IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 If" I.I 28 |2.5 ■ 2.2 1.8 1.25 1.4 — 1.6 ^ 6" - ► /, f w 7 %V' '■ / y /A Photographic Sciences Corporation \ ^V •s? N> o*^ ^ 6^ 33 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. MS80 (716) S72-4S03 CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHM/ICIVIH Collection de microfiches. Canadian Instituta for Hiatorical Microraproduct.' -tns Institut Canadian da microraproductions hiitoriquaa 1980 Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliogrk^phiques The toti The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checlted below. □ Coloured covers/ Couverture de couleur □ Covers damaged/ Couverture endommag§e □ Covers restored and/or laminated/ Couverture restaur6e et/ou pellicul6e □ Cover title missing/ Le titre de couverture manque □ Coloured maps/ Cartes gdographiques en couleur □ Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D D □ D Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Relid avec d'autres documents Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ La reliure serr^e peut causer de I'ombre ou de la distortion ie long de la marge int^rieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages blanches ajoutdes lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela dtait possible, ces pages n'ont pas 6t6 filmdes. L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire qu'il lui a 6t6 possible de se procurer. Les details de cet exemplaire qui sont peut-dtre uniques du point de vue bibliogr-^phique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la m6thode normale de filmage sont indiquis ci-dessous. I — I Coloured pages/ Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommagies n Pages restored and/or laminated/ Pages restaurdes et/ou pellicul^es Q' Pages discoloured, stained or foxed/ Pages d6color6es, tachetdes ou piqu6es □ Pages detached/ Pages d6tach6es r~V^howthrough/ I ^ Transparence I I Quality of print varies/ D Quality in6gale de I'impression Includes supplementary material/ Comprend du materiel suppldmentaire Only edition available/ Seule Edition disponible Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, etc., ont 6t6 filmdes d nouveau de fapon d obtenir la meilleure image possible. The pos oft filnn Ori) beg the sioi oth firs sioi or i Th« sha TIN wh Ma difl ent bee rig) req me D Additional comments:/ Commentaires suppl^mentaires: This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est film6 au taux de reduction indiqu6 ci-dessous. lOX 14X 18X 22X 12X 16X 20X 26X 30X 24X 28X 32X The copy filmed here hes been reproduced thenks to the generosity of: Library of the Public Archives of Canada L'exemplaire film* fut reoroduit grAce A la gAnArositi de: La bibliothAque des Archives publiques du Canada The images appearing here are the best quality possible considering the condition and legibility of the original copy and in Iteeping with the filming contract specifications. Original copies in printed paper covers are filmed beginning with the front cover and ending on the last page with a printed or illustrated impres- sion, or the back cover when appropriate. All other original copies are filmed beginning on Me first page with a printed or illustrated impres- sion, and ending on the last page with a printed or illustrated impression. The last recorded frame on each microfiche shall contain the symbol ^^ (meaning "CON- TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), whichever applies. fAaps. plates, charts, etc., may be filmed at different reduction ratios. Those too large to be entirely iicluded in one exposure are filmed beginning in the upper left hand corner, left to right and top to bottom, as many frames as required. The following diagrams illustrate the method: Les images suivantes ont AtA reproduites avec le plus grand soin, compte tenu de la condition et de la nettetA de l'exemplaire film6, et en conformity avec les conditions du contrat de filmage. Les exemplaires originaux dont la couverture en papier est ImprimAe sont filmAs en commen^ant par le premier plat et en terminant soit par la dernidre page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration. soit par le second plat, salon le cas. Tou> les autres exemplaires originaux sont fiimAs en commen^ant par la premiAre page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration et en terminant par la derniAre page qui comporte une telle empreinte. Un des symboles suivants apparaitra sur la derniAre image de cheque microfiche, selon le cas: le symbols — »• signifie "A SUIVRE ", le symbols V signifie "FIN ". Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent dtre fiimAs A des taux de r6duction diffArents. Lorsque le document est trop grand pour dtre reproduit en un seul ciichA. il est filmA A p<«rtir de I'angle supArieur gauche, de gauche A drolte, et de haut en bas, en pranant le nombre d'images nAcessaire. Les diagrammes suivants illustrent la m6thode. 1 2 3 1 2 3 ,♦ •: 5 6 ^r EQUAL RIGHTS ASSOCIATION OF ONTARIO. D'HLTDH IHcCHRTHY'S Great Speech Delivered in Ottawa, December 12th, 1889. (Reprinted with Mr. McCarthy's permiteion.) PUBLISHED BY THE EQUAL RIGHTS' ASSOCIATION, 9| Adelaide Street East, Toronto. CopitB qfthu SpMoh, and oth»r Literature^ may be obtaemd on applies tion to W. Banke, Secretary^ at above addreee. . i! Jl b I E f( b b d P V e: F S u t\ St ir / SPKECH 1 or Mr. D'Alton McCarthy, M.P. DELIVERED ON THURSDAY. DEC. 12. 1889, AT OTTAWA, Under tlie uiispicM of the Ottawa Branch of the EQUAL RIGHTS ASSOCIATION. The following is a verbatim report of the speech delivered by Mk. McCarthy, Q.C, M.R, on Thursday evening, December 12th, under the auspices of the Ottawa Branch of the Equal Rights Association. Previous to Mil. McCarthy rising, the following resolution, on the motion of Mr. R D. Ross, seconded by Mr. Geo. Hay, was unanimously carried : That this meeting desires : 1. To express its hearty approval of the course puraued by Mr. D'Alton McCarthy, Q.C, M.P., on the question of the disallowance of the Jesuits' Estates Act. 2. And to record its sympathy and approval of the policy promoted by him of abolishing the dual language system pre- vailing in Manitoba and the North- West Territories. 