41 St In airi Pr«*«aitU J B, gardi-oer. St l-awrfnvc Pmtaiilt Joteph, ^Hrdemr, i;» St Lnwrt'tice Pretaaalt JoM*pb. ten, carpenter. ITl St Lawrenr^ Proiettant DiMi'iiUcDt tcliuul, Mi!h» M. K U){md. teacber, Itubiii ProTi'ienre d«i Saiat Knfant Jrtut, rev Sa-ur Marie de la I'retM-iUatiun, •u|teriort>M, St Dunn- nique Raceite ADlbitne. jun , Hliuemaker. :'.'> Bubiu Kitcette Anhiiae, aeu . carter. IJ Rubiu Racetle Jofrtrph. 2 Kol St Uoioiiiiqiie RobiD dii Lapoiute Jot., potluuulrr, lioulevard &$t Jotepb Rodger* Jobn, gat'kee|/er, St Lawrence Rogert Ed , lab< p r J'^ Robnt R'>i{ert Itirliard, i ^ter<>r. 1 1 St Dominique RvUirr Maxima, joiner. h4 Si Lawrence Rote Nap., earter. 39 iloi'm banscariifr AndH*, tnlcber. 7 St Lawrence Hanrortiei Mrt. Melina, wid Jmn iUe , 138 8t Doiuiiiique tjanecan er Frt., fatmer, St Dominique fcantcart er Martro**, laborer, 15H St Lawrence HautcariM r Mrs, wid Antoin^, St {Kiwiinque Banscarurr Tcletpbore, joiner, 128 St Dominiqu* Hmimntc Fpbrtm, mat>oti, 143 Kobin hauiuun* J I le , iiihsou, \bi Kobtn Scbool CunimitNiioutrrt ui .^t Luutt of Mile End Jo<*. Ciiartrand. cbM>'man ; Pierre P'f. 4»e, Henri Clit Gandrj, laate S. S>l»fslre H. A. L<-iu>fUi ScbufeliMary Jobn Jaiob, 56 Uobia heppj Michaei. laborer, 4 lii.biti 8tKuuin Loui«, laborer. H2 St Dominique hpuuLliug C'hajj I'i-S Robin S|iaulditi|{ JoUii, jeweller, Li.". Robin tJi Amour LotiiM, bricklayer, lly St Lawrence Bt Enfant Jiiut churclt, rev K. Ht^, cure, St Dominique 8t J-tcqu'k Hjaeintbe, laborer, 78 Robio 8i Jean Btiijamin, bnck?a;er 53 St Lawrence 8i Jean J. tiir , tabort-r, St Doroitiique Si Louit Adelard, lalntrer, IIH Si Domii jqu* hi Loaitot Mii« End Putt ottit^e, Joseph Robin dit Lapoiiit'-, poctmatter. Roulevard St Jowpu Sjrlvettrt Uate, M D., 134 and i:t^ St Luuit of MUe End, St Jotepb TaeerDkrr Nap.. tboHBakw, 83 St l4Sl l>awr«iui VanHrd Picrie. trader. '-'fift Robin Viinnier (Mco|>ba«. lalwrer, 10 Fortin Virin Lomt, quari vnian. Ho St Lolti^ Viau Aiigutiiu. joiner '.M K«>bih Vift'i F^lix, carirr, 17.t Si Lawrercr Vilkneiivf Lconida*. of L^onidtj* \ illenmc i Co . '•4 .St Luwrcnc*" VILLKNErVK LKU.VIDAS, k Co . d^aUr- , iumtxT. uravrl. pilch dry nnti ur i.li i,,; rootiotf, »aw mill. St D<>n>iinqiii' St LAatri,rr W«-lier C liarles, latiorrr, i St Lotii« WISEMAN Tilt »M AS, Milf Ku.i i.oiel, Mouut KojhI II r cor St Lawreiue Young William IK-iirv, dentist, 101 Uohin TOWN OP ST CDNEGONDE. Incorporated in I87(;. A town adjoining the Ciir linilt uf Montreal t the Migniory of Montreal, CMin'v nf Hi itj* laga. (mirici ot Montreal Tlun u.uiiiripxlr,r it governed by a .Mayor and Cwipoiatiou A iMtmaoent fire and fMilice force it uiHiii>ain<-t: The I'orporatiou pnr» hHted the old Si. Ji.ii - eburcb, wbicb they have couvfrttii i,iu> i bandti'me town hall, wilb comutodious i>ft..f< for ibe tecrvtary. water workb, conn kkw Are ttation, and a large bat I for piihlir nitr;- ing«, at well at a private residruo' tor \ht Chiet of Police The town cunuu* int churchet, one Uoumn (?atholic ttr.)i worti.', A mejikt foundry, LultrvU's Cracker iMcii.rj. Fihdiiiy't lou'iidry, llenauli't Ire h<;'i« Lapiern-'t preserv*- fi*clory, T. I'nfonu", plaining mill* and Uini^ter; Ja^ Ki.ilitit'C »atb It door factory , Domtuion \Vk<;uib| Co., and McCa^kill's varr.ish workH. Ttxrt it telegraph comfnuutcaUin ^»eiwifiu ib« Municipal oflice and the WaU'r worli - l'"{ i- iaitOB about ts.W^i). OORPORATIOV. .Vrti/'>r— Hultert Moriu CounrtUc-r»--L. H Henault, chairman Fiif *»>* Police Committee; (I HonntviUe, « t»ifui»i> Finance (ommiltee; Jotepb CbalM»t,cli*irBi«:i, Koad and Lirhl iommittee ; C. (ittfnpiu cbatrmaa WaKr and Health Oorawiii'* S Delitle. chairman licente Committee, couti- cillort. C. F Lalonde, (1 N Diulitrwr, tecretarv-treaturer ; Audilora: T.J \W^if«tr (for**- BtTger A B*lique,pr«»priti'" J A. D. Ikaudry. architect; 0. F. Tori'". guiD, chairman ; H. Faatctu, Loui» IX^"- It, 101 Uohin DNEGOMDE. a 1876. mils of Muntrt-ai i» TOWN OF ST. CUNBGONDE. f)2T •liM. r. P»f»»te. OodfVoi Conrrill* ; O. N. I) icli»nii«, wcfeury-treMiir^r. Pnit'octnt Srhool Board ^Jum^ DATidion, rhnirrniia : Rrthert Rick«>rdike And Joseph i,iittn*ll ; T, J. Iledford. soer-'tarr-trfiMurer. Cn./tmmiunti'rit' Court — 8. f>«^lii«lf, prfiiidpnt ; L. II l|(>n»ult, H. Moriii, F. iyv»'tt«', Ju8. I,ult- rcll, Oi-tAti* ProTuil, cumin iAsionprs; M, J. A. porrnl, clerW. BOUNDARIES. It i^ hounitwl h)- city limit.-i, Lnrlnne canal, .\.w«ter HT anil OarrlicaU^r st. OUIOE TO 8TRBET8. Aiwnlfr Avnw—from l.a« A">rrt~Vr'<\n 42 Dominion w«>«t to Alwator «r * ma/ — fr rum 2 Vlin»t w«^t t« I \a|Mtl)'mtnKin~hnMa WKi 8t Jf>«-|>li north to St H<>na- vcniiirt' A.(/irm/'-KroiM ph iti^MU.n 'Krom li«chin« canal north to Workman {}itftnfl-Vti'>m itomlnion w<>«t to 7ti Atwatorav i..S'i /?')«•'•'<»«'•'' — •""r-'ii U tmlniott wi««t to Aiwaif>r av St Auc/j^-trtim City llmtiH 'i(!l> Notr») L)ain« w«At to AtwiiU'r ar ) iM>^(— Krom l.*chtn<> oanal north to HI Antuino ») i/'wia— Fr»m 'Si Vmot w««t to >llll U Hwi/i — Krom 'i5 Kuirorr av Airt'leiny of St (Ninfjfonri«reii!i. 70i Albert Allsire Louisi, hucmter, i56;» Allwrt ' ' .Aliar.i Jtwei'h. halter, 181 Workinun Allt'n Johu. confectioner, ll>8 I)i'lisl»; * Allison Mrj i." , wid John, li'2 Qm-Knel Ani»sse V . iron fouiid«i', 774 Si Josepb, h 3t»J ftt'i)jiif iir«ull A., latwrer, 'Xi\ Workinao Arciiftnjimult Jtgepli, dyer, r lMt> Worltman An-banibiiiili Jo« , Uhorer, r 184 Workni'in Archnrahault Mra. Philotu^ne, wid Wra., r 335 Wofkuiai: Arrhaiabaull Nap, icedealer, 129 At water A.-i^iton Alex., checker, 7i>2 St. Bonarenture Ashton Jat., macliiniHt, Iu4 (^ue«nel AulMJ Nurbert, joiner, 104!> Ht Juiteph Auhin Moiie, trader, 865 St. Quuaveoture Auhiu Nurbert, binder, 4ti Napuleun Ai^bry I)iv id, joiner, 103 Liabout* Aiibrr Olivier, laborer, ml St Bonarenture Auailhert Jos., joiner, 8»il St Joaeph h\\%fx Ktieone, trader, B7& St Boaaventare Auger Fr8 Xarier, coufectioner, 820 St Bona- Tenlufi Auger Jacquen. ship carpenter, 107 Labonte Auger Wm.. carpenter, 109 Labontc Auger Wm,, mouller. r 198 Dflisle haiii^res Frederick, inip carpenter, 5S NapoKton lUrretti* Hasile, laborer, r lOvt Labontt- Harrettc Loui*, laborer, r 185 Workman littrreile Mois*-, groc«r, 331 Workman lUrrv John, niacniniit, 835 St. Bonuventure Hsrsalou Edjuard, }tainter, l«3 Wurkman fJariHlo'i I.eon, carter, hm St Joier*i K<>auch(imp Eai , blaekainitli, 128 V\ .. kman B'aiiohainp J , laborer, 43 Mill l5f*uchamp Joa., laborer. 9 Dominion ' iJtauihatnp Mrs. Zo/«, wid K., 137 Workman iWiwhamii N , currier, 133 Workman iVaudoinTfto* , blacksmith. 988 St Joseph iJtaudrj TimothAe, machinist, »99 St Joseph lleaudrj Xarier, beater, 849 St Jllt>h'itnenr Lmiiff, paintfr, r '.>H Qup«nel KtMlehuineur Louis, painter, 1.5i> Workman tielleville Henri, carter, 79!» St Joff'pb Benhftin Je,MgM,|ei| jrasliitcr, '.<52 St Jo.sc|)h , Bonoit diaries, bo:leriniik»>r, l!)f) Workman B«'rj,'eron Alex., gard«ner, r 71!) Albert IlerK'Ton Fi-lix, liboper, r 807 St Bonitvrntare I Hergfvin Loui-t. laborer, 958 St Joiiph I Kcnmrd Alfred, litlioirraplier, 7ti Qnesnel Henmnl -Jo^., latiorfi:, lo73Sl .Jtweidi . licinhHrfli Louis, Hni.'tlier. I'Jl Wurkniaa ! iJertruriil Alphotist', clerk, 2*54 Dflialt- B TwIt' liOdis, iminter, '.t2H St Joseph BP:<»etH' .Mrs. Flavienne, wid Ant., r 247^Deliale ' Bibnud Jort, plumb"r, J 19 Workman Hibeau Adolphe, machini:*!, I'l'J iJelisle Bilodeiiu Au((ii9tin, boilermaker. 17? Workman Bilmleiiii Pierre. carixMiter, 41 Dominion Biron Leon, enrler, tlfM Alb-rt Hi««onneitp Bmt., tini.7 Workman Bliiche Henri, lalmrer, r l.M) Workman Blnche .Mrs Klinire, wid Henri, r .•<77 Si Bona- veniiire Blache Mrs. t> , wid Albert, r 2.'»2 Dpliale Blum Heiiri, nail'T, \'>^ Workman Hlain Zotiqiie, com traveller, 210 Workman I Hlrtis Itrnace, joiner, \W>\ Si Jofleph i Hltii.s Jnle.*, aioremaii, r H14 St Bonaventure \ BUis Mrs. Marcoline, wid .Maurice, 2(j3 Workman ! Blan* bet .\iiselmc. joiner, r 255 Workman Mlondin Andre, c>ibinetn»aker. llw Workman , Moilettu Dftiu'tse, joiner, 34t; Workman I iSonneau Lu);., laborer, 2ti0 Deliale I Bonneville <'yrille, lalwier, 711 Albert . Bonneville (Juil , clerk O T.R., 272 Delisla ■ Boucliiird .M , laborer, r l.'»8 Workman Boucher Ba<*ile, joiner, 2 * Mill Boucher Ktienne. joiner, r 805 St Joseph ; Boucher Joa., blackstuilh, 25 Mill I BuucberLueien.iien., blacksmith, 1055 St Joseph I Botidreau A Didiires, dry goods, 1063 St Joseph I Bondreau Julieu, lalmrer, 702 Albert * Boudreau Urgule, of Boudreau k Deli^res, \A% 10S9 I St Jo»e|)h Bouffard Joseph, finisher, 819 St Bonaventnre I Bourb onnais Dosirfe, moilder, 120 Workman I Bourcier Rd., clerk, 855 St Joseph ; Bourcier F , nailer, r 186 Deli«ie I Bourcier J. it, of J. B. Bourcier* Co ,885 St Joseph ; Bourcier J. B., A Co., groceries, wines and liqaors, 865 St Joseph, bds 853 BOl^HCIKR J T, groceries, wines and liquors, 218 and 222 Workman, grain store, 80^ Vinet, h 22<) Workman Bourcier Louis, watchman. 8.56 St Joseph bourdon Alp., driver, 243 Workman Bourdon Homiidas, laliorer, r 248 Deliale Bousguiner Jos , laborer, r 804 St Bonaventnre Boulhillier Alp , blacksinith, 867 St Bonaventnre Bouthillier Mrs. Cliarles. lAilliner, 1%2 St Joseph Bovd Eltt-ar, joiner, r 833 St Bonarenture BoVd John, laborer, r 804 Bonaveuture BoVer Alex , laborer, r 128 Vinet BoVer Charie^ watchman. 1066 St Joseph Boyer Done, laborer, 100 Labontt Rover Israel, joiner, 1039 St Joseph Boyer Moise. laborer, 100 Lehont^ Boyer Mrs. J., wid Joseph, r 306 Workman Brack in Henry, messenger, 167 Deliale Brackin Mrs. Mary, wid Hugh Braidger Joseph, laborer, r 836 St BonATenture I I; I :!>; M 1 t. :' ? I : ■' ! w ' .H:l: i 1 ttS I I n I ^^j TOWN OF ST. CUNEOONDK. il BrawNu Jo«^ lakorvr, 830 St llan«v«BtMr« Hntrboit Alb*ri, Ubtirvr. r 1017 Mt Joarpii Rritrboit Dmrm*. Uborw, 801 St BunarirDtur* HrmrtHot Rdmond, moulder, 'JI6 Worknidn Kritrhoii |phr«ni, hmter, r H23 Mt Itunavvniure Bri»i t»)ii K|thrvni, brMkraian. 211 Workmiiii K<'iMU>is Oni-aimr. imiot^r, 02 Napvloon UrUMlleU., 130 Vinrt ('>ri->i»t>n C}«o . uifrmaker, 19-% WurkniAD KrowD Edmund, cii-rk. JIU Drlulr Brown Frunk, clerK. J4!»4 WorKiuao Bnht', lAtxirrr, 4^ Mill Brunvl Cjpn^n. enginper, I'il L«hont^ Krun<'t (}«or|[F, huiH.fr. '.'6 Domr.iiun Brunei Huikmv, h«'Mifr. 10-^3 S: Jc»v(»b Hrunrt Mag., mrifr f'JO ^St iion*r«>otare Briinft Mnrtin. trader. 'i<^>:{ Wntkmao Unmet Mr* Klniire, witi .U%*., r 146 Woikioan Brun<*l OctATe, joiner, Alii Workman Brunei Oride, bulcber. 124 Workman BuiMon Henrv, irHaint«r, i&O Workman B«er Phillip, 2S2 Workman Cardinal (ti)lMrf. laUmr, ^>i»d Albert Cardinal Ricbara, laborer, 4f> Vinet C»ny Micbael, Mloon, 62» and (kU AUiert Carry Mr*. Mary, wid Micbail, i)i»J Ht .loM>pb Carpcntier Narc . bricklajer, 7'i.^ Albrrt Carrier Pierre, biackunilh, 117 Alwat^'r av Carrier Mr*. Pbilomi'na, wid Ju«., 171 Workman Carrier Mr*., wid Henri, IRI Woikman Carrii^re Alex., laborer, 17(i Workman Carnere Pbilcas, MD, pLjrtician and surgeo&t 71)1 St JuMpb Carriere Pierre, upholsterer, r 45 Dominion Canull Mrs. Marj, wid Tb4.ma«. 1M8 Ueh«ie Caftier Wm.. la^iorer. 90 Labtinte CaMaraot Nao., laborer, l<)2ii .'^t Joseph Caate Edouard, cabi^eimaKer, 121 Workman Cactalelti Caiixte, waitf;r, 2t'>9 Woikinan CaatotiKUMj Ernckt, macliinut, 172 Workman Carer Fran^oii. sawyer. !«4*) ."^t Jn»«»i(h Caj^r Z<^noi bile, ironworker, 12» V\orkmaa Ci'youei Louis, laborer. «.M St Honavi-nture Cvcile Napoieun, nailer, :i44 Meliale Chabot Camille. mitkwaii, :^144 Workman Chahot Jotf , grain dealer, 10V>' 8i Jooepb, b 328 Workman CbaUtt Pro«(>«r, blacktmitb, cor Atwaler and !;(! Honaveiiuiie Chauipous Jo8«pt. muiiir (enrhe., lo4 Vinet CiiapMtker. 2!>4 Ilelisie Cbapwi Juaepb Kugeoe, butcbt^r, r M)b Hi BonA ▼tniur* Cbarhonneaa Albert, painter, r 155 Workman CbartiooneaB J U , tailor, 984 Ht Joaeph Charbonneau Jeau, tiuamiih. fHtu Kt ft«inarenture Cbarboniieau Mra. D., wid J. U.. r 249 Uelule CbarboBBeaii Octave, forvmao, 2'.* Vinet Cbaieite Alfred, laborer, r 981 Ht Joceph Cbarette Nap<^l«eni«i. laborer MU Labontc Cl.etreliU— , r m Workmnn (,'hi»lif'lm (Jeorge, driver, 131 Vinet Chreiirn AI|ihou«*<. la>»orer, r IM Workman Claiide Joae|ih. i'an*nter r W.t Worknit i Clement S , UI>on^r. r t'l Workniaii Cloutier Alf . vboemnker, l(>:l^ St Jc.^«-i.ti Cloutitr Joaepli, joinor, 1.11 Atv in«eli»!e Corbeille Alphun».f. ^utcber 129 Wl>on«e. laUin-r. 143 Vinet Cote ('k-ophaa. tinsmith, r IM) Delislc (/Ott> Rdouard, car|*enter. r 143 Vinet Cot^ Klie, CMr(>enler, 143 Vinet Cotr Loi.ia, lal)orer. 39 Dominion Cote Maglo:re. currier. 7H Queanel CoutlarT Loiiia, tinainith, t!i23 .St Jo9«-ph, b '2 St J'Miepb Courcellea t>ctaee, maaon, 319 Workman ' Courville Ifodfroi, butcher, »02 tjl BoiiaT»aK> I h 80O St Bunaveniure ; Coureille ( Mirier, bulel, 904 and 9(H> St Juh I Couaineau Hig«'Blpf>^, joinrr, 135 L.ibun'.t . Coutineao Josepb. joiner, 2«>3 Workiniin i Coutu Imdore, joiner. 94 Labonte i Coutu hidore, jun., machinist, 273 Workmuc ! Coutu Joachim, laborer, IM Labont« I t/'ouiu Joaeph, joiner, 231 Workman , ('Outure Clia.. carfieuter, 9A Qiieanel ! Couriers Olirier, carter, 161 Dellnle i Couvrelte Pierre, !iiunecutt«>r. 3.36 Workmsi Craig Cvnlle. joiner, 273 Workman CriMikerr Pa»., trader. 827 Si Joseph, h t^J'.* ti . Cnason Mrs. A., 95 Lab«>niu ; CVPIHOT THBODl'LK M D. < .M . lO^ Vu,*; Cvr Louia, hotel keeper, 749 Si Joseph [ ('yr Pierre, hotel keeper 170 WorkutHn ti l"- Dftfrenai^ Adolpbe, nailtr, \'2'> Workman j Datrenaia Arthur, aboeoiak«rr, »28 St ik«»>«^| turr I)n<»'uais Mrs. M , wnl Jo*., 213 Workn .«n l>ai({ leji'i Cnmille, brakemaa K'jO Wurkman Daitfueau Fre«car, sturemao, 776 St Juitepk i Uania Alfred, naiier, 194 Deliala I D^nia Joeeph, nailer, SCO Deliele i Dauiereau Nap , laborer, 43 Vinet Danaereau Ulrie, joiner, 199 WorkmA» Daooat Alphonae, carter, 631 Albert Daouat Aotoine, laborer, 73 Laboai6 TOWN OF 8T. CUNEGONDJfi. $99 lUou»i ftmhy, labortr, 79 LabontA jiiiruit liidorr, laborer, r 45 DotninJuii iMoiiHt J Bt«., tarter, r 7i)7i Albert IdMxiJi J. Bte , vnyiDMr, \'i1 Labtiato L)iiuiitit Lt)uii, laborer, 4.^ Dominion |)it<)ii8t Olivier, carter, 75 Lab(>nt6 Drtuu.Ht Pirrre, laborer, 'io5 Workmau iLiTid Kd, cutter, I IJ« Vinel |)a*i)li i>iiviil!«uD TiuimaH, ii Co., iDaaufHciurt:r8 of tin \vnrr, t-tc , Delittle Dawsuo K I' , mactiiniflt, til |>vli«le li.riirT Jo«<*pli, tra«irr, 27H Dflmle 1>. Uihirantnje F X., trader, 178 I)cli»Ie |)i;i,l.>LK A. 8., whulcMie and r**!!*!! ^lT^)r^■T\f^, wiiift, grain ana iiruvirious, IW Worktuun cur PominiKi). b 106 WorkuiHn Oelule Adolphe, marhlfcutter, 143 D<-liiile Dcli^le Adolpbe, Iteer-bottlr, loti6 Kt JuM;|*b hvVttW ulifiiT, clerk, r>7 Viiifi IH hole Ulric, bridjrckeepfr, 140 Workmau iHiixrH Joseph. Uborer, 2((o Workman Di'tiin Sty., Ubonfr, r W Qucam I iK-nomme Ant., Uborcr, 70'2 Albert [Kiionim*- JoMpb, laborer, r333 WorkniNii |)t|>atif Slip . carter, r 'M.i Workman l)e>cban){>s N , of N. Detchauips 4t Co , 817 bt DRSChAMPS N., k CO., boula and sboet, 817 Si JoH«ph Lesfortffs Moiae, laborer, r 130 Vinet DfjijariliDS Adulpbr, mason, r IH^ Workman !)t-<.jirdiD« P. X., bailiff and collector, 'iH> Work- niAii De-JArdiDS Horraiadaa, engineer, i*l Workman Iir^jHrdiiK Jo«epb, carriagemaker, 'J^8 Workman DESJAHDINS Lulls, drr good». millinerr and morrliaiit tailor, 8r>3 St Josepb, h 86^ St Jooepb Dh:8JAHDINS PAUL, dry and fancy goods 8b7 rit Joitepb, h 8tf Vinet UeslHiiriert A , carter, W37 St ik}uaventur<' L)e!>i!iuriera Alfred, machinist, r 177 Workman Dfglaurier* Artbur, joiner, 171 St J«.<-e|.h Ue»laurier4 Artbur, niacbiniit, r 164 Workman lieglauriers Henj , labor<>r, 43 Vinet !14 Workman ireau A Deslivres, bds 105'.» St Jo-^nb n«'cumrai« Di-nis, moulder, r 312 Workman Dc»urnieau Chs., nailer, 171 Workwan L)it;)orineaii Cbas., sen., mason, 94 Laboatu Ut-sparom Felix, joiner, 943 St Juaeph De^pHrou Joseph, carpeutvr, j^82 St Joseph l)e»rosier8 P , tobacconiiit, HIS Birra Dfsrogiers Pierre, laborer, 81.') St HonaTenture Dfiromers Pierre, |>aiuier, 1 19 At water ar Df*nie* tUirier, cooix^r, 1059 St Joseph 1> ckg Wm , shoemaker, 101 habonte Dinelle Wilbrod, naunt6 1* «>tiiie Pierre, blacksmith, 127 Workman I'tminion Wadding Co , Geo. B. Siearues, supt, corner Vinei and Williaa D'tllfi JOSEPH H., general dry goods, 819 St loiicph, hS'il 8t Joseph Dorvai M.J. A.,i>f Brogan Jk Dorval.SlCSt Josepb Uiolet FrancuiSj laborer 725 Albert Duh^ William, joiner, 225 Workman l>n\>o\i Jean Bte . laborer, 79 Labont« DuboigJuwpb, blacksmith, r 192 Delisle [)ui)uc Btianne, laborer, 137 Aiwater av UlOliAKME O N., iHMtmatter and secretary ireasurar town of 8t UanigODda, 227 Workman, b 123 Workmaa Ueslimritfrs Outsiiiic, agrnt. 'Jl Delit^rea Theodule, of Bouure* Diicharme 0., tinsmith, Q.M Workman Diiclos Philippe, joiner, :uf, Workmnn Dufort llvnry, |iljuti>gra|ili<:r and burber, 1003 St Jnneph Dufort Joseph, nailer, r 14'i Dellnle Dufort .liijie|ih, nailer, 'i'tx Workman Dufort William, laborer, r 9HI St lo>4eph DngK'tn Patrick, driver, '^lO .XlUrt Duhamel J. K , joiner, 747 St J')>e|ih Dnnip.'^nil J. B , niouMer, r 41 Workman Duinontier <'l>ii , joiner, 94 (^ne^tlel Dumoulin Fran(;oii, carter. Hoti St Joseph Dunlierry ('has , Inbornr, l't.19 Si Joseph DnnlK!rry James, carter, KHU St Joseph Dunbiirv Clias., carter, 79 Mill DiipiiiH Joseph, lalMiHT, l«'>5 Delijte Duquette NHpojenn, violoni'tt, r .'lOt; Workman Duranccan J. H, laborer, r I'lO li)ihonl6 Durochcr Karuab>'-, laborer, 197 Workman Durocher Jo8., hoilermak* r. I'A^ Workman DuroclMT Joseph, laborer. n« Workman Duisault Loui.s, carter, v,h NapoU'on Dussault On^8imc, shoemaker, 94 Laltonti * Dusstault Pierre, laborer, r 219 Delisle Duiour Jacciues, >«'.»<• .St Joseph ELLIOT HENRY, confectioner, 971 St Josej*, h 9«>9 St Joseph Emond Jas , laborer, r N2(i .St Bcnarenlure Einond L., bricklaver, 241 Delisle Emond Napoltoti, laborer, 7? Labont6 Ethier Alexandre, news ugent, 10.'>0 St Joseph Ethier Rphrera, laborer, r lf!l Workman Ethier (tilbert, butcher, ih't Workman, b.281 do Ethier Janvier, laborer, 215 Workman Ethier Joitcph, laborer, r I8*'> Delisle Ethier Leaildre, butcher, 1G9 Workman, h 173 do. Ethier .Nirs. M., wid Octavp, r 216 Workman Ethier Olivier, grocer. I.'i2 Workman Fabirn CI6o|>bas P., cabinetmaker, 899 St Joseph, h 897 St Joseph Farrell Ernest, com trav. 229 Delisle Fsron Odillon. laborer. .^{3 Workman FAUTECX IIERCULE, hardware, crockery and Upestry, 938 Si Joseph, b 938j St Jo6iph, Set Adv /i 10 Fauteux .N'ap., erticer, W.** St Bonaventure Favreau John, baker, 7') Quesnel Filiatraiilt Ad/'lard, laborer, 140 Workman Filiairault Anaclet. hatter, r 14.^> Workmau Filiairault Jodepb, oaker, 138 Workman Filiiitraiili Louis, beater, 942 St Joaepli Filiatrault Zephirin, halter, r 1 19 Workman FIN'i>LAY JtWiN, stove manufacturer, Findley's foundry, 071 All»ert cor Vinet, St Cuu 6goude h 77 Conraol si., .Montreal Find lav Patrick. «33 Albert Fnisy Joscjih, moul'ler, 721 Albort Foisy Jos., carter, 819 St Bonaventure Fo sy Laurent, moulder, r 198 Dtlisle F«'ley Jas., carter, lOltJ St Joseph Forget .Mrs.Olyinj'e, wid Dosithe. 33 Mill Forget Dolphis, bljicksmith, r 1»M Workman Fortier Moi.w, boatman, r 3.39 Workman Fortui Jii:*.. laborer, 9(3 Labonte F'jrtin Jnleg, lab<>r«-r, r.'5 At water av Fortin liouis, ageiit, 922 St Joseph Fouriiier A., laborer, 814 St lionaventure Fournier Jo-«., bricklaver, 808 St Bonafenture Fuurnier .Moise, moulder, 822 St Bonaventure "Fournier Nap., machinij*' 27 Mill FrancOfur Alexis, laborer, 1>90 St Joseph Francceur Isidore, leather cutter, r 312 WorkoMUi Frubauf George Martin, butcher, 89» St Joia|Mi FiUrwiere Louis, joiner, 918 St Joseptt I Furlong Stephen, clerk, 639 Albert I Qagne Orila, moulder, 934 St Joseph i I if' I ill ill I i I li, * V 9» TOWM OK ST. CUNEfiONDE. w *l \\ i OiifBuii AlfhMi, brirkUvar, i:)>> Wiirkmsii (ingnon K^lix, aiMtin, r M2'J .St Houavrolurt (t»KAOo llur., citrk, 137 L»buii, h«k«-r, 'iUt^ Workiimn iingiiixi l.uuia. joinrr, 2>**i NVorkmnn Uiiiro-iii Mirh«l, tMikrr. HI AllMrt OA'«rnc«u F X . lalmrrr, TM't Wurkmnn (•;ilKru<«ti N'«|Hitco I, iihi)fni«k*T, IM Workniiin limMhier Alfrrii, bl«rk»|i(i, tiM-lfr. r^V \N orkiiiAi (iniitliirr Mr* M., wid T . r M.io .St lioimvpntur* (■Mtilliii'r Mn. iV, wid lAtiti, r :ll Workinun (*iiulhi«>r N'»|»ol«H>n, Ubunr, .16.1 Witrktniin (^Miithier S«|H>ltH)ii. niii( hiui'4t, iH7 Workinnn (•MtiihuT i'lfrip. Iittioror, N:^t> Si BonnviMiture (t«^ (fwen, f'lrt-man, 115 Vun't (frndntii TrrWi-, carier, 2H« Workman (it'oflriiiii AUx , luilkniaa. L'lHi Wurkiniin lff«*4 Workman (tt-MlTrion Ml* So|>hi*,wifli»le (ifruiNin I'lrrn*, •horiitnkfr, 159 Vin«<'|ih rid(ti- ke»'|«T, r 1«<> Orliile rraii ('i.i.' «, l«h)ih iiibUiii i'lt'il n gilt Mii:rhni:i*i. i,\»h AMxti (tihrau rvrtlle, ■hiMinnkpr. Hol Si Jutcpti f>il»«*jiu itfivirr. «bo. inakt-r, l«<»" .Si .liM^pb :< Wurkmati utrttux Mr« Alfred, hj.'. .Si J,)*ii.li Guterr« Aioxw, OQiractur. U:^ iVurkman li'M^rre Al<-xi«, juu., a»i.l. ai-creturjr of St. CuDL-fcuude, 149 Workman G<»{|in F«*IU, nailer. r43 .Sr Juaeph G-xtiiiGid , iMborri, 47 Mill G»«"lii»I«> (loneau Aiidr«>, laiiorvr, IH4 Workman Guier. (>• .Vap<»l*kMl (lougvon Ant., b!ack»mith. r 1544 Wurk>uaa (todO 8t Jiavph Gougeon Mrt. blix'tbeth, wid Pri.. 279 Workman GouffvuQ .Mr«. H., wid Ant., iu'i Uclule GuuiPt Franc^oi* Xavicr, foreman, 140 D«Utle Gujrette U , blark«mith, lo'j Viuet Goyette L(iui«, bU<-kamith. KHi'i Si Jotepb Gojette Mutae, bUckcmilh, 10.' Viuet Gran^r C'amiiic, *|{«ot and culleclur, 151 Work- man Gratton Cbarlea, laborer, lOil 8i JoMph Grarel Mr«. M.. wid P., 1041 .St Ju<«pli Grenier Alex., cij^armaker, im> Workman (insuir.- Pierre, clerk, 'JH".* Si Jo«epb GriM KwHfiaU:, «tureman, 2 H Workman Groleau JoMpb, paper carrier, 771 Hi Jowpb Groulx Lnun., leaiber cutter, iT\ Workman Groulx J Bte., trader, 131 Wurkman Guaj J'teeph, (Hunler, lt(7 Workman Guernrd Alfred, carter, r i Hi Bunaventor* Gn^rard Pierre, moulder, 8o9 St JiMWpb Ou^rin JoMph, macbiniiic, 4ft Vinet Uoif Jame«, laborer, 121 At water av (}iiimond DInm., OAblueimaker^ r Uo l>«>|itU Gtiiniond F X .laborer. 392 V(i>rkmaii G«iini«>neli«lr lUwkui* Ttiuma*. lalMtrer, \M* l>eli«lf« H<'l>-rt Fraii<;ot<. jaborei, 12!» Workmmj ME.NWn.T I. (HIS II , rouiicillor. \|..iiir».»l I . Co , forviwoiMl, <»»hI and river ita'id, uili. . . ■ Lalfiuie aiiU>on. huiiae cur Vioct nul < 'uur,>iil H»tvieMx Jo^ , «ft.^ St Konavrntnre Hickrn G TImx , lalMuer, H^,.^ .St ItonnTrtitiirf ilirkr, Mm Klixa. will John, 42^ l><>iiitiiili llojfiip Pirrr- U , tailor, Id.*.' St Jwei'li Hornbldwer John, lalxirer, U7 I)t>|iolit, aK«>iit, 71 N'apol'on liow T K, f«7 giimn* I H tei l'i«Tre. rar|K-nter. liM W<.rkm«i Hiinauli Jo4e|ili, ijriver. 2:5 IK-Iinle H'lot Joteiiii |i«biir««r, tJ2S .\ll)'rt IJiirtrMU Al'n-d, l>|itckii(v.i,' ,- Mnrtfan I,»'mii, ci«Tk. JH^ WorkiuHn lliirieau .N'apult'-on. inilkinMii. '.•:'■ (^uesnel Jacques II , nhuemiiker, ivt Workman J»ll>i-rt Joarliim, inilla'ii|{iit, 2.'lT Workman JHry C, (r»r;i Que^itrl J'xluin AtiuiMie, Uburr. r \'.h\ i)i-li'i|e Juduin A aurie, joiner, llM Workman Judoin A^itrie. larK-r, r I'm Im*I.mIu Jo'iuin Jo-it>ph. nailer, r 10 4 Oeli^le Jolr Elienne. lat>orer, l.'T L<\bont6 Jul? JoMpb. joiner, l:(4 1>>*I nle Julj Nh'oU*. iiiKorcr, l.X Vi let June* Wm , li»lM»ri-r, J'M D'-lisle Ju«lin Joliii. potter. 2')H I)*-li-ile Juneau J .Si JjMph h Id Labunte K>iilen Jaj , stonecutter, H49Sl Ronnreuture Kennedy Patrick, aaddler. 252 l>«litle Kilej T'b(>ma4, laborer, 23.') l)<>lisie Knux Mwnro. lihoemaker, 1<'>1 Vinet L«l>adie Edouard. saddler, 4^ Vapoteon Labbe Josepto, laborer, 7S .Vapul«*on Labbe .Mrs. A . wid Cbartes, r f32 St B^ioavent m Labb^ Pierre, laborer, 292 Workman Labelle ('rrlac. trader. 9<>3 Workman LalKslle Ernest, tintcber. r 21C Workman Labelle J , machinist. 363 Workman Labelle Jusepb N . saloon, 1017 8t Josfph Lalielle Mrs. A., wid Thus., 2V, Delisle Latielle Mrs J^s., wid J., 10 it) »i Joeepb Labelle Mr* S ,093 Albert Labelle (>n«sinie, hotel keeper, «00 Ht Joseph Laberffe Komuaid, joiner, 7U4 .\lbert Laberffe Tlwo4lore, hutcber, 1074 .St Jotfph Lnbout)!' (ff^rge, joiner, 924 Ht Jwepb Labonti Xaeier, laborer, 9^ Labonti LaboBsi^rv hrael, moulder, 691 Albert Labr^che Alphoutf, nailer, SM9 St Jnilm Adflknl, Uhtirrr, IMI Workaian l,>tcnnitM< Aug , l«bnrvr, IHI Workmiiii i,ir(itn>)«> Tmi'itlij, UbtMur, r iiU Deliile LrtoiMif Tiiciiillf, Uboffir, iort |)>'liii|«> i/ictwii* l.'M*, Utiorvr, r MKi Wurkrimn l.ii'.Hl** M'>i(n«, Ij^rbrr, !M2l Hi JoiM«|.h l.iinMi Aiii'Miif, bl««-k*iiiiih, ll«< WoakiiiMii i,.i(i-()it KirdiiiHini, UtM>r r, r Ml Workniitu i.ncr.HX Tl'f«i|ihil«?,juin«'r, 7i;» AlJi^ri |,it;• Allicri Lmli.rmiUK' J Mte , InhmtT, !•*»"• St Ji)ii(>|>li i.nfl'iintiK' J')* , ilcrk. HM Si li4>iiMV<'iitiiiv iMfl'iii .MHK'illf, l.tlxtrrr, r nit .S, lioniiviiiurc |.*tlfiir I'.errr, (ureiniin, HHJ Ml Koi HVfiiUire I.iiioiiil i'ltrrc, joii>«r. r 4.^ Douimikmi l,«f MitHi If »"li«.. fuli^rior, \:K\ WitiktnKn i.Hinrtf Micl»i'l, li itei k»'«>|»rr, '.•'.h .St Juitf |ih l.ufiiriii !•• Arthur, liiiulier, 7iiS> Jii:)(>|i|i l.iloriiiiM* I'lenr, I'liit'netfr, JHl Wurkuiaii 1, igtcf J 111*'., lii>M»r«ir, .l.jti \N orkiixm i.t^icc Jiilifii, h«(ter, '<3t Witrkiiittii l,ii?.irtr«>r. r IJJ l.nhunlo Lilondf All', lieliwr, I'W l>«'liiti»! l.il nidf t^linrlfjt r , riiiiirnciDr, sir, Si JiHepli l,iloiii|<- Mm. MMirtr«>utur« i.iiuintn'lt^ Alex., iidv<>CNl<>, t{!)7 AIUtI li-iujl*")' Heiiiy. ii«ph, and 240 Wurknwu, It rt.Hj ol Jn«|>h. »Ve Aih. /». lo l.nijtourhf Olivier, carter, 1013 St J ucuh I't'Doiirrtix EiuilAcbe, ci«rk, r 2!H W'>rkini«ii Liitnourpiix Nap., Labor«r, r :w> Woriiiniiu JiNDiinMiiHii Piaekle, carU-r, 113 Vinet i'>iQ|{l(/iri KraQ^ou, lahurer, 131 AtwaterHr [ l.nngloii S »li»mon, laborer, r 804 Si Hc»nav*atiire l.^niMlle Gilbert, iuiuflr, 7 Dtiminioa Linielle Hermin^gtlde, grocer, 59 Via^t, h ii Vinei JiHititile .Mi(b«l. grocer, 8«i3 St Bonarenture l-ttni«»lle Moiie, laborer, r 47 Viuei l.autbier Dilma, barber. HKl St Joseph Lunttiier Nor., mouecuiter, Jl Q lesui-l [LAI'IERRK k CO . maouficturvrsuf laumlry blue, stove iM)lisli, 4c . packt>ra of laui, jelliea, pn>- s^Tvea, pickles, 4c., HW aid WO St Joseph •>Vc Adv. f,. iO |L»i.ierre Aof..,of Lapterre k Co., 9^0 St Joaeph [l.tpierre Zoiiuue, paiijier, 131 Workm^u lUnUnte lirtviHa, carder, iVt Workman liiHulante Jostiph, labur«r, r 830 St Bou^Teoture [Ji>i|)lante Mrs. S.. wid N., r 335 Workmaa |U(M)inu) Ch«. T., nailer, l«« Workiuaa -apoiiite F.?rdio*n»l, blacksmith, 707i Albert ^apoime Fraav'ois, arcbiteci, 9"*6 8i Joatspb -aiKiiute Frs., nailer, 7 It' Albert ^*l»oiate Frs, X., earler, 360 WockroM Lapotnte Jos., iMker, 'iow Workman La(>oiiit« JoMpb, helper, 2.^.' Workman haixiinle Jos , laborer, r 7 J. lUi'., iiailfr, I nit St JiLifDh Laprairii' J. Ilu* , juu , Hninhfr. I.'»5 Workman Larfaii Kl, ( trti-r, l.*)! Viiit>l Uuuuhlin Mr« S., witl ,fi»hii, toj gupsn**! Lrtiiriaiilt ll'lt'iff, nailiiirtkcr, «s;{ St Boiia?«'ntiire l.rtitiiaiilt JiH , inacUiiiMi. |o|(i ,Si JoHupli Laiirip Win , co.i|K'r. i'Ji Workiuun liiiiiriti Al<'X., tliiiiMiiakiT. Jit; Workman Latirio (-'alix^, rli-rk, r !!»'; I»c!n|e L nirin Krit .\'., tlnv r, '-•-•I Worknutii LAI'iM.S LKaN'OIIK, nicrcliani Milur and lialier- d«j«hi'r, M,",7 .Si J.Mt-iiii, li h;,'. .Si Jif<*'pii Laiiriii .Mr.i. L., whI S., !*{l St Itottxvvnture Laurin .Van, la>>i>r»T, "^o.-J .St n>niiVHntiire l.auriii .\.irlH!rt, biiW^r, Lin W.)rktii.in Lairin Sfr, jr., lai>or«*r, Nil .Si ItoiiMVHitlurn Lauxou F. \ , labon*r, r l^J h-lislt* Liinzoit I'icir**, tanner. !<• Wurkm I'l Laii/uii Um-li, jnii., li'iuKliiiiil T, ■'<< .S'liKoleoi Laiu.dd Kucli, aen , b Mikl>iii>l«*r, 1>>I Lait'inli; I.art'rdiin' .Ion., I)riclilii.»'r, "JV? Workman LHrinli-ttt' K'loiiaril. cioimt. It; i Vhuu liaviolriti- La/.., <• »rt»>i'. l.'»i Vin»>t Lamit' ThiOi'liUe, laUtn-r. 101 Lahonli* Lavoie TmHiiaiiit, slurtTian. l>>.'»4 St Jojteph LelWt «>yiil'', biitcli'T, xil .St Hunav»*nliir«* L.bI^UH; Albert, H I'. L,.>rSl Je.tu ii Leblanc, .' ;.*) Workinau Leblani' Clestm. laborer 7'1 yuesnel L'^bl'tnc (JU-opliaj, labitpT. >'lilan<' Jixfpli, in:llwriKlit, 1 i3 Workman Leblanc L''0|H)!d, millwright, 8:J3 St Bonaventure Leh'anr N'i|i"loon. laborer, 132 Workman Uelxi'tit' Kii^itacbp, mason and contractor, (Jrtd AllK-rt hpbiiMjf Mrs. Louise, wid Loni*. 20S Workman LolKViit' Sw., grocwr, 31.1 Workman Lebrun Kng., joiner, 303 Workman Lebrun Joi., hutier, r 152 Ddi.sle Lebrun Mis'* Rliza, dre^^makcr, 888 St Joseph, h AA6 St Joseph Leclaire Aime, butcher, 202 D:liale Leclaire Cleophas, car}«euter, 7!<:) St Joseph Leclaire E., ioiner, 20.% Workman Lfclaire Oeileon, 'Shoemaker, r 147 Workman Leclaire J. Ble., butcher, 142 Delisle Leclaire Joseph, shoemaker, 177 Workman Leclaire Lodger, labort-r, 324 Workman Leclaire Maurice, butcher and grocer, 072 St Joseph Leclairi" Motse. shoemaker, r S8l St Bdnaventuro Ltxiaire IV, carfwuter, 6-* Vinet Lecompte Loui Workman LimIuc Ant., moulder, 9S8 St Joseoh Leduc Henry, Uilor. 797 St Joseph Lefebrr« Alex., carter, 94t> Si Joseph 1 f \t' •| m 832 TOWN OF ST. CUNEGONDK. r I L«febTT« Aodr^, Iub'irrr, 131 AiWAtrr ar LHfbfru \'.i»«»ln«-. li»lK»rer, r 121 (jnhooie L<-r«*bTrr Aug'Hlin. cabinetmaker, r lo;; Labnot6 befebvre Oyrtlle. i^rtK:t?r. \Ul Workman. h20l Lefcbrre Fra Xavmt, sen . carier, 131 Laboiit^ Lrfeb»re Henri. n« ler, !U4 WorKmitn Lefehvre Hvacinthv. sen . l(tj I.iilM>nt«^ Lcftfbtre ilvari'iilir>. ir . ».«••• niiinuf , r lO'i Lsb«»nti' LKPEKVkIBJOSKPH. h«tUT unl furrier. iW8 Si JUM>| b, h I' 'J L b<'llt«* .r, I6.'i Lnb mlo Lrirmlt Morin . Ubonr, so (.juevnel lA'gfv .NicuUs, carter. 'J \liil Lejfr r» CbNrU-rt, m<«rMe jhiIisiIi^t, ]'jn Workman Lenmrbre I..o«m», joinT, h>'M* Sx Jtt*e\>i\ Leinoine l.oiji.*, tnouliirr, '.';< Albi-rl LKoNARD J A K, M l>.. j hysician and ?urj{foii, '.»H' St JoiH'ph. h9\l Si .Ff»*e|»h Le|>a)rc A<1i»l h- |>at>erii maker, louy .St Joseph L*pine J. B. 1014 St Jo:te|*li Li'prne Mr* M . ar«i Jog., r "19 Albert L«roui iMdi-oii. b.xit* and ith'^t^s H.VJ St Joseph Leroni Vrs M . wi-l (i , r 152 Deli*!." Leruiix Wilbrtnl. lo* di-Hh-r. J»h LitlMmtw i<«Mtr Al«-x . Inborer. r «7" St Bonavmture I..e«>i(^ iiernard, UtHirer, '«7;».'>*i U'lnart-niiue Leaagv Ls (itnicon, Mh«>emai(er. J.*>J Workman Le^rarbeaii Wilb . paimer. 'tJ pvlisle Letuile Ch« . la.utcr. rkmar» Lcferi Mr<» V . wid J , l"ir» S*. J.Kwpli Levreau Alfre*;<'> St IJ'-naventiire Liraoget Antom*-. ouliceman, .*^^ Workman Linberner M . silrer jdaier, cor Atwutrr ar St Bouarentnr** Lillet Mr<. OliTr, wid Louis, charwoman. 977 St ik»naT«aiun' Lock Jam* 9. Ubeli«le LoiMati M Cliadillon, grorrr^, 174 Df^lisle L'>i*eau Pierrr, j«»iner. »«?.« St BonaTtnture LoineMii Pierre, of Loiseau k Cbaddioo, Dominion Lovett John, bricklar^r, 243 l>eH«le Ln'^i^T Antuine, ir«^»».'*'«"i "^ Workman, h Work mat) LuHAJer Louis, cabineimnker, r \9*j Deliale LUTTRELf, JUSKPH, * Co, meam bitcuit bakery and coHtecti(inery,6f<2 Albert cor Viuct, house :^fi>t4 St Antoine. .Montreal McBricie Wtllmm, lab^jn-r. i:>T l>eliii|« McCaribv John, laborer, 72 Nwpolron McCASKlLL U A. * CO . manufacturerii fine coaeb, carriaiif^ and car ramiithe^ and japan*, offiw 190 St JntDci m. Montreal Mac kayRobcrt, lil r>ltou|fan Sam, liibor»r. Vi* Labon <• MrDuff Pierre, rartiT. 2«<> W<.»rWm«n McGuire Jame*, hniaber, 6i«2 Albert McHill Jamea. Uborer, r 4fl Dominion McLean J amet, naMmaket, 71M Si Joseph McNab Alexander. switcbmaB, G T K , 33-i Work- man MachalM>On^, macbiniitt. l«I Labonti Madden Theodoir, infirbini»t 144 DeiUle Mailluui Theodore, can'*'n>er, 131 At«at»r av Maiaeille •>. Ble , gee, «boemaker. t>t{7 Altiert MaioTillc J. Btc. jao., wlrer plater,com«r Bciuuid Alwatcr and 28 d3 Maiaonnettvt Aodrd, flotober, 743 Ht Joteph ~^ Major A D., bank clerk, 100ft St Jose] h Maior Adoiphe. painter, lOOft St Joai>|i|i MHj«»r J. I> , clerk. lOO.'S Kl Joseph .Matleiie li., ((rain dealfr, ^2.') St BonKv^nlurt Manta— . r III? Workman Mantha rrs.. eni^'netr, 12.5 Labontt- Mantha Maxloire, laborer, r 212 Wurktimo Maranda Alex., tanner, 35 Mill .Marehaitd Kd, joim-r, U7 V'inef Mnroot'e Jo.tenli, plum her, '.•92 .St .loscpli Marion .Mr* S . wid Alex . IJ > Vinet .Matlraii Mra. II , wid F. X., hoti-l kcein-r. i;,; Joseph Mnrmilh J. Hte Fr»., shoemitker, (;tJ7 Albert Miiroiit ('h« . butcher. o;«J Albert MarttI J B. teaoher, 141 Vinct Martfl J<»i>i>i>h. cnrtfr, 110 Dvli-le Manel IW-Kisirt*, ln>Htrer. r 1 LHl>ini<- .Marl*-! Tinioibc, !ni>orer, r 32.'> Wurkiiinn Martin !.,oui». spuiniT. 741 St Joseph Mrtrtia Narciufte. carter, lA.'i Vint-i Alartin N'ap , carter, t>i».^ L«lH)nt6 .MHrinifait lleorire, hotel, HH'i St Jogoph, h 8!»I Mr.r'incati Joo , hulcher. W WorkniMii MHrtineau Julitn, tntder, »7t St Jo.4e|>li Martir^aii N*<«p.. nailer I''7.'t St Jcxi-uli Martiuelli Joseph, milkman, 81 WlliHiu Ma4.'ocottr Edouarti, boots and Hhoe'<, rtj J<'(n»ph. h 831 St Joseph Mnthieii El , clerk, 2.Vi Workmsn Maihieu ^ap., merchant, 25.'> Workmao .Mathieu Trefflc, heat«r, 263 WorkniHri .Mitthie'i Zcphirin, painter, 247 Workinnn Matte Alt'honse. joiner, '.'Of) |>-lifle Maurice ."^imon, carter, 275 Workman Mityer .N'arcii**^. carter, 41 Mill Melansuu Ft-lix, laborer, 425 Atwater at Mel:' .Mouij;«*«ii Henri, laborer, 72 yn|Mtleou Moop-au Tb^ophile, carier, r IMS Wnrknua Monibrinut Louis, moulder, r IH«* Deliale Mcmtmarqtiette Alexie E , cl»-rk »0« St Jost-io Moutmotencj S . labor«r, r iM Deli*le Motitpetit Frs. X , butcher, H9,t St Joseph Montpelit J. Ble , fngincer, 954 St Jo***! h MONTKBAL KULLIStJ MILLS Ct>, ::- *'• Joseph, office -lOa St Paul it.. Montrenl Moore Tbos , gardeoer, 813 Si Bonn venture Moreau J Bte., laborer, 182 Workman Morvau Mar , jun , buu-ber, 020 8t Joceph Moreau Nar . sen., 920 Hi Joseph Moffan Joha, dyer. 637 Altiert Mono Ant . laborer 263 Workman •Morin Jo«eph, joiner, 133 Atwatsr ar Morio LooMi, Joiner, 803 St Booavantaro TOVTN OP ST. CUNEGONDK. 63$ MOni.V HUBERT, DMjor, dealer ia ffrocariM, wiues, liquurs, 4c., iW Workinan, b 231 Work- luaii Morin Olirier, sbo«aiMer, 113 Labontd Mouiioe Pierre, Uburer, 161 Delisle Moiiliniuy Th«op., tiiuuntth, 78 Queanel Niiiitel Daiuftae, carter, 321 Workiiiau Naniel Delphis, ioiner, 29 Viiifl NHiitel Kvanif., bMker, 421 AUwrt Nautel Uoiiuri', Uborvr, 914 St Jutepb .Vaiiti Alfred, joiner, l«rt Delisle Nidioisun Robert, tuttcbinist, IW) Workman Nciinantl {lermeuegilde, bricklajfr, r bl4 St lioiirtveiiture Norma luirn II Gusi'be, blacksmith, 704 Albert .Surinandin Honori', joiner, tJ7 1 ?5t Alt)«rt Noriuauilin .hn., policeriiitn, 7H5 St Jo»«»ph N'oimHiidin .Mrs. JuMpl), luilliueraud dressmaker, lib t^t Jo8t>|)h Oli^nj IMerri', laborer, 10.J1 St Joseph (V\Ura James, 6J4 Albert O.NViU yirtio, lOi'iSt Joseph Outran) Fr«?d., iile mauutr , Hl'J St Honaveature Page Joseph, lauurer, 1)90 St Joseph Wigi-. Joseph, chief of police, «8 V met r,iillier Olivier, joiner, 737 St Joseph Pipineau Isidore, joiner, 236 Delisle Pitpiii*>au J Bte., carter, 1051 8t Joseph I'aquelie FraD(,oi8, laborer, 303 Wurkiuan i'aquetie J. file., milkman, 361 VVurkiuun l'ai{Uftte J. Bte., jun., laborer, r 3Jl Workman I'atfuette Leon, laborer, r 121 Labonte l'.i<{uette Xavier, hotel kee(>er, Wl St Joseph I' Kjuin Gdmond. blacksmith, 30.'^ Workman PAQUIN JA.M!SS, custom tailor, 777 Si Joseph, I) ! 1V4 St James west Pn<{uin Philias, ioioer, !t21 Workman I'aradid J. Bte., Isbborer. r 121 Labuutu Pare iVais, builarmaker. 877 St Bouarttiiiure Parent Alp, joiocr, 31 Mill i'arent Augu^tiu, buicher, 314 Workinan Parent Fabien, jotoer, 12H Vinet Parent Husmer, laborer, 93 Qtiesuel P»rfutie Cyrille, Uckmaker, 114 Workman Pntteuaude EliAar, butcher, 82 Quesuel, b 616 Dominiou Pau2.s J. B. T.. painter, r 152 Delisle P'lrettt^ Adolpn, mason, 847 St Bonaventure Ptveiie Uamaae, painter, r827 St tiouaventure P.\YErTE R. Fits, furniture manufacturer, 843 .St Joseph, h 841 St Joseph Payiutui Kug , 796 St Bouarenlurt^ PaVnient Jules, letter carrier, lriS» Workman Ptlletier Simeon, nailer, r 390 Workman IV|iin Joseph. HMcbtttisI, l3o Wurkmaa I'erroaiiU Gotlfh)/, driver, 79 Viiu't Pt-rrjr James, sioreuaa, 127 Vtnet Pcu-rson Aut, millaright, 233 Workman Picbe Alexis, carpenter, r 837 St Joseph Piche Anihime, nailer, 1037 St Joseph Piche tisias, blacksmith, 707J Albert Picbi- (.)»ide, joiner, 147 Workman Piion Cloris, laborer, 210 Workman Pilou Ktienne, shoemaker, 804 St Joseph Pilon Ht'urjr, butcher, 202 Delisle Piloii Ji>se|>b, storemau, 189 Workman l'il"u Mrs. Sophia, wid Alfred, r 177 Workman Pinetie i Octave, ship carpenter, 116 Workman Poireau .Mrs, E., wid Am., 286 Workman PuirierAlex, btaeksmilh. 64 Na|H>l^n Poirier Autoiu*. labortr, 1061 St Joseph Poirier Aug., laborar, r IU5 Labont^ Hoirier Barnab^, blacksmith, r 103 Labonte Poirier Charles T., agent 212 Workman Poirier Emerj, joiner, 164 Workman Poirier Joaapb, general ajnnt, 191 Workman Poirier Joa , nailer. 145 Workman Poirier Louis, blacksinith, 123 Labontc Poirier Tbeopbile, groceries and proTisioos, 896 St Joseph, h 894 do Pouliot Aim6, laborer, r 306 Workman Pouliot Michel, laborer, 215 Workman Pr6fontaiue T., ^asli and door tuclory, 2 Viuei Prevost J., laborer, .30H Workman Pre vosl Octave, 217 Workman Priujeau Octive, shoemaker, 7iit St Joseph Primeaii Pierre, painter 106 Vinei 1 rt>ul.\ Anloine, joiner, 982 8t Joseph Proi.lx (Jharlis, policeman, :i09 Woikuuan Pronlx HoKore, policeman, .irt7 Workman Provost Theodore, nailer, 984 St Josipli Prnd'homnie Zt-pliirin, bricklayer, 178 Dclis'.e (Jnenneville li-oB cjuevillon Olivier, carter, iGl Deii^le Quesnel Dominifjue, ciir|)enter, 845 .St Bot a venture Ilacicot Paul, roofer, 215 Workman RiuiK' r Isidore, mould- r, SJ4 St Bonaventure lintelle J. B., finisher, 73 Napoleon Riiymoad J. Bte., laborer, 4:i Vinet Raymond Jos., caner, 260 Delisle Raymond Joseph D., clerk, 950 St Joseph RaymoLd i.ioui8, shoemaker, r 252 Delisle Raymond Pierre, laborer, 327 Workman lia^mond Th6ou., joiner, 210 Workman Reed Jas., blacksmith, 262 Workman ?tcgnier Lyrille, millwright, r 804 St Bonareaiore Reuaud Augustin, la)x)rer, r H13 Workman Reuaud Chs., carter, 717 Albert Renaud George, bliick.^mitb, 139 .St Joseph Renaud Louis, grocer, 3o7 Workman Rh^aume Kdmoad shoemaker, 952 St Josepb, t>- 954 St Josepb Ricard Ged^on joiner, 799 St Bonaventure Richard Miss .Marie, 809 St Bouareuture Richardson C. F , clerk, 72 Coursol Riel Wm., machinist, 625 Albert Riendeau Pi>Tre, carter, r 298 Workman Riendeaii Thcophile, painter, 894 St Josepb Ritchcr Alfred, laborer, 327 Workman Ritchie Edward, laborer, r 213 Workman Rivet Clooplias, shoemaker, 93*^ St Joseph Rivet I»aie, shoemaker, 199 Workman ' Rivet Jos., engineer, 301 Workman Rivet Li'on, engineer, 249 Wt>rkman Rivet Louis, laborer, r 10H7 St Joseph j^^ Rol>erge Louis, cabinetmaker, J >3 Workman Roberge Frs., laborer, 199 Workman Robert Theophile, joiner, 703 Albert Robidoux Mrs. D , wid Pierre, 130 Vinet Rohiliard ttazile, tinsmith, 839 St Josepb, h 84 L- St Josepb Rubitaille Ls., boatman, 83 Qiiesnel Roch Josepb, school teacher, 9H2 St Joseph Roi lieleuu Louis, jiainter, 940 St Joseph Rfcohon Alex., contiacio-, 1072 St Josepb Rociion Felix, contractor, 5SH) Albert Ruchon Franc'iis, carter, 139 I^abonte Rochon James, tinsmith 1020 St Joseph Rodriqne Odilon, joiner, 312 Workman Roger Frs., grocer, 247 Delisle Roiland Alex , storeman. 143 Vinet Rolland J. Bte., ioiner, 804 St Bonaventure Rombacb Jos., shoemaker, 125 Atwater av Rousseau Jas laborer, 97 Labonti Rousaaau Joseph, joiner, 926 St Jo««pb Rousseau Joseph, laborei, 301 Workman RousiK^au Julien, nailer, 795 St JoMph Roussel Itaie, painter, 98 Quesnal Roy Adolphe, mason, 817 St Bonavenlut^ Roy Andre, carter, 834 St Bonaventure \ u\ ft if \ 1 !!■ . s ! f •:i. «34 TOWN OF ST. CUNEOONDE. irif m ' i ^ ¥h I f^;;, ^ ■ ' ,: ^^ i fioy Bdaoad, boiiemakfr, 134 DelUle Roj IuxMm. bmod, 817 til BoMvtatar* Roj HortuidM, butcbtr, MO St Joseph Roy N»rri«ie, tinioiiUi, 705 Albert 'Boyer J»>#*ph, nailer. 272 Delitle Ruaarll Jm . inarhiulsi, r ll!< Viiiet S»bli«>r AdZ-Uni. carwr, 2»iri Workman SuhliM J<>s.. (••rter, 240 Workmin 8«boanQ 7... coitchman. r K14 .St Bonsronture Ntindou Ttiog. pUtterer. R14 8i B-mavfiuiire iJiiUTt' Ch*., butohf r, Cai .St Koniirenturis Saure Chs.jiin. rkrk. :»7« St Jospph 8tuv^ J'l^pli, lahurcr. Ij:i LnlKmii- SuTard J/icijue*, imder, itr» Workman Safard < Miner, lab-irrr. r :^1H Worktniin 8cati *»«'or(re, loUHcronint. SH" St Jo*eph bEGUlN REV ALP, R Catholic, H»Jl St Bona- venture •in^a^cal .Mfred. j jiner. 24'? Deliiile Sea6c*l Azarie, buokjmitii. ?Ab Wtirkmao ^Ste^cai rvrill*', cnrter, 7y gufsm-l Seuecal Nap.iliH>n, iab>rer. .V^i Workman .S'nfcCrtlOiiner, !abor<-r, lol (juejinel -Scrxgay Alfti'd, nailrr, r l"i LalKMitt' ^ymuur INtrick. ganiener, f<''> Si Bouivcnture S'lnll Jao . enttiiiecr, r 2»i2 Workraa * i^liaw Job'i. Kc'ilpior. lift Vinet Sljaw Pa'ricK, grinder, ♦» Via't ^>hearer llonorc, c<»rj»eiU»»r, li** V'met J^brainin Mrs. A., arid Fratick, l»i;i M-lisI*- iS.etfd Fran<,o!*. rajHliT, J'J- I>«?li«lc 'iiirard I* A . h<>.)ti aad utioe*, lo25 Si Jo3<*ph. h 1027 do ;Stcotnii!ia, hinclier, 7T Mtll isicolte Tou«.. iaHorer, !ojI St Jo«eph ^joucv Augu«(i». lnbor<"f. r>2i Ss .r.Mepn '.Souhcre A., carter r H3'i St B«»t)arf nujre iSpeiard Ciiatle«, rooter »nJ plumber, r 792 St Boaavputure ?l A ndr*- Joseph, j liner, 149 Vinel «St Aubin Ffhs. engineer, iSS W.»rkman tjt Aubin Z )ii<]iie, Tab>rer, 2.V! Workman ot (JUvT —, caqusnler, 2 ^4 D-lisie M Ciair Wm . canienter, 343 Workmao .ST Cr.NK'fOMDE CHrRC.'H, R €., rer A. 8eguin, cure. rer« J A. C»«tong»ay, P. J. Boudreau and E. Leiiard ricam, cor V inet and St Bonareniure 8t (Juoeguoue Ftre atation No. 1, Joseph Page, chief, cor Workiyan annd< Hur»e httz*ar, Jo«. Ilaiette, pro- irtetor. Til-) St Jitaeph ■8t Cu»ei{ .ade Po«i oflica, 227 Workman, O. N. Du<:h«nae, poatraaJter .^t Caiteg'jude Proieaunt school, T. J. Bedford, »ec-treaH , 124 Laboul* .8T CtJNKGO.VDK WATER WURK.S, B^rjrer * B^iuue, proprietor* . 1' F Porlier, ca«bier Town hall, 2'H Workman 8t Cyr Pierre, cabinetmaker, 9W 8t Joseph, b M8 8t J«i«*-pb Mi Oanis Erangeliste, laborer. 343 Worknian tit Denis Jfh, iwn.ilder, nl't Si Joseph 8t Jeta Francois, painter, r 131 Workman Ht Jude's church, .rer. J. H. Dixoa, rector, cor Fiaet and Coarsol Si Laurent Amabic, joiner, 779 Rt Joseph Ht Laurent Mrs. U . wid C , r »iA Hi Bonaventure St Louis Magloine. boteikeener. 7 t9 St Joseph 8t Maurice J4 D^lislf Th»'ri«;n 5 Delisla ThilwMiudi'au Rorb, n<*wspa(ier cArri«>r, Uo Vnrio. leon Thilvrt Jo.*eph H., grocer. 1024 St Jo.wph, hS! Mill TbonjHn JameA, brick layer, 227 D"li«l»» Tltomosion John, irndpr, lo.'i;j Si iost-ph Thorb;irij Mrs .Miirjjerv, wul Julin. Mf> W.irkiiHii Tbouin Je^n IJte , nailer, r 141 Workman Tiern^y Fr«., rar lishtujiker, '•>!* (Jisenufl Tiern*')- Jainfs. laboivr, :<42 Wcrkmtui Tierner Mr» .Marr. wid John, 10«j t>in»sn<'l Tini«lev ('liar!.?s,"biat3 St Joirpb, h Ibf^ IWijlr Tonpin Timotht', tniatman 80S St B onarcnwir To'iratigtiHu F J , jminter, 21.'> Worknitin Towiiii-tul <»forg>, watchman loi Laliontt- TremliUy Jean \i'e , (rrocir. 10*>0 .S' Jo-M'iih Trottier Benjamin, «Mintracto', ln2 V'iiifl Trii(li'«ii <;nlixie, cb^-ckiT (J.T.R., TO'! .vlb<>rt Tr-ideau .Mrs .Margu'-rite, wid .Var., *!S*' .VilH-rt Tr I'lel Alfred B , foroman. 847 St Joseph Trft'lel Isaie, pi»iat*«r, r Km; Quesnel Trudel Louii, boxmak«'r, 24H Deliitle Trudel Phtltppe. nailer, r 150 Workman TurnbuU t}e«»rg»\ labirer, 127 Laboni«' Turner James, machinist, 6H7 Altiert VadenaH Jos , nailer. 130 Workman Valiquel Louis, school teacher, 153 Vinet Valiq'iette .\ntoiae. 87 Quesncl Yaliquelle Augustia, r 77 t^uesnel Vaiiquette Phil., tinsmith, r 141 Vinet Valiii'iette Si-rapbin, carriagrmaker, 132 \'m\ Vallc*- Augaste joiner, 191 Workman VaLOIS a .M.D , uhriiciau and surgeon,form»r r of Vaudreuil. omre hours 5 U) 7 am , 1.' i and b to l'» i> m , and later, cor of Vin*t «i Canal, h 55 Vinet, Town of f^l Canegonde Valois Rooh, carter, r ili* Vinel Vanas^e Benj , laborer, r it)5 Workman Vanier J Hte . Ial>orer, r 321 Workman Vanier Mrs A , wid J B , 775 St Joseph Vary Isaie grocer. 1070 and 1072 St Joseph Vantrin Zepnirin, nailer, r 248 Deli*le VeberJ P, priDCtpai R sclMwl, 4'J Vioet c« Labonte Venie Alfred, laborer, r 294 Workman Venne Louis, lab >rer, i'i3 Workman Verdoo Anuiine, nailer, W Labonie Verdon l«r*el, saloonkeeper, 707 St Boosts- ture, h 79t» St Bouaeenture Vermelie .V^lson, i>ol cema i, 216 WorkniAi. Vero'ineau Elir, laWer, r I5i D«lisle Virunnean J, Bte , laborer, r SU Workmiin Versailles Alf, butcher, 111 Laboot^ Verrills Joseph, foreman, 368 Detitle Vagina J oitepti. ttaker, 7 Dominion Viau Frar.rer, r 8')3 Si BoBavenian V illeueuee Joseph, 3.i» Workman >24 8t Jo3<>ph,h: TOWN OP ST. CUNEGONDE.— TOWN OP ST. HENBY. 635r. |vini*iitO., painter, 37 Mill I Vincent Pierre, tilver plater, 1047 8t Joseph I Vint' t F'r*n<;oi», laitwrer, r 197 Workmao nVHllart- Ueor/e, trunkmakT, 45 DouiiDion I \VHr■r Win., engineer, 23 William |\Vi(lii)-tn Peter, titter, ;»9l Hi Joit>ph Iwilliiiiin Mm. Aium. wid John, l.t Williiini |Wil,(iii (leorgp, iimrble poli.^lier. tiyj Albtrl IVViiiu Kit ham, a/eiit, 74 Coursol W\\'wy\ .Vmlrew, I'ltTk. Ittl VimM lYouuK' ('.. latx>ri'r, r 79J St Uoijavetitnro [Vvf.-' I'iiilliptt, liilj Tur, !>'Ji'> .St Ji>!M.'|>h TOWN OP ST. HENRY. (liii'orjHiralvil in lSTii.> [An iin(ir|nir»ted town, wljiMDirig tho City limit uf Miiiitrfal, Hiitl I'oriufii by tin- >uiiitl>caiiiiiiu»ii of tin- fi.imer villugMi of Taun«ry W«f8i li'id Cul^'Wi* St. Aiit;*)!)tiii. Tbe Town (»t St. Henry iit .lituait-d m Ihf :j«'ijjniory uf Mu;itr<'al, county of Hut Ir-Ih^h anti dittiricl oi Mmitri-al. Tl»f Lucliiui' lunal (nis-st-st on the- :ioulii >^iit(*, and xi^nai gtationx <>r the (itandTrunk Uailway arvmluateii iienj at the iuiictioiis w litre llit madj* braiuli oil 'aat and «rtii|, antl to Montrortl and Lacliine. The (iruiiil Trunk Hallway t'o , witii th« aid of tlie Council of th« Town, had erecied u«pien- did slaliou, at the t;urve, near the St. Jost'idi 8tr«el bridge. Tlie uiniiitipality of Si. Henry is governed by h Mayor antI ('orpiTation, and a sejiaraie iterniHuent Fire and Police force is luaintMined. Tht; lown ttrniains a new Hoiiiau Catholic college and touvent, church and presbytery, and several iiu|iortaut iudnsl.iet:, amongst others two eiieiisive lanuerieit, l>oot and shoe factories, brick yards, the C W. Williams Manufac- luruig Co , employing *>^>*t hands, « tution maitufactiiriug Co., one uf the tine^Hi m the Donmiion, and a public Abattoir atnl siock Viiiii Co. The Council haa buiU a very line town Hall, Pire and Police station at ihe curaer of St. Henry and Si. Uonaveoturi; streets, at the cosi of $2*>,00(X Builtling is l«iiiig prosecuted briitkly, and the town bids lair to rise into 8oni«.< uupiirtauce, hnvjng Kiie and Police system of Mlarin telfttraph. Tiie Utwn is n«'W lijjhted by gad and oil lainp«. Dmtancu troni flonavenlure depot 'I'i miles, from Lachiue ii miles. Population lihoiit ",i,(Ki(t. BOUMDAUES. From Alwaitr avenue west to Tollgate and Pol" Si Paul road, and from the Lachitie canal lo (,'oie Si Aatoine. CORFCSaTIOH. Mayor Siifitio Lacha|»elle. Vonnciilori — MotKe tknoit, Alfred Normandin. UiUve Cauthier, Eaiiuaire K.^ille, L Dure, \|,'gie lieiioit, Adolphe ilielle »ad Francis .fttigtieau SffrfLiry-'A. D?m Atwater av wmt to (iraud Trunk Kail- way track JuHie— Fruoi 8t Bonaventtirp tti ,Sf Antoine Atie(tt*>rnr—¥roai Lacbiuti canai uorth lo rote 8» Antoine Hethnnt-OfT 16fi St Henry tiroilie—hroni l(i7 .*«/»;? Henrr Hweil-Vru\u ;'7l .St .liitt'ph iiortli to Ry. fracic //(»»•; Mf.«—tri»i,i at St AinhroihC north to 112«J St: Jti»fph Lnuiifr.ii — Vx\>u\ ,'•.' Letnitirti west to Uroiiie /.»«i'0/> - I rom 4« M il.Miry north to .M AntoiiMS .tf'frid— oil' 124 ."»t Aiii;u«tiii Mrr,-,:j; ,„._!.• roni 12H7 St .Itwwpli north to St .\ntnine /fr//».^»io'/ - krom 3»i Lunuevai UDrlli to ir.l Sfe* Aiii' ine lUiA' il, /,im/l'if(.«f — From 134 Jiit llj'nrv south Vt |{y. truck St Amlriti^e- Kroni ."^f .John (faciiijt l.aihinu cmialj- wcMt to .St Marxiifrite St Aitiitiitr -VT^m Aiwiitir itw*'i'«f lo tU>tlMiu(> St Aufiu'tui — From 7'i St .Vinbroiso north to I'iiJO Sfci .li>i*»'pli .**f /<"uY /; ;■'/(.— Kri. lit (►n Atwater av weitt to Oranil Trunk hallway truck .sv fruliiKiuil— h I iJin .St Ambroiite north to 42 .St Henry SI ti, ri'i'iiii—Froiii \'if> St Heury nortli to .M Antoine .S7 llrHt 11— Vroiw (iraud Trunk Kailway crossing west lo 'lollirate St J"tn /<.«y*/i»/f— From 104 8t Pliilippe west to 'JaSfc MnrKUi'rite .>7«'/>/oi— From Ijiclilne canal north to 1100 .St .Tosepb St ./"•»;»*— From Atwater av west lo Grand Truab. iCailvvay crosHiny St M't't/utritv— From Lachiue canal north to 101 .■^t ll^ury .S7 /'-irW-Off ZM at Henry .S7 i'\i/ipi/f~~h rum l^chhie canal nortii to 70 St Henry St fhUirnufitf^ — trum % St riiillpi)e north to 8« .St Mar)(iierlte S' /Vrcr— From 36 St Henry uorili to lii71 .St Antoine- St /•<<— From Turneon west lo 'rj .^t Feriiliiand Vhii/moi-- From tW SI Anibroije III ili to 122)iSt Jos«ul) irort/H'ii^ From 138 Atwater ar v*.-i tolirand Truuk * Haiivvay track Acadcmie de fSt Henri, by tht,» Cnristian brotlters, , t*rtiliier Ulric, director, cor St Henry and St Peter ACAbEMIE DE ST HK.NRl. by the sisters Hie Anne, sister .Marie I'Angi (iiu ien, superioress,. (Ml nnd tiT ,Sl Pierre, or cor .St Pierre and St Antfine Aiiuin .losepli. joiner, S.'i St P'trre Aql'l.S TUUSSAINT. contrai lor, .-.tiSt Pierre Ainsbe VValier, dry g«H)ds, 2'.) Mitcalfe av Alla'i Robert, forwarder antl wood merchant,. tiftice and wooti yard 2 Atwater av, h J do Allan! Kiiinond, helper, 132 Huiirgni Allan! Phileas, laborer, r 15 Rose de Lima Allerd Thomas, joiner, 9'i Rose de Lima Aiuesse Pierre, joiner, lOHl 8t Antoine Anderson .Mrs. Agnes, wid Ueo., 23 Metcalfe av Andre J. lUe , trader, 1146 St Joseph Arcantl Aleiis, laborer, 121 Si Ferdinand Arcbntnbaull Eusebe, joiner, 100 St Ferdinand Archambault J. Ble., joiner, lift St Philippe Armstrong Jas . com traveller, 33 Metcalfe Armstning Waller,, saloon, 1316^ and 1318 St, Josetdi Aatle lie St Henri, St Pierre near Roman Catholic Church, directed by grey nuns, under the Buperinteudeace of school commiMioDers of Si' Henry Aube Jeremie, blacksmith, r 121(5 St Joseph ■ Aubia Frs., family wine tuaufr, 1'.^ Leiuaira i '! 1 ■fi in MS- i ,i ■ ■■ i-. 1." 'I i hi ■{. % J J - ! id ■ \ \ \ ; : ■ : -Kr ;; 't; I f ..I; I i r: ^1 t 1 i i ? 1 «36 TOWN OF ST. pilTBT. i! t Mn. AorMIt, wid Mazim<, 35 St lUrgiic- rite Aadon Lndfcr, Uborar, r 233^ Brodie AttfM- George, jun., Ub<>n>r, rt5 Rose de Lima Aanl Ludirer, c«rt«r, 61 Turgcon Auer OoMiiuit, machiuut, 60 8t Emeli* A^r Alci*iidi«. oioper, )1(W rit Aatoio« Baeluind (}«K>rtr, painter, :tt Hi Ocnrntin Bachmitl Mm Oeneri^rc. wid Jo«., 35 8i Gennnia ItMllar^e Kuclide. clorV, 191 St Henry BiullM-iifwoa Pro^iHTf. conductor M.C.P.R., r 4 Ooliirlk B«i-ht>«ii L utfrr. bU'^ksmith, Kt 8t Kmehe JVtrbfKu M ^gloirv, moulder, r .^1 M tn* Jinfltrau Nurciiwe, laborer. 20 LungfTin Harette S. ¥ , cabint'tmaker, 'lAi Brodie Raril«-ardin«Dd Jtarnefl Knie Baruvit Joiin, li»b«»rer. 83 Roi»e dc Mm* '- Banie.-> John, tinvmith, »ii Ann'w Barn«T»« < h.'A St Henry IJarry Mrs Mnry. wid n;jTid,104 Kost- ,]c I.imii Jiarrj- I'l»illi|». iHiirhinii«t, Ih'j St Ih-nry Butt ten — . carter. Ki Leni.Mre Bates Lewi«. hMirber, 20» H> flenrr Badtc Mii'i«. )rHn1««ner, 17'j St Hfurj Ba*inp .Idt de ll'niou des Ahnttoirs de Monircrtl. 30 St AtphnnM IteaachHraii Josepb, (rrt>eer, 217 Leianire Beaurhantfi Jrj>«traiion of St Henry, 213 I.einain? Beaurhftmp Koch, nmohiniiit, iil St Augustin Beaiidin Ii»eilc, r 1304 St Joseph ileaudin Kidonie, shoemaker. i\& St Angastin BMindin iU-iiiint. :v> St A.i St Henry B'andoio Camille, blacksmith, 6<> St Henry B«audoiD Fabien, ship lin<>r, 24 Lan(;evin fVsAudoin Louio. sb Joseph, clerk, 67 St Henry Beaotieu liavid, maaon, 83 St Pierre Beauli^u tieo.. cnrw*, r 63 Tursceon ficauii< II Mrs E . wid Jos , '.<> > St Augtutin Keaalieu R^gia, laborer, 134 !.emair« Braas^dctl Jos., tenner, r l■^ Mourget Beanaoled Mrs. Adtiio*, wid J04., in St Hanry Beausoleil OctaTC, painter, l^H .>t Philippe Beauvais Amabl?, Jobber, (7 St Augustin Beaver Works, Canada Cutlery Co., E V. Trerithick, manager and director, 94 St John Biehard Godtas, iboemaker. 241 Brodie IMard Adutpbe, lat>'>r«r, 45 Bourget Bedard Adol., laborer, r 4U Hiiurget BHard Beroard, batcher, 133 Atwater B«lafd Jaa«ph, l«l»orer, 634 St Ambruise BMard MMaird, carter, 30 Rose d<' Lima BM«r<« lira, H«(«iuMk vid N ar , »9 Bourgat Md McratMy-tiwrarar FrotMtaot tebool St Bcdfbrd TtKM. , O. T. R. car nilMge office, 11 )|,i. calfi Bf lair lutt. labortr, r IS Bourovt BAlair Francfi, laborer, r 14 St rerdinanrt Bilair J«r4mia, butobar, t«-i|St llargneritf BAIair Xapol^d, painiat, 94 Rose de Linu Belaud Alf^d, tiosmlth, 175 St Henry B^langer Kng^ne, laborer, Rosa de Lima Bwtanger, Mn., wid, gr»oerv, 342 St H«urr K^langer Mn. R., wid J Bte , IR Bethun*-' Relanrer Zophirin. laborer, 39 St Mar^iirriu> Helec R.. laborer, 76 At water ar B^'lec KusUcbe, laborer, r 123 St Philippe B«-llereiiille Lt'on. Uborer, 7fl Ro»c de I.imn Bfnari Alphon*. wheelwright, r 121C Si J,w.«pb Bt-nard Moise. plasterer, 51 Bourget Benoil Adolfihe. laborer, r 30 Resneanlt Beuoit Agg6e, joiner and councillor. 1m lUgnfaui Benoit Alexis, carfienter, r 61 Tiirgeon Be-ioit Allred, Palace hotel iJyS St J.)!ie|.|i Benoit Joseph, laborer, 2«)7 I/etuaire Beioit Michel, clerk, l-'H.', St Joseph Benoit Mot!»e, cattle tnider, 1 164 St Josenli Benoit Mrs. F X.. 4^ Turgeon Itrnoit Ne.4ior, tauiier. lii Regnault lienoit niirier, grocer aud butcher. 1-i) .<• Joseph, h 13.S6 .St J.meph Benoit Stephen, bookkeeiier. lliH* 8t J.K-'ph BKNOIT ZKPHIUIV, chief of pofice, UHOSt ^. !iav««!itnp' FJertretin Honn.. bart)er. «>.') St Em^lie lierjfeTin I.oui$, laborer, r 17 St .\rab nisi* Berifevin Pierre. laUirer, .^9 St AmbroiiMS Bernard. Alphonse. carter, 'i'M Bnxli" Bernard Arthur, laborer, 33 St Philii'iw Bernard RIoi. carpenter and cabin- iiD.Hiier :■ liourget Bernard Fm.. shoemaker, r 40 Turgeon Bernard Nasmre. weaver, I215aad 1217 .St Jo«rc Remier Mrs. Louise, wid Frani^is, 67 Tar?eor. l)ertbe|etnor.,car|»ent«r, .33 Boarget Berthelet S , machinist, jaa, 108 St Ferdinaoo Berthelet Stan , machinist, 20 St Mariruenu- Berthiaume B , driver M.CP. R. Co., IHf. Umt.'» Bessetta Simon, laborer, r 82 St Augu^ttn Beieatt Olivier, laborer, r 46 Turgeon Bibaud F }Lr. sailor, 82 Torgaoa BiCRBRUlKK ROBERT, ioiuraaoe iaipectortf] livestock. 1240 .'iiJoaepli Bickerdike Tbomas, clerk, oflf Delinelle Bigras J. Bte.. laborer, r 31 St Marguerite Bioette J B., bitlcher, 237 Brodie Btroo Zoel. laborer, 97 St Marguerite Bisatlluu Louts, maehintst, 119 St Henry Bisaillon Moim ioiner, 22 St Marguerite Biasounelte Achilla <3. A., notary, Plo.st J.wph Bisaonnelte Narcissa, barber, 6» St Henry Bistonnetle Narcisw, sen , blackjmtth r 1*1 s Philippe Blain Narciase, carriagemaker, 95 Bonrir-i Blain Philea*. carpenter, irtf l«»69 St Joseph Blain Phileas, grocer. 1190 8t Joseph b ■' BtTeri Alfx., foreman, 88 Atwater |Uiir Jwpti, laborer, r 12 St Pbilum^ne limifut iir AiUhime, C> M* tculf lnonh'ni'nc J. Hto , laborer, r 51 Turg'on l<(in;!i Aiitr . Cirt«T. M \lo-w <\e Lima Ivri'liii l^iun ), cjjrriHjreiuaker, HI Koiirirrt jli,»riiii.» F iix, caricnl^r. \>^ Rose de Lima |i{i;:.|urt Frani.ois. joiutT. 71 St AugustiD JHciiiir Ainrii.'»iiti, innlor, MO |{oijr(r<'l [ixmcbrtnl Kil , a**l post master, r U » St Herirjr |i.,,'uliar(l llormida*, clnrk, 140 St Henry H iicliHnl Ltvit*-. liifioHT, r ltt!»2 St Antoine il, ulirtiii li» , Ul«>rer, tl.'t Si Amhioise (liiioht-r Krani;oi<. joiner, 2 to Lem.'iire [l; iiiii«T Joji, liarbT. II"* St M-Mirj |l!.uttit'r J(W., butcher, lit.'. Si Jodt-pli [iliii, iicr Loiiiti, packer, I») St Alplmns! [UniiJn'a'i J'(et [i; )Uflriiu Kii , cabir»etmak«T, oft" ! ^H St Henry licjii'lrirtA Jos., ifAteman (1 T 11 , -t St Alplnm.-ie ! JBoinlrsa'* .In*., laborer, 9C St flt-nry, b 1*4 do j [I'liiii.iiia-. Louis, laborer. 3 42 Hrodit! j l;-Mi(iriti< Mrs. Hubt-ri. r 22:i St Me >ry j ||v)iirii^sft .Mrs 'I., wid C 25 Rose de L'nia |H.iirin.sa T<-lemair»« Joseph, broiimmakar, 1.302 St i .Jii»ii Jos , currier, r lOOJi S' Ronare'iture ; llni.ifi»i)iinHi.s Oct . c*trj»«>ler unit captain grain , cifVrtior, 7;) St John ; iB'iiinlettu Z'nhirin, lo.) St Philippe Llioiirili'ii Alpti., storeman, 1148 St Jost'pb jKoiinli'ii F X , Blioemaker, lllj St Augustin | IJipurellc .\arcis!f«, laborer. 120 St Marguerilu i llixirelle Oueiime, 9."^ Si Philippe i ]'Bi)uri;l!e O'lo*., Uborer, H BourifPt ! [jtiHip'tU' Arc, leather hiiiaber, ^,'» St Marguerite [Hoiirett*' Ct'ie. ii' .llier Kodolpbe, lailur, 49 and 51 St Henry lioy! JaniM, carter, 37 St Marguerite I<'>jlu-cmao, II .Metcaire ar |li<)ytr Suowiaa. laborer, 51 Turge >« BraK,tntTi><^o, blacktmith, r 1(>2 St AuguitiD Baly .Mr* Mary, wid John, 91 St EmCdie |J{ranch«iiil Athanate, bjtel keeper, our Lemaire nud Si Mfiiry, 29 and ni 8t Henry Bri;j|t Jean, laborer, 5 Turgeon Brauli Jean UaptUte, clerk, 7.'i Km^c de Lima Briuli Jos , tarter, M Uoue de Lima Brauli Mrg Maria, wid Joachim, \im Rt Joseph Hr^uli Wilfred, maekintat, 36 St Km^iie Kremtier Robert, laborer, 101 Bourget Br«lliDair«, Uilor, r 130.5 Ht Joiepb plrion dil Diirucbvr Ofitave, moulder, 79 Si Eniil!«' I Briere Joseph, jua., butohar, 49 Hi Margutrile BriDeboig Augaatio, ■haenaker, 86 St Miff uerita ' Bri!M-i)oi« ObarlM, talwMr, 101 TurtMB Jlri Mbvit MiMrM, MMtrer, r 1107 S« Jatepb Brideboii I«idure, carter, 40 Roae dc Lima Briaebois Lquib, jnn, nailer, 39 Ht Philippe firisaette Eraageiistv. laborer, 26 Roae de Lima Rrisaettc Hyactuthe. joiner, 181 St Henry Brissette Remain, carter, r 143 St Marguerite Brissette Wm., laborer, 16 St Jean Baptiste Brodie Mr^ K., wid Hugh, 1 113 Si Boaareatura BRODIE WILLIAM, 1J42 St Joseph Bromley Joseph. I'oremaa, l.iOSt Philippe Bnwks Oeo., laborer, 10'*(t St Joseph / Brosaeau Jos., laborer, 101 Si Augiiitiu Hrosse4iu Lodger, laborer, 40 Tireeon Mrosseau Olivier, shoemaker, 40 Langevin Brotiillei ('yrille, Uborer, 11 Agnes Mrown James, mactiiuiat, 134 St Philippe Blown Robert, upholsterer. 30 Belhum* Brown Thutnaa W., clerk. 1124 St Antoine Mnint'au Jiilien, labor-^r, 97^ St Zoi- liruneau Mrs. Alp., wid Miduric, !>_T St Zo6 Brunei Amable, laborer, 1031 St Bonaveiiture lirunet Amable, laborer, 10h:{ Si |{<»u«Tenture Brunei I. con, bak'-r, HI St Marguerite Briin "l ()iic'*iiiie, botcher, lo.", Roae de Lima Burroii^jhi .VI S., M \), physician and druggist, 2S;' Ib'nry, h 27 St Henry BiK.si^rc Aiiioine, carpenter. 107 St Augustin Bolton K W.. iatiorr-r, 111 SiAugustin Boiirl.'ii K X.. tiiio"nr4ker, I 11^ St Augustin CiidiHu.ic Adol(.lic, jii i,,^toreman,4:J Rose de Lima • 'idieux Adolptie, ien, jmner, 4! Ro^e de Lima t.'adietix (yoarlci, laborer, M Langerin Cadienx < 'Imrlf-. joiner. II Rose «le Lima Oadieux Jean, laborer. 23,') Brodie (' tllbam Wm., butcher, r.'J4 St Joseph (.' inada tjutlery Co., John Watson, president ; A. Frelick, managiug-direclor, i*o St John t'aulin Jos.j stort'Qian, \*V1 St M«rguerite tyintin Louis, file colter, is St .Mar^^uerite t'.tntin Looi^, Iftliorcr, llJSt Philiin>« Uartlinal .Vlhanase, buker, :jj Si Knielin Tanlinal Mrs. A., u id .Aug . V,'> Si Marguerite (' irdinal Mr.v E , wid Oliricr, 40 St Philippe Cardwell (Jcorge, engineer, 1 l'<4 St Ji)sepn CARIONAN DAVID, wool and coal merchant, oHice and depot in rear of the Couo'A Factory, h .^2 Langevin ('ariey Alfr'd. currier, 1110 St Joseph Caron Alphonse, stonecuuer, ii* Tugeoi Caron Amable, laborer, r lo »7 Si Antoine Caroo Aaarie, of B. A A Ctron, 221 at Henry Oaron D., laborer, »> St Ag.ies Carol R A A , grocers and butcher3.2l^ St Henry Caron Kugcue, of E. & A. Caron, 221 St Henry Caron F X , baggagema i G.T.R., 24 Rosede^ima Caron Houor^, stonecutter. 4.^ Turgeon Caron Jos , orj-anmaker, 122i St Joseph C.«roa Loni.i, laborer, off D-linflle C iron Mrs U. L , wid J B, 72 St Pierre Carpenlier Jfw., moulder, r 23 St Philippe Carriiire David, tra Bourget Carroll Mrs Rose, wid Patnck. I'ui St Henry Car tier J. Bit:., sailor, r 63 Roscde Lima dirtier Mrs. Adelaide, wid Francis, r 20 St Philom^ne Cartier Noruert, brooromaker, 93 St Marguerite Caty Ernest, shoemaker, 32 Rose de Lima Oatv Hormidas, Joiner. 60 St Augustin Caljr Mrs. AwrClie, wid Alexia. 115 St Atfguftia Catelais / Bte., groceries, wio«d and liqaoti, lOT and 109 Ht Beary, b 2U Brodie CaieUia Mr«. Bmilif , wii fn. X, 306 St B^arj n i« j; i * ^1 : ? ■ 1: I. I i'i ; I, t ; .a IT esB TOWN OF ST. HKKRY. »J CalcUit Mn. ii . wU\ ChitrlfK, 2t>5St llporjr 4'iu«Imi> Mrs. Tti^iliMtr. wid Jiw., 312 St Henry Cb«bottr I>onU f'., bluckumith, r 84 Atwnter ftV I7h&le Lo l^iinn ChMnp»guf> J IMf., g»ril. tn-r. r sni Si Phillip ChapinMn J«ine8. runur, 97 Hni-ruon Chnpnt .hi««>)ih, Uhorw, :t«Vl Si Honry Cbftpat N»tHii('<>ii, lnhorcr, UH* St Heiiry t'b«rh«>niif«(i U< iij , Inbonr, r ivj Tur|r«<>a CknrtKiiinfrtu Hnmittniii'l, juitipr, M TurKrwn t'burlwnnenu Fianns, wHiclitiiuker mid j««wellfr, \At>ii Si J>»st-i)h ChurlMiniK'Hu F .& Cu.,watcliuink<'r» nnd jmcllfrfi, 13(Hi Si Jo«H)r"r, 2.»1 Lcmaire rhArbonnran .hy , trid'T, T" St AuKH«iiii <'har(M)niiriiu 1.ohi<>. cHfor. *i4 Turtrf<'n ObHrb^^intteaii Maxim**, iHtMjrrr. lu!»4 St Antntsi* rtiKrboitiu'HU Mr*. C . wnl J Ht I'barrtt* AlpHonsp. ma*<>n, 1o;»h Si Aiiiuine ClimrUt** Jiicqupf. lAhunr. Ilhui'h. imutun, 142 St i'bili|>j4* (/Imrvlic Jtraii. bUck^iiiitli, 77 SI Au|{iiiilin rhan-tte I.oiiiii, lHlM)r^r, '>tiSt l'liili}i|M» I"! nrelte Michel, lab.ir»T. r H",iT St Aiitniiit' I'liarelM Midiel, Uhtirer. r lu'Xi St Antyiue <*b*rfU« Pliil^a.'*, l«lw>r*r. 351 St Metuy ('hareiur I'ivrrc. jointT, IlfuSi AnioiriV rbnrette Trt'flK, la»»»rir. !«•« St Augu.-iin 'v'harSand L(»uii- engin«vr, 241 Leniair<' Cbarland Pierre, eDtriiirfr. UM St IMrlippt- CharbontHrau Ik-nj&iDiti. l»buri»r. r .'tj Tnrgrou Chitrb«>nn«"a>; ,F>»>4*i>h, cart^-r, »54 Turgeon rbarleboio A., &«'••. gram dcaUm, Iivtrr stable*. 1012 Bt {V»n»rn»tur« . li i:r24 St J(>(»*j»ti ' rbarun lUwiitbr, prinnr. -09 Si Ainbrni^f CharoD Fvlix, »b«»uji*k«r. Ihil St Anioiae (!b«ron Htnri, marbtnifii, ^4 St MarKueriit* Cbaron J. Btn , ltilK»re«, 33 l)tlirie!l« C'baroD Narcit»e. biitcberand trader. *>Mk«?r, St (jensaiu and Si Antoinr (karroo JuIm, c«rpent«*r, 2in I^maire Charroii NardMf, b<>u-b<>r, |i)7l St Aotoiofl Cbartrand l.'yr , sbueiuHker. 32 Turijt'oit Ctwirlraod Jo«., prioU'r, ti2 Ki Pit-rn* ('harlrand Jm., sboririaker. M .St MarKiic^rite Charirami Jo*. O . Dailmakt-r 23 ToiKitnj I'batigtiV Josfph. lalMjrvr, r IH'U St .l|/h Chtni*r'lM«-lio<*ltt! CUt'iiier Loui», carl*r. 22!» .St Utiiry Cbicoio* Al|»bun«^, 'bormaker, 12*53 Si JiHieph Cbicoioe Oct., groc«r aud butcher, 1><1 Si Ueury, b i54 St Ht^nrn Cbiroine Piert*, Hhoetnaker, 4'> Turgeoa, b 124 St Augusfin Chief ut Police and Firi- Brigade, Z. Bcuott, 90 Si John CHOUINARD CALIXTK, hardware mercbatit, 1325 St Joneph Oboutnard Ktig , jun , le«thfti fiaisber, r 35 Maria Cbuuiuard Kug^ui*, mfa . millwright, (jl Turg«oa Cbriiien Mr«. Eig^ne, r 3 Dfli lelir Chretien Thomas, miwcm, 224 Si Henry CbritUan Brt-lb«r« •cbixd, brother Olric, tupe* rknr, 8l Hfory cor Si Pierre C^iareh (^ St 'Henrv, ctir of Si Pierre aod 8t Heary, opp St AiigtuiUB Clainuoat Micbe), laoorer, 233 Leuiaire Clellaod Thoi , carter. 2}tt Lemaiir "" (MelUad Wm . patternmaker, IH St Rcnrr Clement Kaimorr, Jiin, carter C P u "r '■> ». Philippe ' '• '^f Cl<«ient Onfuitne, drirer C.P.K . I'OO S( n„f^ I'lertnont Mii-hel. Uhorr. 2"'t l.enmire Cleroiix Alp., laborer. 240 Hnnlie (Ml nmjc fh'niri', rrtteer. 24 i>r Oi|.'!iiiiif, lahnrer. r S»7 St Z. <• CbnHii-r VctiBiice. laburer, 22 iSetliiiitc t'ndiTre Nnpiileon. laborer, r 7!) ^t .Ji.hn i^'DlTev J«)lin, (Trtteman I '>4 and !.'>» St I'ltjl ;,u ''o!h«'rnr Th«>mM«, jjurdei er. 221 Leni.iire t'lile Kiank, b'lrnidliiir, r !>7 St Marirnpin,. I'ollin Pierre, lnbiirt>r. 2^o Hnxlie v'oll'ii Pi*'rre, jnn.. iHborer, 247 Hrodif t'nMMI.^SAIKKS MKrtM-U DK LA Vlj.l.K.'^T IIKN'KI, A. L>esevt*, jun., dtc-trea^i. Town i,a 3 Si Henry Commu-iioncrt ('our', A. Denyfe, iuti (.[..f,, T.'»n l.wll. T St Henry (N«nnor< Timothy, (ureniaii. .'>!» St AinfUjitiii t'lHtk U'ni . Inborer, tki Si Ati>{(i«tin t'rt«>j.er Jidin. millwn»(ht. (Jlen Uricli, St }\n\ Corbeil Pwrre, carriagemaker, 1 1!»7 St Ju.-i>t)t; CORPORATION OF ST HK.MtV. S. t. n,, U. t-ba{iellp. tnayor ; Moi'W IWnoii, Allrt*l .N'oronn- din, Orta»e Ciaulhier, Esiniaire Faille. Vm,. I»ori', Aggee lV*ni>i», Adulpbe Kitlle, nul Kr- Daignniih, coiinoillord ; A. De,-*<'ve jim, fwcv (Jei.eral monthly meeting first Monday ...i erfrt munib ("ftte (ieorge, plasterer, 15 Si Marguerite I'oi^ Jea«i Haptiite, pla*terer, 31^ St Henry (J6le Jude. carte \ 105 St Z<>4 Tote Vtrnancf. carpenter. 73 St Augustin Couillard Hilariuii, joiner, 34 St Augu.^Un Cr.uillurd Luuiii, joiner. 3*5 St Auguiitin <'nulorabe Oeorge, lHbor«>r, 1225 Si Jo»f(th t'ou«ine«u ItenjauiD, aboemuker and grocer, cor .St .Antuine, h ',M^ R4>gneau|i CoHiineHU J. Bit- , tbuemakcr and carter, '■% Augtutin Cuntiian (Jharlet, la>>orer, loO St Henry Coiitu .S^raidiin. joiner. 10H3 Si Jo«eph Couture I»nac, wearer, r 37 Si Marg'ierife Couture Oolphtu, trn-ier, 4iJ and 4'< .M henry Couture ieliiie!tor«r, r tf4 Turgeoa Cyr Frauv'oiii, j«>itter aud under uker, 22 Li«Jge'« Cyr Jran Bapiwie, joiner, 197 Si Henry Cyr Maxime, laborer, 251 Brodie Cyr Picrre, ahoemaker, r 6 Regnault Uabin MiM C. dreMmakei, \MS 8i Jo«enh DafMtaiii AdaM, nailer, r (i5 ttt Marguerite TOWN OF ST. HENRY. 639 DfAUTe, inn, rl»rK cr Mid carter, 'i% Dkf(PDi%U AldMe, griodor, 28 8l M«rgu«rit« Dd>;«iiaiii Alu., laborer, 157 And I5tf St Ueory Uii|{<'»tg*'uit>i <'■ Bt«., milk d<-alfr, U3 81 Murgutrite DiK'i"^'^ l'bilt'%a, nailinaker, 0» 8t Philippe iDAigai'ttult Aatuiufl. laborer, r &U TurgeoD I)A.Kii(-n'iU Krt., clerk and couucillor, r 26 Uoarget iDaiiio Michel, mouldfr, S3 8t Uurmaiu D Ara'nir Rilouard, laborer, 99 St Z»)6 lUaiiu Kiiennc, jiio, tioither, 74 Alwaterar I Diinii) Kiienne, »eD, 74 Atwater mr Diiiis Ji>< . clirk, 74 Atw«ler ar {Uaiiii Joi., Uhorer, 115 8t Augustin I D'iiid>'n.'nii Arthur, «bueiu*ker, 71 St Pierre I D«u N'lrciiM, grut-er, i55 St Uearj, b 1 H«thuuu I Diw)U:it Mrs. Ang^le, wid Jua., r 79 St Jean I Dituoaid Amnble, lailur, off IOmu Si Judeph I Ukunaia Mr«. Kmelie, wid Amable Philip)»e, off lO"'.* 8i J<)«eph iDnvitl Aiigutfte, (iiii«ber and grocer, 95 St Augut- tiu. b vl St Augiutia Pariil Uarib., joiuer, (.'>5 St Pitili|>pe I David Cbad., pboiographer. I'SLJk St Joteph DaTid Etieone, laborer, r 83 Si Kiiiilie IDaVH) (>UlLi)N, faiicjr goods, 24 St Henry, b 26 dt Heary iDiif 1(1 Tuuaaaiul, plaoer, 99 St Auguttia [Davidjun Ja«., jun, gardentfr, 144 St Marguerite JDavid.sou Ja«.. seo, gardener, off SiAlpbouse I Da; Euimaauel, Imrber, 1116 St Joseph iDebitfu Adol., •hoeinaker, ItiO St Ferdinand IDecarie (lerrais, laborer, 17 Df*liaflle JDccarie Jfiui K., carter, Ho f>i Henry llJecane JiM«pb, carter, 3 J St AtgiMtin jDccarie Olivier, grucerie*, winen and liquors, 156 and 158 St Heurj iDecarie I'ierre, carter, 36 Laogevin I Dii'arit* Pierre, latiorrr, 1U2 St Zoe DECAUIB tifclV RKMI, M.O., pariah, prieat St lit'iiry cburcb, St U«urr iDec«-lle Louis, carter, 42 Koae de Lima iDccorM Albert, carter, 19 Kode de Lima jlAgutre beajamin, milk dealer, 170 St Ferdioand jlKf^uire J«M.^ camagemaker, 30 Laageria JDeguiite B«DJ., joiner. 1114 St Jo5«'pb |U<-t{ui'«e Charlea, joitier, 1 IIH St Jo«eph llVguiM; Victor, j<>iner, 104 Ai water JDejpau Moise, cartfr, lol St Philippe |l)t.i- men Hvclor, tindmittu 7ci St Pierre iDjmeni J Ble., jun., nailer, IH St Philippe jUeuiera Jean Bte., laborer, r 145 St MargueriU iDeiuerrt Jutiepb, butcher, 173^ St Henrj |l>eui«;r!i jklaroelin, laborer ana pUaterer, r 13 M*ris IDeraers Mr». F., wid Fri., r 73 St Marguerite rDeiieau Joaepb, checker U.T.K., 15 St Alphonae |i>«aeau Luuit, oiercbani, 1362 St Joaeph peoeuu Mn. A., wid Kd., 27 St Alpbonaa Jl>«m>yer« Bu*., joiner, 70 Targeon iDo^cuj Louia, blMkamiih, 40 Si Henry, h 1363 bi Ju«epb Wingoa Alex., Uborw O.T.B., r 1305 8t Joaeph Ueuuiebi J. a 4 Oagoi, groeera, tl4 St AugoaUn l)e9 St, Henry DestSro Klie, aeii, laborer, 330 St lienry Deacsre F. X., lahorvr, XU Si Henry I>ca6ve F.X .secretary and collector water works, Ijn St H.|,ry Desire .Mra. A , jun, milli'iory and fancy goods rj3«) and ll.iH Si Joi^\}l\ near Hridjje De^iove Nool. laborer, r IdH.H lioimventure Desforgua Alexia, joiner, 78 St Pierre De-ijardina Adolpb«>, lHb')rer, X) St Germain Desjtrdins Adolphe, liiborer, 2l.{ Sr Henry OeHjardinii Ainu'>, liiborer, 17S St Pbilippe DeajartliiiH Alpbont«e, curfmnlvr, 22 St Pierre Dfrijardms Caniille, aiioemaker, r 4 Uegueault DedjardinM Ofm., trader, 4S Turxeon Deajardiiia D*maje, giirdt-ner, Stj Si .Marguerite Dedjurdiui Evtiridte, ciirpeuler, 3l5 Tnrgeon Des^ardiiH F. X., laborer, r In? Si Philippe Do«jHrding Uraul, laborer, i3 Deliiielle Deujardinn Louis, carpenter, r Jlu L<-maire Dea^iirdiug Oride, laboror, 2i;^ St Heary Dertjtinlinrt PhiU-as, Uborer, 3!» DoUnelle Dedjtrdins Saul, laborer, 213 Si lieury Deitlauriers Ali»., labon-r, 189 Leniaire Dealauricr:) Eiumauuel, bhckl.iyur, r 17 Rose de Lima Dealaiu'ierii Guillaume, bricklayer, r 44 Bourget l>>>9luuriers Ji>8., foreman, 44ii Workman Uealot^eg Tbeod., |>aia er, ITix St liouaveature Desinaraia Aiuablc, laborer, r 37 Maria Dfgmaraia Mrd. Elmire, wid O., 55 St Henry Uuaaoyera Euseb^, joiner, 70 Turgeon D«*tinoyur8, Mareelin, joiner, 5U Turgeon [)e:inoyerd Mrs. M. A., wid L., 58 St Emelie Desormea-.ilt Jacques, laborer, 31 Rose de Lima Ui'sormeault Joaepb, printer, 20 Beihune Deaormiera Joseph, sen., shoemaker, l(i5 St Henry DeS|Mirois Arsirne, millwrigbi. SJ Turgeon Uesparois Nar., carpenter anil joiner, 29 Turgeon [)edparoi8 R., carpenter, 51 St Ambroise Uesrocbers Cyrilte, laborer, 37 St Ambroise Dearoobers Napoli-on, laborer, 28 St Ferdinand Dearoches Pierre V., brakeman, 128 St Philippe Oesroaiers Jos., madon, US Ro^e de Lim-i Desrosiers Ls., marble polisher, 82 Rose de Lima Dickinson Mrs. Jane, wid W. G., I3l»t*rfr, 24i Lraiair* Dubrvuil ChM., joiiht, 4M) Workin«B bubuc Ar«^D«, iMiiuter. IHi ToB Dnbiic Jiicqu**, Uburtr. 74 8t Kmilie Diibuc ()ci«v«, iMintrr, )*1 Tur|[v<>n l>tibuc Nap., rar|«ot»r, 4.'> 8i Kmvlit Uubuc T., l»burrr, >6 i<( Kmelie D«buUigrMi>bfr. 12'<9 St JoMph, h I.>)«1 Ht Jow;>h Diickun U«o. U.,c«rp«o*rr, l>9 H«rr»«o'i Ducl«« Alf , JuiiM>r, Mi Woikmaa, b l<4*t Atwaltr Dado* J^r^mie, juim-r. uff l>^* 8i Jo^epb I>iirUN> Michrl, t>lNck«n»ith. %i Bouff^!: Dtitr Jiimr*, fon-mnn, 13 Turiteun I>uniu Mrs. Margueritr, wid Kubvri, Qii Annio LMitliii kubi , bunmkt-r, 47 Aunn butiei'iic Ktitiinv. funer, I'Jti iSt Prnliiinod bufiAS J. litf ., Rrur«r, Til t»t llnrgucriir Dutfiis Jotepb, patutuiakrr, r .'>:> lurgron Du,^M L., nailer, M) St Miifi(iierHe Dtigia W., i^rucrr, ttj bt Marguerite, h 30 8l Pbi- lomone DuliKJe Kmmauuel, joiner, <." St Ambroive UuluOe Fred , ho)»b«-r, M f*t Kin«-lie Duiuaie Tb^.,CMr,-Dtrr, 14 St Jvan iiaptiste Du;uaa F. X , hotel, &4 Ml tirur) Uiiuicnie J Hir , ci«rK. lU^i M Jt>«r|>b L>*ino John, conductor C.l'U., 5i» hourget Duiiu Teter, cbrk, ii) Si AlpboOM Dii|S , baker, Mi Mt Hrary, h 344 do I>U(M>ut Mag., Uborvr, 15 AKor* Dti|ioot Theo|>biIe, lui»on>r. 5)4 Si Pierre L>i.(iiM Intuit, laborer, 3tf DJinelle Do^nu Mr». A., ariii Luuis. 17 Si (}enn«in Du|inu Tout., laboier, M St .Margurniu Du(>rat Victor, macbinisi, tiii luigrun Dupuii Jut., carter, 4<> Koee de Lima DupuiJ Jueeph, leaibtr puli»h«r, 19 St Philippe Dupuu Magiuire, Jun., v Koe» de Lima Da|iuie Magioiir, M;n , c«rier, 6i Koee de Lima Dupuie Micnel, laborer, r 43 H«>urgvi Uupui* Tbeod., cartei, 62 lioee de Lima Duquet Luuia, •wiichiuan G T R , luo St Zoi Duructier Alp , eUuenaker, 27 St Rmt-lie Durocber fid., carur, 115 St Pmli|i|ie Durucber Uidore. •boetnaker, 49 .St AugusUn D iiiicber .'oe., nailer, cki St llarguerue Durocber Mr*, itdilv.wid Adult>t>«, 3.M St Henrj DurtKher Mr*. PuU., wia CeiMtiit, r 37 Hi An- gtuUn Durocoer O., laborer, 13 Agnet D'iMftult Mieael, moulder, 1 108 St Bonaeentnre Duaeeault >ap., •bo«iiialiei,r 158 Ferdinand Oaeat Tbtep , planer, (MO 8< Joeepb Kadie (ieorge, clerk. 14 i St Margiurite tCUOlTD TUlJMAS, mauuiariurer of leather, tanner/ 8t Pierre, foot ot tiie bill BUioit Joba, engineer, VS Bourget Klliott Wm., engnMrct, i7 St Philippe Smigraai huuee, J. Dalit) , agent. St Ferdinand Jimuud U.dorr, butclier, \l4i St Jo«epb JBmood Norbert, buteber, I Ui 8t Joseph BihierAot., b4it«t««r, lJ9Si PbilipM Etiiier J. Bit , laborer, 45 Si AMbroiM fitbier Norbert, earriagemakar, 17 Langaetn EiirnDa Ontetma, ciaHi, 111 8t Henry See CtoariM, e«rt«r, U DellMUa Eve Jowpb, •bucmaaer, 1245 8t Joseph Pacatu UUrkr, laborer, 47 Turgeon Faille KliVMr, moulder, r 74 Turffeon Falardeau Amable, laborrr 39 Ruet> dv iw Falardeau Che , e^n , 3nHt Henrjr Firmer John, earter. 'M9i Brodie Far«>n L*on. •boemNker, 111 8t Ferdinand PAITRB FKRDINAND, notarr, romraiwoon Superior court, hnu'<« and land ni^rDi, mk. niaeter. and agetit ."forth Rrliinh nn>\ M»r«|. tile Fire and Lifc Imiomn'Mr Co., mxl lmi»r^i Fire Ititurance Uo , 1297 St J«*«[i|i, ii i jj^ caire nr Fauteiiz Emery, k Son, tnidere an'1 hutrhfn. S« Tiir(reon Fhuipux Kmerr, of Fnntenx k J^on, ?!♦ ]], wp^ Faiiienx Mre. Si , widJoe., 27 and •.".• Si Aiijfi«a Fetorkin Kd H., milk denier, llil Si .\\\\i»n>- Pirbaud AJolphe, butcher and trmlfr, *i ^ IIinrT Firhaud Alp., carter 89 St lie iiry Firbnud Ferd., imder and buicber, '.k) und scj jj H.nry, h S8 Ht Henry Firhaod StAtiinlat, labor r. 21!) Lemairn Firlmud Tuns., sen , laborer, Hv» Si lU-nrT Fiobfliid Titu^Miinl, Jun , cartir 2.10 lln.)!? Fitdd James, pato-ru maker. :h9 .Metmlfi' ht Filiatranli J«»^r|ih, Inbnter, 3.'{ Bourjfet Filson Mrs Supine, wid hidure, nlf l)elinpl|« Filion Wm , jun , printer, 120 St .Mi«rgiionte Filion William, rar;H»ni»'r. 120 Si Philippe FIKE ANDIHU.ICK STATlo.V, Z. lkn..,,d*( Town Hall, cor u'r St Henrr and .Si Hom- Tpntnre Fieet Mofee, Joiner, 70 Roee de Limn Fi«>hr J.ufph, lal)orer, r l«0 St F'Tdinand FiUijerald .lo»»n, laborer, 24 St Alphoi.se Fitijji'iiil'l .Maurice, cI»tW, 77 Si Henry Fleiiry Kiiclide, abocmnker, 1213 St J<>tif{ih Flenrr Jiweph, cook, r :<7 Maria FifurV Tlioma<, laiiorer, 112f»St Join'ph Fi'rt^lei* llilair«>, laborer, r 8fi Aiwntrr Forgft H<* iri, laborrr, Hi Brodit* Forget Sephialie, stonrcinu-r. I »S AlwRier Forgtie P.. joiner, Ml Rose de Lima Fortier El«ear, carter. 76 St Bmilie Fortier J. Kte., hoielkce|>er. 1179 St Joieph,r!| St Joeeph Fort in An bur, ifrocer, 76 Roue de Limit Fortm Cloris, shoemaker, 7t> Rote d' Liiiui Fortin J.ia., ahoemnker. 12-J7Si Jo*«ph, h \17lk\ Fourjtiilt L6onar«i, currier, 25 Turgeun Fox Jnmea, 145 St Henry PrancfBur Benj., laborer, 343 Brodie Kratircnur Dneid, Utnner, r 30 Maria Franweur Hon«>r6, laborer, 2i»y Bnxlie Franneiir Jean B«e , laborer, 248 Urodie Francoeur Louia, maaon, (15 Ttirgeon Francoeur No*l, lab<»rer, r 4f) B»)«rget Francoeur Pierre, laborer, 9tt2 St Henry Francoeur Pierre, "en., laborer, 2474 iirodie Francoeur Pierre, laborer, 243 Bnxfie Francfleur Th*o , carpenter, 22 St Philip?)* Frankum H., morocco dreaaer, l5 Si Anwiw Frechette .VapoUon, laborer, 108 St AiitruiiiB Fndette Oswald, tanner, 120 St Heary Frigon iSlx^r, laborer, 78 Atwater Py»e Clu., awiichmaB G T.R , 175 St Philip?* (iagnierOba., laborer, I135 8t AUoiue Oagnier Joseph, laborer, 224 St Joseph Gagn^ Loait, paper carrier, 354 Brodie Uagnoa A dotard, laburar, r 149 St Margaerti Uagooa Aufuste, tbormakar, 27 St Oenn.'un Oagnon FaDian, laborer, 41 Bt A mbnii'*' GaffnoQ Ferdinand, grinder, 151 St Mar);uenli Gacnon Joaehim, laborer, 59 St Ambroiie GagvoB J(w., e^t bitfgt, 151 St MargiuriO TOWN OF ST. HENRY. 641 idera maA hutchm. !) er, l\l\ Si AiiIihd^ r ftn5 St Anwiw 0»l»rne«u P. H., Ubowr, r 234 St Henry OaUrnttftu F. X., thowirnktr, 99 ttt lUarj Gamble Kicbftrd, 27 Meiealfa sr Oartmi Oodfroi, trader, t2U7 St Joseph 0«rcp»u F. X., cooper, r 147 Ht Marguerite OarcHu Mr» A., wid Joe., 91 Bourget Oeriipj Urtrid, blacksmitb, 40 Turgron Uarivpy Hamuel, joiner, 8 St Philomdue Uari<o GaudruHti liOui«, trader, 27 Bourget Oaurun Tiil«tn, luilk dealer, 113 8l Margaerite Gauiliier Aniable, nailer, r 39 St Marguerite Uauthier i>Hrid,ffardener and laborer, cor St Oer- main an St Philippe Giranl ri>v. P., vicar St Henry church, St Bona- ventiirc. opp Town Hall Oirouard Mra. R., wid J. B., r 1098 St BonaTenture Giroux Hubert, botelkeeper, cor St Bm^lie and Bour|(ei Giroux JoaepI , laborer, 69 Bourget GlaUu Ja>««'pii, carter, 1 IUO St Autoine Glnaoey Jh«., luborer, 16:i St Furdiimnd Glats Melchiur, trader, 46 St Philippe Gluver Julin, plumber, 107 Turgeon Gobeil Frau(;*'i) Navier, labjrrr, 8 Regnault tiodard Win., ciiil(*r, loiN Bonarenture Gotlin Ci-leaiin, eabiiieluinker, 14 St Bm^lie Uodia [>Hvi(j, iaburtsr, 126 St Fcrdmand Godiii Klif , laiiorer, 126 St Ferdinand Gudiii Uidore, ^Kiinter, 46 Si Ambroiae Goitin J '!Mipli, iiiborer, 132 St Ferdinand GiKliu.lod, lal>or«r, r 93 St Philippe GoMeliu Kuii'tie, tefiner, r 48 Turgeon Go!ii«liii Sieplien, taouer, 28 Bourget Gotbf r Jusepb, laborer, 123 Si Ferdinand Gou|{fuu Adulphfl, roreu.«a. 1087 St Joseph Guugeun Adol., trader, 98 Botirget Gouf^n Autoine, laborer, 62 Kuee de Lima Gungeon Aut., leather merchant, 1230 St Joseph Gougeun (J ha., trader, 183 bl Henry Gougeon Dititii, laborer, r 3J3 St Henry Guuifvou Kduoard, clerk, 189 St Philippe Guugb«>u F. X., laborer, 17 St Alphonae GoDir«oQ F. X., 183 8t Philippe Gougeua F. X,, laborer, r 1094 St Antoine OuugeoD Fiiix, grocer, 345 St Henry, h S47 St Henry Gougeun J4r4mie, reeteurant, 161 St FerdtnAod, h m St Ferdiaaud Goiige«)n LeoQ.sen., 183 St PhlHppe Oouif»fou Mai., butcher, 126 St Henry GoiigcuQ Moiae, oarriagemaker, 23 Belliaiie Oougeon Nar., anger maker, 08 St Marguerite Oouin H., gardener and laborer, cor St UemuUn and St Antoine Oouletu P. X., inipeotor Q.T.R., 108 St Margae* rite Oourre Thiophile, carpenter, 166 St Ferdinand Uourre Joseph, r 96 St Henry Uoyer Aug, dit Heliale, laborer, 234 Brodie (ioyer Benjamin, bUckamith, 112 Buurget,h Udo Ooyer Herro^ni^K'ilde, moulder,r ^OHt Pbilorodne (i;>yer Jean Bie., laborer, 35 St Ambroiae Qojrer Jeau Bie., inuulder, IM St Pbilippe Goyer Jua., ahtiemaker, r 160 Si Ferdinand Oiiyer Pierre, Iwker, r 5.^ Roae de Lima (>«>yer Pierre, moulder, 22 St Ferdinrn.^ Uoyer R«mi, moulder, 30 St Margiie.i'.e Uuyer Sal venire, baker, 18 and 20 St Ferdinand, h 16 St Ferdixaod Ooyotte Adolphi', brakeniiin, 139 St Mcirguorite Oorettr Belanie, baggageman Q.T.K., 452 Workman Orangcr Joseph, trader, 57 St Ambroiae Granger Moiae, shovnmker, 82 St Philippe Grattun Adrien, currier, r 23 Bourget Gratton Amlrt>, laborer, 354 St Henry Gratton Antoine, laborer, 'i\ Biiurget Grattun Guillaume, patternmaker, 40 St Mar- guerite Gratton Joe., laborer, 11 Turgeon Grarel Alexia, tanner, r 64 St Philippe Gravel Andre, currier, 29 St Marguerite Gravel David, trader, 7 Halluwell Gravel Uypolite, butcher and grocer, 273 St Henry, h 275 St Henry Gravel J. Bte , aboemnker, rl60 St Ferdinand GrawlJuremiu, engineer foreman, 47 St Philippe (iravel Jeri-miu, jeweller, 94 St Ferdinand Gravel Jod., bn(igekee|ier, 72 Turgeon Gravel Joseph, carter, 14 St Ferdinand Greenabielda Mrs. O., wid T., 1108 St Uonaventare Gregoire Alexia, boot and abue mnfr., 230 Brodie, b 162 St Henry Oregoire Oharlea, laborer, 70 St Marguerite Grenier Pierre, turner, I'h5 St Antoine Grt-nier Trrffli', tanner. ..'5 Kourget Gritliths George T.abipping clerk, 141 St Philippe Gruleiiu Blzear, tinisber, iOS Hose de Lima Groulx FniDvoia, gardent^r, 81 St Pierre Groulx Rt'n{*, laborer, r57 B >ur^et Gruuix Victor, laborer, 37 St Philippe Guay CeSiiire, currier, 1107 St Antoine Guay Kug., currier,82 St Augustia Guay Jean Bte., tanner, r lo7 Si Philippe Guurin llouore, labun-r, 193 St Henry Guorin Mrs. M., wid ISphrem, 82 St iMiIlippe Guurin Mrs. Sophie, wid Jacques, 44 Bourget Gue«t John, clerk tratlic auditor's utfice G.T.R., 1288 Si Joseph Guidi Henry, at(ent and collector, 89 St Augnitin Guidi John, aikersmith, 87 St Augustia Guilbaull Samuel, nailer, 95 Bourget Guimuud ClOopbas, lraurget Harnoia Pmnfois, irrindcr, 18 Bourget Harnoia Francois X , shoemaker, 12 St Philippt Uamois (Mdeon, butcher, 31 St Philippe Hamois Hubert, joiner, r 97 St Philippe M i; ; 4] , i i t -i r h i 1 1 642 TOWN OP 8T. HENRY. f Uarnui* Jwsrpb, luborrr, AV 8t Pbili|ip« baruow Nap., joiD«r, lUtt^ St AatoiM Marrisuu Hubert, klurtiutiii, M MvUkll* Uatier Jubo, lurvinaii, vt tii Ai||{rw|iLcr, IIJ Hi l'biit|i|i« U^riwrt CkMttruid. MUlwr, r G6 St Augutliu Uibvrt Jm., conduciur G.T.K, Hi ai Philipp« h«t>ert Luuit. Iklturvr, r 57 8i Aoibruite Ucbvrt Mrs. Oftibariov, wid Paul. 67 MiAiobroiM H«b«rt Mr*. Maria, wid J Hir., 1(W1 bi Aalutue h«bert Paul, vugiii «r, ti3 ai Aiit(u«uu Uitwrt TrvlU^, buat cap-aiu, r5tf M AubrotM llcloi* F«ibL UloiiUaiii Jauivt, wc. lor> luan, 147 St Fcrdioand llug'iv ItaruaU-, naiciiuiHU, 41 Hi AiubruiM iiuguv C^riUv, laburcr, r4< Turgvuti hwltltwutib Jubi), (oieuiat., liu Horn de Lima Uullii liarrj, cull«tr, r5 liuurgvt iluii* Ktgi*. grui-er, 4M huU ^i 8t AugutUn liut D Cutlibvii, juiiivi, r :3'< Lt;aiah iiuuaull NViu., c«i»t of elcvaiur, ll5ti 8i Jus«-|>b huul Ktiix, ue«v»r, 17 M Pbili})i>« UuriubiM tivuy, \,\\tm\xT, 44 St Marguerite lluriubikc Kitim-iu, cli-rk, 4i St Mitrgurrit** Ut'HTtmaK KlMAlliK. M.l),i;^tH^ St Jutepb lluttUbtM; UliVMrf, JuiUrr, 4^ (iHrvau Ibaauu Fi«nk, cuUrr, r 1U04 Si Ju««:pb liaibault Ju»., bak«r, ^ Si Marguvrite Jacvl> JuMipb, «uuuaclur and build«r, 1090 Uoaa- Tcolure Jaaiioutie dit Lacbapclle Euf6a«, poliab«r, lld'i St JuMpU Jtguu Paul, eogioecr, M4 lUiae de Lima Jwuiu Luui», itiaawo, r HI St I'irrra Jubuaou JuMpb ti., iraurr, iii Lrmaira Jobu»uu 8viii«, Uburvr, r (x> Aiwaier mf Jubti»uu ItitM., buatumu, 1U(> luigrua Julicoaur henri, ni'lk dtraltrr, i04 di lleDrj Jultvct Tiieup., juiucr, Sii Si hiuvlte Joucs Joha, .«lM>r«i, b3 St Puaippe Jurdau Nurmaa, truiu uopaicbct Ci.T.R.,t»OAonic Jouruaut J. lite., carpcutvr, 1 lo Sv Margutrtia Jul>iDTiU« Louit, tr..ckiu«u,'13i Buurgvi JubiuvtUelluue, c«x.i:i, r 77 Si llarga«rit« Jubiovilla Alui«r, fuffUiMn, W St Pictie Juneau Mr«.l>clpUiu«-, n t.t i>«lerie, 61 St Pbilippa ILauuvll Sjrdu«>, uiivuUr, &2 St Pi>:;r« kaiarr Cuaa^ KViug uiacLiiM agtot, IIM 8t Joaepb Ka^ L., cabiottmakar, 100 Bourget lUr Mttcbcll, laborer, U bi KaelM keUjr Uugb, laburer, 165 Si Pbilipp* Kiog Jubu, cbeci^er U T.U.. «5Si Cm^li* RmtliU Tboa., mMOuoat, 6 Hulluttell LAUKLLK A^ laocjr aad dUple drjr good*, 1231 •tod li33 St Joacpb, h 1285 St JiMWpb Label le Alexiodra, i«4lur, 13 U 8t Joaapt Laballe Kli«, cuaoiiuaa, r 49 Bourgat Labelle K., iaburar, r 15 lloaa da Lima IrfOteUe JarooM, UtlMnr, 37 D«IumU« Ijabelie Jua^ Uborar, r t»6 St Juba JUaOelle iuapb, cariar, r 91 St Fhttipp* Labellt Jtjaapb, joinar, ! 19 8t Marguf rii« LabcUa Luuu, Uborar, 113U| Si JviMpb Labaila Paul, labwrer, 1U97 Si AuUituit Lubclle Pbiliaa, laaoar, i lUHl Si Ju^. |,|, Labetla rat, AvUa, Ticar St titmy ihuuL ^ venture upp Town Hall ' ■^' LaOerge Jim., tbip liu«r, 34 Turgrun Labergr Zotiqur. butcher, lUMM St Joseph Labuitoonuiere II , carpeuter, 1:>4) Aiu(iu.rir Labiauciie Klsear, laborer, JJ Si Aniuruiw LabrabcUe N , laboin, :il at Auibioi*e Lnbrif Paul, labuier, 4U Si Kaivtii' Laraille Nuuuel, miliri^Li, Wi Si ri)ili|i|i« LacliMtna Luuw, carur, lu Kvg.it-auh Lacbaiuc ..uUque, driver t'.P.ll., ::.■> hi AlpLui^ Leibeuoe Cbailea, painter, I'iu", Hi Ju»^pa Lacbapelle Alex., u>a«uu, r (i9 Tuigfuii LaitiMJiellr Aiigu«le, l»uiclHjr, '*« hi Aigmtk, h ').'> {>i Augu«un Lacliapelle tjue., i*en., carter, 95 St Aujfuiaa LNcUa|ivile Ibd., curler, Ul St Augu«u- ilr». A., wiU .SicUolaa, js hi |'iiili|jp« l^ecrutx Atltilpiiv, juiuer, li St Uargueme LHinitx 'JUarl<:e, Olack*uiiili, 1 Uo hi Jutepb, : ilie St JuscpU Lacruix Jim , »ailor, 'J5 Ru«e di- Liiiia Littiiea ui Si Ataic, kisivr Aiiiii" de lAsi tianiieu, si^^riureaa, <>5 aud in hi I'li-rre ' Laiiiuiiutje i'i«ire, UUt^rvi, r it KtMe tJc Lim* LitttMiutue iira. A., wiUJ lite, 1j7 hi rii.tji^ h«tlMiutu«j hiUivuo, (.aiutt-r. Si Aiiiuiuu LHtlKUiinr SiUieuii, paiuiei, m2J Leiuatr« Liitlcur Cliailee, abiMtuiiiker, 4o Mmttt LaOcut Ck-Uivui, KUucuutker, 1 17 oi AuguiU, i I 111* St Aitguatin ! Lntleur Mui»v, sbuemaker, 170 St Pbilip{M> ' Lutlvur Nicu1m«, Ubwrei, Hi hi Ptiuittim I LHiurce Auil> , tuiiur, o\t lA>uigvi Luluiluue Aiiue, laburer, lUi t»uurg«l LiUuriui.e Kiauvou, trauer, lui'cihi UouaveaLrt Lniortune Ut-dura, joiuer, it'J Uuuigci LHiiiriuuv JutOtud, uU>rer, r ^.ttj Liuiuin; Lttliauce Juet'i'U, Ulacikauiiiti, r m Liuuri^ei Laliauce Sv^irv, laburer, iHi Si FcrUiUkua LiUrfuiere i-ctix, »lMn.uiaker, H't Si litun LaiirDitire hUutaiaa, autjeiuaaur, lio hi iWutj LHgHCu Ffmucu, j. luer, ( 1 .d St lituiy Laguce Ju»t.|>u, w«rl«r, r 45 Alarm Lagaou Viclur, laburvr, r llbl hi Autoiue Labaie Uucaiiue, cartt-r, U betuuui Laitaie Vi;uaiior, carter, I& l>c.Uuutf Lajeunciae Mr*. MalbUue, aid k'., 27 Turg«ol Ligute Auguetiu, lureuiau, Itl St huiruc Lajoie MaAiiuc, auueuiaker, «1 hi Auguiliu Laiaude iuuiilteo, uuiter, 4 Udiueliu Lalibert^ K., lauuer, bda ;i89 St lit- ur/ Lalljr JiMtt\,ii, macbiuial, iM beibuuv Laluude Auiwine, Uu^rer, r ul St AuibruiK Laltmde Iktauie, buatmau, 53 Martu LaluitUa CUarlt-a, laburer, i47 Liemmre Laluode J\«aepii ti , cum iravelter, l5i Si UeU? Laluude Jua., joioei, »A Uuae de Lima Laluode Jua., uiUk dealer, 1 Metcaifi.- nv Laluude Mainiaa, buteber. r IV Uc-lmcua Laluude Uctava, juiuar, (w St Pierre Lalttiiiiire Samuel, Utburer. r li6d Si Juiepli Laaarcba ArUkur, jolMHr, t7 Hum tie Liom Lamaroba Xapol4uu, aagiaaar. 52 Uu«e «i« Lie* Laaiacre Juaapb, laborer, 17 iieliueiie ill TOWN OF Sf. HENBT. 643 D«liQ»IU Uronrrt f.onli, eondoetor O.P.B,, off 17 Lunilxrl Vh'trv, blaektmilh, M St Jobo Uroirnn'li' A«t., Inborvr, r » IW-llnello hMDirandi' Aufintln, Ubor«r, 92 Ht Pi^rr« LHniiiiireux HonnidM, froctr and l«bor«r, 8() to 84 TiirgfiiTi Lamou'Hfrne H/p., contractor and joiner. 68 tft Lanioiirpiix KHhnr, grocer, 71 R«)M dc Lim**, h 73 \{o*(e r, '222^ St H'nrT LANCTOt JOSEPH. M.D., physiciftn and sur- (fcon, 1211 St Joseph Lmictot r«inicr, groc«"- 1249 St Joseph, h 12ftl St Jtweph UnflrrmMim Pluride, blaokumith, r 2« Bourget I,HiuInville Stfini'lAS, gnio*^, ItJH St Pbilumine Landry Eusrbr, carter, 1J4 AtwHter «t LaojfV'n J<»§., »«ddter, 121 St Frrdinand Lanir FerdinftnH, i>nlisli<>r, r IB St PhilumAo* Larijrloii larat'l. laborer, 3ft Kuiirgel Lanfrlois Miaa Nut'inie, groccrv, 1 and 3 Bourgct LatJ^rloisOftnve, carter, 3fl Boiiriret Lan(r'i«'c Alphon«e, IrtO Ht H«'nrv LanRiiedoc R>i««ache, hiitcber.lIH Roue de t.itna Lanonettp Alfrtd, biirntaber, ltM)St Philippe Lnnthi( Kdoimrd, blackiniltb, 23ft St Henry, h 234 St Henry La;.8roMr«. A«'fline, wid Edonard,233 Si Henry LapaiMif Joaepli, wcAver, 90 Ht Fordiiiand I-a|iiorr»» Adolphe, carter, 17 Bouriiet L«l>iph, barber, tJl Buurget ■ Larnnte Pierre, boteikeeper, 184 and 186 St Ilfiirr L'Arche Charles, laborer, r 12 St Philom^ne L'ArdimHne Benjamin. nlaj»ierer, 35 Targeun Lnnn tr»Rl*. nailer, 74 St Aiiguitin Lrtfiv/.,' Anaclf't, barber. 120 St Henry Laririp NajKil^oo, grinder, 101 St Zoe Larivre Mr* Salivni^e, wid Eticnne, r 46Turgeon Larivieri? Alfred, nailer, 70 Atwater ar LariTim Elie, laborer, 14 Kvthune Larivii'rc Jos., labttrer and .shoemaker, r 230 St Ih'ivry Lanvi^iv Jtwcpb. wntrhman. iHft St Henry Laroche Clodumir broummaker iiod grocer, 233 i5rf)die Lar)K-que Charles, nailer, II Maria Larow F. X , laliorer, 18» Lemaire ' 1 Lnrow Nap, butcher, 101 ilarrison i.aiour David, tanner, 30 St Philippe Latour KdonarHU Isiilore, joiner, 12 IK'linelle * l.tblanc Adtdplic, jniner, .'iM Ht Pierre L» blanc Aristide, tanner, r 64 Ht Philippe Lfblanc Diirid. 311 St Hi-nry Lvblanc Fran«;oig, prii titer, H4 St Philipi»e l-ebUnc Fr*. X., shoemaker, r IIS Ht Murguerit* Lebliinc Jnst-ph, shiemnker, r 1 18 St Ferdinuiid Lfblnno Jii-*.. gaddler, 74 Atwaier nv LeltlaiH diniiiid Leblnnr .Mrs Jtisei'h, switchman G.T.R., 168 St Fer- wid. r 39 Maria Lebrciix The«>phile, joiner, 105 St Augustin, h 109 Ht Augustin Lebrun ('hs., of Lebriin & Fr^re, 1 172 St Joseph LEBRUM k FRERK, grocers, cor Ht Joseph and Rom de Lima Lebrun Napoluon, of Lebrun it Frire, 1172 St Joseph Lcca'-Klier Jf>«eph, butcher, 47 and 49 Ht Henrv Leca^alier Mrs. Alphonsine, wid Francois, 178 St Ferdinand Leclcr* Banhelemi, file cutler, 119 St Philipp* Leclerc Jos., lab«»rer, 59 Maria Lecompte Alex., laborer, 15 Delinelle LeC'Uirs Aotoine. laborer, 1098 St Bonaventure Lecoifrs Jos., trader, r 49 Maria Ii<-conr9 Mrs. E., wid Ant., 1229 St Joseph L'Ecuyer Kracrv, car'er, 241 Lemaire Ledger Heury, laborer, 85 Bourget Ledous Joseph, cabinetmaker, 1219 St Joseph Leduc Alp , I»b7 Ht Henry Leduc Theophile, laborer, 2o8 Lemaire Lee Henr>. clerk O.T.R , l.M St Philippe Lefebvre.'Chs.. laborer, 213 St Henry Lefebvre Ed , joiner, 1 14 Rose de Lima Lefebvre Gabriel, carter, 74 Atwater ar Lefebvre Germain, jun., letter carrier, 317 St Henry Lefcbrre G., sen., leather cutter, 317 St Henry Lefebvre J. B., laborer, r 98 Turgeon Lefebvre Job., clerk, U Metcalfe a v Lefebvre Louis, ioiner, 53 Lange»in Leffbfre Louis, laliorer, 42 St Philippe Lefebvre Wni., dyer, r 14 St Ferdinand Legare Alfred, tanner, r 18 Langerin Legnre J. Bte., finishe v 202 Lemaire Legault dit Deslaurie.a Beig., tinsmitfa, llOt St Bonaventure LeKaiilt dit Deslanriera Pierre, l^)orer, 314 St Henry Legault Cyprien, carpenter, 82 St Henry Legault F«-rdinand, laborer, 13 Bourget Legault Firmin, mason, r 43 Rose de Lima Leeault dit Deslauriers Joseph, tinsmith, 47 St Kmelie ' 1 1 ■ i 1; I, 'V [ 11 i! \ t « cor Ht Ambroic* L^gvr Ant , Utdcr. IITI St Joarph, b 3 Halloirsll LHrurfiii J. tii* . Uborrr. tl9 Ml Emilia Leiteb Alri , vngiarrr, l;JH«* Hi Jucrpb Lfjturv F. Z., l«bt>rvr, 27 8t Anbrt>wi> Lfiniiirr dit 8t UcnuMO Pirrrv, fHitUniBiakcr, li« Ml iirrinftin Lttnny (in lK>IoniM Hamiufgildr, •ealeroakar, tntnv (III i 41 Mt Margnerilt RV (111 8t Miirf[ui-nt« laraii I^mftv (111 PilurtiM Mn. K., wul t<«*r«|tltiB, 41 1 ■nrgtoD, L«nivui Ald0 Unmin LemivMi Ant , c«rtrr, r afi St l'liili|)|)« Lftniirui Jo«*-|ib, Uborvr, 77 i)oiir|p>t Lrnirux LikiU, rartrr, U" Twryrim Lrnirtix Luuu, |i«itprnioakrr. 'il KtiM d.^ Liuui Lcuiritx Louia, MWjfr, 110 Si Fi niinand L«ni«ux Narriaae, rart*r, lA Roiirgrt l^nicui NNrriaMi. jotDcr. I^ B«Mirgvi LfTiDieui NiH'l, laburvr, NK' Ml Fi-Klinaiid Letnirui Ol., UUtrrr, 'I'.' Fi«>' Lamuinf Trvffl^, grocar, 7ii Hi lltnry, h 08 St Henry Lrmuiiiie Jnaeph, belper, r <>M St )'bili|>|te Leuoir A(i<>iii)>r, UxiU atid tUimt. i|>« LENOIR JOSEPH. M.U, iib>«icuuiand 324 Mt Henrj Unuir Uti. K , wUI J. Ute , 111 St Hrarj L«aoir H(>IUnd Ctuirli>*, Uliurrr, 237 Ml Hrnrjr Lenoir Holland [)ani«l,ti>o<-makur}- Lenoir KollNnd Toum* ut, butirr d«alvr and tradrr, 3 Mta. Anglic, wid JoMpI*, 225 Lemaira Lepitrf^ Nor. laborer, 229 L* maire Leroui Ueorg« Uenr>. clerk, I2'.*4 St Joaepb Laroux L , macbiniat, 121 St Augualm L*tag«* Al|iti., abovoiaker, 13 Koae da Lima Leaatr** HemMrd, laborer, r :i8 K»*« do Lima Lealie Ihivid. fonnoan, 08 Kourget Litourueux CbarlM, bard wars UMrrcbaiit, 1332 8t Joseph Levac Art., trunk maker, r 1086 St Bonaveotura Levac Kdouard, laborer, 1065 St Konav«>iiiurc L^Teillt- Ftlix, aboemaker, 114 St Frrdiuaoa L^veill^ Joli'on, Dilrer plater, r 192 Lemair* LUlSKLLE JOSEPH, grocer, 58 Bourgei Loiaelle Joaepb, laborer, r &4 Koae de Lioui Lortie J^rfmie. tatMier, 1174 St Joaepb Lortic Louia. trunkmaker, 1U90 8l Joaepb Loiicka ThnddeuB S , iraiu dea|iatcb«r Q.T.R., 31 Mf tialfe af Love Geo., maaoB, 1009 Hi Anloioa IjOjer Joa , joiner, r 43 Maria L'ur.lon dea Abattoir*, Nathan Kenoedj, prcai* dent i Qodfrojr Granger, v>oe>preaideni ; fcmile LaTigue, DiAiiager; laaar Daouat, treaaurcr ; Ferdinand ba)(srd,auperiiiUad«nt, bead ot ht Alpbooae LoroaelMB Aagiit A., prwMoa narebaui, dn Ml Jttaepb Luaifrnan C\Trill», joiner. 9A 8t Plerra Luaaier Alph . Iab«>rer, 104 Turgeon Luaaier Joa., aen.. milk dealer, U*>'1 Si Jom'iI LuMier Joeapb, aboeraakar and joiner, 14 Si |||f. goer lie Luaaier F X , laborer, 104 Turgeon L>n)burner Ferd., sileeri>>aier. t34H St J.itfph Lynch Mri. Mrjdjji i, wid PalricK.lHft Si |'|iiii|,|4 l, tnr*>mau, 21 St Germain McAlceae Patrirk, rar|>enter, 103 Turtfeon llcCandleaa John. :^h<>emaker. llOSi FrrduKud Mcl'andieaa Jot , iHU'rer. 3h Turgetm MtOarthy J , furriUHn G T.K., 1 :'«.'• Ml Jo.-.ph Mcfaiiitland Janien, foreman, loll Ml Aiilomt Mi'i.'l«ary Mrs Le'itia, wid Daniel, •!■< iVthiiD* McOlrllan Wm.. t'-ap mnfr., 118 Si Aukimi n Mrt'ormirk Mra. Aunie, wid Felix, luuTurp^wi MrDerreoti Wm , 19 Si Germnin McI»oiiald E., hoiolkfeix-r, M4 and Hf. Si Hfnrr McDonald EDWaHD, propniior lU)^al liutil K4 and r<6 Si Henry ' McDutr KiiaiHrlte, 9o Ml Philippe McKligoi Thoa , agent, .'20 Lnnaire MeKnven Joaeph, fininber, 7l« Si Philippe MrEwan Andrew, awilcbuan. IT'.i Mi riiili|>p( McKarn John, engineer, 1342 St J)w<-|>li McKwtn, John A , clerk G T.R., i:U44 Mt h^t^i McFarlaite John Liuh., laborer. 24.'i Leiuititc McGowne NVm . laborer, »>2 Hourj^fl McGreavy Patrick, auger maker. II Ihthiin* McGreaTy Kicbard, fwliaher, m6 Ml Pient Mikereber Felix, clerk. 361^ Si Htiiiy Mi'Klnley Edward, laborer. hi< HoiirKcl MtKinnon Mr* John, ti92 Mt J>Meph Mrld John ) ubiic weigher, l0*ii Mt .Antniii* McMillan Joim, prop oil refinery, oil' i)«-liD(.it, «>(!iee 28 St Kranvola Xavier, Montreal McMilcliell larael, jun , 78 St Em^lie McMittbell UrMcl, aeu-.toinT 80 Mt Emdie Mi-Pberaon — . tlori*t, 42 St Gemmin McPhervon T . Doriat, I4l St Hmry McPbilli|ta Jamea, gardener, olf li>'tbune Mire, laborer, r 56 St Mnrgiicriif MaiUx't Charlea, printer and lilhogrN|i|i<-r. iM Si Juae]>b Mailloux Atnable, laborer, r 32 St Augui^tio Mailloux J BU., moulder, 1269 and 1271 lil Joaeith MainTille Joaeph. laborer, 3?.l St Henry MaiiiTilie Juarpb, labon-r. r 74 Ml .'\iiguaiia Major Amedii', gTt>c«*r,41 St Philippo Mallelte J. H.. hel(ier, 39 Si Ambroise Mallette J R, laborer, r 98 Turgeon Malletie Joa. ^ Alpb , butcher*, 96 St Augmtii Mallelte Joaepb, laborer, 83 St Henry Malletie Loiii^, trader, 28 St Henry MHllinaon Thua , mae Maranda Molae, Unner. *>5 St Augu«tiii« MariMa ililtUtf«, ci»r|>4>nt«>i', fti llourgei JlftrMn Mn. r , wid UiJorf, drvMiuHliar, 43 8t I H«orr Mnrsh Jiim«i, burt*>l TiiiiuiIiHmo., KNrrlfncr, I IM AtwaUr at M«rtin Alphoiii«, Ijaker, 3i:» Ml llfnrjr Martin Ikhac, UMilvr, 50 St Hfiirv Martin Matiiuf , UI>or«r, 397 Hi IfpDrjr Mariln MuIm, Kroor, I0(»3 8l AnUiine, It 1001 do Martin Mr*. Lhuim), wid Frtnl , 2i«5 Si ilt ury Martin I'iirrv, rn|{iui>«>r, r )!') I(<)a<* d« KiniA MartinfHii Mititiiii*, •liu«mak«r, r A5 U<>iut(«t Marziou Mittnun, rjfrk, r Sfi Turgt-oii t Ma»if Mrs. I)., wid I'lfrrf", r«>«Uiuriiat aud gru- I ci-riei, lion MDd llloiSl lk>n»v«iuura Miuii« Oliviar, cr«, Joiner, 76 Tiirgeon Muthit'u Valtriu, Juiner, 34 St Antcustiti [Matte AiliMUMC, cMr|>«>nter, r !