CiHM Microfiche (IMonographs) ICMH Collection de microfiches (monographles) i Canadian Institute for Historical Microraproductions / Institut Canadian da microraproductions historiquas Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographicaliy unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming are checked below. □ Coloured covers / Couveiture de couleur □ Covers damaged / Couverture endommagte □ Covers restored and/or laminated / Couveiture resteurte et/ou peUicuMe I I Cover title missing / Le titre de couverture manque I I Coloured maps / Cartes gdographiques en couleur □ Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (I.e. autre que bleue ou noire) □ Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur □ Bound with other material / Relid avec d'autres documents □ Only edition available / Seule Edition disponible □ Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serr^e peut causer de I'ombre ou de la distorsion le long de la marge intirieure. □ Blank leaves added during restorattons may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming / II se peut que certaines pages blanches ajoutdes lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela ^ait possible, ces pages n'ont pas 6\6 film^es. □ Additional con^ments / Commentaires suppl6mentaires: L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire qu'il lui a 6i6 possible de se procurer. Les dMails de cet «x«m> plaire qui sont peut-6tre uniques du point de vue bibli- ographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui psuvent exiger une modifieation dans la mAtho- de normala de f^ga sont indiqute ckiasaous. I I CokMjred pages / Pages de couleur I I Pages damaged / Pages endommagdes Pages restored and/or laminated / Pages restaurdes et/ou pellicula Pages dtocoloured, stained or foxed / Pages dtedordes, tachet^es ou piques I I Pages detached/ Pages d^tach^es U/\ Showthrough/ Transparence Quality of print varies / Quality in^gale de I'impresston includes supplementary material / Comprend du materiel suppl6mentaire □ Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image / Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata. une pelure. etc.. ont M filmdes h nouveau de fa^on h obtenir la meilieure image possible. □ Opposing pages with varying colouration or discolourations are filmed twice to ensure the best possible image / Les pages s'opposant ayant des colorations variables ou des dteolorations sont filmtes deux fois afin d'obtenir la meilieure image possfele. TMs R«n Is f iliMtf M tlw radueMon ratio elwetod balow / C« doeuiMirt Mt fttm* au taux da rMuction indiqui ei*da«sous. lOx 14x 18x 22x 26x 30x 12X 16x 20x 24x 28x 32x Th* copy filmed h«r« has been reproduced thanks to the generosity of: ItotfoiMl Library of Canada The images appearing here are the best quality possible considering the condition and legibility of tha original copy and in keeping with tha filming contract specif icationa. Original copies in printed paper covers ere filmed beginning with the front cover and ending on the last page with a printed or illustrated impraa* sion. or the back cover when appropriate. All other original copies are filmed beginning on tha first page with a printed or illustrsted impres- sion, and ending on the lest page with a printed or Ulyatratad impreaaion. Tha last recorded frame on each microfiche shall contain the symbol (meaning "CON- TINUED"). or the symbol V (meaning "END"), whichever applies. Maps, pistes, charts, ate, nay be filmed at different reduction retios. Those too large to be entirely included in one exposure are filmed beginning in the upper left hend corner, left to right and top to bottom, as msny frsmes as required. The following diegrams illustrate the method: 1 L'«ji«mplair« filmA fut raproduit grica A ia giniroait* da: BlbllothiqiM MtfoMla 4u Canada Let imagas suivantas ont iti raproduites avec la plus grand soin. compta tanu da la condition at da la nanat* da raxampiairo filmi. at an eonformiti avae laa cenditiona du central da fiimaga. Laa axamplairaa originaux dont la couvartura an papiar aat imprim^a sont film4s an commandant par la pramiar plat at an tarminant soit par fa darniAra paga qui comporta una amprainta d'impraaaion ou d'illustration. aoit par la taeond plat, salon la cas. Toua las autras axamplairas originaux sont filmAa an commandant par la pramiAra paga qui comporta una amprainta d'impraaaion ou d'illiiatration at an tarminant par la darniira paga qui comporta una talla amprainta. Un daa aymbolaa suivanta apparaTtra sur la darniAra imaga da chaqua microficha, salon ia cas: la symbola signifia "A SUiVRE". la aymbola ▼ signifia "FIN". Las cartas, planchas, tablaaux. ate. pauvant itra filmte k das taux da reduction diffirants. Lorsqua la documant ast trop grand pour Itra raproduit an un saul clich*. il aat filmi i partir da I'angla supAriaur gaucha. da gaucha i droita. at da haut an bas. an pranant la nombra d'Imagaa nicaasaira. Laa dfagrammaa suivanta illuatrant la mithoda. 