3. And this meeting avails itself of this opportunity of expressing the opinion tliat in our own Province the use of the French language as the language of instruction in the Public Schools should be abolished and for ever prohibited, and that no undecided measure for obtaining this end will be satisfactory to the people of Ontario. Mr. McCARiHY,who was received with prolonged cheering, said, Mr. Chairman, ladies and gentlemen, I have to thank you, in the first place, for the cordial manner in which you have re- ceived the resolution which has been moved and seconded so ably by the two gentlemen who have just addressed vou. I have felt for a long time that J would like very much, if an opportunity were atlbrded me, to address the citizens of the capital of our Dominion. I have, it is true, had that opportunity in one sense, more than once, but my engagements are such that I have not always my time at my own disposal, and therefore 1 have not been able, until this evening, to gratify my own great wish and come here in obedience to the call, and under the auspices of the Ecpial Rights Association (cheers). I have to thank you most cordially for approving of n)y course in Parliament on the (juestion of the Jesuits' Estatets Act, and still more for your endorsera«!nt, if I may consider you have endorsed it, of the policy 1 am now promoting, and which I shall continue to promote, viz.: the abolition of the dual language sys- tem and of Separate Schools in Manitoba and the Nt)rtli-We8t Territories. (Loud cheers.) I am not .so much concerned at present with the local question. I think that very naturally and more ^properly belongs, in the first place, at all events, to the gentlemen of the Local House, who ought to be, and aie, no doubt, more familiar with matters of that kind than I can pre- tend to be. At the same time, as a citizen of Ontario — of the Dominion— I heartily endorse the sentiment which the meeting has given utterance to — that w«* ought, and ought atTjnce and for all time, to put an end to the teaching of our children, or any portion of our children, either French Canadian or English, in any other language than the language of the country in which we live. (Cheers.) I say further, but I do not propose to tres- pass upon your time or patience to-night in discussing the point, that we will not support or tolerate in this Province, no matter which political party may advocate them, any half-hearted mea- sures to carry that object or reform into effect. (Loud cheers.) Before entering upon the more serious part of the discussion that is before us, I would ask why it is you are assembled here to listen to me ? and why I am here to-night to address you under he auspices of the Equal Rights Association ? It is quite true^ as the mover of the resolution has stated, that I have been classed as a Conservative of the Conservatives. I have supported sjnce Confederation the political party that is now in power in the Dominion, and I announce here to-night, that although T have separated myself in some measure from them, that I ami still in accord with the general policy of the Qovemment ; differing from thrn, however, on a particular measure — the disallo.wance of the Jesuits' Estates Act, and I may yet have to differ from them more 5 and more as I procQ0d in the course I have announced. I have this to say, no matter what the consequences may bo, that ray first allec^iance is to the principles I have lately adopted, and my second allegiance to the political party I have hitherto supported. (Loud cheers.) I hope they will not come in conflict. I do not wish to dissever myself from my political friends and political associations, but where they do clash, f see the path of duty for me lies clearly in supporting and maintaining the resolutions which form the basis of the Equal Rights Asaociation. (Prolonged cheers.) Now, sir, why are we here under the auspices of the Ecjual Rights Association ? We all have our political partyisms, and wliy havo we, more or less, separated ourselves from those party alliancfis ? Why do we stand to-night on what may be called a new platform? and why do we join in what may bo looked upon as a new departure ? I think it is light and proper we should face that (juestion fairly and honestly. If we are not able to give a satisfactory answer to our own consciences ; if we are not able to satisfy the conunon sense of the Dominion ; if in very truth we are not right in the course we are taking, our Associa- tion and tlie aims and end of the Association will ex)me to naught. We have to look this question squarely in the face, and I propose to tell you to-night why 1 believe the programme of the Equal Rights Association is a necessity, why we are called upon to separate ourselves, more or less, from political parties — why I have, to some extent, separated myself from former political associations —and stand by the colors which we hoist as part of that prograunne. (Applause). A little history may be nece-sary — perhaps a little tedious history, ladies and' gentlemen — in order to fully appreciate the position of Canada to- day. You know from what lias been stated to you, that this was at one time New France, an appanage of the kingdom of France. We know that it passed under British rule in the cession of 1703, mainly in consequence of the victory of Wolfe on the Plains of Abraham. We know that at that time there was, so to speak, a handful of French Canadians living in and inhabiting this country. We also know that they were living in a civilized state and under a code of laws which had to be recognized by the conquering power. By that cession certain rights were guaranteed to the French, anrl by thosa rights so gua»-anteed to them by treaty — which is the highest description of human law — we desire to be bound. We desire to be governed by that law, since a rule of international law binds us to give effect to a treaty made by two independent powers ; but tnere has been a constant effort on tlio part of French Canadians prin- cipally, to misrepresent and distort anoc. (Hear, hear.) From the moment of the passage of the Quohec Act, everywhere the anxiety of the Hierarchy wa.s to keep the French Canadian as a French Canadian, to prevent him inter- mingling with the other races, because, forsooth, if allowed to intermingle with the English, there was a possibility of his being converted or perverted, whichever you choose to call it, by which the Church would be deprived of the beiicfit otherwise to be obtained from the law and system which this iniquitous Quebec Act imposed upon us. (Hear, hear.) Lack of time prevents a very close investigation of the .nat- ters of which I am dealing, but we must go a step further. All E resent have heard of the rebellion of 1837-38. We know that lOrd Durham was sent out here for the purpose of investigating the causes of the difficulties prevailing, not merely in Upper Canada, as it was then called, but in Lower Canada. We know, and if we do not know we ought to know — be- cause there is no more useful historical work to be referred to than the great report of Lord Durham — that he found the diflS- culties of the Lower Province were not the difficulties of the Upper Province ; that he found the difficulties there were race diihculties, whatever name was given them. Whatever pretext or pretence, whatever was the motive or apparent motive, probe it to the bottom and you found a contest going on between the English speaking inhabitants of the Province of Quebec and the French Canadians. Lord Durham said this must cease. Great errors had been committed by the British Government already. When they found the 60,000 or 65,000 French Canadian people here in this enormous country it was impossible that they could recognize their language and their laws, considering the sparse- ness of the population in relation to the enormous territory which they inhabited ; that as there were but two courses open to the conqueror — either to respect the nationality of the actual occupants, recognize