IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-S) 
 
 V 
 
 
 ^ 
 
 1.0 
 
 I.I 
 
 t U£ 12.0 
 
 u 
 
 USi 
 
 
 1-25 III 1.4 ||.6 
 
 nil— llll^ 
 
 
 < 
 
 ^» 
 
 ► 
 
 V 
 
 <^ > 
 
 f 
 
 /. 
 
 w 
 
 
 
 '/ 
 
 /^ 
 
 Hiotographic 
 
 Sciences 
 
 Corporation 
 
 '°;^'V^ 
 
 23 W£ST MAIN STRUT 
 (7.A, •73-4503 
 
 '^ 
 
 'H,^ 
 
CIHM/ICMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CIHM/ICIVIH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductlons historiques 
 
 O^ 
 
Technical and Bibliographic Notes/Notes technique* et bibliographiquet 
 
 The Institute has attempted to obtain the best 
 original copy available for filming. Features of this 
 copy which may be bibliographically unique, 
 which may alter any of the images in the 
 reproduction, or which may significantly change 
 the usual method of filming, are checited below. 
 
 D 
 
 D 
 
 D 
 
 D 
 D 
 
 D 
 
 D 
 
 Coloured covers/ 
 Couverture de couleur 
 
 j I Covers damaged/ 
 
 Couverture endommagie 
 
 Covers restored and/or laminated/ 
 Couverture restaurAe et/ou pellicul6e 
 
 I I Cover title missing/ 
 
 Le titre de couverture manque 
 
 □ Coloured maps/ 
 Cartes giographiques en couleur 
 
 Coloured inl( (i.e. other than blue or blacit)/ 
 Encro de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 I I Coloured plates and/or illustrations/ 
 
 Planches et/ou illustrations en couleur 
 
 Bound with other material/ 
 Relii avec d'autres documents 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion 
 along interior margin/ 
 
 La re Mure serrde peut causer de I'ombre ou de la 
 distortion le long de la marge intirieure 
 
 Blank leaves added durr j restoration may 
 appear within the text, .'henever possible, these 
 have been omitted from filming/ 
 II se peut que certaines pages blanches ajout^es 
 lors d'une restau ration apparaissent dans le texte. 
 mais. lorsque cela itait possible, ces pages n'ont 
 pas 6t6 film6es. 
 
 Additional comments:/ 
 Commentaires supplimentaires; 
 
 L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire 
 qu'il lui a At* possible de se procurer. Les details 
 de cet exemplaire qui sont peut-Atre uniques du 
 point de vue bibliographique, qui peuvent modifier 
 une image reproduite, ou qui peuvent exiger une 
 modification dans la mithode normale de filmage 
 sont indiqute ci-dessous. 
 
 Tl 
 to 
 
 I I Coloured pages/ 
 
 n 
 
 This item is filmed at the reduction ratio checked below/ 
 
 Ce document est film6 au taux de rMuction indiqu* ci-dessous. 
 
 Pages de couleur 
 
 Pages damaged/ 
 Pages endommagAes 
 
 Pages restored and/oi 
 
 Pages restauries et/ou pellicultes 
 
 Pages discoloured, stained or foxe( 
 Pages dAcolories, tachet^es ou piquies 
 
 Pages detached/ 
 Pages d^tachies 
 
 Showthrough/ 
 Transparence 
 
 Quality of prir 
 
 Quality in6gale de I'impression 
 
 Includes supplementary materii 
 Comprend du materiel supplAmentaire 
 
 I — I Pages damaged/ 
 
 I — I Pages restored and/or laminated/ 
 
 rr^ Pages discoloured, stained or foxed/ 
 
 I I Pages detached/ 
 
 [771 Showthrough/ 
 
 I I Quality of print varies/ 
 
 I I Includes supplementary material/ 
 
 Only edition available/ 
 Seule Edition disponible 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata 
 slips, tissues, etc., have been refilmed to 
 ensure the best possible image/ 
 Les pages totalement ou partiellement 
 obscurcies par un feuillet d'errata, une psiure, 
 etc., ont 6t6 filmies A nouveau de fa9on A 
 obtenir la meilleure image possible. 
 