1 MUCROCOPY RESOLUTION TEST CHART (ANSI and ISO TEST CHART No. 2) A APPLIED IM/IGE Inc 1653 East Main Street Rochester, New York U609 USA (716) 482 - 0300 - Phon« (716) :B8 - 5989 - Fax SUPPLEMENT TO FOREIGN MISSION CHARTS ntlNCIPAI. OANDim jj " INFORM An W FOR SPEAKERS A '^ ' Pul>!te Arehivw Conockf n . The Foreign Miauon Charts iaaued by the Com- y ^ mitteeon Litentura and Pttblidty let forth in out- ^ ^ line the result of the survey as to conditions and needs in the Foreign Field. What is asked for in men and money by no means represents the entire need, but what the Fmign MMcm Boaid oraiiden a reasonable expansion for the next five-year poriod. Anything less could scarcely be dignified with thr name of a Forward Movement. It is to be re- membered that in every case there ought to be a o(»Teqx>nding increase in the number ci lady mii- sionariea. It is sugSBsted that mmisten, in order to reach the whole congregation, use the Charts at a Sunday morning service and that they do not attempt to use all at once, but give two or three Sundays to the course on Foreign Missions. A good diviiion would be to take up on the first Sunday the first four Charts, setting forth the Fields and the work as it is carried on ; the second Sunday the next six Charts, setting forth the most pressing needs in our six Fields ; and on the thkd Sunday, the last two Charts— the Lcard's am^, its mlistmoit and mp' port. Issued hy the Ccmmittee of the Forward Movement of the Presbyterian Churdi in Canada. Copies on applieaiian. Confederation Life Bw^Ung, Tonmio. Archlvi OUR FIELD OP SBRVICB The Foreign Miasion efforts of the different Churohef of Protestant Christendom, have beea MHitdiiuitsdiiilooM mat eampaign to ayimitiia the iMMvOurittian world. In this campaign qdieres of activity have been allotted to the different Churches, so as to avoid overli^jping and diffuse misrionary effort as widely as is com- patible with effective work. Each Board does its work in the light of what all others are doing, and, where united effort is necessary in educational at institutional work, two or more combine. Under the genearal plan, known as the Comity of Missions, the Presbyterian Church in Canada has assumed responsibility for those parts of the heathen world set forth on this Chart. In Canada Ws ihan nsponsibilHy for our 8,000,000 people with other Churches. In our Foreign Fields the entire responsibility for double Canada's popula- tion rests upon us. Through us alone can these people know ci God's love and Chriafe's saerifiee ; upon us alone u .11 rest the ler^ionsibfli^ if tiiey an neglected ; and yet for every $12 spent on our work in Canada, only 91 is given to Foreign Mia* sions. OUR STAFF This Chart speaks for itself. Think of a com- munity with a pq^ulalkm of 150,000— a eity tho siae fk Winnipeg I Think of this commimity as being entirely pagan, without churches, without schools, without hospitals, without ministers, with- out doetort, withmit nnnea, without teadiers, iiin»> taithi of tiie peopio unable to read, witbout know^ Onf fedie of medieine, hygiene or Mnitotion, filled witk ■upentitions and held in bondage by heathen cus- tome ; and then think of one man and his wife and • riaito lady ■ tt t wp ti Bt lo ma^Mm weh > nwihi. tude. to heal tMr itiiBMBi, teaoh their children, and J $velop among them a Nati*"> Church with Christian institutional Yet that iresenta the •mate iitiMtk» in oar Vomign Fields. All are hopelessly undermanned. Hm irasl w^orily of tlM people for whom we hare accepted responsibility aie not being reached either directly or indirectlv. To ctoubie our Staff would scarcely enable us to make an honesk beginning in Um oeeupatkm of our Fields. The element of hope is in the native workers. It is ground for fervent gratitude to God that the woA our little band of missionaries has already done makes it possible to secute from the native Christians a small army of 1,149 pastors, catechists, teachers and helpers who are supported by the Mis- sion and give their whole time to the work. In them liee the promise of the future. OUR ursTiTuriOiis What vivid evidence this Cha t w of he progress of our work, with iU amy of ttmlu^ 4I cuUeges, arts colleges, medioal ooUegse, eshonls, hespitali and dispensaries I The existence and growth of the v< '^hurch is evidenced by the fact that for the \ of our native pastm, teMdiera and oa(ecl»rts> have, on three of our Fields— at San Femaado flc^iidad, at Taipeh in Formosa, and at Indore fTsntril India, Theoloqical Collbobs of our owi. 