the existing laws, preserve the established institutions, or to treat the conquered territory as one open to the conquerors; or regarding the conj^ered race as entirely sub- ordinate, and as speedily as possible tx5 assimilate the character and institutions of its new subjects to those of the {?roat body of the Empire. Let nie quote Lord Durham's exact words, pre<^ant as they are with the very hi;^liest practical statosnianaliip : "There are two modea by whicli a government may deal with a conquered territory. The first course open to it is that of respecting the rightH and nationality of the actual occupants ; of recognising the existing laws, and preserving established institations ; of giving no encoiirageiDent to the influx of the conquered people — and, without at- tMnpting any change in the elements of the community, murely, incor- po'iiting the Province under the general authority of the central gov- ernmont. The second is that of treating the conquered territory as one open to t!ie conquerors, of «mcouraging their influx ; of regarding the conquered race as entirely subordinate ; and of endeavouring, aa speedily and as rapidly as possible, t") assimilate the character and in- stitutions of its new subjects to those of the great body of its Empire. In the case of an old and long settled country — in which the land is appropriated — iji which little room is left for colonization — and in which th(5 race of tlu; actual occupants must continue to constitute the bulk of the future population of the Province — policy as well as hu-. manity, render the well-being of the conquered people the first care of a just government, and recon)mond the adoption of the first mentioned system ; but in a new and unsett ed country, a provident legislator would regard, as his first object, the interests not only of the few indi- viduals who happened at the moment to inhabit a portion of the soil, but those of that comparatively vast population by which he may rea- sonably expect that it will be tilled ; he would form his plans with a view of attracting and nourishing that future population — and he woidd, therefore, establish those institutions which would be most ac ceptable to the race by which he hoped to colonize the co untry. The course which I have dessribed aa best suited to an old and settled country, would have been impossible in the American continent unless the conquering State meant to renounce the immediate use of the un- settled lands of the Province ; and in this case, suci: a, course would have been additionally unadvisable— unless the British Government were prepared to abandon, to the scanty population of French whom it found in Lower Canada, not merely the possession of the vaat extent of rich soil which that Province contains, but also the mouth of the St. Lawrence, and all the facilities for trade which the entrance of that great river commands." The latter course ought to have been pursued and the troubles of 1837 would not have been found to exist. Well, sir 2 w he had a scheme. He had a plan, and his plan is to be found here recorded in his raport. He .said: — "What am I to recom- mend to the powers that sent mo?" There were two coui-ses open. He said : " This country must be made Engli>h. Lower Canada must, at the earliest possible moment, be brought into line as an English speaking community. In their own interest and in the interest of all the people who are likely, in the not very distant future, to be here, there must not be these race difficulties and race troubles. Considering merely their own welfare as a people, and while it is not yet too late, they must be made, as far as possible, and as much as po.ssible, English speaking, English in feeling and true British subjects." (Cheers.) Well, what were the means he proposed for at aining this end ? Here was the great Upper Province, at that time C(Mnputed to have a population of 400,000 English speaking people, and there v/as the Lower Pi-ovince, with the larger popidation of between 600,000 and 700,000, of whom it was computed 420,000 were French (.'anadians. Unite them together in one province. In order to accoinplish the end in view, give them an equal nunjber of representatives. Ere long the Upper Province will increase in population so rapidly that it will have a iatger ))opiilation; but, in the meantime, a certain ap{)arent injusiiee will be done to the Lower Province by giN ing to Upper Canada an equal re- presentation. The great object is to bring them together. Tlie English are sure to outnumber the Fi-ench before long and the French will certainly be brcnight into harmony with their English speaking neighbors. They will gradually, or rapidly as he hoped, adopt English methods and English ways or thought, and this country will be, as it ought to be., an Anglo-Saxon com- munity. This, in brief outline, was Lord Durham's method of doing away with the difficulties which he found in what is now the Province of Quebec. First, and above all things, then, he held that the French language must be stamped (.ut. Now, remember, ladies and gentlemen, that there was no law, np to LS41, ]M}imitting the use of the French language, it is not to bo found in the ti'eaty ; it is not to be found in the Quebec Act of 1774; it is not to be found irr the Act of 1791, by which Legislative institutions were granted to the Province of Lower Canada, then created. That was the time of the separation of the two Provinces, and at the time at which I have brought you down to -1840 — the French Canadian had no guaranttie for his language. Now, by resolution of the Legislative Assembly and by force of his ma- 11 jority in the A^ssenibly, he had ordained that if. should be permis- sive to us(^ tho French language in the proceedings of the Assem- bly, but there was no statute law allowinof it. Lord Durham realised that, so long as the use of the French language was per- mitted, so long as tliey were permitted to be educated in their sf'liools in the French language, to be instructed in the literature of Franco instead of the literature of England, they would remain French in feeling ; and no matter what they might call them- selves, they would be French to all intents and puiposes. Is there any shadow of doubt that Lord Durham was right ? (Hear, liear.) Is there a shadow of doubt that between these two race^, of all races in the world, if they are ever to be united, it must be by the obliteration of one of these languages and by the teaching in one of these tonguen. (Hear, hear.) Why, sir, is it not known to us all, that for one hundred years before 1763, the great contf^st in the world — the gj-eat wars — because there was nearly one imndred years of wars, for whut ? For the colonial Emi)ire here and the great colonial Empire of India. The great duelists in those wars were tin French and the Eng- lish. The battle was fought to determine as to who was to possess the North American continent; hence our history is filled u iti) contests, in this very land we live in, between the F'rench and the English. At the end of that one hundred vears — at the time of the treaty of Paris m 1703 — it was definitelv' decided that out of that great long contest England had emerged victo- rious — (prolonged cheers) — that the North American continent was practically to be Anglo-Saxon, and that it, as well as India, was to be under the rule and dominion of the British Empire. (Renewed cheers.) Can you expect that the French Canadian, learning of the exploits of his own countiymen ;ts contrasted with the feeble etibrts of the cowardly Anglo-Saxon who was defeated on so many fields and driven from so many posts — (loud laughter) — thus nurtured and brought up, is likely to love the British name or the English speaking iidiabitant, the descendant of his conqueror ? (Hear, hear.) If he is ever to be a Briton in thought and feeling, Ik^ must learn to clu'rish, not merely our institutions, but our glorious past, and to look forward with us to a still more glorious future. (Cheers.) Therefore it was that Lord Durham pointed out, arid if 1 had time to read you some extracts which I have here, I would prove to your satisfaction that even fifty years ago, although the science of language was not under.'-tood then as it is today, that there is no factor equal to language to bati I people together, and unfortunately, I think 12 we may say, as is demonstrated in our own case, that nothing i* more calculated to keep people asunder. I have here the state- ment of a great man who has devoted his lifetime to the investi- gation of this subject. If you will permit me I uill read it to you. It is from a lecture delivered by Prof. Mullcr, the great scientist on the subject of language, at the University of Oxford, within the last twelve months. What does he say ? "These may seem but idle dreams of little interest to the practical politician. All I can say is T wish it were so. But my ineinocy reaches back far enough to make me see the real and lasting mischief for which, I fear, the Science of Language ha.s been respousilj!t> for the last fifty years. The ideas of race and imtioiiality founded on lannunge have taken such complete possession of the fancy, both of the. yonny a.nd the old, that alt other arguments seem of no avail. Why wan Italy uni ed ? Because the Italian language embodied Italian nutumality. Why was Germany united 7 Because of Amdt\'i song, ' Wliat is the German Fatherland?' and the answer is given, as far as .sounds the German tongue. Why is Rus.sia so powerful a centre of attraction for the t:lavonic inhabitants of Turkey and Germany 1 Because the Russian language, even though it is hardly understood by Servians, Croatians and Bulgarians, is known to be most closely allied. Pjven from the mere cinders of ancient dialects, such as Welsh, Gaelic, and Erse, eloquent agitators know how to fan a new, sometimes a dangerous fire." And, if I might add to my citations, already too many, as I must admit, let me quote again from Lord Durham's report on this very matter, the influence of language as he found it, from actual experience in the Province of Lower Canada : "The two races thus distinct, have been brought into the same community, under circumstances which rendered their contact inevit- ably productive of collision. The difference of language from the first kept them asunder. * ♦ # ♦ ♦ " No common education has served to remove and soften the differenf^es of origin and language. The associations of youth — the spirit of childhood — and the studies by wliich the character of manhood is modified are distinct and totally different. *' As they are taught apart, so aro their studies different. The literature with which each is the most conversant, is that of the peculiar language of each, and a^l the ideas which men derive from books, come to each of them from perfectly different sources. The differ ence of language in this respect produces effects quite apart from those which it has on the mere intercourse of the two races. Those who 13 have reflected on the powerful influence of language on thought, will perceive in how different a manner people who speak in differei.t languages are apt to think ; and those who are familiar with the litera- ture of France, know that the same opinion will be expressed by an English and French writer of the present day, not nierely in different words, but in a style so different as to mark utterly different habits of thought. This difference is very striking in Lower Canada. It exists, not merely in the books of most influence and repute, which are, of course, those of the great writers of France and England, and by which the minds of the respective races are formed, but it is observable in the writings which now issue from the Colonial press. * * * " The diUerence of language produces niiscouceptions yet more fatal even than those which it occasions with lespect to opinions, it aggravates the national animosities, by representing all the events of the day in utterly different lights." Is I Lure anything truer than that ? Wull, sir, realizing; that, desiruu.s of making this a British country, the Imperial Parlia- ment passed a Union Act, and l)n)Ught togetiier in the year 1840 or IS+l Upper and Lower Canada, wlrich had been separated by the Act of 1701. If you look at that Act, y:)u will find a clause omplialically declaring that in the Courts of Law, in all proceed- ing in Parliament, in all official documents, that one language and one langimgo alone should be used, and that should be the English tongue. (Cljcors.) That was in ISiO. That was in consequence of Lord IJurhniu'.s report, which was accepted by the statesmen of England, and which has always been looked upon as a singularly able and exhaustive document. He hoped by uniting the two Provinces, by bringing them together, by putting down and stamping out the French language, that the end which every patriot must desire wouM be accomplished ; and that end woidd have l»ecn the Anglicizing of the French Cana- dians, and making this into a truly British country. The Parliament of 1840 dirl all it could to repair the injury of 1774 : but, gentlemen, it was not \ery long before our politicians un- did it all — (hear hear). Now, do not let me be too hard on politi- cians. My redemption, if I am yet redeemed — (laughter) — ray repentence, at all events — has been rather of nhort date. I did not realize, and I do not know that others see the matter in the same light as I do now — because I tliiidc if they did they would act as I propose to act — that in the couise our public men are pursuing ou both sides of the House, and which had beenpur- 8ued for the liist forty years there was any great wrong. We gathered around our political chiefs and adopted and supported 14 a course of trade i)olicy and other ]iolitical objects which ap- peared to us best calculated to develope this great country, and we forj^ot — at least I for;Tot, and I assume that otheis were equally careless — that while we were hoping to build up this country by the expenditure of millions, while we wore taking in the great North-West, which millions of people are yet to in- habit, wliile we v/ere building the Canadian Pacific Railway at a cost far beyond what a country so