>'i U<>a« de himA |MaiureM<> Frt., aiio<-iii«ker, r \0'i Si Kvrdiuitud JMctny Ooriirlius, rU'ik, 2*)! Leoiaire IMvnii'nl JiT^niie, iDillvr, r II Mtiri» JMEUCIIANTS MANUFAUTURI.VO CO , A. A. A^cr, pmident ; G»o> (/re«k, ■<>cn>t«rr- ireHannr ' U. W. GhIod, niHnager Hiid sujwr- iiiiendcntj cotiun mill and olHce St Auibroi»« |M<>r(-i('r F. A., laborer, HH St Margiu-riU) iMcrcier Mnt. U., wid F. X., r 30 Si Mtirgueri(« iMeiifitT DHniMM, |iainlcr, 70 U|i« IlIesBiri Nap., h*-at)'r, 17U St Fi*rdlnand hlt'iayiT I'., laborer, r 117 St Marguttrite UlMiit)i(>r Franv'oia, bulctwr, 31 iioM ilr Lima hlfuiiicr ll;uiine, trackuiau, 133 St Martfuerite ■Miclitiuit .Vlr< M., wid Jo»., 35 Ko«« de Liniii llliKuaiiliFclti, oar|j«nl«r, r 1083 Si Anfjiue *liKiiaull Wni., am., ahueniaker, 37 Mitria iliK»<'aull W'm., juu., nailer, i> bourget itiller Jori., Ip,ljurer, r 34 Uonrget lilton Altrcd, laburar, 1083 Si Aatoioe Wire Alfred, laborer, r 14 ik>urg«t llirtt K Miner, carter, 1 > Bourgrt Wire Kljenntf, ciu'ier,»8 Turge«in 'lire H(inoriijf», carter, r 100 Turgeon ilire Lomizu^laburer, 73 Turg««>u (iron lii-ouard, laborer, 01 &t IMtiliftpa liichdl Kd , baker, 199 St ihury Jilchell Nap U borer, y Maria lliMiii«>tie Auibroia?, lointT, 116 St Ferdiaaod M<|uia Arthur, iiaiater, r 23 Bourget Ao^uiu Uubvrt, Jun^ p^per oarrisr, U Bouistt Muquin Hubert, f en , trader, 22 and S.'^l'.ourgtt Uonau Fnbien, tanner, 67 St Aiiibroiau .Morel Lt'on, coachniAU, .11 Turgion Morgan Jamea, butcher, 1360 Si Joa«>i>h Morgan John, butvbfr, 1 IH and l.Vi S( Marguerite Moriran Wm., biitchor, 3o Ddiuclle Morin Cbu , la)M>rer, r 40 Itourget Morin Un«'-aime, •lioeniaker, r 7.'< St Philippe .Morae Chaa , coniirtioner, r .'•3 Hiturg«-t Mor*n Jacob, Uborcr, 133 Aiwau-r WOSKLKY K. FUANK, * (M) . nt.iniifucturor« of boot and ahoe I'HiIht, niunutuctorv. 7'J St Amhro'ae, f, juiner, 24 St Auguatiu Nautel .MMuloiiv, joiner, 319 Leinaire Nantel Mi^^loin', inillwrigitt, I3!« St Philip[>u Nantel Victor, ctbinetniuker, 331 lA-muire Nantel Willriit, carter, r 2M Leniairu Nareault Eliiur, |iriiiler, 6.' .M Pitrre NeiUon John, o| eralor (J.T.R , rj'.i Si Pierre Nicholson Oeo , butcher, I33( St Ji.^eph Norinandin Alt'., grocer, OlH Si Henry, h 63S St Henry Normaudin Ofideon, innkee|)er, 1326 and 1228 St Joaei'h .Normandin Honor6, clerk, r 9 Turjceon Norval Henri, navigaUir, h7 Si Augutitia Niickle Kdward, nailer, l<>H2St Joaeph Nutiall Win., lort'nian, 32H Hrodiu O Unen Wm., laborer, r 00 Si .Marguerite O'Keele Daniel, trader, 113 RoBO lie Lima U'Neil Jus., machiniiit, li»6 Alwaier O Shaughneaay Mrs- Klleu, wid Jeremiah, o\ 3t Ambroiae Ouellet Alexia, car|)enter, 14 Ik>thuue Ooeliet Alexia, joiner, 16 Uehiine Uuelk'ile Ktleune, Uborer, 121 Si Henry Ouellelte Joa, enginci'r, U li< thune Uuellelie Michel, carpenter, 8rt Si Pierre iMiellette Moiae, plasterer, \H Lrtiigevin (luellellc Nrt|»., foreman, 68 Si Marffuerite Ouimet Magloire, laborer, r 87 St PhilipiH) i Ouimetle J Bte., trader, 93 8t Philippe '"'i Ouihet John, butcher, 1017 St Autoiiie ^• Page Charl''B. lanner, 35 St Auguatiu Pag6 Muxime, laborer, 31 St Ambruiae Papineau Aiiatole, clerk, 1320 Si Joseph Papineau Aiitoine, nailer, 1188 St Joaej)h Papineau AugusUn P.,gaiemau, 1307 Si Joseph Papineau David, millwright, 50 8 1 Augustiu Papinenii L. A., furaiture dealer, 1321 Si Joie]di, h 1323 St Joseph Paquet larael, bricklayer, 93 Bourget Paqiiet Louis, cooper, r 134 Atwaler Paquet Nephialie, tanner, 1319 8t Joseph Paquetie Arthur, shoemaker and laborer, r 100 Lriiiairc Paquetie George, joiner, ofl D61inclle Paquetie Joseph, bricklayer and contractor, 94 llourget Paqufltte Octare, laborer, 42 Bour^t Paradis 06d6ou, blacksmith, 1 D6linelle Paradia Louis, cooper, 80 St Philippe Paradis Michel, baker, 158 Si FerdinHnd Parent Appolinaire, currier. 24 St Ferdiaaud Parent Louis, carter, 88 Tnrgeon Parent Nap., shoemaker, 100 liuurget i fi !' |i|' '•■ 1 ' ( ; = i I . 1 ! ,- ■ 1 v > V \ \ ; Ii I 1 1 •• J i 1 ' (M6 TOWN OP ST. HENRY. P»rk Arthur, Uborer. 3«1 8i Henry Pnrk JobD, i ruder, 11 IR Ht BoiuirvDlurv Piit«raon John, mAniifiictatvr, 1003 8t .\ntoiiM P«tri G^rKr, Uhorer, r 95 8t Philippe P»tten«ud« CUo|>>tM, moultter, 6691 Marguerite Pattrnaiidr U*id^, bvi letter. li< 8t Alphoiiao Pii\ette Mr*. Julie, wiiciaiiaud *urgron. -4 Si ilearj Pcladraii Tlh'ixlorv, ^liM-ninker, 1 ><> 8» Henrj Pelleiifr Jot , sluK'nmker, 177 Si Henrr Peloeie Jean Htr., baekelmNker, 8H4 Si Henrj ppvin d)t I0 81 Henrr Pruio dit Uarulette Louit, een., trader, 347 St lltrnrr Pe|>in Mrs. Marg., wid, 1125 8t Antoine Pt-riard J09.. Int-orer, ti5 Huee de Lima Pernui Juitei'h, oar)M>n Ri»m.> d<> Lima Phaneur Jam-n, laborer, 'i* .St Phili|>|>e Picurd Kl>e. laljtirer, ki» Si Ferdinand Picard Oe«».. iirovtr, IU4 and KHJ St Philipp* Picaid Loui!", inonlder, Ti* .Si llrnrj Piranl Mits iiosalie, dre««tniiker, 42 St Henry Picard Pierre, CHrt4rr, 'it' Leniaire Pirhe Joeeph, iathirer, \**1 liourget Piclie Loul^, mouldor, «>'> St Marguerite Pirlii' .NiuMire, brialge huildrr, *il Si Heurj Pichi R«»rh, buUhvr. 241 Bmtlie Piclie Ttieophiie, iubunr, r 79 St John Pichette Uv.|«, carpenter and joii.er, r 69 St AugU8;in Pickering Arjene, biiirlH-r, 101 St He' ry Pirkeriog ^Iim Ettse, miUmcr aad JreMinakrr, .Vx:. .Si Heiitv Pickering MrV Kmilr, wid Walter A., 385 Si Henry Pirkering Nati., borae dealer, llcn 8l BoQayenture Pigeon J«iee)>b, Ubur*'r, r 65 8t Pbilipite Pigeon Mr». M , wi.i li , r 2^ H>hm> de Liina Pilou Alesis, nitieon, r 51 Ik urgei PiIoM Aiidie, liilxjrvr, 9*> TurgJ^jn Piluu J. Bte , dn»er, ITo Si iftnry Pilon Mrs Sotihir, wul Pierre, H*i Atwaterae Pin»i>iineaiilii>Mvid, joiner, 21 Tttrg^'on PiiiSonueftuU I'lerre, carpenter, :i- Turgeon Plouff*- Aiiloiiie. ialM>rer, 51 81 AmbruiM Ploutfe Jo»., Uborer. 3i9 St Henry Ploiiffe Lucien, lal>orer, 54 lioiirgei Poirier Am., bmcber, h4 St Pieif • Polr^r (J lenient, laborer, r loo 8t Ferdinand Poirier UatnaM-, grucvr. fit nnd 55 Kone de Lima Poirier J Hie . shoemaker, r 31 Si Ambroiae Poirier Jeau Bie , Ulnirer, 21 Horgel Poiiier jL-n-mie, trader, '27» 8l Henry Poirirr Joaepti, naiter, r «15 Si feW^ueritfl Poirier Jooiepli, laKjrer, 17i4 St Mnigueriie Po»rier Jottepb. jun.. bilxirer, M Ho**? de Lima Poiejer Joseph, neu., Int>i>rvr, :>H iiosc de Liuia Pomer Jue., engineer, :J4 ."^l Marguerite Poirer L<»uu, bt)itermak«r, r tJ9 3i Augiisiiw< ?o«rier P. Toutaaint, ail 8t Jusapb Poi'ier 84:ra^liiD. juiQer. 13l» 8t Joic|>h Poirier Simeon, laborer, lt*l» St Henry Poilras Huber', laborer, 75 Kourget POLICE A. Si) FlilB STATION, U34 St Uunareolur* POLICK STATION, Z. Benoit, chief, 1134 «. Bunarenture PorciN>mn Francis, carrier, 245 Lemaire Poulin Kug^ne, joiner, 1340 St Joseph Powell Frank, tinsmith, 7U St Pierre Powell Maruu, r 38 Si MMrguerile Powf-r Pat, gardener, in rear M.C.P.H. Co., off St Henry Presseau Malhias, laborer, r 39 St F.meli«. Presseau Mr*. P., wid Jimi., grocery, in u.)« ,], Lima Pre4Meau Nicolaa, shoemaker, r dO It^kiirgot Profosl Amable, painter, r 1/ Turgeon Prince Albert I'iMcnlienl schotll. Wiu Oamhlt, principal ; Miss M. Anderson, assisunt. ; .3( St Joocpli Prince Cliarles, suireinan, 67 Boiirgel Protain J.>seph IJ.. tnnchiniat, 138 Si .Marguente Proiilx Arilitir, laborer, 9 iioiirget i'rouli Ncphtiilie, laUirer, 37 Turgoon ProTo»t Andre, gnrlener, 10«3 St Ant(>iii« Provost Frsnvoid, laborer, 178 St Henry I'roTosl J Ble., lalNtrer, 9*; St Pierre Provtml Louis, lal>orer, ;^54 Bn die I'roTosi Mrs Atirelie, wid Fabitrn, 13HSt Ilunnr Provost Simeon, laliorer, 107 81 Zot( Provtwi Theo, laborer and drieer M.C.P.R,10» Si .Maigiierite Prud'honitne Motse, Uborer, 7ti 8t Emelie Priid lioniine Keeia, M. I)., druggist, 2m i\ Henry, ti 27 Si Tleury Quennerille Alt., shoemaker, 31 Uoiinolle l^ufnnevillf' Sianislat, carter, \2i St Pliilip|>e C^uilltam Thus., wuxt huU cohI mercuuui, ii>i'ii\ Joseph Quintal Jos., butcher, r 51 St Ambroite VJIuintni Louis, Inborer, titi*^ St Jottepti Racic«.>t ('ha« , lutxirer, .i."»« 81 Henry Hacicot Louis, baker, r 316 St ileury tUinMlle Chrysologiie, laborer, 2A Kos<' lie Lim iialpb John, im-«Si>ngfr .MoiiUrat bank, (»«> .\uai« llHoiter Tiiuothi-e, iHlxirvr, lol St Auguttun KaTHeUy FtanriH, joiner, 148 Si Fentiimud lUymond Anmlde, iHborer, 13<>7 St JoM-ph Ilayiuoiid CtJtri, a«o grinder, KH St Augi.'tm lUviuond Dnma*!-, loreiuan, 339 aim M: ^t flenry llMywond Olieier, l«bt4St fcunhe tt'eeven Jo« , UlMtrer, 44 Si Philipi>« ReniiliartJ Albert, snoeniaker, HU AtWHter K.-i:iilUr»l Mr*. lUthel, wrid Aleiis, 53 SlAugu^lu iieuaiid A'lloine, jun., .itburer, lit liourget ReUMud Auloine, Hen., lataia-r, r 40 Turge.iu lieuaud Horm., trader nud laborer, 4K^ Muiu Uenaud J1 Harriitou Uheaunie Fr«n<,"i*, fchoemaker, l3utJ Si Ji^pli. h 1304 St Joseph KbeHume Jean Uu*., Uborer, 99 St Mnrgnenie iibeaiiine Jo««eph, carter, lld'J St Jodepli Ithitauitie Joseph. Uborer, 2.i4 lirodie Richard J. "jc , Uborer, lo7 St Margmrite Richard LouL*, caqienier and joiner, r U'jSi i«f diuand Kiel Adolphe. councillor and butcher, 74 si HeoiJ, h 191 St Philip|M> Hiel >^*uit, shtK^maker, 92 81 Ferdinand Kielle Dolphin, shoemaker, 5m 81 Henry Rielle Oni*1 laborer, r 43 Maria Riviiro Joiepb, labour, 32r» Ht Henry Rob»rl AM. trader, J 180 8t JoMph Ri)b«'rt (it-deon, carriH,ife maker, 1317 St Jospph KohcTt \.u(\(ffr, wheeU'right, 1315 St Joaeph, h 1321 St Ji)8eub RoU-rt Mi». Zoo. wid NorbIinelle Roliidoiix Wilfred, grocer, ft« rurgeon, h 50 St Roh llHni Ant., carpenter, 222 St \\f-\rr Hdbillrtrd J. Hie., carpenter, .^ Di-linelle RobilUrd J.lUe , foreinHn M.(;.1VR , 251 St Henry RobillHrd Joseph, carpenter, 18 D<'linelle Rohiiliird Jot., wearer and carpenter, 37DeUDeUe Hobillanl litonce, joiner, Kl St Henry Robillnnl .Maximt;, carpeni^er, 7 Oi'linelle RobillHnl .Nnzaire, carjienter, r 9 I)clin»'lle Ilrclion Aldcric, nailer, r llt» St Ferdinand Riirlion .MHxinie, butcher, 113 St Augnitin Rociion I'ii'rre. joiner, 110 St .Margu -rile r.^lgt-rs David, watchman, 92 St Mat ifuorite Rodgers (teo., cabinetmaker, 14.^ St FeriUntir.a KodgiTs (tfo., tileniaker, 8.*. St Philiofw RiKlrigvu'Z Piern', trader, •34 St Philippe Rolliuid Andre, «!rigiiieer, 15.^ St .Marguerite Rollrtnd I'lovis, joiner, lol St Zoe RoUand iWo., jun., Hnisher, I08 St Philippe Rollaiid Geo , sen., machinist, 1.30 St Philippe Ruliand St George, hotelkee|K>r, 371 and 373 8t IK'iiry Rose Houort-, carter, r 85 St John RouifHii J08., ghueuake'-, 98 St n«*nrr Roags«'nii Mrs. M , wid Frs., 152 St Philippe Rousaiii rvv. Joseph O., Ticar St Henry church, Si l^)nHv«ntMre opp Town hall Roy Air, mauon, 68 Roue de Lima Ruy Dul>>hi8, laborer, r 20 Rose de Lima Koy K. X., mnchiuist, 211 Lemaire Roy J Hie., currier, 11 Turwcon Koy Loui? grocer. 1249 St Jo««»jth Roy Mrs. H , wid Mot*«, 176 St Hrnry KoyHl Hotel, Bdward McDonald, proprietor, 86 St littirv Royal Jo'etih, joiner, r 100 Bonrget Kiielio KraiUjOi.-*, jun.^ laborer, 72 Row de Lima Rutlle .Joiteph, si-n., laborer, 70 K«)«e de Lima Fu8sel! Samuel H., l>ooti and shorg, 74 St Pierre iviblur Jos., farter, r 68 Turgeon Sanyt-hagnn Anioine, baaketrntaer, r 27 Rose de Linin Sabounn Maxime, laborer, 7.*^ Turgeon Siibuiirin Jo« A., foreman 83 Uoae de Lima Sabouiin Ant, gatekeeper GTK, r 75 Turgeon Subuiirin Jos , painter, r 77 T»rg«-on i^aiiscariier Andre, UtMirer. 122 Hone de Lima .SiiiicMrtier H , boiler maker, 7 2 Bourtret NHnscartier Cleotihad, millwright, 43 St Emolia ."^Hrniilt Mifls Sophie, gick nurne, 86 Rose de Lima t^Hrt!HtiU Ant., carriagemaker, 84 Ik»urget Hanaiilt Jogeph, millwright, H6 Hourget ."SHrKzn JoMph, lab. rer, 55 Hourget Siirmsiu Maurice, laborer, 251 Brodie Sturiol Jtan Hte, joiner. 1 Roae d» Lima Hnuiiol.. Honore, blackimhh, r 1216 St Joseph S;nuirre Joaepb, Inn., laborer,13 Bethuna >'"'H'.- OlmrlMg. joiner, r 231 Lemaire »Auvu AO^lard, fioisber, U Regneault 8aur6 A If., butcher, 188 St Philinpe SauT^ Hormidas, storeman, 64 St Pierre SniiTo Jo St Henry Seneral Fabien, sen., wheelwright, 225 and 22T St Henry Senecal J. Bte., sr., 197 St Henry Senecal J03., hatter, 9o3 Aliert Senecal L. M., machinist, 1092 St Bonnventure Senecal Lodger, trader, 103 St Marguerice Sevigny (Jedeon, steamKtier, !♦ Turgeon Soybold John P., butcher, 3.30 St Henry Sigouin Frederic, tinsmith, .1300 St Joseph Slavan Bd., shoemaker, 53 St Augustin Silverson William Thos ,U»- nor, lo:^ .AtwftteraT Simard Miss Malvina, dressmaker, 4 Rose de Lima Smart Edward, switchman G.T.R., 64 Annie ' Sloman S., furrier, 1076 St .luseph Soulidre Oscar, butcher, 10H5 St Joseph Spooner Wm. 0., currier, 108 Atw.xter av .St. Antoine Albert, engineer. It so St Joseph St .^inour Louis, laboi-er, 5,"> Hourget St (lyr Louis Isaac, millwright. S2 Turgeon St Denis A., lulKirer, 31 Rose de Lima St Denis Dom., shoemaker, 9»> St Pinrre St Denis Kmilien, bridgekeeper G.T.R., 78 St Emelie St Denis F. X., baker and grocer, 1322 St Joseph, h 1324 St Jo8e^>h St Denig Joseph, joiner, 12 .Metcalf St Denis J. Bte., painter, 126 St Henry St Denis Joseph, shoemaker, 90 St Pierre St I)eni9 PhileaSj shoemaker, 82 St Pierre St Germain Alderic, currier, 21 St Germain St Germain Fred., CArter, 72 Bourget St Germain Frs., trader, 71 Ro^e de Lima St Germain Isidore, carrapemaker 140 St Henry St (lermaiu J. B, trader, 71 Rose dc Lim»i St Germain Joseph, coo|)€r, 58 Turj^eon St Germain Louig, baggageman G.T.R., 152 St Marguerite St Germain Zotique, cooper, 1177 St Joseph ST HK.NRI DES TAN.VERIES CHURt'H, R. C, rev. M. R. G. Decarie, jmrish priest ; revs. ProsptNre Girard, Arila A. Labelle anl Jo3. O. Roussin, vicars St Henry Carriage Leather Co , John A., Steven- son, manager, 252 St Henry St Jean CvriTle, laborer, 31 Rose de Lima ST HENRY CORPORATH)y OFFICE, A. DegiWe, jun , secretary, Town uall, 3 St Henry St Henry Methodist church, rev. Sydney Kan- dall '"*9tor, cor St Antoine and Metcalfe av ST HENRY POST ItFFiCK, Ferd. Faure, notary and postmaster, 1297 St Joseph St Marie Jules, clerk, 226 Brodie St Marie Julien, laborer, 1316 St Joseph St Maurice Alphonse, carier, 173 St Henry St Maurice Fmns'oig, laborer, 238 Brodie St Onge Mrs. Marg., wid O., 116 and 118 St Phi- lip(>e 8t Onge Pierre, mason, r 47 St Kmile St Pierre Isdore, laborer, U Rose de Lim* li ij ! ' m ni ui TTT 648 TOWN OF ST. HKNRY. I i 8t Pierre laidoiv, Ubortr, off 17 DelioelU 8t PierrB Jo*., eunicr, 14 Si Henry 8t Pierre JiMif-ph, cumer. 1(«3 St Aotolne Hteeentoa Hr , w»tohawn U.T.R., 41 Meicftlteav Hteveaetm 8. S . ou«l oil depul, 3t Fertlinaitd Sirulheni Mn. 11., wid T, grocerjr, lj» aud 161 St Fi'rdinKMd Buiari Jantci, currier, 105 Bourset SailiesD Daiiirl, uiilkmea, 814 ^t UoneeeDture ar oor Alwatrr Surpreoaat Alp., irrocer, r,5St Ambmi e Surpretmnt Luaudrc, coud icior M. O.P.R^ 16 St Augu^ltQ Survreuaiii TbtH>ilurf, machinim, ii St Marguerite ^i butherland Tlius., tanner, 101^ St Autuiue Tailieur J. Ric, laborer, I St Km^lie Teillefisr Aiui<'-, hutcb^-r, -ii* Uuiirgel Taillefvr Ant., iatmrer, 234 Drodie Teillefer Ainfumin, carter, 187 Lemaire Taillerer « liHrl*, currirr, 138 Uuiaire Taillefer Charlw. I.iborcr, r 1113 St Antoioe Taillefer Hurmt»ua«. laUirer, r 1'.* St Jubu Tiullefer t.'lodi'inir, laborer, 3H Bniie, latupligbter, 144 St Henrjr Taillffipr Jos. Sviafibiu, C4irt«*r, 'Mi Letuitint Taillefer J**ii«niu. Uttonr, 146 Aiwater TatlUrer Nap , caitlr traAhr, liti:: St Jijei'pb T»iller<*r lU^l*, lalHirer. 4!^ St Aiubruiie Tait Wm , 4t» JJmrirel Talbot Mr* K J , wid Win., 1.^2 St Henrr Tanaer Uic . uouvr and currtrr, 101 Kourget Tapin Laz-ar, Hbttfuiakfr, r 48 l:luuriiei Tapin Elie, »ho< St Aaibri*we Ttmk Elie. blackKtuith. 27 Ueltiielle Tapio Phiiuu, l!ti>orer, r i7 St Margu. gardeavr, r 1 1 15 St Antoina Teetier Piem*, hnrljer, 1.311 St JiMeph Teeaters Wilfred, japaouer, 39 Maria Tb^^atilt I> , bUci(«untii, Kt'i Si Augustin TMreault Jubo. blacJutuitb, 2» Deltuellv Tbireauli Jot., bUcluuiiib, llo St Augu*lia TMri«a il, 8«d St Kmile The William* MAnufartuhug Co.. G W. Davi*, •ttpehsieoiivut , I). Urabam, luauagiug direc- tor, 1071 and I07:t Buuavviitura Thibault Frs., en>niM)er, 7(> iiourget TlUbault bate, boxtnaker, 52 Turg«on Tbibault Juteph, imiier. 10H| St Ferdinaod Thibeaolt Mr* M wid P , r MM Huurget Tbonuoo Robert K I , painter. 25 Metcalfe Tbouia Jnaepb. »huetnaker, r 3.*» D^liDcUe Tbuot Afcapit, juu , joiner, r 49 Hi Augtuiiin Thuoi Agitpii, aeu , jtt Tr&paonier i'ierr«, latMirer, (iJ 8i Kmeiia TrotUer Sua , irrocer, ftd at Aug uatio TrotUer HemaM, paioier, 77 ttuee de Lima Troltier Hector, blaokitnith, 30 Rose dc Lim« Tmllier Marc, lalHirer, tiu Turgeon Tnidtaa Aleaandre, laborer, r GM St Aaiim s« Tnideau Darid, blaoktmith, 74 lluinjfci Triideau J. lite., laborer, r 44 ll«Mirt{et Trudea'i MoiAe^ fon*inait, 41 Boiirgel Trudeaii Komain, blarktmith, Itit^St lii>nrr Tnideau Zotique, Itarber. .^H flu^e de Umm" Tnidel Alexandre Kugiiie. 32 St Plnlip|>«> Tru!«'|i!i. joi'tvr, 13 St Pliili|>|M> Triidel .Mr*. L«iui*e, wd Olivier, ti.') St lletiiv Tnidel .Sur , vuatni<.'ier, (»:»St ileur/ Tarcot ('hiirlei., 25hiius, ci»o|ier. .ilHSi H«iiit Turcotte Pierre, laljorer, r 22«i St Honry' Tiirt»in lUiile, confccliuner, r 10H7 St Ji)^o|th Turn.'r t)ii»ji, wood dealer. 114 Aiwater Twecdie Win., buicbir, 87 Turgeon TrlMin (teorg*-, laborer, 140 St Philippe Ur^tilutrt Jatne*. clerk, 1312 Si Joi'epii VhcIiou Alph<>u*e, painter, S5 Hose de Lmu Vaillant Fra-ici'S, iiardener, 383 St Henry Vaillitnl J lUe., laborer, 32y St Heniy Valiette Hubert, laborer, 31 Rose de Limt Valiqiiette Ti'lcspbore, coin traveller, 12Jf>i Mai- gurrite ValW-e Alph . atoremao, 81 Iiourget Valine Ii.uj , hotel kee|.er. 1221 St Joseph Valine Pierre, c<«»per, 3."< Turg<'on Vallve Stan., tK)ileruiiik"r, r 3.> St Auj{iiiii!i Vallee .Stati^Ut, hotel keej^r, II 26 Si Jtiscih Va lii^re Adotphe. butcher, 7 D< liiiclle V'alliere Jofl , i>lHck*mitli, 31 SlAuguiliu Vaudry K., clerk, I'.iti Atwaier av Vaudry K|>hr«ui, clerk. 1314 St Joseph VaiKlry Tlieo., thueiuaKer, 43 Ikturgei Vaiighan Win., tanner, 1015 St Aniuine VerioD l.aureut, «aloon, 114 St Henry, b 116 Jo Vennetle Victor, rouleclioner, 77 Ttirgeou Vermette VicU>r, joiner, 12 Uvgnenuli Vernet Joan Uie., laborer, 354 St Henry Verrette Loui*, jobber, 140 St Marg(i«-riie Versaille* Antuiue, butclier, 332 St Henry ytr»aille« Ktienue, caiiiaei maker, IJ Si J skf- lattm ▼erAaillea Ovila, paint maker, 1<'H3 St Jui^ph Verraw dit St Amour F. X , clerk, 332 rii Htnrj Very Samuel, eugeueer, 1314^ St Jo*epb VAseau Mr* M w.d J., 13 Ague* Viteau Jules, latHirer, Rose de Liiua Vestna fioicnisdas, currier. II St Pailomene Veiioa Severe, currier, 13 St Puilonnnu Vuina Wm., auger maker, r lUti St Piolipix) Viau (f^deou, joiner, J0«7 St Aniuine Viau ii^d^aa, [Httireman and tiremau, liU St tionavensure Viau (iedcou, laborer, r 22 tiethuoe Viau Isaie, jun., lalxirer, J8 Turge-iU Viau I«aie, msR., aboeiiiaker, r l<.el Si Honavi-iituit Viau J Ble., juu , millwright, f** St llierre Viau Jean Hie., aeu., joiner, &4 Si Pierre Villeaukira Horroisdaa, macbinisi, M St I'hilippt Villi-maire Jo*., joiner, 81 Si Philippe Villemaire Mmbiaa, •uoemakor, r it Maria VilleneuvD Mrs. MalhUdo, wid Benj., M iX Henry Vincent Philippe, tuacbiout, &4 Turgeon TOWN OF ST HENRY.— VBKDUN.— VILLAGE OF ST GABRIEL. 649 Vincent Sd., bUokimiUi, Ml and 263 8t Henry VincHnt Louis, silvertmlth, 26 St Auguitin Vincont Muise, laborer, T4 Kom de Lima Vincent Tht'0|iliile, Jun., carter, r 82 TurneoD Vincent Th6«)pbile, nailer, 36 8t Maiirurrite Vin 'ntTli^ophile. carter, 100 Turgeon Volkert Krovat, butcher. 123 St Aupruatia WaMio Jtiiiife, iron finitner, 10H4 8t Joseph WaUli Michael, mer tailoD, r 106 Roee de Lima Watkin John, barber, 21 8t Marguerite Way Alphonae, blacksmith, 234 at Henry WilWier Richnrd, K , machinist, 163 St tlenry Wtlsli Henry, carter, off StAlphoose Wir I'. L , watchman, 73 Bourget I Wilbj Charlea H., of C. H. Wilby k Co., 80 St AugoBtin Wilkinson Fred., engineer, 67 St Henrv- WIM-IAMS MA.N'ITFACTURING CO.. C. W. l)avig, erintender)t ; D. Graham, maaagiug director, 1071 and 1073 St lionaventure Wiitcani Adulphc, btitcber. r 240 Leuiaire Wijjon (ipo,, laborer, 21 EkiurKct Winslow Wm. H., storcman, 53 Tnrgeon iWoodbiill Wni Thos, tackroaker, 9'lAtwateraT Wrauf^ Hcnrr, cutler, Kose de Lima I Wmgir Henry, grinder, 100 lloe* df Lima [Yotie Fr«n(,oi?. cnrriagemaker, r 106 Turgeon \'o\n:f( I)avid. luhorer, 61 St Auguatin I YouQg Jose.ih, b(M)kkee|»er, 143 8l llenrjr VERDUN. [(Incorporated in 1876 as Lower Lacbine road.) A selllcment in th« coiinty^ of Hochelaga, in- clmiing Uivi^re St Pierre, leading from Miintreiil to I.ncliine. A steamboat ferry is now open to Lh Tortue for passeugers aud carriage:), inakiug four trips daily. COKFORATION 07 YXRDini. Jf.iyor— J. M Crawford Counri7/<»r.t-- Alfred Ward ; Joseph Branlt, [J.P.; Wm. Clarki-, H. J. B»'aman, Juaeph Hitlle, tBecreiarj'-treaHuror Montreal Turnpike Trust ; I Alex. Rnninay, John S. Hall, jun, secretary. ||i«>anian H. J*, of Dick A Co. Bennei iiichaid, milkman Hittiilt Frs. X , jun, farmer Hrault Frs. \ , aeti, farmer jBrauit Jonefih. farmer jUioilie John, farmer [Broyn Allrcd. cook iKiuiil \\ ni , sfuing maker |Ku«seil K W , a JOHN M., mayor. River Mede iCusson Jojjepli, lalturer [Cyr Joseph, tanner "" cj^aii Juhii, laliorer )eetmn Denis, milkman iGttjrnon F. lix, nen, guardian Water works lirten Willinni. sen, blacksmith Gnnnun Kd., farmer HailU-y Henry, councillor Jlailiey Henry, farmer Irtdlcv IsHHc", farmer lull Tboum.. B , of R«»e8, Hall A Co- jopper Uol>*ri J , cattle trader It'ukiiij Henry, laborer Mar Edward, C PR. LESAGE LOUIS, superintendent of Montreal Water works Macdonaid — , tollgate keeper McBride James, farmer ' MeSbane Michael butcher Millar Miaa Mathiiu road Crntrr— From I'i to Najx'leoii road CAorrfm— From Wel!liijrt*)ii to llllwrnia Edinburgh From < hsrroii to Li\ erpool /"orrMW*-— From »4 I arin to Wellington fh-iitui Trunk- Vrum IMfity liini'd toO.T.R. traot fftht^mia—Vrow 'iraii Mulllna Kiutx — Fnau llil>««riili» to Nopulwin road Luke— From St Patrick to Venlun liinlU LirrfT*<«)/-From Cbarron to Wellitujtoo J M(igtfnlrn-Fn>m 'iflx ''Ity llinita to U.T.K track Manufaeturfrt—Vroni 79 to C..T.R. tr k .tfu//iii«— From O.T K. track to City limlt:^ \itpoleon /<(«(»/— From taual to Wollinglou /'(i/i«— From ftl» Cbarron to Liverpool HiihiinlnoH—ViMu lii'iCilv limlu to Island /^owjfty -From St I'atriek to Orand Trunk />„j,./_From Uib«'riiia to Kap»»lw»n road ., /rt«A/*r«>'U— From Hllieriila to Napoh-on road /i'u(/r— From Htbeniia to NaiH>Ieoii soad at Aihrrl'-VTiim Ki Ulaiid to U.T.K. track St ^fuffrrw— From St Patrick to virand Trunk St Chtirlft—From St Andrew to U.T.K. track SI A'niHci*— From !«» t>ntre to Oraiid Trunk St Hrnry-Vrom HM Centre to Urand Trunk St /•ittrtck-Froui i!t>4 City lioiita to O.T.U. Canal Bridie H't//in|/toM— From ««» City limita to Vcrdua Ut Drldfii 1 I' > I i f^ i 660 VILLAGE OF ST. GABRIEL. t " ^ \ CORFOftATIOir OF TILLAOl OF IT. OABBUL. iiayor — KWx. W. Morris. ComnntU'it— Weft ward, Thos. Mrfnnomj nnd Alex. W. Morrill ; Onir* ward. Adnlph« La- pmirie and OJiTJor (Urard : South ward, Wtii. Wa» ; Frwierick Clarke and Henrj Hadlej ; Richard Turner (M-cretRrr trvamrer ArMdemj Si Jean rKvamrelitte. Hi»ten« of th« Holy Cro»». toiirh»T* : >iati>r Marie Si AdrUide, aupc- riopeM. (Vntre Adier Arthur, cl«rk. .'P St Andrewtt Adier L^OD. i>ewing trntcbioe ng- nt, 50 St An> drew Adrain Wil|i»m, moulder. 71^ Ropfrr Aird Wm , forrniBn li.rning •bop "(I.T.R., in Bourjfeois Aldertton C} . saddler O T R., 277 Naroleon rowd A'der^on William, car lnii}>ector O.T H., 46 Ru*h- * hrook Allan Wm., innrhinist, !> Knoi Allen Jolit!. IntorT 71 Htlt^ernia road Allen Rolteri, Inliorer. 12 Knoi AwTot Geo . jun , r«hin**tmBk«'r. 22 Roeel AmVot Wilfrid. roarhinUt. 7<» Ri i»ery Anaer*on Janten, enpineer G.TR, tl3IJ Wal- linirlon AnderponJo*., jrroccr. Paris Anton Chnrl»"«. I(*l Hoijrjfeoiii AnoDtrorg Henrv, engineer G.T R., 2W* Grand Tnuik ArmH'ronr MrK E .wid J««,lf.{» Grand Trunk Aubertin I'mif rBr^wntfr. 2>*2 Si Patrick ; Audet «lit Lnp^Mnti" J.. .^27 Grand Trunk i At';inond ('.••noit, jun., grocer, '-".♦" (Irttnd Trunk Aumond Jlenoit. nen . iaU)rer, 74 Ropery j Austin John. !<♦ Ro»i-l | Barhlor Tho« , cari-ent* r. 20 St FrHoeii i Bairg Altred. cart«T, 7 Si Andrew ! BaSer Jnme^, lnMcher, SO Li'<>rf'nol j Barbenu Ft'lii. J.Jarkcmiih :*7| Grand Trunk j Barrett Ji hn, cjirj'enifr, !M Miilliti* ; Barnett Ror>»., laborer, 44^ I.iverpi>ol j Ba^ili^re Fluvien. cabineimaki«.' O.T R, r 133 j Napoleon ru«»'ni«*r, VM St AlUrt Bctnchamp Jean Hie., Inborrr, r 176 Rirhardiion BeMuchtuiiu J. Rte ,iabt-n-r, 45| Hibernia r«ideite Alp. Iradir, 10 Fortune B^aud* tie J<*e|.h. <.'.» St A!»>^rt Beau.tette Oi rduue, bliirkiBii.b, 132 St / Ibert Beaudoin Jtile«, lo)* unker. r 1.^ St Aibrrt Seaulieu Frne«t, brnktmao O. T. R., lM»i Napo- lion road Beaulieu G , engineer G T R , 249 Grand Truak Benulue iAct\\nt., kIkm maker, 2I»«> Cen're Beckingharo Geo lab«irer, ;'>a Hiberma mad B^dnrd >i> i e. brakrtnat , 3'| fliberoia Bedbrook £d John, cleik G T R-, Sw Rozal B6Ung«r — . carf r. r 49 Knoi Wlftpger Kdouurd, Uborer, r l«Kt Nupoleon road Mflmare Ludjrt-r, ti cemtiker, 6!» W«>liingtoQ Bi5ichard S»n«-<eiintend«nl traffic defHurt- ment G T R 133 liourgeoit fiellffleur Jo# , labortr, r^ Hoi^ry Benimm (Jeorge. clerk. (J R T , 4>' Ro»el Benneii Joseph, com Iratrdler. i:^ (■!:iarron Beiioit Jofeph, latM>r«r, r 31 Ht Rfury Renoit Najohou. jjamter, U ('imrron Bergeron Felix, ff«w filer. »'24 8i Audrew Bartbelot Jean. Jofner, r 1*«2 Centre Btrridge John T , bookkeeper, 15 Pmrii Hanidge Wtlliam, engineer G T.B., 15 Parii BERTHIArWk FRANCOIS XAVIFH, g^ and proTi»lon», 2M4 Grand Trunk cur RoDfK h 2M Grand Trunk ^^> Bernh* Ji.i. T , .'122 Centre Bienjonette Wm , l»bon-r, 6ft Ropery Rien\enu Felix, gnrden^r, r 242 Ci'ti'tro RInetie Jmn Hte., sawyer, fl2 Si (Minrlps niuette Kudg»>r, blnckHmith, 54 Si Cliiirlei Binetie ,Mn. F , wid Fmn«.o<». 72 I{rber», Vfiitnan, 1.'4 Centre Bluck Henry, fitirr. 61'> Wfl|ingi..n Black Jhoio*. boiler inifH'ctor. Jo,') Bourgeoii IMarkham Win, bluckuniiib, \f>h Ci.rtn'in Blain LoniH Inhorer G T R . Ill (iraml Trunk riain Moii'e. i-nintrr, 42J t'hurrtm BIftin Signard, puinler, 4<>j Cliarntn Blair John, 221 MNgdalen BiHUfbMrd ulivier, ctmfriict*'r, IS.'i Graml Trunk Blanrhei Al'red, drieer, r 230 Cen'n* Blanche! .Moiho, InlK.rer, 2v9 (irRna»4 Joseph, millwright. 7.lj Si Andnw Boucbnrd I.oiiio, car|>eiiter, 2irU Mn!iu!uclur«.t Btiuclt*'r Job., laborer, 130 Si aUkti Boucher J(iii«i>b, linfniiih, 73 Si Andrf-w Boudreau Julien. Uborer, IM .Vn|>ulcoa Bourrier .Mol#e, carter, r 232 Centre BourdcHu Canirnir, inetnith, 2W» Centr* B«urd«a«i Davul. Inbon r, ;i23| C^Min- Bi>iirdeau E-'niond, lMt>«»rer. 3o.m^ r-nfre BourdeMU J I5ie , bricklayer, MIj Oruud Tniak Bonrdrau J.«eph, carter, .JiK^ Centre Bourdeau ViiMl, iHbon-r, r I lo Si AlUrt B«'urdon Aletme, »bi.nter, 241*^ Grniid Trunk B«'uit!oii J. l>le., r«bi>«niHker. r I'.* St Hmry )k>urtlon Jem., Ubortr, 17''4 Centre Bourdon 1jO«I», itMiiiter, !9 St Ibiiry Bourdon .Motae, laborer, :i33 Ornnd Trur:k Bourdon Nup carter, It**.' Centre Bourdon F'ierre, iun., pninier, 32 1 Centre Botirqiif Homiiada*, ouicher. 9Ti .MHinif:ictar»n B<.uibiliier Ad'.ipln. (.Hinlci G T !; MA HiWw Bi.wden Mri Miiria, wid John, ZU Magdalta BrafkiMi Jog , contrnctor, 1H4 OenUe Hrackin William, 1»7 Centre Brady Bi-rnarl, enginefr, 222j Ikiurgeois Brad? .ii4f»«?«, Uborer, '.'^ Rupr-rT Bradv John, gaiemnn G T R . 2«3 GtnnJ Trunk Bradley J'hn, cooper, ir.3 MaiiufHcmr'Ti Brain Ft» •hipper O T R \M Bourgn»i« Braii Siro*on, joiner, Mtrsufacnirer* Bntiri Vairie, »!K»em«k«r, :t9 8t Andn-w Brand WiHimn, buin-r deiitir. 70 |{os>«ry BraMKi-d Thou., groi-er, 6« Si Albert, h w» Albert Br/ard Sum , labK)rer, 131 Mwn'ifHctiirrrs I Brenoan l>aniel, laborer, Vi\ MauuUciurei VILLAGE OP ST. GABRIEL. 651 Breonan llugb, packer. U2j| Mnoufaclurcrt Brulgt:a)tta fijaavj, Uborei, 03 l«lHod iBrigbtuii (i.f 8liuui«r G.T.H., :tlll liuurgeuis Brinlhworih TboH., UOoier, 44|f Chanou I BriSDuu Louiit, hiburvr, r 28 til Cbarlus i Bromlej Jiituei K., cltrrk mccUauical luperin- teudint'tt utticu UT.K., 194 Buuigeum Bruwu DMuicI, tuuuliier, 297 til I'liirick Brown Gforn«, luiiulder, '^U8 (Juutnt Brown J auics, tJbj Cliarron Urown John, grocer, 113 .Manuractiirer* Brovru Tijutuud, luilkinau, 12:i llibvruiua road Brown Wm., laOorer, 3i6 til I'airick Brown Win. F , cl«rk, 220^ Magdaluu Bruuellu Luuii, jouicr, Kuux BriiDct Jo.teub, luborvr, lutit Francis Brunei Mrtgloirt', Ia0ur«r, 33y Urand Trunk BuckingliHUi Ut, 2t^>i Ooutre BurKttl Chttrk'S, ikicruiarjr cbttt eugiueor G.I'.H., 117 NitpuKou road Burktt I'elcr W. A , clerk. 117 Napoleou road burkei William, clerk U.l.U , 117 Na(H>leou rjad burns Edwaril, brad^buub^^r. i32 ^auulaclurtiii Buru:i Jiums, siurttuiau G.lMv., liu Kicbardituo BurU)u Will., laborer, Culerauu Butierit Jobu, labort-r, 44 Liverpool CaUii'ux Atlolplio, juiuer, r G8Si Albert Cadieux FcTdiu.ina, laborer, 7d til Albert CaUanu Jotivpli, ttwiicboiau, r IK) Uoii«.Tjr Cauivux I'uilciu, uuicbuutfi, r tid ot Albert CadnititditHouiici Kng., Uborer, r Zi) til Francis Cuhill Denum, CHtU-r, 3«i(J til ruirick CahiU Mra. A., wid J., iU3 iliberuiau road CiUipbell ilia. M., wiU Peter, Uti^ lliberuia Cani|iOt'll Win., Iy3 tJemre (Jauulisb VVllliuiu., a^ditiaut eugiueer wheel- lioUse, Aiwau-r ar Cautwell Tbumas, laborer, 378 tit Patrick CarpeuUT llieo., tKiatiuau, 2.1 til Frauuu C'aruK'l Jt-un, blackvuiub, iifH Ceuire CarruU Mid. W,, wid Jame8, l4o^ .%apoleoa road Carroll Tuua , boileriualcer, Ujj .Napoleou road Ciiroa Jod., pamler, 28 J Oeitirv Carun Tluojibile, juu., carter, 41 tit Cbarlea Caron Tbiuj.luk;, sen , caner, 3 J tit C baric* (.'ariier AUred, coUeclur, U.T.K, 126 Aapol6on road Casey John, stonecutter, 72 Ulaud Caab) Miij. Uuuuelly, wid JauiCis, r 319 Centre Ca^iiuuguB;)- l.'^pnen, laborer, r 33lj Couue Calio Mr^. E., wid Jmuka, 2t3 Ceuir« Caraiiagli Jatue«, dkivcr, iV IdtauU Cave Wm., laborer, 61j Island Cent Tlifophile, sboeiuukcr, r 109 Manufacturers Ctro Ttioma*, laUunr, 32J>^ Centre Cay en Alex., buwrnr, Uo .S'apoicou road Chaboi Hyikolite, uitlktuan, 3i0| Cenlie Ciiadwick Mrs. A., wid C. b., 3j ivualiUrook Cuuguou wudger, joiner, 21 Kuux Cbamen T., IH^ V> elliugtou Champagne Pierre, driver, 193 liourgeois Clmrboiiaiaii Vn. X., laborer, 32 J^ l/iuire Cha'bunniau Fr«nt,ow X , car iui|H;cior Q.T.R., 71 til Andrtw Charbuuinau Joseph, brakemaii, r 244 Centre Cliareat tiauiuel, cabiuetmaker, 2U) Alaau/ac- turer» CHAHTERS M !1ADUKY, butcheru, G26 Welling- ton cii Bourgi'ois Ctmrtiand Alj.n., shoemaker, 109 Manufacturers Cbee*emtti« Tlionuw, boiieriuaker, r 3..k, conductor, (.i.T.iC., 7J^ Ropery Counurd Thoa., laborer, r 17 J ManufactUiers Connors Timoihy, laborer, 30 C)t Albert Couioy Jauies, Nvalchiuau, r 295 tit Patrick CU.NS KlUsi:. viUE; JUIIN A . CUKDAGE FAC- TUtU' A.'^U PLAtil'Ell W'UitKti, tit Gabriel lock.s, oUi.:e and tactory 283 til Patrick, A. W. Morrid & bro. ptopiietord Couway Mid. Maigurel, wid W^illiam, 109^ Rio- uardsoa , Cooie A. W ., r l4 St Henry Corbeil Jos., buicber, 2 St Andrew, b. 434 liichmouu Corljeil Mrd., wid Timothy, 295 St Patrick Corl>ell Thomad, brassuntatier, 34U tit Patrick Corbeil i'nomas, laborer, r iO tit Francis Corcoran Kicbaid, laborer, lt>2 Manufaciui-ers Corner Charles, macbiuisi. 11 V Boutgeoid CUUPUUATlUN OF iUE VILLAGE OF ST GABRIEL, A. W. Morris, mayor, Council hall, bo and oi idlaud Costigau Charles, driver, 20U^ Bourgeois Cole Anionic, cari>«nter, 343J Grand Trunk CUTE 11. D., uoury, commidsiouur, clerk of th'i Court of Comuiisdionerd and podimasier, otbce and houdo ::3 652 VILLAGE OF ST. GABRTBL. <* ji - » f li CoHiiocy Jobo, ckrk, Q.T.R., 24 8t Alb«n ConrtavT liicbaei,90ftpl>oii«r. r I7» M*a«faetartn Coutlte Lotiit, labvin-, 2\^ Ctoiro CouTcny Willmm. tDiicbini«t, U 8t Albert CoK jMiiies, lalMirfr, ^^ Chwrrun Cox John, riirniiihiniiktr, 18 RumI Cox Willinni, TarniRhniitkor, ^9 Chnrron Craw Michael, lab-irer. 1^* }<« Franci* Craw Wni., h»lx>rer, r 20 Si Francn Crr« John J , of Crw, Baker A Co , 701 WH- liU|rion Creticr Flar., woo«1 drnler, 1^9 Najmleon road CrtTirr Mcnri, laJtoror, 1.''9 Na|'o|pon r^ad Cr»Ti«r Mrs. Leocadie, wid Luck, 2^ Grand Trunk Omkor Mr» ria-a. wid Thoman, 44 St Andirw Croihr <"harlc«. trailer, l'J.'» «;rnn|mt, r \M Miinufiictitr«rfl Curran Mn*. Mtin. wid Jh< , l.'l Mannfitcturer* Cutler rhri«(o|iher, uiarhle cutler, r 137 Mauu« factiMrm Crr Ferdinand, oiilknian, Centre Crr Na)Kili-alj Micharl, tU-rk, 77 l'{oj»ery Dalj Travf-r^, clerk, 77 R.ijtorj Deniuoceau Thcupt ile, tininln-r. 1974 Grand Trunk Danalter Michael, laborer, r 'i'.K* St I'Ninck Danduraxiii Mni. Henuine, wid J.B., charwoman, r 3n\ St PaU'ick Daoiereau Al;>h . r .111 CenUre Danaereau Cleuicni, lalKir^r, r:W! Centre Danwreau I>o«ii:iujHe, carter, r :tllj Contre Danaereaii Jo« ,jiin , wai<-hmait, r3:tl Centra DanMre«u Ju«eph, Gomnr««iun«rs' court, 331 Centre Dantereau I'hilippe, Itailiff, Centre Dansereau I'ierre. j-'iner, Ceuirtj Danaereau T., milkman, Centre Daoutt H , hrickUyer, r J77 (Jrand Trunk Daontt Ludger. carter. H'i Mamilacturers Daoutt Vicior, latMin-r, r 49 Knox Daonst <'»|trien. ialMirer. r '.^77 (irand Trunk Oaotitt Jcrc'iui'-, trader, 104 Hoporjr Daria Wm, wutrhuian GTR. iJ» B-urireoia Dawfon Jamea, co->ducU)r GTR , Grand Trunk Day John J , bcukke«|)«r, 47 Rote! Da' Samuel, nip.chtne turner, 2rj| Honrgaote Dev tne Anluine. lalntrer, r iXH Outre lyeraria Jenmie, cartar, :9T^ Grand Trunk Dccane iMiiUaa. carl«'r. r M>*i^ On' re Deegaa Wm , ruad ina|>«cior and chief of polica, 05 laland Degaape Tliomaa. j.iner. 6« Ropery Daovnt Louu, iiiM.>un. i'M MHiiulacturen DaLadur«nlaye Uvide, coaductur G.T.R., 19ft Centre D«leour Luuia, |^»aint«;r, 63 St Albert Dtlcuurt itium b.. teacher, m t;«-n«r« Delitt* LaaitHrri, (lainirr. iM Cantra DKLUH.XTK Mlth K. wi : Hvnctuitia public market cur W< liiuijtoa tuid MagduU-u, li Mi Grand Trunk Deluma J. Bte., blaeknuitb, i30 Cinire Datnert Pierra, e»rpent«r, iM Al«iiiii..riiir,n Denault Louia, mrd«ner, 231 Maniit.ciurtn Denii Arthur, plumhcr, 216 Centre, l>enii Joaaph, carpentar, Knox Denia Napolcoo, plumber, 2534 Ciraml Trunk IVnia Oneaine, fireman, 45^ Ro|>«ry Denia Urjpde A , advocate, 27 i^ C('ntr<» Dt-nchaini.a Alfre«l, miMer, ■i5;« tirHiid Trunk L>each^ne9 NatMdt-on, machinlKl. '.'.. * Gruiil Tn.nk iJeilauriera Kdoiiard, Hlwrer, in Si aUmti Daniarata Anlome. hlack>roith, Jif) Muimucij^ OfanoTera Henri. bmk«r::an, 2r2 Citn- Dear<'«her* Uityuiond, (rn>cer, 2l Diamond KidaTi, htboreri r Jti Kn^x Uickeiiaon Georire, lahurer, 47 Muniif.icturtn Dickaon Kllia, clerk, ,33 Uii'ihhro.,k Dion .Moiae, trucknian T K., 40^ .>St M\m\ Dion Pierre, lab«in-r, 45 Roptrr Dio'i Keroi, checker C? K . 2,'h (J-,iiil Trunt Dianer J*.*., laborer. «I3 Wcllin»ftu\ Dixon Jnnu-s, c<»«»per, 13.') Mt» lutrtciurprs Uixoi) Slim., nLichiuisl, 19 Rii»hbrook Dtxon Ttioa., laJmrer, 2 S' (,'h(»r!n I»o«lelin Alfred, lahorer, «'> St Alliiald Win., fon-raan Cordage tuetorv, 3*3 Si I'atrick Donald8«>n .MA, laborer, 2^2 St P.i:riek (>otiaid!* St i'rt'rirk Donohue Michael, awitchman. 4^ St Alt.ert Donovan Jamea, blackaniith, 17 CIihitihi Douorau John, laborer, r 310 Si I'atr rk Durion henri, conductor G.T R., iU llihrsw road Doneanard Kug^ne, blackarolth, 4fi Ro;>«rT Duwitrn George, hraki»niNn. G.T l«. -'".< ifoarpw Doyle John, atoneculier, 170 Richiiri-oii Di/yle .Mra Ellen, wid Peier. I'M CiMitr- Doyle .Mr* Mary, wid Daniel, r ii2 St .\udro* Dtiyle Peter, of I'eter Doyle M Ci,., i.H lenire Doyle Thoa, of Peier Doyle A •'.»., I.mObiii Drahle Herbert, laborer, lt»6 Man ifact'ire » Dmble SalitMiti, machiniat, 16*1 Maipifrt^niTd Drew Mri Xlarr, wid Juiin, lt'<*> KichuriUoii Dubreuil Joaeph, laborer, 40 St .Andnw Dubuc Attguattn, laborer, 227 (irtnd Trunk Dubuc Ku|feD«, hiMchir, 255 Grand Trunk Dubuc Honniwtaa, joiner, 8T RojH'ry ^ Duhiic Pierre, butcli«r, 174 (Vnti-e Duttiie Rotten, packer, 15i Mrtn'ttact'irert Ductiamie Pierre, peinter, A'^lj^ St .\!kIi>'>» Ducbarnte Pierre, •eiti.tn, oor St Aulirw mJS Dacharme RaTmoiid. carpenter. 7'>i Itoiery Duo ley Alfred, I ibi.r*)?, 85 St AI(»Tt Duffy Owen, moulder, 1 3*4 Mannfaciun M Dulude Xariar, h*y dealer, 2.1."> ManuliictuiMJ* Dulnde NarciaaH, laborer, rlentre Dtioa Andrew, latMMvr, 'iH*^ St Patrick Dunu Andrew, nacbiniat. 46 St Au'j • w Dunn Thomaa. engineer GTR, 12 K i nburft DufdantU Fraavo'a, cnbinetmaker, 77 Si Atbw* iMtprc GuiUauow, turner, 331^ Grand Trvck n VILLAGE OP ST. GABRIEL. 6S3 1 Dupui* Lwn, Uborer, 69 St Albert Dupuin TrefH6, Uborcr, 74 St Albert Dn 111 s Trcffli, Uborer, r 70 St Albert nnmitite Mn. P.,wld Pierre, 375 (Irand Tronk UtirH Hi .Mi> O , wid Ludger. 297 »t Patrick Dugton hMC, rierk, 202 Bburgeoii UmvhI 1''»»xicr, comlnclor, 2« Paris Elliott t;r(>rge, clerk, Queen Insurance, 122 Napo- leon TUAii Ellis Jhiihi*, foreman cooper Dow's brewery, 48 i{()|«'ry ElTidK*' Mnrk, trader, 45 Hibernian road Em{)ey n«v I'rsen, condurtur, 242^ Magdalen b9|M>v Ariiuld, varriishmakcr, H Island Eihier J<>sf|>h,cl«'r«, U»7 Centre Ethier JfHii I3tc., Uibacconisi, 17G^ Centre Ethier Loiii*, carjienter, St Albert EUiier /.otiqiie, nailmaker, 17*4 Centre Kabian Arthur Vincent, stenographer, 6r>5 Wel- lington Fnhian Ivlwin, patern maker, <)65 Wellington Fiil«>v n-v. T , vicar St Oabriel church, 267 Centre Faille Hiil)ert, labori'r, 318J Ontre Kaillf NupoU'on, gruwr, 1874 (irand Trunk h Ifl" Fiinnin); John, moisenger U.T.R-, <)0l> Wellington F.iniiiuij Mr'*. Mary, wid Mat., r 30(» St Patrick Fannin;^' WillUm, bookkeeper, 767 Wellington Fiirmr Jt.>iM;ph, machiamt, bda 238 Magilalen Fatkiti S«)iiiliron, buokkeener, 30j Liverpool Faus.w A., IalM)rer, r 2(»5 C entre Faus^e Alexis, carter, 337 Urand Trnnk Fauss* AOolplie, lab«>rerj r 20f»j Centre Fdvnnu Autoiiie, machinist, r 21 St Henry Fiirroau Wilfred, laborer, r 203 Centre Feeruy Thus , conductor (i.T.R., 212 Bourgeois Fetnoy Tlioi . laborer, 6 St Andrew Finlay A , caretaker Protestant school, Ryde FinlavHoii I). M , machinist, 91 Liver|tool Finncll Michael, fUjiine driver, 18 Kitinbnrgh FiiZ'-llJ)hn, machinist ti.T.R., 242 Magdalen Flaluriy K<1., laborer, r 19 Knot Fiulierty John, Uborer, 17 Knoi FUnajjan Georjje, Uborer, 77 Mannfncturen Koiiittinf Ars^iie, milkman, Centre Forest KuR^nc, excise officer, 270 Centre Forest TSiomas, jtaiuter, 46 Liver|>ool Forget A.lolphe, Uborer, 337^ Urand Trunk Forgette Joseph, laborer, r 4y Knox FoiiMicr Mrs. Janet, wid John, 26 Riishbrook F; rresicr Wm , machinist, 747 Wellington Foriier Lmii*, cnntraotor, 115 Napoleon road Foster John, butcher, 2^ St Charles Foster William, laborer, 318 St Patrick Fournier Hubert, laliorer, 7«U St Albert Pourriier Jna., bUcksmith, 2l St Charlet .Fowler Wm., eoKuif driver, 15 Rosel Fot Jiiuie*, ^n>eer, r 14 ik)ursv«*iii FruiicuBur Pwrre, U>K»rer, 72 K<»|»err Fmniig William, blaekmiith, 73 R(i|)ery I FrHMT John, wood sawer, r 49 Knox Fnmrr .MJH Aggie, captain Salration Army, «694 |Fred»Tick Le«>aard, watchmaker. 182 Centre I Fr«grM» J.,s., juin*^. 6;. St Albert IFr goa Arihur, hotelkpr aad bailiff, 327 Centre Frigon J. A. bookkeeper. 327^ Centre Furlong Mrs. Bridget, wid Walter, 28 St Albert Oadoua Frantjois. Iiiborer, 13^ Napoleou road Gagn^ Joseph, laborer, 108 St AUnrt Gagn^ Louis, laborer, r 108 St Albert Gagnier Alf., carter, 227* ManufacfurerH Gngnier Frs. Xarier, .M.D., pbysiciau and sureeoD 176 Centre (Jagnon Eugene, carter, 207 Centre Gagnon Joseph, cooper, 76^ St Al lert GaUrneau A. ()., dealer in groctne."!. provislooi, and fruits, 604 Wellington, h 210 Maudalen (iiilarneaii Ondsime, carpenter, 41 (.'Imrroa Galhraith A. (J., head master St Gabriel Pro- testant school, 69 Hibernia OalUgherChristoi.her, Uborer, r H')^ Richardson Gallettly James, clerk, 236 Maunule:! (Jauible John, conductor O T.K., r I I Knox Gareau L K., clerk, r 234 Cen're Garceau Louis, carter, 3;<7 Grnn.l Trunk (tarceau Louis, carter, 3^)2 Centre Garit'py Anastase, shoemaker, 61^ Chnrroa Gftriepy Arthur, moulder, 7iA IMwriiia Gariepy Kdwiird, carter, 74 St Albert (tarneuu Thos., UUirer, r 1 10 Si AHwrt Garnaeti Thomas, joiner, r 1 In Si Alliert Galien Jean Bte., laborer, 8'i Si Albert Galicn Jean Baptorer, 245 Manutiicliirers Gauthier Ferdinand, butcher, '.'T .Mjinutarturers Gauthier Francois, tanner, 23 St ('lla^le^ Gauthier I'ctave, laborer, 297 (I'lin.l rrunk Gauthier Octave, Uborer, r 314 Ccntio Gearey Charles, laborer, 13 Paris Genan Framjois, silkdresser, 3sj St Albert Geuand Mrs. Louise, wid J. Hie., ;tl Uojtery Germain Auguslm, grocer, 74J| ('.'nire Germain Joseph, engiue driver G.T.Il., 183 Grand Trunk GervBis Pierre, brakeman, 90 Ropery Gervais OviU, hotelkeeper, 157 Grand Trunk, h 151) Grand Trunk Gutvai.s Stanislas, brass finisher, 406 St Patrick Gills Thomas, blacksmith, Hozel Cfiddings Charles, enjriue driver, 173 Bourgeois Gitfurd Ou68ime, cabinetmaker, r 285 Grand Trunk GiU)ert Wm. H.,2oi Madaglen Gilleaid William, carpenter, 271) Grand Trunk (fillcHpie James, enifine driver, (318 Wellington Gillespie Peter, foreman, 2;»* iaUnd Gilhuikj Patrick, laborer, 134^ Manufacturers •''i-irard Olivier, baker, 240 Centre Girard X., Uhorer, 241*^ (Jrand Tninfe Giroiix Kdward, moulder, 7 St .Matliew Giroux Li)ui.», laborer, 335) Grand Trunk Gironi Mrs. .Mary, wid Joseph, 2J Si Francis Glass Robert, sack maker, 173 Hoiirgt>ois GUssfonl Charles, clerk, 139 Bourgeois Gleason Timothy, laborer, 1234 Manufacturer* Glennon Isaac, printer, \'J Charron Godsell Joseph, laborer, 31 Rozel Goo«lsell Mrs. Mary, wid Jos.. tJoo Wellington Gordon David, n»pemakcr, 120 Xapoleon road Goring Moses, laborer, 44 St Albert Gougetiii Alexander, sexton, r 242 Centr« Gougeon A medee, machinist, 69 Knox Gougetm Ephrem, joiner, 39^ Hibernia Qow John, clerk, 264 St Patrick Gow Peier F., clerk, 264 St Patrick (trace .Michael, cooper, 57 Hibernia Graennoy James. Uborer, 264A Manufacturers Grant Alexander, laborer, 49 Charron Grairix Mrs. 6., wid Ja3., 217 Magdalen H • V, ;t! i- 1 I' ! ;^. '■■.1 I u ii , i ( ; r-'i 664 TILLAOB OF ST. OABBIKL. V i ' '1 i i:- ii. Gr«vil Diivid, nailer, 41 Roiwrj GnTelJMii tU|*U9i«, laborer, n Hi Andrtw Univ«l itcil^ou, joiii«r, r 24 8t r ranru Giwel Jo«., gruc« r, iil M«oul«ctur«r« Uravpl Ltfua, labuner, li M Audrrvr (.travci I'bileiu, gructT, 119 Oeuirv Uniret ^iuuistiu. uaintcr. oi>r Ocoire and Ropery (•r««n ik'iij., UlKiier, :ii* MaoufitCiur«rt Urc«u Krx-tlerick, bUcktiuiib, li3 Ikfurgeoii (irevn liei»rg«, ««t«|> U>il«r, IT Kosrl lireeo Jim., uxtcinuist (i.T.U., t'U \laa(iracturerB (ir«ca Wiu., bUc«vMni(ii, i7 KUiuliuririi iireeasU'Hii i{irliarDUT, i>i 8( Andmr G^eilio M., buiclirr, 114 Na^ulrou ruad liuerUu iU-uii, buiclter, 3'J Ko|>«rr h A^i do UuerUQ Mirlul, car iu»|M.-cior (i t It , (Sntra Uuertio A. N , coitducuir C.Plt, in:>^ Ceaira Cjuibui'i (tuatare, ■: uemakrr, r 2»^ L'tuiit liuuxlav (teurgt:, Uborvr, til L\ttT\>oot liuiclH'il Luuit, ii)*!t, 23 Si tiurlr* Iladlej Uiin.cl, ui HaUlej k Cbarter*. 1G3 Kour- Li*LEY it CUAKTKItS, butcbert, 62.1 We|. liDgloU lUdlcjr Iknry, famer, cuuacillur, 7iM> Wel- liugluu lialtiaiw JobD, iron moulder, 2N<4 St Patrick llaimlro Zcpbirin. engm^er, i63 tenirc INtDiltun Jubu, guardian, 7u Lirrr|HK)l li«Blejr W 111 , aifU-r (i.T K , 81 Maoutaciurtrt HauumIj Jatufs. gri.>cer, 155 liraad Trunk liiiTtiDgtua Juiuro, Ub'irrr, 15!* UMuut^u-uirert tiArriugtuii I'utrick, biborer, Ii7 Maniifaotareni llarn»uii Arujur, macbtntii, 141 iiutirgeuu iiarrukin Ja«., eugiorvr, 53 Cbarruu il«}deu Jiuut«, tuuuager, 153 buurgeoia UiAlau Julin, laCMTvr, 144 Mauutarliirrrt llraty Micli^ii, iMbunr, 4: 2>l Albert llealv Mnt. J , wid Tiuiulbr, j4 Si Audrew lie»oelI>' Juliii, latxirer, r 11' Mauufaciurer* ilvor} Mtn. M Auu, wtd Wia., 2u Lirerpool Hwrvux Urfc-ir, luakmati, llH Sa|>uleui) rtiad llvtwrt Fro , ^titr'i maker, bdi IM Magdalen llrrve Louis, luofr, t*'J St Albert UtiWrtt C barles J., walctuiiati (i T.R. I7u^ iiour- gtfWIt Htcketi Jobti, {Miuter, 6»i3 Wriltngtoa llickf} ikruam, cUrk GT R., I Pari* llteki'^' Mafiio, brakt-math 53^ lIibrmM ll'g^in« FrffiuaL,, pa. tern maker !M) St Andrew ti.gg» ICicltanl, blackamiib. Kuui Uuicblitf Jaumts, »alt.-»niaa, 733 Wvllington ll>ntun Ju.tu, saw I'lak r, i75 (\-utrv UudgMiu Win . luacUtaUi, 6M1 Wrliinfton Uogau Jubu, aia<.-Oiuu>(, 183 tttctiardaon lioita'i Stl«citt»-, !a)H>rer, r 376 Si I'atritk hullaiid Fr&okliu, iuaBufN<-lurrr,>t^>:4 Wellingtca lluitaHd Muuruv, eicrii, wi:^ VVril ngtoo lluUidajr Juba, cvuuvr, Rusel iiultne* Alticft, brakeaiao, 117 Manufkcturert lialoiea Allivri, bra«»tuu«tMr, }iti^ )36 Magdalen Hudoa Mrt. Mary, wid William, iOt* il«iju»i,,~~ Hugbet Alexander, ^H\ St Att>ert Hutbart Win., lurrniau, JO Uutubrouk Uunt Tliooiaa, niacblniat, 43 U«>ael Uuui Henry, ulerk GT R., 133 Napiilcori t^ llu)>4i Felix, blackaiuub, Irtti Uenirv MnriuliiM -, lalMtrer, 2H4 Manufarnmn llurtiibi*e Muiae, laborer. 4U4 St pAtnck H)ue Cbaa.. Uburer, HA Llaiid lUle^ Mrs. K , nid (juav, Mt Li*«r|K)ol la«kip Williatu, bulcber, lUA UirliHrorer, ^1 1 Magdaivii Irwia Kdward, rulltf, Ib>|iery Iviiuuii Juualluiu, tureiiMu G.T.U., ,i:j ]|,.| Ja<-()ue« J. B., W2 Napuieua ruad JAtyVjl'KS Li>lJ!S A., gntcvi, riTer «au |, cq^ wood, U.tv and ^\ni» ihalvr, l>0 Napj,tf.„i rui;! JAMIKSON HKtJlJlK, laaiiuracturcr .•! trtiQ.,i4{ and jatMiiiM, o;ht«- 4l Si Sacruuit-iji, iji«uuii» lory 43U St Pairti'k Janiiviion Job.i, k i'u, rarnisii niutr*, 3i iji j^^j pK-e, Muiiirvul, litctory \ii> m I'ltiricK Jttiuie>on yr«. feiiuiMi, Mid Janict, ll'.« Ituuriiruts Jarru capl. Tliui. M., 7f<| Wmliagion, luW|| Lacbiiic rund JeAeraou Marty, caoductor, G.T.R., V) i'trii Jean Jaiub, luilkinMii, io St Albert Jegou Fraii<;uia Paul, I'uginecr, 35ti Si I'iir.u Jfiitt Joavpli, blauksiuiib, r 2*)6 (Jtrutru Jvtto Ju«., laburvr, iM> Grauk Truuk Jubu A., ciork, 'i\ Si Frai,cia Jubniiou U'larle*, laborer, r 177 RichardioQ Jt'liua 'U U.ivid, .d , gilder, Glo WdliL^utri JuiJiuon Joliu, Wuuu Miwvur. r ,:4 Si tiiuirii Jobualuu JutiD, lMbo(°er, 1*404 MAuuitii iif r> Jutinatun Tb«H( , |i7 Welliugiuo, u !l( Bourgvui* Jui> Jk>uu U., carter, Hi Maiiutacturers Juaea .irtbur, cunductoi- G.T.IC, li m Winn Juuea Kraii, uiacuiui^l, .'4U Jla^duicu JougUiua Gru. IC, vugioeer, ;;44 MagUaUa Julien Mra. J M , miUiuei, i8u Ceutru JulieuJ. M-, upUuUicrer, Ho Centre Kaue Jubo, trader, r 241 iianulaciurvr* Kaux Maurice, laborer, 241 MauuLiciurert Kt-artifjr liauiel, cUial eugi^^eer Muult^ual \Uie| wurka, Atwaler av KtMtary Kied., grocer, 2V4 St Patrick Ki-11 Uoderick, macliiuisi G T.U., 33 Cliarron Kelly (Jbaile*, la(M>rer, Yi Si Cn*rlt< KbLU UuUKur J , butcbrr, cor VVellm^iui! h<| tJuarrud, txU 3J Obarrua Ketij liaribuleinew, 1^1 )l>iuul'acturrr« Keby 11> , buicbcr, itf Uicbardauu, ti ii) M«;>i(it| Kelly ilt*. ilaoiiab, wid Tlmudeu^, .^3 Ko^vt; Ken>uu Jo^epb, pnuier, r 4\i Knox Kuatk Kiuauuvl, inilU-r, Hi St Alttcrt King J«iitu4 H ., MW^er, 2oH Bourgeuia Kiugsley Kraeat, atoieiuau, r Lt Si tjb»rie« .k.ug»i«r> Juuu, uiuuhler, .iiri r>i Patr'ck Kiug»to'u« Wm, uuecktr tJ.T.R, 177 Hour^oii Kir win Marliu, laburrr, : 13 Graod Trunk KuevU'.id W. A , prtttcipai I'otut Si * ii4il«l •ciiotd, b «3 Uiberuiau road Kbox Jaii>'.*a, laintrer. 3i(> Si Patrick LabvUe -— , r 24 St Fiiiuuia l^belU Fraocta, lab«>rer, r 72 Ropery LaUiUe Samuel, laborer, 23ij| MauuUcturen Labrecba Allrud, eugitwer GT.R., 3» KtiiiilivdJ Labrecbe Jamcd, engiue dnear, Grand Trunk iLftlmic Loi *, Ifibon'r, *i07 Ontr* ^ jtiiiik; .IdIiu, jiin , mai liiniat, •;!»; Wt-llinfrion .. iiiij .loliu, Ht>n . machinifit, 7 r.t Wtdliiigton I.rilHii'lo Oabriel. lalxirvr, 277 (Jni id Trunk ahmiio Trt'lfl^', painter, 21 St Albt>rt LnlilxTti- Al., moulder. i;'2J Manufacturers |i,!il>iDdt* Alexander, jmiuter, r I7« Centre jrtKiu'lf Kiuery, cari)eMler. J*!'.' (Imnd Trunk ^hliirnif Jerome, 739 Wellington L.iliiiiiiire Alphonie. labotfr, 17 St AllxTt l.nhiiniorr Antuine, lirakeman, I04 St All)€rt |,imarri Arthur, joiner, 60 Knot lyHnxTn- Louin t'liarlen, {Miater, 2H1 <}rand Trunk jMuerre Krs., switohumn, ;iH ('ltnrr>iit John, miller, 48 St Amirvw ^.ftiiiouimfiie Luuia, laborer. 3X)^ Grand Trunk MiMiourcux A., butcher, 32^ St Albert ^.:mi;loi8 dit LacUH{)elle Joseph, laborer, 24^ Mrtnufftcturers ..uiK'v. ill AllK-rt. joiner, 80 St Albert jj.iiiiihii'r Jules, laborer, -''JJ St Altiert jiiiiliiiT Ttli'spboio, varnish maker, 228 St. P.iinck ^aiithier Thuophile, laborer, 19 St Andrew -.ai'ifrre J. Bte., ial>urer, r 21'1 St Patrick ..rtpoiiitf Frtvli'-ric, painter U.T.U., 3J*4 ^' t'liarloB AI'KAIIUE ADOLPHK, Jii., dealer in choice gruierieH, wines and liquors, 240^ Centre, b .;■»« do riirairie .\dolphe, yard foreman (i.T.Ft, 248 C'Mitrrt (iifirairie Jos , coo|>er, 102 Napoleon road -iirin KdoiianI, laborer, r 72 Kopery liuriu (b'urK*?. miller, :i33A Grand Trunk ..mill Isaat , UlM-rer, 3: Manufacturers -itvalle Xttvier laborer, Hik Grand Trunk .liivilleu Ditmane, machint8t,*52 St Charles [ (J^orge, blacksmith. 225 Magdalen iivigiie L.iiiia, hrt-man, 21 St Henry iiivigueur Prs , conductor, 77 Islan'd -Hiroie A Ideric. joiner, ltt7 Grand Trunk j,nvui.. Alex,, labon-*r, r 284 Centre lery Leblanc .\utoino. laborer, 32 .S't Andrew Lebhin .lean Bte., cftr|K>nter, 46 Kojiery l I'barron Lef» bvre Frs., engineer, 199 (irand Trunk Letelivr^ Jos . conductor GT K., r 14 St Francis Lefebvre Magloire, brakeman (JT R., 188 Centre Lef<-bvre Pierre, joiner, 71 St Albert Legault Jules, joiner, 2'!."> Grand Tnink Leiebi .Martin, sheep's skin tanner, 25 St Charles Leonard Ant., carter, 14 Kopery Leonard Mrs. Ciitlierine. wid \Vm., 15 St Henry Lcpainire .Mrs. Lizzie, wid Jos., 213J Bourgeois I Leroux Alex, driver, 190 Centre } Leroux Kmerv, brakeman, I3j N'apoleon road • Lesp(!rance Kuscbo, jun., shunter G.T.R. , r 72 I St Albert Lesp''rauce Eu3tM)e. ^hunter, 74 St Albert j Lesperance Jos., laborer, r 20.^ Centt* Lessard Henri, laborer, 233 Manufacturers ! Letters J.»me-< M . titter, 17 Paris LevaHseur .N'oe, painter, 44 Hibernian road Levreault Joseph, foreman, 10 St Albert Lewi« John, enjrine drirer, 233 .Magdalen Livingstone John, farmer, 2.">:> Grand Trunk Logiie Jame.J, Haginnn, '.'4 Si Andrew l.uideau Jean Kte , juu., express driver, 77 Island Loiseaii Ji an Bte., sou., laborer. 77 Island Loiseau Jtireniie. nailer. 77 Island Loisello Joseph, joiner, I" Island Longhead Isaac Flemmiug. laborer, 230 Magda- len Low Walter, fireman, bd.^at 228A Magdalen LuHSier Eusrbe. driver, 47 Roperv Lussier Michel, brakeman. G.R.T"., 74i St Alber ivymh John, laborer. 17J Richardson Lynch Napoleon, cabinetmaker, 18.0 Grand Trunk Lyons henni.s. biborer. l;VU Grand Trunk Lyon^ J.)bn. switchman, 222 Mullins Lrons Mr>' Margiret. wid John, 4'J Island .Maiice Thoiua** Henry, foreman. 41 Rushbrook .Maik James, pliniierbuiler, 291 St Patrick Mack Nailmiiiel, laborer. 297 St Patrick Mack Nathaniel, rojiemaker, 199 Napoleon road Mark Robert, joiner, 2ol Napoleon road Mark Win. G., rojwmaker. 110 Napoleon road MacFarlane John, trader, r 45 Ropery .MacMeniunin lames, foreman, 85 St Charles MacNab Wm. James, foreman, 300 Centra Maddox John, laliorcr. 27 Ropery Madore Josefih. roller, 41^ Kopery Majfuire Henry, police sergant, 28 j Hibernian road Mag'iire Miss Emma, dressmakej, 28* Hibernian r Maisoniieuve Jacob, laborer, 75 St Albert Malo Klie turpenter, Onlre .Malone James, steamlitter. r 213 Magdalea Mann Samuel, laborer, ^ Fortune .Manning Charles, clerk. 2('3A Bourgeois Marii>n ri»race, painter, I'.t St Albert Martin James, trader, Centre McAlear Charles, ropemaker. 280 St Patrick 1! !!^ ! 1 r [ iisll i ,> 'i i ■ 43 €56 VILLAGE OF ST. OABRIKU \M^i ■Ti , i llrAlwir Hujfh. l»»>orrf, 282J St Patrick McAuW C'LarlM, carur, l1 (ItvMrr, H<^ ftirlmrdsoa McC«rtlij Drmii*, laborer, ix^ St Andrew Mcrarthy Jamft. laboirr. T;t Si Albert McCiirthj JtremiAh. boilrrniaker. \*1 Cenlr* MrCarthy John, In-ater, 374 Ml Pnirick JMcCarthj J>»|in, Inborer, Uk St An t'entrr McCarthr K»dgt>r, liU>or«T, IJ»".' «',.ntr»» MrCarthv Tttmilhy, cutiJurtor G.T.R., 2RTJ tlranii Tn-nk Mrt'arthv Inuutbr. painter. Jl I'uin MrCooai'hie (tforife, ci«r|»enter, I'.i.' BiMirirenii MrCttnuiiiv Tliouiiu, councillor ui4il guaia.an, MO Maniifni'tunT* .Mct'onneli Jltmel^ fitter, 44 lliia>il>riMiu.im, 2ner, 777 Welling* tiin ilchon»M John, fitter CI T R . r.A^ \Ug'\».Wn McUonnouffli Jnn P , laborer, r i|h St l'rttri«>k MrRiitffe Moite.*. rHri>eut«'i. : 144 Manutactufrv Jklctinlian Jolm, Uborvr, M\ St Amireir MrOarvery Mr« M., wid M . A'* !er tni|>«ctor, 40 fliher liau road McUoTTn K>1 . ro^ictuttker, 13o Man ifn*. tiirrn Mr* J , «id Kd , i.i'* Mantitaclurera lIcGuire Jametf. machiumt .^ Furtune Mrlnlodh John, boilermaker, 29 UoJU»I Hi Kar I'atrick, lor»iu.*u. .>i rt.r.ih M^Kocliucr Wia , e.)^;in<.r, ^ Pnri jl4< Ketina f'aler, carpenter, r4'i St Albert McKeojKh Mrt. Johanna, wid VV*. G.. «;i t^'barrou JdrKeowii Kd . bridge rnasier, 79 Mad'ifactiirert lloKeown Michael, ro|»emakcr, ^J .St Andrew llrLeao LUvid, citr tniAnurer'd o&ice, 3 Pant Mr{.«wn John. U iluitbbrook MtMaLuu .N'.choliii tomaitn Tu.t Wi'iltriumn J^cUuboa Hobl., engine driver, Ij Riubbruuk McLeo.! Mrn. A. It.. 1<> Edinburgh MrMaboii Terenc*-, •h.j«'niaker. r IH^^ Centre McMatter Tboiuait, |abor«r. ><4^ buurK>^<>>< H. AliMimniu John, lognr boiler 9' MnrnitaoMirert ]4r)lfuaui.u Patrick, laborer, .570^ "^t !'irrirk McNMOKirii Jame«, grocer, ].''■) Mauafarinvri l|r-X»?il John, of Central A Mr.Se.l, |7:t Manufae. turers Mc.N'icbol Jamei, euifiae«r, 178 liuurgeoij McUeary Hugn, jan. grxer. lo4 N'^jKdeon road Mclt^»vv Hi.,o!'''in "on'l McPhersun Andrew, joiner, 288 St Patrick McShnne Thomas, engineer, 1^7 H->iii(f*o!iceman. \\ Kushbrook JMarlcy Saniuel, boilertuaktr, Centre Marib AHr>ii, tireman I'ii Knox llanh Robt., baggageman, 611 Wcllingtou Martel Alfred Joii*j»h, latjorer, r 4» Knox il'irtiii Paul, canlker, 44j St Andrew llarticoite Cbarle*. lalwrer. r 72 Koj»«ry Ma«oa Jameit. horie»hoer, 7-'r» Wellingloa Maaon Jobu, macbiniit, '111 Wellington MastiaU L, Uilor, 40 Kozel MathewK S. U., uiHcbtrist. 143 Rourgeoi* IIATHIEU JOSEPH, iiealer in choice grocerie* and proTliioa*. 33'i Centre, h 330 do May Kmauuel, millwrigbi. 33?.4 tfrttudTrunk Maurice Joachim, gr(M!er, \tlh lidH-rnian road MaxirtU Wftlt«f.j uiacbiaki,' 204 ManuCacturtr .Wrdard in* |i«i»firef, 341 Man.»rarttt?>T^ ~~ Me«.giin Willinm, la»»orer, 4l('hHrn.n M'dorbe llftij , i»'«clier. ! 7 St Altwrt MelocJi» llyaeioibe, laborer. 71 ,St Amlrfw .M-rrignn Tho« , «(»loon, «A and «7 Mannf.irturffi Mfrrill Norman, telegraph operator, li |'«n» .Michael W ni , foreina i G T K , tlx?^ Wfl|iiiij!,)i, Miller Jnnif«, engine dneer, i: Itushbr.iok Miller Ko'x«rt. roo|i»r W^tA Mills Alfn-d. IxiJIrrmaKT. !• Itnuhbrook Milton Thotnaii. 7.'! \Vfllingti>u .Miron Fran<,«'i,, ro|>fniaker, r :',<»3 St P»tri,.|i Mitchell Patrick, laborer r ITi Hi( lanUon Mit'dii'll Thotnan, cAri»onier. '.'«,♦ Hii»-ram MiMin Alfred, mMcliini«t, :Ci Fto|i*Tr Mii'-'^T A'ig'Mtiiit. nuiehini'y CbarlM, Joiner, r -'HI Grand T'-'ink Moi»ly Til >niHH, carpenter. X7 IlibfrniHn riwJ Mollo'v Mi.-haol, I«b.»n'r, 'J'.'y .St P/itii.k Mi'najifhan Jii« , bl:«rki«nut!i (ni St Patrick MiMiairliHn Mrs Murv. wid Joh'i, r J14 MniriMfn MMiin^ban Tliornai. tnoiilder, .'i4 ."^t .4ii>lretr Muniir<|iit; Pierre, ciir|'enter. r '.M M»n'if*ctur« Moacnian George, huilennuker, G T.U. Hui^juj neon Mt.nuean Miss H , r 2.TJ Centre MrttiijrmmMv Henrr, nainier, !.':> Ilourgenii .Moutininy i II., clerk. 77 Uo{»ery Mooit) (J'lortfe. tiutmith. 42 St .Vndrow Mrc tJeorge A . milter 7« Lirerpim' .Moor* Jiitua.1, laborer, .M i\ n n fact u rent Moore Wm.. 33 Lirerpool iiuivau Al I'd. j^roc'Tie-i t'Mj Centrr Mnr^ncT Rdoiinrd clerk r 'i.tii Cciur. .MorencT l,.iiit*. at^itchman. i>:»J KojicrT Morgan' William, laborer, .3') St Ar.drcw Morin Louia, la)>orer, JG St Andrew Morrell .Vcrroau. l«legraidi operaUir. 30 Pit: Morru A W. k liro* . the Jolui A. (jouvf,- ,'/. da^e and Plafter work*. is.iSt I'Atruk Morria .\if\rt:»ili«r W. uutvor Mnnicijtftitr. ol i W .Morris k ttroa., 'io7 ^^t Patrick, sum t< Dorral MorriM John. >3n u Mi^riiKoi .Vii.4iii, iiK'Ublei, I ' I Man'ifiiciri rs Morion lotin M . laborer (i.T.R., 20.'. MaKJti-t MnnSHitie t'elector, 31^ f'barrou Munii Juiin, Htoieiurin, !'■'> KicliarJson M.ir}.L»y K.uacis. m^'nldT "n L'^'Tpool Murphjr John, marble polmber, bll^^ Weliiij.,'! i Murpbj Micbael, ro)ieniakfr, 4'.4 UU'i'l .Murphy Mr* Kllen, wid Dan , Cidemui- .Murjihy Peter, blackaniilb, 3:. Kdinburi^h Murphy S , teamster G T.R., W Liverptjol Murphy Wm , laborer 2»i Houry Murray Wm .jeweller, Knox Myletf Kdw., carter, 151} Maoufactureiii Myle« Thoma'i, grocer 13.^ Manufnciurin^ .S'arbonne Anloine, Ub.>rer, r 31.'>4 CiJitre .Veil John. Ulnirer, 40 L:veri>ool N'ewiu*rch haac, jun , iron nlUsr. Is./ Hniirj," Newmarcb I'^aae, aeu., tiller G.T.K, !'■' geoii .Vtswmarch John, maehiniat, 21!) Magdalc" .Noakea Janiea, painler, 15 Hdinbur|;li Nolun John, b*<»keuuaker. 9:i .Muniil** luiw Xuiao Julia, furrier, 254 j Maaulacturcri Ml" 'a; IS an 'hi.' ti •rtl, ittci I'at ''l.V III \'\U ■*elli •It. :'t,i;j Tn rf|iii '••{.!; f|.|! I'll 't'lV, ■li ">'ir; J,...,., ■*fri^ rerr, ;ri .■I I, »b'!: I 1 VILLAGK OP 8T. GABTIIEL. 657 jrocer.yl Nipol-'an'W , r. > Manntnc'.-!'-' rj (l.T.R., iOr. M*i(J lif a ■Wmii lli.HJ.U H.cuJrtj \ St PH»niad Hi An- ilrfw M'lirii'n .Mrs. blUxAbetti, wid Wui., 2t>4 Miinufao* tiirTS <>l»rii'ii WilliMiu, Uborer, 11 UIhikI (I Kf.fe J.nn<'*, labonr 'i'l Si. Henry Ui'ilU JoUu. i)lR»t*rer. iw^ l'»ri« O Uiiilly Jolm 11 , Ulionr, i MH Mftiuifacturcrl P Iviclly J"iin I' . UburiT, 17^ Clmrroii O Ki*l!v Mirh««l. nmohiiiist, .''••; Bouijjpoi^ O RourVe Kdniiiini, iahorrr. .»7j St I'litrick Kvriic- Kilward. grocer. 2ui lioiirK<><>iit ()(li Ki'ltcjw'<« KiUI, •>'J.' Hnil iVH Wellintfton (•j{llMe Anliihftld, «;!»1» WelliiiKlim ((({ilvii' Jiiiii*'^, clfrk, •'.»'.» Wellington (•his It L.. of U L OM* k Co., :u I'arii (Hiver Mrx., •«) Liver|>ool (•rtoii W illirtiij, fngincer li T.R., IT4 Uourgools li-imtiit' Danifl, 7'J LiveriH)«>l i'Oui lli'ttf J. hie., brtcklnyr and cuulractor, 7& ;>i Albert Oiiiiiim Clmrle*. file forger. 109 Richardjion i'ligo Aiitoine, curikenler, .'U'i ('»'iitrf I'li^c U illiain. conductor. TM .Mu)(dii!en il'.iliilli.ii Klie, l»borfr, r J.'ll^ Oeiifre j ji' >|ii« lie lieiij , carter, r lo!» .MaHufuclun'r.H 1 [j'.-i<{Uft(e Jotiepli, Ifilhjrer, ti't Ctoirruo irHqw' tit I'lerre. lat><>nT, 'i<>.*'4 <"»'titr»» tPiirti CIvriile, rMbinfiinakpr. Napilfou road jj'iirr t'-nlinant. rari^^riler, '-O ('t(\ir«- ll'.nre J U.. dry goudi and imall \v»re«,;i-'i Ceatre . ll'firt' l{»i.'ii». j'lin'^r. 145 Na|>oU'on road Iriireiii Ckopliui. laborer , l«i St Kraiuis i'ltu-iii (. v|irit:ii, paiiitcr, lijj^ .\u|>uivon rr. t^enln? I I'arenl H<-rmi*dA8, •luH'iuaker, 2.'\5 (irand Trunk I Purenl .Mrs. () , wid I'ierre, hi'.' Napoleon road rariij .hiinei), carter. 'J*^ Lirorpool "•arisenu Jos., iron titiisher :i04j ("ontie rHi.-i:i.i k Co., 27r<4 (ir.iiid Trunk riiicnnuJe Alfred brakeman, -M'J CuduclorG.T.I{ , i;> St Heuiy I'H'pnRi'ilf Jiifcph, mai-hinist. 'r* sr Andrew ratttTHon 8aiourl, tauoer, :i'i Pans r Fill , hini|)ligliter,'2e! Si Charles ^i.veiie Jo«e|di, carter, (J Si Cli«rl«« )'''ftC(»«> Wel- liiiv'ton ^■tlau iMuicl. clerk. 7W Wellinjrtou :'ellil.er Alfiud, Inbuiei, r 2'.4 LeiUie i'ellier Severe, laborer, r 49 Knot \iin.V(.iJ (Ito, conductor lil" R., 201 Grand Trunk h\nh 1 ;.njamin, joiner, r :i6 Knox rt'pin Jos , joiner, r M Knox ftpin Hierre, ioiner, y5A .Manufacturers rcpiu I'lerre, laborer, ll"> Manufacturers |*ercovil Wni. G.. clerk, l:;'. llilK-mia ?«rkiu8 H.-nrv,niacl)ini.sl G T £i., 183 Bourgeois Vrrault A , Imker, 23 St Albert Pcrraiiit l>ama»e. joiner, r I'.ri C'entre ?''rriiult l.ouia, painter, »;o^ Knox r lia, nwK'liini!il, 24'J .ManufHcturert Pi|>«r William, curmMiter, J» Umlibrojik Pitt Joliu, engine htler (i.T ft il Uu«librook Planmnlon I.eteriH, laborer, l(i Kdinburgli Plan.ondon .Mri .M , wid Jo«., lo Kdinbuigh Flanie Jn^-pli lAlM)ier, .'.T St Henry Pleaii Alfred, painter, 4:t Kno.x Pleau .Jifseph. moulder, r ItlSt Franci.') PIcjw l.-'iiiinuin, t'oreinan, 11 Paris Plum Jaiiiea, sugar i> iler, IMi .Manufacturers Puirier Jo3«pli. laborer, Jo St Francis Poiason N'arcisse, laborer. St .Albert Poi««on Sulumoti, forrnuin. .itU Lixerpool PoiievJn Pniniinonil. iniiner, r" 404 St Patrick Piiit'-vin il(irnii-<(ta-i. c,>o|M'r. ;<';( St Patriek Poitevin Hyucmtlie, cooper, 41)4 St Patrick Poitevio .Mn* Julie, wid Auguste, r 404 .St Pat- riek P'.llard F. (} . Hgpnt GT.R., 24'; Magdalen Pi^llar John, nigli' a(^out G.T l{., ITo Bourgeois Pop|ir« (harles, stnrenian, .""l .\ll)ert Po'iliu Morinisda.^. laborer, r J3'; Centre Poiiliot Jame.'i, car[)enter o Manufacturers Poupart Moinlna, Ijilmrer, . 'h GianI Trunk i'owell J.mies. iliMut;ht.«nnin. '7o;<^ Wellington power Jnliii, iruu turner, '.' ( Charron Ptiwer William, r 23*; ('entr« I'owli-t ili'nrv. blai k"" h. :)! Flushbrook Powje-i W. H'.. ma him-t '."• Fiiislihrook pi. .|.|t 1 I 'w.. fireman t».T it . 4!M «'harron Premiss A liibabV laborer, .'il Kopery Prevonf Andre, clerk. 3ySt Charles Prevoi»t J'-an Haptist*. laborer, 77j St Andrew I'rev •«t Jo.Hepli, laborer, i'.' Ilibernia road I'rice SU». Kiiiuia. wid WitUaiu, JJij Ma^daluu Prir»' William, itrassfi.u.tber, \'.t Parii I'riiii'au Louis, j'lint-r, r 3!t St Charles Pn.t Slant .scbi'ol « f St Gabriel, captam Wnj. Roifi), K. Dixon, Wm Hlvth, irustec.Sj D. Stuart Ki>bertson, riccretary, Ride Provioit .Azarip. "ibunier G T R.. r 9 Knox PrudlutiniiK' Fran<;iis, inai)rer. ^1 H.W >M'm ;»on Q liulal Cyrille. butcher, 31."4 Centre, b 315 do thiiiital Tiioina.'*, carit-r, .>2jf Centre llaby Joh'i, engineer, St Cuucgonde Water •.vork?. Wellington P.nn:le Thos. (?eo., machinist, 28(j St Patrick 1 Raielle Achille, cabinetmaker, h;4 and 16d I Napoleon Ravary Fenlinand. carter, IM Napoleon road I iiavmoad Kugeiie, joiner. 29 Charron Reilnumd .Mrs. Mary, wid John, Richardson Reilmond P., salo^ \ <^ ^. V ^/^' 23 WBT MAIN STMIT VVfBSTIR,N.Y. 14SM (7:6) •72-4503 v\ *♦* ^.^ .^ ^ 65B VILLAGE OF ST. GABRIEL. HI Reilly Mr*. Jane, wid Janivs, 'Mni Hi Patrick R«ni»uld Mrs , 41 IlilMTiiiMii nmt) ^ Kennir John, b«iil«rniHkrr, l!U h«'. l*ln>riT» i;it"i ^HLwinctureri Richer J IMC I ill. inn< liiniiit. '^li *'i-nire Killer Pittrirk. Inlmn-r. 'J7M hi Pmnck Kiflly I)fni!». Ulionr. 'AH Si Altwrl ]{:rt:UeMii (vr. I«l«'r»r. .'>.'.'iA ("••litre Hienil'im Ffnli.mml. •hir jlatrr, «jl Knox RilfT .Ii hii, ii!a«i«iri, ]'.'^ Puri* Hiley Willinni, trmler, :ul lirmid Trunk Ritr'hot ('I'ojihH!'. nirint, 'J!.'! Crrt'ui Trunk Ritriiol Kii^'i-ne. Iintkiniaii. 2\'.'^ (triiini Iruiik Rotiert Alfirtii'lcr. inrtrr, J4 .*»• Krum is R<'>K»rt Piuil, ijr-.vt-r. ;>;U HilH»rtii« Ruber! SfV»n', lirakenmn \fA St An'irew R«)l>ert(>t St i.urt, clerk. I'.'h Hit-erniMn roud RulirrttMtu Wiiliuin H . niHi-liinist. .;i(i Si |»air.ck Uocliford Michm-l, Piifti lef-r, ;»t .\tulrew Rr, .'.' fit AH>ert R«.Klger!> Al«"X , ii«Tk. t>.V,« W< iliiigtoii Rotfry W'Hlier. jrnr hmxt, .'<> I'uti* Roger Leon. uHilrr. r -7 .St Oiitrles Rotlnml jAni*".*, con'liictor (» I" K .iTf'i Huiir|feoi« R«.llol»»vi,|. fiitt-r «■ I' U . 'Wr.J Wellififfton R«iiio Willimn. cierK (J T K . TM Wdlinifton Ronmn t'athulic ccIuhiI, St (iMl>riel. rev J J Silinoii, cbairnmii . Fi"*. X l<<'rtiii«iMiic, pii»rre lUiiinion, Jim , .inint** (tri-ivii. (ioiitroi i^eau- lieu and J. linmmon, conjiuifrViuiierM ; ii. I). I7)l»", .\VP.. *«'rret;iry Ronnldson Xlrp Mary. \s A Wni . 'i:)f* Mn(fda!ru ItufS captain Wiliiaiu. T.">7 Wi'lli.nflon Rouieaii Jos . drivir 17"» ManutaitiirtT'i Rouleau Jill***, rondiictnr it.T.li , -'•>««^ (entn* RlU'I.KAr KKV t>. pajtorSt Charles thurcli, K.t St Andn-w Ruiisseati Ji-nn. frocer, 85 St Andrew, h 81 St Andrew Roiitliier Pliiladelplie. joinet, r 70 Ro|icry Kowan Au^ustiu ininirtT, 4 .^t diaries RowoD Wn» lito. Inborer, t> l.ivcrjiool Roy Andre, toirnmn, 4.*.U St Patrick Roy Kdmoiii), n«iler i».«j .Vaiiuo road Rov Kdouard, shuiiter r I'Ji (. mtre iCCIV JKA.N HTK , * (". cattle (lealrr* *iid ren- derrs <'t tallovv. stall i^'i St Ann sioaikel ta 4.Vi St Patrick Roy Jean Bapliiie. cf J. U livy A Co . 311* .Seig- neurs Roy Joseph, luljorer. 3 St AntJrt'W Rutlen Ryan Jo))ii, labori-r. 4o^' M AHiert Ryau John. rtipemaKer, 'j St Andrew Ryan John, i^Ikk-i uiifr, L'9 Editituirgh Ryan Miss Kate, ilrei»>iiiaker. .'.'.' Magdalen h'y*ii Mrs. i! . Wid J< Im. loi< Grand iruok ilyan Mrs. .Margu«-iite. wid Patrick, liM> 8t Al- bert .Ryan pierce, la»H»rer, t 2J«lHckooi Sauriole CbM., blackstnitb, r 28 St ('h«rie* HrtUTe Ferd , in«iMi Cenlr'* Savana Kuirrnc, cabinelniaKer '»'{ m Alb*r; Scbnaiifar Fred., dyer, ".'•'i .St Henrv Scttlt John, hlack.sinith •■.»!.'. Wcilinj{i,iu Scott John, lalwirer. Napnlroij road Scoti Wui, liaggagenian G T.K, l!o,« \,\^^.,.^ tiireri .SenecHi Ktenne, millrr, r Jo.li Centre .**en«'Ci»l Moi*e. r Jo.i Centre Shea Jeremiah, lalH>rer. 15H XajHileou nuij ."•iliea John S , hank clerk. iJt Napole.ti r r Shetler ;;, Shir»"J I>avid, pattern maker. I'.U Uourgnoij .Suntte C^Tiile. jmner, .■Hit! Centr» .Simpkui iCichanl. sugar boiler, ;{4 IhutiljDji .'•^inip.«oii Jamei., engineer, '.n> Hilierniu *iin.'er lb nry, carjwnter. ".'04 li«)urn«oi.< S ■»ter- of tne Holy Cross, .Si>trr Marvjfj Thep'Se, superiiircds. Centre Skclly Jnlin, of John Skelly M (',).. iu\ (;,>mrf SKeby John B . baker, 47i St Patrick .'^later William. car(i'>'.i Wi llin(;ioD Smith Jan., ( ondiictor (i T R , t.'Jrtiia ."^niitli Win., managvr, I*) l{ushbr(M)k .Smith Wm N , ropemaker. Jl».> St Patrick Smith William, caulker, J U .Magdalen Smyth Thos , bricklayer, 37 Ro/el .^n:der L^iuis. brakeiuaii, 2<''.i Centre S«.rel Alliert. tiler, 774 St Andrew Sorens^'U Kdwarl. c«V|K"iiter, 41 ( l.arrou Sorensoii Martin, carjienter, 43 Charroii .•^talker Jameit A , iron roller. 49 liilMrniBnrr«< .*«t Amour Joseph A C, wood and cii. m-l eliHnls. 41 Iitiand. h 244 (^'entre ST CHAKLKSCIUHCH. rev S RouIm. p**-] lor, ff V F .X Limogi-s, iiriest."*.'. St Atilr'« sr CI NKtJo.vuK Water works, ifc.T;..i| li»-.^ue, sirMprietors, Nainde.in niad St t'vr .\rihur, painter. IMl MHjrdalen St l>eiii!* Camille, entfiiieer. '^' ChHrnm St f»eni» Vital, .switchman ier, t>17 W 'llintfloo fcil„l.a Div.il. t)I»ck«mith, '23 Uozfl iiii«t, I Si Ainlruw iMiiiirt ClmrleM, clerk, 17 Kushbrook LSiilliTiui liHitiiylomew, trrocfT, cor (tnintl Trunk aii.i Si Mr iirv. h - Si Hfltiry ^ulliTiin Dmii.-l, laborer, r l.'JO Manufioturers JSulliTfti: Kilw., siijfHr i)oiler, r 1*0 Mamifactiui-ra iJSiilhniii I'rttrick. It.U M!Uiuf'Iiinv;t-* Marnifm-mnn ITaveruier .lulieu, UborT, '!'>■< Maiiufucmreri rarl'T A III., moulder, 1-i Paris fTsvlor W(u , hlarksinilh. .U Liverpool [Tellicr I'iern', laborer, r H St CljarlwR [Temiilf IVttT, roii'inan, 12") Honrneois ITlirrifn It.'iplii8. roller, sj Si Albert Tucrioii Hector, rurter, r 20'^ ("cntre Ttur:*'!! (ionuitlHft. luborer, r 2 "7^ Outre JTInri'ii iKtave. butclwr, l***! MaMufufitufrs Tlit:ri»'fi riu'ophilc, labirer, 72 St AU»*rt Ttiil'iiiilt Hi'tijarniii, {Miiiiier, lU tjbarron Tliihi'*ti.ifau Airx , enjifineer, M.jU (iraud Trunk Th.l'i'an'ifiKi Hvroii. liib'>rer, L.rerjtoul Tiiilx'aul! Adol'pbe. tinntuith, 20 Um/,.-1 TtiiTit'r({»» Albert, dyer, r 28 St ('barle-» Thivk'Hf*) Ji)*epli, carter, i;u Miinii»actiirer<4 Thooja' Jitinis, ei^iueer, r - 1** Si I'utrick Tlicirnl-v Mrs iUniiab, wid Win ,•!♦ Pans Tickle iVtiT, machiiiMt, \1> HilK-rniau road T(xll Mrs I'lirii^iiua, wid Tbotnas, 2u Liver|»otr..rer, and biitoliet, J.M Centre TrviiiliUc Auguiiiii, inactiiiiKi, 7 Knox TrftuUlay (Jiltjerl, earpexiier, r 7 Knox TrtTcrrew .loho, laborer, r .ti'fi ('••otre rro((nii Ji-r.-iui,ib, carter, x U ManufACtnrers Tnmier M.vrc, siioeiu^ker and sad llor, .i 12 CeuUe Truiei l.niH. tniilwriKhl, U'i (Jentre Tjdoi Joim, blackiiBitli, 4J LiVfrpv»ol fiirc .It.- A iifiMie, hhor.'r, r 7o .St Albert TurK'<'..ii AiCr-d, 11^ Mn lufuCiireri Tir^;.' >ii H,'un, brakeinm, r '»o llopery ruru-r J.)ii ,, jfroror. 217 Centre cor hland Juruerii. grocer, Magdalen ioe Wellmgiou Turton John, carp««nU'r, I8ij Mnllins Vall«« Augnsiin, engineer, Atwaler av V allt-e MicliAel, joiner. ll.*> Nnpoleon roA( K , j"iner, \A Knox V'ilfer J, |{ . labonr, HA (Jrand Trnnk Vinct'nl Mctare, nailer, r ^.1^ .St Albert Wrtldlf .Jrtni«'s, b| ick^niiih, II St Andrew \V,ij(tior .Solnmo I. 4'> Hilierni in road Wahlron I'airii-k, labnrer, l'<8 .Mannf'ac.rurcra Walki'r Ja4., ina<'lii!ii«t. Jti^ LiviTpuoi Walker .Sainu'd, fornnaii, .'27 Magdalen Wall William, il< Dnlr slorek'cper G.T R., aad councillor, 7;tl Wt'liin({t'»n Wallaic t'.ier, liiin cnrer, 28'> <.'enlre Walnitley .Jim-'i. iliief ij-rk car dopt. (J.T.R., • i T !;. \vurk'< iitl S: Fii'-nnf, h h«) Liverpool WiiUli Tiionia'*. eiii{ino«T, Ji">^ .^t I'.ttrick Wal-h TbonifLs, lalHtrer, l.'l'< .Ninntilacturers Ward Koiei Ward J.mbim. titter. 17^ I'ar m Ward .Mr-" , wid rev K A., 7«;"t Wt'l'ington Wardlf Waller, rontraclor, 7t i W»dlioglun Warren Kdward, laborer, 14 ."^t .Vlb«ri Warren •/obn. laborer, r "4 l.sland Waliion Joliii. filter, '.' < U i-*.ljro.ik Wayii.- William, of W. .M. Kuowle* k Co,. Wei- liii|rlon Wj-siC'iit Tho.s , s-n., tinsniitli, 7 Fortnne Wlieai!.-) Mr:*. .Mar., wid ll>nry, 20;< .Magdalen WlieUn Mrs Cai!.erine, wid .N , r t'.rt itoiirgeum W liiley Wti' , clerK (i.T K , 127 Kuiirgeuis Wiiite'C'iarle', t-iiirine driv.-r. I'M) Liverpool Wbite II A ,secreiarv-trea.-turer ,Montreal Bnilil- iuff Society, 2 »4 St .fanv-^, and clerk njecbani- cHl acco'iiiiaiiis ottice (i.T.K., i;<0 Si Ktieuue, h 42 K MJibrook Wbite Henry, tiia.sher, V7 Mil-ernia road Wbite Janies, sawyer, 127 .Maniitactiirers Wicbain Till •« . itutretuan. ll',> (iraud Trunk Wi Ikin^ion Henry, driver, Jl.t .Magdalen Wilkin-tin Tboi'. drauglitsmau ii.TR., 7S5 Wellington ^VilIuunH Cbas J., biter, 11'' llourgeoiu Williams Kdwanl, litier,'>.U llit"'rnian road Willis (.'ba« K , ro|»einaker, VM .Napoleon road Willis Henry, iabon'r, 18*) Manufacturers Wilson Andrew, boilerniaker, UM Bourgeois Witjig Xhv . l,«borer, r I.mi t'fntre Wixi.'d Mrs Kllen wid Michael, 40 St Albert Wood Joli:i, laborer, r 4!» Knox Woodwiirili (I It , foninan, I'aris W.»od\vori|i William L , carjientir, 7 Paris Wri^'lit Hi'iii\ . moulder. 7 Uii:*bbrt»<)k Wright llicbnrd. clerk, .^ Ku^bbro'ik Yeatei? (Jeo, titter, 2"! fVnirgeoia V.ll" Klu' bra-vcinan, r.*"^ (Jrand Trunk Vte| ko. per l'>S Grand Trunk V ule I'airitk, lanuer, 4;H) St Patrick FOR CLASSIFIED BUSINESS DIUECTORY )| >! . '.I V I It See Page 17. : {( Mil i n if ! S 600 Printers and Pabllsbers, 23 & 26 ST. NICHOLAS STBEET. XONTBEAL, i^ •mpmsimtg- 4( I ^ook unD ^ob IPrittKng, v^ I* 'm Book Work, Blank Forms. Rccoipts, Pamphlets, Insurance Forms, Catalogued. Periodicals, Bailway Forms, Cards, I^gal Forms. Funeral Letters. Prices Current. Prospectuses, Bills of Lading. Hand Bills, Circular-i. Way Bills. Posting Biiln, I Pi ■^^- *• ^- 1 1 Mi' EXECUTED WITH THE UTMOST DISPATCH, AT THE VERY LOWEST PRICES, » LEOGERS, JOUiiKALS, CASH ANO DAY BOOKS OF ALL SIZES, MADE TO ORDEB. Bound In Calf with or without Ruaaia Bands , Vellum or Basil. Rulirg to any Pattern required. tSStti liii — WlTToSiea -J Mi.'-crnxANEois 661 dikkctory. MISCELLANEOUS DIRECTORY. IHE QtJ££N AND ROTAL FAMILY. Ilir M.ij'-!' Ai.KXASD'.iiSA Vk'Tkku, hv th^ Ciict'nt (icil.of the rnit«-.f«-n-Ier uf thi> Faitli, KiiiiT-^M of I "''<»• <"> I'l'JiH. '"^'ri Shri lijini V !.'..' ui", KtU!. Mtr Miiji'*«tv ««< born lit K»n.Kt'»n PnUro, Juh Mhv, 181'.»; MicctM'.if I to thf thrrn*' '.'"Hi Jun**, l«;i.. on the ilcMtli "I Imt uiiile, King WilliHiij IV ; wns (Towiul -'Hih June, IM.IH; iin«l iiii»rri«'|, I'liivcK CciNfi'iiiT, l>t KK or Sa\.i\\, I'liivrr or CoB.li!!") AM'tJ'iriu. who wuH hoFD ♦itii Aujrutil, I8i:t; .li*"*! Ut|i Kt'cemlMT. Irt'll. Ilcr Mrtjfittjr i.< tlif unlv iliilit'of Hi" l«te KovhI Hi^hiirKS, Edwini I'lik*' uf Kent, (tiiirih i»oii nt'King (l«)urg« III Til" rliil.ir<«n of I It Majfity are : HtT il.ivn! Iliiflm*'!" Viittiriii A d.'liiide Mnry Lmm. I'l'iNCKf"' KoVAi. dk Kx.ia.nh am) PHrx-iA, Ixirn Novfni>)«T Jl. l!<40, rmiI tnarri»fl t»i Hi» l{'> K iviil Hi^liii«'d« ALRrxr Kdwakp, Prini B ciK Walk*. |)i KK or Saxosv, ('hmswai.l AND i:<.T!IK!*AV, KaHL Vf Dl BI.IJI, KM, K . I' . Kl', i; (' S i KT>.. (i»i;Hii E'iwinl, Ixirn sth Jtuuinry, lKt»4; Hi:> IJoyal Hi.'fiiM'*" I'riiicr (r«*ur;f«» Kr», \f*>\:> ; Ht-r l{i>y«l Higli- !><•-* I'riii(f LmiisM Vi ttiria Alfxa-xlrii l>.nf- m.ii, Lorn .'ti.ria. 'Mini .'.'li NiiM-nitxT. ivtji*. ;inr;i. I'^Tl, ili.'.l T'li April. IMTI Hn Uuwji llijrhiituji Alin' Mauil Marv, \B8<>. July I, l>t;.', |l I).r M. 1«7k ; idsne living, four ilnughier* aud •iiif »iiii. H." lluyiilll.jifhnfiit Alfml Kme^t Albert, I)iikf [iv H so'i iKJ fiiwr ilmighNis. U'T RivhI H utiiie<>« il>'lfna AmrtMtR ViptorU. hirii Muy J.. I,x4t; . iiiiirrsed to II. - Rival lli^fli- jnr^sl'riiut Pr»-<|.rirk Christian ('harlt'i'Angiii'tiis niirjr. July "., iHMj, aiiil haa x.tu*' living, two sons Hii'l tw.Ml.uiijhtfr*. Hi l;..\al Hiith'tHM LoniM Carohnn AIVjitIr. '<.rn MHrdi i-i. ims , marrii..! u> Uiv Manpii-t «'f 11- Tm. .i.le!.! urn of thi- Hukf of Argvil. Mariniight mikI ."^irHilu'arn, horn IMny l.ihu married I'nuoeM Louise Margan^l of Mniwirt, M.»r.h l;», 1k79: \tt\i-. a ilaughtrr. born JHii 1>, 1^82, and a «on, k>orn Jan lii, lf<83. Hi» Roviii lfifrhn»f)fl L^-opold fJforjje Duncan All)«*rt. iVik.' of Albany, horn April 7, IH53; married April Tl, Iks-j, I'rinceH.s Helt-n of WaU •Ifok : flii'il Marrli ,'!», ISH4; i«sii«» a daughter, lioni Ffh J*;, HM.'t, ami a son b«>rii Jnly 9. 1HH4. tier Ko\iil llighnfii.4 Beatrice Mary Victoria FfiMhtre. horn April 14, 1^57; marrieJ to His Royal Highnesd Prince Meiiry ul Rattenberg, July l.i, 1H6.".. DOMIXION OF CANADA. S- It III finrTiimi'iit. Ol/ava. GOVERNOR GENERAL. Ai I' .«- If-iiim/i. Sr. His Exr«'llpn«-y th«' Mo-tt iIoi;oraljle Sir Henry Charh's Keiih I't-tty Fit/niaiirici*, Marquis of l.an-^downc, in th«* ('(uinty of .^^onierdPt, Earl (if Wvcunjl* of < 'hipping Wycombe, in the Cuu'ity of Riuk?, Viscount ('aloe and CalnHtone, in the Cuiinty of Wilts, and Lord Wyeotube, Haron of ("hipjiiinir WyroniU-, in tlic County of Knck.4, in thi* I ctTiigc of (} real iJritain ; Earl of Kerry and Karl of .«>hplburn»', Viscount ("ian- roaiiri'i" ami Fitzniaurici', Raron of Kerry, Lix- iiaw. and l>uMi\t'rroii, in tin- IVerftK^ ^*f Ireland, K. 1'. M. (} , ('" v»-rMor-(icncral of ihe T>oiniiiion of Canada, atui Vic*-- Admiral of the siuuc, \c., Jcc , *<■. Captain Henry Strealfield, (Jrenndier (Jnarda Cr»ivernor-(icneral< secretary and milit^iry secre- ta; V. Hon Alfred L. (t Hyng, Catitain of 7th llu-iiarx. l.i'Mit. the Honorable Cajitain H. J. Anttoii, llighia kI Light Infantry, aiues-de-cantp LIEUTENANT GOVEhlnORa OF THE PRO- VlNCEb. Their Honors Th>' Hm. .John Beverley Rnhin- ii>in. Huiaro Hon Louis R .Ma««on, Quebec; the HoM Matth'w II. Richey, Nora Scotia ; Sir L»-oiiard Tillt»y. New Brunswick; Hon. A. A. .Maciloimld, Prince Kdwiird Island ; Hon. jHOiea C .Aiki H. M.«intoba and ivcewatin ; Hon. C F. Cornwall. Rriiish Coluir.bia ; Hon. Kdgar Dewd- ticv, Vi.rih SV.'si TcrritoncH. COMMANDING HER MAJESTY'S FORCES IN BRITISH NORTH AMERICA. Lord Alvjaiul'-r K'lJ-Jiil PKIVY COUNCIL. I'r«'f .\j;r culture, lion. John Cirling. Pnsima-tei-tieneral, lion .Sir Alex Campbell, KC M.t.. Mitiinter »>f Ji.ntice. Hon .1. S !> Thompson. .Minister of .Murine and Fi?hei'ie«, Hon. Geo. E Foster. , I M 11 r; MlHCfLLANEOrs r>62 DIRKCTORY. I Minister of Cuitomt, Hun M. Howell. MiDiflterof loland RrTrnue.Hon. John ('octigno. Without Fort/olio, the HnnPrRnk Smith. Cl^rk of iIh« Onunr\l. John J Metier. CUrkt—? J Al«i«nd«r, W. Frank NVwhy. P J Krannan, 0«r«r Moll. H. W Beamlrj, cliiff rif rk , flenrjr Home* L^, Lewi.< J Riirpre, K \V Baldirin, F. K Ben'mM 8ini«H>n L*li»Wr*.L. H Chut», A Mat, Jamm Foley. Clrrka. M*$Mn*f»irrm*nt —Lmwrnct Vankouffhnet. deputy *iipfrintendent in'iirral ; R Sinriair. chief clerk and nccoiintMnt Wm riummir. commiMio.irr of Indian iand« and timbor : W. A. Austin, surreyor and chief drauffhtsnutn . A. Dingman, inspector of ap>nries and reserTes ; J V de BoucberTiUe. clerk A N McNeil, corresponding clerk ; F W. Smith, luwi.^tant accountant ; T. F. S Kirkpatrirk. >lerk . J. I). McLean. »tenofrra;>her ; I) C. Scott and R. (J Dalton. b.«okKeepers .M |{rd.i. John McCJirr. rU-rk of statistics ; Thonms Coffl-y, a.«si;taiit clerk of land jales H J Brook and H. Markav. aasistant lK>okkeeiieni . J I>elisle and H. (} MaingT. clerks. H (" Ross, stenograplier . F. Yielding, clerk of indict-s ; W A. Orr, T. F. Reiffensiein, A K Kenip, John Austio, I> C F Bii*». W A. Huiiion, clerks T Suriiler, house ke*}>er . J. Slocunibe and F W. Byuche aeseenfierv X,r(h-n%tt ^ountfd /»../•<•< —Frederick White, comptroller L Fortescue, A Fislier, it M (lall- way. L Puplessis. clerk.* nr^-rrf m thf Sonff WfH Minf'i P'iltcr — L W Merchmer. com- missioner. L N F. «'roiier, hjht. rouintis^ioufr . W M Herchmer, J Cotton. J H Mclilne, S. Oagnon. A H Oriejiluich, IV R N>iile. S. R Steele. A R. Macdonell. A. B. Perry, R H Deane. E. W. Jarris. superintendents : G. H Mof- Jat, J. H<»we. F. Noniian. F. White. W. .S Morri*, W. A Anlrobut. tJ. K Snunders, F Praeuner, J. Allan, Z T Wtiod, P. <:. H Priniro:.e. A K Cuthburt E A Sunder, H I) Likely. J A Mr- Gibbon, 8 G MilU. J (• WiUon. A Huoi. J D Moodte. J V Begin, W A. Bnniks. V Slarnes, T. W Chalmers, insfiertors : A Jukes, sur|{eon , R M'ller, G H Kennedy, J. W itolph. H, G Baldwin. asaiAUnl-surgeonH OOTI&ITMZXT DEPARmilT. SiAT or GovrR.sni.'dT at Ottawa. ijortrrtvr (i^neral'i S^rfUirtfB OMcr. — ('aptain Henry .Streatfield, (tremtdier G-.iards. secr^tHry ; r . J. Jones, chief clerk ; Win fampbell. P. L Mcl>«-mi>tti, Charles L Laurence, clerku G<»orKe Mmith, nie)>«en|rer f/rirr/y.— Sergeant Clurk. /'■•/Kir-iiftit of Jnfiiff — Hon. John I) S Thonit>«o:i. Minister of Justice and Aitorney- General ol C,iiia.U . (Jeo W Hurhidge, g i)., denuty of the MinHier of Justice: Doiifria'* StewHrt, Minister ■« Privnle S<>«retar» : A Power, chief clerk , Job i Lc-lie, (i L II.' Frnser. F. H Oiaborn^. eoior of Penitentiaries: H. B S Lane, cleik , G-o. L. Foster, accountant. GeNKKAL STArr. Minister of Mili'ifi and D.-fenre, Sir A P Caron ; Oeneml officer 'omtnitiidnig the militia of Canada. .Mnjor-ficiierNl K l> .Middleton. C B. . Aide-de-camp to generul officer, Captain H. K. WUe, Hcnttish Riflei ; Adjuunl-deofr*! « MilitiA, Colonel Walker Powel.. ^ DtfHtrlmtni of Mtiiita ro|>ertio8 . Lt. Col T. Bacon, CHptain J 8. boualdnon. P, Clarke, clerks. .It"'""' '»>»•. raii li>aurh.-W. R. Wright, chief dirk (] Seymour, T (' Larose. M«jor W. II ,<< ff,,,,. wright, clerks A'«yifir-, Hnt»rh--ti Jtatt, architect . F. W. While, clerk /fominion /n*p*rt,tr of Art ill fr)) ,tnl ^'vhh ^STurri.— Lieut. -Colonel f) T. Irwin ( rviired Liwi. Col Royal Artilierr), Otuwa .'ttjii«riifi/ tHtfUTti^rn .|/ Arttllfty.~\,\*\\\-{': Charles K Montitanib->rt, Kingston: l.i«uiekee|MT /V;.ii/v A (>utitHt»-1i»nfriil — Military diitr.i No. I, lieut -colonel W H. Jacknou, L"nd«i military district No. J, lieut -c«)ltiiK'l iioWn V> Deninon, Toronto, militarr dislrirt .N. :t, lent -col Henry V. Villicf*, Ivingsion, in;iiun ili«trict No 4, lieut. -colonel K. I.ttoiunuigst, Ottawa; military district .\o. .'», lit'iii-fi Howen Vnn StniulMMiztH*, Montreal , miliiA-t district .Vo «I, lieut -col Antoine <• DtLo- hiniere-Harwood, Montreal; military ili»trifi V« 7, lieut -n>«W; •)th and 7th brigatle durisionii, KniifiW' Hth brigade dirision, |jeul.-col. Joseph W Lf»» Ottawa Hri"ii - ""i 2nd HUfl 'trd brigade divisiuui, lii'ut -«ol J*** R MacShane. Halifiix. , , //rivi /r .l/.//.»r, /'rovinrf of J'nii" *' **" /i/'i/iJ —Major James I) Irring. /•.«(yw(irt»-rf. -.Military district No ^ l^' , , M D Dawson, London ; uiiliUry district NoJ- 1 hon. lieui.-col. W. Norcott Alger. T'"^^^'- military district No 3, hon. Major Willitni ^'Mt Kingston ; miliurr district No. 4, |««? |»erforttied at b«ad'-<| oar left, Ottawa) , "»""*7 MWCKLLANKOUS fiCS DIRRCTORY. dUtricis N'>« ft ""'l "• H«Ht..col Olmrl.-t H« Bellrfruillp, Motilreal : miliUry districl No. ? hon li.-«t.-col. W H. ForreHl. (^lebec ; mili- t^rv diUricl No. s, l..-ut.-r<.l. U. T. Baird, Hi. John \ H militnrr .liitrirt No. ft, lieut.-colon*n<«U, Victoria, mililHrv -lint riot .No \i, Major UoUrl A. or»r\- B.( (V.plcv, Clwrlotiptowii, P.K.I. iLm'tniKn NMrz-A/./vr*. — In militarr diPtrirth No« 1 " t. •'^. ♦>! '. "^i ••' '"' " **"'* '-• "'® •*'*"''*•' jm.viimjlfrs ar.- hU<> llie l).njimoii -"torpk-'eixT-* ; 1 1 IK . .... _ •ki'.^ktmbnt or < i!iH. — H«»ii. Nfarkon?.!^ inreli'ftrv (li.-inrt N<«. 4 tlK-dntv ot sUin-ktjeiK'r ii |*il(>rni«'iii!i.' A. yoriti, clerk.<; F. W Kacett. stationery clerk. A,-i,.i,nt»on, J. Uu-xfll, J Coiirtnev, J. UamjilM'll. It. R Farrow, T J ('(mIo, and Mi(*s Jiasie T'liriilie, clerk*. Si itmiinil Hrniirh —Junwi Marrv, rliief clerk. 4 .S Fiiirwfftther, C H. HHrdin«, H Ik-nn^tf, A •'. BI.'Hknev, (.'. E. McKiel, (t. V. Inc«-, John Atk.T-i. \N' M (irafton, »li'rk>* .V'«*^».v"' —John WalU, J. t'arleton and Harry ('i\rleton. Iu\fi*(l''r* lit /'firM. — H. Kavwrngli, J. S .MacUreu. T. (' Mt-wlnirn, W H Uill, \V U Mi .|?HTp, V \V. Terrri»ories. .^^ \V .McMicbael. tinatiriiil insiMctor for tlie Doiiiiuioii. .Vi.^^i.j; A,ynt —i F Wolff. S/'Cini Hn'fniu Offi<-er. — J A (Jro^e. H'Hiri ()/ A^iftrni*eit — ChnirinHn, ■'. J">lin.*on, W. 11. F.aier. ajipraiser ; tii«o. W Jeiii<|», xetrvtry coLU^croH!! or ccstoms im thk dominion /'•' '1 and Culltetort in thr ProctnceM 0/ Ontano nnl l^ufh^r Thow marked • are WarehoiMing Port;?. *.\mlitr*lt)urj,', K. Andi roon ; liellevillv, J.W. ^V(•^Kl.•r Btrliu, A. I.. Howiuiin ; Hvautford, H. h L'tuii'ij{ . Hrvlore 15av, F. (lihuut . Brighton, Mir'..; K I,i)ckville, (). Kaiiion, •Cluttliam, J. (i Penuffnllu-r ; I'larenceville, W H. iViitiioii •Clifton, Peter Flvnn; t'oaticook. Of, o Doak; M'oliourn. <^' E Kwjng; •Col- <"'nf, D K. .McFarland ; •Collinpwood, (ieo. Watson. Cornwall. \ .McMillan; •Cramalu-, Fowler , •Darliuglon. J. Kaiikin ; •I)i>8eronio, T <; Pile, 'norer,?. \i liar re t , •[).indad. Wm. Ciiiej. if, collector; Dundee, M.M.Smith. •Dim- '^'l!-, A Hiowri«oii; •Kljfin, K. P McMillan; •K-rt Kri.-, K \V Brooktield . •Freliffhihurtf, J. 1 lUker, •dananoque, J t)nnicton;*(jalt, Thoa. I'cok: '(Jhiim?, J. J. KaTannifh ; (Joderich , A Hrr.w '(Jiielph, T. A.Heft.Tnan, •liaiuilton. All McK- i/.:f, actg.j •Meniminiff'ord, F S iroiH-r Mlipe, E. J. W. Burton ; Kingston, Clark H-iniilton Kiicardine, A M. Wdliainaon ; "King- M u '^^ -^ *^'">f- J'*colle. P. Uoioi-<; *LindiHV, I). Hrowii ; 'London, R. Reid ; Mugdal'-n Islands, J l; F. Paii.chaud; 'Montreal, M. P. Rran, MorrMb.ir;{. U Carman; 'Napanee, (}. W. Thompson; •I'erce, Wra. Flynn ; •Pcterlmro Jani«s Stratton ; Picton, W. J. Uoms; Potion, W. Lynch ; •Presc4»il, H.D.Jeasup ; P^iri Arthur, C. NicholiMin . •Qiiehfi , ./. (J. Blanchet; *Rinioii«iki, P. L. (tauvreau ; Uii:4selUowii, K. Rodgers : *8t. Catharines. H. H Collier; •Sarnia, N. Mathe- son ; Siingeen, Jo^*. Fleming; *Hanlt >Stc. Marie, J \VdH.)n; •rtt.ni.-tead, C S. Channel, •St. Thnma.M, E A. D iiditim ; St. Johns, H. (J Per- chard ; 'St Arinutid. S. A Bourrett ; St. Ilya- cinthe. J A. Ham-'l; •.Shcrhrooke, C. E. Pcrrj ; •Stratford, J Hamilton; Sutton, Asa Frary ; •SmioI, J Malh.eu; •Thr.'e Riv.-rs, A. A. Lan- thier: •lormio, Hon. Jas. Pal ion ; Trenton, J H. .Mcliuire ; •Wallurehnrgli, i\ Fraser , \Vliiil>y. (1. A Carson. •Winditor, W. Ueaion ; •WiMtditto. k. NV. H. Van Ingen. J'urta iin,i t'ollrrtnrn of f'liUomn, l*rovinff (^ Suva Sriifia. • .\mher<p«r ; • Annapoli.o, A Ful- I'Tton ; • Antigoni.4h, R. (jrniit ; • Ariclmt, R. Bcnoit ; • Baddfck. I.. (I. Campbell; •Bridge- town, S Rug^'lcit ; • Barrington, D. Sargent ; • Cornwallin, El^'nezer Rand ; • l>ighy, liot«- ford Vieta • tluy.^horough, J.A.Tory; •Hali- Ih.x, ho!i. W. Hom : • Port Hawkesbury, M. Bouriiiot ; •Port Hood, K. D. Treniaiue ; • Port Medw.iy, Jo.^. J. Iegan, H. A.Sormany; 'St. Andn'wa, <'. M (Jove; •St Cicorge, Jas. Mc- Kir : •St John. J R. Ruel , 'St Stephens, Heurj Wibber ; • Woodstock, 1). F. Merrilt. Paris, T. Hall; PeuetAnguiibene, W. M. CoLHiToaa or Cistoms. Mumtoha. Winnipeg, W. R. Miugaye. E D. Phillips. Ihilifh L'olnmlii'i. Victoria. Hon. W. Hamloy. • iVfU' \yi-.*'min»t<'r. J. S. Clute, /'rinrr Kiwtl'ii Ifliint. Charlotteiown, J >9. Carrie. Sninm^i si'lt . C. W. Strong. l)BPARTiiB!yT or FiMANcie. — Hon. A. W, Mcl.elan, luini-ster of (intuuv ; J. M. ('oiirt- ney, ilejiuty mini."«ter of Knance and secrd- urv oi I'reajury Board ; T. D. Tims, Hoan- cial ins|te<-tor ; Thomas Rom, accountant ot coiuingeucies ; C. J. Anderson, chief clerk Saring Hank Branch ; F. Toller, comptralter of Dominion currency ; J. A. Torrance, DominioB bookkeeper \ R. W. Baxter, M. U. DickiesoD, Qeo. i ' !« i MI*(i4 lUKKCTOKY. •I; Li.we, ir , (' A (loimh, C W Tr«i\, H a H. Fri|.|.. J B II Neeve, J H N««h. K S Wiinriim, J A. fUvfon, O Y (roMkuhNnk. J ilu|.kirk. J MiNimf. N S (Ur- lantl. John rr»'M>r, Julm iU>l(i>iir, ('Mmrmn .Sinn- ton, W L. Itbir. J IV Noll inn. T. ( Hot ill*. «friin»tI, . (Mmon:. K A Jonin. I' W (' Tn»M,r. K A. KI.K k. A H F«Mitrr. \V II lUrr-, K. u KnlNin. t>iit*r« intendenl . (* K Andtrtou anniAiHtit « rk DKi'AiirvKNr "f Imakd KkxilMI. — Hon. J>hn C<»«ti|rHn, Miniitter of InlMmi IJcv^i.uf , K. V nil, con)niiMit>n«T Srcrrtitrj » Mr«noli -\V llinii*- worth. ttmr^Xhrf . W •'»rt«T iii*«i«t4int A Lii«i|(nfin, flerk Arcouninni « Krnnrli — 1' M. Ruhiim. KrconnlHnt . K |{ V. i'itni|i4>Hii iuMti«iant , J K VhImi, r. R !Ih1!..I A. |)u_von. J F Hrow-i. G. Hr«>«•! !v>rniMr\ lo .MtniHi. t — M ¥ W»Ub ; Aunlv' « Hrmuli- Til- • M«c- tarlmir. F.R.( S. rlii*-! iiii«l_v»i F X.L. Leti'hvnr, •A*istniit Joluj FowUr, in«Tli»ni< lon pi^rnot . K, IHIeniaro, of Montr«'Ml. for .Montrt-al IMflricf , J. M. L«moi(if, of C/m^KT. for (^iiflN-c [lititriri ; Tho». Unniifocd, ol ^\ John. V W , lor .V«w Kriiitiwirk DoitricV . \\ ttorriidMil*', of HuiifMX, N. S, for Nova Sc.itia pigtrirt nnd rnntPAkTlir?fT Of T»» ISTBHIOR. Hon. Thon)a.x Wtiil*-, .Minl*tfr of tlie Interior; Intide SrrTi«f— A. M. Biir|{»*i», lfe|iinv of tin- Mmi-lrr ol the Interior ; L < Tfriririt, I'rjTAtf St-crf-tHr}- S^rrffury t hrtinrK —John R, H«tl, m-cretiirv; r B Dou^Im, ■»*iiiiiint MTriiar* , K. J. H»Mirv. re|ri»tniiion rlefk , O l' Kvlrv, m clmrife ol liuiln-r tiid tniri** I'l'Trffii ntlrnc' rUrk$ ~\\. Kitilorh, J. I'opo, W. Howf, (• C Kojfi-rfc A. t'hisliolin. T (1 Rothwtil, F .S, rh.-.klev. J. «. BrouKh, R y Botilell.iw, A I. Jnrvi*, SV (» t'oli. J L Etoile. iitin, i*. H, Liinibert, O. W Patiervou, ll B [, Brtic*. (tr Itiiinri I, tin it hritnrh, — W. Milii, ilfrk n rbarge I*, (i Kev-n Arf'UuhiHi' » hraiirh .1 A I'iniir'l. »ce(niti. • nl ; (' II, IWUd M*, lUtfliitnnt •iruitiititoi , || ji Torner. ledjfer ket-jier. t'hiff haii;fhutH>iH — J Johniton. .V»**'»«//. ri — f Owne, A J^winlmrn, 1'. K^ l»ertioM, J ItiiMnel. (Jfulitifii-nJ >Mcrfy Uriinrh. — A. R '' Sej*.-^ director tl M l»HWiion. iw«i difriot aii.l juv, ogmt UoU'rl iV-li, iMtt. dire< tor rihI ^eolort! J F Wiiiteuve*, ■«•«(. director iinld «• logiit : l1ii|{b KWrirr, (hid ((eolojri»i , T t' Wf!. (oclirane. aMi i<>i<>fn- |>ber , Jno. 1U< .Milinn, turTejctr and M|iiurfr. A P Low, mirveviir und ex(.lorer . 11 V .\w ji.d aitiit )>AlAi*oiitoUi|;i<'Uenger J'rrmaneiil Ofhrrrn tor (htntle S^niff, .Vam- ti>',ii iiit.i .W.rttii ft I'rrrtioii'i Thf I, tut lionri. Hin/ii;'^.7— H II Sttilk. commi'-ioner of Iioniinion Imida W lV«rrf. !>u(M nntendenf of mmeii , J McD (tnriitiii, .s- Mfiector of iKnninion ia'id ageniirs T I. burp* , wrreiar}- . R A Kuttan, Mst. »«■. rcurr Jntf-rrl't of t'lilonttiHwit (''>»K/ ] IVntla-id. I»'irteriu, W H Hiam ; Turtle M.Kii- tniii, .1 A H«T<» , Little Saakntclu'WHU, W K lliliiard (Ju AVl-elle. W H. StevniKoi, 1 1- ,<;ary, A«rt>< iJoWr . Prince All'^rt, Joliii M«Tu- tjart ; K'ltnonton !' V (iaijTrfauj ColMti. J J Mdlugh . Battleford, E A .Nnth .{'f^tit for .Mrnnunitfi an I Jrti'inJrr>.—(tt<«C N«»» comb f'rotiu Timf'rr Aifrttt*. — WinDilteK, K F *>■ I'lieni»on : Edniontoa, ThoinH*< Anderjun , ' »!• jfary, V. L, douiii ; Prince AUteri gon^^r iictori,!, Hntith Columhia lion J W Trutcb ('trrk of thf y<.rth Wftt Counn' -^ * Forippt . «rcr«*tnrr to the Li- ut. (iorernor cf ti» !)!»l of Kc-watfii, W T kiriiy. tfri/i»lr'ir» t„, tkt Si.rth Wf»l r*rrif>ru>' Diiirici of lUttleford. Wni Jas. Scutt D'-tnrt of Prince Allwri, Alexander Spnmt Dutrn! rf «"a|({iiry, Thonijot AI«\«nder M< Lean ; <.'itj * R- g n«, l»i*tr!ct of Toocliwood, Hi .Souri't.tieorge Archibald Montgomery Oeorgc Rov. ('.,,ft,ih'r0 of (fnhiinif Lan^fK —Trn'McosU. U.Wm Piircell, jun ; ( Immldy, Q. Ju M*^'*' (Jmnd Fm1I», VB, John May; Point I'el^W K**ei. Out, Peter Canorer; Hochelagi, Q- Louig Lavoie, jun. - Dbpaktmest or " — ii..n (:#««« t {» J «>r- -Resident »p^ 1,1. Ilia ^ Madiri. — Hon CleoJg* MI80BLLAXK01:B Gfi'i mttEriORY. i|J»-r> — (i«<«?« lesiJi'i't np^ KiHlT r.iiiiititrr of marine •ml teh«»rii*« ; Wm. ji„„il, '.|e|.iitj niiniiUT of mariiif; John llanliv, «.|(1F y (},,ur•' J A Miliiivrr, tliinf- , Um »l'ik'<; M l,nmi'ii, «if''"'. •V"'"'"'*'' H >>t A (»riiu'iiil, H^'pnt mil iiKlxTtur \\ h«« r I'olin*. Mintn-iil ; John II HariliiiK. "i^ii', ."*< .'"Ini, N II . H«rirjf W ,Im|,ii»I(.ii, rt^fpui. llnlifHi, .VS.. H.»•.«■ liruii-wnk. N«wcii«.tl«'. N I! , C A Hii(- rliinc >.ii»«-riiil»*inU'nl of litfhtii for .Nhvh Sn.tm. llaliUX .S' H ; I' Hnrly, •iJi.«'riiil»-ii- lifnt I'f liirliK »J><)»^<' Mmiirfal. t'ttnwu, Mnt iiilHTinlriid'nt of liglilii for <,>Ufli«T , Capiaiii Piter A*tle Scott, Fl \ . cliNiriiiuii of btrnpl of '•\«ini»«T« of ni»«t«'r'* hihI umtrM . (ic.irjK'*' Mnikviir.ie hihI I>iivii| IiIiiiIit, tx- uniniTv lliilifHT, N. S ; Zi'pfiirin <'|iArron, t\nniin»r, i^utbt'c ; Jom-ph i'ricli«ril mul U illmin ThoiiiHH, eianiiii«Tn, St John, S H , liixlnuk ('«in«T«»n. exHniiii'T, (' harlot t*- town. I' K.i and ll«-iiry Lewm and TlioriiH>« KiIIhiii, I'lHtiiiiu Is. YaDiKuHh, .N ."^ C .\I. LorwHv, ."^wimj, N S , N J. Uronkiiinn, Sydiier, .V }A , a' J Wolff. l.iunMihiiig, N S,'J. fc. Hum, l,im»'iibur({ N a, .\l. 1' .\I( KlfiMiiiry, Ottitna, Will MdlWHin, St. CathAniiffi, and T. F. Taylor, Kiii^fHou, pxaniincrs for (.oaitiiitf cfrtifiriilrtu J». l!l^^•T, I i.Hirmaij of Hoard of MeaniUutt In- jlK-cl^on ami irui|K'cior for (>iit*rio, Hurou and ."» HHTior l>ivi"ion. Toronto ; \V«lt< r J Mtiu-ii- i»v. inspeiior fur WiMt Outano |)ivi>iou, Toronto ; Jci'itv chairman and in*t>*ctor fur .N'»'W jiir^«*t»<<, i!;si'c.i,)r tor .Moiur»»«l I'iviijDu, Monirfal; F]niHiii> IUvmion. Kin(j»- 'im. tint. ; Jo.ieph SaiiHoii, iin|>»rtor for <.^Mii'l)ro I>iV,M. ij, Uii«"ljf< ; K H AIh'11, in-'jx'clor for Maiia.ba and N W Terriforif* I^irLxion, Lowi-r KrK.arn, C U. fok.r. Si. John. .V li. , Tht.- liiulHiiik Toronto: Fit-rrw Hiun>dU', yiul<»T; nii'i .M I* .M-Kltiiuney tHmwa, iii.>*|NTtorii <.f lii.ii- mil ♦'fjuii.iiKniB ; L K l)«'nirr><, conimandt-r "'! ■'leMUiT Ihui.i; Edtnond I.iir. ^ htll««. co«i- nmti.itT ',( Steamer A.if..>r;>, III ; Hicfmrd A. 'iuiiUtord. cuinmand'rof Sirami-r AV«:'i(-//.' and J"lin Devcrt-iu, coniniHudrr »tf ."^u-hiiht Su ■l>':,.^$ !t„„.ji,„ ■ Charlr. Cariinia^l. MA. Hup- ••riiiieinl.ijt of .\|ft«-orolof(iiHl ottitv and tlirt'cior <>l .Muifiiftic ebuiTTHtorv, Toronto; i{«'V Jnmtrs "I'laih.son, M.A. \A.i), d I IV f tor of Ulwrva- l"n, Kiiijfstori, tJntnrio; f.H. .McLeod, director of «'l«fiTi«u»rT. .Monlieal ; C. W . lirurv, ilirecior If OhM-rraiorr, giK-Jwr : U.-orffe Hn"t- •liiv.ii, lirvcL.r of nl'iservatorv. St Jolui. N.«w Hriiin;TTlv ; and kobt. U. t^.pjwpH. director of I'tne lull. Halifax, N.S. , tjV.rffe Murphv. rhiet n.ii.tmiUi of »»t,.r noli,-,., .Moiitr^iil : and lii-uy Irudi-l.cliief ronrttiilde of water police and .nhip- Hiitr iii.iM.r giu heo ; Uv. .McKav shippinK manler, •Voiiinal W. Jl Piirdv.'sliipj.inK tnaj,tt'r, St John, ><•« lini'ihwi.k , Auiihel ItilT Hlitfh. shipping ""I'lfr. Ih.lifm, X .s „,„j Win. Koughan. >*hif)- ma iuus!.-r, Cbarlottetown, I». E I. ; Edwanl (> Hrv«n, harbour ni»*l'r, IlalifHi, N H. ; Davitl Siiiail, liarlxi'ir ninflcr. ('harlolti-tiiwii, I' E.I. , W it Clarke, harltonr niaKter, Victoria and Kviininialt, iiC : Jo4< pli Kd**n, iiarhonr niaitrr, (iam ••, P (J ; l>avi(l |(oi4 Kerr, port »ar«l<>ii, Montnal . John l>ick. jnirt wanlen, •J»iel»ec ; (htvi. Mi|iona|il, port wurd'-n. I'iiion, N S. : John I.orway, p«)i t warden, .Sydney. N S. ; Alexander .Mi'Ciiish, port ward) n, Louutniri?, N S. ; l>. W. Ilene«y, p«irl wurdi-n, Port lluwke*b)irT. .N S. ; (teortft* H lladlev, port warden, l'«>rt Miil- f;rave, \ .*< , Jo,. Mtl'lierHon, I'ort wanlen, Cow- lay : h McKay, port warilen, .North Sydiiej, and H.'l". WtUli. port ward) n for 1' K. Uland. ItKrAKiMENr or AoKiii i.TtHit. — HuM Joho Carlmg, mmiiiter ol aKruitlture : J. C. Tarh**, di'|.niv to the minister: Joim Lowe, wrretary of the dp|iarinient A J. Carnh:e, patvnt clerk and chiH chrk. H. M. ^niall, arconuU ant and chief cl^rk of inin)iKr*i>«>n branch : II CHHjjra.n, hr,i-rla«.< clerk of jiatenl branch i rev C, Tan^fiiay, attache. !► riryniiier, archi- Ti4t . J. .Martnett, aAsistani arihivini : W. F. Hoardnian, K. Tcin. I) Kouthier, J IJ Jackaon, J. h Dioiine, W J Lynch, J. E. HAntenil, W II. Haiby, Thomad' .McCain?, second-class clrrk- L pHiirav, .V Liveqiie, H (laron, A. iache, L J K«lan Carou, \V II. Hannghl, K. H. St lienia, J. E Letmmx J C. Pojier, J W. Verner. E (;«>i>piiiK ami A. K Carol), third-. IftM clerks; A L. Jarrw, pri- vate secretary to niiuiMter , J (\ Layton, *lati..»- tical otlicer. rev. (' Tanguay attache: E. If. St henis. Mr* A. F Ly»ter, and Nr«. H. L. Kramer, third-clans clerk* ;' Joseph Lweille. model repairer H Morcaii. D Colv, ami A. liesjar- dins. ine<»KI>AI«TMKNT (/ueUr.—l. Stafford, afrent : P Dnyl«». assis- iniit: L. Stein, cleik , Wm Aml'-rson. interpre- ter, Janie* OKi-illy, tnessenger ; A. Rowand, il.D. nHpeciiiiKf J)hy.iiiaii. M<'nfffiil. — J. J I»aley, agent. iiti.iuii —W J WiUk, ajceiit. Kitf/fiin- U Mac-idierm>n. ngen". finnuiit — J. A Poimldion, agei :. //,im«, fi — Tliorf. lUnnett, agent. 7Vov, OnM'/«'//'.— A. J iUker. agent. (\i!tl>i'ii —'/. C M'u'ielon. agent \tr}iuiherliiiid, ageut. rir/«»u«, Jl <■ — J. Jesisup, agent. KMUiKATloN AiiEMTS IN IMTBD KtNCt>OM. /'■It (oh, Canadian GovernnienI, Hon- Sir ("has. TujifM-r (J C .M (i , High Commnfsioner. 10 Victoria I'liamlicrs, NVe.-*iniinst( r : John I>yke, }'■ Water strt'of. Livernool ; C For, i'.t Victoria place, lieifujit ; Tho.-i. ( onnolly, NorthumherlAntl iioii.sf, Dublin . Thus. Grahame, 40 Euoch square (;ia!l iM i MisCKLLANKorK 606 DIRECTUUY. !■: »i h ih intpvrtiiiR in«pertin( Ml), M I) , lluhkirk, M P., ycK. Mrl.Po.!, M I), inr. T S A. St. John, .Vir.-W. 8 Hardiag, M.O , iiup«otiD(r |>l:,YMriAn. /'Mom. .V.5.— H. Kirkw«»()J, |>liv«iciAU. rKforiii, //. <'.— W J*rk«i>ii, ubjaictAD. C*.ir/«ni, E. Harrituii, i. l<«tj«ilf uuJ ll. Uujr, clerks. I Hrr>r.it Dr.inf^i —A Au'lft, keoiM>r of tliP rcci.r«U)ts tind (> ilc 1* rurl«*. cirrk* Hfjflry Hrfinfh.