'toth^y supported by our own Church and drawi^ their atodeata firom our own MisBimw In mUtmrn we 1\S0 ■nd ftadwlt to Md Mi«p«ite fai t>t nppOTt Md work of Union Theolof^Ml CJoOspt fal KoiM, HonAn and South Chimt. We have one Arts Collkoe lupported entirriy by our own Churoh and drawing ita atudenti en- tirtly from our Central India FMd. Indondrfe- tian College it affiliated with Allahabad Univenfty and gives its students a full Arts Course leading to the degree of M.A. In the Collegiate School assooi- ■tod wHh Indora College than an 610 pupils, all r s o a i v i ag iailr uc t iott hi tlit fl tum . The other Arts Colleges, vis., the Choaett Christian College at Seoul, the capital of Korea, the Arts Department of Shantung University at Trinanfu, and the Madras Christian College for Women, are Union InaUttttioM^ M aft all tht Medical Colleges in whieh w« art intonated on tha Foreign Field. The Union Institution is a prominent feature of modem miiiionary atateananahip. Only through unkm is it poitibla to meei tha laigar Aww^ty^ f of the new era and have modem well-equipped Uni- versities at the strategic centres of the awakening Orient. China has recently adopted western methods of eduoaUrai and is jdaanhigfor a eomptoto Public School system such as Japan has introduead. But China has 100,000,000 children of school age. One million teachers would not be sufficient. How an tlMse to be trained ? The Government has not yetthecollegesorsdMxdsorteaofaentodoit. Tha Chr tian Churches at work in China can train the jands and tens of thousands of those who are to be the teachers, the leaders, the makers of the new China if only tW b«v« the oolleges and teadwn to do it. Probably the future of the world depends upon no one thing so much as whether Chinese education of the next generation is dominated by Thrm Vnmhik or GMiliia ideAla. The CburehM can determine tiM MMiw if tlMj win MMi Ib M army of ChriftUm teachers, plant UnivenlMM at it/ai- cgic centres, and Traiainff Sohoola in emy diatriet. ^ Jo fou nd, equip and maintain a modem ^*wiil|jr with all its Faoultics requires hun- (Ma of thooMHida of dollan hthn nudi pio. gresB is made. No one Mission Boaid eta wider- take a task so great, hence there must be united •nd oo-operative effort if Christian institutions of tut type to exift. An eaunple of such united efforts m Shantung ChrlrtiaB Unhtnity al Tsinanfv «he Province next to our Honan Field. The English Baptists, the Society for the Propaga- tkm of the Qospel in Foreign Parts, the American Presbyterians, the Canadian Vmhyinkma and an- other Board have united to develop here a great in- stitution which will guide the thinking and dominate the educational ideals of 40,000,000 people. This University is to htsn a Faculty of Arts, of Medicine, of Educatwn, of Theology. Some of the oo-oper- ating Boards have already invested tens and even hundreds of thousands of dollars, and in addition «• mpporting. several PnfesBon. The minimum share any one Mission Board is «qwet«d to ^ km it the support of one Professor in each Faculty, to- gether with 9500 toward the running expenses of web. of the four Departments. At present we have Dr. McCaure teadihif ill the Medieal Faculty, and the Forward Movement must put the Foreign Mis- sion Board in a position to provide and support three other Professors and also to erect a Canadian buildiiif as our share of the equipment. This is a trifle compared with the total equipment and main- tenance of such an institution, but it will give us an active partnership in a work we could not do by ourselves, and our brightest Honan students will Fow have th« advanUffe of tm tflalwli mi to dilj Chrifltian Univsrtity. A MmilMT institution ia being developed at Seoul, ISam sahw the Seyeranee Medical CuUege and' the Cuoeen Chriatiaa OoBlp are beinf combined to form the nucleua of a great Chrllliia Univer- aity for Korea. In theie insUtutionf m d ft fwjy ha,f two teachers and a trained nurse. The