 Tl 
 
 P« 
 of 
 fil 
 
 Oi 
 b« 
 
 th 
 
 si( 
 ot 
 fil 
 si( 
 or 
 
 Tf 
 s»i 
 Tl 
 
 wl 
 
 M 
 dii 
 en 
 bi 
 
 re 
 
 10X 
 
 
 
 
 14X 
 
 
 
 
 18X 
 
 
 
 
 22X 
 
 
 
 
 26X 
 
 
 
 
 30X 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 y 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 12X 
 
 
 
 
 16X 
 
 
 
 
 20X 
 
 
 
 
 24X 
 
 
 
 
 aix 
 
 
 
 
 32X 
 
 
BilS 
 
 du 
 
 difier 
 Line 
 lage 
 
 TIm copy filmttd h«r« hat b««n raproducad thank* 
 to tha o*n*ro*ity off: 
 
 Library Division 
 
 Provincial Archives of British Columbia 
 
 Tha imagaa appaaring hara ara tha baat quality 
 posaibla considaring tha condition and laglbillty 
 off tha original copy and in kaaping with tha 
 ffilming contract spacifficationa. 
 
 L'axamplaira ffilmA ffut raproduit grica A la 
 g4n*roait* da: 
 
 Library Division 
 
 Provincial Archivat of British Columbia 
 
 Laa imagaa auivanta* ont AtA raproduitat avac la 
 plus grand soin. compta tanu da la condition at 
 da la nattatA da raxampisira ffilmA. at an 
 confformitA avac las conditions du contrat da 
 ffiimaga. 
 
 Original copias in printad papar covars ura ffilmad 
 beginning with tha ffront covar and ending on 
 tha last page with a printad or illustrated impres- 
 sion, or the back covar when appropriate. All 
 other original copies are ffilmed beginning on the 
 ffirst page with a printed or illustrated impres- 
 sion, and ending on the last page with a printed 
 or illustrated impression. 
 
 Les exemplairas originaux dont la couverture en 
 papier est imprimAe sont ffilmAs en commenQant 
 par la premier plat at an terminant soit par la 
 derniAre page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'iiiustration, soit par la second 
 plat, salon le cas. Tous les autras exemplairas 
 originaux sont ffilmAs en commen9ant par la 
 pramiAre page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'iiiustration at en terminant par 
 la derniAre page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 The last recorded frame on each microfficho 
 shall contain tha symbol ^-^ (meaning "CON- 
 TINUED"), or the symbol Y (meaning "END"), 
 whichever applies. 
 
 Un des symboles suivants apparaitra sur la 
 derniAre image de cheque microffiche, selon le 
 cas: le symbols -^ signiffie "A SUIVRE", ie 
 symbols Y signiffie "FIN". 
 
 IMsps, pletes, charts, etc.. may be ffilmed at 
 diffferent reduction ratios. Those too large to be 
 entirely included in one exposure are ffilmed 
 beginning in the upper lefft hand corner, lefft to 
 right and top to bottom, as many fframes as 
 required. The ffollowing diagrams illustrate the 
 method: 
 
 Les cartas, planches, tableaux, etc., pauvent Atre 
 ffilmAs A des taux de rAductirrn diffffArents. 
 Lorsque le document est trop grand pour Atre 
 reproduit en un seul clichA, il est ffilmA A partir 
 de Tangle supArieur gauche, de gauche A droite, 
 et de haut en bas, an prenant le nombre 
 d'images nAcessaire. Las diagrammas suivants 
 illustrent ia mAthode. 
 
 'rata 
 o 
 
 >alure, 
 I A 
 
 □ 
 
 32X 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 
r 
 
 n 
 
 4 
 
 ^ 
 
 BY THE 
 
 'WiB WIfft 
 
 CHORAL SOCIETY 
 
 ASSISTED BY THK 
 
 I 
 t 
 
 I 
 
 AT 
 
 PHILHARMONIC HALL. 
 
 -ON- 
 
 DooRS OPKN AT 7. 30 D'cUM'K; OoMMENrE AT 8. 
 
 ci^^^^z 
 
 ^♦♦♦^ 
 
 ('oloniHt steam i'resseH. 
 
wmmst^mmmm 
 
 Polonaise, 
 (;horuH, 
 
 "Sheie AH, " . . 
 " March in Norma,'" 
 
 Amateur OroMestra 
 . . . Bellini 
 
 (Jallunt heurtti all pure with !ove you're bounding. Onward press ye bravely forward totheflKlit; 
 For heartM and borne', for honour bri^^ht. Now the ^.loriouti sun breuki* thro' the Hhotlet) of niK'ht, 
 On to the battle the clarion loud in soundinif, Wait yc not but follow on wlien daiii^er riHet*: 
 ('oniradex come where tlie shot and shell HurpriHCH, Sorrow ruif^ncth not when honour i4iI1h iw there. 
 CiioKi'H-- Honour callx, callH us there, Honour callH, comrades, honour calls us there, etc. 
 