—\, A <'iil4-l!irr, ileputv r«". fUtnir t{t'ncrKl ■ K HriHi4««'Hii, J i(>iriiii A on«l.i. «' Medl-.w, r I. de Vill. murr, cl<>rkH; A U. MHttun nod A I' M Ifrotiiii, «?xtra . Mou-mau, A. iiKrockielle mid Ci Aitdrewt. il«>rk!< ><(?i<.n^ry Urtnrk—i Yoiin^, rhief clerk R<>l)ert#'K«vf«', J. Huglivd. H. AIl«Ti, J. Forao, r> HfatiMD, W Korar, I' Kicard. A Kite. I'osT Orrici IlKiMKriiiMr — "r(i»fii --M>>n Sir Alex, ('ampbell, K C .VI <» , iKMttnajiier (feueral. SrerrUirq t llninrh — Ll -Col \V White, iM-cte- t«rv ; W. t) \a' Hiieur, ii««i«taut »«Tr»'i«ry J'rintin^ iin ] Suf/f'ljt //r»i»irA.— Sidiier .Stuitb, juD , iiip«riatvurMr.l — T D Tinn, fmnnciMl iniiHCtor Muntrrai — E. J Barbeaii, its»t. receiver geuertil. Torvntc — C. J (.'a«iph«f!l, a««itiii:it nM-«i»«-r (fciieral. Jl'iJt/tu, A.S —J. K WHiUce. «i**i»tiiiil recoiver general: {^rdenliam H<>Wf, atilitor. Vinorm, HJ'. — John (irHhiim. ai«!iii«UiDl n--i*ivt.-r i^-nt'rai SIVATOU OF THE OOMIIIXOM OF CAHAOA Hum William Millbk, ::>iito Atmon wnriAtii J HallfHx Archibald. Tlioraa* D (tydiif) , N.K. Armaiid, Ju«>«>rih K Klvl«T»^de»-I*r»lrie«. BalllargiHin, rii»rr«- t^mUT i«ll«ruM;. Juwph Uya«ioth« hi. Vincent dc I'aiil. Boldve JcM«|th .«t Victor di- Irinit. i'.Q . BoUford. AniiM Kdwin ... Wwtcook, W«>«l(aorelaud. Booobenrllle, C E U<>ueh«rdf ii<>a<-h«-rvlll4> Koyd. Joiiii m. Jubu, Sti. Camphell. fllr Al«iaa4*r . . < ■rtfll. .1 M . iltaAw*. Mrijliam ll^nry . . < l«>mii«» KrAurU ('•K-hrano MaMImw Haury .Ottawa ('hartniiHown Nl. C>«alr«. .(Htawa . ( 'ompUiii VfA I ornMfr. I'liArl** |*l#wiU«ilU> Ivlliol*. I' \ i««u|H>rt l»f v<>r. Jamtx fli John, N li IMekfjr, KotNTl It Atnli«>r«l. .\ ■> ^i-raiuoti. .lolin Hathumt, N H ►"••rrliT . .1 Aw«*< Montreal Klliil. IlItU .lUII^Tlli.. ... HI llonlAiiv, M^n. r. .Iiihii MuiitMirr .Nit. fM>ri HarrW. om • iraiti, Kohcrt ratipixoi . I'triuti. N.,«|| lliip*l*l« .Siir«>l ILimiltiiu. J.tliii .Vfoiitri'i!. )ij«iliorii«i n..»i..ri I'iMirv ....t harliittHinwn. j'ti IIiiwIaii iMxof' H' Alb«>rttiii, p Kl. KhiiIImii'Ii. Il«>iiry A S Liineiiliiir(. .N i, IjiiiMtt* AUnAixtrr Moniroki I uant. (.itJHii I^Miiliiti. Out flipkirk C. Siewart tuiHrin- l,«iwtn .lam*-* !• Mcr .•Han A'.«l(< William Mi'liMii ■, Tlioioa* K. . . Mi'Kaf ni»iii*> .M- MA«li*r Wilii.iin McMillan {•.•iialtiiiroiit .Ml Jnlin. .N II , i|niM>wll. N ll. .I.lti|.< Maer liav \ « .ht'W Wi'teh«>*i«*r, > .^. .Mllloii, u. . Torouiii. Al«iaan>i . i.hatliam om. ..T"i'<>iii'>. . Kr«H|tlt4*«|llf. Out. .Yorkvillo Out .Newt'itriUlf, P.g. .UU«be<' Mal Mlll.T. Wiiliani '^[I'-akeri.. .M •iittii)ini«rr. iMtiatd ... N.-Uin. II NortiiiroiMl •'•iM'pli u |»h'M>. Joi.n *Nt 'II. V\ lllmni lianior ... • •Cilvii>, AU-saiim<*r« IVIirtlvr t A r riuwlH- .1 It I'.lrixr, Pa.r. I,aurviir<* (tvuffVfjr. KtHitl, Kobfrt |{i>«>«i>r. I>a«td. . . lioliitaillx, Thfxlitra Ky, »•<•.(!. Kichard Wllllau Oita«a. Hinilli, Frank ...,. Toronto .<*tf«t-na. (lariliicr lir****!! . Waterloo, Q. Sulltvau, Ml'hai-l Kititf-ton, O .>uili<-rlaiia. .loiiu KlltTiiuin, Manitoba. riiil>Aii«alrp Montr>rloion. N H Koliert Le M-uae E»q , bonornrjr ; Kdouani < I.aiiKerin, clerk, tnattter in clmucerv, c»i)i«; i»iid Hccuimiant , JMmea Adaroton, clerk a^^uuii a id tua^ler III chancery; J G Aylwin ('reiKbloi law clerk and inn>«ter in cliam-ery, clerk jf commit te#i« Htid Kn^flish trHualator, th? renff- al>le .\rclideacuu L-iuder, rbaplani ; \ Houcl/r st'cond clerk, anai^tant luanter in eli»ii''n 'hief French translator, Peter .M II'T. Iif« Kntrliih rierk and clerk of KiiBlish journi" K W. Stephen, necoud KaKli^b ckrk "I clerk of routine aid proc«»eding9 ; Alex ."^juti*? thml clffk and derk o( Trivale HilU A O"- neau, fimt French translator: J de Hi l> .Mttine, serzeMnt-at-Hins ; Ivaahoc Tiulie, oifrf ofFnMicb journaiuarid deputy nerjre«ii'-'»i'«™' ('. T. >tn« Wliec'ler, newfriKjin keeper; P lUttpy luo'' keemr; (;iiarles Voung, apeaker* iii".-!**""!" F. Gilbert, wardrob* keei»er and assi^taol iv' '•loUn tireyi (.>«». I > ri> \ . II r*' \ , • iinr! Ill.t H . tlulli Hum II ...!l lU-t: iluiitJ ll'ir I II J. , MI»*( KLLANKorM fi»>7 MItKt TollY. llrt. }t. Ii. >' It II > * It. N II »l I'" Ilf*«v. Man, }t S II. '•i. ttHdwn. Mil [••II, I- Kl. tiiirc .N «. kkl ■II Out Ini. N l» "II. N H. • !•<<•• Mar X* |Wi'«iii iflt, liC il«*r. > .s : S.-S. II'XI, (>. itM m. N *t. rirmr. I' F 1 »ril liili't, III Ham OiK. It... rii'toD. n-ml. atliU'rt, ii re kra it.ii.'.\ N II r%*. N ." '♦III.-. Out. vill» Out <'i»r;uii-. r.g. r<>«l lll|H«f. »•. •Hto. «tI<"», Q f^V<>n, O. riiuin. MaiiltoU. irt-ai. Hum. I* krlclon.N I* iritry ; K-Ioiiani J rliHnc'TV, cwhrt; KHJ: clrrik W.1W14*; Aylwin (.'rfiifbiM bmu'erv, clerk .■! ilaiti ; A. Itoucbrt iler in cImiKW '.•ter Ml It, 6"! Kiigliili J'>i.rD*U lfli*h .U-rk »»< ij!»; Al^i Souttf' ftU- Hills A G»f- / d»j Hi I>>-iii?l> uhiMJ Tacln-, cirri !wrtre«iit-'ii-*rni' iiilnul Hill F A '»rd Kimlwr jT*- 0.1 . J. » Mrrsni »ek*cp*ntrr . «» ArrhMmbanlt. I„«e(.h Uro**-. J IVllriirr, ThnmM l)*fi«, \^T' niHiLni in.'!iH.'n|(erM Arthur KooUrv, (JruMl lUriih-. K'lwunl Kiti|{«'r*ld. Ai.dniw WiU.io and ( (•JHKjIlftlf. I'litff!* H0U8B or COHMOWI. Iliiv l.oklKtll .\ KlUKI-A IHK K Ht'tiRin. ,o'««>TiirKii IM. iiimii««« r «» aimimksp, ^|,,;,V |,.|,ii W*J1«.-.. Hlll«b..i.. S.B A |«iii« , ,. I I'rtiic^' Artliiir l4i'iii lohn S It TlKnufMMtn. tnuwft , Mnii.,l..l < Ai'lHttt MoiilnnU. g. . .KI*>iMn l>u|Miiit St. l.llMttia. U .... I Ht .liMcnli il« .. n.. I.. iMChrr^U „^,J J ti II hergcrun \nii»i>Ull H»<"i Jlt'itUI* ^•'iiiili'trnoU H.ll»M-ti»<#«' . Ht-rthilliMr,'il IU,iiit N K. Ilraiit > K hruikvtlif HrKini- . Hrunv N K lirii.r K »{ liruc NV K ( lilt' lirfUiD I itall knd I Miirrnv t>odntrt«l, q. . dUtllRUin*' AlUjrol.UUrhtH-, roiuthfrt. n::!;!:'g'" I, .1 KI.>|»1 oiu'Iht ll.in ItitvttI Mill*. I'alniyra. O. .la* dionirrvlll*' iMimtM. o. \> in ratiTMin Hrsniforil. O. .1 'liii P WmmI. llr««liTin>-. o .sv A KUhtsr Kuowlton. y. aUx .MrNnlll ... Wlartoo, O, |{. M W..|la. Tnront.'.O. .laiiif* SontfrvtlU I.iirknow. () II V .MchoH I * hrlalinaii i lalMiU N H. ^ydnrjr, N S. iMiawa. uiiMnfltf, H. f . Kii<>if'>r'l. N li. A St lliittfrl. (, I llvtMiiiiK ( I'ap ilf K* 7 i Moiilplaiitir I il-laliif. *^ Ottawa o. t.U a >(i M- Slinuii >> (, lin>«n i -t F.tlfona I »lall>Bli' ( liarlotla A H.dillinor !*t Il-.tj?.-. N B ( liitmiKtiajr — Kiitr««| ( liiniuiliiii llllltllll . (. onnvall Hiid I Storiiiiu.t ... I I iiiiiU-rlaiid I .1. A. 41aitiH> I ( lilciiiiiiutk Hun. J II I'l.pv. (•ttawa. O. l>art)y il«-i^iii ..( ornwall. O. < . .1 Tow iiaheiul. . .\ni Ill-rat, N S. I'llfuv Hon \V H. vm i'lirrlicdtrr. . Kniininotiii fc Artlialiaaka . I'iiikIuk I'urliHiii. K I: I Mir ha III. \V K K.ftiii K K . 1.1(111. W K . Km.'x,N H ... t'tK-x. S. K ... ^^'ll;l•uac • 'a-ii/' ... . . iiiiarrr . .. '•Iiiuif»t«'r iirt>vtjil«'. S |{, ^r«v f.H , '•ro». N tt li rf) , .s It lUlKax, N .•«. t. A l.«^«(C'" *•'•■ •'!«ir«', i^. I r> It u I I Vlctorta- «'. K lirrkrr . MorrlaM»r({. U. Henry A Want I'ort liofx- O. Holt Ki|war l.«rwi< Winkts l4<«intii;itoii, <^ . Hon <• A kiikiMttrioli KinK-tou, O. rii'rr<< Kortlu . »ta«|>«.0. M«iuirtwl, u. . 1*. .M i«i inaatwr . K K liuriiit . Wall«»r .>haiih. T .«> .>iiroult* . IWiij. Allfn. .. Bathurat. N U. . .Montrt'Hl. Markiialn. o Owen > id, O llanoffi . I > *t. l^ii'.lerkui. . t.iiv,i»or.»ujrh....J. A. Ktrk tJl««iM'lg, N 8. Itii'limami Vacant Malum i-'oliiiK Slatra. . . . llalifWx. N 8. |M H l>aly Haltfkx. N S ""I"** Wn» Mr* raney OnkTlUe, O. Hiiiiiitcn **■'* '■ •^•'♦•'ft Hanilltou.o ,, i ThuK. KolxTtitoH llaiiillton. O. »"'«•■•. \V H Alllwn... Newport, N.S. tluMiii,(», i: U John Whit.- ...Konllii. O. Jik'tii.tf.. \VU A KoberUon '. . Boll«vlU«. (). [rtMMa . Ilii;{h ('anii>ron . . Matxiu, .S s .lae<|UM ('arttor l>A*lr4 dlrouard. I>i>rval. u •lollott* F.. Sartila, o. Alniontf, o Haggart IVrth, O SI. >lBi'r|ll<>< In .MIntur, liilalre Hurt<>au St. I.ln, g. J A ihilniHt MontrMi g ) t'lw. Kr»d,0. I' M Oiiav . Ktchemin,!/. I.lurtiln4 NlHAr* ''"hn ( Kykerl Hi (aiharlnt^.O. I.Ugar A. W H(nm . VI<'toria, B.<' L NIet r It t'aagraln guel>M I.«indun lion John * arling Oltjtwa, O |ji|iralre<|aaild drPU l.vllli.. > It I>»d», M K . .. l.«4inoK Levi I I.,ot>ilniero. . l.uuenhurg Mar<|Uftto . Ma*klnong« Mrgaiitic MtiTdW-*«>» Mlddl«^-i MldUi«'X M!.l>«-s V|i««i« la i I'ralriiv M. A I, Iteaaultilir* l^ulovlHt*. g. Fru L«ng«ller . . . guebiM. I). Marmlllau . l^mdon, t>. T Cxughlhi .. oflk. o. •1 .AMimtroiig. . . NVIIItoii Grove, f>_ H l» .V < amfroii .Htrathroy, 4>. iii>ti II I, .M't l(ak>'r klliiiii Monl<*«lin Firiiiiii Diigan Montniagnr . I'li l.amlry . Moiitmort'iicy Montreal. I' .. Montrcnl, F. . Moiitrt-al, >V Muakoka Pierre V *%ii||, .J. .1. Ciirrwii . . . .1' .1. ''our«ol. ., M. H. l.anlt ... \V K O'Brien "•laei'iHburg. g. .Htroiniiei>«. 1 1. .Montralin, g I Villa MiwlHi. i IJiielXM;. Montn-al. g .Mont real, g. Montreal, g SliantT Bar, O. Napiervtlle M ratinlal NupbrTilfa. O. Nirolet Nt'W WiHtinin*' l.-r Norfolk. N K Norfolk. H. H . Nortliiitiil»-r. I land, S h. I NoriliiiniixT- land o F It Nortbuinlior- land.o \V|{ Ontario. .\ It Oiitnrio, .S It Ontaiio, \V. K Qttiiwa < i> . \. (iitilib't h I Joaliiia A K. . I iloiii -r. . . . Jolin ( liitrllun. . ..JoH .)a<-k»on.. 0.'iiUllY, Q. I New Wt>^tiniu»> I t^r, B.C. . . Lviiedocli . . Mmcoe. tX Hon Peter Mitchell Montreal, g. Kd. Cochrane ...Brighton, I). Oeorgt' 'fulllet .Cobourg, (> Beavi rton, O. A I' I'oi-kburn Frp W. (ilen 0»bttwa. O •laiio-H I>. KilftMr Toronto, O. |C i! Slufkliiloah Ottawa, i>. I J4-ph Ta«!>e Otuwa Co ... Alon/.o Wriifht.. Oxford. N.K. .1 .'iiitherland . Oxford. 8K A lUrli'V Peel Ja>i. F'leniing... . IVrfh. N It S R H««M>u . Perth, S It JamoN I'row. . . , Pfterlioro , F. K John Biinihain IVtorboro , VV It tieu. lillllard Ottawa, O Ironnidca, Hull. Q Woodnlotfk, O. Harley, O. .Brainpiun, U. ..Stiatford.O. .Stratford, O. A^hbiirnhaui. U. PelerUiro". O PIctou 1 ''"''" **'^L>«'"K«'d, I Wt«tville, N.» (Cliiia II.T.i|>per llaUfax. N..S. Pontiac. Purtueuf. . i|>per John Bry»on . . Fort Coulonge. g. I J F: a. De 8t. { j (M-Olglll. ... Preecott SiJnon flabroana. „,i.,„.. 1. 1. , \ Kdw. Ilai'kt'tt Prince F.ilward... J. .M. Plait Prtivencher ... Joi. K^val . guet>ec, <>ntre ..J.ti. BomA giiebec. Faiit Hon \V. Laurior | ^Vlht^g!" gueb<«c. W»'tt....Hon. T MctJrtH-vy Uueboo. guebM Co lluu. Sir. Adolpbe Caroii, Ottawa, 0~ , gueb«c. St. Fugi'ne, Q. Tignlah, P. K. I. .Port Hill. P. K.I. . .Ptcton. O . St Bonltkcf, M. ..gnebec, g Arthabaaka- Mi { Mism.i.ANForji 668 niRRrxoRT. r Konftrw N K K'tifrcw •« K ..<•<>• <• Klag < hipman. N H. . .1. V K«»rt»#» l.lvi>rtMMi| N.»( I I. II l>iivl>« rh«r(<>iici..wii. r r. I )J T J»nkin«('h«rli>ii<-ir->kf>. O. .. It' lx>n « i*m|itM-|| K«itnvlllt<. •> . *t»utgi' M •IT^l l>«lh<>ii*lt>, N n .1. II M»i>.«ur V«mtn>««, >rii Mt#!lMiriM MliorhriMtk* •Info*. It K . , 8iinr(M>. ^ It .. ttlmc<>4-. <« K . t><>ulaRf<>« Manntfad. B lv«a. . .KhcrlirtHiki*. g I HI «ir, liialll l|« i Klin'u.kl. *i .U A «ttrBUll .. *«( < main*, g II K lil<'kin*U< k. <> M K llTiiiot •*! M^at'lnlU*. Q ( KrM*rl««k K Bar » ^, . w.. v m I k.-r . |. HI. John Ml < t.a«. \ K»..r.'ii....»*l .I.»l>n, M II U W W.lil .11 Vrt HoMraMa I L.I. I. U'Hwul ■' I iii"r». II SuMicrUii I MUlinrl .\l** rtMiB K N Hall . H H < -k . I> M<*« niihv . |{ T»rwt.ut . . Jaiiii'a, W Ham « ha* ( I ,A\* Itaiitiurr ( harlM 11'irp.H- T'iBlaooiiata. T«'rfi»lv>n«e . Thr»* Kl»««r». . . r. V. l« Ht .l.thii N n Si ValriitiuD. g I M'>iitrMl g , .. W(i.nii»«'j. M Koitiiii r<>iiii. g h«rriii|(l<>tt .N 'i. . .<«liiir>iri>tik«' g , . I'lironi'V O. . T'T'illI". «> . Hralf'^rl. <• Si ruiTrar|M>, ( HImikIkm.V g .H|i.-in.'|.|. N It I llltrtfrr- (III l>iU(t I >roalo Kant .•(.•tin Small Toronio Wt-*! ....I«. H«atv Jr T«'> M »iiiixiic .1 i< |ii"ii>i VaBi*»iit»r UI'd 1 1 \V VMi>ir. ■furonlo, « I I'omnti). O. >»! >■•«•! -trlif ii«>nt»B. .^aoaliU'j. Ui Ml.lau Ul^u^ I. <^. HlohinMn.l.N •• ll»nrr N I'aliit P^rt HawkaaNin . II <* A'^rrh^DH lloii J <<«'«»lM"ii Vi'f»h.'*r«-<. g vi«i.^^. R *' I'lUT'- lakt-r. . \ hUtrU. R.C. Mfiloria. R C f^. 8u,»k„,,,..,r.. . Vtrtoria II C. VIcloiia. N' B .. Il'ii •> « ul<^k. N *. VtctorU. O.N K llocl'ir I «ia«*r(tB l. U. Victoria II H K .1 l( UumlMi . I.inrtaay. O. Watpru.'i, >■ K Itimo Kr^ur . . Il>-r.iu. (). Waterloo. ,H K Jainr« i.iTlnfaton Ha. Wallan.l ..l.bri K>-rKu»"n Madura Fall*. W#lllB(tuu. 1' U •> T <>rluu . .\Vluiil|«>i; V. "WHIinr*"!! > K .UiniHi M-Mulicn M-hhii K<.r»at. O. W«lliaKlwa, ?• H. Jaiit<li. O. W«>ntW'>rth, N K I honia* Haiu . I •uiulaii U HVn' "•■•••"I •• K I. '•pi iiii<>'r . II .lit ii'.ii. M. Wi>«tmor«)and.,lo«iah W<»i>d... Hachklllf*. .S.H. 1V|iinl{M«f ...... ..'I ii'M iv-tiii. . . .WiiiiiiimK. .Man. \al'- Y lon«^ HarnaH Vi...,rla HI. Yarna'ka ... . Fat>(<>n VanaM** . Mnntn**!. w Yarnidtith -IK htimt** . .. i jmu »itii .s.>. York. .\ H . . Th<- l««mnl». . Krnlmrion.N.H. Y'ork, o . ^.K. . . Hon. A Mat-konsia ToronUi, <) Vork.O..NU ..Whi Ml!'. V T r ■' ;. , (».. York. O. H'R N r Wallawt Woodbrldfe, O. Oyric'kiui or Hoifi: or ''umikijii* - J "Im ti*nr|[ff Bourinot cU-rk <»r tlie houav ; F. F. Rouleau, clerk »MI8 tan « ; D'mald W Macdonell, gfrjffHnt- at-ami* ; llenrjr K Smith, deputy sergfAul-at- armt and upeak'r'a secreiiirT. C'Hikr Bramch —Win. B tio%a, clerk orRniq^liili JournaU , Wm C liowlps. eltrk of voioi Mml prof«»rd« , J H K Ciiaulrau, translator uf rot«*i ami iiroovdinga •nd iMurnftb ; A. G I) Tajrlor, a!i!«iHtai*t clerk uf Eusriiah joiiriialt and elftrk orp4«tiiiona ; I'. RiT(>t, Fnrnch journal clerk ; J. H. Tavlur, as8i»tatu i and pnx-i'edinjrs J Dallon, rierk of Beuiuna! paiiers ; T. Ouiinet, aaaistant clerk trf French juurnali ; E. Tiwat-, c)«^rk of corntuittees ; L. D. DuTcrnay, aM>«Uat do Waller Todd, clerk ■U«ilin( cotntaiiwwa on priratv Wilt Wii,,|^^, ord»ri , I'hailea Pan^l, aMiaiant <\n R j(,,' MoflWt. «*lerk <»l railwavi and bankmi; nn) ,,>f^ mere* r>r w. coiinUknt : Itohert Mi-vwer, aaaiaUnt arro>iiit4nt Holiert Kotnaiui*, cl«rin in* of aeaainnal [mp^n. ,« ParliantiMit : ( 'ha lea K I'lark. aMinlatit (>rkof itatiunery and ;inH»f-n-ader S Uohnlom, mnnif . lerk . W DulW-. junior •'\^i\ . \\ UwiUwX junior cierk .' Slaiiali«>ld, |»«»«(mMler K A lVi;»«iier. a** »tani jiottmatter , F. X L«-ni»ui •eooivl aaiiataiii |>ii«tinAater S>M<«iaMT-Ar-ahM<« Haa^^iN — L'lcicn Dub*', rhirf niea'«e'i|{ir .\ T ir'^'-oii, ti«4i4tnnl nie'^^'-n.-f Joseph Urowi. >Miiik meander; (I ilorxrw, mriMieuger . .\i l.iiMiininit . i.i« •.Jenifer ; K. A^^lia. iU(>«a«inK«r . \\ ui t'rt.ru*, iit< uenncr , A I..zjttt, me'iiM-nifer . «» A H'>udrt'ault, rierk- ruesjeujrtr tieorif ."^lu th. iiiglit wa'rliinan . I{jf)cri l'r»;(, night waichuian . Jauiea :4incUir, buu»c .-w- PhOVINTK OF ONT.\KIU SlAT or (loriRNMKIIT - ToROJITo. LI£nT£H41IT OOVEBNOB Hi» Honor the Hoi Juhu H«>ferl<7 Kohin^oo /•fii'.iir ,\^rr»t.irt/ - J H ftohinaon. j in. ff^tciid SfrrtUiTjf -('apt (.». iicdihv- OliTer .M'twat, QC , .Minister »' K.lii(jt.03, hon (I W (to** cotiimiaaioner of ('rown I'Dni* hon. T B. I'artie«\ y <' : rominii««i>iurr ■■'. I» iMic ^V..t■k■^ liofi l"" F F-Ki-T, '^r pr.Tf I lal treaiiurrr. buu. \ M Rv>aa , tiiuvii.c.al *(i* n-Ury. hon. A S Hinh, g (".; cleiW ol Kirn- lir.* riMinc'l, E F .'< Johujion : J I. <'i;rol a;iist44iit clerk HOITIK or AMEMBLY HoM ('man. (?I.AK.I(B. SpHtKXK. O0iffr§ nt (hf Houm.—C. T. Gilmor. rlerk of the >iou««> and clerk of the Ciowu iu ('hiuc; A. H Stdere, clerk M«i«tant ; John Notmio, acconntHnt . J R (.'artwrighi, law clerk , J f I»elHinere, clerk ; V.J. (Vlackmever, i«.-rf.H!ii- at-arnm : P. O'Brien, bouwkeejwr and M metaenger. PUBUU DBPABTMIIITS IhfHtrtmrnt u/ Uiom^y tierwrrtl'i an / f'ifntif ryiiufi/.— Hon. Oliver yowul, Q (.' .attorney ifirn- eral , K F B Johnaton, deputy; J U OarlwriKbL legal Hecretart; S.J Baaledo, pri»ale»ecp turv. ' 1. Capreol, clerk Kxecutive I'onnoil. MatihMt Currey. John McLachUii, Cliai. Fuch, cKrks M. Smith, houB«>ke«i)er, C Itell, manager rrriituri/ /*'/>jr/#a^«/.— Treasurer, Hon A. a Ro«« ; aaaiatant trea^unr, W li. Harris ; cUrU, F. A.Carrelli L. V. Percjval, W. S. DuugUs 1 J w.u H|iriHile ; cle Miiarl , ineii ioniHTlor oi Iwii T » »' JiiliiHoii : la' nhui'liaiid < 1. I! CowiM (,(.i;.i«r and „Hi Ai'-' i J M |.atrirk. ilent of I'ol y \.'-w>i. c li'iitu . A J (i n. \i<*\ M I aifetii'* reli.r ri«Kii»iriir . L ()lliii-k"«'|'er uian, nifrlii > Ihf ir''!!- • Inn (• K Fl arcliiie'-i, K C.iil'itji. Liin (IranKliiHiiKi li»-nf»oi iri'iiiiy ; K I K .l)>nkiD.toii J'nii i«' I'll 1 iftar* , *ion ! Aii'l il"j> iiy .«.'hliui,. A Kati'ti cit Lift" ' Iclerts, J I' (.'alla^lian I'r F (• r^. r''|fi«lrnr it'- /;/-/- ;fi 11 . '■ 'V LL 1' BK H'lii •I'riMil R. Av'Mo i, F \ N-» (iratiani, t l.ftli'lU , : Willmil Uitcuil ['.wi iM Hi^ ll.)t| ('li&3 iiuri Kmp J ,11 AKncull llnn. I. (| Hon W. LiuuIh Hull. J. (J Hon. J. h| ilon K aud tiul Mirtcri.i.ANKorM r»0!» inHKi muv. |''»; K.Jld; ''If •ffl fofr. !'• W WrV T «. «.„,.. |l">'-ni'li ir«». i*Ul..r, 11, J Y l» I. Ik I'l-r I- I,,. Iliol ttli! . y y X n . t »friitiiit4ii' Mitl yh\>--~ utatlt .>rlii| •IihImiu, •'10 ,r TKtrr K \ It'll DuIk, M,! tit nif««<"i;f O Ilir^tTf ■er ; K. A^^fi;! r , A I, /.j:; >ir, buuH- <-i:- AICIO. »R<»»TO. NOB [t-y lltihin'oo ion. j in. rr)««rnl I" a K'iiu'a!."' itiiiniirol. LY 4KKR. Jilrnor. rlcrk ^ 1 lit (.'liiiiiy John Notniin. w ch-rk J M •vt'r, i«.rif.v,;i flTS. « rt)i / A'. ''I''" attoriu'V p-n- U <;«riwri|{lit. il«> »««rpti«n , ' Mincil. Mitt'.h^" toll, ckrtJ 1 i»r, Hon. A. M iarris ; cltfk*- T J W«!U A»-i*t Brtmrh—Avditor, M Sproulr *'«rlii.4<)ii li»w ilerk. <•• Keiuie'• M U M'trih. rlprk-*, /Vr^ <;r,/»w mi A<.'" lifiinrh — A Kirkwixxl. rlr.-f rl»Tk , J M (Jriint. I' Ainu. J J Murphv «iiil Jiilmii ^•li'. cli-rk' Sitrir^ itttl Ki'tU firuHik ~ii H. Mrk|.i»truk. «- lenl . r l.i-wli flirk* K.i'»iir.| Foi, ctin- i.iit< , A J Taylor, ilfrk .Ir-.noKj Hninrh- I» l'rli : John Murpliv, pv iiritr i'. P IliiCgm*, ••••rk ; Juiiii l!rH. Kir- iii«n. nifiriii WHlrliiuHii. Ihfir'if III iiiit ml, .1 I' K•)ll, I ;iK |.'ajin«»iHr oitlyinir wurki, S. (J OiJrml/ C, \ .Vcl'oiialti. m>'!»<«'ii;ffr Ihfui'. UHl "/ Jitnu/riUton — P Mpeni-P. »«-, ir^iiity : K M I' >ini)e, UKoiit «l (^urOvc i4u>i cl«rk . E .(■•n'kiD'ioii rkrk l'ii>ivi{,tl Sfcrftani't Ofie*. — Ptoriurial •«• iTttur*. him A. S. liwrdy , *r MKIii'ig >>>.»). lit^c lU'tllwi. Ij n L'.iOlil.Ii, J II Ml,... hi.in, J D Wur.!.'. L II l.viijg, iuu\ K A Kainn clfrkt. Arthur Hiirtchftcl. WMtMu^rt l.ir'i" ft'inrK ('hi«*f iiffiT. Hi-nrv Tolten ; clerks, J I' M- i>.jiiuell. K. A ilcl.aunii" aiul T F. <.'«llH);li*n. /v,.,).i-m/ H'ji'tr'tr* Otflet. — Pr>Tinci«I tf- gi.'iruf, ..'/ii. A J?. HtnU ; lieptitjr rv^'^iirar, T F (■ Viihfft K'ifttrar UfH'r! ti lhf:irim*nt — .Miiiiaipr ui KiiuiAiioii. Ill ■; '.V Pv.*^ , n>|).itv MitM«tT I O "-H/t. F \ .V"HM M \ M,y, H M WilWin-on W i. (Irahatn. curaukrr . uio«»«*iig«r, aud pu^luiaii, II. I.fin.ii ^ i|>friuu>u(li'iii ol l>i<|Mti«uurr. S I' Muy, J'U' ink., U, J B'>c«-. W J.ffrr'i, •) l^«^r.>n, K Willianw. T. Grteu l>ffice» in Ui« D^part- lueciii i;uiJ;hn{fw, St. Jamrt Square, Torunln IMIOVINCK OF QflKHKC. LIEU TEH All T OOTEBROE. His ll.juur y\w llonoraM*' I,. K. H. If amoo i I'bai iiurrouKh.s, private m-crelarr. EXECUTIVS COUMCIL. Hon J .1. \{o**, i)rt>tni«r and coinmiaiiouer of AKricuUiirj- hihI Pul.lir Wurkd. Hun. I. (t Taillon, atturucy (^rneral. Hon W. W. Lynch, couinitMiuuer of Crown l.tUlii.4 jiun. J. i;. Kohcrlson, tr«Miir«»r. Hon. J. Blancliet, provincial ae«T^t«ry. ilon K .1 Flyiin, cuumUatouiir of tmilwari And Holiciior gt^nvral. I OrrtriM. J A I»«'fny, rl«»rk <»f «li«< K»«*t>BKaa Aliii4 Hob. •! I. l*«'«uiiir<'al H>-ir>ril Hob. T \V<«»iri> ll-n V. P Urall***!"' t.'"l'\''» I >• {.•Ihiraiitayf llioi. f.i| KriiiiilBnl (^iiclirt- l>.|4lV4lll«r.. II.Mi. K \ '• >|rt hot !'*':•''•'"' '•• |»«i|.<)rliiii<>r ... Hon .1 1 1 l.i«liHr«tll«. l»w"»ala»H«rrjr . . . Ilmi II »t«ri».-(i M»uir<«i. (•ulf Hon. I . ^4>4/M (a|w*<»» (iramlvlll • lakrrnian KcIMII'IhH.' l.a.^alU> LmirfiiliiliH l.aiwoti Millv UtM I i |Ml> . M«li«ltrl.| ll'tii l'.!£»ar «..Tin riirnf l;lvt'r«. . .11 11 I'rNtKli- l^rut* H( Auguatlii lI'MI .1 K •iiltfra* tJllHlMT H'»ii U <'<>umr»< I<«viK Moll 1. * . I liafii|iai(n« .xi. F.uttaelta. I """ cjlint **""•} H..UOI HI.. lion I. Ariliaiubault I. .V«4iiiiipMi>'ia hru«i>rli,ii.....Ht oura .•>'a lao-na .. . . . linn. .Inlni ||cai ii . uii<>!h.<> Vwlofla Iliin .1 K«Trl«>r . . Moii'r -al V«»llhift>)ii II >i M' 11. «\t>t)i). llull .•urne. '>rri< ».HN or thk i.rmhi.aii. k o^i ni t... (i li tie i(«iui licrrilic, clfik, tnaater mcliAnrcry Mii'«'^lt '>f pri- rate hillii . N. Leffendrp, chrk "f ^'r»^^h 'otrnal iiinl tranatidrr, clerk of coniniitt<'**i L. K Fr«"ni-tle, ierjfeant-ntartos ; Fru HlaJR, F. Dmuin and E. . I'apilloa niesMn* Iferi. LEUI8LATIVE AMSM&LY. Hum. Jo!(Arn\K M. r WtritTri.r. rotari 1 rrxriaa. MRMaaiia ArK>*iii>'i' 1 |l«,ii4liarnoi« i Plnotiii lK'ra>'*.auii«ii.uta. ....u-ua..o... :^,!^^;t.r:;:t:;^"{v-»-". tlorihlar l«M«|in Koiiiliard. ..l>iuurai<< HoniiviHitiini |ir. 1I..I. »Im.IiIi . . .t:.t,i'lt. '...it Hon WW. hrnch. . h iiuwitun l»r L) .Martvl CUaiubljr '^"^'•'-- riVu:;::^^ Oa^«lin- '.rj^'l^T H< l>t>aln J v.. Kot'uiuua. ... UoitUcal. Ihifontiini A I y g, u,,j^j^ J., prtmn .Sagiit'iiay . . I • roni|iton W.Suwrer Sawv»TvlII» I>oroh>>«t*>r N. Audft .... ...Si AnacliiM l»r.iinn...ii.« * ( j ,. cirouanl Druniniondvillo ArilialHUka. . ) (ia.«iM^ Hon K -iHiiit^ FI>un..tju<>t)«o H'M'tintaira Hon I. IWaul><<>n. Montrt«l HuiiUuxUon Or A. Caint^ruu. lluutiUKilon Jae<)U«*« Cartiar... Arthur llojror . . . .MontriMJ. .liilMt" .1 N. A. Mo(on»lllf.J"li''tto Kanii>ura«ka <'. A. !'.. (iaitnun . Itivi^n>(>uell« l.anralri»« L.R A t'harlvboU ..I^prairtt* L'A«*oniplion... Jua. Mahon.... 8t. Paul I Krniite l^ral I' ¥ l^-hlaiio Moiitr«<«l. |.».vtii F X. I.<*iul4>ui yu.'tarc. l.'UU't I'harlMi Marcotta. I.'I.x . ('hat««uiruay. i i I, I i{ ' MISCEIJ.ANKors 670 MRP.CTOKY t S ^^ ril Cwrun I/)mI»«»»III»« Mfffmntie .foltn Wliru* . . I/wnli Mi-sl-.jUo| K. K *'t»«»no»'r. . . Frrllgh^biirg Moiitonlin Montiiiugn^ ... Moutim-rpncjr... MMiilr«>al. *' . ■ Mi'i'tn-n). lUut Mi'iitr.-nl. \Vt-.t .1 n T KKhsni . S Iknmu-lM'i ... . I., a I>(>*)ar(liii* . . Moll. 1. M THiIli>ii i l''iM|>'ir<» . ,1 l» Hr<> y»l>i< r\ill«> V.X r*niiUi> litonlil IxiuW T iV'rtU OtU^n (Co>.. . I'ontUo I'ordH'uf l^»u<'b«T. Centre yu«'N<- Weft. Kichiiiond A Wolft.... Ricli>'!i«>u ht l.iffiiori .St 'nioinM Mo^arrai .>t<>ii(n<»l .Mi>iiir«'iil I .XI Mir hoi ° j Anlro I li'tiiaixl liiiM coiuuitttrtortb* ronncil) The Htm f{«jiin«A- nu't, cXM.fficio ; the Right Rpt 'ja,„Ji u'??"''- I ■» D. cl»»inn»ii, guphec ; Her. J„l,n ('o.,k j^llf' ! It. Uiiifrvt ImM-ph ."»llrll\ II. . . . Ft'. IX • iirl'ruy . . .on. I* <* ric«tJ . . l.*on l.^"luc. . . I. N A««i'I!n .. . . .(JU^-Im'C « .^.IH'U-C . (,M|.'ll«'C .l^ii«-b«^ .Wdttod ,...K &on%ille . St llv»clntli«- Mod H bt Joiin* .Hon F. «i Maii^'.»^'<;>oata . . TMTtbonno ... Tlir*-** Uir*-r». . Two M>Miul«4ns roulin MrrcU't Marrhaud .Kiiiinnnkl j St^ Manr d«> i .Moniitiir Montreal I M .lolini <) ( t n><>rTii:«. 8t Maiirte^. ...F. L l>«»«aulnlrr» . Vamachlrh* J»i>«>ir>>rd [»r IwirtoH' Kr< jroau \Vat««rKh> t!t)><*rl>riM»ke Hon J *i l(<')>i'rtM)n .■^lacrtirookt^ houUiigf'* W l>iirkfit , . Coti-aii I.aiiUinf .>"hi; Tliitrtitoii ... Coaiii'^Hik (. H. Wt-^lirut^.... >w Kptplianp (.1. A. Naiitt'l . . . .Si >ni(' lli'ii A TuT'-oit*- Thn**' KIv»T« . . R011] n<»MUi'haiDp . .St H«rina» Alfred l^,.<.ln.e l^'" t^^Zl!" Vcrrii«-rM AWrahuui It«>rnar«t Belipil Vauuuka Iluu. J ."« C Wurt4-le..Muiitrf>al L L D , Qin>l*c ; Sir \V Dmrsoi, (' \| , " , , FRS.. Ac Montn.«l : tb« Hon J.m.,V;;:' Hfhrtlor. .\Iontr.'nl ; H(in. IM n-ii-i/lf* (v ' Montreal ;R,\V lieu..(k.r, F:«r ratiK-ron. M T I' . HuiitiDHon PI u .*^l , I) ( 1.. nnuiiin-iKlTill*. , Jit-r \>., L I) , MoiuithI ; n-v ("anon .\i TIUW, aud a Weir M.A,I,L[. in » I) «° i. . MUIIIITUI set'ivtiwy. Cailiolic m-mbera (fi>rmitijrth«» R..mrtn r%\hr,y ! criniinittw ,.( the cuiuicil) H.s (irno.' ili.' ^cn. bi,iio|.of gi-.^M'c . I heir Lor»■ Boiich.Tville.Hon Jufl^'fj Alfred l;i,;i,'l R.Hithier, I. A. Je»U», Jo<»^r>h (, jioss,. ).« M P., Cut. FrRn<,-oih\, Kn\ : I.oum (Jiard, M D., secn-ury, !'»(.. J Cncea, K.»st. •erreUir> Vaudrriiil OrriCKRS or tub LCGI<»t.ATIVS ArigSMBt.T. L. l»elonue, clerk o( tli«' Legixlntire Asaetnbly, Ktieiiue Simanl, first «'«*i«tnnt clerk ; L. Simo- neati, HccountHnl ; A. K. Uemers. t lerk, printing, «tAtiuii«TV and recni«U : Cha lex IV Lindoay. rbx f^ coDiaiittec olerk . (' lU'lHgrHrv, a.-iAifiianl clerk of priTHte ■billH Ki«rd L«'.Moin«-, clt-rk ttfjirivaie Dills committtM- , i'.ut«'an Turrotte, chief Kn-nrh irac»Uth translator : Lawrence Stafford, a-isl do ; J TifJJry, »ti9t. do , Fi.ul Eniexi Smith, dcpuiv clerk iiiid clerk of Kngliih jouri.als ; Jowpli Whyddon, MKigtant do ; M Marquette, clerk of votea and j>n>ce«dintf« ; Lotiia Fortier, clerk of French jiMirnaU ; I P Daunai*. chief cupyi'ig dork . (itdton LaUocoue, .Hergeatti-iil-nnus ; /. DuitA'.iM, pu6inia«(er, F. X. iia^aon, a»iik»Uu)i do; Olivier Uoli.tailit, chlrf meoMnKer; .Ufred Pell< tier StH-aker'i in»'«>eiiger . Siitu-on (iagne. clerk:* iniA^fiiger; Eth^nnl Littlejohn, lj«orge Workman, Klienue (Jauxn-an, meiia«tigeni. Lihriirf/ Dfftu'tmtnt — L P L'tuay, libr^mn ; Jcj# Trudel, toeiiienger. tifui'-u I I'rintrrf ^^/^k^--— Charles F. Laug- loii, Cjiieen'B printer ('harleR Pageati, book- ke«|ier . Kd. Trudelif, Frtucti trauilator ; J. Naicifcfc^ ^Wuire, messenger. lAtw CUrk (^*rr— Charles A. Pariseault, law clerk; Theo li Oliver, aasisiant law clerk ; Jotw:pli Roy.iuesscnger. ItryartmtfU uf I'uilie InHruciton — Hon. (J Ouiuiet, (!ii|>«-rintendeut of public instructioD ; Paul DeCazes, French srcretary ; K- J. Rexford, boglish secretary , L DeTisme, first clerk, kc , J li. Uich»rdsou, accountant : F. X. Couiliard, clerk of itatistics ; R. Lamontagne, aMiftant accoiiDtant ; L. Lcfebrre, rlerk of accoubts : L. J. Hreg«n, recording clork ; P. Preeosl, storekee|ier. ProlMtant ineiuben (forming tb« ProtcitjiDt NOVA SCOTIA. StAT or tiuvgBjiiiixT— Halipax, l.ifHt'itaht (§01 frniir — Hi* ]\'>t <( y.A":.i,i Henry Ricbey ; col H W. Clark*', l.^ivnle^^] retary col C. J .Stewart, col ti K Awif: 15. proriiuial aidfs-'l*' f-amp EXECUTIVE COUHCIL. Hon Win b Fielding, premier Knl f .> cial necreiary , hoii. Alonzn J. While, tttinrMJl geneml : hon Charles E. Church, cv»inm.»iii.Dtr| of F'liblic Works and Min"8. Memlwrg wiihunlj of!i<-e : hon. Thi»s F. .Morrison, b.ii, T!ionn»l Johnson, hon. Isidore Leblauc. hon J 'V Longley. LEGISLATIVE COUHCIL H" N K.ibtkT Uo.ik, Hon. ftAunn. John MoKinnon. p o PuK!litlK.^r .\ntigoni!'h I» M.N Park.r Halifax '• Samuel Creel.-nan \'\n>vr Stewiuck*- '• R<.bfr» Honk Halifax " Tho». F MorriaoD.. Londonderry " L K. [inker Yarmoiiili " Jaiiie# Butler Halilax • E. R Oaken iJi/bv •' C M Kraucbeville Guvs'M>ro' • David McCurd> lU4ldeck " W. H Owen Bridgewater " S Locko Lockepurl •■ Hiri.tn Hlack Ainli«*r»t " J H. Dickie Truro " (teorge Wliiiiuau.Rt:iind Hill, Annapoi.j " M. H. (ioudge Windsor '• 1. V. Dfxier .. Bnjoklyn. yueeuj't' •• Alet Maiknv North Sydney Albo^t Pelerii ; Robert Romans, jffn'.iiiiiUj usher of th<* i.ack rod. HOUSE or ASSEIULT. HOM. A.MJDB McOlLl.lVttAT, SPK.UEH coMMriTi-BMCira. namm. p. aw^u*! Anuapolia J. W. Longley, Hnlifai " Henry Munro, Kingston Antigonish C li. Whidden, Antiguniiib J ADg.:i Mc- { .. I (;illi»r«j. I , J Colchesier W. A. Patterson. TaumagoufWI [Halifax. IPicton. OD J M Ju II (it U R. n (» '' A u Fr '4 W tl T. II Jm 41 A U A n ! i 1II8CELLANI0US 671 DIRECTORY. JuDibfilHixi |Cftp« Hreton. [D'g»>r Wm. M.BIiUr OmIow Hon. W. T. PlpM, Amheril .ThiM R BlMk...AiiilKni .Hon.A J. Whlt», Hallfta John 8 McNeill, Barton . louys^K1ro *»Uo 8. Week*, HtliftLi I •' ...Jiiu-ei A. PrMer. Oold«nrilU iHiilirAi M. 8. Power, iUiifiu ' Hon. Wm 8. FieWinn, II»Uftu WD. Harriu|ru>n. Hftl.fai |B«nU All»n H»lej, WiotUur ..NHthiiDielH|i«ni-e. 8t Oroii llortrnesi A. .\l. .lIcLeonan, M D., Margiiree iii«.. rsi. '- 1 "'""i'" Tlioi. R. Hurri^, Avlenfonl Lunrnburi; Hun. Chiu. E. Ohiirch. HAlifKi •' Geo. A. Ko«t, Lunenburg L ) Kobt. HockiD, Pictou P'C'<>" •. I C. H. Munnj. U V. I " A.l»tu C. HeH New OlMgow IQiieeni Jot. .. Cook, Mill VilUtt* Jaoon A MAckv LiTer|KMil iRichtnond Hun Isidore L«BI«ac,Arichat .Murdoch .VcKac. Bhelburne Hon. Tho Twining, clerk. John \V. OaiH>|«KRICTOli. I, tfuifn-iiitGoierHvr —lli$ Honor the Hon. 3ir 6au\.f\ Leoiutrd Tilley, C Ji , K M.O ; »id«. de-cump, Mkj >r WillJMS lMinlu|i (turdou ; Lt-Col. Julin Itass*;;! A'n!. HIair, Altavi.l .^IiLt-lUn, ProTiiiciaUSrcrftAry. I'airick (.. Uynu, Chief i.oiiuiitMiouor Board ' Jiiiie-i >»'tr»ieii, surTejror-Ueiieral. •' K«jt»t,ri.l KlUli»e,S«iilcltor-4i«ner»l A. ilnrriituii, i ' l> \ 111. } Mewbon o£ lh« CuauciL " ij. t). luriifr ) !•'. A U .Str»toii, KiMj, cJerk. LEGIILATIVI COUHCa Hon Dakibl Hami.hutum, Pii&iioiNr. im. J Lewis, HilltbonV; \lbert '' Janifs KvH„, R|»in; Albert Gt'orjr^ t Hill, 1st. 8lephen ; Charlom „ "• j;"'"K. t'araquelte ; CJIuuce«ler O Milnerney, Kienibucio; Kent A. A Uiividwn, NawcMlla; Nurlhumber- oerlnnd ;' Frana* Woodi. WeUford ; Quaen's ' ^ «.J) Mnuj.lion, Daiuoutie: KNtigooclM T. K Joiii-s, 8i.Jobn: 8i. juhu Jhiucs Holij, Portland: 8t. John A.H»rri,on, Maugwfilia; ttuDburv A. U. Uiehard, Porcliwter ; Wttimur ireUttd Hoo. F. 0. Thampton, Frvdaricton ; York " J. 0. Barborie, Daihoniie; Ractigouche «< a. H. KleweHiag, Gliftoa ; Kiog't •' U. W. Whha, CeotrerUle; Carleton - Wn. Kellay, Chaibam ; Norlbimberiand OrrtcKNfl or tri Lkoislativi Cuoxcil — Gcorga Huuford, clerk ; J. M. Phitir, acaitiant clerk ; J R. I'erkf*, unlier of the black rod ; rev. F. Alex- Moder, chaplttia ; Jaraea While, engruaaing clerk H *nil or AS9IMBLT. r>r. Lewii, Hdl^boruugh; Albert Hon G S. Turner, Harvejr ; Albert Owirge HibhKrd, St Siepben ; Charlotte on. Jiiv Mitchell, Ht.Stculie I ; Cbarlolte W. Wlipton, Richibucto; Kent Oliver LiBUnr, St. Marj't ; Kent M. Adain«, Newcuile; N«>rthumherlao4 W. A. Park, N-wcastle ; Nurthumbfrlaid Alt>ert pMlnier, Hamixtead ; Cjureus ('. H. LabdIo.H, Ditmuiiflie ; ResUgoiiche Hon D MrLellun, Pori:«nd; St. John A. A Stock tun, St. John ; 8t. Juhn Hon R. J. Uitchie, St. Johi ; ^t John W. A. Quintun, FairTille ; St. Juhn, J. V Kilia, St. Juhn; St. Juhn, citr tieorgi' T. Baird, Centre Perth ; victoria J. A. H miphrey, SatiKbnrv ; Weatmoreland I). L. llHiiingtun, I>urcbe»ter; Westiuoreland Joa L. Black. Sackrille; Weatmorvland Hon. A. fi lllnir, Frederii^'un ; York Geo. R. Ketehum, WoiKiatuck ; Carleton Marcus C Atkinson, Rriatid ; Carleioa Wm [i'XigJH!*, St. James , Charlotte James KiH<«e)|, St. Cruix Hon p. G Ktan, CHraqiiet ; (iloucester John Young, TrMcaiiie ; Glouc«aier Wni. Pug«le)-, iun., Kutbraj , King'i G. L T.ijriur, Hamptun ; King's A. S. White, Suss**! ; Ki* g's L. Thrriaull, St. Basil ; Madawaska L J. Tweedie, Chatham : Norihumberland K. Hu'chison, Douglas Towo ; Northumberland Wm. .Murray, CamptM'llton ; Kettiguuche John Kerrvma;i, St. Juhn ; St. John, citjr A. Glaaier, 4..incoln ; Sunbury C. B. Harrison. MauKerrille ; Sunburj A. K Killam. Monctun ; Westmureland J A. Hnm|dirvjr, Mouctoit ; Westmureland Win Wilson, Frederictuu ; York R. Belliimv, Lower ."^uutjiampton ; York D. K Moore, M.D , Stanly ; York OrriCkKs or tnk Hurne or AssmLr.— G. J. Bliss, clerk, J. Richards, assistant clerk: John B Grieves, sergeant -at-artos ; C. W. Becswith, engn>shitUi, deputy provincial aecre* tary ; G. .V. Babbitt, deputy receiver- general ; K. 'Hauiiuri, clerk. BoAHu nr Works Dipartiimt.— Hon. Patrick G. Hyan. chief commissioner: T.B. Winsluw, chief clerk i Adulphu4 G. Beckwitb, civil engineer. SuKVETHK GaN»aAi.'« DKrAaTMi.xr. — Hon. James Mitchell, surveyor-general ; Andrew luchfis deputy surveyur-jeneral ; W. P. Fle- weliing, lumber agent, f. G. Loggle, chief draughumau: R. M. Jack, clerk) IT Barker, clerk ; Fred. Ciimpbell, cleric GoriRNM^NT GrnoiHS.— J. S. Beck, aodito:< general ; W. CrocKet, MA, chief superiutendent of schoolt ; Geo. Thompson, ebief elerk Educa- tion offiee ; George Peneiy. Qiieeo's printer *, T. Carleton Allen, clerk of Suprvnie Court at Law and Ifuity; Q«o«|« J. BliM, Mfiateat eierk; i* ¥'\ 44 r I! MISCELLANKOrS 672 niRICTOKT. H. O. C Wfltmorr, libraHfto to LeffiiUtive Lib- rary ; Cbt. H. LugriD, trerviAry of Agriculture. f i I I PROVINCKOF BRITISH COr.rMBIA. SlAT or OoTiHIlMtllT— VICTHBU, 7. I. uivTXirurT ooteritoi. Hon C. F. ConiwuII. Cftpt. T*tlow, f»riTftt« i»crft«rT. BZECUTITI OOUirCIL. Hon. Wm. Smitbe, chief rommiMinner Undt ami works. Hon W W Trrwitt Drakf, prvHiidriit. Hob. Alei R B. Dutj*. ftttornoT (r<>nenil Hon john Roh»nn. prorinctHl wr, milliliter of nine*, fin«nc*, mid r)»rk nfRfrrutive Council. LBOISLATITI AtSEMBLT. Hon. JiiHK A. Mana, HriAKH. Thornton Fell, clerk OnCNOIL TO AID rn Llll7TUAIIT-( onwuTirrKunw*. r«rr Ototriol MKMBIRII. p. O. ADDBBH*. th^t. Cnwnn ChM Wil*on R(>bt. Mrl^<«9 .... H 'n. A. F H DaTte Rdw«n1 All'-n J. A U»n r A. H«»initn (ieorff' B Martin llrtn, .tohn Itnboon •lantM ('nnninttwia New W«>iHinlT»rternf7... Kootena? I'iatrtot J T (.atbralih CaMiar IM iritrt John bon {t»HiTrn MiiTuJon* lHiTi« •• Hon M W T Drake •• **(n»«Hin l>m'k Vletorta WatHet Ci . A MrT»rl*.|| R. F..l<.hn Baqataialt DUtrict Uan« If ••lr»M^ r K • <>ol..r Towiehan TXatrkst n>>n. Wm. Hmlthe HaaaiBio IH«trk-t Kobirt Oummtulr •' Wm. ItMvhoiiM Conoa Dtetriet Wm. M. Dinirwall (4 « 14 l( M PRINCE EDWARO ISLAND. Put or Gnenil. W. Campbell, miniater of jujhlic worka. Donald KerffU'on, profinrial •ecretary- traasiirer, c(.tmmia*iuner public lands. Samuel Pn>wae, j John I/efurgey, | J. O. Araenaul*, I Rubi. F DeBlois, rierk. LxoTtLATin comcir,. Hon. John Balderatun. Preiideat. HOUfKOr 4 88IM1'.T. Ron. Jobn A. MacDonalA, Speaker. NORTHWEST TERRITORIES OF CANADA. Litutenamt'Oftvtmitr awl Indian Commit' tioner— Hon. Rdgar Dcwdnay, C B., Regina ; clark of council and aeeretarj, AmMA K. porirvt, Refioa ; aflti«(*Bt Indiaa eeoiBiiaaUMiar, Barter Read, Regtaa. Alaz. MeOibboR, inmeetor of Indiaa agaaciM •Ad rtaarret, NortbwMt Ttrritoriaa. THR ADMIMlaraATIOI TiRaiT«»aiM. or THK MAMM. « Pnaclial Rralaod • •••a • •■ •••• • St. Fr*iiroii .Xarier Lieut. Ool Hush Ricbardaon Httim Lieut.-0«»4. Aitcbeaun Goafurd Irriue [{(p^ Lieut -Col Ja«. Farqubaraon I . .... McL«id,U.M.O. I '^"^' ^*'''0'i Hurler liead .'{«•)( n», C.B. Koulaau lUnUford PROVINCE OK MANITOBA SaAT or Ot)TI«MM|.<«T, WllVNIPKO I.irut. (JoVfrniyr—HiiD Jamet Cox Aikeni ■xarcriVK locncil. Hon. J. NorquHv, i'remier and IMoTint'Hl Tf» iurer. " (Miaa. E. Hamillun, Atinrney-(ifD<>rftl " (.'. P. Krown, ,Miuial«-r of P-iblic W„rln " D. H. Wilao ., Pnirincial Sei.viHrv. " A. \. f. LaltivuNre, vtiuiau-rof .VjirtculiuK, Sialialics aid Health. IIOCSI or AHSKMiLT. Honomble Alexander Uurrnj, S|M-al(er. CoKtTirnKNCIM. KAMI. AMiniboina. Alex. .Murny. FUi4- St Paul... E. L. PHirb.t(iks. Hinle K. t. Lracwk Umniloii J. K Wo4»>lworlh. Muriiade I. Mawhiuney. C.irtier Jos LtwinioU'. Dauphin J. A. Dariuiiu'i. Ilulffrin North Hon. I). H. Wilsoi 1) itTerin StxiUi William Wuiiain. Kmeraon C. 8. Douglas. Hiffh Uluff ,. ..Wm. Crawford. Kimonan. John Mailiflh La Vcrwuflrye Jha E. P. JVinitrKftit liounuin Tliomaa (Irrfiiw^v Minn<-do«a ....Dr. 0. H. il'trriK'n Morna » Hj Tennanl. Norfolk Chaa Hav. Po'-|Ag« la Prairie Joe. Marttn. Itat P«r«ttge J A. Miller RockvriMMl ^...H. J. Jat-kiton Sprinirrteld J H, Oell Sie. .\ratb« J. E. Cyr. St AneiC S E Coiiklin. WinnijwgS Hon. C. K. lUoiilion Woodlands .W. Wagner. BAanaa irrnioAL PiaraK.T. Pn.rlncial jail-Patrick Lawlor. jailfr: Johl McKay, bead turnkey ; Patrick Morntoj -8""*' | land and Murray, turukeya 8HSRIPPS. (^nlin Inkatar, Eaatern judicial diitrict John J. Setter, Central Judicial diMnct Stepbaa Claniant, Waitcrn Judicial Jifinci DKPDTY SHIRIFFS. Uardotr C JobMtoa, Oaotrai judiml i^ trict John BobartMm, iMtomJadiciai diitrict IflSCBLLANBOUB 673 DIBECTORT. PROTHONOTABFt UMPIOB. Ofoffrfj H. Walker, prothoaolwj ; A«f Set il S. Sh«rwoo«l, rewrd elerk ; T. J. Tiiil fiitrr clerk ; Q. A Wu>orn»r, cbAinbcr clerk C'cnfr*! jiidiri»l dlilrict ; J. Ferguson, depuiv uroihoDot»iy Wi«Uin judicial dtatnct. MASTKR IN KQCITY AND CLBRK OF Wm I-ej;«o, mftfur in equity and clerk of PMbute, Amirrw hemon, regiitrw in xjultr And cltrk of rf cordt ; Thos 0. CumberUnd, Thos U. (tilniour, N. D. Bfck and G. R Howiini. 8|)etiftl examiner* of Ibe Court of guopii* li m law ami in wj'iitjr ; J. A. W. inne-", d'-pniv clerk record* and wriU inequity ; \V G. Kililie', entering clerk in equity. CI.KHK W THK CUOWN AND PLEAS. John McDonald, clerk Central judicial dia- J Ferguson, deputy clerk Central judicial dis- ^*^^ LIOENSK I.VSPKCTORS. J A Si-ni'*«l, for county of Marquette ; H. i}\irutll, for county of Portaif* U I'ra-rie and portion of .Viirfolk und Wesibourue we»t of K. 13 ; Wni. Williiinis, f>ir Wiuni(ieg, Kildoaan. St. Paul, Assiuili'i n St Boniface, 8pnntftield and County of ProveiK-ber ; Ed UughM. (Touaty of Braodun. LICENSE C«).M.\lUSSlONEIia. Jixlgf Anlugh Geo. H. Ham, Jubn J. Har- grtre, .Vurgey, lloger Marion. CmSK OF POLICE. CImrlet Conitantioe. IMSPECToR OF PRISONS, ASYLOSIS, 4c S L. Bediton. CORPORATIOll Uf THE CITT. Honor* Bcaugraud, mayor. AU)|llllll. Vicliel Laurent, roadi, finance Jacqum GrcuiiT, linaurc, police P Di'tiuTiiu, water W. Knir-ll, ('ity hall, finauce, parks and ftrries J Per ;tiiit, tirv, tmituce Cht \'>':r^vr, tire, murketit, bealtb Ju .Ml. ^Imiif, ruadi, police J. :S Atrhibiild, water, hnanca H. K. tiiMj, r(»aarks and ferries L. A. Lamontagiie, fire, City ball. CHAItMSN OV OOMMITTMS. Andnce— Aid. Ureuier Roadi — Aid. Laurent /'o/ire— Aid. Jcannutts /Vrr- Aid. StfTenson H'ITKI>. Bait Ward— Perreault, Matbieu, Dufresne Ceutre Ward -Hamelin, Raintille, Fatrell West Ward— White, Hteven*on, Fairbairn {St Ann'a Ward-— .MctShane, Donovan, Malooe 8t Antoine Waruia Ward — Laurent, Dubuc, Herger St Jamea' Ward — Brunei, Beausoleil, Orenier St Mary's Ward Marti 'leau, Mount, Jeanuotte Horhelaga Ward— Pn.>foiilaine, RoUand, Uau* thier St Jean Baptiste Ward— Viileneure, Lee, Lamon- tagne orriCBRS or THB cortoration. B A. T. de.Montigny, city recorder R'luer Roy, city Mtlorn»'y Cti«. tJliickniever, city elcrk , , James F. D. Black, city tn>a8urer P. W. St. George, city survryor Alph. GoBitelinj asHislant city clerk llercule Paradis, chief of police Louis LesKge, suiieriutendeut Water works Wm. Robb, city auditor HA. Germain, cb-rk Recorder's court Chas. Lapierre, accountant Water works W. Pattun, chief engineer Fire department J. Naud and Francis McCullocb, assistant engineers Fire department P. Litcroix, ina(H>ctwr of buildings p. J. Coyle, asdistant city attorney Leaudre'E.bier, aaaiMtant city attorney W. U McDuunough, aasidtant city auditor V B. Lavallee, C. K.. deputy city survyor B. D. .McCoouell, aaaiauut suiieriniendJnt Water works A. Britain, assistant city surveyor : Jobn Urophy, draugbtaman ; John Uurlow, leveller, City sur- veyor's office A. Itemveun, M E. Aiiclair and L. Forget, clerks Reconler'a court S. Caxavan, cashier; Chs. Arnoldi. accountant; F. X Casto igua\, K. Lajiierre, John Pnlmer. Geo &. dUruc:», M. Downea, N. Loaage, Jobn Rourke, Bernard Tuusey, J. M. G. Cole, David McLeai, Nicholas Srai'b, Jos. T. St. Jean, clerks Treasurer's office. L J. N. Narbonne, acco>intant ; P. O'Reill f. secretary ; Jas. Li>we, sewer insiiecior ; J Flynn, street ina|K.>ctor i P. L. Mc Done I!, trans- lator, rt>ad department Henri Filttsau, F. Dowd, Cbas. Moretti, clerks Water works office Cba. Olackmeyer, jun., accounUat police department Buelide Cbrittin, clerk City clerk's offioo I. 0. Radford, sanitary inspector; Jos. J. Flyna secretary and clerk of sutistics bealth depart meat M \ \ ' \ W t*"' ^ if MI8CBLLANK0U8 b74 DIRKCTORT. twice on the •Dd oil tbv Alarm F. H. BAdg«r, lupMinteodent tehfniph df|NUt> mcnt F. X. 0«nlhirr, •Mitlant tunerinten4*Bt tel«>- fnph department ; Jauies WilU and Jaoie* ernt. trlegraph opemturt I. U. CnamiMigne, iiiii|K>rior of builrr* Jot. Diimuui, I. C. Thcrien. I Rinfurttc, I. U. Nulin. I-' ThilMult, J. Ubel aod J. U. Pitt, ha liflTn Jmdm lUrry, mMiteug^r N Tbibault^ juiiior Board of Att*t$or*.—i. W. Gm«e, chaimiMi ; J. B. AlUrd. i> H Mono, Richard Tboma/^, J T. Dillon. U H Muir, A Hamilton C/'r4«— O Alpb Nonniuidio, Richard UcHlden, K). Boirin, W. Cmne POUCI ALABM. Art. 1.— 13 itn>kea rr^wated alarm K<>nff4 in cAch station, an.. »■. ... „.— ^ bells, will be the tigual fur all ufflccrt and aub- confltablee on dnir m the stations to proceed at once tu (he central station. Art. 3 -li Htrnkes rp|>ratrd th^ec times will be tbe signal fur all othrvr^ and men at siaiionn. and un beat to pr ce«d at ouoe to tbe central station. Art. 3.- In dar-tinie. af>er 12 strokes are giren, all offictrs and men, uut < port immediHielv at the central station. This rule will apply lu men off duty during ihe night. Art. 4. — The stro.ies will be given in succes- sion. Art ^. — In all ra^ i> ine reeerre man will re- main in eat'ii sialioti. riiL£ DKPAErMlVT-CITT HALL. h'trr Aiiiim lei^gTiij.h —¥ . H. Uadger, siiper- iuteudent, 73 ISt bluiihetb St. ; F X. (iauthier, Vit> Sanguiuet st , Jara«>s Kerns : 43 St. Klixabetb St., and James Wiljg, 5»< St lijpolite st. operators ; At>iAbam I'uurville, line man, ti8 Albert St. i— Comer St Jean IU(>liste and St Paul sis. '.< — ( urn<>r Jacques C«rti<'r sif an i bt HhuI ai. 4— 8t ttubriel Street Fire Station. Kej in Fire Station 6— Corner Notre I>ame and St Frant^ois Xarier 6 — Corner St SarrAmcnt and St Peter 7— CurncrSt Paul aid McUill sU. 8— Corner VouTitle and Common sts. 9— Corner Notr** Dame a«irner Vitrv anJ Hangulnet *X». 15 — Corner St Lawreiiceaud Lagaucheliire st4. 16— Comer Dorchesti-r and St Urbain si«. 17— Comer Kleurr and Dorchester st«. 18— heaver Hall tiill 1» — SI Antoin** i»t loppuiite St Ofn«viere it.) 21— Cunier Brunswick aid Dorchrater sts. 2»— Ml Catherine si ( N.. 5 Fire Station.) 24 — Corner St Lawrence and St Catherine it«. 25— Corner Gi-nnau and Uorcbealer ms. 2ti — Comer St Catheriur and St Deuissts. 27— Corner (Kruian and Onlariu sis. {Ho. Kir« Sutton.) 28— (Corner S'. L^wrvBce and Slierhrooke at*. 2V — Corner St Creorg*- and Shvrhrooke sts. 31— Corner l*iiir«*r-itj and Sherbrnuke $\m. 32— Corner MeUill College av and St Catherine 34— rnrr St Antoine and Mountain ku. 59— Corner St Catherine and Muinium 51— Comer Sherbrooke and Peel ii». 52 — Corner St Antiiineaud Uur sis. 53— Corner St Martin and St JamoA gti 54— Corner .Voire Dame and Canning its. 56— Corner Puiford and Cours«>l sim. 57— Comer William and Seigneurs ttit. 58— .Vo. 10 Fire Station, St Catherine st Whi. .S»— Orejr .Nunnery. (Juy st., corner Uurcb«^ier. 61 — Ilediiaih's SiigNr Rtfflnerr 62— St (.iabnel Market (Fire* Station.) i>3— Orand Trunk works (Poini St Chail»»), 64 — Corner Notre Dame and Ronsecoun «ii 6.S--I)nilioii»ie mi (Fire Station ) •i7 -Curner Wolre aad Noire Dame sts. 68— Cor.ier Roj a- d Dmlfi sts. 6:) — i'orner Sherbrooke and St Denis tU 71— Windsor Hotel, corner Dorcheaicr aud Ptil 72 — Comer Cretgand Viaitation i^tii. 73— Corner Cadieui and CourTille »(«. 74— Corner Dorchester and St Andiu its. 75— Corner Mignonne aud St Andre hU 76 — Fire Station No. 11, corner B**auJrj ill Ontario st«. 78 — (Corner Seigneurs and St Patrick sts. 81— Corner Kobin and Visitation sut *♦.' -Conn-r St Citthehne and Panel stj. 8:<— Corner Maisonneuve and Durclif:iier tU. H4 — Corner Loiran and Chatnidainsts. 8^ -('or^er Charoplain and Ontario ^ts. Hi;— Corner Congregation and Wellingiun lU 87— Corner Menai and Forfar sts. 91 -Comer Craig and Gain «ts (Fire Station) 92 — Adams' Tobacco Faciorv, Notre Daiue n 9:t — Corner Ontar-o and Fulluni sU. 94 — Corner Berri and Duhord ate. 9J — Uaa Works. Ilodielaga. I 06— Rolling Mills, Notre Dame it. ! t^?— Slieddrn Co.'s stables, William 4t. 112— On Notre Dame opposite RoiUnd » blo^ Hoclielrtira wnrd. 113— Corner Notre Dame and Gale sts. 1 1 4— II<»cbelaga Fire Station. 115— Comer Morean and Notre Dsuif i*, llocbelaga ward. ll*-Corner Moreau and Ontario its.. Hock- laga ward 117— Corner Marlborough and Logan id. Hochelaga ward. 118— Comer Notre Dama and Fronienac W Hochelaga ward. 119— CoriHfr IberTille and Logan su . Hoc!* laga ward. 121— Corner Partbenaii and SL Catherine %% llocbelaga ward. 123— Corner Wolfe and Lagaucheii*re»«. 124— Corner Dufre«ne and Miguonnesi^ 125— Corner St CbrisUiphe and Onmru) iti 126— Comer Wellington and St. Elieniie l» ri7-Maple it. . ^ 128 -Comer Amberat and 8t Catherine rti. !•-»<♦— McDonald s Tobaceo taalorr, Ontario H 132— Old Custom hooM (Nortli Comer.) 134— Corner Craig and HamiiM lU. 135-Ezhibition Building. MISGELLAirirrrg 676 DIRECTORY. •ti. i^t Mmirice ,1, Mral uti. iun I iun.) C'i Rti. wii tu. unttin du iinUiii hu. MitutiUin iti. I itt. ■II. MIDOt) StI itnuing !iu. I SIH u«urs It A. herme st Wnt. rner Uurcbnitr. latinn.) I Si Chmln). KnnMcour* tti ) «nte III. ■U. I Dfiois lit* trctiMicr aud Ped on ^ig. ■Tille gti. A'uirt! «U. Atuin: »U jrner fkaudrj ul k'kirick iti ftlioil »!:« FKiiet St 4. i Dorthj-ster »U. ipUiniti. UnUrio sts. 1(1 Welliagion lU M lU. ti. (Fit* ?*t»tioii) V, Notre Dame n lluni bU- •U. test. Mlinm 4l. lite Kalland'a blo4 1 Gftle f ti Noiw I)*mf It*, )nUuHo It*.. Hocti- and Logsn itt, kod Frontenic »» Logan III . noc!» 8l Catherine itt, lucheiifre «w liguoDoe »t» d St. Ei.cii»<; i» 8t Catherine »«•• «U)rir, Onwrio H rtb Corner.) Notra Dam« and 6r« Remain •ouading at a di«- 138 -C P R ^or\t ihopa, CoJborn* areoua 142- Vo I J Fir* Sution, HmffMcuri it 143 -Corner Voir* Dame and Qmy ata. 14!l_McTaTiih it. Reaervolr. Ua— IikI'R Rubber factory, Mon«n|iie tta. 1B2- Ciirner ot I>orch««ter and Mananeld ata. 153-Coruer of Hi Catherine and fort ata. KIllKCTIOlia TO nT*HOI,DKBa. 1. If a fif«' ii« (liicoTensd ia your vicioity, to tlh' lU'an'Ht bi>i to direc; the firemeu. CAiTTitma. 1. Be reriain there ia a flre before the ainnn. 2. .NVrtr sound the alarm for a tance 3. .V<>rrro|ien the b«ti or touch toe apparatua, except in r»«e of tire. 4. Never let the kev go oni of your poaaeoaioo !i. If jDU remore from the Ii)cali'v return the ker to the Fire Alarnn Telegraph Office 6. Ifyoiir kty should be miaUid, or loal, apply at oD<'*' to the 'Sii|)erintendeDt for a new uuc. fOLICE COURT 0F7I0IAU. Tuiice Magiatratea, Matbiaa Charlaa Dm< norera ami C. A Dugaa; Rdmond MrMalion, dejxiiy rlerk ul the Peace and deputy clerk o( the Crown, cliief clerk ; Louia D. Rene (yoiret, Luuii liaiinet, Chateaugiiay de 8alaberry, Williaoi I' .Miillin and L. L. J. Loranger, clerka ; Adoiphf Ktasounette, high coiwlable; Sererio Cbani|m|{uo, con^ttable ; William Fraaer, crier of court, Arthur Uiroux, meaaeogar. rOUCI DIPARTMUIT- City roUct A'oree.— Hercule Paradia, chief; aerseant Labranche, drill inttruetor ; C. P. Na^Kfl'' deputy chief; Anthony Maher and Cba Lanrr. Mib-rliiefs; Fra Beauehemin, Wm. Ligga't, S. N'i'qiHt, Walter Kurke, Olivier Bouchard. Wm. Canun, Frif Loire, Artbnr Richard, Roaaire Reaiidrtr, Richard Hjnea, Jamea Kehne, Iiaie Uauthier, leri^eanta ; Andrew Cnllen, chief d»> feciire; Ludger Areand, detaetiva'a aecreiary ; Pftinrk Mur()}iy, Wataon Ricbardaon, Joaeph Gladu, Lo'iii Lapointe, John Robinson, Louia )faeg*le. dfteetirea ; Cba. Olackmeyer. junior, account«nt; lly. Dulai, aitt. acruuntant The Whole itrength of (he foroe conaiata of X74 Ben. 1 Sution, City Hall 3 Sution, 47 ^raig atraat 3 iSutiuu, (yor Keaudry and Ontario atraeti 4 Station, Cor Oatahoaad Qermao atreeta 5 Suiion, St. (t«orge aireet 6 Sution, 17 ChaboiUei aqoara 7 Station, 07 Young atraat 8 Sution, 7:i Canning atriet 9 Sution, Cor Seigneura and Grand Trnak tta. 10 Station, !»»& 8t Catherine, near Guy 11 Station, Notre Dame atreet 12 Suiiuu, Cor St. Hypolite and St J. Btaatreata (tovfrntMni Harhour /'oMnie8 — 'ach $400. Life, marine, accident and guairantee inanr- anoe comp<«nie8— ^Ach $2'>0. Street rnilway com |»»ny-~$ 1000 per annum for the first five veara ; $2000 |>er annum fur the next fire yeara ; $3000 per annum for the next fir« yeara ; $4000 per annum for the next lira yaara ; $50(iO per annum fttr the liat five >eara. Gaa company $6,01x1. Auctioneers, if they 'sell only inside their pre- miaea, $16«j. If they'aell alao ouuide their pre- miaea, $200. Fur each clerk employed to cry oat, $40. Hr«>kera— each $50. Uoielkecpers and innkeepera— graduated scale aame aa heretofore. Diatillera--$80 for every $4}0 of rent*l. Brewera— $60 » w m Theatres— $120. Circus, Ac— $100 per day of perfomaanoa. Pawnbrokers— $200 Pedlara— $30 with cart, $8 without cart. Statute labor money, $1 . Ferry Steamboats plying fh>m Laprairie or Longtieuil— «ach $200. Billiarda, Miaaiasipi or pigeon hole table, payable in two instalments on iat days of May and NoTember. When there ia only one table $50 00 Whan there ara two or more tables: 1. For the first table 50 00 S. For each and every additional table 25 00 Billiards— Kept and uaed ia duba— 20 00 on eaoh tabla. Uoraes—Working, $2.50; pleasnre, $8. OAMUAQM foa ptiaaou. lUtaof tAx. ror 9rtrj A wheeled close oarriage, drawn bj 3 bones $30 00 I ll i ' 1) !■ *• 'i 1 I M MISCELLANEOUS 676 DIBBCTORT. For trwj 4 wbeelvd h«ir<-coTer«d ear- ri«f«, drawn bjr 2 hone* II 00 P«»rfT^rjr4 wheeM e\oPf or buir-covered carr.agv. .irawn by 1 hone 10 00 F«»r f Tery •ioiiMi' flrnnet 8 00 for Tf ry jpjf. bn or oilM»r relilcle not •bove •(lerihed, •ilAptrd for dmiKht, 4niwn by iwonrmore horeea 8 00 Fi>r tr^rr 2 wliw'.o*! reliirlc or CHrringp kejtl f«»r hir* by livrrr-Mtnble kwfwr* 3 Od For errry 4 wlut-lo*! rehiclr or CArriMge kept for hipr hv !ivrrr-stiibl«> kerptru... . 4 00 Dog>-tn b«» licenced anniiiill\ at thr «'fHce of Uie Chief of I'olir- ; aiDoiint of licen«e,— |i for a mile, ami 9>3 for m h'OinW dog Tanf of Hntt*.— To be rollected Mno'ially by the Chief of roliio f.>r lii-^-nw* JMUrd Ui carters and <»th«r the conrryHucc of pn'M'tigcrs, or ihe tmii»- port of good*, wares, merctiHiniifM*, buildiiig Biaierialt, j>rod>tce or otb* r arUcK'« iti ib« city of Mooireai. RACKirRT CAakUflU. For erery rab, oalpche or ulher two- wh«e conreyance of good*, j warM. roercb>tii(!iie. Ac, aball ba dirided iau* I tbrr« rlaMtia, a^ fotfows : — j The hrst rlaiw shall include ail carU, trucks, wairirous, and otiter reKicles running within (he { city for liire or reward, n^it otherwise espr««sly ' prttrid'd for, and shall pay : — I ror etory cart, truck, or other two-wberled Tehicle— 7'«o /toUur$ $2.00 | For every waggon or four-wheeled vehicle, drawn by one horse— .Siz i*oilara 6.0S For erery waggon or fs, aud made to carry a load under 4,i>u«t ll>a. weight — Stven ItoUart . 7.00 For evtry heavy wnggon, float or other four-wlieeied vehicle, drawn by two or more horses, and made to carry heavy articles or maieriaU weighing 4,000 lbs., or af»war'i»— .\i»# iMlart ».00 Fi>r every dinble — /bar ItolUirt 4.00 The secondociaas sliall include all carts, waggons or otiier vehicles used bj roerctiants, traders, manufacturers, eon- tract^irs, for the cr>nveyance or «ielivery of th« articles or effects dealt io, manu- factured, or made iise of takers, brewers, distillers, farmers, or garlatt to anti otk^r in th^ fntt Dif,, tion, or /rum ,mif ),lttrt rxclu»tr* nf thf lUtU^ vh,trvf* to any olhtr t.l.irf m the (',iu antriu r*r»rt, pr99tdt'i tht dtttanr, h not irrtfd 1 ./ a mtif. • ^ Article not herein enumerafert f>f « rnrr^ niffit bilk, not over l..'>0«) Ih^ weight IJ rts Aiihos, |Kit or pearl, two harr-|g, 15 rti Hfff' |K>rk or fish, fivp bar r Is or tierM-. is fu t'oal or o-ke, half a chaldron or »Mlf«inr, ;5 cts Crorkerv, on» crate or one hnpshrail, is tu Fl<»nr or fruit, s^ven barrels, Ifi cis (JrHii not over l,fMiO lbs. weight. 15 cm l,umb»f •aw-i, from yard or boat, A«0 f»^t broa«l ni.H»ur» 15 c«« Salt or rice, six bags or six harrrk .5 cts Firewood, dry, f^«»m yard or Umii, tmlf i Cord, I rei- fivt lo'ig, IS c't* Firt-wiMKl. ^rttt or from rafts, half a cord, three feet lonjr. :'ti ctt, K u mi lure or luggage, ner load, 20 a* Lumbfr green or hard from rafU, frfW fret I road netv-ure. 3>ove description «»f good*, in reou And from any of the Harbor wharvi-* to uf place 1 1 the 2nd or 3rd division wiiliin ^ k bw distance from tfie boundary line of the fint division, and vu-f vtrati, or fnmi nnr |>l(ire («• elusive of (he wharves) to any othrr i'l (lie Citj and rirc r^ rso, provideirl the distance Um ttelion vf ik fir$t iHvition To the stores and wharves b^low Wrllinftoi bndge, nortb side of Lachine Csnsl. .'•• eti The stores and wharves below WellinKUs bridge, south side of Lachine canal, 25 ctj Ttx l^asin*! above Wvllington bridge, borlb «id( ot Lachine canal, 25 cU. The Batins abore Wel- lington bridge, south side of I.achine Ca-ial, vA the siorM, sUtions, factories, etc, at Poiii >t. Charles, 35 ceoU. The stores, factunti etc , at and above 8t. Oabriel Locks, north d Lachine Canal, 30 cenU. The 8t. liousTratm Htiwt Railwar Station. 20 coot" The 8t Booaventure Street, from the lower wharrH of the Harbor, 25 cts. And viet versa for one losd. And tmtn any place iii the Ea-tern lecuM of the first Division^nstead of 20, 25, 25, :U, 30 20, 25 cents, the rates shall be 25, 30, 3^), 40, », 25, 3<» cents. For any excess over tlis quantity or w^igM fued for a load, additiooal yf rata ratei ibal be |iaid. If delay is caused to the carter by »**/■; ploter, beyond the thne nsaally n-qtsirfd w loediog, the carter shall be paid niui for w« da^ay at the rata vt five aents for 'very qKUfi of au hour. . If a carter Is called, and there be no load resdj for him, or if be be uaable (o load the fr<>od« or ankles for waat of aaaistauce, be liiail be p«tf MI803LL4NBOUB 677 DIKECTORY. rm wclion of lit w if ho rnrrinl » »o«d »•>• di«tAnee thu aona- eeisanl/ irH»tUed. DIVIWOM MritHBDTOAiOTl. /;iVmi,)h.— The Flrit DIrigion ■h«ll tlic Kmt, Cfotre, mid W.-it W«rdt Firnt Sidin,'!)... ...utfi-weit >.ide ofMHi.ll ilrcet Lnh*' "i"r'h-w.'tw«eii them »>• Uk' tlie ''••"'re of St. Lauttert »nd St Jftn Biil'ii''''' i*ir''ct». Se,'«ni lhv*-'ii,n. -l\\t Second DififWrn sliiill oomprt'O iIm" St Aim, St. Anloinc. und St l,awrr'!« — The Third Di»iiion ■h.tll comprHP r.'xriii«ive of <'r»iff etr-el) the St Louid. Si. .I.irae-* and St Mnrj Ward*. TlRFF OF FAESI FOB HAOXVBT OAR EIA0E8. {}nr /•>•■»• r*fAic/«.— Time allowed— Fifieen minuipi', t\)r on- or two (lercout, lb c«ni« : for thrw or four i>eriion», 40 ceriU. Time nll.iwed - Tbiriv mlll:>le^ loroneor two pertuos, 4" cenU ; tor Idree i>r tour i-trwna, 60* cent*. for th<- fi'it hour —For one or Iwo pcrso'iR, 75 c»i t.* : for thr«^« or four iieraoas $1. For erery » Iwi- (iK'nt hour, for one or two pertona, (ji) cent* ; f-pf three or four |»er«on«, 75 '•t-nti Tir» Itorte velneU.—Timii allowed— Fifteen rainu'O!", for one or two j)eri»oo». 50 ce a* ; for three or fmir pt-nioni 65 ccnta. Tiiue aliovTcd — Tliirtv minute-!, Fur one or two |»er»on«. 6 > centa ; for ilir'e '>r tour persona, 75 eeuU. For one i>r two |>or-uri«, $1 ] for IhrM or lour fierauna, $1 IS t^n\». Buif^n./^.—VoT each trunk carried in any lucli Tfh'clf, 10 centi ; No cuMff for traTeilinu ^g*, Taliaea, boxe^ orparel* which pAaaeugen can cmitj bjr the baad . a. When the drire eiceeds half an hour, hour rate to tir oliarifed : fmctiona of hours for any drive )>xceeding one hour ahall be charged at jiro rail hour rates as aboT« establihhtrd for drife* by the hour ; 6 For drives between midnight and fonr o'cloek in the morning, fifty |>er ee-it. sJmll be added to tlif tariff rates ahoro Mtablt(t>ed ; e. The tariff t>y time shall apply to all drives exteniliDfr beyond the rily limits prorided the enfra^cmrat be made within said I mits ; d. fhildren under live years of age and littinir OD their parents or guardian*' lap will be admit led fr^e of chargi* and ahall not be held n« bring included in the word "persons" III the Mi word '* drive " wherever it occurs in the tHriti shall be held to admit stoppages within ihe time fixed tor said drive. CHIMHET SWESPIirO. Clautii nf tlumtftfuit Ael rffulitintf daUt oj $wfrfnnp, tarif to be eharffi tkert^or, ^t. Sec. ^.1,-Kacb chimney in use In ihesaid city »h«i! >>« swept by licensed sweeiis three timea ailea-tinthecoura of every twelve roontha, to be com|Miic(l f^om the Drst day of January in each itnd every year, namely :— once between the first if Jaiuanr and the first of Mav, onoe betwe.n the fir*tof May and the firnt of Septem- ber, and once between tli« first of Septerotter aad the first of January ia each and every year. i}«c- 91.— Tb« said lospcetor may grant licenses to sweep chimneys as aforesaid to so many qualified (ler^ons ma he may deem nec<>»- sary : and he may revoke and withdraw the said licenses wlieufiocver and an oft)-n hh he may deem ei[iedietit ; jirovided, howev«>r, thut nu liceiiied Nweep shall ii.'^e any bruith, broom or olh«;r contrivance for the purpose of 8W'jiin(C chimncva without firat havitg siihniiiled the same to (he inspector of buildings for hi/t apfiro- val. Sef 95 —The innpcrtnr may for the piirnoaca aforeec- MoiM. and he may a^iHign a di^'nct to every such ^weeper, siilj'-cl, however, to Hiuh chaiiires fmni tune in time an tlie flaid iiiit|M'Ctor may deem ex|>t'dieiii tn make. Sec. M. S ich sweepers wMI h»' under the SU|MTmtendeti(-)> "f the !«y from time to time iMiie in connc-'ioii Willi the nweepinjr of rliiniieya. S<-c '»!. -The following shall Iw the' fees > be demanded and rect'ived hy eaeh liren ..l sweep for '-loan'tinfr ami Fweepi it< chimneyH. For iweepiiig each chimney in a one story house, en^lil oeiita. For dweeping each chinniey in a two story hou4e, ten cents. For sweeping each chimney in a three story house, t'lirleen cents. For sweeping each chimney in a house of four or m'lre stories, Hfteen cents. When any sweeper is specially called ufioa, ouijiide of his ordinary rounds, to sweep any chiuiney, the chargu ia that case shall lie twenty-*ive cents. .S«»e 9H.— Such fees shall be fiayable by the oerupant of the bouse or bnildin(; wherein such chimneys have been swept, so soon after, and as often as such chimneys are swept; and any person who shall refuse or neglect to pay such fees, or shall preveut any such sweeper from entering into any house or building, or shall in any way obstruct or in'deiit him in the execution nf his duties, shall be liable to the penalty hereinafter provided. Hec. 9!» —Whenever any chimney shall take flre, and it shall appear that the' nreu|)ant of the boose or bant shall be liable to the peiialtv hert'inifter provided. Sec. |iK>— The word "Chimney" as applied to the next preceding sections shall mean the interior or flue of such chimney. COURTS OP JUSTICE, AeeorMng to (he Proviainnt of the 20Teab»r. f^W.— )•! tn Mth, lM>th dnja incluiiTe. t>f VNch of the monihs oi Frbriwr/, M«> , Uclober audi !)•• c*mbfr. SUPERIOR GOVlT-^M^^i^ iHslrir*nf M,mtnml. Flonorahk* Francii O. John««n, Frederick W; Torrsiirr, Msrnii I><>l<«rriT, H'>nri Friii KHinvillt, yMi);u«iin C. r«|>in<>n>.. Louif A. Jwtu*. L>>uit O I.oinitgrr «-)d M Malhiru , John S. Huii«)r, mid I'urrf SMiuurl Jtrndmn, jtn>«honoUiry S«|>«nur CiHirt milt rlerk of the ( irruii Cutirt H Kernirk. Luui* II (uilMrd, J R Vall^, t^rt b«Un|rrr, Kd l>«*tnarHia nod J K. Clux. dfl'UiiTH . fbarl-t Hoimrtna, II. Hiiu«wurU>, dfputr clerks < f (Mrcaii CtNirt TWmt. Momtrfai —U\h tn 27th, intXh A*y iacluaiTp, ol rNcfa month, Pirri>t J«n'ih tu •iteiOlli Tffrtl.ottn, IMh to out Ktbruarr, May aod Ocn>ber. JoUelU, 13Ui to I9tb Marrh, June and Not Xtekettfu, nth tu l^ih Feb , Maj and Ortubcr Btiford, 13tb tu i!Mh Feb., May and Oiiu, 13tb to 19tb Februarj, Maj and October. oncaiT oouET. Tfrmt. — tat to l&lh of eretj month, except Jaonarr, JhIj and Aufuat, Jobn S. Ilu. lle«aW, pecrvtarr. Hun R. Lnflatnme, C R.. C O«offhon, S. Pap- Btialo, C K., S HeaudiD. S. Batbune g C., W \^ C, J N. Graanabieldt, O P. Mar- Robertaon. Q tlBMU. iMUgila.-^aa. B LaflamaN>, Q.C. Lihrmry VommitU*. — VUin*t Roj, Q C, pre«i- daot; F. L. Kelque, Mcretarj : H. Bclbunr, 6. O , C. R., W H. Karr, g C. 0. R., W. W. Robert- aon, C. R, Cba. C. Dalonmiar, C. ft., N. W. TraobolMc. Bmrd of BxmmituM.^i 8. Archibald, P. H. Roj. M . HutcliinaOB. B. Lafontain*. Mutmiturtnif SttHOfT0pker». — Hon. R Laflanme C. R.,Cbc.C.d« Lorimier, A. B. Ludu, M. Hutcbi- »oo. Httgb Taylor Not Jobn J. Daj. g. C Juna J. Rimar Rot, Q. C Feb Cbarle* S. Burnmgha. Maj B. Baibuue, Q C Maj O. Joaaph Oct Hub. U Ouimct Aof EucIhic itoy Jan Malcolm )lcLfod.„ Dae EnK«Ba n Ptcb«, Q. C March JobaJ. Batca ^...Jul/ Oaorga )iaenM,Q. C.~ ^.ll«v J. R. Fleming > March Boa. J. J. 0. Abbott, Q. Oct W. H Kerr, Q. C Nu» R. Mackay .„ C. J Cuuraol Feb Kd. Corn*-!! Marrt, F. T Judah .".....tJri F. B. Uo«lin Jan M C. R Hraocbaad p.b W A Baiea \U, R. Lafl«miiia, g. C Oct Jonathan Wurtele, g. C A>ik Alei II l.iiitn ^ .Kfb WillUm W Robertaon April (Jeur^e j Jamea O Hallnran, g C ....«,. l)«c liawrepre J. AiacUooald Dc Williiun Pri'Tiiat ...Juno K'lmund Hamard Ooi Oeorfe K t^ramp June Jii««|tii .M . Lnnuiffcr April Pi<'rre A KaaieaB [>•€ F R Tra ichemontagna Jan Hoyea L Houwdoa Jan Ju4e|>b DubaUMl A|.nl J \n iw 1H» m \m IM IfW) \m IN! IWl ll«l IWl 1861 IWl IKi 1«1 IKl iWl IMl INl INi IM IM \m IM IM IM IM IM IM li!ll IM IM \m \m IttO ififl i»>3 IM IM) IM IM IM IM MIS mSCKLLAHIOUB 679 DIRBCTOBT. f X. ArchMnUull Nor A. rVniem .■ ■ i^ Ruoftl'l (> f <>• L»rond« Dm U M»ilho» r« Bdwnrd Thomm D»jr Aprtl Uurtiiio n»Tid A|»rll L H Ptyidion J»»»« N Diir»ii.l J""* Clw P DutridL-n. Q J»— J. 0. Joi«pli 8«pt K Z I'Hrn'li* 8«pt ThotDH* Hro«^oit Oct Arthur Ui-nJMr.liiu Not AmWt'e (Ujrnon DfO Hobftrt Hutler l>*« P. A. ArrhumKiiuh <»cl J. N. A MrCtiirille F«b Pitrrf Srtrnuel Lip|>o J«ljr A. A. I^ft'errieri- July Hoo Clm. L. OhamiMgae, Mit Sopt Cb«. (', de Loriraier Ocl Joi. (I Tiir^^fou Oct Jowph A. ^iniiutl Not J. BUHe.ir Not Hon. Louis Taillon ^ Not Ambruiie Ctiuquft Nut K. W. Tronhi.lme Not Louit L. M«illct Jan J.K. KobiJoui ~ Umy Antimr i'llon J tin* C. A. UfolTriua ~ Juiio C. B. CHricr 8«pl Thw. V Hiitlw ftept Louii Telliff Oct iJobD P NoyM Oct [K tflloire Desjardtiis... D*0 lAtp- iioule . . D»o I Lion L. Curb«il Dfe ^Arthur B. Lunf^prO Jao Olivier \ugi Jab Moiw Corbeil... March lAuUunluD March Bobrrt A. Raidmj April IWw. Milium Jun« Hob. Hunurt* M«rci«r Juaa I A. E. Mitcbrll Julj Hwri EiiK Poulia Sept P. A. Quiun iltpt Alfred N (Miarlaod ....Sapt A.D tiirarU Oct Alf. Dal»M?c Not John C HmtoD Dee I J. Alex. OiiiuMt Mareb P«id R McCord Marob P.J. Coyle Marob Fr«d. L Bijque March I J. B. Ht^ig-Mjiu _ Jun« |H«n. Will \V. Lynch Jum Tbo« J. Dohorly Juoo lJ«an B houira Juna Wobn J, Maclaren Juaa Finni I A. lieiiudry 8apt J(H.8 Mfsiiier Sapt Mwedith Ij. Bethuna Dec Adolphe .Matbieu April J. B. liilib / I Alfred Rocbon ..'...*.....".. .1!!.. July jFPBd. vS Lvtuan '.* Julj J<*K B. Bureau .'..July IL^H)ld Uflatume Qept iJowpb A. Ouimet Jab \VTf\A. Deal* Jmi [*• ilMil jj,^ In' «i 1. ' '.v •••••••••.•.••••«•«•..••,,. July [B t.bt Plena ...J^f IMS 1863 IMS l8tM 1M4 |fM4 IA64 IMt IHM 1M4 IMM IN64 1*464 IHtiA ItHiA I8«>5 IHA/V IMUA 1866 IMS IBC5 186A \(M \Mr> I IM66 i ISM I 1866 I 1866 ' 1866 { 1866 I i^vi ' |H6ti IH66 1867 1867 1867 1867 I86< 1867 1867 1867 1867 1867 m«7 1867 1867 1867 1868 I86»* 1868 I8C8 1868 IH68 1868 1868 1868 IfiOfl I860 I860 1868 1869 186>4 1870 1810 1870 1810 1870 K. Laraan Hapt 187^ F. M Duraad Jao 18l' John S.Archibald Jau 187^ T. P Koran Ftb |H|I P H R07 J.ily IR7I J. L. (' ArrhambauU July I8II D Ma«M»»lar July 1m74 R. H ('. lUrg ...July 1871 F. 1. Sanun Jul/ IhTl F (i H«)ulhillier Jitlr 1871 J. Hi.-. C'ouilUrd July IBU A Arclmnihault July 1811 W. (» rniickshaok July iHtl Fm 0. Rinfrei J«n 1872 Chi. A Nutling July 1872 Alp. I)h Till July 1872 F i. N Hourhrr July H72 Krofitt r)o«r«>iiiers Jan 1873 iUynioiii) I'rorontaiaa July 1878 L.I; LeiMBuf July IH7a (*h«. L. (UiampagneJuD ...J>.!y 1S73 Henri K RninTiUe Jhu IHU J. A Renin Jau l^74 Mattlirw Hntrhiiiaon Jun 1^74 Deuuis Harry Jau H74 Duncan B. Bowie Jnd IHU Micl.arl S. Luoargan March 1814 M. A. Adam April 1814 Pierre A. Archauibault July 1(^74 Loui* H. Archambailt July 1H74 Arthur Utubeaaki July l<*74 M. Joi. CIcBMuiLariTiftra Jaa I'AJi J. A. Chaguon Jan 187& PbiliptM) I'ellatier Jaa 1h;5 D. R Barnr Jao 1S76 Fran(,-oi« X. Choquut Jan 1875 F. VanHAM Jao 1816 W .s. Walker July 1876 G A Nanial July 187ft David Major July 181& Cbarlet P. Charlaod July 1876 Daiuattt MrMier July 1876 E'lauard Uouillard July 1876 Rodulphe l>esriTiArct July 1816 Dunca I McCurmick Jan 181tt Juhnij. Hall, juii Jaa 1S76 Zotique lleoaud Jao 1876 Cha. Henry Stapbens Jao 1876 Joiiu CaUler May 1876 A O. T. Beauebemin June 1876 Odilun Deamarais. July 1876 Sledmau A. Ijebourveaa July 1876 W.Scallon July. 1816 J. B. Abbott July 1876 Frattcois J. Biaaillon ... ^ Jao 187? ObarWiJ. Dolierir Jau 18T1 Jant-B N. Ure«>n9bivlds Jan 1811 Cbarirt B. Major Jan 187T J«M Julj M. J K Vluinn Jn\j AlphotiM Muri'i Jill J H ArchainUuU <>rt Hmtj a Jibuti inn Je«n J<>«e|>t) Itentiehiirop ...Jar Charlv* Jnmrii HrvM>ae Jnd Na|H>l<'nn (*hart>unnri»a Jnn QtorgK UiihiunrI Jnu L. H O (Uudrl Jnn H«ni7 J KKranagb.... Jnn 0. P Ruwn*T Jnn Pi«rre B l.MvinleMp Jnn O«or||rv AdrUrd Morrivon J<*n Jnaeuh PklliMr Jnn C J Flwt ..Feb A. I). Nic lU J ilr J A Jncque* Jiilj p. G Mnrti imu July J. Boiithillirr Tr«id«1 July F K L«f<'H»ine ~ July W. H NiiniH Jul/ J. A i)ftcArr'.«t Juir A. LfBI*iJC Jiilr J. A Si.Julifo July .July 0«o K iUitnjiton H. T Diffr July R A. Croihcri July J. A. Cviriifllier JuIr P. B. l^liUiic July J. A JMcquet ^ Julv W. F. Ilicliie Julv B. B Bufhfd July a D Mr(J bbun July E. N.Si J«**n July Beth P. L'-et Jaa B. C MaclMin Jan A. B Poirirr Jan W&lu-r Lord Him9 Jaa L^aodn* J. Rthirr.. . Jaa J. G CreiKfittta July O. Boiivert July Z. B. C..rn*U July H. A. (Joyette — - Jtily J. B R Lnplant* July P.O. Dijfoa July V. B^am..l«il jMly J. B U. Lamutbe July J. B. Birun ^-, July Qm V MuflTatt July A' D«>H(>a July p. J. Dor* Julr F. de 8 Bajtirn .Aug h. Piff luiet Attf Ch«. L«movn« d« Martifny Jaa Jm. p. Cooke Jaa AtbartWai. Atwater ...Jao A Cberrier I Jaa BuKeoe Uafl«ur „ Jaa A.P VaoaaM Juu« p. R. Uureitc J ma i. D. I^uc July T. BriMieau July L. O A. Creaae July J Rmard July O. O. Fo-ter July B. •• Ouc'ria ..• ......••■...July AO- logoll I July B. O. Lajbi* July 11178 |H7« |N7lt l«oii«|.| I>o«ni« Frb A A tlaothHir ; » A|>ril L H CiHiieau Ant J H S RicLard Au| D IWtfrin Auk C J. MrCully Aii({ Ulne l.afoiiiaio* Auir L y. ('haiD|iai(a« Aug A <'h«'l«tie Aug I< (}*thii)f4 Aug lUillartff! tSfpi lUruard 8«>|it A. Iteloourt iSfpt K Drouin S^pl IJ. K^naud Oct I^anf .VoT I'oiriT Nov Uirard Dec A Chfoevrrt J tn Dandurand. Jhu Jcaan'titi* Jan A LHftirtune J^n T M"r«au Ji»n A. I> Mcrt-Kao jAn J. Pajtineau J«n H. Ht !iOui« „ Jnn Jaa Cmakthaw JtD M J.R riiagouo Jan Fr» LaiabvfB J»n Obi. M. Holt Ji»n Wm Wbita Feb J O B Herou« Feb R. Laurandeau F'-b A. Bu8>ivr« May D. PUmondoo J'dy A. Lynch J"'7 Comveatt. ~ ..July Julaa Allard » Aug W B. DickaoB Aug Alei. Jodoin Aug P. l^UIr Aug B Blanrbelta S pt <'ba«[)ci>AoaadiArt !^i>< J H. Pouliu V' T. Allard J"" C B. Oagooa J"*" Chi Grattnn J»o H. A. Hutchiai J*" J 8. Leroui -J*" P. 8. O. M^ekaotia J"" F. R. Harcaau <(*« W, Morrii J»n J. 0. Palland {»«> T. Ucroli Feb J. R. Oouia March M. Qoldatota *"V I Hafua Fradarie J«>'J H. C M. A. N. P P C T A. C R H D. T K L H. J J A. Ml IMI 111 111! INI I'll ini IM| I Ml 141 141 l«l I'a I'ji 1^1 m m m K I8U 11*111 m mi iHfl m im m m If!) \m i«« l^>^'| m m m m m m m im 188 1.40 m m m m m imI ISM 18S41 m\ 1* 1884 1884 1884 1984 1884 1814 1884 MIlCtLLANIOUt 681 DIRBCTORT. AlUf'l !''>"'"• Aml^f-"" J"*'0 Ar«l)il> Mn-linel I Aiki')'*"*'''"'"> MkI*'^ Ii'ii VVm. Itafii*-^ W P. lirrtli' I"' "•"1 <^"'- A- Hf«ii».' ^^'"'. 0«vift J T. Uelortin; M. DhDI'T!* (Jl'O. L)euier> I'u-rre I)i'r>'iitf Iit''on D iriictierit lliib«'rt [)c«ro-iit'r« |j. J V. Derliii Ovvpti J. Diibuc Artliiir Durt .)..lin M. M. D.ifi»-iif J. H R. Dufr.-ic L V. D)deJlin Ki;Hn ('!irj.4ti>|ihfr KvHll!. J»s S. 'Kwiii); S. il. FituU.ix hMuuArd Kerrirr Iumi Jauii't Floraiit A I) Fulliiiu (ffiir;^ Udgrioii Arthur Uard ler It Iwrt U«iiltM X GaiitiiK-r Klie Oiiuthicr Th()i. QiMllX Jim Owlfrfv Uobt T., M.D. GraliHiii I{ .berl Ornrel ,).«ii Atlolpbt Ureiiipr Jiici|u<:t Onrtin Ji.s Orilliii .I.ihn t'arr Gri uini- I'j'irr U- Oiiimoii-I C. 11. A. H«"nr tliias. U«ni:iiiiii AniuiM HmiIiIIiiIi J.iIi.i nuniiiilorti K. P. HitniiHi M Hart riipu(i(ir« Heniler'twri DhtiU H. Hens.mw F. W. Horn L. (I Hickjon Joseph Hiujr^i.M. VVm fl., M.D. Hug III Ui'iirv H'»iiiiir .1. Hti>. How HI- 1 1 rho<. Hutlou I'lcrro Qudun Victor HuiUiii ('but. nmou Of TSB pb \ob. for Ik* Ctip An«rlin« Ulondr r, P liAinnth« (}iiilUuilM L«n(liirr K.X. Hi>uiuuc K. J. H«ii*r Kr«rick S. Hradjr TWoniM Kmiirau F .X. llrigxtC.A Krtkwo Alfrrtl Hruwne OmrKfl Kulnicr HcDry Itnntin Al)>i«adrr Ciunpr«a Duvid (yiitn|>>i«ll Uuburt C»iinaii«ux P. L«probuo JcftD L. Ligbthttll W F. LiouM* HardMiit Loigaoo Hruuo Luna WiUiiun Lutuvll Jim. LjriBKo Henry M»cdi>n«ld DuncAB MeCambridgn Alrz. McOensuU Piiinck McD >imld WilliAiu McOoufnll D. Lorn Mn|>. J. Ootnte J. L. C<>nwav Mirhiu'l Coplan<< K. 11. I'onw Norton B. C'ott/' llodortt Coiiilliini Aiigimte Crairf I). J. <'un'iinfrhnm W. H. Cuihinir C*\: C»»h'iug ThiM. ('iiTillifr Mfiiirica I)akers Jtiiiirs I'hflan I>niiel rieMin (ill ittjair L. R. Poiipnrt JiXfiih PrpiiderpHot Jamet Prt-Tont R«ml Prire John Rankin John Riuloui At)raham Ritchie J<-hn Ruhertaon Andrew Rohertd (t«M)rfff> Rolland GrihricI'L. Rollnnd J. Bte. RosHire Doiuiniqiie Roaevear W. H. Rom Wm. Rot Adolphe Ryan M. P Molaou Aletander .MolM>n J. H R. Mom Hiam Darid Mom Jacob L. Munsaaaii F. X. .Murphy Bdward .Murf>hy Jf>hn Baker Murphy P. 8. Murray John .MiiMPD Thonina Nelfon A. D. Norfnaudeau P. B. Salmon WilllHm Scott Ciilbcrt Seneoal Louis Adilard Shacki-ll Henry Shearer Jamoa Site I ton K. E. 8lieridaivJAU>et ' Short John Simard Jag»ph Simpson Thomas Smith Cbarlea Smith Ueorge Smith Jamea Smith Jobn Bpicer W. J. ii m ■ t i II t> I Ir t i< t 1 r T MIBCKLLANKOtll 682 DIBICTOBT. MtaniM hiiB Itenrj Hi OoRr S Sujtbrii* It ri •Sl*TMW«>0 A A. 8t«w»rt J«mr* Hu«»rt M)ch»rl RtDM-tMUi J»inr« Tuotfj [)»nnU Tavlur K<1»*nl T. TuylurT M ofnOlKI or TIB PBOfriiaAL ■OTAUIS 54 Si. Jmmn U. C. A B ^lAc^. •i»cr»urv for (jutMc \ L. P Siroia, wanlen , (> Mali", ti^Murtr. PVBUC BOTAUU OF HOVTBBAL. AralutmlwnU A-nAdM* l^^•h Tni4r III KomiMld Vill«i.«iiiT yf Moiitmil, f,»r ti,, j^ Iwlog, »rp •efprnlljr J,ii',ft, ^ Uk IVncr f»>r ihf rity of Moi. ArvlMmhault I^IIcUm UbadWM r A |iaxfi*b>- JiiMiili UHritr K Bftrwl'>u 1 <>ar'«« lwUttMru> E. BafBM <'°Hiira I^rii4n>h» V. B«AIM>iirtnlll J. UiKlry J 1*. RMan«^J BH. Bonin J HorlMw G. K. UMfuC. R a. lie»«TlU f A Br*atl II A A. L'lrtllhalU^ li. HrodM* Mugli Broff»n 4 UiriiUiaii tv r. BmiiM«»u A. O. L<«i-w««a J. (rhkrUariU. Lonfiiii M fStiq'. \ I.vMan A C. MatiiTltlfi P C "r^U. ! C**!*. Pr«d. Covlll«> V OontAq; Mxil^rie Matia O. <;r>ctw^ .1. J_ MartoaJ P. CroM v«r II Marlar •»'. «fclab«rr7 H. Mnnaawiiiii (i A. Dm-llno. J. NonaaMdla V DorvalM.J. A. I*aplMa8 C K. ItouwiT. PBHMaa D K. DaaMnli 0. H. Pa^BMa J. U. DaoMMMsb-l L. N. Pamit C. A. I>nnlou K A. PaiitD HanH Y. Uarmad il«iO«aUn PurvauUM rali«y W. Fair John PorwiMa Xar«UM FklllMp. K> W. 11. FrMlMtU B. P. PhiUppa W. A. Pitt/U. GanuMlll. Owmaia C B. PlBBIUBdoBT OrMter L. A. i1«4iiMBaM* B. (irUiaJ.O. PrafoatatiM N. Out B C. F. 0«f r. M. Uuiatal 1. A. 1^7 W. B. S. Hart L A- Baaaad C. W P. H4ta L. O. BUatoNl P. HottOoL. A. B4MtW. ». HMte J. B. Stflunl B.O KonML B SUaanl Joaaph BtBan Bmaa . Uaular U. 8. iMiMnii A. Q. m^orat N. IiMMoa J. U. VallaBatuR. WrlfWt M. B. JIoUb a. U. KIMmbU R. W. UtltTBABa. oomrrr. ■■ ■VffBAB. OFTIOB. ArSMMMUl TIMM ArtfirtMH M. J ua BBnNi....Laali8U BBgat. Jm. C.Baakaa4..BlUkolf« BaaBBB J«aa n^ •. a_ • IB. PPMIB Bl FrBBfala B«rtM«r ........ Hatiiav* ita^a H-MiafMitaraSad Hr«>m« itiaaiM^ r'liaiii|>tala iliarUvoii B Mac.. I*t D . i'htil«*nli B K*C.. Xwit I). V,\uk natMTuaf . . (tiMstutlail .Ba«II«K. IMIant llillIlM* i>>lt.l I>. .h'hii A Vx'|#. Tbomaa llnBaar^ . . Pi«r'a lliin«i«u . U. II. Hafraaaa... • *•■• ' nli.li .<'•rh-ii.li .51 lirmtUtf I ClinrlM hu HMfwr.M KU»im !»• ruriln llalt Ht |>m| I rrl«<«(tlii A M Macutor .(HhIt H|| I ' aip«o« l»««i-M<>aUffM>a I> rtiiaaiM' hftti .rtu Nliurtl>-f. .Hamuli Oir . lNi>ltii« l>u|>raa. .¥ K'.fiUr. . I' N lH>riofiA J Main R. Varia Uaapa HuailNadoB lal i , Urc U I"* llaailMffdoB Aa4 Boai«i BucHar. . A. B l>«>Bard... . L. N . I arriar — ..Ara*M> Mlahaad .Joaaih >IIUaa . Jua Kd. PlolMNta Jk. H Lawbif. .. B Dieklnaoii KaiQoaraaka ... L %a«MB|iH<>B . Lav I l>Ttll I.IUH {.oililnMra .. .. ManhiaoBii* ... M«trantta MtMMqaol ... . M<>i«i«Blia M'tNiMairajr — MonUaorvMiajr . Muarr^al BaA BuHtfaal Waat >'a(it-nrtll« NlaiUM tiriaana Itif (4*) iiuawa « li. WaahbarB PontlM Waiter Ulm#r Ji>lt>itniin«jfn)r .l>«bf1«l l>ick .J, t" Aanar .... .W «i. Kraad.. .B Boaahard .. .Jua A Hi.iadia Brano P»ltl«r. RhaK-aii KicbB Bi'iiir al Mo troal .^upl••rul>• .|l««iirour Ml |.aur<-'>l IImII Mav*l«(k Purtaaaf OuaHM Bie -AiUa BichiBa«4.... KlBKiaaUile. I KlBMMWkl Mo. l Buuvllia StMrfll>rd MbaibrookB HaalaBaaa . Bta a attBi H . g. da 4t. Uaof g aa.t a^ ^*n\* Jra<«Bt] . . . . ga.-l»c uIm < h^ailar. . R<>M Tb"a. P. ( lavalaaid Rlrliin'>nd J. B. SBBelar. ... j j|,(„„. A B UaaTmn .. Rim- u«ki M. Baf*B» P<>allB Mari<-«ill« Jt»l* mammmaMM bob bbcbitibo kirak Tlli telto %t§mim OMrt if MMtrMl Uti BIkv ^ l^^M Job. Jobm, WtlliBa Bom, P. B. Norin«o<)**'i MI8CCLLANC0U1I C83 DIKBCTOHt. Ii! , Lniiit Unru.r. U*IHlr» F-UUttl, Louli NuiKll. OO M m' l"ff Ariliur M. P«rklM, Huah Bwdic. ttb^ml H A A Hnwm AH Moff^i. PT O Dour.', J K n l.«i;«<1.i-. B. Mclmotb, L i< H.»n«^- \'

  • rter of FreuoU, Englijh a^ weUerT, A Victoria I U» ulm l« lKU»t Jac^uwCurUer Hoi«;.:: j^^gj, K b«t Genuaii and St Cowtaii J B& jUer, 4^ iKirctiealer ' .K CHAlCl.!^, iHjcretJirT -treataref'ti. Kail way, lii; at Jaiu»i.'r«« I M..i^ , prea-iikau, l*«i St Lowum clerk «u- aurvicc dep»rUuem C.Pl, laborer, 33 Duke laU>rtjr, ik'j st .lamet i. K.. ijwurance a^jent, 3>r, St i^vnaa Uai >• Aim, wi.l ,'iun«^, wiioni, al Coa. i Ji3 CuiiiiiiiMi'>r.«;r> rocate, W St .Uiiie* rd, coutfaotor, v;. "^t Cath^rin* i», grocer. « .Mamiy, h wj iiu-ny Ire, ■hoeuiaKrr, -HH f IcsU e. joiner, 11: li^-auilry Ui, i«ilor, iTS N^ oife ' A., Ux>ikae«t>er, rer, r r.'u Ljiiom«iue ^krp«nt«^ aiid joiner, Lii Mixitca^ A., aUt (.« It*?, 06 St Vu»o«i;t, res VLa lin cor KiKbel laborer, c.. 6t> St I'aui fiiiie. wid I'i'ilippf. I'tij (jv.fflu vrid Krs., r JL'. 1 aiioi iUo«uiaker, i\-: Puj-iueaa road ti^etiiaker, 44:' .Tacque* Lanier borer. 16 St Jainc* hocinaker, iyi Miguuune boeniaker, jhs Wolfe erk, zTi AuiUentl e, c«rter, lnT Si CVnsunt WL'IN, ad\ oottLes, I'J Fi»ce D Am* caretaker .lacque* < anitr ^otati laple laborer, • €1 St L*wrenc« l Drouiu & Drouin. 1 J. at CbrJMfU bait«r, i^l St lAwreiice ry, dre*»uiaker, 197 St C Jii»t«at , lKx..kke«tHjr, Wtf Maple •,., of Inx'Uiu rgeE.,of Druiiimond. McCall * Co., I £m>iT'!Min J., Of Colquhonn. Drummond tt rjfe, M St Antoli.e DruD iM.ii.l IVter, yl Murray I prumi:.n«l Tli-K. J., of Uruinmond, Mii Antoine . , „ I Dru'v .Mm. clerk, ITCJ St C harlei' Borr n^e iffun Mi«. >Ur). wid Owen, 41 St Al«- .*uder CnwT Thi*.. IaU>rer. 57 St I'ouiiniqut' Pr 1 "ck". W .t O. H. Tate, propnetora, Lacbine e*ii«.. f'Hi:!nii.le fniior A;t*rt. olerk. ."^i Si Edward PryiuWe J^bn. gunr.lian Victoria chamben, 1689 >oirr Panie D' RYSOALE DAVID, Hardware, Mechanics' Tools, Ae., King's Bloelt, 645 Craig, h 1362 Dorchester, Cote St Antoine JDrTKliile -Mrs., wid Adam, IW Oxboni* |l>n'«l'i>. Mrs. Catherine, wid Hugh. I3»StO»»orge |l>n>.;.i:e WiilUia. huiiUtniA!!, 4«il Deluriinier av iDryidaleW of Vf I»ry*dale & Co., 15 Urerdale ar DRYSDALE WILLIAM, A CO., Publishers, Booksellers, IStationors and Periodical Agents, Iwholesale and Retail, 232 St Jamee land 1423 St Catherine iDaiatt Augune, clerk, 143 Sanguinet ll'ibai; Ku!:eue, ilerk, 143 Sanguinet ll^iit"^ A;>rt. p-.ano tuner, 2iner, JT.'.i Jacque» Cartier IDuo^ Aif.hi'i.fie, driver. PS St Clinrlee Borrom^ IDubc Ant line, lal«'rer, lo2 Fanlaleon IlKibrAntoiiie L.a^iatant olerk St Antotne market rw i^ver the Liarket iPttix Aiiiw*i'\ oxjk, r nej St Kliiabeth IDul-i' Behjajiiin. carriageinaLer, 452 8t James, h 2 I Unit St Aiit'iine I D«t>r •;«».. bnckiayer. 77 VersaJllea |Dul»' ' ),arle«. joine.', 77 Gr<.uU laue iDulxri iiarlej, join»r. 362 I'leMi* |I)q'»' I vprien. «teamflit«r. JIC Craig llmbt l)ariU. r.iqier.ter, loi Canipeau iDub- K:i est, shoemaker, 1111 St Lawrence III* F. X.. ji'iiier, 4(ti» Sei^ieurs |I>al).> F-iix, *t.«'ii(l c««n«table. l.te" Notre Daroe llraU' KrfilMic. cabinetmaker, 23 .Jeaii llmt* Frai^nis, laV.rer. r 1«57 Notre L>anie IDub* 1. Bie.. f'.rt-man, iCl St bouiiuique |D»b* J JJtf., laborer, iv Payette Wbibt J.M.. oleik, .r, Moreau IDnt* I. aij, laborer, 17 1'rovoet IDttbe l>?uu, P. u. clerk. IJU St Eliabeth IDnbe .Maiime, laborer, 415 Visitation l?v ^''*"*' '-'^ l-»»"ivi<>re a Dub*. 9a Chatham |l«kt»:i Alex., moulder, 34 St JuDtiu IWb^iu M.. lutilmaker, M St Jn«la IWibeau Henri, carter, 14i> Beaudry nm.^*^ Henri, flnigher, r 44 Congremitioii iDuBesaJo*., Uborer, HFartn It^v "^ •'<*•. «hi*maker, r 206 Ban* IrShl^' '^'"* TJ- '^'"''' '■■" St Chriatopbe I sSstil.'** ' "'"""*n' 213 St Liwwnc., h M lljabeau Mr* A., wid Jo8.«ph. 397 Pleaaia te i«- -^^'t' »W /ar^ia^.^T Juatta iDnWiTL • *"* •'•• '^ •-ongTe«atiibota Augnate. clerk, 143 Sanguinet DuU>i> Ileiijainln. baker, 2111 Notre Dame DuUiiKCiiiidide, ioiner. 3m rieiwU DulMdaCeleatiii. Idackaiulth. >:i lA/oiitaiua DuIm'I* Charlea, carter, .VK) Wolfe Diihoia Chariea, farmer, 171 Notre Dame Di.t-»n <'ha«.. t4>Uacconiiit, 33 St Andn- l>u^ulM>is t'tioiiard, 5M Wolfe « Dubois Kdouard, Jun., butcher, 2.V»4 Amherst Dubois Klsi>ar. bricklayer. 27 Kolland Dubois K.igcne, clerk, "43 Sancuinot . Dubois Kugi-ne. ixdicemaii. 71 IK>miiuon - Diiltois Euebt-, grain dealer, 4(>1 Wellington Dubois H«Mtor. saloon. 20 Ch«)>oi1]es sq -i DuNds Henri, fireman, 16 ChMlK>illei sq Dubois .)., bixikkeeper, ."5 St Claude DulK>istI., lenther cutter, .V2 Mignonne Dubois .1. Bte , lalinrer. 103 Vernailles "i Dubois ■!. Bte., tailor, 193 St Elisabeth Dubois tl. Bte., trader, 21 Campeau I>uloi» (lean Bte-, barber and tobaceoaift, 9 Cba- boillei sq. h 8 Cbaboilles sq DubiM» Jos. cabinetmaker. 1160 and 1162 St Lawremoa Dubois Joseph, carter, r 348 ( hamplain Dubois Jo!*eph. carpenter. 474 St Andnt Duboi« Louis, laborer. 2(' St G<>nnaiQ Dubois Lndger, laborer, 7sl Moreao Imbriis M., printer, bds at 4 St Dominiqne Dub^^iiM Maxinie, labon-r, 16& Paiitalcon Dubois Michel. driTer, 2s St I'liristo^ihe IiulK>i9 Miss Azilda, dreMniaker. m» Visitation Dub«ds Mrs., wid V., r 65 Cbaniplalo D ibois Mrs. Adlda, wid Jo««|>h, 16 Parker DulH.n9 Mrs- E., wid Luc. lol Dafr««no imboii* .Mrs. Julie, wid F. X.. 4>»i St Andrd T>ubois .Mrs. O., wid Francis, 177 St Andre Dubids O tare, clerk. 3W2 Saturuinet I>ubois P.ml. bricklayer, W) Vioitation DuboU Philippe, ciaiinuaker, M Jacques Cartier QUBOIS S. A., ■^ OfTlclal Stenographer, 1618 Notre Danne, h 94 Parthenals Dubois S<^raphin, trader, 242 Maisonneure Dubois Telesphore, blacksmith, 2it Woodyard ^UBOIS WM., Dealer In Freeh, Smoked and Pickled FISH, 6 and 7 Bonsecours Market, h 73 Sanguinet Dubois Xarler. bricklayer, r 300 Maisonncuve Dubois Zotique, fruit dealer. 124 Amherst Dubord A., of A. Dubord & <'o., 10 St I>iiis l>ulK>rd A. A. A., accountant, bds at 40 Chibome Dl'BORD A., a CO., mauufacturers of tobacco and citfsrs, 227 and 22» St Paul Dubord A If red, bookbinder, 90 VitrA Dubord Charles. 90 Champiain urBORD&CO Dubord J. U., foreman, 230 Lagancheti^re Dubord Jftnie nbreuU VMc. uilor, l-f* ftixl 148) Ht Ijiwr«tie« ItubreuU Vlotor. luborer, »» Plevala Dubrule Aiutr*-. gnu-ft, lH WelllngtoD. b Hi W«l- Mngtnn DUBUl'LKr.. onri^nUT, 27J Ht AlexamUr lMibrul« <'!•>< •tiliM, ubrale Orlla, ttiiinher, 2329 .Notre r>ftin« I>ubu«' A., ••'■mtucK.r, rtTIJ K"«ire I>»nie l>ubuc Atlt-Urd, ni««lical utadfint, IIS St Denis Dubac Aiinf, *geiit, »V>H iint*rio l>ubac Artli ". coTitrac'or, lint -St Ofitia Ilubur AuKUBto, l«b rer (J.T.H.. "JZT tlrwnd Trunk liubuo <°9bM:iiir, juii.. Joiner. :{tM iibue Eixrllile. *h<»einali«»r. Iff.' Mu-iaT Dulmc F. X.. of Dubuc, I>«««ut«l« A ' >■ .i6»&t Hubert Diihuc «t«jorKe, c»r|»ent«'r, 177 .MiKi.onue I>ahuo .r. IU>>.. laborer, °.S.) S«it(ti«ur« ]>abuo Jaci|ue«, .VI Little .M:tnuraciurer« Dubuc .liM.. b itohpr, lf.4 PIPMiK J)Bbnc Josepb, butcher, w! .*»t Alpbon»<» jtubueJiiliiMi, lalM)ri>r. 2'i\ I'a|>iiii-aii road Dubuc I,oul>. i»iint»>r. J'fi st (.'ouMtaiit l>ubuc Mr^. Miiry. wlil Hector. U'.MViitre Dubuc IMern . ^roc«*r, l«^ Outre, h lTi><>ntre DUBUC KKV. AKSENE P.. ptiUh pri.'*t »W Ontario Jtabuc T«'l«i«i'hnre. laborer, X3!} Papineau n)ad I>iibuc Xavier, joiner, 1«7 .laeqne* ('artier Dncas M.txiin*.-, lior««» dealer, T.V' Vititation Ducaa Napolt-on. lal>orer. i'3;» Visitation I>uca»«e U.. tailor, buo«iw Nupoli'on. latxrer, .tiC Lo^an I>ucett« Isidore, ithoeinaker, ;r.'X (Jhaiuplain Ducharine Alarie, K St Margaret DUCHARMK C, A CO., Merchant Tailors, 2140 Notra Dame, Dnoharm« Candide, of C Ducbamie & Co., J140 Notre Dame Dacbamie Cbaa. Aui;., clerk, 1X7 St Elisabeth Dachariut) D.. civil eivjinet^r. 410 Laj(au<'hetit*re DUCHAKMff DOMINlyUE. profewor of inuaic. 1151' St Catherine DUCH.\KMKil. N., poKtniaater and iecretanr. 2'.'7 Workman, h vaj Workman, Town of St Cunei;onde Dacbarukf tieorKe, o Mignonne Dache«nay Mrs. P., wid col. Iliillp. ;« Park ay Duchesne Benj., blacksmith, 321 Jacfjnes < artier Duciiesne Klie, dealer in pictures, mouldings and fancy goods, 7^9 St (.'atberine Duchesne F*'liz, baker, :CiO Logan Duchesne Giiil., upholsterer, 4'< Lusignan Duchesne .Iao(fues, laN>rer, 36» Panet I»uehet!ne Joinj^h, i< Jean DuchMsiie Wni., lalwrer, 3 Scboolhouse Duchesne.iu Alfre<1, draughunian, '.'5 St Emery Duchenueau iM^lr*, laborer, 614 Mlgnorne Duehesneau H., confectioner, 163 Sanruinet DUCHKSNEAU HEBMENEOII.KE, confectioner, l(NS6 Notre Dame, h 1H«3 Notre IMune Duchesueau Homiidaa, shoemaker, r X Champlaia Dachesneau Joeeph, carter, 3.V.' Panet Duchesueau Jo*., of Bourgooin, Duchesneau A Co., 1U2 St Ueorge Duohecneau Zotiqne, olerk, 14U St Kliubeth Duckett Alf. M., fancy dry gooAs, 26«9 Notre Dame DUCKEIT JOHN C, froceriee and proTistona, 544 8t James, h 516 8t Janiee Dackett rev. J. Wm., Seminary of St Sulplee, 1710 Notre Dame DUCKETT WILLIAM A., M.D., physician and snr- [eou and druggist, Weetem DniJi uall, 2t30 Notre ae, b 3','J 6t Autulne H Unenett Kietaard, ship caulker, 213 si Ai„i« r>uckw.)rtU -, inive W. b.U at *« st li Duel.* A. Francis, com tr^veMer^^.S;^ Du.losAmede«. 2l«VUUail.Hi '" |)ur)os i harles, ...mi trav«u.l.« Michel, blaeksmitb, 179 Morr-iT l»u.-i.* Mrs. A.l.llne, wid Pierre, .•►4j m Unw Ducio* 1.*., <»f J. Duclos St Co.. r K* .u,j,.u..,in, QUCLOS JOSEPH, & CO., ■^ Commission Merchants In French Belgian and English Tweeds, Blacli Cashnrtaras, Ac. Duclos .Mrs. L«>uis«, wid Frs. Ducl.is Pierre. IM Moutcalin IB St ThertM 45 < adieu J DueU* lev R. P.. Presbyterian, minister Horh»i,ft ohunb :uid proprietor lAurore, tuT Sherbro.^^^ Dlri.oS KOBKKT, importer and dealer In Bntiiii foreiaii and American fancy and staple iir jnmfc 2001 and 2005 Notre I tame hjiK'! N-,,tre Dan.e Jiuiondu Mr*. Jane, wid Kd., .'S Viin- Ducratg .\m»-d«'e, laborer, 'am .Migi]otin« DUDKMAINE F onard, leather outi»'r, ,V. xsngutiiet Dutlevuir Mareiase, jun., druggist, *'j Pantali 1 l)udcvoir Narelsse, sen., 92 Pftntal»>oii DlJliEVoIK TKKKFLE. jfr-.-er and rfrain .thaler, 3)S Lagauchetiere cor Montcalm, h 2m ljm»iut.eii»n; I»udley Alfred, biMikkeeper, «7 St Constniit Dufanlt Alexis, plaaierer, 434 .Mai* iiiiMuve Duiuult Churles, l»iN>rer, 34 Logan liufauit llercule, engineer, jmi P:tnft Imiault Jotieph, bru^hmaker. i;<4 .M»i«onuenve Dufault Joseph, Uiior. M^^ SHii^oiiuet Imfault lA^m. lalM)r,»r, >;) l';iuet Dafaull roT tJ., 743 Upper Sangiiinet Dufauit Paul, «boenimker, 'jisti .Mliinonne liui.iult i^erre, laborer, lost Hoie Dufaux Jos., carter, 265 ViHiiati<>n Dut.'iux .lules, laborer, 5-27J .Vlbert Dufaux Moj St n4 St • «h«rinW« er, r-r;! vuu«tiou IT. iM Pallet »rh«T. lllii (nu»rlo nith aiiti i>luiub«r, t63 St Jwum. oIj e, «49 8t rrhatn m ir»vellt»r. 45 Okilienx irriatS*''"'^^*^''' -^ l'n>v'>iit rtt?r, '.".M MaiSMiiinuve iiier, 3J7 I.<>i;hi> .iifoutter, :tt»ii Ciiiiiem itMktmitli. K'J Marnir ine, will lM(»rr«, .'^j m Itin.ii'. 08EPH, A, CO., tlon Merchants In French, I I English Tweeds, Black | Ac. IB St ThertM lUe, wid Fri.. 46 • a.lieiu >1 Moiiti>»lin ., PresbrtiTian. miniHt^rHivhclm opriotor I'Aurore. V.i' Sberl)ro..>e 'Ml. importer ami ilealer in Hritirt. ni«ric«ii (aiu'V aii;olre Oaii"', h '-•'fi.t N-ire I>an.» aiit), wtJ Ktl., « Viiti e, lHU>r«r, '.JtW Mitjuoriue FOKJJIN, k;r«.c«r, n" an.l5:3Xl|-| ;i 0<^rni&n, h \'>f> St KliiaMli (iu**t, Inta la Hernniif anguiiiet IM«, Jan., druggist, *.i Panwli i \Mf. tfu.. Vi i'aiiwUHiii , KK KFLK kfrocer ami jjrain ileaiM, 3*1 I i.M,r Moutpalni. li ■■f^ ljmancLeii»« b.H>kln>«p«r. «7 SifonstaLi .U«i«?rer, iM Mai» naeure iHU.rer, 34 Logau eii|{lu«t«r, Jh9 I'anet bru"hiualier. \M MjiiionneiiTe ,lAiior. itii^ S«iit,'ui"«t i'»lMir.T, ;v»o I'anei J43 l.'pp«r Saiigiiinet iU«»enuUi«r, JWi Miiiuonne latwjrer, l" St «<•*« _rter, 2«» Visiiatinn Uborer, 5-'7J Albert , foreman, -Wij ^t ^^ """ S"^* „. wid Pierre. IM' and 1»1 Vuitation 'wid J., l»St tiermaiu ,(ia and 673 Miguonne mN M. Mm ISSUER OF MARRIA( ACCOUNTANT, IHSUl IjUSTER and COKNW lor taking affidavits for i >ROVINCE8 of QUEBEC MEW BRUNSWICK W i, and for the STATES PENNSYLVANIA, N/ fS, MAINE, VERWOII »!•, U. 8. A.,"8»<''"'^' &ln ttrMt V, packer, » De«lvier« »» ^'[•^T's"::!:-^!^^^^-*. m c,-,. bd. Dl' Weatmoant rilU, ,t « Uitl..-»rt i,„mmond "Si:L*'.V:CoieStA..I.>lu. f^UFFY J. J.. * CO- «•»»■«*• 0<***^ U and Spice Steann MlllSf 77 «t James and SB Fortification lano Retail Branch 1374 St CathoHno 44 Seminary My J't^" 'il'u'rer'i* »i M^-'i*" ■^"** ■ ■ ■ - - .M Logan Dttt.iri buf. rt I.OU 8, cork. -'.5 »' '•**^*"^* KortL-aui. laborer, ■*T> route...., PufiMt M.'d' no, laborer. Duf..il Mm. I' 12 liOKA" wid J. lUe., -oi) St Ita/or .. Ki mire, wid h., IW, St An'^ K Vr* -lulie, vri.l l>e.i.«, -ki < •«U>rii. n^SN.yol.ou,carr1.g..mak..r..2^S. iDuf" 73 Ijurrene* 114) St AnVdiie Cn -S . buioher, t,j lIioi..ecoun. niark.t M. t ' KTiave. coariima... IWi Ke.l»*th n r aw. jo-ner, IJU at Aiuouie Viwl, Khoeiiuiker, 4i» SI l|{iiac« ItiUr Woiuifd. lab..rfr. Mi !■ .nam IDu .uf !•>» • si'oenmk.r. S72 S. lKH..in-qne l,uf.,.iril.-.l.-.m, i«iiiiier. r i'.l St l rbani iwfnur -l.sel'U, laborer. . »)7 B*nv W'oui .luiea. driver, 17 Si Margaret Tiuiour l-'iai.*, iM{«»t, :i'.'6 Plew.jt Dui >ur Louis, ci* 'ler. 7 V er»aille« ■ifour M., labortr, ■<.'> Lusigiiaii afour MiM hj«tella. LM7 »t Catherine ul'ur .^ll>. Kplirem, !»eaiM»tre«a. 116 Wolfe if.mr Mrs. M., wid tiedeon. Mf, Miguouuti afour Nai'.. !ab<'rer. « Uruch««l uloar N;ii)., i;i Leduc lane ir'iirii I'lEitKK, groceries and proviaiooi. But*. liT^lj Harre [four |lnv.^saillt, tailor, 1060 Ontario af.ur WiUer, aiu-tioneer and merchanl, Victo ria, B.C., MT St catberiue resne .A.lti^'n. carter, *» Pautaleon reiiiie Viberi, laborer, r 3tii St t'ouatant '.:m)e Alex., merchant. 432 Latfauoueuor e r«sutf Altred, butober. ia4 Wolfe TMiie Alfred, tailor, M6 .Iaci|uea Cartiar e Amable. carter, 433 Fle*»i» ntM A lt^lute, letter carrier, ItMO St Catherlna rw»i»! Beuuit, hot«ikeep»;r, 4 Fapineau aq rwii* C. A., woo<1 dealer, 476 Seigneur* !rt»ia' Cbarle«. gnx'er, J3H Laugauch«tite« lufrf^^'ie CkarleA. laborer, r 114 Dufreane JreMic ( yrille, joiuer, 433 AinlMnt !r«ii ■ baiiuMie. 40 bufr«.-«ne vtmnt Edooaiii. laborer, 126 I>aery Te«ue E., oyster dealer, 117 St Latrrene* rwne F. B., r :;9») ['le«!«ii ifrwn)! Hormidaii, niachiniat, 61 Campeaa ifrejne Isidore, laborer, 3» L,«roax no J. It., laborer, fiI3 St DoniiniqtM kUFRESNE J. B. R., Watehmakar and Manufacturing Jowollar» (78 Notre Dame, h 57 Sanguinat ijrwne Jo*., baker, 1231 Notre Daae iifMue Jo«., clerk, 1711 Ontario Te»ne Joseph, 6S» Cham^tain !r»ne Jo*epki, clerk, 73 l>uboid DttfrMiiA Joe., cnctoma nfficer, ."S St Claude I>u(re«ne Jc«.. iun.. lalionT, lU iMifnaiie Dufreane iloa. M.. of l>ufre«iiv A Mongenala, 73 Dabord l>ufr«*ne Jaine Pnfreaiie .rca., rubber cutter, 17 liufreane Dufreane L., laborer, 'J72 NVnife Dufreano L. A., accountai.t, 273 St Hubert l>iirreaue L. U., gr->cer, S**! Ijmnucli>'tl<-re, h .^.0 do DL'PKI-XNK h. i II. A CO., tlite. wid Fhilip|M>, liw Amherst I.tifreene Nap., forenuui, Hill .St |jiwr< nee liufresiie O., Of O. Kufresue, jun,, & Frrres,* res Lon< gue.iil DUFRE8NE C, Jr., A FRERE8, LUMBER MERCHANTS, Yard 2366 to 2386 Notro Damo, Office 2388 Notro Dama Dafresne Phlb-aa, photographer, U'lw Ontario Uufres.ie Philippe, carter, 122 Ainhvrttl DUFRESN^ R., MTr ofiPuro Colors for Houso, Sign and Coach Painters, White Lead and Painters' and Artists* Matoriaia, Factory Bedford, P. Q. OtTloe and Warehouse, 13 Place d'Armes hill, A. Frappier, Agent Dafresne Raphael, gnx'er, 66 I>e(«ery, h UW I>e«ery Dufresue lU-nil, blacki«tiiith. 4n6 Lagauchetiere Dufreaue Salem. 21 l>ufre>iue I mf resile Telesphore, drujrui.'t, 349 .Jac()ues Cartier Dufresue Touseaint, Ixiokk^fper. 10j4 Visitatiuu Dugal Adhelire, druggist, 123 Visitatluu Du^l Jos., urocer. 3n, h 1.^ Kiohardson Dugal Ilerre C, foremann. 4^ l^val %* Dugal Tideephore. labon»r, r 272 I.Afugal Telesphore, trxder. .'>*) .Aiiiher»t Dl'iiASC. Al.MK. judge ot seA^ioiuiaiid Police nuigis- trate, Police court, 1579 Notro 1 >aine, h 27 Viger sq Dugas Caiiaie, sho«iuiaker, 217* Paiiet Du^JTH^ Come, stude^it, lU Desalaberry Dugaa David, painter, ''6 Workman Du,;as lH)slthe«', plumber, 2i$> MHisunneure Dugas Eugene, tanner, 430 VL^itatiuu Dut;as Kusebe, painter, .s>> St Hubert Dugas Fidele, laborer. S Ainiteist Du^as Fra. X., engineer, !fi Quesuel Dugas Isidore, laborer, l^a I'auet Dugas Jos., trader. 5->7 Notre Uaiiie Du^as MMeric, lai>orer, 314 Moutoalm DL'ii.4.S KKV A., ricar St Bridget's uburoh, 39 Chani- plaln Dugast I>on de Salles, clerk, 173 St Andre DL'GDALE JOHN J., M.D.. |>byaician and lorgeoo, 753 lAgauchetiere Duggau Andrew, packer, 160 Chatham Duggan D., foreman, bda at Kxi-haitgen>o(e!, 1 j9 Mill Du,14 .\lbert Duggau Jaa. J., saloon, 21 Otuwa Duggan Jobs, carter. 3o Centre Duggan Joeepb U., bookAii«^p^r. 2W St Urbain Duggan Mra. M., wid Michael, ail St James Uuggan Mrt. Margaret, wid Tboinaa 124 CeuW* Duggan P. 1.. aaloou, 1138 St James , Duggan Pamek, carter, lilO Albert Duggan Patrick, botelkecper, git Fulford u _ l\ II f DUM .AIJ'IIAHKTICAI. 346 niRRCTORY. ii \ I .:■ I ■<; 1^ & h DuwrU Kruii9*>ia, Uh.>r«r, 4114 llftaiutrv I>ii^;uiiy (itiU4iii»y JiNt,, ■luM.'iiiHkKr, M'J Wulfu UugiiHy MuiMt, «h<>«tiiiHkt4 Mt t'atlitirtu* DugiMy l'lilll|i|i«i, butrii«r,.H St Aiilolii* liuguity I'lilii^iiMt, bultihfr, 2Utiuity I'lmoliiyi ithooiiiakHr. Mi 8t Al,ilit>iia« DuliHiiiitt Mr». M., will M,, J»i UvRUilry l)ul4uiiii'l Aliihoimf , (lurk, M» r 'i,a 8t C'nnttaiit l>uhHiiiol Ainublo, coin tiMvullMr. ilo Diolui UDMAIIKt. A.UtlAlJ>K, bHilltrs.C.Mwiiig nmcliliio it|{»iit, piaiKMi atiU <>r|inu«,M ntCb»ri<.s, LuiiMUttull UuMttiiit'. iSi KroN., ('Abiii>-liiiitk«>ni, U«HI M ( Hth^rliiu Dahaiiivl P., of Aquiii A Diilmiiiul, ZiM) N»lru l>iiiU4> DuliitiiK'l I •(><>., «>( AiUiii &. OuUiuutil, UO Clii^riiur Dulmiiiol •luM^b, li(iUM|>HrU< liubaiiiul •!(<•., Juliivr, r ')^ I'ltuUli'on UUii.t.Ml.l. ut>.S., iiC, ol DuliMinnl, lUlnvlll« Mur>'ouu, 1:41 .shurbiooke DUltAMKL .lo^>l!.lMl N.,ol«rk, Ht Aiiii'i lUMrktt, ' 141 AiOlltl'Mllll Duiiii i.i'l 1.1 «'», cigMriiiHker, r hS Pkiilalt^uu Duiiitiii'i l.oiiiit, iHilor, '^4'! Mlgliouiiu i/CiiA.\ll'.L, ..AiNViLLK.v JIAKCKAU, KtlvucstuM, l.ir.) Soitti I'Riiie our l'l«o« l>'Ariu«ii, u|)po«u«) kU« Mtiiiiii.Hiy Dultuui A. J., itluk uiiikiT, 1U:.'3 Nulre Duma iiMiAikj. liuiiri, Ux.ikkttup«)r, 411m Si UciiIh Duii'«9, Uiiiuoooalut, :i!)6j Ueaudry Ulllo.i^ l».,4.Vi I'HIItjt UiiKMiK •Ittiiii iiui., uiistiilth, 131 St Au)iiH«!, ijroi'er, b Si (Jallierlne, h 7 4u i>aiartir, '2i t'tiliuiii lane Uuiudo .(oh., ooiii iravttllur, Oi 1 lA>i'oht)itter Duliiiiu I.OUI*, ciii'iti, tx'i Suy.aiiiie i>iiiuu1s, 1hi Malaonneiive l^iuuilu .Sum., uliuiiitti', l.U i»ufre«ii«) i>uiu>it) suu.;-iii, jiiiuer, lie St ( aiherliie l>uluav Aiiv.cr, 2M .uaiiutauiua>iiu<^. A.,ot liiiiiiaiiiutv iiali)iii, 134U Notre Uanie Uuinai.ie t^harlea, bia<.K»mltU, l::u Jaci^ues earlier DUMAINC&HALPIN, UNDERTAKERS. Wood and Metallic CofTlns of all descriptions. Funerals furnished with First Class Hearses, Carriages and ail requisites. Aisot Livery Stables, Open and Top Buggies, Double Carriages, Single and Double Express Waggons, Ac, Office I Cannpeau DuinaiH (ie<>., Joiner, 346 I>«Mry iJuniaio V i..ceiii, laborer, 13i! liesery Uiiniart;*'! hilwartl li., com traveller, 88 Durocher Duiiiure^q er, ■^^ Sliuter DuiiitiH .\iderlu, xboeuiaker, 123 Uufreaue i.>uiiiuit 1>. C, ailvucate, 114 Drolut Duiiiatt ,)c*(iei)h, blackttuillli, 2(!1 Migitoiiue VuHiM .lh, laborer, r Jiti^^ Heaudry DuiiiHH .l.).<«5|>ti, Hl<>n«jcutt»'r. r Ml I'aiiialt^on lJuii>a« Mlaa iierniiiie, iiilUliier, VZ6'i Nutre L>ani(> J>uuiaii Mra. H., wld K«l., 52 Saiiguiuet DuiiiiW W. , i>ailuiiiblH .luliu, saddler, 35 Kiug Vumi^ts Theophiie, ulaaa-blower, 242 FuUma UumeMnil Alox. ii., clerk Superior court, 4J liubord DuiMfHiiii Alp., clerk, 152 CaalMiix l>uiuc'aiui Ctoarlee, Jlniaher, r 73 Oolbomo DuuieHuii CJiarles. laoorer, 013 Albert JL>unit]i«uil Kdouard, protbonoury, 47 l>uboid Dmueaiiil Kiuile, letter carrier, 47 Dubord l>uiiie8iiil Ueo. a., .i.t.. uoiary, of Koaa ft Co., 18 M Alccia, b 47 Dubord Duiuetfuil .Jean Bte 1107 Notre Dam* l>uiuoaiul John, printer, 47 Dubord Duinout AcUille, urot-er, 345 St Antoine l>uiuoui Altred, aboeiiiaker, 118 Panet J>uuiunt Aiituiiie, laborer, r 301 8t Uoiiatant iiniiiont Ar»<$ue, driver. 08 MalaoniieuT« l>uuiuui (Jaiuille, leweller, 61 Sauguinet Ihunomt Cbarlea, Uborer, 97 Qotford puiiioiit l>aiiiM«, aaloonkaepw, M4 Hi (\Umi Immoiii iNivId, lallor, Ml MaiiKiihini " iMiiiioiit IMpl'l*. Mat b.H.kk«eiKir, ill H»hii,ii„ nuiiioiii Kabiaii, iiar|Mioli« i," iMiiiioht Kra., gioier, .km Aiiilinr*! l>umout Kraiivoli, ohoeiiiakar, .m AinliiMii l>uiuoiit Uo«»rgi«, imaiit, ImO Ainli.r»i Duinoiit Jean, lalMnnr, ,Viiter, r 13 t fttii»«|ri»l Duiiioiit .1. lite., ooiitrat-tor, UVi r,iiu.t , Diimoiit .John, alioeinakor, 3m Vfii««|ii..|i Uuuioi.t .1. laaVe, o.illeeU.r, 4T .la. .„„« i',^^ Uunioiit .loa., Jil,i,. Duiiioiit MaMlolrH, aaloon, ami ami ftK- jsi , ■^^^., Ituiiioiit MtMit, drnMaiiiaki-r, 4.* Si ( hnm.ii,!,,, Iiiin.oiit .Mra., lilH Malaoiiii«*'||iiIa Dunioniier.loaepli, atoreniau, M i-uiinnl lliiniouidiel A., allvurandth, ;i«»4 Si (|mrl.« UlJ.Mot* HKL AI.KliKI). i«.(. -ir..,, I i,. Kire Inaurance Co., U Mt I.anili«u, h u si i Dumk'UuIimI Art^ IxKik keeper, Itw .m\ii)f„|,|,,i Uunioiicliel V. X., olerk, 1*83 Si .laiiix. l>uiiiou(ln.i liHnrl, prniter, r h(1 < ImiiM.iiin UuinomUel Uandre, eBi'i««< offlc-r th-, M.intci Uuniou.'liel Louia N., o( lletu & Dmiiciiiph,,! 