Schools mentioned on this Chart are all our own and show how importMit and «t«iaive an educational work is being done among the youBf^ in whom lies the hope for the future of our Mission. Had we no other work on the Foreign Field than the ministry of our 15 hospitals and 26 diipensaries In whteh dmring last year 94,014 patients n«etvad 310,016 treatments, the results would amply war- rant the entire annual outlay of our i onigB Miwhin Board. TBI ootr Notning is so startling in our Foreign Mission work as the smaUness of tlM eoal. Tho amft mcome and expenditure for some years past hm been $400,000, including the Women's Misskoaiy Society* Think of a Board maintaining 3 Theological CoUeges and helping with three othrn ; supporting one Arts College with 187 students, having a shaM in three others and also in four Medical Colleges • maintaining High Schools, Normal Schools, Board- mg Schools and bdostrial Schools, with DaySchools by the score and Sunday Schools by the hundiwl • carrying on work in 16 Hospitals and 26 D«mi.' ■anes ; supporting 302 Canadian missionaries f nd IM9 native worken, a msjority of them in evangel- m woric outside tbsit iostitiitioav-^thfaik of an Five thia on an income of 9400,000, and you will not be ■urpriaed that there ia a defidt and the Bowrd k faced with the alternative atated Uege, Girls' Board- ing School, and 70 Day Schools. The school system is this : Our Mission erects the school build- ings at its own expense and thus is free to use them for SablMth School and ineaohing services on the Lord's Day. The Government rents them from ua for Day School work. Our missionaries train, ap- point and superintend the teachers, who must at- tain the Govemmoit's standard of education and efficiency. The Government pays three^ourths of their salary, so that once the buildings are erected the cost to the Church of maintiunifi g these Schools is trifling. The members of the Government know that the East bidian childrai will not retain the religious ideaa which their parents brought with them from India. They also know that unless these children have moral and religious convictions of some kind they will not beeome good oitisens, hence the practical handing over to our Misskm ital, and to provide 9om» added equipment at the centres already occupied. The 300,000,000 people of India repraMUt three fourths of the population of the Britiili Ebuinre. The vast majority of these people are poverty- stricken, illiterate, neglected, and who is to prepare them tat self-govwnment and the larger voice in Imporial matten wliidi mmt iasntabfy be thain inthedigpatooomeT The missifmsries can do this Him •8 no others can, and thigr will, but CMurfkuit KQSSA OR CHOSEN •nd^^'^rr * ^"^"^ J»P»"««« Empire Sdo^^S?'!^- ^^t^' China and Jaian had opened th^ doow to the foreigner, Korea «- mained the hermit nation of the ^ years ag 3 the first missionary set ^oot in W ^ i^ve were the Kore^, people to the '^rTrhfTT' ^ ^^ye' «»d BiWe study sitf n^n^.* 'Tk ~ ^ adfwmpport and aelf-propagation that, twenty-five years iSer the ^^-dn^of the first missionary, SiT^^ ' wajbered by scores of thousands and there ™ Our Field is the northern province and a bit of ^-^n~g up into the rich KanSfvile; of M«nd^ whither some half miUionKowMit live "»t»tod, many of them CJhristian. ''"^•"•^ r*«1??**^- ^* " twenty years since our r began work in KoreiTth^ ^ shared in the great ingathering an^^ ^ yS^onrT- • '^l^o has recently VMited our Mission m Korea, says : "The native Christians put >ur Canadian Church membew to ^'Z: J'^^^i^^ the ChurchtTgivl i their money for its support and i^"^ ^ now and a sixth should be opened, in addition to work ^ vSS vostock where mapy Kon^ans are Uv^.^ r^'^l^^ior effective work in any^Jtiof^ •wo evaonuMa. ooe doetor and one teacher ; at the larger centres there should be four riTsmnHrti This, with an eramwlist for Yladirostoek, a pro* lessor for the Severance Medical College, Seoul, * professor for the Chosen Christian College, and a business manager, means a Staff of 34— ^ore than double the numbw now (m the Held. But Koraa is a field ripe to the harvest and the eighteen addi- tional men should fo oirt at onee. Dday will meaii irreparable loss. For houses, for schools, for hospitals, for the Canadian building in the union group at Chosen Christian CoUege, the Foie%n Missioa Board needs 'rem the Forwaii Mimmmt a minimum amount of $103,000. FORMOSA This is the Mission made famous by its founder, George Leslie Mackay. In the years