 Patriot Kouls mount your steeds, all are neighing, Forward rush ye bravely onward to the field: 
 Your countrv calls, the foe nmst yield. Now the glorious uause high Heav'n itself will shield, 
 Uiving hicssinif to all hearts therein staying, Doubt ye not but press ye on wiiile Heaven Ntueruth! 
 (.'omnules press on the brave soul never feareth, Sword of Ood, Idmself invincible, ye wi Id 
 
 Part Sonf<, 
 
 "On f e Banks of Allan Water." 
 
 On the banks of Allan Water, When the sweet spring-time did fall. 
 Was the miller's lovely daughter. Fairest of them all. 
 For hlK bride a soldier sought her, And a winning tongue had lie, 
 On the banks of Allan Water None so gtvy as she. 
 
 On the banks of Allan Water, When brown autumn spreads its store, 
 Tiiere i saw the nuUer's daughter, But slie smil'd no more. 
 For the summer grief had brought her. And tlie soldier, false was lie. 
 On the banks of Allan Vt'ater None was sad as she. 
 
 On the banks of Allan Water, When the winter snow fell fast. 
 
 Still was seen the miller's daughter; ('lulling blew the blast. ■ _i 
 
 But the ndller's lovely daughter, Both from cold and care was free, 
 
 On the banks of Allan Water There a corpse lay she. 
 
 Spanish Serenade, (vocal accompaniment) 
 
 Chorus, . "Men of Harlech," . Arranged bv Brinlev Richards 
 
 Men of Fhirlech, march to glory. Victory is ho\'ring o'er ye. 
 
 Bright-eyed freedom stands before ye. Hear ye not her call ? 
 
 At your sloth she seems to wonder Kcnd the sluggish l)ondH asunder, 
 
 Let the war-cry's deaf'ning thunder, Ev'ty foe appal. 
 
 Kclioes loudly waking. Hill and valley shaking; 
 
 'Till the sound spreads wide around. The Saxon's courage breaking; 
 
 Forward press with heart unfailing, 'Till invadei-s learn with cpiailing, 
 
 ( 'amhria ne'er can yield. 
 
 Thou who noble Cambria wrongest, Know that freedom's cause is strongest. 
 
 Freedom's courage lasts the longest. Ending but with death! 
 
 Freedom countless hosts lan scatter. Freedom stoutest mail oiu siiutter, 
 
 Freedom thickest walls can batter. Fate is in her breath. 
 
 See, they now are flying! Dead are i, -japed with dying! 
 
 Over nught hath triumph'd right. Our land to foes denying: 
 
 r|M>n their soil we never sought them, l^ove of conquest hither l)rouglit them, 
 
 Hut this lesson we have taught them, "Cinnbria ne'er can yield." 
 
 'M 
 
 Sonjj:, "Sweetheart's Son^j;,' 
 
 Sullivan 
 
 Duet, (1st and 2nd hass) "Could a Man be Secure," (xodwin 
 
 CI 
 
 orus, , " On yonder rock reclining, ' 
 
 And selection fr<mi "Martha." . 
 
 Fra Diavolo 
 Flotow 
 
 On yonder rock reclining. That fierce and swarthy, form behold, 
 Fast his hands his carbine hold, 'Tis his best friend of old! 
 This way his step.s inclining. His scarlet plume waves o'er his brow! 
 And his velvet cloak hangs low. Playing in careless flow. 
 Cuoui's Tremble! E'en while the storm is beating, Afar, hear echo repeating, 
 "Diavolo, Diavolo, Diavolo!" etc. 
 
 Altlio' bis foes waylaying, He fights with rage and hate combin'd, 
 Tow'rds the gentle fair, they find He's ever mi d and kind! 
 The maid, too, heedlessjstraving, (For one, we Pietro's daughter know,) 
 Home returns full sad and slow, What can have mode her m'i 
 
 See what grace they shew in mien and bearing. Of our s|)ort we'll gaily, gaily see the entl; 
 Tho' in such a rustic garb appearing. Naught their port or language could amend; 
 See what grace they shew in mien and bearing. Of our sport we'll gaily, gaily see the end; 
 ('MOKrH — Tho' injsuch a nistic; garb appearing, Naught their port or language could amend. 
 