young and comparatively poor seemed able to atford, while we were advancing at this suf- ficiently rapid pace of prosperity, we were forgetting the " one thing needful " to the consolidation of the Dominion ; but all this time we were forgetting that this great trouble, which was an enormous difficulty in 1837, had quadrupled itself in 1(S67, and that we were leaving for our children to settle that respecting which 1 used the expression you will remember — I did not say in our generation — but I said that in the next gener- ation the bayonet would do it, if we did not settle it by the ballot in this. (Loud cheers.) This trouble was already lifting up its hideous head while we were fi hting over matters of comparative unimportance. Let me show how. It was not four years that our united Parliament, constituted by the union of 1840, had been sitting before the parties became pretty eveidy divided A general election had been held and the parties cnme back, as I .say, very evenly divided. The French (Canadians, who ure never very backward in asking what they want — (laughter) — had been yearly drawing attention to the disadvantages under which they pretended they were laboring in not being permitted the use of their own tongue, and were desirous of carrying out designs which even at that early time, some of the more reckless and daring among them had formed of estaV>lishing a French nation- ality in this country. Mr. Lafontaine pressed that matter with a good deal of vigor, and I think it was in the session of 1843, that he moved an adareas to the Crown asking that this " blot" in the Union Act, whereby English was declared to be the tongue of United Canada should be repealed : that they should be free in this country to use such language as they pleased and not be fettered or controlled by Iinpeiial enactment. That was resisted. The orders sent from home were to resist that, but, as I told you, a general election i-ook place, the parlies came back almost equal and before poor Mr. Lafontaine had an opportunity to bring for- ward the resolution, which it was ])erfectly well known he pro- posed to repeat in the first session of the new Parliament, down 15 comes the government of the day and anticipates him by an- nouncing as a government measure the very thing which Mr. Lafontaiiie liad proposed the previous session, and which thQ Government had opposed. (Laughter.) When I read that in one of our recent histories, I thought we are not quite as bad as per- haps we think we are. (Renewed laughter.) We imagine we are-wholly devoted to partyism.and perhaps there is some truth in it ; but let me read to you an extract from the late Mr. Dent's History, and 1 think you will see that our ancestors fifty years ago were cjuite as abandoned in that respect as we are to-day. (Laughter). n " At the opening of the session of 1844-46, Mr. Lafontaine had it in contemplation to move an address to the Throne, praying that the existing restrictions upon the use of the French language should be re- moved. His intention having become known, the Government resolved to propitiate the favor of ""jhe French Canadian members by moving the address as a ministerial measure. There were positive instructions from the Colonial Office to the effect that no such disingenuous pro- ceedings should be resorted to by the Provincial Administration ; but the goveranient's need of support was urgent, and, as Metcalfe's bio- grapher naively remaiks, *it was expedient to disarm the Opposition.* Sir Charles gave his consent, and accordingly, on the 20th of Decem- ber Mr. Papineau, Commissioner of Crown Lands, to the great surprise of the Opposition, moved the address. The motion was seconded by the Hon. George Moffat, member for Montreal, an ultra-Tory. It was received with tumultuous applause by the Assembly." Why, a good deal like the Jesuit Act. Both sides were united — (applause) — and there was not even a noble thirteen — (cheers) — and it was similar in this, that it was to propitiate the French Canadians : but I think you will agree with me that we were at least thirteen better than they were in 1844. (Cheers.) Now, sir, that was within four vears of the constitution of United Canada, and so fitted were we for self-government that we undid the good work which Lord Durham's wisdom had given us in the year 1S40 or 1841. We have brought the trouble, therefore, on ourselves. There is nobody else to blame but the Canadian representatives and the Canadian politicians, and I suppose the people ought to be responsible for what the politicians do. So 1 have understood the rule to be. In four years aiterwards, and in compliance with this address so unani- mously carried, this clause was stricken out of the Act by the British Parliament. Now, before I am done with you to-night, 16 if you have the patience to remain until I am through, 1 will point out to yon that this may be a very useful precedent ; that if in 1844 and 1845 the Parliauieut of united Canada could pt^i- tion for the repeal of a clause of the Union Act, I do not know whether in 1890 or 1891, if tie necessity arist s the Parliament of the Dominion of Canada cannot petition for an ainendinont to the British North American Act also. (Cheers.) Well, I will bring you down a little later and I shall come to the tiuio of Con- federation. In the time of confederation, so strong antl mighty had the French Canadian become that he was not satisfied witli having the English language, as the only languuge. stricken out or rather eliminated from the Statute book, but ho insisted and gained his point, by having it enacted by the British Pai-liament that in the Dominion of Canada — in the Parliament of tlmt Dominion and in the Parliament of the Province of Quebec — the French language should hold equal position with the English tongue. There for the first time, you lind it recorded in an Act of Parliament that the French language was to liave any status in this country. Trace it up. The clause in the treaty of ITO.'i guaranteed the freedom of religion to the conquered pi'oplo — a guarantee which was nobly kept and which nobody desires to infringe. There was the Act of 1774, giving tliein the rii^ht to impose tithes — restoring to them their laws — but not the French language. Therewas the Act of 17i)1, by which the Legislative Assembly was given, but not the right to use the French lan- guage. Then there was the Act of 1840 or 1841, by which the French language waS proliibited.and then the Act repealing that clause of 1841 in 1848. It was not until 1867 that the French Canadian power became so great as to insist and demand at the hands of the Imperial Parliament that the French language should be recognized throughout the length and breadth of the Dominion of Canada. That, we ow-e, rightly or wrongly to the public men of both sides. Blame not one more than another. We are all to hlame. (Hear, hear.) The question is, are we to remain that way forever ; or is there enough patriotism in this city and this Dominion to prompt men to stand out, knowing what is right and regardless of what party it may injure, and insist that this