25 .St lienia Dt.WoLCHKi, MAXIMIN, piano ami .lewiiiKirt dealer, bh.» St I'alberlne L>uinou<-Uel Mia. lionuiine wid T., Itl"* SiuiBuii Dumouehel Narclaae, lialllff, 2^r, Amli, i,i l>uiiU)Ufhei 1'. A.. U>okkei>pur, lii« Sinmuiiict l»UMi<>uuhel Pierre, iNjIiueinan, IT.m enti" Duiiionlin A., laborer, K57 I'ppHr Saimuinci l>uiii(>nhn AilolpLe, grocer, 14x lllarke l»iiiii«iulin CbaH., Imn.Ti binder, J.V. Amlierst Duniuy <.'ha»., oli«c-ki«nilth, lit' Kiom.iiac' Duiuu> Pierre, laborer, 244 CbiiiiiiiliiiM DUN, WIMAN A CO., The Mercantile Agency, W Johnson, Manager, 114 8c James Dunbar , gardener. KaveiiHOiHi;, IkvuI of Mc' Uunbar, Mc.Maxter &C'u, linen liiniut nmiiutao Donald I'raaer, ajteut, 36 Leinoii c Diin''i(n .Vitrcd, foninan, 265 St .\iii(;iiiH Dumiiii A. H., ageui Singer Miuhiiiel o., 1673 Dame, b Ut< .w.ackay DuiK-aii A. K.. M.A., B.C.I.., M|ie<'ial maatei aud .Senior svliools, 4Mi St MiMiiii Duiicaii Adaiu, bkkeeper, '4A l.aKiiuchetRre Duncan <aviii, laborer, 167 Wellington Duncan Duviv>n, nifrH agt, 712 Crai|{, h 20 I.im ]>uiicaii F.. 1U82 aud 1t<'v lj[io<>«r, .HM Anilinriit lyoit, olkotsiiikliar, .iiNi .\iiiIiim»i ¥**• *m*i't, ImQ AinlifiRi I, lalMii'Mr, 5m7 VlttiMll.'ii l«., i'Hr|N>iiter, r latitinuilrat l«., ooiitriM'tor, UVi Vmwt , II, mioeiiiakor, ai« Vur»iiil|i<« m(u, i'ull«oUir, 4T ilwiiunM (^nrtlcr , joiiittr. 111 Skii||uIiiim , xliiwiiiakMr, 74 LHuaiu'lictiiip [liiirH, mIihiii, (Mil ami >.' si i ittlieriot a, dr«>«aiiiak)-r, ii Hi i liniii.>|i|ie I., aaM MaUoiiiinuTe I. K., Wld A., 'iK l»»'Siili:l..Try il, ■iKMiiiiftkur. lA I'nrraiili l.mu miHa, carver, 16'i('hHiliinii ihniitiil, lalMirer, 5A.I Ki-iiiiilry ltr«*«l, agent, iwt AnihvrNt liaa., OMr|i«iit«r, M I^ikhiih! Kenlliiuiiil, iiilllwilt(lii, II • Hrllnle liNM)|>>i, ■Uirmiiau, nn I'liiinnj A., ailvMrtiiiltli, :WM Si ( Imrlfn BorromM I KL AliKKKh, ••«(• -irtvin. iiiy Mutuil raiioe Co.. tf Mt I.hiiiI)«ii, h II St I^nibertl Art.. JMiokki-eiwr. IM Mininilnet V. X., olerk, i>ft;« Si .lain.i. Il«*ii>'i, |iriiil«r, r hii r|iiiiM|i>HiTi l>'Hiutr«, «>soiat> ofllccr. b:; Mi AuiIk i>.i I 1'. A,, iHMikkci'iiur, tiin Suii!{uiut>t i l'i«rr«, (luUueiiiHii, I7~> < I'litn' A., l»lM>r«r, Wi7 Tpper SaiinnUiet Al|>li«, griicer, 14H lUiuku Cbax., iiiHikbindni, ^.V> Amherft KB., uliickNiiilth, 101! FnmtHiiac drr«i, laborur, 244 Cliiuii|iliiiii WIMAN A CO., le Mercantile Agency, W. W.l .., Manager, 114 8c Jumes UHrdeiivr, KaveiisoiHit, Ihm'I i>f MiiTavlill cMaHter iCo ,1111*111 tlii-.Htlimuiut»cturen,l Kriwer, ajjeut, 'M l.vnmiv ■ Intl, for.man, 'iCft Si \iuoiii« U., ageiii SlugtT M.uUiiifio., 18i5 Now \w .HHCkay , , „, , ' K M.A.. B.C.Ii.. H|i*^ciiil iiiMter Mljl |.)r»c\i<>olii. 4»«)8t IkMiin kaiu. b.>okke«l>«r, 74fl l,a«.UKheii<;re |i.l. Win.. 2U <.»*)>< rue iarlea. coiiuuIkiiIimi aueiit, IW ( olVme , I L., aaawtaiit exiimlninK w fti-eln'use kefljuri loll,' h ( lieavoi- Hall ■ ItvUl. Iliilaher, 1« C«i>tre [via laborer, 167 WellhiBton , tviHui.. lufrH agt, m Crai«, h 20 I-lncolni^ I low ami I0»a Ontario I b «l St Charles Hornniicf- , «,rge, ticket cleik C.lMi. exchange Uok^ ,i St Jainea. bd» at lfi6 Si Antolne fcr^r ma-ifaliSV^ St .^therlne te. r;iuur::^t. «1 St .harl.. Borrom^ Ihii, of John Duncan & < <•., i«i ''n*'"?? 1 267 (..oniniiaaloner* Ihii, atoreman. 1» UlchinoiM av Ihu atoiiepelisher, 1081 St Jame» Ihiiaugar boiler, m > »^"-<;Vtl!f, K. bmattnUher. 161. St Urbalu Ian MRS. ADAM, >Mamaker, 746 Lagauchetn LiurT., bookkeeper, 10 Balmoral iffini.in I) ■toreinan. W Ht Moiili|ue •'?^■?i•^•( ''.t-») ''nHnniona Ur,«.. attoruey. jiuii"..) '...•mt.r. l.V.l.aTfi..a.le Duii.loii .l"ti'i. ciriT, ■J\i IHtHWII lit; Aiiiiiertt , '''l2:'y'"K"":vVo., ohH,nl..al.. ily« .tuff., MhU, Dunlin" ■'• '^'■' '* ^. .|,,i^ ,'"'1'". ;"*■■;■■ .cl..rk IJ4StU..org.. iMllil ,,„1„|, .l.liti, ..f liui.l'.p, l-yrnaii X .Macpheraon, 12 Uiivm-Hi.T i.iria''«.«'<'t<" St Antolne n -^ .1' I V M A S .t M A( -IMI KIlSi »N. a.lr.icate. and cmnmm.i.m""' l'T«>ntario, N-.va Sctla. New Hrun^ wi,.kttii.i .1.1111 tola, ITJi NotrepHine Duimmii Alf.i'.l Vlox., «)"Kl"««r, 4 Klvaid Umm AiHlrow, ii.aolilni«. r.w St Patrick Dunn rliriiti.t|ilii!r, lalwrer, .VJ St I atrloK l.uiiii lleiirv. laborer, UHt William Iiuim.lam.'» I'liittT, "!' I'lertclB «..„ „ KNS .IAMi:.s r.. l-arl. Kid Olove .tore, M2 St Jaiiie*, r«it in 'roronio Diiiiii .l.iUii, it'*! SI Antolne Dmiu .l.iliii, (."irliT, r ri Young Dunn jDliii, drivor, IhU lit H«rrnlne Diii,ii.l>'liii. printer, 40J A\ liner ^ „ .. Dl'N'N JoSKi'll, iiiiiimijer Frothlngham ft Work- ui^iiii Si riiiil Manufuutiirliit; (t4>r. n St Claude lMi|iont Klol, fovuiiiaii, Zt4 VUltatlmi l>U|Miiii i:l|>li«'ge, inl!kiiiaii, ."Vkl Moreau Diipoiit F X.. joiiuT, \T2\ St Jamea i»u|Mint Kalili'ii. lulMirer, lO'J7 Ontario. DLroNT KI.AVIKN, M.D., pliysluiau irui St Deiilt |)ii|H>iit Oiilliaumc, IxiDta and nli<>«nt .1. lite., Itiitelier, '.'4i I'aiiiU Du|M>iit •!, Hte., rHr|HMiter, L'x7 lupoiit .loM., laborer. ;ihi (lermaii Diipoiit I I, wtMiii d<>aler, 2o<') Oeriuan Diipmit M. ■!., Htoremaii, :<20 Wolfe |)ii)>oiit .Michel, laborer, :LVI Maple Du|Hiiit Mlaa .M., Ciiretiker, 61 St Oahrlel l)ii|>oiit .Mrs. Ciirolliie, wid «'., 77 Deaerv !>u|Hiiit .Mrn, V.wg nle. wld .lotiepli, ft;J7 Wolfe l>U|M>iii .Mra. O.. wM K<'iie, Ha St Kliiabeth Dti|M>nt Nap,, of Diitioiit Si Tanllf, W Chaiuplaln |iii|Miiii N.. wiMMldPiiler, HWSt (Jallierliie, h 20fl«lerinan Ditpoiit Narclsne, Hlioeinak<*r, '.WJ l.afoiitaiiie Du|Hmi Olivier, laborer, Jin St l>omiiili|iiH l)n(iont I'hiloruni. blaek.iiillh. r 244 Panet DiiIMint Pierre, city agent OltlKena' litsuranoe Go. of Caiiv.da, niH .Ml;{iioiino DUPONT A TARDIFt Wholesale Turns Manufaoturers, isa and 184 Beaudry Dupont Treffle. trader, M;>J <»ntarb> l>iiport Loiii.s Lazare, . it<4 M Pea lane Itupraa Anxelme, painter, Kil t'hamplain I>i>praii DeuU, tdiotMiiaker, It) DutTonii Dnpraa Oiilllatiine, elt>rk, 40 Fiillum DuinaH Loulo, butcher, 2 Boiuiecour. market, h 263 .>Iit{nonne Pupraii Mrs. .Martlne, wldC, M St .Martin lhip;a» Pierre, driver, W7 St Donilnii^ue Dnpra. Slgnard, grocer, 9tf St Coii.laut, h 630 Dor- cfie-'ter Duprat .Vrinand, shooting gallery, '^.136 Notre Dame Dupre Cbarle., mawin, 4^4 St lly|Mdlte l)upre huHtache, tailor, 221 St Lawrenoe I)upn^ Frs., of The Sinceiine:t-McNaughton line, r • Sorel DUPUK KUEUKS, lumber merchP.nU, 16 rliie Dupre lienry, laborer, 8 Bonaecours Dnprf* Heroule, of Dupre Frtres, 2ft2 .MIgn Dupre Hubert, laborer, 17" MaiHoiiiieuve Dupn' Loulu, grocer. 127 Pantahon I>upr«' L. P.. law student, OK St •lamee ' Dupre Matlore, bricklayer, 4S4 Beaudry ^PKE MISS CHK19TINE, fancy goo«1., Chriatt^ha DUP StCtttherino Dupr«^ Mrs. Azildn, 7 Lagauchetl^re lane , Dupie Mrs., wld B., 44 SiChrl.tophe Dupre Mra. D., wld Isidore, a4:H St ,lainea Dupr^ Nap., ahoemaker fi8» Wolfe ' Dupre Nap., of Dupn^ Kr^rea, ^m St Catherine Dupre Pierre, .hoeinaker. 3UH Panet Dupuls A lexis, of Dupui. Kreres, 169 St Hubert Dupiiis Alex., lumber, 1:136 Ontario Dupuls .Mfretl, bookkeeper, 149 St Christophe Dupuis Alphon->e, laborer. 16.S Plesal. Dupuls Amnble, 72 Champ de Mars i Dupuls Arthur, carter ft'i Chainplaln | Dupuls Ch.., lalKirer, , Poela lane DUPITIS BRIKN. COUTLEE ft CIE., Grand Syudi- oat de la PtilManoe, 647 and 649 St Catherine Dupuis Chas., clerk IxU 1364 Notre Dame Dupui. Clement, com traveller, 17 Berri Dupuls Cyprleii, clerk, 4*8 Wolfe Dupuis David, laborer, 22i) Champlain Dupuls David, laborer, 3M St Lawrence DITPUIS. DUPUIS A CO., dry goods, Canadian Syndicate, ti06 St Catherine Dupula E. M., of Dupuis, Brian, Goutl^ ftOo., 14M On- tario Dupuls Edniond, of Dupuis, Brien, Coutl^ ft Qle>* 303 Amhent Dupuis E«louar«l, olerk, ll'JIJI Craig Dupuls EUe, rubbermaker, 369 Panet Dupuls F. X., of Dupuls ft Lussler, bds .111 RlohT%nil Dupuis F. X., of AntuinaQreniar ft Co., 271 St AuUra k ^ t*! i I 1"^ DUE ALPHABETICAL 348 DIRECTORY. t I iJ r V n ^ y^ D Dupuis FraiifolB, xtoreman, 242 MaisoiineuTe DupuU Fran^oia P., clerk, H2 Maple UUl'L'IS FUKKF-S, inip«>rter» of mikI jobbers in fancy and staple dry gix»l», 673 and 67.^ St Catherine Diipuia Oeorge, labt)ier, 13() I'oupart DupniB Hubert, shoeinakor, 237 Buaudry Dupuis Isaac, joiner, !46 Ontario Dupuis Isaac, printer, 188 Ann Dupuis upuis J. Odilon, of Dupuis Friires, 177 St Hubert Dupuis Jos. Alexandre, painter, fin I^belle Dupuis Jos., 161 Saiixuuiet Dupuis Jos., carter. llSKi Notre Daine Dupuis Jo., bakfr, 82 Maple Dupuis Joseph, labonr, l'4 IMesttis Dupuis .Jos., jun , furrier , K2 Maple Dupuis ilos., tinsniitli, 1263 Notre I>ame Dupuis Jos , sen., baker, »2 Maple Dupuis Jules, sergeant Nu. lu rolice station, bds 896 St Catherine DUPUIS L. N., administrator, 70 St James, res at Ijongue Pointe Dupuis Louis K., agent, 4«1 Barrt^ Dupuis I.K>uis, luoulder, f)7r> Albert DUPUIS & LU^SIKl:J advocates, .34 St Vincent Dupuis Mrs. A., wid N., 214 Amherst Dupuis Mrs. E,; wid Joseph, l.'VS St Denis Dupuis Pierre, lab«>ror, 3t> Duke Dupuis Pierre, lalKirer, 1«7 .Mignonne Dupuiii SiuM'on, laborer, r 427 Montcalm Dupuis rev V., 74;J Upt>er Sangiiinet Dupuis W. P., of Dupuis, D\ipui8& Co., K? Visitation Dupuv Alex., of Alt- x. Dupuy & Co., res Viilkytlild DUPU-Y ALKX., & CO., lumber uierchanw, 113 Craig and 1336 Ontario. Ste Adc p ■.'4^) DUPUV K., naturalist and taxidermist, 17 St Autoine. See Ailvp 8 Dupuy F. X., of Alex. Dupuy Si Co., 271 St Andre DUPUY A PRUDHOMME, Importers of Seeds of all kinds, Fruit and Ornamental Trees ; also ail Sorts of Agricultural Implements^ 30 Jacques Cartler Square Dupuy Henri, accountant. 2 Lincoln av | Dupuy Louis, of Dupuy & Pi ud'homute, 331 Sherbrooke \ Duquer Pierre, laborer, 77 Berri ) Duquette Aiplionae, agent, 521 St Dominique j Duquette Alplionse, laltorer, 5r)7 Albert j Duquette Daiuaae. tinsmith, 444 St Catherine, h 442 do Duquette Elseworth. bookkeeper, 1141 Notre Dame Duquette Felix, driver, Monelte lane ' Duquette Frs., carriagt) and sleigh maker, 112, 114 I and 116 St Antolne, u IIO St Autoine I Duquette Jos. A., grocer, 522 St Hypoiite, h 461 Marie : Anne Duquette Joseph, grocer, 207 Beaudry Duquette Joseph, grocer, 364 Mignonne Duquette Louis C, butcher, 61 Dufresne Duquette Mrs. J., wid Alex., Hit Duquette lane Duquette Mrs. I^uuise, wid Frs., 2i«l St Christopbe Duquette Mis. Marie, r 45 Dominion Daqn«t(« Mrs. O., wid K., grocery, 31 St Justin Duquette Mrs. P., wid P., 275 Grand Trunk DUQUETTE NAP., proprietor Notre Dame hotel, 1435 Notre Dame Duquette Phil^as. laborer, 480 Cadieux Duqueit« Th^jphile, shoemaker, 2h3 Maisonneure Duquette Wm. J., clerk, bds W Cathedral Duqitld R., clerk, 240 St .Martin Durack John J., P- O. clerk, 30 Park aT Duraok Mrs. Anna, wid P. J., 30 Park av Durack W. £., bank teller, 30 Park av Duranfeau C. F.. com traveller, 254 Craig Duraiifcau Mrs. G., wid Louis, 123 Inspector Duran^au Mrs. Georgiana, wid L., 123 Inspector Dunuiv«au O., clerk, bos 12 Sauguinet Durand Adolphe, 1.3 St Ignace Duriind Alphouse, sculptor and dealgner, 1434 Notre Dame, h 54 Pertblut Durand Augusta, joiner, 400 Jacoaes Cartier Durand Auguste, laborer, 313 Paplneau road Durand Benj., notary, 658 8t Catherine Durand Emery, shoemaker, 23 Qrothe Doraod F. X., builder and Joiner, 373 St Lawrence St Lawn Durand F. X., oarriagemaker. iwfi factory 1080 and 1062 St Uwrence Durand Fran9oi8, machinist, -m St Aiidr^ Durand Franvois, saddler, 456 Wolfe Durand Henry, barber -tS St Lswrenco, h26flO«, Durand Horm das, barWr, 2ifH> Notre Ma ,^ ^« Duranii Horniidas, barlH'r, sm .St .;ni„pg Durand J. Btc, mason, 13 Nonamourt Durand Joaeph, baker, 07 Chninplaln Duran.l Jo^eph, cart«.r, \m PapineHU road Durand Joeeph, boarding stable, 2.s.i SanKulnet Durand Joseph, jeweller, II .st Ignace '^ Durand Jos., laborer, 2«, PaplneHu road Durand Jo-., plumlwr, 4ti HeMnl Durund Jules, joiner, 15 Descry Durand L., butcher, 223j Amherst. Ii 2*'.T A.i.l.»i..t Durand L. H., b.K,kkeep«r, 13 St iJImce '"' Durand L. J, manut'aciurinK iewellHr u..h „ 4;» St J^mb;., accountant Molsoiis lank Dorchester ' Durnford Goo., accoantant and auditor, Ureeii Hvt 1315 Dorcl.e.sler ' Dun.f<)rd Mrs. A., wid oapt P., Green Ilytlio li Dorchester ^ Duroclier Alphonse, lastmaker, 22 St Felix Durttclier B. \., carter, 226 Champlain Durov^'lier l':sdras, of Durocher & Uiopelle. 120 Mo calm Durocher Frs., storenian, 430 Jacques Cartier Durocher F. X., moulder, 4i> Mountain l>UUOCHEK ISAAC, restaurant, lit Place (iArm and KVj St James DUUUCHER ISIDORE B., proprietor Rlcheli( hotel, 45 St Vincent and t:j Jacuues ("artier «i Durocher .los., ciiicf l>arteuder Itichtilieu liotel, St Vincent Durocher ,1 . B., watchmaker, 2236 Notre Dame, 1j 21 Notre Dsune Durocher J. Bte.. laborer. Hi* itiohardsou Durocher Joseph, blacksmith, ssi Seigneure, Ik at OM Notre Dame Durocher Joseph, carter, 21 Fulford Durocher Joseph, contractor, 2jcher Joseph, laborer, lt»8 Desery Durvcher Jos., laDorer, 344 Moreau DuriHjher Joseph, shoemaker, 272 Sauguinet Iturucber Joseph, trader and lunch ro»)ni, cours market, h 09 St Paul DunH^lier Joseph, jun., shoemaker, 6!) St Paul Durocher Jos. B., hotel, 37 and .«» St Lawruime Durocher Joseph Ed., clerk. 1V5 Lagauclietiere Durocher lx>uis, 274 Montcaiu) Durocher I.,ouis, laborer, r f>l Pichette Durocher Louis, shoemaker, Ik St Ther^se Durocher Louis, carter, 3, si.u., pn)»ici» lid surgeon, professor of Medlc.il .JurLiiiriuteiic _iid Toxicology, treasurer of College of MeUiciUi and Surgery, Montreal Affiliat«> Mcloriu uuirer sity, 748 St «.atherine Durocher Misses, seamstresses. 13 St David pUce Durocher MoFse, cook, r 0ti3 Sti>oniinique Duroher Moise, laborer, 267 Panet Durocher Mrs. A., wid Jos., 460 Wolfe •urocberMrs. H., wid, fancy work, Hk)7 St Lawrence Durocher Mrs. M., wki Jean. 12ii MonU^alm Dur«H!her Mrs. P., wid H., bdg hse, 27 Dulresne Durocher Nap. , joiner, btis 1435 Notre Dame Durocher Nar., clerk, 131 Sanguiuet Durocher Olivier, Joiner, 288 Wolfe Durocher P . , laborer, r (M Visitation Durocher Prime, grocer, » Lafontaine, h 22 dp Durocher r«T K-.S-J., St Mary » college, 142 Blenry Durocher * Uiopelle, Jewellen, 061 Craig RY. ALPHABETICAL 349 DIRECTORY. EAV carrliigemtker, liH6 St Lawrence ii, inaohiniMt. 2f)« St Aiulr^ In, 8U(Uller, 4AR Wolfe barber, !i8 St Lawrence, h250 Gernun iiwi, barber, 21W> Notn; Uaiiie las, barlHvr, at3 St ..'anipg , Diason, i;» NonaiRourt , baker, RT (hninplHin , cart<'r, 328 l>a|iiiit>Hii road , biMirtliiiK stable, li^tiSaiigulnet , jeweller, 11 St Iglinoe borer, 'iM l*a|iiiienu road umlMjr, 40 Her.trd ioiuer, 15 Desery L'lier, T2:\^ Ainlierst. h 22.T Amherst bkkeep«r, 13 St Ixnace imnufaotiirliiK Jeweller and enaraver L, h 11 St Igiiaoe butcher, 4ORE B., proprietor Richelieu Vincent and IJ Jaciiues Cartier wi chict iMirtender UicUelleu hotel, 15 ., watchmaker, 2235 Kotro Dame, h 2161 te., laborer, 119 hlohardsou .eph, blackauiith. 22V1 Seigneurs, Ms Uaiue |ih, <;arter, 21 Fulford ph, contractor, 2XK VisiUtlon jh. labor-r, 108 Deaery laborer, 344 Moreau >h, shoemaker, 272 SanKumet [ph. tra»l.'r and lunch rwmi, boiae- , h 69 St I'aul ^ „ , Lh, lun.. shoemaker, 59 St I'aul y, hotel, 37 and :«» St LawrBnce )h Kd., clerk. 175 l.agauchetlire I, 274 Montcaiui I, laborer, r 52 I'lohette ), shtMsmaker, 1»> St Ther^e •bufrBEN^Ss, M.D.. Phy.icl» profes.H.r of Medic:il Juy^l^F^^S jy, tre»ii.urer of College ot Me .en aker, 40^ Panet pur.Khtir w.,»n^ 3.^ Montcalm 5:reKi"-'". "boenrnker. cor Marie Anne and n,S«u I/>"i», r .''I" St Constant l; .„■ i lildclrc laborer, IH Kousseau nS jSV'e «'a«oinaker 14« Rail K* LouiH foreman, ll'^ and 1 l«J, St . way track Antoiue 104 K«lt 'u&.-joiner, lOJ. St Marcin n ««u ItOlivler, laborer, 7 St Margaret Sr. Pierre C, Uroccrles and provisions. nn« lester h IW St Constant _ , n«; 2Klar<1,of I>u«s«au& Fr<.re8,597i St Lawreno n Su Frc. butoher, 5i»7i St Lawrence dS H""'>f^''^ ""•"'*''" »r«f-.>WiSt Lawrence Ka .luU'B, .tlork, hdH 2263 Notre Dame DMseHuOct..bulober. 597 St Lawrence, h 6 Arcade DuMeault.I. I. X.. inmirance agent, i:« Drolet niiweaiilt I/'oii. 77 St AiiU)ine DaSt Louig. foreman, 118 St Antolne nuSt '»"•■«''''«. •'"<«''«' stalls, 20 and 21 St Jean Bte market, h ■.'•.7 St Dominique DUSSEAULT PIKKHE, coo|)er. Ml St Paul Diiweault Thmlo.e. joiner 2243 Notre Dain* Dusseault Xavier. bdg lioe, 117^ St Paul Dustou Isaac, elerk, 202 Hourgeols Dusiireau Bte , joiner. 414 Montcalm Dusurean Chas., carter. :ffi2 Montcalm Dumireau Joan, niilkmaii, 410 Montcalm Dtttrisfto Mrs., wid H., 6 Louis Hyiwlite Dntrisac V.. jim., blacksiiiith, 47 Mountain DutriMft Vananse, blacktiniitli, 621 St Jafnns DUTTSON FRANK T., manufacturers* agent, 6 iCjiMX av I)HttoTh'>nia«. pl\ssblow!»r, IdH Parthenals Diitton Alfreil. litior ti '1' I!.. 113 Magdalen Dutton Chas.. clfik, Ixls at H5 St Ijiwrence Duval Adolphe, painter, 275 St Chrlstophe Duval Augustin, plasterer, 221 St Dominique Duval Capt.Cyrille, 6S Cathcart Duval Cha«., grooir, 355 and ;{57 Maple Duval F. A., com traveller, 205 St Hubert Duval Fraiipoiit, laborer, 21) St Felix Duval Gilbert, engineer, r 54 Queanel Duval Houort^, laborer, r 175 Panet Duval J. B., joiner, 252 I-ogan Duvil .lean, laborer, 723 St Dominique Duval ilf»u Klorian, painter, 66 Barre Dttval ,Ieai Lnuiu, baker, 179 St Paul Duval Joseph, baker, .^13 SlontcAlm Duval jDseph. laborer. 12 Allard DUVAL JOS., lumber merchant, 31 and 33 St Cbarlee, h 29 Quinii av, Loueueull Duval Miss Esther, drcssniaker, 112 Versailles Duval Miss 1,., r *tl Uiiraucbetiere Duval .Mrs. AngMe, wid Kran90l8, 173 Wolfe Duval Mrs. Dt'linta, wiit Antolne, 128 Delisle Duval Mrs. M., 1211 Andterxt Duval Mrs. Sophie, wld C, r 371 Wolfe Duval X., houtu ami 8lioe«. 12m Ontario, h 12*2 Ontario Duval N,, Si Co., lM)ok and job printers, 93 M James Duval Narcisse, n'M, 121 Panet "^.IJ „"■ '^'•"■y- ^'^i'' Mli'hael,42 Kennedy «r P., Stevedore, 42 Hernvlne Dwyer Patrick, master carter, 44 St Bernard Dwyer Peter, laborer, r 35 Cond6 Dwyer Thos., carter, 3 Quesnel Dwyer Thomas, watchnwin, 19 Manufactarers Dyer John, engineer. .163 St Antolne Dyer Mrs. Jamen, 361 St Antolne Dyer Mrs. M., wld James, 135^ St Alexander Dyer Samuel, laborer, 11 Jurors DYER W. A., A CO., Successors to MEDICAL HALL BRANCH. PHARMACEUTICAL and DISPENSING CHEMISTS. Importers of ENGLISH and FRENCH PER- FUMERY and TOILET ARTICLES, 14 Ate Phillips sq cor St Catherine Dyke J. A., com traveller, 40 St Hypillte Dynient Thomas, saloon, 1974 and 1»76 Notre Dame F)vne flames. lal><)rer, 113 Prince l^yotte C. laborer, K06 St Catherine EA I HE GEORGE W., of Frothlngham & Workman, l.'/5 Drummond EaKan Martin, clerk, fil Cadieux Eaifan Mbdiael, 169 St Hypollte Eagan W L., iKilice sergeant, 132 Wolfe EAOLE FOUNDRY AND ENGINE WORKS. George S. Hniah, proprietor, 22 to 34 King and 43 <}ueen n <' 299 Eagle Life Assurance Co., of I»ndon. William Mao- donald, M.D., agent, 1724 Notre Dame Eakln J. R.. clerk stores dept. G.T.R., 12 Youville Eftkln Wllllani, storeman, 12 Youville Eiiij'.an Geo., trader, 125 Mountain Eamnn John, fruits an & Co., 1604 Sherbrooke Earwaker Henrv. laborer. 1(54 Manufactureis East K.nd Methrer, >«) .Menal , ' Eaton Thontas B., caretaker, 36 I^atour Eaton W. H.. Jun., clerk, 57 Aylmer Eaton W. H., sen., supt mechanical dept Montreal Herald, 67 Aylmer / EAVES ALFRED, Importer and Wholesale Dealer In AMERICAN and. SWISS WATCHES. WATCH MATERIALS, JEWELLERY, Ac, 1079 Notre Dame, h do EAVES EDMOND, Importer and Wholeeale Dealer In WATCHES, WATCH MA- TERIALS and JEWELLERY, 1083 ^fotre Dame,h 1802 St Catherine, EAVES WILLIAM (Est. 1809), Importer of Waltham, Elgin, Hampden and Springfield Watches, Clocks, Jewellery, Watch Materials, 1743 Notre Dame street, h 13 Dubord |. 1 -^ i i :>< it I ! ■;:-T[ ^m \ EGA ALPHABETICAL 350 DIRECTORY. a f f M ' V • , ■ ■ ■ EbKclier Dominique, bookkeeper, 11 Moaiitain Lbbitt E., clerk, 127 Mackay £bb« Michael, laborer, r !U .Sbaniion l"berwi«n E. A., furrier, 2H St Elisabeth JCcclen Mrs. Mary, wid 'Hioi., IW St Coiistant Kok Krauk, baker, 12 Heriiiine ECLIPSE WIUNOEK Co., T. A. Emmans, general manager, importers and inaiinfaotureni oi the metal- lic exteusioii spring mattress, wringers, &o., HO and 62 Victoria sq Kcole Belmont, P. L. O'Donohue, prir.oipal, 24fl Guy Kcole Champlain, H. O. iKm^ principal, 14(i Fullum tcole de la Missitm Sabrevois, rev 1<. N. Tucker, principal. 117 and 110 chatliHm tcole Montcalm. A. 1>. Lacroix, principal, 1S4 rraig Icole Plessis, bio. Austin, director, 3Ki Plessis and 34(1 Maisonneuve Ecole St Hubert, (>2 St Hubert Ecole Ste Brl;;ide, bro. Andre, director, 12S T)oi-clie8»er Ecrement L. N., agent for L'Eteiidaid, bdn at 41J St Elizabeth KCROYD THOMAS, tanner and nianufacturer of all kinds of upper leallu'is, office B l.eniniue, tan- ning works St IVter, Town of St Henry, h oK9 St Antoine Edel>ward .lames, cabint>imakor, K' CongreRation Eddy •John, gardi iier, f)Ji3 Slierbrooke Eilgar F., wliolt-SHle dry go2 I,ngauclieti<'re Kdgiir Uobert, laUirer, !4 Lagauchetitre EbGAU W.. general pBsseiig t agent CfT.R.,ofBoe l;«i St Kticune. h 1 Beaver Hall sq Edge ilohn, ioiner, 77 St Maurice Eer, 11 Bonsooours F.dmondsou Hnvid, carter, 571 Lagaucbetli'-re EWAH1> J>A\ID, importer of teaa, 329 Commis- hlonerj, h St Henri Edward Henry. Hhoemnker, 4«?4 Beaudry IMward •lohnT . printer, 3f> Lltile Manufacturers Edward Mrs. S., wid Thos , 2 Windsor Edwards Arthur, Jeweller, b«lB at 7li Bleury Edwards Ch"., underwriters' agent, 6K' St I>enlB Edwards Chas. I)., Acn)o Coflee and Spice mills, 329 St James Edwartis CharlM !>., & Hon, manufacturers of Are and burglar proof safes, 327 St James and tiil l.Agauche- iK-re Edwards Cbarle<< D., of Charles D. Edwards & Sou, 2(K)e St Catherine Edwards Donald C, clerk, 64 Tupper EDWARDS DH. J. BAKER, Ph.D., D.r.I,., oonsnlt- ing clieinist and public analyst, office and house 71 St Alexander, Munimer residence 2 St Alexander, l.ougueuil Edwards Edward, milk dairy, 13 Brunswick EdMai'ils H. U., of Charles D.Edwards & Sou, bda at If) Latour Etl wards J. P., bookkeener, 4M Sherbrooke Edwards James \ , clerk, 4 College Eamuel, blacksmith, UKiH St I..awrence Edwards Samuel, laborer, r 1 Basin Edwards Willi im, bricklayer liU tntawa EDWARDSBlTRG STARrH CO., Hmited, Walter Shaiily, president; Warden King, vlce-iiresident : M. Thom««in, sec.-treas., M St Peter and 11 Normana EG AN C, * (JO., war«huui(eiiM>u and custom liouss brokan, 8 Commuu Richmond fnd av V Egan t hHst«pher, of C. Egan & (^o., 31 ^ Egan Edward, brassflnisher, w -Inrors Fgan G. C, of C- Kgaii & Co., 31 Ridmio *^VA?*i."- A.plntnW, gas and steam titter 'tiii»mitt, iHjll hanger, Ac 9). Metoalfe. branch 83 .St iK Egan J. If.. lH>okkeei.er, fis St .lean ItapUgte ^'^"'^ Egan Jas., carter, 77 Beaudry ' * Fgan .ranics. laliorer, it, Voltigeurs Egan Jolm, laborer, 2(H5 St Etienne Egan Michael, laborer, r 'SM Ottawa Egan Miss Catherine, charwoman 37 ValliV Egan Richard, of Gordon & Fgnn,'74 Ayliuur Egsn Rlcbiud, nlumber, 92 rimthani Egan Robert, idundier, 6l St Lawrence : Ekers Benjamin, bookkw|H'r, loo Durocher EKER8' BREWERY, H. A. EKERS, Proprietor, I 409 St Lawrence ! EKERS THOMAS ALFRED, brewer, 3H:i StUwrence I Elbert George, millwrlcht, 106 (iuv I ••Ider Adam, fireman. 241 .St I'rbiiln I Elder James, trunkmaker, 1010 St ilaniei ' ; Elder Thomas, lalM)ri'r. 3 Evans court Elie Arthur, tobacconist. 21 Dupri* lane Elle Pierre, laborer, 207 Itierville Fllard Fraiu;ls, laborer, .^7 St .Maurice ELLFGD REV CANON, M.A.. esiinn of Christ Church Cathedral, and rector ("hunhof St.IamM the Apostle, Church of England, rectory liei St Catherine Ellenburgh John, shoemaker, 2A9 William Fllicot James. car)ienter, 522 Seigneuis , FUiot Andrew, llftl St Catherine Elliot Eli^^^ar, merchant, h'j German ELLIOT HENRY, confectioner. iiTl St Joeoph, h i-fiit St Joseph, Town of Ht Cuncgoiide Elliot J. A., «U Dubonl Elliot Jas., engineer, lOfi Inspector ELLK/r JAMES, maiwgur .Montreal branch The Moistms bank, 2<»0 St .lames, h lltil St •atlienna Elliot P. A , ho>eJkeei)er, :i>i St Alexander Klllot Robert, farmer 91 Dufferin Elliott A. R., "f Lelebvro, Fox & Co., 1860 Notre Punt Elliott Alfred, lalwrer, .W Dowd Elliott Alf. G.. of John Elliott & Co.,:Ht SI Fanulle ELLIOTT EDWARD, wlioleciile ami retail urooer, wines and llquora, W Bleury, li W>'.> Ugauchetii'ifl ELLIOTT FRANK, riiling master, 77 and .'J Bum- side place * Elliott (ieorge, flreman, NIs at II St Mouiuue Elliott H. G. «.. ticket agent C.V.U., offlee «J«»i Jiihies, h 12 Evans Elliott Hugh. Btoremau, 1.^9 Canidiig E'Uoit .Jan es clerk, .'i3.*baw , ^ . Elliott John, stattoi master C P.H , <"» n«bof« Elliott John, of W. K. Elliott & C; , h4 Turk .IT Elliott Jos. H., Uthogiapher .and engraver, lU « Fraujoia Xavier, h Dorchester av ELL of (;. Egan & Co., 3I Kichmond m nBftnJiih^r, 6fi .lurors •K-iu Si Co., 31 Uiclimond av liner, gtm »inl eteani flttt- r, tlnmiith !«• MetcHlfe, branch h3 St Uypolite eei>er, B8 8t ,)ean UapUsto 77 Beoudry rer, 45 VoUlgeuni ir, 2(K) St Et inline orer. rii31 Ottawa no, cliarwoniRii, 37 Valli'e tJorrtoii & FKnii, 74 Aylnier miber, ttil rimtliain nhor, 6(1 Birtliclet eiergeniit, 1587 Ontario r, 3(* Fiilhnn ief clerk general passenger office lamea, h 34 St I, like ' Urliinaker and Jeweller, 09 Blenrv n««*s ■ ' rhinaker. 2141 Notre Hnnie, h 2101(10 f Gilbert & Egjjeti, 27 Lntoiir J. A., Ornamental Cut BM Works, Door Lights, Ei Plate Class Mirrors, &c., (Ruchetiere, h 637 do ., dretxinaker, 133 DeliHle 1, 18S St Hubert I>anie du Sacrti Cceur, Carme!it«, iupteur, rev D. Larivltfre, pastor, Cceur de J^sus, rev A. P. Dubuc, rev* A. Carrlt're, J. A llrlaii<:fr, i, P. i.autarohe and J. A. B. Durivagt, Ontario mt de I'aui, rev MoVsi- [.avalWe, revs A. W. Meunior and Julien , KW StCatborine n Fiilluiii x>tes8or of niusie, '.T* St Catheiiiie r. 3!il St Lawrtnce , bookUefiH-r, 100 Durocher REWERY, EKER8, Proprietor, 400 St Lawrence S ALFRED, brewer, m StUwrence liillwrlght, If* «iuy ?man. JMl St I'rbiiiii mkn\ak«r lOlO St .lamei ilM)rer, 3 Evans court 'conlst, VI I>upr(' lane in-r, li«7 Iberville Jaborer, r.7 St Maurice . „, , , |:V CANON, M.A., oaiion of Chrin Iral, and rector Church of St James fcliurch of Englanil, rectory IW ,1, Bhc^niaker, 2fi!t William kri>enter, 522 Seigneurs , ll«l St Catherine Wchant.KiOenitan , ' 1. k kY, confeetion.-r, ii71 St Jowp% h I Town of 8t Cunt'goiiile J)ubord Ineer, lOfi Inspector Is niaiKiuer Montreal branch Be Vm St .laines, h lliil St renian, 1«» Canning b'n;MK,i..i..,«.i'*-l,, Lr. Ul;oreWU;rav ALPHABETICAL 351 DIRECTORY. EMO ^TrrnrTMAKTlN. grooerlof, winM, liquor*, frnlto, ^'i.^ Krthe et. h 32 City CounciUor« ESM;::'^;:a%idJ:Jh„H.nry.20C«ur^^ 51 Wt \'mu\ <^^"^ Aylmer. h 70 Mayor Elliott .Ho...ert, J'-'f --^^.Sct&i. at «« .Aurora ERL cashier O.T.B., Oorchester weei 130 St Etleniie, con'unlMion merohant, 281 KlliiittT.C.cl ELLifrr T. w h 5 The Towers l^iTlm-T W K T ca: i;n;H^ng oils. R9 St .Tame. R i oit V F ■ of W. E. Elliott A CO., H4 Park av F iot WilliVu.i, hla.-.k8n.ltb,467 Seigneura ElMOTT W II. MAM. vm-f Fdward, maciiinist, 60 St. Qennaln F s( e< rL'«. W.Ik, bds at 11 St Moniq.ie K sfleorKo. patternmaker 23 Maple av F i .Tames\villi:>in, :?^7 \Vellln^tou F 11» Mrs. «;., will .1., '.'Oil St Urbain El Mrs K.. wi.l tieo . 128 St An»oine K lisO W., 00m traveller, 19 Arjtyle av Ellia Wni.. pai.iter ;W7 Wellinfrtesrlvier.Hi ni'son tVeo. Herbert, clerk. 41 City Councillora FMotTboiiias. ijasrttter, 147 Lu^ignan Elinenliorst liicliuni W., president St Lawrence Sugar Elmwf«*'«l'Floral nurseriea, A. Martin, proprietor, ELVUhIk"a1*.FUF1), ^^rIl^ture pollaher, r 28 Bleury. FlvMge Alfrrd. tiolisher, 199 Fortification lane Elwell Hertieit, >«.■> Mance Emanuel Pierre, laborer, r 19 Young Eni8rdl»"iuiua,slioemaker. 208 Montcalm Emanl .1. C, of Belque, McG« -in & Emard, 748 Sotrel'aiuc ,. . Euiard Mrs. K., wid Alexis, 16 St Alphonae Emard Mis. Helen, wid John, r 136 Vltre Eniird Mrs Marie Louise, wid .Tog. E . 13M Ontario Eiiiftid rev.T. M., vice-chancellor Dishup'a palace, I,8gauchetit're oor (Jathetlral Eniberlev captain Joshua, 25 St Antoine Embleau Arst'no. hatter, '2;W1 Nofe Oanie Emblem T C.inanutacturer of aelf-raising flour, 182J j St Antoine Emerson Andrew, trader, 32 St Bernard Emerson B, carpenter and Joiner, 13 St Alexandev E'ueison TaiueH, laborer, 664 Lagauchetli-re EnierT .I03 . slioeinakar, 1219 St Lawrence, h 1217 do Emery Honor*, laborer, 31 College Emery luMinetli. merchant. 219 • hamplaln EMERY MICHAKL, asst postmaster, Post ofRje, d r St .lames ami St Francois Xavier, h 104 Drolet Em"rv William, laborer, lOS Grand Trunk EMIOKAST OKFICK for the Province of Quebec, .Jotiu Lbupiraiioe, agent; E. Marquette, aasUtant •Kent, ^l;5 Criiig Emli)t Kdw., hiilr dresser, 36 St Lantbort, h 522 MignuDiie rMMANS Y. A., Agent, ^ Importer and Manufacturer of the Eclipse Extension Spring Mattress, Wringers, Washers, Mangles, Fluting Machine!, Ac, WEEKLY PAYMENYS TAKEN, All Kinds of Wringers repaired and Parts furnished. 00 and 62 Victoria sq- EMMANITEL (!HURCIL Congregational, rev J, F. skvenson, 1).I>., pastor; John Auatin. sexton, 1456 St Caihoiiiie cor Stanley Erao .lolm, cooper, 13 McC'>rd Emo Mrs. Suz.ume, wid Thomas, 14 Grand Trunk Eino Wni., carter. 70 Gain Emo Will., jun., special city ai;<»nt Travellera Iniur. ance Co , -.'(il St .lames, h 260 l.ogaii Kmond .Vliixis, oaiisagemskor, 171 Panet Emoiid Alfred .1, l., cabirietmaker, 2 St Alphonae i-.moiidoapt. J. Bie,. special ooiwuble and oarelaker of the Drill hall, Craig, h 4M Dorchester Emond August*, hatter, .t52 liichmond Emond Cleophaa, atonecutter, 82 Maisrmneuve Emond Ed., advocate, 730 Upp^r Sangutnet Emond Edw., joiner, 280 Chaniplaln Emonoliceman, 299 Papineau road Flr.'ion 1 Joseph, safemaker, 484 St Dominique Ernon 1 Louis, brickmaker, 656 Papineau road Emi '1(1 Marcel, painter, 207 McOord Emond Michel, painter, r 158 Visitation Emond Mrs. E.. wid A., 16 St AIplion«e Emond Mrs. M., Mid J. Bte., 2 St .Mphonse Emond Nar., toliacco. 1!)6 Maple, h 1152 Notre Dame Emond Noel, grocer. .39 Payette Emond Norbert, butcher, 1 St .Antoine market Emomi P.MScal. carpenter. 49 Bam- Enioiicl I'iorre, carnenier, 26 Payette Enionii Thi'iMlore. cigarmaker, 232 <'ailieux Entoii'l 'Will., blacksmith, 1,3K Maisonneuve Enii)ev Tfermnn, conductor G.T.K.. 2.ol Endicot .Tohn, carter, r r«)rei-, 126 Prince Enright Maurice, coaithinan, '23 Dowd Enrighi Michael, laborer 73 i'anning Enright Mrs. Bridget, wid John, dressmaker, 23 Dee- rlvlt'-resiiv Enright .Mrs. Patrick, registry office, 161 Mountain F.nnght Patrtcli, coachman, 151 Mountain Knwright .Mrs. Catherine, wid Barth.. r 66 Young Euhraini A., tailor, »9 St Charles Borrom^ EQUITABLE LIFE ASSURANt;E SOCIETY OF UNITED STATES, R. W. Gale, manager, '223 St James Erdmann Jnlitis, confectioner, 2169 Notre Dame Erly John, carter, 29| baliuoral •'''iM'*!' •?*' Mm ^ ' \ ,»!> ii ETH ALPHABETICAL 362 DIBECTORY. •j I !i i I I;. A I Enkin John V.. mnchinliit, 189 Congregation Ermatiiiger HllilelirnTul, P. O. clerk, 447 8herbrook<» EKSKINK CHURIH. Cannda Prefbyterlan, rev Louis H. Jordan, naptor, cor St Catherlii'^ aiid Peel Endalle Mrs. N., wia U., HI Union av ES1>AILE R. M., broker, 17 St Sacrament, h 831 Union av ESINHART JOHN, architect, 11 Place d'Arin«fl,blO Cadie\ix Eslinfrer t'hrlstiaji. P9 Pnpinean 8q EsHiiger K.tlenii«, liiborrr, r>2 ( Imniplain Eslliiaer Wni., fnrrior, 17 Wooilysrd Espell .(ohn. laborer, !)." St Catherine Espie Arnold, nifrohant. 1(t.% Mountain h 1^3 Mountain Esplin Geo., of 0»'o & .Ihb. Fsplin, res at Ijichino ESPLIN GEOKGK & JAMES, lumber merchants, saw and planing; mills and t>ox nianufaoturers, ll.'t Duke, hinihi-r yards. Ifi2 Narareth. tn« to linand 110 Duke ari.) Duke Ksplin JameK', of (ieo. & James Ksplin, I^chlne Eatate J. H. Ueiiudry, H. Koaudrjr, administrator, 62 St.?anies ESTATE F. X. BEAUURY. hon. I.. A. Jett-* and rev A- L. Sentenne, executors, 10 Place d'-'* r»' e« ESTATE BKrVEME, «. N. Moncol, curator, U St Janiei ESTATE (,'. S, CHERRIER, office 10 Exchange court, oir 10 Koapital ESTATE B. UIBB, Molsons Bank chambers, 1 St Viicent ESTATE HEIRS HoN. F. A. QI'F^NEL, R Kane. agent, office lo Exchange court, off 10 Hospital ESTATE HON. CHARI.KS WII.SON, J. C. Beau- cbamu, manager, U Place d'Armes hill ESTATE JOHN PRAri, J. O. Gravel, manager, 3W St Paul ESTATE JOSEPH TIFFIN, Walter Drake managing agent. 61 8i Gabriel ESTATE JOS. LEVY, Jos. Levy, notary, manager, 36 St Vincent Estate late James Skelly. office 1!» Jacqnes Cartier sq ESTATE LATE R. CAMPBl i.L, R. Campbell Nellea, agent, 467 St Paul ESTATE MASSON. O. N. Moncel, manager, office 13 St James cor St (Jabriel Eatate Prevost, A. Prevost. manager, 22 St James ESTATE REUPATII. T. M. Taylor, agent. Union buildings, 4;4 St Francois Xavier Eatate Ro«ller, rh»rltf S. De Mnrtigny, administrator, 82 St Franco s Xwvler ESTATE SIR WILLIAM E. LOGAN, LL.D.,F.R.S., O. R. Gram, admini-tvamr, ir. St James ESTATES \VM. W< >l, KMAN AND A. M. DeIJSLK, M . Nolan uitte av Ethier George, joiner, r*i Beaiidry Ethier Isidore, clerk, 13r>8 Notre 'Dame, h 97 Jacques Cartier Ethier Isra4>1, guardian, 33 St AndrA Ethier J. IHe., laborer, 41.^ Panet Ethier J. Bte.. labt)rer, 801 Up|>t'r Sangulnet Ethier Jean Bte., sawtiler, tkin St Hypolite Ethier Joseph, carter, 13 Mondelet Ethier J< sepb. clerk, OCnmpeau Ethier Joseph, shoemaker, •2f'^ Vbitation Ethier Jules, laborer, m Maple Ethier Leandre J., B.i.'.L-, asflstant City attorney, City hall, IMH Notre Dame, IkIs at 7A (4erman Ethier Marc, M.D., b.C.L., of Ethier & Pelletier, 27 St Denis Etliier Mii-s E., dressmaker, 2«2 Wolfe Ethier Miss Mary Ann, vegetables, BonMCOtir in*r> ket, h lu61 St Cathitiud me, h 1 Ethier Mrs. J., wld Jos., 127 Vltr^ Ethier Nardsse, butcher. 1071 Notre Dnm, David lane Sl'J?'*'',^ .? I*KIJ-*iTIKR, advocates, 2,-^ st GabI Ethier Phllorum. nailer, IM Centre '''■ ^m Ethier IMerre, carpenter, 1154 Ontario Klhler Pierre, la)H>rer, 4P3 St .Innies Etlder Salem, Joiner, 371) Mignonne Ethier Wilfied, painter, r 2» Nt Juntln 1 Ethier Zotique, painter, .107 Plensis Etienne J. C., storeman CP.K., 430 lUclu,] Ktienne Jos., clerk, 2H3 l.ogsn Etienne Miss E. P.. dressmaker, 'ioi I.avnl av *^Tv^'^.^'^-*' '>f«t^«ANt'K<'0..<.f nf.rtford,CorJ W' EXl'RESS (Canadian Exprow Col D T. Irish, agent, 84 and 86 St Francois Xnviet EiistKOe John, laborer. Be, St Maurice E^an^•:i8t Jolm, sutuary. 21 Amherst Evans Albert G., grocer, 211 St Oeort'e Evans A. K., clerk C.P.R., 462 St Dominlnii,, Evans Alfred, clerk, 2(56 St Charles Honnm^'fi EVANS BROTHERS, coal and wood Mmhmit woodvard cor Shannon and Ottawa, coal vari Canal basin, 'M Oiler, office 2B Victoria fu Evans Francis, laborer. U liusLy Evans Fred. W. of Wood & Evans, cor O'.te SlAn- toine road and Clarlre Evans W. s.. Pleasant cottage, 3x Argvle av . EVANS WALTER N., cashier at Eroihingham « WurknianV, Milton place, 21 Milton Rvans Wm., jeweller, 124 Csditux EVANS wiLLLAM C, of Parker & Evniis, 1«08» Catherine EvarU Mrs., wld Arthur, 236 «t Constant Eveleigh John, of J. Evelelgh ft Co., I'd Fort Everutt Frank, labuiw, 707 LugaucheUw^ IRY. ALPHABETICAL 353 DIRECTORY. FAL wid Job., 127 vitr^ », butcher. 1071 Notre I)n,i,« hSSf sarpentor, llM Ontario aborer. 4W St .Innieg olliwr. 37!i MlmiDiiiie l>Bliit«r. »i7 PleHsts ^ ientHS^^^;-."'"''"f"^'''Conr, B, oKeuiH, im St Jnnieu lerk, 2;tl Laval av rk. 2.<1 Laval nv , wid Jobn, Jun.. siok inirs.., 17 St Kiiard & Macdonald, 100 McKav .X PRESS (Canadian Kxirp« r-n^ font, «4 and 8fi St Franvois Xhv Lt ^' an.ier.W St Maurice I, statuary. 2I AniJuret .grocer, 211 St Oe.Mve '■'',p-f;i^o>'^^^»'^"'^inici„« lerk 266St(harIeg»onn,„^,e ■>* UlttT, office 25 \ ictorla «u aborer. Ifi iSusby of Wood & Evans, cor Cote StAn- ( larlan8 Bros., 862 SLerlinwke IM Seiffneiin) |rS.,71(iSherbrookc' K. wid S.. la Wind or id A., 4«!2 iSt l>on)ini(jue u-ca, wid S.. Ofi City Counoillors IraughUnian. 462 St iJomiuinue •kkwper, 2(W; St Martin Anglican city nn«Fionary, 171 C«- Evana Broa., 1128 l)orcbe«ttr INS A MASON mited), ORUCCrSTS and 'ACTURINC CHEMISTS, » 30, 41, 43 and 45 St Jean Baptftte 3 Front street west ; Central wharf; Evans, Sons A Co. ; ans, Lescher Sl Webb. S«e Adv on back bone. layer, 14 Forfar ' '' it«rer, W9 Panet .BIJi ARCHDEACON LEWIS, lepben'a cburtb, ch.iplsiii to the Montreal, 826 L«f{iiu<'luiiire ant cottage, 3^ Argylt hv : N., casTder at Fioihinghitm A on place, 21 Milton >r, fiMCadiiux C, of Parker & £vaii», 1««8» rthur, 23« Kt Constant Eveleiftb A Co.. lid Fnrt tiMTi 7Ui Lugaudielieia ^;7Ji~WILLIAM, Seodsnnan to tho E council of Agriculture for the Pro- Jn- of Quebec, 80, 01 and 03 NIcCIII St Ann'e wiarket, IM- U, corner ,l„g, and over PORTER AND CROWIR OF FIELD, SrDEN AND FLOWER SEEDS. Nur- Irles and Seed Farm at Cote St Paul, Tear Montreal. Fruit and Ornamental I Tree*, Shrubs, Roses, Creen-House and Bedding Plants, Vegetable Plants, small Fruits, Ac, h 1131 Oor- I Chester ' EVERETT J. C, proprietor American rp«Unrant,63 8t iS'^rl'SZe, wid'n,o..,344 Jacque. Cartier Ctrev ThoB , ml Dorcheater EVELEICH J., A CO., Manufacturers of Trunks, Sat- chels, Bags, Blacksmiths' Bellows and Portable Forges, Ac, Wholesale and Retail. Oak-tanned solid Leather i Trunks and English Portmanteaux constantly on hand. Office and ware- .00ms 1753 Notre Dame; Factory cor St Elizabeth and Vltre I Evergton Edward, bricklayer, 62 Sebaatopol Ejran Alex., of Cantlie, Ewan & Co., 266 Drummond Ewan Andrew, bo..kk«pper, 161 Guy ■ Ewaii James, of W. Kwan & Son, 106 St Alexander Ewan John D., grocer, 738 St James.h 198 Aqueduct Ewan Robert, bookkeeper, 161 Uuy t van T, M., of Lewis, Taylor & Co., 1066 St Jam«8 Ewan Win., clerk, 5 Wood av EWAN WILLIAM, A SON, Wholesale CLOTHIERS. 848 and 650 Craig Ewen Ram«ay, millwright, 59 Forfar EwingAniiS,,of S U. & A. S. Ewing, 22 McTaviah Eik'lne Jenies, assistant engineer's omc* C.P.K., 280 j St Martin Effing Robt., baker, 10 Pta lane Ewing Samuel IL, of 8. H. & A. 8. Ewing, Seaforth, j loOCfltedes Neiges road EWINC S. H. A A. S., ^ Manufacturers of Vienna Baking Powder, Montreal CofTee and Sploe Steam Mills, 65, 67 and 60 St Jamee Ewing Wm., brassllnisher, 14 Pea lane Ewing Wui., li.'liH.r, *» Dolisle Ewing \Vm., of vVm. Ewing & Co.. 2« Park ay twlngWni.. sen., inspector Noitli British and Mar- oautlle Insurance (;<>., 668 Sberbrooke PWINC WILLIAM, A CO., suooee- sors to Ewing Brothers. Seed Merchants, Importers of Garden, Farm and Flower seeds ; special quotations for Clover and Timothy ; [.descriptive Catalogues sent 142 A, 144 McCill free. Examining Costoma warehouie, cor Common and Moi.lll Exchange Bauk of Canada, (in liquidation), A. Campbell, I. IT. Stearns and F. B. Mathews, liqoi- daton, 11 Hotipital EXCUAKOE HOTEL, John P. Peave, proprietor, IBO Mill Exchange restaurant, Israel Goyette, 9u St Fran90is Xavier Excise Office of Inland revenue, B. Bellcmare, district iuspeotor ; J. L. Vincent, collector, Custom house sq Exhibition Qronndi A Building, St Urbalii above St Jean Export hotel, Henri Turcot, 463 Notre Daine EXPORT LUMBER CO. (limited), A. A. BueU, manager, 3 Place D'Annes Externat of St Jamea school for young girls, sister Marie Edwidge, superioress, 146 St Denis Eye Dispensary, L. E. Desjardins, M.D., attending phvsician, 1071 St Catherine Faber Kvariite, clerk, 89 Iberville Faber I,., fruit dealer, 631 Notre Dame Kabien John, foreman, 346 William Fabien M ss, charwoman, 46 ttt Charles Borrom^o Fabro A. , 84 St Lawrence Fabre txiouard, baker, 84 Visitation FABKE & (i RAVEL, French books, stationery and pa'>er hangingH, agents for the sale of French patent medicines, 1619 Notre Dame FABRE GUST AVE R., importer of hardware, sad- dlery, carriage furniture, &«., 212 St Paul, h 2T Bern Fabre Won, hatt«'r, 94 Delisle Fabre Miss Christine, 84 Visitation FABRE MONSEIONEIR EDOl'ARD CHARLES, R. C. Bishop of Montreal, Bishop's palace, La- gaucbcti^re cor Cathedral Fabre Mrs. Luce, wid Kdouard L., 374 Lagaucketlrre FAHRIOUE OFFICE OF THE FRENCH CHURCH, Chas. P. Hebert, trustee, 42 St Sulpiee Fact Stanislas, Joiner, 20H Montcalm Facin Joseph, engineer, 26 Honle Faderfon Wm., cie'k, 143 St Charles Borrom^ FadlerMrs Kate, wid J., 88 Jurors FAFARI> CHARLES. M.D., physician and 8ttrge*n> 21.'S Aniberst Fafard Francois X., clerk, 128 Cadienx Fafard J. Bte., restaurant, 6X< St Hypolite,h626do Fafard Joseph, carter, 672 St Hypolite Fafard Miss Atphonsine, dressmaker, 128 Cadieux Fafard Miss Arth<>!mis(>, dressmaker, 82 St Christophe FAFARD NORBERT, iun., M.D., proffSsor of ehemistry I,ATal University, 344 Amherst Fafard P., blacksmith, r 214 Uarr* Fafard Pierre, laborer, 212 Barr^ Fagaii Pat., carter, 190 Murray Fagnet Etienne, psiinter, 27 Napol^n FAtiEr JAMFS, restaurant, l&Gostbrd FA HEY JOHN, Dominion Detective ageney, office 214 St James, h 201 St Denis. Office and house oo»- nected by telephone No. 683 Fnh<-y John, profespor Jacques Cartier school, Sber- brooke near Visitation Fahey William, noUry, 930 St Catherine Faille A mable. clerk. 110 St Audr^ Faille Edmoua, machinist, 1221 St James Faille G<^d^on, printer, 162 German Faille Jules, milkman, 101 Dufferln taiile Mrs. O , wid Mark, bdg hse, 26 Sangulnet Faille Nap., grocer, 187 and 187J Grand Trunk Faille Napo'eon, painter, 162 German FAIR JOHN, accountant, commissioner for taking affidavits to hf. used in the Province of Ontario. US St Francois Xavier, h 40 St Fainille Fair John, iun,, of Stuart & Fair, 40 St Familie Fairbairn James, clerk C.P.R., 11 St Catherine FAIKBAIBN JOHN, broker, 4 Com exchange, 39 St Sacrament, b 168 Drummond FAIRBAIRN WM. J., broker, 124 St James, h 80 Fort FAIRBANKS & CO., manufacturers ot Fairbanks* ittandard scales, Ora P. Patten, manager, oflloe and warert)om«, 377 St Paul FAIRBANKS RUFUS, broker, 64 St Fran90iB Xa- vier, hill Univewiiy Faireau George, laborer, 2 Little Manufacturers Fairfield W. E., house surgeon Western hospital, 1SS9 Dorchester Fairie Mrs. Annie L., wid James, 10 rnlvernify Falrman F., of Cooper, Fairraan & Co., 116 Maokay Falardeau Chas., carter, 80 St Maurice n '»»»»»... FAR ALPHABETICAL 364 DIRECTORY. f* I f I r? > ■ t ] ■ f ■^s i (K t : Kklftrdflaii Clia«., turner CP.R., 327 Motv»u Falftrdenu Oharles H., trailer, mauager of Canada Industrial (^o., l«i.^2 St Catherine Falnrdeau Kllt\ nilllor, RT 8t FranQolt Xarier Falardi-ati «Iacfni«x, carter, 71 Water Fnlardenu .losoph. 'if>n M iiufacturers Falardenu .T()He|))),i>r);innilninn« Falardnau (aVxi. Hhoeinakor, 4fit •1a(>(|U*>8('iirtter FalanloMu Mioliol, nciilptor, 46M St Ifypollte Falunt«nii Mrd., \vl»l F., IT St Kniery Falconer Alex., of Uobertion, Fleet & Falconer, 110 Cadteiix Falconur Win.. Inxikkepper, linrH St ("harlen Hormrin'e Fallon Mrs, A . wl»l P'trlck. Beaver Hall lilll Fallon Mrs. .lohn. niilliiii-rv. 1.^7 8t Lawrence Fallon Mrs. Mntthew, II Riisin Falls •lames, waiter, W <'ln.-> Manstleld Fanner .1. Bte , cnrter, 1.11 Duke Farmer Jamea, bnissfonixler. 4i«4 William Fanner Mrs. Esther, wid Parick, dressmkr, 223 Craig Fanner Wni. .las., agent. Ill Ostwrtie Farms Samuel, laborer, r tvv^ T.Heauolietii're Farney Mrs. Cathorine. wid Michai>l. r3X Latuur Farnksn Inhn, foreman, V-' St Koch lane Farnon .Tamt-s. lalK.rer. 4 Smith Farq.ihar . lames, ilerk, 22?i( St Irlialn Farquhar R<)l>ert. sliipjwr, 'VW Seigneurs Farquharson loUn, maniiger Montreal Biscuit Co., bda at 866 Palacn FARQUHARSON WILLIAM, MERCHANT TAILOR. Military Unlfornns a specialty, I3B 8t Peter between St James and Craig, bds 26 St Monique Farr Eden, porter, r,; Richardson Farr Mrs. Henry. 704 Notre Dame Farran .Tohn, niillcnian, r 71 Versailles Farrar>l()hn, mailman, 71 Uroulx lane Farrar Joseph, fitter. 2.'Hi Magdalen FAKRELL DAN I KI-, stoves and tinware, 249 Wil- liam, h 171 Dalhuusio Farrell Janie«<, lal)urer, H Moreau Farrell James, sf^re.iian. 140 Kennedy Farrell .lohn, carp<'Uter, 95 Dellsle Farrell John, slHM'inak<;r, 3ii Smith Farrell Mrs. Ann, wid ,I..hn, 227 William Farrell Mrs. Annie, wid K., dressmaker, 2^2 Ouy Farrell Mrs. .I:ine, wid Henry, 100 ClienueTlUe Farrell Patrick, liliwkcmlth.'zS Aylmer Farrell Patrick, lalwror, Ml Dnlhousie Farrell Thos., butcher, ;«<) (lerman Farrell Thomas, eniftneer, 24«) Uuy Farrell Thos., ela»l<)wer, '.MShaw Farrell Thos., join»r, 1H3 I.afontaine FARRELL WILLIAM, Wine and Spirit Merchant. 420 St Paul and 30 Capital, h 062 Slierbrooke 8t - Farron Antoine, lalx:)rer, r fi5 Cbamplain pARROW y. O., " Paints, Oils, Class and Brushes, ARTISTS' MATERIALS, 1822 Notre Dame cor St Helen, h 2il St Denis Farrell W. P., telephone InstHjctor, lfi",-( Notre ii, Farthing Wm., boilermaker, 32 Oonun gntion pATT SAMUEL C, ■ Accountant, Trustee anr: missioner for taiting Affidavits | Quebec, Ontario, Nova Scotia, Brunswiolt, Prince Edward isia Manitoba and North West Terrlto? Chesterfield Chambers, 18 St Al^ off Notre Dame, h 432 St Denis Kauber Henry, joiner, 14 Blenry Fauhert Alfred, carter, (Iroulx Innc Fa>il>ert Alfred, carter, r 71 VcrHiulcs Fauliert Mrs. K., wid J. B., r 160 Shearer Fautwrt Pierre, 97 Bnrn^ F.'Ui''lier Alexis, carter, 40.1 Amlicrst Fauolier .Mo.xis, clerk, 30() (lerniiin FM'CHErt S PTl.S, hardware, sniitliH'ffml nri wd Work and trimmings, TiNi lo.vfi! Craii' Kanclier <).. Jnn , of Fnin-her i)t Fi's, L'l! .St .\iit"lr| Faucher t)livier, *en., of Kaucher & I''il«i. Wiiuldorl Fnucher KenI, blacksmith, (i75 MiKiicinnf Fancher Simeon, carpenter, 7J St (tiMstopbe Fnucher IJrbain, carter, 77 Montcalm Fnucheux Arthur, merchant. IIT VcrBnilles Knuohille f'hs., fancy (foods. »(Hi and Kii^st Catlicrii Faulkner Francis, trailer, .'ifij Fulliini Faulkner tleo., .assistant appraiser euittom licua Common, h 24'J Kleury Faullvner J. N., of N. Fsulkner & Fils, Wj Catherine Faulkner H., barber, 381 Craig, h \% \.»s:\\\ohH&: Faulkner Hormisdas, b'lrber, IIW LinraiichciUre Faulkner Hobert. bricklayer, 5ti Lusiffisn Faulkner N., A Fils. hats audfum. flil^t < atlierfne Faulkner N.. of N FHulkner* Fils.ticj^tf'iitlicni) FAi'l'.K FKKDIN.-VND, notary, cdiiuuissimicr ! periiir caoroixoppC«l market, b 12.'^ St Andre Fauteiix Adrlen, clerk, 422 St Denis Fauteux Arthur, barber, 434 Wolfe Fauteux Arthur, clerk, 442 St Deiiin Fauteux B. .1 , fruit dealer, St Lawrence market 1.50 ,St Dtmdnique FAIFTKUX KDWAHD, dry good:-, millinery, dr and mantle maker, ll;t.'i St Lawrence, U IKti do Fauteux (laspard N., hli DulM)rd Fau-eiix (jilln'rt, confectioner, xd St Paul Fauteux Gustave, insurance agent. 2i« < adieii.r FAUTEUX H., hanlware, crockery ami tapestry, St Jos.»pb, h tax St Joseph, Town ol St CuiiegWKl Fauteux Hector, clerk, 202 German Fauteux Henri, undertaker, 203 ( larke Fauteux .loseph, frultn, 2 St Lawr.iic.) market, h St Doudniuurt FA irXEr X LEAN DP E, importer nml dcnl'T in ooi wholesale and i.tall, "fWce and yard 1411 Ni Dame, h 489 ITpper St Denis Fauteux I,,<>ui8. hardware, oils, paints, «c,, IWi tario, h 12411 t)ntario Fauteux M. H., merchant, 1133 St Lnwreiiae . Fauteux Mrs. A., wid .Jacques, I3(i St Urbam Fauteux P. A., advfx-ate, 65 Viger bu Fauteux I'ierrp, insurance agent. H'J Si Dews Fauteux Tanor^de, clerk, 442 St Denis Fauteux Th'Hxlore, clerk, 442 St Dcms Favre I)., of Macdonald & Favre, 'JTiif Notre mm* Favreau A., laborer 1172 Notre Dame Favr«>au Adolphe, clerk, 370 .Mignoiiiie Favreau Aim<*, a«eilt, luh» at 107 .Uimmsl FavreaM Alexis, cabinetmaker, 7(!ti St l>on>in'Qn« Favreau Alidore, of Favrtau & h ivrr, A bt i^MU Favreau Antoine, laborer. 41.5 I'lessis Favreau fhs., carter. IWlWilliaiu Favreau Clement. Uilor, 191 Visitation Favreau Kdmond, butcher, 406 Wolf.s Favreau Mmond, of Favreau & lMvre,96St M»n Favreau Edw. T., painter, li>*-M VIMtatum Favr*)»u F6!ix, shoemaker, 212 CaOieux ^ ifl I^MUEL C, ountant, Trustee anr: Com. ' for taking Affidavits for Ontario, Nova Scotia, New k, Prince Edward island and North West Territorlei| eld Chambers, le St Alexis* Danne,h 432 St Denis * ■y, jollier, 14 1{)<>urv til. carrer, Oroiilx laiip ed. carter, r 71 V."im.i:iPa K., wid .1. B., r 151. sii.arer re, 97 Barn^ (l», cfirtur, 40:J Atnlicist (i«. elyrk, 3«<)(ieriniiii t Fir.S.hHrdware. BiiiltliR'fmil parriw. ami trlmiiiiu({s, tikj i„ k( •> ( ■,.„;,' "«• '111 , of Fniiclier & Fils, 2-i; si A„tnln« i«r -en., of Fanolier & Kiln, WMmi I, lilacktinith, f.Tfi MiKiiiiiinH fon. CHrp«>iitt>r, 7J St <'Iiiistoi.be ain. carter. 77 MoiitcHJm thur, nierrhaiit, 117 Vcisjiilles «., faney ((ooiIh. m> itml M2 St rntliprlne incl». trmler, rifij Fiillism ()., mtsistaiit nppraisor custom liouje 1 i!4'J Hleury ' . N., of N. Faulkner A: Fils, Mi St barher, 381 Craig, h \% LMffaiio'ictliTe rinisdaa. b'lrher, VM LacaurhciUre iHsrt. bi-icklayer, M Lusifji aii »* Fil8.hat8 and furs, fit C^t CitlierJne of N_ Faulkner it Fil!i.(;i'j>trntlimi)e KDINANI), notary, coiiKuissinner Su- t, lioiiae and land ajjeiii, iiDstma'tfr.aiid li HritUh and M.-rcantile Klre miil Uh il Imperial Fire Ins. <',,,, 1l';i7 St J(*>ph, e a?, Town o| .St Keiiiy )i8 L.. truiiktnaker and [notiire frauier, Jauie. h 1374 do eterinarjr Burgeon, C4 LacrolxopbC«Ul« SStAndro en, clerk, 422 .St Oeiilt) lur, barber, 434 Wolfe ur, olerk, 442 St Denis fruit dealer, St Lawrence ranrket, b l<|ue I>\VAHI>, dry gard N., Tifi I>ulM)rd rt, confectiiiner. Hfi St I'aiil ave, iuHurance anent, 2iw <'adieui ., bardware, crockery ami tApestry, 9N !i,'K< St .losepli, Town ol St (JuiiegoJiiile r, clerk, 202 Oerniaii 1. undertaker, 203 Clarke >h, fruit«, 2 St Lawrtiiio iimrket, L WO It! KANDHK, iiniv»rter ami liealfr in (M>l8, ,ner St Denii! », hardware, oiln, paints, &c., IWt 0»- Ontario , merchant, 113.'t St LawieiiM A., wid Jae()Uf», 13o St Uibftin , Bdvix'ate, M Vi^'er b(i p. insurance ateiit. HL' SI Deuit r^de, clerk, 442 St Denii Jore, clerk, 442 St Dcini* acdonald & Favre, liTiif Notre Daine borer, 1172 Notre I)hiu« ihe, clerk, 370 Migmmr,*) , «ifi'rtt, bils at lti7 Ainuorst 8, cabinetmaker, 7(iti SI Dominique re. of Favrtau & Frcr.', lil St Etobetb ne, liibo!er,415 l'le»sir carter. 503 Willlain mt. tailor, ltd Visitation nd, butcher, 408 Wolf.! md, of Favreau & Kr-re, 95 St Martin T., painter, 102* VlsitatU.n Bhoeuiaker, 212 Caditux FEE ; ,.n A Pr^re. cabinetmakent, 2484 Notre Dame :;:;;tt;i.bo.er.2j^tieM«mfac^ iKTreim ''"lo", baker, .ft Quesnel Kern. L-^on,. 143 iniresne hX l;oul«: "mXL, 625 MIgnonne ilZZ U. h. p.-ll-«man, T^i Panet V^rZ l'.m!: F "jln'.: ecOSI b'and store, % St Martin K^'S; k^ K.>t r»vreau & Fr<,re. 24 St L*'"^!lfM>ii (• wid A , 1172 Notre Dame R: : : m: r «iVF. X.. r 45J St Dommique F^i a Mrs .1.. wi»l Ibw . 'Uli N»^>-« l^*'"" , fS Mrs .losci'I'ine. wi.l Xavier, S8 Iberville Favrt'ftu NaiM.lfion, 02 Frontenac rJm Na ".l.'-on, cllcctor, 1138 OnUrio Fftv eau Na H-leon, collector. 1 1 j2 <)ntarlo F»Tre»ii Napoleon, laln.rer. 13!» Hallway track Favreau IMcrre. laborer, r 33 8t Francis F«vrpau Tli^ophlle J. C, of Favreau & Frfere, Fiivrean Tousaaint, laliorer, r 46 Grand Trunk Fwreault Josepb, foreman C.P.H. , 3:« Moreau FEATH1''HST0N A. M., boots and shoes, run and 609 FIG 9S St Vic- Craig, i'st Lawrence and IXHl St Catherine cor toria.'lil Victoria FeatlieisUinliaugb C, boer,51 St Mark Feoteau Mol-e, carter, 14 Champlain Fee .liOoi, machinist, 107J Bleury Fee W. !{■, co'o traveller, 42 Coursol IVlev .Iiiliii 11.. foreman, 27 Balmoral Feeiiey Berimrtl, flieuian 2 station, M Grand Trunk Feeiiev Itoger, contractor, 27^ St Kllzabeth Feeiiey Tlrng., conductor G.T.R.. 221 Bourgeoii Fegau William K., caretaker, 25 St Jamea Feliier .M., tailor, (152 St Catherine I Feingl'iss !>., 127 German FelcLtlias., niasUn- painter, 352* St Anloine Felibiiii Jean, l»atter22.')y Noire frnme, b 220 Aquetluct Felix A., Si Co., machinists. 20 St Gabriel Felix Ailolphe. of A . Felix & Co., bds at 27 St Eliwibeth Felliin.IoliM, stcaniflttcr, 17 St IMillip Fellay Knicst, bookkeeper, 58 St Jamea Felliiv LuuiB. tailor. 68 St JameH Fellows Mrtllcal Mftf. Co. (limited^ John Wyeth & Brud., pharmaceutical chemists, 35fi St Antoiue Fellowa Thoe., blackainith, 180 St Ktienue Feltmen Uwla, ccmk, 186 Mountain Feltou Etieiine, cooper, 227 A(|ue«luct Feltoii John W., plumber, 79 Mullins Felton .Michael, briuiatinlslier, 137i St Ohristophe Fellon Michael, carpenter, 19 St Charles Borroni^ Female home, Mrs. Ninimo, matron, 620 Seigneurs Female Prison, 1k2 FuHuiu FENIOU MRS. H., wid £. saloon, 126 CommiMiouera Fennell John, laborer, 59 St Igiiace Feniiell Michael, policeman, 198 Ottawa Fenuell Patrick, storeinan, 20 Desrlvieres av FennellT., conductor G.T.R., 167 St Etieune Feiiuer Juhn, laborer, 15 Balmoral Feiwglio Alex., sen., customs otticer, 34« Dorchester Fi'uwick Arnold G., of Fen wick & Sclater, 61 Victoria Feuwick Chas. A., M.I>., 25 Papineau so FENWlCK (iKOROE E., M.D., physician and Burgeon, profeaaor of Principles and Practice of Surgery, McUill University, 1404 St Catherine Fenwh k Jas., blacksmith, 192 St Hyiiolite FENWICK J.de H., 1404 St. Catherine Fenwick rev K. M., professor Congregational Tbeo- loBieal College of B.N. A.. 24 Park av PENWICK A SCLATER, ' Asbestos Warehouaa, Railway, Steamboat and Englneera' Suppliaa, Phoenix File Works, Fire Engine HOSE, 229, 231 and 233 CommlMionera *^^^«yi''^ W- 1-. stock broker, 3 Stock exchange, „'',/|,»«<;rament. h 106 Mackay 8' Vv^w^. ".i:.«v,P'""»»**o»*'«^ Telephone works, s-lliaig, h271 Bleury rerguB.ml-'ranW ^lerk, 41 CottA BuSe"''" ' *"^"''*P*^ Dorchester at •ohool, 100 Ferguson John Trv, brasHmoulder, 72 (^olburue Ferguson Moses, clerk, 69 nomlnlon Ferguson Mrs. Mary, wid Peter, 52 Quesiiel Ferguson N., cigar store, l.t5 Wellington Ferguson N., laborer, 2fM) Wiiliani Ferguson P. F.. produce buyer. 1131 Notre Dame Ferguson Tlios., driver. 162 St Klixnbetb Ferland Alexis, cabinetmaker, 2^36^ Montcalm Perlaiid Alexis, engineer, .'<(i2 lieaudry Ferland ItamiiHe, lulM)rer, li FrontenHC lane Ferland Kd., Jun., cabinetnmker, .■>41 Dorchester Ferland Edinond, shoemaker, t>7J Cuinpeau Ferland Kdouard, <'nrter G.T.R., 24 St Felix Ferland Edouanl. Jun.,c)il>lnetniHker,lll St Domiuiqae Ferland Frs., jidner, r 42^., Ainlnrst Ferland Joseiih, joiner. 246 Dorchester FERLAND L. C, Cabinet Maker and Manufacturer of Furniture 304 Craig, h 273 Montcalm Ferland I>on, cabinetmaker, 76 St Paul and 6 Rronsdon lane Ferland Lewis, confectioner, 2.'>6 Visitation Ferland Miss Ad^le, 32 Labelle Fernand Patrick, laborer, 149 Ottawa Fernandez John, newsdealer, 104^ Shannon FeriieyhouRb S. A., & Co., Montreal Stencil worlM, 2to McGill Feriieyhougli S. A., of S. A. Ferneyhough & Co., 461 St Dominique Fernette flos., stonecutter, 431 Panet Fernie John, carpenter, 47 Quesiiel Ferns Henry H., clerk, 326 Dorchester FERNS J. H., East-End Metal Works, Plumber, Gas and Steam Fittery Tinsmith, Siate and Metal Roofer, 208 Craig, h 5B Papineau sq. Ferns ,1. Peter, stevedore, 25 St Andr^ Ferns tiames, telegraph operator, 4<'3 I.iagRUchetiAre Ferns John, sen., whartliiger. office Harbor Com- missioners' building. 27 Common, h325 Dorchester Feron James, carter. 70 Young Feron Joseph, stonecutter, 822 St Catherine FERON M., A SON, Undertakers, OfTloe and Show Room 80 St An- tolne Feron Michael, of M. Feron & Son, 80 St Antolne Feron Mrs. Sarali, wid A., 54 Bronsdon lane Feron Thos., of M. Feron & Son, 80 St Antoine Jerreri Ferdinand, labor, r, 279 Panet Ferrero E., painter, 171 St Elizal>eth FKRRIER HON. JAMES, M.L.C., senator and chairman G.T.K., 100 St Alexander Ferrier James, jun., of W. M. Mooney & Co., 144 Metcalfe Ferrier Mrs. George D., 1768 St Catherine Ferry Mrs. M., wid H., 18 Roy lane Ferte Andr4, laborer, 71 Barre Fert4) Louis, carter, 33 Latour Fervac Rdouanl, trader, Rachel Fessendon Thomas, patternmaker, 473 Seignenrs Feseeiiden William N.. tack maker, 18 Coursol Fettes College sohool, Traill Oman, principal, 97 Drummond Feullleteau George, tanner, 9 De8alal>err7 , Feuillette George, tratler. Seaton FEUILLETON ILLLSTRE, weekly, annual Bub- scription #1 In advance; C. Momeau, proprietor, 476 Craig Fiddes Nicholas, olerk, 180 Drolet , Field John, laborer, 16 Papineau sq FIE 1.1) M. E., manufacturer, «''4 Dorchester Fielder George, foreman, 46 City Councillors Fielder B., cashier Equitable Life Assuranoe So- ciety of United Statea,673 St Dominique Fife Edward, eleotroplater, 60 Hermlne Fife Hubert, 162 Champlain • Fife Hubert, shoemaker, 107 Champlain Fife Thomaa, bdg hse, 19 Hermtne Figsby Francis, saddler, 381 Wellington Figsby Mrs. Mary, wid James, bdg hse, 769 St Ji • ! ,|..it m i If! m' mi I" ;il v: M y-' • i '^\ I' »i: ■| f ■■ li'^^ili: FIN ALPHABETICAL 36C DIRECTORY. 1 Flnky Thou., I»boror, 118 Mumj Flgiby WilUaiu, »|ent U.T.U.. (4 St Felix FildM Cltarles, tKx>kk««per, bda »t 117 Champ de Mart FIUK AND SPRING CO., Elliptic and Spiral Railway Springs, Carriage Sprln0B» all kinds of Piles, Rasps, Ao., Jto.; Works Cote St Paul, OfVloe 14 Lemolne st. Com- munication by Telephone with OITloe and Works, Telephone No. 400 Filer Qnorge, bookkeeper, 47 Emect Filer KuriiH. »v.iii travoller. IJ Victoria Filgatu oapU Saniiiel, 2 BruiHwtck Filglano (;. B., i-lerk audit ofllca Q.T.R., 31 MoGill Coll«(re av Piliatmiilt Aliloric, grocer, 89 and 91 Malsoiineuve Piliatrault Arthur, laborer, 101 Versaille* FILIATUAULT CYRIAC, fanny and sUple drjr gondii '2Xli St Lawrence, h 2x3 8' LAwrence Piliatrault Bdmond, roofer, r 6K,3 St l^wrence Piliatrault P., of I^>avaller & FUlatrault, 31 Kmeit PILIATKAULT FKHDINANI), grocerioe and pro- visions, 172 St I^wreuce, li 174 St lAwrence Piliatrault Plaviun, M.I>..of I.ecavalier A: Filintrault, registrar for the counties of Hochelaga and Jaciiues Carrier, lU St Gabriel, li 31 Ernest FUlatrault Jepu, clerk, 107 Montoalin Piliatrault Lt^on, mason. IsO Saiiguinet Piliatrault Louis, tanner, 2SI Sauguinut Piliatrault M. S„ M.I>.. 120 St IH-iil^ Piliatrault Mrs. Margaret, wid Octave, 62 Beaudry PILIATHArLT KEV .1. E.. 767 St CatUerlue Filion Alox., clerk. XTi Wolfe Pillon Alexander, hotetkeeper, 659 Ontario Pllioii Etlennn, carter, 36 Moreau Pllion Penlinaad, f'>r<^man, 9i^ Chatliam Filion & Kortin, ifrocen. 4»< Moreau Pilion Georjje, cferk, 13 Sanguinet Pillon Ort'golre. laborer, 2. A., bds at .*» Sanguinet Pilion Joseph, laborer, Iff St Justin PilioD Jos., ship laborer, Xi Leduo lano Pilion I/}nis, baker, 4.19 iJtvnX av Filion .Moise, joiner, 769 Ontario Filion Mrs. O., wid Jacques, 275 Maisonneuve Filion Mrs. P., \irld .James, 275 Maisonneuve Pilion Nap., blacksmith, K3 Jacquex Cartier Filion Pierre, of Filion & Fortln, 48 Moreau Pillon T^lespbore, barber, 72^St Lawrence, b Cadiaox Fllton Toussaint, laborer, 26 St David lane Pilteau Ferdinand, tanner, lOOS St James Flltt«u llonri, clerk, U.*! St Andr^ Pilteau Joseph, 606 8t Hypolite FILTEAU LOUIS F., MERCHANT TAILORS, 41 St Lawenoe Main, h 43 do Filteaa Napoleon, gilder, 171 St Oominiqua Pinan Miss B., 34 St Bernard Pinch P., clerk, 28 Kent Findlay J., inspector of public works, 49 Metcalfe Findlay .Tohn, stovt* manufacturer, eor Albert and Vinot, Town of St Cunegonde, h 77 Coursol Findlay K., audit office O.T.B.,14l St Petar, h 774 Lagauchetiere Findlay W. E., bookkeeper, 49 Metcalfe FiniganThos., foreman, 1H8 McCord Pinlay Alfred, contractor, r 1(J6 DalTnia Finlay James, carter, 56^ MeCord Pinlay John, iun, bookkeeper, 49 Metoalfe Finlay Mrs. William, fruits, 103 St Catherine, h 106 Partbenala Finlay Robert, of D. Reeves & Co.. 91 St Matthew Finlay William, engineer, 171 Notre Dame Flolayson A. M., bookkeeper, 8 Couway Finlayson D. J., bookkeeper, 111 Conway Finlaysou J. A., of T. M. Bryiou & Co., 10 Coiiw«7 Finlayson John, driver , 259 Aqueduct Finley Duncan, coachman, M Mannfaeiarcra FINLEY SAMUKL, late of Oault Bros, ft Co., 2 Blihop Finley Wm., engineer, 171 Notre Dsine Finley Wm.. engineer, \m Parthenals Finley William, clerk. 2 KIdinp Finn Ami., hors«>sh Notre Dame FIKEAN'D POLICE STATION, Z.Beuolt, cbi.f V St .Joseph, Town of St Hi-nry FIKK DEI'AKTMENT.WIlliaiii I'attf.n.chief engines Francis McCulloch and .lean Naud, Hen., aMi-ai chiefs, office City hall, \XV.i Notre Dniiip Firemen's lienevolent .'Vssociatioii rrmms, tdtn Fire station, John F. Nolan, guanlinn, (lU Craig Firemen's hall, John F. Nolan, trUHrdiiui. 611 ( i Firemen's library, John F. Nolan, librarian, GOT (j rai FIRE INSURANCE ASSOCIATIOK OF LONDON, ENGLAND, LimiCM WILLIAM ROBERTSON, General Manager, '* Standard" buildings, St James st Fire Station. Nip. Pelletler, capUin; F. X. David Auguste Charest and Gilbert (laraud, flremen, 41 43 and 4A 1 >esery Fire Station No.'l, .John F. N8 (iilmour, W. Smith, John (thoam, Jai I>>>minlck, .lohn Taylor, VV. Ford, .lohn Clarke and Henry King, firemen ; Alex. Fer^ution, hose malrer 6(17, 609, (ill and 613 CraiK Fire Station No. 2, Israel I'.lMhop, guardian; Mlvag* corps : John Beekinghani. captain ; >lohn r.iirue, John Honey, Wm. Sparling, .lames Conquest aud Phillip Gibeon, flremen, 4(» St (iabdtd Fire Station No. 3, James Gilbert, guardian : Jara« McHugh, T. H. Hogan, Henry .lobiison, awl -lolm McGuire, flremen ; 15(; and 168 Wellington Fire Station No. 4, Joseph Bcaulieu. guardian; Cl<*ophas Dubois, Pierre TrevoMl and .\rUiui Krii're, flremen, IH (Jhaboillez aq Fire SUtlon No. 5. Win. Mann, guardian : •Iota Gordon, asst. g'lanllan ; Robert ,MH»k, Adam EMei and Michael Hubbard, flremen. I'JiL' St Catherine Fire Statlo • So. (i, Jos. Naml, guardian : .los. Ucniiud, R. (;ollerette, Geo. Desormeau, aud Pierre KicLard, flremen. cor Ontario and (Jenuan Fire Station No. 7, E. Ja<'kson, guanlian : Km, E. Brennan and L. C. Nairon, fireiii<'n,3l)allious|eB(i Fire Station No. 8, Joseph T. St. Picrro. (iuardiaii ; Moise Aumomi, A. Daunais snd JiisepU CliarW Oiroux, flremen, 61 Craig „ _, ^ Fire Station No. 9. Thos. Mangan, ciianiian .Tm Gallaher, John Smith, David Miller and Rl'" Rolaton, flremen ; Wm. Patton, engineer, 6U«ii « FireSUtion No. 10, J. J. Calrna, guarduHn ; W H «"i MeDonald, asst guardian ; J. McCullough sudr. H. Olbeon, liremen, 1649 St Catherine „„,^ ..^. Fire Station No. II, Isaac K«Hih, Kiu»rdiai>,121»0iitano Fire SUtlon No. 12, Johnson MlUihell. ti.'^r**'*?; ,* ,^ James Stewart aaet guardian, 3()t^sud 311 Sei^.iuw Fire SUtlon No. 14, Jean Nsud, jun, gusnljsn, im bt Dominique RY. FIR igltieer, 171 Notre Daiue iglneer, KW Partheimi* , chirk, 'iKMiop , prill l(>r. 1iK.St< »orgB it«r, 14 AntlerHoii ihi>niiiMk«)* 1 jalhfltitln 73) St hoiniiiii|iie >riui8lliiiRli«r. ixl HI ITrtmlii •iiiiitor, 3»iSt Alexaml-r tiiMlor, centre St Ann* market, h « rk, 144 DaliioiiHit! niniiiaker, to Clialiolllri! ;, fmicy nwrv, l:i- Ijigauchi-tlere , carter, '.>4;i i ItUwa ck, milk ((calfr, r.TH Mlgii.mne L, wl«l < harlen, (I'W l-anHiidietliie ileaiier (i.r.U., r niHirnndTnink 1, collector, l.'»2 St .Ihiiicp I3i Bleury , «eii.'ral eiijtraver, m St Jeims h ;ill(>rn lolsterer, 157 St ('<>iiKt«Mt 1, engraver, 7(i Citv Couiicillor* plioUturer, 141 (icrnmii TELKflHA l*H DKl'AKTMKNf, F. H. F. X. (laiitliier, »«u|H'rliit"mlciit.«, «nii and .fame* Mills. t«legra|ili operawrs ) Notre Dame FIT__ jciriinite.^ ALPHABETICAL 357 DIRECTORY. FLE T^^iiiollihlo »'"> Portl»nd Cement Oon- u \I Konl.iupeHiiteiident, room No. "■ '.L — IT m John . . ^^ T. Whe»»pn Smith, D.D., rH,r"ritoMcl>amtH,r. "8tJohn p^tlUptiHt .•!.,. r-h, rev ,..,,7 St Catherine, cor City CounHllort puiitor, firitt Froi rM^tli^ihaoh^rch; n^^I^uleN. Benudry. ■Ulli XI and 88 8t New York, o t..r (ieorac. |M)r» butcher, »''"^|.'Ct;r;UK'(5stCat..erlue' ;.U!iol"«r,WfllVl«ltation^^ , 341 St James, bds 32 St St Catherine SetUuii'-'-. lialnfreSM MMff ,iw,..inaker 2 Mttle St ^ ntoliie {• :. rio irnln mercl.nnt, li»7 IVlcCord i-"f :, .KVu e Vlub, John Nelaon, Jim.. ieereUry- * *'' ^ rJ HK-i. ' over the nmle«a, 1?«» Notre l)am« F,::i:n.nnrof W Hy-najifc CoV-iOlOStCat^^^^ 0,u'.St Autoine, V.O. FISH, HYMAM Importers box 686 A CO., of Havana CIQARS, 463 and 466 St Paul Telephone No. 1363. irv 'M KNT.Willlaiii rattoii.diief tni^iiieH; iilioch and Jean Naud, nen., aMisiaul rity hall, \XK> Notre Dame evolent AsKoeiatioii roniiift, Cfitnl John F. Nolat:, Kuanlinn, (ill Craiu , John F. Nolan, vuHriliitii, Oil Cralg jry, JohiiF. Nolan, librarian, POT Craig BURANCE ASSOCIATION ^NDON, ENGLAND, Limited ROBERTSON, General Manager, rd" buildings, St James st ftp. Pellctier, captain; F. X. lUvid etit and GiH>ert (iaraud, Hremen, 41 r 1, .John F. Nolan, Kuardian; K. Bfi- mour, W. Smith, John (ih"«m, J.i#. hn Taylor, W. Ford, tJoim Clarke and Iremen ; Alex. FerKUHon, hoocmaVer, id 613 ('ralK 2, laracl lilMhop, k"*"!'*"! '*''*?• BeckinKhani, cupUiii ; .lohii Ciiru*, Win. SparllnK, .lanien Conquest aud flremuii. 40 St Gabriel aines (lllbert, Ruardian : Jaiiifi Hogan, Henry Jobuaon, aud -lolin Ineii ; 15«! and l&H WfHington 0. 4, Joseph Beaulleu. guardian; bohJ, Pierre Prevowl and Arthur in (Jhaboillez iiq 5, Win. Mann, guardian : ■lohn lanlian ; kob«*rt Mack. Adam F.l.ier uhhard, flremen. I'-Mti; St Catheriiie «), Joa. Nauil, xuardiaii ; ,lm. U'Miaud, Geo. DeBoriiieau, and Pierre Kicliard, lUrlo and Oennan T. E. JackKin, ((»>«>"dlaM ; King, f- L,. C. Nalron, ftrenifii,.-! I>allioiisieH . 8. JoMpb T. St. Picrrp. (luardian ; 1, A. Daiinal* and Joseph <-''""'• I, 61 Cralg _ », Tho«. Manean, Buaniian ms. SmlUi, David Miller and I^'b^rt n ; Win. Patton, engineer, 61 unir« 1ft, J. J. Calms, Kii»rdian:Willi«ffl t guardian ; J. McCullough audi". men, 164H St Catherine 12 Johnaoii MlUfhell, iruardian, Wul I^Mt ^dlan, m .ud 3hi Se.p..e«n 14, J«m Nnud, Jul., guardian, L PI*' Fitb twur)/, "lit, , '.^40 St Charles Borrom6« 3. i, I Notre Dame ^H „ , ,,. . .,,a- 07 et Jean Baptlste. h 85 do LICESTAJ10N.Z.Beuoit,clKii;o ■ ?!! -^ " ^' of '£2 Ftah & Dumeenil, res at C<^ »wn of St Hi-nrv ^^M ''"' v. :'' »Otf Fiiiher Ali^r," Steam & Gaa Co. 36 St Elisabeth Kr Artliur, M.D., phyalcU and .urgeon, Fit cr&Co.,knlttlng machines 2 Beaver Hall hill FiihHrKdMioiidC, clerk, 26:1 St Urbaln Firr(ie"r«e%ut«l'«'.»^'>«»5. 37 and 38 St Ann's Fi»ler (ieorge, markft.li!".') Canning Fijhfr (ieorge, gioronian. 240 St CUi FlaUer .lolin, laborer, 1S» Wooilyard fliimi J(JHN,& CO.. postage stamp and news- paper depot, 125 St Fran9oi» Xavler F^HKK M., SUNS & CO. lmp«rt«rs and woollen maniifaetuiers, 27 and 2» Victoria sq Fi«her .Mrs. Amelia, 1707 OnUrlo Wi.T Mrs. Ann, wld John C, 56 Beaudry fitbft Mr*. J., wld J., 2H5 St Martin Kwhfi Mrs. Mary, wid. ID St Bernard Fishif Mrs; >., wid J., 3* Park »v Fisher Mrs. 8., wid Jaines, 226 Bleury Fishe I'hillip, tiiiimith, 629 8» Dominique FlSHKlt SA.MUKL. engiueera', steamtttters' «nd plumi). w' suppllea, 57 St Sulpice, h 132 St Uypolite Fi«her VV. U., uaahier Pullman Palace Car Co., lU \Viii(l«or Fi»k H. J., of H. J. Flsk & Co.. 144 St Moniqu* PISK HKXKY J., & CO., Imponers of leather and liudiiigs, 12 Lenioliie Pltchern Francis, wait4>r, 156 Vitr* Fihi .lohn, labor ir, liA> Ottawa FITT8 C, A CO., CRACKER, BISCUIT and BREAD BAKERS, 142 Inapaetor Flte James, 4.IJ .St Patrick Fitxgerald Bernard, laborer, 89 Inspector ritigerald £. K., printer. 5 St Charles Borromte FItigerald Fraiioii, horseshoer, 67 Kennedy ntigdrald J. H., machinist, m^ William Flugerald James, waiter, 2174 st George Fitigerald John, carter, 157 (Jhatham nt^erald .John, carter, 26 Wolfe |itxi{erald Maurice, laborer, IM Prince JiHgeriild Maurice, shoemaker. 32 OtUwa n^rald Mias S., 21 Cathoart I ""^l?. *"»**« * Co. .stationers, and landing Ubisry (Late HlUs), 1308 St Catherine i 5^«W Pat., waiter, 15 Jurors ■' SS**™ "i T^'*-' «'«'■''. «1 Anderson , J^wW William clerk, 13 St Justin SSSk^" i*"**' "ckman, 18S Canning i SSiK^" Maurice, laborer, 136 Chatham I ""{ibooa Hich.,ciutuuuofflu«r, M9 Lagaaoh«tlte« FItiglbbnii Michael, 0/ lliouret, Fltsgibbou ft Co. 114 8t Famine FttBgibbou Mrs. J., wld H., 12 Prefontalne f Itapatrlok — . 01 Colboriie Fltspatriok Fred., laborer, 25 T>nprf lane FltEpatrick James, carpenter, .ISM Lognn FltB|Mtiluk James, laborer, r 27 Chaniplaiu Fltspatriuk James, laborer, 12 Plessis Fit2|iatrlck James, painter, 10 Uoy lane FltziMtrlok James, painter, 1&4 Visitation Fittpatrick John, poultry dealer, St Ann's market. h 124 St Maurice Fltspatriok Mrs. B , laundress, 47 Jurors Fltzpatrlck Mra. Kate, wld John 06 Drummond Fitzpatrick Mrs. Helen, wld Maurice, laundrvw, r 210^ Aquednct FitzpMtrick Matthew, litborvr, !7 Banin Fitzpatrick Matthew, Inltorcr, N7 Prer 47^ Montcalm I' ItaiMitrlck Pat., lockmaattr, 71 Nazareth Fltxpatrick Peter, !>4 Montcalm Fitzpatrick William, carter, 17 Shannon FltZKiniinoiib .Mrs. C, wid B., grocery, 66 Yoong Klzell .lohn, machinist, 2''.2 .MagdnhMi Flageol Nai'CiS'te, clerk, .129 MalaonneuTe Flaug .Tainea, bookkeeper, 207 Chatham Flaherty ilohn, iron moulder, !>7 Shannon Flanagan C. J., clerk audit ottice C.P.U., 12 Dofresn* Flambert Jo«.. joiner, 17K MaiaoniieuTe Flambert Mra Aug, wid Albert, 33 Fortlflcatlou Uui« KlAinming William, ooHchmaii. 284 Qeraian KlaimgHU (4eorge, engineer, 10 St (lenevl^ve Flanaghnii tleorge, Uborer, 77 Manufacturers Flanagan John, laborer, 23 prince Flanagan Jno,, mllkiiiaii, 489 C'adieux Flanagan John, plumber, 73 st Philip Fl^NAOAN JOHN, proprietor Palac* bowrcHint and llvnry stables, 7»4, 736. 738 and 740 Dorchester, h 26 Auderaou Flanagan M. M. J., bookkeeper, 155 St George Flanagan Michael, carter, 21 Yuuiig Flanagan MIcliael, shoemaker, a7l> Wellington Flaiutgan Mrs. Ellon, ivid .log,, 104 Prince Flanagan Mrs. Julia, wld John, 180 Ottawa Flanagan .Mrs. M., wld John, 1.34 St George Flanagan Patrick, laborer, 137 McCord Flanagan Thomas, laborer, 232 William Flanagan W. G., machinist, 1112 St Jarae* Flanagan Wm., foreman, 740 Dorchester Flanagan Win., foreman, 52 Latour Flaniiery Mra. Margaret, wid Wm., 1214 St Catbcrloe Klaiinery Patrick, foreman, 79 Kennedy Flaniiigau C. J., clerk, 12 Dufreone Flaiinlgan E. H., agent, 87 Dowd ' ^ FlMnnlgan Ferns, mould r, 250 Seignenn Flunnigau John, marbler, 250 SeigKcnrs Fleck rev James, pastor Knox churob, 860 Lagan- chetiere Fleet Charles J., of Robertson, Fleet ft Faleooer, re, at Terrao«» bank, 993 Sherbrooke Fleet George, iron worker. IW Chatham FLEISCHMANN A CO., MTr's of Comprassed Yaast, John Stewart, Agent, 70 St Anto n« Figment Alexandre, 40 St Adolphoi Fleinent Joseph, 1171 St James Fleming D. \., com traveller, 87 UnlTersttr Fleming Mrs. Bridget, wld John, 1462 St Catherine Fleming Mrs. E., wid Charles, 97 j Inspector Fleming Samuel, blacksmith, 65'> Lavauoheti^re Fletcher C. P., marble cutter, 09 Anderson Fletcher J. E., horseshoer and farrier, 11 Hemine, h t4i City Councillors Fletcher John, gardener, Mount Boyal ar Fletcher Joseph, brassflnleber, 144 Berthelet FLETCHEK LlEUT-COL JOHN, CM.Q., •«. d!». trlot paymaster, 127 St James, h 380 St Lawrence Fletcher Norman, clerk, 294 St Urbain Fletcher Wm., carpenter, 2701 Mountain Fletcher Wm.. ooeichauui, 128} MoOord Fleura Louis, laborer, 372 Lagaacheti6re Fleurant Joeej^, 1171 St James Fleury A., of Fleanr ft BoatbllUer, 1007 Notre Dame FLE JrY ft BOUTHILLIER. lanoy and staple dry goods, 1009 Notre Dame fleury KncUde, aboemaker, 2 Dominion Fleury Nap., •boemaker, 10 Friponue Flexmore U., land agent, 198 Dtolet n '^ »jiy 1 i : S FOI ALPHAMKriOAL 358 lUHKCTORY. ii ih: S 1- KlUlit ItrnjRiiilii, la)H>i Mr, r I'Jlt Murrnr Flint T. !<., com iruvt'llvr 6 Uii'linioiiJ wq Fl«x;t4)ii llfnr>', foil) trKvelier. \Xi MHiicMvId Klou«l Mnrtli , iiiouidur, '£fJ3 Notre lHiia« FlotMl Mri«. H.. will 'nioiims 3T| .-Imw F1<>«>«1 MiH. M. A.. jjroctTlwi, Wi Itleury FIixhI ratriclc, e«H)(*r, .'C' hniiifnlv FI<>.. iiiaiiMi;tT, 411 I.»tfall<>kk «|>«>r, 411 LHgaiich)'t(t'>r« Florent K. N., lKMikhe«'|>er, 411 I.AKuucb«'ti<>ra Floreiice Alfroo. eurtcr. IM) Cttiieux Florfitri' CliarlfH, I'.i Urolet Kloreiipe tlmrlcK, 1'. (). ilerk. 24U St Moininlqvie Fluet Klaw'^r. <>( <}..u!et, Fliiet A Co., 1244 Crali; Fluet .li>»i'pli, ItliH-k iiiHiiiiriu'turfr, ltf4 SanKuluet Fluet tloK.. «ai|>^mrr. 4" VerwiileH Fluet .l|>|i, of (iuiiKa, Fluet A Co., l!4SHiiguin«t Fluet Mm. .1., wiil Jo*., .M Ht l^niiH Flu«tTi-l<-*|>lior< , Klioeninker, tk'IMoiitoalm Flyn J M'e., iwerk, .Vfli Woiliinrton Flyiiu Diuiiel. lati.'ivr, 'Ji'l Canning Flyiin Meiiiii^. •J.'iTa^St rrlHnie Flvun Jo»«,.h P., iuitp«ctor of Rtreeti Uoatl 'lept, 39 Gain FI.YXN I.AWHKNCE, Travellen' Iwtol, 81 anil 33 Chabol l«jz sq Flynn ^lioli.iKl, oomluctorO.T.R , 114<'oni(resatlon Flynii MiiUsiHl, liicpectorC P K.eani..Vil Notrcbame Flynii Mm. ,).. wid John, HI M>irray Flynn .Mih .lulia. Mriil JaiiiPii. 44^ Aylnier Flyon.MrH. Mary, wi«l K., mtlliiMry,l44il Natr« r>ani«, n 14f);i Notre bame Flyni .Mrs. .M i y. wid .lohn. 751 St .rained Flynn. Ml r«. Mary, wtd John J, fruitt< and oonfeo- tioniTj, 8- Biider, 1'! Catheiiral Flynn Th una.'', custonm olBoer, 060 I^ganoheti^re Flynn rt i'li;mi, carpenter, 32 Dnfreune FOGAHTir A HKtnilKK, boot and 9ho<« manufko- tureiv, wholesale department and retail « ore 245 St Lawrence an I W2. !W4, i>H^ 988 and 9.0 St CaUie- rlne, otft< e» U'.h ^garty * Bro., 2fl Berrl Fog&rty Je ciuiah. of Fogarty A Bro., 163 Munce Fogarty M. W., of Fogarty & Bm.. 41'» St Denia Fogarty Mn*. A.. »1d T, 296 Richmond Fogarty .Mrn. Margaret, wid .Jon., 10<> St Urb* n Fogarty Pa',., stationer, 267 St I'l t>aiii Fogarty latHck, (Mcker, 47 8t Trtmin Fogarty M'm Sarah, fruits and confectionery, 4S9 St Lawrence Fwarty Timothy F., of Fogarty A Bro., 26 lierri Fouy Adolplie, carrlagemaker, r nrCbaniplaiii Foiay A«lel iril, maaon, r 4«9 Plessis Foiater Win., otoreman, 21»t St Martin FUlSY ARlsriDE, ounimerclnl and fancy Job printer, 21K4 Noire Il«me, near Mountain Folay Ellzy Ovide, laborer, r 47 Barr^ Foi^ Paul, carpenter. 103 Jacqoea Cartier Fotay Th8opbile. woodoorder, 118 Wolfe FOISY THOMAil F. G., aole proprietor of the Ray- nond household and domestic sewing machines, Bisiioa aaU urgans, S6S Bt Lawrence, branch oAoea Kotre Darat> aud oorSt Dominique and Mark«t sq, h U Courville Mlilii i.er), '•"«'lur. HI FOI.KY .lAMKS, dry go,.), ami Notre I lame, h 'jntV, .\.,tre Itnine Foley .laniea, iiia< litiiist,,'M lent « Foley •feiemlah, 4i) .K\ Inur Foley .lohn, ab rer, It2 Oilbome Foley .lohn, Inborei, KIT ottawH Foley .lohn. type «i«ter, 4 .\ml.r*<,n KulV.\ \l. S . edllor and pr<.|.i|,.|,,r iial '.I Conim.rv •, a..,'! .st .luni.-* km u^i,' Foley Michael, laborer, m iZl^^x """" j-.-iey MIolmel -teanitltter, 17.^ MrCord Foley Ml.lia«l,hteve.lore, ll. «oiie»„ Foley Mr-. M. .nilliner an.l nn.f, „f |,.„, ">ai "' "'"'•'■***'■■ '■'■' ^"tre I/am* I Foley Pat., laborer, r 13 BuHby Foley Pat. .lames, s«>vUoti foreman C.P It « t, lariler <»•, <> J.io FolleiniH .lohn. I7ki» Ontario Folmer (ieoru,-, driver, l.w Vitr.- FontMine AU^.b-. storema , 4«i(i Wolfe Foiilulne Aixir^, r :«• .si Alphoime FoiitHine A»arlf,slioeni(iker 4»'." Wolf.. Fr)ntaln« B. .) |J., turner, I'li st .lunin Foni»ii>e»;h«., MiHson, Sm;. .st Doin.ui.iUH F.>nttiiiie l-^linon.l, b'HPkiiinitli, lln .Aii,i,ei>it Fontaine Emery, carter, t;i Suzanne Fontaine Henri, lainter, 247 Amliernt Fontaine Fran^oU, laborer, ir,. .si l,.„it, Fo-italn.- Frs., laliorer. .iilj Viuiiati.,ii Fontaine Homtre, tnilor, 'J.M AnilicrBt Fontaine Isale, packer, Ml .Monuaiin Fonuilne I.xra.,1, laborer, ;«i .la.>lwards, public unalyst ; J. L, Vinotmt, cTNEIi M. A., & CO., fancy utHxli, berliu ww 1.3K2 St Catherine Foran David, lBU>rer, 204 William Foran John, hhoemaker, r 40 St Phillip Forbes Alex., nmachiuist, 8 Jurors ForbtMi Ueo.C, of hansom, Forbes* Co.,107 .Shntfr F«>rbes Geo. F., Jun., bookkeeper ILW St Cailic'ine Forbes Geo. F.,i»en.,cliy agent North AmeriauU Burance Co., llH St Jameii, h 116^■St Cutheriue Forbes J. B., car foreman U.r.K., tUl SlJauiet Forbes John, clerk, 176^ St Urbain Forbea Mrs. N, S., wiu A., 297 iVel Forcade Arthur, laborer, 173 Desory FtHtCE ANTHONY, railway supplies, iron, «« etc., office 7» St Peter, warohoune, 226 Wi-llmgUo h 'J&V Dorchester Forcimmer E.,«(Co., watchmakers. IMStLawmc Forcimmer N., of £. Forcliumcr & Co., Ha i Lawrence Ford ChariM, machinist, 867 Wflliugton FORD £GJ£UTO>, stock and share broker, CI S Fraofois Xavier FORD GEORGE W., flnanoial and ingnnuitt iii»e» nient agent, general agent Scottlxh Aniicnble Ul Asauranoe Suoiely, and agent Scottiili I'roviueu Assoranoe Co., IM St James, b 128u St Catberiue FORD J, J., ft CO., Yankee oonlectiouerj-, paiti) Ac, 1401 St Catherine Ford JaoMt, l^awttnlsher, 18 Andenon ■n TORY. ALPHABETICAL 359 DIUKCTORY. FOR MKS, dry aoinU and niii7i ~ lah, 40 .\\liiirr hI> rer, W Colbotim l«»>.>r«i. i;i7 ottuwH ly|>« ofwtcr, 4 .\iiy uite*. »^U..., foren.ftn CI'.u..^ j,^^ n. ITWOnUrlo If. tiriver, IM Vltrc IiIm, »t<)ri'iiia , 4011 Wolfe Ir^, r .rtsi Aliihrnid.. krlc, •hoeiimker. 4^^>•J WOlfe I H.. turiicr, 'Jii St .Iiiniii „ miutoii, 1) 111 St DoiiiiiiiuuM nond, b'HrkMiiiitli. I In Amlieiit ery. varter, til Siuhiihi, irl, lainler, i!47 Aiiihemt n9«l^, laborer, ir.j st I.ouii ., lMl><>rer, tj»JJ VUhati.m nitre, tflllor, '.".I Aiiili.rnt !«, piioker. ;«»l .NLnnculni Mil, iHbnrfr. ;«i .Jiuijiien ('ar»i«r »el, pHlnt«r, !»;« si Kawreiioe NE J08., MarohanddeVerrM r*, Entrepreneur de Peinturt, snte et de Freeques en tout de Vltrage et Tapissage. I^ltraux en Plomb pour In iveo Ornementationt; rout- un End u it garanti contre > da I'eau qui penetre dam Cat End u it est patente, 32 rue St Uriiain , laborer, 61 St Ko»e clerk, 357 Anih«rst a Li>ui8e, 177 l»orcheiter •ECTION oFKIt'K Or. J. ftner iiblio uitHlyst ; J. L. Viiiouiit, culledur, borer, 116 Chatham WH, collector, bdu at 23 St Alexanclnr editor and proprietor 'fba sluw- raig, h 47 Metcalfe of M. A. Footiier & Co., 105 Man«tl«lil A . , & (;u., faiK.-y a^otia, berliu wuoi, eriiie laUifer, 204 William boeinaker, r 40 St Thillip tnachiuiat, 8 •JurorB of kaiisoni, Forbe«4 Co.,lo: .Shntft ,, Juii., bookkeeper 1158 St ('aihi'iw ., wen., city a^ent North AmeritiUilii- lid 8t JaiueM, h ll6^.St Cutherlne tar foreman (l.l'.K., r>.ll St Jauie* ilerk, 176i 8t Urbaia 8., wla A.,2»T IVel ir, laborer, 173 l>«iiory 40NV, railway supplleg. iron, Jt«l St Peter, warohouce, 2a Wi-lliiigUn. liter jk Co., watchmakers. 1J6 St Lawrence r., of £. Forcliuincr & Co., 1:^ S( machlniat, 867 Wrliington 1'0>, stock and share broker, (1 St rler E W., financial and insnnuict liiveJt general ageut ScottiKJi AniicAble Lilt 1MII01T, ana lurent Scoctith l^otmeiti 186 St James, h 128» St Catherine ^ CO., Yankee oonleitiouerj-, piMttrj, ^athorlne 'Mtflnlahw, 18 Andenon ;a>cci , iM l^oifsn. b 231 L<>|{au 111, julllil, ;M) St UollllllHlUO kiixel-, .Mil Cliaillpll'lM ktfjjsiu"!* bailor dealer. ea.t eii.l H.-nsecours nmt krt-Lw.Miu.- 1»'««-" ,, ,. , S Cok l-i-ror, 2v»} I'ufresiie •o'ltuttM ,i,,..*ll..l.her iO tl.der«.« F, l'.""'-^- c.ir,.ei.ter, Xi Cre..:«ut VojWiiuii.n.lulK.rer.K Mayor JirBHiu.iW. Mioitlder, 122 '-a..i.li.K rontow Lilwanl, iHlM.rer, 2.1 .St taluenne tnr-mmi \\v'<: H.orelllftll, 37 Craig BSa.V> uiKlCb U.I.U.. John deary, /ore- lutii, (,liaUiil11 l^ogaii Korrtt Kraii'iH. I»l» oer, .a Uobl> turraco fiirertKiaiii'iJi. mn^emakor, ;«»» St llypollt« Fore«i J I". Ki'H't'r, 'J-'' .Muiaoniieuve i'lrsil J. N, l'l«tti-c««», 124T Notre imiiie hit* litied, dry jfoods. 130 Centre Forukt Mnliknl. iiii'>tMiiitker, i'M .St l>oiiiiii|t(ue I'orii*! Napoli-oii. i/utulier. 1215 Notre liaiiie Forcfi NiiiAiitKii, Imirher, 270 I'l'-ne r<>re»t lUieli, ti'liHi'i'oiiliti, 435 tit Ca.horine lurwi Miiitiou, tMjjHr maker, 347 riipiiieau road ior nt.Siuii-iiii, l..ljorer,232 l.afoiiiaiiio iVe«l Siiuoim, laborer, 222 Malaoiiiieuve Foruki Miiuii.ab, alii eiii'ikur, uda at -^'-ti St Catherine Fure^i \eiiuruii(l, bread driver, 177 Cliauitilaiii Fur''i«( \ ual, ci^ar iimiiufaciuier, ll.ti iNotre Dame Fore*; Zoille. f.iuiy amre, 114J Uuiario >Vr^«iiiii lUa(l<'f. laborer, '2DH Dorclie.tter i'oi^iii .V'l jl,ilii;, diuri'iiiaii, lu Cniiiiique Furgvi i>.iiiiiiii.i Slu«rliriH>ke Korjuet i.i'iiis, Joiner, 8 Leduc taiie Forgei LucK'i , deputy clurk Uecorder's court, tUl at ^.A( .'^l ll>(,<>lll« Forget .Vinrcil, ck, 40 8t Uerinain Forget .tiikarlce, wo«xl dealer, 4V; Uavhel Forget Ml *. tif., 1.V2 .\mii< rat rorgei Mt». {>., wlu Paul, li> SI iKniilnique Forget NuiH'li on, shoeiiiaker, :). nl K.Mie Foigel iiiiiere. bliu i>aiiiitli. :!7'. lieaiidiy toige: uvide, cabliiotiiiHker, .l.M. .\loiiiiuliu Forgoi I'ltiii, engineer, 471 Anili«r»i Fomel lier. e, trader, !r.il St Lmurnce i'or,^et I'niiie, Mioreniaii, ani lileiiry Foi'gei K) gtit, carpenter, A5d Wouu Foigei Kiidolphe, of L. d. loi^et & Co.,m> Cherilcr l-oinet t< lespUore, Joiner, r li»,< I aiiet I'orgei V\ iitruu,aboeniaker, 1 Iteuiidry f'lirgue Alex., blacksmith, 2ot> Sitnguinet Koiguo A lea., cleik, 2.')tj Suii,iUiiiel torgue liHvid, laborer, 21 1 uimui Forgiie J.iaopb, inecbanical en^iliieer. 131 Beaudry Forgui Louis, cooper, r oi Hunt i'i.i>;ue» Alexandre, clerk, 2.">J Suii>;uiiiet loijiU. a l.uag.T, carter, i» t.ogau i'Uu.>iAN ooilN, iron uiiu hardware agent, 407 .^t i'aul, h mc i»rchester iMiriiiHii .Wis. ilaibara, whl A., 4ft Fiivard Foriiniii .\ir». doUn, bdg houhe, iwi lileury UtiwMAihl .MJSSi;..S,iouiig ladies' scmuiary, 2lBtril toireHi .Vngua A., clerk, 32 Llinoin av t'oiMli-r t'e.er, moulder, 43 WoJle tors) ih .lolin, clera, «..> St C rbuln l'ont)t.i Mra. VV.. 5U St Oenia pORSYTH R., Canada Marble and * 1000 lalanda Granite Worka, Im- porter and Manufacturer of Marble and Scotch and Canadian Granit«, ttoie agent in the Dominion for Stuart's Patent Granolithic for Pavements, etc. Office 130 Bleury cor Dorchester m\. Mills 552 William st, St Gabriel Looks, h 308 St Antoine Forsyth Win., 98 Union ar rone Andre, brushinaker, 18 Pantaleou Fotu- Charles iloriuiadaa. hurdwaie, 2300 Kotre I'aine, h {i'^ St James Foi'te Jos., shoeinaker, 56 Versailles t^'oi'ie L.OU1S, shoeinaiier, 434 Jacques Cartier Foiu- .vlrs. Julie, wid ArcuibaiU, r ill St 'jeorge i-orieS. li„4i .tletcalte Foi tier Adelard, turner, (i4c St Dominique foriier Cmu'les, grocer, Mi St Jeuu liapliste Foriier CbiiS., Uooi'er, 27 St ttuiuiaiu Foriier (.'liati., painter, 626 Albert i'oi'iter Clias, sen.. Joiner, o2i Albert Fortiur Clovis, Joiner, 1U2 St linueri I'ortier l>uiiiase, baililt, Ui at Juines Foriier KU., cow traveller, 6m i>orchester Fortier i!.ixear, joiner, 62u Albert Foriier t-mi.e, luborer, 269 St Cliriatophe .'^ Fortier Frank, poUceuiau, lie, uiuario Fortiur li . U., tobacconist '"''H None Dam* Foriier Ueruienegilde, Unls) .er, r ^8 i'K ssis '* Foriier J, Alphouse, clerk, Ui St Catherine Fortier J. Auguste, studeni, C'i» liorcliester FUHiii:.U J. M., cigar uianulactuier and importer, 143, 146 ami 16«i)(lr«, UN>r«r, 13 IMam U'ArinM Vurtii'r l»>il» K... in«ilt<-*l ■tudonl, KM |)oraliMt«r Kortlur Lur, Mn hae, H Ih >!>•««'< ■iira Forllfr MiiUnl. cl«rk, I6h4 ouuirlo KortiiT Mr*. Atit'ie, wid li., M> Ht OoiKUnt >ortlvr Ml* A , wM t., iniii|M, olU, 31) UonMOnurt KonltT Mr*. Kmflk>, wiIi-«(Ii, «-MrUorUur Ui'tHvi* A.. \i4.ir, H W<>ti« Kortli-r ullwi r, hitU'twr, r (X)l Albvrt FortliT o«»-f. ini(HMit«-r, •4.%4 Wxile >'(irtl<-r l(i, .<;o .MIktiioiiD* KortuT l<.>«hi,{u««, i> .K'"*^""! ^-' ^i * livia* Brtironid* FurtU*r IrliMiii, itlii><*iii»kiM', In Ktaim C'uiirl Vurllur \ Iclor, iKinliictMi , r tiA.1 Ht tjiwreuutt Vortlvr \ lui, iHixircr, .^il M»r,t<«iin l>ortit<>||i«tc ti i Vortin Artliur, mbort-r, l.U l.N|{Miioli«;il6re Fortlii Ariliiir, uplii>Ul<-rer, >L .i AiiiUtiml Voititi Kiit*fi<> FuUlIN KlHilAKD, ri'Miuuritiit lUid hotel mid till- lliinl room, IKI;:. lOII, lolii mid l(£M)| Motru 1>aiii« and i4 and <*i M (iiiOi if I FtiUIIN .V r'uKKI->4, hoiol, ITaiid It) Uoaford lortiii Krud>Tii, Joiiior, l^l VVo,fo Foriin (iHlirlol, prlmt-r, 14 I'U-ard liui« yortiii iieriuuai, »lt ttiiiMAtT, .^ .Vlonicaliu Fortln l«id<li, lalx>rfr. Mi Kroiiteiiao . yoriiii J'>itf|)|i, luiutuii, *Mi li«iiu St t.Hihxriiiu F(»rtiii .Muii't'i. ii'Oioi' Mud oiiitruclur, 47 St I'Uillip Forth) MiiJdiuf, liilM>rur, r :;l'> lit-audry Fortln .Moiau, lime maker, -iXi St ll)tN>llt« Fortin Mih. M., wid Luc, \f>t St Piiil.i(> F'oriiu Mrit. li^ulaiic, wid udiiuii, 1;^ Clituup dt) Mart FORTIN PROF. O., Veterinary Surgeon, Day and Night Attendance. OfTloeand Infirmary, 677 Cruig, Residence 128 Champ da Mars. •»>< Aiivopp Fortiii Olivier, lalxiier, U|i|K)r Snii|{iilii«t i Fortin l>livior, slioeiiiukei , 4l.'i Seit(iieuis j Fortin (.KcMr, of Koniu & liioo., {in «;)iiiiiip d« Mars Fort n OviU, carter, b',', St llypojlte Foriiii Ovila. ot Kiliou * K'tiiii, 4') Mortsau j Fortln S . student, Mm Saiit(uii et l-oriiii Siiiiiiiii, cii^iitHM', 4:^ v (.-ruaiiU'* Fortiii Stan .8., uf K>'rtin lii: ItroH., iip ciiaiup de Mara Fortiu i'lioa., uf KoDidoux <.V le ortiii, rca .St nu«« Fortiii 'i'lioiniw, »lio«niaki'r,.4'J l.u-ignan Fortin .\avier, AlitniiuakMr, 4 Mai»ouu«UTo Fortln ViniMtnt, carior, Mik O.dleui I'orty A., laborer, ^6 Mountain Foabro Win., cler*, 564 .Mc( ord Foster Alex. M..2-)l Luivuraity i-uater benjanilii. rl«rk ear iiiileage offlo« U.T.R., 13U St Kiiciine, tMla at 66 foliar »tr»liy IliT 111 1 I Fnater lUlpb, nkarhlidnt, .IM gt 0«^^«, Fo«t«r l<<>b«rt, ausnt, 2*» St Antolin, >«mt*r K.dmrl. biarkandth, .'»* m ()..„riiif F.iamr Si,.|.|ieM K.. «H»in ini/«l|, r. Im; I'm,, r»>at«>r TlMiniNa, butclirr, .'W)» U|.-hMiiiii,| Koat'-r 'Hiuniaa, rablnotmakar. 7 Mi« Ki«t«r Tlioniaa. dark, St (oiirHol foat»'r Tboinaa, foraman, i;:. I'... i Foatur Willtain, ooachnian, Kt \\ illlHrn F«.ai«)r Wni., rallroail wi.traoior, \-j4 1 «i(i,.,,h.,i Fou.-a.ilt ( l.'ophaa. l-iiU-her, Im7 M Hiatidry Foinault /otiqin^, .artwr, r mi \ .riiniil.* r«»l'» IIKK A A., M.l... .KMill.t niHl ; ur',t nM aor of nplithalinolosy and otojouv «t l.nvil' m alty, dlicrtor of oplithHlinlc di-<|..-h,urv Ht S, Panif hoajllal, oin,-e and rMidHH,.., ;») m i^,,!' ' Fouoh^r, {•■..rtl«r ;V J o.. )..w,.|i.m-, ^', sh ailu-rl, Ki'iirb^r .1. r., of houcluT, Fortlur A ( , •'litHiter Koui-liiT .M'-ilerlo, lolnar, l.'« MarlnniiK Kniiclifr .MlaK )!., di'««aaniaki.'i , \ii;.'h1ih F'lMii hiM i iH-ttphiln, carttT. Af>l llfaiiiltv Konclu'ttti •l>HN>|di, com travcljiT. ()i«ij lit |>mrii.|t Fl»l t'UK.M' NAI' . gio«'erl»ii« mid tiralliuiihi«i FdU lueraiilt .\iito|iit>, la)Nir>T. Imi llH-rvilla K(>iii|Ucratilt Vital. •iHH'iniikcr, il»l 1 linLolllei ► oiirdrliilcr Mii«. ,1. S.. wbl K. K., 1'.' Ti^piw Koiiriif lie TiciM-', ahi>tini:ikci', \~,\ \\ aiulry Kotirncv WllltaiM, eiiKlnctT, Jl.'l KIcIiii'm|.,| K<>l KSIKK a., Ik *'o. clioict; i!i.H'erle<, win liquora and provUlona. :i/S St l»iimiiilc|u.., h j)i yi^ hournier .Alliert, bank cloik, l^ >t (.oimtHUt Founder Alfrwl. Jomcr, n HivHrd Koiitiiier .■^IfW'd. lab-'ter, «!i Sii/Aiino ^ollrni r .Vlfrc.t, clerk, i;t."i Uiviil av Kniiriiier .Mplionae, bricklayer. It Sf Kll/,«heth Koiirnb-r Arthur, nnx-er. id iind it;: Vm.- Koiiniier .VuKuatIn, blnck^ndrli. !i7 >!i^rfnu hournler Honifuce, lalxTcr, liKi Murray KoiiriiicrC K .drygiwKla. 1 U.t St I.Hvlreure ► ournier t'lin. oheoker, T*n> St < ailicriim Kouniier Itaiiiieii, clerk, !t6 St Lawrcnv Pounder I>avid, laborer, fWH Albert Fournier l>', Oininiilain Fouinier I>oteiuaker, L'l'^'rnii; Fournier FMouard, u|>holnt«rer, '.'4:ij Si n^imiuiqa* F'ournier Krucat. joiner iM i'apiiifiiu ruad F'ournier Kndiariale, joiner, I4(> l>inir.v Fo.iniier Krs., cniiaetor, 1;12J -t Uypolilo Foamier Kra., laUirer, l.V« Itufrcunc Koiiriiier (iaapard, foreman, 2ii Mrxery Fournier Ouatave.medotudeiit. UIh »t .'"•r, » Viin>, h li'. Vi^.i *q I F'ournier H., butter &egi{s.»lHll.'i;;|{oii!«.'i.oiirsrinkel ' Fournier Hul>erl, trader, 'iKi lAgBUcheiine Fournier lai«lore, butcher, 4 St Antoine market, li fto Barrc F'oui nier John, Ullor, 1W>3 Notre Parne . F'ournier J. Ble., ahoemaker, 1^2 St t liriMcpne ' F'ournier .r. Hte.. alUHMiinker, .v;f Mikh'i "« Founder J. Oacar, clerk, lltift St Lawnnce I Kourn er Joseph, clerk, 43;"> l^ival av ' Fournier .l«>8., cigarinaker, %\1 1'lulleux I Fournier .lulea, joiner, r l"*?} I'lcMin F'ournier Louis, laborer, 467 M'Teau I Founder Mias C. aeauiatrees, b.1* at *\ St PonilnlqM I Fournier Miaa Marie koae. tobiwconint. ;« »' Aiiorj i F'ournier Mrs. Cellna, wid Antoine, drewniaker, w ' St Doiuiniuue „ „ ,,,. i Fournier M«. O., wid Nlchola* 134 St HypoliW Fournier Narclase. etoreinan. :Vi Payette I F'ournier (Jn«%lnie, tlnaniith. 3!*^ Wolfe I Fournier Paul, carpenter. liS St Domiimiue I F'ournier Paul, grer, *« lj»gauchetiere ] Fournier Paul, atudent, bda at 37!* DorchMtei I Fournier Placide, laborer, U Uubord ORY. For ♦•nlly iMMt'hlnUt. Vt\ It Otx^ryn . Rueiit. 'M> St Ahtolii* . l>rMrkaiiillh, :iii irnvHilcr, Imi Vn\ft ■, l>ut<;li(>r, .MtH |(|chiii,„„i I, rHl)ln»tinnk«r. 7 slittar«r a. Clark, i^t < oiiriMil I, foraniRM, i;.'> \'<-t\ II. OINVhllUM, Vfi W iIIIhim '»llr.*.l i-,...tri»..i..r J.-.M l..m.,rhnitt, |>liiui. I>iiu-ln>r, IM, Mont.Hhi, into larU'r, Sitsiiiltli ivl, i'«r»»«r, 1*0 Hum- M.. will .NarilM.'. fC.lii. ,|u.» Carttar I. iRlHirtir, ■iTf) Itt'Mitilrv jiu<, .urtwr, r li'l V.riinill(n A., \l.l»., iHMillnt Hiiil ; iir'« pmf»». I laliiioiotiy Hiiil otc.|<>iKiuitki-i , l^'i Mi'iitcnlni pM\t>, mrtiT, :i^'J IlKHiiilry 4«Iili, ooin tr»VflliT. MHij St I'fttrtolt SAI' . grtX'eritiH miuI prcivinionj, 'jj J% , .^1 ■IcHii MaiitiKti' vtHiil leather nierchaiit muiI liii(>oct«r. r Hi >><'a.rinix lilaokaiiiitli, loi !iAllic>iii>i«> UitoliK', latMiriT, iHi lliiTvllla i'ltal, ii|ipr IM", »livt)>irtii». :V> St l»(iniiiiii;ii ■, (\ al yitft rt. bank clerk, l** ^'t (. «'ii:tiuiii ni. ji'inf-r. 17 HlvHril '•(I, lab"i»ir. fit Su7.aiini> '.1, clerk, l.l'> Ijiv.iI hv Kiiiae. brlrkUyrr, It St Klizubetb iir. urix-er. !'l iiinl ;•;! Vitir mtlli. bli(ckii|i)ifli, !•' N!'^rt-iiu fmre, laljortT. It* Miiriiiy . .t<. i\ I-. .11 tractor, i;«2i -t llyjMilHo laltorer, !.> l»ufri'»iio liil, foreiiiau, 2(i Denery he, um\ (•lu.U'iit, M* »t r. st Uwreiiw luira«-t«>r, i» VitnS h IC \ i^- 1 -*q Vt*^ * egijs, stall Xi ll..iisi-cHUn.m3 Notre I>aine 1. Bho«iiiaker, W St i l.riMopbe ihtM.iimkor, .')-wrtnce a, clerk, 43;> Laval av Lariiiaker, 'iiVl Cwlipux ljoiii«(r, r li*7j IMfMl* rinhiirtir 4Ai M'>n'au , , Ilarie Hom>, tol^wo..n..jt, W M Aiid« eliiia, wlU AnV)ii»', dresiiuaker, w wld N'i.-holw 134 St Hypolite _e atoreinaii. .Vi Payette U. tlnBinilh. a.'V' W..lfe \rpenter. t>8 St iKunuiuiue poc«r (W lj«aucheti<)re iudent, bda at 3TM DorchMtei laborer, M Uubord PROF. O. FORTIN, Graduate of the MontrelQ Veterinary CoUegai And Mcfuber of the Afonlreal Veterinary Association. ttos of all Pomestic Aoiinals MM, URGENT CASES QUICKLY ATTENDED TO. Ofllee Hours, Prom 8 to 10 A. M., And I to 3 P. M. ^\ MirfidaDit, 128 CluBp k Hare. • Office and Infirmary* \ eECIN -YETEHE, | Diplomi du ColUge VUkrina%r$ de Montrkaly j Et Membre de C Association VHi" rinaire de Montr^l. \vkm\\ k tootes les Valttes des Adjumx Domestique. SERVICE PROMPT DANS LES CAS URGENTS. Houroo do liuroou : Do 8 a lO A. i Do I a 3 P. M. Sem dii Soir> 128 Rie Chaip k Kan. Bureau et Infirmerie, 677 CBAIG ST., MONTREAL. ^t O. FORTIN, Med. V«T. i'li If ADOLPHE TOUPI MANUFACTURER OF riMS AKP M9M9LAM FM90r MAFSi, 1M0MM9MM, VAULTM, *«., ALSO BLACKSMITH, LOCKSMITH AND GENERAL JO]] •03 ST. JOSBPH •TRBCT, ST. CUNICONDE B/ack and White Smiths, Locksmiths, and Bell Hangers, IMN HANfiEiS, TRUCK MAKERS 4 RRANC CUHERS, &(| OOPYING PIIKSSI8 MPAIIIKD A SPKCIALTY. ALSO QENVRAL JOBBEBS, 42 Recollet Street, Montreal. i SEND FOR -AN ESTIMATE FOB ¥oua Frinting and Eindi] TO JOHN LOYELL 6^ SON, 23 and 25 St. Nicholas Stre ALPHABETICAL 363 DIRECTORY. ira, *e., ) GENERAL JOBBEB, IT. CUNKCONDI. , Locksmiths, era, BiANi CUHERS, &C. :d a specialty. BBBB8, Montreal 8TIMATE FRA |Fowl«r Aie^- *'•' > |*OWLE« & BOWE, ,r A chitocts and Valuators, 5 Wlol Lons Bank Chambers, 198 St Jamea -oWLEW JAMES, Cutler, IP Irr porter of Fine Cutlery, | leSOCraig St., King', block, h 1688 St I Catherine , v^ivfM^ m' tV. ?vi*'. 17 St Charles Borroraee 1 y ,'' A. C. G.T.K., -H Cadieu.i I I -OX ALBERT, Manufacturer of j I Clue, Paintf^re' Size, Neat's Foot | Oil and Tallow, 413 Beaudry , F xS'.wutolvmau (i.T.K.. llBCanninK ! Ft Johii refitauraiit, Ch'J I )orohester h t.sO (lo It M of I'er.bvre, F-x & Co.. 1860 S'otre Dam« yox Michael, iMlor. 8;t Mu'ray , F'-arter, IJ nrook FoxPi>trKk..'arter. l.Vfvennmiy Vox Solomun, uiovobant tailor, ;().k Notre lUme ; h'OX THOMAS \i., §1"P. *•''■■« •"" N«al^ i<>^ OH ' luaimfHcturrT, :(TU \iRitan"n j |roiWin.,lttlK>rter, 4.'".tBfiiud-y ^ ,, i Fof Mrs. Mary, wid .I.ihn, 44 St navid lane ! Fi'\ Napoleon, briikHiiiaii O.T.U.. 187 Craii.l Tiui.k FoTlhomaK, tinsmith, 48 St David lane Fra.1l I'aul. 142» Chuario France Uii'liar.l, lal>«iror, 16 St llBriiard I Frauoht-re John, laborer, hur Ant., laborf^r, iW.'i Mcreau Fr«i,c(i'iir Arthur, flerk, Ji'S St Hubert 1 Fraiicfl'ur l»nvi(l C. . inerfha-u, 2*i8 St HuIktI I Friikdur W„ eii>.iii<'or (}.T K., 79 St Martin iFfjnciHiir Kr».. labor." , ^i;; St Hjrpolite Fiauuuiir Uustave, oU-rk, :"2ti St Hubert i Frwcij-ur J. B. l> , of Franowur ft St Mario, 2.^9 St .\iiJri' I FrHiiCcrnr Jeau Baptixte, -ITM St .liidK' FraiiCMiir .loHfpli, oiirpontiT. r 7'J Murray I Franein;r Mrn Franci!', IruiiB and veKt St.ICHi Hanidte iiiarkct, h <.ifoiii». .'tJA MaiKniineuvo IFRANOIFIK it ST. M.AaiK, hatterr^ aiul furriers, Ml St Calhirine TKANCdlS FHEHE F., director St Benoit Joseph Asylum, Lonj! I'ointo I Fraiiron .Jeaii copyist, (i2 St Ignace I Fr;iuken«tein 11. F., (irofessor, 1303 St Catherine ' Iranklm Bi'iijaniln, bookkeeper, 9W St Catherine i Franklin Ed , vMiernian i Franklin P., I., tailor, 198 St Antoine.h 200 do [ Franklin Francis. 10,',6 Dorchester Franklin Oforge, laborer, ."iO Quesnel Franklin houM, Alex, ("r^te, 31 Cathedral I Franklin VV. T., bookkeeper, nH3 St t.'atlierine Frankum W, 11,, bookkeeper, 119* Bleary Kranor Jcjhn, laborer, r 47 Chaboiiler. FRAl'PlEK A., agent for K, Dufresne's pure colara, *tiite lead and house, sljjii and ooaciv paiateri' mHl*^lal^ l:) Pluoe d' Amies hill, h Hft V itre Frappi,?r Alexis, bookkeeiier, «5 Vitro I Frappier Jos., laborer, 2s4 Harl)Our trappier Jon , derk, 180 St George I maer Alexander, laborer, 268 St Catheriue iraaer Akx., laborer, 68 Delorimier a? FRE FRAPPIER ONESIME, Contractor and Mason, Office and Yard 119 St Famiile, h 31 Cuilbault FRASKK A. B.. groceries, wines and provisions, agent for 1), Morrice & Co., I845 BUury, bds at 1181 St Catherine Frasei A. I), r>f Fra-oer. ViKor & Co., 298 Guy Kraser A. K., accountant, inO ManMtleld Kra^-er .•Vlex.iinler, IMI Cathcart Frnser Alfred, Imker, ;i36 Uicbniond I'raser Ciias. L., produce merchant, 1201 Dorchester CRA8ER D. TORRANCE, ' Accountant/'Financial Agent, A.c. Investments made in Mortgages, De- bentures, A.c. Every facility for all mattersof a Fiduciary character 470 St Paul, h 146 Metcalfe Fraser Daniel, caretaker, 12 St John Fraser Daniel, clerk, 28 Manee Fraser David, 237 St James I Fraser David II., bookkeeper, 224 St George FRASER DONALD, Commission and I Manufacturers' Agent. Agent for Dundas Cotton Mills Co., I Nova Scotia Cotton Manufacturing Co., I Strathroy Knitting Co., Dunbar Mo- I Master A. Co., Linan and Shoe Threads, I Aeheson ^acrdon. Linen and Cambric ' Handlterchlefs, Dicksons, Fergusson Sl Co., Linens and Damasks, 36 Lemoine, h 70 University Fraser r»uncan, clerk. 3(12 St Antolne Fraaer Edmond, butcher. 