 Ev'ry charm of-,woman's beauty sharing. None on earth, go seek, go seek from end to ond. 
 Who with these in grace could bear comparing! At their feet let us both humbly bend; 
 F,v'r.\ chann of woman's beauty sharing. None on earth, ifo seek, go seek frtim end to cml. 
 
■HH 
 
 \ 
 
 ]pm<Q'^,m&mm'^^. 
 
 %>i 
 
 PART SECOND. 
 
 OvertiU'ti, 
 ClioruH, 
 
 " Orlando Palandrino," 
 " HuiitKraan's Chorus,' 
 
 Ainatenr On^hewtra 
 Der Freiscliut/ 
 
 Wliut p<|iials Oh curtli tlie licliKht of the hunt«nmii, For whom iIoch life's fuj> so eiichantiiijfl.v How r 
 To follow th«? staj< thro' the fore t and meadow, when hrijfhtly the huams of the moiniii^ first ^flow. 
 <»h, thix is u |i1eiuiiiru that's worthy of prinees, And henltli in its wandurinifs win ever he found; 
 When eelMiin)f lavenis and forests surround us. More jfai'y the pledtfc of the Kohlet will sound' 
 CiioHiH Thin Jiurk I follow, hark I et<'. 
 
 Tlu! li}fht of LMima ilhnnines our forest, The shades where in siunmer we often retreat; 
 Nor then'sHhe fell wolf in his covert securest. The hear from his lair then is laid at onr feet. 
 
 Pan Song, 
 
 " Ye pretty Birds/' 
 " Morning Prayer," 
 
 (lunibert 
 Mendelssolm 
 
 heep sileMi.-<- rei);nsl mine ear attending;, (Jatelieth no sound of jo.v or mirth! 
 The wikkIs alone in rev'rence ))ending', As thouffh Ood walked upon the eiirth. 
 
 I seem as thouj^h anew created. No sorrow now nor want is mine! 
 What yestorday my soul elated. To-day I would with joy resign. 
 
 The world with all its jrains and losses. To me is but the pilgrims road, 
 TImt o'er life's tn>uhlod riverjcrrosses. To jfuide me on to Thee, (> <iodI 
 
 Ciiorus, 
 
 "Song of the Triton," 
 
 MoUoy 
 
 Once on a time, so I've been told. There lived a fisher's dau);hter. 
 Who lov'd, thev siiid, a Triton bold, Who came up from the water: 
 Oft in his h.iniis n net he'd hold. In rising and in sinking, 
 Shining with coml, pearl afnl gold. Which he kept'ever clinking. 
 ClloRiis— Clinkety^-Mnk, clink, dinkety clink, et<'. 
 
 (/ome dwell with me, the Triton sai<l. And laugh'd a smile so sunny. 
 Yes, I will come, the maid replied. For love and not for money; 
 Tlien'she loai)t'i". im<l oC^her fate. No one amongst her kin know.s, 
 Thus was the flsli-girlfmarried to the Triton 'mongst the minnows. 
 
 Daet, (two pianos) 
 
 "La Muette," 
 
 Glee, . . '\Blow, How, thou Winter Wind," . 
 
 Hlow, blow, thou,winter wind. Thou art not so unkind, 
 
 .\s man's ingratitude, as man's|ingratitude. 
 
 Tii>' tooth is not so keen, Hecause thou art not seen, 
 
 .\ltliougli thy breath I e nule, although thy breath be rude. 
 
 Heigh ho, sing heigh ho unto the green holly ,h 
 
 Most friendsjii)) is feigidng, most loving mere folly; 
 
 Then heigh ho. thelioliy, the holly. This life is ntost jolly, most joll> , 
 
 This life is most jolly, most jolly, this life is most jolly. 
 
 Kretize, fiveze, tliou hitter sky. Thou dost not bite so nigh. 
 
 As benefits forgot, as benefits forgot. 
 
 Tho" thou the water warjt, Thy sting is not so sharp 
 
 Ast^friend remembered not, as friend remembered not. 
 
 Auber 
 Stevens 
 
 NA.riO>fA.J. ANTIIJOM.