country is to be yet a British country ? (Cheers). Well, sir, since that time, has the influence of the French Canadian decreased or increased ? Has it grown greater or has it grown less ? Is the French Canadian to-day more English than he was at the time of the conquest, than he was in 1841, than he was in 1807 ? Sir, I have only, been in public life for 17 twelve ynars, but to my certain knowledge the Frenchman is more French, so far as I can see, joidging by his representatives in the House of CominonH, and more French is spoken in the House than when I first came here in 1870, and it is still grow- ing. You may say, " What has that to do with Equal Rights " ? I venture to say it has a great deal to do with Equal Rights. If we are to continue in that coiirse, dealing with this simple ques- tion alone ; if we are to go on in this wa}', what is to be the end of it ^ I ask you, I ask any honer^t man in this assembly, What is to be the end of it? Why, sor.ie men will say, "* Annexation — we will buiy the Frenchman l>y annexation. The Americans understand how to settle; this question, and annexation is the only solution." 1 deny it. (Loud cheers.) I say there shall be no annexation . 1 say there shall be no tearing up of the British North America Act; but within the limits of the con.stitution and by constitutional means is the remedy to be sought. It may not be to-day or to-inorrow, but the day shall come when the question will be settled by the British people who inhaltit the Northern part of the American continent. (Prolonged cheers.) Therefons it is that this E([ual Rights A.ssociation was established. But not only that, sir : What have we to boast of as the outcome of the Act (.)f Union ? A Separate School system imposed on the people of free Ontai'io by their own votes ? No. Search the records and you will (incl that the Act for the settlement of the Se])aratf^ School question was imposed on the people of the Upper Province by the vote of the people of the Lower Prov- ince, ami against the will of the people of the Upper Province. (Hear, hear.) Search the B. N. A. Act and you will see that it was attempted to be fastened i)n you for all time by this organic law, the B. N. A. Act, as a part of the bargain made at the time of Confederation. That and similar enactments have w^e to thank for the present state of afiairs ; that is the result of Lord Dur- ham's well-meant labors. He brought us together, thinking that the English majority would ultimately govern ; he brought us together with the belief that he' was doing the greatest possi- ble benefit to us and to them. We came together ; we assembled in a common Parliament, but by the skilfull direction of the French Canadian vote, and the desire for jiovver among the Eng- lish and consequent division among them, the French Canadians were ultimately able to place their feet on our necks and impose laws on us contrary to our will, and we came out of the partner- ship taking the smaller share of the assets. (Hear, heai.) Before I turn from the discussion of Dominion politics, let me give you one 18 or two examples of the necessity of the Kqual Rights Association, "Whatever pretence, whatever grounc dignified by that nauif, of your public men — and again 1 say of both sides, because the Act giv- ing a constitution to Manitoba was passed not without contest, not without motions and amendi. +s ; but I have searched tho records and found that not a man raised his voice agnin-t the iniquitous clause — by which in the courts of law and the Legis- lative Hall of the great Province of Manitoba, the two languages were attempted to be foisted upon the people and puu in such a way that they could never be got rid oft and so in the North West. Yet, it is said, there is no necessity for a new departure. We are to go on as we have been going, each following our poli- tical leader and fighting the issue of whether protection or free trade, or modified free trade, be the best for this country ; or a grant to this railway or a bonus to tiiat is to be the subject of consideration in the gn it Parliament of the Dominion, and while we go on planting these seeds, sure to bring^^ forth trees bearing fruit of terrible misery to our descnd- ents, there is to be no man to raise his voice in Pailiament. or, if he does, he is to be denounced as a fanatic and an oppressor of minorities and so on (hear, hear). So with our schools. That question was settled, as I told you, in 1863: settled by the^ majority of the Lower Province although it concerned the atf'airs. of the Upper Province. Not much provincial rights about that in those days (hear, hear). But since we have had provincial rights, since we have had our own .separate parliament, what, have we seen ? Has there been any attempt to eradicate the- Separate School System from our midst ? No. But while that law stood, and properly so if there were to be separate 8ch()ols, that every man must be assumed to be a public school supporter unle.ss he chose himself to come out and insist on having a sep- 19 I: arate school; by a wily amenHment to that law, passed in 1870 that lif^ht was practically denied to those amongst the Roman (.'atholics who preferred to liave their children brought up with the C(>mmf)n herd of" us. So that any man, be he jiriest or lay- man, could go to the assessor and say A. B. and C. being Roman Catholics aie presumed to be si'paiate school sup|)orters. I do nut say that they could not get round that, but anyone who knows anything about Roman Catholicism, will regard him as a brave ujan, who, in the face of the powers that V)e, will say " T cease to be a separate school supporter " (hear, hear). We all know that. That has been done hy oni- own little parliament in Toronto, without demur or opposition, and therefore by the unanimous consent of both political parties. Is it time then, tiiere should be a new departure there ? (cheers). Now, have I established good reasons wh}' there should be a departure and for an Equal Rights Association ? (cheers). y Let us face the manner in which we are attacked. What is said of u.s ? " Some of us are, forsooth, sincere and conscien- tious ; some of us are doing it for a purpose." I have been told by a distinguisheil minister of the crown — I saw it reported in tlie public press — that I am urged on by di.sappointed ambition (laughter). Well, I did not know that before, and when that gentleman and I are face to face I will ask him what he mean.'