11 St Lawrence market Friiser George, primer, ."il St George Fraaer Geo. B., clerk, 44 Osborne Fraser Geo M., audit office G.T H., 477 Wellington Fraser H. R., conductor G.T.K., 26 Maple av FHASEK INSIITUTE (Free publiclibrary). R. W Bocxlle, acting-librarian ; Mrs. B. W. Bird, aasistaut : Ja«. Murray, caretaker, 811 l>orchc8t(ir Fraser James, shipper, .y> St Elizabeth Fraser J. B., bds at St Lawrence hall, 139 St James Fruaer J. D., clerk O.T.H.. 26 Maple av FKASEU JOHN, agent Canada Cotton Co. of Corn- wall, 42 St John, h 11.12 Doroheater Fraser John, 48 Lagauchetii-re Fraser Mrs., wid Dr., 8,T2 Dorchester ^ra«e^ Mrs. Dom., wid Gull., 144 St F.lizal)eth Fraser Mrs. E., wid Thouias, 32 McGill College av Fraaer Mrs. Mary, wid John, 50 Cathoart Fraser Mr*. I'hiloniene, wid John, 6 Gain p'raser Norman J., clerk G.T.R., 24 St Sacrament, h TO Lniversity Fraser Robert, plumber, 9 St Alexander Fraser Septimus, pianoforte teacher, 32 McGill Col- lege aT FRASEK THOMAS, family groceries, 1181 St Cath- erine, h 1181^ St Catherine Fra«er Thos., of Verret, Stewart A Co., 32 McGill College av FRASEIt, VIGER JtCO., proprietors of Italian Ware- house, grocers, wine and spirit uierchanta, ]t)9 St James Fik^er W. H., clerk, lOlJ St Dominique !''raa«r Win., crier 'ourt Houm, IP'i Notre Dame Fraaer Williaiu, I,*; JacijueH Cartier sq Fraaer Wllliatn, contractor, 381 Guy Frawlay Mieha«l. boileruiaker 143 Manufacturers Frawley Pat,, laborer, 281 William Freohett«> Achille, joiner. 8t Moreau, h 219 Sanguinet Frechette AdolpUe, agent, ."^90 Tanet Frechette Chas , printer, 182 St Charles Borroiu^e Frechette Edmond. notary, 604 St Denis Frechette Jottpli, laborer, r 34} Pitfresuc Frechette Mrs., wid Louis, 76 Desery Fr«ob«tt« Mrs. Marie Loiute, wid George, 38;t Wolfe •i 25 !;■ i FRI ALPHABETICAL 364 DrRECTORV. iilllfIN n mM:n sW 1 -. ■^ f. I Freotaett* U. £., of Tellier & Frechette, 202 St Andr« FRECHON, LEFEBVRE A CIE., Fabrloantset lmpoirtat«urscl« Statues, Bronzes et Ornemente d'E- gliaes. 1646 Rue Notre Dame Frechon I>on, of Freohon, Lefebvre & Cie., 26 St lM\ii» Frederick Mr». C, wiil 1).. 230 Uerman Frederiokion Fredorick, laborer, II Hermine Fredette Job, laborer, 332 Mor««u Freedniaii Mrs., dresainaker, 2fl Victoria Freel Francis, foreinRii. 140 Dorchoster Freol Miss A., dressmaker, 14()l)orohe8ter Freelaiider — , 17fi CongrejjHtioii FREEMAN ALLAN, proprietor of Freeman's res- taurant, 231 St .lames, h 1723 St Catherine FretMiian G., clerk C P.K., 1431 Ontari.i Freeman Geo., vcstrj olerk Christ Church cathedral, 38 Mauoe Freeman Mrs. Lutv, .'iBj St Louis Freeman Samuel, shoemaker, 2«i* St Cliristophe Freeze Miss M., arabsmaker, 110 St .\lexander Freueau Xavier, maohinist. 'IfM Crait; Freight Aci'ountu office G.T.K., A. O. R. Huddell, accountant. Clialwjillez si) Freight Agent's office G.T.R., W. Wiley, freight agent, Chaboille* sq Freight Cashier's offiee G.T.R., W. R. Bell, cashier, ChHboillez sq Freight Office O T.R., P. Mulhern, foreman, 130 St Etfenne Freight •tfi-f Ottawa Hirer Navigation Co.. 8'J Common Freight Sli«d G.T.R., 1 All>ert Frt'meau Jeromie P., watchmaker and jeweller, 232 St Lawrence, h 4i Notre I>«me French Fencing school, D. I^egault, professor, 1611 Notre Dame French Jtme*. conductor CP.H., 760 St James French .I<>hn. machinist, 14U Chatham French Methodist chureti. rev L. N. Beaudry, pastor, cor Cra'g and St Elizabeth French .Mi8# P. E., dressntaker, l,') Kichmnnd sq FRENiJH I'ARISH CHURCH OF NOTRE IMME, rev F. L. Colin, 8uj)erior ; rev, A. L. Senteuue. curate, Notre Dame facing Place d'Arnies FRENCH REV ARTHUR, B. A. assistant curate Church of St John the EvangeliBt, Ch of England, and head master St John .4 scho d, 282 St Urbaiu French Robert, laborer, S4 Murray French Roberl, :S66 Mountain French William, 15 Richmond so; French William, machinist, 11 Fournler Frenetic Azariu«, printer, 71 Visitation Frenette Ferdiiiaud, of Krenette & Frt're. 370 Craig Frenette & Kri're, safe manufacturers, 377 Craig Frenette Geo., printer, 253 Jnc<)ue8 ("artier Frenettii Hilalre, grocer. M .^ndierst Frenette ilonore. Tiia'2 Amherst Frenette Laurent, machinist, 22ti Visitation Frenette Louis, blacksmith, 242 Aqueduct Frene'N. MiHS A., dr-jssmaker, 242 Plessis Frenette Sylla, com traveller, B St Claurle Ftenetle TclcBphore, of Frenette & Fr^re, 379 Craig Fn^roau Eusebe, cooper, (s7 I'anialeon Freroux Alphonse, V2H St .lean Baptists Freniere Cha*., foreman, 574 Lagaucheti^re Fr«'r«aMlt Eu«>et>e, b7 Pantaleon Freund Charles, .^ausagemaker, 20 St Urbain Freund F., |»oliHher, 22 St Dominique Friedlander Abraham, cigarmaker, «l .Jurors Friedlander rev Elias, raLbi St ConNtaut synagogue, 35 Vletorla Friedlieh S., paper dea'er, 42 Sf Henry Friedman Bros., wholasulo cl' thiers, 223 McGlll Friedman Ch. 1^., of Krieilmaii Brns., '26 Victoria sq Friedman Drvid, of Frictmaii FJros. 'J' Victoria ttq Friend Alf.. caiiei, !S:o .Mignonne Fri({on Amable, cc'iireolio .i;i , ,Mo st Hypollte Frigoi* Athannae, carter, 41»h st l>ornini(|ue Frigon Itenjamin, uiaaun, . o St CunHtuiii FriKon Isidore, cl. ik, ».'t4 nml ;i;i8 Notre Dame Frigon .1 A , Jnn, clerk i ..• I'., 3.1 Centre F.igou Jo6., bookkeeper, 30 St Constant J FRIOON JOSEPH, acoountam li PiIT.T. r h 428 St Denis ' "^® " Am Frigon T/Juls, contractor, 182 Drolet Frigon Miss Henriette, dressmaker '>>4 p„h- Frigon Pi«rre. grocer, 2'i4 CadieuV" -'**-«'''*" Fr set FIrniin. featliercutter. Itio Amherst Frith Fred. C , maehinist, 5'j F.^rfH^ ^ FKOlDEVAUix FRANoilS F, ir .„ work.r., ing range manufacturer, 2m st I nw. ',,, , Frolander Welde, nmrble poli.h„r '2"'2 wL, Frost Alfre«l J., carpenter, r,tir, st >,i,n , iV "^ Frost D. T., ralf way mail cl^rk ■l;, '.''.'' ''' „ Frost Enooh. com traveller, h.ls at 104'\lai>»H'; Frost Mrs. Ann, wid Israel --.o? stihul-, Froate Miss M., 3 Durocher ""'"""1"'' FROTHINGHAM & WORKMAN, importer, E.lge Tool workV S^t Patrick av ( A. "s 'it ' Fry Henry (late of oiniui,u; ''* Fryer W. H.. mason, 23 Dorchester Fryer Christopher, fresco painter, m, st 1 awr.. Fryer MijsMbdg hse. 22 Windsor '^* ?\ige E. A., 89Cathcart FI'EL AtiEN-l-S OFFICE O.T.K., r,u„na« gart, agent, 130 St Etienne Fugere Aiitoine, copyist, f.2 St Chiistonl,e lugere Erneot, manon, .M st Chrisionlie Fugero Jos,, shoemaker, '.40 Centre Fugi're Narcisse, fiudeiier, 70 Diiliesiip l-'iiKcre NarcidPe, laborer, til Dufrcsn.' FuKf-rc Octave, shoemaker, 311 Noire liamc li tontHiiie ' ' Fuhrer K. A., customs offieer, 742 SL.>rbrooke Fulirer .Mre. Charlotte, doctress 742 .Slierlnvck Fulker .John, glass maker, in Saiiguinet Fuller Fr.jd , cooj.er, 48 Kennedy Fuller James, storeman, Ifi Hunter CULLER O. L., ■^ DIRECTORY PUBLISHER t3 Belmo Fuller Wm, laborer, 418 St iKiminLiuft FULLER WILLIAM M., comniissioii anU pre merchaiii, 3.XH'ommis8iii'iers, h 23 l'niveri>iiy Fiilhim Kdwiud O,. jun., b'MikbiiKlpv lliM'riijj Fullum Geo., meat inspector, 94 Visitation Fullnm William, 1,\5 Dorchester Fullum Wm., turnkey, 74 Visitation Fullum X., currier, 3i>0 Visitati.)B pULTON J. H., M.D., CM., D.M ■ Homoeopathic Physician, II Victoria stree' Fulton J, N,, of Fulton * |{jcli«idii,3'.M'iti Couuci Fulton .Jotm, clerk. .1!) City Coimcill'n-f Fulton .lohn A., 1>-11> St Calheriiic Fulton Mr«i. (" . wid D.. milliner. V.O Cnifi FlM/roN .t l{lCHAlil)S, coileoi,ona^'eni;.,n pilal i''nrl Mrt«. Ciiili<>rine, bd)? hse. 2'2 St Anloinc Furlong Daniel, butcher, ,^ CliarbouunRU Furlong John, carter, lol Conway Furlong ,I(()()i, coivchman, 17^ St Philip Furlotig Mii'hael, carter. III fihaiuion Furluiig Puui, lalx^rer, ,U SI .John Furlong I'hilip, carter, 1*5 Vouiik Furhmg I'hilip laborer, r 4«« St Dominique Furlong Stephen, tanner, r Ih St Coluniban Furlong Wm., cartel, !i2 Aouiig Furiii's E. L., & Co.. wine inen'lianu, H\ St .lame FnrTiiss E. i... of IC L Kumiss .t Co., WCuilicar Uuiniss Unberl .M.. laborer, 'Jl < liiunplaiu Fti'\ Mi.'h.'iel, tinsmith. Id ,l(i8(ir. St I»i.innii(iue railway mail clerk, 2'i Citv C'.'uiiclllors . com travellf r, bds at Ku'.Mangtlold inu, will Israel. r.tiT St Duiiiiuique M., 3 Duroohcr -HAM & WOKKMAN, i,„porter,, mm ami vrholetKle linr.luare morcbaiit* ml rarehouRet, waver. M.nm Kill! ..ttioe, Si^c J ml; proprietoiB St 1'huI Hanhvartj ay works, St Patrick av, CAti^ St Paul (lal*- of oinini(|ne ., mason, 23 l)orchfi8ter toplier, freHco painter, 'M'l st Uwreiic« tf., bda hue, ^^2 Windsor K9 rath(;art ;NT'S office O.T.U., Dunran MiTaj- I. lao st Etlenne ^ i>ine, copyist, 52 St Christopbe Bht, niaaon, 51 St Cliristoplie , shoemaker, ur> Outre 3isse, L':u5 Vi'titatiin N J. H., M.D., CM., DM., >moBopathic Physician, II Victoria street , of Fulton & Ki('li«i-1'J St Catberino C , will I)., milliner, ii,'-,>) Cr.iiA K1CHAU1)S, collection agnicv, 11 H'^'j iherino. 1x1? Iioe. 22 SI Antoine id, butcher, 5 Oliarbouu^'au ,n, carter, lul t'onway l>u, eojiehman, 17t St IMiilip hael, carter, lU filiannou 1, lalxwer, ,13 SI .Juhn ilip, carter, 1$.") VonnK ilip laborer, r 4i)fi St Imtninlque phen, tanner, r Ih St t'cluiiibaii 1., carter, !i2 Vonniir ,, A ( ■«., wine iner.'lianU, HI St •Iwiw ., of !•: L Furiiiss .t ('<'., 6***^ ;»'''l"=»f' •it M.. laborer, 21 < biuiiplain 1. lin»milli. 10 .loaeliim lane I.IT'OI. (!KiiK(,K, (,>.!■., .S» .luliii*, "i t, clerk, IJI St llypulilo CHARLES, RPENTER, JOINER and CABINETIVJAKEP. 26 St Lambert hillj h B Piatt ick, clerk, f# Fortiei -— TTn^nion Bxprew office, 194 8t Hypollte |K!:/aiT.SrtTl2T^«areth •YFE JAMES. Manufacturer of SoalM, 516 8t Paul, h 97 Duke i^fe . '^254 St tha ^^ ^^ ^^^^^^^^ ^■lV;i^%"c:rrr^ener"67Mance OiililMG. «••«""'. ^,,, i67.Mance (ialler "/» „, U'oury & Oadieux, 137 Visitation ^*un1W&CAl»lKUX. contractors, joiners and ''^ -..t. 117 ami I3y Visitation ^'fu^Tl^KY FKKI'lii:lCK,M.l>..ph !:»v ysician and sur- 43 liacroix ,1054 and 1056 Ontario r)9 St Lawrence laborer, IW Maple r 248 Lagauchetli'Te Bonsecuurs Market, Oatlbois /ir'll'ot'sim" .-ontractor, 40 Amherst ?K wllfri'Ii/n-ed student, T14 St Catherine rsdouiiC. lOS StI'aiil *" --lix, painter, r 175 Beaudry hoielkecpor, 45 Honsecours Oadoua .los.', of Boyer & Co., 445 Mignnone r!S iia ouis, poll. email, 348 Dese.y • tua Millril barkeeper, 105 St I'aul '■''^t-^Vsea.nstress, 237 Amherst MisCwbl-.l-. 103 StlMul OaJiiua Vi Gadona .Ion :«: [ Gmli'il^ (i.irti .la Nazaire, carpenter, 237 Amherst l,ail('iia ".'uesiiiie, aseistaut clurk Bonsocours market. I (MDOl'A I'lKKRK. confi-ctioncr, 63 and 65 St Andrii ,';,ln.ia Fierre. milkman, 445 .Migiionne ■Iwl* A T K , tiadoua hotel, lo4 and 106 St Paul fiadourv Adulpbe, laborer, 438 MontcKlm -SryMO. grocer, 444 Montcalm (iailomv Octave, laborer, uO;; Wollo GaJu Frs., ahoeiiiiikcr. 5bl V\ olte Gaer.Iobii confeotioiier. 3<.iy Montcalm Gaffoy Mrs B., wid P., 'J St Columbau Galfpy Tlioiiia«, laborer, r C6 M iirray GalfiiVv Deiiuis, wall paper printer, eOC'raig GaffiifV Mr- B., (jfx'ery, 4<>t'oiboriie Oatf.iev Mrs. M , l-t'.t St Anioine Gallmy Mm. M , wid ihomus. confectionery. 2 Gaiu i GaBnPT Samuel, lalKirer, IW Mctjord i Giillnoy Will., blackmiiitli, 363 St James, bdi City hotel. 1 '12 Notre Dame Gallncv Will., painter, 4ti Hormiue j Gaflni'v Wni., aWinaker, 44 .Furors G«j|ne AUKrt, laborer, r 130 liarre (if^w Alex., cooper, 1232 Notre Dame GagniAleiis, milkman, 14ti l^csery Gigiif Alfred, «'urt«r, 227J Manufacturers (lagne.Mph., laborer, J34 DcheiJ G gn^C. (i , batter, l(i68 and 1070 OiiUrio G,-igiio I)., sb lumaker, 307 MaiKonneuve Gagiie Kriw.tl, Bhocmaker, 26 Payette G;ignf Fabien, clerk. 211 .■>t Andre Gagtw FiTdinaiid, laborer, 141 Aqueduct Oagiii^ Frnn\'oi.s. shoemaker, 288 AllgnoDne .Mrs. Kd D., phologra,)her, 8»7 St (Catherine Gigii^Mr9, I. , wid G, :KJ2'i Mignonne Gignt Mrs. .M„ wid Vital, 14 Louis Hypollte Gagncooiave, bakor, 204 llarr* Gigni'GUvJiir, carptinter, M .^rnherst ^m^ f L. , grocer and b4illtT, 603 MignoDne Qagn^ Philippe, laborer, 220 Aaueduot GagD^ Pierre, laborer, r U Chaboillez Oagn^ Pierre, shoemaker, r 66 Murray Oagn^ T41eepnore, shoemaker, 26 Visitation Oagn* Trefflii, laborer, 76 D<^ery Oagn^ Toussaint, laborer 393 Pleeaia Oagn« Yenance, baaketk, Bonseoourt market, h ISO Wolfe Oagn^ W. H., printer, 185 Mignonne Oagn^ William, laborer, r 220 Aqueduct Gagner Ootave, carpenter, 182 Beaudry Gagner Miu Octavle, dressmaker, 111 St Constant (iagnier A. P., painter, 176 St Constant Gagnier Alfred, carter, 68 St Antoine Gagnier Arthur, grocer, 261 Dorchester, U 263 do ACNIERC.S.. suooesaeur de Ange Gauttier, Etablie I8B0, Pelntre, Tapissier, De* corateur, IB St Donrilnlque» res do (iagnier E., grocer, 5.'S0 Wolfe Gagnier Kdouard, moulder, 41 Desalaberrf Gagnier Elia8,storenian, 13 Saneninet Gagnier Hyaoiuthe, laborer, 332 Montcalm Gagtiior Mrn, AdelaYde, wid Geo., 208 Barr^ Gagnier Mrs. C, wid Alex., 9 Guy av (iagni.ir Joseph, laborer, 163 Dutresne Gagnier Joseph, painter, 223 Sti'onstant Gagnier .loseph, Khoemakor, r 219 St Martin (iagnier Josejih, storemaii, 1.58 Dorchester tiagnier Philorum, painter, 17 Centro Gagnier Valance, trader, 1!>4 Wolfe GAGNoN A. K., & CO., Hour mercbanta, list Peter Gagiiou .\lme, laborer, .303 Maisonneuyo (iagiiou Alexis, joiner, «47 Sanguinot Gagnon Alpb. K., of A. E. (iagnon & Co., rea Ste R«flA Gagnon Alphoii*e, carter, 298 .Maisonneuve (iagnon Alphon.se, lal^irer, JfiO.St Dominiqu»" (iiignon .\lpbouse, painter 1t'7 ('haiiplaiu GAGNON VMKDKE of • .m/non .t Loranife.- eor St Denis anomiuii]ue (iagnon Antoine milkman, 173 l>ut'resue (iagnon Arsime, laborer, 541 Migioune (iAGNON AurHlK, aci'.iinlant itnd financial agent room 6, lt)2 St James, h 2;j st Denifi Gagnon Arthur, clerk, 14 St lx)u s (iagnon Arthur, of Gagnon & Tousignant, 48 Albina Gagnon C., laborer, 413 PlesKiw Gagnon C E , of Gagnon Fr*ire8, VO St Fanjille Gagnon (.'hai' baker, Xti St Doniinii)ue Gagnon CharieSj carter, 264 Sanguinet Gagnon »'bs., drirar, 317 MaisonneuTo Gagnon ("has., botelkeeper, 391 and 393 Migonae, h 2h Wolfe Gagii >ii Chan., plumber. 3.tSt Kmerv Gagnon cim!". K., of Gagno", st pierre & Co. J531 St ChriBt<);)he Gagno:; (.'yprie; , dry gool*, '' '-^t nomlninne (iagnon D., of Brnnlt * Gannon, >'>>> (iennau Gagnon D , bookkeeper, l")' Sflof^iil'iMt Ganou DaniaHo, cabinetmaker 333 Montcalm (iagnon Dauiaae. tobacconist, 46Cam])oau 'iaguon David, storeiuau, 5 St Rooh laue Gagnon Donat, merchant, 68 German (iagnon Kdouard, Hhocnaker, 607^ St I^wrencc Gagnon Elie, laborer lU Holland Gagnon Elle, shooinaker. 100 Maiso.iueuve (iagnon Ernest, of Mathieu & (iagnon, 76 SI Hubert Gagnon Ernest, saddler, 1324Notr'> Dam* iiagnoii Ernest, crockery, 1144 On trio Gagnon EugMio, shoemaker, 270 Vt j|fc Gagnon Ferdinand, bricklayer, r 404 Plenais Gagnon Frs., brtoklaver, .381 Ainberst Gagnon Franyi*, carpenter, 663 St Lawrence (4agnon Frs. A,, painter, 187 German (iagnon Frs. X, baker, .S80 (Jhamplain GAGNON FKliRES, brokers, 7 Hamilton chambor«,lT St John Gagnon (L, grocer. 577 Wolfe Gagnon George, joiner, 113 Wolfe Gagnon Geo., shoemaker, J7 Goaford Gagnon Geo. A., of Gagnon Fr<)re«, 33 St Hubert Gagnon (ied^on, laborer, 92 Jacques Cartier Gagnon Gilbert, clerk. 250 Mi^nonue Gagnon Gilbert, grooer, 673 W olfo Gagnon Henri, ulaAsblower, 281 Champlain Gagnon Ileun, laborer, 46 Duliesne Ii % GAG ALPHABETICAL 366 DIRECTORY. I''|: il II Oftgnon I., & Son, boots and ohoeH, W6 Ht Pominique Gagnon leldore, Joiiipr, 3 Met^'Hlfw lane Oafxion Israel, laborer, 4-2*> Miffnoiiiie Gagnon J. Bte., bricklayer, r:tft3 Fanet Gagnon .1. Bte., (rrorer, 515 St Hypolite Gagnon J. Bte., sboeuiaker , 3.V..' <'hAni|ilaln Gagnon J. Bto., oboeiimker, 41!* Taiiet Gagnon .1. Bte., turner, M Wolle Gagnon Jean, laborer. 4'i(t Migmmne Gagnon Jean, projirietor. 1110 St LawreTice (lagnon Joan, wheelwiiijlu, '.i^~ Anilierct Gagnon Jerome, bak^'r. 'i-'U St Ignaoe Gagnon .Joxi-pb, l)laok.''niitb, 'JOT St Dominique Gagnon Josopb, cRrjit'iiter. Jlti Aiiuediirl Gagnon Jos., carpenter, in lerlliius Gagnon Jo*., liotelkccper. 4i*l Craig h 2 St I>oniiniciue Gagnon .lo*., laborer, 1C>2 Hailway trttoi> Gagnon .Ion., ^afetiiaker, l,','i^ (icrniMu Gagnon .)oi»ei.ili, carter, 'Jiu i.nfiut Gagnon Josej'b, carii'r, .'*(H"> l'U>^is Gagnon Jooopli, nailer. '.Hi Workman Gagnon Jo»e|>l'> laborer. l;i:. I.atontaino GAGNDN tlOSKl'H, M 1> , .1.1*.. pliynioiau anil sur- geon, 201 Maimmneuvc Gagnon Jo?. A., reolauran*. 44 St Constant Gagnon Jules, laborer, 'ii'J Harbour tiAGNO.N iV LORANOER, advocates, voome 15 and 18 1601* Notre l>ame Gagnon l.,eon, joiner, .^a Aniberst Gagnon Louis, blackuniitb. ;(W Amherst Gagnon Louis, carpenter, l.to l>rolet Gagnon Louis, cigarmaker. ;t9y .laoques ("artier Gagnon Louis, slasablower, r IM Lafoiitaiue Gagnon Louis, laborer, 76 Craig Gagnon Louis, saloon, t>;!0 St Catberine, h do Gagnon Lucien, of Gagnon &Meniiier.l29 St Ij»wrenc Gagnon Marcel, grocer, 5S Lusignan Gagnon Malhias, laborer, 7 St Elizabeth lane GAGNON & METNIEK, fancy ami staple dry gooils. 12tt and 131 St Lawrence Gagnon Michel, laborer, r JO Bruche.«i Gagnon Miss Marie, crockery, Bonsecours market, li 60 Wolfe Gagnon Mrs. Apbonsine, 108 Iietery Gagnon Mrs. Catherine, grwery, .'VJ5 .Montcalm Gagnon Mrs. F.. wid P., t» St Germain Gagnon Mrs. Jos»»i)liine, wid Hilaire, .'iS I.Atour Gagnon Mrs. M.. wid .los.. 14 Logan Gagnon Mrs. M.. wido., .'{OS Maisonneuve Gagnon Mrs. Racliel. wid 1. L., midwife, 81 Hlescis Gagnon Mrs S , widX . r349Beandiy Gagnon .Mrs. Mary, wid .lohn. laundrrss, 14 Logan Gagnon N., barber, .'C8 St lAwrence Gagnon N. T., «,.ent for the American Xylonite Co., 162 St James, is 118 Laval av Osgnon Nap., laliorer, 26 jHCeniaker, 85*5 Sn'atherine, h 179 German Gagnon Narcisse, conductor, .■!71 Wolfe Gagnon Nairisse, lab<»rer. 945 St James Gagnon Narcisse. blackhinith. >fi Fullum Gagnon Noel, cwiper, 80 St Maurice Gagnon O.. blacksmith, 625 Notre l>ame, h4fi Suianue Gagnon Octavo, nailer, 'M Korgue av Gagnon OtniT, laborer, +r. Suzanne Gagnon Ovila. milkman, ivjl Panet Gagnon Pascal, clerk 2,17 St L*ni,,> (iagnon Pascal, storeman, 10 ;U Jull<> Gagnon Philippe, Htonecutter, 354 Oadieux Gagnon Pievre, carpenter, 1 Rapalkr Gagnon Pierre, laborer, 174 H' .Vlariin Gagnon Pierre, paintor, .393 Maple Gagnon Pierre, shoemaker, 27t) .MatsonneiiTn Gagnon P. IL, photographer, 609 St Catherine, h 271 Amherst Gagnon Pierre, j>ork butclier, stall 31 St Lawrence market, h 166 St Dominiiiue Gagnon Piarre, carter. ,3<;3 Visitation Gagnon R , <>intral Oye works. 4«iO Craig Gagnoi! Stanislas. Cpi>er St Charles Borromee GAGNON, ST PIERRE & CO fancy and suple dry goods, BT8 St Catheriie Gagnon iljonias, laborvr, t^X Plessis Gagnon I homa!'. painfe'. 4W1 Heaudry GAGNON A Tof'SlGNANT, fancy and staple dry gcKids, J47 St Lawrence cor St Catherine Gagnon Treffle, restaurant. 4X3 f raig. h4C3i Craig Gagnon Victor, carpenter and Joiner, 40 8t Andr«i Gagnon W A., clerk. 1,1 St .Margaret Gagnon William, shoemaker, IIT St George ei!ids, laborer, 21 Smith Galian .lohn, coachman, 2571 St I'rli'iin Gahan Matthew, jdumber, 61 Jiispecior h 17'^ Gahau Maurice, laborer, 21 Smith ' Galian Richard, caretaker, 27 Common GAHKRTY I., U. M.l>., physicmn lu„, St Aiitoine " (iailloux Aimee, shoiimaker, 102 Japniii.«('.,. Gair Robert, clerk Hf, Cadieux '"'^'^«" Gairdner Robert H., mininp acfiit ana ir. broker, 2V2 St James, h 47 Vjitcrin Galalse ( 'leonlias, butcher, stall ,'i!i ISuiigei-mi,. h 12 Beaudry Galalse Cleopbas, jun,, bookkeeper, .W Visitai Galarmau A., tinsmith, .'(.'•.l St l-Hwiciice (ialarneaii Alexis, shoemaker, 4.'7 .Maiili- Galsineau Alphonse. shoenaker, ;s(;fi .ManV Galarneau AIhx., laliorer, r Ni' Hntrt- GALARNEAU A. ( ».. Kioceriei. Hrul Wellingoii, VillaKeofSt (.abrie! Galarneau Auguste, of |'. M. GaUrneau & Union av Galarneau Barthelemi J,, baker, li;,"? HeauJrv Galarneau Damase. carter, N'i I'lesiHis Galraneau Deluhls, phistcier, 4r)l I'antoi Gslarnenu Kniile, cigarmaki'r, ,W,") St livnoli!(> Galarneau Fabien, confeciioner, lIGXStLawr Galarneau Fabiea, driver, 871 St Dfmiiiuiiut OALARNEAC H,, fancy uiiil staple Ury l',. anil 1907 Notre Dame Galarneau Jsblore. poliie tialarneau .los.. carter. 473 St Hypolitc Galarneau Jos., carriagemaker. 4.")3 .Maple Galarneau Jos., milkman. 131 Uutreiin ttalarneau I.,eop)old. wholesale liijuor merdia P. .M. Oalarneau &Co. 3.10 Stl'aul,b7!i V Galarneau Louis, plumber, 91 Berri tialarneau Louis, .shoemaker, rill Imiferin lALARNEAU M. C, Deals Leather and Shoe Find 270 8t Paul, h 67 8t Denis Galarneau Mrs., dressmaker, 24 Pavettc iJalariieau Mrs. A., wid Jos.. Mi St jVlix tlalarneau Mrs. A., wid Lt'oii,4!8 Plessis (talarneau Mrs. Lucy, wid Etiennc. 4i ( adienx tialarneau .Mrs. P., wid tieo., 31h Wolfe Galarneau .Michel, mason, 113 Dulferin Galarneau Nap., express driver, r ;136 AraherBt Galarneau Narcisse, stonecutter, J-IS Plcssip (ialarneaii Onesime, joiner, r 21^ Grand Trunk GALARNEATM'. .M.. ftCO.. importers of drj wholesale, &">»> St Paul GalarncHii Paul M., of P. M. Oalarneau & 1 Union av GALBRAITH & CO.. merchant tHilors 1738 N (ialbraiib ,lohn, of (ialbraitli & (,'»., M) Siaiile Galbraltb Samuel, clerk, l!i7 Ouke Galbraith Wni., of W. K. Itoss & Co.. DordiMt Gale (fCoiBe, laborer, 43 St iiavid iaiie GALK U. W., manager for the Doniitiiou I Equitable Life .\sBuranco Society of ilw 1 Stales. 223St.Umew. b (i I'htlliim place OAI.ES MRS. A., wid rev Tlios.. Tempeianee ! ture depot, dry goods, suiailwares, 26 Victc ti 28 Victoria sq Galev A I thur, inspector S P.C.A., oflico 198 St h 149 Maple GALIBERT BROS, wool fullers aii.l leather facturers. factory and ofhce 221 St CatliwiHe rooms 6uH * Galibert & .Sou, : thennis GALIBEKr CALIXTE. & .s<»N, dealers in skins and wool, J3l St Catherine Galibert Emile, of GaiiU-rt Hr<*., 77 rartheni Galibert Louis, of Louts (ialiberl & Co., mi Louis Galibert ( s, k Co., leather, .108 St Paul Gaiibert Caul, of Galibert Bios., res at Long I Galipeau Alexis, milkman, 127 I'egery Galipean lielphis. carpenter. 71 Wuier Galit.eau EsiMa. lalxuer, 102 Desfy GaliiKsau Joseph, blaekbinltb, «74 Si DoUiuiiqn C4*lip.:-au Joseph, Joiner. UW Viaitsuo)! Gal'peau Joseph, ropeniakor, r20»U8ri« 3T0RY. GAL Ique, «i«chiBl»t, 223 I-aKauchfti(«re )its, laborer, 21 Smith coackmHii, 2^', hew, |>lumb«^r, 61 Inspector, li 170 ( n s ! Ins t rrbaiii antiing irii-e, Ubort-r, 21 Smith lard, i*aret*ker, 27 (.'nnimnn I>. D.,M.1>., physician and «ur({eoi!,j« I imee, BhoiMuaker, 102 Jacques Cartit! t, clork, 9»'> (.'udieux {obert H.. inininp acent and roil Cretan 42 St .Janie*. h47 Vi,t„rin '-^"^''"l^ onhaH, binchor, stall. Vt Housecoursmark.t Klry r.phaR, jun., bdokUeoper.S.t Visitation A., tniHinith, .'iril st I.Hwrciice Alexis, shoeniHkei'. 4^7 Mapli.' Alphonse. HhoeaaUer. ;;(;fi Maple Alex., labornr, r "'1:,; Hnrn- '.AU A.(»., KiooerifK ami iiroTigjoin ffj I 11, Vill«Keof St (jiahriel ' Augutite, of r. M. Galarneau & Co., ;» I Barthelemi .T., Inker, If)," Beautlry Damase, carter, t*5 I'lesmis l)?Iphl«, phistt.'ier, 4 51 I'antei Kniile, oiparinftki'r, fi. 3."iO Stl'aul.b'l* L'ui-i»((t( Louis, plumber, 91 Herri Louis, tihoemiiker, r 111 UuiTetiu kRNEAU M. C, Dealer in Leather and Shoe Findings, Bt Paul, h 67 8t Denis Mjs., (Iressinaker, 24 Payette Mr*. A., w id Jos., »«t) St l-elix Mrs A., will L^on, 4JH riegsis Mrs. Lucy, will Ktieiine, 4i Cadienx Mrs. I'., Wirt Geo., .?ls Wolfe Michel, maaon, 113 Dulferm Nap., express driver, r ;i3ti Amiiersi Narclsae, atouecutter. 358 l'li'S8ii< Hit'sime, joiner, r 21!i UraudTriink ,AI' I'. M.. kC'U., importer* of dryj{wKl». rK> St Paul i'aul M., of 1*. M. Galarneati & Co., :H TH & CO.. merchant tailors 1738 Notre John, of (ialbraitli & C»., IW Stanley Samuel, clerk, l;»7 Duke Wm.. of W. K. ftoss & (.0., DorcliMteriv ge laborer, 43 St imvid iaiie v., maiiafter for the Domiuion fut '.te'l i!lfe Assurance Society of the Initedj :3 St .lames. U (i Philliim place KS A., wid rev ^hos..Tempel■anco^era• of, dry goods, sumiUvares, 2ii Victoris sili| '!lrJn*»peotor S P.C.A., office 198 St Jam.s,! " *^BKOS. w>ol fullers and leather niann- factory and ortice 221 St CaUieriae, ^m] •*! l'*ul o ,. " r , alixte, of ralixV> Gallbert & Sou. ,. P«t| r CALtXTE. & snN, dealer* in hule^.j arlheuais I wool. 231 St (Catherine mile, of (iHiilKTt Kn*., h I'a .,,„,,, ,ouiB, of Louis (ialiberl & Co., rw Coie 5i| .,»(». k Co., leather, m St Paul anl of Halibert tiros.. re» at Long Poinl ileils. milkman, 127 DeserT >elphi8. carpenter. 71 Waier "silda l»lx>rer. 102 Descy ;^ph.biacksmlfh.fi74S«I)oum.iqu^ oaeph, joiner. UW Viaiiauoii , oeoph, ropeniaker, r 20» llarre GAB ir^i ..11 lo9 lun laborer, 4» St Roae lOalipeau Jo9;J»;;(„.„. ,09 'Montcalm ALPHABETICAL 367 DIRECTORY. GAR &t M]si'iM^!;j^'.l^«««naker, 1^1 Montcalm ^.liiwau Mrs. E.. wid J. J r.m^»a Narcisae, contractor, 1(>8 Montca ^,* .'!fi i..m hnoue. music teacher^273 St Lawrence G,lipoli Dominique, music ^"'-■"^'i,*^ "?,' V" n. Mli Vinnent, nnisician, lu2 St Elizabeth ffi .HISS JANKT, baby Huen,l342StO li 12 liruminond atherine. 14 DufresTie man, 1061 St .lames Gillairher Andrew, laborer fiallaiilier (jarrci, coaclimi Sher llu«l., lab..rer, 17 St Kt ent.c 0* LA(iHt:H lUOK, real estate, Insurai flanciai agent, rcon. 13, 2.')7 St .lames h 17in wid Patrick, Arlington trance and ■ fltiiiiciai ageni, rd.Mii 1.., .;.). .->i..€.iii^o. ■• I71>1 Ontario ^G8ilSev.Iaule^ printer, 4!> St Alexander Kl.er.Iohn, titter C.P.K., •-1?,M."'-««an Kalliuher Michael, carpenter, (!3 Chaboilloz Sbcr .Mrs. C, wia Ter.. i:t2 Ora.id Trunk aULAGHER MHS. K., house. 77t) and 77« Craig .,.,., iGallaKher .Mrs. .1.. wid James. 4!1 St Alexander Oaltaher Tatrlnk, foreman, 3C Arctide Oalladwr Patrick, labor.^r, r 42 Duke Gftilagh-irThomas, tliouian, No 9 station. 61 Centre, h in St Etienue . liai'asher Thos., lireinan t! station.lW Orand Trunk a»lift((hfr Thoniiin. i"->li<'eman, r 2fi HhbIu SallagliHf William, foreman, 7« Craii^ SallaCi'v .lames, laborer, .'^i Gain Ballaiu Evari^te, carter, .Ssg ChamtJain (jalaveii Oornelius, labou'r, r '.' t.'rtthodral [iaIlHiv Bros., bakers. .'J.s and 2.30 William [Jallery Michael, c-ilv .fames, clork mechanical accountant's ottlce (;.T.R,.'.'3ii Magdalen Bailey .\ndrew, boileruiaker, 417 W>:>llington Ballov James, boilermaker, 16."ii (.'hiitham E;4 Notre Dame b.i'livan Florance. lab' ire r, 130 Murray >ali'y!.v Miss .Mardo T.. of Misaes Fitzgerald & Co., 31 i.'ailicHrt B.u;r Sil! A. T., G.C.M.G., president Guarantee Co and A'leldent Insurance Co.. 157 .St James, h 290 Mountain 9AI,T\V1I.LUM agent for the Boiler Inspection t Insurance Co., 211 St James, h 46« Ouy palt William lithographer and engraver, 11 Place : d'Armes hill, h 13 .St Hypolite Bait Wr,!., printers' agent, 88 Korlier BilTin James.hotei, 1252 Notre Dame and 30 Montcalm BalviaPatrii'k, laborer, lU Murray ganiache Autoine, laborer, 29tj Lafontaine amache A.itoine, pidiceman, 90 Morenu f.ri:ji:he Antoiue, tailor, '»>* St Dominique laii.aelic .\rthur, cigarmaker, 913 St Lawrence laraaohe Aii/ustln, laborer, r 47 Chaboillcz iama. he E.. (loois and nhoes, 1B9 St Lawrence lamai'he Fahien, ahoeniaker, 109 Collejre lamache,lo,^eph, shoemaker, 286 Wolfe lawan Hwtor, twig hse, 317j Conimissioners amble Havid, painter, 4 Workman am'nleEdwaid, p-iutcr, 52 Canning jmMeMrs. M.. wid James, C3 Nazareth aiiHiji> Mrs. Susan, wid Jos., loO St Maurice ambit- Parker, painter, 12 Jurors aniMai- Smith, paintei-s, 2IG Fortification lane |»mbie\\m., bookkeeper, 47 City Councillors anieiiii G. Clms,, com tiaveller, 48 St <"on8tant Itnce A.frpd, brl^<)lnmake^, r ,')5 Lu»iguan '^wi'i Hectoi-, bdg lue. 317J Cominijisioiiers annon h., saloonkeeper. 1013 St .lames Iaxv" V D*"*' '^^''^^' --" '^t' Klizabeth hm\ , ,\'' * *'*^' grocers aud wine merchants, [im N(,ir« Dame l!?S'o'n i-.ur ^, f /'*""on * Co., 1915 Notre Daino W Th?„'"^ •'-''". ^'^'^''y * <" ' ■ »»' **t Andre «'iii'in Thcmas. loun ler, '.>7 Vallee lannim «•'"■•';''"*'■''''■"' >'"iitinorenoi Khm' *''?"'.''''• '■ '■'* '■h'>""<'ville «riud Kd., laborer. 180 ViMtatiou Garand Gilbert, fireman, 43 Desery Garand Gonzague, bookkeeper. 15C St Hubert Garand Isaie. 27f> Beautlry <}arand J. IJ.. laborer, 412 Mignonne GARANI> MOISE, notary, 10 St Lambert, h 155 St Hubert Garand Mn^, cabinetmaker, 10.39 Notro Dame (iARAND UILALDE, commissioner Superior court, cashier Banque Ville Marie, 153 St James, h 287 St Hubert Garant C, plumber, 1451 St Christophe Gnranty John, laborer, r 137 College Miintealm Gareau Joseplj, tailor, 2510 Notre Dame, h 350 Sei- gneurs Gareau Joseph, wo?d dealer ,752 St James, h 81 Dosery Gareau .Joseph F., clerk. 1(»4 Saitguinet r ^rfl ijj I t I iii' GAR ALPHABETICAL 368 DIRECTORY. Gaisau.loa. L., machinist, 61 VitrA Uareau L. I»., Prothoiiotary'sofBc*' 2^8 St Hubert gareau I>oii, hutclier, 244fi Notre name arMu M»xline, eustonm offloiT, 13 Beaudry Garcau Mr*. A., wi., 203 Mlguonne Gareau Mr*. T.. wld Fr-. X., 120* Barr* Gareau Napol^'on, Inli'irtM , it Fuilum Gareau S. S.. of Oaieuu ^i Co., VM C'liainplain Gareau Staniiilas, cabliieinmker, 470 8t Catherine, h 233 Visitation Gariep; — , 11t6 Beaudry Garlepy— , joiner, r 4J0 •Ix'qnes Cartier Gariepy A., grocer. H3 Wolfe Gariep) Aaolpbo, Hlioemuker, 712 St Lawrence Gariepy Alfnd, joiner, ^.Vl St l»oniloiAS.vt CO , gftneral groceries and EroviHions, l.''i7 and ir>!i .St Paul and 1 aud 3 St Claude, eer di'v>..t 6 St Claude Garlepy Isaac, laborer, 4L'I Visitation Gariepy Iisa^\ carter, .'«•."> I'anet Gariepy .L B.. l>eer bottler, ?42 Montcalm Gariepy .1. Bte., confei-tifuier, 548 .St Catherine GABlEPy J. T.. carriage and sleigh maker. 20 and 22 Montcalm. See A St ('onKtant Gariepy Joseph, grocer, 62 Champ de Mars Gariepy Joe., grocer, 299 Dorchester, h 120 Amherst Gariepy doa., joiner, r 1S6 J'anet Qtriepy .los., ioiner, 13t> St Dominique Gariepy .los., laborer, r 1(12 Champlain Gariepy Jos., laborer, 9(t7 N"tie Dame Garlejiy Joi>eph, painter, 43 St Alphonse Gari-^py Jos. S..gr«jcer, 4o2 St Catherine Gariepy .lubs, iuacksmitb. 222 MaisoDneuve Garlepy Jules, joiner, 89 Vitrt^ Gariepy L <>., music teacher, 440 Mign Dufresne Gariepy Pierre, barlier, 1229 < »i tario Gariepy Win., contractor, 194 Chaniplain Guriaiid All>ert, cooper, 2.1 Ann Garlick Henry Thomas, bookkeeper, 4 Mance Garneau < has., saddler, 10.^ Cathedral Ganieau Didfce. clerk, 72 Latour GAKTh CHARLES.:* St Denis GARTH & CO., hot water and steam enRinPrn bru. and iron founders, etc.. Dominiuii .MtMal w(jri. Z to.%42Craicand 56 ♦■ortiUcatioi, Inne ; f.,„n,ln ,,' d machine shops, S. Smith, niediaiiicii! bupiTJnteLd ent, cor LagaiichetK-re and .MaiHoiituuve Gnrtb Henry W., of (iartb & Co., 424 .St Iienin Garth John H., of Garth k Co., lit* si Denis Garth Richard M., clerk, 424 St Deiiio Gartlaijd Peter, laborer. \r>Vi St Urbain Garvey John, laborer, ti!)4 L«nauchcii(re Garvey Miss .•Vnnie, dressmaker, 4L'fi .Migiionno Garvia Leo. leather cutter, loii Forticr Gary John,boilermaker, 6 Condc Ga8(5(dgne Mrs. Clara, wid (.eorge. hfi St Mark Gascoigne S. A., clerk car service office, m st .Mark Gascon Emery, baker, 44!t Miiisoiuicuve Gascon Frs., mason. r478 Cndiciix Gascon J. A., clerk. >*>* Maple (iascon Joaeph, butcher, 9i»4. !>06 and 998 Oiiuiio Gascon .Joseph, merchant, Ht- Mnple Gascon Magloire, 228 St Christoplie Gascon Mrs. Onesime. 20 St Constant Gascon Om'-sime. shoemaker. Ml.'9 St Doriiiniqni' Gascon Gvila, carter. MA Cliamplain Gascon I'hilCas, joiner, Sfb Beaudry GASCON ZOTIQUE, groceries and provision*, 131 Ontario GAS INSPECTION OFFICE. N. Aubin, iiispeotor 412 St Paul Gaskell Joseph, clerk, 20 Richmond (iatehouse Felix, pinndier, 22 St Monioue Gatehouse Henry, clerk, ."il Heaver Hnll hill Gatehouse Henry. ijexton,29 Beaver Hall hill Gates Henry, laborer, 110 Keniie\ Wellington tiaudet Jos., laborer, 407 Mijli oiiie Gaudet Joseph, sboeniiiktr, iln Visitation G>'udet Jules, M4 .St ( atlieriiie Gaudet l.,»'vi, lihoemskcr, 4:' Visiintion Gaudet Miss Marie dressmaker. h14 St Catlieriie (iaiidet Mr-. L., wid .!. Hte., :.00 l.iigHUclictiirc Gaudet Mrs. M., wid .Alexis, li»7 .*^t< lis KorroniM (iandet Mro. l'hiloniei;e, wid X.. IMM St .laniPS GACDET NAIUMS.SE, baker, .1<8 Jacques Carlie: GAUDET OSCAR. B.C.L..ndv<.cMtc, 1.172 .Notre Iw.w, b 2JB Amher«t, summer res St Theresc Gaudet Theoiddle. laborer, liii> Visitation (iaudon AdeUrd, carter, r -.'67 J.hriiiicLeli^rc (laudreau AlexHudrc. 18^ Aiiibcr-t (Jaudreaii Alexis, scul|i*or, 16 K ualieth terrsi'e (iaii.lreau Benjamin, laborer, :4- luDum Gaudrpau F , bartender. 987 St Csilicrin" . , iwM'DhEAC LOUIS, hoi*)l. ncy St Catherme, t "' St Dominique ALPHABETICAL 3H9 DIRECTORY. GAU hmitn, I Pine ar ter, 182 St Mtrtiii Ml merchant. 144 st Maurice \^\v,A \ •reman. 118 Monfalm ' ^ '**» | email, 1!) JacNiumi (artier phiiie. grocery, IM si Uwr.uce re, (Irebsinaker. .IL'SJ St hmv.Z l<.^in8pector Standard Life Amu„„« I eniaker, l2C»mhoille2 Atklimon.darratt & Co., 145 st Bnw lerk. ITLeonXlIl '"''=" Hubert I rlnter, 394 Miiiile 07 Ontario 1 traveller, »; nvnioutl, ((r,,vB igarn.aker,ail)uprHanf ' ii.olerk, ;c> l.atour ,E.S,2H St Denis »ot water and stenm enginem, brw I ern. etc., Domhiiuii Meial n,n\f T*\ 1 56*ortillo«tion Ifine; f.mmlrTand .S. Smith, nieolmnin,! superjuteiid- .•LelK'i e and MaiHonnouTu , of (iartli & Co., 4'J4 Si Iienia >f Garth ft Co., 2t< Si DeniB t.. clerk, 424 St Denin laborer, I.";!''; St Uiham x>rer. tiU4 LanaucLeti^re lie, dreafimaker, 426 Mignonne ler cutter, l(i2 Fortier niiaker, fi Coiide Jlara, wiil Ceorge, J^fi St Mark clerk car service office, 8(i St .Murk aker, 44!i .Miiioonninive 1011, r 478 Cndieux rk, HK Maplf mteher, 9iM, 9% and 998 Oniaik, oercliaut, Hs Mnplo , 22» St Chriitoplie aime, 20 St Constant Bhoeiiiaker. «'J9 St Doniiniiiui. rter, 34S Champlain oiner, 385 Rcaiidrv |UE, groceries and provisious, 1231 ON OFFICE, K. Aubin, iiispwiorj lerk, '.'0 Richmond plumber, 2i' St Muniqne clerk, .-il Heaver Hall hill bextoii,2y Deaver Hall hill rtrer, 110 Kennedy leer, 122 St Antoine cniaker, 74 Mipnonne reaauiaker, n»y Si Iioniiiiiq«e (.)., 4 Saii(!uiiU'; Mifer, KKU St I.onin \I,M(1SSE. wholecale grocers, fi-ai lie and spirit inen'liaiits. .'42, ;:i4 luid 87. ^9, !il ai'd y,f ( 'oniiuMiouOT | •. jeweller, '4, -^l Catherliit^ Hburer, 2& ^i: tlileu .M:I». i-liot Manufacturer, 220 Dot- uichehter butcher, S.IT I.ORan jiiiiir, 2.;t>St F.li/abeth r, .iiil .Iiu'iiUfii (artier 4.M \Velliit«ton er, 407 Mi^rioiaif initker, it>> ViBitation st ( atlifriiie iii:«ker, 42 ViBitatimi ireasmaker. hI4 St Catlieriiie id .!. ltic..:f>He, I iiiunier rcH St Tliirtsc laborer, lur Viciiation arter, r 2ti7 I.NrniicL''ii»'r' _r<' \&i< Aiiitu-rst 'culp'or, 16 1- izalieth terriu'e in. laimrer, :**• lullum fi>der.&«7St( Ntlinrint' , • ' s holttl, vw St Catherme, !> "rchc«ter ; ..iv,er.< p.T.K.liAmb,jrst , ^ r» rvovilu iminter, r Im;i Heaudry ; V Vl'i -l' "r-. virocer. J)12 IMrchester, h 316 do im rV Til"" HH. policeman. 89 M»ple _ "aly Wilfri.l. l.a.ik l.-ller. 174 St Denis (ijulin F.. turner, 2:w Clmiiipiain UaulliiFrH.clork i;i.\n.bersr, ■ ( auliii .losepli, laborer, (!47 ( mtario I cmiliii \lrn. (icorK'iana. ti4 and 04^ .lacciuea Cartier Ju'l'T aXI)I{1':VV F., of Urtult Brothers & (.'0., Hokeby house, '.m Sherbrooke CAULT BROTHERS A CO., Wholesale Importers of Fancy and Staple DRY GOODS, and Manufacturers of CANADIAN WOOLLENS, 21 St Helen corner Recollet G \rLT I*. KItNKST, of tlault it ■lohii. waiter, 'Mk St Hypollto OuiuliiiT A., shoemaker, 283 I'anet (i U'TIIIF.lt A. .\., advocate and aecretary St Jean Bipti'te Society, ItilH Notre Dame, h 401 St Denis (iantmer Aiiolphe, carter. lt>4 Dufre.iiie (iddtbii-r AdolpliH, Kremaii, W* Cathedral tlimthier Albeit, of C. B. Lanctot & Co., 22 Berrl (lautliier Alexandre, tinHiiiitb, .'13i Desalaberry I'laiitliier .\leicifi. grocer, 575 St Lawrence (iauthier Ale.xis, laborer. 245 Manufacturers (liiutbier .Xlfretl, carter, r 1,'W Beaudrv i-auibier Alfred, contractor, 285 Laval av (iaiiihier Alfred, mason. 114 Champlain (iaa'iiicr Alphonse, caretaker, 1608 Notre Daint* Oaiiihier Alplioiiio, machinist. 70 .laoquea Curlier il'nitbior Alphonse, painter. 230 Visitation (ii'.'bi'-r Andr^. bookkeeper, 112 Fullum t-aiitbier Antoine, advocate. 401 St Denis Oaii'hi>.-r Antoine, carter. Ill Panel (JHiitbi.'r Antoine, carter, 169 St Maurice Gaiitblor Antoine, h.ay dealer, 67 Champlain (■airbier Arthur, carriagemaker, 13 Noiiancourt Gaiithii'r Arthur, bookkeep^jr. IDS FuUum GaurliiwAriliur. painter. 69 Water Gamtii..r Arthur, »toreinan, 26 Labelle i-'UTHi Kit A. A., advocate and secretary St Jean Baptiste So«;iety, 1()U NotreDanie, h 401 St Denis GAf miElt AKTIHTR O., wine house, wholesale and retjiil SMSf, l>awrence. wholesale department •jl'SUJhiirlesBorroinee, h 378 Lagauchetiere GJiiihiPr AuBustin H., shoe store. 1129 and 1131 Nftre Dame GmitMerC , general agent, 11 Common ';WtliKr ( Hinille, brolier, 103 Si Vudr^ I r J , \**'^'''*^'' *"-"^'^'>»««"'*l livery stables, ' r Ji.T IiorcUester G«iubior(hiU(.,H2«Fii'lum U.U Wr Charles. iiib'^rHr, .134 "Montcalm '^•I'UerCharle,. shoemaker. I Beaudry i'.'lu il'l^r?''^','''' ^'""''"•'"^'•. »''l Jacques Cartier v«uhi«' harle»,8tor..,nan. C, Devi.une G^c(rVlin''''r ''"'•«»"«'■• •''''' **t llypolite i. i "l'*'"*"^' oan.c„ter. 4!»3 \V .i:e ^ulhier Desire ciigviieer, 104 St Felix Oauthler E-, laborer, 2 St Uertnain Gauthier Edgar, clerk, 24 St Christophe OACTHrEREDMOND. butcher. 99 ,St Antoine Gauthier Edinond, carriagemaker, 301 Lafonulne, h 326 Lafoiitaine Oauthler Kdoiuird. machliiiHt, 23 St Charles Borrom^e Gauthier Edouaia, represenlutive of the Dominion a (Ml Cloth Co., 22 Berrl luthier Edouard. jiin, blacksmith. 315 [.Afontalne Gauthier Edoiiard, jiin. Ilreiiiaii, 201 CnUegt Gauthier Edouard. sen. caulker, 201 College (iauthier Elle, contractor, .'141 Drolet Gauthier Elie. laborer, ;W9 Montcalm (iauthlor Elzt'iir, clerk, bds at 1 St l»omliii(iue Gauthier El/AJar, grocer, 'MVi Fullum Gauihler Emery, butcher, stalls 22 and 23 St Jeaa Bte. niarkft, h 273 St Lawrence Gauthier Kmile, hardware, 13H7 Ontario Gauihler Emmanuel, blackstuith, 107 Lagaucbeti^re, b 122 Lagaucheti^re Gauthier P-mmanuel, grocer, 9.^7 St l4twreuce dinithier Esllda, joiner, 32 St F^-llx Gauthier Eucllde, laborer. 122 Visitation Gauthier Eug^ne, blacksmith, r 187 Paiiet Gauthier EugCne, tailor, ,582 St Hypollto (iauthier F. X., aast. supdt fire alarm telegraph de- partment City hall, 136 Sangulnet Gauthier Ferdinand, butcher, 97 Manufacturers Gauthier F. X., ins agent, 100 St Hubert Gauthier Frs., ha<'kman, 375 St Lawrence Gauthier Franv'ois, carpenter, ■108 Notre Dam© Gauthier Franvois. carter, 669 William Gauthier Franguis, foreman, 417 Delorimier av Oauthler Franvols. Hotel de I'Isle. 95 St Paul Oauthler Francois, proprietor, 959 St Lawrence Gauthier Frs. X.. carter, r 144 Panet Gauthier Frs. X., contractor, ,')46 Panet Gauthier Frederick, mason, 169J Pantaloon (iauthier G.. merchant. 284 St Andr6 Gauthier George, mason, 468 Beaudry GAUTHIER GILBERT, fancy and sUple dry goods, 19!»7 Notre Dame, h 1997 Notre Dame Gauthier Henri, butcher. 348 Logan GAITHIER HENIU, limeburner, 86 FuUum, h 104 Fullum (iauthier Henri, painter, 2.56 Amherst (iauthier Hormisdas, carter, 2^ Champlain Gauthier Isa'ie, sergeant Police station, 142 St Jean Baiitiste. h 144 St Juan Baptiste (iaiitnier Isidore, caretaker, 76 St James Gauthier Isidore, joiner, 437 Beaudry (iauthier Isidore, laborer, 340 Montcalm Gauthier Israel, butcher, 36 St Antoine market, b 2263 Notre Dame Oauthler Israel, of Gauthier & (^aron, 301 Dorolieater Oauthler J., restaurant, 450 Lagaucheti^re Gauthier J. Bte., laborer, 260 Fullum Gauthier J. Bte.. shoemaker. 15 Perrault lane Oauthler J. David, M.D., bdsat 96 St Lawrence Gauthier J. G., merchant, 284 St Andr(* Gauthier J. C, restaurant, 450 Lagaucheti^re Gauthier Jacques, laborer, 2U6 Plessls 04uthier James, policeman, 26i Visitation Oauthler John, clerk. 262 St Elizabeth Gauthier Joseph, agent V.C.R., 29 Marlborough Oauthler Jos., brickmaker, 360 Harmony Gauthier Jos., carpenter. 116^ Panet Gauthier Jos., carter. 1!)2 Plesssis Oauthler Jos., hHrnessmaker, 1227 Ontario Gauthier Jos., laborer, r 2()4 St Hubert iiauthler Louis. ial«)rer. 23 Fullum lane Gauthier Louis, latiorer, 30 Logan Gautliier Lcuis, laborer, '3^'J Panet (iauthier Lo. , policeman, 19 Dufresne 1 , ^ Iiil I \ ' GAY ALPHAHETICAL 370 DIRECTORY. ( lA \:t ' n Oftuthier Maurice, jun. Ubcrer. Ift' St Martin Uauthior Mtohel, CHrter, Kollaiui Oauthier Michel, carter, 371 Laval av Gauthier MiM A., dreMinaker, l.'ST Dorchmter Gauthier Miss Mary, Mg h»e, -J-Jftf N<>lr»< J»aine Gauthier MIm Olive, ilressiunker, 3T1 Ht I^wrpure Oautliler MiM S., (lrt>sitiiiaker, 118 St Couataut Oautbler Moiie, tailor, I4:i Ocrmaii Gauthier Mn., witl .lean. 6U Moreau Uauthier Mrs., wi«l NarclMe, (M) DorointOA Gauthier Mrs., wiil W.. XH lieaudry Gauthier Mni. A., wi«l EdwHnl, 2\2 .SherbrtH>ke tiauthier Mn. A., wi>l Michel, lib Barri^ (iauthier Mr«. Denlse, wid .log . nininique Gauthier Mr» L., wi.l I.., 4" For^ue av Gauthier Mrs. M., wid George, 31 St AlphoTise Gauthier Mrs. M.. wid Georjfe, iiw St Doiuiimiue Gauthier Mrs. M., wid Jimeph, :Vi6 Muutoiklia Gauthier Mn. (»]ive, SO Therrier (iauthier Nap., laborer, JA FuUuin lune (iauthier Nazaire. joiner. 26 Chanipliiln Gauthier Naiwire, reiitaurarit. 2<.m> St Lawrence Gauthier Oct .carter, r.<)9 William Gauthier Octave, laborer, i-'fi" Grnnd Trunk Gauthier Olilon, laborer, r 4*< Plcssis Gauthier Olivier, CAriienter, 1!4A Iberville Gauthier Ouesime, uii>u]der, XSi Panet (ruuthier 0«car, l»o«)kbiiuler, ;iitO Mi.;iionne Gauthier ( »vila, painter, 19u Plessis Gauthier I'ierre, blackemitli, 141 I-agauchetiire, h08 L'hauiplnin Gauthier Pierre, ivirringemnker. l.TS Visitation Ofiuthier Pierre, com traveller, ■.Mr.' Mignoune Gauthier Pierre, corder. 11 Notre Dame Gauthier Pierre, gilder, 57 Cathedral (iauthier Pierre. lab, laborer, 31 FuUuui lane Gauthier Stanislas, laborer, 3!t Hunter Gauthier T., photographer, 11 Chaboille/ sq Gauthier T., pliwterer. 31 St Hypolite Gauthier T., shoemaker, MS Sanguinel Gauthier Tancrcde, shoemaker, 4.Tfi St Kyyolite Gauthier Tbeophil.*, joiner, 6 Mignonne lane Gauthier Theo^hile, plasterer, 203 \V<>)fe GACTHIKK THiiMAS. groceries, wines and liquors, 10»<« St Catherine, h 10!K) St Cath.-rine GAUTUIKR THO.M AS. wholesale itnd reuil groorer, 18 Mill Gauvreau O HorniimUw, clerk, I'JO Amherst Gauvreau J. T. A., drug clerk, .39tiSl .lames Gauvreau .loseph, carter, >*X7 St Dominique Gauvreau .Joseph shoemaker. 771 St Dominique Gauvrenu Louis, printer. x'.>^ St Dominique Gauvreau Magloire, carter, 374 ('ha'nplaiu Gauvreau .Mrs, Zi.>e. wid Jos., 2)» Va h'ts Gauvreau Nap., laborer. '£iC> .Mai«oi ;i«uve Gauvreau Narcisse, jrlntcr, 1k4 Am Gauvreau Xaicisse. *>»oemaker, l'<^ Willirim Gauvreau Oucsiimc, carter. .'.'•'> Mainon-:* uve (iauvreau Pierre C blioetnaker. H!« S; liomlnique Gauvrt-au ." Koy Gay Francis, laborer, 173 St Kti*;uu« Gaylet R«lmo«d B, clerk, 4fil S«!Bii«„rii Gayler Henry, stor.6 Soii/ii, iirt Gaseler Frederick machinist, M T'lvinontl, ,,r, GA/Kllh. »;RIMlN(i CO ,THK), pr.,pri.t. i.rlnters of The dazett.'. Imok ni',1 lol. i, Klcbard White, managing dire ti r .St f Xavlor Cor Craig and lOB Fortirtcat'loii v cur oftp GAZETTE (THKi, annual subscription f^, to weekly *1, in advance , The Ci/oti,- Co., proprietors iiuer, -17 < entre (J«»ry IU?nr¥, com traveller. 24) Marie l.nxutt ^ ^KBHARDT . BERTHIAUME, ^* Lithographing and Printing (Limited , Engravers, LIthograpf I and General Printers, 28 and 30 St CabridI stree GKPDKS CHAULKS O., general insurancs »gei si-eoial aget\t t^ueen Insurance Co., for ti*i Montreal, 4!» St Franyois Xavier, h 6 MacerH' Oeddes Miss E.!ith, 1777 and 17>'1 Ontari.. " (ieddes .Mrs. I., wid H. II,. :4 Prince Arthur (iee John, conductor O.T K.. l.'H Mujlins Gee Miss, mssseusc 40 Mc'iill <;olle>;.' av (lee Kobert. com au'l solicitor, biisat 3 Uiirocli; GeeHlaj«pao K<>bert, lMiokkeil7 .\lbert (}een Kobert, carpenter, r 9 St (ieiie\i,''ve Cicen Wni., foreman, 2"'- Sherbrooke (Jeeves Wm., brasstinisber, 691 Miijnuniie Qelierty .Tohn, printer, 52 Hermine OELINAS A., editor of La Minervo, 45 Jacqu?: tier »Q Gf'linas Elw'ar, laborer, 10 Ix»gaTi ,,; Oelinas Kueharistc clerk, xm Dufresne OELINAS KVAKl.STE, K-oUt and shoes, JO .St 1 rence, h 2>*8 Sangulnet G^'Hnas Miss Felieit*^, dressmaker, 3.'4 Wolf.; Oellnan Mrs. A., wid (ieorge, 5.3.5 Ssnguinet fJ<»llnaB Mrs. O.. wid Henrv, 8rt St Andr* Oelinaa N., clerk. »0 St Andre Gelinas Nap., clerk, 536 S.-inguinet (i<^linaa NapoUou, bookkeeper, 323 Wolfe (Jelinas Naiaire, gardener, ,324 Wolfe Gi'-linas llerre, shoemaker 3141 Miirnnniie ' ' (ielineau Cyrllle, blacksmith, 2S*6 Wolfe Geilatly A nalllie, manufacturing jewellers, 179 F titication lane Gelletly .Tohn M.. jeweller, CM St James Gelston .Mrs. Susan, wiit .lames, 14 Lagaiicheti^re (ienand Auguste, dl^couut clerk Ville .Marir banti Conde GEXAND FRS. LOUIS, M.D , physieiau »nd t geon, 10 (,'onde Oenand Gustave, discount clerk Ville Marie ba; 10 Conde Gendreau Delphis, policeman, .373 Chsmplain (iendreau Ouillaume, bru*hmakor, 833 St Doiniiiiqi Oendreau H., caretaker, fii St James (Jendreau .1. (i. A . dentist. 1.34 st Lawronce (iendreau John, lal>orer, 112 St Martin (iendreau Louis, laborer, 9 Ste Theri-se (Iendreau Ml<<9 P.. seamstress, '^r. Chei^nevillf Gendreau Mrs. M wid G. midwile, lU5St Livrrei Gendreau Nap,, bookkeeper ! 1 46 St l.awrei\c« Gendreau Philippe. t>ookkeeper, 21«St Eliiabeth (iendreau Xavier. laborer, Wi St Louis Oendron F. \., laborer, r 1(»9 Panel Gendron J. Bt.- . boarding house. I.3'.> St Paul Gendron .I^n'mie. lab<^>rer. if* Proiiteuao (iendron Joe P., watchmaker. I Vitr. Gendron L. A., law studet.i. 422 •: Kems (iendron Louis, bruahmaker, .'.0.3 81 HviM>lit« ^ (lendron Pierre t«., prothonot.frj , Court bouse,.. Notre Dame, b 42? St Denis Gendro)> Renii laborer, r 230 Frontenac Geiulron Stanislas, clerk, 20.( (ierma^i (iendron Telespbore, laborer, «10 IKiiery G«ndron WTO.,of Dupuis, Brien, Co-'lec «tie„, Amherst ^^ ■- r-.,-,!' nri OKNKRALIFRFJGHT A(4ENrs "»• "' J-. .V'JJ .John Porteous, general freight ••>?•" r'.^rmtr GENERAL FK^:iGH'l OKFlCP (i. I K . A Bur district general freight agent, 26 St ^acramtni TORY. fiLN >iul B..o!erk.4«lS«igneiir« ~— - •V. BloiHiiian V^ Selijiu-iint liTick inachiiiUt, H4 T'lvm....th kovh IM£IM1X( Cd (TlIKi in„u,L,. f Th« ,;,....„,., »H.ok";,!,;":r^;'^,.;;;i iVhite. iiiHiiatfiiiK .lir-rt. r Sr fr, r rrulg aiul m Fortitlrailou. s,; V/,' it-tom ail. I pr litem, Ki.'har.l u' ' I. iiluiiiJwr, 47 ( entr*- '• ■. coin traveller, •.'», Mari.- Loniwav RDT.BERTHIAUME, THE, lographlng and Printing Co, , Engravers, Lithographer^ »ral Printers, le and 30 St Cabridi street lAUI.KS n.. ifoneral incurance wcm j^,. 'lit (^uet'ii Insurance (.'i... for ti.»rrv,)f »!>.okk*'t>|>(>r, I'lit; Alhert , carpenter, r Ht Ueiif»i.ve oreiiian, 2<"'.' shprbrf.ike , br«j»»rtiui»bnr, 691 Mii;iioniiP It. printer, V2 Hermiiie ., editor of La Minervo. 45 Jacqinj Cu ir, labofftr, lo Louan aristtvolerk. hm Dufrttgne ;VAK1.STK, l>oota and shoes, 20 St L«»- ! Sanculnet Ftilicu**, dreMiinaker. 324 Wolfe A., will (ieorge,MAS«in(uinet O., wid Henrv, 80 St Aiidr^ lerk. »OSt Andre elerk, MS .Sanguinot ilton,b.x>kki!.'|>er, 322 Wolfe re, gardener, 3*44 Wolfe ■, shoemaker. 314} Miijnonne lie, black*niiih. 29€ Wolfe Hie, niauufaeturing jewellers, K* (Vr ne M.. jeweller, fiOl St James SuKun, wid Jaiuus, 14 I.Hgaiipheti.'r.' 8le, dl^cou^lt clerk Ville Marie btnk, l! S. LOUIS, M.D , physician »ml «ur- ide »ve, discount olork Ville Mirie bank, pliin, policeman, 373 Cbamplain llaume. bnwhmaker. H33.St Domiiiiquii aretaker. fil St JaiiiMO .. A . dentist, l.'VI St LawronM II, lalKirer, 112 St Martin irt. laborer, 9 Ste Th'-r^se I P., «eani8trf>93, 2". CheiineTillf M wid a nildwile. 1145 St Liffr.;iii'( .. »>o.»kkepper 1148 St I-awrer.w ippe. l>ookkeeper, 210 St Eliiabeth r-T. laborer, 107 St l.uuis ,^ laborer, r 1i»9 Panet ' , boarding lioiHe. 1.3'.) St Paul lii . labf)rer, if* Pronteuao watolinisker, i V'trr law Mudeiit. 4'Jl' -t beiii'* bniabmaker, :Mi St Hv()i>iiie > S., prothonotar}, Court house, If" li 422 St r»eniH laborer, r 23(> Frontfriar —laa. clerk. 2<»:t Oerma;! pbore, laborer, .SIO Ihisery of Dupuie. Brien, 0>'i«!ee * Cl«...i. ;KI0HT AliF.NTS OKFK^E G.TR. H, general freight .igHu:, 130 St luem imuvi OFFKK (i.T.K, A. Burns, •al freight agent, 26 St Sacrament CO U I (0 III CO CO O us SB T3 In O s: h M s H H D GQ n •» < ^ ^ ^ g «r i B q 8 1 (0 I M b 55 $a ^1 (a 1 ' ' * 1 -i,i ' ''jjM|] ii; INU ^ ; ii| ' i i ALPHARETICAL 371 biKECTORY. BKR Lvmil HOHriTAL, MONTUhA L, U'IIIIhiu 'K£i;..r-MV. Hub;r, S, H..k«It. U.,bt. (.:. K.rU,..- OER IKNK 1)1 III: Lii ui-,>'lt'rk.4!»:i>i>rch.-«l.T Lrriix v.. Ifthor-M-. .'il»2 St llypollto _>„en.u< AMil.r..U.>, «r.M«i, ll.-.*-. Notre Dnino Li.roiix At.-eii.-. liiLorur, 6rt ^•'•'p'-y , £'„.,> Ill l»aiH:.M", iHW Htii.lent. Bil Mlgiu.iine i,.pr«Mix l>aiuni«<3, lal)or<'r, ;wi .IiKviuoii t'artier Irmrc'ii^KspriiA.. 11 I»alli-uMe nq Il^,„r..iiMi.A.,.'lerk. iwriirkj* r .r.iix .I.m.pli. driver, 'Hx St Dominique k.iw-ii\ .lo!-«|)li, paliitfT. I'>4 I'ftiitrtltDn rt^iiiT. in l..iiiii», Ifrttlier outi.'r, l.'i Saiii:iiiiiet kiit-r.'ui MisH DoiiiiibiNI.'. li'f* \'i»iti*ll"ii kiiftciix Nil"-! I... i)nu<;l|>nl Acitleiulo St Cfttheriue, I HI-, >; ( atlioiiiu' kmri'iix Mrfi., wid Jog., H'2 Si Louis kiiiviix Napolfoii. pantry cook lot; Ainhernt ^■iifr. 'IX riii'ippt', lalxiror, ll*i l)ul'rt!i»iu) -knuiviix WiUieti. oiirier, 04 Mtvuut Kuval av li.'iiesL Alpli., c'uliiuetraakor, s;):; St (.'atlifrliie Vi!iwi Klavien, win m1 ami hiiiif.ie,I. II.. I'lcik. .io St rharlea Borrom^e Beiillf<.l.,tlt>iiti»t, 12 lliclimi>ii(lm| fcntles IJoliert, ooopor, l!W Moi.'iinl Gf'tfnoii ('. A , iif Uooftrion, Dorion I^deur, & Rin- (r():.SHC.Sherbr(K>kH biiiHrioii Klie, Hlideimiker, 3(Vi Deaudry ffi.rtri m I'Vilx, (tlioeiimker, '.'!>4 I'lesidH "itrii.ii Vth. Xavier, (di'• '^i^eN'Hre Daine S ml \y',""''' ""^""' 5«- St Hypoliie K» v'*','""'''!- t'>'a«''tuan, 239 St Chrisiophe C r' v'"l"' <^»binetn>aker. 'Mi Mignonne r»»i«F, X. /...luruiture dealer, 4WSt Catherine (ieriiiaiii (4Meoii, manou, itiTi] I'antalAoo ' '<«rm»lii H. A , clurk Keeorders court, 9S St Andr4 (>Mrmalii llypollte, lalxtrer, 210 PleMlit (iermain J., engineer (i.T.It., 183 Grand Trunk Oermain •!, D., ilry kocxIm, 1490 Notre Dam* (Ixruialn .lo««pli, li b>rer, 21 Chatham Uerniaiu >loa , glov<- manufacturer, M Bunaecouri OHrmalii •I(moi>ii, innKon, *I9)> Sangulnet Oeniiain .(ofieph, milkman, t«M DufTerln UKKM.AIN Lolls, furniture doaler,478 Si Catherine, h 4MI do (IKU.MAIN MlS-i M.. milliner, 113 Champ do Mara (lernmin MJ«>t Mary, dreHHiiiaker, Jlii St Charlei horromee Oeriuain Napol<^>n D., com traveller. 'MIU Anihernt Germain Pierre, boota and shoea, tV2R St Catherine, ^ 132 Vlaitation Germain P., allvorimlth, !\H Dupr<- lane Germain Samuel, alioemaker, U\n^ St Deitia Germain Ti^leaphore, lHH>kkucper, ll.i Champ de Mara Qermaln Victor, Joiner, uhh and 12y»> (mtario Germain Zotlque, merchant, l»H Pleeaia GKUMAN Cr>\SLLATE, W. C. Muaderloh, consul, (it St Sulpice German Mr«. Liz/.ie, wld Pat,, 31 Dowd Geruoey < barloM, of Geruaoy & ilamelin, 443 Dor* cheater kERNAEY A HAMELIN, ' Wholesale Booksellers and Stationers, Wall Papers, School Books, Light Literature, Ac, 1609 Notre Danne Gerrl John, 2 R-^rr Gcrrlti Adam, to...t<1 lleaudry (iervals Aehille, student, 172 St DenU Gervairt Adolphe, carter. »i77 .Migin)nne Gervaia Adolphe. plaaterer, •> St llyiiolite lane UERVAIS ALPHONMK O., M. D., physician and surgeon, 43^ Mignonne Gervaia Andr6, laborer, 73 Fulford Gervais Baaile, baker, 141 Champlain GervaU Benoni, rlerk, 227] Sangnliiet Gervaia Caaimir, lal)orer, (iJ Dcsiery GEKVAIS CYRILLE, groceries and provisions, 263 Mignonne Gervais Cvrille, shoemaker, 410 Champlaii. GEKVAIS CYRILLE A., pr< -prletor St Jean Baptiate lime furnace, 450 Cadieux, h 44 St Adolph IIS Gervais Dosttli^e, shoemaker, 257 Plessia Gervais Etienne, shoemaker, 192 Vliriution Gervais EucUde, tobacconist, 1219 N.>tre Dame Gervais Ferdinand, laborer, 20 Desery Gervais Francis, foreman, iW Descry GervrilB Fr«Jdrtrlc, joiner 1160 and 1 162 St Lawrence GEKVAIS GUALBERT, pr.jfesaor and secretary Jacq.ies Oartler Normal school, Sherbrooke p -ivals H., trader, 29i< St Martin Gervais Jacques, storeman, 108 Forfar Gervais J. Bte., boarditig house, 99j St Paul Gervais J. lUe., carter, 5« Montcalm Gervaia J. E., P.O. lii8i>ectoi'8onKe, 211 St Hubert Gervais J. O., baker, Sim Lafontalne GervaU .Joseph, carter, 69 St Ignaoe Gervais Jos., storeman, 213 Oaia Gervais Joseph, upholsterer, 60 Prontenae Gervais La., clerk. 22i St Charles Borrom.ie Gervais Louis, joiner, 1.3:) Sangulnet Gervais Ls., wheelwright. 111 and 116 St Charles Borromi'e Gervais Ludger, laborer, 108 St EllMbeth Gervais Miss Alpli., dressmaker, 221^ Amherst Gervais Miss Clara, 73 German Gervais Mrs. C, wld J., 639 William Gervais Mrs. D., wid J., r 136 Vitre Gervaia Mrs. 1)., wld IjOuIs, 16 Prefontaine Gervais Mrs. Eliza, wid Louis. 61 Perthlus Gervais Mrs. Eni^lie, wid Zephirin, 221i Amherst Gervais Mrs. Jos., 83 Congregation Gervais Mrs. M., wld .Jos., 86 yueanel Gervais Nap., confectioner, 396 and S97 St Catherine Gervaia Narcisso, laborer, f> Wolfe Gervais Ovila, barkeeiter, 167 Grand Trunk !;■ I IMAGE EVALUATION TfST TARGET (MT-3) 4^ 4^ ^ 7 1.0 ^Ul I2i >i* 1^ 12.2 £f li£ 12.0 1.1 JV^I Hiotographic Sdenoes Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14SM (716)S72-4503 ^ GIB ALPHABETICAL 372 DIRECTORY. GIL \h i I ■/( !| ! \ GerTftli PhllippA ittlnnt. 1213 St Lawrence Qfrvaid Pierre, blMkeinltb, 33 6t Cbarle* Borroni«e, b lit? Lural AT Qervaiii Henaldi, com tniTeUer, 323^ Aiuherat Oerrali S., oftrringeinkker, 7»1 St Catherine Qerval* Stanielna, ntonwutter, 19-J Pantal^n aervai* Stanlnliu stonocutter, .'>74 St Uomlulque (iervalii StaniiiliM, lab<)n>r, i:i lludon Cktrrais Telinphore, braa4>p«r, tiit Comiiul Oeaner .laiiifi U-, iiiauHKvr Globe Hat works, 344 St Aiitoiiie GRTHIN08 CHAKIRS I. . tdvocate, barrister, *o., mn Notre Dame, hi 2^ liiioit rtv Qethiiiiis Mr*. M., wid P., tlremtmaker, 43 Inspector UhidoiiH Mrs. V., of RertheUit Jb Co., 'J4St Vincent GJANKLLl ANGKl.O M. K.. of (iiaiinelli & Co.. honorary consul of H. M. the King of UaIt. 8 CuKtoni House sq., res 215 Jameson av, Parkaale Toronto GIANEI.I.I A CO., shipping afjents ami importers of Italian produce and manufactures 8 C ustum House s«| and IH Wellington st east* Toronto Gtannotti Aiirelio, 4i)0 Chamolain Giano Andrea, muttioian, Di Klisabcth terrace Oi.'«rd Alphom^, bookkeeiier, 67 Dufresne (Mard Pre. Xavier, laborer, :M8 Lafontalne Qiard Frs. Xavier, policeman, 195 Craig Giard Louis, of Boufbunniere & (}lurd, h 258 Jacques Cartier GIBAM) KRV A.,direct«ur de la Conurtgation des Homm^M, Notre Dame des Anges cnurcb. Semi- nary of St Hulplue, 1710 Notre Dame Oibamc Alexis, laborer, .'<3 Dufresne Gibarne Henry, lalmrer, r 42 Dufrenne tiibaud Mrs. FiSIicite, wld .S^raphin, 961 Ontario (iil)ault A(l(>l|>b«. joiner. ;U7 Ge'-man Gibault Alciile, carter. 330 Mignonne Gibault K(l., laborer, If I'anet Gibault Henry, itaintor, M Pantal^n Gibault .los.. policeman, IA;i St Chrlstopbe Gibault l^ndger, bricklayer, XW Mignoune Gibaut Frnncis, clerk, IH2 Ciulieux Gibb Alfx.. of Oibb & Co., 28 Victoria GIBB A CO., merchant tailors and gentlemen's haberdashers, 146 '^/t James. Srr Mdv opp Gibb E. M.. of O'bb k Co., 28 Victoria Gibb Geor-'C, lalmrer, .13 Centre Gibb Miss ('.. 2 Victoria Gibb Momas, of Gibb Wire & Iron Co.. «46 C raig Of QIBB WIRE AND IRON CO., Wire Cloth and Wire Goods of ovory dooeription, 040 Craig Gibbin Patrick, fitter, » Forfar Gibbons I'atrick. shunter G.T K., 139>^ MoCord Gibbe H. F., clerk, 3 Victoria block. St Catherine Glbbs liicbard, coachman, 41 St Alexander Oibbs Walter, general store, 2206 Notre Dame Gibeau Arthur, eom Iravalier. 226 St Andr« Gibeau Elat^ar, grain, 266 St Ijtwrence. h 270 do Gibeau Guillanme, laborer, r Sft 8t Cbristophe Gibeau Henri, painter, 84 PanUlt^on Gibeau Joi>eph, shoemaker, off Mount Royal av GIBEAU MISS PHILUMENE. Ubrartau Cabinet de I.«cture Paroissial, 1717 Notre Dame Oibeau Olivier, shoemaker, 1 I>ominion Gibeau Th«k>dore, fruit dealer, 746 St Catherine Gibeault Arthur, foreman, Idueeery Gibeault J. Bte., laborer, 10.10 Ontario Giblin Mitchel, com traveller, Hi> Plymontb grore GIblin Pat., laborer, 78 Kleury Giblin Pat., sen., letter carrier O.T.R., 164 DalhousU Gibson Alex., storemau, 467 William Gibson CorneUus, machinist, 97 St Martin Gibann James, Hell Telephone Co. , 38 St Elisabeth Gibson Mrs. Ann, wid Alex., nddwife,9»4 Grand Trunk Gibson Mrs. Tbs. C, bdg hse, Mi St Autolua Gibson T. A., professor, 17H7 OiiUrio Gibson T. C , pillow sUkms bold<'r manufacturer, 344 St Antolne Gibson Philip H., fireman, 103 Canning Gibaon Richard, storeman, 60 Nasaretb Gibaon Robert J., foreman, 1126 Ht Jsiiim Gibson Thomaa, printer, 081 Lagauohetlfrs Gibson Wm., maohlnlst. tT St Mariin GIMone John F.. Ment for Rudolph Sohrodsr 4 n«. pital, h 6 Orerdale av '"* Olddlnn Cha., engine drivtr, 173 Bourgsoli Oifard Rdouard, laborer, 900 I.4igauchetiire Olfford Joseph, laborer, 116 Panet Qlfford OnMme, oabinetmaker, 2Mn Kirnml Trunk OIFFORD WM'. B.. secretary-trcaiiur^r lZun,« I..eather Board Co., B St Peter, li 2'^! bruinmoini Gignao Claudr, laborer, 24tr«l>iui,." Glgu^re Clenphas, shoemaker. 29« St Lswronc* Giguere FUloiiard, CMrter, ><7() St James IGiga^re EdouanI, Joiner. 47 .st Philip Gigu^re Elie, spinner. 159 4 bampiain GigiK^re Eugene, clerk. 1^> St Andre OiguAre F. X., clerk, 12t) St Andr(^ (iigu*re F. X.. Joiner. 126 St .Martin Glgu^re Honon^. moulder. fl(»5 William GiguAre Jos , Joiner. 25:U St Domiidque GiguAre .loseph, shoeniaRer, 608 MlKnonne Gign^re >loeeph, tinsmith, .'<50 Seigneurs tiigu^re .Foseph. trunkmaker. 2 ScbtKilhouse Glgu^re I>on, engineer, 4*i St Heury Oign^re Miehel, Joiner. 322 Amherst Gigu<>re Mrs. E., wid O., 434 .Seigneurs Gigufre Mrs. A., wid Jos. 2 Scboolhuusf Gigu<^re Napolt^n, moulrer, 20,% Wolfe Gilbert Augustin, printer, iUli .MtgnounA OILBKHT BLASiriN<4 AND DRErHJINfl CO. (limited), E E. Gilberi, president ; W R. Sutherland, M.D. , Tioe-presldent, 2710 .Notre Dunn GILBERT BROS. ENtilNREttrNG (O., limited, Philip H. Gilbert, sec-treao, 2710 Notr« Dani« Gilbert Celeatin, painter, r 262 Iberville Gilbert E. E., of E. E. Gilberts Sons. 24.'SSt.\utoine GILBERT E. E., A SONS, Canada Engine sorkf, 2710 Notre Dame Gilbert A Eogett, manufacturers of faiicy brutgoodf. I 534 St PauT Gilbert Etienne, printer, r 73H Cbamplain Gilbert F. X., painter, 236 Beandry Gilbert Franoois, foreman, ^8 Desery , GILBERT FRANK, cfvil engineers snd contri'-t'irof | E. E. Gilbert A Sons, 1372 Dorchester. iuiuiu«r m Cardinal, Ont. Gilbert H., merchvit, not Craig Gilbert Henry, eommission merchant, 363 Rscbel Gilbert J. W.. shfiemaker, 200 Hiebniond Gilbert Jas., guardian No. 3 Are sMtioD, 198 WeDiiu ton, h 72 Dallionsie Gilbert Jean, laborer, 271 Papineaa road Gilbert John, of Gilbert ft Eggett, 412 St DomlDique Gilbert Joseph, plumber, bds at 1 St Dominique Gilbert Joseph, tinsmith, 625 Mignonue JLBIRT OCTAVE. TINSMITH, Plumbor, Roofor, Steam aiHi Casflttor, Jte., 603 Craig, h do Gilbert Miss R., laundress, 3W Plessls Gilbert Mrs. A., wid Wm.. r 412 St iKiminique Gilbert P. H., of Gilbert Br. s., 245 St Aiit-iue Gilbert W. W., of E. K. GilUri A Sons, 7 Bsyle biUiert Wm., foreman, 201 Magominique Giles Geo., clerk. 200 Sherbrooke Giles H. M., sec. and reREIH}IXfl CO. i8iil«>nt : W B. ITTIO XotK Oanit ro (\>., timtti fotre D«me |lle ZWStAntoin* > Engine workf, iiidcoDfr«''»«r.pf i ter. summer m GIBB & CO AND mU^ni^n'4 %ab^rda4l{^f4 140 «T» ^A«a«9 STIIVXT, IV M M . 1 1 i ; i! > i* 1 'H. <5IN ALPHABETICAL 374 DIRECTORY. i ': '.<■ i <}lli George, MWQiaker, 4ft| Inspector, h40do Oil! .lames, 1510 At Ofttlierine tilll Miss J. K., dressmaker, 64 University GILL KOBEUT, nuuisger CanadUn Bank of Com- merce. rp8 Dorval Oillan W. a., clerk, 2 Pesrlvl»res *r Oillard George, carpenter, 3 St Alexander GlUard ilames, cnr|ient«r, 3ti Hronmlon lane GlUard Wm., carpenter, 279 Grand Trunk Gillart Chs., picturo frame maker, 157 8t Urbaiu Glllart George, jiduer. 1.^7 St I'rb.-iiii OlUelan Mnt. Jane, wid Wm. M.. m Manoe Gillelan 'Hios. J., eiigrarer Britiiih American Bank Note Ca, 30 Oslwnie Glllen Pat., laborer, 1344 Manufacturers Gillespie Karnham. engineer, 77.1 Notre Dame Gillespie J. A., of Gillespie, Moffatt A ro.,:t07 Peel GILLESPIE JAMES F.. general groceries, wines and liquors, (174 IK>rohester OILI.ESPIE, MOFFA'IT & CO., wholesale grocers and ffeneral merchants and agentM for Phipnix Fire Insurance Co. of l>»ndon, I'i Nt Sacrament, warehouse 30 8t Gabriel. .sVe AJv opp Pkenix ■Gillespie Mrs. £., wid Peter, 8 Drummond Gillespifl Mrs. Mathilda, wid Kobert, 607 Albert Gillespie Peter, jiin. of Beall. Hom & Co., >j Drummond Gillett Mrs. Anna, wid .lotin, «« CollR)r!i» -Gillfoito Wm.. driver. 13 Dupn^ lane GiUiand John, printer, 6t) Dorcheiitur GILLIES JOHN, printer. 225 M Martin Gillies Joseph, P. (). clerk. :«tM AqutMluct OlUies Mrs. M., wid F.. gro«!ery. 72 and 74 Murray Giliigan tlohn, driver, 4.'f5 Lagmichetb-n^ Gilligan Martin, gardener, 2^2 St .Mariin Giliigan Michael, grocer, 43 Ottawa cor Duke Gilligan Mrs. £., wid N.. 21)9^ WilltHm (illligan Pat., driver G.T.K., 29n William (iillin Mrs. J., wid F.. » Kichmond sq Oillis Bennett, tradesman, 6o I^itour <3illon James, carter, J& McCord er, 7T;i Craig, rea <'ote der* Neiges GILMAN FKANCIS £., advocate, 138 St James, h 111 St Matthew Gilmour Alex, y., of J. Y. Gilmour St Co., 16 Stanley Gilmour & Co., importers and dealers in hardware, 7 Custom House sq and 25 St Peter Gilmour G«orge. oarpenter, M Lagaucbeti^re Gilmour HufD, laborer, xo Mountain Oilmour J. L., of Gilmour k Co.. 3(>k Peel ^^ Dry Goods, Fancy Goods and Small Waros, Wholosale ; Agonts for Inman Lino, United States and Royal Mail Stoamors, Gulon Line, Unltod States Mail Steamers, Hamburg Ame- rican Packet Co., North German Lloyd SS. Co., The State Line SS. Co., The American, Red Star and other Lines, 364 to 358 St Paul Gilmour Jame«, com traveller, 4A Cadieux Gilmour James, sign painter, 782 Craig, h 3 Morland Oilmour James V., of J. Y. Gilmour &, Co., 623 Sherbrooke Oilmour John, lithographer, 3 Morland Gilmour John, miller, W2 o'l.«ary ar Gilmour John, miller, 192 Itallway track .' Gilmour John C., clerk, 527 William Gilmour Joseph, fireman, 64 Chenneville Gilmour M., elactroplater, 497 Albert av Oilmour Mrs. A., wid Pierre, 414 .Seigneurs Gilmour Mrs. M., wid Ja«., 4« Cadieux Oilmour nios., with T. LeemiiiK & C«.,:«)KPeel Oilmour W J., Bell Telephone exchange, 16 Plateau Oilmour William, machinist, «6 l>uke Oiltner Miss C, 55 Panet Oimeson Thomas, joiner, 526 St Dominique Gingras Alexandre, Joiner, 270 Laval av Glngras Alfred, lab«jrer,r M St Ignace Gingras A nselnie, Joiner, 22 PanUl«k>n OIngras Auguatln, jun, wheelwright, r 202 St Charles Borrom^e Gingras C. G., of Gingras ft Magnan, 8 Beaudry fHiicy Jr) GIR GlngrHF«llx, labowr,4M Laval av Gingras Franfois, eonfccUoiiery and fruiu iuuk, Jsan BapUste market, h 185 derman "' Gingras Francois, laborer, 65.1 St Lawrence Gingras Hanrl, driver, 'm^ Aaustluot Gingras Henri, drivrr, Monet lane Gingras Honor*, merohant, 4 Lusiirnan GINGRAS HONOUE, jun, tUpIo an,! goiMin, 2:444 Kutre Dame Gingras J. C, clerk, 985 St I.4iwrence Gingras J. C, grocer, 987 St Lawrence Gingras J. Bte., engineer, 22 Leiluc lan.< Gingras Jaaes. carter. 7«>«St iKimiuiqun Gingras James, painter, Ml Wolfs Gingras Joseph, laltorer, m\ 1.avhI av Gingras Jos., laltorer. 3S)4 ( adieux OIngras Joseph, joiner, 2tHt Maisonneuvn Gingras Joseph, plasterer, Ki: FIcmIs GINGKAS L E., dry gwnU, lfi«« ami lOTI st la* rence, h KM? do Gingras Ix>uls, shoemaker, 14 Snniruiiif t Gingras Louis, staoemaksr, 642 Miifiioinic Gingras MiM I)., dressmaker 653 St Uwronei> Gingras Mias S., seamstress, bdii at :<7 Hr Doiuiniuu,' Gingras a Magnan. (ioor*ash miinufiuturem, ;«Mt>itii/ Gingras MoVse, ahoemaker, ."IKO MlgnoiiMu Gingraw Mrs .\., wid IxiuIm. r4.1!)PHiuit Gingras Mrs. Km^lie. wid Jos., '.'31 \'\*'m* tiingras Mrs. Mary, wiil George, 22aiiin, bdn u.rij, Gingras Pierre, laborer, 5»« St Hyiiollij Gingras Thomas, laborer, 1.^ Brucliesl GIngie .loseph. tailor. ."U Sanguinet 41iraldeau Fran^'uis, laborer, 4t*)i Cadieux GIraudiaa Leon, cigarmaker, H.'i Berrl Girard Adolnhe, invoice clerk, \»U It* St Kliul>oMi Girard AInie, laborer. 359 Amherttt Girard Antoine. 281 St ComtUnt Girard Auguste, grain niercliaiit, 2'J St Jolin. )) 177 Ijival av Girard 11arthel«^mi, joiner, 225 Notre D.iine Girard ChH., butcher. Stalin 24 aiul zn BonseiMur market, h 70 Viititation Girard «:harles. lal>orer. :<3mJ Montcnlm Girard David. 12«i4> Onurio Girard Didime, latM>rer, 266 Chamiilaiii Girard Dominique, joiner, 242 tteriiian Girard Edmond, butcher, 215 Mai8oiin» 'uo GIBARD EDOUAKD, proprietor Unl' ii hotel, ir: and 1179 St Lawrence Girard Elie. joiner, 8 Bruuet Girard Emery, mason, 614 MIgnonne Girard Emilien, laborar, 287 Visitation Girard Frs., bricklayar, 1242 Ontario Girard Frs. X., trimmer, 506 St Hypolitn Girard George, butcher. 40 Wolfe Oiranl George, joiner, 1061 St l^wrenoe Girard George, shoemaker. 11M(> St Lawrpitre Girard GuilUume, laborer. 204| St CoiiMant nirnrd H., cterk audit office C.P.U., 421 lUchcl itirard Henri, dry goods, 1N« St Denis Girard J. A., com merchant, 1,'^ St Tii*^ri!8e, li M Bcrri Girard J. Bte.. itainter. 1205 St Jamen Girard Jos., butcher, stall 42 Bonsecourit market, ta 41 St Ignace Girard Joseph, carpenter, 424 MaiHonneiive Girard Joseph, stonecutter, 24) Marie Luuliteav iiirard fiouis, blacksmith, bds 59Craie (iirard Iam\», loiner, 602 St I>ominiqu«) Girard Ixtuis, laborer, 414 Cadieux Girard lA>ui8, painter, 4^ St I>enis Girard Michel, storeman, 140 St Mauri<'t> Girard Miss Adelaide, 421 Plessis Girard Mias Emma, T22 LagaucheU<>re Girard Mrs. Ad<^line, wtd J. B., 195 St (onstsnt Girard Mrs. Delima, wid Jos., 95 Barre Girard Mrs. Eulalie, wid Hubert, bdg bte, 37 St Domi- nique Girard Mrs. H., wid Michel, 63 St Alphonse Girsrd Mrs L., wid P., r mi St Dominique Girard Mrs. Lucie, wid Michel, 736 St IHmiiniqnc Girard Mrs. Mary, wid Frs., r 3U8 AmherKt Girsrd Mrs P., wid C, milliner. 178 St TVIartin Girard Mrs. Pauline, wldOcUve,4«SStHT|>olit<« Girard Napoleon, storeman, 201 Jaoquet cartier Girard Olivier, engineer, 425 Wolfe Girard Olivier, contractor, r 2l8<}rand Truuk Girard Pierre, clerk, 17 St Louis Girard Pierre, laborer, 231 Mignonns Girard S. Ji. merer (iironl X . trtt.ler. (ilKKWCOl' U uml siirueoii. McOiil iiiiivi-rsil Olift .Ailrieii. "Ix^i* Oirouanl D.oKlii CIROUARD lAKI> 1 . K ,iiiaiice«t!''iii, Hi CIROUARD Balmoral Bui Oiiniix -. bilsat 7,1 (liroiix .\., Mu•s•xell^; Ciirnux K. P.. cleiU (iiroiix Ai'ierl, I'ler liiruux Alexandre, iiipnixAlfre (ii;oiix I'muillf. car iiiroux tin., I'ari'ci Giri'ux I'liw . lireiii (iirmijCharlfc, oai (lif^ux rii.iiU'!' A.. tiir'iux Ell., tiiii'kia (lir'iux Kilward, bri (iiriiux F.. slnH-mak iiiruux KhIiwi!, biiti l'»j .Montcalm fiiroiix Felix, labort' liiroiix (iei>.. fruits, liioux (.lilberi. carl tl'rnu (iintave, I'le (iiMux HcriMili", ine 'iirniix H , (iHin'.er, (iiimxil.. cUrlc \'.\ liironi II. ('., (jrocei liitiMX Hfiiri. »tf>iii (liraux Hiuiore, t>|»i i-irom ll.irmimlaM, .I»''qi|.-ii (artier Giriiiii,!. U , M.ji., 'jiroux.l. IJte. (.i,, » liiri'iii .lanvier, but liiri'iu .lanvier, bin fiin.m .Ic.opl,, cabi Mroui .lo««iili,P8ri Oiroiu Ji>(i,. iiart'T, I'lmnx .Iimeph, liilx one Co., 48 B«rrt fihvuiciHn cliriuiHtry, M..Uiili.iiiv.rMry.M Ho»Ter Hall bill r,,H Vlri'-ii. MiotMiiaker. m ^''»'•'' * IH>L"rUiiler. re» «t Dorval CIROUARD A de LORIMIER, (O. Cirouard, Q. C, c C. de Lorlmler, Q. 0..> AdvooatM, 114 8t James „ir..iar.lH«iiri. fniii ira«ler. 15 Mon«l.;let !'rou»nl.l Itt-'-. I'litrlMT. i:«, n. 1.'. and Ui St Jean luptintf Miarknt. n •■»: St Hominlque (,!B"'l AHI» •' . M I'- J'liv»i<'iHn and surgeon. .V. St 'riiwlti'. l-i'i'i!"*'"" (,irMi»r.l •l"i» . HhiHMimkcr, ,'■> I,<'r.»iix .,.ivnftnlils tit 75 DiilKird tiinmx A., iiuK»«nn»T iioliee court. Court house Oiimux A. 1'.. clerk IiiIhixI rerenue, 81 Forgue atr t;iroux All*rt, clerk, J.'t't fSt l>eni» Oiruux Alexandre, iiinwjn, 'i.'7J Beaudry (iirnux Alfieil. toreniaii, .'4 Kivet (iinmx Alfreil. lalH>rfT. r>(t Wolfe (iiroiii All?., ''urt'T, l.'t'J Montonlm iji .mx (Hiiullc, carter, 7 A Hard iiir.'iix (. IIS., curi'eiiter, !t4 Plewla (liri'ux 'hail., lireinaii, )*i< ("ralg (Tir(iii.ii liarle!«, painter. Mnplfl (lir^uxCliarli-x A., liocfielaga bank, 239 St T>«ni9 liir'iux Ell., tiiii'klaver, Wtt AH>ert ('iir''ux Kilward, bricklayer, 4»*" Seigneurs liirnux F . shmMiiaker. \x .Mijtiioniie lime iiiriiiix Kaliicii, butcher, 2 and -I St Janiea ntarket.h ln;t) .Moiitvaliii 'iiroiix Fdix, laborer, 400 HeMudry tilroiix (ieo.. fruits. ilHiJ St C'lither'iiie, h Maple liioiix (.lilberl, carter, Xi' Louaii li'f 'lu (iuDlavti, cU M'.R , 70 I'anet 'iironi II. ('.. groi-er. ,T(i7 Visitation ii'n MX Henri, ntnin'cutter, 4fi« Maple (.itjiu H.Miorf, lrmimiai», cai rlHgemaker, 274 Craig, b 87 ■lv■(ju.•^ I ariier (iir.iu,!. ic , M.n., iihysiclan and surgeon, \m Ilelisle '.irmix.I. lite. u.. stnnupulter, bds a«4 St Catherine i.irnnx .laiivier, butcher, t*0 Roy liiMu Janvier, butcher. 3W St Lawrence, h .-WTdo (iiniix IiiMipl,, cal>iiieiiiiaker, 1« Mlgnonue lane iiiroui .lowpli, carter, ti .Mondelet Oiroiu Jim,, carfr. r 7 SI Klixabeth iTiMux.Inm-nh, i„lK>rer, r 171 Tanet, i.ir..iu .iMiwpii. printer, mi lienaaii t.iriiu .l,>!W|,h, sboemaker, IM St Ooustant t.lKMl .\ .losKl'll, painter, palms and oils, glaM, , iw.'m'v"'"?''''?*! *■■■'. »20 St Catherine, h ilH do '•KolX r<)sT":hl. & CO., hardware, plumbers, tiM.niih!., r..„f,.rg, 2229 Notre Dame •lr"iu briiii, larter, r 28 Albert lane rer. r tOH Shannon wrux .(lul... laborer, 30 Rousseau • r"wx b.ui», roofer, m Malsonneure (^tZ YTi ""'••""«"aW« Laugaucheti«re , i I'rt.' >''?'.*'■• •'■' « Wows fane , \l Vi'""'; I. !''''""«^ '^«J Mignonne G 1^ « " !»>"".".'»p., joiner, 168 Pauet Oiroux Octave O., clerk, 239 St Denis Uirenis Olac.kmeyer Mrs.S., wld L. Fred., 12 St Denis Olacknieyer OM'ar, travelling agunt Kicbelieu hotels 41 St Vincent, h 12 St Denis Oladsttme O. T., card seller, Richmond av Gladstone Miss P., underclothing, 136 Bleury, h 133 do Oladu A., carter. 96K St James Oladu Adolphe. shoemaker, 748 St Dominique Olatiu Alexis, shoemaker, 20 i'autaleou Gladu Alfreil. Mho«>niaker, 13 Perrault lane Oladu Alfred, sbovmaker, '.Kaflt Dominique Oladu Andre, briaine ASGOW HOTEL, L. Jett*, proprietor, 19W and 1M2 Notre Dame GLASGOW A LONDON INSURANCE COMPANY, ! North American Branch, j Stewart Browne, Manager; i Geo. Daveluy, John Barry, A. Roblliard I and J. G. R. Drisooll, CSty Agents, I corner Notre Dame and St Helen sts i Glashan Allen, 1 Parthenais sq i Glass L. O., student McGiU unlverflitr, 114 St Luke , Glass Mrs. Isabella, wid rev C. G., 114 St Luke ^LASSC. G., CLOTHING AND GENTS' FURNISHINGS, I8B0 and 1862 Notre Dame, cor McGIII, h 114 St Luke Glass R. W., sackroaker, 173 Bourgeois QlAMford A W., agent, IIV/ St Matthew Glassford Cbaa., clerk car mileage oflloe O.T.R., 139 Bourgeois Glassford Gregory, res at Longuentl Olaaaford Hugh, of Btidell, Glassford A Co., 4& Shuter Glassford John U. N., oi Bedell, Glassford A Co.,8» Mansfield Olaaaford Mrs. M. A., wld I. A., 119 St Matthew I Gloason Timothy, oart«ir, 133^ Manofaotarert I tileeson David, carter, 124 Young I I i; -if -I" H If {, GOD ALPHABETICAL 376 >.. H iD I T I i \>i t I OleMon Dennis, wktohman, 38 MoOord tiieeaon Jmum, plambar.M Jaron aiMtoB Pntriok, flnUber, 14ft and I4T (>ntr« OlMMn Pktriek. Jun, oarpcnMr, 146 C«ntre Olen Dnvid, plunitMr nnd OMfltMr, SM L>orchMt«r Olen Mn., ctanrwoman, 42 ChnbiiUM Olen TbomH, •toreman, 15 Vitrt BKNSKV BKS.l.O.C, of La«orchei»tvr OLOBKNSK Y Kl'OEXE. ii CO., (jeiieral job.hook and railM-ay printern, 2ft St Jai^ieH, printing rooms 403 MignonnH Globensky .Ixn., soapmaker, 10 Ainb<*r«t Globensky Lcm, clerk, 37 St Denis Olob«nHkvSteph«n£.,L.D.S.,of 'IVestlerdk ''•lobenaky 15»St Denis Gloutney Mi-s., wid Ant., dressmaker, 110 Versu lies Gloutuev K. X., carpenter, 7ft Beaudiy GLOVKU& BKAiS. iiiinorters itnd manufacturers )f gents' furnishing gootls, 4t>H and 46tt) St Paul Gu»ver fleo.. jeweller, 48 <;ourviUe Glover Willism, laborer, 4Ji Shaw Gnaedlnger E. W., of L. Onaedtuger, Sou A Co., 10 Durocber Gnaedlnger P. 0., of L. Gnaedlnger, Son ft Co., 87 Durocber CNAKDINQER L., SON A CO., WholMAl* Hatters and Furriers, 04 St Peter and 12 Reoollet uro:her GOAD CHAS. E., Civil Engineer, British Enrtpire building, 1724 Notre Dame, corner St Franoois Xavier, London, Eng., OfTloe 4 Finsbury Circus, E. C. Gobeil Miss Georgiana, R7 Jaaquea Cartiur GobeiUe Prs.. blacksmitb, 334 De Salaberry Oobeille FrB.,sho«>maker, 601 SauKOiuet Gotlard Kr<^. painter, 33S Montcalm Godard Miss .VI., seamstress, 13 St Darid place Godard Morris, 271 Universitjr Godbout Simtou, trader, 4 Bonsecoars market, b 72 Campeau Gadcber Ortla, flla cutter, 133 Cliatbam GoddardC. A., of 0. A. Goddard ft Sons', rea South Stukeley, Que Goddard C. A . , ft Son«, proprietors Ooddard's lime kilns and the Dominion marble quarry. 2°.!.1 St James GODDAHD G. P., agent Cbiu. Scribner's Sons', 1ft St John, h 71 Beaver Hall hill Goddard G 1 ., of C. A. Goddard ft Sons, bds TurkUb Bath institute, 140 St Monlque Go«lel John, tt>ba<;c(M and fruits, I3ft4 Notre Dame Ooderre .)os., laborer, .Vi Dufrt'sue Godfrey Mrs. Mary, wid Robert, 4ii DPR£Y1U)BEKT T.,M.D., physician and sur- geon, 8f7 Sberbrtioka Gwlfrey Thomas, foreman, 17 St Christophe Godika Albert, laborer, 'M Cbamplain proTUIoni II prorUloni, jjk 2^1" 7a]?*'E5''' ** '^'*> •▼ Oodln Ad41«rd, aartar, 300 Baaodrv GODIN ADOllPHE. •gro«ariir7nd Paninaau aa Oodln Praufoia, laborer, 47 St Philln °TiVJt±:!>' «""• -^ — <«»,, Oodln narnien«gllda, accountant, m Tn.npotor Go .. (4.,din Jos4.pb' hat manufmu S at UH h'rul"' locks, h 133 kulford ■ '**'"'•' Gwiin -loseph, nailer, 067 Albert 0<»«liii MoYse, moulder, 42 Knlfcird Go,lln Mr^. A., wid Krs^ X., 83 Mountain «}od u .Mrs. A., wid F. A„ ;t'j p,«i|« lane omlnlqne G«Klln Nap., upholsterer, K Brock GODIN P. Jin.KS, hotelkee|M»r, 420 and 4" si !.,«„ «3o«lin rST Jos. O.. i710 Notre D^ine *"'*'''»"'« Oixlin Thjio , printer, 2144 Panel Godin Zotini;e, lalK)rer, 'Mt Logan Go,lmer Miji., grocer, cor Marie Anno sd.i s, Domin:- que, b 473 Marie Anne Godmer Francis, driver, tm Visiution Gonilninue Oo«b)n llouort>, laltoriir, 601 St Hyiiollta Godon Pierre, carder, r 400 Cadieui Godniaire H yacinthe, carter, ftftiist Hypolj (Jgan >H Borromt'e Gohier Octave, carter, ft4« St llvpolitc Gohier Pierre, l»ilK>rer, ";W Si llvpulitc Gohier Wm\ of R. (iohler ft( o.. I4»st UeiilK GOHIER RE.Ml&ro, general drv gootis and mi. linery 2!>5 .St Lawrence Oohi»*r Slmton, butcher, fi.3n and M(»J Migufmnf Gohier Vincent, laborer, 446 St Hyimlit.i GoldlMtrg G., second hand clothing, 722 r'raig (toldberg •TuUua, ft Co., man u fact urem of oUith bat- 4.') Hospital (ioidberg Samuel, teacher, 1,'57 Vitn- Golden Felix, enfrineer. r 9B Amherst (ioldbroueh .lohnson, G.T.K. , HXSt Patrick Golden Hugh, carpenter, 120 Sobastopol Golden Miss Mary, dressmaker, 73 Aylnier Golden Piilriok, airter, 119 Murray G'lden Thomas, machinist, 97 Congregation Goldanbcrg Pluciui, tM .Murray A MoOULLOCH, I and Machinery, Alfred Benn manager, 298 St James st Goldsmith Wm., laborer, 66 Mayor GOLDSTEIN A., A SON. wholesale tobtcconiau and importers of smokers' artioles, 21« St Uwrence Goldstein Adolphe, of A. Goldstein & Sou. lu i Mansfield Goldstein H., of B. Goldstein ft Co.. »6 Macl(ST Goldstein J., of A. Goldstein ft 8on. 115 MaoiOeld Goldstein John S. J., 1474 St CatlK^rine Goldstein Lewis, peddler, 96 Amherst ^ ,, Goldstein Max, B.C L., of Kerr, Carter A OoU aUin, bda M 110 Manafiald C OLDIE Safeea GOLDSTEIN B., Wholssals Importsra of CIgai Pipssand Si 43 Re< r,.'iii«!<«in Npwnisn. p»^T'>NK SOI-O.MON r)ani« . . (W'Utone 8M. 2o4 iJ4tant COLTMAN S., Ff Custom Wor If C/iIT.M.tN.SAMrKL. mei M Koir*" Dftiiie. b l.'l .• G'>il-'r''il!» I'lias.. gnrdene fioi^ IIyi"'Ule. tfsnieiicr, .. baiter. I.V> I (rnn-'iillw [►••^irt'. laborer ii>iiin>-vill4 Mi»« iH'Ipliine, G«od Shi'pherd convent. pboi.V- lie l.i({lKiri. "IIIM?! Goi«l»'"« K. It., of itomlacr* OoolUt KK * M. KKA.M ,ii»r.-liantt, IT .St t.|i„w .1., iiiii. boilerr 'iiioilfellDW .1., !t,»n, machlr t'KfAlt^hiw Samuel, branafl >., iiiHcbinist. tr»>lhuch W. (i (io-lhiiith >V.(} W clerk, l) efW o. ( ti, ft Co (^•»i "U'lm G.>-.lbugh W. S.. of W ^ St YmiUe 0*idi*r H.. bo.ikkeeper. 9fl •ril»iil Kiil>t*it. -Hrpcnter ^OODRICK H., LAST 207 FortI Vl 208 and flo^iin Rlwin, rook, ;» He Uwxtwin MiM Jane, r69U D< AOOOYEAR RUBI ^ OF CANADA T. V. R. Importers, Mam l>«alers in Rubber OMcrlptlon, 221 St J t;o.,|eyMi»«.Anni(,.(j Vail <«>**«•.« .lohn n . buu h«: QORDOM ALEX., Scale Ma ''»fHn.lr«ir, ,Mv,.r ., v ALPHABETICAL 377 DIEECTORY. OOR C'^LOSTEIH B., A CO., WholMal* Tobaeoonltts, importer* of Cigars. OlgarsttM, pipMand tmok«rs' ArtiolM, 43 R«ooll«t«t.,Oor MoGill ffi'^^T^srioMSAlO^. pawnbroker. 1744 Notr. <>!*,UiomS'>l 2t4H^"SAMrKL. merchant tnllor and clothier 'wd N^irp 0mm. Ii 1'>> M ( on»tMit O-ni-fillf <'lia».. gHf.lener. II Mi'Tavisli fion- Hv|»>lite. u«nl^n«»r. \M haval a» ipm«»n I^uii. I'ftlier. l.M Barn- iioi."«i N«P . bakr-r. l.V Barrt' (i, nn-vi'.lft lMir»-. laborer. tHO Ontario •iount-vill* ^'i»» iH'lpliinf, iieaniitr«»», 4()3 Anharflt (jgod Shfpht'rd tonvent, «Uter Marie «1« St Al- phoi.ji- ii«* Mguori. "iiiierloresi, ?><)»• Sli«»rhrooke Giji"1»'' « K- •*•. of '••"xla'T*" & Mi"Koan(l,'Jfi Linuoln av Oo'li.Vt KK * Ml KKANI>. imi>ort«r« ami ^oiieral .n'r.Mi»nt«, i: St .lf>hn ,;,>|i.-|v Oeorgf. curp'-nier. f«i3i St Dumiiiiquo G<)oHlfhiId Mrs H.. iT-" St Urbain OinM'i: .K>1IN H . agfiit for Iron, mataU and i[H:i,.r»l Imnlware. 4tiT St Panl, h Met«alfu t«r- t.vt',''''ie >>t AiitC'Mie roail G..1.1M! w .1., iun. boilermnker. Ifw; Wellington (;.>olf<*ll<>w .1.. i«»n. nia<:hinist, rJ2 Wellington it<>'d(-;ll>dhugh& Co., 8 Hospital (i"«tl U'lJn \V. (1 , A CO, commlaalon merohanta GWbujh W. S.. of W. S. Qoodbugh & Co., lit St Kimille Ooiidnfr H.. bo.ikV(»eper. 99 flhuter •i.i,>lmaii .lamt*. ji>iiit«r, 477 Hi Ijiwrence <}i>>liiaii Mra. .la-H., faiifv go'ida, 477 St lAwrence Go^tmiv TlioiiiM. gtoreni'an, S3 Vitre (jofif^.^u Kl.. 'ierk, b«l-< 'J ^«iil Hubert. i*jtrp<>nt«r, 1'.' Volligcurn COODRiCK H., LAST MANUFACTURER, 205 and 207 Fortifloation lana, h 26 St Hubart (i^xiiin ?Av\n. eixik, .1? Herraine O)oJl''y .MiM Anui«. 6 Vallee ^r^^m .l.,hn U, buu-ber. stall mifket.h 100 Canning QORDON ALEX., Scale Manufacturer, 73 College, h Ihr'L' iV"'?*' "''"'''''■• " NM»reth WJ'H, tharleg .aretaker, 21 Latour oos 27 At Ann's do Gordon (!harles. lab-irer, 207 Chatham Oonlon Ohas., shoentaker, 4T(i St Hyiollte Oordon Duncan, o( Gordon A Kgan, 122 Man>*leld Uordou K. D.. olerk, 68 Catboart QORDON A EQAN, ^^ Plumbers and Steam Pitturs, Tinsmiths, Bell Hangers. Ac. Porce- lain Baths and Sinki». and latest Improved Water Closets, 120 Mansfield cor St Catherine (lordon Farrell, blnok»rlohn, tlp>einaker, 16 St AuKUStin Gordon •lospph, ourpentpr, 18 I.«nd %q (lonlon MfK. K., wid ,1., 9^ Ht Charlen Bor;<fnniilicld Gordon Wni., (sardi-ner, r :U5 Aylmor Oorn dosttph, siiwyer, 8 Marie •loxoph (iort'lv er, 14K Montcalm Gorrie Michael, baker, la St George (jlorrle Mrs. J., wid Daniel, 22 St Rypolite Gosling Mrs., wid Patrick, 61 Colborne Gosllns Wm., cooper and baker, 245 Wellington, h 7 Ovordale av Goesi^ Amable, Joiner, 2 Dafferin SSELIN AIJ'HONSE. asslsUnt City olerk. City hall, in:t9 Notre Dame, h S12 Upper Saiigulnet a<>SSELlN v.. «[ SUN, black and lock smiths, cor Jacques ('artier and Water, Sm Adv p 1 1 Go8s«lin KrneMt, Hnlsher, 265 Amherst Gosselin Eugene, mason, 309 Visitation Oosselin Evariste.of Gossetin ft Meunier,31^ St 0«org« Gosedin F. X., locksmith and bellhanger, 22 St I.Ambert, h 31 St George GoHHelin Ft'lix. lithoaraitiier, 72 Vitr^ OUSSELIN FliECKY, choice groceries, wine«, liquors and provisions, IM Common C4<>sselin Frs. X., shoemaker, 31 St Emery Gosselin Gilbert, shoemaker, 170 St Martin Gosselin Henri, engraver, 144 Drolet tioHelin Hllaire, laborer, 6S2 Ontario I ^!ii i i ■ < ,'- r fior ALriiAnKTicAi, .')7.S i»ii{K< Tonv. ^ ill r\\ I V in K\ (kiw^Un J*-*!!. 4t Bam- <)4jM«iiR .1. Ht<>.. I.% 'lu|i|x>r riT. 4U Mljfnonito OoMM-Hii .(' nniir L . friili ilt'iiler, 712 61 C'iith«riii«, h Ti« Ht AikIm- liii •'• •rpli. friill «IrNl^r, 77 St Aiu!ri» tioMwIlu •! Hiitli. Ii-irtf it«-«l«r, 4«i«< Ht Hyixiltlr li<>»m:l!ii I. .I..Jmh<'Ii»t.iU'>7 ?St .\inlr«' (ioM>rliii i.< Mi*. )<>iu«rr. !< Kriiiit«>iiac Ihik- (itiM>riiii M.. i-.tr|>«iit*T 471 Notrtr liHiiic Uo»*rlin Mr'- .C. 4f. «lil <')if>., jm sherlx n<.kn KUi^t^Wn Mrr. |_, wiu I'.. tMlit hue Ibi^l None Uniiie <;«»SSKi.l.N A MKIMKU. lilackNinlthii, Ac, U' Recnllvt. Ac^ ylrfrp 'Mi Ooat>«nii At t. MftrKUtrri'c, «Ui •Irmi, t:okkcf|H-r, 'II M < 'liriito|ilt« iti>M«liii i>iiiiiil<|iir (i<}M«'liii l":»rre. J"iner. ;iw 'lai-'iiK-H C'arti<>r «i<.]iHi, r«rriai;ciiitiker, I.VJI Noirs Daiu^ < ioiiiiflin 'l'.i»^«l<«ri'. »u>r«'iMnii, I'ltn Itpilci «i<>iiiu-iiii 1 rciMc, HhrM-niMkt-r, .'tKt I'anet *ii-»i>»liii .\ •vl'-r. •iarrtaK»*rimk«'r. L'rt l><>rcln«tMiiig.'. Ktf.. I»dtrh<>r, 100 CkiiiiIiib (ioutlir A.>'\ , niai-liiiiiiit *i.'l'.U., l«>4Criniiregatioi) (ioiitlrfait \l<-si». lal>«>r*T, 1 >lHrit? .Iihi«|iIi (foUtlreMU ;ui<>uar«i. rahiii«>tni«k«-r. .'i;^ St Cotittaiit tiouiirrou « aniilltf. t:artu !:ni«M»i, laborer, \\^l St Maurien Couilreau .ii.ttiti, laborer, 41 St (i«rniaiii |>er, 17t*St Ixiininlquo • iouilremi r'r».. ■*aii«r. ITn St |)utlr(ra:i *ir». Aii^«'l«. »'i«l Frc. r UH'J IlK.li«liel, gr-oer. !A DflUle Goug-.-ou A., •>( A. ugtfoii&('o., 1230St Jainon, Town ol i\ H«-"r*- 0<»UOhJt.\ .v.. & ro.. wholesale leather, lildeit and oiU. MBU roinmiwioii merchant!*, *> St lleleu trougeou Ai'df. aaddler. r I'.n^.St Itoiiiiii que iiou|{eoii Aiiioiiie. Uburer, 10^2 St lAWroixe -i>i. AiiMtole. painter, 114' 4 St Kliiabeth Goug«oii baaik-, <:art«r. m\ I'artlieiiaU (.iougeoii Iteti^amin. joiner, 545 Lagnucbetlfere Oougeoii Kite. rarlerlt.T.K.. 413 Sfit;neuri (iuugexii Kmili'.i, laborer, \'i^ MoiitrHlni (ioutceon r.'e.. I>iackainiib, 2M Jacqiiwa ('artier (}oii|;«oii 't. bi«., bakvr, 74 Muntniureuvi ii •?>■.. loreiiian, :(62 Wolfe Goii^t^ai .I'ja^pti, laburer. 50;( St itoininiqiie G<)L«ii-^>N Jui>, Drenian, tfo Mttle Manufaeturtrs Goug«>»n Maxiiiie. grocer. !4(i7 St l>oniiiii<|iie Gougeoi, Mit'bei, but<*her, ■i40^ MoUtvalni Gougvoii Mnt. F. X., \M\ St Martiu Guugeoii Mr«., wid G.. M>4 IjigauvbeU^re Gougeoii Nap., bla<-k«niith, 67 Parthmiala Gniigeon N'>i. laborer, 216 Barr^ Goug«ou f >neaitne. maaon, 85U St l>oiiilnique Gougeoik Siia>'on, carter, 107 Workman Gough F. H.. Bank of Montreal, 34 t'lUon at Gougb Thi>9., clerk, 107 Congregation (Tualn Cbarlen, carter, IM) Mount Koyal av Gonin J. L., of Pagnuelo, Taitlon & Qonia, 254} Mignonue Gouin Mr« V.. wid Jo*., 240 C'adieuz GoriN P. El GEN£,Maiaon Franv«iM, French winea and liquor*. 7<>2St Catberine, h 700 8t Catheriue Gouin Pierre, laborer, 10» St l.,ouis Ojuld C. H., Jufi, ol Ira fionld A Sons, 968 lx-rcbe«t«r Goald C. H., aen, miller, '2S^ Mountain Gould Ed., tinsmitb, 10? Lagaiicbeti^r« GOL'LD IRA, i: SONS, millera and warebouaemen, City Flour milla, aoutb aide Canal basin, 87 Mill, oA'-e 14, 16 and 18 Viilliam Gould Iaaa<-, tailor. 3 Luaigiiau Gould 'loaepb, of Ira Gould & Soua, 912 Dorchester Oould Josepb, of Ira Gould A Sons, 208 Mooatain G0\1 IW»i Mountain imator New Jerinalein churrJ Goutil Mr* , w^dS. tioulil rev F.tlwln Vrolier>'i^r (loulet .Vlexlu. cHrler. »'V) I'lennin Goiilel Aiiirtiile, liilh>r»>r, .tikj .\Ugii.>une (loulel Ailtoiiie, iMlx'rer, \^l, F'Hiiet Goiilii .\rKene, cHrtwr, 1 I.iT Pan*-! GtMl.KT HI*'»S.,.'iKi«rntuiuilaitm('r», MU>lKt(jtri, Goulet David. liilM.rii. 114 ItutrcMi- Oonlet Klxear, • hh«m.I«i . ;(H. Min-.m Goulet (.iixlfroi. ittudeiii. li.<«Sumiiiliwi QOULET, FLUET A CO., Wholeuli ^^ Boot and Shoe Manufacturer 10 St Vincent Ooulet Tuidore, ear|>ent(«r. ;iH \.^^^*\\ ti'iillet Ji'iouie, lalMirer, I .si titiriniilu iiouli-i ,loK., latxirer, ;k> l.npaii Goillel ■lineph, lultorer. IL'J Voltigelim t.otil.'t .loHe|»h, nitikimiii, •2i»» (JhRaiiiitiin Gotilft .lonepli. of Uoulol liroi.., ,".H I »or« lu-nter OOULKT UU'LS H., i>r.«crver nf im'uial Hincr., and ti-Holier of Frenu siik. cliiiu &i- , \»xi St Catheriue Goulet LoulH, laborer, J3I .Maitonueuv.' (.ioulet Ludiier, of tioulel Bros . 614 l»<'iilie«lt r Goulette .Molfve, laborer, Vm Nuirt) l»aiiif (ioulet MolMe, ahoemaker, l'4(i Iji(<>n aim- I GouUii Mri". E., wid Anaoh-t, irj ViMtatioii I Goulut MrB. /<«•, wid /.'-pliiriii. Ji!.'> Maiinuiiieuve I (ioulet Nap., conductor, I:';H Notn- ItiHiie I Goulei ():>«'ainie, laborer, lii St Kliailx-tli lane I Goulet KtNlrigue, bookkeper, 514 liorcLvnter I (ioulet Sinieou, lalMirer. 51' Label)*- Goulet Thcophile, of Goulet, Fluet t ( o„ l:'4i'raiii Goulet Tiniothee, joiner. 1V> Moreau I Goulei TretMtS tol>Mcooiiii«i, i:i'i« Mmiioniifuvf , Goullioud Lout*, nianHf;et I'uion hvarint; Kiid Li bricator ( o., (limitedn'ti vierniaii Goupilh' AlfihonBe. xliueniaker, JU3 Ple«gii< ' (jourd (Jilbert. choemnker. lOOii st l.awrtince I Gourd Alexis, shoemaker, 1olion, cabinotmaker, .'77) .Moutoslni (4ourdo Edward, caipenter. 4K.' Albert aV Gourlev .1. F., wholesale clothiinf, .'1 Lcniomt. i\ Shuter Gourre Mrs. M . wid Fi lii, 110 UeauUry Gone-e Mm. Ajftthe, wiil.l.,»lre»!'mkr.44«Sl Ilyfo GOVEKNMENT KIVEK POLICE, (ieorge Murpb: chief: II. St A. Oruioud. Inspector, IKJ witl 1 CommissionArs Qovernmant Harbour police suiion.Ueorge JlurpDj, chief, lti5Cominissioni)<-it< Governmeni SteamlKni inspectors 'ittic BurgexH. inspector, IW and 1^5 Coniiniwiionerf Govie John, foreman, bds at .«2 .St .lameu Gow ,lohn, clerk. JtH St Patrick Govruau Frs.. shoemaker. 6'J Lusdgnan Govreau.luies, tobacconist, 6Lt; Migiionne Gow .lohn, rolllwrlghi, 15 Forlar GOWER W. E., mauag r for »ieo l>"i''^)» ' Corn exchange. .W St Skcranient h 76 Lnloiin' Gowans Charles. b»K.kkeeper, IW St (ieorge (*()WUEY ALtXANUEH. of liowdey & lHoniM' 514 St rri>ain, above Sherbrooke Gowiey James, 218 German Goyer A..l»aker, 176 Pantalcon ^. ,.„^ Goyer A., of A. Goyer A Co. , b-ls 342 St -jw^w GGYKR A., A CO., com merchants and »l«aien Iddea, leathers and oils, 14 Leniolue Goyer Arthur, student, 4'8 St Catberine Goyer Benjamin, leather mtrcbaut, 28 .i»c, piliiter. I3M St Urh»ln I GoTtttw Arthur. <'Hrril^{Olllak0r, r 1200 Notr* Oun«, hi Vl« WtKOl Qorttr \ii)iiiK(ii<. InltcrMr, 32 Klohardioii UoT'tte ktl.. iiiAi-liinlitt, r ;tT M»iaoiiueuT« ti/wtte K. X.. (ivctiiiil-hnnd itora, 1104 Ontario lacvfllt) Htiiirv. r O. ciMrk, ftOft l>orehwt«r MMrti^ Her.. Krccnr, llUaiiU lIKOnUrio luvrrttr l«i»<-l, KK<'li»iiK<' rMUurMit, 97 St Fran9oU 1 inier, li Hi ^it KlIwUM-'lh Ooyelle i»r»el, curtei . r aJfl I'I«mU l)0*«ti« .ifn-iiiiB, jollier. I2A l»«««'ry i^ii'tw >ulliiia, 16 Kulinm |(iu\rtir N i|Hi|i'uii. hutoliur, RtulU 1 ftod 3 IIo«.'b•l•K'^ 1 «»r.liinrk»'t, Ii44 iNHi^ry I GojTf tt« Solu II. fiiriiitiire ilMilfr, 381 Montoslm |lio"rciuTri'«lf. l'.""" Sotre Daoia ICi'Vier riioiiiM, M.ior, TJTt C'h»inpl«ln jtirvr Cliuroli, III of KnglRnd, rev 8. Delahar, I iiK'umbent; T. I*. Hunt, Mtxtoii, 4M WelUngtou lerwc .1. .1., (Iliiiiiit hall. IH2M Notre Dame ItilUi t ,|i).sEril. iminter, ({lasier aud papar banger, 3:1 l°i'.ir«r«ity, h L' C'hau«iM' |(irve.Miclia»l, |{r<><-i'r. tC M Jean Baptist* lGr»>Mifw Mary, It Vttl)<-« lUrutr .Mr." Kliz.. »ir»» S* Catharina I ;„ '»' I>IUALI>, aiauaging director of the WU- l>"ihMter '* Co.;i7» Motre Oama, h llU V^nhm E , finer, 93 Dellile g»lijm(}eor«e Churchill, com traveller, 178 Cadlenz tin, "l^«".«* Oraham&Co., 1^82 StCatha- ISm fJill"^' ^'«K"»P»» operator, 616 St Urbidii n^ ' •*• '^'"'•''' •■ *« St C'onitMit |ww*m j.raw, primer, 38 St Hypollta KZ" i»S »*'»"er. l«9 Magdalen E«Mm Mk-hael, 19 .St Edward ■5««mMMN.,2n>urochar Trunk ""^"•i*. wld John.bdf bM. « Grand te -JJ"- «*^- *W W.. t«7 Magdalaa l&AM luViiFi',':'**^* ««•. "" 8» Catharine I MU'raiJiV «,.',' ?*^ merchant, cor St Hubert I Ii«.,;h *'«■ " **' ""l**'*. "1 Lafontalna, h 173 St "*"'"' ''*'''^- ^^ •- ^' ar»»iau, * Co. , KM St Catharina GRA 'I 'I 1 Oraham Samuel, laborer, 607 St Jamea Orahani Samuel, itorenmn, 28 Payette Uraliam Tliuma* ITIUi St Catherine UKAH AM THOMAS, china, glaaaand earthenware, liNt St lAwranee, h 110 St Lawrence Orahnni Walter, telegraph o|ierator, 616 St Urbalii Graham WHIIain, uiauu, p«>iict)man, 430 Uichmond Grand Lotluc of (,>iiebec, A. F. A A. M., John laaac- son, grand secretary, 42 St Saararoent OUAMD SEMINAIRE DES ECCLESIASTIQUF^. rev Chss. Le«H>q, director ; rev J. Bray, bursar ; 1107 Sherbruoke Grand Sviidicat de la Puls'& Cie.. «V47 and 649 St Catherine Grand Trunk Freight Cashier's ofltce, Geo. Body, cashier, cor Wellington aud Colborne GRAND TRUNK JUNCTION RAILWAY CO., Joseph Hlokson, president, ottce 130 St Etlenna Grand Trunk Literary and Scientific institute, Point St Charlas GRAND TRUNK RAILWAY CO. OF CANADA, Joseph Hicksou, general manager, offices 130 St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY TRAFFIC MANA- GER'S OFFICE, L. J. Seargeant, trafllc managei , 130 St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY ASSISTANT MA;« A- G*- R'S OFFICE, Wm. Waiuwrigbt, asaistaot mane, ger, 130 St Ktieune GRAND TRUNK RAILWAY TREASURER'S OF- FICE, Robert Wright, treasurer, 18» St Btienna Grand Trunk Railway Audit Office, see G.T.R. Traffic Auditor's Office, 130 St Etieuna GRAND TRUNK RAILWAY ACCOUNTANT'S OFFICE U. W. Walker, aeouuntant, 130 St Etienne GRAND TRUNK CAR DEPARTMENT OFFICE, W. McWood, aast mechanloal superintendent, works oil St Etieuue GRAND TRUNK RAILWAY CAR MILEAGE OFFICE, John O. Hunt, car distributor. 130 St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY CASHIER'S OFFICE, T. W. Elliott, cashier, ISO St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY CITY FREIGHT AGENT'S OFFICE, 26 St Saonuneut GRAND TRUNK RAILWAY CARTAGE OFFICE, The Shedden Co. (llndted), acanto ; Hugh Paton, manager and sacratarv, ganenu offioea 188 St James, branch otHce 18 St Peter, sUblea 316 to 4SS Wil- liam, workshoi* cor Barr« and Varsalllaa GRAND TRUNK RAILWAY CLAIMS OFFICE. Freight Department, M. Love, chief olark» itH St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY CUSTOMS OFFICES. S. Whittaker, agent, 8. Tldmaiah, lauding waiter, Passenger depot, St Jamas Grand 'Irunk Itairway Desnatch '^ffloa, F. W. Mo- Donald, train deapatcher. 130 St Etlenna 26 I i • 'J !^ i! i ' 1 ' I ls '^ ORA ALPHABETICAL 380 DIRECTORY. ill 'I M nitANnTIIUNK RAILWAY nRLlVRRT OmOB, \Viilt«r WlUy, «c«'nt, ChabolUei aq I UUANI) TliUNK KAII.WAY KNdlNKKK'H ' iiKKICK, K. iMI»iin»(or«l. ohl«( •iiKin««r, 130 Hi i Kitttnii* . UU\NI» TRUNK RAILWAY KNI.INKKIl'i AC- I ( (tlN'tX OKKK'K, r. W. ItiiaMll, «iigln««r's ; MtOiiUlltMllt, I.*) HI KtilMIIK* OUANirrUl'NK RAILWAY KMilNKKR'S I>KAW. NIU UKKK K, J. WllxMi, chief dritugliiiiiiaii, 130 St Kttflnn* UKANI) TRl'NK RAILWAY GKNKRAL FRKKiHT AiiKNT'H OKKICK, John I'orteuui, geiiuriil frelKlii M*">t> I**'* ^t Fltlwiiiitt tiUANU TRUNK K.ULWAY DIHTKKT GKN KRAL KRKUUIT AUKNTSMKUCK. A.Whit*, n.U.K.A . Oiitral and Mltilanil IMiitrlctA, |>uiii*itii ( IRI'NK RAILWAY ANI» UHAU FRElUHlUPKiCES, W. Wily, frMlght aKeiit ; H HhiMl(«U, frelRht Atvoiiiilant , W. U. Roll, fruight (*4abier, ('hakM>iU«a • i URANIt TRUNK RAILWAY OENKRAL l*ASS- KNOER AOENTS OIKICK, W. Eilgmr, gviiuiitl piutsniiger «g«iit, I'M St Etl«)iiii« UKANI) TRUNK RAILWAY INSURANCK AND PROVIDENT StXiKTY, H. B. Moor«, •«creUiry- trfuurar, olti(*« i:vt St Ktiaiin* GUAND TRUNK RAILWAY LANDOFKICK, J. II. G. lH>uc«t, clMik, 1:hi 8t Ktieiiiio Grand Trunk Kallwi^ Library, Point St Churls* GRAND THINK KAILWAY MKrilANU'AL SU PKRINTKNi)ENTS OKKICK, Heriwrl Wallli, iu- p«riuteu(l«nt, IJO St Kiieiuie GRAND THINK RAILWAY MEtHIANICAL AC- COUNIANTS DKFICE, W. H. it paymaster, 130 St hUenne i GRAND TRUNK RAILWAY PASSENGER DEIMT, P. U. Kirlihaiu, station agent; A. Joyue, ticket ageut, St Jaiiiea OUAND TRUNK KAILWAY .STATIONERY OF- FICE, U. K Ultohie, stationery agent, Uonaventure •tatlou, St Jaines GRAND TRUNK RAILWAY STOKES DEPART- MENT, John Taylor, general storekeeper, Point St Charles GRAND TRUNK RAILWAY SUPERINTENIl- ENT'S OFFICE, Jai. Stepheii8«in, superlnteudent, 130 St Etieune Grand Trunk Railway Telegraph fjffloe, James S. Con- nor, chief telegrapii operator, 130 St Etieune , GRAND TRUNK RAILWAY TICKET OFFICE, William D. O'Urien, paasenger agent, 143 St .luuies ORANDTRUNK RAILWAY TRAFFIC ACCOUNT'S OFFICE, Jos. White, avcoununt, 13U St htienue URANDTKUNK RAILWAY TRAFFIC AUDITOR'S OFFICE, i. B. Hawson, tralHc auditor, 130 8t Etienue GRAND TRUNK RESTAURANT, Arthur Jones, proprietor, 3U0 Wellington GRAND UNION CLOTHING STORK, 1901 Notre Dame GRAND VATEL RESTAURANT, Alf. Laurin.50 St James Graudmalran Ft'lix, mason, 406 Cadieux Graadmalson Leonard, mason, 17 tfoule (inuidmaisun TretU^, resUuraut, 80 St Paul Grauelli Jean, peddler, Oft Campeau Granger — , stationer, lfl6» Notre Dame Granger Ad^lard, carter, M Champlain Granger Alphonse, com traveller, manager of L'Epl- pbanie Mineral springs, 214 St Hubert Oranger Candlde, gardener, 80 Marlborough Granger Cam! lie, of Oraager ft MarUii. lui Worki Town of St <'uii,)g,iiH|f "'" Grangor Cnndiilf, iwinler, r iNt Humnlry Granger David, larltir, r iMuSt Jatu^* tlntnger Kls'ar, itrlnter, 4r.' M..nt.«ini Granger Kmlle, Jrivnr, 3ii3 Amluigi GRANGER FI.AViK> F., suii..i.«r. hookMiur i bkl>lnder, ir.sw A..tr.> Dame, h iU m lluNn Grangor Godlmi, Iniivlier, .ilii si <.siii«ir.iiH Grander Gi (;i,sini>Uiri GRANGER * MARllN. a.rcoui.u..u. umiiu collectors, tti St Jaines GRANGER NAPoLEuN, |»ainmr, ir.i sikI I o-n tarlo Granitur Napol^ni, hotel, Jtw < ralK siid ;i;i ( nU iiranui-i rev S.,H. J., St Mary s «-..iU>k... iu blmrj Uraiigir I'hitHlore, varpeni«r, in; .U<.ifi*u Granger U , giocfr, :.')U AmUersi Grantii-r Wlirrld, rarier, Mi Wulfe Granger '/.., of Dupuls. iMipuU iV t't>., 7 M AlplioM Graunan •lohn, cimper, 'M M Augnstiii liranney ila^., wata>igiitiit)i Grant .\lei., liois«»hoer, iiic, h l^i Grant Ales. G., tt-acher. tM St Hubert GRANT ANGUS, su|>ei intn Givat N<t) stCatUeriiiu Grant « . E., com triveller, \fA Lu^i|:ll«u tiraui Charles, niaiiagei MKiitruHl <>|iilcal aiid Jev l«>r) C4>., lU .Man»fl«i>i Grant C. H. A., of Schwob liros , U4 MaiitfleM Gram 1)., .-adUler, 14 Sanitulnel Grant George, com trav<-iitl James, h o~ lark av GRANT HCNRY, A SON, Watch and Clock Makers, Many faoturing Jawaliers, Optician*, Ratt taaa of the Celebratod Bi-focai Sp taola, and Manufacturer* of Mmoa and Sootfltiaa Ragalia, corner Bmv Hall Hill and Oorohaater etreet Grant H., of H. Grant Jt Sou, cor DorcLeiteti Heaver Hall hill (irant J. blacksmith. 