which have elapsed since his death, we have done much to d»> velop our institutional work, but lunre made little advance in the evangelistic work. Think of one man, even though he be Highland in his mystic fervor and apostolic in his zeal, as Duncan McLeod is, tryinft to nqMrinteod 80 nativ« pastors and lead in the evangdirtie wodc among 1,200,000 people. We are supposed to have in North Formosa at present one evangelist, one missionary in chaige of the Thedogksal Cdtege, two dot^on in disrge cf the Mackay Memorial Hospital, one principal oi the Boys' Middle School, and one Y.M.C.A. worker in the coital city of Taihoku, but, as a matter of fact, OUT two doetors have brokon down tnm ov«r> wwk and it has been necessary to elose the ho^ntat temporarily and bring them home. Mr. Gauld is away cot his furlough and but three men are left to oare for our institutions and auperriM the mMn work. The situation is heart-breaking and any hope of making our work even moderately effective Of&t the northern part of this island requires an additknal doctor, fbur evangelists, a second teacher for the Middle Seliool, and a teaeher for the Theo- logical College. The Charts set forth $75,000 as the amount urgently required for buUdings and equipment. One item is of special interest— the Boyj' Boarding School, or Middle School as it is csiied. George W. Maekay, tiw Principal, is a son of the pioneer nuMbnary and hae built up a Sefaool that has bv come very popular even among the nou-Chiistian Chinese, many of whom would rather have their sons attend this Christian School than the v equipped Japanese Schools. ITie number oi boys is limited to less than 100, owing to laek of accom- modation, and a new building is urgently needed. Building and eqi'ipment equal to Japanese Schools in the island and with accommodation for 200 boys in raeidence would cost •^50,000, but one wealthy Chin a ma n has offwed 15,003 (gold), another *2,500, and another $1,500 if a suitable building is eraeted, and Mr. Mackay believes he ean secure $25,000 in Formosa if some person or persons in Canada will provide the other 125,000. In George LesUe Maekay's day the Chinese gentry hated him and feared him, ealled him ''foreign devil," and sought bislife. To-day, the children of theee same people, even when they do not profess to be Christians, are the friends of his son, give him thousands of doUan to i?uild a Christian School, and are anxious to send their sou. How great the change wrought macenevatkml Our iMivwi MkniM wm opcnod in tlM FMrinM ci Canton in 1902, because from that part of China •^ame ail the Chinese in Canada and to that part of China th^ returned. A goodly number of them were beeoming Qirtetian and H wm fdt that w» ou^t to be able to get in toudi with thmn and nae them among their fellow countrymen when they returned to China, hence the founding of our Mi»- sion in South China. The first muMionitfy was sup- ptaUd by the C%ineae in Canada and to this woric they still oontnbute. We occupy three districts with a population of 1,500,000. Our missionaries centre their work at Kongmoon, where we have a station well equipped with hoqntal, boyif and girlt' adiooli and hooees for missionaries. CXir missionaries request that we provide similar equipment for Shek ki and Hok Shaan in the other two districts. In addition to the diare fffovided by ^e Women's Missionary Society, $50,000 will be required for buildings and equipment at the two new centres. That surely is a minimum estimate when there are 1,000,000 people to be reached from these centres, but we have pnnniaes oi large help f nnn the Chinese them- selves. During Mr. Armstrong's visit to South China, he was entertained at dinner by the General Super- intendent of the Sincere Company's Departmental Stores. The heads le. Christian Literature for China One ct our pioneor nusfritnuuriee to Honan wm the Rev. Donald MaoGilltvray, a Gold Medallist in Classics from the University of Toronto. The Chinese is probably the most difficult language on earth, and many mivionariM new really master it, but Donald MaeGillivray soon evidenced special gifts and became proficient in the Chinese language beyond most others. The need for Christian liter- ature in China was very great and our Foreign Mission Board set Mr. MaeGillivray free to devote his whole time to translation and preparation of books in Chinese in connection with tho Christian Literature Society of China. Think of having the ability and the opportoiriiy to devote