* (loud cheers). T am not going to make any boast. All I can say is that 1 have no ambition ungratified with regard to public affairs (renewed cheers). Others, we are told, are making use of this organi;;iation as a means for stirring up hatred, schism and bigotr}' between races and creeds. I do not deny — there is no use in denying it — that we are attacked on that ground, aud that ifi more or less the effect of our organization, but T do deny that there is any cause for it. I do not deny that language is some- times used on platforms which had better not have been uttered. But 1 would like to know what political revolution has been cairitd on witliout words being said which should not have been said ; but I do say that the platform wo. have laid down has not a plank in it that any honest, honorable, straightforward man wiio loves his country will gainsay. (Loud cheers.) And while I admit that the French-Canadian will draw up into line and resist this reform, and while I am aorry to say it, I find the Roman Catholic drawing up into line and thinking that we are treading upon his corns, all [ can say is, I think that is inevitable. What of the time to come ? Are we to go on living as we are living ? Are we to go on crying " peace, peace," when there is no 20 peace, or is thero a timu for us to assort our manhood, and has that time come yet ? That is the rejison of the (renesis of the Equal Kiglits Association, and I am not ashamed to come liero under your banner and address a tmmlier of my fellnw-eitizens, and declare I am ready, if necessary, to se[>arate myself from my political associations, and stake my future, whatever that may be, on the suec«'ss of the doctiines that we enunciate lure. (Loud cheers.) The Jesuits Estates' Act, it has been very pro- perly said, has given rise to this. It is the immediate cause of the formation of the Equal Rights Association ; it has been the occasion of an agitation that has spread from one end of this Province, nay, from one end of the Dominion to the other, atid when it becomes known it will be yet moie widel}' ditfused. But, although that is so, it is by no means anything more than the immediate, the proximate cause, as we lawyers might term it, of the outcry vve have all seen, and niost of us have felt during the past Summer. I confess I could not stand the Jesuits Estates Act; there was something to me revolting in it. I am not a bigot, I trust. Perhaps my religious feelings are not strong enough to constitute a bigot. T will be quite candid with yoo. I am willing that every man shall worship God in his own way and I woe' I not raise a voice against him, but I have always been led to believe that the Jesuits, whenever thfy got into a community or a State were the cause of miseliief, of ti-ouhU>, of disorder, of anarchy (hear, hear), and ought to be supinesscd, not in the interest of anv reliown — when I use the word " (^rown " in this country J mean the State — and the sub- ject-i of that (^rowii. If the Act did not mean that, and you all Temember that Sir Jolin Thompson proved tr) 188 men that it did not mean that (laughter), why then, Mr. Mercier, as the framer of the Bill, the man who promoted it, certainly has a very false conc(^ption of his own measure ; for he has recently told us — -and 1 trust that those \vho voted for it are now .satisKcd about it— that it was the great act of his life ; that he recognized no. right in kings or people to keep stolen property any more than aiiy one else; and the grand act of his life, an act which he sum- moned his young and irmocent .sons to witnes-s, was the restitution of that money to the Jesuit Fathers, the roturninn: of stolen sfoods to the Jesuits, as he did not many days ago in the City of Mon- treal. We know it was not .stolen. (Applause.) We know j)erfectly well, or at least those amongst us who have chosen to study, that the Jesuit body ha a rocortl for ei^^lit months, Mr. (Mmirman-— I mean the Kqual Rights Association — which no political party could boast of in a (iecade of years, and if thri'f> an; men amon^ us now wlu» want to go back to their old political alliance, I sny, shame on tluMu ' They ought to be .satisfied with what we have accomplished in so short a time. (Loud cheers.) What have wo accomplished ? Go to the >Provir>c(f of Manitoba and what do we see tliere ? Why, that the Government is going to deal, not only witli the dual language (piestioTi and the iniijuitou^ Act wliich would fas- ten it upon them, but with Separate Schools. I had the honor to stand upon the same platform at Portage la Prairie with the Attorney-General of thii Province, when he announceil hia int(;n- tion, in anticipation of the action of his (Government, that he would cease to sign the, official cheque) for the publi(!ation of the statutes in the dual language or cease to be the At,torne3'-Gon- eral. ((Micers.) Do you tell me that tlie Kqual Rights Associa- tion had notlnng to do with that? Of course, the feeling was there; the grievance existed. People's mind.^ had only to be directed to it, and the moment attention was drawn to it the Province of Manitoba rose to a man and said, " Wd want no dual language, and away with Separate Schools as well.' (Applause.) Let me prove what I say is correct. There ought to be no sympathy between Attorney-General Martin and my.self accord- ing to old political doctrines. He is a Reformer aiul I a Cou.ser- vative ; therefore we should be sworn foes. But the people of Manitoba do not view the* matter so. When Mr. Pendergast, the Frens . representative in the Cabinet, resigned on account of the announced policy of the Manitoba Government, and Mr. Mc- Lean was appointed Provincial Secretary in his place, the Con- servative party called a convention, nominated a candidate to oppose the new Provincial Secretary in Mr. Greenway's Gov- ernment. The gentleman who received the nomination — I forget his name for the moment — went among his would-be constit- uents, saw them and finding that the feeling was strong in favor of the policy of the Government in refer'^.ice to the dual lan- guage .system and Separate Schools, that it was useless for him to oppose any man in favor of it and therefore he withdrew from the contest (hear). Is not that a proof of what is going on in Manitoba. And in the North-west — our Great North-west — ■ what of it ? Why at the last meeting of their Legislative As- 23 sernlily they pa»usitii>n, and that the French Canadians look forward to no anialganuition wiLJi other nationalities, such as we hope to see in this country, but to the establishment of a French Canadian nationality. Tde editor has put that in words which are unmistakeable. Let me read them to you : "But," it continues, "auch uxu not, is not, never will be tht de.me. of French Canadians. *For us, Confederation toas and is ilic mem»a Ut an iie and tJie same aspiraliim, is to fitter a soun,din,g phroM withoid poLitictd or historical meaniiuj. For tM the preseiU fonn (f novei-nnuod j> it4)t and cannot be the last loonl oj our national exi^eiux. li is mereUj a foad towards the goal which we have in view,' that is all. Let us i^ever lose sight / natio)is has marked out lor us. We have not been snatched from denth a sc<>re of times : we have not multiplied iinth a rapidity tndy prodigiints ; we have not icrought harvests of re^i.dance and of peaceftU ccm- quest in the Eastern toicnsJiips and in the border counties of Ontario) ; ux luive iu>t ohsorbeAl many of Un- English and Scotch settlements planted, amon,g us in order to break up ou,r humogenity ; wo have not put forth all these efforts mul seen them crowned with success, to go and perisJi mt'seraUy in any all- Canadian arrangement. " Is that plaiu ? Is there any doubt about that meaning ? Now, I could read you others. Mr. Laurier