146 Wellliigtmi Grant John, blacksmith, iM Little S( Aiitoine Grant John, foreiiuui printer. Ml iJival av GRANT JOHN O., STOCK BROKER, India chambara, 13 Hoepitai str P.O. Box 734, h 816 Palace etreet Grant John P., com traveller, bds st ■On Bleury Grant Lewis, owia traveller, 44 St .Matthew Grant Louis, buudier, Jftl St llyiKiiite Grant Mrs. K., wid Jas., 16 Roy lane Grant Mrs. E. E., wld Ww., 44 Caihcart Gram Mrs. J. D., wid J. L., 4M ( atluail Grant Mrs. R., wld J., 301 Paplueau road Grant 8. S., of H. Grants Sou, 52 Heaver Hsll bill Grant Thomas, laborer, a> Prince Grant W. A., clerk gen supi office C.P.K., 44 Uii Grant Wm., operator, 44 Cathcart Granilers James, barber, 37ft St Jauiet Graiityer Geo., barber, 4 Po«e hu»« Graterlcks Jas. fc., diirer u.T.H., ill MsgiUten Graterioka Mn. Sarah, wld James, 217 Magdals* Gration Alpbouse, laborer, VU at Aiaurice Gratton (;aiuUle. qnarrrmaa, SU Poela laiie QRATTON CHARLKS, tobaccoulet, It Jt Cartler sti, h « St Amable , ^ ^ . . Gratton Charles K., LL.D., of Paplwiaa ft Or «1 St James, h U«« St Uwrence amttou iiUM4&e. ilweaMUi, M7 ^VV^t Saagoiatl ALPBABETICAL 381 DIRECTORY. ORE Mariiii, isi Work! •it4ir, ir.l •U.I i.b- 1 , 144 MtiiiflelU I, cor Uorclieiter i \a^iu»x K.u..'t>. , ..f (union h n:, l"f.a«i Iawmm* SS Mil 0. ••. i".'r.-h*nt. m Ainh«rtt aSio. H«r.n.n.'»;iia«. UlH)rer. Wi Allwri in^lu'i H.)rml«.U« -L. olerk. 4«i7 »«lKn«»ur« •llrr' 'N •' II ■ •«»ll""«"'jr, fi»noy kihmU vlollnit, toy bpcili- .,ni<»nil»'tii!ii t:»therlin», li l»l Amberal I Ofiiti'i -I'-*"' HiM>tii'H', l«lN>r«r. 2W L -Kan iSIft.,). .I..».liiiii. Ji>lMcr, '£»* N..ir« Uaina I ttiiiion .lo««'»'l'. l>»li>i«"'. •' Myiturloim OnMnt J.«epli. itli.>«iii»k"r, Ot) I jWHUolmH*-!^ 'oluHin Ijiufm.i. l.l«.'k.mllli. »74 5t Hyi.-llte Orattoii I."U'». ><»rter, ,:« SI Kll*»l>«'lli Una lOnito'i l.uilj|«r, Imm)U •ml ihouii, imjft Nutr* T>anie, GrittoiiM .i-<'i>|»>r, lOSt t'lituilti, It 7 Vaudrvull Un« Ontioii l'»iil. '••rifr, 234 .Miiiiio-o|ihltA. Iah<)i«r, 3M lliiriuony (,r»»»l A. b.vrl>«)r.:i.ll St INtuI Onvul Ail< innl, printer, tJtl St ConaUnt Onf«> Ail^ltril, toooiid hand Rt4»r«, M3 81 LawrMM* C' RAVEL AOOLPHI, Hair Dfmmr and Perfumer, Ladies* Parlor* 1405 Notre Dame, h 231 St Paul lenrd Adolpli*, I iini>r. 9a4 Amherat OriTtl Alliert, laborer. 31 Iliiaby Or»T«l Arthur, patterniitaker, M Workman ORAVKI. A Hol'LAKI), liardware, i>ainu, oUa, Ao.. W SI l.awr)*iica On;,>l I'i'luKtIi), ninuldar, 'J93 Klohmond Onvi;! I liikt, iHborer, fiiU liaval ar Ot«v«l ni»rl'>K, grovor, 4Afi l.«gauobatl*r« OtiT«l Cliarlei, pattoniiiiaktfr, tU Workman OrtTel & '' > , dry ho Qnfol tMinond H., dark, 949 I^tganobetUra GrtKl Kitoiian). ({iHitamaker, r 966 Cbaiuplaln IgRAVKL rUbUUS, k'^''^*'''**, wtnea, llqu-wa and prorlfMiiii, i SI Lawraiioa aud 511, S13i, SIS aiul In Crtig I flnrol Krs. X., laborar, 3M6 Paptnaau road Onrel «<'iIih)I), Joinor, r 14 St Frauvola Omir*l (ie rxe. ulerk, 31 Iiaroux I (inT«I (ioo. M., of «)rav«>l Fn>rt>a, it4S Dorehaatar Oravnl ill(l, inapuotor, «3I Miguoniia I finv«l UuttAve, bookkeeper, W St Uaiiia Qnvrl Henri, oariur, iil .duiitcalm Srarnl Hitnri, litl>orer, 63 Juiora Qravel lt(iiior>-, jiai, laborer, Jll MaiaoimaaTa Oiiftl Honurp, ituu, csriieiiter, .131 MaiaoiutaUT* ttrtrvl Huixn, {II inter, ^147 Notr« l^aina OinreiJ. B(<).,var|i«iiter, 810 lx>gaii Ori««IJ. K., turnkey, 47H NotraUama fim>«l Jean A., uf Kabre A Uravai, Mt LafaaahatMra Onrtt J(M<>pli, U: K«)yal Ceuiotaiy, b 74» Sauguium WtTtl JoDtipU, 2ii7 Saiigiiiiiet 8«v«i Jo-epii. carter, r *J« Muiitoalm uriMl Jonep'u, ({roiier, JST Manufaflluran wm\ Jo..'ph. laborer, r iM St M uriaa Itinvol Jotoph ()., aocretary-traaaurar CanadUa Kiii>b«r i;<). and iiiaiiagur Eatata John Pratt, 3t3 S» Paul, h 26l» St UrbaTii Qrafel J l*l»orar, 13 St Juatln »I!l^'!'.i'-ii.'''*^''"''y •»* JawalUrjr, »»fk«t, h l» Marie LouJaa I q!!t!I miIL'u'";"' »»«»»«»raai, bda 4S3 DorohMtor tK-i^irB^^^ Oraral Nap., of l'a«iitar, liaff Nutra I>am« Uravai ltarr«, ,11 Nt I^wrani's (iravol l*tnrr«, rlnrk, M SI Klliabcth (travel l*lerr«, wtm travalli^r, /7ft St i.'nnatant Uravel l'lr«r, '.Ml Cbainplaln (Iravnl rierre, trailxr, 461 Maiile Uravel frlmf, far|Mtiit«r, llai Notre I>am« • Oraval rrik<|iif, »\ I'l-rtbhia (travel K., m«r<lv, barber, ltKl.1 Notra Dame ' Oraval Win., tra«l«ir, IJH St l^awrenoe Oravel Xavler Ultorer, .ItW I'leMla iiKAVKI. %. , daalor tn china, ginaa anrlea, wlnea aatl liquor*. I.16A Notre l>anie, b ISAl do (Iravel Z^pblrin, laborer, l>42 Ontario Gray A. C, liiroiier and wod, agent, «t> St I'etor Oraydeorga A., of the Canada Kule and I.«vel(}o., rea 8t I^Ambart iRAY HINRY R., * Dispensing and Family Ohsmist (Istablishsd 1860), 144 St Lawronoo, h 74 St Dsnia Oray Jamaa, laborer, 7n Naaareth Gray Jama*, laborer, 288 Cliaiham Oray St Saoramont h 18 Stanley Oray .loeepb, InlMirer, r>8u William Oray Mra. K., wbl .lobn, ri4 Solgiieura Oray Nelann, lumlier, 776 St Jamea, h 768 do Orar Saniiiei, atoroman, 1H.1 St Hv|)ollt« OraV Thoiiiaa, iilaatttrar. 14 I>a*id lane Oray Wm.. pollabar, r 1.13 Tar lane Oieaidng .laniea, laborer, 18S Riohardaon Great IKtroinlon Syndieatn, or Dupuia, Brian, ConM^ A Co.. 647 and M9 St Catherine OKEAT IX)NI)ON AND CHINA TEA CO., A. P Torrena, manager, 19X7 Notre Dame ORKAT NOKtB WKSTKBN TELEGRAPH CO,. Kraatua WIman, prealdent ; H. P. Dwlsbt, general manager ; F. K<>|>«r, tiecretary and auditor : \ ngua (4rant, aupt and local manager, .Montreal diviaioii ; Montreal offlce, cor Ht Franfoia Xavier and St Bacrnnient; .laa. H. Brown, agent, 11 Marlborough ; branch oAeea, 45 University, h Common, 3uo S«i« frneura ; St I Jiwreiice ball, 139 St Janiea ; Albion lotel, 141 .McOlU; and Italmorai hotel, Notre Dame Great Kaatern Faal Freight Una, R. Wright, treaa ; J. H. Hawaon, accountant, offlce, I8i> St Etlenne Great Northern Railwav, C. N. Annatrong, manag- ing direotor; L. A. (ilobenaky, aec treaa. 7 Place d'AnuM hill Great Wealern iUilway of Canada, freight and paa> i>enaer oflice, O. H. Patteraon, freight agent, 364 St Jamea Oraatorex Thoa., laborer, 40 Voltlgeura Greave IGd.. guardian, 439 Malaonneuve (Jreavea Cbarlea, agent, 5 Kouaaeau GREAVES CHRISTOPHER B., proprietor Liverpool houae, 571 i Cral •, h 671 Craig Oreavaa B., oar aervine department, 13 Dabord <4reavea H. L., agent, 23 Uubord liREAVKS J(MEPH J., importer of wall paper, atatlonery, toya, Jewellery and fancy gooda. 816 St Catherine, b 334 St Denfa Oreavaa lira. Margaret, wid John, IS Dnbord Green Albert, furnaceman G.T.R. , 310 Boaisooii Green Bent., laborer, 238 Manufaoturera Green DMlel. laborer, 148 Young Green E. Q., of Green ft Houaton, rooms 88 (Jathetft Green — , M.D., pbyaioian and surgeon, 873 Lt^ueht- tt^re Green F. Hilton, of Wilson A Green, bds at St |J*Ni« olnb Green Pra., engineer, 100 St Andr« Green Prederiuk, blaokamlth, 133 Booigeois Green Uarrey A., clerk, 51 iity O>uneillor8 Green A Houston, Importers, wholesale wlae alnd spirit merehaats, 46, 48 and 50 St Saorament Green John, clerk, 18 Bishop av , Gteea John, Uborar, lOU Young ■ 1 'I 1 1 I ■ i. i f I i Mi t r i 1 * QliE ALPHA nKTU'AL 382 DIRECTOMY. 01 OrwMi 1101111 f(i>iirjr. lM>il«>nnak«r, SI Hourganlt Urvfii •I'ltiii It., iiliiiiitHir aii«l Itiur, r 124) Ht Aiitolii* Ur««>ii ,Um. itmi'hlnUl. liM AUiiufMturvn Or««n ltiU, A I (>., (Holt« HmI works, iM 8«l(ii«ari t)rc«ii Mli'hiM*!, iMTtoi, lAtt Young Ur««u MiM M. A., KrUai, 4TH Ht I'rUaIn Urcoii Mr*. K., »ltl lUidl., lit Nt Uki)«vI<*t« UrMM Mri. \l., will K, (IrwMiiiKktir, uom Iiori^hMUr UUICKN IlKV .IAMI->>. ilUtrtol Moraury MuiiirMl Auxtllar) lilblM Hoctuty, 4U VIoiorl* tq, b 4U Ml Drl«lii UrMit UloliMnI, ni||itt walcl>iii«u, 110 (ouwkjr UrtMn i'lioiitiM, I'listtiiiM oing«r, IW Nlift« Qtmnu 1 u» h ., i>rtiii«r, btla Wavarly ht»uM, Ml Jurora Urwtit TlioinM, tailor, 73 ill t bftrlvt itorroiii^ Orwrii WIlJlAiii .1., pluiiilt«r, IM \uu Ur*«)ib«r|{ liyman ootn ir«»«ll«r, Vi Audaraon Or»«iil>«TK M., r A«ly ni»il«i clothing, 2344 .>otr« Immbc Ur««i.liurg >!<■•<«•, ilotlilur, V i kBbollUt t<| Or«*viiu < uA In* \., »&ll«r, f' tH ('h*rU>* llorroiu^ Urwoiia Kilw. K., of lircano 5i Hoiit to., n KaNlpAtb UrMiiie Kut*!-!!*, otiitloiiiH oBtrer, IH Avliiu-r OrMti* «i«ior|{«, ounfeoiluiiar, lltf I>«1UI» Oreviu* ti«<<. A., uf «ir««. W , AtliiftM'iloiier, 137 Walllngtoii Urotiiip .Imiioa, eitrponUr and jolnur, r l.i!4| ttt ABlolne Ut«Hii>e JttiiK^Hi carter, itf riiaiiipUlii Ommdi' Marilii, Ui)i<>gra|ilt«r, 78 Taoal Oronii*) N. II., i43t>taiil«y GREENE A SONS COMPANY, Whol«Mil« Manufaotur«rs of Furs, Nats, Caps, Straws A Osntle- msn's Furnishing Goods, OIS, 516, 617, 610, 631, 623 and 626 St Paul Ura«ii<* riuit. K., (if th« ('aaada Kala A I.arel Co., S78 Craig OnMiiUmt Calviu, coiifacUonar, 138 Forfar Ure« iiUna Mrt haoy, wid, 110 IjtTal av Ur««nl<-o«e stot>b«ii», ooiu Uravellar. Stf L'attlvui UraaunliioliU ttUard !>., of S. Ur««naLlelda, Son ft Co.. »» I'eel Ure«iikUi' Id* •!■ K., of Oillaapia, Moffatt A Co., r«a in l..<>iidi«ldt, 1711 St Catharln* Or«»«n*i>leld* JnintMi J., of GillMpl«, Moffatt k Co., r«n ill London, Kngtand 01iKKN.HIilKl.t»8, MtOOltKlLL, UUKKIN A UHEKNdillKLl'.S, adrooaioa, l>arriit«r«, attvrneyt, ■olkltori', Ac-., 17Z4 Nolr« l>«m«i QrMntliields .Mm., wid Henry, 41 Mackay tireriitiiiolda .Mm. K. M., wid Joint, V(W Drntninond UreeuBhlrldi It. A., of Ureenaldvlde, MeOorkill, Uuerin A (ir««iiahielda, (1 Heaver Hall bill .REENSHIELDS S., SON A CO., WHOLESALE DRY GOODS, 17, 10 A Si VIetorIa Squaro and 730, 73a, 734 and 736 Craig ORERNSniCI-nS AAMCKL, of H. Greeiuhields Son A Co., Clarke av. CAt« St Antolue Oreenated Klebard. driTer, 273^ Oraiid Tmok Or««nwood Corneliua, engine driver U.T.K., 63 Con- gregation Qred lieonard, oareuker Flnt Baptist ehnroh, S City Couiioillora Gretii Mrs. Wiu., 3K Andereon Gi««t i>wUKl*i U., booklieeper. Ot PlTinoath frove Oreevw K R , eli>rk, bda SW Craig Oreflard A ntoln4>, baker, r Ml Beaudry OreffHrd (v'liailea, printer, 446 Dorcbeatar <3r«f"lh« Oeo. T., raautinuit, ITTO Notre Danaa, h SI St Alexis QregK Mra. Margarat, wid Wm., SO Pleaata Oreguatlne Mfa. S., wid J. H., SIB Canning Oiteoire Alfred, bricklayer, 480 Bf aiaonnevTe ObSoOIRB J. BTK.. grooerles and protrlsioM, MS Hotr*; Dame, h 3 Uarreane OH g otre Jean P., oom traTeller, 4M 8t Dania Ut^uira Jue., niavbiuLtt, 16 Jaoquas Cartier, sq «tr«-riira Mrs. A., WHI u.. 4T St 0«riiuiii Ur^golre Mrs. »., wtd Habart, 1 rain.n „ Ur«r'ir« Mra. S., wid 1... ITit .lampiHi ('»rtt«, (ingfitrv tMiaalnta, (arinar. M iM'^ry tir.go|ra IMarra, buttonniakar, Ihi* w St l,tirr«i« llr«i|oira Mlaiaoii. abowniakar, Ais m l,«»i»i,c, (iragory C. A., oom IraTailsr, V77 Hi li,.iui,„ ,„, Ur*'gi.ry Jobn, arauian. r M3| H«lKn. nri (imgorv •lolin. inacblnlat, Jl'l N«-igii.iur« OriigUao., niaiddiiisl, I4A( nin Utaniar A. >Wllfr(Hl, <>f Curiaii A liriMior. iuMi Oraniar A«hllle, Jolnar, IM MoiiUiia ««rt'iil«r Adidphv, of J. Granlor A Co., ih hi |),i^ Urvuiar Aniotnti.of K. X. Duuuta ,v t'n. m Uranlar Arthur. iMMikkaapar, if Vitrc UUKMKIt AKTHUli, manufaolurur and i.tBt I.Maui'hMlli-ra (iltJCNlKIt C. J., eoraat inaunfacmrwr, MS tar, h 6ul l>ornheatar Uraiilar UH%ld, plN*tar«r, 33 St Martin Oranlar t. X., oarpanUr, 7(;;i Ml lHiiiiliiii|u« Uraniar Kra. X., ahlpt:ar|>siii«i, .%4 I'lvlictia Oreuiar Uaorga, plaaUrar. 314 liarri> iiraalar (J., Jouruallai, 'ill liarrt Granlar Hanrl, gardauar, llT'i 81 Lawrvuca, li( Maria Auu Uraniar J. Ute., joiner, U 8tJull« ■ Oranler J. N., grocer, 066 Mlgnoiin<«, h .vik .Ml|n«Mil Uri-ider ,lao<|u«a, of J. Uraniar A < >.,M !ii lj«ali I tlraular Jacques, Jolitar, 28 Mailu Louiw) kv I UltKNlEH JACgCK8, A CO., drv k<»h1«. vholw Mfi 81 I'aul and IXt C»niiiilai.{onfii Uranier •luaaph, fruit daaiar, Si bunuiiliiei Uraniar Jim., ahoouiakar, 47u B* audry Uranier Juaapli. ai naouiler, 374 -it Hominlqu Urfiidar Juaapli, Uilor, (HM 81 1 Jiwr«iuc« Urrnier L. A., notary, '/7uSi l.awrvinit Uruniar l2 .Nutrr Dame Urauitir Mra. I-.., wid J. Bta , 'i'.'i 8t ( ltrliiu>|ili« Uranier P. V. H., bookkaapar, 2(Mi -Si l.awr«uoi Uranier Itarra, laborer, 7V liaa^ry Uraiilor rev •lo«.,S. J., 8i Mary'* collt-gi), 142 Bit liraniar Tb«*ophila, butohar, 2 8t l.«wieiicc h 2i; 8tCoiMit«nl UUK M Kit V IT A L, baths, tinware. Iiui waiur (un »luvaa A itnaiiiith, plumber, rooter, ^itui aiiUi titlvr, 206 bi iJiwninea, h IW Droltti. it< Jii»f)i\ (Iraiiivr Wilbntd, laborer, 411 Sulgnourt Urenuii Cyrllla, shoemaker, I4(i I'aiiialuo.^ Urova Adol|iha, alioeiuakar, 3tN! Jai-giiut (artiar Urey Kdouard, shoemaker. 76 St ICIiMlMah urry Mrs. H , wid Alas., dreaaiuakui . 4^ Utoor UBi!:Y NL'NNEBY, rev mother UuculiainiM, N iorvsa; r«v Tranchanionttgua, chaplain, 3M ami 1U70 l>orohe«tar Urlbbin Jaa., awltchnian O.T.IL, 2U0 Buurgeoii (iribbon Tbonias, 3S St Alexander Urler Brook will, of J. A B. Urler, IISI- UorchertW OltlKlt U. A., lumber merchant, 2rj St ARir h 1U26 Sbarforooke , , ^ , , UUIKK J. A B., lumber merchaiiU, 2642 Notrtl Urler J B. H., bookkeeper, tvn at St Lanib«rt% Urier Janiea, maohintot, 4» gutianel Urtar John, of J. A B. Urler, rea at bt Anna Urier Wm., lumber nMrehaiit, 19 Uayle Grieve Aleaaiidar, storaman, 146 Ualkouile QrUord Joa., tailor, 77 bt Urbain Urifasa John, tobaoooniat, »1 Mathiou Qriflani P.. ebUOran's clothing, 8063 >otre Danj UrtlBu Unateviua H., B.A^fl. K',. M:!*.- '•«? and damonatnuor of eleetrioitT, ilU St *n. *•'' p. O. box 737. h IWB St Catherine Oriau H., of Morria A Griffin, 163 C oUeR* UBJyPlN f. C, notary, oommlMioner for aOldaviU for Uaabao, Ontario, Nova SwttJ Manitoba. North Briliah chambara. ll Hoapi h IMA St f?> th** 4 "* Orifllin J. C, aom traveUar, SS Cattaart Orlffln J. P.. «m«aetioiiar. M6 St Lawrwea, » GhirPlN*aAMBS. eonfeotionar. 163 and « Lawimm*. h W St VrbAin Grilllu Jamaa. (onouui, «9 St Augusttu JBO ALPHABITIOAL 383 DIRRCTORY. GUS All Ml) V . r W Ht Martin ffliil'»irl«l<.l»h..r.T, 30C«th«drftl tiSnU I ii.Mir«i.rMiMi«nt. .WiMi rh«rli««llorroiii4# 6rlfllu ll'>M W ..••iiiffntioHer, 71 Hi C«ii»t*at ifflii "iimii"! ••ii«ln"»r •!" I >«>rl»!« iMnoii ^iiU'iiic, tnllor, 0A Vtsltattoii pioii Arilmr, of Orlgnon A I>v«Mru«, IMS Ml- l"""'"' . . . noiu uliiiio. oUrk, Ml »t 1» St I>nmlni(|tt« SrifDoii Kim I, M I*.. HM Notre iNimn Brifnon Mi.rti'.', iHllor. Ml at 4 Ht Dointnlqu* Otigiioii .!<>«.. iiinolihiUt, 107 Ht Catharine IRIGNON A LCVISPUK, MTr's O^ Plain, Stamped and Japannvd rinware, Plumb«r«« Qas and StMim- FIttare. Roofert, 9ite., 230 St L«wr«no« BiiipHMi I,<>iii4. lAilor, .IMS . I a<*.. ilroMiuaki^r. 13 l>oii XIII Mgi\n\i Mm. ratherliie, wid Ant., HIT MtCatberla* lOrlnint'l \i)>. hrirklnyer, 411 Punet lOrinMrii i')i'ii|>|H<, |iniiit<>r, IM Aniherat lOriintrii A ilbfiMl, iHlKirer. IM Moittcitlm lQriinr«riteti«r. r 773 Bleury IOriDi«tok laiie JGrDnii Mnriln, tailor, i.Ti I KKauclietl^ra IOm|«ii Ihiii*-* .1.. carter, H3 an Lemua I6»o1mu Ai|<)1|(Ij«, la>x)r«r, M .Maiaonneiive iQioliMu Arhaniuio, rarriatfeniakv, 2'IM Notre Dama IGfoIrm ij,,., ..nrpeiiter. 38ft St C'alherlua lOrolmi I'l.iuHnl K., lalMirer, 1»2 Craig lONdtii K«nlli.!»iHl. joiner, IM l)i>Di>rj OrolMii Fn... ^ro.'ei . ,vi Diifreene, h M» 9t Catherine m>\.V\r CHAUl.lW* BI«W.. hot«lkee|Mre, ilM Tallinn lOroleii NftiK.l.-oii, conductor C.P.R., 604 Dufreana lOrolMiMijivler. 1 borer. 1B4 Montcalm lOrondiii K'l.. Joiner, 1 .St l^wrenof market aq (iroom JaniM. cfthinetmaker, 237 8t Urbain nS^'- ' "''^ •'^' • ■'•"'- "' l><»"'>'lque |0»»E ,) A. ttpticlal offloer uf cualoina, 1 Common, ■ ** Mackav I^^Sf* ^\"''"f- •"»r.lware and lamp goode, 432 to 436 , St l'»«l. h W Mackay OROSK miivj w., rlty aaaeeaor, U Cadlou* I "'<•• » '" .'.. clerk, jm Noire Dame QR088 F., Proprietor ^ Canada TruM Paotory,086 to 000 Craig. Dominion Umbrella and Para- •01 Factory, 648 Craig. Branch eo St Uwrence, h 778 Lagauohatlero I a!^' .^ r' "]■"""' * Co- " Mount St Mary ar I On^ i ■,' f ,A- I' ■ A A. (*rothe, IW St llrpollU InZiT' ''""'?'"'*P«r. m 8t Andre Swth/rJ^"' r""""' "» 8» Hy polite K,tA;..^'i'' •"«" ™*»ufact«rer. S1S| OwUie .Mr,. L,>.ii».,, vrtd A. Z., 473 Oorobeatar St Oroth^ Mr*. . wl4 Jean Marie, 100 Taniali-uu Oroth^ < tvlla, Joiner, MM Cad'Mui Oroth^ I*. .1, agent, 473 l><>rchMter Orothi^Thi^Mlore A., working jewellKr, 39 Portlflea- tlon laiin, h 4'ri Cailleui Ornthi' rid<-rli-, tnwnllnr, M Ht Ifytiolltit (4rotto Aniolne. lahorer. (17 I ,agaurhM(t*ra Oronli Alph.. drivnr, n? I'lrhMite (Ifoult II.. fiartor (J.T K , rM IM<r, IH| A'lumluot Oroulx Henlamln, bntchcr. .1 ft n Paplueau markal Ornulx K., laborer, '^.i Workman (ironlx KaMon. bnt<-her, 1m I'aplneau market \ nroiilx llonri, oarter, lAl PIhmU (ironlx Joa., carter. IM) Harri> Oroulx .loeeph, carter, 7 Veraalllea OnMiU Joe., caretaker, Ml 8t .lamefl Oroulx Mailme, laildler, M ('aMi|M>au (Iroulx Maxinie, trader, .13.1 PleiwU Ornuli Nap. . trmler. r :(,\1 Plof^eU (Ironlx Th^ophlltt, UlMirnr. Mi Ann Ori*v>r, ttt3 St Dominique Ou^nette Antolne, ithovniaker. RAH St Dominique (iu^nette Hormisda*, ehoxmaker, li Parkt;r (iuAuette Jean Louie, tailor, 260 Moutoalra Guonette L. A., operator, Uh Cadicux GuAnette Louia, bruah maker, 33 Amherst Guonette Loula, ihoemaker. 'ii4 Champlaiit Gut^nette Mra. ('., wld K., 32 Ambersi Uu^nette Octave, ahoemaker, 214J Champlaln Guenette Pierre, policeman, 4fi voltliieurs Gu^.ette Wenceslaa, barber, 28 Le«luc laiia Guonette Zotlque, roofer, 317 VlalUtion Gucrard John, laltorer, 123 Wolfe Gui^rard I»ula, machinist, 307 Seigneurs GuAranl Wilfred, soap maker,21 Payette GaArln Antoine, 13 St Plerro laiie Guerin ('., of C. Ouorm & Co., 2U3 Notre Dame GU£UIN C, h CO., merchant Ullors, 291 Notre Dam* Guerin Dolphla, laborer, r 61 (..'haiuplaln Guerin Kdmond, B.A^ B.C.L., of Greenshlelda, MoCorklll, Guerin k Greenshlelds, MM Dorchester GUKKIN P. X., merchant tailor. 1081 Notre Daraa, h 1063 Notre Dame Guerin Fra» laborer, rV6 Beaudry Guerin U. S., clerk audit offl' e C.P.R., res I I! i GUI ALPHABETIOAL 384 DIRECTORY. I" I I !ii \ ' hi \ I Gaerin Jos., oart«r, 49 St Rom Onerin Jos.. Jotntir. 104 Parthsnals Snorin Louia, watclimaker, 320 Misnonna nerin Loula, niUkinaii, Cw Laral »t Goeiin Mlckasl, nianagor Ls Credit Fonder du Bm ('aitBdk. 151 St .liun«Mi, h 900 Porrh<>«ter Gucriii Mrs., wM Alph., btlg hM, 12fl Inapsctor OUEKIM NAKCIS8E, ffri>v«Ti€«, wiii«» ud liquors, J72 Kichmoiid. Ma «t 134 Rail v. ay track 0««'rin ()., clerk, 3n St Dctiiiioiqiie GnArlnTelespbore, iHlwior, 279 Matblea Qasriii K C. rl«>rk li.T.R., rttaSt LAmlNTt (iaerin Tli^phllf. painti-r O.T.tt., lit Grand Trunk Gaerin Titos., civil eiigiii««r. 9<<9 Dorcbostur Guerin Vital, laliorer, 38» Wolfe Gueriion Cyiille. xhoeinaker, I4fi rsntali^on' Gu<>riiou i). Rte., carter. K74 St I>-t Paiiet Guernoii Marlvr, carter, 2.'>7i Vialtatton Guernon MCMmc, mason, 4<4 MaiaonneuTS Guernon Mar., ahoeniaker, 4'J7 MalaoiineifTS Onernou Noe, 8bt I)oniintq«i« Gvemon Xavier, carter, r .Wi St Hyi>*)Mie Oaertlu Alplionae, aI><>oniaker,447 Amheiat Gaertin Ambroise, nailer, 15 St Kraii9<>ia Gaertln Artbur.M.C.r.U. conductor, 4.?u St James Omertin Emery, lal>or»'r, 11 St Pierre lane Guertln J«^r~.^mie, abofiimker, (•<{ rbamplalu Gaertiu .?t iKnaoe Guibord Clias.. carter, r 214! Champlain Guibord Fabieii, moulder, HOCbamplaln Guibord Frs., confectioner, 572 St Dominiqa* Guibord Jos. Bursesit. 828 Ontario GuitHtrd .toaepb, laborer. \y^i I'leasis Guibord J<«., carpenter, M Dufreana Guiotte Jos., contractor, 196 .St Cbristophe Ouibot rev .1. M., 171i' N«>tr«> Dame Gni?*.>aalt Alfred, wholeealt- clerk, 4S Viger sq Onilbault Antoine, clerk, 43 Uub.rd Guiluaalt Arthur, clerk, 43 Duliord Oailbanlt Ren}., sculptor, 210 Sanguinet Guilbaolt Dama»e, shoemaker, 2ttA St Constant GuUbault Darid, bajuageman, in Marie Josepb GnilbMilt David, tailor. 18 St Tlierese liuiibaut Edwaia, grocer, 067 Laval av Guilbault Emery, bookkeeper, bda at 49 Dobord Gulibault Emery, atonecu;ter, 33 St HypoHtA lans Guilbault Kustacbe, tloriat, 29« St CbristO|ili« Ouilbault P. X.. Inncb room, 17 St Lawrenes ouurkst, h 215 St Dominique Guilbault Kerdinand, laborer, 69 Canning Guilbault Frs , laborer, X& I'an^t GollbauH Francois X., grocer, 449 Panat Guilbault Gilbert, primer, 26 Uoyer Guilbault George, carter, 546 Champlain Guilbault Honord, mason, 375 Champlain Guilbault Jnui HaptiaM, nailmaker, 34 St Martin Guilbuult Jos., elsrk, SH Rivet Ouilbault Jos., clerk, bds Ki Vlfrer sq Guilbault Jos., driver, 215 Panet Guilbault Jos., floriat, 13 St Cbristopbe Ooilbsult Jos., laborer, 401 Maiaonnsuvs Guilbault Joseph, laborer, W Visitat., 2V7 Champlaia Ouiltaault Kap., laborsr, 309 Panet ttalibanlt Kap., printer, 79 Jaoques Cartlsr * Onilbault Karcfass, laborer, 422 Pan«t Ouilbault Pierre, mason, 469 Malsonnsuva 'Ouilbault Plerrs, stonseutter, 818 4'adt««x QuUbanlt T., trader, «m Mtgnonna OmlllMaalt Joseph, driver, 70 at Ifaaea Gnilbeanlt Maxims, boatman, 41 IMIgnnnna Ouilbeanlt Onesime. shonuaksr, 430 rai.«t Guilbeault 8., polisher, 768 St DoMinique Guilbsault UrgMe, loiner, ST3 Manlp Guilbault X., C.P.K., driver, 5uo l»c.rrliA»t«r Gullheault Zotique, boatman, 400 MiKiionii«* Gullfuyle Joeeph, trader and tobacconiti ■•ii %A gneuis, b 213 SeiBneura ' ^ | Gullhot rev Julien, chaplain Eglioe sm Cnfa .s«minarv of St Sulpice, 1710 Notre bam« ^ Ouilinrd tf. William, 24 St Patrick Uuiilaume Edouanl. coppersmith, 46 .■^aiiffnluat GuiUaume Louis, laborer, 328 Jaquea (artier Guillaun>e Miss Maria, dressmaker. 44 SttiiguiDat Guillaume Napoleon, shoemaker, 272} JacqutaCt'- Guilleaume Ocar, boilermaker. 17 Chatkatii (•uiUelmo Denianilno, loi-kaniitli, 27(> St Ijiwishi Ouillenictte Au^uate, carter, lo Priponue GuiUeniette Joa , carter, 41'J I'anet ruiillet Fra., upholaterer, 6.19 Woifp GuiUvt Hector joiner, 8 I etluc lane Guillet Modeaie, trader, 26 St Gabriel , Guillette Ant. Jacques, eabinetuiaker 39StnTMl|k UulUette Arthur, oigarmakcr. 2% St Andre ' Guillette E. F.. artist, 38 Labelle Guilion MbM I^ulse, 46 St Louia Guillon Samuel, policeman, 15?i Moiitcalm Guiliotte Alfred, carpenter, 9 W olfe (.•uilniette Aut;uate, KIs L»e, 96i St Paul Gullmette Auguatin. joiner, 423 A iaitation Gu*lmette Charlea, barlter, 6 Bonaeounra Guilmette Edui'-\rd, laborer. 18 I'ajeue Guiimstte J. lite., laborer. 272 iJifbntaine Guilmette J. Edniond, P. U. clerk. V^t^ St ratbertai GUILMETTE L. J.,* CG., mercliaiit tailon, Ui| Notre Dame I Gullmette 1... J., of L. J. Guilmette A Co., Hi Notre Dame Guilmette lliSophlls, printer. 268 l^onuine Ouilmette Tliomaa, carpenter, 29 M< reau Guimond Achllle, laborer, 39 X'eraaillea GUIMOND C. H. A., general agent I.cterit Hi||»| uale de Coloniaatlon, ofllce 183 MaiaoiiDcaTt^ k I 181 Maiaonneuve Guimond Calixte. merchant, 891 St Catfaf rina Guimond E.. nailmaker, 138 St Ma; tin Ouimond Ferdinand, blackamitb, 'tsi MaiaonnaaTi Guimond Francois, carter. 8 Scboolhouae Guimond Frs., blacksmith, 9 St Antoine Giiimund ooo., telephone opersior, 2 Laberge tama I (lUimond J. A , elerk, bds 21M Notre I'anie I GUIMOND J. G., agent Hotel Dieu, offlet Hold Dieu, b628StUrhahi Guimond Joi*., laborer, r 307 BarT< (iulinond James, driver, 416 Riehmond t^uimoud I^uia E., bank clerk, 120 Gamaa Gnimo:id M., carter. .19 Dubrule lane Guimond Mrs Aur^Ile, 129Uerroau Giiindon Charles, carter, 138 Deaery Guindon Cb'ophaa, Uilor, 2.1.«.'> Notre Dame Gttlndon F^lix. 13 Ix>ngueuil Ferry lane Uuindon Uabr;el, lalwrer. 770 St l)<>miniqu« (iuindon Hector, laborer, 432 Cadleux Guindon laaac, carpenter, 170 Iberville Gutndon Josepb, laborer, r 23 Pantai<*on Gnlndon Joseph, sexton, 38 Manafleld Guln< on Julea, balder, 49 Montcalm Guindon Mrs. II., wid T., 63 gt Antoine Guindon Noe, machinist, 1266 N<'tn- I»ame Guinea John J, baker, 107 BriUnnia GUION IJNE OF SIEAMERS, ^ew York to Lli»j pool, J. y. Gilmour & Co., agenU, 354 St Paal GuitUr Maxima, baker, 74 Que^uel Gnmbelov llios., blacksmith, 116 St CouataBt,bSlt| l>enevi^ve Gummer-ell John J., 8S M^rrav Oummersell R. W.. la)>«rer. 82 Murray Gundlack Wm. A., ar n, 8 Plat.au Gunn Mrs A., wid Pi , 1»«6 Notre l>ams Gunn Mis. Mary, wl.i JuUu, 209ChaiLam Gunn Mrs. Ann, wid .las.. 7 Erie ,,T,„-ji,i Gunnery Joseph, caretaker Synod hail, UBunsnj place, h (2 Aylmer Gunning Bernard, salesatan, 161 C<>iu g-. Gunning Edward, agent Ekers brewery, 89 Aaliam Gunny Patrick, 4Hv«, 106 RIchardioB Gunuth G. G., laborer, 14 St Pbllip Gurd C. of C. Guid fc Co., «6 MsG 11 l«''l««*«V^, Ourd David P., M.D., L.R.C.P. Londoo, |*n""| audettrfs«B, UB8 ft Catherine GUJ I MIgnnnnt m VtuM >Billi<]UO ■plf i>orcln»»t«r SMiidioniHt tobavcoiiiM, 211 g|^ I . EglUe SM CMk >otreL>ain< ' Ick li, 46 Sangniiitt U]u««rartier (cr, U Suiiguinct er, 272J JacquttCif. I t* ChatL«iii >i. 2T«i St Uirra« Pripoiiu« net laiie ■brl«I iiiak«r. ,T9StnypoB||| M St Andre » I Montcalm olfe i St Paul Visitation iiR«<.-uurt I'ajette j|foiitiiin« irk. av. St ratbcrlM iwrcbant tailon, HI I >uilm«tte ft Co., W I 68 IjtfnntAina 9 M> reau tmillttii agent I.tterie Nitj^l 183 MaiBonutBTi^kl I St Catbf riM Martin 1, 2>iii MaiDonnmTi lOOlllOUM Antoine tor, " I^b«rge tanM I Notre Tani* si Dieu, offle* UoUII rrt hmond 120 ti«rmaa lane nau (••ry (.trc Dame rry lane liomiiiiqa* Jieiix Mrville ntait^oD iBfield hn ntoine trc I>anie uinia ^•w York t«IJT»| u, 3H St Paal uel , St CouiiiAt,liK>| ALPHABETICAL 385 DntECTORT. 1 urrajr .')at«au !>«ottel)am« Ubalbam lod hall, U Bun*! ColUS'- ren*ry,9»Ambe* >rdMB ilip illKolieg«»]r Londou, pliy<"»| Jun, of E. & C. Quriiey A Co., of E. & C. Guriiey A Co. TM [AC ;URD CHARLBt, * CO., COLO, SILVIfl and BRONZE JEDALS AND DIPLOMAS Wf iw«rd«dJfor Belfiwt Ginger Ale, Soda rater, Cider, Ac at the Dominion, Provineial •««» other ExhIWtlone ftor 'Superior Excellence," Ac, 39, 41,43 and 4B Jurors BumeyCliarlet,ofK.& C. Oan.«y A Co.. re* Ham- ilton. Ont. kURMEY E. A C, A CO., Wholeeale RIanufacturere of Stovee, Hot y»ter Heater., BUHDY RADIATORS, langee, Scalee, Furnacee, Cratee, Ragittert. Caet Iron Pipe, Steam FIttlngi, HoHowware, Plumbers' sup- DllM. Agents Canada Screw Co., iA387 8tPaul, F. MA88EY, Manager, h 30 Maokay niev Eilwftrd, we tt Toronto uniey EiUanl, gen, ill H«milt<)ii, Out. urnhim GflofRit. painter, 42i Aylmer oilier E. C>.. Mn Windsor hott;l. Dominion aq n-HEIIi HKNKY U., fur i)re*ier, 123 Vltr*, h 42} StCharl-'ii Borri'inee Bvthmann llvi>i>lite, machinist, tlRASt JamM |> naiii'M, tlreman, 3«2 Ulclimond ■thrie David, shipping clerk, 24 Uval »t mtbrie Jain«i*, police man, 24} Visitation athrit Un. Ann, wid Andrew, \0«f> St JanuM jtttteriJge David, clerk, .18 Inspector UnUeridge David, of Scott & (juiterldge, 360 8t An- t UAw iGattin P&ul M., insuranoe agent, 288 St Cbriatophe linj Adi^lard, laborer. 1157 St .Tani»a Oaj Antoine, [lainter, nM Albert Ony Charles, carter, 8 Logait Oay Charles, carter, 12 Mignonne OmE.CP., U.C.L., notary, 7 Place d'Arasea, h 114« Shwbruulie Ony Fraofois, carter, lOT CoUuKa OiT U. L. H., clerk, IIM Sherbrouke 6V1' J. R.. ESTATE, J. Levy, uotary. managar. oflee 36 St Vincent 0«y .Kiiuph, grot ur, 207 Beaudry Out Joseph, shoemaker, 176 Wolfe OsrM.P, R.C.L., notary, 7 Place d'Armea h 1146 SMrbrooke On Olivier, laborer, M Donitiiioa Oajr OiiiSsime. joiner, 80 Workman » Qbv Orila. lal)orer, 8 Loaan Uiyovila, '.! iiiikmakei. 311 Sanguluet fittj Prudftiit, ,vnndr, 77'J St Catherine flsjf Wilfred, joiner, ."H Workniau flojr Win., Umkkooper, 68 Cournol Qayon Lmlt, caretaker Cithcens I nanranoe building, 181 ij! Jsmen Owilt A B., inspector Royal Canadian luaoraace Co., 1891 St (jHlherine 0wUtCliarl.!8, clerk, 169J St Catherine Owilt Mrs G., wid F. I).. 1691 St Catherfne Oytl«Ciia8..pom traveller, 2000 at Cai,berine Ujlcbe Charles, 328 Logan UVMNAJJlUM AND ACADEMY OF PHY-ICAL EDUCATION, Fred. a. Baruium, proprietor, 1» H»»« Abraham, of Haaa A Co., 217 St lAwrence HAAS ft ^;o , fancy dry goods, fancy gooda, jewellery, lailies' and genV furniahiuga, Ac., wli(,le*ale and reuil, 216 St Lawrence Him James G., of Haas & Le.laire, 180 St Hubert , * Lec!airo, brokers' luncb rooms, 60 St Fraa- Hm* Wm., mnfrs' agent and importer, 360 at Jamea »!2™L?'^*"''' ""el. OIH 8t Denis u.T*.^**r^'' l»'we«-, 1«0 Qarman aatt Alfred, machiuist, 4iH Selgueim HAL Haek Edward, maehlnlxt. 404 Seigneurs Harkett Prank, clerk, bds at 88 Cathedral Hackett Jaa., Jun, polioenian, 2n Perrault court Hackett Peter, lettorer, 4 Chatham Hackett Peter, policeman, 26 Perrault court Hadd Nebmii, nailer, 42 Meiiai Hades Richard, pipeniaker. 124 St Urbain Haalflfhl ,Ju., fon-man, 13 Chatham UADLKY & CHAUTKiU, but«hafa,«26 Wenington, V inane of >tUabriel Haddlaaey Kra.. heater, 12 QuoHuel HaiMleaey Wll'Uni, forenmn, tUS Campeau HA1>K1LL ALF. W., secretary Stock exchange, 11 St Sa*-nunent, h 8 Fort Hailrill Arthur, clerk, 13 Oventale av Hadrill Geo., Jun, aflst sec Corn Exchange as- sociation and asst sec Board of Trade, 39 St Sa-;nunent, h lAOverdale av Hadrill U«o., sen, manager, 13 Overdale av Haeuagen Fred., com traveller, 3 Winning Haeuagen Mra. K., wid Kmnianuel, .3 Winning Hagan Cliaa., clerk ti T.K.. 4(I2 Spigneura Hagan Fa\w., saloon, 96 Winiani Hagan Jolui, public w.^Klier, 197 Dalhousle Hagau J., public weigher, 29 Colborne Hi«gan Patrick, clerk. (J.T.K., 277 StMnr ' i Hagar Charles 24 Victoria sq, h 731 She.h(0>ke HAO.\R CHAKLKS W ., treasurer Roy,*, iilectrl.al Co., 60 Wellington, h Mount Royal terrace, 34 MoGill College av Hagar l-Mward. of Ed. Hagar & Co., 113 Metcalfe HAiiAR EDWARD, & CO., Importers of china, glaas aud earthenware, 446 and 448 .St Paul and 2M Commissiouera Hagar John T., of J. A T. Bell, 14 Berri Hagar W. E.. of Edward Haaar ft Co., 113 Metcalfe Hag reman, 13 ValU>e Hale Henry, piano tuner, bds 342 St Jamea Hale John, dyer, 1371 Notre Dame Hale ThoinM, Hremau. 72 Chatham Halford William, bo«>kkwp«r, 406 Moreau HALIFAX SUGAR REFINING CO.. limited. Wood- side, N. S., C N. I). Osgood, ag^nt, W St Peter Hall A. Q., clerk, 43 Qiieenel Hall A. O., student. \Mr< St Catherine Hail Albert, «>m traveller, 223 SI Charles Borromea Hall Chas. A., clerk, 12 St Dominique Hall Frederick, bookkeeper, 134.1 St Catherine Hall G. M., draughtumau niech'l dept G.T.B., 14 Kushbn ok, Village xf St Gabriel Hall George A., blacksmith, 69 Montmorenol Hall Henry, laborer. 40 Devienne Hall James H.. inspector Guarantee Co. of North American Standard Insurance Co. 'i, building, 161 St Jamea, h 166 Mountain I Hall J. S., 174 Mountain ' HaU John, eatter, 87} Papiuaau tq H ! I? |tj- ! I HAM ALPHABETICAL 386 DIBBCTORT. HAN ■ HAR I i i UhU JoIiii, laborer, 172 Kail way track UAI.L JOHN s., Juii, of Church, Chapleau, Hall* Niculli, 3(1 McTavUh Hall MiM Charlotte, 320 Druinmond Hall Mra. Harriet, 6 ProTMt Hall Mrs. Marv, I.IU otUvra Hall Mra. Wni., charwoman, 99 Dufreane Hall P., inarblt>|>ollaher, 18 St Coluinl>aii Uall Kiehard B., com trnv<-llor, 2.'t4 Bleurr Hall Kobert. of Hall & .Scott, lA McOiU (follege ar Uall Saiuiiel, CBbinctinaker, 46^ SeiKivura HALL & S«'0TT, oatorert and confectionr:'*, iaS9 St Catheriiitt aiui ta McGUl ColK'^e av Hall T. B., ot lU>u, Hall & Co., re* ia Britiah Colnnibia Hall Thomas, baggnireinan O.T.R., 32 Favard Hall Thoiiiaa, voin traTellur, 100} Barr6 Hall Thoniaa. lal>orer, 9t Congregation Uall W. V. B., A Cc.oyatcr and ohophouae, 1346 St Catherine Hall W. V. B., of W. V. B. Hall & Co., 47} Andarton Hall Win., com traTellor, 10 St Conalant Halk l>ctHTe, laborer, r 207 St Doniiniijue Hnlley Edward, laborer, 110 LagHUcli(>iit>re Hallujr F.dward, plasterer. 207} Hleury Halley John, atatiouer and fancy gooda, 2126 Notre Daine,b 1(*3 Fulford HALI.BY MRS. E., faahionable milliner, 137J St Catherine, h 3vT t Bleury Hallinian John, brakeman G.T.R., Off O rank Trank Halliman John, ahoetnakHr, 15) Valine Hally JamaR, exchiiugo liable, 23 St Andr^ Halpln John, carter, 102 St Martin Halpin Wui. W., gr>»:er, 50» St Jamea Haly John, of Dupuia, Brian, Coutl^e A Co., 391^ Amharat Halaail Wm., itoreman O.T.R., 81 St Patrick Hamall Anhur meat iuapector, 3Ai) Si Antoine Hatnall Felix, laborer, 75 Dalhouaie Uamall Mra. A., wid Arthur, 3^0 St Ant«ine Hamarenger Borromee, laborer, M2 St Hypolite HAMBtrftG AMEltlCAN PACKET CO., New York to Hamburg, via i'lymoiith and Cherbourg, J. Y, Gilmotir & Co., agenu, 354 to :t38 St Paul Hamburg Charlaa, upholaterer, 42 Vance Hamal— . biakeroan, bda 121 Grand Trunk Haniel Alfred, policeman. 81 Sangninet Hamel Alphonse, bookkeeper, 14 Viiitation Uamel Andr^, iibo«inakcr, 269 Champlain Ilaniel Edouard. laborer, 45 Wolfe Uamel Frt. X., lalwrer, 30 Jac()Ui« Cartier Hamel Fra. X . laborer, iiS9 Pnnei Ham<'l Joe., jniner, 192 Pantaleon Hamel Julea, baker, 182 Pantalvon Hamel Ix>uis, cnrtor, 9ff Sanguinet Hamel Hiuhel, blackamitli, 132 Shearer Hamel .Michel, blackamith, 134 Shttarer Hamel .Moiae, slioemaker, 178 Pantalt'on Mamel Mrs Mary, wid Michel, 14 Visitation Hamel 0., laborer, 212 Ott wa ilamel Patrick, caretaker, 210 St Jamea Hamel Pit-rre. laborer, 85 Wolfe Hamel Pierre, moulder, 357} Richmond Hamel P., of Proulx & Hamel, 24 St Christopbe Hamel Theo., clerk PMiee otHce Court Huuae, 1677 Notre Dame Haniel Theophlle, drugglat, 203 St Hubert Hamel Victor, laborer, 18 St Adolphus liamelin AnanieS.,»2 Herri H.-imelin CharlcD, bookkeeper, 23 Jurors Hamulin Francis, butcher, 372 Craig Hamelin Frs., baker, 742 St Mominique Hamelin Isidore, grocer, 1U3 WorkiuHn llamf^Iin J., bookkeeper, 30 St Elizabeth Hamelin J. A., of Gernaey & Hamelin, 396 I.*- gaueheti^re Hamxlin Joseph, laborer, 889 St Dominique Hrtmelin Jos., storeman, .3 St Claude Hamelin Julea, baker, i>07 St Dominique Hamelin Lto(K>ld, collector, 177 Sanguinet Hamelin Louis, blacksmith, 216 St cTiriatophe liamelin Michel, laliorer, r 5^5 St Hypolite Hamelin Mrs. F., wid Joe., bdg hs», 1,180 Notre Dame Hamelin Mra. li. £.. wid A., 833 St Catherine Hamt^iin Olivier, carpenter, 416 ViRltMtion Hamelin Olivier, merchant, Ki Jacquea Cartier Hamelin Koch, bread driver, 383 St. Hypolite Jiamill John, carter, 20 St David lane Hamilton Alexander, co«per, 61 Delisle HaniiKun Alexander, laltorer, 167 St Urbain Haudltun Allan, clerk, 36 City Councillora Hamilton Audrew, eoiifeotioner, 125 Naiareth Hamilton Antoine, eltjr aaeeaaor, 1I7 St Antoil Hamilton Arthur B., librarian kechaniw- Clh.. I 2<>4 St Jamea, h in St Felix ""•••' Hamj)U>n Coward cac|irnter. W Lairauchetir.. Hamilton RdwanI, carpenter. 3 Mol».m t«rW>»(e Hamilton F., hama, bacoa and pr.Mienea fruit* is Kine, h1132»Si Jamea «Jruit«,» HAMli.TON fiKOKGE W., stock broker and mmi 7 St Sacrament, h 179 Drummond ^ Hamilt4)n H. M., eonductur G.T.R., 21 Wiudsor Hamilum Henry, driver, 162 Colbonie Hamilton Henry, laborer, 170 WellltiRton Hamilton Henry, of Ligget & lianiilum, T»2 Laeu. ehetitre * HA.MILTON HON. JOHN, senator, .HT Slierbrook* HAMILTON J., & CO., produce and eouimiMion morrhanta, 22 St Pnter Hamilton J. B., Itook keeper, 475 SeignHun Haniilt4)n Jaa., oaritenter, not Challiini Hamiltim Jamea, of J. llHmllton A <'().,3o Uiiiveniitf Handlton Jameii, water police, llii Nazarutli Hamilton Jamea C, printer, 24 Prince HaiM".. ;» John, 204 St Hv|»olite llanni • II John, agent C.P.K., 455 Moreau Hamilton John, carpenter, 87 I>elit)l« Hamilton John, com traveller. 447 St .Umen Hamilton John, of .lohn Hamilton & Co., 11 Belmont Hamilton John, print«)r 151 Ottawa HAMILTON ,FOU\, A Co., general meui merchanw 25 and 27 William Hamilton M. O., clerk treasurer's office C.P.R,, io;st ■liunes, hU Hanover Hamilton M., of M. McKenzie&Co.,76l Lagaucheti^ Hamilton Mi-ts, 8-cent vtore. Ill St Antnine Hamilton Mrs., wid Gilbert, 259 Uidvei^ity HamilUni Mrs. A., wid .lohn. 102 Bleiiry Hamilton Mra. C, wid Charles, 36 City Coiincillon Hamilton Mra. K., wid James, 380 St Antr<)i« Hamilton Mrs. M., wid James, 31 SanKiiinut Hamilton Mrs. .leaaie, wid D., b«ig htu, 88 C'athnrt Haniilt^tn N. K.. of N. E, HainUum & Co., llfi] St Catherine, summer re* Vaudrenil HA .HILTON N. E., & CO., fancy and lUplediy g<*odi>. aptH'ialtv In black goiMls, 18S6 Nocr« Uum and 1348 St Catherine HA .M I LTt )N Pt> WDER CO. , Thou. 0. Braiueni, preH- dent ; Samuel Johnston, treasu)«r ; F. G. Vtritr, secretary. 103 St Francois Xavier Hamilton Itobert. eareuker, 148 St Jamet Hamiltfm Koliert. Janitor McGill university, £03Shff- br(M>ke Hamilton S. D., mnfrs' agent, 162 St James, h M Bleury HAMILTON SAMUEL D., fancy and swple dry (toodi, . 1935 Notre Dame, bds 342 St James, les at Ste AiiM Hamilton W. B., merchant, 1 Shuter Hamnrall John, carter, 2« St David lane Hammall Patrick, braaaflniaher, 224 St Chriitopht Hamarenger Borromee, laborer, 542 St Hypolite Hamma senior Cha«. H.. lithographer, 270 German Hammlll I'atrick polUeman, 216 St Martin Hammond Albert, clerk, 226 St Urbain Hammond Henry, carpet layer. 224 St Urbain Hauuiiond James, laborer, 23 Conde HAMMOND JOHN, general manufacturer and «»• miaslon agent, waterpmof good-',7ft» Craig Hammond Jos., iwliceniaji, 80 Welliuxtou Hammond Miaa Klizabeth, b.lg hse, 73nmi75 B enn Hammond Robt., of Hammond & Pbiliwit, iU » Urbain Hammond Samuel, G.T.B., 64 Mance Hammond T. E., Insurance clerk, r 210 St George Hainon .lohn, l<>iner, 8:4 Iberville .„„„, ^, .,,, ^ HAMPDEN I^AInV AND CHEMICAL UX. d^ SpringWeld, Mass., W. L. Haldiraand & sob. agenta, 8 and to St Francois Xavier HiSjpshire Charies. coachman, 416 «««'hinoi»d UAMPSON ROHEKf, marine '«>•««";;« ^'T'' " Corn exchange, 39 St Sacrament, h m Peei Hamwell John, carter, »» St Uavia lane Hancock '•rtholomew, 172 St Urban HANCOCK (THE) INSPIRAl-OR COMPANV.J* Betton, manager, 5 Cuatom Houtie aq Hanco.:kB Ja.nea, laborer 9 Jp"*!^'"* Handcrave A iidr6, tinsmith, 382 Wolfe IliSdKy M«. Ma«, wid Joltn, 42 St Davl.l l.ne Handialian IMnlef, Uborer. 28 >>««[»VT!!n.rket b Handrtgan Mra.. vegetables, 8 St Antoine market, n Hia^M™™B.. Wid Wm. groeery, 40 Cndg. k 10 Sb. ALPHABETICAL 387 DIRECTORY, HAB St Jitmes, h Ml mm ll«ra»rr<;lie«tflr Hwitfeii Michael, carter. .'I Yomtg H»iik»l Chriitiaii, laborer, W Shaw HmIhii John. Ixwt cnniper, 26 Cathedral Hiiii«y l»»»''l. upliolBtercr. 47 St navld Huiley John, hntier. IW (^ollwnie H»nlev.Inhii. liilwrer. 11.3 Mtu-ray HMley Mr». Mary, wid 'Hiomait. 141 Yonng Hwlev Titos.. rtxn'Br. 62 William B»nl«y 'firnothv, tailor, 112 Ch.'iineville H«ul.'v W., oarior (i.'I'.R., 81 .Manufa<:tiirflrs Hwrner 11., audit office d.T.K.. JW* St Martin Hiiiti* OeorKe H., »iiaita>fer ami sopret.-iry .Vfontroal W»rchott«inK Co., aa4 Wellington, h 2it Tiipper Htona Mrs. Bernard, fruits and vegetahlea, St Ann'i Biarket, h Farm Htniia Mrs. K.. wid K.. 80 Park aT Ibniia Mr». M., wid Wm.. b4lg hoe. 19 St Alexander HwiiiH "liver, storeman, ;rt> Colliorne HiVN.VFORl) EDMUNI) l\, C.E.. chief engineer or K , 130 St Ktlfnne, h I6SII St Catherine HmiliIi Henry, moulder. 214 St Oeorgo HiNKAH J. W., Si ('(>., house furnishing and ctbinet liarilwaro. manufacturers of improved f uml- ttre spriugs. 1»7 .McGill I Hannah J. «.. of J. W. Hannah tt Co., Victoria »t, I CotASt Antoine I Hasnah .folni. manager Ogdensburg Coal and Tow- liii; Co.. .■» Oiler Baiuiah Wm., iniipoctor, 106 Conway BAKNAS JOHN J., gents' furnishings, 1097 Motre Danie, b O* Uuy HANNAN M., & CO., produce merchants, U and M William Eannan Martin, itoreman, 87 Britannia I lannan Matthew, of M. Ilannan * Co., IMS 9t CatliTine Hannaii .Mr». (' . wid James, 1127 Notre Dame Haimaii R. W., bookkeetM»r. 93 Aylmer Hannaii Win., of M. Hannan & Co., 1468 St Catherine Htniiay Mins R., dressmaker, 48 St Alexander iHaonav Mrs. .lane, wid Thomas, 40 St Alexander IHannf iiporge, painter, 27fi Mignonne Haonon John, spicemaker, 1R3 St Cbarlee Borrom^e Haniiwll Wm . laborer, 196 William iRaiiratian Denia, laborer, 237 St Martin HA.NU.\HAM T. E., A CO., flnanoial agento, 1719 I Notre Dame iHaurahai T. K., of T. E. Hanrahan & Co., 11 Maekay iHanrahiMi T. E., broker. 6 L« Hoyer iHanrah&n Timothy, grocer, 179 McCord lBaiittSteamabii> Co., of Hamburg, Mnnderlob AfCo., I general aitents, Rl St Sulplce IHaniifnrd rpv Wm., pastor Ottawa Street etanroh, I »St.\iitoin« iHauon Alfr««l, painter, 306 Qerman IBauoD Andrew, machinist, 67 Montmorencl lUANSON BROTHERS, I'* Accountants, Deb«ntur« Bfokera* iTrusteet, Ac., Commlasloners for iQuebec, Ontario, Manitoba, Now JBruntwiok, Ac, 178 8t Jamoa at |H«Mon c. 1)., insurance adjuster and Inspector, 118 I StJaiiies, ii.in Albina IBanjin (Img., fitter, 181 Bourgeois IHinwn (hriirtian laborer, M Amhent Kj*"*^" E'lwlii, of Hanson Bros., 106 St Luke IH«n.s'» "f^-. *97» Dor- 'i^,*'^ .^•'^'''AM, general agent TraTellers* Ufe Mu AicKlent Insurance Co.,ofHartiord, Coiui., 201 StJanes, h IHHavle l*H^WVmn '"*'''"'^ *"*^ tobacco, 141 Wellington, h B^S,,"!!"*' <»»«''n*«r. 69 I>uke B« ^ H'^*''"*'^'*'^*<^^NKRS' OFFICE, H. D. Wbit- WT, Mor«tary, T! Common lARhr p"T.''"S'2"«"' y»«^. " St Ignsoe Howirt H^'ASfKU-s OFFICE, Mpt*in Thomas m^t ^!;^}^^ 'HMter; captain Louia St 1x>u1b, IlIrKf vi: ^ < «'«nnion Suh^uL i? • ^?'"'<^•^ 31 Richardson »«>»»rg Mis. A , wid F»s., 3M VlsltoUoa Harbour Pierre, laborer, r 18D7 Notre Dame Hardesty Mrs. !vf ., wid Wm., S78 Lagauoheti^re Ilardie Oeorgp, agent, 66 Coursol Hardie James L., laborer, 23 lirennan Harding James, machinist, 28 St Au^nHtin Hardigan John, storeman, 06| St ('<tant llarding Thomas, superintendent CarriorH' branch P. O., 12.'5 Fulford HA KDISTY JAMES, secretary Hudson Bay Co., 48 Tupj>er HAKDY A., & CO., produce and conimls.slon mer- chants, 10 Uonsecours Hardy Alnhonse, 2ft7 ud, of Hardy a Viollutll, music teacher, 2fi7 German HARPY A VIOLI.KTTI. music and mutical instra- meuts, Ac, l.'l Gosford. Sve Aiir p \> Hare Henrv Thomas, baker, 54 Chubuillex Harel F,as*!bt», laborer, 133 roiipart Harel Jos., Htndent, 22 Fulford Harel •los.. trader, 819 St Catherine Harel Olivier, Joiner, 22 Fulford * Harel rev. L. O., Jacques Cartior Normal school, Sherbrooke east Harel rev. T., chancellor Ttlshop'a palace, cor La- ; gauohetl^re and Cathudral Harel U. L.. Joiner. a2 Fulford Hargan Wm. shoemaker, 12 .^^t Justin Hargrarc Jjhn, gardener, 17 St David Margrave Wm., bricklayer, 13i M.avor HARINGTON E. H., B.A., private tutor, 281 St Urbain HAKKIN B., boots and shoes, 1959 Notre Dam* Harkins Hugues, saddler. Upp<>r San^'uinet Harkins James, laborer, Dds 24A Commissioners Harkins John, laborer, 220 Wellington Harkins Mrs. S., wid O.. crockery, 368 St Catherine, h 370 St Catherine Barkison James, laborer, 135 McCord Harlot Mrs. M., wid Alex., 266 (^ostlgan lane Harmen Chas. /policeman, 190 St Charles Borromto HARNETT HENRY, real estate agent, 241 St Jamea, h 106 Cadleux Harnett Mrs. Bridget, wid Thomas, Canal Barney John, laborer, 18 Oiler Hamev Wm. Jaborer, 97 Amherst Haniols Frs. X., clerk, 275 Montcalm Hamois P., Joiner. 36 Plesais Harold George, laborer, 223 Richmond Harold Thomas, laborer, 159 Paplneau road Harper J. R., of J. ft. Harpers Co., cottage Ko. 4, Upper Laohine HARPER J. R., St CO., manufacturing jewellen and diamond setters, 255 and 257 St Jnmei Harper James, butcher, 34 and 25 St Lawrence mar- ket, h 16 St Phillip Harper John, druggist, 512 St Urbain Harper Mrs. Ann, wid Geo., 261 Beaudry Harper Mrs. C, wid Jas., 10 Montcalm ' Harper Mrs. Sarah, wid John, ,308 T^ogaa Harper Thos., tailor, 24 Dexrivl^res av Harper William, 93 German Harper William, agent, 301 St Constant Harper William, butcher, 151 St Georgo Harper William, policeman, 40 Paplneau sq Harr A. C, music teacher, 1123 St Catherine Ifarrah Martin, storeman, 41 Murray Harrenton John. 22 St Patrick Harrigan Chas., laborer, r 43 Colbornc Harriican P., grocer, 66 Ottawa, h 151 n&lhooaia Harrigan Patrick, storeman^? Cathedral Harrigan Thomas, hattor, 132 St Martin Harrigan Thos. Ed., hattor, 172 Chatham HARRINGTON B. J., B.A., Ph 1)., profeseor of chemistry, mineralogy, &o., McGill university, h Wallbrae place, off 266 UnlTersity Harrington Ed., clerk C.P.B., 58 St Elizabeth Harrington James, laborer, 159 MannfucturoiB Harrington John, shoemaker, 120 Naaareth Harrington Fat., laborer, 177 Manufaoiurors Harrington Richard, merchant- 58 St Eltr,abeth HARRINGTON TH08. W., department of Canals, assistant engineer, Harbor Commissiuners* building, 27 Common, h 113 Mountain Harris A., com trareller, bds af .183 Porchestor Harris A., of A. Harris, Sou & Co., res at BrantfoM. Ont- HARRIS A. H., O.T.R., prirato secretay tc traflta manager, ISO St Etienne. h 82 Fort Harris A. W., of Harris, Heenau ACo., «!•( ChalhMa i4 kv. 1 • * 1 ■ ' ■ ^ > '■■ ■ \ ii ■ u HAR ALPHABKTICAL 888 DIRBCTOBY. i \ r ■ ^ i LJARRI8 A., SON * OO. (LImltsd), ■* Manufaoturers of AGRICULTURAL IMPLEMENTS, Factory Brantford, Ont., Branch OIVico, 126 Cclloso, Ooo. T. VIncont, Manager Harris Clias., driTer, r 49 Aylmer Harris CIib., Hreman O T.R., 76 SebMtopoI Harris Charles, trnder, 33 St Antoine Harris Kd., Iiohm aiui sign paiiit«r, 44(1 8t l^wr«>aoe Harris Giis., ui<>rl(, 4ii2 8t Aiitoine Harris U. V., <-Mr tracer. 2 Kiohniond HARRIS, UEKNAN A Co.. inanufnoturers of imt«nt Btitcht?«l oak taniiMi leather belting, lace leHther, oak role and leather mill supplies, Ac, 124 and 120 Queen Harris I., of I. Harris ft Son, 13H6 St Catherine HARRIS 1.. & Son. tol>acooniHU«, 1604 Notre Dam* Harris Irwin, manager, 5n Shuter Harris J., of .f. Hitrris A Co., 271 Oerinan Harris .T., & Co., harneso compoeition, 249 8t Jamec Harris itohn, carpenter, 43 Ayluier Harris John, foreman, 1C6 St George Harris John, of A. Harris, Son & to., res at Braiit/ord, Out. Harris John A., engineer, 169 81 Elisabeth HARRIS, LKVV & MILLS, baU, caps and furs, 2 and 4 Leinoine Harris Miss Cliarlotte, 383 Dorchester LIARRIS PROF. L., "" Surgeon Chiropodist. All Diseasee of the Feet treated with skill, 720 Craig near Victoria square Harris Richard H., correspondent, 197 St Hjrpolit* Harris S., of Harris, l.«Ty ft Mills, 11 Hanover Harris Sloan, cutter, 1onald, Glas- Sow, rofim 24 Barron block, 162 St James, res C6te t Antoine Hart Alex., com traveller, ia3 St Hypolite Hart Charles, bookkeeepr, 476 St >Iaines Hart Charles Theodore, of Theodore Hart ft Sons, 131 Metcalfe Hart David, cigarmaker, 64 St Hypolite lane Hart Ed. J., com traveller. IH St KUzabeth Hart Edward, laborer, 372 St Patrick Hart Edward, of O. ft E. Hart, 69 St I^uis . HartElvert, fruit dealer, 1111 Nore Dame Hart F. T., machinist G.T.R., 31 Murray Hart Fred. L., 33 St Nicholas Hart Frs. J. of Han ft Tuck well, 91 Cadieax Hart Fred., of iiait ft Son, 46 Argyle av Hart Geo., Bank of British North America, 81 Aylmer Hart Qeo_^ storeman G.T.U.. 32 St Patrick HART GERALD E., general manager CitlMns Iiiaur- ance Co., 179 St James, h 118 Darocber Hart Henry, upLoleterer, 36 Balmoral Hart J., furniture dealer, 96 Fortler Hart J. W., com traveller, 18 St Elisabeth Hart Jos., sawyer, 32 St Patrick Hart L.. optician, 6M Craig, h 663 Lagauoh«ti«r« HART LEWIS A., notary and commissioner for Qna- bao and Ontario, 96 St FranfoU Xaviar, h 1678 St Catherine H HAK Hart Louis, optician, 660 Craig, h 662 UBauoheiu« Hart Martin, fruiU,St Ann's market, hMSitt Hart MlHs A, E. , h« Cathcart ' '" **""*« Hart Mrs. C, wid Mariin, <« Cadieux Hart Mrs. C. H., wid Adolphiis, U« Durooher Hart Mrs. F., wid K., f^uit store, 1108 Notre l>ani« Han Mrs. M., wid George, r M)^ Aylmer Hart Nich., fruits, Bont^icum market, h n; St Uni. Hart O. ft E.. fruits, cellar U \Um»eoim» ,„arkVt Hart Owen, fruits. Bonseoourv market, h 57 st Louii IJART, PREVOST A CO., ■■ Manufacturers of Lamps, Chan. deilers. Brass Goods, etc., Sliver and Nickel Plating, 48 and BO Naiareth Hart K. A. Baldwin, of Theodore Hart & Sons 'ffl Sherbrooke Hart R., fruiU, Bonsecours market, h 34 Saiiguinet ART A SON, BOOK and JOB PRINTERS, Free Tract Depot, 241 St Jams* HART THEOnoUE, ft SONS, liisuranco broker»,a St Nicholas Hart T , of Theodore Hart ft Horn, res m Euroiie HART ft TUCK WELL, im|wrten> of orBiigeH. Ipmoni and fruito, ir>!t. 1(11 and ifni McGill Hart W A., of Hart. Per i)St ft Co., 4K Xazarolh Hart W. H., com traveller. 84 St I)«iiIh Hart W. S.. furniture dealor, 9r, K.irtier Hart Willitni. laltorer, 72 Shannon Hart Wm. Fred., of Mart ft Son, M Ijitrmr Hart Wm. T., cabinetmaker, Ni Mntonlfe Harte J. H. M.. druggist. SfiOSt I'ibaiu HAKTE JAMES A., chemint and druKKUt, pftt«iit medicines, pMvfumerios. seeds, nnd ) St Gent, /ieve mineral water, Glaai^ou Druf hall, 1780 Notre Imme. h Kelvimlale, SiunnwMQ av, CAte des NeigeH road Hart«nstein Joa., ooudnctor C.P.R., 179 Moreaa HARTFORD FIRE INSURANCE CO', of Hartford, Conn., Assets §4,600,000; Wood A Evani, Oeneral Agents, Canada Life Building, 184 8t James. SttAdv facing ttnitU back tour Hartford Jamea, laborer, 162 Young Hartford Thos., machinUt G.T.R.. 31 Murray Hartigan James, carter, 142 Colbome Hartly John, storekeeper G.T.R., 102 Forfar Hartnett Timothy, carter, 133 Wolfe Hartrick Peter, express driver, 67 St Antoine HARTT GEORGE F., WholSMile and Retail Coal Merchant and Agent for the Delaware A Hudson Canal Co'i Celebrated Lackawanna COAL, Offlet 10 Victoria square, yard Wellington, from Colborne to Ann, h 781 Sherbroohi Hartt Wm.. train despatcher, 316 Richmond Hartou James S., clerk. 18 Bienon Harton Michael, carter, 21 ht Martin Harty Miss Mary, UuMdross.'lu Lngauchetiere Harvey Alfred, laborer, 40<) Miijnonne HARVEY DANIEL, oontrnctor and builder, BH' uw' HARVEY WILLIAM, dry goods merchant, 41 AylnM | Hartsiuann D., carter, 868 Lagaiichatieye Harumann M^ .... ik -y doctress, «»! l-*^*^!^ Harvey FrancU, bricklayer, 131 St Charles florromei Harvey Geo., carpenter, 19 Shannon ^^ Harvey Henry J.rof Harvey ft Wilson W St Hypo" Harvey Mra. J. , wid John, » D«>o';*'»*'^^'»?It,-i« Harvey Mrs. Mary, wid Horatio Nelson. « StonlV Harvey Mn. Sarah, wid James. 3S FuHum Harvey Oneaima, laborar, 4« M)|''«n"" .„,„,--, Harvay Kobart, printer, bda at « St DominiqM irancu broken, B iilale, Siimiii«rLI itnidt baeitMr |haw_ ffi^SoTTXi!!'''^^^^ • Kent HARm tvi I.LIAM, CoHMDolItu •»«••, dry |oo4t m.rch«nt.2xChftbome«iq,t41ATlm«r HAKVEY William, proprietor OW Lake View hotue. St Joseph, rp»>«r l^Wnj „ ^. -_ . HwTW & Wilt"", proprletoni of the CbdmUmi Tr»de Kevlew 47 St John H«rTle Kobort, of Brodle it Hwrl*, re« M*t««lfe ^t, CAteSt Antoliie ^ „^ _ , H»r»i«iix K X., laborer, 52 St Germain lUrvieax MUk Mi»rie A.^ne, bdg hee, Wt Doroheeter Kux Mr.. IL wi.l N.. 407 ^olfe HwwckkI (ioorge, boilorinaker, 116 Centre HarwiHHl .iBiiiHK, Iftborer. ia7 McCord HAEWCHU) LlkUT. -COLONEL A. C. DE IX)T- BINIKKK, (lepiitv adiutant general of militia, eommaiKliiiK military diitriot No. 0, Poet ofBoe, ur St Jameii, braniniond Hitohette John, custoina appraiser, M Urummond THuiM Francit. carpenter, 68 Shearer Ilitbtrley TU«. H.. engineer, 0M Upper Sangulnet I Httt Samuel, I'.O, box iVl ATTON Dm a CO., Shippers Bulk •nd Shell Oysters, 18 Bonseoours lUATTON D„A CO., ■■ Importers of Fish, Canned Coodt, Fruit, Cranberries, Qrooers' Sundries, Ac, 18 Bonseoours Hstton Daniel, of I). HattDU A Co., 183 St Hubert JjMton D. sire, niation, 4.T.' St Dominique S^iS!!^'*^'*' -J *<"' > machinist, 97 Otuwa "i^ITi^ "•]'n CASSIK, Q.(3., 17S7 Notre Dame, ISO Metcalfe IHatton Mrs. M. E.. wid Samuel, 301 St Hubert IHanbrich F. W., foreman. 33 City Counolliors II ude in. X.. blackamlih. 60 Fullum Hwley W , carter G.T.K.. 81 Mannfactnren H»Mer John. Ixlg bse, 7 Beaver Hall hill HaMMlninn Eti.Mino, clerk, 128 German ST'5'*.!',^'"' ''•• **<* <"''»•. 223 Wolfe 2«i!^ *-^**i''.'; *"" traveller, 1151 St Catherine HAWFr*V>."(p,r^.* ""'•'• 2" St George HA WES & OLIEU. eoheciors, etc., 62 St Janiea UAWKE J. p., '" THE SHIRT MAKIR, . I Bleury oor Craig luAWi?f>f<',*' 1>''"^''*''*P«'"'»*9 Upper Sangulnet lUAMlN.s J. h.. bat breaflhery.&tTcralg: Sm adt riUrtiU! v"' i • '*'' '^••"••' « Cadleux ALPHABETICAL 389 DIREC3T0RY. HEA H itt«Th -•' ^'»^'"«t»\»*"; M St Charli Borrom<^ Halk n. Th *••• ■^- ''*^>""l«i'<»*o'.»««NotreDama Slffi^a Ivri,'*'^'.'"'' ' " <^'«>»mplain ■iwaina w m. H., laborer, 6 OUer I wuiuiw David, carpentw, bds at 3S UermiiM Hawley eiirivi^refl av j Hayden Chs>, mail oonduotor, 350} Uichinond Hayden James, laborer, 139 Chatham Hayden James Edwin, manaser, 153 lloiirgeois Hayden John, laborer, 144 >Ianufaoturer» >, Hayden Itobert, lumber dealer, 321 St Constant Hayden Wm., P. O. clerk, 150 S' Elizabeth JIayes !>., bookkeeper, 028 Albert Hayee !>., & Co., restaurant, 751 Craig Hayes Daniel, of D. Hayes &Co. , St Sophia Ian* Hayes Dennis, laborer, 34 IJttle Manufacturers Ilayea Dennis, of D. Hayes A Co., !)t Sophia Ian* Hayes Om>rge, grocer, 421 Wellington, ii I'JS do Hayes Henry, grocer, 1 174 College, bds at 01 StMaorio* Hayea .1 . C, clerk audit ofHce C.P.K., 222 Bleury Hayes Janiea. restaurant, 113 College Hayes John, laborer, 108 Kiohardson Hayes John J., acoountant, 29 Metcalfa Hayes Michael, 9 lUohmond so 4t % Hayes Michael, laborer, 004 Albert Hayes Michael, of M. Hayes & Co., 51 St Maurioa Hayes Michael, A Co., grooers, 01 St Maurice Hayes Mrs. Bridget, wa Jsmes, 9 Qrothe Haye* Mrs. F., wid Dr. Thos. E., superintendent Uni* versity disiwnsary, lOT St Urbain Hayes Patriok, laborer, 87 Mullins Hayes Patriok, laborer, 00 Prince . >., Hayea Patrick, Uborer, 91 St Patrick Hayes Timothy, blacksmith, 11 St John Hayman G. E., clerk, 643 Seigneurs Haynes John, painter, 310 Mlguonne Haynes Joseph, professor civil engineering at (ha Polytechnic scnool, 141 German Haynes M., Pullman car conductor, 222 Bleary Haynes Mrs. M., wid Chs., 148 Montcalm Haynes W. H., agent, 26 St Denis Ilayr John, road master G.T.U., 96 Congregation Hayveru John, carter, 26 Ulache lane Hayvem Mrs. Mary, dealer, 15 St Antoine nuurk«k,ll' 26 Blacbf: lane, oir Mountain Hay ward Cliarle«, 7 Rivard Hayward John, mason, 82 Wellington Hasaid Antoine, watohmakfr, 810 Craig Haseltlne Wm., carter, r 210} Aqueduct Haaeltoii Mrs. M., wid K., 630 Notre Dame Hasia Benjamin, policeman, 68 St Ignaoe Hasle Wm., gardener, Logan farm Haslet Mrs. Martha, wid Alex., 266 Costigan lane HEAD J. J., butcher, S and 9 St Gabriel markat, packing house, 26 Centre, h 30 Grand Trunk Headkiss Thomas, engineer, 66 Chabolllex Heald John, laborer, 800 Logan Heale Henry, salesman, 126 Ottawa HEALTH DEPARTMENT, I. C. Radford, sanW tary inspector ; Ignatius J. Flynn, secretary, City hall, 1039 Notre Dame Hualy Christopher, fancy goods, 68 St Hypollta Heaiy John, jnlder, 162 St Dominique Healy Michael, carter, 106 Prince Heaiy Michael C, second-hand book store, 66SCraig,. h 29 Richmond sq Healy Mra. M., wid M., baskets and fruits, Boa secours market Healy Patrick, trader, 206 Montcalm Healy Patrick, groom, 24 Cathedral HEANY M. P., boou and shoea, 53 St Lawrenca, ow VttriS h 249 St MarUn Heany Mrs. John, 182 St Antoine Heanay Michael, hata and dry goods, 8t Aaa't market, h 37 St Maorlea Hean«-y Miss Mary Ann, 480 WiUiam Heard James, shoe manafaeturar, 406 Maple Hearle CharUia, auumfacturing agent, 86 Cadieax HKARLK J. O., toilet soap and perfumery wwk,. M to 92 St UrbalB, h 91 St Urbain "I ii II hi •ii HEB ALPHABETICAL 390 DIBICTOKT. r ■ I i Mi t \h ^ I ' H r IlMrl* Hamn«I N., 104 St UrlMkln B«Mii Francto Wm., prlntor, M 8«tgii«an ■JKARN A HARRISON. '' MANUFACTURERS, Wholeaale and Retail Daalara In Spaotaotea, Opera Claim, Matha- matleal and Surveying Inatrumenta, 1040 and 1042 Notre Dame Haara R«nry, b(«ilermal(«r, ItM 8t JiunM Haarn Mieh al. driver, 154 Wir* ■Murtflelii Arthur W., printer, 71i Blenrjr HMiUKKks .Toa.. eUrk, btUat 35 Hcrrnin* HMkth J., of John MmLomi ft Co., 78 Viotorl* Hakthoote OM>rK«. Mcrelary g«a«ral traAo aiMMgvr'a oAm, 378 UniToraitT BMton B. PereiTA), In*. inspMtor, Standard batld- IbK, 167 St James, M» at Wlndimr hotel, l>oininion aq Haaton Martin. in«i>«rtor Molaona bank.M Duroehar HaaTyaaae C. M-, carpenter. U St Marsaret HaATyftedite Mrs. M., bdg hse. 477 St Jamaa HAkart .\lbert, clork, 101 rhampd* Mara Hubert Alfred, carter, K Manufaotareta Hibari Alfred, grocer, .«» Ht Catherine Hubert Alphonae, <>lerk, bda at 17 Mt Yln««Bl HAbert Arcade, baker, r S" Deaalaberry ■4bert Arthur, clerk, 31B Notre Dnnie HAbert Chaa.. clerk, bds at M^ Rarr^ H4b«rt C. J., clerk general paaaenKer agent's offlee C.P.R., 107 St James, h ITS St Philip, Town of St Hanry Hubert Charles, butcher, 335 Papinaan road Hubert Cits., carter, r 38 Plessis HAbert Chs., cigamiaker, 339 Jacques Cartier Hubert Chs., shoemaker, r 300 Beaudrr Her, bds at 74 St Lawrenoe Hubert Jniien, bds at 1694 Notre Dsme HKBBRT L. H„ hardware merehant,397 and 399 8* Paul, h 47 St Hubert Hubert L. P., artist and sculptor, 81 Berri,h3«LabeU« IMbert Louis, laborer, 67 Dufresne H^ert Ix>uis, laborer, 83 Versatile* Hubert Ix>uis P.. barber, 177 St Dominique Htfbert Lndger, laborer, 304 Amherst Hubert Maurice, horse dealer, 63 Campean HAbert Mol'se. Joiner, 37 Mountain Hubert Mrs. Caroline, wid Joseph, 451 Dorchester HAbert Mrs. Catherine, wid Joseph, 136 Montoalm Hubert Mrs. Chs.. fruits and Tegetables, Bonseeoor* Market, h 36 Plessls Hubert Mrs. M- L , wid Joseph, r 196 Pleasi* H«Mrt Mr*. Marguerite, wid J., 1164 Paaek Hubert Mr*. Mary, wid P., tmit. UM Notre Dame - MAbart Nap., Ilremaa. 330 Moreaa EAbert NapolAon, bartender, 368 8t Domiaiqa* ■«wrt NapolAon, drlrer, 143 Railway track ■Abert Napolten, laborer, r 64 PleaaU Hubert Octave, laborer, tii Amb«rs( IMbert CMa*, carter, til PlessI* IMbert Solime. shoemaker, 58 MalsonneaT* Mdbert 8aniiel. laborer, 33 St Laabert HAart T. K., clerk, 94^ St Lawrence HEN Si^ Thoma*, bookkeeper, 338 St EIUsmT^ Hubert William, caretaker, 16 St Sacranmnt S^!! 52!l''.'^'*',*i®.'''2i^' « '*"•»" "»" hill Hubert ZApblrln, clerk, 101 Champ de M»r« Heoker E., of Holler ft Hacker, bdf m Murbrook. Hedge Mrs. A., wid Hanrr. M Colbornc Heelaiid Rdward, type caster, 16(t OAlhoimle Heenan John, of Harris, Ileeiiaii & ( o., room I Plateau Heenan John F., com traveller, .14 (;.jur\ill« Heeney Michael, trader, 37 St Mauri<<.> Heffer Mrs. Jane, wid Ed., muiiic tuaclior. lUg gt ratherine ' ° Kefferman Thoa., contractor, 143 l.acmiobpti^r* Hellbrn T., storeroan, 103 St Alexauiltir Heier Wm . John, laborer, 101 Ottawa Heimes David, seoond-liand store, H'^; CraiK HRINR REV a. COLBORNE, Chalmoni church 1« St Famille Heing Oen , laborer, 5U St Patrirk Heiasner Thf'odore, furrier, 16»fi Notr? Paiiie H«lbron!ier Jules, La Prease, 9(1 St Ti haiii Helliwsll John B.. manufacturers' aeeiit, l(i StNicht- las, h 71 University Helmon Jaa., laborer, 56| Panet Hemard Jos., shoemaker, 3t) HBNAULT LOUI8 H., wholesale and rewil iM.cod and river sand, oflUce cor Labont* and Napol*"' cor Vlnet and Cnnrsol, Ste (Jun<^enndn H«nault Mia* Ang«le, bdg bae. liX*! St CoDstant H6nault Mrs. J., wid Henry, 182 St Urbaiu Hfuault Mrs. S., wid W., bds hie, 121 tiraud Tnnk U«nault Nap., coachman, r 1061 St .lames HAnault Norbert, loiner, 368 Lafontatne H^nault Norbert, laborer, i Marie Joseph RENAULT O. L.. 8t Lawrenoe loe office, Dame, h cor Couraol and Vlnet HAiianIt Thtophlle, shoemaker. 175 Pautal^a H^nault Victor S., clerk. 6 Ht I)eiii8 Henderson A. J., clerk, 164 Mansfield ,.._,,,,^_ , Henderaon Ale*., loreman grauite cutter, «;«"'■■ Henderson A., landscape photographer 28 MoTtna Henderson Chsa., carpenter, l!« Bleury , h l J M«T<« Henderson Charles, com traveller, IKl St HyH'««^ , Henderson D. H., pr^ldentof Henderson LuinlerW- 138 Maokay Henderson Darid, 182 Mance Henderson Donald, painter, 158 Ottaira Henderson Geo., cutter, 147 8t ConHtant Henderson Geo., whltewasher, 164J Oerraan Heiiderw>n Harvy L.,atOaultBro».& o.,u6McMn» Henderson J. H., bookkeeper, 67 T.ipj)er HRNDKKMON J. T., bookseller, «fa"<"'«L2.ffi and new* dealer, lending Ubrary, 13!i ht Petar.t i» j St Hubert , „„,„ Hendatraon J. W.. •toreman, W William Henderson Ja*. M.. sen., of Henderson & U>t«*«i | Woodbine villa, 396 Deloriroler av Henderson John, cMateageut, 172 St »'>W», yi HENDERSON JOHN T., carpenter and joUier, J- StUrbaln 1310 Now I 391 LOVELL'S SCHOOL GEOGRAPHIES. JOHN LOYELL k SON hare muoh pleMore in »nuoiiiioing that they have just iMued mm eutirelj new aeriM of OBOORAPHIEa, deaigued to take the place of " Lovall's Buy LeMona " and '* Ovnend Geography," which were the ftrat text-books on the sub. ject pnbliHhud in this country, and have been so long and favorably known iu the HchooU of the DoininioQ. N«w Map* and new BngraTlnga, prepared at great expense, and ia bast style of the engraver's art, appear in the books. LOVELL'S Introductory Geography U Colored Map*— 20 llluitrsiioai. 64 FsgM. Price » Ota. atroitflp bound in Cloth, fUl Utttnd. LOVELL'S Intermediate Geography, 81 Colored Maps— 40 Illnetntioua. 104 Psgas. Price 60 eta. "trontlp bound in Cloth, gilt letttred. LOVELL'S Advanced Geography, 45 Oolor«d Maps— 210 lUoitratioiu. 148 Paget. Price 91.00. atromgti bmmd \n Cloth, gilt Utttred. .•I . On $ale at the Bookstores throughout the Dominion of Canada, Newfoundland and the West Indies. Montreal, June, 1885. JOHN LOVELL ft SON, Fablishen. ni 1 I *! r A SCHOOL BISTORT OF OAMAOA Mid at the other British IToviiicea; with iUostrationa. Ueriaad eoition. new plates. The Sohool Speaker and Bacitar. By J. Qaa Hodgtiu, LLU., F.U.U.S. i School Uiatory of Nora Sootla. By Dnaoaa Camp- L tell. Huional Aritiimetic, in Theofj and Praotioc, ad^itad to Ueilmkl Currency. By J. U. tensetar, UJl., M J). I<; to Nattonal ArithineUfi. By the laiiie. BlMDeotary Arittunetic, in Decimal Currency. By the Mfflc. E9 u> the Elementary ArithuMtie. By the Muna. Kleiaetitar} I'reatiiie on ▲Icotea. By the Huae. tij to Elementary Treatiaa on Algebra. By thc,mae Xmnl PMlowphy, Part I., including Stetioa, Uydroa uticH, kc. by the Mine. SitDtal Philoaophy, Part II., being a Haad-Book of Cheimoki I'ayHc* ; or, the PhyiicB of Ueat, Light mkI Blectricity. By the aune. ttadent'a Not«-book on Inocgaaio Chanaiafery. By tha ■une. Simple Exercises in Mensoratlon. By the tama. Km Lessons In ScientUle AgricnltBra. By J. W. Daw •ou, LL.U., K.Hji. Oseersl Itinciples of Langoaga ; or, tha Phlkm^hy of Urammar. By Thomaa Jaflny Bobertiou, X.A. lB«li»h Grammar Made Basy. ByO.O. Vaaey. TWBndiUienwofBngliahttrammar. By T. J. Bobart.. ■on, M.A. AaSuyMode of TMMshlng tha BodlBaats of UUu .^hnamu m Bi«innetaA.By tha Bj ALWAYS ON HAND Treatise on French Proanaoiatlon aad Oendars. B. A. Lafont. Plnnook's improTed Iditlon of Ooldsmith'a History af England [a*eond Ommdkm MUion]. By W. C. i. Taylor, Ui.D., T.O.D. Dominion Blocntioniat and Pabllc Baadar. By °lfVr' Lewis. Ontlinea of Chronology. By Mra. Oordon. Comprahenaive System of Book>kaep(ng ; by MBgla and Donlile Butry. By Thomaa B. Johnson* Aa> oonntant. A-B-C SimpUlled, and Baading Made Ba«y. By «. O. Vaaey. Questions in Histoty and M IsoaUaaaeaB Snbjaota By J. U. Skinner. Key to Questions in Hiatoiy, k«. By the same. Paries- vons Fnuifata ; or, Do yon dpeak Fianoh . 9f a« ozparianced Teacher. AtithoriMd 8$rU$ i^Homdtrt, tie. Fifth Book. Adranoad Baadar. apalUng Book, a panioa to tha Baadaiii Three Part Songa. First Book. Part lat. do PartSnd. SaoondBook. Third do. Fourth do. jfiftfft /^t$u jmnom. An Basy and Practical latrodootlOB to Language. By John Unas. Blementa of Buclid. By J. Todhnntar. Douglass' Initiatofy Orammar. By Jaa. Doaglaai^ Fh.0 JOHH LOYELL * WV, PaMUMn. M and as St. Mieholas St., Moatnal. iHf' BIN ALPH4BITIGAL 892 DIBECTORT. ii iifiii I- * ( 1 v c I * I ! « I iiitf'f ) ■ !l 1 \T^^ ^■ lik . .i ICNDERSON JONN, A CO., NATTKIIS and FURIIIIII9, Crystal bloek, 1677 Notr« Oam« HJOinERHOM ft LOTKLACB, ooal and oommiMion iii«rehaiiuaiid tmportaniofnr* brick aad ICnglUb pipe cla>v30S( Uunb«t hill and 1« PorUllo»tiKU^*N UKV. CANON WM., M.I>.. priaolpal Muiitrral IMoeaaan Theological ooUaga, MM Dor- ehaatvr, ■ummar raa Swaataborgi Q««- B1CNUEK80N UKV. JAMKS, pasier UomiDlon aq MaUtodlM cburcb, M Wlndaiir Uandaraoii nr. Thoa., Baptist ahoich, IM Cadiauz Haudanuit itoban, of R. HaiidanooaCk»., ffl Shuter HENDERSON ROBKRT, A CO., MANUFACTURERS' AOENTS AND MERCNANTS, 40a St Paul atraat Handamon VTm., Iabon»r,;«St Adolpbaa Uandaraoii Wnt., laaiber marabaiit, 4M 81 Daala lainter, 3 St Jean Baptlat with IClaloob, Uiidaaj A Co., It ■anlarr Alex., vitb TtOa Broc. Ta| St ramUla HENDERY R., SILVERSMITH, Manutaoturar of Sllvar Spoona, Forka, Taa S a ta , Praaantation Plata, Prtaa Cupa« Churoh Communion ttmt' vlaaa, Ac., Ac.« Elaotro-Platlng in CoM and Sllvar. Old worit rapairad and ro-platad aqual to now. All ordara punotually attandad to at 134 St Patar, h III St Famllla flaadnaa BeaJ., dark. 807 St Jama* Henaault NapoMou, ataehinist, iW Logaa HBNKKKB K. T., aolicitor for GaaadUui Padflo rail- way, CP.U. ofieea l(U at Jamea, h M Sbuter Hanay Ed. >'.. of Haney ft Laerots, aad president Montreal Blanket Co., lOB Metcalfe JUanay Frederick, oierehaDt, M Mayor HENEY A LACROIX, Wholaaala Daalaro In Saddlary Hardwara, Carrfasa Trimmings and Solo Manufiaeturara of Riea'a Coil Carrlaga Springs, Oaara, Ao., Nuna' block, 337 St Paul H«MyMrs HeneyTho Heidy WUliaai^ ... «.....,,^ Haaly William, aaehtnist, S2 SebasttMsol Hanaacon Jobn, ataehinliA, 3t)S St OaOiarlna Hmiisasay Dr. J. C, W Uernian HsMiaasey Jobn, elerk, 142 St Antotua ~ Mishaol, laborer, 111 Oantra Hn ny Miobaal. nachinlut, 106 ('«ntre •y Miss Jobaiiiw. Uuudr«M, n; St •F gia. Ana, wtd John, ift Vathsdr ileadaf«o:i \Vin. . painter, 3 St Jean Baptlste leader*oi Tappar Hender*oa Wu. A., wtd Gandlde, 338 Jaeqoea Oartlsr •s, aboeClter, Itb Wellington toi^ laborar.M JebastopoT HMiaeaaay Mia. Ana, wld JohdVTft'ca'ihXi'*"" Brr; in. 2!373*c:Si'Sii " ' "^'*''"- Haniiassy Mm. Mary, wld l>eii*iiB, IM i^nw Haiinessy Patriok, 351 I^auohatU>r« Usiiaassy Patrick, carter, 340 Ht .Martin Heni.easvTlioe., blacksmith. WJ Coibom« Henri A Ifred, Joiner, 0.. Inhorer, I'J Fullum Henrioliou Joe., saddler, M Jscuu«t Curtier m k I S70 MIgiioiiiie ^' ■ Heiirlohoii L.«on, bollsrmaker, 509 Willlain Hjnrtchon U-on, crockery, 4 8t Antolne nurkM,! HENRICHUN MOISE, feed stt>re. 1»W St JoMt h Deliiialla, Town of Ht Henry ^ ' Hoiiripaln All., tobacconist, 24«i' Ni.tre Dame Henrlpaiu l>«Mith«>e, trader, r20)i St l)umiiiitiu« Heitry Alas., clerk. 73| St Famille Henry Alex., purchasing »|{eni C.P.R., W Lorwl Crssssnt Henry Chas. , carter, 13 Young Ueury Chri!«topher, engineor, 54 Frontenao Henry U. W.. clerk treasurer's office C.P.K., 107 i James, res Lachine Henry Huf h, bookkeeper, 49 roud^ Henry. Jonnson ft Lord, proprietary medirinet B» I liugtnn, v., Myron P. Siullin, uianagT, AT St Jus I Henry Ura. M. L.. wld P., 5A MoGill CollDgtHT »T Montcalm Hens I»alc, mason, 'ilfJ Montcalm Henabaw A. S., Bank of .Montreal, 8 Park ar Henshaw G. Orant, Bank of Moutroal, 57 Victoiia UENSHAW F. C, tIoc consul UruKuay.i'ern, Chill, and Argentina Confederation, agent for SyUney I Lontsburg Coal and Hallway Co. (limited), KuMnt Mines coal, 4 Custom house sq, telephoii« N».ai,| h a Park av HENSHAW F. W., general commisaion raerehui,! 4 Custom bouse sq. Telephone No. ftiS, b i Park it Henshaw O. H., civil engineer, 43 Victoria Henabaw H. H., clerk U.T.It., 67 Victoria HENSHAW J., pay master G.T.K., oiftoe Ul «| Etlenae. )i 57 Victoria Henakiip Mrs., botcher, 1 St Uabriel market Henaley James, cleik, bdsat348 Aqueuiuiiii(|u« C.P.K., U LontI Proiitanao office C.P.R., m St I •rj medirinet B» I uuiKgfr, ff* Sv iim I HUCollug«i)T Ihaoncui , 8 Park «t real, 67 Victoite ru|{a»y.r6ro,Clilli,l agent iorSyii, Mratakw, 18 Si Aiesia M«rb«rt Juhn, guardlMi MoOIll CoIIsm croaadc. hhvrbMokc • Hcrlmrt John, UlHircr, T08 Dortb«it«r ■•rbttrt J(i«t*|ili, ■h(Mm«k«r« tdtu FlaMto Herbert l^>uli>. Inb4»ri>r. Ml MMhleo Merberi MIm k. U., niilUiitr Mid drMwitkr. n To«n> Merbort M i ». Mary, wid Alex., 3> Youuii UKHliKUT F. H., wood «ud ooal. yard and oSc* 27 C«utr«! aii«l 5U1 Weliliigtou. b Magdalen et, I'uliit 8t I'biti If* flMbart IColKsrt, tliiio keeper, 3 St R«ntard Uerbvrt saiiiu«>t. laborer, 47 St Jamee Herbert Wiu., black«iuitb, 4« Mttnal Herbert W., niuht olerk aiid oaahier live itook de- partment U. 'J . U., e UeaTer Mali sq Herd lluury, ■t«>reiiian. l.'ts WellinKUMi Herdt (SenrKt^, niaiiaKer, W l>ufr><«ii« Herger Max, book agent. A9 St llTiHilite HKRITAIH.K Sl'^'rKITIES ANI» MORTOAaE lUViCSTMhU^TS ASSOCIATION, Druminond Bioe., attoruuya and atiunu, Praaer building, HtSaorament Herley D., br«-wur, »> Bruek Hermenn Juiin, prtnt«r, 189 St Hypollte Heron Goo. L., <'lcrk, ."^4 St Cleorge Heron H.. beer-driver, WS7 St Jaiuee Heron Itobt.. of liourgaau ft Heron, 71 St KUnbeth Heronx A., advocate, 43 Uabord Heroux J. K. U., LL.B., of Cbolette A Gagnoo, 43 Dabord Ueroux Jean L., laborer, 357 Montralin }leroux Venauoe, tailor, idd^ Jacques Cartier Herres Max, Mtrnnd-band itore, 2S63 Notre Dame HernoKton I>aiii«l, fruit dealer, Hlv La^aebetlAre Heraey J. K., euperiutendent Pillow A Heraey'a tack worke, 20 Coureol Heraey J. U.. at Pillow, llereey ft Co.'t, 216 Chatbaai Heraey KandolpUe, of Pillow, Heraey ft Co., tkiSi An Mine Herve Joitvpli, carter, 9 Guy av Henrey Albert, aloreuian, 4S Forfar UKRV'EY INSTITUTE AMD HOME AND SCHOOL OF INDUSTKY, Mra. J. H. Mooney, prealdent; Mra. W. Miller, matron, 215 MoonUin Henieux Ad^iard, •boemaker. 811 St DomiBlaae Herrieox Alex., olerk, 286 Wolfe Herrieux Eduiond, clerk, 142 Deaery Herrteux Mrs. P., wid Joaepb, 236 Wolfe Heaaa Joeeph, oooper, 58 Centre Heae S., bookkeeper, 74 St Charles Borromtfe Hetherington J. H., repretenting Eviaon, Cames ft Co., of I»ndoii, Kiig., tea merchauta, Hamilton ebambera, 17 St John, h 28 Berthelet H4ta Aratne, barber. 496 St Catherine HETU ft DL' .Mot Oil EL. notariea, 30 St James nHn Felix, joiner, 436 Pleaaia Hetu Ferdinand, watohmakar, 261 St Andr< H4ta Firndn, sen, 80 St Chriatophe U6ta F. X., elerk St Jean 0te market. 264 Cadlenx IIMa F. X., aboemaker, 229 8t Chriatophe H4ta Henry, millnian, 410 Champlain HKTU OILBEBT, grocerlea and proviaiona. 186 and lOtRan^ H4to OUbert, leather outtar, 57 St Chriatopha H4ta Honors, foreman, 192 Montcalm HAa J. Bte.. Mtaoeinaker, 318 Ploaaia HM« J^r^le, laborer, 21 Marianna Heta Joseph, grooer, 298 Fttllom, b 301 Pnllam HHa Joseph, laborer, 9T Marlborough HMa Jos., roofer, 251 St Chriatophe H6tn Joeeph, law atudent, 80 St James, h 171 St Deals H4ttt Joseph, milkman, 467 Maiaonneave HMv Joaepb £., of Trudel, Heto ft Co., 98 St Francois jCarier HHu Joa. Rodrigue, olerk , 14t Aqnaduet H^n L. J O , noUry. 30 St James, h 171 St Denis UMa L. Oride. of HAta ft Unmonehel, 171 St Denis UMa Louis, milkniaa, 29T MaisonnenTe Hi^ Louto, shoemaker, 41 8t Aodr^ H*a Miaa Auguata, dreasoaker, 961 8t Andi« HMb Mias Lydia, dressmaker, 261 St Andr« H*« Miaa M., teaoher, 321 Montealm Ktta Mrs. F., wid D.. 14B Basta Hdta Philippe, wearer, 8TS Champlain H8ta Piarre, scoemaker, 981 8t Andid Hdta rev &., ricar St Joseph ehnreh, 806 Uehnand H4ta 8ol«mMm, evrpeutar, 1ST MaJaonneave H48« Trains lUght watahinaa, 78 MalaoaaanTa Hevert Joa., engineer, 56 Congregxtiuu "'"id.,! " IMPOrrt » OP NAROWAM, , R«|irMMit« N«nry lokcr. Ckrmiii. u ^ * » *» •• Oty Counolllofgg! "SLTJroo^e*- *^- •-'•*•''•• -"- 'I'lt, .; HLWAIlD ». B., Netheriauda •on.i.i « ■ I M Francois XaVier. 1. fio .sat.CVJ' '"•'"'^".•l Hewitt Cbaa. J., watchman «i it i-1^. „ Hew U fcdwani, carter, MM »n oiutaui Hewitt ITioa., M St Che llorruui«;« UKWSON F., City Sign Work., 8|J of •v«ry dMorlption In Wooil Oimm, Ac. ArtlMio Painting. Windc ShadM SpMlal, aoi Ut James Uibbara J. L., furrier, IM Majulieid IJIBBARD W. C, ■■ Manufacturer Ctectric Light, Ti. phon; Cotton and Silk covered, Wk of all kinda, Hotel and Houm Annun oiatora, Burglar Alarms, Bells, Td^j phono and Klectrlo Supplies. (Ml«. and Factory, 36 and 38 kt Olzier it,| Oppoalto Caat bido Metro Dame Catii dral, Room Turkiah Bath, I40 St Monl. que Uibbons John, cabinetmaker, 127 St Hypolite Uiukey Jauitta, caruu , r zu cauuuig UluKey Joim t\., cwiu uteicitaui, xi bt John, b AiuHajr lliokey itiartiu. Hour merchsnt. 1073 St Jame* itlukey Mru. L., wid d., U^ l>vuiiuiwii liiukUiau Miaa iiaUa, dresautaker, i VhiUf ^ illckuk cbs., ulera, ;»M at triMUii Hivaok u. Ciartar, plumber, lit'a Ontario iiivkua Mcmeo, watcitiiiaaet and joweller, U8 LAwntuvM, h um bt Cliarlea itorroiuee HluMok Thus. C, cierk, iw at cbaiien Borrooie* Hicka Kmmauael, laborer, lu> st Jeau tiajAiiW aiuka i<'rauola, dera, wi ai Alexaudvr itlcaa George, aiivarawiUi, iV bt igiiace tJICKB Mm a CO., '* General Auetloneers and Commiaalon Merehant Office and Warerooms, IB2I and 1823 Notre Dan Hieks Matthew, of M. Hicka ft Co., 414 St AntoiM Uioaa Ulchaid, tailor, 91 Canning Hicka S. M., o( 6. M. Uloka ft Co., 165 Laval av HICKS S. N., The Original Show Card, Si^J and Advortlolns Writer, 323 INoail (lataMlahed 1870) HICUOK JOSEPH, general manager Grsndl railway and presMeut Chieago and Grand " Jtailwajr Co.. m St Kttenne, u ii.12 Mouutsin Hide Iwspasiwa olora, Thos. Hawkina, li6l Uiggiabet80M E.. fureauui. 47 Hontmurenci [IL ^iKiTlnbottoin 1 Eigilliiii A. N.. r Elfftnt Adam. hiiir» Alfrctl, jlCQINS B0< 33 81 JiOjin^fh*". I- |l||{iiii> l>lt^i•l, ( iJltKinii Imvid. '\ii\n* iifiiri(«', Jlnijiiii.li'liu, <'i |i|iKliut>l(>liii, In |l^)(ill^ Iiillll. Ill |liilliii«M..<'UMi iigdiim Miili« iia^iin .Mr». •!■. lilllliiia Mm. •1)11 [\ifin* Mrx. 'Ill ligKiu.il*. II. iiff^n* TliHiniU). IlKgiiit Wtri., IhI iijfpiiii Will., of "-";iii.<r liiiti'l, Hxgiiilinii APiiT KfonKi^ii, 3:2, M < ^ n- -I — 1 mu» >liinii>8, fl MiW 1« A CM „v..., UiKli .... high coiiKtuMc houie. K'i't Noi K)l, I hiiuie. ■lOH SCIKX).. [ment, H. A. Ho Uir; Dr. F. W. BHinK-r ; tii'orii Tucker, B.A., li.A , .l,v. A. A. (.. Ituiii'au, Aniirewe, atiMti Mm. L. Kiillpr, I anil .MeUialft; Huhfleld John, 10 HIGII.MUKE TH' 1 Blfiiry pighi Will. J.. Dti Jilaire Hoiiort', pi Hil;iir*Mrs. K.. W Hilan.|(,Hugh,lrtf: Hill Allun, lie.' .Mo Bill(lii>rle8,:i5iS Bin Charles 0,24 Hill (hristupher, ] Bill David, engine Rill I'.rnest. rlork |illF. V„3n3Stl |ill Freedfim, plai Hill 0., foreman, Hill (ieorne, labon |lllert,bo<,kki B Will., laborer, ^ I William, com 1 1^";' W., laborei i ii«Tlioma«,w»t P man Isaac, uph WJlman Mm. M., a LChenneTiUe FitonE., stoker, 1- [IL ALPHABETICAL 395 DIRECTORY. HOD Iw^iii* A.N. grooer, W and U «»tu T Ht ('«Ui«rlna li^^lDD Almoii, i..reni»ii. I7a MouiiUUu IICQINS BROS., BOOK and JOB PRINTBRS, 33 8t John, oor Notr« Dam* ni.L-in* CliM. 1... '^f n.'«lp * HJgKliw, IT'-' MounUln JiUginii l»Bvt.l. l»lH)rer. xa Lo^t»u in, .Ui.K«, iii».-liirait. 4«-. St Bern»r.l |i«l„i.l..l.u.oHrl^r. 74» At. 11.111^* Will* .John, InlM.rnr. !•« Il)ervlll«< ''•'' •■ . i,»toii.» orti.'tT (1 T.U.. .177 >frelllngt«n S MJim Mi.lm.l, tailor 14 l.HlKTg.' I.Trrtf** Siwiw Mr*, n., wl'« « ■. »1 «'i*thcart lMiii> Mm l» ,H(M'.hHint cloiLliiB. ^717 Notro Diuum |U.iiH MrH. .1 , «l.l II K.. 7r.J Ayliiier wllns Mrb. .laiif. wlrt Th.m., M rheiinevllle i^iiiiH Mrs. .Iiiliil, wl'l Wni., li'. Ainliwriit iuiu^ I'. II.. I>raii!*iliiii>h«r, IH St iliiitiii iMmsTliiimM, «>■""»"• ^'* Wcilfo Infill* Will.. UlxTKr, :ot lH«H»lul.errr ijrin* \Vm.,of lll)(t{iii.s Hnm.. Hi M llyiiollte i»iiii,«'ii \. T., "f K. (■ .lAiiiii^son & Co., bd» at »*\.ii.»rliiitpl, Doniiiiloii kij igBlimmi AllxTt BiMoiiii«tt«, BlMon- ueltc, lii«li <'on»u«ble ; li. S. BiMoiiii«tt«, deputy Ijiigh coimtsMf ; S. <'hampagne, oonstable, Court I iii'aie, l,^;7^tHr« I'ftuie iKiH SCHal and rec- Wir; Dr. K. W. Kelly, B.A.. I'h. !>., asaUtaiit head [miiiitpr; tiforgt) Murrny. B. .\. oxoii., J. W. rr«cki'r, B.A., .J. I), rainoron, B.A., W. bixon, B.A , J.tf. A. Mai'farlane, B.A., K. FrankfliuteiD, A. t.. Kmii'su. M.A., J. T. Doiialii, M.A., John AndrewB. attMftaiit manter!* : Uirii' Department, Mrs. li. Kill l(>r, lady priu«i|mi, cor Burualde place , anil .MfU^alfc Hiijhfleld .1'^hii, UVi Chainp de Mars PiHMUKfi TH()MA8, of G. Defonteny A Co., 45 lulu \Vni. J., stewanl, 46 Chennevillo iil«ire Honorf, printer, II Cierinan iihir>>Mn). K.. wid Louis, IH KUzabeth terrace jilamU Hugh, liibnrer, l'J5 Iia||auuheti6re nil Allaii, V.r: Meiuntain BilUliarle8,:i&i8i Louli |ll!CbarleH«.,247Bl»>ury Bill I hristupher, lalmrer, 107 Prince Hill David, engineer 474 St T/awrence Sill r.rnen. dork, Uis at 1303 St Catherine ilUF. Y.,3n8StUrbaln Bill Freedom, planlM, 11 Arayle av HillG., forfinan, U St Mojiique Hill (icorne, laborer. ItM Oolborne RUl (ieo , MO Montreal Woollen Mill Co., 284 St Martin Hill Harry, laborer, r l(i8 Shanuuii Bill Henry, of Maider & Hill, 3»ti St Dominique gill J. F.. clerk C.P.K., 1!>2 Mountain Bill .1. VS'enwoTtb, warehouseman, 40, 44 and 48 William, res al St Lambert Till .Jainw, carter, 1109 St James 9111 .laniAB Tnachinist. 62 MullinH BilMobn, bookkeeiHT, IlCfi Amherst Hill Ji'hn P., Hrchitect, room 13, 162 St James, h 17 Dmraniond Bill Paul, policeman, 19 Blache lane iilLL KEY KDW. M., M.A., minister Calvary churt'h, bdo at »44 Dorcnester nU- KEV ,1. K1)QAR, minister St Andrew's 1 church, Beaver Hall hill, h 1616 St Catheriue pi Robert, bookkeeper, 19 St Genevieve pll Vt'm,, laborer, 42 Sebastopol Pll William, ooni traveller, Dorchester av |U «rd W., laborer, r 1B3 Congregation g liiTliomas, watohman, 72 Forfar Plman Isaac, upholsterer, 22 Brock puiman Mrs, M., wid William, Udiea' dootreaa, 122 [Cheiineville BiltonE., stoker, 140 Duke HILTON KDWARD A., nrganbt St Jamaa Stren Methodist chumh, 24.> Rleury HilUin .lohn F., oustonis appraisttr, :n Common, h I4<) Ht Monlquw, suniiner res l..aohlnn HHion Mrs. Mary, wid .lames A., z&'i .Ht I'rbaln Hilton Stephen, entflnefr, ImIs at In I><>r<'heMt« i Hilton Thomas, |m iTive sergeant, M I'anet Hilton WllltHm, clerk, 7.1 Ht Alexander Hilton Wni., leather outt^r. 110 Wolfe lllnmworth C. U., adviM-ate, M St Famllle Hinds Patrick, "arter, lirjj Shannon ilines Jamei*, clerk, l)< :!it Mathleu Kingston Wm.. laliorxr, M St Germain HING.HTON WILMA.V1 II, M.D.. L. R C. S. K.. D.C.L., iihysi<-laii ami surgeon, professor of clinlrul surgery Montreal School of Mf<||cliie. 37 Union av llinkelle Cherl, lahort>r, i:t6 .Munt< ulni Hiiilev & Co.. boots and shoen, 479 Wellington HInley Mrs. Marirt., of HlnleyA (■!>., 479 Wellington ilinnigan Pal rick, litborer, 103 Pi luce Hinton George, wheelwright, l,'.;! Lngnuchetiero, h 76 l^auaufhetlore Hinton Mrs. Annie wId Ge^irge, 66 Hermlne Hinton Mrs. S , whi WllliHrn. lOri Papiiieauroud Hinton Mrs. Sophie, wid W., .'i St Kone Hinton It4il>«>rt, shlpirarpenter. (Vt SI Ignace Hinton Thomas, shoemaker, lOH Papinenu road Hird Sam., of Mclntvre, .Hon & Co., 1729 St Catherine lllrwch elarob, nawnltroker, 92 St Lawrence Hirseh Mifha<-1, dealer In cigars and tobaccos, 1211 St •lames, h IRH Mountain lllrHch IfohiTt, clerk. W St liMwrenctf Hirrihtleld II., of H. HirKlilleld & Co.,732 Sherbrooke lilKSMFIKLI) H.,« CO., jiroprietora International Ifoopsklrt Co., tMi and !r_' MoGUl Hirst I'rimin. painter, XI Cam|ieau >P " Phillip lli!>lon Daniel S., of Hislop, Meldruni & Co., 41} St mii« Hislop, Meldrum k Co , produce and commission merchants. 2.')9 < 'ommlssioners Hitchinson Jidin, laborer, 70 Forfar Hoare Wm. P., rv St Bernard Hoban I' , iilumber, 198 Blenry HOBBS WM.. president Magog Textile and Print Co., managinu director Conticook Cultoa Cu., 22 St Helen, h 879 Dorchester Hobin John, furrier, IIU St Constant Hobin Patrick, plumber, 26 Balmoral Hobi4on Geo., machinist, 1834 Ontario llochelaga Oment works, oor Sherbrooke ami Papineau, ofHoe 25 St Gabriel HGCHELAOA COTTDN MANUFACTURING CO., A. F. Gault. president ; flacques Grenier, vice- president ; W. J. Whitehead, manager ; T. B. Koss, sec treas, 190 and 192 Notre Dame U(K>helaga County Municipal office, (J. M, R. Pro- no veau, secretary-treasurer, 76 St James Hochelsga station C.P.R., J. Hamilton, agt, off Oale Hock Cub., manager, 36 Mance Hocking George, laborer, 64 Mullins H0C;KI?«G TllOMAS, boot die manufacturer, 2» OttAWft HtHJKlNO'S B(X)T DIE MANUFACTORY, T. Hocking, proprietor, 7, 9 and 11 Ottawa Hoctor Daniel, bookkeeper, Mount Royal ar Hodge David, clerk, SlVa Richmond sq Hodge David, clerk, 179 St Hypolite Hodge Georee, storeman, 323 St Antoine Hodges G. M., com traveller, 17 Argyle av Hodges John customs officer, 64 Crescent HODGES JOHN H., manufacturers' agent and Im porter, 190 St James, h 1681 St Catherine Hodgklnson T., bookkeeper, 21 St George Hodgson Abr.,o( Hodgson Bros, .resin Liverpool, Eng. Hodgson Arthur, of Hodgson Bros., 42^ Osborne Hodgson B. J., com traveller, 127 Cadieux HODGSON BROTHERS, Produce CommiMlon Merchants, 8 St Peter end 8 Normand, and at Brockvllle and Belleville HODGSON CHARLKS, Buckram Hat and Bonnet Frame Manufacturer, Straw Goods and Feathers Dyed and. ' ^«' t i I- ? ii Re-made, 7SS Craig HOL Ai.rnABETirAL 396 directory. HOL i I •I pi I i I ■ ■/ Hodgaon H A Modgton lrw;\ HodfWIB.I ( Hoilgmit. .1 II H<>dgaoi .proviwlou dealer, 1247 lN>rrh«>t«r ■ I., com trMvvllt-r, 117 C'imIUui of AMhiII a Kixlgiion, 134 ManftflcUl of lliM||{M>n Itruw., N«w York, V H. .Im . uf lltKlgMoti Broo., I.lvvipuol, Eng J. 1, rarpviiiHr, IM Viir* .K . jol Ht C'«th«rlii« Hodif ' ' II. unglm^r «' 1*. HoflfCto < ■i'>n.,nf llixliiMin, Suinii«r A to. .MO r«*l liodK**'!! *(*•., of llo4lg»oii RrcM., Liv< r|MM)i, Eiig. HOOOSON, tUMNER Jt 00., Importers of Dry Goods, Small Wsrss and Fancy Ooods, Wholosals, 347 and 349 tt Paul and 144 and 140 LoRoyor, and at WInnlpag, Man. Hodgflon ThotnM, ('nr{>ent«r 87 rki>lii4>itn roaii HfHigsoii ThoiuM K., of Ilodgton, Suiiinor A Co., H18 Mttcftlf* H Hudaon Andrew, laborer. I4A l*ulliou»i« j HODSON WM. N., Arohltoot, Building Surveyor and Valuator, MH St Antolne oor St Monlquo Ho«rn«r David, bookkeeper, «n .St Urbaln HocriMr U. ¥., Jan, borer, r 38 lK*w«r, Vi Ht Henry HoflandThomae, clerk. TO Mt Hypoltte HOOAN HENHY, proprietor St IJiwrvnce hall, 139 St Jamea Hogan John, 18 Rronatlqfi lano Hogan John, laborer, (R> Murr^ Uogan John, luacbioiat, iHa Kl< hardaon Hogan Mra. R., wid »..ni Villiam Hogan Mra. tiaiie, wlU Thoa,., r ■.r2 Hhnnnen Hogan Mra. M., wid M., bdg hae, U«A Notra Dane Hogan Mra. MaJry, wid r., 708 Dorobeater Hogan Patrick, laborer, 97 C«ntre Hogan Thomaa H., flreman, 1m) Ann Hogan Wm-, aohool i«arher, 47.o St Denia Hogg William, moulder, 102 (irand Trunk Hoggard Oeorge, tailor, 143 St Conatant Hoggin SylTeaTer, laborer, ,17(1 St Patrick Uogue Adi'lanl, Joiner, r 237j Beaudry ' Hogae Adolphp, carter, M7 St Hytiolite Hogue Adolphe, ahoewaker, 4tt> St Hypoltte Hogae Alex., contractor, 703 L|>iH>r Sanguinet Hogne Alphonae, grocer, 176^ St C'hriatophe Hogue Antotne, V>iiktir, 2T2 CadiMux Uogue Arthur C, iiia clerk, ]:.'(i4 Ontario Hogue Auguatln, aen., laborer. 2'/7 Montcalm Hogue Elie, policeman, '229 Bettutlry Hogue Ferdinand, joiner, IVJO tnitailo Uogue Fra. X., clerk, 49 Ottawa Hogue Fra. X , trader, %H St Uoininique Hogue H., ahoemaker, 72 St ChrlKtopbe Hogue Henry, plaaterer. 340 Maide Hogue laidore, cart<>r, 261 Jacquea Cartier Hogue J. B., grocer, 1212 Ontario Uogue J. Bte., 33<> ViHiutlon Hogue J. Bte., bda Balmoral bntel, 1910 Notre Dame Hogue J. Bt«., cabinetmaker, 272 Cadieux, h 328 du Hugue J. Bte., policeman, 301 Pleaaia Hogue Joaeph, joiner, 12 St Alphonae Hogue Joaeph, nhoemaker, 19 Marie Iy>uiae aT Hogue Joaeph, shoemaker, 939 St Dominique Hogue Joaeph laaie, bailiff, 32 Labelle Uogue I^on, 209 Montcalm Hogue Maglolre, mason, 3.53 Champlain Hogue Mias Marie, aeamatreas, 32 Labelle Hogue MoYse, confectioner, Bunaecouxa market, h 'JJ7 Jacquea Curtier Hogue Mra., 26S Maihieu Hogue Mra. F. X-, dreaaraaker, 49 Ottawa Hogue Mra. Helen, wid John, dreeamaker, K McCord Hogue Mta. Phllomiine, wid .toa., 2091 St Dominique Hogue OllTier, plumber, 2H« Champlain Hogue OcUto, butcher, atalla 4 and 5 St Jean Baptiate market, h 2!»i St Hypoltte Hogue Octave, merchant, 141 Berri Bogue Pierre, ahoemaker, 225^ St Hypolite Hoira Patrtok, M Dowd H«lborn Hanry itor'-maa .T» Mt r>ofnlnlqat o r,,mb Mra. M , w..i ft 1^., 42< ath.an lioldnrook B., aergeant water roller i'>i m r HtH.DKN Al.BKI?T. of s. wK '*''"'"' < atherliifl >» vo, m.l.UKN UKNKY A., real.leni ag,.,,, Hrm.i, .„, Moldeii Jamea, laborer, 301 \VIII:iuu H4 Ht Patrlok Ho|aocnti|«t. :v.i H\ I'aiil Holden William, tra.ler. 41 st Maiirlic ir; IIIIKilii Holiday A., <-oo|M.r. -47 Wolllngtoi,, b M Colb.,ri,« Hojiday .lanien, .WOSt IrLaln ^"'""i' > Joaeph, civil enginror, 2flf'nuiKol il Albert F. of O.O.Hniland & son.'.-J.W \ Du *_^ Alfred 1., of R. Hti.ry ll..lUuil » (0,1 ANDREW T.. bn.k.r, 145 81 .lamM.kl rbom»('H.\H.t;., ^ler^•^ant, itil i:iilods, I7es and 1760 Notre Dam*, h 201 Univen LiOLLAND QIOROE N., "■ Band Instruments, Ac., ITSSand 1700 Notre Da me, h 206 Bit Holland Ueo. P.. atoremaa, 72 Oraiul Tinnk Holland Henrr M., manager for Cantlle, Ewan & C« 277 St ribaiu Holland Jamea (•„ clerk, 200 M<'<»lll ilollaiid Joseph, coojier, 11^ Common, h 622 Dorchei Holland Mra. A,, wid Tha.. 101 St <"li8rl.-n Borronx* I Hollaml Mra. Elicabeth, wid Phiflp,M>8 Slier brook«| Holland Mra. George A., m rnlTersity Holland O. Q., of O. (i. Holland A Sun, 2252 Noi Dam* Holland o. O., A Son, hattera and ftirrien, 2-JM >« Dame Holland P. H., of Winn & Holland. 2«: Pe»-l „ ^ Holland R. H.,of R. H. Holland &(>,, 24 .Mofa?) HOLLAND R. HENRY, A CO., Importers of Fancy Goods, Sma Ware«, pipes, purses, cutlery, gli ware, stationery, etc., wiiolesale, and 208 St Paul and 107, 109 and i Commissioners street HOlXANi) KICHARD, honorary fr<'«"i'<.';.£" tant Board School coramiaaloiierc, » St Catherine Holland Robert K., 24 St Mathew Holland Samuel M., clerk, 200 McOill Holland Thonuw, laborer. 87 Wolfo HOLLER A HECKER, Manufacturers and ImportefH HARDWARE. WHOLESALE, German Paotory, J. S. HOUM A CO. Representative In Montr E. Hooker, 102 St. James ALPHABKTICAL 397 IMREtTOKY. r, 14fi8t .)>iu(>«,k| WOO ll„iifr WiU.T. .»/ llolUr* H««k«r. re«lii»oHng«, ; IS KI.\V.VI Uulinoiit tilnw.y K, ••I'k! fwr«l«» frHgl.t m(«nt. 18 8t SiK minfiit. I' -'" '■'*•'' .. . . ,1. Im«i .\ll«*-ri, br«-»lliil»l>«r. ?04 MtnuUcturtrt ll.Jiiiei. C. .1 ,l>"li«T. I I' ••*• •liillp .lnie.t I.Hrl.M. .-..m truvoll^r, «l2j, Mt UwrriifO ll„lim'« Kln-trl'- I'r.'twrtlvn Co. J. B. Wood, iimiiu«««ri K.lwli' Hk'""'*- l'r<'»l'l«"t . W. Me K«y. »«•«•. ; Kihik-Ik \ I'AciMik, xiiixTliiuiiMlent. lU'J SI JamtM Holaiwi .Iniufit, .11 M.taU Uol W« »t H..lm«i .Inliii. rr. (WO DorchMter Hnioie* MiM, TU'J .Sli»Tl(riM)k« tliilinof .Mrf. flmrlottH. *lil .l»iin'». H Panet lliilDM Mt». Murv. wt«l Al«ix.. M <'«thf»rt Hdliiifi SHiiiUfl, euprfM tlrlv«)r, « I'miet UuinieiT VV , of T. W. llolm«t& Co., b., ot Holtuii & Oughtred, h 1075 St ( )itli«uni Him« for rrlendlew Wouieu, Sin. Mmiro, outrMi, 13 l'lat., contractor, 69 Berri Houiiei Adolphu, 8t<>nH«-utt<>r, 10 St Jlllia Homier Alp., HtoiU'cutter, :^J LafODtaine Huuiittr Aliihoimo, iitx>n«tiittttr, 44 l>eeery Houiltr J, hatter aiid furrier, 21tf Hi Laurence, h 217 lit Uwrencu Homier J. Bte., 515 i)orpheater Uoniier.l.l'^louard, nu'tm Tht-atre Koyal.MSt Hubort UomlriT JoNepli, gton« Jacques Cartior il'iiionil Kui'harJHie, joiner, 14fi Boaudry ]lmK St L'rbain IHoiidiow Miiw Muri.'i, 32« St IJrbaiu IHoiie.IuUs, |(r(.f(-;.or of uiusio, iVZ Viotoria llloiiey Cha' leg. luuuiiler, «3 Drolet ImTI'v^'*''"* ■^•' '*'""■ bookkee|K»r. 4 Calbrart \ ,}:}■} * OKNDKuN, pioihoiiotary. Court house, IHiiNF.y JOHN .SLEKP, of Honey & Gendron. 4 I Catheart ruib^'l^*".^ WENT.\ORTH, teller Merchants L'*"!'', f8t«)lt»'i Ar'Uur. niust«*r tarttir, 7rt Montcalm Houfstettor l<<«,. carttir, IH.t Visitation Hoolaban .lanieit, irood duab-r. Mm at Catherine liohu, cl«rk linn Kration dep'.., ni7 'st •lames, h .» Hi Louts lliHdahKii Wni., l>raMiiulsli.>r, itn Hooper ( . H , Mst C.P »t «r**gJnet>r. 3 ll«aver Hall an HrHiper .John Wfcller, 7§ SC (ii-orge Hooper Mrs., wl'l A W., 3 lu-uvei liall sq Hooper Wni., clerk audit oltl<'e(;.P.R., rti Si F.auibert H« Arthur, I'ollm-tot, ."J l>e«riTl^res Hope C. U., of John Hf»i)e ft C..., I22« Itorclieater HOPK COKKKK HOtSE, (ieo. H. stevtsns, proprietor cor Craig and St .Vlexaiuior ' Ho|i« George, laborer, tT2 l>owd Hope John, laborvr, (17 Murray Hope John, of .lohii Hope & Co,, 1226 Dorchester HOPK John, a CU„ general luerohanls. 44 Sf Sacrament Hope Kobtirt, fl Cathcart Hop* W., laborer. ViH otMwa HOPK W. H., engrnvliigs and picture framer, 3li Bleury, h 40 Bleury " '^ ' > Hope Wm,, 1£W Dorchester Hopen Henry, ahneinakei , 151 St Antoine HOPlTALitKNKKAL. Grev Nuns, sister D«scliamp«, Nuperloress. (iuy cor Dorcnester HUPITAL NOTKE DAME, under the dlrectlAn of the Urey Nuns, rev sister Porrin, superloross ; professors of Laval college, attending phyaiciv.iB , Dr. M. T. Breonan, house snrgeun ; Dr. L. P. ^or• mand and L. N. Delonue, assistant surgeons , U. Sylvain, messenger, 1420 Notre Dame Hopkins C. A., dnrk, 24 Victoria Hopkins K. C, oi J. W. ft K. <; Hopkins, 1S7 I»le«ry Hopkins J. L., clerk, 17 Arcade H OPKINS 4. W. AROHITCOTS % I. O., AND VALUERS, 146 St James Hopkins J. W.. of J. W. A E. C. Hopkins, 21 Viotoria Hopkins John, laborer, KM Marlborough Hopkins John, lal>orer, 2*M St Constant Hopper Ilobert T., of Irwin, Hopper ft Co., 22 Fort, summer res I^iwhine Horan Francis P., grocer, 363 and 36S Dorchester, h \Mi Cadieux Horuu John, notary, 87 St Hubert Uorau W. E., clerk, 110 St Urbalu Horder Wm., baker, 178 Ann Hor^ de (Iraudmont Horace, printer, 320 Cadieux Uorin L. E., jun. merchant, 361 St Hubert Horiiiston James, coppersmith, 63 Dorchester Horn Alfn>d, bricklayer, 807 St Domlniquo Home George, stationer, 71 and 78 St Fraiifoid Xavier, h 103 Union av HOKSFALL JGS., wholesale clothing. j373 Notre Dame, h 66 Plymouth grove HORSE INFIRMARY, fl and 8L'nlon av Horseman John, florist, Dorchester av Horsfall John, plumber, 23 Hanover Horsman W. J., gardener, r lOM Dorchester Horsnell A. H., scalemaker, 16 Latour Horsnell Edward, clerk, 38 Arcade Horsnell Mrs. A. H., dressmaker, 16 Latour HORTAN F., Practical Sanitarian, Plumber, Casfltter and Stoamfltter Drainage and Ventilation a Specialty. Correspondent of British and American Trade Journals, 37 University Morton James 8., clerk, 18 Bisson Uosey Alex., of Alex. Hoeey & Co., 3!) Lome av Hoaey A.. & Co., wholesale confectioners, 75 St James Hoskins Jiimes, sasfltter, 38 St Charles Borrom^ "iTfl HOSMER CHA8. K., president and general man- ager Canada Mutual Telegraph Co., 4 Hospital, h. 126 MetcaUe 1 I 1 i.| I i: HOTI ALPHABETICAL 398 DIRECTOET. HOW li! i e de JeauB, superloreaa ; reT F. X. Leclerc, chapli^n, Longtie Pointe HOSPICE ST .TOSEPH. sinters of Provideiico, for a((eerioreaa ; rev w. Freohette, priest, 4T.< Mignoniie HOSPICE ST .IO>EPH,».*terReld. superloreaa; rev. Paul Bray, oliaplain, W cathedral HiMSPlCE ST VINCENT DE PAUL, l>rotheni of chHrity. rev bro tluatiiiian, auperlor, 4^7 Migiionne Hostler Win., conductor (i.T.R., 49 CongreuHtloii HOTEL DE LAPK.\I1{IE, <1. erior ; Mbter St Louis, auiierioress ; Pine av and Upp«r St Urbaln HOTEL DU J>EPt>r. M. Oaudrault, IW SI Pnul HOTEL DU NORD ET DU SUD, F. Paquln, l:;:, 129 and 131 St P.nnl MOTEL urP.WS, L. & F Pavette, proprietors, 148 au«l 147 St Paul DU PKLPLE, D. D. iMurrny, 7.5 Connnis- MARITIME, D. Roy, RW and 699 Noire HOTEL aioiifra Hi)TEL Dame HOTEL BICHELIEU, Isidore B. Durocher, 41 to47 bt Vincent andW.lncqiies Can.er S'l Hotte Arthur, joiner, 74« Upper Sanguinet Hctte Au«!u*tin, trader, lol Pantaleon Hoite Camille, jolr.er, 7;W Upiwr Sanguinet Hott« Chas., laborer, r 47 Marie Anna Hotte Eli*-, gr' cer, 1191 No' re Dame, h 1193 do Hott« tabieii, carter. 398 St Hypolite Hotte Firndn, carter, 41'7 Cadieux Hotie J. Bte.. carter, 177 Ja/-queH Cartier Hotte .leremie. MMldler, 3M St David .aue Hotte Louia, vrader, '>H Lo){Rn H«tre Magloire, joiner. 2".*$ St I Vjmlnique Hotte Ma PleaatM Hou' < MK-sinn', ship < Htitain, Iti drey Nun Houde Raymond, ah. emnker, r 4da St Catherine Houdet AuguKte, civil engineer, '28' St I>eniB Hough Heury. machinist, 174 Chatham Houcliton C, horsHSliot'r, 31 Sr Alexander Houghton Edwin T., painter, r95 Blenrv, b 197 Bleury HOUGHTON .;oHN. paintvr, 229 Bleury, h 227 Bleury Houghton Mias W., milliner, 467 St Dominique Houphton Mr<«. Ilenri.itta. wid H. E.,44 Lome av Houlahan FrancU, engineer, 62 Frontenao H«»ulHli!in .Joseph, fittnr, .'i Shaw Houid Albert, cigara and fancy goods, 710 Catherine Honk' v.. of A. Houle & Co., 78 Barr« HOULE A., & CO., grocerica, proviaiona, &c, M«rCord cor Barre Houle A. O.. r(M)fer and tinsmith, 33 St Vincent Honle Ald^ric. joiner, ttt Maple Houle Alexis, trader, 27.} Mlguonne Houle Alf reT Jacqueit i^'artier Houle Antoine, Khoemaki-r, 79 St Paul HOULE E.. grocerlea and pruviaiuna, 1337 to 1341 Ontario Houle fcuclide, contractor, 3^9 Maple Houle Euclide, joiner, 20 Rat bel Huule Eus. fruit « St Ant.<>ine make, h 180 Richmond Houle Eusebe, vegetahlea, &c,, WYi St Jamea Houle H. U. harbor, MS St Lawrence St 208 camBili. notary, ^I'l'st James. L35)8i Houle H., Joiner, 418 Panet Houle J. B., laborer, 299 Montcalm MOULE JE'aN BAi>TI8TE, notarv and aloner, 301 St Jamea, h:i6 St Antoi'ue Houle John 8,, printer, M Forgue av Boule Joseph, car)>enter, 2«:j Notre Dame Houle Joaeph, saddler, 30 St lelix Houle Joa., of Houle & Talbot, Wl X'.tre Dame Houle Joaepb, ahipper, 2ln^ Aqueduct Houle Joseph F., ."intractor, :jj; .Montcalm Houle Joa. O., ahoeniakor, Ifil Wolfe Houle Leou, ov^;a ■ pipe maki-r. ."Uist MHtgarHt Houle Louia, clerk, 7;ti < lianip tif .Mars Houle l/ouis joiner, r ;!44 i:«-auilrv HoULE LOUIS B.. Antoine Houle Michel, real eatate agent, 447 St -lanifi. Houle Airs. A., wid llerculo, lti*( Sl .Manin Houle Mrs, Anastasie, wid Cwillc. 47 Si Louii Houlo Sirs. .M,, wid Napoleon, 177 rUrke Houle Nap., hatter, iia^i St lAHreuuf, h liilitl Lawrence HOULE P., A CO., Manufacturer! I of Patented Window BolUforl French Windows, 189 Montcalm near St Catherinil Houle Pierre, clerk, 34 Forgue av Honle Pierre, of P. Houle & *. o., 191 Montcalm Houle Stanley, priuter. 34 Forgue av Hovile \ I'albot, c:«rri«g<'niakpr», 278 Noire L'am« Honle Th<'ophil» , carter, 13 Mondelet Houle Zotlque, laborer, 319 Montcalm Houllier Mrs. H., *id Era., trader. 249 Iberville lioulzet Philip, laborer, 154 Dufresne Hnunslow Mrs. Ann, wid Charles, VA Magdakt I HOUSE ()F INDUSTRY AND RI-;FL0E, Daril McMillP'i, secretary ; Mrs. D. M'>..Millaii, is(lf| superintendent, 649 and f>o\ Dorcheater Houston Oavin, of Oreer. k Houston, ;»2 Union i» Houston Jamea, »toreuian. 143 St Utbalu Houston John, clerk, 208] Craig Houston William, machinist, 114 Canning Howard Bart, caretaker, 'i46 St James HOWARD CAPIAIN THUS., harbor vam. Harbor Commissi oners' building, 27 CommoD,!* at 4 Beaver Hall sq Howard Ernest, broker, 12 Exchange court, ofi li Hospital . „ . , HOWARD F. W, agent D. S. Perrin & Co , wbolj KHle confectioners, London, Ont.,75 St James, t * l^irne av Howard Heury. cabinetmaker, 1068 St James HOWARD HENRY, M.D., consulting phyiiia* an.) (iovernnu-nl medical superinleudent to w Ii«iiigiie Polnte asvluui. h 96 Univer-ity Howard J., blacksmith, 235 Mapdalen , HoviARD J. H., groceries and prorislonii, 6oi »| Dnndnlque , ,. ^.^ n. Howard J. W., sec -treaa the Montreal tottoim- 10 Lemoine, res Chamldy Canton, P.Q. Hfiwant Ja>M»*8. furrier, 11»« Prince Howard Jamos, laborer, 19-J Otiawa Haiour Peter, ateamBtter 14«i St J-I'-b'^j; ^1 HOW HUD ALPHABETICAL 399 DIRECTORY. HUG n near St Catherint !•_> Kxohango court, off Hl Slni McgIiI uuU««n.| MD, ^McGiU) F.RjCi Surgion Montreal DUP* K-ivil engineers »»r of High 8.'ho..l, cor Burniide nlace, I'cel ami MetvHlfe. res Outreiuf.'.t hiXlU W |)...it.l. Y. (»linour&Co, :J2S»huter Howoll AlfrtHl, clerk , % Plymouth grov., 'loAtil Alli-K.l, maohiiiist, ;W .Manet) lilowell ArlUur. oijiaiiist, '.Hi Plymouth grove llluwi'll li. Km '•""•' f»voller, IMi Plyiiioutl. grove IlLwell Ge"., bookkeoper, 'Ai Plymouth grove ^l-ivve'.l II. A., I'oiii traveller, i»5 Melcallo Bjh-.'U .lames, roller, L'2S St Martin fTowcUJonah, turner, -'iM St Martin Ho veil L.piii.-'. idiiiter, M Plymouth grove iH.iwoH Mr^.. will I'-. •"*•. "'> AletcaUe ft[(i\vi<"u lliMirv, l)i.okkfe|)er, 50 St Chriatophe Hoflivn Hoiioiv, I'leik, ;ni St. Louis iri.i.ik'V B . bri'liliiver, :r) Richiuoiiil aq PIUWLKV .1. 15. eoiHrai'tor, 32 St FrH!:?oi8 Xavier, f reK l.achir,e. I'. *>. l)ox Iw Jll,/. (ieorge I!.. flHik, :■< Plymouth grove llli.Tl'atrii'k, liiUore-, 40 St Bernard luv Will., ci Uier Canaila .Mu.ual Telegraph Co., :|<; St l)^:!!!]!!!!^^ [Ilia I'aiil, of llua, Kichardson & Co., resides in Paris, Franco |UA, RICHARDSON A CO., LEAT.:2R MERCHANTS, Impor- Iters of Foreign Leather, Ai^entB for ALEXANDER'S KID CLOVES, . OO St Peter ItiardNiMi.. ol'iiiet'nnker, 117 Versailles ^Iiiar'. l>oiniiii(ii!(', storemun, 2.'iL' St Constant llubbard A. J., clerk Canadian Bank of Coiuineroe, T Lunie av JltibbHrd U., wliitewaaher, 102 Chenneville Hubbard .Michael, tirenian, 4«i Avinier pliibbHrd \V. 1!.. of Hubbard A Oentie, 92 Manstlehl lLrtBKI,L& BROWN, leather audcuiu merchant*, " Lfni'iin<; |UBBARD &. DENNE, Marine, Fire and Life insurance Agents, 104 St Francois Xavier st ttubbell George S., of Hubbell & Browu,68 Park »▼ Huberdeau Amable, carpenU'r. 397 Mignonne ttubeideau Uedeon, cooper, bds at 14(9 Notre Dame Huberdi-au Jos. Iwokkeeper, 161 Sanguinet Huberdrait Magloire, stonecutter. 371 Miguoune Hab«rdeau Mrs. .Marie, wid A., 278 Wolfe ttuberdeaii Saamel, laborer, 267 Papineau road Sl',';?,'',^^'''" •^l*""''- ^*'s at 17 St Vincent HUBLRT & CUMTOIS, hatters and furriers, 685 St Catherine iubert Cyrille, of Hubert St Comtols, 198 St Andre ttuhert Edinoiid, cooper, 106 Prince Snui'^J.'**^^''! •*'■''*"■• 19 <'athedral T , ?,^ E.\I1LE, agent Great North Western .w«b;';' '^«"*>"«'«7. wall paper and u.bacconi8t. 1105 8t Lawrenee, h 1107 St Lawrence h!w ?.''*J"=J*' ^■al''n«tn-,aker. 669 St lAwrence hS VI ;■•'■*.''*''*"■ general's office, 14 Park a v h^k!L .*?'"''■*'• J"''"*""- KX' Chatham ttXn M,; n' '^^-.V^ '-''*'«'*' * H"»>«rt, 14 Park av Snh!,^« «•'.,*"• ^ ' seamstress, 20 Fulford Buh^rt Pi"- "• ^ *«'^'"' *'^ «• A. K., 14 Park av Hnh!^ ll"^' «'''"Pe"ter, 279 Reigueurs bSao^!'/' '^ •>'.''"■'' '*»^»"" *«»''. " Park av BUnnV.T'i,''.^t'^*""*"' '« Voltigeurs ?moki '?,'"fl^^ •«»»'«' <=»«r>* registration branch Budm. \l itii -^ ^^ ;'"""'*• ^' "3i 8t Antoine aSdon Ainl "• '■''"'■''• •»'♦* ^t Denis iudon i •*;;*"f' oneer and grocer. 440 Plewis C».,t,;;Cote'desTete; ''*'' ^"'^ ^' '"•'^•°'=* UUDON, HEBERT A CIE. ■■ - (Late J Hudon A Co.), Importers of GROCERIES, WINES, LIQUORS, PROVISIONS, Ac. Altar Wines a specialty. Wholesale, 304 and 306 8t Paul and 143 and 149 Commissioners Hudon .los., blacksmith, 160 Hailway track Hudon .Icjseph, carter, 129 iticliaidrioa Hudon J<»eph, lal>ori'r, 31 St Francis Hudon Jus., of Hudon, Hebert & Cle., 99 Chainp da Mars Hudon Joseph, joiner, 270 (;hamplain Hudon .Mrs F., wid Pierre, 60 Boy Hun Mrs. F., wid I.. 396 and 398 Craig HCiX)N ft ORSALI. wholesale grocers, wine aaA spirit merchants, 256 and 268 6t I'aul and 99 Commissioners Hudon P. K., laborer, 160 Railway track Hl'DON h PELLPrriEB, importers of dry goods, 236 St Paul Hudon P.. of Hudon & Pelletier. 90 St Hubert Hudon Pierre, wholesale merchant, l!tO St Hubert Hudon Pierre, of Hudon k Painchaud,60 Roy Hudon rev V., S.-L, St .Mary's college, 14XBleury Hudon William, joiner, 270 Cbampiain Hudson Charles, cabinetmaker, 34 Hermine Hudi'on F. VVra., lxM>kkeeper, 462 St Dominique Hud»«.>ii .John. .Montreal Truss factory, 700 Craig, h 19 St Monique Hudson Mrs. cliarlotte, wid Joshua, M Herniine HudiMHi -Mrs. Mary, wid William, 2«&A!agdalen Hudson Robert, carpenter, 415 Aqueduct HutKiu .<«amuel, bookkeeper, 934 St Catlierine Hudson Thomas, prinfur, 43 I.,{itominique HLUHES E. C, cabinetmaker and upholsterer, ITS St Antoine, h 173^ .St Antoine. Set- Aitr p 13 Hughes H. H. Fred., of Caverhlll, Hughes & C:, 118 St Famiile Hughes Henry, clerk, bds at 91 Cathedral Hughes James, laborer, 190 .\nn Hugh«« James, storeman, r 24 St Hypolite Hughes John, com traveller, 40 Coursol Hughes .Tohn, laborer, r 114 Centre Hughes John W., of Hughes Jfr. Stephenson, 2I.Bayle Hughes Jf>8eph, laborer, i42 Richardson it Hughes Joseph, laborer, 6i St Constant •'■".'W Hughes Ivouis, nionui^ient builder, 384 St Dominique HLXIHES LT.-COL. O. A., brigade major, brigade office, 127 St James, h 218 St Denis HUGHES A STEPHENSON, Late R. Patton (Established I860), 746 Craiglstreet. Plumbing, Casfltting, Steam, Hot Water and Combination Heating, Metal Workers, Ac, Ac. Electri- cians; Pneumatic, Electric and Me- chanical Bells fittfxi; Locksmithing, Ac. Drainage and Ventilating a Spe- cialty. V t, H U * m •\ ■H' I M HUO ALPHABETICAL 400 DIRECTOBT. HUB fi i\ I < i M|; I i iii H HoghM Martin, Ubor«r, 18 Joachim Uughw lliohael, acting aergeant Police utation No. 4, h 73 St UjrpoUta Un« Hnghea Mlohiiei, taot«Ike«per, 4 ChaboUlez nq UughM Mlaa, 38 MoQUl College av Haghes Mrs. J., wld, r 127 Congregation Uughea Mrs. M., wld U.,!iO« 6i Hypolite Hogbea Mrs. Mary A., wid Jos., fini Dorchester HNighas Mrs. Patrick, 187 St Constant Haghes Patrick, brassflnlsher, 20 Bloury Hughes Patrick, laborer, 72 Farm Haghes Robert, foreman, 403i^St Dominiqno Haghes Thomas, carter, 441 Wellington Hughes Thos., messengisr Custom house, 1 Common Hughes Thos., paper stainer, 28 Bissou Hughes W., crocer, 14U Canning HugU Thtopbile, tailur, 147 Vitii Hugy John, policeman, r if< ManufacturerH Hulek Aloys, manufacturer of furs, 19« MoGill Hulek Ia>uis, laborer, 18S Hallway track Hulek Mn., dressmaker, IKfi Kailway track Hul!«trom Wni., driver, 65 Duke Hulby M. J., furrier. 783 St James Humble John, tinsmith, 76 In.tpector Humphrey Andrew, storeman, '22^ St Margaret HumphreV CliarKm A., heail master 8herbrooke St school, h 29 Cadieux HUMPHREY JOHN, restaurant, 1786 Notre Dame Humphreys Alfred, confectioner, 22 l>orche8ter Humphreys James, carter, 243 Aqueduct Humphreys John, saloon, 3H St .iames Humphreys Mathew, saluon. 382 St James Humphreys Mrs. S., wld W., 170 Drolet HUiMPHUEVS WI1.LIAM S., general editor The Star, St L'rbain above Kao.hel Huneau Jos., shoemaker, 6Ku St Lawrence Huneault Frii., engineer, 426 Seigneurs Huneault Joseph, bricklayer, 43 St Rose Ilunphy Paul, laborer, 44 Little Manufacturers Hunsicker Jacob E.. commission merchant, 22 Foundling, h 139 Mackay UNT, BARNES A. CO., OYSTERS, FISH, PROVISIONS, PRODUCE, Ac, oor MoCIII and William Hunt George, engineer, 12 Pea lane Hunt James, laborer, r 112i Centre Hunt James, of Hunt, Barnes & Co., Baltimore HUNT JOHN G., car distributor car mileage office G.T.B., 130 St Etienne, res at St Laml)ert Hunt Mrs. P., wid l>avid. 3 Metcalfe lane Hunt Mn. T., wid Ilob«rt, midwife, 66^ St Antoine Hunt Mrs. T. 8., 256 I'niversitv Hunt Pat., i)oliceman,2»*) Amherst Hunt Sa.nuel. tinsmith, 118 Nazareth Hunt Thomas, laborer, 91 yueen HUNT T. SI^ERRY, M. A., F.R.S., LL.D., 105 Union av Hunt Thomas, laborer, 127 St Urbain Hunt William, carter, 182 Canning Hunter Chss, confectioner, 329 and 331 Mignonne Hunter Chas., supdt. of agencies Standard Life Asa. Co., 157 St James Hunter Francis, 1(12 St FamiUe HUNTER HERBERT S., B.C.L.,of C.Cushing, H. S. Hunter & R. A. Dunton, 110 St James Hunter Jacob, svv.tchman, 164 Centre Hunter .las., baggageman O.T.R., 156 St Constant Hunter John, cabinetmaker, KXi Canning HUNTER JOHN, umn;iger Canada Thread Manu- facturing Co., 'Xo St Uibain Hunter Mrs. lsab<*lla, wid Georss, 23 University Hunter R. B., Journallitt, 95 St Hvpollte Hunter Robert, laborer, 4 Pea lane Hunter Wm., confectioner, 710 and 712 I>orchester Hunter William, laborer, 129 Grand Trunk Hunton Mm. W. A., 267 St Hubert Hoot Adflard, agent, 1462 St Cbristophe Huot Augustiu, confectioner. 161 I'antaleon Hu t Chas.. laborer, r 170 Visitation Huot IHTid, finisher, r lt, St Felix Huot Edouard, clerk, 261 German Hout Ffs., machinist, 13 Lone leull Ferry lane Huot Frt. X., carpenter, 404 Montcalm Huot Jean.carringemaker, 2.37 Lafontalne Huot Jean, laborer, 21 1 Panet Huot J. Bte., mason, 937 St Dominique Huot Julas, of Lafrance & Huot, 386 St Hubert HUOT LUCIKN, ancoMior to A. Oiberton « o« Mnaral marflbuit and Importer of French Dnicb BaLrian and Swiss wines, brandies and liquort « StPanl, h 6M Sharbrooke ^ ' ^ Hoot Mrs. E.. wid Paul, 313 Plessis Hoot Mrs, P., wid Joaaph, booU and shoes 1065St Lawrence, h 1063 St Lawrence HUOT k NORMANOIM, noUrles. 78 St James Haot NapoI«k>n, tiiunilth, 168 Visitation Huot Odilon, tinsmith, 44 St Vincent Huot Pierre, irood merchant, 304 Cadieux HUOT P. W., propriettw Monarch Shirt Emporinra 130 St James, cor St Francois Xnvier, h 261 liermai, Huot S. A., of Huot & Normandin, res at h'-Uv\\ Huot Thomas, tinsmith, 161 German Huot Wilfred, shoemaker, r 207 Panel Huot Z«^phirin, butcher, 806 Logan Huotte Adolphe, mason. 600 St Hypolite Huotte Joseph, shoemaker, twost Hypolite Huotte I^ui'4, carter, 247 Maisonneuve Hupe Alfreil, grocer, 58 Dufresne llup^ Antoine, marble cutter, 6 St Leon lane Hui>^ Mrs. M., wid J. B., 89 Heandry Hupe Mrs. Marie, wid Damage, 61 Si Pominique Hurlt)ert Mrs. Emilv, wid H., «2t* St Dominique Hurley Andrew, policeman, 156 Ottawa Hurley ]>.. lal>orer, 9Smith Hurley James, accountant, 176 Laval av Hurley MlchHol, laborer, 26 Busby Hurley William, laborer, 156 Ottawa llurrell William, laborer, 64 ix>ck iuiie Hurst G., crier Court of UueeuN Bench, res Ontremmtt Hur|t Issac, laborer and ooachnian. -^l^ si AlexaDiltt Hurst James, moulder, 1k2 Iberville HURTEAU A.. & FRERE, lumber nieirhsnts, oi Wellington Basin opp U. T. ollloeaud M Sanguiuei. .See Jdv p 246 Hurteau Alcime, of Hurtean & Frere, 264 st ll'Jb«ri Hurteau Arthur, of E. Chausse .t Co.. cor Shtr- brooke and St Hubert Hurteau .ioaeph, laborer, 89 Versailles Hurteau N.A.,of A. Hurteau* rrere.3l6Sherbroofce Hurteau Napol^i>n, milkman, 98 Quosnel HURTEAU PIERRE E., notary, captHin of militis, , J. P„ and registrar of the county of Chambi.T.S j Chambly road, h 4 St Antoine, Longueuil Harteau Stephen, clerk C.P.R., 'Ziji Brock Hurtubise A. L., of A. L. Hurtuhiso & Co., and Hurtubise & Bro., 348 Papineau road HURTUBISE A. L.,ftFRER£, wood, coal and lum- ber merchants, cor Ontario aud Papineau road HURTUBISE A. L., & CO., groceries and provisions, 3624 Papineau road HURTUBISE A. L., &C0., grsin, flour and pwH slons, 42 Jacques Cartifr sq, 346 Papineau road, i» \ Malsonneuve and 33 Carri.-re ., , Hurtubise Alex., of Bernard & Hurtubise, bds «i Jacques Cartier hotel, 21 Jacques ("artier sq Hurtubise A Iphonse, agent, 13 Uiohmoud!>q Hurtubise Alphonse, gardener, 207 Mignonne Hurtubise Ant. D., grain dealer, 26» MiguPime, i j 272 Mignonne Hurtubise Harnab«», blacksmith, 27 St Felix Hurtubise Camille, waiter, 16 Barrack Hurtubise Damase Roch. of Crevier & Co., res at tow des Nelges .. , ,„. p„ Hurtubise Edwin, agent Frwichdent. Uoyal Ini.w, Royal Insurance buil.iings, 1707 Notre Dame, B w Cathedral, summer res I»ngueuil Hurtubise fephrem Napol*on, of Hurtubise Frew 1066 Ontario . , . .„,, ,„,. HURTUBISE EUSTACHE, M.D., physician ana sur geon, 1298 St Josenh, Town of St Henry Hurtnbise Felix, painter. 278 Jacques (artier Hurtubise Felix, painter, 317 .lacqueH < »rtle. . HURTUHISK i'R-ANCOlS, secretary "•'■"""^[f^ SocWt^ des Artisan- Canad.ens -Ffftl'Vi''^ f ? xo« de Montr.ial, and bookkeeper, 1320 St Joseph, To« | of St Henry „ ,„ . . ,, , Hurtubise Frires. blacksmiths, 960 Ont.irio Hurtubise Henri, grocer, 38 Valiee Hurtubise Horace tinsmith, 61 P^l's'l'.^^ ,4)jP»pi| Hurtubise Homiiclai, of Hurtubise * rt^res, 34» « "f j neau road „ „ Hurtubise Job., Joiner, 8« St Felix Hurtblse .Joseph, laborer, 100 .St Felix Hurtubise M., laborer 404 St Patrick M,™oniie Hurtubise Miss Mary, dressmaker 1.2 Mlgnonu Hurtubise MoVse laborer, 494 Wilia"' ^ Hurtubise Mis. A., dressmaker l;< " ,'-",7"" Hurtubise Mrs. A., wld Morin,42 oaaie.x HurtubLie Mrs. M. wld Alph., 300 Amh«rst ALPHABETICAL 401 DIRECTORY. I and shoes. 1065 S\ physicisn ami ««• _ Henry quen (^artier iiieH Cartier , ,tary treasurer U -Fraiifii's de i« <-!'' 320 St .)o8opb, Toll [YD Bnrtubiw Theopbile, Uborer, 68 Cathedral Kb Jacob, «ocolid-htnd store, WO Notre Dame ffSLreau Jew., plumber and tinsmith. 42 St Margaret Hushin Daniel, laborer, 195 Mignonne SnJton- C.P.K., 34 St Felix imn C.', * Co., wholeaale clothiers, 208 and 210 BSf'cbarle*. of C Hiiiton * Ce., 1009 IJorcheiter BUSTOS, flSHEK&CU., warehouse. 49 Longueuil Bu'^oii Franclo, M St Fanitlle Huston Jamen, laborer. W .^t I atrlok , ^ ^ Hiiubeum John B.. Bmiretary and accountant Canada Invostmout Agency Co. (limltedA 11 Hospital, h 46 Tupper Butchedon Tho«. , laborer, 109 Murray hutoliiuiw M. W'., insurance agent. 7i Fort Huichiiw H. A,, atlvocate, 1727 Notre Dame, h 1 Flilllipss'l , ,. „ . , Hutihiiis J. Henry, captain, 16 Montcalm ButchiM VV. F.. machinist, 936 Dorchester Rutiliins Win., of J. Duncan* Co., 24 Prince Arthur Hiiti'hinson lieo., freight clerk, 40 Latoiir »t aUTCHINSON .MATl'HEW, B.n.L.. of Macmaster. Hutchinson, Weir & Maclennan 1362 Dorche-tter Butehinson Kal|iL Burton, of Mills & Hutchinson, m St Aittoine Hutchison Alfx. C, of Hutchison & Steele, St Ca- thi;rin« at west. CMe St Antoine Hutchison Chs., coin traveller, 31 horn? av Hutchison (Jeorge, Inboier, 498 St Dominique Hutchison J. B., .incountant, 46 Tupi>*'r Kutchison J. H., contractor and builder, cor Drum- luond and St Catherine, 1495 Dorchester av, h St Catherine, Cote St Antoine flUT(.HISON JAS. A., M.D., physician and surgeon, 515 Wellington Hutchijoa John, blockcutter, 18 Farm lutohison John, office 1472 Notre Dame cor Bonse- cours. h 115 Metcalfe lUTCHISON A, STEELE, ARCHITECTS, VALUATORS of lEAL ESTATE, BUILDINGS, Ac, ISi St James Iutohl«on L. E., clerk, 40 Latoar ilutchtson Mrs. M., wid Oea A., 16 Barolaf lutcbison R. B., of Mills & Hutchison, 404 St Antoine lutt Jtmei, caretaker Koyal Arthur school, 63 Work- man Sutt ,T«mes. laborer, 1.14 Poupart lutton Junes, 1013 Sberbroolce lUrrON JAMES, A CO., Agents for ^r Birmingham and Sheffield Hardware, 17 St Helen UTTON W., & SONS, manufacturers of silver, Oer- mausilrer and electro-plated nickel silver, Sheffield; represented in Canada by James Button & Co., 17 St Helen .Ul TON- WILLIAM H., of J:a. Hntton & Co., Wind- «or hotel, Dominion sq, summer res St Anne Bout de i Isle «lejr S., of Lightbound, Ralston k Co., 140 St Monlque [uysnian Aagiiste, guardian, 3fi Labelle ly»tt (.has. 0., artirtt, 33 Crescent yae Aloxand-r, bookkeeper, 26 Donegana m Oeorge. of Macintosh k Hyde, 49Tupper yde John, account-int, 296 Guy lyaeJohn W., engineer. .59 Shaw uVnoi^r ?'r'/l.';' '^*'»«»' ^ I>o»egana suK^'^^^P"' ASSWIATldTN, J. Lamarche, '"Pt. E.S, Manny, manager, 1608 Notre Dame |Y0ROPATHIC ESTABLISHMENT, David MaoBean, M. D., P*0 8t Monlque street, foot of McQIil ■^Olleg* »v. See Adv inaUie back cover ING Hyland John, bricklayer. 139 St Urbaia Uylaud John, laborer, 62 Colborne HYLAND M. C, upholsterer ; all work made to order, 1217 St Catherine, ii :Jitj St Philip Hyman Le., of Fish, 11 y man & Co., bds 153 Mansfield Hymau Maurice L.. clerk,. V) Argyle av Hyman Mrs. A., wid William, lHi)6 St Catherine HYMAN SOLOMO.N. importer of Havana cigars and fine Virginia tobacco, INO St James, h 60 Argyle av Hyndman William, !r. J. S.. xurgeon deutint, 1279 St Catherine Ibboiaon H. C, bank clerk, 13 Kssex av Ibbotson H. R.. 9 V'tre Ibbotson Miss C, 74 Berri Ibbotson Miss L., 74 Kerri Ibbotson Mrs. A., wid Benjamin, 1279 St Catherine Ibbotson Mrs. Jane, wid H. J., 13 E*»ex av ■CHI BAN, of Yokohama ' and Montreal, RenresentingTHE ARTS and MANUFACTURES of the Japanese Empire, Wholesale and Retail. Show Rooms, 245 A 247 St James st Idler Mrs. J. E., iXi Craig IDLER WM. (iEOUOE, dealer in provisions, pork, &c.., stall 16 Bonsecours market, h 8m Sanguinet ILE.S GEO., manager Windsor hotel, Dondnion sq ILLUSTRATED JOURNAL OF AGRICULTURE, monthly, annual subscription St ; circulation 8,000: Eust'ibe Sen^al & Fils, printers and publishers, 20 St Vincent Imbault Udger, merchant tailor, .379 St Lawrence Imbleau Alphonse, clerk, 1018 St James Imbleau Eioi, laborer. 189 Plessis Imbleau Jean, milhvrit;hi, t'.M St Martin Imbleau Louis, inuvitder, i;. St Martin IMMIGRATION OFFICE. Dominion Government, J. J. Daley, agent ; W m. MoNlchol, assistant agent, 617 St James IMMIGRATION OFFICE FOR THE PROVINCE OF QUEBEC, John Lespt^rance, agent ; E.Marquette, assistant agent, xi3 Cfraig Imo Euo^ne, bookkeeper. 374 St Dominique Imond Alex., patternmaker. 48 Canning IMPERIAL ELECTRIC LIGHT CO., arc and in- candmcent lighting, Qustavius H. Griffin, B.A.. M.R.I.. M.A.. Canadian manager; office 116 St Francois Xavier IMPERIAL FIRE INSURANCE CO. OF LONDON, ENGLAND. W. H. RINTOUL, Resident Secretary, S Hospital Imperial and Royal Austro-Hungarian oonsolate, 8 Custom Home sq Imprimerle 0<^nerale, commercial and railway job printers, E. Rodier, sec.-treas., 46 Jacques Cartier sq IMPROVED MERCANTILE AGENCY, THE BRAD- STREET COMPANY, proprietors; Joseph Priest- man, general manager ; Thomas Bell, auperin- tendent, 1794 Notre Dame Imrie Thos , tailor. 672 Dorchester India Rubber Clothing Co., C. L. Higglus, manager, 74;i Craig INDUSTRIAL ROOMS, Protestant House of Refuge, Mrs. D. Milne, superlntondent, 6s9 Dorchester Ingley J., printer, r 236 St Dominique Inglis Arcliibald, secretary Life Association of Scot- land, 99 .St Jauips, res Lachiue Infflis D. O., com traveller, 214 St James, h 794 Lagau- chetiiire INGLIS JAMES, Importer, and agent for the Bolton Iron and Steel Co., 227 Commissioners, h 1690 Si Catherine Inglis John M., of J. M. Inglls * Co., 68 Park a? I] •■ fl Ht i' ION ALPHABETICAL 402 DIRECTORY. I f * I III , ' , ; '. ! Mi li! ! I ■ NGLIS JOHN M., A CO., ] ' Manufacturers and Importers of WATCHES, WATCH MATERIALS, TOOLS, WATCH GLASSES, Ac, 214 St James IngHs Mrs. Agues, will James, 169{t St Catberlne NGLIS R. J., MERCHANT TAILOR, 31 Beaver Hall Hill, res Outremont Tnglis R. MoK., clerk (J.T.R.. ."« firaiid Trunk Jnj{li8 ThoniHn, brascrtnisher, : 'J (irnnd Truuk liiglis Wm.. blHcksmith. 311 Willinm ]ii(;ram .lmiien, InlKirer. M ('oinnKni 1 nffram Thoo.. < J. T K. station inoji^otor, I'lO St Martin INLAND UEVKNIE EXt ISK UFF1(.K. .Uvimon of Montreal. Kai>h.i«'l Kellfniart', ilisirict inspeotor ; Dr. J. Baker Kilwar«li«, i>ublio analyst, J. L. Vln- e.ent, coUeotor, ot'rtce 41- St I'.-ml INMAN LINK sTKAMSHFl' ( < ». (Limited^ New York to LiveriHx.l, .J. Y. tiilinour & Co.. ageni«, 354 U> ;H58 St Paul InneH.laa., bookbinder. «6.1 f raJ?, h l.T«0 Dorchester Innes Mrs. A., wid Alfred, sOB I><>rche»ter Innes William, fitter I'l.T.K.. 2(i Favard Innis .Iann'>. >aw imiker. 11 Dubord Inula MisH -Mary, dres»inaker, ;iki St Margaret Innis Mrs. A., wid W.. dressninker, ;tt)M Margaret Inula Wm. J. clerk, ;«• St Marjiiiiet INQUIRY OFFICK LCMAL FKDIGHT. G.T.U., E. iT. Talbot, chief clerk. ChaboiUez sq INSANE ASYLUM. Hospice St dean de Dieu, sister Theresa, suptrloress, Longue Point« INSPECTOR OF BUILDINGS, P Lacroix, office City hall, l.^-^eNci-e Dame INSPECTOR OK (K»VERNMENT RIVER POUCE, Henry St A. Ormond, IW and 1K6 Conimissioners INSPECTOR OK STEAM BOILERS FOR MONT- REAL, E. O. Champagne, L. A. IHiinaries, clerk, City ball. 1.5.39 Notre Dame Inspector Str»*et church. American Presbyterian, rev H.Oxly, B. A., minister ; Wm. Stewart, caretaker, 93 Inspector INSTITUT NATIONAL DES BEAUX ARTS ET DES SCIENCES, Dans le jour: Leyons de dessin artistiqne ; Le Soir: Cours public d'Esthetique et de Technologic , prof . J. C. Chabert, directeur, 215 St danies INSURANCE AND FINANCE CHRONICLE, a monthly publication, devoted to the interests of Insurance, Fire, Life, Marine, Accident and Guar- antee ; annual subscription $2.00 ; published by R. Wilson Smith. Britisb Empire Btiilding, 1724 Notre Dame ; John Lovell & Son, printers, 23 St Nicholas INTERCOLONIAL C (ALMINING CO.. Gilbert Scott, president: H. A. Bnddeii, vice-president; W. J. Nelson, secretarj- -treasurer, !«!» Commissioners INTERCOLONIAL RAILWAY FREIGHT AND PAS- SENGER f>FFICK, G. W. Robinson, eastern agent, 1364 St James INTERNATIONAL BRIDGE CO., Jos. Hiokson, vlce-prMldeiit ; Itobert Wright, sec.-treasurer, 130 St Etlenne INTERNATIONAL COAL CO.. Sydnev, C.B., King- man, Brown & Co., selling agents ; ^ugb McLen- nan, president ; bead-office, 14 Custom House sq INTERNATIONAL HOOP SKIRT CO., Manufacturers of Hoop Skirts, Bustles, Ladles' Wear, and Dress Springs, 00 and 02 McGill, Entrance 6 William, H. HIRSHPIELD A, CO., Proprietors INTERNATIONAL MARINE INSURANCE CO. (Limited) OF LIVERI'0«JL, Jackson Rae, agent and attorney, Waddell buildina, .^> St .lohn INTERNATIONAL RAILWAY GUIDE. C. R. Chis- holm & Co., publishers, 17(m Notre Dame Intemoscife rev A., Presbyterian. b«l8 at 8.'5St Lawrence iDton John, carter, IT>S Dorchester Ion John, passenger clerk at H.A A. Allau's,101Shater IV In'laud J. Henry, com traveller. 174j sTratherinT" Ireland Mrs. Jane, wld P., 64 Maiic* *"'*""- 'Tls'MalXTtlT' *"*'■*'*"' *"** 'OPPerplate prim», Ireland Thomas, laborer, W St Ignace IRISH D. T., agent for Canadian ExpivHiirfi N»tioiiii Express ( 'o. , Unltetl States and ( •i»iih.1,i Kx'iirpw imd KuroiHrk, 29St Autoin»' Irwin E., of K. Irwin & Co.. 1646 Notre Dame IRWIN E., A CO., MILLINERY and FANCY GOODS, 1648 Notre Dame Irwin Henry, civil engineer. 14fi St .Fas. .li 103 rni'Hi av Irwin Henry, engineer, -212 Lagauehetigan Isidore A., of Ix)uiB Reesler, 26 Busby Istli'ri Ebrum, Uilor, 25 Busby .„pnii.u!l Italian Consulate, A. M. F. Gianelli, hor.orary consul, C. Mariottl. consul, 8 Custom »';"»« *l ..,. ITALIAN WAKKHOUSE, David Crawford, pt»- prletor, 173 St James ^ r. \ ifALlAN WAREHOUSE, Fraser, Aiger & i«- proprietors, 190 St .lames IVES H. R., A CO., Office and Warehousot, QMtni street, Montreal, Manufacturer* s^ Hardware, Stoves, Iron Bed»tet«h Iron Railing, Crestlngs, Sol! Wpe-A^- General Foundry, Queen et.; Hani- ware and Stove Works, Longueull IV l"4'.' St C'Rthoriiif ~ loe oopperplato priuttr, i:x|iivR»ro.,N«tu-iiji • 'iimiila Kxiirmand i?oi« Xaviei, li 1050 OLKXT SiK'IETT, L. K. Tlioma.', »ea«- nlen fiV an, tVi St (ieorge 11 Hiunswiik (.1 T.U., pttviimsiot's SutherlaiKi, :."7 St Mi'iitoaliu il'piit!', inipi.rtorf 'if e, oils, paints, ii;,, 1: n ctnrers Notre Dame and lY GOODS, iS Notre Dame It Jaf>.,lil03UniiiiiaT ichetiifre CO., Mphate Miners incois Xavier re orne «v >!iin d Lariiesfi maker. IS iviive Co. 71 St Ft. X«Ti« irm seed leaf tobacco, *> \, 127 Metcalfe t, 24 Lome a? fomniissioiier I'orrfr Ontdrio. NewBrnn*- Cretan- Grand U"W Jt Saerameut, h is* ;an '11i,liO!;orarycomiil;| H'lusesii rill Crawford, pi* laer, Viger & (■«•» IJAC ALPHABETICAL 403 DIRECTORY. JAir nufacturers 9* on Bedsteadi, I , Soi! Pipe. *«• Ben tt.; H*"^! •, Longueull FvwHHben K., of H. R. Ivea & Co.. »t Jamea club, 831 IvI-l^.il'SSe.enalnPrr,:.. ■ Notre Dame JL^n Hnrfwrt Clerk O.T.H., 22.'! MairdRlen jabCtSali. hcH.kkee Kobie F., manager for P. K. Detlerlck & Co., 16 Argyle av JACOB.S A„ importer of Havana cigars and fine Vir- ginia tobaccos, 1702 Notre Dame, h 40 Victoria Jacobs A., wholesale jobber of foreign and domestic woollens, .303 St James, h 16 Brunswick .lacfibs I)., dn- goods, 1101 Ontario Jacobs I) , of Jacobs & Co., 348 Plessis ■lacobs H„ of H. .lacolw Sc Co., 63 Argyle av Jiicobs Hay. bread driver, 761 St James .Jacobs Henry, of H. Jacobs & Co., res in England JACOBS H.,& CO., cigars, tobacco and snuff manu- facturers, and importers of tobacconists' goods, sole agt;ntg for the Boss brand Vlrgitiia cut plug tobacco ri M^''*"*"" '^'**^''*'<'" cigars, 771 Craig, retail store, Jacobs Maurii'o, f nrrier, 40 Victoria •lacobs Maurico, 157 Mance Jacobs Mrs Hannah, wid B.. .360 Peel ■ aoobt. R., of Curtis & .lacobs, 360 Peel Ja JacobsonH.c, stevedore, 224 Craig .. '. •Jaiobsou J., miRsionary, 670 lK>rehoster Jacobaon Levi, second-hand clothier, 2514 Notre Dame i^ ♦ i^-^l'*''*''*'"'^^*''*"*''"' '••** ^"batham Jae t^ R "■' ►''"'"*'®'*' ?** fitters, ^2 Dupr6 lane house*, QUNfl^™ Jacot*l Brew., phm.bers, ISMTJ Notre Dame JACOTEL A CAUTHIER, Merchant Tailors, 448 and 460 St JamM jS -A *"7' °^ •'a<^ot«l & Oauthler, 166 St Elisabeth "Kotel Tlieodore, of Jacot^l Bros., 44 Lusigiian JACQUEMIN ALKXrS, glider, carver and iiauel maker, 1D26 Notre Dnuie, h Kolland lane tiacquemin Mrs. K., wid l.oni-, ,V)9 William * Jacques Aim^% laborer, 21 \ Iludon Jacques Andr^, joiner, 125 Kichardson JaccjuosC. A., forwardei, 31 Fort JACQUES C. E, fliiurand conmiisslon merchant, 207" Conimissioner!<, bds at Quebec hotel, 171 St I'aiii JA(^QUESCARTIEK BANK, Alphonn. IVsjunliiis^ president ; A. Do Martigny, cashier, 'J Place d'Armes Jacques Cartier Branch Bank, lOfii St Lawrence JACQIKS CAUTIKK NORMAL ,SCHO()L. rev L'Abb H. A. Verrean, principal, Sherbrooke, heatl of Visitation Jacques Edmond, shoemaker, .TOO St rhrls147 Notr« Dame Jameson Mrs. Sarah, wid S. R., 87 Cathedral Jameson Thomas, 127 Dufresne JAMIESON BRtJDIE, varnishes, paints and colors;. 46 St Sacrament, Eraser buildings, b 1128 Dorchester Jamieson .Tohn, of John Jamieson & Co., li)97 St Catherine Jamieson John, Sc Co., vamish manafacturers, 32 St Sulplce Jamieson Mrs. A., wid John, 94 Mansfield Jamieson Mrs. E., wid James, ll!» Bourgeois JAMIESON R. C, & CO., British American varni!«l» paint and oil works, factory 23 St Thomas, office 12 and 13 Hamilton chambers, 17 St John. See Adv p '2ih Jamieson Robert C, of R. C. Jamieson & Co., 185n University Jamieeon Tno8.,wire worker, bds at 4." St Dominique. Jamieson Tliomas. trunkmaker, r 403 Lagauchetifera Janlan Mlsx Georgiana, 64 and 64^ Germau Janvier A., barber, 1241 Ontario Janvier Charles, baker, 136 German Janvier Charles, laborer, ."6'i Champlafn Janvier Louis, laborer, 14 St David lane Janvier Nicholas, mason, 853 Upper Sanguiuet Jaques C. A., of G. E. Jaques & Co., 34 iort JAQUE8 G. E., A CO., Forwarders, Agents for Merchants Line, 110 Common Jaques Geo. E., of Q. E. Jaques & Co., 4 Stanley Jardin de L'Enfance, sister Marie Edwidge, supe- rioress, rev J. Palatin, chaplain, 496 Mignonne Jardin Joseph, laborer G.T.R., 169 Centre Jardin Pierre, grocer, 166 Centre, h 161 Centre Jardin Pierre, fun, brakeman, r 33 St Francis Jarrest lr«5n«5, of Hudon, Hebert & Co., bds at 64 St. Gabriel J arret Francois, of Jarret Frt»re8, 8874 St Catherine Jarret Frferes, teas and coffees, 887i St Catherine : P, . H ft .JKN ALPHABETICAL 404 DIRECTOBT. ' rf iV M^ Jftrret L. George, of .larret Fi-^rea, tH7 Ueruuiu Jarrutt Huiiry, laborer, 16 Dorchester Joj-rie Fabien, laborer, 30 Prefoiitaiiie .larritt W., clerk, l.'^t) I'eel Jarry AugiiBte, butcher, l!tO St Conatont tlarry Bl., laborer, 44tt Cadieux Jarry U<-eHrivi6reB Jennot Charles, cooper, 25 St Felix Jenons Flavien, tanner, 257 St Dominique JENSEN JOHN L., proprietor Royal Steam Dyeing, Printing and Scouring works, 709 Craig, b 704 Uralg JOI) J«tt4 Alphonse, stonecutter, 245 Plessis JetM Gallzte T., grocer, 337 Papiueau road 1. ms ,i., Jett^Cyrille, laborer, r 65 Champlslu ^•"•**^'''' Je(t« D«0ir6, trader, stand 5 Bonsopours ro&rket h m Plessis '* Jett* Edmond, of Beaudoin Sr Jett**. 221J St Uwr,n.« JetU^ OuaUve, carpenter. 338 Viger tu Jett^ GusUve, clerk, '2M Wolfe Jotte Henri, stonecutter, 340 Jacques Cartier JETTE HON. L. A., Judge Superior c<>urt»:S( Hubert JetU^ J. Bte., plaaterer, 167 St Amlr^ Jett^ Joseph, machinist, 1928 Notre Dame .Felt^ Joseph, shoemaker, ^94 St Hy|.olite Jett** Jules, engineer, 238 St EllMl»eth JETTE LOI'LS. hotel, imjrt and iiKju Notre l)«ii« Jette Louis, stair huiltitr. 445 Besudry Jett* Michel, sherifl's ollicer, 410 Beaudry Jett6 Mrs. Genevieve, wid llerre, 91 Kivani Jett6 Mrs. Jost^phine. wid F«'lix, 171 Wolfe Jett^ Mrs. L., wid Jas., 937 St Dominique Jett# Mrs. Lucie, wid Hypolite, 97 (.;ampe«u Jett«^ Mrs. Marie, wid Joseph, 162) Ufrnmii Jettfe Mrs. P., wid Thomas, 2i>3 .Montcalm Jette Paul, hor.'>e.-iler. 410 Heaudry •letU' rev Julius. S J., St Mary's oollege, llJBleurr Jptt^ Urgel, 10 Voltlgeurs Jeuneau — , painter, 2;<7J St Domiuique Jewott E. M., 135 Manstield Jewett H. W., manager Victoria Straw worki, IS Mansfield Jewish Synagogue, English and Portugueif, M Chenneville Jewish Reform Temple. Emmanuel, S;imuel Marisi, rabbi; R. A. Boas, president; B. Ivurtusli, vict- nresldent. 1354 St (Jaiuerine Jinarne Alexis, laborer, 31 Dufresne Jincheraux Olivier, laborer. 644 Ontario Joanette Arthur, laborer, TiO Amherst Joauette Frs., laborer, WO St Hvpollte Joanette Geo., carter, 441 St Hypolite Joanette J. Bte., carter, 227 Malsonneuve Joauette Jos., carter, 441 St Hypolite Joanette Treflfl^. carter, 490 St Hypolice Joannette J^r^niie, bookkeeper, 3:^ Uiotbe Joaunette Mazime, laborer, 159 Duflerin Joannette Mazime, laborer, 134 St Jean Baptiate Jobln A. D., notary, 151.5 Ontario Jubin Adolphe, com agent, 36 Lemoine Jobin Adolphe, plumMr, 395 Jacques Cartior Jobln Alfred, of T. Brouilletfc Co., 15 Bons«oour« Jobln Charles, Joiner, 455 Jacques Cartier Jobln Cha., laborer, 118 Pleaais Jobln Edouard, agent, 1804 St Elizabeth Jobin Ela^«r, caulker, 144 Vitr4 Jobin George, laborer, 48 Moreau Jobin Godfroi, plasterer, 356 Misuonne Jobin J^r^mie, laborer, r 45i St Dominique Jobln Joseph, carter, 374 Plessis Jobin Joseph, com traveller, 23^ St Emery Jobin Joseph, Dolicenian, 55 Plessis Jobln Joseph J., 88 Plessis Jobin Miss Caroline, r 45j St Dominique Jobin Miss Josephine, bib at 453 i)oruLester Jobin Mrs., wid Joseph, 340 Jscques Cartier Jobin Mrs. D., wid Jos., 288 Lo^an Jobin Mrs. L., wid « Mlgnoiine B Hlnin I * »•' 'KhIiIu & .loiloln, re« In Lo»i«uoiill Li .in lii'lore, fruit» and tobaccos, 2187 Notre Dame l«.l .in .1 A "' .'oJ"'" * JfHlnlii, res In Loiigueull BdlHiIN i .i(>I>0!N. Ktlvooatos, 16 8t Jaiiids loJoiii "l.^n'h- '«"'"■> ■♦•'^ * ■*"""!' '\* ^*'^'L" ... lodoiu 1/^111. «r.>.>er, :?rt Iberville. !i 41' Iberville Sotloin Mi-s. A.. w!, Iti:.' Dorolienter Ifxli.iu Mr!". I/>ui»e. will N.. :I9 Heau.lry W..in Mrs. V . wld Alp.. !« St Viiicfiit joD'ilX I'iKKHK A.. oommiMion inercimnt, room ; 13 im N'.in' Diiiiie, P.O. l«ox hkjJ, res at BeUell kxiiiin TiniMlit . iMilioeinaii, ;r.>|>rietor. 4, n and »> C'oninioii D.iiin <".wrge, watohnian, 48 Manufacturers Lbii TbDiuaK, carter, 9i'8 Albert Julu!* T. K.. cattle exporter, bds at Exchange hotel, [ hn's Th<.mai<, ohooker O.T.U., Wt City CouuciUors Juhi « Will.. .''Mil traveller. ll'8 Drolet [ihijiu Ailulpbc. tiiigmith, 35 Hi Maurice |.HN.S'»N ALK-X... LL.O.. i)rof«M!., & SUN, boots and shoes, 1866 Ni ire I>Hiii«3 .)hu-ou R K.. managor at Cochrane, Cusstis k Co., li'T rnii.ii av jlnh*;-'.!! B.H'.vfll, bauaageman, 4.'V) .S'^igneurs [i.hii-i>ii Hrailstreet !>., of U. I). .lohnsou & Son, i! \'.iy\tny . h.i* .n (?. M., manager Wells KicliardHon & Co., 64 M.i.ill, h IS Evans Johii- iiiClia*., rS9 Canning Ji'lii. )ii< li.is. H. (}., general manager, 95 Durocher Johus .11 Charles T., bookkeejier, 41 St Genevieve It 'h;.-..ii l»a i'i. fruit dealer. .'iSJ St James ],Ifib;i.«)ii l>fuiii«. laborer, 180 .St Martin tluris'.n K . lalxirer. 38 St Alexander [jiilins^ii El., lalxirer, 720 Lagnucheti^re lil./dii- 11 (Ir.irjjfi. coachman. 7 Dowd Jo'aiison (idorge. engine driver, 61 St Ktlenne John- :i U. B., cashier New York Life Insurance Co.. I'M ■rook« I)bi:.vin Henry, laborer, 201 Ottawa ; )!i!i-.i:i lleiirv. Irtborer. K St Charles Borromi^e J'lilX.soN HON. Fits. G., Judge .Superior court, > Mackay J jt'.i 5 111 .James, com traveller, 18 Plateau U.il:ii.2 Murray |.I.uii..iii .lohn, 1 itxirer, 77 Kiclutrdson IJ.)h;i«.m ,lohn. lal.orer, r T2 St Francis |.10HNsiiN joHX \ choice groceries, provisionsi, wines and liquors, hardware, crockery, &c., 1087 and mwXotre Dame, h lofll Notre Dame IJ.'bnsoii .logeph, laborer, 768 Jiagauchetii^re |.i'ihns .11 lodeph, 41i! Chauiplaln I.IobrMin Ming. ^.iO St Constant • I.I..biisiii Miss Miirv, 13 Munro IJ.ibnson Mrs., wid Archibald, 161 Notre Dame I. i.bnbon Mrs wid Fred. l> City Councillors IJ.ibnson Mrs. B. wid Robert, 161 Colborne IJobMon Mrs. Cordelia, wid Felix, boarding h)u«), |v , St Urbain Jot ^onw/r.- '-•• bookkeeper, 11 (Jullbault ei^i?n?- ''''*'"• * ^"•' manufacturers of dry colors, .J. S,.'^'. ■ «*'lv. ""*''■ '""1 foundry 672 William •J'^bu,on Win., of Wm. Johmwn & Co:. 961 Dorchester Johnson Wm., auperlntendent Mech.oiilcs' Library. 216 Bleury ' JOHNSON WILLIAM W., manager Dun, Wlman & (o.'s Mercantile Agency, 114 St Jamos, h 114 St Matthew Johnston Daniel, caretaker Sherbrooke St school, cor Sherbrooke and St Dominique JOHNSTON FLUID BEEP CO. (THE), ^ Patentee of Johnston's Fluid Beef, Johnston's Fluid Beef Lozenges, Johnston's Beef Fibrine Dog Cake, OfTIoes 27 8t Peter Johnston Francis, mall driver, r 80 Murray Johnston Frederick, stevedore, 227 Craig JOHNSTON HENRY J.. ^ Manager for the Province of Quebec of the CONFEDERATION LIFE ASSOCIA- TION OF CANADA AND LONDON AND LANCASHIRE FIRE INSU- RANCE COMPANY, 110 St Francois Xavier, h 714 Sher- brOOl(e> '^'t^^! Adi> oulsidif back cover. .Tohnstou James, customs officer, 668 Lagaucheti^re Johnston James, laborer, 42 Farm Johnston .lames, jun, of James Johnston & Co., 840 Dorchester JOHNSTON JAMES, & CO., Importers and whole- sale dry goods merchants, 26 St Helen JOHNSTON .lOHN. .lealer in choice groceries, wines, and liquors, 81 St Hypollte, cor CourTiUe, h 36 CourvlUe Johnston John, laborer, 146J Manufacturers Johnston John, juu, com merchant, 444 St Paul, h •'V5 Man •■•ibii. onrter, ;ti) ('KtlitHlral Joliii Jtm-, bM-lHT. r .Vii Muntcalm .lolin MisK ( Vliiia. 3^ aiui 3l'!< Moiitoklin .lollvet .l<*«'ph. slioeniiilier, 619 Si I^awn-uoo .loliret Nar>.'ij>t>tf. (uitteriimHkt'r, 313 liichuiuiid •lolly .JaiiioA, cl«rli. 77 Doiuinioii .loly Aohille, baiilt teller, M! UeriiiaM Jolv Fran? b« .lol'y Nap, joiner, Vil Albert .loly .1. Bt«., carter. 232} MaiiiifActurers Joly .I'laeph, laborer, 2'>2 liiirliour .Folv Michel, laborer, 13 Parker Jolv yin. Kleoiiore, wiii Ktieiiiie, 2tl Chainplaiii .foly Nan-iMC. laUirer, r »>l Chainplaiu .My Olivier, Ha bller, 1670 Ontario Jolv I'aul, lal or .-r, .'. St IJarld lane Joly Paul, of P. Jolv & Co., 67^ St Autoine J>)i.V PAUL, & CO., iiaturaliRtA and taxidermiittii, .V< St Autoine. Srf A) I>e Bresoles Jonas Henn, of H. .lonas & Co., 1>3 Union av .loDcaa Frs. X.. night watchman, 4M!> Moreaii Joiiee A. C. traffic auditor's otUce (l.T.K., :.'rj Chatham .lonee Adolphus. clerk U.T.K., 212 (Miatham .Tones Albert, blat^'kamith, 187^ WelUuKton .Jones Albert, oar in8|>eotor, r 1k7 Centre Jones Alfred, laborer. 200 William J ^nes Alph.. clerk U.T.K., bds at 212 Chatham JOVKS ARTHUR, saloonkeeper, ;»9 Wellington, h Hii St Etienne JONES C. <}.. real estate, mortgage, insurance and tloance broker, m-mber of the Montreal Board o: Real Estate agenU, 115 Hi Franvois Xavier, h l!)!» St Catherine Joii«s Chss., driver. 72 rK)minion Jones Charles, laborer, 39 Oaig Jones Chas.. trader. 1.'17J Wellington Jones Daniel, blacksmith . »r,3 St Lawrence Junee David, lal>orer. 211 Papineau road Jones David. lal>orer. 275 Pa; ineau road Jones David, machinist, 82 Wolfe .Jones Edward, laborer, 25 Basin Jones Edward, macbinUt, tM Murray Jones Evan, machinist G.T.R., 240 Magdalen Jones F. C, die sinker and stfeel engraver, 40 Becol- let, h iV! Richmond Jones Fred., '•» Naxareth Jones Frtderi'.;k. caretaker The Kennels, 408 Delori- mier av Joues F. W.. secr^t4M^ to general superintendent C.P.K., 107 St Jame , h 8«2 lAgaucheti^re Jones O., superintendent, bds at City hotel, 1912 and 1914 Notr»» l»ame .Tones O. B.. jon. passenger agent, 518 SelRneurs Jones O B., sea, foreman C.PR., 618 Seigneurs .Jones George W. , clerk. 44 Fort Jones Harry, sujreman, Wi Aer, ftW St Lawrence Junes John if., of J. H. Jones & Co., 6«2i Sherbr«oke JONES JOHN Hm a CO., Importers of Watches, Clocks, Jewellery, Fancy Goods, Cutlery and Electro-plate Ware, 198 McOill Jones .John S.. machinist, 1229 St James JONES JOSEPH, coroner for the district of Mont- real, 152:1 OnUrio Jones .Joseph, glassblower, 41 Shaw Jones Jos. V., fiincy goods, 1210 Notre D&me Jones Maurice, broom maker, 68 Nasareth Jones Mis.MrM. Msrg., wid Mathew, !«Mlrand Ttmili Jones Mrs. Mary, will Georite, r 5h tJuomiHl Jones Mr«. Siir.ih, wid Olivier, iW Launwlintitr.. Jt>.\KS P., cabinetmaker* upliolMeriT> Mieurvhd* Jones Patrick. P.O. clerk, m WolUn^toii Jonos Philip, ciuar niufr, lIi'MHnil ivdOSt Uwwum Jones R. !>., Journalist, 22 Windsor Jones rev. A., S. .1., St .MaryV collt<({P. h:' ltl«iin Jont'S rev .lohn, niinistur CHiiada I'l.ubvitriiii church. 45 Cdurville ' *" Jones rev Win., 122 Fulford •lones Richard, ci^irniaker. 229 St Martin Ji.ncH Stephen, iron heater, lo Forfar .Tones Thomas, blai-ksniiili (J.T.K., 54 SpIjwIoiw! .lones Thonia.0 painter, 211 S- Catlu'rine .Joncs W., real eM«te u({eiit. 214 St .lame.t .loneH W. E. C, railway mail clerk, ,^2.t Uppi-t saa- giiinet Jones W Hy. F.. clerk C.P.R.. I.Mil Ontario JoiiCi* W. R., inochnnii'Hl lirauifhtsman ilrawioi office G.T.R.,ir.2 Fulford .lone* Walter Oe4irgo. slorenian, 1(14 St KlizaWfli Jones Wilfrid, traiislrttor, b at a Si Klizabeili Jones William, <-n>;ii!e»«r, 117 Workman .Jones William, heater, ."il Forfar Jonei* Win . steainhtter O.T.K.. «!• Bnurgeiis .lones William, sen, mason, 143 Forfar Jones Willlsin Thomas, laborer (IT. .t., 1« Fnrfar Jordan Adoliihe, conf»>ctioner, (kCi Dorchester •lordan — , laborer, 26 Albf-rt 'Ionian Chs., painter, r 391 La8auchotl<'r<> •Jordan Geo., grocer, Ifiiil St (.'anu-riiK'.hils 42iGny Jordikii .Jumes, dry gooils, 13.^ St Catherine Jordan .John, boitiman, 4 Molson terrace Jordan .lohn, laborer, 31 Iiowd Jordan .lohn A., customs clerk. 21 Labclle • lordan .Joseph, gard>-ner and florist, I'U' St C'lth-iriM Jordim .Miss S , dressmaker, 1641 St Cutlicrln'' JORDAN HKV HHTIS 11.. B.I>., pastor i:iskiii« Presbyterian chnrch, 103 Stanley JORDAN THOMAS, Importer of China, Glass and Earthenware, 10 Union buildings, 43 St Francoii Xavier. h 1740 St Catherine .Jordan Thomas, machinist, 19 Kent JorOn P., tobacconist, 2 Allard JOSEPH & DANDURANI>, advocates, 4 Exprew buildings, 02 St Franfois Xavier JOSEPH GER.SHOM, Q.C., advocate and c^mm- sioner for Manitoba and Ontario, ami deltuue to Belgian Consul, 156 St .lames, h 71K .Sherbioolif Joseph H., & Co., real estate agcnt-s Canada i ham- ber^, 16 St Sacrament Joseph Henry, of H, Joseph & Co., Dorche.ster home, 868 Jiorcheater Joseph Horace, of H. Joseph & Co., IX I "MW «v JOSEPH I., & SONS, wholesale jeweller.*, \i Place Joseph Jean Marie, carpenter, bds at 472 St Layenw JOSEPH J. HENRY, 16 St Sacrament, h DonlifsM house, 868 Dorchester , , ,,, ^, Joseph J. O., B.C.L., of Joseph & Dandurajul, 161 !>. JOSEPH JESSE, Belgian consul, nreuident Monirejl Gas Co., and president Montreal Street Ry.l*.,D Dilcooeha, 873 Sherbrooke, office 11 St -l.-nneii Josliu Bros., ijop-oorn mauufacturers and louiu tloiiers, 12 Vitni Joslin C. E., of Joslln Bros., 12 Vitr6 Joslin W. O.. engineer. 67 Montcalm Jossens J. Bte., butcher, 100 Canning Joubain Jos., carpenter, 19 Mlguonue , Joubarne Joseph, shipoarpenter, 19 Mignonnelai.e Joubert Alphonse, laborer, 15 Metcalfe Mue Joubert Benj., painter, 81 Vitre Joubert Donatien 8., clerk, 18 Ernest , Joubert Jos. A., of Joubert* Pepi«». W \ clorwM Joubert L. N., com traveller, m M'l?";;""^,^., j),„„, JOUBERT LEON, boots and shoes, 21«9 >oUe u'"'. b 2467 Notre Uame Joubert Onesime, 19 Charlotte Joubert & Pepin, butchem. 68 Victoria sq Joughins GeoVge R., draughtsmaii. 244 .Magd*'*" Joulin Mrs. Frs., midwife, 36 St J.ouis Jourdaln A., barber, 717 St Cmtherico, h 716 ao hf'm ALPHABETICAL 407 DERECTORY. ooates, '4 L'sine** Dorchester liouw, Daiiduraiul. 164 St :ah Inr NAL S'HYlilKf^K I-Ol'ULAlUK, Dr. .f. I. •C!!ch^, editor; W. F. Daniel, iidmlnt.trat..r and liffiv AU)F cSmMLKCK. 8.e Canadian Journal (liii"Tph butWer. 260Sr»nguln«t. lOYAL MK'HKL. bcioti and nhoou. 4« St Lawrence, loYt'K VI.FltKD, cr.iife.tioner, 6 Calhcart, facing gov''«AnilreNV,li.:kei auent passenger do|K)t U.T.R., rgtJi«mc», hT-TArtfyWuiv BoToi'J I<.,i:l"fl<.«'' l>"iiiii>''>n Soyce I'al., lal'or.ir, !«• I'riii.'O Invoo Pat., Ittbi>r.4 \A illlani 5o'viipr.l«liii, wocKl, l>-8 WilllHin.h Ifil Wellington lulib Tlios., l).i(>l;k«>'iKT, 17U» Ontario Jublii Cvrillts. "f ("vrill" ,Iiil>ln & Sou, 47 Ottf wa JcHlN' CVIIIM.K, k SUN, tiii^niiilif, Ud l»uk.) lubin Mrs. I'yrille, Kro^ery, 4.^ Ottawa Jubiii Tlit'o.toro, of ryrille Jubln & Son, 49 Ottawa IL'BINVILLK HKN.l.V.MlN, proprietor .Montreal house, Sl.l ami Ml.') Notre Oiinie Jtibiiiville JVIix, laborer, r 'MM Albert Jubiiivllle Kr»., (.'arter, 7 Uolland JubinviUf .1. IUh., lalwrer, 'it Shearer Jubiiivllle .losepli, printer, r '.M Grotlie Jubliiville Louis, (janlenwr, .VW St Dominique Jubiiivllle .Mli'liai'l. laborer, 107 Collego JuMiiville Mm. VirKtnle, wiert, aocDuntant, 220 St Hypolite JUDiiK OK SKSSION OFFICE, M. C. Desnoyers. ami ('. .V. DuKas, police magistrates ; Kdniond McMaliou. deputy clerk of the peace ; L. D. K^ne Cotrftt.c'hiflf rlerk ; Wni. P"Ta8er, crier ; Arthur Ulr- oux, uie«seuger ; Court house, m77 Notre Dame JUIHIK KDtiAIt, Hour merchant, 464 St Paul, h 17 Darocher • > JmIIi'u Ailjiitor, painter, 96 Parthenals Julicn Alex., clerk, 1«2 St Maurice • Jallcn Arthur, clerk. 814 St Catherine Julien RarthHieiny, '2;tSt Pierre lane iJulieii Henri, artint, ."iftS St Denis |jull«n Hypnlite, cabinetmaker, 92 Workman IJI'LIEN J. BTE., fonoy and staple dry goods, 132 Centre, h m Centre Ijulien ,lohn, shoumaker. 1592 Notre Dame iJulien -JoH,, shoemaker, .li;t Logan iJulien Ia'ow, boots and shoes, 726 Notre Dame, b 723 Notre Danio IJulien Mono, butcher, 197 Visitation lJulien .MiHM Uachel, dressmaker, 1200 Notre Dame I Julicii Mrs. Bridget, wid Antoine, 143 Collwrne IJulien Mrs. .lo8, wid Roch., bdg h«e, M9 Craig j Jnlien Niirbert, HJioemaker, 210 Jac(|iieH Cartier I Julien Norbcrt, shoemaker, 1200 Notre Dame Juli nNorbert, shoemaker, 611 Notre Daute I Julien Octave, sen, moulder, r 35 Shannon I Julion Octavo, jun, sign painter, r 36 Shannon 1 Julian TiMesphore. engineer, 208 St Constant Juliet Mr». ft., wid J. Bte.. 116 St Elixabeth Juneau Adelairt, furrier, 209J Visitation Juneau Auguste, carriage painter, 4W Craig, h 19 St Louis Juneau Eus^be, sexton 8t Marv's church, 22 Pauet Juneau H., fruit dealer, 4 St DenU Juneau Mrs. A., w.d M. , 166 Panel 1 Junean Mrs. E., wid Eusfcbe, grocery, 44 andJtt St Catherine • » ji ^ i Juneau ThiSoduIo, shoemaker, 188 Amherst duniiwr Alfred .lames, painter, r 416 Cadlenx Junod Einile, watchmaker, 414 Lagauchotifere Junnd Henry, clerk. 26 Cadieux jn"J'i.''^'" '"'<• "boemaker, r 62 St Alphonse JUSTLNIEN RKV BROTHER, superior St Vincent j de Paul reformatory, 487 Mlgnonne tJueau. Joseph, 1h8 St Charle* Borrom^ ' i.i!?^,!:''^-' ?''"««'r, .mi German »^l Charles, butcher, 20 A rjjyle »T KEA Kalugan Stephen, 9 Munro KalBie M., |iollc«man, 12 Vlslt«tlon Kuil Michael, bras^tloisher, li> Bleury Kaiser liouls, moulder, 29 Paidueau sq Kalt Mrs. KlUnbeth. wid David, l«l Fortification lane Kail* VV., haggngemasler(4.T.R., 122 Ottawa Kampn H.M.. contractor. ;i Napoleon Kanagan Michael, clerk, 69 Chanipde Mars ICane Kdward, of Kane & McLaughlin, bds 617 Oral ff Kane .lames, blackitmith, '.'2 Rlret Kane JnuiuH, moulder, 'iC Laenurhetl^^e Kuiie .lames, trader, 1>>.%J and liiT Richardson Kane .lohn, laborer. ImIs 224 Seigneurs Kani' .lolm, laborer, 42 Seminary KAXK .JOHN, tinsmith, plumbw. Raafltter ami stove d.ialor. Z-VTO Notre Dame, h 2528 do Kane .lolin. tra.l.T, 241 Muiinfticturers Kane Maurice, laltorer ■J41 .Manufacturers Kane & .McLaughlin, txiardin;;, livery and sale stable.^, 27 Cott.- Kane .Mrs. H., wid Mi hn<;l, 1.', Busby Kane Roliert, ag-iit estate ludrs hon. F. A.Quesnel, 10 Hospital. Ixls Win.Wor hotel, I>omliiion sq Kane Saniiiel, innchlnijt, .16 .St (ierniain Kane Terence, finisher, 150 McCord KaneThonia:*, latior.ir, l."! Mayor KunuitT rtaiiiel. laborer, U)i< Ann ' haniion .lohii. Inliorer, 114 Kennedv Kannon Matthew M., M.D., CM., 2(H!1 Notre Dame Kannon .Michael T. P., 84 Murray Kanuon Mrs. Bridget, fruit dealer, 146 and 147 Ottnwii KANRICH I., Dealer and Jobber, Wholesale and Retail, in Clothing, and Manufacturer of Hats and Caps, 706 Craig Kaos Win., machinist, 187 Wellington ICapp Mrs., 28 <.>sborne Karan Jantes, conductor C.P.R.. 166 Amherst Karee ,)ohn, tailor, 671 La^auclit^ti^re Kiiree Henry, brassHnisher, H'l Lagauchetlire Karllng John, taUor, 2!> .St Charles Horromee KARN&CO., manufacturers of organs, W«odgt«ck, Out., L. K. N. Pratte, 1676 Notre Darn* Karr Jamos, labori-r, r 12 Pea lane Karveu James, storeman, 13 Luslgnan Kauntc Miss Rufrenie 484 St Denis Kauntz Miss Sophie, 484 St Denis Kavanagh A. T. . clerk general sup't sects office C.P.R., 107 St James, h 18i Cathcart Kavanagh Arthur, clerk, 1627 Ontario Kavanagh Edward, laborer, 3d Coni-"* Kavanagh Edward, tobacconist, 42 Desalaberry Kavanagh Henrv, customs Inspector, 1627 Ontario KAVANAGH llENRY J., advocate, 1724 Notre Dame, h 1627 Ontario Kavanagh Henry M., pie bakery, 6.'57 Dorchester Kavanagh ,J. J.," com traveller. tW Champ de Mars Kavanagh .lames, grocer, 35 CnHbollloz sq, h 43 Kavanagh Jo8<'ph laborer, 149 St George Kavanagh Michael, 98 Cathedral f] Kavanagh Mrs. Mary, wid John, 146 McGor4 Kavanagh P. J.^ collector, 22 Windsor Kavanagh Patrick, laborer, 274 William Kavanagh Patrick, lalK>rer G.T.R., 301 William Kavani\gh Patrick, splkemaker, 143 Ottawa KAVANA«4H WALTER, Scottish Union Insurance Co., 117 St Frau90i8 Xavter, h 41 St Famille "^m* KAY GEORGE, metal merchant and manufacturers' agent, 9 Corn exchange, 10 St John, rooms at 9 Pidlllps sq, bds at St Lawrence hall, 139 St James Kay Hans, laborer, 49 Dufresne Kay James, architect, 261 Aqueduct Kay James, carpenter, 45 Favard Kay James, foreman G.T. R., 130 Magdalen Kay JohnjClerk, 41 Lome av Kay Mrs. W. J., 78 Shuter KAY W. FREDERIC, res at Ravensdale, PhiUipsburg, P.O„ city address Ht James club, 686 Dorchester Kay W. J., bookkeeper, .394 St Dominique KeaneMrs. A., wid T..279 St Martin Kearnan Brunett, laborer, Railway track Keames Wm., glassblower, 126Champlain Kearney Bernard, shoemaker, 28 St Alexander KEARNEY BROS., groceries and provisions, 05 St Antoine and 19 Richmond sq Kearney Francis, carter, 79 St Ignaoe Kearney Frs., laborer, 81 Hurray i i '■ : m 1 . : li' i 5 "W KEL ALPHABETICAL 408 DIRECTORY. KKN 1 Kenniey Henry, grocrr, lM5 8t Cfttksrfn* K<^arn«y J. W., nurveoii «l«iiUM, KM Notn> Danie Kearney Jaiiim, cuiKlurturC.l'.K., 36 Frontenac Kvariioy tlohu, of Kearney Hrtw, 'il KioLmoud aq Kearney M., I*. C>. Iiinpector'a ofltve, IHO Mc-Conl Keaniny Mrs. Kl en, wUl M.', iHiiiitlieM, IM lil<>ury Keai-Qoy I*. J., (iiruiture dealer, 134 to VM St Ijtw- reiuH>, h Vi Busby Kearney Pei«>r, of Kearney nroa., 21 Kickmon«i k:< liastn KeHini Joa., tflaaeblower, 44 Deaalalierry Kearni* Martiii, lalwrur, lU;^ Mt Etl<xan Kearna W. M , bookke«>|>er,:<<.t^ St Paul KEaRMS WM.. proprietor old Countryman 'a bouae, 41 MtPaul, b39iSt Paul Kearna Wm. John, printer, 89 Sao^inet Keariia Wni., eart«r, 8 Hunter KKASY FKKDEKICK, groceries and providiona, .!94 St Patricit Keating J. J., com traveller, 14^ Ht Elitabetb Keating James, painter, 6i« Bunby lane Keating John, piMterer.5fi7 Selinieura Keiiiing Mrs. A., wid Nf., 1101 Notre Dame Keating W. Y., cabinetmaker, 4ii3 St Dominiaue Keats* Machine Co. (limited), Samuel Bell, mana- ging diraetor, 1667 Notre Dame Kee Wah, Chinese laundry, 001 Craig Keef John, lab<>rer, 30 Farm Keefe David, fruiti*. ttc, 103 Wellineton Keegan Andrew, teatber SaiKfleld aenotil, 53 McCord Keogan James, bookkeeper, 7j Jurors Kee(;an Tbomae. machinist, 73 I»alhouiiie Keenahan Patrick, laborer, UH Ann Kt^ne .iohn, waiter, 19 St Etienne K^even Alex., fancy goods, Honsecours mark«i, bds Itacicot's hotel Keevtl Thomas, com traveller, 126 St Antoiue Kehne James, police sergeant, 163 College Keboe Lawrence, trader, 171 Ottawa Kehoe Patrick, tttoreman, 24 H ermine Keir Thos. A., driver, 139 St Alexander Kelahar Michael, carter. 73 J^agaucbfMiire Kc-laher Ocfrneliiis, laborer, 293 William KelaherMrs. Ann, wld James, if2. Montcalm Kell Francis, carpenter, 177 Magdalen KELIi ROBERT J., bntcher, cor Wellington and Charron, h 33 Charron, Village of St Gabriel KKLLKU FRANK, & CO., fur dre»»er and dyer, »7 Sl)ean'r KelNr Frank, of Frank Keller A i:o ,327 St Antoine Keller Janob, butcher, 12 St i..awrfnce laarkta, h 199 St Constant Kellort Harris, pawnbroker, 26 St Lawrence, h 101 St ''onstant Ki-ILLEKT JOSEPH, manager Metropolitan Detec- tive ajency, room 'J. .W St James, h 9 Brunswick Kclijv Vicliael, laltK)re 103 Young KfHey .Miss Mary, 68 I) Jresue Kfl!cy Mrs , wid James, 80 .St George Ki-lley I'iitrick, carter, 70 Young Ke.ley Patrick, laborer, .17 Y-iung KelleV Thos., laborer, ^S Shannon KELLOND K. A., noliciior and expert, patent causes, l'i6 St James, res in Toronto. Keilond Kobt, of U. Kellond & Co., 446 St Dominique Rplly Andrew .loulder, H Manufacturers K ily Bernarj, laborer, 1374 Ottawa Kelly Bernard, moulder, 135 Welliikgton Kelly Chas., machinist, 81 Shaw Kelly David, cleaner, 68 Ma^^dulen Kelly E W., hotelkeeper, 481 and 483 St Jamen Kelly Edward, butcher, k4 MuUins Kelly Mwitrd, cabinetmaker, 21«4 St Phillip Kelly Fred., com traveller. 469 .St Denis Kelly Fred W., lecturer High school, 102 Mausfleld Kellv George, butcher, stall 21 St Gabriel market, h m MulUns Kelly George, laborer, r 31 Charoplaln Kelly Henry, butcher. 27 Maple av Kelly James, book agent, 905^ St Domiulque Kelly James, grocer, 186 Nazareth iielly James, P. O. clerk. 25«i2 Notre Dame r«Ull (In,; 'onjtsst au road (i"lh'ii i Mild Trunk I'hi:ii|«| KELLY JAMEft, wholesale and store, 222 8t Paul h 3A Saniiuiiici Kelly James E., local mansircr Oinlcinhiir. and Towing C.. 3A oiler, Inla at HfiSK7» ' Kelly .lames H.. hranaflnishcr, loi st LouIk Kelly Ji'hn, bollermaker, 31 HsmIu Kelly ilohn, carttr, 14a Duke Kelly John, gardener, fl»» jJt Antoins KELLY .KillN. grtM-«r, I.* C.iiK.r,,^ Kelly John, a«n . Iab<>r«r, ill s Kelly John, laborer, (Mt I'apli Kelly J«>hn, mou;ii.T. h4 rrai^ Kelly J«din. contractor & pla»iert>r, 146 St Btn.i Kelly John, tr«d.?r. .1A .Sangnii.H ''^ ' Kelly Joseph, drivt>r, 1o liowd Kelly .M. A .M., dry good* and read? made 20<.land2ti St Paul Kelly .M. J. , plat** printer, IMottaws Kelly Martin, of M. * M. Kelly. In] a Kelly S.. laborer, litl .Manufaoturern Kelly Matthew, of M. & .M. Kelly. ,« Sangiinw Kelly Micliael. fruits and vegeUble>.6»ua; fii twi market, h KJ St Maurice ' Kelly .Michael, laborer, 1200 St Catherine Kelly Michael, laborer, 4 iH-arivieres Kelly Miss Bri«lget, 99 st Alexander Kelly Miss Catherine, .10 Park av Kelly Mrs. Bridget, wid Jamet, lift (irand Tnnik Kelly .Mrs. Bridget, wid P., grocery, 14,'. i . Itec Kelly Mrs. Julia, wid Thomas. 19U(» Sotr^ Dhihc Kelly Mrs. L., wid W., fruits, 4StMsrtMi Kelly Mrs. Mary, wid. r.,6!»4 Ijigaiaheti^rt Kelly Owen, hotelkeeper, 18 ( haboilleivq Kelly Patrick, carter, 6(t Young Kelly Patrick, labtm^r, 49 McCurd KELLY PKTEK, news defMt, 164 St .Kwm Set Adv. p 12 Kellv Peter, driver, 318 St Conntant Kelly Richard, carter, 12t) Murray Kelly Richard, shoemaker, 14 DeTieime Kelly Stephen, steamtitter, 13l(« St Catueriiif Kelly T W., safamaker. 246 Guy Kelly Thomas, c^in:Uker, 166 St .lames Kellv Thomas, shoemaker, (>3 Kt KlizMtH>ili KELLY THOMAH D., agvnt Berrowmsu, U Co.. London, 16 Stbai-rameiit Kelly Wm., baker, 694 lagauolieti^re Kelly W^m., caretaker City Gas Co., t4 St oiuritl Kelly Wm., carter, 61 Conway Kelly Wm., driver, M Jurors Kelly Wnk. laborer, 94 Marlltorouirh Kelly Wm.,8torenian. 23 Chenneville Kelly W. J., 1 Moulton av Kelly Wm., engine driver G.T.R.. 104 Congregauon Kelly William, laborer, 4 Binbop laiit^ Kelly Wm., moulder, 96 Deloriuiiei itv Kelsen A , clothing, 225« Notre Dam.-, )i mi do Kels' n W. U., gen utorekpr C.r.K., 82 Si F»mill«| Kemball J. agent, 59 ColleKe KEMPGKOKGK, llL'hSherbrooke Kemp Mrs. J., Ill Fulford Kenan Henrv, l.-iborer, 148 W.llinifton Kendal Nicholas, of K. J. & K. Ken.lKl. 472 Seiiriieurs KENDAL R. J.. V N.. waK)i<.iiiin»kerc aml'-o«(»| painters, 244 and 24« Klchm..nd. ^>. MrpW Kendal K. J., of R. J. H N. hen.l«;, im!8 St.hiM»| Kend;tll G. rf.. of «i. H. Kend."»ll * Co., 7 Kobbtw- race, St Catherine east KENDALL C. H., A CO., Machinists, Sole Manufacturefi I of The Patent Monitor Coal OilStove»| and Economy Gas Stoves, 623 Lagauchetiere I Kendall George, plaaterer, 462 Seiiiiifurs Kendall James D.. mouMor. 343 Seigijeiirf! Kenehan Jas., waggonmaker. 22.;i^NVi.Hiani, Kenehan Patrick, can.enter, 219 Williom Kenehan Patrick, laborer, IW N^areiu . Kenitf James Kefns, ttren.an CJ'-«;v''' ^"^ 'a" Keniston W.. yard master «T K., J K ichnimM ^^^ Kenmure Mrs. Alice, wldChs., 24(1 Si (lis Bonumw KENNA JOS. F., ARCHITECT, MEASURER and VALUATOR, Chasterflefd Chambers, 18 St Alexis h 2Ut*j :ei: ALPHABETICAL 409 DIRECTORY. sVB tfni,«P»tri.li,ilfrk,-'« iM«l.J;>»T ^„ ^ t«iiiin Tlniolliy, clerk St lAwreno* hiUl, h 802 |»or<:h«»l«'r , ,. „ , |t«iii.(!v Anf., iRhorer, 7T P«i)ln«l»u rond Ki'nti<' Jieiiiiedy I»«vic|, ( Iwrk, 208 ({Ichinond IfiiiH'ily K- "•. ««l"'>ii. «- «"<' •'< Ottawa Kfiiiifiiy KdwBnl, Klo.'«»r, \n VVIIlisiii |i.iini-'lv Kilwanl J., iiumIIihI itudeiit, 62 Ottawa (iijiii'dy OetirKc, blackmiilth, 178 aud IHO VitrA, res Olltll'IIIUIlt Um^U H. C, ''lurk Hank of Montreal, 148 i\(ftiitiil*V' J. li., & CO., nuTchant tallon, 31 and i'l St l.ftwrMiioc XeiiiK'ilv .lanie», laborer, r 137 t'ollsge Kennedy .(anwH Uborer, 1.18 Diikti KeiiiiHtly .laniMH T., clerk, t>2 Ottawa tduiedy ildhii, I'lirttir, 212 V .lOMN, chief engineer Harbor cotnroia- siidieri, 27<'oinirion, h ll.'t lJnlTer«Ujr LKNN'KDY.C 'UN, luHpei'tor Royal liiturance Co., of Enf,. Hov;)l IiiHurance building, 1707 Notie Dame, h l.i DrolMt Ijvenm'ily .John, laborer, 12 Marianna iKciiueily .lohn, laborer, llX) Young IKennwIy .John, laborer, 23.'! Willtam ■Ki'iiiiedV .loliii, laborer G.T.U., 156 Ottawa iK'ii.icily John 11., merchant, 106 8t Hubert Ik ' .tiedy >!., of K. U. Dobell ft Co., HI Union av iKi. mwdy MiM Ellen, 86 University jK'ni.iitly Mrs. Annie, wUl P., 96i Grand Trunk jKeimedy Mrs. Caih., wld Micti., laundress, 'M I>owd jllennedy .Mrs. M., wld Mi.ihael, 759 St .lame* iKeniie-tyiMrs. M., wld 1'., Irult dealer, St Ann't I tnnrkft. 2U1 St -lanieH Keiiutxlf .Mr8. Millie, wid .lames, 77 Papineau road Kennedy Mrs. N., wul Jauiet, 8!> Dorvhester Keim*iy N. live stock exporter, 112 St Etienne. h I IIM St Catherine ' J'LUlip»^H'^«""*'.^ Patrick, foreman G.T.R.. 137 Magdalen ^^■Keunedy Patrick, cardener, 102 Guy I Kennedy Patrick, heater, 74 Grand Trunk Kuiuiedy ratrick, laborer, 1097 Notre Dame Kennedy Patrick, master carter, 25 Murray Kennedy Peter, bookkeeper, M} Farm Keniwly Pierre, laborer, 67 Naiareth IKENNEKV rUCHAUD A., A.M., M.D., CM., phy- I siaian and Hurgeon, 139 Bleury Kennedy Rol)erl, mattressmajier, 757 St .James Kennedy William, laborer, 72 Young Kennedy William, painter, 94 Young I Kf^^'><'pY vyi LLIAM, builder, arcliitwt and valua- tor Imfferm court. 20 Bleury, summer residence, _,* .Marlbonmt-h 8t. Hochelaga i kennt^Jy Willium, carter, 273~ William KENNHLS (THKl, r Uelorimler av Frederick .lonefi, caretaker, 403 I Kenuey Martin, roller, 41 Kichardson Kemiey Pat,, wood nterchunt, 85 Murray henney Philip, euguieer (J T. K., 140 McCord KtMiny Jdhn, joiner, 21 Cond«i Kenny John, laborer O.T.K., r 110 Centre trvJ^'^V' '■""f*"'- ''•' Rieh.ar.lson K«„,„ ^r^ v."'^*^!" restaurant, 11 Victoria sq K nay Mm. Mary, laundress, r 13 Dowd kZI ^''•«; /" »»/ charwoman, 12 Devienne BellS '^ * Turcotte" res St Anne de KtnM.tm;!'*,"'? ""l^P""ter. 413 St Dominique K sCs' I? "^i- P*l operator, 153 St George kZ, v" u ,• ""^^'1 Ni'tre Dame Kw NifholaH, aborer, r 19 Young '^'111 Ihos., upholdterer, 190 Bleury Pulton. olfttB nrtnfar 11 < s?r^asS.F^F>^"^* Justin and audi n- , ;,, "'"^ "' 'limes K n vlll ' l!'^'^*"-'"?''er, 15 St Catherine k-« 1 'a^.'^ «""'!'* shipper, 24 Maide av hCSJJi','^^^^^' ^"'"'""■' '««^ »« Catberine. SfhTtrnT- '^•'""''". " Dalhousie Shit hi' J"".»«>««'n<»kor, 78 Conway «uup un othv, son, watchman,. V. (Jonway "^^ J- B., Canada Paper Co., 67 Cathoart ^ KKKANS I>ANIK[j, grooerlen and prorl^ioM ,^ ChenneTllle and Vltr^ h l.'.ii St George ' * 5"I?''.^?/'" H"' Pi'l'it^'r. «"6 l-ngauchetl<.re Kerfut W. H, agent, .VU St Iiomlnlquo Kerkhouse B. C, 16 Lincoln nv Kermo«l« Chan., brawillnisher. bds at 204 st Lawreuoo Kermwle .Tohn, prlnU>r. 204 St Lawrcnc ^■'"^^"'-•* Kernan .r<«n.ph, trader, IhIs ut3l .lacquen Cartler sn liernUkG. H., deputy prothoiiotary, 467 St Denis I^EROACK A., ■^ Wholesale dealer In LEATHER, HIDES, CALF SKINS, A,o., 18 Lemolne, h 400 Sherbrooke Kerr Alexander, machinist, 15.1 Naiareth vl^' V\^'^'^'" * OOLDSTEIN, advocates, 103 St Franfois Xavier , « t^ KERB D. KOSS, port warden. 190 Commissioners, h J'Of'tain av, CAte St Antoino KEHK .lAMES. pressed hay, cattle unpplies and aeneral feed store, 5 and 7 Y^oung, 237 and 239 Wel- lington, b 3 Young Kerr James B.. com traveller, 67 Catbcart Kerr Miss Elizabeth, 304 St Urbain K S-'wu""?; ^'^'■yu!'*^ J"hn, fancy good»»,167 Mountain tkbKK li. & W., hardware, agricultural imple- ments and commisaion merchants. 1889 and 18H1 Notre Dame Kerr Kj)bert, accounUnt, 167 St .Tames, h 67 Catbcart Kwr Robert, of R. & W. Kerr, res 3 Elm bank,. Lachlne '^ Kerr Sam., maohfcjlst, 3 .St Oenevl^ve Kerr Tko».. com a«»ent. M> St Lawrence Kerr rin»otby agent, I Itobb terrace ^^^f^ ^^/''^i^ *^' ^S'' ^•^'•^- «f Kerr, Carter & Goldstein, 268 University Kerr Wm, M., of R. &. W. Kerr, Selby Onwas WS Ht Antolne.CAteStAntoine t"! «»■•«», w» »t Kerr Wm. John, bookkeeper, 76 Cberrier Kerrigan Andrew, of Andrew Kerrigan &Co., ViM Nttre Dame Kerrigan Aadrew, & Co., restaurant. 2636 Notre Damo Kerrigaa Miss A., dressmaker, 140 St Antolne Kerrin Hugh, bookkeeper. 270 St Antolne Kerrin John, bank clerk, 80 St Denis Kerry Arthur, conj traveller. 762 St Catherln* Kerry J G., assistant engineer's office C.P.U., U* Durocher. Kerry John, of Kerry, Wat«on & Co., 149 Durocher Kerry W. S., of Kerry, Watson & Co., 149 Durocher I^ERRY, WATSON A CO., ■^ WHOLESALE DRUOCISTS; Sole Proprietors of Cray's Syrup Red Spruce Cum, office and warehouse, 351 St Paul and 21^ 23 and 25 St Sulplce, Proprietors of the St Ceorge Drug Mills and Laboratory, 23. 25 and 27 St Jean Baptiste. Branch House, the London Drug Co., Dundas St., Lon- don, Ont. Factory for Cray's Syrup, Lake st. Rouses Point, N.Y., and 22a State st, Boston Kert Abraham, cattle dealer, 350 St Lawrence Keswick W. .John, official clerk, 314 St Antoine Keyes Edw., machinist, r 26 St Patrick Keyes Wm., machinist, 44* Duke KEYSTONE SPRING AND METAL WORKS. K. W. Blackwell. proprietor ; Wm. Bellingham, fore- man, Canal Keyworth Frederick, brasffounder, 173 Mignoune Key worth Thomas James, laborer. 5 Chauss^ Kibbe H. {].,• accountant local freight office, 356 Du- rocher ¥m I « H i '■^''i\ 'W %> fj m ^1^! KIN ALPIlABRl'ir^L 410 niRKCTORY. KIN t* ,!* m Jl ! hI'II: w F Idiicy NN ni., o»r|Htiiii>r, r (M Mnrray Ki'Milorf Kr.tiik, olgKriuHkKr. tx Broiiadnn Uno KIKKKKK liKOS., iitniiiiriu'iur«tKitiiil ■hiMN.Iiri kikI I'M St I^twrttncc Ko'A.r llfiiry of (»i>r|{lui> \ Klfirttr, l)>4 Si <'«>iiaUiit Kl<'ir«r il-»»-|)|i I-.. iiKkrliliil'tt, iJU hrolMt Kii-tTvr I.Miiiii. if Kli'llct iir'>a., M» mt 141* liloiiry Kkly Itli-li'tril, •lioeiiiHktr, llir: Ht (.'atbt^rliir) Kt'Titii Kritiirlx of Ki'iiMcl* Kl'-ran ft * O., 41 ('•
  • r^, SI l.-twr0HC« worrf 1 Maunlna .1 K , g roonr I 2 ttiMiaon l>«>ii%Jdi;b<., raaUurant I ,1 Kllknaiy M. K.oltTk ' 4 Uul/I«v Philip, KDHMn . fl Hrotnlcv II O.. haK.T I 7 Mlllnr k IliKXlna llrnry «tablM j H (•ImniK.'il .Ham.. bra»»tl.ilah«r Wii* >n Kr»>.|i'rlok la^«r»«r ' tOplalono I'hilip, )H>lic«>nian , II MskorJ l).,oiiiMtn>tiit«l plaotr.r Tabbll.N ,fc (^o. braMluiiiidt>ra l> miinlon (arpK lii>atlng Co., II. N. Tahb, inanavi-r Fr Mer!Ck««)M Frod , Utor-'r KI>.ichiakur lajDaviiUo '. Mr*. .M., wid F.«l«r. 14 Sullivan Miihael. laborer Chartiiiiid Aid , contractor 15 t'i|{uoii A. J.,fcCo..oabliivtinaki« 10 l/«>doux David, fortMuan Ig Carroll Danial. carter 19 rire Ihoma*, bdc hM KliTuan Danlal braaaAnlalMr MoCaw jAintio, eafflne.r M\ tl M I I' H08 STKEET 118 DIRECTORY. r; h i 'i- i j i . i i 19 Millwr Aifm). m|r1iH>«r Dooy .'ohn, fii|rtn(vr Dnnn Jnhn, driver Mcll»»u-r Andrew, blackunlth an Klro MtcliMl. lnfKir«r 31 Mm:i«i« Itt Kichnid, rlr rk Ua Drills Ulrlmril.rartvr Vi ilurku Ur« Miiry. w«d .lohn 24 Ki'ho I'Mlrirk. ritirciuau "i^y lrfiiv|ruungiui'<>r«> L . i'.'i«^mi>h o\>*-t 26 IKi^w U . Urt«t Cl»Tk tJ. 1. K radifws Uaac r Vfi«t.r Mrv Murv.wkt H T- 2» \Vln»:! /.i%vi»ri. Sj-miuii. lalturfr Tobiii Jiilm. foniiuan 31 McKlroy ^^ lu . nmchiiu^t .tl l.uiid Imvxt. u(ih'>Ut<>r)'r Xi K'trk*' lti< lianl. cu»U>in» oflV «r ■H Hud*oii Mr< (.'harlfttp. wid .lr>* sift K-»U'r'» >t<'ph>'ii. I M K»k !>«••• pt>r HtMiut^r 4«t Itapptf Muttd.w. frooer MlU'l^Hiirliiii Marl ill .1 . ifroct-r Jurx>-$ »l tnt*ri>n-t$ 42 hwjrer I'nirick. •««»r«lore 41 TlioriR'U loliii. manNfter 44 rioirv l»<«iiiil». l'«M'rdrivm niakt-r 49 l»«»l«' Mr> «■ . wid Ji«iii. ('h««vKrt« .l»'iii. aiH.r- r b«l Klh- Kdw)i.''ii Mr- AiiDi*-, «td«j*o. 66 Lawlimtttii Alfred p^iiit> Kictai Joiiii lall'T 6)> lirt»M>n •l'>^<>|r)i, niiiiifr f.\ ItUakstad < )i».. rortitiaa «I iKtiiovan Mm Catbttnu**. wid J. tU^Buaetiitrtl Mr* bvlt*. wid livro. n3 N •Ian Wllliaui (•liiinl><>r AS * Inrk .I<>lu>. M< rtinaii M Miliiiaii K<1« alitwiuaktfr AT Mitrgau I'h . miIooo 6*t »b'i»ii*r»oi M.trtiti. lab-tn-f ( lotill<'r Ar'H'iii', iab«r«'r ftt <»'riinti.• »♦>;/ to St M,\hti. lit • ,'ttttujii u-»|»«»l*«>u, buicl»»'r ' 4 :i4a<>« .iif Lt MnMHiii a hroa. fi ' -nrd Kri«r!';-i>» X bu'cJu r , 7 I •u-uautl*4 .i '»<'i ti. liutcUir R I'ruuiilt't • •! lia, t'Uicltvt Hospital. rr,,m M Vf/miirMt , J'ii".' .J/«ru. If>«/ M'U rd ) MacI>4hi|(»II I* L H, < <> , brukrt , 4 >cti|ih.n)iifi« a|vnl ■J riidH \ . (^afftaker i 1 a>ior J. L» ^ leloria Mutuji> Fire In* Co , Kd T I ay tor, aKMUl fur th« | I'r>>v(il yui'lirc 1 tiitiatMK .1 K , aiTKril « auoda 1'iM.tfte TfluKtmyb Co., I (' K II -lupr. niaiinffr ': 6 imtM*iliti frirv lifuraiiot* Co. of | l.,«.vtd,ik Co.. ini|M>rt- o W i>., ft Co., coai OM'fciiauui trd' . culi*'«itiuo 10 Brail a Jtekaon, ituck ttid as- cbancp brukara Dominion Liao of btaamthipa, l>. T rranor k Co.. |i>ii agla luiUU* ItPlra hoii. P A. QOMiial, IU>bi*ri Kaiit>, afvut l':atat« (' .S Cl)(«tata h«ir« liuii h A gu««n<>l l>MiKhi^r»-i> IC. Advocate M'>tik &. I{ayii«>a iidT(t<>ai4>« Mont«(>ii)«*ry lira < wid Hiigli dftwaid Bkx' . .ck Krokera O-wald Win |{ , of Onwald HnM , Kanvral A%rnt Atr City of LoDiiMii h nv kit* (u aiid a»i'iit rrovidHl 11 Alitx'tt. Tait. Al>b• P.. adv<>~iiii«>nt end Aiiency to, limltiMl. .1. U |{ul> lu-Hiu. »t< and JOC'Xinliint Canada ^luttiiil UuiSdinn Socie- ty, .1 H. II utrlir»ou. !«<•<■ Irva* )lutr)><->i>ii Jolin H.. '(Hv aiol ac- countant Canada Invvylinvui and Acfiic) Cti. limitol dritttu J C . notary. cotumi]>< •li)ii«r f ir taklnv alfdavitp tor Uu** . tint, Mantltitm and N.va S'.otiH TuVon Jk Kill ai{f>ncv irn'..iii«n Aihlfr'k N>w» B.T A hi-ll. n)ii>iii|i:»'r Kirhaiiitr Uiiiik of ranaliiti<>ii. A. i«ll. K. H Mattlie>vii and iMac II. Staurn*, Ix.uidaiura lliiliiiult J I(i4> , carv'akpr iloat K.. ft ( o »t4ick lirokart Kim* Tti< ma* V . incrcliant lainpttrll A , bn-kiT ralni«-r l-^i. tirian<-i*l aifitt p|iii|l|- W A . notar) llillllp' K W il . notary JiolM'rUon (i U n>n . manranoe brt'Wfr. ■ul< a>r«iit Ni 'tli Hrt.- i-li A it<-raantil<- III. to. 8cotti>b Ani«*rican i i. « t-atinant ( o lin«il<-at.M. ally Wint.r ^rtoMit 1> . aiC'>uiitaDI. autlitot a:i-I ccnxral ax*iii II l>'>))arf> ft l>MTi»-rtr, •dwH.'Mbaa Stuart A I af M'larif* I. Mini ft < laiiip, atlvvcalt^ Yuiiii(J M WiUoii Aiit Jol.il «i , »l<.H-k biokiY MctKrrmott lliosuaf. .-ofataker 14 Kliiiry |i . wairti'iiiMoiiiu and ooinnitanloii tnoiclikiil 15 Ma<:iu 1:. I> 2)1 Lt.>ittf'aM J. M (i A Co.. gan liif.rchaJit* 'ii M^-rt-bawtn LuDch ra>jnia. F I'p- i"ii. pro}'H«tor 3f> Ktii|«toi> I iv'C, win«> wercbant 'il Tarnf-r, h<>«' ft Co . wb |tri«-«-r« »i KapbacI I W . ft < o . ptodnca ?:«« i> Jun , Itatlii-r iii-jtir ir S: tkirgtiiimr Louit, ninfra a^vni })t Alerii «l tHi tr it ft$ it Jokn it tnltritcli 46 Uiddbori Jiiiiu*. ft i o , luana- (Mtuian uf clotL ttat*, Itc. HOUla, froH, 44U H <>(/^r >rt»t to IM Jmkrttt, frur Hi Jamttmtirktt, HI Mur^ W4*r4 Wol/cit inUrttcU 1 Dufratna MMlard, grucer iBi 11 Dloii Km . laboiHr ""M IT t.randiuaiiioi, |...„i„r.l ajTI « Valoi.Alali. jr raoln.jo*.. t>iiKiT|)H>r 27 Honi«*a A li.li. joiner 2» I.Ainarr» I'ldr r.r •Ii,..r,h,, 31 Vaioli Ali.lionM-.«ruci.r AwthfTit it \nttrufU Hochtlaya »/'««|ili. j.Mier Hunter, fij>po(t/« ncvj/in, to 12 CiiNNin^;, .>» Aji<, viiri 2 ( unmnKlittin ,li>hn ^r ct-r 4 In-uililiiv B . run. r ^ 8 K" ami *Vin, c»rirr llartoti jMini'4. cltirk It .rthaiialiaii .)aiu>N>. >)' xnuiivl 1« KiiIUt Jaiiit**. iil(r.-..|;,ii!i IH Valad«Mrv \utv\w widL au AufiT L.iuiii. niiilrrifhl r MiTcit'r .limeiili, ioiiiiT, r Mcrrii-r Km X , j'iiisr, • 23 .><)iicv Kitii*li«. lilxTfr ll«r>raii.l Mr*. M wrilF.ii hurroww lost . );ih .irr 24 Trviiibliiy l.,.juu«'r, r j litrub^ Alfifd. !»t-irrr r J6 l>aut)ii«r !)taiit»!iiii, ,tUiiti ' Iberville. /rnih \ ',, jIm) i I I 36 Iti'Wilf-n > I' , IvxikiciT I Hnwdfii Mm ^ I* , uv.vvu i 27 ."*l l/'Ui- K.i'i'iitti';' r I 2U I'lotifta l'l<'«Vc, imlhsto 1 HI Klrnil.nu t li«ri»- M.Mt I CIloUHlHMi J'.iIK-*;, . ■!' ' Kbiiid VVm , •h.viif 'I [L| ; lla»o<< .l(iLn.nrfm«i. I H-J!>.«ad .Vli-. !i •' •!*' ' l>'»«^lUf .li*»-pl'. (>■>'? ' m «'rodT K«lw«r fr.,r.i.i I , i-it'ikL-jriW* I 41 WvKul A T 14 l.ind»a» Jamw. mt'-kuH 4^ Mi.lc«r J. H., wrUtK^ 47 Varln li«-lp!il» f-fJ" 62 Uiidnr J-H. .\ b»r "^1 M t.artipy .«., buifl'f 6« ra*r«.u Mn.J ,»w* ti:) Cb»-«* Kli*. t'»*' 64 lardlf l>*»ltou l>'r* , lKb(>it>r IV TourTllle Manlntrc, «h.>Miiu«| T (jrnndfuinwin l/MHinl, umqh r I Talitt* AIbIi.. .{rortr 3 lUrbMrv MotHr. nitM>n ■) Kaotit .Jo«., «>ni;t'it><>r f7 K»ii«M>fta Ali'li ,;iiln«r '9 lAinarn* I'ldrTic I'lux-miker II ViJoU AliiliniiM'. grucvr Aw%htr$t If inltrueU H<^>cS«l^tga vard \ St J<«<>ph acailemv N liiij •mwti.'r 5 Tlillmiotnaii (>^Hf|i)i, itiHifr r Ijinur* III HiUir*. j ii'ff, t 28 IMli' Mr. MbIuh. «',.'iL« ■ij ('lr»»n-lii'r .ll»«|)ll,J"ii,(;t Hunter. <^rn.i%it \Wh,,iKm(^ to 12 I'uHHtng, M -lH'i if-' ll«r*rBii.l Mm. M wiiKi hurri« <>»•<> , l.iii- Iff 24 Tn-mblaT l...jiHU.r r HrrulxV Alfied. lal" ' ■ W litulliier St»iii>!»*. Hi"* |b«rVlll«, /rmn '-'l > •' "• H,,r' ^"n llockeUiga vtrxii H..**!!.-!! Mr" ?« I*. '?■•-« i 27 St l/<'Ui' > , '•li*»-l>''- P ■"' m «Toirr M*«r»rl««'. "*"""" an M.oh») Mr. M I. «^* 441 f»r.iV .V ,c«r<)er 1 liHriisnli'-i.!;. j.iin.T , riant'' I'*- i"i>«<'*"'> rotief Oil/.) ini'T I ' .J 'ii'itv wh»r«iig«r ) Smvi Jam-^ mii'htiiial. i lav'i r ."jniiiii'-l. >l3r«*r il<,jiu>nn. It iml^MCti B('ur«<->».J •'•■p''' ''■'"' I'r^».i-I Nai' , lon'tiimi Mvcoau Arthur. ini«ct«in4»t I n>ltr I ""111-. b'»k»'inan . \W\\^ Kiitit. lilwblotai-r i CampM Krsnk, watchman Um.iirt'iiX .)..i«.,>)inor Toi4«" J' * . fn'orr /..y.iu ft Mttrifcl* [,pp»g.. Ailiili)h<', tolinco roller I (i9>lt>«j' J'«>iih, laborer jiyTJ'- !'•' *r laborer ( w'rU'il D»vii|. bwt b«>ttl«r ( ti.iiTtn I,imi<. lBb..'»»r p«irln t'h*., lalion-r ; Ti!h< i >iBir Kile) lnhi., mbi'r«*r llirjni* .!> li!i, lHl.>.ir«>r viuiiiiliin luiAC, carpontPr U 'ni'liu.- Tatrirk labon'r l)Mw;ii: • J iiiit-r iCnaiul AuiT . Jal.nrer 1 .■«iin« (;iiwl-«, biiK'tcitnitli I KoU'iauit All.. imb<>pr H'li-t .Unii*, nnjuWi»r Laiwrnrein t , 'jarior i i,>uiiit»l ii»i(|«rii f.ar|»enl*r I li<'«juriJiii'< All . polic* aorgMn l/'fi>rt L>.i'. la'ttiriT I Tui't'T ittilHirt. lati in*.rjriii|jj«■ J A., i'a:i«^r l.ill'i.lilttltK it IMff) «<•(•.'* I Sallufnii.iiuo Ji'jui, gru«fr ' tia|tu« (i.o . Itborar Diilwuii Joa iattontr I I'ii\>>>iuie ui Km«rv, laborer 1 l»«-riclins !,■ ui., c«ri«?r ) AiUm Narcl-fl, DillkniKi) 1 Votfr I'ipiu-iii, JjiliHT Kiv.t I>l^■l.t. i-arter ' KJU" I'lrrrf. lalmr*r (.'amtT II liob- rt, cngtBM'r I M'dowan |.»n<'. <'iiKiiaHt>iiii r k gti>oer I '''J'''i't: Nuri'i*«' Ulmrer I I'liic I Luilea. Uburor lTru.|i.!iii.l„v^ ju„ jgl^,P^, ■Truat^iiu J - . M>n .iaborpr I im ii.r Mp, k . «ld Thomaa IJ->v»ll..e (M-ii/Htiuc, laU rer iK'Miii «„ Kujt., lalKinr l»M*i, Mr, Aiiiilt., wid Wm , I fliiirwdrimii llV-auini.rO'iiiiippe. laborer I »^f Mat>.l»,M,lVV,.r lUn.Hxi.iiijHi, laborer J»"'J«f.liiu I'l^rr.', ««.n.. tabor.r ^ 'iJHinln CI,,, p., laborer rwilrai Angysu, laborw Ml Di'^dlort Pi«'*re, Jan., laborw iA hlorin tja*i»r, btiokiuaktr (jUb«rt < ., |NilDt«r. r Bliimbft Fni , l«hon>r. r Coiili'iiiN* La.. eRrp<>nter, r U«u«H \\t% Angilr, wld V ,r LsftM Ant . lat»or>>r. r Lapluia- Miaa <' . a^aniatreM, r M4 Ih«i1«>i. Ml* I'M . wld Ijiiirent MO Cbarbonneftu F^lix. trader LatVancf .lo« . Ji>liH>r, r ltl«'n«»<0*'''lii" David, lalHir^r. r HarmqiiA I'Wro. (rad'-r. r 363 Klfiidcaii Narci«ii<>, laborer Ow/ario tt intrrnetM lnSp«CtOr( /^rin 140 ff't//>/im north to 6 minion I'Ute Olaaa Ina.. A lmt»n gtatniNl (;inii< and Km>>< Hiding work*, Rainaay k Co.. pro5Ml»»toni C r'^-'ife $t %nttrt*cl$ 3H |jibr^ob« it*. \. paintpr 9» Vtau l.«on b<>il«rinakir Vixbn-ok I) , j«*w*ller .12 Mpiiip U , tailor 94 Waugb ■lauu'a, tailor Bhii* MiibH 30 «i«Uch .)o«Anb, rartrr m (.iutt<>rld«« Uavid, rifrk fow^r Mm , wld Patrick 40 Ro«aJuhn Harr; Geo (' . b(>okke«>{>«r K'lw i. . toiiarronitit 4a (ifthiiig)! Mr« . wld I*. 44 Oawtborn iifiiry, fl»b draler 4Jb Uill Ci^orgo. M» maker lA Breniian Artbtir. Haltxut St Atpy , iMi(»x)n Hi (>alt«o Ma'ttbew, plumbfT «>4 Aqulii M')<*e. J -iiier •16 Larue J Htp , tailor »V< BrUetM>i« r giali. mprrliant 70 Hiviiiu Hlnii-uii, foremau Bradit'V Jolin. printer 71 l.«ir!»<'VM»rre, contractor ?i Prudbomroe Fra PrudiiommeUed^on. r'eik 79 Barwio Kd.. wikmI in^ti «>clor 74 i><-in*'ni AuKnate, clt^rk 74 Unitiblt' .lohn. tinamltb 7M Jaol^am ()fo , lithogmiih 'r DO UtTfraiid O. J .iieuitii n«>itra'ul AlfriMl. pHlnter Truniiilay ¥., roaniificturer 88 l>nncan K . lork and gun ainlth 1(4 Klibard»o;i M . rb-rk Utiutre CbaN . carter 86 l.aitie.l. blai-kamith miiRtH-41 Alfn-d !|J8 Dem'^r'* K.tnery, «b<»«Ti»V«>T t}«J,H«Htg.' Mrit A . wbt ll.ury CorlM-il t»ftav<», nallui '^ Kit/giral<>r«r tki .St Jtuui .1 Blrt . p.aob faotory »l Mann Win , bakfr Ol^rhilltiHt TlKMuaa. 'lorf intin W L'Hfureiix Najulre. •hm-niaker »*te»Ttr! Wm , a.'xlon ^1 B^lauii>r Nar . |r Ml M lea I John, i:oiitr»i'tor 97 iiardiier Itevid. «aty .lamno, laborer I '4 Donni'llv .lamex, grocer 1% Kllliit J imea, engineer liM PrU'lhorom** A., barlware 107 l>(Hi>nr<11nit Km lie. tailor Ml ri Miae Merit l<>71<)'L>onnell Thomaa. laborer lOS Ht Anil n Fra , atonecutter M.*iB*rrv f'avlit pln«>mal(er IIU De l(«llcr«uillo i>on. ^>reman 111 8t Onge Joaopb. botelkiep«-r Sr Jiimet »t ra/Ttccfji 122 Plcanl .lowiih, ifTocer rJ3 I>uruiir»aii Mra. (!.. wld Louia \V> Brtinot Mr>i. M A., wld Koch 1^ Picard l.oula, butcher 2i> r.totrin Mr*., wld Alph 142 Kitf«r .kCo.,bBkeri> U9 iiertilaii Alf.. com tratreller p.. tiff." K. X . clerk P O. tr>l Mctirfgor Mrn., wld Ales. Martin I«nac, laborer 163 Turner Win , cBrp«>iiter C'louller J , cabin tmaker l&o rviicbamj)* Mra. It . wld Pierre, dortr. ae lUbvtii«l MtaK Lucie, proftsaeor of I'rviirh IVi^McKenna (lia . checker r7 .>»en^al Prudent. Jolnt-r \M Oakley J (> , national expreM Jacqufw Cartier. /r^m tat »f'a/er to 2» Shtrtirot^k*, 8t ''-tme$ ward t5 Foley Patrick, foreman 7 PerrauM l'., ahoeroaki-r Cyr Vinreiii, tiuiimith KfhirtrT.. co.|>erO.P R ,r Mi'oard Vv , laNirer, r W Noiirrie t ., oergt water police 9 I.Afiirre I'hoK , plaaterer 10 Montreal ltr*>wing Co. 11 Bv»ii|)M> .). .\ , agent !ar'>ii N4p.. Ktoreman I.i^otte Mnt. K , wld Peter S-itre Dam* $1 inUrMrrtt 34 Tudiiy JamoA, merchant 2rt (jMgnou Nap., laN>r«r '>tUMonftte Mr- . wid V Z 2A ('haua-^ ' l<*<>pha«. burn! fter 2V Cnrnphell John, machlniat, r t'bauvin J- a., labor»>r, r • t'ole Hn>. Kanny, Wld John, r 30 Ko' talne Israel, laborer llaniel V(*., labor<>r :il Alloii Jainea. atoreman 32 Kondi-au Ji>a , f>ilver*mith H»'rnler Joe carpenter ;W S' t'O-rce l.,*on. carter .W Viaii Mrx. (' . wid l>..dreMiDkr 3b I'Icli* Fablen, Metedore ad Htracimn W . h ('o.ooapandoi. A»l.*in' ' •»*'> W' . b<;okkee|>«r .17 Pariii I.ouia, xb'iemaker ;t}) VVrinette ,loliii. finite 41 Vi'tmt'tt*' IVrr»'. carter I'ofle « mear. a'nri'man 43 Saunib'ra I <-ter, nioreraan H' en nan Pal., ttl. m<-iik>r 4H Vfinn'tto Fran^olx, 47 l*umout J Uale. collector 1)11 verger ()., eolUietor 4H (ulli-v .Sam , bUokan'Kh 4'J <.'arrler«> Ali>bona4>, letter <>4irrl«r UI HitMH'au Kd'iioiid, laborer 51 Malobeloaeo Samuel, clerk H t! f ' JAC STRIET 120 DIBECTOBT. m I n^l,i 1 71 72 73 74 1 t I i f 1 1 W Mcttrlhy Tln»m*«. co««per hi }*nitth K Xavhr o»rt.T 64 Bruvtu Mr< Miir« wtd(.' ft6 8iniih Jum*"*. oariHr M Pivf«r l^"ii»». c .rk ('ir«m|>aKn<^ H«-|ti*. tor<>niaD Cnuf »< iDff r,<( rt$ (M H!%tn«>11» oitvi»-r. inr rhunt M JwiUn Mil* (.••.•rsia-'!* K7 N ». I Tlt'lnn- f»rjn">»rr «>• « harboiin.-n'i Ml" Mirr Aii'li"!''*'. m-«clitiii«l MIIUt .MiiM> MhiIdUic L*b ancl.^ A . l> (.khhwi- r *i«rvaS> Mio ( :nr:i (.fUilr^n Mr». K h'.<1 Kr< .. Ma till Mr-.. «M'. «■>■ iix lyiil*. l»b M •«'a<"kMi.tth l^fux .1 —■)>■'. nniii*" r :* t.nilbault N i- Won printer W ivrjjeron T . iiiai kf»nhli III Moriu K.ii.«f j.iiiiT ^ FUi»n N«|M>l^.in. l>.Hvk*initb M Mftl««r KraiicU. jiiii «;r H6 M<-»*i*-r L»ui>. »li<«-i4«ker M Turk»r Mrii 1*7 Aiiui»".«l leter, ^liocmak^r h« i.uU-U Ml*" (><-<'rkrl>i" f&i Lai i^rrv Mr*., wiil <l«>r Mlcl»«»l <»4 iMilxii* rhilipi>*. <-ljiarn;»k*r iX, Milltr 11 A. M UutUx Mr« Ant.aD*- wid -Ii«tt»> NiHr-MfHiii, !»lK>rer W ThilMiu : >.v.-r.' jjruivr 5^ Labnii4 ^i<* ' h .liu»niHh M Pt-rrauit Mr* . wW I" V(k^Kru^L ri'ri*tl«> laNiivr 101 Baker IV»«t. ^utfUtrr 1«2 tiailUux Ami* »h.'4*mak«'r 1 3 >oi»j I'aut. carjx i.t»r 104 PU'uB* V. na*-* < I' K LtH-lnrr Na|-iruux \>Maiic*, tailor l>t*iil Alb.rl. can.'r ViaM riu* V . m< i.di-r 1(M> Iiifraini-.i kui^- r »l«>mak<>r 117 Mouttt*- LouU »-ii|tiin- r IW tU'u^ ^N illiaai. c«^Mi|»«r luH l)*>i>)arcltiMi Joacpli, i . K 113 CoBiH'liv .i 114 C^uTirUi. .\«i . it !S«n. j'«n«T« 0'U»r»'it»» \>l<'lpli»*. "f A. •.oil- vr»-llea[ >«'U C«M«»r»"«« Artbur, «'f A « ouv- rHt<- k J»<'U CVhi" rt'iU-MU* M. U.. lun'U ttl>r Il«i M»'*>'> I bllip, h « 1. . ad«'>c«t« 117 Ha^ Mnrr. lliii. rlic r um.lr 1 iH ICtfi n*r • btr M. fruii il«-iil r 19 Lai»o(truin .r HI.- . blackfiMitb M 'ran kA '« art) \V,!fcii.» lb .ina* Hurr**! !;..!>« .juii riMtoioi cl«k KuUi f» reT U , ri«U>f lit Lukf't rtturcb lM-l»a!lf IrmufoU, Ull- r WMtkiii' -1 I Mt' nir ay K. X . cMk Murray Janif« fanc> f loda Ito 161 l«ft 176 172 174 1T7 Hot«».liMi-ltftptiaW, rartrr rhnrl'-b.'U J H . oonOvHonw 17P lifb>nil Ijamoiitafnr, cutter 179 b(i»tnak«r |N-Tiifr« .lo^Kj-b. tailor 1*2 t'h.'«inl>«»r aiMi AiaiW-. >•• eckcT li-'m (>ii*t*-iiU t rt'Mln. cb'iW l.atn(MitaKtii> AlfrrO carpt^ntpr lf>8 Marrhaiid Alibun'*-. carp*r.t»»r |iiir«>r Ktllx. <'nb(tif'tnali«'r Moi trait Ald'^ri.-. rii:Nrniak«r i»l M .if»»\ •«atnu»-i. ^lnH-njukvr l^ft • n»««'n Mm »iii;ae Xaviff. jiiiiMr I** l.^l r«-.j I*" »l<'r , j.iii«»r 19 ■ l)ai;«*nai> !* . rar|K>it>r h>i Ijiiril lM«l(t. inarkt-t rifrk l:<4 ytilntal liruuo |oi>i«S M<'i<>aii 1 ra , j- ttn-r I'M I^frloaiti I 'ctavv. n. .$ t-r \:>' l>r'bt Mr* . wid K4p. <«or»iiian *(k1 Iw-«ri»i''ra l.ouit, il!er J-* L»<-«aotifl« Alpboiim-, .•art»r ;:i .'i < l.iUtiii J<'».. inrrobakt 2i»i I.AUIOO Mr* . wui Ed. 3i7 i*frit*t'r* Vr* macblni*! ?■•(• Uoii'-Mt' J< M-ph iiriiiii-r Iuli«n Norttfii, «b<>rniak«*r 21' 2)1 21: 176 Coi.iiu P J., -ealeiwiker ArchambMUil Mi* A uld A Ktllfitr Mr*.. >%ld J Ht«> .Maiir B«*aupr» TbtMipbH** cart«r 217 Ml ull" l.tMiiitJ. Htv..rirrk iO(i.i T- till U! Ediiu>ud. in'f«'»*<'r Htiudria* Mr*., wid IioniTiijqn« PiMiiiot .Mra.. «ld K<> Ifarr l.afraiivhiiK 1^ uta. c«rp<-iiter Lacba(>«'ll>* .\m. . blackniith I>(>nahti<> J»ni^. bra»»finl»b«r |i^r<»Mni Kri»«»t. jpar» ib-r liri>«rt <'bari*-a itganuakor I 340 Mr.Mabiii Janirr. •iKirniakcr I 241 I^<-b»t>o)ip Amt-dn-. bl»(-fcainiUi 143 Koudria* << . oi«H-huiit < barb<-nnt-au Alf, rbtwmakvr I 'Hi Kraa>au Mi'» <• . drt'*«>wiak«>r I 244 Fa 'triau l>«iii«-l, niacbinUt ! B<-iKMi tl«i ri. fikltr i 245 HuurtMj u»tii J H., nilkdrlTar , Sic'ijlerrault A . rlf-rk j rar.B M. *»., notarj , 244 It il.ai-i il. buflwr 2U >>arr<>iir Ja4.>|Ut<«. uf l>upul*. Iiupuia It < ■>. 2&3 Frfii^ttf ln^'Tgf prirter 254 (ii>U);<*<-ii KrHiiV'"*, blarkamlib Aipiii Jaiu<^, |>«iiit«r 2U |} batnp Mr«. wid Wllliun Ki>ti>i»>»a .Vitunai'i', wt-rcbaut i'V. < aiK.n A U..C I* l{. ! 8M)Lab«-r(p }■ r* . , $V ntftuttn 2fl7 »lotfU«» M« i a, ctnifttruoiiflf 2&73(u«itii I" K |.al»t««r ^> t.luid l/Mjt* liutrb- r ,2'-§^Wiih.v auiufl. ^^r••l?lan lUt -iiiiaid rharl<». «((«iit 'i&l»|.->^iii«al A'lolptitt. incrcbant I 3HI .n>Kii> Uui raricr i"! .!» <|M'» I' l«-ll*t oarrlf-r I 2»yj Wh. !»ii Tb<» , ln«p»ett laravl, (rowr I MHrnwo*" '< tmirrtrrt$ , 'iW lAndi«viii« M , b"ttp MclMicwa U^dcwtt. Iiut«b«r ! 270 paoii*.tt«> ,1. « . ri. rk 272 Plait i » rill*. fn.n iii«,fh,M Uim.nri ux Aii.»d.i. I.Ik,,, JjSjt.u ll«um«>N»|).,i„»ioi,„ 273 iMib* AII>«Hl,j.,ti,.'r j 174 MaM4^ Ellf. ci/ta(m»l.>r I 27.'. Turtot Au(Ui>if, -tor. n-u .'7« i*a<|iilii .l«..rpli. «ho miVpf HowrlX'iuiliTc i' . htii.'i,»r 27» ( bnpbaii U.'ta»i', pi;i,v, Hiirtubiw Ff 1^ iriiiti^r C9U ^a\ard .Itn.. cart>«>nt.'r i •««r. ><-h«>« Kiiclidt. csrvr 'i><4 McMalmn .latu.», «|i„.;mt^ , 2»« l».aii l^'Uii. Iat> f • -HW I^nrli.l Mr» .atdUv»..i,ih« 2l"» rairlni<.uU;« Nnj) ,|,r.',,.tf B41aniipr .Ii>a*|'li, rarv^i jh 391 I . nirp * F.r»..|f, i.imi,r Vf« iia AiiBiiriiu.niacMRi''' '.i«2 l*arl>w A L crrk > 29(< IJovWliilain. .'Hi^i.tij- 2<>)H«.b>'rt K . BUciH-ti.'t'r 21H H ni'vU> tif .1)4. N nt,.tn 2a'< Mf uiu.'t Kuivbf, iiuwLci ! a».^)BMlard Mr- . wi.! UiI'iub j »«6 .••aiivi. Krn«>t iatcmr i rott»Hr t> Iniich'-r 2t»7 Mairhai «1 .)<«*pL. cl-rt »«»• Hm.t*' Mr- I,., Mid k 2J*» Ijinibirrt t hHrl.-, «•»:(.>; Si'ii riitlM>aud.-au Ml'* A..{r«nry| rbilM-aui)«au N»rcl<.«« Poln»r W , labo *r L(>ii|ipr«> l,»sir>-ti', julrn lAHiKltc' kdiuoud. Mamt .tni t.atidrt Ji>M'|.h.b«Ur ■ 802 Ije^c .rfjoi Tr.-il.-. c*r|«iitf • :<08 (taudri NarcK-e baker 3M K<>ilti.d(.)ctav>. c'i' -k »•») Cbartranil 1j>u1», (unj'trtr Tboniaa Kui* n. buicdr I^i7 MiiHuit .l.nii, i. dfrk ! 310 iVral .KHWpb. ►inn*' u'.l't , Latit-rgi* t r\ »1 i>«r<'b. laN>rei I'MMpr.^ Jv»te.pb. tail. ; ' 313 Li.nl .l<>i.e|ih csrtcr t aiS^Lord .1. an liooi*. t'^c^m iyord I'avtflc griKvr 314 Foif^t Aujt , 01 Forpt, Kei ! A Co. .■Jl? Cbiifn-in H r-nor^, ). '! » 816 iHJCharm** Mrn., »ia J« i »17 UurlmtM**" l . paiui-T ' 31T*PlK.on Mr« E , aid E ' Aud«t .lir»im»". labo " ; 817;< barirand.I Kte i» f :tH» Marcil Uaiiw-*", Oarth tf 1 a»> Mrrriw N , ►tnufw'i*' 1 ;«1 l>uch«wi«- H««> j .bl».kM» ' p.-nault .lactjiu- bja-fc* '. ajS Kart>i.nuf .\lif«l. '""■«'* ' j)XI Hrl»b l* Alico.ii"'. fi'i''^*' 323 B. all. >:•!«. if'l. i**^"" , 'I'aMa.ttr Ha«!c. »h"»«"" 334 UriiUiW Aii'.'tu-'. i'*^' ' XA Roiideait Mr-. ¥.,*•■' '^-^ .ijfi L.iv»'r ."anittt'l. «rof:r ar lun-ot 'flu^nbil- ''" ' Sai'tai* X«vi.-r..u»f"^'' Ijm/..n.i. Ht*. »' OK"'"; , W8 Ki»«rd Mr«. A(U<-tt»- Hfih ('•■»« l,uil'aunM'I."iii», Ut-f" lnuninK'iMH.>i..uirt '♦f"»J rj9 < hairnt.i. '••■""•»***III"' & ••liufRiiiin Mm*** £'•<«•. i-lf*>in«k<'r Turfot Au(u>-tf, «torh, nhoi'maVM Hmirlwiltlili-rt' r., hui-'i.": ( bnpWuii ()<'<*«)■. piiii'ft Hiirtubiw hV 1^ irliiter Mi\ar I initiT k ( II Hritl l^nrtot Mr> , wid U'trtiiti* I,«trlni'.uU :»• N^'p ,i.r>''f«r BtlaiiRtT .I<>a«|'l). carvyriiH liiifl' » F«r»<'l«-. I'Hulr Vet na Aiiaiifiiu.niai trt'ii Hari'W A L c.crk liovWiiitain. oi\i^v.!(>* jHrWri K . aufjK.i.i-vr H ai'cb»nt'.1i». N tx.in .)H«^ara Mr- *»\ ^il'w* ; .•«»iiv<> Kfii«'»t labxivr rotiJJT L> iHitcli'-r : Maifhat <1 •'»**t'U.clfrt . liH.-rr Mr-, l... »id K » lAiulHrri ^ U»rl.«. <-»rt.T .1 riill>«tauiia|'«->* l.»im'U!,jolrn 1 t.auilf-t JoMi.h,b«Ur '.' Ia!*c .rgo: Tr. (Hr. oaii^wr a (•audfi Narcive. baker 4 K«>illi «l<^»cia>'-,il'?k i44la«' Ku-fL*. laWrvr »> «l»«rt»an.l lj>utf, piuf'tar Tt>oniaa Kuwry. Iwiicdr iT MJTauit .•.'«i>, -h..rtu«ifi n i>nit .r..»^i»b, i-i™«?' 'i'-"' 1 a^xTK** t> '*^'"!f' 1'«M|iri- JiHto-pb. tail''! 18 L.'f'l .l'>^»'h carer l8;Lm(t.»'»" U'ttU. «"0<1^ U.rd I'avlfic itKHvr 14 Foig^l Au|! , 01 J'l'r"-"" A v.\> If Cbi«|rn"i Honor*-, )■;' It) imcliario*' Mr< . »iilJ« IT. r a. on Mr* t . •»;» t Amlet . I 'r*""''- '•**'' i: , hart ran J.I m* i»>^« IS* Marcil l>aiiu-*', 6»wi< l«.riault.Iaosu.~ baU^ai* Xg Hri.b.li'Alr«H.iM*.fi^'»'"' rj« lirlalMrta Ai.'-'.u- '••'^' r^, H..i.d«a»Vlr- K,» ->«» v.'i Marlli. Xr. *" ' ^^ , ,1 frin)lr» , wi'1 J«» pii \\ K!'*t«n)f J Htf lab«>r*r llV'. •iMiaJ"* Ai) e' ilfr.ii. l.nlliff , Ix-^hiJflfi* I'i' rrtv carter Evrri-n Mr« M . «i'l Tlioa. ; liufr-«r.c Alfr"ii»rvuil Ar'liiiT. ■ l»nrniak<j{niat I rn^iiin Mr» 1» , wi'l Naaairw li..ori««iiiii»rculivt.T. bakt, tt'ii>kk«>«-i«r Uii/I 1- TlitHij.h . lOackfinflli, r Rcdn ,up Mi»" Jc.siptiiiip I ( li:'Ill|.8i!JI<- I", I I'f-'io :it. Mr-. M K., wilt Louil !'!. ii .l«*'i li 'aJoiiT r l>t-*jK«a- I. lie '•II. (>■ li»h' r Kruifl .Mm. A.. wi>l I r^ilf I Lct-wiJi' Mr- o. \»iil r|re i .MtTi-ict Fm X., iKlMirt'f l.u-iKiian ' liarl«>, roiifocliunnr 1 H.etiiii Nra*' iirh'kiiiHki r I .A.-mu'.d 1>< il'iK^. ti iinil>h r*'l'iiii .Vmni'.f. «liiH^iii>ik«>r I I'uiiiHii' .\cirl'«''t, nr n'tr I lVrr»aii i>iix, kari>f iitJ-r 1 ( amn J"-e|.|i, sioii«cull«-r i I.aN' i« Alfred. •Iiofniaknr I ratrnsiiilf Kuw-Im-. Ub<>n r I Utiiii .1 Bl»'., jritiitr H'limfsiit Ki!ix, t-untiilter l''!elir \.f\ , bull httf I Lfhisiic Jrti«, laborer I'li'duiii litDuthw. pulicfiiiaa |( i>ntaiit*»-o Alp! . hutclior IH mi uti Kiinioii'i »lK>«iiiaker iGrfg'lie Mr» S.. wid L ■Kiy Ji.-i Jill >)i<<«'iiiHkfr |hrjui,l«'ti(- Mr* , wid Atlulpbe pWlinifpr (i(;<>nf»-, itHiiitfr iMkMoii L Irickiiiakcr Ut*lier.J..« . laiiit^r Ij^iiert-ux Whiiihm', laborer Kay»rd Jufeph, iari.*iuer iTijt't Anmuil, w(>..,l littler ti»ntlii. r .\!r«. R. wul ('La ■"-("IT iu'ffli, iar\ piiier L"r, i,a* ).;.vuwmusf *li»k. J ,r(.j, laffHiiirr •b*-!!* Atlla. palmtr '•'UU- Mr- .)««»,. ill >-.uiakt-r ♦rgf rt)u J. i>t. , cai icr wml. riaud Kraiiyo . laljorer «l'l»»M» l„ M ( ,,„ll..ber Kh Mem- »jM4'makt}r pi. L ui, p.. ni.Mil.u r irrrtt* Jo.. -hc.«m»kHr P'ln Adol(.|,r, pluiiiU-r '^th Adolpli.., »ho. ninker tvmondJ>H(,c(owr r""-''- «'•■«'.« id <>Yi.le "•'•ivrL 111. l.iU-klayir l|oo:t«,Jui».,|f,„c«-r ^••u UjIphU, •loi.ecuuer hni." i^'"*':*'" »l'-«.i,«k..r pi 1. Jo*ph, t.o.kkH*,„.r *^:^""*„Lo"". d. t.^-Uv,. »«li»Ke,dw.and, carpenter ■»Ld»;4»nl, baker 4U lArivUirfiChailM, •hovmaker 416 Li*bltnc ZotlnH<>, mouldor iKimpbouitw JuM>i>ta. auMDt 4l«|L«(reni*rf Joa . bri«-kla)«r 417 Malo i«ale. «h'<«iiMk».r TiirciH l^tirvnt, oartvr 418 Koy Joa . Unnmlih 410 (JrnTler Antolii*. bu'i.-lixr 420 (•rimaid Aii(oin«, )oiut-t Oarl^p. jotiHT. r iXi S<r«, atoiiei'iirter I i'M ij^Kuhi Kla^ar i>livM>niMV >^ 429 K»'lujri» of th«> Satrt'd llt^art of JiMuii. for old iinji, Lbald<- Maiur«ch»T Kraii^oja. >tori*uiau Koritfi Kraii(ulH, rurtor 482 Kitnoaiilf Mrx M., «id Narcia-e 4niak< r 4.'16 t<«M'>ion Aiitbimv, f>li<-«M.ji|>ort« Mi«a IMU df ««iiiakt'r 4* KochoD Calixte. •biM>niak«T 440 li>ftbvr.' B<«i)J . boou aiid f>h<>«^ 444 iH.ri' M«i>«, labortr 449 Jubin M tindinKa 449 I>rolH Ovla. i>h<>«inakHr l.i«ffht n Klaidorp, «ho<-iiuu«.T 4% l>ur»iid Aiif(u»t«. joiuff 4at4Mon>l Julea. of Kurirft, Morel Jk !lMh<'r iioiicbrr Mm. M., wid J Bt« liedouK Horinida*', taliorvr 4 ''4 (iiioux A., tnaann 46ft Jobin rharl««,juiiMV 4-Vt Alair» Louia, eontrx-tor iW^l^ujtr Aiicuaie. Iab4.>rvr iY! Houlv Ani«>iino, lHirt>«r 46« l>«'pMti« Pierre. pl«ater«r 4>')8lKocb<>ii Z^pliira, butchar 461* U(|>mU« Nap l4on. plaj>i«r«r Homier 1/iiula, rtoiu'cutier 4«H) { ardliial ThAodutp. bakar 4S1 falardi^ti lXM,alto«inaker l^-fobvrr J. Hie., bo^r upl«*ieb»re .iniolsia, clerk 4'erattil A«arbai<4>ph. )oin«r 406 Maluuiii Tiiuolbffi', i<>Su«r 4moq\M— Cortler square, ,f)rom 17a thmmii$iimtri to Sotrt 'thtme, Kiut ward 1 Fabr« l>uatarM.earrteceroakt>r 4 H Haon Ihoa , k Co.. bardwarc St Paul It inl*r»ecti 7 ljaru«> l>4>u.)un , tobarconUt 8 WilKOo A. A., A Co , flrt- pi oof palm niaiiutkcturcra 11 Aubry Atpliouae. libaiultb It kaatoai K X . »bopinak«>r , :.1 l>««riioheHM. A , tobaccouitt ' 15 \^i>rt Joaeph h toJ , Oiartand J'aul, oarriafrmaker i »Tnimr Win V^ bilelN>a^ iifr«iatur I^i rt Jooapb, clerk tirai0 Juba Jikelly LNtxroalem J. A.,aocuuuUut aO Larya Mac luira. tailor 81 UaUvaau Jotmyh, prvp Jacuuaa Carter huidT Paradla VUal. uaua^ar Tow. boat C«, Urevfua H. J., tewt>ller 22 Cadliux Paul, barbrr Riv(>t UuU llurtubl»« Al«x , ofH4>riiBrd4 Hurtnbiw KollandJ K ,of Koliand A tn r« Ijkc illje (< . , joiner l)^)aiif«'r A., cMbinet maker MarioD A., «-ditor lj» Mluervs B»«ri»Brd II , brokor Mador«>.J. <>u^lave, bartendM- Toiiniu ^flix I^tiU>rr« David, bait<>i der Mariol Jon. 1'.. inanaipr liiiiilarK .In*., ( ||Hi> biy Iiki,! Leln'im »•r^.. b.u.u and fliMt-M Kernaii Jua., trader 82 < Hrie r , ot 1> ( ;Hrlf> A SU.u AiKlet Ovi!M. iHlior Aiidet .Mn>. 1,., Mid Joa Sixouin lai.lore, carpeiiU>r /.<■ Iti/yer »t eudt 84 Henrichun Joaoph, aaddler 30 I'uituiM & I'l udhuiniiip, Iradt-ra Sh Uoflaiid J.A., Jc (Jo , boot mnf^a 42 lliirtubiKe A L. ft (k>^ gr«i», flour and provUloiia 44 TarlA Naijolton, niuaician Borni»r P., «dilor 1/Kl«>ndar4 46 (itillnaa A., editor I^MlDoiva l4i (.'nni|*airnl« d'iniprlBierie d« Jji Miaerve Iniprlim>ri« (;^B«ral«>, W. Kodkr. r M Mrlocbe Huriniadaa. Iiotel (■•I Duruchi'rJ 11, Uicbeiieu bui<*l Vi (liaplvau Tliouiaa, bolol b4 HIvard I'iarre, botel eh Uigu<>ie Nap. A., pfaotograplMr J««n, /Vwn 1070 St rxtwrence to St L rhain. st J. Me. war4 8 Audet Kdnond. Jotucr Uucb-^iif JoM>pb Clarke tt interBeeta (iauvreau Kdooard. lallor lbibaud»«u J. Ulrie, iewt^ler 11 I'ruvo-t J(Mie|kb, boofckmKir ( hariM Mra. ao|>bla, wM Kd. Ijibell** Alidi , water earlier, r 17 b^lanif.-r Molae, JearelWr Vaillaucourt I'hUtea. milkaiaa Vi Pauaaite JJra. M., aid Fra. X. .M ill< r Louia. aboemaker 21 LM-tvi>rdur« A., aloueouUcr Tourant(«u L.. ww aacltiaM 28 Iiu(« K., cabinetmakiT Madure Alpboaar, bookbinder LppfrSl frhuin tt tmteruvtu Joaohim lana, <^is /^h/wiin-, >7 MiHf wwrd tf ?>t Murtiu (>etav«, carpenter 9 Allar.i l'ierr«9. clerk 10 turv Micbael, tliiKiBlth \2 bray llorniid>.K, hay dealer 18 St Martin LouIh, i>bo4-iiiakt>r St Martin Adt^lard, bilekl«^«r IS I'eachey Unio jp-, laborvr IT Allaid Louia. carter 18 Huitbtw Martin, labom- M Doiintdly Krauola, lal>arM- 22 Tb uin Mra M.. wid Ltea 26 lAfleur OiMer, dri*«>r 27 LeiAvrf l>anaM>, laborar Arcbambault J., tlio**inak«r 28 Chabot k.dou«rdt labuiw r 11 13 f I r . M^ri i \ fi \\ \k .h:r SFRKKT 122 DIREOTORY. r I Moll Mr- K Pirt. r Th'*. Josephin*, opp mo si t'rhatn, .Vf Lmtrremrt vard I Brtii^olfll Frrdtnanti, <>iigiii««r 8 Valln K N . hrt«»kltyrr 4 M«XTlll«.1ohn. Uhon>r M&lltiigh«m Wm . Uburvr Mill.r Kr» X painter X . rcintr«etor wM J»cob , water po!K-«' iii»<'l Ml Mr* K.. wH Ktl<^nnc 9 foiiffi |ii' .l"«»»ph. maoon llaiiir<><<)( .Uni.». UfH*r«»r 11 N.-i-l r . Uh-'rvr I . Urblkiir Ail<>l|>h^. tinfinllh Jurors, /rnm M Si Otnrijf w t |«. }'ufortrt tq, Sf t^trrfr.ri- ward I Drlalmnty Mlrhaol. grocer 8 Ur«>n«1rr Jiuk'o. rlorS b Mrl«itvrt> 'Hriwv. U-rr drlrer h Sbernmii .Utixii. moulder ft Sh»rni«'" .lohii. l»hor»'r 7 M»rk l{<>h«'rt rufinrTr *jKe^.-»<' Janii-t. bkk*<»p«r 5 ^ll^l•«•« A «'\i»nder. niHohinUt !< Muifilit Urn , moiiWI*^ !»,W«r«l I'liiHck Ub«>r«»r ]«'M<'U>iifhlin Mr* K . wid Wm . KU»<.n 1.1'.. clerk Wadr'wortli Wt Ham. rar|»cntfT II I>jfr ."^amiM'l, lab-rvr Mi'llivMn Mrn Ann. \tldJoM-{iii rlmrMT' man Mu I'lir .IniiKM, in'Milflrr 0"'|»< r W>i!'»m, •>n)rraT«>r )i <->oiti|< Tarki-r. palnN-r \A Met kir V Wm . iilnrnlx r li Kitr«i-ri Id I'airiok waMor MHiutrr Ml-i < aih.fln.- I.arri> am Mr* M.. wid Joat-pb O Inolc .l(>i> . lo rntai) Kttach Mm M . nld IMul IT Mtewati WiMiam, tailor IS Kiiif W . A Co . iiphoUtcrera 19 c;l<'«r Mr«. .I> t*oiikk**«'|>*-r •.'. Mjr-r" H . knl'iiii|r factory 'j; (ijiniv |>«iiiiiii. fruit «lrr '.'» <;i«"<-<-rtii Jann^. piumbt-r 3H .Maxg Mrn H. trMt«mak«rr ;U Munday 1^. bart*-iid«r /J'fWrjf tl inttritrfl ■■'A Kyi' V Mm J. wid .1 , hdtf hae i" Rp<<«l< r l^iuU. ll Co.. UlTorn KfMtt«-<- A . of I. R»«al«-r fc Co. ■>: .Rinnan l*'iM*l. pMllar Kadtor Mrv Kate, wid John 4^' H«'nard Uid >r<> ei^ar maker 4'i laltev Mf< An«3. wid MicliB<-i ♦J Aywf»'v Wm , >>'or-iuak r i>i oatd < ll* , At o.. hfltaiii jrinntv alf and »o»iitievl.!«« I'i-U>r. laborer 4C Tklbot Kobl., tVktv 4t'}<'ttriati lHini«-l tatM>r<«r ■fl* 'nM*"H ~- |>a»»>t«'r 47 Vltrjiairlck Miw H . Iaandr<*wi 4m l>ralie Mr*. I*., wid J,, widwIV* 4a i.odftfy Mr* Maty, wtd Kobt-n Curl»>j ■lithii. prim<»r Curlojr Mm haU-. Hid Patrick gn H«lii«aii H <> , watchtiuker hi Imt ao II.. coiitrarf. r M 0'hliau(iiiiM»Mjr .lamca. irrocft 64 MM^r\ Arthur H . dnvfr Kelly N%'liltan>. driver Norton fboraaa, ran><'i't«r li Bmnct t HM^ime, tt Hrrmiti* tt tHttrtecU 17 OLottuhlto M J,fro««r M Karpl« M»tf hew, trnott N» Hr^K-nt Krn#*l. arttat 60 Havllle Thna., Dalnt«>r ni F-*edi»n«|pr Abi^ham.rif arriAkr 63 McNallT Mrt. J . wIdJ •Vi Dravet Honry, laborer H4 Hnr^jeaa .lobn, c«H>per V< h'^nw K.<1ward, braaainlalier W ilnl i>v .I«'»"e. lahof»»r «T ('iH'kK»irn Wdliam. machtnlat R* Downte Anilr -w. Iabi draoe William. en»iPt«»-r "0 i«>iilnn Mr* , wid Jo«-ph SI Al^rantifr tt imtrri^rii n Ri-yiiold" Wm..jr<><*er 78 trint* \[rt> .laiiel. «.d(>iH>rfP, ■ inunlc t«i»rh<«.. pamier 77 K<>h«rtK>n .John. |ialiit4>r 7!> Oiiaile William, pAinu-r lltirk«> Tit')* "reaiiiititet 7»»ji;»'adv J , cl«rk >«>r *;-. Matthe»« I'atnck. com traveller K^i ll> wilt .liww-ph. botikki^iK-r I& Miller .lamea M . of Miller k Hiff\n» 91 Dhia Nathan, tailor ' Ci.|..n, rtjrarmaker 96 Wa*frl«T hoU-l M. O'Kellley W««ber Augiiat, l^wi lotoeDiaker tir'Aii ri.omaa K. . pnirter 1 hi>'(M» John S printer a: M b-r a lliiurli *. lUery «tabl<« Kcnnody-Mioir cniU4 fWfciw-wr K9nt| /row. 7H ItrtiH-tmi^ te wfft ^) (TT Sk»*r. SI M'lry trmrii 2 Miller John. labor«r 1(1 IN>l<4>rtM>n .Irdin. machlnlat \f> McKnroe |i< Tiiard. c«rl«r IC MiKllutne Jent«'r I 'A Kyie W . M>rice«ut >aii nuani Finch r , clerk ; » Lowe Hl>h. cl. rk r P.R. 3» ('«k Kdward. Jail guard ' King, fnm .TT f'tmrn-m tufrlk U< 'J* , H t/iutm. Ml .♦fill ifftrr/ ' 1 ( anvrrau C Hiill'> Head hotel ' 10 I'.rnmt! CSeo. , cartor I 12 Jeiintnir* Arthur I lacka«,iih I 14 Du»l»*- Wni. . horw'-lMH'r , j 17 Pataley Mtrhaet, laborer 19 noyiari rhoma*. carter 21 liriamxi Jueeph. eii^'iu««>r IMI 1»' Frunv<>l«. ;»lf r«r McNallj Wm lalN>rer I,al«-rfe J(>.oph rar-^enier 22 Kauie Foundry and Kitfine work'.(.eonfe .»- HrwMi prop 31 IVrranll Mutx-ri «tri»vr .'SS Hamilton F.. hamo Mrua<> ii-< Mcl'.-ak HiiKh. )atx>r«>r 71 .Mclnerfr-v John, ittiirenian Ti .MeMruin Uroa . e«e esporlert 119 MacPb«r«<-n l> A , prorUiuna ________ l\B 74«l SI ro/Amnr si 7«m„ ^ I ?•!?'."* .'-^''a'" '"•'•"»« a Cardinal J Bte, Mnli,.,^. fi Ijiroee Anatole. p (, cifrP 7 Marctte Mr« N , wm J.^,- 9 Mo„.«.|te Am. citvom^rV, <'arr,.liP,ir,ni.,|,w"^^"' ab lJiU.ll,. Aufift.- ,K,in.^„u» 31 .'";dan J. A. .ii.tnm, .,»,,,, W tr« John. cle>|( 2S l^tiMiclie Joaoph ,\ |„„„ C..rri»eau I>a> i.|, hmcf ,., % Chairnoii M.. h..aiih otn„,f .,- I' '^k''"';*"''"^' •»''""•" r l>-fibvre K . nmil ion.t,iar » »aou.. J « Alph pu.r,:, ••v. arrviu.F X.. >.f..re,„.i,i ■i\ !»lM»Uetle F «a.ldler KSanwreaacha. pr.^-f^,.. St J...iii J.«e,.|,. .t..r,.,.„.i,, »r«|. Mr- M I, a.,. .,.,:H, H.'ifue J. iwM. h»i; ir J' V'".?'!:'; *'•"'• •"•""•'^ rerlard Ml«. A,\, ... Jl|.h.' l,K.p. haua^.r.'an Wi frid, p,|, „ S4 H*b..rt 1. Iv ,rti.( V tliqilefl,. B.'liJ . «|,(v.nitlt« .^. liiiT*man AuenMo. «at'inw 37 Co.,n.-> Mr«. liii, m.! I i^yi 371 Koyer Jo^.i.h, prinr. r I'HKenai^ Mr* .liili. . Cf* h-r Nftfi l.»),|||>r, 'If r luiuiton .Aniniii', [liiir^'r i ■> l«niay Paiiil, «i..r.r.iM 3l» I»e<'h*iM> T»i(>ni.(!" pri t.r < «r..n Mr«. 1... w|.l.l,)»,r 41 Pa.tuetle Alphim«e, Mi.k.Bl| i'i lUfri-nuiK Mm J milJo' 4-1 t hjurnoti H T Knyvr 44 l.«l»oir T , gr,M-»tT 47 H^lard Mm J . aid I 49 l>emerKA i:i«i>i'l,r»M',,iw»«l fiO Paillpur Ml- .Hoihi, »„.ii<»' KoWtallle Wilfrid, join^i 51 Klopetle.S . fort-inar l>ubrule t U.ifiti.'fc. dititHte , •>2 l>veaqii.' Mr* l.mwl, wi4M| tloulft .•(Jni'^im, U!..ir»t W T- inuie»<- .!., lakfr Telmo»M-.I 111... liHtlikc Tili««ai»e ,lii..cher I. HMD IlouM^uer M., c| rt •A l>uuvi> Jo-eph .U \ uiNf I «• Uulllette r. V . »rti»l St Crt/A'r(»i< tl iswtct* Labnrge terrace, v,* m*n*t to 4 Si Khu%f»-iK ». Wtirft 3 (tulmond O).. tel ^'nU h, j'laK H l^blant- Alficd j(A:'tt ll» t adieut (;h. l^rN-r 12 Trudei .l.-acpli V. .W;'- , l*..ak'tt.' KfU*. »Uoij » iiij 14 IliKirinii MI'htt-l. tiiiui 16 Taidif ii^M tiort LmOroiHt Inm l?A? »■.''" 29 A pin I- (. l-x *"**" A Tliouin i. (i-nai".*"^ rfr .V'«ri tl V«t« ■ 48 <.a4U-.i» A«<.-i|.»h'.HIi»^l M Laneuii A.,*f i» r«*| St I "ntn tl >-1*^' ftl r*«in«tie Jw ai"*" Lab »ll«f /Vnm %*9 norrknkt I, \ SI CalhrrUtt. Si Jnmut tM irdlnal J dI«.. «trll»'>hn|« irof^ Anntol^, I'. (» e\r\ trciittD Mr« N . wirl J|^)u^ iiiii.M>tt« Am . ciit'nmtC'i'k iell»>tt»» 1#<'»0«, «pn , cirj^iitf irroll i'atnnk, lutxirvr lU'llo Aiicn*t«' (-xhim-tmUw >i>niF oir..,.' «t»"|'ll A. Intt« iirriTfiiu l>a»iil. biitct'fr li»rfn"ii M.. h»-i>lth itfltcfr mthlt-r Art'ior. tlirf-niin r-fihTTf K. , limit mri'l'in. ' i»(ii\»t .1 U Alj)h. r (I.oVh ,iirr»tM> F X..»»iimiun it .l"»H .Ifll»«>\>ll. M'lliM'M'Ml lr«l» Mr« M. I. . kM .I»»iiHi» |i>|rUP .1. llMM' hull ff '■|'rl»rrl I. I' , «Mt»t lilHiu'ftt" BiMij , «liik« lluTi>nian Aiiriii't(>. ««viiia: (•»..nf> Mr*. Lilly. wid.I \(*\ Knypr J<>»«'!'h, priBttT I>itK«*ln .Anflii*, j>lnnii*r 1 |.«iiiay I'aiil. «or«r.ui !>«»<•►>* »•• ■ntom.ii' rri t.r ( »ron Mr*. i>.. wl4(t»'nuii« Mrn. J «iilJo' \ hf^ntiii H T itrDOT H^lard Mrs J . «ifni«>ri>A i:ioi»i'l.r»hi' '"^Wl i'aillpur Ml- Hfiit.i' *■ ■*l Ki.Wtallle Wilfriil. j-it' KI(>|Mll»'H . fortiiia' I>v*^|ii- Mr» KmWli Hhl (touW't Mi>it>i>n, U^'iirfi TflnKwM- .1 Kt" . I'"«!'li T«lii>«w«* •'•"-pli <* '> , PiiffK-hJ-r !• B M L> B«' itutnri tv i St ffi r"'* ' iTiirrf (Jri^irr t.. I.:-, lit'"" . 4 U«»"*i'«Hi>i <'oi»»< »<"_' •■. l.i»v«Tf>^r.- .1 *.|'h K'* H l^blnn.- Alf.«"i H-"^ ii> t •di»>»x i.h* '*'';"; ^ la Tru«t«-M'*'V'' * • * 14 lltjitiiitMl'h*.' 'i'-w Laoroij(« inm r>" "■' tot: /-irr/Ji me. .<'•'*»""' tf, Tl...uinl. <-""»"^^, 48t.MiNd.A<».^P».;^;^j St I "oi« *' ^**L 51 raiquotif J» """^ -3 i?„v llormi'lft-, wiloon Lafontnlne, /n-m iiri cltt-r I'riin. ariK'jT C.rMt ■ liai 1»'», Isboi'-r 1 ((,ri'<-«u J '« l»li<»r«r J !>»ii!ie Jcmi. laborer c.UiihmPi K . lalK)r»«r \\i]\\, (i , latK>rHr Uuri«'r (.ll'". sliD^-niaker H»rnu|[tou Mr« , »id Au.liew l'nfiiH<'tiu rixul inlrr$fli 1 SofUiu* k Kk'tfer. t»i)n«ri i K»m!ll nii>iii8». j 'Hiet Vfiililfu l.'X'ii. luilkriiun Fvri-l Jiatnili. lalmrer, r I I'rti: vuau Jixn'iili, •I«irnH;iit;«r Pr.iiofcau ' ilfrtMt fiK»riii«ki-r liufMrs. .Iii'if. wid Maitlicw [(>H)iiiuii .1 *"p 1, liitH>r«r. r j(i.i»ii(i!i Liul". tflH>»«l'K'»«)r, r jUuerliu .'iKopli, griwt'r ll.iiotu- AujtU'liii. eiK'"<"«'' iLiznt'*- Mf Nauialf, wld Aug ri.kiuiii .l'i>#ph, (•arp»iiti»r dcKiMiwu Vtr«. Ann, wlU B. ( Kamviain $1 inler$ect$ .