came to Toronto, as you know, a little while ago, and he announced there very liberal pentiments. He returned to his Province to be met by denunciation from La Verity, which said his weie not French Canadian sentiments. He was also denounced by La Prtsse. He had to go into a fight in the constituency of Richelieu, ren- dered vacant by the death of Captain Labelle, and was beaten by over 400 hundred, probably on account of the views he had proclaimed at Toronto. The policy has been generally proclaimed by the leading newspapers and men of the Province that a French nationality is desired. I acknowledge, and I have the right to assume, that when these gentlemen tell us, as one or two of them have announced, that they have no such ambition, they are speaking the honest truth ; but if they have no such ambition what are we to say of Mr. Mercier's position ? It is said he is doing it to keep himself in power. Why, if he is doing it to keep himself in power, he is pandering to the wishes of his fellow-countrymen. (Applause.) We must face this aspiration of hi? fellow-qountrymen. We must cry out against it, and we must do it by banding ourselves together; not to do 'M) injustice to French Oanaditiiis — G»ji] forbid — and not to perpe- trate a wrong to any citizen. (Cheois.) I look foi- the day when there will be French Canadians with hearts larire enough and uiind.s comprehensive enougli to take in the situation, aiul to see that this is but an idle dream that can never be realized. Talk ol' a nation to perform on this contin(>nt the part played by Old France I Surely Anglo-Saxons will never tolerate the pranks Old France played in Europe. Surely any man must see that this is pre- posterous folly, wild fancies, madness, and yet the feeling, the policy of practical politicians is there and must ha taken account of. I hope and look forward however, for some large-minded Frenchman who will cotne out among the people of his Province, and in the face of the cures, say, " 1 am for Britisii nationality and will endeavor to bring u\y peof>le into line for a British country." (Cheers.) We should receive such a man with open arms, and we should encourage everything of that kind, no mat- ter whence it emenates. (Hear.) We have no hostility ^o Que- bec, their good is our good. They are being extir,)ated from the land, — are being driven away in hundreds of thousands by the iniquitous tithe law imposed by the Act of 1774? — eonseci-ated by ithe Act of 1867. What does history teach u.s. It is a poor arming country in Quebec, or possibly it is farmed by a j>oor class of farmers. The people are already over-bvndened and they are fleeing by hundreds of thousands from these burdens. I saw a statement the other day that 200 heads of families in Rimouski have disappeared across the borders within a few months. Is it to be wondered at? Do you think that people will continue for centuries to be tied down by tithes, fabrique, assessment.s, etc., when there* is a land of frefdom for them across the bordei-. If it is an object to us to keep our people here, I want to see the French Canadians kept here so long as their interests are not an- tagonistic to the rest of the Dominion, and this can only be ol)tained by doing away with laws of this kind. (Loud cheers.) When w* look back to 184i4-5, and at the action of the Impei'iai Parlit'-o^'^'^ I think we can v.ell ask them to give iis power to aiu^ni. C)'i con.ititution by eleminating such parts as ai'e inimical t 'Jii, j"ob'ii3 x^eal. Are we to be told that in this 19ch century ^■hi : 'a,w fi unchanged a)id unchangeable? Are we to have Sej'arai'; b ids in Upper Canada, tithe assessments in Lower Canada, dual language in the Dominion Parliament, and dual languages in Quebec, the North-west and Manitoba Are we to be denied the right of free men, or consistently with JrMi>erial interests and the duty we owe to the Crown, and with 81 proper safeguards should we not have the same rinhta that others have had to alter the Constitution ; to amend it, and to have the obnoxious clauses obliterated fronx it ? (Cheers). I trust the day will come when these matters will tind a place in our platfo;rm. I am not tied down by the Convention. I accept what it did, but I claim the right of perfect freedom of action. What that platform is, is simply for the expunging or re{)eal of the amendment to the Separate School Law, so that the law will be restored to its position in 18G3. It asks that Fiench shall cease to be taught in our schools, or rather thit the teaching in our schools shall be English. I have no antipathy to the French language, but desire that our children may be in- structed from our school books in the English tongue. There is no difficulty about that. A practical teacher will tell you that as the child comes lisping to his knee he could teach him in any language. It is all a farce this proposed bi-litigual series. If you allow that to be foisted upon you, you will have more French taught there than English ; but let the law be that the teachers to be placed in the French settled parts of the Province shall be English-speaking men with a competent knowledge of the French language, whose interest it will bo that the ciiildren shall be taught English and there will be no difficulty in the way. No matter what the school-books or course of teaching may be; whether the same be bi-lingual or any other device you may hit oii, if the teacher is French his sympathies as well as those of the trustees and the parents of the children being not to Anglisize, but to keep the children French — the plan will provo abortive. (Certainly English may be taught as an accomplisliment, because il is well that the child should know the language, but it will be as a foreign tonguo and not as the language of the country. Now sir, I have already occupied too much of your time. I am exceedingly gratiHfed to this large and intelligent audience for the hearing they have given me, and lean only say that I have been encouraged very much by the feeling which I think prevails in the capital of the Dominion. You have the dlHiculties here more clearly defined than they liave in other parts of Canada, and your duties and responsibilities are corres- pondingly great. We in the other and western parts of the Province hope and look forward with confidence to your action when the time comes for that action. It is not by mere assembl- ing together in meetings that good is to be done. It is when the time comes for political action ; when the elections are upon you. That is where we look and expect to see results. Trusting 32 sir, as I do, with great confidence in that result, believing that you can control if you cannot elect — for you can control the elec- tion in this constituency — and that you will exert yourselves, not merely here but in the surrounding constituencies, I will have pleasure in reporting to my friends in Toronto, that notwith- standing what was said about the dying out of the Equal Rights feeling it still lives in the hearts of the people of Ottawa. (Cun< tinned cheering.) I'll IS- that elec- s, not have with- .ights Con-