■"tiriia Lonin, fintc»'r ifri'.iiiTf Oililiiri, t>uteb«>r iihil>iiand I.Kiiln, |)la.r('r loiiibriani K.^h. architt^t liTilff 0«HiiKi'. cho'inakft aucher iiATiai^' t.iit.lier rfi'nard I'h l,-a.-<. lalHirt- r Fllh'-liii) Aiiiru«t«>. laborer immirfux Aztiitt, ji>lii4>r Tt'urville Jo-o^h , ah. »>, iiulkuiaii |U«r;iD Jibtph, f r<>c»«r MrlMiMiirau .Mm.O.. wid I). nuciiBiui. ►>'•. slivwuiftker iJitra* \,(jriH!i'r Trault JiwH-pii, i-x|>rc!>a drt*i'r lu J(>-<'ph. laU.rtT pirvoiU' Altnit, jiiii.«>r I'n Mag!.), re. itialkT fuli^t tUlouard. Ikb'ir.-r r ur.ill.> M,w (.; ^j,j j_' nrvill^ Uui«, tohac. itnJat iu1«*, UrM>r«r ptwii.Wan ( i.< l.-aili^r oiitUT • 'ini.'nvila, .ho-makor I m: Simon luborrr Ml Ml. ni, „i,K.,„,, wid Joa fucliamp J'lerr.-, laiioriiiiak«r 'dm- J Hte Jolrnr Ml l'l<|nu|ir,l_ |„^,,„ J b-nne Jo..|,li «U*.l,luw,.r.r »"'»> r#c, j>Hiiu4.r oinjii««pi, cousi actor ^r Horace, ifr.xt-r >rW AifrtHl, priiiifr " riiH^pUll... -i,,, maker , e Albert C, «„nw,l „y,^ •UAIpJiuu,» laboM r »»ilAlpU.,»iio«tu»kir, r 278 I 340 Rarolet M. A , f miu dMiUar % Uoukit Mol'^, aho«'iuaker, r M Umai H«inin«>r Mun-an Ailjiitor.aculptor Maaaon Ttioa., cAri>c|)«r .Itiuttmnrnre at tntrrnectt 268 (iurlopy I. ui, carpenter, r ^.ViH-aiMiry Narct*«««, >>ak«r 'J(>> Mayer JiMipph. iiiii., iiainter, r 2'l<'(l,jin(Jry KraitvoU, bricklavor W2 l>M|j(«'• l'iirfr Th^oiiliile, printer 'y*'; lK-»aui)iN J. mph, ilioi iiiak' r, I :.T0 (,'nllotte Abrahitiu, bak^r l>|)itii* .Nikreiaai-. )ab«--aiib*li> II., loiiiiT l,,«iflli«-r L.. rhu«ntakph, juii. I>iiirmi 1>lMtpl><>n<, laborer, r Miirin Alphonav, »li<>«riu»ker ( liaroat .(. Hl« , cartrr liUiicliard A., Krain »lfr HMkudohi i<«urfiit, lalKirt-r PUttti »t inltrirett 2H6 Arohaitibaiiil Aii(iii-t<*i froccr 287 t>>ry .l.*-fph, printer Uiibont J. H»e., rarp«it«'r 3HH Ih^riauli KiiftMiv, brkklaytr '.iW CorrM'lller Juxepli, >li(iviiiaktr>T 'JfJ Houiier Alp., atoiuMutter, r ?98 L^reill^ Oainaac. tanner 21H Kheatiin«> M., shtx-niakpr iii O'Britrn «»rt. oarfHiiitur I>v«tli4Nap4>i«on,l(.Kthui < utter Rr»b*nt Win. 394 (jamsehe Antolno. labontr «97 D^Miutclii lleoor. uriver Ricard Mniat-. paiiit«.>r 2W Arlmur «>''.»v«, tMilor l>>roarle As«rie, carter, r son 8t .feao JtxH'ph. utorwiuan 9'1 I^fnasco Touasaint. wirt-worlwr 3(>8 l*aiia^ K''iri«. juii., brieklayi'r I I'auaa H^Ik, ten.. laUncr I 30* Mxrin .lo4«ph, oarpeut m, r <'ainp»>»u JiHH'pb, laborvr ! 'lOB La|M>rle Ar«ei»e, ciirter ■m Uviill4 Mi>lM!, kdiK-r JOT ltain>rti> iA>uia, laboior WJK l^({ard« .\iit<>iu« *li<>«uiiakU' OiarJ XavMT, laborer 3i)9 lHf»Uf D aitb««. potitt mau UtTvaia JtrMUf. taker i '.tiLortie Alexaodri', {(rucer •ilU lk> jrii«H>ia U., grocer i'anet $t tmtrrtrrU •111 Cardinal Arthur, >iKarmak«)r 312 Bnaudnmult Anakta«-, butcher 813 Trudel CMibm, bkkfr 3H tUvMt Kraiiv i-, uiidfrtmkvr .116 Uaulhier Kd., blackainlth aiC l>tt|H>rroii Vifrrv, labut-r Hoiii boi»ii>ert> II., labortsi, r 'Ski Br •XKtau rhtliaa, trailer M* .U«>nara Nii-olaa, lab.ir«r iVi2 Camliial l'rl«<|af, laUr 3«i I'luir .SiiiK-oii, labiirer Thuuui biiiu>oi>. labuter }40 IMpattt! WUltam. holai l>ag*UOh«tl«r«,/rtfm -a Jihaw w«$t to (\Ukrdral, .St Mtrp, St Jame§, St /.^iim, St L»t%frtuc€ find St AnUiimc wt»rda • Ouyl* Mrs. 11., wM !*., gr«««ry Gnim it imter$tct$ I Dowai* Dvubli 12 A»i>«n Audr«)w, lab >rfr 18 O'lCielly Michael, gmver 14 OflHun Mra. S., wld JiiiniM 16 Maaaoti .1. BtA.,affuiit I'tipinritu »>ii W.. coiidiirtur 3Si Oainnau .)uN«'pti, cabiii«tniak>'r Trallord Jani<*a, lat;or<-r, r Itonall .Itihii T. I>., unfi'.nvn^r, r 38 l><>wer .li'hn. laborer, r 81 tJlinvalior Mra .laiii.wUI l.onii*, r Ijivnbs Mr» Ni'lUe. wid .).»,>., r t)'N«>ll Clia. , r » 3t> Nolan .MIoliael. lalxiror 3(i .Mr.Uahoi) I'Htrick 8H riii!r St .lilol/ihut tt hfffin* 41 Naiito! JoiH'pli, wrxiddtfali-r mxrr Vhtimplaiii it tifgiiu J 4t Gllb«>y John, pipeniaker i t 4« Fra.*«'r .lobn I .Vi Lintiin Wm., eart«r .'I'i Hray Itvrnard. labon-r 54 .Ma<-oii (Hrill**, lalwin-r ttarotin Salini, butcUttr (jiliiiour 4i«orKi>, carpenter 60 ('.rroll Jamet>. carter < haydlrr It., blavkyinith, r 11 Doy.«.Mrn. Mary. wldTbo-*. 6-3 i>uiin Hiuha-d, iab< mr I'oltiijrurt tt einln tm Croze MHtUia*, i{ru<;er 67 Houra.Haa •'o^epfl, c:ki|>«Miior (irotto Aiiio1d«, laborxr 69 |{arr«>tt«> \avi«>r, |iaiiiif«r (j ration Juaoph, tht^einakfr 1 70 Mailhot A I'ichette. playUM.TH l4Uidry Charle-i, ir _j 73 Arpin Na|Mil^«n, cbtik Aumoud l'h>lad«*lplit', lubort^r, MaUonneurr tt tt^yim 73 Kelahar .Michael, carter 74 liumuut .)upli. a) tioniaker 76 MlMwhan John, brickla>er 76 llinton (itH)r|r«, rarnaMiiaker 77 McCormaok Mra. M,, wid Jaiuea 7H Walk*>rMra. A. 7V Bourg<>oiii Julea. latxir'-r %U Colllni) .Mra K., wid I> , Rnic<>rf 81 Carrluiiton Peter, laboier .. ^iTI S'f ItjHOce *t riut* *^ 1 7» Ubaut Mra Marie L.. wid A. 8*i lleU-rt Klzear, irrooer ^ Barll Alexandre, aireiit Maroll Baitilc, carpenier W liarriaon Jaraea, lalxiriT $7 IXtekrill Mra. Uxide, wmI VToa. 88 Uyau Audrew, t>^ei'drivt*r 90 Itochon Sini^in. indiu Palrrak tal orur 97 .McKarlaua Ju'epli M I'rinee .Mr<. Saruli, wid Wm. 91* Wllkinaon Will lun. Ud eimaktr lOi Mniiurk Jamea. iMtaiutan lUl CoDuttra Daniel, c tiittHriiuaerf 1U2 Therrien l^andrv. j tn« I i\ l.AO STREET 124 niUECTORT. lAG M |! i .IF i M«IHo4trf ehnrrh (Ra«t on4> r«>v Janu>« Kiim^. niliiuirr la itanthlf>r K . blackumllh Its Mitchell L.. lixxtn 1S4 l/omnee Frmnci*. laborer 1» li(l«ndunak<>r 1S7 I>«>*)ftr4iiiii JoHtph, cl<>rk Doniohw Mm N wtil Adolph* l») HavRrdNarciM*, Ubonr 198 R/<1 ird Ptvrra, eftrmnUtr U\ Mullla Mr* H., wid Thoa , hetd Va Ko'tln A^hiir, l»ton>r IM Hri<|u«Mr*. P , vid F. X. /Num. I *( imtm^eta I8T Ptnnlcan Fnllx. fWney (tor* ISM pM-thonalu M^tlftrd. irr'iopr 14n Kei>«ud Prrdlr«ftnr 141 HHK>rnMi T1i<>ma», eontraetor Uh l>*Moiitl|pi;|r p. A T.. %Knt It* MfNwwilM (••onr* laborer IM Bain Rob<>rt, a'areman lAO Murrair John eontrsctor IM ArpHi Ixmia (i., booUi ftnd nhoM IRS Mokk)i«p#r lU Uliiton it*" rme, wbc«ilwri|rht ir« r Lanann Joarph. laborer 1R9 Malo AloK, atr { 171 IjiBeiir J'Kvph, *t'>n«^iitter | 17X U&utbWr Joaofih, lab<r Branrtt IVtvard. »ho«makrr Vitf Durorh-r JoMph Kd..el<>rk 177 lAiiwrr.he Mi« l> I.I KuWrt AlfVvd. Iah«r<>r ! Ifl Cmoii Z«#I. wood dealMT IM R««aa l»- Jt^n Itf*" . ioin»r 191 f'SHiptwIl i*ou««ld ftrrman f^UBfib'-ll J' -tin, printer ('aiiipb<>ll Win.,ronn traTtller B:Mlman Joiin, watchntas IW « orbrlt Paul, (fn*»»r IM IU>nat>d MIclwl. i«b.>n>r, r foirUtr .loK^h, moulder, r Idl Ua •n'-t (ilivMr. carifT IM Faulk ni-r lIoriiMlaji. barber f>f>>«hat<>I^U J . brlrklayer 19' < harbonneftu Nap , ahueniaker Vl^ BMMchaiap It'.. eart«r IW-i Charbniip«a« I'UI . boxmak<>r »0 n^*iin«', barbrr 2IA B*«ii<-hamp('l<>t U.earriairfnkr 3ie Chauvin Ji»c«tu<:«, blaekjimitb 217 Mti-** J -aa lit<- , j >ln<>r 3 8 Ttffajx lldouarit hiafman tl9 Miraalt Z'>phlnn nMn Ko^i^rt MIm. drt>«>mak<^ 221 CArdtnal M'nm^, labnrrr L<«carUiau Mm. t: . wtd I' m L*br||p AiriVNl pla*U^'r Sn UaiTBOn Z4>tl, joliM>r 2H Latovo Maxima, elfarmakfr S7 l.4i»caf4M«'M.. bo«)i«and JhoM 237 (honiifttp Jfwvph. pr>llr*man 2:W Forttrr Xnvl^r joiner '^Mt Ii«>mp*«>r Tlioataa, watchman 341 |rninrit<> ■■r««l. IrMlor 344 MK'ord .lohn bMl«lM>r 346 Lacroii < h« . iih(Wfnak«>r 24^ Haron JanH>», hor*MitMM>r 34't I>>lli>brr« ortaTv, maehini«t (>adl>n|« M . rlitarmakrr, r 319 I^Afiaiirc ll<<«tor. barber 2M> (»nlHran (>. 361 i{i>nnr 3&3 IV«*(«| Joaf>ph. Iiihk»«>per 3.^3 I.ii>aier Hnrmlda*. |rt>e«>r V>i ThIh aalt J(m.,cl«>rk rhampj^rn* DaraaiM* UufmiUi Jf* NVr^a Rrn^t. groear A»tk»r$t $t Mil^rarcU 2K1 llMindiB Tnaaaaint, batebw VKt ('oartota MMtfrtc. fmcr 3M Ii<«ndoln Mro. J.. wM L. Wft Ktrhard Mr*. Marto. «ki .1 I>«>raron Mra. J , wid J B MT CiiaTT Armand tbooMakar, r (fan4>i»«r<> Mra Soaaone, wid 8. 37(1 Matte (irtaTa. laborer ('a««ala )oiner Irwin HenrT, engtnear 373 Nerea Amr'ne. artteer 2'^ < amti Joarph, Joiner 376 iirenier .Arthur, maaafaetnrer 2ifi Chambcm Mr*. Mary, wld Jubn 377 IMitan' re Mward clerk i7A ( or>nf)llT John, aroear 279 Tnlkn J'amnu« A..<-tx)al(T ottee 3K.I Vailee \. al«. Inbi'»rar 3WJ ("hi.m|i«|riie Mr*. 1. . wid F. X f 'hampaf ne Kraitot*, enfiiMner :!91 V'a. tnl <'>r 393 otMiPitc I'aui, lab«>rer ^1 Vanliii < onatantin, Rnxser XM l.ati^lle Mm. I.artf. wid Juhoi* Alexandra', laborer IJH White MUliHRi, lahor«>r Janta Mrt Kara, widplivlor 30) oaudet Mm. L , wid B I Catmpram it \ntrr$»en ' VA MUheiin Georga, carter Sth Itempeejr Mi«e Jtti Bi-nv^au Mr« 7c:i HuraeoMi J , »teanboat Inapeetcr , 8.4 K^aS [)e C otret L. I> , poilc« ct.ari clerk SS*! (^iraee I'atriok, frocer : rt J C , wo«Mld<>aier M7 Fubre Mm Lace. wid K. L. rinrrey**' Arthur, hard it art! (>«eiiq«ie Mm. I) . aid A M8 tMiintel Iteut -oul. J. Aia«r!e. <• H M F. M» GravalJ. A.,erFab7eft Grarel Gravel K H . ei«rii MO (3aBadlan elab Btrr* tt inttra^^ 3 'I Amo* Mra L., wid AatMN* 4Ht CUtrrU^r Miaa l'litlwia4MM> 173 Monk Fr«»d. b., oT Mook k Kajraaa 37H tJ'Xell John. clWi,,' "^ l^t>e||e A.. rl.Tk i; ] K W /Vnu it t»lfr.i, t, 887 M^reliT Ro«ario. ptmifr •a. p ■•"«•'•'; I-' VlhTt bvlM, 8*^ l^ablatie 1* , dpiittm »<» I.eM.Tre«»i.*.i,u,. ft.r,Bu. »«. H.-^i,e,.rre.lat„.r.r 891 Jordan « harlm, imut^t r Uiiral MIm l>a, r f»t .lean Itorare. rcmfc, 898 Olob-naki lle«.j»mln. ,>l..rt IM Kooner J.x H. fa.;.>m.o(l«, SBA 8*nranrl<. iviiicmui 899 MathTl Virtor.,r.K-., I Maildaleno P , pr..R-.«„i ^^ I 4"» Barbeaii IMIIob. «(rrk 401 I*roren«her J N a . rdiior 4*t3 l^nifleld II., trtdpr I^naaelii E. a u-»imiU«r 408 Jamlr^on Th«.. tra tmOrr r MlirneauU F. , ert-r S. ( r' LeroBX It.. r tnnt mii 4» KoberiOlUkr. afrnt 4i«< Bt-nott p H 4«7 84n<^a) ll*-nrl, priiicr 4M BartM>«H Fr^.lnllii.rlrrlt 4n9 B^ 41() Ihicharm*- D. Uucharme It , fi*l! •Mifiim 411 F'orant A. |t..mtiitr>Y F'orant A. F , hjdkk-.'pfr Floraiil K >., NmUrfjiM 412 Bernard K , nwouiiiini 414 Jiin'>d K . watchmikw 41') I'onwajr Mm. A.wnlT.rrMiyl 439 TiKtn BenJ , inin<>r 4-** l>aii<«Teau M . Cfri 43k .Mercicr Kii«rd, fan'i>r 4-2 l>ufrr-»n«' Al«»» . mr»nf!-.c!(rt 4tlltran J-bii.'trir.'r 4M l.awion ^r>'ux A'f. tt'lor Vlfi Urait Mr* J . wlJ .lobe 443 Mtiriiht (Viroelit.ii nvrcUa 444 UanielK F., druyfut St EltmMh $t \<>l'r,. H "id M i < . iraul > ' . in^lif*; ««*tl | IM I'homa* Hr nn, huirhef 4M l4imothe(iii»'»v* t.lu«fc 4.'j6 «.r»»el Cliarle*. ffocr 467 Huri.» S\ m , Uborvr 460 ()'>iiohtt<- J ^■ 4^1 ( be«lpr Wm K . Cht-^Kf"! ' Orrm'i'i tl tnur» im BIclier Al«'»l».ftirri*f Bo-iM^iiet J"* , MP' 470 H»iuc»iar.l Iji J'irKT 473 Larlgne .M t Minll>«ctiir ktM-lll* A.. St fttntt it mUfM't, >rrlirrt»n « lurlw, paiiitpr r antin&l •(•pbnol. uddk r tiivsl Mti>« (>>. r t .Ikb linrar«>. rrmfcr l!ob.iuikl li*'iij»niin, cl^rt tonneyjo* M. fUKromnodw 4n^em\ Andrf, prmw l>m-lln Aiph*jr»J..of(i«ni»t I ft Hamrlin .abrlU* J. U Arftii|iui4rv J A . M ti. larlin >rfknri<. |v>iic>-mig Hathrl Victor, frir.r tl«r(><>tii IMIIoB. «trrk i*r.»ri.nrhi>r J S A . nlilor l^niAt'ld H., tradi-r [jiniraHci E., «.tr>imU«r Uimlr^on Tlio.. tra .km»k(T,r MlirnrauU F. . eri-r !>. ( r L«n>«x li,. nvftr r t^a*ehrt%*T> Innt >*4i Ki>h<^rt OtUi« r. %KfM n«'noit p H SAn^Al tl>-nH, printiir BariHHia Kr« tolln. rifrk B'-mudry Ml>« Utrf ^rlt- Ihiehmrm- D Ducharm^ I> . (id! ••ociitxT F'«>T«nt A. !».. minijii^ F I'nini A. F , hj.. {►•HAkwpM B<>m*ri1 K , nrcoiiiiiiai Jiinxd K., wttchnijkcr Coiiwiy Mr*. A., wid T.,froo»f | Sangtun^t it tHkrtrcU T1m)ii Ik-nJ , joinpr IhiiiMTiHiu H . ci<in > r»-«l h'«ikkf»ti« ('•••Uf'ux A f . ^»'^'r ti>«ig Mm J .wid.lobii Miirphv (»rii»liuii awrekin UauM't K F., druMiK St /r/i*iA'/* *'••'''<"* Ma>>au .I..«K'i>h.)trfK-er (f .»ithi«r J.n ri>'tjan«' .Nmrnaiutcaii ^tJ•rh.•ft, ii'>i»T | M)v(<-*u Mr-. H "id J<«< < . ir»nl > I iw^llf*; *•«*" I riiomx Henri, hutfhef Mraothi-Ciii*'*" t.«n>«te «.t»»el Charlw.ltrrtCf |iiiri.» W n. Itborvr £)'tiuihiH> J vr. ( bwler Wm K . ChMWr'i I r.frm'in $t intrru Klclw-r Al*»i«. forriT BO'iMiiiot J'* ■ «r' H..Ui->>«r.| l3 . J' i'«7 . ijivlUii*- Alt l.lind ■«"■ hln.' inrhtft, »«««'f I Mccormick J•^«'^fr«'•, _ rurwJ'" ."■"''"Ji!? 1 » "•111 A ';i;"S& r awwtu T « . rfL^ 43 1 4!M 4ii6 MAndr'Ant.tnnkJ^IHT .fohnfou R , h»rtH.r (i,iMt» |8iiit(no lliirwtt E .» omrUT ljimti«'it .It» Ithxrei". ' (,1»(1U l.<'"i». '••'K"''. ' 1 tUn* liomli.l"'-' r I ivprfTK' Hiil-rt. p*lnt*>r. r liKrHi FniifoiK, »h.««>m«k«r Turwifi' Kt'nil ronfeoilonw r>;rc itt^ Mr« < . nii.Jwll.> ( iron .'"'■*., r»n>»'nt«''" I'ruo-t H'liri. «t«^'om«o P-aii-l »inp Mr» M . wl4 F. X. V'toM: rifrre. Jolutr Mit't' Mil* S '|>hie Pih^iii- 1. '• . «rii«i?r «iwv.r Mi" i'»tlit«riin« l.,i..n){i I'l'Tr.', l»N»r««r fi* n .1 Ht. . irrh't^^t /arm* Stniut'l, Itboiw, r M •>i«>'r Mli^t < • . itreMOialier, r liToia KiMtr'o. mu'lciin PirliMii I' W'-od d'-al^r < -nirU.^ Mr« E wld ia«f> tunT Mirtin MiohW. r^t*ur»nl '>■ Aminf/ui' ji/ in/«r#f t7« (iiKlm . priutAT Mii-riii Mr- B . wld Phl'lnpe p. Mil /.'tf^ut*. piiotograplipr W i'lff I ran^ni', carp«'Ut»jr , M I., r ! \!tnd, I' O el rk iVj (iHiiHl .Mm <'., wid AiMlruW ^S Carroll Jameo, dry good* ."■• I.iiirr,-n,t ,tf inUritfCtt Pt-iulifu * anit;i«. »aloon McU^naid Mrt J wid John tt'iiuror Bcnj.. )oia«'r M , n:*! \*nv\ phxtof rnpht-r >1 Nitr.y Til!' , lalort-r H:' fi'iit'b'n M . i'Ui»t.>tn«(it!lwr fit I) ncaii (\'H. B . r>'4t»uraiit lii-dji 'rty .lobti. gf'tcar "*iWf J B'i shop, I ' iieac*. foretiiitii I t'lit**! Juli'ii, jmnfr I. -I. .ri'ux .luVv luii T W -nil iiMi.-^-, <• .in trarptkT ly !, Atfr.a A. clerk K irr»' Ji.'l.n, tailor Ka'w M'Mirv. l>raiir >U!i.lfr»»vi,i, cmriw fVi K.' ii-r Antitn»> knfor - hn Mix h , '••am-tri'«,» •Ji L' '.ii'Maii ,f ,iit, naleaman "I Ir lii.ri* 'liii. f'iremati |.-i)f«> Mr« !lA:.>nf Hnnn Hdiry, dvfr [| M I HUfcrliliii «'m cutntniv»>U«»r _2Tirg-^,« j,v,.pli (( , advocate .. Th.vmi*iiii .JaiiHHi, lnhnrt^r _ I 1 ni"- Will , !•!... .'iiiaker iS Hanl^tv Mr«. M. A . wld W H»'liii>tt^.J..aii Bit'., tailor .M'ich.>llTli«. Htorwnan Vxri Jolin Al-v carl.'r [>■»!.' AI»-\ . b.j-ikk.vp.-r ' • ••' (I .•li...Mim|{,.r fli^'iardJ B •ciilptnr >' I'rbtiin 4t mtrrtfctt R*fa« df la Pawjon, tlatar A ilM HIS 621 *I23 fab «!l «16 rt3S# «64 6M <»' ^1 a«t »tft4 >m •*r '^ ♦>w •IT" 671 67 i ♦575 '57't •i « -IT!* 5«7 »-yi Wo «9« i»7 7'W •US Dunnlnir Mm . wld P. , bdg h-« firtttrliaiid ( anadlan »ehi)ot, E. Ilii ( hamheiD. h<*ad uiaater Ottt^ $t tntit R'tiirta J. J., bulMiT K<'l>.>rr K. II. biiHd.T Ridiihardt Manufg. Co. fkocy f>iod* wrtrd- CD. & .s.in. (laft-mWr*. K«>ndaU(i H..ft Co marliiuUt* WilUamx 4i«<> , pun\|) raanfV Moiitr»i»t ('atpnf |i«>atli g <'o. I.awl^-M W c', Jt ( .) , manuftic- ttircm of printing maU'rtaU T»'l«fpli'>ii*' Supply 8»«'>U-ki4>u managvr F^ffgintoii J<>«. A., oruainsntal gla«w rntter >*i>n TboinM, prlntpr «arf>«?nt«T M'«. « , wi<'. T BI'>or B.. china d«^"rator Ftn»Uo Mrt Auguntine, wld C. Campliell I>.. cl*>rk (.'aini>b<>il D.. at'n . ImporMr of tailor*' trlninilnifii Br>wn Morrla. com traveller Ckenn^rtUi' »l i*ttfr*trlt N'>tr«> DamHilM AngM church Hrner H F , NH)kii«»«»p«>r St (i*.»rgr tt iHttr»*Ctt runnliifham Kdward, grocer Aii«rbH<'h M . (|MH;tacle« and ey glaj»<»» Lui>ign»ii J<>« E.,rr.R. BIytti Mro Marr, « Id .lohn tJar>(ni4n Mr* b ,lady d'Ctrt>« llarlztiiaii I> . cart«»r Fl>>tniiilng .Saniuol, Mackiinith Wll»oii Kl2.. tail'^r Flriin Thomas < umoma otBoer riley < h*.. Ul>orer 1'timiM*y John, laborer liiirt i.'fwi* i . opiictai! Tuyl.r Mr*., wld JoMiph F.mor«.M» Jam<>«. laborer Mc«..jy !'*« , uph'Ut7nhan Wro., !)r»i»«lliilaitit«T ll'-yii** KniiUi, carj)*nter Anilrrn n $t tnt^rtKCU Rv«Ti Waltt-r. niaehnii-t 4 ontelio .Mr* K , wld i'atrlok Mcliorul! MlM A.ladtM hair r Simou .}<)'., in trader Ctrroll Aut'iny. prln'»'r I'iNr.l Wn; , oarix'iitcr and joiner tllwtt Kdward. gtix.-'-r hlrury »t ott*rsti-i4 Quinii T. k <■) , bill ptMter* RohiuM'U irAlnard •' . p»;at«r O'Brii'n Job"' -t.-r^mau «i .|i« tiri'iivlllv. i-lfrk K^ily Wllltam. bak-r, r \Vlt»on t Im . lf»l«)r<'r. r U*rv.«<» J'-.liii. I«bnr«'r, r Co' l^'v M'l'ha.'l. UtM>r»'r. r O .•«h»»a .Irbn. laU^rer, r M(-< <>nn«ll Kot)»>tt, «rabl«man. r hel'y Mr*. Mnry. wid Jauici, r I^ouard Jaiu>^, watrhiuaii, r M*rtni F , iron tiul-tior lH>uch<>r4 VViu . iMckcr Koil|r«'r« Mnt M., wid J f'owt»n Audrvw, trunk atorw Hamilton K., caritenter M'>r«y J. T , livery «UiblM Wallace Janieo, boakkeetter Wallaoe Alex., printer tiooit ..'arae-. clerk Leiitdr Mr» £. . wld Wb. 70« 7iM 7(rt 71 »5 "••7 7n« 'W 710 712 718 71.'. 72«» VSi Tit 724 726 72«5 I , 734 738 744 746 746 76<) 761 763 T56 7»W 766 7»1* 7:'t 774 77fi 778 7««) 7H2 7«4 7S6 7«S Tin 7M Nibtta Jamea. driver Nlbb* Mr«. J;ini-H. dre*aniak«r Qiieun«'vll|)> Mrit (i , wld A Rlwutnnette Julian in*, clerk «»dam Willlati.. '"r driver Everett Frai k. lab ir- r N<>lllgaii Patri.K. P, (). dept I.tToux Alex . buicher llartr Mi*M Mary, lauDdreaa ^looiipy Thoiiia*. labiirer ColliuK Mr*, (.'ath wid N. Urnntnt nt twit Beckham ft 8o<>tt, carpetilera Jiihn-on Edw., laborer olrarl Mlm^oii. UnUUer (•irardouT Mr*. C. wid Antoliie Murphy Klchard, laborer «'*mer»ii Mia* ( '., dreaamnksf .Matthew* Mr* .Sarah, wtd C. iirogan Martin, tailor Kane Jaa , moulder St Altxnnd'tr $t tnt*r$t!tU 81 I'atrick'i church B (' , rev Patrick Dowd. parlnh prleat Dean Mr*. Ji\n»«, wld Robert tMapiierton K'>bt..cu«*onuioSe«r 31c4ila«lian Mr* , wld Ueo. New York hojse. D. A Mdlvln, manager McCunnell B.. clerk Winter* A W. Brown Frank ".^ !!>ooit Tlioman held Mr-..; Thoiika >n Fred, Eb'Ct. LlcbtCo. ^t U.idget * iluu*e of Reftige, rev *ipter Mlcliaud, -npra Duncan Mr*. Adam. dre*amaker Duiii-aii Adnin. «hlpper McCanhv Mi-* >!.. laundry Flixxl WllHain. Inlg hae DugdaU- J. J . M.D. (.'huich of theMesulah, CniUrlnn B*'pal church, right rev B H r^her. M.D., rector ; J Mltchtll, *exon St Andn-w':! church, church of ScotI ml. rev F.d«{tu- Hill, pastor; Thi's <'heniiell.M>Eton Lo*>.Joy », \r M.D.,L.D.8. J'din«on J'lfcpu Wrtdt-Thoma- Fduar John, merchant McKoniiv M . t M. McKenxle Jt <'o. Hamilton M of M McKenx1« ft (:•■. McKen-her J.. LL.B., prlnolpal S.«nlor *chool Kelh J E I HtiKai .I.Hiiu>-, lx>ot4 A shoea Mo*- J I... of J. L, Mum ft Co. Rov .lanie* AuUtha..M D., manager North .\merh'«ii Lite A*.". Co Find'av Roti-rt. architect De Ijivlgn.^ Mr*. M , wld Alf. Marlotti • -culplor MorrU ti'-o.. mamtger GroK* FVrdlnaiid. aurglcal In sirumeiit maW>T Bell Samufl.'.f J & T Bell Stephen* John "if J ft 1. Bell Stephen* Thu*., clerk McDonald John, clerk >tephen!>ou Jame*, ippmiMr famplteil D W.. *hlpplDgolerk <'ampl>ell Frod, clerk Barry DeunU. advocate Hamilton Henry, of Llct*tt Ik Hamilton Smith K U., of Smith ft Co. SbarpeCi.. ofpharpe'at'ity «Sf. 8b«rp« J , of Shnrpe* City tif. .;i it I: ^'ii I 1 ■ '■ ,\ '^l LAG STREKT 126 DIRBCTOKY. ; t f JK McFarlan^ T . mtninK nnftnfvr *00 BurhanauTbm., pt>rk ln*p*>etor .* Gentvih^ $t intrr$t,-t$ M« fihannos Mm Nrll Mt6 HtwM K n <*oiniiii«»t(iii m«>rehi MOe Mr[> MrlK>uj»n .1 ( .. >t«>rk HIO Tabb floratlo N . iii»n I>omln- *ou (. ar|M't K«-*tlii^ * <> 813 Mrljtren Wm It. ! akIiiK p« i i>*-r niapti(«rtintrp w 'n nirrvhant Nl tjnk- r «lH H'liMiii A A. titx-k broker AM U ll'Oii Mr* K . » id Antlr* w MBtth«>w» ) rivl. KM KvBin T«*ii .\r<'hil<>ac<>n. MA., rector St m« | h**? » ohiniHhMni. A M M7 n«-n«Tp«'iiter 861 Mc)- uwfti.ut O Mrr.M-- Vev ft SOD K&2 Arationtjr isi Aiitnine, < un/n' faiion of Noire Itaiii- >ii>lei le llkri* lie 'a Cixix. rujir* MltHtitltt •! htfli%t >>68 FoatprWm.. ratlwav contractor hdl) FU-ck re« J |M»lor Kn<>x ch >i6Si WiJium F M . pt'duce nierchl fl64 (touiceoii M-» w-td t.eo. Hti4 O'Orady Mr> Kfitt*'*, wid Ja» FarijuhaiKtii lohn fees ADder*' n A A . <<>n travrller Ander»r>n llr*. A . wid Arthur VTO IHvm Mr« H . wid Jamea lit Grfvn I>r. .S7 MaroiiTft tt r*ni$ 871 Blfhop'* I* .ire, K. (' . Mfr K. ( Fabri , bicLop ol Mont, re«l Marv'chal rvr t). A . Tirar gen Leblanc tery r<'* canon P. Rarl<»««-l'e I'h lip|4> »h>-«'maker 6 iMi»le klmiro, paint<-r : Dopf*- Mr. Aitilda. » Id 9 RoBi««»» < hr!iD>r. rarpeoter.r II I>iibf!l«^ J<»4>ph. latorer 18 TiiaMu]t JuM-pb. c<>0|>«'r ' 14 |i nfVtr t . \ , pla"'«-rfr 15 LA)<«-lle I>raI.Ia« Mo'^rJ*..u Mr- F wId W. 6 MaJcoIn Him Jaj* Lari viere, /tom ::•-.' roMct (o sto t'tsita^on, at M«pl4-aai« Ma^l i-e, J' Iner fcrucM irt'DW. cigariaakar Bfrtrand Jo*rph, painter l'(>llct$ LatOUf , /nm IV/or M «7 we»/ fn JU .Sf A/ttnu/Uf , SI iHttine uuiitl 8 Clare .VlK- Maicii>« 9 Ford Win . lalHir.-r In l^nirnian l.il««rd 'oiner \'i ( iilhnni' Mr» M .«•<•< Ttinma* ( iilhaiii' ThxRia* rii>toin«oin<-<>r Kl Hi vd Jiiliii, *t<'r«-iiiax 14 Miinro Mr* F.lleu. Htd John m Svdviibani hoiiM'. txlg hM> Itl l(iir>iii''i A it . -caU-inakHr lii>r'M-ll Mr* . drerrhiakfr K^'M.'Farlaiid i)u«id Mortimer .lani«>« IT M'Mt.riall ( .1 1>df hM> Cmid-. CleilC Mi'IKnii --.com ttute |er 18 Wail .la* ^oi.'raitor Itf >tni|»<'ii Mp> M . «td Jkotra Kdwar.l* II (» , of C I). E*twaid» .1 • < 30 Si<-«iart Mlcbai'!. tatl<>r 31 (lord'n < hurl>». <-arrtaker BrTMii l>iiMr, coffi-e roi»*l»'r 28 lt«tiali»c>k H>-nr> .1 .trader U NeOile KoUrt ciirji* titer %'< I'l***' V Inoi nt. iroHB»»>-r 27 Caat'r llenr} , of ( a 1« ft Co. -P -nii'ti .Ixoitf 'J\» l>oti|rla> W'm . hool* and »iioea •iO l4iiif ,li>lii> aci-iit 31 Scloati-r Mitriieil iiccountnni Sl)N»|cle .1 H . fuiritr I,«fo .I'liM'j.h fiiirur 32 swell.-. Mr* .1 ^I'l Mllea 38 V> rtc I.oMi* ar:« r 34 Wtulilc* .l.ilin ntu»i(-iai> U> •mrrl:) Mil tam Jiin ckfrk Mfiitrt «i Koortrig t'li 86 Kai< n Hi •• B. -ext«iirhii, braa«fliii»lier i > mm' n K. B.. t"'«.||ke«jier 38 Virtue M » K , wId Winiam, r I 'a' III Jame*, r«o'^t«-r. r SiauHO Vr- Julkm. wid H . r tartiri Mr*. • "id M r 8» MiMiliai t>'ii>ran 8i«]McLi-aii l>Avid. paper rulvr hv$lff It I udi 40 Hutchln~ n C>. E rierk Miir »jt Wm . ti) hol»t< rer 41 < uiiaii 'I'hoina*. niiirf-nian -il^l'iainond Uro . bra*»Aiii*her i'i iiii'l'Kiii Tlictnia*. pniitt-r Murrar Mr* Marr. wid Ja«;kr< n K'-rtuen, ui>r 48 1 ii*a*k I' K 43.Mcl>unald John, chrk 44 H< r/er< n .1 A , u Auaf «r 4^ ('uu^htaii Wn , ftoreniAn *e Jobe* Mr» t>Tli«.r. hkI John 4«* t.rev Mr. H . » ui A . .irvaamkr 4tt "Marn Wn».. gr« C^k- U> Ii4-I,ll»tt • tilU f>l Hiirkle> |« I) agi nt tii F!aiia«an Wm (orttnan M Han W F , prii.u-r 66 k aiv A ugui>(e. of A Krau»< ft Uarbcwu ftT l»«-*r'»i*r- Luui*. bookkeeper fM (iai.'uon Mr* J . wid H. St J«^iii (^f-vrge, CKTtt^r 6$* bvil John flO Ci*rk J H .clerk SI ttrntttfrt $t %nUr**Mtid*«u Ja« ftorr.ar Ti ( urraii JubD.pruTitiuu B»rclint U[» Laval av«nue. ^..a^i ^i, tmmkt, St Iaoiu i, ,ir^ ! !j**^»*/«'o'l>l>f. »r(hit»<.t J4 t.olhri4. I'«vtd,»iiii,,,t„|ci,.j Vtmrr.n, *l w^/w* "4 Itarll Anlniiie. |i)||,pr 110 (ir««i (> na H., tfurufmr 13b Stuart .frhii 147 (;r<>th« George 14t> n< nai InaC . pri tht.BMtarT'c . Ul T«> 'U-r NarccN' J«,< lui, !»« I IM IVrrault - '^ ' iiv:. incii.K VV \f)' livade .Iciliii j« a'tiitli't l.'.ii IJeed WiiMtin, rmi n^« ifui iti-ert Sriwari cunt. n-. nw ifll Senet t A colli traM'l.'7 IM Fa»i t rriiici*. f. nm.iTi WA \<>* J«ni.-,cleri d T R 167 .Mi!fln-i; .Mm ii wid |Vi,r 176 (iHrhB KuwaH, clwk liurlev .Inme" »tc<)UM»in ITT itlraro Aiiunafc. n)»rrh«i.i 17l> Milard H U . tnert. o>m 'rircii*! I'M (h alls AT A •i'! Mthn 1S6 L4iiieiir.l T.com i'»»i;icr 1«T ti>U- Frt'1 KMeiiu<- Mu» E. I> hMDMtrl ytS Brunei I'iacidf rotiir»f!ur (.itxeau l•n)^per. hikkiim 207 Mor»on l>. St.. nurc' wit 2it> Wa!ker H . colU.tor ■^17 I»e(o% rbt'lp friipr* »|»il U6 AudvtteMr* X *ii i unit Alldelte A .£••'« ;illi-;it"!l«f Audete Frai p').-. U)' ik-vjif 2?7 Pcliock .1 M 0- » tr«vnlrt 22' (.'Uiiilngham .1 J c!n«^«W.| gen- lai freight olt<* '• It 2SI ivnier* Augttft.. t-.kiH^i Ix-nn'm !• rnt-fi Knji.^ifr Ikiiier* Arthur. iKxAlttt^i k'ue Fdouard. cl»rk Eltti- Raou! clerk 270 l)«-laiB U,\ii*fH a«I Graut Jchn U^mn ;ri«Kt 'iSrZ GuertiM J«ia cit-rk >6 OantbUr Alfrd. M^mmw 28' Down* MIcUae). ci<>ri »» Bertiier E■ rtl'e A'bert, twchf-f 6 Afco'jot Ffilii caliir.«-'frU« « Forgat l/>ul*. j"lii«r 7 I^ra»»(' MiiM'iiH. *sf'.f* 8 tiaulbltr.f.'wph '•!»«•» Maiti- Mn»im<..>*n'-^='' ^ (,arl#p% Mr*. M wt.i H-yi/ » Cli-BJeni Ar'hnr !»t 'f Iv Kacetie Fien« . !»t' •■' 11 Atidalle E o :atil. l*-i«* 2 ^r»iDOUe «.uill»ii»' "»«^* 13 Dufour Nat «'l'-f» 14 B».»*l.er Alfud. i.ia»'«"« 16 A)MteJoeepL, c«rWJ 16 Lai.thler L'.tl»t«.wfT«'« Ht.nler J..*epb, «i./i«»'»f 17 Vlau Ald*ric .toi.wi.iW 18 Oordoi. J.*e»b f»n«^ 11* CbftBtpoux llufuiW*- J*^ ));//.! n,,. LEO STREET 127 DIRECTORY. LOC- 4i\i *kt, St //<>«M I' 'ltd >vAr)ar AtloJphf, nrchitret lUthri*' l'»vM. »'(iiii|.lii(| ciirk itirU Antiuii*. Joti.^r .r««iihii <\ Mr* *h1 H»ik«T\Vn< cimai,(l>. Krf luted ) 'n« il.. iiuriii'iii r Stuart .foliii /toy $t inttrtftU riri'tli* O^orgf it' iia< liiHi" . pri;thciiiil»fT'«c:i, Tc- -Iff Ntrci-w J>v« (w ipit. I'l'Tmult - iUfk.s vv lt.>«(tF . I Kill) J( arnitli't iiMMl WiiUam, com m* ifiit Itt^'d fi'i wan Wirt' n)-i|{»iji .S%>n<*i < A poiii irawl.»'r F«iii V niiifi*. f. nm^tn l'<.« J»m»-,el<»r> d.T R MiJfhi-li .Mrf H «Wlvt.f HriiD KUwuH. «>rk llurlrv .Inm^ ur"Ui.Uii'. <.lnir<^ Augii»»i?. tntrfhin Miarii H li . in*-rcbkDt M»rthi M Mark HotxTt, cm 'nTcllit ( liMllKnT A., ♦••hool |p««hB L«i<>«»)r.l T , CDin i'»tili« (Olf Krt»» E r i-'KBii*! Itruupt I'iacldt iHWiirictui i^tetLU IVoi-fwr hiifk'tyrt Mornon l>. M . nim'^Ml Wa!ki*r H , uoli.tU'r \ieto\ I'bl'il' friifr* *J«l AnrtHie Mr* M »ii ia""M Andt-tt* A .c< v« iiBi- III t'Kir Auclpt'« Kr«i t»>l'. U*' li*-*?" I'cDock .1 M >-'mtr«vnlW Cuiinlnfhtm .1 J c!ii<^(*«-l gt-n. i»l fr^Ktit afr*"' I*- Ivni(>r# An^tti-t.- N"l.i<^» lH'm«r» KriHfi Sh>"»i« Hfiiifr* Ariliur, iH-kk^n*' 1,'ue Kdouard, cl»rk Elo.- Rtt.'u! c>rk > U«-l»i4rier NcWia ^* '»ii'»l»' Grant Ji'hn f>rfB»ii i^w 1 GujtMii A«* ciirk > Oanilil. r A ifr-J '*'»•"'«'" » IWrtiler E«lo»»»^'•.f'*'»^ » J^uktni E.iww» >> ««» » (■1,-B.eni Ar'bnr '»»."' K»crtt« Pt^rr. . !»t -' 17 VJ.U Al.l*nc .tobmJW If. 0.,rdo.. J.**f '••^2* ;V U»(«ti'* •'*'»«r'»' pal"** JI' •lid .lihn. |{nr«i<'D« a imrl'n Alb- rt. mtlor ■a |,,.i- irhr. Afiplt. p«lB«»»r li I (I ■ .1 l»l« ♦■iiKfO'-'*'' Is,) 11 wtttMr" AiNV. wid K X. % 1', „ iicr KiifCfn", buker J* (iiiciiilli' Wrnrwlii,'', tuirlwr hi \i^.iit (H-Uvi-. nrti.t^r [a; Kllit'ii .Ifff'pb. «litp lab»'nr I litnipou* r. X . clfrk Ui>\ mil Ni»'l lieullli off f*r I'll iw riff''. i'/iit'»cti'r Hciiolt Aniline com ir»»«ller E iTjoine, Z*^' "* '" ''• '•■'■ «*•' [/,. Ii: .l/t'.ii', Mm/ iTJirii j2 >lirrl<, lifvv ft Mill*, bAttffa \h Ecnofl TboniM. »«nin>r ■^iiii.oii ( h»rlt-, k <'it lMlbi>r (■oiiiiiii»i>iiin nitTflim i« |( UlAik A l.orkv. It Hthf r ii>rtit« MoIihIi*" ft V«u|(hati Icathrr h Hulilif I ft Browii Ifnthi-r inchtK 19 Wt«vi-r (i W., woui (Itkler St Hflm $! inirrnrclt riip Mimtrf«l C"tt<'ii < > inpan)r, R, (!. 3le*»ii«or, ajr**"! Hti< n Co I xtrvviiK II. It arku'lor k Co . I i( ininl»»l"ii iiu-rt'liai)t4 I Kilni.ii 1*'(»T. \ .»«t)n«. mnim Kwk Henry .1 . A (.'ti., ii!lii'r mill Itiiili' f» K'luvfr A ft Co., U-aiht-r mchto Wl'iii.h.H(l K A . Ji to. Itaibcr »nrt •lii'H liniiiiiir* I File A S|.Mi,g(-'o., J H Hutrh- inf niiii>at(«'r lT>-tu, ( irict* ft Co., com niereht* jWliii e\ hro* . Icfttlivr IKerogck A . Itillier. ftc [Mi'H'nj'On .). AI»'X lMtb<>r ye»ii)8ii K NV ,v (.'o. ■gpnta ; .KMirlcy .). f , cloih.nn i t'Ud (• M., niiiiiuruciiirtT*' agt. j I'nc* .liiliii, it-atlii-r Bfdell, iiltMitorci ft Ci , im- | p(>r iiiil niaiiuiactuicr* i li>oiic\ J H , ifatliiT 'riiciiir ( hw l>., Ixi-^ii, Ac. ' aniiar MfMai-iir A to, lioan ' tbr-fni iMtuiiliki'tunr' ' oIiIm \itiii|,hf, coin Rft'iit lirlon ,» MriiU' I, hat lUMiiftra InMr l>. imlti liiHiifr^' iigi'nt perrip .A.liitn. totmccouiit Vt Out If A|M>IAl(HM>|>h, laborer 61 rli 68 \>ii(l#ttv Eur4>tM>, carpimtrr " Mi^iir MM4>rki. iilux'ittaker U L«*dU4< U« orij*', j«>iiipr rtl \anti>l I>«.ii, f.iiiciMT »i8 l.nif c^ li<-iijnmiii. lHitor«r 93 l'»iai)|[<-r Fr» , lal.on-r tJi liiilf .\., cart«ir 71 H<>u< Iter .li>>«>p|i, l>luck«ni(th 78 Mad'Tf KaclMf, iai|M-iiti>r 75 huy Att>xli. max Ml 77 l4iluiiti^r<» Kr»i , l:il). rir 7» (•irouaril,l4>M>ph nluxinnkHr '^I l^lunit*r«> Mrii. "♦ . wid X. >*3 bi».fn.-ault .) lit.'., »all..r Le Royer, /rom si ciatuu to .«« St sitipifi, AuMii* fruiltHnffi, Crntrt trurd _ 1. Xlll,/r,.«i IMi^ fnu Xiw^. iiiefcli.iiit tailor ^wiiiiK Janit-fi trmi^r BuiH'iiMii. Il , (ire.^iiiak»T il)i<>aui»piav«i, cgnrniiUifr "<'»u C A , cU rk i)u(i A-lolpbe, citrk W. «ut fr-vn 61 .'!fu/KtHrf th/nrni 17? Hailway track, ^UMnt irurd ' Jiwpli, !iiiiiih«>T kngerJoliu lubi.rtr J' hn, carp, nier .1' hn ''uiif'cuttfr ♦■(heWiUr-d. bmc>,M n*'ivecUr:w,ij4bo.-r,r ■•^■'KM.t.., M.in.T nMU Kugtiie, labt r«r, r "ne ImUoiv, lMiH.r».r - •'o^ph, ina»„n 1 Krveiiiw offlo ^piitic(')I'r<>T|Dc«> '>! <4ueb«f , J df B^ufoit. cbf 3 Sk<>«li> k ( «., prudiicf) 4 < atpr Mni. J»iiti>ii f' ilaiirnbitn T. V... broker 10 Air. I ilaniea, ft to., fhti«» inanfra Jtu-yuf» <\trtter »q tnUrrttctt. laO ( ■nadian Kiibhvr ( i> i>| Mont- rnal, FravoU Sobokw. nian •gingdir l.r . J. O. «r«\el. ii< . •tr«-a« \M H.*n.>) ft Lacrtfix, aftddirry r Te U«>r. KvUiwell ft C'n.,laanckf>rT l.r Jcma* llfiui, ft Co., obvinlcala \V» KaiiklD, H<-ailin ft ( o., Ciutada 'nin>ad Company 140 .Mcl>'arlaD«>, Austin ft Kob«rt«on, whol<>iia|« »tatiun«>r« 141 Mareui>» A l uonluffbam, fln* Ml ||lH>dll 143 Btitiiin, Bujd ft ' o , paper ni«r- c»anU aud ouii.'wni 148 l-<>eb A., iiianutBcturvr*' air«>iit 144 lloiij{»ou, 8uinn<-rft Co., wliok^ i>MJf fftiicy good* 146 8inipa«>D. Hall, Mllirr ft Co.. rnand* plated |ri><>d« 147 Dawfun W V . wb<>l atationer I4« Kfrn . Wataoii A Ci..,drU|(« 14'J i^imarrhf, I'rtWott ft C«.,wbole •aif dry good* M lt<>b<>rtiM>n David, ut David lU- barlaoii ft Co 96 W«>»*nr A <». Vl««v«'r .\lr» V A., i»ld (J. W. 36 Goodairi* K |J , rHj>r»i>eiitliig J. T. M.irt.-n ami ./ & J. Cul*.. man. l.oitdou. Kn^f 28 <)Uithtr<^d A. H , ul Holtoi: ft Ouiihir.'i] 30 Hniid .Nihil, in«-rbii. Ju'.)., ri, rk italiU <■«<•. cb rk .'fi h Cailit Kj-, St J life want I Cloiiti.r Auf.. pAiiitor IVoiilx Mra A , wiii Ja* , r Tallloii .l.iM-tib, iiia>.>ii, r I riivoat UfiijHiuiii. .tlKMiiaaker, f- Viau Mrn, .'•tlil^,■«la^. r '.' Itrlaiitl Kiivi-iit-. tfK.i-.r f (iiifiard Vllnd. ^Iiofiiiaktr H ( liaibnivi$on, St iMVrnwt witrd 10 tarn- MUi. \it>pe 14 Currai) 0«>iiii », laborer 16 I)i>laiify M,nf lu <' LittI* Manufaoturera,.»Vv(/» l.W Srtffnturi trrti to lilattil, tj« rntr (tf St t'ntnck. St .Inn «.»»^ 2 Meloch^* J'.an Bt» . carpiDter liul>« l*lerr«. laborer I a»r*aii < .«)r^«', 1 .borer l^pifrrv 1^)11. labon'r 4 Marc«'ux J BU'.. turii»T 30 .Smith ibuDiH*. Ub .rur 32 Muon<>T rimntliv. carter 31 ilavM 'l>>-nnl», labon^r Curri* t'atnck. Mackrmltiw ^ Edward Johu T , primer 38 Davifi Mrx Ann. wid .loUa 40 Sntiik Tbumaa, Ubi^rer 44 II«nll>h^ I'aui, labtner :H LanrU Kdward. dyor 60 Dubuc JucquM Laba^ Ji.ii«4»l». cont- actor 63 Corbett l^wrence, iMKlOMur VU Onugf-on Loub, Hremaa I'oiiraii F X . lab-'r'r 82 Th«.)t NaaHln-, tiui'k«'r Murdoci. Walu>r, cartwr Lincoln avanua, A'»ii 47H omj/ to SI Atn/tkrw. St Animnt ward 3 Dupuv Harry, aocountant 4 Ho«lolck Mr». K. J., wid J. ^ .sadlfr tie*.., ol Icobio A iiadler 6 M<-li>tyr« DuncHu T t.'lef b Cbarlt* T . .'•npt-rlo- tei.dt-iit tor (;«•«>. W k«vd 9 rUdford Prank W., lM>pvr 10 And«n.o(i A. . of Uf Mhcr Bro. ft Co 11 Trwrn^^lilfijiauy. of Talbord ft Tretuttiiriig Kfid Jamn.. bimk « |«r 12 H17SOH R. H , druji^'iet 13 Linnloii Cbaa. A. , cuffet> milM 1ft Waanh Wlillatii.ul'Siivfriiiao, Boulter ft < o. 16 Kirkbwttae B T, 17 QardiH^ Uob<>rt. wan. of Robert Gantncr ft Hon 18 h9mdnt..K .paictiaaiBg dmt Can. Pa*. Bf . 1> 8h*Ik>w l>rtek a. UMoaitaur aaConuii«ro« Little 8t Antoine A"«« ^> ^f Jamr* H*rrlk to T9C CVun?. St A'k~ hnmr trtirti 1 rb«>lan Pet- r, bd(r hse 2 Fl^rt i.ouis, iiho«-nNik«r 4 l.uralfr Louis, cftrii«uter Roy Mich* I. ft Co.. upuUMrer* 8 Uuagrote JoliR, all it>iuuB • e, carter Parker — , Ub*irw 18 Callajrban Tbo«. P. O ck-rk 14 Prudlionim« li«iiir,>buteber l.'> Malibv SAmufl..««u.,tli>bbigrod9 17 Boutkiilli«'rMlclif>l.H>n..«uglut>«r- 18 Graiii John, UurM'cboer 19 Blaebe AuguaUo, tinaoittft 'il Sibley U«orte, uilooukoepttr Look ianOi ofZi9 mekmomit, ^ Ann ward 60 Plektw Mra. B»iina, wid S. OavieMrt. llanna. wMJwaim, 61 B«r«anl Charla*, carter 61' L«blaiiG Geoige, oiukir Mereier Joiepk. oarler ll ■1 , r . ; 1 1;: n n. k 'i t ><■ } . ' I.OCr PTREKT 12« DIRECTORY. LOKI r \ I. ; 1 M M M 57 W «l Orlo. I.udfrr ii«l 'T |lMrT.'1i Winiam. i«iM»r^ W .1" Mi'-hai»1. pliiiulnT Pfc**-*!!) l*^Hrr»« UlHHif (^■»r»wt \«»l*r tibof^r I>>'"uy CtiariM A . e»rt«r • P nrttMU \jo\x\». tfttKtrtr A«tidoin Nattil». isborcr «>f»n Joiwph. r»rp^nt«r f"»»r»«o I<«»ui#. tr«:tnM Kin-ar. t«l.or«r irm/h SI"I««<. JaN^rrr It>^« Aiidr*, car c»nd«otor II (i»nihi«T l>on Ub«>r»f Kt'M'n*' Koch Ufx-r^r HHMrtf ¥r%. \ f.>rf«Mi |»«»#-1 I^iulu lal«"r.»r Dtil.Tt M*d*ri<' l»l»n»r horjici'iiani .ri*»|'h, )«lM>r«r rhdrt-n* l.iMirw. 'aUirw 13 N«n»*! Ainhl«»* biiiJ-»»*r 1 tfrin'-*" l.-«»uw, butch#r 14 (.tgnon Mr* M . wi^i)la^ WiUUm. Utwrar Pirnnt Uarid, lln'»t»^ 16 iMKiprntlnrnv .loM^.h, Ub©r«r l.\!l«i»»m«> !*l»»rT*. .**'<»^«»r IT I'riin*-!!*- J-aa M - 1* R .Kil!arl Julicu. (rrxvr 3C\ K fh Mr.. A . •!«! I. . UiiiHlr»«« Tr'Kl" Fr» X.. lafxirt-r "TrnVU-U-T jM«»j>h. Mi.r.'man a« « ..iitar« rif»* latwiwr TiMi(ra> L«"Kii». la»»or»r P 'Ul«rt tl ubfr: . i-arttrr 27 I r,!»irr'r«' AKn^l, c.«chm»n ljij»i*'ri»' H-rBild»». c«rU'r <.>'>ffrii> N"a|>«"'*..n |«lic«'m»o T* L»t>i<>rr>' ABi>bl», m ikmaa 2w M< till ■ni»-i»d«»»». tii»»mitU 9' )*w*e«l Kli lalxtfiT •r- ion Z'Hiqii*'. l»l»'«faf (jialbicr L., Safor* r SI ll'i'lii pierrr. iat»,»rHr SI lmf< rt Zotiou*. j ht#f T"uch«»itc MifhH drher S4 lAi>-t<*' iKtlib •, latxtrer M rtJi><«u KufiiiF. latxirer I>u(kult rbarW. laU>r»r Itarr^to JoM^ih, laborM* 3f> I ha|int HtBaMa/>, labonkr di fa^^ii^tf* I> IphU, • artor Uonl«t J •wph, U'lor^ <|aal<>t loidoro, earraotar Uimothe I> , tatcbof 37 li»nfi C^Wtia, laboMr Tarraolt J. Bt« . bla«taMinh «7 l«at>*l S»riu MHi^rt lal-orer 4X Laudr».»iU«' lrf#l*. laborar tH(tf»n* »t imirrtteti U rrv't' Itaar, ol«rk nriM». tahorvr M Hol».'rt.»ni*»Jtidina Jn-^h,fr'«r«r «» nivMi Rrnjaanln. waa«in •i4H Bl«->n Ir.^**. ln«p«<«r«ro««» J4T (.aiitlilfr J«n»li»»r M» S-Kilter^ Mar fl, iM»ll««man 3 I'aM^au r. polkaman »1 V«lli*'t*.l Bm , oonlbetl«)n«r %ti F tr«"? KrancoU ?52 Duval .l.'aii Bli>.. JoJoer MS For)*«t Alhrrt. grocw VA Bob#rg.« I* B frocer iM «>ratl->n .Taan Bt«..)«»l««f 'iW Tbf-r»«) .1 .wjh. Jolaar Th*Ti««a F coaentnakar ! 2KA|noh>' I,"ul'. .artar VM\ >Ji\" William, airnl I Ml ttf^nrton I'l*-!^. labon^f I,acaMM> Al»»andr<>. laborer I m Brum'ti»« Kdotiard. bak*r Wa roiillt.r AntotiH', lallor •M4 |'«.)U«'tt«' fcn«*tK'. bricklar^r M6 »VllaM.r Mra. drwan-rakw p.>llptl»r Mouard. c»rpann*r T«W H-n<-a>tU Na»Htl*on. niaob»ni»t 387 B^Ulr.I. Bapttaii^. laborer (ia^iiou J la^-pb. carlar VB TriKl.l J Bi.v lahoi^-r TT iiirurl Kdruood. batcher :;\ B"! .-Il'^r Hubert, laborer a;^ llroixard Aaarte, earpewt-r tT, Vi'inir AlexU. carU-r ' balK a« Altred, lalM>rpr l.^mieux Thoma*. lab-iri-r J79 4i«'tinatu Al|'lvr: «i»rl.-|/v H . gr«>orr 1 291 P'l'iii ' "livlt-r. laboier 1M..II .Io»epb. Iabitr»'r i M«rtirn>a« l>"n laborer i a»2 ( ..urKi! J.>M<(.«jatdlui Aipboiiae, dry good* [ « .mlib* An«tn.te, J- iner | Pfrrauit J^wpb. baker | »4 l.b.'UH Henri. iral roiirville Ludirer, buich»r »I8 |>«^)»rdiM« Alp.. t'bTk »4 McMa'.m Paimk, bni»»nut-lwr »ift Matllet Mr... wid M.. l»ui»dr«i» 306 Huot/>phiiln,ha«cb.r <-|i*p1«an fcu(ie«e, printer >JT Iiiicp* Kap»*pb. ■'h»*eii»ak»f 810 t.ravW J. Bte oarf*BU»r an Chapui Mrfi*. oaru^ Trtiirtille Nap , ahoemaker nn BlaacUard Mb- F. . UNMsher Sta I Jtrtfii* l.«id(P*, latH'^er JuHen J aeph. •iKKaiakwr ()Kan«Fr»Bk la«lh*r ourrier S14 CoiUn o.. broom cuuafacturar Mft Cottttt Uaarl. b«MlMN> St6 l.auaoa J'>*ep)i ^rixyr lit l^ttaaau Jr Thibaalt Jnnath. i>>i'>«iiuk>r Pl*$li» $1 tntertffU m Bt^tuMtnnefiH F. hoiflko*{i„ m < i»et«» .lean. mi>rrli*ni U3 Thuuiii J<>a<>ph hutchfr H<>audo|i\ JoHiph, i-ifiirnut 894 runte Frti ^tn. • •»rmatii A •li><«niitlii>r IQt) lj%nal>la>Mir'l(1 cartrr 3TT l»ueToi .1. B'"-. iciinr a** iirlrbe t'barb". mMlilBdi HB MlrT tMymilo- piUtfr (w-atiu*!' (iuiHiume Itbcri no Danwreaii litlUrt. •h<»ai||«i H««t Ni rlwrt c«ri> ni«r Ki\ MiriNi iH'td. (4inti>f Ml Hitranii (>a*kd. talMn>r XH l>e*or||f, cirtf l.ttalgnan Fr« X . cftrprntif U2 ('bafr«'tler J . hrkkliv»r 144 I>earoclM«ni ucliarn(> F4llu. Vf 3&n>f ,1^ l^Ufuii .loMTh. 4h Rliehot NarfUw*. Niclw 'ai S'''i>»n'' '"barlw.cirttt Ml heandoln .i '*f]ih trtim^ .«fe H' miitl'l. ib'im !)l^ IV* I :» • Mf>>*e. inwo .'*V\ Pa« I a ' bin . •hi*<'m»>»f ^73 Mo'itpl»l«lr Alt' l»li»r :»:> Valllanc'urt St«tiiMM l»lioi«| 3:7 B»lllard«»lvler,ti»»iT Logan, /ntii ^tMvk,i k> i :»n Heal lo! n, Uhorcr .Irt Chappliiilalt; Fd »lwf" ») narp9 poMtT ''"'rze f'T'iiM .ill MfWiiiiii.' i>»»i"am-l Elf-ar, UMT $.11 IMnC I.*<"i. M"'"*"";^:^ 333 Mathurin Mr« H *i« ' Logan Farm, /"« Irvine Tliotnt* funnf lUie Wm . g»f ■'•;»rL, r»a»enport ViWlnrnM" Longueull f«ri !•"*< 651 A"<" /«^'. *'''*'■' t« WiMrttnier I'^^Jl^ C-hau»lrrr..,trt4« IJuot Fni , niacBin'* t.alnd..n r*Hi gatar»aiL»*»*.P*"*' LOK Lor IhAiilt JoMrh. iih'>«>iMk»r )U««)nni*fi«i F. hoit>||[i«j», >«tt» Jp«n, ni)>ri>hint toulii JiHMi»h h(iuht>r iiiiitolii .loiM>ph. ••«rptnut AVkX* Kmt ?•>'• '■rmalii A •li«*ni«k«r *nil >i« NV llf r»<1 rartiT UirTo» .1. H'*". Jolljrr llr>n tt(»i»n be pilntfr k-auu-l' ••utMaiimr IiUm »an»<>tt>an litUwrt. •h<»aiii«Ti r«n' "'•' Hrw\ iHttd. t*tn»M M««uul- Kr«. X . lilwwM *nrmW>r K... •i-ninin ^|i4<«m> V.tii*' »h".'n»»k'T jilMiwI^'v Mr« , i1rM»niil"'f .ir >ui (.lUKrt, c«rtM KUipAtHrk .lamM eirpMtn l,*ro''l»«'ll«' (••^>rf», i-trtf l.tt«lgn«n Vr* X cuprnttr l"h»rT«'t»«>r J., hrkkl»y»r [>««roch«>ti f»T K'Mifftrd Fran?')!', r.>"(»r .Io»lc«n Bio ] itw Ititcliariii^ F*llt Uli»' K»'n«in1 A . V^t I»otrt*T >iip«l**«,' , M.*wf.*<'U';'' •' '"'"■•^'* rf N^nt-lEU-ar.Uh"!'' \ M.thuriB Mrt « *'< • .Wwom »' I"'"'"'" ogan FarrTif ^M* (>jiii;>i<'»''> rifui urtil Irvine Ttiotnt* f"""*' M*<«^.' Thorn** !«»«♦' .ongueull Ferry I*"*] O Hindoo r*lli Longueuil lan«,/WMN 31 ro{- .Inn fir'* I B,..*.fihAUM ; lliiiuret, Mli«il»tx>n k Co. '1 1I..I-. I* !• »»r.-ho«i»«< |.iKi«t ,l»inf*. wtrfhoii**' 1 (iwlf'rcl Hro" * (v> , w»r*lioH»» i I'ukirtl I. H. *,<;<> ,w«ri»h' u**" lljB.>»i. li'wi' A < " w«r»'hoii»«» : W»rniinli'n K fc W.. wtr^li^f Bs,l'ii"«J H * • n, dry tunA* 1 Ma i''»«iili .1 A . w«reli"l"«# III.*' n' h«rl %k r.. , rjirphM> Lome avenue, ft^rm \9 mu 1 1 i'«-»'H Mr* F,. irlil ThomM 3 ( vil. W.T , «f< ««ti» ft ►on hi B lut J R.. m<>fchftDt r.l ( unimini J \V,.cnm moroht il Dmk" Walter, AnkiiCi-il ag^u( li) ^tl'\l'n«ln .) II . com mffrctiftnt T Sti'W'inoii K.. cl«'rk y. IimM li., mitiiaKPr (lir Ch«M ft II (a I ■ John, raaehinlat |l|ljria-tv c' W . pi«n Kt'ik or Motitiv tl IrwiM Mrs K. wtdrrv.J |i 1.1 ili'li It \V , mtna^'ir l\M>A\ Mr' M. nrid Wm. Ili/i !ii. >[i < . rAiii lrii»«>ll»r 1{. .4. .,.: 1' (.••mi trar«*ller ll"«i rpr 1> cl««rlc l("Ur!«..u w. »,., cUrk 1 f lia' il!ir (i , (ir"f»'i«#iir M'O.-t^ Mr-. M r,.. wid .I»cob ■l"WyM B ofJiHl.Ty ft Co. Jitdiry Wm., i'l»«rk I 'If'ry Fri'l. K . |iri>«l*iono l''t.,n(i S .iilWatiMm ft IVlton iM«,,« H H p, Hk M»Dln«l I .r.iliiill Kf'lHTt. r i" H. M.\«ii(f|it'>n W rehant ITou-Vy 1). H .|,|,„o acent I ll."i(iM..n Mr. n., midU. E. •MoifMi Min, J. AhtmitMw J. widChrla. liL»t^'r<>ii .l»ni.-(i cItII aniriDCr »rne Crescent, of in /vm<* fTllmrnorlh. M Anf.un^ tcwrd I^Dier ti. Jmi., railway ■UfpltM K.~, Mrs I hi. Mcr.imiickl) . »,rlo tmplorntii Uin|,l,...| |{ ,v ca*til.T I < rtiliford J , imu-hinory . ^V'i* '""Uf*'!!"*- m«Daci>r Ainl Captiiii, A J) ^ |P';';n.H. ,.hufagHmXatlf.n»l I iii"iii«nc" ( II. ii*'""i* J "*!"•"*■ iKX'ta and8U<^»>f• W';-!.! It. mai.».,.r Hulnie* *• -I'l, ProtPcti.in Co. Walker Jiihii l"»nrvA,( i-.R purchaMng aft Si "*,•?<*"*«• A'm 13 S, [StoryAiMi,, rtomotr STRTnKT ] 29 IHRFrroRT. H n< . w( « li»vtfiiy .1 .ii«p|i. ■ho«auklii>r II Tar.hi.T K , iirlnffT 13 itagii«> Mr< , wtd K. It dairii^ Vr* K . wid V \^ S.fiiln Mr* . wId Wilhrod I Ih l.>-)>iitr .liKcpli ddrtcr ' IT Pl< ratnl Kat'liat'l , latorf r In Hart,4>au FMIx, yri tir .1) i'xplii .Vriliui brirklayer 21 P |.p|...|. .M'. , wi.i.l I ."i Houdf H . phinilt^r I n S""aril \i|l»»', vriicor I 'il t^tikf Mrf.. wId HoD.ir* i Luetgnan, /i>„n .•»»; nnrrt Innf lo'XHS' ^n/..ir»> St Amtninr Ifarrl I I'olrlpf ilrMrlnt!i>' grocer U I orlNli \8p«»l<>..ii. {iitint^r Kov Maurlct* lalortT Dnfnur Jcf»ijh. laiHirrr Ploh. Mr< .MnrT «l'l .Inhn Th-rrl»'n U. car .t d.T K, 8 (mmiM (Mar. tailor Mat^KfU'TlioriiaK. tailor \Vat*'>n J. dill mafhlntat .V'l.'r.- f^imr •/ inhrtfctt 4 l-v Jim. II . jrlntpf 7 rarnii«hai>l Koh ri tn^*rr\%n 9 Rianclianl .1 *«>ph i>li'.«*m«l»r rirard J Ul« , iik*chiui«t 11 Mar<««H O W , (l<>rk M Karvt-u lami»«. itturtiinao Ijkfuiid (hn |«iiit*'r i 1ft < »n*uutiii<'au \ , printer I .Mc John, plrtiirv fVnine* i: PlukiivT Wm rl-rk (i.r.K. hIrJin ''ha*., i.rlntrr 19 Ma'tiii (j , carter i. T.K MkHlfV Fr«. .IHr»T t.T R. 11 (.'bartirii Ed , Im cii<>r an .a/<^> al< Ar'tniT. tarli^r. r Kochon A. tiil«>r, r M»rcotf«> •'Trill»>. mnrhinUt, r Xt iUlaiftr mW \. •ir-'i»r«»r :r l.uid»'ii L" Ml. t uliit-r .W Mclliirin'V >aniuel *>rittiii Thoiiia*. triid>'r 41 Brt>iiU)n .\'lrli>)la» l.-ilinrtr Harhand I.ur Jotti*T 4-1 I'olrkT Mr- M . wid L Fa^li'h •Im< maker 44 Jacr. r 1>*»*><4U«' .'*i"ap»iln. lal><>rer, r ivriard Kd . Ub-irt-r, r 4^ l.eclalr.lph. lal><>ror. r I'olriPr Jft>K.'|jl,. brukcnifir Ilcard Mri> Liwi*'. wld Ilt-ri* 4it Fortiii rhomM. «ho*>niak«*r A*> Dueh«*«ii)> titii! 61 t*o'r1"r Ixiui" Nrakeman &.", Malting (' . niao>iiiii«t Trud'd Vt* , carter Marcil .Ifx^-ph, rart^-r M Uraiwr !|pnr\ . C'liifraclor McNMI Mr«. B . wi.l H<>nrv M Billc Jam«>o, rartcr 56 Luc«»y Jiihti. Uh«r«'r Aubry J|r», P . wld M.. drMMm. M Gaii»on .Marcel, fnxwr Ht PWrr* .l(>«>i>li. laborer en Pi>rii(»u« Andrew fli OauTTNM hn., ahomiaker M Doody D itU, hatch«v is Bnaaon T.oala. in»»on m BerMtt WUllMi. bhMkamlth MAC T'l ( lialMii*«« I. 74 M|>h u'«>ti* ( rt\ R|li>v Juliii '«k fl2 h<]iilli .lani«*aR luMhiulat hi M >un(.liihn H . i. r««ian Ah Hrf|iti)ti (tfiiriTK, «i f R (>> Hiiiwii .lani>>a, lHM>kk<><>|»>r Vi ll<^in'>iMi .l« Hriiitiiii Mr< M . «ld Wm ' W .S» »«'f« .latno<, |iarili-ii«>r liitxlwny hack titlirBfct* Si J'lptm Hi xnt^ritrf* 'l** Mnl-onti«>tnf><)livi,>r. lat>ort>r liT T»H- Wni . of Tf-Mft Co. 1.1* .•tt « yr All'.. liiiiiraiK-i- %$,9T\t l;il I'arkf-r ,Moi>mii. founder laj T«-M-r (•eriiialn. clerk l.^-| I'laiii- h. (i . laborer •87 M'lM.dl Wm . co'w travellt^r iWt ►.•^»..i,.|.>ii Mrr.wid r. l4<> I'.nrili.tMn W. H .allTiT flni«her Ul P«*nn«y Mim R. aelect hcIxmiI U2 o'lionogliue P. L.. principal Hrtinoiit aclii ol ll'i T»-*»lpr Miriiid. Ixiofii andntioe* 144 I.awliir Ht-nry. d>>puty colt-ctor Inland rfVenuK 14'i ."iron I h< .. A bnokktM^per \i<\ \'(iii'hi rj{ I , MTontl-l.aad 1 17 Fill it TIkm , KitPltter US «»in»n William, contractor 149 I tier l: . »ho|. w<>oll«'n foodt !.•>« Hp.iily M li . :«hiLi rariienter Brnov T W,. nidioUu-rer l(W C'l.-nl.-y F:«Hi.. draucliuman I.VJ I)oyl. ./. K .of.I E Doyle Jk Co. 164 iirKn r F. . cum trateller l.VS ."iwiH-ni-v ,lani»«. Iiookkwepcf IM Ritfmr ¥ .1 K . clerk |A7 McNally .i<>hri, Ix-okkefper \Vi WiUoii William, fiiiu traveller |;',tf B«r!..w Mn. A., wid R. Maogregor, /r.-m hmd .yf S%mp-> in \rnt In > itt- dt* Sfiijtt riA.!'/. St Aiifoin^ iriir»< 1 Wll-.m K . iifW:l*nn Campbell 3 I.tmbi- Wm H.. advocate, co:- l»ct')r Pr-ivlnclal revenue 4 F'>'^ rh«. atIiI. meri haitt Barclaj I'larMin 13 Miiltii J. M,, manairer Baikk o To'onto l.S Btrrlav eapt. John 44 Aa!d Wm , ourk nianufaetnrer A>.Id .lilin. C'>rk manufactur«-r Maokay, /w»»i 9'.»s ixrrrhr$tfr wrrth (.) X'Y.ti HhrrbrtwkK, St An- toiui' irtin/ l« Wail Mr«. R . wid Robert Brankin F.dw.. <'>m traveller ri .Miller John.cii«»i»m* clerk 14 WHi^worth Henry, agent K Tavlor C. W.. I'uIlnianCar Co. 15 Wi'lr Rol;ert .»« . II c L , of Mao- maMer, llutchinAon ± Mae- lennon *> «r<»»'e Walt«*r, rom merehant ti Hanrahan T E. of T. £. Han- rahaii ft Co 24 Miller Jaroe* V, clerk art Thonn»«on W R.. boot mnft 80 Nolan W.H , Maobinery Supply a^MoclHtion 81 Vanon Alox , bookkep«r 83 Lld'iell John H.. com traveller 88 Benn AlfVed, nanagw Goldtn ft McCulloch 34 8tone Albert. «om tr»rell«r » Allan Mra. Uvfnt. wld Jolu III aI Ifihl i-'H' IfAC HTREET 130 MRECTORT. i • Uil * f f fl 1 h 37 ¥> 41 43 «0 9S M »7 • ft Allu Robert, nrrotiMt Allan Ar<^hllNiM, M«r«h baak Aiid«>r« n Knbvrt M Auptin .oaiuu<>l T , \*t UeTvlma^, AuKtIii k K«>i«n»<>a IHivm)*!)!! John Wau-B K «• ,ur John WatM>n k < o Mafl*«> I r«d of K. ft 0. Uvnwjr A r ,. HuuU) J W , ihr«*iiin(ma) liiiiM lir«>fii*titplilii Mr'. HlU il«nr)> Nfill Mr« A . Mill W 43 JarkM.ti II A . t'Hv I'rln'* (<>. 44 tiantiirr W <«.. Makbiii«>r)r Hnptilt aa»'(•<• J A r«i»i in» nffiorr Ml l.yiuan( .,••! I ym-ii ^ixt^A Co Ml .liiliii»oii Uun ¥<*. (i ,Jttac«* MoiiiriHil atmdriiiT, rvT Jobn W llllain«^>n. rt ct«ir l.iUk-< liar rc.clrrk .>( ( .-f» M MNtllitxin U I. . In* cU-rk Mciitblx-k A r* , lii«|K«tor lixliaii affiiftxn Mrttll tioii J I' .i-.Tk 70 (iol )Nircuiit»t N3 Mirhaol* Mi ir.-a. tamr iciMtdi M HMrk<- IHvid. iuai.agi*r M. T. Ut- In* ( o 9r> (k"lini'«*rr<'v J<.|in MA. \>ro( PifTivtfrian <'«>IWjte M tUM>n A'tam •• , br%>t><'r •I Wilton J. IC. uf r H' tM'HMin A < «>. B»i>it<-r ti.,'f HiiTrrnian, lt>>«il- u-r .k < o rallU Mr*. Anati*. wid Hamv*-! Blarkiid«T ¥ r , Hk .1 Moiiirt-al Rla«ka>l*T ( 11 . of 8uv»tt»oti RUrkattir A iU> Bla<-ka*lr('o Mt B#ii)ainln !.. N ,a4ir- lOU KMard vr , ill Kuard A Dtinald 101 Ali*X4iidar < harl<«i>.euii(K-Uon4>r 108 LHinUip U C .brokiT 104 Uanit^rauii > H. T., uf H«udtr- •ou Bro*. Macki^iEif K . raliwaj »uppli<^ PrnwKk Will J . •tii«k bn'a«ih«t. K, ►t«ir«p drt»t t. T K Sbrar^r Jjba ».. **f J 9. 1»l»«-afi r A «>• UmkfT J R , b*iik»r Fowler Al«x '• . uf Ko Buwti Murray rrv John (lark. l.L. pnifraaor Mc«ii|i«r, ralrmau A Co 11* MTardco rav K»b«>rt 11. lU BMhaoan W J, inatiaKar Bank at MoutrMt ll» TboMHM W T , archiiact UB L«»r«K>ut J'iB.. uf Canffr- kill, L«aria«>i>i Ala. 1» Umimy W M.. of KliUoeb, Uftdiajr A '*o. in 8l«v»i>iinB IJi'tti a|«r M'tatn*! Steam t^lcvatina Co llAcdoaiial! JaoMW H . ekrk lift ItoMdcr* H<«rv. uptlctau in MaekMiBi>- Wm.. fKick brwkar Itr AbMU E , oli-rk IS Uandata- • iMvid, uf Uandcfton LjMBbar Co » IUek«r Jota* M., •«■ MrebMt Mr- 10ft 106 107 106 106 110 111 >mUt k U.. I L.. A !•> faina Wattar. aianaiar Mar- ehaat* Mauafariuriuv Co. MnlrW e. of Win Mulr AHou 111 Ci>x J r ,of CoK A l>«r»ni iTi MrlHirn* Arahllald. I.ulldir 189 Lorkorbf Ab>x L ol Kirk I.IM kfrhjr A Cu MH ltiim>MT A iifA kamMT A Mna CU •ttiiiri.'K <> .«iJ. Lhiiou A • •> )■'&• liiiii*.«ki'r J*iruliiiiii MBgdalon, fr.NM ih, mr.r r, tki tirintl I'ruHk rtu-H^tft " tttyl, /'l^T W..wNtchai»n() IK T. ni|il»' «' II I'Ifrk 11 WciiiMiil>nir<-r J rtnUlL-r U T K 13 MoTwr .l..hn. flrrintn «..T H 16 .Vriii«tr>'ii^.l<>hii K llitar If IK I! HrJ.-kl.'f •• .ciidUiv^ttliriTi. I.R. hi ria Kt>- Tg* t3 Anon W., t«naii»«>dr»T»r «i IK. t4 KuHN->l Tl<«« , >U«mflttiir Kiuiarll II f M' l^liiaA Co Vi .••l«>«art U> . Mary. wl«l IVur 2k 1.4 »i> I.. J . tili-rk Curry Y, V.. Iihii*-!- i« T R W HmliH (ii-o b«>il«>rniaki'r M [»odil> Kobrrt B . hnmaa »\ Rn>atllMir>t ii , 1-i.K Urlt <<.T K. .ts liolla'i'i V. J t-undiK tor (. T K 41) Mrljircn l)>>ir«Mii»B 42 Mmiay Jo> tuik^iiililt V) Ti-llin'c TIkm . iiiarhliJui d 1 .1: >|iHtt>T«>li Mr Hibr.ca. arid ii. «u KaiKom Mr> A wid Jtila Kolx-rt cli'rk i-iii4>r«in K , loirman frelglii rar». <) T R. |.i>w Afilri-w. oi< rk 6t Mokt cr sS \ Slam. «' ark Allan J «« .ginadri*' r •; T R. «I4 llurnir Mtiitfica •!> «Nnak<>r 68 M-'ltilTr*' -lama* K. laborvr Knllv l>avld c rai.«r 7^ MlirWn Mr. M , wW Jumo* 76 M*fr» I'airtk. ftttrr i. T I.V 74 u'Brlaa Mr* J ,i*ltuM 77 SioHh Jitni - bla< l>«iiilh «, | auitfr WTaun i.«t»ffi>, «-;rik iM F(Hir>oii J ••tin, lab tvt n 9bfp«r(ir»» Mr*. K wid Jaina« u:i lti. t )a< k*tur 113 Ihnioo AlfrtHi. «U«-r *. T R 117 Uubiunoii J hii. Il-fmai) <. T it Ul C«».lln» I«aa<, i'or«»Biai. •;.!' R. 12ft Uyii«» W'lu., v.a loan Itlcet Farnrd *t inf» ^"Clt I'tit <'ulblx>'t Mm. J., wid lb*. W CuUiUr; Wm , c!*rlk ij.T. t<. Caihh«rt Uavld. diifr << I R lao K«v Jam^*, fiirt-tnaM ti.T R. IS Law Will . curtttipr (• T K tiJft McU'.ntii-ll K W .traladi-iichr IM Tnrt.bttll 1> arn.. oondr. H T.R 1% Uwtf J macbinlvt liT.R 187 Kfiiiia-iy 1* . forcmao <.i I R 141 IU>%U r. X . ttninan I4S TornlHili l>. Jun , Iltt4r li T. R. 144 Marar W., anaiB«<«Jriv»r G T R. 14A Ll»1ng»t<>D<' R , /ir>^ma>i U T.R 14« Murr{«uii R.. btaokuniltA U T.S. 147 JvliBaoQ Uob- rt, mtn 14l» T»Tl«r W . iltat O. I R Iftl Ovrmaa !>-. to«uB»oi.v« iotp. Iftt kkkUt Jaaaa, braadUikliw |«0 .|iiiin.to« Mr.. Vi.m •idirl l-a L*f..r.^B.| II I, k!^ " IA1 U.k.„ll M-^ ' «'•* 'I l«3 McNi-ll Man.u,., < niMn M.r I; HM WtPr Kra '-■I s,j in* *» t»>r »ram-l., (lira,., (, I t iiift IViriMHi. r., f»ri«.|;i..r ,,f J 111. IVpall Wm o|,«,r„„k„ 1« Orah^ni Mr.. K .«„|V« ^ ilrahftii. .Itini;. (.«|,.tvf 17.' R..l...rt«,i, Wm , l.,...(!„,4, ,4 M»d.«r JuiiK, r«che.k..f li«J WalkMSc .t iiiitlii. -t ITT Kill Iranci- i'«rp«>iit«.r ITn Tat»t»r«ai! .V\^rx un,^\,„., I7y » fni.nl TU.-. Hruu.ui tl \%- CIkiii.-ih-. Ii itriiuiiiii.TR 1^1 W Itaoti M..U rl, lurnini 1«2 Wol!i-ii-tiii W'n.,.n«i ..,■',„ I Ifti Darw^i.i M N 'umUr uJ IM MrOi.wtn M . II..U liitawi ' ,i\ J»'i Miildk- on Mr. I , «.,) t<| lH«i rtiniior* Kiliui. m'>u!iWf luT WllklrW. i, ,,„nT,r IM '>K^•V |iiiv;U. riii.irm'Mr Ifti \VIUI«- Wn. iiriiiW 198 DHlryinpla .1 , fti->. I«l...rrr ■-'12 hailUgi' Wlihani !.ri,.ilii,;.r| ai« W Ilk III mi H. lirKin.i. (,TK 'i\i Mowdeii Mm >|. m.i ,1 iii* M< niiKlmii .Mr> M iiIl| Ul Riair Joiin aSt Ryau < onit-IKiii, ctrtrr Uyto Ml * ( ■(< oHiir •Inaaaj Za IrluiKitiJ nik'liiiii, cari«s^- IyIiimmi ll«rl>«r«. citrkii tS. | 334 U llaad DaaiW tut l.arvr* Itenifi', Mackam , lori-nu'ii.Tl JtM Raliioioril ^Viiliain i'imUuiI Kaiii>f'na>d .1 , Alter f R. Ilt'ury Win., luri.ir > r.fi ^lik K«wl«?it. Ii'>l'tn)f-i <«milb Arihar. t>ia-iaii iWr 28f> l,«»o|;bh»'a>l I.ial' nroll. Haruard Jsmt^ nn.f L.ttfl.l»iack«'(iK!i ,•») (lallfilY .Imni'i' clrr»'iTK ■i^4.Hmilli !»«< "i '«""•' ' •a: i'««.- waii»T , » R..iiald«<.i> Mr« .«»'.» 'i^ '*• I t-inp-v H. f miiuriijr ' T^ H.-rbarl Frv,!.. p»it-fius»ker Kariar J .f|-li. BIT 340 Joiian K»an. maibmi.JO.I» Uavia* l>. ^ w '^^^" 341 "it t y? Hrrvuie. lib ref I iU Fiaali Ji'hB niacin""! ii.ri I 242«K»p<>y W. ■in.,c>ndur(illl :48 RaJ«ha*< H nrj '»'>^'*:,„ •>44iFHi»l? Richard. ondMor M6 Pollt a K ij. Nielli I' ■» Malaonn*uvA. /t^ i«*»i cketiirt north to a'*.rt.'v«to, » j ifurir wwrif S fuwa JMw». >*'^*' MAI IUr .1 , botlrnnikcr b Tl i i«in.,i„ UNnM.rK »rr Kf«nrli. «urB»r li 1 1 MPT* >Vni nil, I Mr. I hi l>»ll Win oliiiirmiUt •wuufl. r >huiiirr Ml ■li.ini Mr. K . «i.|H ■li'tiu .liiiK • laii.tiir >l>«>rlM>n Will , liit»|lwl: Hill ..fi, .bllrktiuu ta^r JmiHt nu ch»ki>r '•lli#rSc I iiiiclii. .| ■II >rmiici- (••rpfiil^r ilt««r«»' \'i*rt tiiiiHi>«|>, eni. Ill T "'< Itniiitui, : l| ««iiii-iit'> H iirviuAu <, IK lt»>i> l('>U'rl. lurniiin 'oiii-ii'ii II W'li, . mi .' ii.'ttf arwciii M N !uml*r ufix riiiiwtn M , iiiM liiui»t ' 1 11 \MU- nil Mr< I , w .1 M iiiiliiini Kil'tx, lu->u!i|<'r 'llliir W. <. priDi-r f«.tt l»iivnl. riit.inn'of i' Ilk It- Will . (>riiiti-r inlrvfiiii'f .1 , fr'<-r i!U-ri Wii;i.»m, 'or-mni ••imII Wit i.im, ' ,ar itt ■ I h* iiiV'K''( lorldii Jiiliii, l*t<>ivr lutliMiD Mr*. M., wlu Wa rvh.c lam.-, l«t'.irrr i«lii |. nHihati Mr< M k.iIJ bi irmii-ri'*" .Mr» > . » il.liir^ .raturU'kN J K , .IfivtriiTt ir«m«ich J , imcliitl*! ii 1 1| llwr .loliti tyau < onirllin, c^rtuT ytn Mi > t It •'riiK- ^ luMiti ^ na^liMi. iwi«'- liiMMi M«»rl>«ri, tltrk" li I i:«i>d i>«.iixi ,»v«Tii itnuff. f.,»ck-ina •rice Mrt K. wid ^^i-i^ Irnwu Win !■' c.ni k«;k«rMm ,..rfm."i>.Il latiioioni Wiiiun liirkkt; Kiii«(itnl \V. (i.. .''» ,rlHiiiaiil •! .tH'r I.E. (••iiry Win.. iuri.>l'iii«>''i mitli Arihur. M»-*ci tkrt ...uchh>"««l I . ii'^nf t» ' " ^ruartl J»«ii" 1"" . u#lij»'««i ^Vr" ^tiMt .lo,.««l/ Allr^<. vh"" rwW J"lin I'lij.i . dmM ml' It Wllllnui, «««.w I .w.fd J . I.iack.'fliiti mlUtlY .'niui'i' <-l«T»''i » milli I**'!" unmlL.r '.a,. Wi»U»r ,. ^. aii>.-« H. cB'iu .Jf Tf^ (■narJ"**^!*. «'-',, .|, OH* K»«". M..th>;^|-»/J" 1 1 yr »l«T»u'«. !»'*''*' T, oii»a> »j . n""' ^^'^ sonn*uv«. /rv* J;^»| juaci, »»«M« A O' . h«y ■n<4 ,„i |>.,mm.ii U"«' »•'■•. l,,„„n,oii MH I «■•»■*•. «'•'♦•> t I n pf pri«-ii»r« H,vi, I i>ul». Uy •"• *'••» ilNrM^tM .\ irtiu M.Niir.Mr. Miirv wld M«tlh»w )|.l..rf Tlni..ih\ W m.'uM»T I II ) WiUmw .urrnr |>i(i-r 1 "III*. »«l "f ilMv.ii IMiliH- r^rpmUr InUiifir .*!•■ r*'. «f»«l»' *rftiiHil««ull IahiI* f^f* \iiU rim N '•!'«'"«"' •"' f'*'^' M Bridi-^ • rhiircli K < ri » .>7, x*.iiii 'i%»* f *\m>-*i*t Imd An (III*, Miion I ii.li' .l<#«I>h •li<»^»ii«li»H^ liiU'ri '«i>'tii>''. f hi ■^'luaki'r 1,1,111 •••u i.i>iiii, uH'T I \ |. Mr- Kit**, H.il ll'nry ■ ;' iinu Ail'ilphf. Ulii(r«»r I'rev'oi .lox'pii. iiiii .'hiM'titak^r r,. .»! < iiM . •iiiM-ni«ki*r IVtmr I Nr- Ai!*liii-. • liM B ; f.i.isii Ji'irnilf. liklMim I'tiH A'lKtfbi* I'liUcrinaB !' ..i.«t .1' > |>h. li>il»- l>.lll» (••MiiT Nirci>nM>, moulilfr ||m||iii< Mrv I «l)l .'••III Ib'tlHii-r ■•iiiK.'ii NhiTpr JHti'.ijir* DiitiHw. fix'>r*T [l/>f«rh<'iii /..iiii|Ui'. moulds \ Ujiii iiil 1 1*-' \'\\j^. nt'itMH ir.t«>r iBfli" ••.l'"'«'|<'i »riwr .""■f /<■•« ll iN/rl^rrN JFllUl'UMlt A'llClT llVitr II ifiiMiiUiUkit *ho>'ni«ker jlfiji.iiiU'r N;ircl«i«»'. polUiliW iMirv »,• Jrn4>|ili, h»€ft 1st I'., rri' AniKteuT, MTfoant Jl.iii-i'iiii K.i1iiu»r«1, li>liM>r ihnii'ii Wlinid. pojlcfman Ipr!' .Aih.rt .h.i«ni»k»>i hviiitr 51.4 rein-*', Ub -rw jlli.i'iv l.i.ui> '.rmli-r [III 111- hilniDiiil. •tinipiit |( u^ im /iiiliiriii It . carter ]r. iiti,. \it«i'. In ' !, k1k>, •h(M-m»k(*r Ir L' : Hill. pl^«t<'ll^r n\i n iiiormcy Nataln>. carter |Aia'l--itilr ,St Kitntiiwrd. Mvur* ^l- < P.u, St.- Man* A* 8Ui III hUIiis-, iiiip»niirMr U I'l .1 Hi., cnm tra\p||*>r IVr,.|ni« «iainiMM. voo|vr Iti'imr.l .Ir*,.,,h |,,rf^f ii: jimit.. I...1II., labi>r«r ■•""•< .1 I. , Hork ri-anoj* l.«.uiii, baker MijuKiu'iJ uiidertakir >iiMiin .laiiliit. ,ho<* ninfr ^'■'ii'liri'Tli.nii-'. biiiclK-r •Tr.auli A.l.iarJ ma>on nriiKKT 131 mur.cTonv. IS4 |i»rMMr« I' . vM JiiM*Hi liiit »uU fimrph, l>rii*limaknr L*M-'--* Xavtrt. Iab«>r«>r L«lit«i<*r- Mr. /.. «td Kit |*i'»ic»»«.r J . iliioniMU Ml*'' I 1^. Iah<>r<*r IM .\l .' ail .li»«t|>h. laliiirvr 1^ Arrhinitiault I. , JMUtrpr |>.nii>t.d Win . Ill ickantlih l*> Itaintniilt .1 M *»»■ il I'nfraTi-r Itl l»>«i>«in<«n .1 /. ft < I)., gluvaa I U'i Hu I ii«lntlr. |K>li<-«>inan I IM Uibftli- Mill !•• Pwrmilt \iithli»>4\ la>Niri>r 'Ti'ii^ialiii I '1-^ |H>r*iii'ii. l4(M>r<«r |,«ia>ll<< lli-tirl »iiiM-inak«>r !*• » K , •hii^maix r N>» rMiM>hiir«> JiiiBttr I |«: Hra.ion Xavirr cUrk U" Itltw-itc MiM M dn-Minaki'r !.**HII>' r»< ii1< . mllknian U>* t(*!air huf*:>>. hull ht-r llMi Laclia|w>lle ^abiri , raripr IM l^orlif r.«Mi|i, iTK'r l.\i nmrtranit Victur. )i>ln<>r l^«tyn>* l.'MiM, la)ir l.'Ji H ••••«»r|ff-. rancr .i«i Ktfniniiil Ki*!!*, prtniitr \M ArailMiilH .St J..i-<|U<>« Mlaa L. |>fii><>||r>, t. ach«>r I'til 1^1 r')*!! IVI-Mphorn tailor Mlif/intnur tl ini'-rifcti \n A 'is lali' rrr |i^> Lacoml>e Alb«>rt. lar) onli»r |)i» ti'i|u>' l-.lln. aaddtiT ('oiir(i>«> .1 Hir , cl.rk Al'«*ii Nap , hloMiT :>I9 AriUann Mutual HulliiinR uncy.. A I< Itt'iiiartitjiiy, |iri-«idFiit ii 1)1 nil ml I HA. VQ MfHt Uttfiic Narluiiale I'l* (oliini- Mtioii ITU Aubortin .N.i:M>l^n. iMtokki^iMr I 1,1 I.MlltM>ri<' I ilounrd, fi reman i \:t IJiCir'i' \li.»n-l butcher l?t t'airt*ri- Nap., paliitur IT*i ll*Mi rr«.tnt> jiuarillan ITS K'«inb-r .iiMTpii. j« tiier Mlioii I Mi% KT. joiii<>r I>ii|.r^ Hii rt lalNtn'r KiiMuii SI I. « I'l l.outa !•** Hri.jii .lito. |,h •liiwmakrr ' \.<\ tiiiliuHiitl I l.aa ii A t;n!l>>ctor l^i U«-auM^J<. ji>lii«>r \M H'>rd«*l»-aii Mlchrl Miimio tiMt'hrr . IV. Niintfl « Hal mllkiiihii IHH >)lvaln .l'wi>ph. iiuiltT I {•>' Diiludi' ltr> A will lM>ui« ' tsy K< fboii .Ih« I !,*• Iti-ariiolu'r* Joaefli. iiaiiiUT I I il rroviiitt JiMi H . rtir> luan MAT B<-'iuonl..r J„* -h.>«.ni«ker *l 'ftrrtlitt 9Hu Sulutimii eirnaiiter Miiiii NHri'loi. '•"ri'Kljt^a,, ,l,lver Miichl'll,. I', b,M.kk«M>I)W l'iiufh«ui|i,l Utt! '•[••il^lKilpi.Kv, U»th..rca»ter "urgom Nu^-.ir.- jDJn.'r ! IWii L*v.i|.. Ulrlc ti.il.T Hra/i>au L'iV'iiitu cti armaJier \M l>^-'.r».ll>'<-m.in 2<' TiiomuM J.. |i«lt«ier • iliiKra* JiHM«ph, joiiMT I bomaa .1 . palnti-r 3ril ii .fiMH'iib. M.l>. ■J"*"- Mgr-'iiaJ*' Tiii'o|»liiif •h«>enikr .'4 KiiMittt-il Hiiiitv>u. luHohlnUt Zo l-aitu T<*lf;'!ii>r«» '^ t Mattileu JoMtiih. Iabar<*r I Mv;tll<> rii-iT«». niiiifr V"4» Uot'b I.11UI". trail' r ■.ii' I'uurv)! Jtirvpti, gri'Cfr 'H.i .Itjauitutte Tn-ft)i-. tra«i«>r !>'«» i<« itt inti 1 .—-ctt 31^ (ilrtinl t diutind. butch'-r Thllianlt l>aul. latNircr 2le P-lu-tMr Mr*. V . widT Uarl^pv tmMmn, maohtnUt I '41^ Kuuwe) ft Nii.H>ie, uiidi-rvaksra 31V Hlifwii I). «at.)fl4ii>f M'«b«ii SlNHtin, alio^malier /Ji> I'liiraa IKmUIm* iilumbfr iSI ll«>cuard ('l^)tiliaii, abotvoMllfir IVrra" < ha« . }' Imr Tii Ki>r«ilniinr«r ( iillin Alrtd", lab-ifKr Ma*«'aynf .ler^iiil*. labair«- Na|H>lii>ii. lalMiriW ' lUrWiiy .liil' ». b'aL'kaiiiith I llntiilltH •• Mf !>., Mill Alp I I.M fii|l(»r Kiii-ai, ■ U»k I'lilrl-'f \r ritf^t, rU'ik I XJ6 Kli<>«»m«- ( b« . lali'ii-i I dam > • ail (Mxaltni'. ' aitar 'Slt> iiaiivri-au Nap laUirvr t'liiiiaiil .lix.. bi'lrbi'r Z2T l^'liiFiir l*afi>. »biii<«k<>r ( I'ltfAii N 'p . vhiN'iiiak >r .liiaiii «tt' >. Ilt<> , rai tcr 'ii'* (•imIiii .1. lUi' Ub'ir r Nhaw OillN rt iMinklilntlnr 'W riitb an «iii>r|><, lab' rtt Mi'flii Jean Hti' . carter (•i>ii|t>t Tri't*1i-. t'ibarrnilnl'-t l^ouU. laltori'i I 'i^t.' Mi'Abby lliMiry. niacbtnUI I Mori>l Napol^i n buU-h«>i Ihi ycriii' Ji'an. iiia<>liliiMt UiU iourlift Wilt' Id watcbniMi IWulii-u I'lil^rlr, labori>r 'JSI R«>«ud iiii Pi'Tn-. ltui''b«*r -J3A (titulDt Mr». /. . wid Zi-iihlrin 'iW Cliartiai.d KapliaAl. polloiinaii •JTt Ijtcliaii^lltr Au|pii>l«* «b'><>makei (iityi'itt) Kdoitard, niachlnUt lii'nrtre Mtnlard. •hix'inakft R«r iXH Valiiiufttr K. c«ru>r Hurirfuaiil F«>rilli.anil. laborer .Surpri'iiaiil HhoIibW, it|i(>i> Ri'tal l^niU. KliiiiMiiakor I ardlnal Ali-a . lab«»rcr Hiiiftvt Aiiioiiii' 241 Diwtert rUrr** I'ta-BUnlaliMr 'ii'i iHitMiu* .s<>ra(>liiii. tradt-r Ptrra* ■!•>•. «l ixtmakiT I>iipuU KrancU, vioriMiiaii ( ariltnwl Nhj 'iIihii. caiU-r %^\ l.aiiii I>aiiittM>, cari>-r l^-«(!arbfau I il.. laborer Liaiti'JiaU lli>riiiiMla-, laborer 'i\!> I.in{a«'« Marl Ml, laborer t'aaiDiix v|ii.Tt, nillkiiian 'i4<( Bonrp"! Ki ••lllir latHir»*r •i47 Hu"!!.!..!!!-. cartt'r La| tu >ii,li>'epb, (laintvr I •J4>' B" ui«»«i Kl'i i-nt', «'ii , laborer ill) Ibiurynt •) Hi'ph, otrtor ! ( u«»tiii .II' . '••oiwi-utier I itiaiichft \M\i«>r, plutub«r ' IVi Tardll Pavnl. jDlni'r Tardll /.■>. I. j'r'i'r I 'i)i^ Pa»««ft«>.Ii>*., plaftortT 1 >r»iii"»rur Mr- M., wid Louin -itV. H«-audi>iii Ji"«'i'h. butch-r t 'it,', iioiiK-r ri'l'M|iUi"-o, ^h'M'inoker »K> Miirtiiu'BU tl , pla»t»'rM ii«rnard Arthur, j'llner 27t RUa'>i III tt«- AiiHt'liiu>, carp«>n(er \Tl Mulbieu Jiwa'ph. labor»'r PirraiiU Ad ;(»b«i, laboriT, r L«lii>l»*oniii« I* A , lat">r»»r, r 2T:{ I iiniN-rt l.li;«ori,oarp«nf«T •.•74 l.at»irri<'r<» iHwIr^, car|"'i>t'V (iauiiron Oluiii, kbi'ttmakpr 'i'U I avigiiK Nlcliolan. iihi-'maker Pbilloii Mm P . wldJaiiMv. •J7»> (»aiti»oi' IMi'rro, ahrt«iiiak*r 27T .Meri'tur Kiioiiard. driver •iT» Bi<;h*inp PMlibi-rt, abocmaker Aw«enuker Patel Kooh, briOiiUyer ?',' 1 H < • » I IS H I ii MAI Sbl !* 1 m\in ( i.»r«»«n H. W . of VUlcLfave \ l^r<>iiu ira 8ur|ir>'tiaut Tou«>iiuci» Kli«Hir. driT<MinK>f>, tiricKlajer I^-iird l,ii(igf>r, iMl'orrr SM IhMit.li (Mfvi^r. la>M.nT l>r.^-r^, laU rvr I*) « liHiiui M^tlarit car(<-r 'i(ii Arcnani!>i-aiilt I. , linckla^ir Oan>au liornli^tlali. jnin<>r b«-mutbnin|i i». blark^milto IVltirr I'll* , lalviivr Pa.. •lie Win . l^lKr I'ruvo I l-nif, citrtrr l>*»ri-clifr- .I^•^<•llll cart«*r Na«l«-wu Paul, |>Mi.t<>r ■J'9* iir 2al I,4>hruii llprf. iiiKiHin titt Ar hamUiiU't AdeUnl. priiiUir Ilterrif Kal'ici'.. can«T Uucloa Iirnaoc. carter Ar<-^iiili«auU M . carffP Hi'tu lAU.t, iiiiUinati <«arl«'fijr K X.. huiciwr S99 (iafuou Al|)hiin»i', carter M>9 l»> laol Aiitflii) <-artp«ti« <>Mirf' j..Jt»!t.r 300 I»uU>ii> \avter. lir»rk(ayw rhamii Zuthju*>. I- Mkunith .iiiV M. Tin Mr» , »M J B lutcher MS Kichard J B . ^ll niu>lo t««c-h«r aue (.'boslnard Th«Wipblle. latHtrrr H4»UN>«au Mr*, it., wid Ji». M.'i.l^ Patrick, l«^». r* r MtuitM- Mim A . iini>*makrr S." B«0«t.d J«>a«pli, junior UdCb*- l>aiii»iM , aiiuf tnak«Y MO Kaclcot Mro. A.wiU K X 311 OR^rnoa ('h«rl<-«. drlrt^ Cira««l Houi*r«. UtMtrer aiS MjUiPtt rarlflqu*-, hvjcvt XlJ L»n»|'ail<> <>^««!r Rocl»«4«' u Mr» J<>a^h V^ bllo jjlrn . aid II l>Mpat f II .W. latH*r»r t><«ttiii Pu-rn-, |«iiii<>r Sltf Im, mth' B«*ili<4Uf. ptaatrrer SJu Mortau llrnri, plairt»>ivr van ••ni»f H<'i ur«', totiit r :kS« iMUiirj KnttHrii, laU>r«-r il«*r«*icr Mn., wrM 324 l>aM«iry Pl«^ir», joiu«r .IjS A]ri» Krai ^'U, tobaccoui>-t rCT 1 orwit J. I. , (roeer :.'• frniirau \Vm. . ' I la(«Ki( >ijrclar«, clwrk a.*' iHMXOtftMf* ('ti«r.«»a, lalxirpr Sfl \ i])<'iie«*' A 1^1 raa, t>uicb«'ra AJX Vill.D««T" J B , uf VlUr ■'•• 1 ea«^ 1 bailtt*. laNir^r US4 iN-t-cbamp* J. 0., !al»>r«^ Sil. lArrau F 1 , «>t Kil«, trad«-r S3fi B"Mi<-)iun|i Alf> .>-liM»r iW* t>a.viuvii't i>aina«<-. dyor Hau'l 1 HoiMifc, la»><;r»r M'Tiii J. Bt»' , lat«>r»r I'linoi.t Ifr*. S» 1p» |> <>utn**''ti(t<^ LN>>)tilc Fmiicla pla«u>r*r $¥) Acadcmtf (un iu4^vial«, ttro An«ilu, priiictpal Ml Ilt-*jui«pb, JgiaM- tl6 si: KM K»riiii \aTifr. ■boruaker Hf! Smdn^a k>l.>uard 4<» IhilnMt J itti> , lati<>r«r 4(M» Olroux Ia.. roofMr I 110 K«naud llama r, tanner I Ka<-<-itr Mntiiiia tbiwinaker 411 Latlffite ilsmaiv, Joln«r 412 bfitarti I'i.iHaa, cartor 4U (^bampagiM- Ni>rt>frt, KtivdUa 414 ( hMnM^nr KIim'. lal>or»r 416 UvetlM rt-'.ix. UboH'r 416 WiuMun NatfolAtin, latwrrr l»v»<»rtnler i! itnft«cutier 417 I>>(iuc S«ra|>hln, iatxirt-r l.«>u>n* I>'4itiaa«, cartt-r 4IM ( hapui J<.f4-|i , labun'r 411* Marc|itU Pi.Tr*, iaU^rvr 42k> Kf aud J<>*«*|>ti. ba'<-b(^ 4:1 BarrHlc J. Hii> . )..tii< r *a h<>ucli«r iiltwU'f. hlackamitb llurjkhjrU . e«rii«>ni<>r i:i «>rf ave* Ldwanl Kitardlnn l*p-ciiat<*iin&k«r 424 (tiratd Jo>«Hth, c«r(i«>u(«-r 436 XT.ecal Aiiiir^. buithcr 4'>i l^vu)*, f rover 4'.'* > lUi-rnon NaicT«M>, »hf»»>niak(>r 4a» iurrtM I f.-rn-. watohmau ]i«i< Wr I.iiui<, UttO'Vr 42V BoItIii Matbiaa. uplioUtfr»r ouflltfl Cliryiwn>t/«i«-, )4>ln«« 4'0 Na«ii>««* Ai 441 Hi^mloH. rh^oiibi'ci, sbiMMitiUier 4Xt ParUuku cHMpb. tMirpeniar iSt KioH K. X.. irttMkrr 434 ( tiiiiifl Nai*., blaekainiUi l>uia>lt AH*au, |»ia»i>rer 485 Maitt» J HI*., carttr 430 Ca«uc UkiI*, bMtcli*^ 441 Lavoi« FabU'e, cii*rdi*s BivltkteaiiMi Cjrtlk, labiMtr STRUT 132 lUKEC'TOKV. 8«S lAhaiMlIf PIrrr*. thovBak^r i 8*4 HrRzeaii L . >h<>«iBakrr i 346 Harraolii (aM*.!!. ■hr ' IM Acadtmlc B«>iirit>>«>l». »lhU>r }«t Atlianajir, nuioriorvaa WT Miniuln 1" iMit^aiiiif I ;iM) l,.»»Vn»* J**"., ial-'twr j *«il IVIti«*r J(M> , >aU«rf>r :tAa Vwiih. 'ab<.r.'r ' .KIT 0(»w»fv.>ri .1 iijp . wjitH' ninft ' 3)» « or))..!! faul, niilkinxii 371 I.H I'lit •If Narci'i"**, ciidomaker Tr»ul«-I l.udifi'r. carter l>avi.li>«»^,h, iradfr ifiT l^f<>nti!inf> .l<>iu>|iti, lalfon-r l>a\id Ikaii , iiia«<>r 379 ( 'barl>oiini|)b, trad' r 881 1>< Miaiic dki^Iiiii'. lalhirrr \f*i Millard Kiiwanl, rarur ;JkS Smry J.un. lab<><<>r IVrrfault Mrn , whI H^IodI^ .'*»!♦ »u- Man*- .1 i-»f h. trader Six ln-ijBriiy l-"ul». laliorer .Mi>'in AuKU'tu*, tabortr JSn Naatnt m>rK««nt llouchor WitlrtHt, labor*>r li>auduiii tt. lalKtrsr l>»»'ardiii)« Jo. , l>ricklay«r I.'-bliiic Mr« Miza 3W IManyr Mr». C , wlU LaU B«Miurt amp danav*'. placlfivr Slrard Mra,. laborer NadMu Keltx, laN>rvr .W B'.uv#rt l>r«>r 4U1 Oiiilb* ault J(>M-p}i, laburar Plf«^>n Jo« , labornr Moyen olivk-r. !at» r»T IU>«ucb*m|i Hoin<>.i ••,Mack«ini tb 408 M^rifPfaM K., cati >a|ti-iiiak«r 404 lU'naiKt llaiUMt^, ahot-iiikk«r (fifriion .Med f 'if, iii«* j,,),,,, 4MMIrnF^lU,l.,.,i;;: 464 M'-uiitor M.-rre ra'-ir 46« l.atrancf .i..h„, t,,,,,,.^ 46« LaT.M..lh..,,hii., 1.,,,^., 44M vnHl^rl>..,H....ti,.,„., 464* l.««».^nue l'|<.rr .,,|„, , 460 ] a.juii, H«p»,«,.! j„(„^^" m Maji.r K.lw,.r.l.u.l)an„„i,i I'-l iHinnaulf St»,UHi,. M , 4«6 !»a»..l AdrJ.n.Uhorer 4«T H*tu Jo«ie|.L. inilkiiuii Ik^fi iHtu, St lMt>rrn,r, ran' 4 t.arlM-k II y T. liookk.,i*r 6 «UI«..tiJ. of I'. luiM,„/s ..^J Kr^uch K«|.ii.t clmrtu. ,>v, r l«tl4>iir. jiantur 8 Waud Tlioiiiit.-, |iis>t«ri-r Wand All X U , «Dirr«i..r Waiid Jae. K., bookkv ur N«ilnian A H , c'erk ( I'K 10 L>tck»on K. »»-rt A ,iiu.u»rti 12 (.Udwfll Jnlin. iimim^cr (jj. tniuton TwfH-d & n ■, iWu^^ » Daw» Nat mnlel. .'n-in.r 34 l>f|iii«'0. cmlrac or •J> t raid MIm Margaw. ,lr>-Bkr M Purcbarun A.l> ,i..Ucio mtiK 27 McNalljr Patrick, Ul.braKiinii,L.(lir Kraattr Danlfl. cWk 2i Valllaucimrt .Uuvht. cnxor au PattuD Mr». FfcTtiiK »W |; I*att4ii) llprU-rt, pimiiiii » Wb«>k« Wm. clerk Haltau tl cHdf 94 Taekfr U«'iiry.J«'wWI»r 8b .lobiMtou Jni\,Juo, com niftclil | 8b Mock Clw. »a »gvr 87 B«rtnun .Vim |.a>>«>.U M Uuwoll Alfrml uail.j.ikt Fr«t*man Ueor^<'. vc irycu-rt SB Gt'rliaritt J . c\g*r \f\ !!> vilf\ 40 iKir^ Mro M. wid k.V i Lcnaliala MaitLew. j ji^t 43 llaniburc C , ui/itokti'rfr 44 Murna Mr*. Mar; « id .l«a^ 46 H Inn John, bankmrk 48 L>avld«*ii vV. c.^r.'j l'i>d-| 60 Sa4l»r J A , pluni)"-r 62 Cowan MIm Janf. iir»-mal(r Cuwau J4iliii. Mi|clii<> t 64 Mclarthy MiMMir) lr«land .M t Jaiie. «iil I' 64 Myeia Mr* Jaii« J. Ilaa)uu)t t( Mtai,:! !A Hcanlan Juhii groct-r M)I>airf ( lurli't priiitir *) L^-wla H III , com trtv.-iler n Ji>bn. enninef. I'. W' 68 Murray Wni , fuTier 'a 8p>*tt€!«> Arch , fort'Dian 76 PiekeBH.H.w-ii.clMk i'lckfoH «.jun.cl.rl FI«k«R Kli«ii,«Uii» td , JUUmIW . ..CMt . *'u»ch«'r ^••♦•ilii Maxliiif. |«i,„r,r 4«u.lohi .|.„. ,,• , .,ui,,^^ ikM-on KiPtTv, ball, r Jrf^o.pp Altml, l.ii(kl«yn KIr.Rult Ml.».».i.Jlili ' L«r« «■ liailliiio j„i„,f M^.»rTli«<.j,hil«>,f,,r,,D»a Hi-uiit«>r I'lcrre, ra"cr l.atranrv .lumi, )o)i,i.r Utoi«> Ih.'. jihll*. lai,,n.. >l<«uriyar<>«»ihMitiMi.i I, lj*«>H*"!. JciiiHr Mbjit K»vi«l Adri'ii. InhoriT Hetu Jonerb. inilkiiiiiii in09f/n>m :Xi SI (,..,r,,, u.'lft [itti iHt u, St hitrntici iinn; (•arltck Ht T, Iwokkii^r Italttou J. of F lUMoii 4 s,H.|,| Kr"Uch Bui-ti-t cliuru, >r 7 i4itteiir, ptirtur WauU Tlii'iiitf.', |ii»«t«rfr Waml Al. X II , KDBrm -r Waiiil Jm. H., t>ot)kk., i,r Nutniao A H , c'frk < I'.H L>ick»uit H< N-rt A .ikKikfrttl K fc NntCu, Ckidwfll John, mmiairr Uft.) million Tw*"*-!) & vv .iiWaj, I>»W» Kkt'iDiiH. if»#fiii)a- O . roniracior ( nitK MIm Mariiarfi. ilrr^-n^r rurviiaruii A.l> .inUno uiinf-.l McNally I'airick, Iomiim L>>l*' 8tmufl, brawnii'Lidtr Knucr DauWI. clork Valllaucourt Jtuvicr. cni^-r PattuD Mr«. R^rtliK. wiii \l Pattiin tlprUrt, p^Kiiiiit Wb«til«Y Wm.. elerk flattau tl tnd^ rnck«>r U^nrj . iffi^l'T lobMlob Jn>>.,JuD, rum nwrtlit I II tck Ow. !ua aittr B«rinun Mim I^^^U lluweil Alfrt^l.macliiiiiiit ynwinan Oeor*. . vi" irjdwk (iorliaritt J . agwt 1*"^ la titi\ iK.n* Mr* il. »itl Ik'Vi l^gaUala Maitkew. j .mrr tlaiuburc C . uii<»"J»tf Murr<« Mro. Mar «il.ltB«i u I11U Jubn, bank t:"i UavfdtoiivV. t..y>t'''.'- i'«i«l- SMll«r J A , plumb-r Coiraa Ml*. Jan* lif-iaitif i'owau Jol.il Mijtnic" McCarthy M'MMin IrolandM » Jane. » id r Mr<>i»Mn< Jaii« J. lla»utubii Miiiiud, U.Tx. aadlfiJ. A ,i)lumwT On/ario t( inurtrdi Sianlati Juliii. groct-r Ihiw*- » harUi prio'^f , Uwla Win , com travrtltf Wa«*^ l»»>tt<» Arch , forvnit'i ricktnU. ».»«••'.«''» I'Icki'nH H,Jun.cl.rk in«k«M Kh«ii, •taiioM'-' Walk»#W - j***-'!*' inek«i.I H.orokfi TB-k«r Ja- "f^.^ly-kl WllaonJ t .ofJ.t WtlMi»| f|XMnUmi^d.,lUtMiil LN STB£ET 133 HIKKCTORY. MAN tov^riiton 'arlion J., of 0. J. CiiviTiifon k «■"• llctiuirk W I* . in^-rchant mm. 0. A . 01 AuJ«n.o«, M KHixtf * < "• . . u \i»l '•* <"'•' n»*'ohant WIW.n(.«>. '"•"'•'♦"•l ****^ Hiirncv .\l.-x..fl>''-'' U«Tlson Williuin < .. oUTk sVirrJirtiofcf «< in»«"«''"''< Smull (.'iirgf K., iH-crctnry 8< .l:uii>" il»i' Oltrei. t.of M. HuU&Co. , UlituirieJ il.tii""""*^*'''*"^ ,l»oiPt)-M "fM .la«'«'o» a » o. K..I1I '.. A_. *V B- * J* "• ■ iiiiiiiiii!H>ii'» \V»J-ll.Ill!'. t b«nl«'r. Ml- M .wl'' •""•■• Kortrn.) ,.f K.ga.iv k hro. | lWil.-w M. t.. IIK.-UI t Uw- , leiui'MfMiii >«wn»!ioii(.'i>. OaWnMr.' A ,"liu tr«\»'. - r I Wv.T»(.. W acouuUiit K &0. I All»u Vh!".. ol Tlio* Alluu k Co Alltu UkvkI, J-W^lUr Allan I )>».», Juti.. fiiuravt-r bjorrow J I.., m«iia|{«'r I liwti* Kuyiii Kli]ri)«ii.Iuhn, c..miii«»rrliant KhjrnaitJ siiii(»<>n,c.frk < I' R KuM K. I' r'.ffk M(llrOU^ oDIlk MasiiD AlliHl ti ol bvao* scDK A MaiHiu McFtrlAiir K'U'rt P ,pBa»f>u(«r II^Dt Dolll. &>«. Co HemlerKiii l>a\IU McLan-n D K.. with .1. C. llcl.arrn 8hir|)lH) Frokc, AMitiiii' ward iMcLXarniia t.wac, bookkeeper |t<>Ui-!l (if urge jI'pIIhhtu. h. iDeninarcliiiii. Jew , |pirdi>m>r Ijicktoii Win . Iusun»nc« o'^rk jBurt J»mit< B , ooui tiavfll*T |(.olr jWuwlii KoIh rt, Oil tractor IBuD'au Mrs. i . wiU i,^,. Stiai'don J., luvxtin !!><*• i«urit;< 1'. . carp^utcr INflion It»».i. K . merchant IJlcLnn-u ilsrrv, i MiLapii jMcUfcii Hti/tv <. t'lMrk MoUi^i, Uob-ii J , |«»tiwi,mkr lVlcM»»i«.r Wm .»^..ir«, •«"iiir>«lK..i;ii.KMIll!iro. BtfphfnMm.liv ,g,.„,i,.„ ,j fu bt*T.iiM.n.s.c. vHTt.i»rv Maim. laelurMian.t Art .ociay |B«by ilorac, ..I iiua, Richarrt- [Baby hull (J,.(,r^^iua){e O B "oblw K^iwai.i. Ukcr V*'*""-'"'"' A.,uf rat..raou, ^ KlW((Hk *. < ... jcMartlii Mly> .1 , t.-acbfr •«tln Al«x4;ii<,r J , of 8kt)Uon W Sktlton Ciivi. Broil. A Co. M 8mll1lfN.C , M.D M {)tif|>l^»>r«l Fraud* .1. M.I>. H*< Mol>uiin*kk<^p«fr «7 < aii»'r. M ( artor Mr». U illtmu W) SiitlK^riand Jolm K iri ilubbaru Walt« r U, of Hubbard ai lH>iiiie 08 Morrill. 11 MIm Marv »4 I.-gl*- Krwl .1 , I'd. rt.'p t .laiiiit>^uii Mrr. A , wid Jolin 9fi Karby A \., cuu«t iiti Hrowii (i. !i , butvlit-r \<'i iH«e»(' .Mr*. Katiiiy, wid KdMiii iiT)Swaii H",'h ilH Morrl»''ii .loliii, (.iiutriK't'T ini M. *t'HK .Mii»i« /.!»•, Ur"-Kin*k«-r lini .U«'l»onaid Mr* Kll-n. wid A. lOljM.'riiiiou A , oonli'ctioii.r Uu Mt'lNinuid Mr'. U., »i;idout H. tiidoiit A. \y ^llllllloll• Jiihn. boflkkM»p«»r AiidirMiii J. t) . booKkt*«'|i«r (\tt heart II f ' n /,•• 103 (ir.tffrt l»uU. *ii!i Hiiltt itwlor, ut mvN fc Bul« I'ollvt V>'. A., udvocatt> Adiuua Alb«rr, bur iMtarc .MiOouu A., aeii.. accountant Mcdouu A., juii . of B«*( iu«, .Moiioun k KiiiHid Bartjfr .MU K.. (• Vlbfliua V^iUiaiii. M^nt LtHinIfy (i.'o. II , i ulliiiaii car ct.iiiiucuir lltaud U. it. L., bookktt'j'fr liiV U«tC4|U«l K , k 8011 o^(ti;f A. i.>^ld»t«lu& aon 117 I'orWr MIm Auuk IrvMniuker 118 IrvULd Tboa.. eugratfr lent 107 IM ul Coplaitd 1^' \\V Kolier null .^aiuufl, uoiitraciur l'.tt> (iorduuJi I'^pku, piuuibt'r« 1;:! KiugMra. T. A. Hureli Frauk • I'iii Uordon U , oi O.irdon Af Ef%n \a DmkoMr*. (.kHirgiaua ti ,wid C. lib lU' r.iivtoB liuor^e, ol L-eorgM ItarTiiiitiuu k soi.a Harriiigioii U., ol (•. Uarrlnirtdii ft »uiu i r.J6 Aiw*ter lleuryW,,of DvZouche I A AlWHtur I 127 MuCoukny f I. I XM .Moluiyr«> CbariM J . of Hodg* ! M>tt. suinucr & Vf. \ I'.'O UaJ ord UaUli C, aabi'aiy I oittivr I l:iO B>Htrd U«i>. T . inaniiKfr Colo- uiui Cuai Co. 191 WuMvii'a Frt)l«tHtv«i Itniiitgra- tluu • oMy Mr». Maliuny, UMtriMi 133 Nt^Uuu Albert, of M. A. Nebon |{ bwna l33i BlumMiiiial il., ntvrvhaiit tailor Wuuda Arebitwld, btH>kk«-.iivr liloetuu Ufarj, com trawlW Uyiuaa Lonlt, ol(i.r d««li9r IM lloilgnou .) ( . of Abbott Si liodcMin 196 Jtiweit K. M. 186 FuttciiKt-r John. rlii«r iii«p«c- tor MeircijutitK iiiiiik 137 Rcverulttf U U., cloib iiu.rohant 138 Slait-r (.Horj.*' f. , booi^ &, tboMi i;i» Wray Uob. rf 140 Mohol' lh..Mwi-<. M.D. Xichol Wiu. »,.. r. M.. M.I). Nl«iio. 1. ,•<., iitte.licitl hiuileiit 141 Lanioiit .Itk^t-pii, caieiuki-i' Moii- trfa. (j) iiina*iiiiii 142 Voniior Mrv M . wid l|...;)rv 14;i .Moiitri'iii (iyiiuiaMuni, l»v>bort Lloyd. .*<■«• trwiKur.T 144 (iraiit < luiri»~, luanajn'T • iptioa) work* (.runt <;. H. A. BlacK .1. y . coin traveller 14« M.^Uoiigttl. i» 1.. M«»nU»iii L«( ro-^xe club. Kxibtirt Lloyil.trt'HikurKi; N. J. Fjiwer, . iM>ci»-tiirv H** Wichtfiid&lilT., inu.«iciiiu Kenui'dv 11 «'., bank il«rk IW King Kdwiu F.. 1* II iii.(K^tor Kobiii Mra. UhM)^ wid Ad.^iplie ISa Cantlb. J. A., ol CaiiilK tuau. ft Co. Harm Ilk piaci tnitr'<-i.<» \:A ll«-nd«TMiu Mm. S.. wid J. U. Ueiid«r»on A. J., clerk 156 Crawford Uavid, vrooer Ijti Croil J., agent Proabyterian Cburch in t anadn 1*) (jortlon Wllhaiu V., groc.r 1*>1 Andemon Jobn, baker lifil Shaw rev W. J.. .M.A , i>r ifetaor WiMlejan Tbeologieal oolldge 1«8 Klrkpairlck J. £., of JUJSk- fiatrlck k Cookaon Apatrick K. C.,M. U. 166 Hlw.e Juhii.clerk I'll) Cramp Mr«. Marian, wid Piot lb.-* .Mallby W. L., inauag>..r L >ii.i Jb M'rtgaifii Co 173 Samufl.Mr* W., wid W l,.l.Hai 173 LouKlfy .Mrs Marj, wid J. iiii I Uanliier .luiiie-., of Hodgaon, !4uiuti<>r & Co 18? Wiirr:ui{C<-ii F. U . raerobaut im HhiNlt". Arui.tag«. auptCai.ada Kolliiiy iisilla 1»« Kain-uy ii.i.i T k Judge g. B. 2U5 Fliiliip-. \1.-. h«lber Cajiel i..fowt u\ Sei- cttr|)«nt4r H I'rov.i.^t l..>iii<, >uii, laborer 9 Keily Au'inw, tuould<-r 10 MarUu Fracvoix. laborer I'j I'rovoat I.oui-. aen., grocer 15 Itabrot Fr« . ttnglnei^r 16 Lauriu l*. L., grocvr 17 Milord Joaviih, pid^eman \\t Dwyor Tlioiua'*. watoliiuau 21 Lavole Jaroer>, laborer, r Bourbonuals Arthur, cartir, r 23 Burnett Mr^,. wid (!• orge, r Bain Jo f.: ^1 4 ' If. H^lwrt \IfT 1. r*rt*r V^ Irvlrir Wlllliun. poli'lMir 'JS> Shi|>i<>n Willl«m. ^>^<-man 8l* O'Ro'irVe John, fsrter SOjntllon wnimni. Iabr 51 TuriT John, p.illrvrtivn 52 Kamin r«tr»rk. c»r»or VA .'ark* n Mr« Mary. wKI T :>4 K(nl<'> l>ini<>ati. roarhman 1^^■ H»r«>n .!■ •. hralu'wan y; 1 oltra- I. .(re. laliortT SP MolViiaM AivhJb^M. Uhorrr t ' Ann«»r"»nf WtlMain. fl'vman « »Hv.>r .lam<>« , hoUvTTnakrr • -ain|>t«>11 Mr- Ki»t^ wid V H*»Ur<>iuan ivlM-iT WilUani. ritllnr .lohn <; . watchman 4:> Rakpr JanM>«. mach1iii KwcW. la^»»nT B-HJh^J' I .1 ••••ph. c«iT»rt»r pt olan Jai" jruaHfan «• T.K l>irhi*>n AH'Tt. hlaoV'intlh I'lH-lan .l4>«nh, •oapmahpr KoNt»«< n .1 J , tirtrklBjr<^ Ma»»* N»pol'-<»n. carter Vsutl.-r.l'iin Kt«> r«ri*mw Ct Oarlinrton .1<>lin. mttrhinfatt I>«>«r<'rh»* >'*pol''on, carter 7" McA'p* G.^»rr^. fll* maiift' T« Sir John, hu»fh«r in»t]«.ar< (fi'tfr. Jahowr MrKtxiwn K brMf«< ina«i«'r McConomy TiKimiM. watchman Hanl'f W.. rart.r n.<'jr Jnho. cl»fk Tooii"»T Mr* Mary, wid John nn iiri>}(>{i Jamfw J . c»rt< r K*. Mrrrifan Thit* . aa!<>i>n ff» Vj-rdon A!n . »arnif limakff 91 M»em^n<>min ,|i hn, ii>n>inan ^ No an J' »in, t«*ki*tB>aVi*r 9i) KMffU- Wnt . machtnUt }«iKr W, Mtiith.or >*riit«'»»"r {^' ail Kdward. runrmakifr .HullUnn Richard laborer Mitrh.n Mr» I. w 1 H rhartrmnd A!p*inn «• !ihtn)iV«« luignt-tii't \ irj.T brl, ahiwBftkwr ltr n.groctf Si J»> >"■ »l iittrr$ecU DU-kii.* i> ti*otgt, fHatfar 119 (' t)4< II J"!in, Mor ntaa M'*rH'' ' Aiiiun. ni< ulder 121 riirnut M'*. M . wid Jav* in D!'t l."df«tr. cmrXfT I'i.l ti\tm*ou Timothy, carter Whit*- .•■•.. iMiwyrr MKi •»< "1 K^lward labur^^ 8u'i»la#. hu'hn, cooi-^ Marn« Mirard, l>r)uuifliii«h«>r l.'SjI.JiliN'rtf Alplfiv*", nKHOdor J U I htv>ff«' J.-^ph, cartiT l.Hf(iUl-n Patrtrk- iahorvr llxidn-au • hri» la>x»rBr. r I.IS Mf )«•» Tii<>ma«. rfifin«rr IW l^u»«n Aifr<-d !>ar.«r r 13*1 tlrcl«K Tlt»mv. Iah<>f*r )9(|Ricb«-r ('hr1*t»ptH*, labor«'t 1|<> Otiain Kdward, Kn>c«r I4i Fra» ;*y Michail b-rtlermaker IfStBroudo'n Hufb. 'aborts {(4 Uajd«>o Joha.Uborar « 11 I!: It: u 131 l.« 144iM«'Rnlyr*» M , car|>«»n«»r I4<< 4'olllgHii M . nuiannak^r U'>]•^>hn•('^n John, latx>r*>r 160 McNainara tlaa.. irrnrer Htptry it inlrrtf<:U 151 BradWy John. r»op«>r 16' M>l»« i-.dwant. >-art4>r 16t< llarrii'irloii lamm. laborer I«i2 <'f rcoraii H>chard. laborer IM tlarwakir ll<'iir« . labor<'r tir»-«ni Juh, michhiUt l<*> l>nibt*l ll-rlxrl. laUirer M' McAulfv t li«.,nirur IT.') McN»il John, niart.le dralor ITT Mr* arUiy riiiiuthv, i«h.«rir liariliiirtun I* (..laix r«r 179 ' >>nrin*\ Michael, lab'ror <'an Lr l»t Therrtfn iJotavt , butcliei M ■III* Henry, lal orer 18fi Kvaii Johti. laborer Wall' ti latrlrk. laborrr 189 li< |>pl<- (;>^ • 'liare>< '»ain»n/ uttrrttct$ 'i.T tirarel ^^^ ■■' d. frocvr aT)Turfer«>r 'i"J5» <'baput !.< <)ii, latM^>raU, fardeiK>r 33UIV'r>4\r.l Tb>i<'pliilo. UltuDT LbN*!)" Samiti'l. laborer 23*;J..lv .1 Bte. carter V.~«au hln«. hlackRinith l.«><-«>uri i . A . ' alitiK'itiiakvr ^_,; iMiluile NaTler. trad'T (HH Tiunil' .l.itn< ', !;fcb<>i>*r ;^' M' imau Aiituito-, milktradar 241 KaatM.. laborer Kaor Jn' u. trader, r Lavoii- I>oi), tanner Ijilflle Mr- «td Mil Medart I>t>'ud<>tiie. palter MS^Iitn«. lalMir»r M6 taautliier Ax tia, laUi-er £45jl*a<.'hapellc Jim., eartrr 2fltj Hr"*" lie .Simeon, Joiner !»i I'u'rre Vnne\*. laborer VA M<»or«» JaftMo wHjrhrr i'rj l>fin<>ni Pierre. ca'|>eoli>r ■"•4, Nolan John, furrier i'{- Tniy Wm . tnoaldet ^ l><'j*'«n l/"uU Tsverrler K , millwright TaviMiier .bia. , join<*r PovUoi Jaiquea. carpenler lirai 0.lvt«rr, laUtier FalardHiu JoM»f>h ■3^^ ]w-«auinler> M«'4*rie Hi.rlu'iM* Jowp^i TallMer<»»c»r 'itt4i(>raiin<>y Ja» . watchmaa St I Me rttnH imtrrterU MSpi^t i» '»r2ti5 Shrrtinittt,l»rfid i>/ s: tHtlrfi, tuirik la lUw Itmnti St LffHu trttrd t hi-mrr $1 mtrr^'Cli >inaii Auder-un John, <»»prM» i>i'»>bfrre l4>aU P i) elerk «'j Nadoii PWrre. e*rrta(eniak*r T5 Mayotle K I , a^rtarf IT rtimrrWittUm biiolik>t'{Mir Ml Motitreutl Alfred, but«ltoi' WiUrualaJ M't. *Mr>"^>«i«n Paul, clerl K2 Diipuia Km iMnm cl»k |)Mpalii.|ii„ >» (•it'con J. .\ .rlcrk W *'tiN.I llto . prill' t M Tbr enii.ii-Bii Al|il..,n^ t~.,| W n.ni!.lia„,,, iML-JMin*,*^ 9T Ijitiadle.l A.O ri,.f«rv W« <'])»rlniir| l!,4|{i, liitii (f lOf^ Phii>oiiii<'au't Alfr *tn(\i^ «>: «'liarlm.| l.i'o,i. ,W,n,j,^ 104 llrowi) Kr«Dcon(, „.i„.„ *-: MII)..T W . VlPrK "^ .I'l H.aupri' rid(ri<: il4 B«rjferi>n IrancU Itoy tt (N%| ,, /, 'W ■r«Mr«,iltTr..ffl, r. ntr»' ;W JI.'dalUM ti»rl.-.|' l4a (hart rand Wr* \ 14/ <"l..ni..nt (J.-0 , hl«rk.riii"j|'" 147 Q'tcvlllon K. X , tur.rr 14tl (ialiM Ar har inni.s-t.r Kcauch.im). F.rii.*! (iir.'ux t larl*'*, piinm IT.'. l>iM.ard Darirf «li 1*4 Belhiimi'iir X»M.r a »w \'^>t I.Ap''i,iti' l>«mav !i[;,'iji«j IWI «.adlM)U ,l.-aii litP , \tii^ Wi U'liaiid K»»ri»t^ IW4 Cliaj'iit i>tif»imc KiiiM* I9t '•ri"titi«r Mi'iw •biw»«l"^ Morgan (•a,'. «hH:iiMi« jnO I/eiiilrux IIms ti 'f, fT-aul l)i m .Mpt •*„ arid J W-t I>l<> Mi •Mmtt 2«>2 Lajojiite Knii'f n.. a** •.m .'*t .l«-an .Io« . h»k»r RtiCb Ft^ilnanil. bth^ .120 M-tlIil.-r ll.>l;rf ■^ta (iaiiitr. Amabl. F hate I*" Ijiwrilon- Aii«(i (>.. p!if((«» H2M lIonKo Henn. pi,vt»rri <■»« PU'it*' havld .\ trw.,' XTtf Nt <»«'rm*in l.oiia. a'ow 340 ManMj,, Pi'Tfi , ftrt« 341 St tteni.ain J»< >^p»m j *I!I Channtler .\»Ti»r f«i« iMS Ijemaire.ltw . lalww ( hikriraiid Mr» D. t-ila W< I,. v«»rrc M"!* I'tt/f SM < undoii J'X. tn(W i«4.HFK' MUanl Nrv! • •W I'aiiuiii Franv •!<. 36S Bmn-l Patr'fk. t»flif l»tiirtK"(i«r!' Ji* ,'«!»•* ■Wl |)iir»l < 9H1 ILhiIp A'diiic.l I'M « anm K!»*ar, !•>'* 'W l,al»*rj»AlfM rirrrtJPj •i-Vt «t Jac«i^i3 Na|i»'.-t t*'-' .tH6 (iaia'neta AiplM'tt*" mi Maretti-Vtf'or ite* < h.HrlKtniKft III iiiw ' »*» Uloftuiw.l »' ft" i7i ('haH»lnA'«nf.!«fc^ i7» tiuilbrtiB'i IriH*/* irottln r»u!. clert >iipui* Km iVm-, elwk |)u|Hii«>lr tin^cnn .1. A . '-liTk tttoil*"'!*" V'lm.'tid, •hormtitrl tiDiidry 'riioinv. (wi'.lein n Aiiffi*r llin'i 1... |ii)lM!rtn'T Tht' eniiiJi-aii Ali't''n««. »|»5i| M»il'p Mr-. l> *i'l.l(»ft)h ; ni'Hi!''tmiii|i I»»\i jii1n-r ' |j»tiinU>« .1 A. »> ti.ittn 1 rliailn'ifi Hi^g"<. Imilff \ |Miii««>iin<*u't Al*" .'xwUf., ; riisrliml W'<>ii. fliviomrtn ' I lUown KrninftiKti (»tn>r ; Milli'T W . rWrti \ H< rjjfion Irancw lintl it it-frrM.ti »i> TiiiiWT I7«, i>>M4ir(1 l)a»H «h .MMler lM'>ulu>r Ki, •ivK'nitifl iTt. Rx-lion A'.f-.dnver Morgan l»iii-. «hi<:m.ik« Ui,.n Mrn <. widJ !'» I>1.. Mi • M-'V .JOO .'*t •••■«» 'o' ^'*'''' i>.3 <;i»ii.lr, Amnhl.. K, h«ae r2». ijiv^T-iurt- AuifMl .■•««1 m J!'>«i"" Henn. lAvtw^i 'xif^ pu-iw l»tvld A P^'f , \1» Ht «UTin»in I.«ute. *»''»* i 3*> KM-*'" IVm, <»rt»f 1 •»ll St'l*''^''*'""'"* '*'' 1 •Ul Ihtrr-tifr X»tt»r '«'* !^ I,, v^rrc M"«* '•«'^' S4« . un.t"" J*' ";»'»:'„ Si H-'- ;••::;: K ' «ttl I jklorWme ■' »' 'v. [AK ! UMiff Arthur. lnlxTcr j ;'S,werr.Sl.j.n..l»»H,n.r ,;,„,oli rH-rri'. l'"llil.T ,i4r -"i Aift^'l i-rti'l'-r tf irfiftf-rrf Mi'-tM'l.lahorwr M|i»rtr»ii-lll' ^ir-. -I>'>"nt>«l<'*'r 'li.rMii r Antoiii.', w..o.t ilnTOht Airrt .!.».. of-Ui" Ami k C^. r HrJMMW A., l«lN»nT i iv-s'.it'-'' Wll i«iii Mt'l-*"'' l'»'ri''' '""■''•'itn ClHrrriicr U'uli. inrft-r G«l»rii«-»« J<|» . c«rrl.'(rpm»ker I B. •irmftU' ►rmn'<>i«, lulxin-r |.>!irfrind lli-iirv, j..lin-r i iiirtiHH AU'xi-. -h'lornBk^r.r I (,;r.>;it lifiiry. fiimnculler I I rnvftl** lli'rn-, IrmltT 1 LcclTC - Ifhtpot • l>'im>nt. c«rt»>r I Ucpii (-h«rl«^, p'Oic m»ii I Wir I Thomw, lt»>m«»r"iii!«t [B"iltih.lt>«. Iitli..|rriipli('r ipie avenue, 'f 2i'<*t .Vo^ |)|.'(ra!e B. K... pli:uiu.'«<'»»utlc«l p,...l K.'Nrt K . in«i>(MK»r |)Ivi>riii»n A S . tiulcher |>h- rrmaii I' "•'!.. (•<'okk<'epcr l>!i V rniaii NVm. II.. I»utch*r 1)1 1- rnian Walter, butcher 3le avenue, yr-.m thr ft'tn- Tr'icktvlir: Mulltnt, St Ann \rr«r, r 'jK\ William, Ulioirr Utt'^ain«> Juo., laborer ■rrnt Antoim-, iKlmrer KTt^iii' I >M-ph, laborer VaiHHljr J»hii. laU>m ijim-jih. Ittbon-r n« Tliouian. laUirer ^d>^tt Uiulu, ittioi'makcr miiT Luclou. laborer inl'' fc., labiJrtT M\wt Meieric. joiner luiud LouU. lab<>rv>r llieti*r J H.. f irt'inui ktni KtiouiiK, laborer Itu Ji>r*wiH, ,«bor»?r V"«t«' K., mUin-r •t.HUrs Mm B., widM. ofbtr Aiit.iiiif.. Itb(ir»>r ■ucliaoip Mr«. 0. wi ChMlrt, nuwB STRBET 135 DIRECTORY. MAH 4(11 lunmett« ,1. A., gr.. Kror«>r I DiiriM-lmr hlmitrii luuMiiniikpr ' 463 PH<)iit> it«) Air*. Axllcln. wid Jos. I iOft Chiiyei fropc|>li, uisiMin, r l^u>''iin<-vni)> Ji>M<'|il4 laborer I I ••'Kcliaiuim rim , -ihooniakur, r 467 Dh'iIiI .1 Ht«>.. UtK>ri>r D^^iircHii MAIa-ipiit), Ubrircr. r 4»W MiiIh'u Ali-xiiiiiit<>, .•hiM'iiiuki-r JTit LHpl«>rri< Kdoiiard. «hi>«'m«k«r 471 L)»iirnii, iiliii'rif .'i>i>. ph vhip o.'ir(>«'iit>>r Mnrliiioii AiiKU»t<>, jftn'or (iiuinii-i h^li\, (irtMvr (7ft l.utrt'illi (ic..r.«-, up' oUtorrr rincau iTiMopit, b'ii>p('r St /inmiiiiif tif it iH'''r$rt't» l«l I'Mrtxifiii \ ('liartrmixl rl/tn Kh'l \{'>*- .MolB«>, CUIJM'I liT Or' tiii'i Ht'iiri, KKrilfiicr 4"<.1 Ho)i»ii»<-iiUf Alplioiiiw. Iab<->r«»r ^<) .\yi)lif Mr* L<-uoadit>, wid 1». ' ''trkt »t inlrmrciii Marie Joseph, /r-w 31 st Aiulrv uvni to 87 St t'hn*tof>ht, St Jiliiifs tC'trit t (iflU'troii Al<>xl«, l«l)or»'r 2 l.4ili(>llr Jiiiii p)i, lalr<>r>>r 'i f uriKtian J<<«i' pli, lalnn-r <« nnin-au «'ii.irlf«. InlmriT 4 ll^iiHiili N rlwrt. l»I><>r»T 5 ( lioiiiiiuril MarcH. Inf»ir»>r Koclion Mr* . wid «rllln-rt 7 Ijivoio T*le^phi>r -, latbttifr H Oort- .lo»«>|>li, Minrvor 9 l><'«iuHia!.4 li., Alio.-iunkf>r 10 ("iPiiKnt vini, will l-.'li* 11 Walft-r ^l■t>NMlten. !tliK«-pti. Iab<>rr-r t.t .Miiiii;iii AilAm, ron>iii«ii ih * >iiiliHiiu)( l>4viU, iKiKK.-tePiDAn Ifi Diiohi'iit' J«'roin«. lai»...r.r 17 <.'li«inb< rl.niiil Mr«., will Ntiu*<.>n 18 l>(«i»n>ch*T« Ualhi", i*«rt.T 'Ht .*ph a-1 >Ur(.| CHivit r. p>'iiil«T 'if) IV-intult Mt»A .Ii Hue, fruit* Marie Louise avenue, /mm '£\.i S'Ut(iuiH''t b'tirfiii Mij/iu>nne 13 lioutlitllior Alnsiit, ohocui.'tker iUiuthiliicr CliH . blaokMiitttt 17 l.^iprraiu'f .)oi«., ch-rk ltlv«>t Ad<^!aril, -boeniiiker I!) r»>iiH|iihi (i«^>ri;>-' )li>l(ue .( >i , rhot^maker 21 l^tlour Jo«., biicklaver ri ilA»iii'n Ia>u1ii, printer l> Ur>e«n4 J. K., atojecutter 23 l.ufontt IKttloii, <>arriaKeiiiaker *.M Marcil Ru^ne, black.'^iiiith 2lioiu traveller 25 lllbier (■urdinand. tailor T.ftHier M M««. bricklayer 2f( I'aria i^urtiit, kioreiiiaii '/T DeLaiidrt^v K., ahoemakor 3H aker 30 Moiigiau A zaric, policeiuau Kluhard Mr* Ai>t., wUl, r lO^ollctBur Inraci, »t>>iie«utt«r l^Abellr U>uw, painter 8t i,uub Loula, latK>r«r Vnri! niiuplille, eoouer 82 < Uampaf u« Htuirl. joiner 84 Troadv P<»U»r, bookk«Htper Market, from 468 st Dom^iqme ¥>4»t to iva at Lawnmee, St J. BUi, irnrti 1 Maicnn ihiiflMt. C OuiOMt, pro- propriwtor II 8 Matt« AiiKitNto, blackHinith 4 i.oxeau Al|ihon<«o 6 Uallaire Kdmond. a(;ent 7 Ptwtnian Wm., gKneral store Mnrkrt tl end* Market square ^si hittrewe innrk>t\, nf iHl St Lmcrtnct, St L»uiH trelio Alfri-ii, feed Btore « f'<»rlii'll Mm. a., dreft-makor 5 I.ap<.rtc H . h'-tnl keeiH'r 11 < iH.pIn H , cUtU fiijf^ .Mr* Vitrtlioe 1*5 lli'djje yi., jfri»cer Marlborough, y^r-om 2T4 Xotre /iiim. ti, ll,niii:iiy Truck, Iloi-he- I'tffi tntni « < aniplxll Mr«.. wid .?., bdg h«e 11 Unat N. W. Tel. Co., Jui". II. lirown. a^nt I'o't Ofliee. J. li Brown, P M. KailoFK liiHtlture liranch, John |{iirhi«>. inaii.iyxr 12 SiiialU MrK. Marv. Mid John 171 Itrown Jan. li , poHtmn/iter '.M Hoinvert .Fo*»'ph, labi.rer 2<') Jai'kfion John, cotton luill 2t I'aylor .lolin. laborer W Itranilev Jolin, atoreman 2!) t.aiiibi.'r Jow., auent V.C.R .3»! Vi-r nt 40 UroHdHvlt Henry, l.iborer St Cilthrrt'i' »t mtrr^frts 42 I»'slaiirier» Th*i>di)r«, joiner 71 .«*iirpn>nant Al-xandre, laborer 73 I.aplatitn Ant<'lne. laborer 75 Trudeau .1 ulei*. laboror Mathieii Joi>ep)i, laborer M:iMii>ii rhiiea'i, joiner, r 7T Jfiiard Jo'W'ph, car|)«>nter Tti I>'iniiv Kit-rre. laborer 81 iK-miiy Nap., Inboier itohiltar'd It intftiu'ctt W Grangfr randlde, jrtrdener H« IjitMinte <}«x>rf(>, nmchiiiNt X7 I rudeaii Henj., bn»a*«»i«^r 106 Khooer Iti MoMM Jamea, foreman Logam tt end* C. P. M. »AhU .1 'i It r :^[AY ii f f «» s:: 8St Mathl«Ut Off 312 OK/. .^r y.8 Hoaf»na« Mm K . wiit Xarlnr Vtlt lloKUf Mm SM7 Vimt J., enrwr ■JfH lliibMu;t >'Kiil tiinnor '.'TS r|)ii:i>-, ti-)>ACC4>nUi 276 Stoix-tle M<'(iAr«i. ^«'||., lalnirvr V77 lacliapcllf K . tr*i>fr V'79 «tu*ri« T^-liv) iMiir. laborvr (>fi/)iv tliio4>|ili 8M ( harroii Mr* l>., wi .)<«M-|ih, laborer iW ^utf<>ln Twrri'. 'nborvr ^^ iMtiu .1. Itif.. litb<.n>r M}|!» Uf wH^u j4HM>p|i, alHiret fit) III \--ri IaiuN. IktM.nr ;it^> l>ra|<^«u i liaf.. nillkinan iH't l>nk^>»>nu * linrleii, niilkinfan S47 |STr»Mll .li>»«>()h, lHtM)n>r Ht^ l>«>wit< AuM 8.it U4b> ri t' X . Uborrr 358 ('bfti«*val I^>ui«, rar|iHnt(>r tSU> i'b;irlH>i7 iH-.junltiuMra. Km. vkl<1 OIItW 8.>i I aiu|>pau l-rNuci*. car)>«u'ii I^'iiiay lctr»t>lj«in>. ^ii<>«'iuiiker 8(m ( ari'!! Aof «»(•', iradcr L«4(ard6 l>«>:^itt- Utiutor I^ty>ni(>i> Arilpir, bakrr iirmvr! .Ia(i(>| I Kill. carp»>ni4>r i^fV-Kboe J M*M*>vMt J lllr., lalK>n»r l> Nearbraii Albtri, 1.tbon>r tt>vl I'aili* tr l>u<«*|> .)««■ , lalkitrr a% HruiK t M'4 I' . wM £tl« ( ajra** i'W'rrf, Ubon-r 8Si Derilek *-d«rar(t l*bt>rrr Si*^ McIauxIiIim litua . UlHiivr SUl Orlfa^rtiobu. I>ibac4.unui 'i buiiinrhare* MUaC, fWut-jmutrf T ^««>ti Nur Jan«. iin*^ina'k«'r •« liBW Mm* Maria, drtowmaktr Ijkm Mr- li. wid U'ill>aiii 'J MorKan Mra. !■«. wtU Ttiumaa ll)HeBi<>u .Ixhii, >«iltK-r I lu hu^luli liakiu priuUT lUiL/Bcli IVu-r, briekta.'^r I 11 Wul Mu* Anna, M-bool l«>acbfr ; lt|lii-iMl« J< hii. ututntitr j 12} WarrPii Mr* .>4ua, ni«i Mum* 1 14 Httjif John, laborer I Mil{arfr««f«a Hidl, brlrklajrer li M'arn-ii Kwbt , ot Wanwu * ( ttfni«ttl Ih KatK- tlioBia*. tabu ot li>fS«li«'r WkiUuh, •u|»*r>iiU>ti(lMi( 1. Kurd v\M. Ana*Ui>uK Juliti, fiurvmau !.■> {"alrifk, riUintman l/tv Tatnck. eM Frank. fostiflBan «( tiumy I'rtHlfrlck, luvrciuint tf Uu«>r« (j , cum Irarrtlvr shaihMik d«rhi«rt, e nrk UaktT Hiil»i*rt, tMeh«>r of aiiale 47 i»uui<>rvill« Uaatel, builder ||om«rTUl« K. D., of ftwMrfUto IW STRKET 136 DIKECTOBY. I 47 SoiiMnV'«> At«aa"tf*>r, flicrk , 61 Itlakvit., I'ullnian car «H>iidr ' ftit (iraw Ml*. K., wid John hi ('ani|)hvll MliM .\iiiiiM t'ity <'tmnfttlt'$ tl tnt»rweci$ 60 Wlldihg .lav Tboniaa «12 I'ariMit I aacbal. car|K>nt4>r H4 l«, labDror m (.. IdMiil'h Wl.linm, lalwrt-r 67 nuTorrl Mr» Mar|iuirtii>, wid J. 6'' IVac»>ck rii«', cutti>r n* Mc<>arrM)r i'airtck, Jitdl han^rr 7u I!Jlt<>t rhi.ipix' A., r^atuuraiit McCord, /v.«i wi n.;i,nfjt„n '^■•^lh to'Ul:' Stftr* l>lin Arthur, barber UitiiiMtt^u I' , oliiMMnaker hwr I'vtil'' iii(^ir«>r <'liii lj)«T 16 .staiil«7 liritry. lurrh-r 17 St ung.- M<>t>H', iMiirltpr 2lt|it>r|{iu I'Mdick, bn'iii.in ,,i H>Miilt>y Tatrlck, maelnuiat ;.l)\VinH|a I hoiita*. )al"'n .Smith tip rtfi>, tal»<>r«r ll<'KiH>Mr« 11.. wid.l.,dr<4Mnikr Ottrr $t fcr-j/.iM 27 iVfpitr* Antiiiiir'. ol*>ik !^ l>«'Kiiliv Volar ^riK*or 31 ItliiK'ltnnI A'ltoiiK' boatinan a >loArUiiir Jhiih-*. 1*1 glue r tiltxMtn ihiniiip. wairhman 33 <>)i^i!nan Michaoi, lal.urt^r l>uii>t«-r ■!< till. iaiMfftT ttilb II ,)atu«^. oint'r liarrt*t •laiiira. talmrvr S7 Pill nor A., labtin-r 81* l»aviti .Mlcbat,-!, rr ■«• r Smilk ft rtnl$ i\ Hi>ldf>n .lohu. laburt-r 4'i Mt Aiiu* cliurrh K. C. rt>t J (. aluil« ChtM'lt** Tfr John P (••■I«i»p!v n>v U. B«»ia«|{ir ri-r J*. 43 < Djiaii Jiii&<«. lK>i1i>r maker « r<'Kat< Matthi w. cvw*r 4£ UnrkeJidin.c'prk t..T H. 47 <»llara M., laU.r.r K«dly pjfr'ck, Uburrr It 'Mi*ad l>avld ityf>r « au'un I'alilek. Ubon-r K.fKNU A., trnr >ar»tlrld iiehool St\%g9 Micbud. Par tr\,nktvT 66iKiii1av JaiTMti, oartif 'Ki^.tr*' Wi!liMii,cl.Tk b'l .^Hvaft> Utcbat'l, gruc«r ft7|M:titiu John, mrU'r &V «i Harm Muhaii. !ab<>n>r Jiy I^wl. Htiiry, labofY>r McMabon PaincK, carter tjalligaii Miclmet UUxer 61 Mc(jiuirt> .liAiuM, t««a 68 UtKilai. .iitiBM. lab >rfT Fowt'r Patrick, ntacbibtst 67 .VofTat Joiiu, uail«*r .Muiiln Ja* . watrhinaa W Alrtiulrc .lubii. bri^maii 71 Carr«fll J»rttnlah, labon^ Murrbi Uichanl, mould«;r 73 M«vtiaii Pal... labonr 76 Ford John, mall elorfc 77 lAofA PM.. labor«r CoUaiHii Jobu, tMtil«tiwMi 711 H'atlivrlngiub ( i>a , ]rardnai4«r dl ma«(>r»t iiaUao Manu Cliaa., tokowr "^ 4l< mi) ; tbtn t'r«'U»kH Mill ».'i.tn K I'/f. I<( gi^rw .*i*Hiufl, ;«U)rif 127 SliilUiky Aiiili.i.),,(,„„i,ab, lUrw. buiif I'm., ihiiiitvr .,. 7 g, St Aii'iutliH $1 r«,i, 181 A>|r-Iln ^Itn^d, btrlur NVinlwt .l.ihii, \a\vT^t IZh Hitrkiiii.u tainw, i»t>rvr Pcm.T Ki'wurd, kU.icr IJrr l-ianaiTHii I'mrlrk. lii^.r,- rw (iHltiiHy Samuel, lalwier i.'fil .xliaiiiioii .lllInl'^, JiiUihr Ifi hfi.tiy I'liiiiji, (i.l K l4l Mfhtimu .MrH. M , »iti U'i >lr» aifn-v Tlmniar, i.rVr 148 i'liiliii>|i-> \1>K , %,a'\ lSi>i)m'tt .liilin. I'. (I ni(s*.n '44 Ihi-lK'TH Kr-il., iHh.inr 116 'tl'VfllMiM SotliUCl Ki-.vanash Mr- M wkI Ui IM PlutiH \Vip.. np.iH-n.j.'.iii U7 Mijilly T.V"ii»», mt'iiinw SliHIv Mr' llicm*-, inwr UH I rl«a.v ihnii.. (.1 K U"« Mr! Ii»!-k.> UtTiuMl iiwiil^f liVi hai"' ron^inv. (inmlifr l&i^|W«"r'i l^t rigcun Al< (., r Maduigan Tli-* . i»b;»^ iMUt>rni|MH7 Ihin.. H'*'"' IM Lacroia H. |>riDirt lJ»vo»*aui» ItUrtvr 106 0'>". il I'at , public w«^ U«|N<4I Pftt.. UDonw IM Prtear rablen, tttl* w; FlMt Ulrio, gnli ■*"»■» McC IcG STREET 137 DIRBOTOBY. McG lrl«lKM .lowph, liboror cymiiur JiiiiPti litHirvr Uriiii Mn«. M . wtd I'lulii ■ ufriii .Imntii li., U iV 'iuiiii«i> l.vwi*. xliiH'niiilit'r liuvt-ii Mati., UUr, r ►oyl^Mlolinl.l^lHirvr, r \\ Ann'* M'luM)! and tjilci,™! fitter St Ailoliilip, •u|4.n.,if|,'| »'l/m;, Mr».. will MaiUi,«,( | llullci Mm., *!.( Iiiliii, r UfiitiU' Mri. K., Mill T., r Murr«% Mi>. ( . wliUaui.^ r K)ii|i Mi«. K , wtrt I'iina t Clftiiry .l.thn. ivioiifr M-'tinrntv Janx*. lalnxit r Ma.iii*')- I'urirk, fhivmnfr (I Xi-ltly .laiiiHi. lalN>rt SUiiU'j JmiM"*, M'.iviiiiii 'rii(iio|>»on .li-iiivK H . lormiii KU'tclii-r Wiiliini. O'ikIuiiw (>riiici »(!i.«i IK. I(i'^>*r* !<«Huii-i, lAlionr MulUiky Aiii)i.>ii).iiiHi<>iii)kt M»rw> r >iifit(l«ii Mr«. ll «iin lOlbbu.Oi' l'»l-. »hiiliitri,.T R. Ottiiifit tl in(rr«r--;t St Aii'iuiiih tl rii'h A'lMi" Xltn-d. b«rtnT Wixtcit JotMi, latori-r Hi>iWi»i>u (iinw, t«t>rvr i*()«%nu Mix M , ^*ltl I MiH alTn-r 1 ln'iiiar, ^KfVr I I'luliij.pt Mil* . »iUi . |W»i»n<'n .Itilin. I', u mo>««tJ| \ lH-lK>'rH Kr. ll.. l»h,.r.r ■. <>t<'VCIIM'll >>llllll<'l Kr.v«ii»iih Mr- M wid Ui 'i I'iat'H NVip., M'.iH'ii,»>-)n ; Mn-lly t:»"">«*. m^■ '(Itiki ShWlv .Mri riii.mv, irtH'f IrUii^ !hii».. HfrimrU mouloff I i\ai"- l>r<>iiw, tiiii'ti" i»jW*«tbro«k -luli'i. iiHifiiir'« i I w<'liy .loliii, lol. n.— .w 4 » imck K.I*., wimirxt -r i> IjiIi^V .Ii'Im. I»>>''^'' I ctjji-on Al'*. >•"«'<<"***• MphOv Mifli*-!. tionraw Stmtnary «( (Jw'i I.vnih Jtnuf, n.»rliiuH J,,!ili«li>Il .)>» ,«'••*' .li>hi»*ton Thcmai' fww \SuMv\\ Mr» , wW Job* „ .s*****" Aifn-a.fcsw* Mc.N.nl .Vr.hil«id,l»»'-^' M.au.K»»i TIM* i»t>^"j;^' 5 H.U>v MicliMl. 'f'"*""* 7 Tn>iiil.l»r .I-Ht'j'h tf H»i.n.Uttn rUiiuthr. !(«« If- i^«|'^^ M KWiuy M«f»h'*/. J^ H C^mllnMr* » ^'^^T ri »:i»rk r»«-. s--*"^ ^ iri»iihrv W I'.. f>i»kM -'uv..rrl.-n- l>»vld. »hlj>ci»rp«t«r v,iin«.i"*i'i' '•*'ir'"r' » _/ ,>i ,|,.«u Fril . inillw'fnt MiTp-.-iiii'MM. .fi'liii. Mpthw l",„iir Mr- A . wirt.I. B. fri K rhnii .\rm»iid iiMlor t> ,,'llv < ll. , ni8»ii wMchinan ;,>t.ii>.l<"«»''»>'P«''"« «••"■" K,lmondM«i'-ll, j.«lnt«T liouii' A..& ' •' ■ IC"^>«"« /{.jrrr M inlrr$Kt$ I ('haii««* KrHttv'U, »hi>pm»kPT , Chwiii-t Mf*. li , wid H. Id ( iiailf iix Kranvi'li', ol«ckwilth 1) iLMiiir- t A..cinitluoK)rO.'l K |i.»Ui,o»«n Mr* fc. wt«t Jiihn r hiUrfff Aliwioii'^'. c*rt«T |, |.ri:iiilii * ruiiimiiiRN hoU»l Miirlii DmiVf, itmidl«r I Har-ai'ii iMviil, clfi k llUmi'iH .I'liii, li«ir n-wiT ||oGIII,/r»m3ki (Vimwum »K>r<* /u Ki.-lii 'l.ii H'ld I )iit.»f1o Nt», t;o.'« lr<'i)ilit iiiUw )mn work* 11 1 !/iiij//'m »/ romm<*ii<'<'« Aji-r A. A , ft (;»., biitl*^ Wuils Jk Hiciurdnou Co., C ,liiliu!«m, inaiumJT ( RijUtIm'Ii F ,c.i.i1 aiid wood I MniK'yMaiiuiatfturlin •;«>., W. F. ,tjliii«tim, sii|ii. ITi-oW .)aiutii \K.,k Co , confoo- li.ill'T> I lUilf Andrew. oo»l merohitnt I M.iiitn>a! Hlrcult Co., John Faniiihnrsiin. m.tnai(''r iSmlih )» ,)iin.,ACo..c«imn:cht* I KvaiiA William. M«daiaitn I Himl Karii'ttACo., oyntfin, etc. Iliifitt ll. M ,\- Itro., «|trlcultu- rai rn('li>iiit9iita I Luiiimr K. .1., »^t\, (inplfinonU lCharl«lM>i» H., |o<>t4« .t *\tO»» Collcivt K. I).. ^Mi harUt»&re ll'urrm Bros , grirat^rit lW<'b»it»r Thim. , i>lumtM^r I'tshaiio Kiohard, xntoi^r |l'ark<^ J. t:.. l>()ut» and <«ho«Hi Jolruddini \V., bout* aiidnUow SVrry Jaiiii^, biKit« ai.tl atiuM T.i)(lit'jiiuiul, lUlstou i Co., whlf lonfiU).!,, Western liouw '*9t «l fivytiu ami St PatU it '■Hlt4 ammfll J. H , prod mem tit Perlcy Mr*. Uavid t., T«in|M>r- tiioe Diiilnn fitom Urtlii PttM, ft, Co.. frnlt dMUra hivnAge U l{.,tCo.,lmport«w N'le. CliwMhrough k Co., fancy ♦nGeorr w., mnfn' urat liottr.-i. Kiiaglbboii k CoTdry lgiH).|» ' |*inKVrm..Ai.:o.,t|»a,B»«n Jblim h(,u.|,8tM*rntk Msmv ulb.)rd Wm., of Tolboed i tirt)ra9ll1ii|j ' I'. U , iinp«)rt«r •me Adam, totMconalat ■ortlmoh! H., mnftt' M^oai 148 ir.a IM llH) 162 168 ins lft7 \f9 IM 171 l7:t 176 177 181 IV, l>7 KS l!W lul IM I»6 liM IM IW a(M »)7 !«)» 'ill liOffirat .lam««, booU and Bho«« Katlfoiil ItnM. It Co., men • fur- iii»hln|rit Kaiiitiini, Porho* k Co.. Rrocnr* etlaiTord Frank, Jc ('c, rNM>tn « oiil>oii K. H., h Co., lniport«r« Barnard 11. A., ag^nt I'aRkxrd h. U., A ('o.,innfri«hoe fliiil'nira Hart k T ickw«ll, frtiltdealvrt Irwin UotxTt. MtldliT Victoria ui>IT>*«« and <;hop hoiuo, (•e<). Aldrldge. prnprtetor n<>tu(J.K .k Co.,roni nmirhantt Mackay Hr (tiHidn Murray J & A., tallom lt>>aii